Professional Documents
Culture Documents
and Busqueda
avanzada
En el índice
Bottom of Form
• Monografías
• Nuevas
• Publicar
• Blogs
• Foros
Monografias.com > Educacion
Descargar Imprimir Comentar este trabajo Agregar a favoritos Enviar a un amigo Trabajos
relacionados
Anuncios Google
Intensive Academic ESL
1-6 month program for middle & high school students, LPS issues I-20.
www.lexingtonprep.com
Iniciar sesión
Ingrese el e-mail y contraseña con el que está registrado en Monografias.com
Top of Form
Regístrese gratis
E-mail:
¿Olvidó su contraseña?
Ayuda
Contraseña:
Iniciar sesión
Bottom of Form
Comentarios
El comentario ha sido publicado.
Bottom of Form
Trabajos relacionados
• Propuesta de un sistema de
enseñanza a catedráticos en
universidades publicas y privadas (cd.
De pue
Nota al lector: es posible que esta página no contenga todos los componentes del trabajo original (pies de página, avanzadas formulas
matemáticas, esquemas o tablas complejas, etc.). Recuerde que para ver el trabajo en su versión original completa, puede descargarlo
desde el menú superior.
Todos los documentos disponibles en este sitio expresan los puntos de vista de sus respectivos autores y no de Monografias.com. El objetivo
de Monografias.com es poner el conocimiento a disposición de toda su comunidad. Queda bajo la responsabilidad de cada lector el eventual
uso que se le de a esta información. Asimismo, es obligatoria la cita del autor del contenido y de Monografias.com como fuentes de
información.
5. Help
Home | Search ERIC |
Basic Search Advanced Search Search the Thesaurus
Our Collection |
About the ERIC Collection Journals Indexed in ERIC Featured Publications
Thesaurus |
About the ERIC Thesaurus Search & Browse the Thesaurus Maintaining the ERIC Thesaurus
About Us |
About the ERIC Program News Steering Committee Content Experts ERIC Collection Development Process
Policy Statements Contact Us
My ERIC
Login Register to Use My ERIC
ERIC Home
More Info:
An
Share / Save
E-mail
Add to Favorites
Any e-mail
Like AddToAny?
Home
Try
Think
Talk
Transform
About us
Help
Top of Form
Search f orm-a8a262018f27c2b94978257070653
search_theme_form d3f
Bottom of Form
Home > Think > Articles > Pre-listening activities
THINK
articles
Pre-listening activities
Submitted by admin on 21 November, 2002 - 12:00
Listening skills are hard to develop. Students can do a variety
of work before listening to help them understand the listening.
Selection criteria
Generating interest
Motivating our students is a key task for us. If they are to
do a listening about sports, looking at some dramatic
pictures of sports players or events will raise their
interest or remind them of why they (hopefully) like
sports. Personalisation activities are very important here.
A pair-work discussion about the sports they play or
watch, and why, will bring them into the topic, and make
them more willing to listen.
Activating current knowledge - what do you know
about…?
'You are going to listen to an ecological campaigner talk
about the destruction of the rainforest'. This sets the
context, but if you go straight in to the listening, the
students have had no time to transfer or activate their
knowledge (which may have been learnt in their first
language) in the second language. What do they know
about rainforests? - Where are they? What are they?
What problems do they face? Why are they important?
What might an ecological campaigner do? What
organisations campaign for ecological issues?
Acquiring knowledge
Students may have limited general knowledge about a
topic. Providing knowledge input will build their
confidence for dealing with a listening. This could be done
by giving a related text to read, or, a little more fun, a
quiz.
Predicting content
Once we know the context for something, we are able to
predict possible content. Try giving students a choice of
things that they may or may not expect to hear, and ask
them to choose those they think will be mentioned.
Pre-learning vocabulary
When we listen in our first language we can usually
concentrate on the overall meaning because we know the
meaning of the vocabulary. For students, large numbers
of unknown words will often hinder listening, and
certainly lower confidence. Select some vocabulary for
the students to study before listening, perhaps matching
words to definitions, followed by a simple practice activity
such as filling the gaps in sentences.
Top of Form
node 499
node/499 form-b9d819251bf4bb30129b8a1ae5b00101
fivestar_form_node_499
Bottom of Form
Home > Think > Articles > Listening: Top down and bottom up
THINK
articles
1. In the classroom
1. Conclusion
Over lunch, your friend tells you a story about a recent holiday, which was a disaster. You
listen with interest and interject at appropriate moments, maybe to express surprise or
sympathy.
That evening, another friend calls to invite you to a party at her house the following Saturday.
As you’ve never been to her house before, she gives you directions. You listen carefully and
make notes.
The way you listened to the holiday anecdote could be characterised as top-down listening.
This refers to the use of background knowledge in understanding the meaning of the message.
Background knowledge consists of context, that is, the situation and topic, and co-text, in
other words, what came before and after. The context of chatting to a friend in a casual
environment itself narrows down the range of possible topics. Once the topic of a holiday has
been established, our knowledge of the kind of things that can happen on holiday comes into
play and helps us to ‘match’ the incoming sound signal against our expectations of what we
might hear and to fill out specific details.
In reality, fluent listening normally depends on the use of both processes operating
simultaneously. Think about talking to your friends (in your first language) in a noisy bar. It is
likely that you ‘guess’ the content of large sections of the conversation, based on your
knowledge of the topic and what has already been said. In this way, you rely more on top-
down processing to make up for unreliability in the sound signal, which forms an obstacle to
bottom-up processing. Similarly, second-language listeners often revert to their knowledge of
the topic and situation when faced with unfamiliar vocabulary or structures, so using top-down
processing to compensate for difficulties in bottom-up processing. On the other hand, if a
listener is unable to understand anything of what she hears, she will not even be able to
establish the topic of conversation, so top-down processing will also be very limited.
In the classroom
In real-life listening, our students will have to use a combination of the two processes, with
more emphasis on top-down or bottom-up listening depending on their reasons for listening.
However, the two types of listening can also be practiced separately, as the skills involved are
quite different.
The following procedure for developing bottom-up listening skills draws on dictogloss, and is
designed to help learners recognise the divisions between words, an important bottom-up
listening skill. The teacher reads out a number of sentences, and asks learners to write down
how many words there would be in the written form. While the task might sound easy, for
learners the weak forms in normal connected speech can make it problematic, so it is very
important for the teacher to say the sentences in a very natural way, rather than dictating
them word-by-word.
Learners can be asked to compare their answers in pairs, before listening again to check. While
listening a third time, they could write what they hear, before reconstructing the complete
sentences in pairs or groups. By comparing their version with the correct sentences, learners
will become more aware of the sounds of normal spoken English, and how this is different from
the written or carefully spoken form. This will help them to develop the skill of recognising
known words and identifying word divisions in fast connected speech.
Conclusion
Successful listening depends on the ability to combine these two types of processing. Activities
which work on each strategy separately should help students to combine top-down and
bottom-up processes to become more effective listeners in real-life situations or longer
classroom listenings.
Skip Navigation
Oxford Journals
• Contact Us
• My Basket Thi
• My Account s
Art
ELT JOURNAL icl
Ale
Ful
• About This Journal le
rt
me
Te
• Contact This Journal wh
Ale
xt
• Subscriptions en
rt
(P
• View Current Issue (Volume 63 Issue 4 ) thi
me
DF
• Archive s
if
) a
• Search arti
cor
• Oxford Journals cle
rec
• Humanities is
tio
• ELT Journal cit
n is
• Volume 52, Number 2 ed
pos
Ser
• Pp. 110-118 ted
vic
Em
Previous Article | Next Article ailes
Si
thi
mil
Ale
s
ar
rt
arti
Perform your original search, teaching listening skills, in ELT J arti
me
cle
Search cle
to
Ad
s
a in
ne
ELT Journal 1998 52(2):110-118; d
thi
w
frie
Do
to
s
doi:10.1093/elt/52.2.110 iss
nd
wn
My
jou
ues
© 1998 by Oxford University Press loa
Per
rna
of
d
son
lthe
to
Re
al
jou
cit
qu
Arc
rna
ati
est
hiv
l
on
Articles Per
e
ma
mis
na
Go
sio
Skills and strategies: towards a ger
ns
ogl
new methodology for listening e
Sch
John Field Art
ola
Se
icle
r
Currently doing PhD research on listening at the University of arc
s
h
by
Cambridge. He is a materials writer and teacher trainer with
for
Fiel
experience in Europe, the Middle East, the Far East, and Africa. He
Rel
d,
has written secondary school coursebooks for Saudi Arabia and
Hong Kong, and is the author of a beginners series on BBC English ate
J.
by Radio. He worked for two years in the People's Republic of Soc
d
China, designing distance learning materials for TV. He is Co- ial
Co
nte
Bo
nt
ok
ordinator of the IATEFL Research SIG. E-mail:
ma
jcf1000@cam.ac.uk rki
ng
This article calls for a rethinking of the purposes of the
listening lesson, and examines ways in which we can
teach the skill rather than simply practise it. The
Wh
at's
this
?
approaches proposed are based on micro-listening exercises which practise individual subskills
of listening. The implications of using authentic materials are then examined, and a case is made
for teaching recognition of the features of spontaneous speech. Finally, a strategic view of
listening is presented, and it is argued that classroom activities need to take account of the true
nature of real-life L2 listening, where understanding is partial, and inferencing is crucial.
