Do Capitalismo para o Digitalismo

Fernando Penim Redondo

Maria Rosa Redondo
teria sido necessria uma perspiccia
excepcional, para ver no desenvolvimento da
manufactura no sculo XVII, o comeo de um
novo modo de produo! "ove dcimos da
populao vive ainda da a#ricultura!!!$
Mic%el &eaud, 'I()*RI+ ,- .+PI)+/I(M-
Pa#! 0 1 234
Pa#! 2 1 234
ndice
1. Introduo e propsito
0!0 Introduo
0!2 Rea5ustar o paradi#ma marxista
0!6 -s patr7es desiludidos com Marx
0!4 + lin#ua#em dos n8meros 9 o caso portu#u:s
2. Um novo Modo de Produo
2!0 ,i#italismo ou .omunismo 9 na ordem do dia
2!2 + ;ase material$ 9 uma <uesto c%ave
2!6 - ,i#italismo no s= mais um paradi#ma tcnico>econ=mico
2!4 +utomati?ao e tra;al%o no repetitivo
2!@ - si#nificado profundo da automati?ao actual
6! Reaustar a !eoria do "alor
6!0 Paradoxos da teoria do valor de troca ;aseado no tempo de tra;al%o
6!2 Axplicao dos paradoxos da teoria do valor ;aseado no tempo de
tra;al%o
6!6 Valor de troca ;aseado em con%ecimento
6!6!0 - con%ecimento <ue #era valor
6!6!2 - valor do con%ecimento e o mercado
6!6!6 +ctuali?ao das f=rmulas de Marx
6!4 +s menos>valias
6!@ Incorporao do con%ecimento nas mercadorias
Pa#! 6 1 234
#. $ superao do Capitalismo
4!0 - e<uBvoco dos meios de produo
4!2 /in%as para a superao do .apitalismo
4!2!0 Primado do tra;al%o, lo#o do con%ecimento
4!2!2 ,emocrati?ao da distri;uio dos excedentes
4!2!6 .o;ertura dos riscos e financiamentos
4!2!4 Carantias no acesso D informao
4!2!@ + passa#em D prtica
%. Concluso & uma teoria para os tra'al(adores de (oe
@!0 (uperar os anacronismos
@!0!0 + mais>valia referida a um perBodo determinado
@!0!2 - tempo de tra;al%o como fonte de valor
@!0!6 - tempo de tra;al%o socialmente necessrio$
@!0!4 -s meios de vida necessrios para a su;sist:ncia dos
tra;al%adores$
@!0!@ +s mercadorias e os comportamentos dos consumidores
@!2 - con%ecimento contra o assalariamento
@!2!0 - con%ecimento na ordem do dia
@!2!2 ,isputar o con%ecimento
@!6 Aspecialistas de todos os sa;eres uni>vos
$ne)o 1 > ,o socialismo prematuro para o socialismo do futuro, Vrtice 0EEF
$ne)o 2 > .omunicao apresentada ao IFIP 00t% Gorl .omputer .on#ress$
Pa#! 4 1 234
$ne)o * > .omunicao apresentada ao XIII .on#resso do P.P
$ne)o # > @F anos de Mana#ement e .ronolo#ia das duas Revolu7es da Cesto
+loss,rio de termos mar)istas
-otas e cita.es
Re/er0ncias 'i'liogr,/icas
-otas 'iogr,/icas dos autores
Pa#! @ 1 234
Do Capitalismo para o Digitalismo
1. Introduo e propsito
1.1Introduo
Mais de uma dcada depois de termos pu;licado ,o (ocialismo Prematuro para o
(ocialismo do Futuro$ HVrtice, 0EEFI retomamos o mesmo tema numa outra
perspectiva!
' tre?e anos a procura de uma explicao para a derrocada da experi:ncia sovitica,
condu?iu>nos a introdu?ir a <uesto da inexist:ncia de condi7es, na JR(( do princBpio
do sculo XX, para a emer#:ncia de um modo de produo K0L sucessor do .apitalismo!
Mas, ao tratar da inexist:ncia de uma ;ase material ade<uada a tal emer#:ncia na JR((
fomos <uase forados a tomar tam;m posio so;re as implica7es polBticas do
amadurecimento cientBfico e tecnol=#ico na parte final do sculo XX!
"o essencial ar#umentmos, ao arrepio de muitas ideias feitas, <ue a revoluo
tecnol=#ica do fim do sculo XX no constitui um ;alo de oxi#nio$ para o
.apitalismo mas sim um desafio tremendo!
- conceito de tra;al%o no repetitivo$ e o correlato desli#amento do factor tempo das
rela7es de produo ;em como as implica7es de um novo modo de produo
em;rionrio, <ue doravante desi#naremos por ,i#italismo, ;aseado na informao e sua
Pa#! M 1 234
representao di#ital, tratados ento de forma muito #eral e incompleta, deixaram no ar a
necessidade de aprofundamento <ue nos leva a#ora a tentar avanar mais um de#rau!
,ecidimos incluir neste volume as notas ;io#rficas dos autores por<ue as consideramos
relevantes para a compreenso das teses expostas e para entender as experi:ncias de vida
su;5acentes D sua #estao!
)am;m foi decidido incluir neste volume al#uns textos dos autores <ue permitem
compreender o sur#imento e evoluo, a partir dos anos oitenta, do essencial das teses
a#ora apresentadas, a sa;erN
> ,o (ocialismo Prematuro para o (ocialismo do Futuro$ > Pu;licado na Vrtice em
0EEF H+nexo 0I
> /a;or, .onsumption, ,ata Processin# and t%e Future$ 9 .omunicao apresentada ao
IFIP 00
t%
Gorld .omputer .on#ress$ em (! Francisco, 0EOE H+nexo 2I
> .omunicao apresentada ao XIII .on#resso do P.P, /oures 0EEF H+nexo 6I
-s autores fi?eram percursos pouco comuns aonde coexistiram a militPncia polBtica e
sindical, o contacto com a inovao tecnol=#ica e as vicissitudes da sua implementao
prtica, o tra;al%o como assalariados e os desafios da #esto empresarial! )ais percursos
podem com certe?a explicar o ineditismo de muitas das formula7es presentes neste
livro!
,ois aspectos marcaram, provavelmente mais do <ue <uais<uer outros, as teses a#ora
avanadasN
Pa#! 3 1 234
0! - tra;al%o, durante de de?enas de anos, inte#rando e<uipas de especialistas e <uadros>
tcnicos
2! + experi:ncia vivida de introduo de tecnolo#ias di#itais nas empresas na l=#ica do
aumento da renta;ilidade
"o primeiro caso incluBram>se experi:ncias de tipo sindical, <uer a nBvel nacional <uer
internacional! "omeadamente os autores participaram na criao e tra;al%os da IGI( 9
I&M GorQers International (olidaritR$, or#ani?ao de Pm;ito mundial para a
coordenao dos representantes dos empre#ados da I&M <ue, depois de um primeiro
encontro em /is;oa em 0E3@, prosse#uiu tra;al%os em +tenas, )=<uio, Astu#arda e Paris!
)am;m participaram nos tra;al%os de coordenao, a nBvel nacional, das estruturas
representativas dos tra;al%adores dos #randes fornecedores de e<uipamentos
informticos!
Astas experi:ncias levaram a um foco muito especial nas especificidades e motiva7es
dos tra;al%adores especiali?ados e nas profiss7es ;aseadas em con%ecimento!
+s experi:ncias associadas D introduo de tecnolo#ia, <ue tiveram lu#ar ao lon#o de
mais de 2@ anos em de?enas de empresas de mdio e #rande porte, centraram>se <uase
sempre na <uesto de transformar as ferramentas di#itais em instrumentos de
produtividade e de competitividade!
,a<ui resultou uma preocupao, <ue esperamos se5a clara ao lon#o deste livro, de li#ar
as teorias polBticas ao mundo real$ em <ue os tra;al%adores efectivamente operam
Pa#! O 1 234
ultrapassando es<uematismos e simplifica7es <ue tantas ve?es distorcem a aco polBtica
e sindical!
(e nos reportarmos ao marxismo, <ue este livro claramente pretende rea5ustar, % <ue
reformular todos a<ueles aspectos <ue 5 no esto presentes na sociedade actual e
en<uadrar todos os aspectos novos <ue Marx no previu e <ue, D data em <ue viveu, no
poderia de <ual<uer forma antecipar!
"o se trata de <ual<uer traio$ ao marxismo mas do seu aprofundamentoS a %ist=ria
das ideias mostra <ue uma nova teoria no tem <ue ne#ar as anteriores, pode apenas
mostrar novos nBveis ou desenvolvimentos <ue anteriormente no tin%am sido
e<uacionados! - <ue importa <ue o o;5ectivo de Marx, uma sociedade livre da
explorao, se manten%a!
"o processo de preparao deste livro temos sido o;5ecto de crBticas <ue t:m como
pressuposto, em;ora nunca explicitamente afirmado, o facto de nos atrevermos$ a pTr
em causa Marx sem o favor a;onat=rio de pelo menos al#uns tBtulos universitrios ou a
passa#em por car#os polBticos de al#uma pro5eco meditica!
Uueremos deixar claro <ue no partimos de uma atitude acadmica para 5untar mais um
livro aos mil%ares de outros <ue t:m sido escritos so;re todos os pontos e vBr#ulas$ da
o;ra de Marx! + o;ra de Marx , 5 de si, vastaS se l%e acrescentarmos essa torrente de
o;ras complementares ento temos al#o <ue pode ser considerado inextrincvel!
Pa#! E 1 234
Aste nosso depoimento apenas uma tentativa de al#um <ue, pela sua experi:ncia de
vida, 5ul#a estar em ;oas condi7es para compreender os desa5ustamentos do marxismo D
sociedade actual!
Am nossa modesta opinio o <ue falta nas posi7es dos marxistas, especialmente em
Portu#al, a experi:ncia vivida das situa7es <ue so supostos pretender transformar!
(e virmos ;em, todas as lutas de classes e mesmo revolu7es <ue se fi?eram desde Marx
;asearam>se mais na viso intuitiva <ue as #randes massas possuem do <ue nas altas
teorias <ue, em toda a sua extenso, nem os intelectuais realmente dominam!
+<uilo <ue os lBderes revolucionrios sempre t:m feito veicular sBnteses mais ou menos
simplificadas de maneira a poderem dar aos tra;al%adores um en<uadramento te=rico
mBnimo para a sua intuio!
Uuantos militantes polBticos #astaram mais do <ue uma %ora a ler, por exemplo, os textos
do .apital V A a reflectir so;re eles V

