REPORTE SOBRE EL BARROCO ANDINO Y EL PROYECTO DEL CAMINO DEL BARROCO DESDE EL

2008 HASTA LA ACTUALIDAD

Por: Angie Riquelme Velsquez
Seccin : W501
Fecha: Lunes 14 de Abril 2014

Siendo el tema central de este documento la msica barroca en el Per, hare une breve resea
histrica sobre la misma. Elmarco histrico de esta corriente musical datadel siglo VI y VII, pues
en este tiempo se desarrollo la etapa de colonizacin de Espaa en tierras indgenas. Una de
estas ltimas es la ciudad del Cusco, pues era un gran centro religioso y poltico. Dentro de este
proceso colonizador la Iglesia Catlica de Espaa busco incrementar su influencia a travs de la
conversin religiosa de los indios a travs del uso de las artes como la msica, poesa, el teatro
entre otros. Cabe mencionar, que los colonizadores hicieron uso de la violenta represin de lo
que ellos consideraban cultos paganos y la extirpacin de idolatras (adoracin a divinidades
indgenas). Una de estas acciones arbitrarias es la narrada por Jos Quezada, en su libro La
msica en el Per, en el cual cuenta que el Arzobispo Bartolom Lobo Guerrero orden la
destruccin de instrumentos indgenas. No obstante, a pesar de esta situacin son numerosos los
cronistas que informan de la gran capacidad y destreza de aprendizaje de los nativos indgenas
en la msica europea y recrearla con sus aportes. Como prueba de esto ltimo, aparece en Lima
en 1631, una polifona escrita en quechua por Juan Prez de Bocanegra, prroco en San Pedro de
Andahuaylillas, experto en lenguas indgenas y cantante de la Catedral del Cusco. Este
compositor escribe el HanacPachap, que hoy en da seria el registro mas antiguo de la msica
barroca que reflejara la fusin de ambas culturas de esa poca. Esta obra es descrita por
Quezada de la siguiente forma:

" una bellsima muestra del sincretismo cultural y religioso; sus alusiones a un 'Dios Papapam'
y a una 'Dios Mamamam', y las metforas sobre el amor y la naturaleza, son muy propias del
alma quechua, captada extraordinariamente por el autor. La lnea meldica, sin ser
definitivamente pentafnica, evidencia giros de esa naturaleza. Las resoluciones armnicas son
caracterstica de la msica sacra europea del Renacimiento, igualmente las cadencias plagales
de rezago modal. La rtmica se acerca a la cashua y sugiere el paso solemne de una procesin"
(Quezada Macchiavello, La msica en el Per, 2004, pp. 76).

Esta hermosa obra essolo una muestra de la belleza musical que surge es esta poca la cual ha
sido denominada como el barroco andino, que no fue mas que la muestra del mestizaje musical
entre dos culturas: la hispnica y la cultura incaica.
Debido a su representatividad fue esta,la pieza interpretada en la celebracin de la inauguracin
en el 2008 de la restaurada iglesia de San Pedro ubicada en el pueblo de Anduaylillas (Cusco), la
cual ha sido denominada La Capilla Sixtina de los Andes. En ella se encontraron dos rganos
que datan del siglo XVII, los cuales son los mas antiguos de Amrica y que tambin fueron
restaurados desde el 2006. Estas acciones a favor de la restauracin de estos rganos y de la
iglesia San Pedro, que son en la actualidad un patrimonio cultural y uno de los vestigios que nos
hace revivir la realidad del barroco en el Per, han sido parte de un proyecto desarrollado por la
Sociedad Economa Mixta Le Couvent Centro internacional de Los Caminos del Barroco
juntamente con un gran nmero de colaboradores como lo fue: las parroquias de Andahuaylillas
y de Huaro de la Compaa de Jess; la Asociacin SEMPA (responsable de la administracin de la
Ruta); el Centro Jess Obrero (Ccaijo) de Andahuaylillas; el WorldMonumentsFound yla
Fundacin Backus.
El propsito de este proyecto, segn se expone en el material que acompaa el documental
realizado por EL FONDO DE CONTRAVALOR PER FRACIA, donde se explica todo el proceso de
restauracin de los rganos hallados en Andahuaylillas, no ha sido solo un simple acto de rescate
patrimonial, sino que comprende efectosde desarrollo sostenible que consiste en: poner valoral
patrimonio religioso y cultural de Andahuaylillas y el Huaro (pueblo vecino) y generar ingresos a
travs de la promocin y gestin turstica para la implementacin de programas sociales.
Adems, en ese entonces Los Caminos del Barroco asumi la responsabilidad de fijar una meta
a largo plazo de un proyecto educativo que permita el acceso de los nios de Andahuaylillas a su
herencia musical, siendo ese lugar uno de los lugares mas representativos del barroco andino.
La pregunta es que resulto de toda esta gran accin?. El 24 y 25 de agosto del 2012 el Ministerio
de la Culturaen su bsqueda de imitar las iniciativas del proyecto mencionado, dar a conocer la
msica barroco peruana y el patrimonio cultural al publico nacional y extranjero, realizo dos
conciertos con el Coro Nacional y el Coro Nacional de Nios en la iglesia Baslica de Santa Rosa en
Lima y en la iglesia de San Pedro de Andahuaylillas conmemorando las Vsperas de Santa Rosa.
Este recital fue interpretado con instrumentos originales de la poca, su repertorio comprendi
una serie de salmos marianos cusqueos que se interpretaban en la fiesta de Santa Rosa. Esta
fue una gran iniciativa por parte de una entidad del Estado que ha estado ausente con respecto a
este tema durante mucho tiempo. Por otro lado, el 17 de enero del 2013, se presento el libro
Un destino con Futuro Contribuciones para el desarrollo sostenible del turismo en
Andahuaylillas Cusco escrito por Elas Mujica Barreda, Juan Arapovic Dokoy Elmer Barrio de
Mendoza Gallardo el cual trata de las estrategias de desarrollo y mercadeo de la Ruta del
Barroco Andino. Este libro explicara el enorme potencial turstico que habra en Andahuaylillas
gracias a la restauracin de las iglesias y de los dos rganos ya mencionados, pues son parte
esencial para dar a conocer al mundo la historia del barroco en Latinoamrica. Posteriormente,
el 05 de marzo del 2013 Juan Diego Flrez firma un convenio en representacin de Sinfona por
el Per con la empresa Backus y las parroquias de Andahuaylillas y Huaro para llevar a cabo una
Escuela taller de Lutheria en Andahuaylillas: instrumentos de Cuerda y Modelo de recuperacin
de Arte Barroco Artesanal. Este taller busca recuperar el patrimonio cultural tangible e
intangible, desarrollar las capacidades locales y contribuir al posicionamiento de la Ruta del
Barroco Andino, promovida por la Compaa de Jess. Adems, busca ofrecer a los jvenes de las
localidades de Andahuaylillas, Huaro y Urcos una alternativa laboral para formarse como
artesanos, asimilando los conocimientos clsicos y respetando el saber acumulado en su
tradicin. En esta escuela Taller se brindar clases a 30 nios y adolescentes de entre 12 y 18
aos de edad y que posean talento artstico. El proyecto tiene una duracin de 3 aos, dividido
en 5 mdulos. Las clases sern dictadas por el Luthier Carlos Gorvea y un asistente seleccionado
entre los artesanos de la localidad. Al final del curso cada alumno sabr construir violines y
guitarras, y presentar su experiencia en Andahuaylillas, Cusco y Lima. Finalmente, el 19 de Julio
del 2013, se inaugur esta Escuela bajo el nombre de Marcela Temple de Prez de Cuellar,
una distinguida seora quien fue la directora del WorldMonumentFound y quien fue una de las
primeras en la iniciativa de ser parte del proyecto de restauracin promovida por Los Caminos
del Barroco. Mientras aun se desarrolla estos proyectos de la escuela, actualmente, los rganos
restaurados e inaugurados en el 2008, estn en exhibicin y son parte de uno de los mayores
atractivos de la Iglesia de San Pedro, siendo en ocasiones tocados por organistas de diferentes
partes del mundo que cumpliendo con una serie de requisitos y acreditaciones pueden solicitar
el acceso a estos rganos y pueden deleitarse tocndolos, manteniendo as vivo el sonido de lo
que fue nuestro barroco andino.