J. Cross
Effects of listening strategy instruction on news videotext
comprehension
Language Teaching Research, April 1, 2009; 13(2): 151 - 176.
[Abstract] [PDF]
C. Goh
Metacognitive Instruction for Second Language Listening
Development: Theory, Practice and Research Implications
RELC Journal, August 1, 2008; 39(2): 188 - 213.
[Abstract] [PDF]
Disclaimer: Please note that abstracts for content published before 1996 were created through digital
scanning and may therefore not exactly replicate the text of the original print issues. All efforts have been
made to ensure accuracy, but the Publisher will not be held responsible for any remaining inaccuracies. If
you require any further clarification, please contact our Customer Services Department.
• Site Map
• Privacy Policy
• Frequently Asked Questions
Top of Form
Oxford University Press
Bottom of Form
Bookmark & Share © Add This
Favorites Del.icio.us
Digg Google
Facebook Reddit
Furl StumbleUpon
Ask More...
Most people spend more time listening than they spend on speaking, reading and
writing combined. Yet most people know less about listening than they do about the
other forms of communication. Further, most people have taken extensive
instruction in writing and reading, but have never received any listening instruction.
In short, people get the least amount of instruction in the form of communication
that they do the most. As a result, there are a lot of poor listeners. In fact, two days
after listening to a ten-minute presentation, most people retain only 25% of what
they heard.
Listening Competence
Ten recent national reports have called for an increased emphasis on listening
instruction. Numerous studies conducted over the past 15 years document the need
for listening instruction in both education and business.
Educators are calling for the application of new technologies to enhance teaching
and learning. Interactive multimedia instruction (IMI)--defined here as the use of a
Level--Ill interactive videodisc--often produces greater gains in knowledge and
performance than does linear videotape or conventional instruction. Plus, the use of
IMI often means more learning in less instructional time. However, almost no
affordable IMI software is available in the field of oral communication. Further, even
if it were, some educators question its effectiveness in teaching oral communication
skills.
Is it possible to teach oral communication skills, such as listening, with IMI? Can
affordable IMI software be made available to enable corporations and educational
institutions to expand their instruction in listening skills? Yes.
For example, the opening segment enhances initial interest in learning to improve
listening. The disc begins with an attention step (the need for more effective
listening) by "the Chief," which motivates some users to work to learn effective
listening skills. If users do not attend to the Chief, a surprise posttest identifies their
ineffective listening. Incorrect answers on the posttest may motivate them to seek
more effective listening skills. The attention step and surprise posttest combine to
provide users with a high need-to-know factor about basic instruction in effective
listening. While this opening segment is designed to generate initial interest, the
use of a Super Spy game aims to maintain interest (and is also how the name,
"Mission Possible," was derived). For each activity within a mission, points can be
earned through accuracy, and occasionally, speed. High scorers ...
End of free preview...
Questia provides the world's largest online library of scholarly books and journal
articles, with integrated footnote and bibliography tools, highlighting, note taking
and book marking. With a Questia subscription, you'll have access to the full text of
more than 67,000 books and 1.5 million articles.
Username
Password
Forgot Login/Password? Forgot Your Username or Password?
Free Newsletter Get helpful how-to's, writing tips, search strategies, quizzes &
more!
Customize
Type your specific word or phrase in the box above after the word and, then click
Search.Put exact phrases in double quotation marks. Do not put single words in
quotation marks.Back to top
© 2009 - Questia Media America, Inc. All rights reserved. All service marks and
trademarks are property of
Questia Media and its affiliates. Any advertising or navigational links included on
this site are not necessarily
Search
BasicAdvancedCitation LocatorBrowse
by Disciplineby Titleby PublisherAbout
.Listening and ReadingSam DukerThe Elementary School Journal, Vol. 65, No. 6
(Mar., 1965), pp. 321-329
Listening and Reading, by Sam Duker © 1965 The University of Chicago Press.
Login to access JSTOR, or check our access options. You may have access for free
through an institution.
Search
BasicAdvancedCitation LocatorBrowse
.Listening and ReadingSam DukerThe Elementary School Journal, Vol. 65, No. 6
(Mar., 1965), pp. 321-329
Listening and Reading, by Sam Duker © 1965 The University of Chicago Press.
Login to access JSTOR, or check our access options. You may have access for free
through an institution.
©2000-2009 ITHAKA. All Rights Reserved. JSTOR®, the JSTOR logo, and ITHAKA®
are registered trademarks of ITHAKA.
•
○ Login
• Help
• Contact Us
• Search
○ Basic
○ Advanced
○ Citation Locator
• Browse
○ by Discipline
○ by Title
○ by Publisher
• About
○ The Organization
○ The Archives
○ Programs & Initiatives
○ News & Events
○ Policies
• Participate
○ Becoming a Participant
○ Current Participants
○ Publisher Participation
○ Other Content Providers
• Resources
○ For Librarians
○ For Publishers & Content Providers
○ For Linking & Metasearch Partners
• MyJSTOR
○ Saved Citations
○ Profile
○
University of Illinois Press Joins Current Scholarship Program
+ Show full citationThis is the first page of the item you requested.
36184,10.2307/999641
Bottom of Form
Enter your token or email if you've already purchased this article.
JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization helping the academic community use digital technologies to preserve
the scholarly record and to advance research and teaching in sustainable ways.
Terms and Conditions | Privacy Policy | Accessibility
©2000-2009 ITHAKA. All Rights Reserved. JSTOR®, the JSTOR logo, and ITHAKA® are registered trademarks of ITHAKA.
SAGE Website Help Contact Us
Top of Form
hw
Bottom of Form
Home Advanced Search Browse Search History My Marked Citations (0) My Tools
Top of Form
Quick
Search this
Journal
selected
The first page of the pdf of this
article appears below.
and
spbcq
Go
Advanced Search
Journal
Navigation
Journal Home
Subscriptions
Archive
Contact Us
Table of Contents
Bottom of Form
to
Sign In
gain access
to
subscriptio
ns and/or
personal
tools.
Business Communication Quarterly, Vol. 52, No. 2, 45-46 (1989)
DOI: 10.1177/108056998905200216
by Lindsay Miller
For too long listening has been relegated to a secondary position in the English
language teaching classroom. This stems, in part, from the fact that whereas a
considerable amount of research has been conducted into reading, writing and
speaking--research which has influenced our approaches to teaching language and
has also influenced how textbooks have been written (see sidebar)--there has been
a lack of research interest into listening. Some of the reasons for this lack of
research interest come from the fact that speaking was always considered a more
"valuable" skill to focus on in the classroom; that researchers and teachers have
often considered that listening was something which could just be "picked up"; and
as researchers and teachers had not been taught listening themselves, they saw
little need for developing a specific research agenda or approaches to teaching
listening.
It is indeed interesting that listening has not received wider attention in the past
given that it is the language skill most often used in everyday life. More than forty
percent of our daily communication time is spent on listening, thirty-five percent on
speaking, sixteen percent on reading, and only nine percent on writing (Burely-Allen
1995).
Although listening has been a relatively neglected skill in terms of research and
how it is introduced to language learners, it is now beginning to receive more
attention. In the past few years we have seen the publication of several major texts,
both practical and theoretical, specifically dealing with listening skills: Mendelson
and Rubin 1995; Nunan and Miller 1995; Buck 2000; Rost 2002; Flowerdew and
Miller, in press. In conjunction with these books, there is now a greater awareness
among teachers that we have to help learners develop their listening skills, rather
than rely on the skill developing itself.
The question of how to help learners develop effective listening skills brings
attention to the methods we use and the type of materials we introduce our
learners to. The aim of all listening lessons should be to allow learners a greater
degree of independence when confronted with listening to the foreign language in a
real world context, and that means using authentic texts. Authentic texts are any
spoken texts which have not been specially prepared for language learners, and
they are often delivered via technologies like radio, television/video, and the
Internet or CD-ROM.