,e certa maneira, no plano prtico da polBtica, <uase importa mais a crBtica da<uilo <ue
as pessoas vivas t:m na ca;ea, <uando falam de Marx, do <ue a<uilo <ue ele realmente
<ueria di?er!
Jma experi:ncia interessante consistiu na leitura de vers7es preliminares do livro por
5ovens li#ados a profiss7es tecnol=#icas ou actividades criativas e com op7es
Pa#! 0F 1 234
ideol=#icas diversasS destacamos, por ser si#nificativo, o comentrio sur#ido vrias ve?es
em <ue se considerava interessante e<uacionar a emer#:ncia do ,i#italismo mas no se
entendia a utilidade de, ao mesmo tempo, a;ordar a necessidade de rea5ustar o paradi#ma
marxista ou se<uer de utili?ar o marxismo como refer:ncia!
Aste tipo de comentrios reforou a nossa convico de <ue, fossem <uais fossem as
inten7es de Marx o <ue realmente conta analisar a<uilo <ue os tra;al%adores de %o5e
conse#uiram captar das suas ideias e tentar rea5ust>lo caso isso se 5ustifi<ue K2L!
Por tudo isto muitas discuss7es so;re fidelidade ao marxismo, so;re pure?a te=rica, so
completamente a;surdas!
"a preparao deste livro no se concreti?ou o famoso ditado em casa de ferreiro,
espeto de pau$! "a verdade #randes por7es do texto foram sendo pu;licadas e discutidas
na Internet, no f=rum do WWW!dotecome!com! +#radecemos a todos os <ue participaram
nessas discuss7es!
)am;m a#radecemos a Xor#e "ascimento Rodri#ues <ue nos autori?ou a pu;licao dos
textos incluBdos no anexo 4!
+ssim de al#uma forma pode di?er>se <ue a tecnolo#ia, de <ue tanto a<ui falaremos, deu
um importante contri;uto para este resultado! Importa portanto a#radecer a todos a<ueles
<ue via Internet foram lendo e criticando o texto D medida <ue ele foi sendo produ?ido!
Pa#! 00 1 234
)erminamos esta introduo com uma sBntese das principais teses <ue o livro defendeN
aI o desenvolvimento da tecnolo#ia est a criar condi7es para a emer#:ncia de um novo
modo de produo, o ,i#italismo, ;aseado na representao di#ital da informao e nas
comunica7es D escala mundial
;I um dos aspectos mais importantes dessa emer#:ncia a modificao do tra;al%oN
automati?ao do tra;al%o repetitivo H<uer manual <uer intelectualI, preponderPncia do
tra;al%o como manipulao de informao pelo con%ecimento em ve? de manipulao de
materiais pela ferramenta
cI outro aspecto, conse<u:ncia em #rande parte do anterior, a de#radao do
assalariamento, a relao de produo ;ase do .apitalismo
dI a emer#:ncia de um novo modo de produo no si#nifica necessariamente o fim da
exploraoS % 5 indBcios de vel%os sen%ores do .apitalismo e novos sen%ores
emer#entes a tomarem posi7es para controlar os novos meios de produo e o novo
tra;al%o
eI ca;e aos partidos pro#ressistas analisar e compreender a emer#:ncia da nova
formao econ=mica e social$ K0L, com novas rela7es de produo$ K0L a partir de um
novo modo de produo$ K0L e de uma nova ;ase material$ K0L, para tentar condicion>
Pa#! 02 1 234
los
fI cada ve? mais o valor das mercadorias se ;aseia, no no tempo de tra;al%o, mas no
con%ecimento nelas incorporado pelo tra;al%o
#I D lu? desse facto, a )eoria Marxista do Valor K0L ;aseado no tempo de tra;al%o, e <ue
se aplicava ;em ao modo de produo capitalista na sua pure?a$ inicial, deve ser
reavaliada
% I% cada ve? mais tra;al%adores cu5o modo de tra;al%o no se identifica com os
modelos marxistas de salrio K0L e valor ;aseados no preo dos meios de su;sist:ncia K0L
e no tempo de tra;al%o, e <ue portanto no sentem <ue o pro5ecto .omunista l%es di#a
respeito!
iI portanto, sem o rea5ustamento do paradi#ma marxista ser muito difBcil #an%ar essas
vastas camadas de tra;al%adores para a transformao pro#ressista da sociedade!
Pa#! 06 1 234
Pa#! 04 1 234
1.2 Reaustar o paradigma mar)ista
- nosso o;5ectivo demonstrar a necessidade de rea5ustar o paradi#ma marxista e dar
contri;utos nesse sentido!
Partimos do princBpio de <ue o desenvolvimento da tecnolo#ia est a criar condi7es para
a emer#:ncia de um novo modo de produo K0L 5 no ;aseado no assalariamento, sendo
previsBvel para ;reve o sur#imento de um novo con5unto de rela7es de produo K0L e
depois a sua rpida #enerali?ao tal como aconteceu com o assalariamento no sculo
XIX!
)udo leva a crer <ue a luta dos <ue se reclamam pro#ressistas ser travada a partir desse
novo modo de produo Ho ,i#italismoI e <ue os instrumentos te=ricos tradicionais tero
<ue ser a5ustados para se manterem ade<uados nessa nova fase!
(e se mantiver a actual es<ui?ofrenia polBtica <ue, por YfidelidadeY ao paradi#ma
marxista, insiste em lutar nos moldes tradicionais contra um adversrio Ho .apitalismoI
<ue em #rande medida 5 outro, ento as perspectivas so som;rias!
(e tomarmos como vlida a %ip=tese de <ue, por aco dos impressionantes
desenvolvimentos cientBficos e tecnol=#icos, nos encontramos em transio do
capitalismo para um novo modo de produo, ento coloca>se a <uesto de perce;er de
<ue modo isso afecta o paradi#ma marxista!
)omamos como orientao as teses defendidas por )%omas Z%un acerca de como se
Pa#! 0@ 1 234
criam e su;stituem os paradi#mas H)%e (tructure of (cientific Revolutions, )%e
JniversitR of .%ica#o Press, 0EM2IN
+ desco;erta comea com a consci:ncia da anomalia, isto , com o recon%ecimento de
<ue a nature?a de al#uma forma violou as expectativas indu?idas pelo paradi#ma <ue
#overna a ci:ncia normal! .ontinua ento com uma explorao mais ou menos vasta da
rea da anomalia! A s= se conclui <uando a teoria do paradi#ma for a5ustada de modo a
<ue o an=malo passe a ser expectvel! +ssimilar um novo tipo de factos re<uer a5ustes
mais do <ue incrementais da teoria, e at <ue tais a5ustes se ten%am completado 9 at <ue
o cientista ten%a aprendido a ver a nature?a de modo diferente 9 os novos factos no
podem de forma al#uma ser considerados cientBficos!Htrad! do autor, pp! @2I $
Propomo>nos portanto identificar os traos da sociedade actual <ue no foram previstos, e
no so explicados, pela teoria marxista! - o;5ectivo, podemos enunci>lo desde 5,
proceder aos a5ustamentos da teoria <ue permitam, assimilando a realidade actual,
devolver>l%e a <ualidade de instrumento para a aco!
,ada a extenso da o;ra de Marx importante concentrar os esforos no seu n8cleo!
+ssim a reavaliao da teoria do valor K0L ;aseado no tempo de tra;al%o e as suas
implica7es na definio e determinao do conceito de mais>valia a;sorvero o #rosso
das aten7es!
[ notvel <ue Marx ten%a, 5 em 0O@O, intuBdo muitas das perplexidades actuais como se
Pa#! 0M 1 234
pode verificar nestes excertos dos Crundrisse HAd! Pen#uin &ooQs, 0EE6IN
\Mas D medida <ue a #rande ind8stria se desenvolve, a criao da ri<ue?a real torna>se
menos dependente do tempo de tra;al%o e do <uantum de tra;al%o utili?ado e mais do
poder dos meios <ue so colocados em movimento durante o tempo de tra;al%o, cu5a
poderosa eficcia$ por sua ve? no est em proporo ao tempo de tra;al%o directo #asto
na sua produo mas depende principalmente do estado #eral da ci:ncia e do pro#resso
da tecnolo#ia ou da aplicao desta ci:ncia D produo]!
!!!!
\+ partir do momento em <ue o tra;al%o na sua forma directa ten%a cessado de ser a
#rande fonte de ri<ue?a, o tempo de tra;al%o deixa e deve deixar de ser a sua medida e
portanto o valor de troca deve deixar de ser a medida do valor de uso! ]! Htrad! ,o autor,
Crundrisse, pp! 3F413F@I!
"o por acaso <ue este t=pico do capBtulo )%e c%apter on .apital$ se denomina
.ontradio entre o fundamento da produo ;ur#uesa Hvalor como medidaI e o seu
desenvolvimento! M<uinas, etc!$! .laramente su;5acente est o entendimento de <ue o
valor H;aseado no tempo de tra;al%oI aca;ar por entrar em conflito com o
desenvolvimento das foras produtivas, da produtividade pela automati?ao, inerente ao
pr=prio capitalismo!
Astes excertos, ;em como muitas outras teses avanadas neste capBtulo dos Crundrisse,
foram em #eral ne#li#enciados pelos te=ricos e pelos movimentos marxistas! )al deve>se,
Pa#! 03 1 234
com toda a pro;a;ilidade, ao facto de as teses so;re o es;atimento da importPncia do
valor ;aseado no tempo de tra;al%o terem sido associadas ao sur#imento da sociedade
comunista e portanto a uma poca futura em <ue os o;5ectivos da luta de classes teriam 5
sido atin#idos! "o tendo assim um interesse imediato para a aco, no foram o;5ecto de
estudo e nem se<uer de ateno!
(e se continuar a acreditar, sem <ual<uer ;ase te=rica ou fundamento, <ue ao fim do
.apitalismo corresponder necessariamente o advento do .omunismo K6L, ser <uase
impossBvel aceitar ver indBcios de <ue a formao do valor possa ser feita de outro modo,
<uando essa fase final ainda no foi atin#ida! (e for admitida a %ip=tese da passa#em a
um modo de produo <ue no sendo 5 .apitalismo tam;m no se5a o .omunismo
ento estas <uest7es tero de merecer um outro tipo de anlise, ou se5a, ter de ser
considerada a %ip=tese de o valor deixar de radicar no tempo de tra;al%o, 5 durante o
,i#italismo!
+ teoria marxista do valor tem limita7es <ue, em;ora se possam considerar normais D
lu? das condi7es impostas pelo tempo %ist=rico em <ue Marx desenvolveu o seu
tra;al%o, no permitem en<uadrar um certo n8mero de situa7es econ=micas e la;orais
dos nossos dias!
Re#ressando a Zu%n, tais situa7es tero <ue ser entendidas como an=malas$ no Pm;ito
do paradi#ma marxista!
Passamos a listar, sem pretens7es de <ue a lista este5a completa, os fen=menos da
Pa#! 0O 1 234
sociedade actual <ue no foram contemplados na teori?ao marxistaN
0! Formas de tra;al%o em <ue o resultado no tem relao directa, em <uantidade ou em
<ualidade, com a sua durao Hpor ex! a concepo e o desen%o, a criao das mensa#ens
pu;licitrias para o mercadoI
2! )ipos de tra;al%o em <ue os resultados continuam a produ?ir efeitos muito para alm
do momento em <ue o tra;al%o cessou Hpor ex! uma composio ou interpretao musical
para #ravao em discoI
6! .rescente importPncia do tra;al%o executado a montante e a 5u?ante da produo
propriamente dita Hestudos de mercado, concepo, desen%o, en#en%aria de produo,
promoo do produto, comerciali?ao e distri;uioI
4! Peso cada ve? maior do tra;al%o como factor fixo de produo, <ue no varia com a
<uantidade produ?ida Hpor ex! os citados em 0 e 2I
@! PreponderPncia do tra;al%o como manipulao da informao e do con%ecimento, em
ve? da manipulao de materiais Hver no capBtulo + lin#ua#em dos n8meros$ dados
so;re a distri;uio da populao activa por profiss7es onde se pode constatar <ue a
maioria dos assalariados se encontra %o5e nas profiss7es administrativas, comerciais e de
serviosI
Pa#! 0E 1 234
M! +utomati?ao em lar#a escala, so; vrias formas, <uer do tra;al%o manual <uer do
tra;al%o intelectual Hem virtude da introduo macia de e<uipamentos informticos em
todas as esferas da produo ;em como de uma mirBade de dispositivos como cart7es de
crdito, centrais telef=nicas com atendimento automtico, e muitos outrosI!
3! Influ:ncia crescente da ci:ncia e da tcnica no processo produtivo <ue no se resume D
o;5ectivao$ nas m<uinas e e<uipamentos Htradicionalmente o capital constante$, a
ma<uinaria industrial, era considerado a face visBvel da ci:ncia e da tcnica na produo,
%o5e o factor c%ave na maior parte dos sectores o con%ecimento aplicado pelos
tra;al%adores no acto da produo$I!
O! Cenerali?ao das formas precrias, indirectas ou descaracteri?adas do assalariamento
Hver n8meros no capBtulo + lin#ua#em dos n8meros 9 o caso portu#u:s$I
E! "8mero cada ve? maior de mercadorias intan#Bveis <ue podem ser repetidamente
consumidas pois o consumo no as destr=i Hpor ex! transmiss7es televisivas de
espectculos, descarre#amento de pro#ramas a partir da InternetI
0F! Massificao de mercadorias <ue em;ora se apresentem num suporte material so
intan#Bveis e em <ue o consumidor s= ad<uire o direito de uso e no a propriedade Hpor
ex! os vBdeos ou ,V,^s contendo filmesI
Pa#! 2F 1 234
00! ,esmateriali?ao de mercadorias em lar#a escala Hver exemplos do ponto EI
02! Axcesso de mercadorias relativamente D capacidade de a<uisio, em perman:ncia e
no apenas durante as crises$
06! Procura e consumo de mercadorias cada ve? mais ;aseado nas prefer:ncias e no nas
necessidades
04! ,escon%ecimento por parte dos consumidores da maior parte dos processos de
fa;rico e dos tempos de produo das mercadorias
0@! .oncorr:ncia intensa e acelerada pelos media, <uer entre empresas do mesmo sector
<uer de sectores diferentes, <uer operando na mesma re#io ou dos antBpodas
Hnomeadamente o comrcio via InternetI
0M! ,eslocao das aten7es dos a#entes econ=micos, dos responsveis das empresas,
para o pro;lema do escoamento dos produtos em detrimento dos pro;lemas da produo
03! +firmao crescente do carcter estrat#ico dos meios de produo li#ados ao
tratamento da informao Hredes de difuso de televiso e rdio, redes de comunica7es,
#randes ;ases de dados, etcI em detrimento dos meios de produo pr=prios das
ind8strias tradicionais, pro5ectando a sua influ:ncia so;re o sistema educativo e a
comunicao de massas K4L!
Pa#! 20 1 234
0O! ,esenvolvimento explosivo dos servios financeiros e dos mercados de capitais <ue
levaram ao sur#imento de mercadorias intan#Bveis altamente ;aseadas em con%ecimento!
)odos os dias so compradas e vendidas <uantidades #i#antescas destas mercadorias e
mil%7es de pessoas em todo o mundo transaccionam expectativas de mais>valias apenas
com ;ase no con%ecimento K@L!
+ reavaliao do paradi#ma marxista D lu? destas e de outras anomalias tem <ue ser feita,
<uer ven%a ou no a confirmar>se a nossa %ip=tese de <ue essas situa7es so sintomas do
deal;ar de um novo Modo de Produo!
Pa#! 22 1 234
1.* 1s patr.es desiludidos com Mar)
.om o intuito de compreender a forma como na sociedade actual so interpretadas as
teorias marxistas aceitemos, como mero exercBcio, <ue al#uns cidados tin%am tomado a
deciso de se tornarem empresrios depois de ler Marx! )in%am tomado essa deciso em
conse<u:ncia das caracteri?a7es e explica7es dadas por Marx com respeito ao modo de
produo capitalista!
Assas pessoas estariam %o5e profundamente desiludidas! +s suas expectativas ter>se>iam
mostrado irrealistas e o tipo de vanta#ens e pro;lemas <ue teriam encontrado na sua
experi:ncia como patr7es pouco teria tido a ver com a<uilo <ue leram nos livros
marxistas!
Ve5amos por<u:N
aI Procuraram incessantemente o lucro como a l=#ica do .apitalismo imp7e! Para isso,
em termos marxistas, parecia ;astante assalariar tra;al%adores e, atravs da explorao da
mais>valia por eles #erada, arrecadar o diferencial resultante entre venda dos produtos e
os custos de produo!
- <ue aconteceu, na prtica, <ue os produtos produ?idos no encontraram comprador!
Por isso no se conse#uiu recuperar nem os salrios pa#os aos tra;al%adores assalariados
nem os outros custos de produo e em ve? de lucro verificou>se um pre5uB?o!
Pa#! 26 1 234
;I .ontavam pa#ar aos tra;al%adores, como parecia indicar Marx, salrios
correspondentes ao valor total dos meios de su;sist:ncia para os manter a eles e Ds suas
famBlias por um determinado perBodo de tempo$! Am ve? disso, para contratar ;ons
vendedores ou ;ons tcnicos de informtica por exemplo, foi preciso pa#ar elevados
salrios e outras ;enesses como carros de servio, telem=veis e computadores portteis!
cI Para evitar a fal:ncia da empresa foi necessrio tomar uma srie de medidas onerosas
<ue incluBram ac7es de marQetin#$, criao de um departamento de assist:ncia p=s>
venda e de um departamento de desi#n! )ais coisas nunca tin%am sido mencionadas por
Marx!
dI - plano de recuperao envolveu a adopo de al#umas ferramentas de softWare$
para optimi?ar os processos administrativos e produtivos o <ue revelou <ue afinal uma
parte dos tra;al%adores era dispensvel! Am;ora Marx ensine <ue o tra;al%o %umano a
8nica fonte de valor parecia, paradoxalmente, <ue <uanto menos tra;al%adores eram
empre#ues mais lucro se tin%a!
eI Uuando pensavam <ue o principal pro;lema seria a luta reivindicativa dos
tra;al%adores, a <uem se estava a su;trair a mais>valia, afinal a maior ameaa veio dos
concorrentes da +ustrlia <ue comearam a rou;ar os clientes atravs da Internet!
Asta caricatura serve para mostrar a importPncia dos pro;lemas realmente sentidos pelos
a#entes econ=micos em contraposio Ds teorias <ue n=s possamos usar nas nossas
con5ecturas polBticas! - .apitalismo no existe en<uanto entidade consciente de si, o <ue
realmente existe so mil%7es de empresas e tra;al%adores <ue vo transformando o
Pa#! 24 1 234
sistema ao rea#ir aos pro;lemas <ue realmente enfrentam Hem - .apital$ Marx usa a
expresso modo de produo capitalista$ e nunca o termo .apitalismoI!
(erve i#ualmente para ilustrar como, vistos no contexto das empresas capitalistas de %o5e,
se mostram datados muitos dos ensinamentos de Marx!
[ a;solutamente crucial <ue a teoria do valor K0L e os conceitos de mais>valia K0L e de
taxa de explorao K0L, por exemplo, se5am claramente visuali?veis pelos tra;al%adores
no dia a dia das suas empresas!
"o possBvel #an%ar os tra;al%adores para a transformao social explicando>l%es o
mundo e a sociedade atravs de conceitos <ue s= so coerentes num mundo te=rico$ e
portanto oferecendo>l%es modelos desli#ados da vida real!
Por<ue <ue isso acontece V
Am nossa opinio isso deve>se ao facto de o .apitalismo estar na sua fase de
decomposio$ e mostrar 5 muitos afloramentos da<uele <ue ser o seu sucessor, o
,i#italismo!
"o devemos es<uecer <ue Marx produ?iu a sua #enial o;ra numa fase inicial da
maturidade do capitalismo, fundamentalmente na se#unda metade do sculo XIX! "essa
poca, em al#uns pontos da Auropa, ainda nem se<uer tin%a desa;roc%ado a revoluo
industrial !
Pa#! 2@ 1 234
+ teoria marxista est impre#nada de uma viso em <ue, com excepo dos perBodos de
crise, a procura de ;ens materiais excedia em muito a oferta e em <ue, por essa ra?o, a
<uesto do escoamento da produo parecia ser <uesto menor!
-s ;ens produ?idos e trocados eram essencialmente os ;ens materiais no tendo <ual<uer
relevPncia o comrcio dos ;ens intan#Bveis <ue invadiram a sociedade actual!
- tra;al%o <ue se con%ecia na poca de Marx era ;asicamente o tra;al%o mecPnico e o
consumo #enerali?ado consistia <uase s= em produtos essenciais!
-s media no tin%am influencia si#nificativa no moldar dos %;itos de consumo e
tam;m no se tin%a verificado ainda a #lo;ali?ao da concorr:ncia <ue %o5e leva cada
empresa a competir pela ;olsa finita dos consumidores no s= com as suas con#neres
mas com todas as outras empresas, mesmo <ue situadas a mil%ares de <uil=metros de
distPncia!
Marx analisou correctamente o .apitalismo no seu estado puro$ mas no tratou, nem
podia tratar, do capitalismo em decomposio$ <ue est perante os nossos ol%os 5
transfi#urado por afloramentos do ,i#italismo!
+ #lo;ali?ao dos mercados condu?iu a uma luta incessante de cada empresa por um
lu#ar ao (ol$!
+ produtividade das tecnolo#ias actuais provoca supera;undPncia crescente da enorme
diversidade de mercadorias tan#Bveis e intan#Bveis, inima#inveis no tempo em <ue Marx
viveu, o <ue o;ri#a a lutar desesperadamente no mercado para encontrar um comprador!
Pa#! 2M 1 234
- sistema tem procurado encontrar solu7es para alar#ar o mercado, <uer a nBvel interno
<uer a nBvel externo, como por exemploN
> o so;re>endividamento das famBlias, indu?ido pelo sistema financeiro
> o -ramento do Astado em <ue atravs dos impostos se su;trai aos cidados meios <ue
podiam ser o;5ecto de poupana e <ue so relanados no circuito econ=mico H<uando
existem deficits est>se inclusivamente a lanar no circuito impostos futurosI
+o nBvel das empresas as tentativas de so;reviv:ncia t:m incidido em tr:s direc7esN
> a deslocali?ao da produo para economias de capitalismo incipiente
> a automati?ao, para o;ter #an%os de produtividade
> o recurso ao tra;al%o no>repetitivo, para diferenciao com ;ase em con%ecimento Hpor
ex! desi#n, marQetin#, etcI
Idealmente estas medidas deviam complementar>se, ou se5a, a deslocali?ao e a
automati?ao deveria li;ertar tra;al%adores do tra;al%o repetitivo para poderem dedicar>
se a tarefas com elevada incorporao de con%ecimento! )al no tem acontecido por<ue
dificilmente esses tra;al%adores so rapidamente inte#rveis nos novos processos
H<uesto no s= de formao mas de cultura e prticaI
- <ue acontece, na medida em <ue estamos ainda na transio do .apitalismo para o
,i#italismo, <ue o processo em ve? de %armonioso ainda conflitual e explica a maior
parte das perplexidades da nossa poca!
Pa#! 23 1 234
)oda a tur;ul:ncia social, econ=mica e la;oral deriva assim da crescente dificuldade <ue
as empresas nascidas no .apitalismo encontram em #an%ar din%eiro pela explorao pura
e simples dos assalariados nos moldes tradicionais!
-u se5a, o modo de produo capitalista est a deixar de atin#ir os seus o;5ectivos!
Pa#! 2O 1 234
1.# $ linguagem dos n2meros & o caso portugu0s
)omemos, como ilustrao, os n8meros do I"A HAstatBsticas de Ampre#oI relativos ao
<uarto trimestre de 2FF2 em Portu#al!
Uuadro 0!0 9 -ri#em dos rendimentos
I-3 4 3stat5sticas de 3mprego 1rigem do Rendimento 6mil(ares7 8 da Pop.
9uarto !rimestre de 2::2 3mpresas 3stado ;am5lia !otal < 1% anos
Populao total 1:.#11=#
Populao com mais de 1% anos >.?#@=2
Populao activa %.*>>=@ A1=A8