Bibliografa

ANDAHUAYLILLAS (2008) Servicios de la Parroquia San Pedro - rganos. Cusco (Consulta: 08 de
abril)(http://www.andahuaylillas.com/es/index.php?option=com_content&view=article&id=32&
Itemid=58

BOLAOS, Cesar; QUEZADA, Jos: ITURRIAGA, Enrique; ESTENSSORO, Juan Carlos; PINILLA,
Enrique y ROMERO, Ral (2007) Formacion Musical en la Colonia (Siglo XVI) pp. 73-80 En: La
msica en el Per. 2
da
ed. Lima: Fondo Editorial Filarmona.

ORGUES HISTORIQUES D ANDAHUAYLILLAS FIESTA ANDINA (2008) Documental sobre los
rganos histricos de Andahuaylillas. (Consulta: 08 de abril)
(http://www.google.com.pe/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=14&ved=0CHcQFjAN&
url=http%3A%2F%2Fww)

DIARIO EL COMERCIO (2013) Juan Diego Flrez firmo convenio a favor de nios y jvenes de
Andahuaylillas, 05 de marzo ( Consulta: 10 de abril) (http://elcomercio.pe/luces/musica/juan-
diego-florez-firmo-convenio-favor-ninos-jovenes-andahuaylillas-noticia-1546001)

DIARIO LA REPUBLICA (2008) Andahuaylillas: Cusco tambin es barroco, 06 de noviembre
(Consulta: 10 de abril) (http://www.larepublica.pe/06-11-2008/andahuaylillas-cusco-tambien-es-
barroco)
DIARIO LA REPUBLICA (2013) Presentan libro sobre el desarrollo de la ruta del barroco andino:
un destino con futuro, 17 de enero. ( Consulta 10 de abril) (http://www.larepublica.pe/17-01-
2013/presentan-libro-sobre-el-desarrollo-de-la-ruta-del-barroco-andino-en-cusco)
PANAMERICANA TELEVISION (2012) (http://panamericana.pe/entretenimiento/112325-
ministerio-cultura-rescate-musica-barroca-peruana) Sitio web oficial de canal de televisin:
contiene informacin sobre noticias y reportajes periodsticos ( Consulta: 10 de abril)

REVISTA PROACTIVO (2013) Sinfona por el Per y Backus presentan novedosa Escuela Taller de
Lutheria, 19 de marzo ( Consulta: 10 de abril) (http://proactivo.com.pe/sinfonia-por-el-peru-y-
backus-presentan-novedosa-escuela-taller-de-lutheria/)
WORLD MONUMETS FOUND (WMF)(2013) Se inaugura en la Ruta del Barroco Andino la Escuela
Taller de Lutera Marcela Temple de Prez de Cullar. Lima : Worldmonumentsfound(Consulta:
10 de abril) (http://www.wmf.org/field/inauguration-luthier-workshop-andean-baroque-route)

CORNEJO DIAZ, Marcela (2007) HanacPachapCussicuinin. En: Blog Cantera de Sonidos, 19 de
noviembre (Consulta: 10 de abril)
(http://canteradesonidos.blogspot.com/2007_11_01_archive.html)