In the rest of this article I would like to suggest a process for helping learners
develop their listening skills, and make suggestions as how this might be achieved
with authentic materials.
Pre-, While-, and Post-Listening
One of the main advancements to come out of research into listening strategies
was the understanding that listening exercises could be divided into three main
parts: Pre-listening, While-listening, Post-listening activities. This format has proved
useful in taking the attention off continually testing listening and has allowed
learners to do other things with the information that they listen to. For instance, a
teacher can initiate a short discussion with the learners in the pre-listening stage as
to what they think of the topic before they listen to the text (activating world and
personal knowledge). Then the learners can be asked to use whatever information
they gathered from a text to have an extended discussion in a post-listening stage
(allowing for more individualization and critical comments to be developed). In
between these two stages, learners can be helped to focus on their listening by
careful selection of tasks that are meaningful and that cater to developing specific
listening skills rather than on constantly measuring performance through test-like
exercises.
I will use this established format of pre-, while-, and post-listening activities and
make some suggestions as to how they can be used with authentic materials
delivered through technological media.
Radio
Using real-time radio in class is one of the more easily accessible forms of authentic
listening practice we can give our learners. The airwaves are filled with programs
twenty-four hours per day, and the low cost of radios means that most language
teachers can obtain a radio and take it to class. Radio stations such as BBC World
Service (BBC) and Voice of America (VOA) are constantly on-air. Meanwhile, many
non-English speaking countries also broadcast some programs, or even have
dedicated stations, in English. Although radios are easy to access, they are perhaps
the most difficult of aural text for language learners to listen to. The reason for this
is that all non-verbal information is missing, information which can aid in helping
understand the message, and the learner has to focus on the skill which is most
difficult for him or her--listening.
In order to use radio programs with learners teachers need to select a program
at a suitable time for their class and decide on some global listening tasks for the
learners. For instance, with an intermediate group of learners about to listen to a
radio program on travel we might adopt the following procedure:
Stage 1: Pre-Listening Task Today we are going to listen to a travel program
on the radio for ten minutes. Before we listen, who has made a trip recently? Where
did you go? What did you see?
The radio guide tells us in that this program is about Egypt. What do you know
about Egypt? What would you like to know about Egypt? What kind of information
do you think the presenter will give us?
Stage 2: While-Listening Task While you listen to the program, try to listen
for the main things the presenter recommends doing while in Egypt. Don¹t try to
write anything down, only listen to the program and see how much you can
understand.
Stage 3: Post-Listening Task In groups of three have a short discussion about
what you heard from the program. Would you like to go to Egypt based on what you
just heard? Why or why not?
In using the radio in the way suggested here we allow learners access to native
speaker models, something which might be missing from their normal classroom
experiences. Also, we place the focus on extensive listening for pleasure and take
the emphasis off testing what the learners hear (that is why we ask the learners not
to write while they listen).
TV/Video
Using television or videos in the classroom allows the learners access to more
information when listening. That is, the learners can now see what is happening as
well as listen to the text. Non-verbal behavior or paralinguistic features of the
spoken text are now available to the learners (compared with radio, that is), so
learners can develop their listening skills in a richer language context.
Many language learners watch movies outside of class time, but few of them
consider this as an opportunity to develop their listening skills (perhaps because
they become used to reading the sub-titles of English movies). Going to a movie is
considered as entertainment and often "doesn¹t count" in terms of learning. We
can, however, in the language classroom, sensitize our learners to how they can
make use of movies to help them develop their second language listening skills.
With an elementary-level class of learners we might consider the following out-of-
class activity:
Stage 1: Pre-Viewing Task This weekend there is an English movie on TV.
Does anyone know what it is? What time is it on? Which channel is it on? Please
write the name, time and channel down as this is your homework task.
Stage 2: While-Viewing Task I would like you to watch the movie this
weekend, or try to watch as much as you can. Focus on listening to the movie
instead of reading the subtitles. Try to collect the following information: kind of
movie (comedy, romance, action, horror), names of the main characters (male,
female, animal), where does the movie take place (inside, outside, on land, at sea,
country), what is the main idea in the movie?
Stage 3: Post-Viewing Task (the next lesson) Who watched the movie last
weekend? What can you tell us about it? This generic format can be repeated as
many times as you like, and once learners have developed the habit of watching
and listening to English language movies with some kind of focus, they will get used
to this type of exposure to listening for pleasure, and you may then move on to
more critical post-viewing tasks--e.g., Do you think we should go to war with each
other (after viewing a war movie).
The Internet/CD-ROM
There has been a rapid increase in the development of Internet facilities and CD-
ROMs. This has been prompted, partly, by the more powerful computers we have
these days and has been partly driven by the users' demands for more interesting
and innovative applications of the technology. We are able to direct our learners to
sites on the Internet where they can practice their listening as long as they have
access to the appropriate computer hardware.
There are several benefits computer software has over radio or television. For
instance, many CD-ROMs now have glossaries and online scripts, so that when
problems are encountered, the learners can get online help. In addition to this,
many younger learners wish to learn or use their computer skills nowadays, so the
prospect of developing computer skills along with developing their language skills
may seem attractive to these learners. With an advanced group of learners we
might consider having extended critical and creative discussion about the news:
Stage 1: Pre-Listening Task Tomorrow in class we will have some discussion
about what¹s in the news. In order to do this I would like you do access at least two
of the following websites: http://www.bbc.co.uk, http://www.avoa. gov or
http://npr.org (National Public Radio) and listen to different versions of the main
stories.
Once you are in the website you can choose audio or video presentations. You
can also look for related items. Just surf around until you feel you have collected
enough information for our discussion in class.
Stage 2: While-Listening Task Students may either work at home or in a
computer lab at school to collect the information they require.
Stage 3: Post-Listening Task (the next class) First I would like you to sit in
groups according to one of the websites you visited. So lets have a group of BBC
listeners/viewers, one of VOA, and one of NPR to begin with. In your groups discuss
what the main news stories were. Only exchange information at this stage. Now
change groups and have one person for each website in groups of three. Explain to
the other members in your group the main stories in the order they were presented
on the Web. Then discuss your reaction to these stories. Consider how important
you think the item is, what angle the broadcast company took when presenting the
stories, and what this story means to you personally. This use of the Internet and
computer technology integrates several authentic activities for the learners and
widens the scope of developing listening skills. In addition to this, learners are now
given more autonomy over their language learning and the links between
classroom and real-world learning becomes more obvious to them.
Richer Learning Experiences
With the increased awareness of the need to help second-language learners
develop effective listening skills and with the greater availability of technology
nowadays, teachers are able to explore more creative ways of teaching listening in
and out of the class using authentic materials. Once we begin to explore the
possibilities, a few of which are outlined here, we offer a richer language learning
experience for our learners and create good listeners into the bargain.
SIDEBAR
The Question of Authenticity
When preparing learners for academic listening, English language teachers often
choose to use a textbook with a title like Academic listening: preparing students for
lectures. Such textbooks are widely used on pre-sessional courses, and many
students and their teachers diligently work their way through the textbook in the
belief that they are preparing for the real thing. However, my colleague John
Flowerdew and I conducted an investigation of an authentic economics and finance
lecture (Flowerdew and Miller, 1997). We found that what academic listening
textbooks prepared learners for was very different from the "real thing." We
transcribed and analyzed a lecture discourse and then compared it to a selection of
academic listening textbooks, this is what we found:
1. The authentic lecture was structured at the micro-level of discourse. There were
lots of uses of "and," "so," "but," many pauses, and filled pauses with the use of
"ah" and "er." On the other hand, textbook lectures had complete clauses and fewer
pauses.
2. The authentic lecture discourse contained many false starts, redundancies and
repetitions. None of these show up in English language teaching (ELT) textbooks.
3. The lecturer made use of a variety of extra linguistic features such as body
movements and kinesics. Textbook texts are usually only audio recorded so such
cues are missing.
4. In the real lecture the lecturer made an attempt to establish a rapport with the
students; he a) tried to make the lecture non-threatening and empathized with the
students, b) personalized many of his references, and c) checked that the students
were following the lecture as he delivered it. The impersonal nature of an audio text
cannot simulate any of these features.
5. As the authentic lecture lasted for two hours, the lecturer made use of a
narrative thread to hold his talk together, that is, he told a story and continually
returned to the theme of the story. ELT textbooks, on the other hand, rarely have
recordings of more than a few minutes and cannot sustain any narrative thread.
6. The lecturer made use of macro-markers to signpost his way through the talk and
to refer to future lectures, e.g., "Last week we saw howŠ.." "In next week's lecture I
am going to move on toŠ..". In this way he structured the lecture around the series
of talks he was going to give to the students. Textbooks cannot do this as most of
their texts are stand-alone lectures.