Cidados com rendimentos prprios A.@A@=*

$ssalariados *.?1@=# #2=%8

-as empresas *.::*=: *#=*8
Contratos sem termo 2.2*A=> 2.2*A=> 2%=A8
Contratos com termo ?AA=2 ?AA=2 >=>8
$dministrao P2'lica4 Recens. 1@@@ ?1A=# ?1A=# >=28

1utros activos 1.AA@=% 1@=18

!ra'. por conta prpria 4 isolado @2:=# @2:=# 1:=%8
!ra'. por conta prpria 4 empregador *:*=@ *:*=@ *=%8
!ra'. no seio da /am5lia 11*=# 11*=# 1=*8
Desempregados **1=> **1=> *=>8

Inactivos com rendimentos 1.%>:=# 1>=18

Re/ormados 1.%>:=# 1.%>:=# 1>=18


Cidados sem rendimentos prprios *.##2=1

3studantes 1.?2*=@ 1.?2*=@
DomBsticas A#*=> A#*=>
1utros inactivos 1.:?#=# 1.:?#=#

!1!$C #.22?=* 2.A2>=A *.%%%=%
Pa#! 2E 1 234
)odos os <ue em Portu#al se orientam pelo paradi#ma marxista, no podem cometer o
erro de i#norar um con5unto de anomalias$ <ue ocorrem no domBnio da composio da
sociedade actual no nosso paBs!
.omo se pode constatar <uando analisamos a populao com mais de 0@ anos, ou se5a,
a<ueles <ue de modo #eral so os destinatrios da aco polBticaN
0! +s empresas, o sector capitalista da sociedade, do empre#o assalariado apenas a
cerca 6 mil%7es de pessoas, apenas 64,6 _ da populao com mais de 0@ anos!
2! ,esses assalariados s= 2!26M!OFF t:m uma situao estvel, contrato sem termo, o
<ue corresponde a 2%=A 8 da populao com mais de 0@ anos!
6! Astes n8meros pecam provavelmente por excesso 5 <ue comum nas pe<uenas
empresas Hem 0EEE %avia 0E6!FF0 empresas com menos de 0F empre#ados nos
Uuadros de Pessoal do Ministrio do )ra;al%o e (e#urana (ocialI os s=cios
proprietrios ocuparem fun7es assalariadas como directores #erais, directores
tcnicos, etc! Astes situa7es no correspondem o;viamente a casos tBpicos de
tra;al%adores assalariados!
4! Por outro lado constata>se <ue 2.A2>.A:: cidados o't0m os seus rendimentos do
3stado o Due corresponde a *: 8 da populao com mais de 1% anos.
@! + Populao +ctiva corresponde apenas a M0,M _ da populao com mais de 0@
anos o <ue resulta em #rande medida das inefici:ncias do sistema escolar e das
polBticas de reforma antecipada <ue mascaram formas de desempre#o!
.onsideramos estes n8meros um claro sintoma da decad:ncia do assalariamento
en<uanto expresso do modo de produo capitalista!
Pa#! 6F 1 234
- assalariamento capitalista a forma de su;ordinar a fora de tra;al%o ao ciclo ,>M>,`
K0L em <ue o capitalista c%e#a ao fim do ciclo com ,^a,, ou se5a com mais din%eiro no
fim do ciclo do <ue no princBpio!
- tra;al%o na +dministrao P8;lica, e em #eral o rendimento o;tido do Astado, no se
en<uadra nesta definio pois no tem como o;5ectivo a o;teno de lucro, nem se<uer a
recuperao do investimento! "a realidade o sector p8;lico pa#a o empre#o <ue cria, no
essencial, com ver;as <ue so retiradas aos salrios dos tra;al%adores por conta de
outrem, atravs do sistema fiscal!
-s tra;al%adores por conta de outrem #arantem uma parte muito su;stancial das receitas
do Astado <ue, para alm de pa#ar os salrios dos seus funcionrios tam;m fa? re#ressar
essas ver;as Ds empresas atravs das a<uisi7es de ;ens e servios!
- Astado funciona assim como um dispositivo para, recuperando uma parte su;stancial
dos salrios pa#os pelo sector privado, asse#urar empre#os <ue este no conse#ue criar e
#arantir <ue uma parte dos salrios em ve? de se converter em poupana volta a entrar no
circuito econ=mico!
"uma sociedade em <ue o assalariamento cresce principalmente na +dministrao
p8;lica ou tem cada ve? mais um carcter precrio Hcontratos a pra?o, Ya reci;o verdeY e
contratos de tra;al%o temporrioI fra#ili?a>se o Ycontrato socialY tcito em <ue se ;aseia
o capitalismo!
Pa#! 60 1 234
Ve5amos como evoluiu a situao desde 0E3E com ;ase em n8meros do I"A constantes
do Volume II de + (ituao (ocial em Portu#al 0EMF>0EEE$ e das AstatBsticas de
Ampre#o$ do <uarto trimestre de 2FF2N
Uuadro 0!2 9 Avoluo da ori#em dos rendimentos

