AMICALE MOTOCYCLISTE CHAMS AUROUX

48600 AUROUX
Tl : 06 66 46 46 05 ou 06 76 34 33 67
RGLEMENT PARTICULIER
AUROUX ENDURO RETRO
Des 12 et 13 juillet 2014


Article 1.
Date : Samedi 12 et Dimanche 13 juillet 2014
Article 2.
Lieu AUROUX 48600
Les communes traverses sont : Auroux, Chastanier , Grandrieu, Laval Atger, Saint Bonnet de
Montauroux
Article 3. Principe de lpreuve
L' AUROUX ENDURO RETRO est une preuve denduro FFM rserve aux motos anciennes d'avant 1985
qui se droule sur deux demi-journe.
Le tour est constitu de 2 CH et une spciale avec :
CH1 :1 boucle de 70 kms
CH2 : 1 boucle de 4 kms
Chaque catgorie neffectuera quun seul tour du circuit le samedi et le dimanche.
Cette manifestation se droulera conformment au code sportif de la F.F.M., ses annexes et au prsent
Rglement Particulier
Article 4. Nombre de participants admis
200 pilotes.
Article 5.Catgories pouvant participer :
C1 : motos jusqu 1976 inclus
C2 : motos de 1977 1979 inclus
C3 : motos de 1980 1982 inclus
C4 : motos de 1983 1985 inclus
C5 : motos quatre temps de classes C3 et C4
50 cm3 et 80 cm3
Article 6. Engagements et dsistements
Engagement : Les droits dengagement sont fixs 85 par pilote ( repas du samedi compris) quel que
soit la catgorie de course ( Les engagements sont ouverts partir de la parution du prsent
rglement. Les bulletins devront parvenir lA.M.C.A accompagns de lintgralit des droits sous peine
de ne pas tre pris en considration. Conformment larticle N 2.2.1.9. du code sportif.
La numrotation des machines sera ainsi faite :
De 1 99 : 50 cm3 et 80 cm3
De 100 199 : Catgorie C1
De 200 299 : Catgorie C2
De 300 399 : Catgorie C3
De 400 499 : Catgorie C4
De 500 599 : Catgorie C5
Chaque numro par catgorie sera attribue par ordre dinscription auprs du club.
Dsistement : Les dsistements devront tre communiqus lA.M.C.A par courrier.
Si le dsistement est signal aprs le 5 juillet 2014, cachet de la poste faisant foi, lengagement ne sera pas
rembours.
Les engagements sont nominatifs, ils ne pourront pas tre changs ou modifis sans laval du Moto-club.
Article 7. Accueil
Laccueil administratif et le contrle technique se droulera le Samedi 12 juillet 2014 de 9h 12h
A leur arrive, les pilotes rgulirement engags devront prsenter la confirmation dengagement, leur
permis de conduire ou BSR pour les jeunes en 50cc, la carte grise de la moto, lattestation dassurance et la
licence. De plus, pour s'engager dans une comptition,le Certificat d'Aptitude au Sport Motocycliste
(CASM) est obligatoire. En contrepartie, il leur sera remis un dossier complet de lpreuve comportant tous
les renseignements ncessaires.
Un parc ferm et gard sera mis en place du samedi 12 juillet aprs la course au Dimanche 13 juillet
jusqu'au dpart pour les machines.