7. The lecturer made use of a variety of visual aids during his talk including the
white board, overhead transparencies and pre-lecture reading text. None of these
were used in the textbooks analyzed. This detailed lecture analysis illustrates that
authentic texts should also be used when helping learners prepare for listening to
lectures. By only using specially scripted text, learners may miss important features
of spoken academic discourse and develop listening skills which will be of little use
to them in the real lecture context.
-----------------------------------
Lindsay Miller is an associate professor of language education in the Department of
English and Communication at the City University of Hong Kong.
References
Buck, G. 2000. Assessing Listening. Cambridge: Cambridge University Press
Burely-Allen, M. 1995. Listening: The forgotten skill. New York: John Wily & Sons,
Inc.
Flowerdew, J. and L. Miller. 1997. The teaching of academic listening
comprehension and the question of authenticity. English for Specific Purposes, 16
(1):27-46.
Flowerdew, J. and Miller, L. In press. Second Language Listening Comprehension:
Theory to practice. New York: Cambridge University Press.
Mendelson, D., and J. Rubin. 1995. A Guide for the Teaching of Second Language
Listening. San Diego, CA: Dominic Press.
Nunan, D., and L. Miller, eds. 1995. New Ways in Teaching Listening: Alexandria,
VA: TESOL.
Rost, M. 2002. Teaching and Researching Listening. London: Pearson.
This article first appeared in the March/April 2003 issue of ESL Magazine.
Top of Form
hw
Bottom of Form
Home Advanced Search Browse Search History My Marked Citations (0) My Tools
Top of Form
Quick
Search this
Journal
selected
The first page of the pdf of this
article appears below.
and
spbcq
Go
Advanced Search
Journal
Navigation
Journal Home
Subscriptions
Archive
Contact Us
Table of Contents
Bottom of Form
to
Sign In
gain access
to
subscriptio
ns and/or
personal
tools.
Business Communication Quarterly, Vol. 52, No. 2, 45-46 (1989)
DOI: 10.1177/108056998905200216
Introduction
Once I played the recording of a hundred word passage on how to advertise for a
kind of very expensive perfume to my students in the listening class. Before they
listened, all the necessary new words like tuxedo, Leonardo da Vinci etc, were given
and explained carefully. The tape was played three times before I asked them to
retell the main idea of the passage. Half of them failed to give the correct answer.
Even some of the strong learners failed. My students told me they did not know
what the writer was talking about, although they knew all the words and the
grammatical rules. Suddenly one lady student who seldom opened her mouth in the
listening class stood up, telling me that the writer was talking about how to make an
advertisement for a kind of perfume. She further explained that she was interested
in reading fashion magazines in her spare time, and people always tried many ways
to advertise their products. That was really out of my expectation because she was
not very strong in listening comprehension.
The text itself was not very difficult linguistically and the students were capable of
understanding it. What caused the comprehension failure?
Just like reading, in listening, there are also two simultaneous and complementary ways of
processing a text. In top-down processing, learners use their prior knowledge to make predictions
about the text. In bottom-up processing, learners rely on their linguistic knowledge to recognize
linguistic elements -- vowels, consonants, words, sentences to do the construction of meaning.
Teachers often think that the learners hear every sound, word or sentences before they
understand the general meaning of the passage. However, in practice, they often adopt a top-
down approach to predict the probable theme and then move to the bottom-up approach to check
their understanding.rAccording to the schema theory, the process of comprehension is guided by
the idea that input is overlaid by the pre-existing knowledge in an attempt to find a match. The
readers must relate textual materials to their background knowledge, so that the new input from a
reading passage is mapped against some prior schema. All aspects of the previously existing
schema must be compatible with the new input from the text. In a commercial society like ours,
my students do not lack the schema for advertising. However the passage is not about the
advertisement for the perfume, but about his thoughts on the ways to advertise. The students
reported that they did not think about the advertisement planning process while they listened to
the passage. The lady student who did well reported that she had read an article on how to
advertise for a famous brand of shirt. Most of the students actually failed because they were not
very familiar with the topic.
In English listening, the content schema must be activated in order for the learners to access their
prior knowledge. Consequently it is our job to use some classroom activities to help them. First
of all, we must assess the students' level of background knowledge on a particular topic before
the students listen to the text. If the students lack specific content schema, we should provide a
remedial lesson on the topic to bring their level of content schema up to the level where they can
better comprehend the text. Or we revise the teaching materials so that they will not be too
demanding for the students. Furthermore, the teachers can use the information gained at this time
to make specific lesson plans for the remainder of the listening lesson on that particular topic.
This teaching process can be done as group work. Students can be divided into several groups to
discuss the topic. Usually each group will come up with different ideas. After a few minutes, the
instructor can ask the group leader to report their discussion results, and help them to put their
ideas into appropriate groups and label them properly. The students are encouraged to refer to a
dictionary as they generate their ideas.
Another Type of Pre-listening Activity Is Questioning.
Usually teachers ask students questions after they finish listening. Here my
suggestion is giving them the questions before they listen to the target text. This
task more closely relates to what happens in the real world. We most often listen to
the speaker to find answers to the questions in our minds, relating to a certain
topic, or to confirm what we already thought to be true. Pre-passage questions
induce a selective attention strategy. If we use a certain textbook, in which
questions always follow a passage, we may ask the students to read the questions
first. By reading the questions, students may build up their own expectations about
the coming information, and also by trying to find answers to these questions, their
prior knowledge on the topic can be activated. They can even have a framework of
the organization of the passage to be read if the questions are arranged in a well-
arranged order.
For instance, students are expected to answer the following questions after they listen to a
passage.
• What are the benefits of the social recognition of marriage for children?
• What are the three areas the speaker will deal with in this lecture?
• What are the three possibilities for the number of mates?
• What are the possibilities for the locality of the marriage?
• What are the possibilities for the transfer of wealth?
Ask the students to read the questions carefully, they will know the main idea of the
passage is marriage customs, and the speaker will mainly talk about the benefits of
social recognition of marriage for the children, the number of mates, the locality of
marriage, and the transfer of wealth after the marriage.
We can also use the student-generated questions by giving them a topic, letting them ask
questions about what kind of information they would like to know, and then asking their
classmates to give answers to the questions. Before they listen to a dialogue between a policeman
and a thief, tell them who the two speakers are, then ask what they may talk about. You may also
ask the learners to role play the dialogue.
However, this method may not be very appropriate for opinion-giving text or fiction. It is best
used for passages that provide factual information. If the passage is too long, one possible
solution for the teacher is divide the text into sections and implement the approach section by
section.
Making List of Possibilities / Ideas / Suggestions
When the text contains lists, even short lists of possibilities /ideas /suggestions or
whatever, it is often a good idea to use list making as the pre-listening activity. This
way the students can use their lists during the listening stage. While the students
make the list, they can use the words and phrases they have already known, or
they can ask their partners to help. Any checking type activity carried out while
listening can then be limited to matching with known language. This can increase
the likelihood of students succeeding with the task. So it is a very motivating
activity, especially for the lower level students.
The list making activity is very good for pair or group work. Students can work it in a relaxed
atmosphere because there is no right answer as to what should be on the list. In the beginning of
the course, when the students are not very familiar with the activity, we may use list-making for
the subjects about which people are very familiar since they are likely to have a lot of ideas. For
instance, "the food people like to eat", "things children are afraid of", etc.
Looking at Pictures Before Listening
I have used this many times with younger learners because they are good at
reading pictures. If you want to check whether the students can name some of the
items in the listening text, pre-listening "looking and talking about" is an effective
way of reminding the students of lexis which they may have forgotten or never
known. It will also help them to focus their attention on the coming topic. This is
very good for narrative or descriptive passages.
Pre-listening activities usually have two primary goals: a. to bring to consciousness the tools and
strategies that good listeners use when listening, and b. to provide the necessary context for that
specific listening task. Studies show that learners comprehend more of a text if they are familiar
with the text from experience or they have known something about the topic before or they know
in advance what the listening passage concerns. The four kinds of pre-listening activities help to
activate students' prior knowledge, build up their expectations for the coming information and
sometimes even give them a framework of the coming passage. In this way we can help our
students to comprehend better.
Conclusion
Top-down processing is very important in listening comprehension. In our native
language, we do not listen to the speaker word by word, and we are sometimes one
step ahead of the speaker. Our students' cognitive level is quite high, and they are
quite strong in comprehension. The only problem is that their English is not very
good. Using top-down activities can quickly help them to transfer their mother
tongue listening strategies into English listening. Activating prior knowledge is
crucial in top-down processing.