1rigem do rendimento 1@?@ 1@>* 1@@1 1@@A 2::2


Rendimentos o'tidos do 3stado
!ra'. $dministrao P2'lica 6E7 *?2.:>A #2:.*:# %:@.?*2 %@@.A?# ?1A.#::
Pensionistas de vel(ice 1.::%.A2# 1.11>.@A> 1.*%*.:AA 1.#A1.#:2 1.%>:.#::
Desempregados 1A#.A:: *A%.?:: 2:?.%:: *#*.@:: **1.>::

!otal 1.%#2.*1: 1.@:#.@?2 2.:?:.2@> 2.#:#.@?A 2.A2>.A::

Rendimentos o'tidos nas empresas
$ssalariamento total 2.1*#.>1# 2.%A1.*@A 2.>#%.@A> 2.%#?.@2A *.:1@.#::
$ssalariamento 4 contratos sem termo nd 2.:#A.?@A 2.2>>.#A> 2.1%1.*2A 2.2*A.>::

HbI - n8mero apresentado no ano 2FF2 corresponde aos efectivos do Recenseamento
reali?ado em 0EEE, o 8ltimo disponBvel!
.onstata>se <ueN
0! Mesmo considerando s= os pensionistas por vel%ice H% tam;m as pens7es por
so;reviv:ncia e por doenaI temos desde 0EEM um n8mero de cidados cu5os
rendimentos t:m ori#em no Astado superior ao n8mero de cidados <ue auferem
os seus rendimentos de contratos estveis de assalariamento em empresas
2! ,esde 0EO6 o n8mero de cidados <ue o;tm os seus rendimentos do Astado tem
crescido mais rapidamente H63,E _I do <ue o n8mero de tra;al%adores por conta
de outrem em #eral H24,3 _I, tra;al%adores por conta de outrem em empresas
H03,E _I e tra;al%adores por conta de outrem em empresas com contratos estveis
Pa#! 62 1 234
HE,2 _I! Uual<uer pessoa perce;e <ue esta tend:ncia no sustentvel por muito
mais tempo!
Para a le#itimao da in5ustia capitalista foi sempre usado o pretexto de <ue era o preo
a pa#ar para <ue os capitalistas asse#urassem os meios de su;sist:ncia do povo, ora no
isso <ue est a acontecer!
)udo isto tradu? o desinteresse e a incapacidade do patronato para, nas actuais
circunstPncias tecnol=#icas e sociais, arre#imentar e explorar mil%7es de tra;al%adores
disponBveis! A isso p7e 5ustamente o sistema em <uesto!
Paradoxalmente so as or#ani?a7es sindicais e polBticas de es<uerda <ue insistem no
assalariamento no apenas como uma o;ri#ao do patronato mas <uase como se o
assalariamento fosse al#o de socialmente positivo!
"o apresentam <ual<uer perspectivao de resist:ncia nem a;orda#em de f=rmulas
alternativas ao assalariamento <ue assim aparece ainda %o5e, para a maior parte dos
5ovens, como um o;5ectivo de vida!
"este ponto os sindicatos no esto so?in%os, tam;m a Astrat#ia Auropeia para o
Ampre#o e o Plano "acional de Ampre#o, para os <uais contri;uiu a Presid:ncia da
Jnio Auropeia desempen%ada por Portu#al, parecem i#norar a contradio entre a
sociedade do con%ecimento$ e o tra;al%o assalariado KML
Pa#! 66 1 234
A no entanto, 5 em 0OM@, diri#indo>se ao .onsel%o Ceral da Primeira Internacional,
Marx apresentava como o;5ectivo essencial de luta a a;olio do sistema de salrios K3L!
+nalisemos a#ora a distri;uio dos 6!FF4!3M0 tra;al%adores assalariados constantes dos
Uuadros de Pessoal enviados ao Ministrio do )ra;al%o e (e#urana (ocial em 0EEE e da
$ $dministrao P2'lica em -2merosF de 1@@@ N
Uuadro 0!2 9 ,istri;uio dos assalariados por profiss7es
Distri'uio por pro/iss.es P3G1G
9uadros de pessoal das empresas 4 1@@@ !otal do 8 do
$ $dministrao P2'lica em -2meros 4 1@@@ -um +rupo !otal

-2mero total de tra'al(adores assalariados *.::#.?A1

!ra'. da $dmin. P2'lica & no oper,rios
A>1.:*
1
Dirigentes e Duadros superiores de empresas A*.*%?
3specialistas das pro/iss.es intelectuais e cient5/icas ?@.?:?
!Bcnicos e pro/issionais de n5vel intermBdio 21*.*#1
Pessoal administrativo e similares **>.1*#
Pessoal dos servios e vendedores 2@A.%%>
Condutores de "e5culos e 3m'arca.es 11:.2:>
!ra'al(adores no Duali/icados dos servios 1A?.2%1 1.@#@.%>? A#=@ 8
!ra'. da $dmin. P2'lica & oper,rios *%.*>?
1per,rios= art5/ices e similares %#*.*>A
1peradores de instala.es e m,Duinas= montagem 1##.A2*
!ra'al(adores no Duali/icados da industria 1%%.>A@ >?@.2A% 2@=* 8