Article 8. Motocycles
Les motocycles devront tre conformes au code de la route et au rglement FFM en cours. Ils seront
obligatoirement quips de pneumatiques la norme FIM homologus et catalogus l'arrire. A lavant, le
pneu homologu pour la circulation sur la voie publique est obligatoire. Limmatriculation devra tre
matrialise de manire indlbile.
Article 9. Contrle technique
Aprs laccueil administratif, les pilotes devront prsenter leur motocycle au contrle technique, munis de
la carte grise et de la feuille de vrification remise lors de laccueil.
Casque : Vrification des normes NF . Le casque ne doit pas prsenter de chocs et il est recommand de le
remplacer si la date de fabrication a plus de 5 ans. Les Commissaires techniques peuvent,le cas chant,
juger que le casque ne prsente plus les caractristiques requises et refuser celui-ci.
Les casques ouverts (jet) sont interdits.Les casques ayant un appendice arodynamique (aileron) sont
interdits, sauf ceux qui sont homologus dorigine avec cet accessoire.
Protections dorsale et pectorale :
Au titre de la saison 2014, le port de protections pectorale et dorsale est obligatoire. Norme CE et label
F.F.M. obligatoires.
Pour les protections ne bnficiant pas du label F.F.M. :
- pectorale : la norme EN 14021 est fortement recommande.
- dorsale : la norme EN 1621-1 ou 1621-2 est obligatoire.
- gilet intgral (pectorale et dorsale intgres) :la norme EN 1621-1 ou 1621-2 est obligatoire et la
norme EN 14021 est fortement recommande.
Motocycle : Une machine dont le bruit sera estime trop important par les commissaires techniques pourra
tre refuse au dpart.
A lissue du contrle, le concurrent signera la feuille de vrifications techniques.
Toute moto non prsente au contrle technique ou non conforme ne sera pas admise au dpart.
Article 10. Parc ferm
Les contrles termins, le pilote devra conduire sa machine immdiatement dans le parc ferm, et ressortir
aussitt. Tout mouvement de la machine pendant la mise en place, ainsi qu la sortie du parc ferm, devra
tre effectu moteur larrt.
Sanctions Travail sur une moto Disqualification
Recevoir outil ou pice Disqualification
Article 11. Rparation et ravitaillement
Ils sont autoriss aux emplacements prvus cet effet aux contrles horaires (Tapis de sol obligatoire)
Sanctions Ravitailler moteur en marche Disqualification
Ravitailler hors zone Disqualification
Article 12. Aide extrieure
Laide extrieure est autorise uniquement aux contrles horaires.
Sanction Aide en dehors des CH Disqualification
Lentraide entre pilotes est autorise.
Article 13. La Spciale :
Le parcours comportera 1 spciale de type banderole et chronomtres chaque tour.
Article 14. Dpart
Le premier dpart du Samedi aura lieu 13h30 puis les dparts schelonnent toutes les minutes par
tranches de 3 pilotes.
Le premier dpart du Dimanche aura lieu 8h00 puis les dparts schelonnent toutes les minutes par
tranches de 3 pilotes.
Article 15. Reconnaissances
Les reconnaissances du parcours de liaison et de la spciale sont interdites moto ou en 4x4. Le non-
respect de cette rgle entranera llimination du pilote concern et la perte des droits dengagement.
Article 16. Signalisation et scurit
Lpreuve se droulant sur des chemins et voies ouverts la circulation, les concurrents devront
imprativement respecter le code de la route et la signalisation mise en place par lorganisation. Il sera
install des flches, des banderoles, des panneaux Stop , Sens Interdit , Attention Course de Moto ,
Ralentir , en nombre suffisant.
Attention : La course nest en aucun cas prioritaire sur la circulation, une vigilance particulire est
recommande pendant la traverse des agglomrations.
Tout pilote trouvant un bless sur le parcours devra le signaler aux membres de lorganisation Marshalls
ou au CP suivant le cas chant. Une description la plus prcise possible de lemplacement du bless devra
tre donne.
Sanctions
Sortir volontairement du parcours Disqualification
Emprunter le parcours lenvers Disqualification
Ne pas respecter les rgles de circulation Disqualification






Article 17. Contrles passages & zones de ravitaillement
Il sera dlivr un carton de pointage par pilote pour les CP et CH.
Les zones ravitaillement sont signales au moyen de 2 drapeaux blancs placs 200 m avant la table de
pointage. Le ravitaillement est autoris dans cette zone. Le pilote est seul responsable de son pointage.
Sanction Modifier ou ajouter un pointage Disqualification
Ne pas tre point un contrle Disqualification
Article 18. Mise hors course
La mise hors course sera effectue de la manire suivante :
Retard de plus de 60mn un C.H. = mise hors course, elle sapprcie chaque C.H. partir de lheure
thorique de pointage.
Article 19. Arrive
Les commissaires chargs de la vrification technique devront sassurer que toutes les pices marques sont
en place et quaucune irrgularit na t commise.
Sanctions Remplacement de la machine Disqualification
Absence dune pice marque Disqualification
Le Dimanche les pilotes pourront retirer leur moto une demi-heure aprs larrive du dernier concurrent de
leur catgorie et sur prsentation de la carte grise.
Article 20. Rclamations
Les rclamations pourront tre dposes auprs de la direction de course, dans un dlai de 30 minutes aprs
laffichage du classement et seront traites selon le prsent rglement, par les officiels de la course.
Article 21. Discipline
Toute conduite ou attitude crant le dsordre dans le bon droulement de lpreuve ou portant prjudice
grave lenvironnement entranera la disqualification de son auteur.
Lutilisation du trac de lpreuve, sur les parcelles prives, est formellement interdite la circulation en
dehors du jour de la course.
Article 22. Remise des prix
La remise des prix aura lieu le Dimanche vers 13h00.
Les trois premiers de chaque catgorie seront prims.
Article 23. Assurance
Lorganisation a contract, pour lpreuve, une assurance responsabilit civile.
GRAS SAVOYE SPORTS MECANIQUES
CS 70120
69628 VILLEURBANNE Cedex
Article 24. Officiels

Directeur de course :
M. LUNIER Eric

Commissaire technique :
M. AJASSE Julian

Officiels de la course :
M. SUAU Guy, Mme CONZE Nathalie, M. PAULET Jean Marie, M. DELTROY Jean, M . BASTET
Patrice, M . BRUN Joseph, Mme PAULET Pascale, M . PAULET Benot, Mlle GAILLARD Hlne, M.
GAILLARD Marc, M. MAYRAND Damien.




Le Club la Ligue la F.F.M