References
• Carrell, P. L.& Eisterhold,J. (1983). Schema Theory and ESL Reading
Pedagogy. TESOL Quarterly, 23 (4), 647-678.
• He, Q. etc (1992) Listen to This -- 2. Beijing -- Foreign Language Teaching
and Research Publishing House.
• Kitao, S.K.C. (1989). Reading, Schema Theory and Second Language learners.
Tokyo; Eichosha Sininsha Co., LTD.
• Chia,H (2001),Reading Activities for Effective top-down Processing. English
Teaching Forum, Vol 39 No 1.
• Underwood, M ( 1989). Teaching listening. New York: Longman Inc.
The Internet TESL Journal, Vol. IX, No. 11, November 2003
http://iteslj.org/
http://iteslj.org/Techniques/Lingzhu-Listening.html
Current Issue - Activities for ESL Students - Things for ESL Teachers - TESL/TEFL Links - Search - Copyright
Introduction
Once I played the recording of a hundred word passage on how to advertise for a
kind of very expensive perfume to my students in the listening class. Before they
listened, all the necessary new words like tuxedo, Leonardo da Vinci etc, were given
and explained carefully. The tape was played three times before I asked them to
retell the main idea of the passage. Half of them failed to give the correct answer.
Even some of the strong learners failed. My students told me they did not know
what the writer was talking about, although they knew all the words and the
grammatical rules. Suddenly one lady student who seldom opened her mouth in the
listening class stood up, telling me that the writer was talking about how to make an
advertisement for a kind of perfume. She further explained that she was interested
in reading fashion magazines in her spare time, and people always tried many ways
to advertise their products. That was really out of my expectation because she was
not very strong in listening comprehension.
The text itself was not very difficult linguistically and the students were capable of
understanding it. What caused the comprehension failure?
Just like reading, in listening, there are also two simultaneous and complementary ways of
processing a text. In top-down processing, learners use their prior knowledge to make predictions
about the text. In bottom-up processing, learners rely on their linguistic knowledge to recognize
linguistic elements -- vowels, consonants, words, sentences to do the construction of meaning.
Teachers often think that the learners hear every sound, word or sentences before they
understand the general meaning of the passage. However, in practice, they often adopt a top-
down approach to predict the probable theme and then move to the bottom-up approach to check
their understanding.rAccording to the schema theory, the process of comprehension is guided by
the idea that input is overlaid by the pre-existing knowledge in an attempt to find a match. The
readers must relate textual materials to their background knowledge, so that the new input from a
reading passage is mapped against some prior schema. All aspects of the previously existing
schema must be compatible with the new input from the text. In a commercial society like ours,
my students do not lack the schema for advertising. However the passage is not about the
advertisement for the perfume, but about his thoughts on the ways to advertise. The students
reported that they did not think about the advertisement planning process while they listened to
the passage. The lady student who did well reported that she had read an article on how to
advertise for a famous brand of shirt. Most of the students actually failed because they were not
very familiar with the topic.
In English listening, the content schema must be activated in order for the learners to access their
prior knowledge. Consequently it is our job to use some classroom activities to help them. First
of all, we must assess the students' level of background knowledge on a particular topic before
the students listen to the text. If the students lack specific content schema, we should provide a
remedial lesson on the topic to bring their level of content schema up to the level where they can
better comprehend the text. Or we revise the teaching materials so that they will not be too
demanding for the students. Furthermore, the teachers can use the information gained at this time
to make specific lesson plans for the remainder of the listening lesson on that particular topic.
This teaching process can be done as group work. Students can be divided into several groups to
discuss the topic. Usually each group will come up with different ideas. After a few minutes, the
instructor can ask the group leader to report their discussion results, and help them to put their
ideas into appropriate groups and label them properly. The students are encouraged to refer to a
dictionary as they generate their ideas.
Another Type of Pre-listening Activity Is Questioning.
Usually teachers ask students questions after they finish listening. Here my
suggestion is giving them the questions before they listen to the target text. This
task more closely relates to what happens in the real world. We most often listen to
the speaker to find answers to the questions in our minds, relating to a certain
topic, or to confirm what we already thought to be true. Pre-passage questions
induce a selective attention strategy. If we use a certain textbook, in which
questions always follow a passage, we may ask the students to read the questions
first. By reading the questions, students may build up their own expectations about
the coming information, and also by trying to find answers to these questions, their
prior knowledge on the topic can be activated. They can even have a framework of
the organization of the passage to be read if the questions are arranged in a well-
arranged order.
For instance, students are expected to answer the following questions after they listen to a
passage.
• What are the benefits of the social recognition of marriage for children?
• What are the three areas the speaker will deal with in this lecture?
• What are the three possibilities for the number of mates?
• What are the possibilities for the locality of the marriage?
• What are the possibilities for the transfer of wealth?
Ask the students to read the questions carefully, they will know the main idea of the
passage is marriage customs, and the speaker will mainly talk about the benefits of
social recognition of marriage for the children, the number of mates, the locality of
marriage, and the transfer of wealth after the marriage.
We can also use the student-generated questions by giving them a topic, letting them ask
questions about what kind of information they would like to know, and then asking their
classmates to give answers to the questions. Before they listen to a dialogue between a policeman
and a thief, tell them who the two speakers are, then ask what they may talk about. You may also
ask the learners to role play the dialogue.
However, this method may not be very appropriate for opinion-giving text or fiction. It is best
used for passages that provide factual information. If the passage is too long, one possible
solution for the teacher is divide the text into sections and implement the approach section by
section.
Making List of Possibilities / Ideas / Suggestions
When the text contains lists, even short lists of possibilities /ideas /suggestions or
whatever, it is often a good idea to use list making as the pre-listening activity. This
way the students can use their lists during the listening stage. While the students
make the list, they can use the words and phrases they have already known, or
they can ask their partners to help. Any checking type activity carried out while
listening can then be limited to matching with known language. This can increase
the likelihood of students succeeding with the task. So it is a very motivating
activity, especially for the lower level students.
The list making activity is very good for pair or group work. Students can work it in a relaxed
atmosphere because there is no right answer as to what should be on the list. In the beginning of
the course, when the students are not very familiar with the activity, we may use list-making for
the subjects about which people are very familiar since they are likely to have a lot of ideas. For
instance, "the food people like to eat", "things children are afraid of", etc.
Looking at Pictures Before Listening
I have used this many times with younger learners because they are good at
reading pictures. If you want to check whether the students can name some of the
items in the listening text, pre-listening "looking and talking about" is an effective
way of reminding the students of lexis which they may have forgotten or never
known. It will also help them to focus their attention on the coming topic. This is
very good for narrative or descriptive passages.
Conclusion
Top-down processing is very important in listening comprehension. In our native
language, we do not listen to the speaker word by word, and we are sometimes one
step ahead of the speaker. Our students' cognitive level is quite high, and they are
quite strong in comprehension. The only problem is that their English is not very
good. Using top-down activities can quickly help them to transfer their mother
tongue listening strategies into English listening. Activating prior knowledge is
crucial in top-down processing.
References
• Carrell, P. L.& Eisterhold,J. (1983). Schema Theory and ESL Reading
Pedagogy. TESOL Quarterly, 23 (4), 647-678.
• He, Q. etc (1992) Listen to This -- 2. Beijing -- Foreign Language Teaching
and Research Publishing House.
• Kitao, S.K.C. (1989). Reading, Schema Theory and Second Language learners.
Tokyo; Eichosha Sininsha Co., LTD.
• Chia,H (2001),Reading Activities for Effective top-down Processing. English
Teaching Forum, Vol 39 No 1.
• Underwood, M ( 1989). Teaching listening. New York: Longman Inc.
The Internet TESL Journal, Vol. IX, No. 11, November 2003
http://iteslj.org/
http://iteslj.org/Techniques/Lingzhu-Listening.html
Login:
Register
System
Font Size:
Rerun your search for "pre-listening stage " on ScienceDirect. Search
Abstract
Abstract - selected
Article
Figures/Tables
Figures/Tables - selected
References
References - selected
Article Toolbox
E-mail Article
System
Suzanne Graham
Abstract
This paper reports on the findings of an investigation into the perceptions held by
English students aged 16–18 years regarding listening comprehension in French and
how they view the reasons behind their success or lack of it in this skill. The study
suggests that listening comprehension is the skill in which students in the post-
compulsory phase of education feel they have achieved the least success. The main
problems highlighted by learners were dealing adequately with the speed of
delivery of texts, making out individual words in a stream of spoken French, and
making sense of any words identified. Furthermore, most learners attributed their
difficulties in listening to their own supposed low ability in the skill and to the
difficulty of the listening tasks and texts set, with little awareness shown regarding
the role played by ineffective listening strategies or skill application. Suggestions
are made for addressing problems regarding how students listen and their attitudes
towards listening comprehension.