$gricultores e tra'. Duali/icados da agricultura e pescas *?.@2* *?.@2* 1=* 8

Pro/isso no atri'u5da 1*?.@>A 1*?.@>A #=A 8

.onstata>se <ueN
0! (= 2E,6 _ dos assalariados em empresas ou na +dministrao P8;lica, so
operrios ou t:m uma actividade similar!
Pa#! 64 1 234
2! .erca de 0!E4E!@O3 cidados t:m profiss7es em <ue se procede ao tratamento de
informao e no D transformao de materiais! .orrespondem 5 a M4,E _ dos
assalariados nas empresas ou na +dministrao P8;lica!
Astes n8meros, permitem concluir <ue, ao contrrio das previs7es <ue se fa?iam no
sculo XIX, existe um n8mero muito elevado de tra;al%adores no>operriosY <ue
provavelmente no se sentiro YretratadosY na anlise marxista ou, pelo menos, na prtica
dos partidos marxistas!
Astes tra;al%adores, a <ue se deve 5untar um n8mero crescente de operrios <ue lidam
com e<uipamentos complexos, funcionam num am;iente onde cada ve? conta menos o
tempo de tra;al%o e cada ve? conta mais o con%ecimento <ue in5ectam nas tarefas
reali?adas!
Por outro lado a concepo tradicional da luta de classes de certa forma posta em causa
por situa7es comoN
0! .ada ve? mais tra;al%adores assalariados esto perante um patro <ue um
representante do Coverno eleito e no um empresrio privado
2! (e#undo a +PA)), +ssociao Portu#uesa de Ampresas de )ra;al%o )emporrio,
0,@ _ da populao activa empre#ado actua no <uadro de contratos de tra;al%o
temporrio H," 04 de +;ril 2FF6I! )al si#nifica <ue um n8mero su;stancial de
tra;al%adores tra;al%a por alu#uer$ em empresas com <uem no tem nen%um vBnculo
contratual! +s 6OF empresas alu#adoras$ de mo>de>o;ra facturam anualmente @FF
mil%7es de euros!
Pa#! 6@ 1 234
6! ,as 264!O@F empresas <ue enviaram Uuadros de Pessoal ao Ministrio do )ra;al%o e
(e#urana (ocial em 0EEE, 0E6!FF0 t:m at E empre#ados! Isto si#nifica <ue para muitos
tra;al%adores assalariados so muito limitadas as possi;ilidades de or#ani?ao sindical e
de reivindicao la;oral dada a redu?ida dimenso das unidades em <ue la;oram!
"a constatao de todas estas anomalias$ deve assentar a principal motivao para o
rea5ustamento do paradi#ma marxista e para uma reviso profunda dos pressupostos em
<ue se tem fundamentado a aco sindical e polBtica!
(em esse rea5ustamento muito dificilmente ser possBvel #an%ar as vastas camadas de
tra;al%adores do con%ecimento$ para a transformao pro#ressista da sociedade!
+ teoria do valor de Marx, e portanto o valor fundamentado no tempo de tra;al%o, insere>
se na definio por Marx do sistema capitalista! Fa? todo o sentido <ue um modo de
produo <ue pa#a o tra;al%o na ;ase do tempo considere o tempo como a ;ase do valor!
"o crBvel <ue Marx pretendesse com isso definir uma tese fora da 'ist=ria Hse <ue tal
pr=prio de um marxistaI mas sim caracteri?ar o .apitalismo! -s textos dos Crundrisse
anteriormente citados mostram <ue Marx antevia o fim do valor ;aseado no tempo de
tra;al%o!
.omo veremos mais adiante, a nossa tese defende <ue no modo de produo emer#ente,
o ,i#italismo, o valor ;aseia>se no no tempo de tra;al%o mas no Ycon%ecimento
incorporadoY atravs do tra;al%o!
Pa#! 6M 1 234
Uuando afirmamos isto no estamos a contradi?er Marx mas sim a fa?er uma extenso da
sua teoria do valor para um novo contexto!
Vamos mesmo mais lon#e, estamos a ir ao encontro do <ue Marx entendia como
o;5ectivo maior dos tra;al%adoresN aca;ar com o tra;al%o assalariado!
(em se superar a teoria do valor ;aseada no tempo de tra;al%o impossBvel superar o
princBpio do assalariamento e visuali?ar a sua su;stituio por uma relao de produo
de novo tipo!
Pa#! 63 1 234
2. Um novo Modo de Produo
2.1 Digitalismo ou Comunismo & na ordem do dia
+ntes de prosse#uir, e para evitar e<uBvocos esclarecemos o sentido em <ue usamos estes
dois termos!
Por .omunismo entendemos uma fase da evoluo social em <ue ten%a sido a;olida a
explorao do %omem pelo %omem, ou se5a, em <ue se reali?e de al#uma forma a utopia
entrevista por Marx e An#els no seu ManifestoN em ve? da vel%a sociedade ;ur#uesa
com as suas classes e anta#onismos teremos uma associao na <ual o livre
desenvolvimento de cada um condio para o livre desenvolvimento de todos$! Jma
fase em <ue nin#um ser impedido de usufruir dos ;ens da sociedade mas em <ue a
nin#um ser permitido su;5u#ar o tra;al%o al%eio e apropriar>se dos seus resultados!
Jma sociedade em <ue cada um possa rece;er de acordo com as suas necessidades e
ten%a a o;ri#ao de contri;uir se#undo as suas capacidades! .onsideramos esta utopia
como uma refer:ncia e nela <ue pensamos ao utili?ar o termo .omunismo <ue no tem
assim ri#orosamente nada a ver com as situa7es %ist=ricas <ue se viveram no c%amado
&loco de /este$!
,ecidimos c%amar ,i#italismo ao modo de produo K0L <ue, se#undo a nossa %ip=tese
se encontra neste momento em plena construo e em vias de su;stituir o .apitalismo!
Pa#! 6O 1 234
Asse novo modo de produo cu5a ;ase material compreende as redes de comunicao de
dados, a rdio e televiso difundidas pelo espectro radioelctrico ou por ca;o, todo o tipo
de aut=matos desde os micro>c%ips aos super>computadores, os softWares aplicacionais,
as ;ases de dados e os sistemas operativos, e todas as tecnolo#ias conexas <ue com eles
activamente intera#em e deles cada ve? mais dependem, reali?a>se pela captura,
arma?enamento, tratamento e difuso da informao necessria D produo de
con%ecimento!
Astas tecnolo#ias, na sua maior parte, nasceram so; patrocBnio e controle de entidades
p8;licas, <uantas ve?es fortemente su;sidiadas pelos #overnos Hlo#o pelos cidadosI e s=
nos anos mais recentes, num processo a <ue se convencionou c%amar
desre#ulamentao$, foram sendo entre#ues aos interesses privados com o pretexto de
<ue os Astados no t:m vocao empresarial!
"o caso portu#u:s a %ip=tese de alienao de um dos canais da R)P, da Rede Alctrica
"acional ou da Rede )elef=nica Fixa, so s= al#uns exemplos de transfer:ncia do
controlo destes poderosos meios de produo para as mos de interesses privados!
+ emer#:ncia do ,i#italismo no si#nifica o desaparecimento da #rande ind8stria #erada
pelo .apitalismo tal como este no fe? desaparecer as sociedades a#rBcolasS o <ue
acontecer, como aconteceu no passado, <ue a ind8stria sofrer #randes modifica7es!
)al como o .apitalismo transformou e industriali?ou a a#ricultura, o ,i#italismo est a
transformar a #rande ind8stria pela in5eco em lar#a escala de sistemas de informao!
Pa#! 6E 1 234
Para <ue se consolide o processo de transio do .apitalismo para o ,i#italismo falta, no
essencial, for5ar novas rela7es de produo ade<uadas D poderosBssima ;ase material
acima descrita! .omo explicou Marx, as rela7es de produo acompan%am o
desenvolvimento da ;ase materialS a desade<uao do assalariamento na actual fase do
desenvolvimento da tecnolo#ia constitui precisamente uma contradio fundamental <ue
condu?ir ao fim do .apitalismo!
)al no si#nifica porm <ue as novas rela7es de produo em vias de ser for5adas se
caracteri?em pela aus:ncia de explorao ou <ue, ao implantar>se, eliminem os
parasitismos de uns #rupos sociais D custa de outros!
+<ui reside a <uesto crucialN est a;erta uma 5anela de oportunidade de transio para o
.omunismo mas, se tal no for efica?mente reali?ado e em tempo, essa 5anela pode vir a
fec%ar>se por de?enas e de?enas de anos, en<uanto o ,i#italismo amadurece e, por sua
ve?, se decomp7e e morre!
Por outras palavras, ,i#italismo poder vir a ser uma via para o .omunismo ou ento
revelar>se um lamentvel sucessor dos sistemas in5ustos e a;surdos <ue o antecederam!
Asta luta para esta;elecer rela7es de produo isentas de in5ustia vai ser travada em
condi7es de desvanta#em! -s partidos revolucionrios, ;em como os Astados <ue se
reclamam ou reclamavam do socialismo, no compreenderam o <ue estava em 5o#o e
perderam a oportunidade de limitar a transfer:ncia dos meios de produo de ponta para
as mos dos interesses privados!
Pa#! 4F 1 234
,eu>se a mesma importPncia D privati?ao das empresas de telecomunica7es e das
siderur#iasS como se a sua influ:ncia estrat#ica fosse id:ntica!
PTs>se a :nfase na perda dos postos de tra;al%o ou na independ:ncia da informao
Hcomo no caso da R)PI mas no se perce;eu <ue o <ue estava em 5o#o era muito mais
profundo e de conse<u:ncias muito mais #ravesS o nascimento de um novo modo de
produo, <ue no pode ser travado por maior <ue se5a o voluntarismo politico>sindical!
Por isso pode di?er>se <ue os interesses privados t:m os trunfos neste 5o#o e <ue as
%ip=teses de conse#uir impor rela7es de produo expur#adas da explorao esto em
#rande medida limitadas!
- nosso intuito o de a5udar a desvendar os mecanismos econ=micos presentes na
sociedade actual <ue foram o desenvolvimento de uma nova a;orda#em polBtica, no
sentido mais estrat#ico do termo, <ue permita intervir com eficcia na fase de ecloso do
novo modo de produo!
Pa#! 40 1 234
2.2 $ H'ase materialF= uma Duesto c(ave
Pela primeira ve? na %ist=ria os partidos e espBritos pro#ressistas podem o;servar e
condicionar a emer#:ncia de uma nova formao econ=mica e social$ K0L, com novas
rela7es de produo$ K0L a partir de um novo modo de produo$ K0L e de uma nova
;ase material$ K0L!
-s termos so o;viamente de Marx e tam;m a Marx <ue devemos esta nova
possi;ilidade de ol%ar para as transforma7es sociais <ue nos rodeiam de forma
consciente!
+ ;ase material$ consiste nos elementos materiais especBficos <ue, numa determinada
poca, interv:m no processo de produo, os pr=prios %omens e os instrumentos de
produo de <ue disp7em, as realidades naturais so;re as <uais essas foras produtivas se
exercem e <ue entram no processo, ;em como os modos em <ue estas foras e esses
o;5ectos materiais se com;inam e a#em no decurso do processo de produo!
)am;m importante esclarecer <ue, para Marx, uma nova formao econ=mica e
social$ para comear a existir pressup7e a emer#:ncia de uma ;ase material$ diferente
da<uela <ue vi#orava na formao$ anterior!
Pa#! 42 1 234
Parece por tudo isto evidente a a;soluta necessidade, para <uem se prop7e intervir na
sociedade, de monitorar e avaliar em cada momento da sua aco polBtica, o #rau de
desenvolvimento de uma nova ;ase material$ <ue possa eventualmente estar a ocorrer!
Asta discusso relevante no s= para tomar decis7es so;re a oportunidade das ac7es
revolucionrias e o tipo de interven7es preferBveis para tentar influenciar o processo,
mas tam;m para explicar por<ue <ue experi:ncias revolucionrias, como as <ue
ocorreram no /este europeu, no tiveram sucesso! Am ,o (ocialismo prematuro para o
(ocialismo do futuro$ defendemos <ue tais experi:ncias fal%aram por<ue se pretendia
eri#ir uma nova formao econ=mica e social$ so;re uma ;ase material$ <ue era, no
essencial, a do capitalismo atrasado Hver +nexo 0 I!
Jma outra conse<u:ncia muito importante da correcta interpretao do conceito de ;ase
material$ <uando compreendemos o seu carcter espontPneo$, #radual e de lon#a
durao, a concluso de <ue a transio de uma ;ase material$ para outra no al#o
<ue se possa conse#uir com um acto revolucionrio$ circunscrito no tempo, mas sim o
resultado do 5o#o das foras sociais em presena exercendo>se durante decnios ou
sculos so;re os desenvolvimentos cientBficos e tecnol=#icos de uma determinada poca,
num determinado contexto natural e am;iental!
Can%a assim novo sentido a ideia de aco revolucionria 5 no mais li#ada D ima#em
insurreccional, mas sim como um la;or da inteli#:ncia para, constantemente e por todos
os modos, influenciar a #estao da nova ;ase material$, 5 <ue esta como um ovo da
Pa#! 46 1 234
serpente$ contm em si promessas mas tam;m o peri#o de novas formas de explorao e
opresso! .omo a %ist=ria mostra, os actos revolucionrios$ o <ue fa?em , na presena
de novas realidades sociais e econ=micas ade<uar, por ve?es recorrendo D viol:ncia, as
superstruturas polBtico>5urBdicas!
,ito isto pareceria <ue as foras de es<uerda, e em primeiro lu#ar os partidos <ue se
intitulam revolucionrios deveriam intervir, prioritariamente, nos domBnios aonde a nova
;ase material$ est a ser for5ada!
A como as tecnolo#ias da informao e comunicao t:m o papel principal nessa
emer#:ncia, deveriam ser os mais con%ecedores e utili?adores das tecnolo#ias! Porm,
em ve? disso, parecem <uerer fu#ir delas como entidades malficas ao servio da
explorao KOL!
,esta forma deixou>se em #rande medida aos pensadores conservadores, li#ados D
consultoria e aos temas da #esto, o <uase exclusivo de analisarem e preverem as
transforma7es indu?idas pela revoluo tecnol=#ica Hno +nexo 4 fi#ura um arti#o de
Xor#e "ascimento Rodri#ues, da Xanela"aGe;, <ue um reposit=rio ;i;lio#rfico e
cronol=#ico dos autores <ue se t:m dedicado a estes temasI!
(e podemos considerar a;surdas as opini7es <ue do um carcter automtico no sentido
do pro#resso Ds transforma7es tecnol=#icas, tam;m teremos <ue considerar anti>
marxistas opini7es <ue se recusam a pTr se<uer a %ip=tese de <ue o desenvolvimento
tecnol=#ico representa uma ameaa para o capitalismo! Fa? parte inerente da dialctica
Pa#! 44 1 234
marxista a ideia do desa;roc%ar, dentro dos sistemas, das contradi7es <ue os iro pTr