System
J. K. Eastman
Abstract
This article addresses the problem of poor EFL listeners, suggests a strategy
commonly adopted by them and outlines a set of procedures for a remedial course.
Listening interactively
Failure to increase learning using the time saved by the time compression of
speech
Journal of Educational Psychology, Volume 62, Issue 1, February 1971, Pages 55-59
Thomas G. Sticht
Abstract
Abstract
This study builds on the concept that aural–written verification helps L2 learners
develop auditory discrimination skills, refine word recognition and gain awareness
of form–meaning relationships, by comparing two modes of aural input: reading
while listening (R/L) vs. listening only (L/O). Two test tasks (sequencing and gap
filling) of 95 items, and a short questionnaire of immediate post-test perceptions
were administered to 84 college students after listening to two stories of equal
length and level. Overall test results show that students gained only 10% more with
the R/L mode; however, students showed a strong preference for the R/L mode. The
majority of the students perceived that listening in the R/L mode made listening
tasks easier, the duration seem shorter, the stories more interesting, and they paid
much better attention. With such a strong and positive effect on L2 listening, this
study suggests R/L aural input mode could be used to develop L2 learners’ listening
proficiency in the long run rather than merely to boost test scores in the short term.
Teaching suggestions and scope for future research are also provided.
References and further reading may be available for this article. To view references
and further reading you must purchase this article.
Christine C. M. Goh,
Received 7 January 1999; revised 9 April 1999; accepted 19 April 1999. Available
online 24 January 2000.
Abstract
Article Outline
1. Introduction
3. The study
4. Results
6. Conclusion
References
Bottom of Form
www.Questia.com/Second_Language_Acq
Englishtown.com/7-days-free
System
by Lindsay Miller
For too long listening has been relegated to a secondary position in the English
language teaching classroom. This stems, in part, from the fact that whereas a
considerable amount of research has been conducted into reading, writing and
speaking--research which has influenced our approaches to teaching language and
has also influenced how textbooks have been written (see sidebar)--there has been
a lack of research interest into listening. Some of the reasons for this lack of
research interest come from the fact that speaking was always considered a more
"valuable" skill to focus on in the classroom; that researchers and teachers have
often considered that listening was something which could just be "picked up"; and
as researchers and teachers had not been taught listening themselves, they saw
little need for developing a specific research agenda or approaches to teaching
listening.
It is indeed interesting that listening has not received wider attention in the past
given that it is the language skill most often used in everyday life. More than forty
percent of our daily communication time is spent on listening, thirty-five percent on
speaking, sixteen percent on reading, and only nine percent on writing (Burely-Allen
1995).
Although listening has been a relatively neglected skill in terms of research and
how it is introduced to language learners, it is now beginning to receive more
attention. In the past few years we have seen the publication of several major texts,
both practical and theoretical, specifically dealing with listening skills: Mendelson
and Rubin 1995; Nunan and Miller 1995; Buck 2000; Rost 2002; Flowerdew and
Miller, in press. In conjunction with these books, there is now a greater awareness
among teachers that we have to help learners develop their listening skills, rather
than rely on the skill developing itself.
The question of how to help learners develop effective listening skills brings
attention to the methods we use and the type of materials we introduce our
learners to. The aim of all listening lessons should be to allow learners a greater
degree of independence when confronted with listening to the foreign language in a
real world context, and that means using authentic texts. Authentic texts are any
spoken texts which have not been specially prepared for language learners, and
they are often delivered via technologies like radio, television/video, and the
Internet or CD-ROM.
In the rest of this article I would like to suggest a process for helping learners
develop their listening skills, and make suggestions as how this might be achieved
with authentic materials.
Pre-, While-, and Post-Listening
One of the main advancements to come out of research into listening strategies was
the understanding that listening exercises could be divided into three main parts:
Pre-listening, While-listening, Post-listening activities. This format has proved useful
in taking the attention off continually testing listening and has allowed learners to
do other things with the information that they listen to. For instance, a teacher can
initiate a short discussion with the learners in the pre-listening stage as to what
they think of the topic before they listen to the text (activating world and personal
knowledge). Then the learners can be asked to use whatever information they
gathered from a text to have an extended discussion in a post-listening stage
(allowing for more individualization and critical comments to be developed). In
between these two stages, learners can be helped to focus on their listening by
careful selection of tasks that are meaningful and that cater to developing specific
listening skills rather than on constantly measuring performance through test-like
exercises.
I will use this established format of pre-, while-, and post-listening activities and
make some suggestions as to how they can be used with authentic materials
delivered through technological media.
Radio
Using real-time radio in class is one of the more easily accessible forms of authentic
listening practice we can give our learners. The airwaves are filled with programs
twenty-four hours per day, and the low cost of radios means that most language
teachers can obtain a radio and take it to class. Radio stations such as BBC World
Service (BBC) and Voice of America (VOA) are constantly on-air. Meanwhile, many
non-English speaking countries also broadcast some programs, or even have
dedicated stations, in English. Although radios are easy to access, they are perhaps
the most difficult of aural text for language learners to listen to. The reason for this
is that all non-verbal information is missing, information which can aid in helping
understand the message, and the learner has to focus on the skill which is most
difficult for him or her--listening.
In order to use radio programs with learners teachers need to select a program
at a suitable time for their class and decide on some global listening tasks for the
learners. For instance, with an intermediate group of learners about to listen to a
radio program on travel we might adopt the following procedure:
Stage 1: Pre-Listening Task Today we are going to listen to a travel program
on the radio for ten minutes. Before we listen, who has made a trip recently? Where
did you go? What did you see?
The radio guide tells us in that this program is about Egypt. What do you know
about Egypt? What would you like to know about Egypt? What kind of information
do you think the presenter will give us?
Stage 2: While-Listening Task While you listen to the program, try to listen
for the main things the presenter recommends doing while in Egypt. Don¹t try to
write anything down, only listen to the program and see how much you can
understand.
Stage 3: Post-Listening Task In groups of three have a short discussion about
what you heard from the program. Would you like to go to Egypt based on what you
just heard? Why or why not?
In using the radio in the way suggested here we allow learners access to native
speaker models, something which might be missing from their normal classroom
experiences. Also, we place the focus on extensive listening for pleasure and take
the emphasis off testing what the learners hear (that is why we ask the learners not
to write while they listen).
TV/Video
Using television or videos in the classroom allows the learners access to more
information when listening. That is, the learners can now see what is happening as
well as listen to the text. Non-verbal behavior or paralinguistic features of the
spoken text are now available to the learners (compared with radio, that is), so
learners can develop their listening skills in a richer language context.
Many language learners watch movies outside of class time, but few of them
consider this as an opportunity to develop their listening skills (perhaps because
they become used to reading the sub-titles of English movies). Going to a movie is
considered as entertainment and often "doesn¹t count" in terms of learning. We
can, however, in the language classroom, sensitize our learners to how they can
make use of movies to help them develop their second language listening skills.
With an elementary-level class of learners we might consider the following out-of-
class activity:
Stage 1: Pre-Viewing Task This weekend there is an English movie on TV.
Does anyone know what it is? What time is it on? Which channel is it on? Please
write the name, time and channel down as this is your homework task.
Stage 2: While-Viewing Task I would like you to watch the movie this
weekend, or try to watch as much as you can. Focus on listening to the movie
instead of reading the subtitles. Try to collect the following information: kind of
movie (comedy, romance, action, horror), names of the main characters (male,
female, animal), where does the movie take place (inside, outside, on land, at sea,
country), what is the main idea in the movie?
Stage 3: Post-Viewing Task (the next lesson) Who watched the movie last
weekend? What can you tell us about it? This generic format can be repeated as
many times as you like, and once learners have developed the habit of watching
and listening to English language movies with some kind of focus, they will get used
to this type of exposure to listening for pleasure, and you may then move on to
more critical post-viewing tasks--e.g., Do you think we should go to war with each
other (after viewing a war movie).
The Internet/CD-ROM
There has been a rapid increase in the development of Internet facilities and CD-
ROMs. This has been prompted, partly, by the more powerful computers we have
these days and has been partly driven by the users' demands for more interesting
and innovative applications of the technology. We are able to direct our learners to
sites on the Internet where they can practice their listening as long as they have
access to the appropriate computer hardware.