em causa!
Am ve? de <ualificar cada avano cientBfico e tcnico como um ;alo de oxi#nio$ para
o capitalismo o <ue preciso tentar compreender em <ue medida esse avano no criar
condi7es para superar esse mesmo capitalismo e tentar influenciar no sentido de <ue tal
superao, sendo em;ora a passa#em a um nBvel superior, no constitua apesar disso um
novo modo mais refinado de explorao e opresso!
- primeiro a cometer o erro de escamotear as condi7es prvias para o desa;roc%ar de
um novo modo de produo, com desta<ue para a ;ase material$, foi curiosamente o
pr=prio Marx!
Am 0O@F convenceu>se de <ue o capitalismo estava a c%e#ar ao fim!
Ais como em 0OE@ An#els conta o sucedido na introduo a +s lutas de classes em
Frana de 0O4O a 0O@F$N
+ n=s e a todos <uantos pensvamos de modo semel%ante a %ist=ria no deu ra?o!
Mostrou claramente <ue nessa altura o nBvel de desenvolvimento econ=mico de modo
al#um estava amadurecido para a eliminao da produo capitalista! ,emonstrou isto
por meio da revoluo econ=mica <ue alastrava por todo o continente desde 0O4O e fi?era
a #rande industria #an%ar pela primeira ve? foros de cidadania em Frana, na custria, na
'un#ria, na Pol=nia e ultimamente na R8ssia, e, alm disso, tornara a +leman%a num
paBs industrial de primeira cate#oria! A tudo isto so;re fundamentos capitalistas <ue, em
0O4O, ainda tin%am #rande capacidade de expanso! Mas foi precisamente esta revoluo
Pa#! 4@ 1 234
industrial <ue, pela primeira ve?, por toda a parte, trouxe lu? D relao entre as classes!
Foi ela <ue eliminou uma <uantidade de formas intermdias <ue provin%am do perBodo
manufactureiro e, na Auropa -riental mesmo do artesanato corporativo, e <ue criou uma
verdadeira ;ur#uesia e um verdadeiro proletariado da #rande industria ao mesmo tempo
<ue os fa?ia passar ao primeiro plano do desenvolvimento social$HMarx e An#els 9 -;ras
Ascol%idas, )rad! Portu#uesa, Adi7es +vante, 0EO2, )omo I, pa#! 0E@I!
+#ora ve5amos como Marx formali?ou no prefcio de Para a crBtica da Aconomia
PolBtica$, 0O@E, os ensinamentos retirados do erro cometidoN
Jma formao social nunca decai antes de estarem desenvolvidas todas as suas foras
produtivas para as <uais suficientemente ampla, e nunca sur#em rela7es de produo
novas e superiores antes de as condi7es materiais de exist:ncia das mesmas terem sido
c%ocadas no seio da pr=pria sociedade vel%a! Por isso a %umanidade coloca sempre a si
mesma apenas as tarefas <ue pode resolver, pois <ue, a uma considerao mais ri#orosa,
se ac%ar sempre <ue a pr=pria tarefa s= aparece aonde 5 existem, ou pelo menos esto
no processo de se formar, as condi7es materiais da sua resoluo$ HMarx e An#els,
-;ras Ascol%idas, )rad! Portu#uesa, Adi7es +vante, 0EO2, )omo I, pa#! @60I!
.omo <ue partidos <ue se reclamam de Marx, perante o texto citado, podem deixar de
se colocar e de sentir a responsa;ilidade de dar resposta Ds se#uintes per#untasN 5 esto
maduras as condi7es materiais de exist:ncia$ das rela7es de produo novas e
superiores$ por <ue lutamos V Para ser ainda mais claroN 5 possBvel fundar uma
Pa#! 4M 1 234
sociedade sustentvel so;re uma relao <ue no se5a o assalariamento capitalista V como
e com <ue ;ase material$ V com <ue sustentao prtica V
+s foras de es<uerda t:m fu#ido desta <uesto como o ,ia;o da cru?$ mas c%e#ada a
altura de estudar sem preconceitos a revoluo tecnol=#ica em curso!
+ representao di#ital da informao teve, e continua a ter, um efeito ;rutal so;re todas
as ci:ncias e tecnolo#ias! Aste ovo de .olom;o$ resultou no s= nos computadores
pessoais e nos .,s1,V,s, formas massificadas desta revoluo, mas tam;m
revolucionou as telecomunica7es, os media, a ;iolo#ia, a astronutica, para citar os mais
evidentes, e virtualmente todas as ci:ncias, <uer as da nature?a <uer as sociais!
Vrios tipos de automao, <ue explicaremos em capBtulos posteriores, invadiram os
campos, a f;rica, os escrit=rios, os %ospitais, as escolas, ameaando tornar dispensveis
muitas das interven7es %umanas triviais e conservar apenas a<uelas <ue ten%am carcter
no>repetitivo, criativo! .omo veremos mais D frente est lanada, como nunca na
%ist=ria, uma enorme ameaa ao assalariamento, cerne e corao do capitalismo!
+s foras <ue se consideram de es<uerda, em ve? de tentarem usar esta oportunidade para
superar as formas caducas de explorao limitam>se a lutar pela preservao dos postos
de tra;al%o$ es<uecendo <ue estes postos de tra;al%o, e de explorao, ao serem
preservados tam;m preservam o capitalismo de <ue so a ;ase!
Pa#! 43 1 234
.laro <ue tais lutas podem ter <ue ser con5unturalmente travadas pois os processos de
mudana so de lon#a durao e entretanto as pessoas devem ser prote#idas dos seus
efeitos nefastos! Mas ento preciso sa;er>se por<ue <ue se travam e nunca ocultar
<uais so as formas dese5adas, mesmo <ue impossBveis para 5, de superao do
assalariamento! A tam;m em <ue <uadro tais supera7es se tornaro possBveis KEL!
+s tecnolo#ias di#itais encerram um enorme potencial de desenvolvimento %umano, de
superao da contradio entre tra;al%o manual e intelectual, de lanamento de formas
muito superiores de democracia participativa, de apa#amento do Astado Hno sentido
Marxista do termo K0FLI, de cooperao interpessoal e internacional, de superao da
contradio entre o mercado e o plano, etc!
Podemos estar perante o em;rio da ;ase material$ do comunismo, com todas as suas
promessas de a;undPncia e desalienao, ou ento no limiar de um mundo em <ue os
detentores dos meios de produo$ essenciais Hredes de comunica7es, ;ases de dados,
softWare, por ex!I arran5aro maneira de se apropriar de forma parasitria 5 no de uma
parte do dia de cada tra;al%ador mas do tra;al%o criativo de mil%7es de cre;ros
%umanos !
Jm ;om exemplo de como as #randes or#ani?a7es transnacionais t:m a;ordado estes
aspectos a admisso, pelo presidente da -R+./A em 0EEO, da possi;ilidade de as
patentes e a propriedade intelectual se tornarem componentes de maior valor para as
Pa#! 4O 1 234
empresas do <ue a posse de terrenos, instala7es e e<uipamentos$ Hem /-( +"CA/A(
)IMA(, 26 Fevereiro, 0EEOI!
A curiosamente o economista li;eral /ester .! )%uroW afirmava em 0E33N + Revoluo
Industrial comeou na In#laterra com um movimento de delimitao das propriedades,
<ue a;oliu as terras ;aldias! - mundo carece a#ora de um movimento de delimitao
socialmente aceite dos direitos de propriedade intelectual, sem o <ual assistiremos a uma
luta entre os poderosos para se tentarem apropriar de peas valiosas de propriedade
intelectual, tal como os poderosos se apoderaram % 6FF anos das terras comuns da
In#laterra$ H citado por ,an (c%iller, + Clo;ali?ao e as novas tecnolo#ias, )rad!
Portu#uesa, Ad! Presena, /is;oa, 2FF0, pa#! EEI!
"o .apBtulo /in%as de superao do .apitalismo$ apresentado um cenrio para o
,i#italismo <ue exemplifica uma %ip=tese de funcionamento de rela7es de produo 5
no ;aseadas no assalariamento!
Pa#! 4E 1 234
2.* 1 Digitalismo no B s mais um paradigma tBcnico4econmico
+s novas tecnolo#ias pertur;am e, muitas ve?es, su;stituem as anti#as!
Asta verdade aparentemente universal, <ue consiste na interaco entre o sur#imento de
novas tecnolo#ias e as mudanas nos padr7es econ=micos e sociais, pode ser
compreendida, de acordo com Zondratiev K00L e (c%umpeter K00L , como um processo de
destruio criativa!
(e#undo estas teorias os ciclos de lon#a durao no comportamento da economia
mundial so o resultado da resist:ncia oferecida pelo su;sistema s=cio>institucional Ds
transforma7es necessrias para adaptao Ds mudanas foradas pela revoluo
tecnol=#ica!
- impacto sente>se no apenas na su;stituio HdestruioI das vel%as tecnolo#ias, mas
nas oportunidades <ue tra?em a novas empresas e nas dificuldades <ue criam a empresas
existentes!
"o entanto, tam;m verdade <ue nem todos os avanos tecnol=#icos conse#uem alterar
si#nificativamente as condi7es econ=micas e sociais sendo, numa perspectiva
macroecon=mica, ;astante moderados nos seus efeitos! Asta relao entre as novas
tecnolo#ias e a evoluo das condi7es econ=micas pode ser vista atravs do c%amado
paradi#ma tcnico>econ=mico H.%ristop%er Freeman K02L, Francisco /ou K02L, .arlota
Pere? K02LI ou do modo de desenvolvimento$ na terminolo#ia de Manuel .astells K06L!
Pa#! @F 1 234
Jm paradi#ma tcnico>econ=mico consiste num padro de desenvolvimento <ue en#lo;a
um con5unto estvel de tecnolo#ias nucleares H<ue produ?em um forte impacto na
economia e na sociedadeI D volta das <uais se processa a inovao e a actividade
econ=mica!
- facto de as tecnolo#ias nucleares <uase no se alterarem durante al#um tempo, no
<uer di?er <ue no exista pro#resso econ=mico ou tecnol=#ico! Pelo contrario, so as
tecnolo#ias nucleares <ue definem o con%ecimento e os incentivos para <ue %a5a
inovao e actividade econ=mica!
"este sentido, a inovao ocorre D medida <ue as tecnolo#ias nucleares se tornam cada
ve? mais difundidas e influenciam domBnios cada ve? mais vastos da produo e
distri;uio!
A <uando ocorre um avano tecnol=#ico de to #rande impacto, <ue pertur;e as
tecnolo#ias nucleares existentes e as formas dominantes de or#ani?ao econ=mica, sur#e
um novo paradi#ma tcnico>econ=mico!
"este processo, importante realar duas dimens7es da teoria do paradi#ma tcnico>
>econ=micoN o tempo e o espao!
- tempo, por<ue o processo de mudana tecnol=#ica visto como uma evoluo
moderada no Pm;ito de um certo paradi#ma tcnico>econ=mico, e mais radical entre os
paradi#mas tcnico>econ=micos, <ue se sucedem ao lon#o do tempo!
Pa#! @0 1 234
- espao, por<ue no claro <ue um certo paradi#ma tcnico>econ=mico v afectar todas
as re#i7es do mundo de forma semel%ante! +l#uns paBses podem ori#inar ou levar ao
desenvolvimento de um novo paradi#ma tcnico>econ=mico, podendo outros ficar para
trs!
Axiste uma ideia importante <ue une as dimens7es espacio>temporais da teoria do
paradi#ma tcnico>econ=mico <ue a ideia das tra5ect=rias tecnol=#icas!
+ ideia de tra5ect=rias dos sistemas de inovao defende <ue cada paBs se#ue o seu
pr=prio camin%o de desenvolvimento, no Pm;ito do en<uadramento #eral do paradi#ma
tcnico>econ=mico existente Ho <ue no deixa de ser de importPncia fundamentalI, mas
influenciado pela %ist=ria passada e pelas condi7es especBficas do contexto local!
Aste facto ori#ina a discusso das assimetrias de desempen%o dos paBses, o <ue no pode
ser visto independentemente do <ue poderBamos c%amar acumulao de con%ecimento
atravs do processo de aprendi?a#em!
+ aprendi?a#em reflecte>se em capacidades mel%oradas das pessoas e na #erao, difuso
e utili?ao de novas ideias! ,o mesmo modo, a aprendi?a#em or#ani?acional reflecte
processos sociais condu?idos por culturas colectivas e atitudes de #esto apropriadas! A,
em 8ltima anlise, a capacidade de #erar continuamente capacidades e ideias > ou se5a,
acumular con%ecimento atravs da aprendi?a#em > o motor do crescimento econ=mico de
<ual<uer paBs!
Pa#! @2 1 234
Uuadro 2!0 9 -s principais paradi#mas tcnico>econ=micos
PerBodo ,escrio Principais (ectores -r#ani?ao Acon=mica
033F a 0O4F Mecani?ao
inicial
):xteis, canais,
estradas com
porta#ens
Ampresrios em nome
individual e pe<uenas
empresasS capital local e
ri<ue?a individual
0O6F a 0OEF Aner#ia a vapor e
camin%os>de>
ferro
Motores a vapor,
camin%o>de>ferro,
transportes marBtimos
mundiais
.ompetio entre pe<uenas
empresasS verifica>se a
emer#:ncia de #randes
empresas com dimenso
sem precedentesS empresas
de responsa;ilidade limitada
e sociedades an=nimas
0OOF a 0E4F An#en%aria
electrotcnica e
pesada
An#en%aria
electrotcnica,
ind8strias de
processos <uBmicos,
navios de ao,
armamento pesado
Ampresas #i#antes, cartis,
trustsS fus7es e a<uisi7esS
re#ulao estatal e entrada
em vi#or de leis anti>trustS
e<uipas de #esto
profissional
0E6F a 0EOF Produo em
massa
Hfordismo$I
+utom=veis, avi7es,
;ens de consumo
duradoiro, materiais
sintticos
.ompetio oli#opolistaS
emer#:ncia de empresas
multinacionaisS aumento do
investimento directo
estran#eiroS inte#rao
verticalS estilos e a;orda#ens
de #esto tecnocrtica
0E3F a !!! )ecnolo#ias de
informao e
comunicao
.omputadores,
softWare,
telecomunica7es,
tecnolo#ias di#itais
Redes de #randes e
pe<uenas empresas com
;ase crescente em redes de
computadoresS onda de
actividade empresarial
associada a novas
tecnolo#iasS fortes clusters
re#ionais de empresas
inovadoras
Pa#! @6 1 234
"este contexto importa discutir a relao eventualmente existente entre o ,i#italismo e
os conceitos de ciclo econ=mico e de paradi#ma tcnico>econ=mico o <ue implica a
<uesto da relao entre estes conceitos e a definio marxista de modo de produo K0L!
+ principal diferena entre estes conceitos consiste no facto de <ue en<uanto uma
mudana do modo de produo implica a transformao das rela7es de produo K0L a
su;stituio de um paradi#ma tcnico>econ=mico apenas implica adapta7es nos modelos
s=cio>institucionais de #esto e or#ani?ao da produo K04L!
An<uanto <ue, por exemplo, a passa#em do feudalismo ao capitalismo se caracteri?a pelo
a;andono das rela7es feudais de servido em favor do assalariamento, no caso dos