There are several benefits computer software has over radio or television. For
instance, many CD-ROMs now have glossaries and online scripts, so that when
problems are encountered, the learners can get online help. In addition to this,
many younger learners wish to learn or use their computer skills nowadays, so the
prospect of developing computer skills along with developing their language skills
may seem attractive to these learners. With an advanced group of learners we
might consider having extended critical and creative discussion about the news:
Stage 1: Pre-Listening Task Tomorrow in class we will have some discussion
about what¹s in the news. In order to do this I would like you do access at least two
of the following websites: http://www.bbc.co.uk, http://www.avoa. gov or
http://npr.org (National Public Radio) and listen to different versions of the main
stories.
Once you are in the website you can choose audio or video presentations. You
can also look for related items. Just surf around until you feel you have collected
enough information for our discussion in class.
Stage 2: While-Listening Task Students may either work at home or in a
computer lab at school to collect the information they require.
Stage 3: Post-Listening Task (the next class) First I would like you to sit in
groups according to one of the websites you visited. So lets have a group of BBC
listeners/viewers, one of VOA, and one of NPR to begin with. In your groups discuss
what the main news stories were. Only exchange information at this stage. Now
change groups and have one person for each website in groups of three. Explain to
the other members in your group the main stories in the order they were presented
on the Web. Then discuss your reaction to these stories. Consider how important
you think the item is, what angle the broadcast company took when presenting the
stories, and what this story means to you personally. This use of the Internet and
computer technology integrates several authentic activities for the learners and
widens the scope of developing listening skills. In addition to this, learners are now
given more autonomy over their language learning and the links between classroom
and real-world learning becomes more obvious to them.
Richer Learning Experiences
With the increased awareness of the need to help second-language learners
develop effective listening skills and with the greater availability of technology
nowadays, teachers are able to explore more creative ways of teaching listening in
and out of the class using authentic materials. Once we begin to explore the
possibilities, a few of which are outlined here, we offer a richer language learning
experience for our learners and create good listeners into the bargain.
SIDEBAR
The Question of Authenticity
When preparing learners for academic listening, English language teachers often
choose to use a textbook with a title like Academic listening: preparing students for
lectures. Such textbooks are widely used on pre-sessional courses, and many
students and their teachers diligently work their way through the textbook in the
belief that they are preparing for the real thing. However, my colleague John
Flowerdew and I conducted an investigation of an authentic economics and finance
lecture (Flowerdew and Miller, 1997). We found that what academic listening
textbooks prepared learners for was very different from the "real thing." We
transcribed and analyzed a lecture discourse and then compared it to a selection of
academic listening textbooks, this is what we found:
1. The authentic lecture was structured at the micro-level of discourse. There were
lots of uses of "and," "so," "but," many pauses, and filled pauses with the use of
"ah" and "er." On the other hand, textbook lectures had complete clauses and fewer
pauses.
2. The authentic lecture discourse contained many false starts, redundancies and
repetitions. None of these show up in English language teaching (ELT) textbooks.
3. The lecturer made use of a variety of extra linguistic features such as body
movements and kinesics. Textbook texts are usually only audio recorded so such
cues are missing.
4. In the real lecture the lecturer made an attempt to establish a rapport with the
students; he a) tried to make the lecture non-threatening and empathized with the
students, b) personalized many of his references, and c) checked that the students
were following the lecture as he delivered it. The impersonal nature of an audio text
cannot simulate any of these features.
5. As the authentic lecture lasted for two hours, the lecturer made use of a narrative
thread to hold his talk together, that is, he told a story and continually returned to
the theme of the story. ELT textbooks, on the other hand, rarely have recordings of
more than a few minutes and cannot sustain any narrative thread.
6. The lecturer made use of macro-markers to signpost his way through the talk and
to refer to future lectures, e.g., "Last week we saw howŠ.." "In next week's lecture I
am going to move on toŠ..". In this way he structured the lecture around the series
of talks he was going to give to the students. Textbooks cannot do this as most of
their texts are stand-alone lectures.
7. The lecturer made use of a variety of visual aids during his talk including the
white board, overhead transparencies and pre-lecture reading text. None of these
were used in the textbooks analyzed. This detailed lecture analysis illustrates that
authentic texts should also be used when helping learners prepare for listening to
lectures. By only using specially scripted text, learners may miss important features
of spoken academic discourse and develop listening skills which will be of little use
to them in the real lecture context.
-----------------------------------
Lindsay Miller is an associate professor of language education in the Department of
English and Communication at the City University of Hong Kong.
References
Buck, G. 2000. Assessing Listening. Cambridge: Cambridge University Press
Burely-Allen, M. 1995. Listening: The forgotten skill. New York: John Wily & Sons,
Inc.
Flowerdew, J. and L. Miller. 1997. The teaching of academic listening comprehension
and the question of authenticity. English for Specific Purposes, 16 (1):27-46.
Flowerdew, J. and Miller, L. In press. Second Language Listening Comprehension:
Theory to practice. New York: Cambridge University Press.
Mendelson, D., and J. Rubin. 1995. A Guide for the Teaching of Second Language
Listening. San Diego, CA: Dominic Press.
Nunan, D., and L. Miller, eds. 1995. New Ways in Teaching Listening: Alexandria, VA:
TESOL.
Rost, M. 2002. Teaching and Researching Listening. London: Pearson.
This article first appeared in the March/April 2003 issue of ESL Magazine.
Developing Listening Skills with Authentic
Materials
by Lindsay Miller
For too long listening has been relegated to a secondary position in the English
language teaching classroom. This stems, in part, from the fact that whereas a
considerable amount of research has been conducted into reading, writing and
speaking--research which has influenced our approaches to teaching language and
has also influenced how textbooks have been written (see sidebar)--there has been
a lack of research interest into listening. Some of the reasons for this lack of
research interest come from the fact that speaking was always considered a more
"valuable" skill to focus on in the classroom; that researchers and teachers have
often considered that listening was something which could just be "picked up"; and
as researchers and teachers had not been taught listening themselves, they saw
little need for developing a specific research agenda or approaches to teaching
listening.
It is indeed interesting that listening has not received wider attention in the past
given that it is the language skill most often used in everyday life. More than forty
percent of our daily communication time is spent on listening, thirty-five percent on
speaking, sixteen percent on reading, and only nine percent on writing (Burely-Allen
1995).
Although listening has been a relatively neglected skill in terms of research and
how it is introduced to language learners, it is now beginning to receive more
attention. In the past few years we have seen the publication of several major texts,
both practical and theoretical, specifically dealing with listening skills: Mendelson
and Rubin 1995; Nunan and Miller 1995; Buck 2000; Rost 2002; Flowerdew and
Miller, in press. In conjunction with these books, there is now a greater awareness
among teachers that we have to help learners develop their listening skills, rather
than rely on the skill developing itself.
The question of how to help learners develop effective listening skills brings
attention to the methods we use and the type of materials we introduce our
learners to. The aim of all listening lessons should be to allow learners a greater
degree of independence when confronted with listening to the foreign language in a
real world context, and that means using authentic texts. Authentic texts are any
spoken texts which have not been specially prepared for language learners, and
they are often delivered via technologies like radio, television/video, and the
Internet or CD-ROM.
In the rest of this article I would like to suggest a process for helping learners
develop their listening skills, and make suggestions as how this might be achieved
with authentic materials.
Pre-, While-, and Post-Listening
One of the main advancements to come out of research into listening strategies was
the understanding that listening exercises could be divided into three main parts:
Pre-listening, While-listening, Post-listening activities. This format has proved useful
in taking the attention off continually testing listening and has allowed learners to
do other things with the information that they listen to. For instance, a teacher can
initiate a short discussion with the learners in the pre-listening stage as to what
they think of the topic before they listen to the text (activating world and personal
knowledge). Then the learners can be asked to use whatever information they
gathered from a text to have an extended discussion in a post-listening stage
(allowing for more individualization and critical comments to be developed). In
between these two stages, learners can be helped to focus on their listening by
careful selection of tasks that are meaningful and that cater to developing specific
listening skills rather than on constantly measuring performance through test-like
exercises.
I will use this established format of pre-, while-, and post-listening activities and
make some suggestions as to how they can be used with authentic materials
delivered through technological media.
Radio
Using real-time radio in class is one of the more easily accessible forms of authentic
listening practice we can give our learners. The airwaves are filled with programs
twenty-four hours per day, and the low cost of radios means that most language
teachers can obtain a radio and take it to class. Radio stations such as BBC World
Service (BBC) and Voice of America (VOA) are constantly on-air. Meanwhile, many
non-English speaking countries also broadcast some programs, or even have
dedicated stations, in English. Although radios are easy to access, they are perhaps
the most difficult of aural text for language learners to listen to. The reason for this
is that all non-verbal information is missing, information which can aid in helping
understand the message, and the learner has to focus on the skill which is most
difficult for him or her--listening.
In order to use radio programs with learners teachers need to select a program
at a suitable time for their class and decide on some global listening tasks for the
learners. For instance, with an intermediate group of learners about to listen to a
radio program on travel we might adopt the following procedure:
Stage 1: Pre-Listening Task Today we are going to listen to a travel program
on the radio for ten minutes. Before we listen, who has made a trip recently? Where
did you go? What did you see?
The radio guide tells us in that this program is about Egypt. What do you know
about Egypt? What would you like to know about Egypt? What kind of information
do you think the presenter will give us?
Stage 2: While-Listening Task While you listen to the program, try to listen
for the main things the presenter recommends doing while in Egypt. Don¹t try to
write anything down, only listen to the program and see how much you can
understand.
Stage 3: Post-Listening Task In groups of three have a short discussion about
what you heard from the program. Would you like to go to Egypt based on what you
just heard? Why or why not?
In using the radio in the way suggested here we allow learners access to native
speaker models, something which might be missing from their normal classroom
experiences. Also, we place the focus on extensive listening for pleasure and take
the emphasis off testing what the learners hear (that is why we ask the learners not
to write while they listen).
TV/Video
Using television or videos in the classroom allows the learners access to more
information when listening. That is, the learners can now see what is happening as
well as listen to the text. Non-verbal behavior or paralinguistic features of the
spoken text are now available to the learners (compared with radio, that is), so
learners can develop their listening skills in a richer language context.
Many language learners watch movies outside of class time, but few of them
consider this as an opportunity to develop their listening skills (perhaps because
they become used to reading the sub-titles of English movies). Going to a movie is
considered as entertainment and often "doesn¹t count" in terms of learning. We
can, however, in the language classroom, sensitize our learners to how they can
make use of movies to help them develop their second language listening skills.
With an elementary-level class of learners we might consider the following out-of-
class activity:
Stage 1: Pre-Viewing Task This weekend there is an English movie on TV.
Does anyone know what it is? What time is it on? Which channel is it on? Please
write the name, time and channel down as this is your homework task.
Stage 2: While-Viewing Task I would like you to watch the movie this
weekend, or try to watch as much as you can. Focus on listening to the movie
instead of reading the subtitles. Try to collect the following information: kind of
movie (comedy, romance, action, horror), names of the main characters (male,
female, animal), where does the movie take place (inside, outside, on land, at sea,
country), what is the main idea in the movie?
Stage 3: Post-Viewing Task (the next lesson) Who watched the movie last
weekend? What can you tell us about it? This generic format can be repeated as
many times as you like, and once learners have developed the habit of watching
and listening to English language movies with some kind of focus, they will get used
to this type of exposure to listening for pleasure, and you may then move on to
more critical post-viewing tasks--e.g., Do you think we should go to war with each
other (after viewing a war movie).
The Internet/CD-ROM
There has been a rapid increase in the development of Internet facilities and CD-
ROMs. This has been prompted, partly, by the more powerful computers we have
these days and has been partly driven by the users' demands for more interesting
and innovative applications of the technology. We are able to direct our learners to
sites on the Internet where they can practice their listening as long as they have
access to the appropriate computer hardware.
There are several benefits computer software has over radio or television. For
instance, many CD-ROMs now have glossaries and online scripts, so that when
problems are encountered, the learners can get online help. In addition to this,
many younger learners wish to learn or use their computer skills nowadays, so the
prospect of developing computer skills along with developing their language skills
may seem attractive to these learners. With an advanced group of learners we
might consider having extended critical and creative discussion about the news:
Stage 1: Pre-Listening Task Tomorrow in class we will have some discussion
about what¹s in the news. In order to do this I would like you do access at least two
of the following websites: http://www.bbc.co.uk, http://www.avoa. gov or
http://npr.org (National Public Radio) and listen to different versions of the main
stories.
Once you are in the website you can choose audio or video presentations. You
can also look for related items. Just surf around until you feel you have collected
enough information for our discussion in class.
Stage 2: While-Listening Task Students may either work at home or in a
computer lab at school to collect the information they require.
Stage 3: Post-Listening Task (the next class) First I would like you to sit in
groups according to one of the websites you visited. So lets have a group of BBC
listeners/viewers, one of VOA, and one of NPR to begin with. In your groups discuss
what the main news stories were. Only exchange information at this stage. Now
change groups and have one person for each website in groups of three. Explain to
the other members in your group the main stories in the order they were presented
on the Web. Then discuss your reaction to these stories. Consider how important
you think the item is, what angle the broadcast company took when presenting the
stories, and what this story means to you personally. This use of the Internet and
computer technology integrates several authentic activities for the learners and
widens the scope of developing listening skills. In addition to this, learners are now
given more autonomy over their language learning and the links between classroom
and real-world learning becomes more obvious to them.
Richer Learning Experiences
With the increased awareness of the need to help second-language learners
develop effective listening skills and with the greater availability of technology
nowadays, teachers are able to explore more creative ways of teaching listening in
and out of the class using authentic materials. Once we begin to explore the
possibilities, a few of which are outlined here, we offer a richer language learning
experience for our learners and create good listeners into the bargain.
SIDEBAR
The Question of Authenticity
When preparing learners for academic listening, English language teachers often
choose to use a textbook with a title like Academic listening: preparing students for
lectures. Such textbooks are widely used on pre-sessional courses, and many
students and their teachers diligently work their way through the textbook in the
belief that they are preparing for the real thing. However, my colleague John
Flowerdew and I conducted an investigation of an authentic economics and finance
lecture (Flowerdew and Miller, 1997). We found that what academic listening
textbooks prepared learners for was very different from the "real thing." We
transcribed and analyzed a lecture discourse and then compared it to a selection of
academic listening textbooks, this is what we found:
1. The authentic lecture was structured at the micro-level of discourse. There were
lots of uses of "and," "so," "but," many pauses, and filled pauses with the use of
"ah" and "er." On the other hand, textbook lectures had complete clauses and fewer
pauses.
2. The authentic lecture discourse contained many false starts, redundancies and
repetitions. None of these show up in English language teaching (ELT) textbooks.
3. The lecturer made use of a variety of extra linguistic features such as body
movements and kinesics. Textbook texts are usually only audio recorded so such
cues are missing.
4. In the real lecture the lecturer made an attempt to establish a rapport with the
students; he a) tried to make the lecture non-threatening and empathized with the
students, b) personalized many of his references, and c) checked that the students
were following the lecture as he delivered it. The impersonal nature of an audio text
cannot simulate any of these features.
5. As the authentic lecture lasted for two hours, the lecturer made use of a narrative
thread to hold his talk together, that is, he told a story and continually returned to
the theme of the story. ELT textbooks, on the other hand, rarely have recordings of
more than a few minutes and cannot sustain any narrative thread.
6. The lecturer made use of macro-markers to signpost his way through the talk and
to refer to future lectures, e.g., "Last week we saw howŠ.." "In next week's lecture I
am going to move on toŠ..". In this way he structured the lecture around the series
of talks he was going to give to the students. Textbooks cannot do this as most of
their texts are stand-alone lectures.
7. The lecturer made use of a variety of visual aids during his talk including the
white board, overhead transparencies and pre-lecture reading text. None of these
were used in the textbooks analyzed. This detailed lecture analysis illustrates that
authentic texts should also be used when helping learners prepare for listening to
lectures. By only using specially scripted text, learners may miss important features
of spoken academic discourse and develop listening skills which will be of little use
to them in the real lecture context.
-----------------------------------
Lindsay Miller is an associate professor of language education in the Department of
English and Communication at the City University of Hong Kong.
References
Buck, G. 2000. Assessing Listening. Cambridge: Cambridge University Press
Burely-Allen, M. 1995. Listening: The forgotten skill. New York: John Wily & Sons,
Inc.
Flowerdew, J. and L. Miller. 1997. The teaching of academic listening comprehension
and the question of authenticity. English for Specific Purposes, 16 (1):27-46.
Flowerdew, J. and Miller, L. In press. Second Language Listening Comprehension:
Theory to practice. New York: Cambridge University Press.
Mendelson, D., and J. Rubin. 1995. A Guide for the Teaching of Second Language
Listening. San Diego, CA: Dominic Press.
Nunan, D., and L. Miller, eds. 1995. New Ways in Teaching Listening: Alexandria, VA:
TESOL.
Rost, M. 2002. Teaching and Researching Listening. London: Pearson.
This article first appeared in the March/April 2003 issue of ESL Magazine.