sucessivos paradi#mas tcnico>econ=micos Hcomo indicados no Uuadro anteriorI
constatamos a perman:ncia do tra;al%o assalariado!
Uuer a teoria dos ciclos <uer os paradi#mas tcnico>econ=micos situam>se claramente no
Pm;ito do desenvolvimento do sistema capitalista e no pretendem explicar nem o <ue
antecedeu nem o <ue suceder a tal sistema!
)rata>se portanto a#ora de analisar se o advento do ,i#italismo pode ser considerado
apenas mais um paradi#ma tcnico>econ=mico ou se se trata de um novo modo de
produo!
Pa#! @4 1 234
+ emer#:ncia do conceito di#ital, ainda no sculo XIX H&a;;a#e, &oole K0@LI, tem vindo
a fa?er um lon#o percurso cu5as conse<u:ncias s= a#ora comeam a frutificar!
- florescimento prtico das tecnolo#ias di#itais, <ue s= teve o seu advento em meados do
sculo XX, est ainda muito lon#e de ter dado todos os seus frutos mesmo <ue a n=s nos
impressionem muito os desenvolvimentos recentes da Internet e o lanamento da rdio e
da televiso di#itais!
+ representao di#ital da informao muito mais do <ue um mero desenvolvimento
tecnol=#ico! + sua importPncia pode ser comparada D da inveno da imprensa por
Cutem;er# K0ML no (culo XV, com as suas importantBssimas conse<u:ncias no acesso
ao con%ecimento e na difuso do protestantismo, com uma nova viso da vida e do papel
do %omem na sociedade e finalmente na emer#:ncia do capitalismo! + pr=pria Revoluo
Industrial impensvel sem os livros!
+ desco;erta da a;orda#em ;inria para a representao da informao K03L, <uer se trate
de textos, de ima#ens ou de sons, permitiu o desenvolvimento de tecnolo#ias fiveis e
;aratas para a criao, manipulao e comunicao da informao numa escala nunca
antes ima#inada, tendendo para a #lo;ali?ao da #eneralidade das actividades %umanas
atravs das redes de comunica7es Hcuriosamente &a;;a#e mencionado nos escritos de
Marx no pela sua relao com o conceito di#ital mas a prop=sito de <uest7es de
or#ani?ao industrial K0OLI!
Pa#! @@ 1 234
+ penetrao destas tecnolo#ias no mundo da produo e da distri;uio de mercadorias
ainda tem um lon#o camin%o a percorrer <uer no plano <uantitativo <uer no plano
<ualitativo mas as economias esto cada ve? mais dependentes de actividades li#adas ao
tratamento di#ital da informao e do con%ecimento e, como vamos tentar demonstrar,
as tend:ncias 5 %o5e o;servveis apontam para conse<u:ncias profundas nas rela7es de
produo!
+ nosso ver o ,i#italismo comporta altera7es de tal profundidade <ue forosamente
necessrio considerar a emer#:ncia no 5 de um novo paradi#ma tcnico>econ=mico mas
sim de um novo modo de produo!
"omeadamente a su;stituio do assalariamento, relao de produo tBpica do
capitalismo, por novas formas de nos or#ani?armos em sociedade para produ?ir!
,o mesmo modo comea a verificar>se a predominPncia dos profissionais do
con%ecimento en<uanto ;ase social para a produo de ri<ue?a HPeter ,rucQer 5 em
0E@E criava a desi#nao QnoWled#e WorQers$ para definir a<ueles cu5o tra;al%o
consistia em usar, manipular e produ?ir informao tcnica e especiali?ada Hem
/andmarQs of )omorroW$, 0E@EI!
Pa#! @M 1 234
2.# $utomatiIao e tra'al(o no repetitivo
+ntes de prosse#uir importa esclarecer o si#nificado dos termos utili?ados!
+utomati?ao
+utomati?ao, no contexto desta discusso, si#nifica a reduo do tra;al%o %umano
directo na produo de ;ens ou servios economicamente relevantes, pelo uso de
dispositivos automticos!
.omo a discusso incide so;re a automati?ao no .apitalismo claro <ue <uando
falamos de automati?ao estamos a falar da su;stituio da mercadoria fora de tra;al%o
pela introduo de dispositivos automticos!
-s dispositivos automticos H,+I so muito variados e vo desde a simplicidade de um
carto de crdito at D complexidade de um super computador, de uma rede internacional
de comunica7es ou de um pacote de softWare de #esto!
+ automati?ao pode ser total ou parcial, ou se5a, para uma determinada tarefa pode
%aver uma su;stituio de todo o tra;al%o %umano directo ou apenas de uma parte
,e facto a automati?ao pode redu?ir o tra;al%o %umano directo de tr:s formasN
0! Pela produtividade 9 - aumento da produtividade resultante do uso de dispositivos
automticos H,+I pelos tra;al%adores permite a reduo do tempo de tra;al%o directo
Pa#! @3 1 234
numa determinada tarefa
HAxN .om a a5uda de um pro#rama de facturao uma pessoa produ? as facturas <ue,
noutras circunstPncias, exi#iriam a interveno de tr:s tra;al%adoresI!
2! Pela transformao 9 +s tarefas sofrem uma transformao ou sofrem o efeito de
transforma7es ocorridas a montante ou a 5usante na cadeia de produo! +s tarefas
continua a ser executadas por outros tra;al%adores mas o tempo total do processo torna>
se menor depois da automati?ao
HAxN os vendedores escrevem no seu pr=prio computador as propostas para os clientes e
por isso desaparecem as dactil=#rafasI
6! Pela eliminao 9 + tarefa deixa de ser feita pelos %umanos, os ,+ su;stituem
directamente os tra;al%adores!
HAxN + central telef=nica automtica distri;ui os telefonemas pelos tra;al%adores da
empresa pelo <ue deixa de %aver telefonistasI
)ra;al%o no repetitivo H)"RI
- tra;al%o no repetitivo H)"RI a<uele cu5a execuo no pode ser o;5ecto de
descrio procedimental prvia! Am )"R impossBvel ensinar$ a outrem um
procedimento <ue, com elevada pro;a;ilidade, produ?a um determinado resultado!
Pa#! @O 1 234
AxemplosN no possBvel di?er como se pinta um ;om <uadro a =leo, como se convence
al#um a assinar um contrato, como se desen%a um autom=vel de sucesso, etc!
- )"R pode tam;m ocorrer <uando, em;ora exista um procedimento, este est muito
dependente das circunstPncias ou das especificidades da sua aplicao!
HAxN + cirur#ia <uando se exerce est altamente dependente das caracterBsticas fBsicas e
or#Pnicas do paciente e das complica7es <ue possam ocorrerI!
Pela sua pr=pria nature?a o tra;al%o no repetitivo no passBvel de automati?ao pois
os dispositivos automticos so essencialmente ;aseados em procedimentos!
Via;ilidade da automati?ao
"o se pense no entanto <ue s= o tra;al%o no repetitivo H)"RI escapa D automati?ao!
+ via;ilidade da automati?ao, em .apitalismo, no apenas um pro;lema tecnol=#ico!
,epende tam;m de factores econ=micos, psicol=#icos, etc!
Mesmo <ue se5a tecnicamente possBvel produ?ir um determinado automatismo isso no
si#nifica <ue ele se5a economicamente atraente ou mesmo <ue ele se5a socialmente
vivel!
Pa#! @E 1 234
HAxN "uma f;rica de componentes para autom=veis no distrito de (et8;al, nos anos EF,
duas mul%eres recol%iam de um tapete rolante uma pea com cada uma das mos e
arrumavam>nas em caixas de carto! Parecia ser um tra;al%o totalmente mecPnico e
o;viamente desinteressante! - ,irector da Produo ao ser <uestionado acerca da
eventual automati?ao desta tarefa explicou <ue no era economicamente 5ustificvel
por<ue as mul%eresN
aI <uando pe#avam nas peas, antes de as pTr nas caixas, fa?iam uma inspeco visual
<ue nen%um ro;ot podia su;stituir!
;I podiam ser su;stituBdas por outras em <ual<uer momento se decidissem ir>se em;ora
pois no era necessria nen%uma %a;ilitao especial
cI #an%avam um salrio muito ;aixo
)rata>se de um exemplo em <ue uma capacidade %umana <ue <uase todos temos, a viso,
constituBa uma ;arreira tcnica D automati?ao, a <ue os ;aixos salrios acrescentavam
uma ;arreira econ=mica!
Ast ;anali?ada a ideia errada de <ue a automati?ao ameaa todas as tarefas <ue se5am
manuais ou simples! Pelo contrrio podemos di?er <ue al#umas das tarefas simples$
mais depreciadas socialmente podem ser muito difBceis de su;stituir HAxN + tarefa do
estafeta externo de uma empresa no pode ainda ser automati?adaI!
Podemos es;oar uma lista#em das capacidades %umanas <ue, nas condi7es
Pa#! MF 1 234
tecnol=#icas, econ=micas e sociais de %o5e podem constituir ;arreiras D automati?ao
das tarefas <ue delas dependam em lar#a escalaN
aI .riatividade1Ima#inao 9 .orresponde em #eral ao conceito de )"R
;I Representao mental do mundo envolvente 9 - ser %umano detm uma complexa
representao mental do contexto natural e social em <ue se insere, a <ual nen%um
dispositivo automtico pode emular!
HAxN + tarefa do estafeta ou do carteiro no podem ser automati?adas pois o mapa$ de
uma cidade e dos eventos inesperados <ue nela ocorrem no pode ser ensinado$ a um
ro;otI
cI +cuidade dos sentidos e interpretao dos seus sinais 9 -s sentidos %umanos, com
especial desta<ue para a viso, no so passBveis de emulao por aut=matos! Muito
dependentes da representao mental do mundo envolvente$ t:m uma capacidade
enorme de, por exemplo, interpretar as ima#ens e sons o <ue constitui tarefa muito mais
complexa do <ue a simples captao!
HAxN + inspeco visual de padr7es industriais complexos, ou socialmente codificados
como nos casos da manuteno da ordemI
dI ,estre?a fBsica > Mesmo a este nBvel sur#em situa7es em <ue o %omem vence a
m<uina!
HAxN "uma f;rica de limas, de uma firma internacional, com elevado #rau de
Pa#! M0 1 234
automati?ao, anos OF! +l#uns operrios com uma simples ;ancada e um martelo
aplicavam um n8mero varivel de pancadas secas em cada lima <ue manipulavam!
)ratava>se de desempenar$ as limas aca;adas de produ?ir! .om um simples relance
mediam o defeito, calculavam a correco necessria e despac%avam o assunto com uma
ou duas marteladas! Jm ro;ot para fa?er o e<uivalente a esta tarefa teria um custo
incomportvelI!
eI Relacionamento %umano 9 Muitas tarefas, mesmo <ue fossem automati?veis do ponto
de vista tecnol=#ico e econ=mico, no poderiam deixar de ser executadas por %umanos!
HAxN Poucos #ostariam <ue um penso fosse feito por uma m<uina em ve? de um
enfermeiroI!
Para determinar at <ue ponto uma profisso est ou no ameaada pela automati?ao
;asta avaliar em <ue medida as tarefas <ue cumpre esto ou no dependentes das
capacidades %umanas acima listadas! .onvm tam;m no es<uecer <ue a automati?ao
pode no ser a su;stituio pura e simples do tra;al%adorS como vimos pode resultar da
transformao de tarefas a montante ou a 5usante na cadeia de produo
HAxN a introduo dos cart7es de crdito tornou desnecessrios muitos empre#ados
;ancrios <ue processavam os c%e<ues e muitos caixas <ue entre#avam as notas ao
clienteI
)odas as ;arreiras D automati?ao mostram <ue o tra;al%o repetitivo vai continuar
sempre a existir, em;ora muito transformado! )am;m a a#ricultura no desapareceu
pelo facto de, com a Revoluo Industrial, ter perdido a preponderPncia na economia!
Pa#! M2 1 234
"o entanto a a#ricultura da era industrial muito diferente da a#ricultura da fase anterior!
Pa#! M6 1 234
2.% 1 signi/icado pro/undo da automatiIao actual
,ir>se> <ue as m<uinas no sur#iram a#ora e <ue 5 desde o sculo XIX <ue a
automati?ao pode ser considerada si#nificativa! Am;ora isso se5a verdade defendemos
<ue a automati?ao actualmente em curso est a ad<uirir um carcter diferenteN
0! + escala da automati?ao incomparavelmente maior do <ue no passado, podendo
ser considerada como re#ra a se#uir
2! + automati?ao verifica>se tanto no tra;al%o manual como no tra;al%o intelectual
6! + relao entre a <uantidade e variedade das mercadorias produ?idas e o volume de
din%eiro #an%o pelos tra;al%adores e destinado ao consumo vai sendo cada ve? mais
dese<uili;rada em favor da<uelas 5 <ue os dispositivos automticos no consomem! Asta
desproporo crescente entre a oferta e a procura de ;ens tan#Bveis e intan#Bveis a
contradio terrBvel da fase final do .apitalismo! ' cada ve? mais mercadorias e <uer o
n8mero de compradores <uer o seu poder de compra no aumentam ao mesmo ritmo!
.ada paBs Hcomo cada empresaI tenta transferir o pro;lema, o excedente da oferta em
relao D procura, para os outros!
(e o mercado num paBs se redu? ento preciso vender os produtos nos outros paBses!
Para o pr=prio mercado no diminuir ento os tra;al%adores de um dado paBs podem
dedicar>se Ds profiss7es no automati?veis Hen#en%aria, desi#n, por ex!I e transferirem
Pa#! M4 1 234
as fun7es automati?veis Hproduo, por ex!I para outros! (e % paBses com mo>de>o;ra
muito ;arata ento at a automati?ao pode ser adiada a favor da deslocali?ao$ <ue
entretanto converte tam;m esses paBses em mercados de destino!
Jltimamente convencionou>se c%amar a isto Clo;ali?ao!
)odas estas mano;ras, e outras <ue no sero a<ui tratadas, so paliativos <ue no
resolvem a contradio fundamental do .apitalismo, e <ue apenas adiam a transformao
inevitvel do .apitalismo no ,i#italismo!
Assa transformao estar completa <uando, alm dos novos meios de produo <ue
como vimos se v:m multiplicando, sur#ir tam;m um novo con5unto de rela7es de
produo em su;stituio do assalariamento actualmente dominante!
Uuais so os mecanismos presentes na sociedade <ue empurram nessa direco V [ isso
<ue vamos tentar explicar se#uidamente!
[ do con%ecimento #eral <ue nos custos dos produtos t:m um peso cada ve? maior os
estudos de mercado, a concepo, o desi#n, a consultoria de #esto, o marQetin#, etc K0EL!
-u se5a, na incessante ;usca do lucro, da renta;ilidade, as empresas recorrem cada ve?
mais ao tra;al%o no repetitivo H)"RI para, atravs da diferenciao, rou;arem os
clientes Ds outras empresas, <uer se5am do mesmo ramo <uer no H<uem compra uma
casa pode deixar de ter din%eiro para comprar um autom=vel, por exemploI!
Portanto mesmo <uando os custos de produo correspondem a tra;al%o repetitivo estes
Pa#! M@ 1 234
t:m um peso cada ve? menor em comparao com as componentes, a montante e a
5usante da produo propriamente dita, aonde impera o tra;al%o no repetitivo!
)odas as empresas so inexoravelmente pressionadas pela concorr:ncia para, numa
espcie de instinto de so;reviv:ncia, comprarem ou su;contratarem tra;al%o no
repetitivo!
AxemplosN
> A<uipamentos informticos e pro#ramas destinados D #esto, para aumentar a efici:ncia
#lo;al, controlar a lo#Bstica ou mel%orar o nBvel do servio e fideli?ar os clientes! .om
eles v:m vrios tipos de tra;al%o no repetitivo como o desen%o e pro#ramao de
aplica7es, a #esto de pro5ectos, a reen#en%aria dos processos, etc!
> Astudos de mercado antes da concepo de um novo produto H<ue podem tam;m
resultar na induo de necessidades <ue os consumidores nem se<uer ima#inavam <ue
podiam vir a terI!
+os estudos de via;ilidade e aos planos de ne#=cio, <ue podem prolon#ar>se por muitos
meses, se#uem>se o desi#n e as campan%as de marQetin#! + pu;licidade constitui um elo
muito forte entre o mundo da produo e o mundo do entretenimento tam;m ele, por
definio, ;aseado em tra;al%o no repetitivo!
> (ervio ao cliente na perspectiva da fideli?ao o <ue implica #randes investimentos
com a monta#em de estruturas de comunicaoS o denominado .RM H.ustomer
Pa#! MM 1 234
Relations%ip Mana#ementI para sistemati?ar o con%ecimento resultante da totalidade das
interac7es com o clienteS o .ustomer .are$, aut:nticos exrcitos de vendas <ue partem
do pretexto do suporte p=s>venda para encamin%ar mais e mais produtos para os mesmos
clientes!
Astes so exemplos do tipo de decis7es <ue %o5e todas as empresas tomam! &asta
percorrer os 5ornais dirios para o perce;er, nem preciso recorrer Ds revistas so;re
#esto empresarial!
,esta invaso em lar#a escala do tra;al%o no repetitivo nasce, dentro do pr=prio
.apitalismo, a necessidade imperiosa de su;stituir o assalariamento clssico por novas
rela7es de produo! Por<u: V
- tra;al%o no repetitivo H)"RI tem por nature?a uma durao indeterminada e
imprevisBvel e a sua <ualidade e capacidade de criar valor no dependem do tempo de
durao! -u se5a, um processo criativo pode demorar, por exemplo, tr:s meses e ter uma
renta;ilidade menor do <ue uma ideia #enial sur#ida numa tarde!
Ais as caracterBsticas <ue distin#uem radicalmente o )"R do tra;al%o repetitivoN!
aI Indeterminao 9 como vimos o )"R aca;a por envolver sempre um processo
intelectual de determinao do seu pr=prio procedimento$! + durao da actividade
cere;ral no passBvel de medio e mesmo <ue se cronometrasse o aparecimento de
uma ideia tal teria um valor relativo pois, por norma, o cre;ro executa vrios tra;al%os$
em simultPneo!
Pa#! M3 1 234
;I Imprevisi;ilidade 9 mesmo <ue no %ouvesse a indeterminao, a verificao
aconteceria sempre a posteriori$, ou se5a, depois de concluBdo sa;ia>se <ue determinado
)"R teria durado um certo tempo! "unca antes de um )"R se reali?ar possBvel sa;er
<uanto tempo vai demorar ou, no limite, se vai al#uma ve? produ?ir o resultado esperado!
Astas caracterBsticas tornam inade<uado o tBpico contrato capitalista do assalariamento em
<ue o empre#ador compra tempo de fora de tra;al%o e portanto sa;e o <ue vai pa#ar HPI
mas tam;m o <ue vai rece;er HRI e pode assim asse#urar>se de <ue R a P!
- assalariamento <uando aplicado ao )"R, como ainda %o5e #eralmente acontece,
transforma a actividade econ=mica num 5o#o de a?ar! Muitos dos acontecimentos
recentes como o fracasso das dotcom$ e as #randes fal:ncias americanas t:m muito a ver
com isto!
Por isso as empresas v:m cada ve? com maior intensidade a fu#ir de um assalariamento
em <ue o tra;al%ador contratado potencialmente para toda a vida, para disponi;ili?ar a
sua fora de tra;al%o durante X %oras por dia na execuo de uma determinada funo
contra o pa#amento de um salrio, tal como os sen%ores feudais foram su;stituindo os
pa#amentos em #neros e servios por rendas em din%eiro, e antes deles os domini$
tin%am atri;uBdo parcelas aos escravos asse#urando>l%es a sua li#ao vitalBcia D terra e a
possi;ilidade de reterem uma parte do produto do seu tra;al%o!
Pa#! MO 1 234
Mas a#ora, tal como ento, tais medidas no asse#uram a manuteno do staus <uo
anterior, ao invs constituem um #erme das novas rela7es de produo!
[ claro <ue o desenvolvimento dos novos meios de produo do ,i#italismo motiva a
procura activa de solu7es para ultrapassar esta contradio! [ evidente <ue os seus
detentores tentaro fa?:>lo em seu favor!
+os pro#ressistas e aos partidos de es<uerda compete lutarem para evitar <ue as novas
rela7es de produo prolon#uem as situa7es de in5ustia %erdadas do assalariamentoS
mas no vale a pena pensar <ue isso se conse#ue tentando con#elar rela7es de produo
<ue o;viamente esto a deixar de servir!
+ teoria do valor de Marx ;em como o conceito de mais>valia, com ;ase no tempo de
tra;al%o, deixam neste novo contexto de se aplicar e tero <ue ser recriados!
[ disso <ue trataremos a se#uir!
Pa#! ME 1 234
*. Reaustar a !eoria do "alor
*.1 Parado)os da teoria do valor de troca 'aseado no tempo de
tra'al(o
,issemos em capBtulos anteriores <ue a teoria marxista do valor, o valor de troca K0L
;aseado no tempo de tra;al%o, est a deixar de ter aplica;ilidade no contexto do novo
modo de produo dada a emer#:ncia e disseminao do tra;al%o no repetitivo H)"RI!
Vamos usar um caso exemplar para explicar em <ue consistem os paradoxos!
3nunciado
)omemos o caso dos discos compactos %o5e vendidos aos mil%7es em discotecas, centros
comerciais, %ipermercados, pela internet, etc!
Astamos %a;ituados a classificar como produtos industriais a<ueles <ue, como os .,s, se
produ?em em massa e so consumidos em massa! Vamos ver <ue os produtos deste tipo
encerram al#umas surpresas <uando analisados mais profundamente!
+ceitemos a caracteri?ao das tarefas necessrias D o;teno de um ., conforme a
ta;ela do <uadro se#uinteN
Pa#! 3F 1 234
9uadro *.1 & !are/as e respectivos pesos na produo de um CD
)arefa )ipo .usto
em d
+ Astudos de mercado "RF 0
& .omposio da pea musical "RF 0,@
. Axecuo pela or<uestra1solistas da pea musical "RF 2
, Cravao 1 Adio "RF 0,@
A Produo da matri? do disco RPF F,@
F Astampa#em dos discos RPV F,@
C .oncepo da ima#em1capa do disco "RF F,@
' Produo fBsica da capa RPV F,@
I MarQetin# Hpro#! de rdio, pu;licidade, concertos, etcI "RF 2
X ,istri;uio1venda dos discos "RV 2
Z Cesto do pro5ecto "RF 0
.usto total 06
+;reviaturasN
"RF Htra;al%o no repetitivo fixo, independente da <uantidadeI
"RV Htra;al%o no repetitivo varivel, dependente da <uantidadeI
RPF Htra;al%o repetitivo fixo, independente da <uantidadeI
RPV Htra;al%o repetitivo varivel, dependente da <uantidadeI
Pa#! 30 1 234
(e a#ruparmos as actividades de acordo com o tipo temosN
"RF e H+f&f.f,fCfIfZI totali?am um peso no custo de E,@ Auros
"RV e HXI totali?a um peso no custo de 2 Auros
RPF e HAI totali?a um peso no custo de F,@ Auros
RPV e HFf'I totali?am um peso no custo de 0 Auro
.onvm neste ponto referir <ue as desi#na7es tra;al%o fixo$ e tra;al%o varivel$ no
t:m o sentido usado na teoria marxista aonde o tra;al%o sempre um factor varivel Hver
no Clossrio .apital Varivel K0L, por oposio ao .apital .onstante K0LI!
+ primeira constatao <ue, para um custo unitrio de 06 Auros por cada disco, as
actividades <ue implicam tra;al%o no repetitivo constituem a parte mais importante,
00,@ Auros, en<uanto as actividades ;aseadas em tra;al%o repetitivo representam apenas
0,@ Auros!
-utra constatao muito importante <ue os custos de tra;al%o fixos representam 0F
euros num total de 06 Hportanto cerca de 33 _I e os custos de tra;al%o variveis
ascendem a 6 euros!
+ceitemos <ue no caso vertente os materiais Hum pe<ueno pedao de plsticoI t:m um
custo por unidade ne#li#encivel e <ue o mesmo sucede com as amorti?a7es dos
Pa#! 32 1 234
e<uipamentos produtivos dos discos e das capas depois de divididos pelo n8mero total de
discos produ?idos! Vamos portanto i#nor>los para podermos concentrar>nos no factor
tra;al%o!
.onsideremos i#ualmente, para efeito desta anlise, <ue a <uantidade produ?ida foi
0F!FFF unidades, tendo portanto os custos de tra;al%o fixo, <uer repetitivo <uer no, sido
dividido por 0F!FFF para o;ter o seu peso em cada unidade produ?ida!
Astes 0F!FFF .,s custaram 06F!FFF euros pois, como 5 vimos, o custo unitrio foi 06
euros!
Jma primeira <uesto <ue se coloca N por<u: 0F!FFF .,s V
"a maior parte dos casos deste tipo existe 5 no mercado um intervalo esta;elecido dentro
do <ual o preo pode variar!
+ determinao da <uantidade a produ?ir resulta de estudos de mercado tradu?idos em
ta;elas em <ue cada lin%a representa uma %ip=tese diferente o;tida pela con5u#ao das
varia7es de uma ou mais colunas, como no exemplo a se#uir apresentadoN
Pa#! 36 1 234
9uadro *.2 & !a'ela para deciso das Duantidades a produIir
Preo de
Venda
Investimento
MarQetin#
Previso
de Vendas
.usto
)otal
HaI
Proveitos
)otais
H;I
/ucro
H;>aI
0O 0@!FFF 3!FFF E2!4FF 02M!FFF 64!FFF
0O 2F!FFF 0F!FFF 06F!FFF 0OF!FFF @F!FFF
03 0@!FFF 0F!@FF 06F!@FF 03O!@FF 4O!FFF
0E 2F!FFF O!@FF 006!@FF 0M0!@FF 4O!FFF
.omo se pode ver estudam>se vrias %ip=teses fa?endo variar o preo dentro de um dado
intervalo e testando vrios nBveis de investimento em marQetin# e escol%e>se a
com;inao <ue produ? maior lucro! "o exemplo acima escol%er>se>ia o preo de venda
0O euros e o investimento em marQetin# de 2F!FFF euros!
)rata>se como =;vio de uma previso ;aseada nos comportamentos esperados dos
consumidores! "ada #arante D partida <ue as <uantidades vendidas ven%am realmente a
ser a<uelas <ue se estimou!
+s caracterBsticas #erais <ue descrevemos at a#ora, para o exemplo dos .,s, aplicam>
se, em #raus variveis, a um n8mero crescente de mercadorias na nossa sociedade!
)al como os .,s tam;m os ,V,s, os 5o#os para computadores, os medicamentos, os
livros, etc, t:m elevadBssimos custos fixos Hconcepo, investi#ao, testes, estudos de
mercado, marQetin#, etcI e muito ;aixos custos de produo fBsica H#eralmente ;aseada
em tra;al%o repetitivoI!
Pa#! 34 1 234
"o caso dos .,s, como em muitos outros, o suporte fBsico no interessa, uma espcie
de em;ala#em, pois o <ue se compra a fruio da o;ra musical!
+ssim estamos perante uma mercadoria <ue, em;ora no parea, intan#Bvel!
Aste tipo de anlise permitir compreender <ue o tra;al%o no repetitivo e as mercadorias
intan#Bveis se encontram 5 presentes na nossa sociedade numa escala muito maior do
<ue #eralmente pensamos!
Ve5amos a#ora, atravs de al#uns casos, <uais so os paradoxos da teoria do valor de
Marx, caso no se5a actuali?ada de forma a contemplar as novas realidades econ=micas!
Parado)o 1
&aseados no enunciado ima#inemos uma situao em <ue uma empresa disco#rfica
aI Produ?iu 0F!FFF .,s, com custo unitrio resultante de tra;al%o incorporado, fixo
e varivel, no valor de 06 euros Hpara evitar o;5ec7es consideremos <ue o tempo
de tra;al%o aplicado corresponde ao tempo socialmente necessrio$ para
produ?ir um .,I!
Pa#! 3@ 1 234
;I .olocou no mercado, e vendeu, todos os discos produ?idos a 0O euros por
unidade
Poderemos ento concluir <ue o valor de troca de cada disco, o tra;al%o envolvido na
produo de cada .,, e<uivalia a um V)J Hvalor de troca unitrioI composto por V)F
Hvalor do tra;al%o fixoI e V)V Hvalor do tra;al%o varivelIN
V)J e V)F f V)V
Am <ue V)F e )ra;al%o Fixo10F!FFF
(upon%amos ento, dado o sucesso comercial do ., em <uesto, <ue a empresa resolve
lanar no mercado um novo lote de 0F!FFF discos! )am;m estes se vendem todos pelos
mesmos 0O euros!
-s custos do tra;al%o fixo, por definio, no ocorrem neste se#undo lote! -s 8nicos
custos <ue a empresa tem <ue suportar neste caso so os custos correspondentes ao
tra;al%o varivel!
+ssim sendo o <ue acontece ao valor de troca dos 2F!FFF discos V
Pa#! 3M 1 234
Paradoxalmente, com a produo do se#undo lote o valor de troca dos discos ;aixaria 5
<ue o mesmo tra;al%o fixo em ve? de ser distri;uBdo por 0F!FFF passa a ser distri;uBdo
por 2F!FFF discos!
V)F passaria a ser N
V)F e )ra;al%o Fixo12F!FFF
+ situao acentuar>se>ia ainda mais com um terceiro lote e assim sucessivamente!
Am concluso o Paradoxo 0 poderia ser enunciado da se#uinte formaN
Paradoxo 0N (e o tempo de tra;al%o #asto nas mercadorias cada ve? mais um factor fixo
da produo ento o valor de troca est afinal dependente da <uantidade produ?ida e
portanto da resposta do mercado! Para Marx o valor de troca estava definido D saBda da
f;rica independentemente das vicissitudes posteriores!
Pensamos <ue no tempo de Marx seria difBcil tomar consci:ncia deste paradoxo devido Ds
caracterBsticas da produo na poca e ao modo como os custos fixos eram imputadosS
para Marx, numa dada unidade de produo 2FFF casacos usavam sempre o do;ro do
tempo de tra;al%o de 0FFF casacos 5 <ue o tra;al%o era, por definio, um factor
varivel e o .apital .onstante Ha ma<uinariaI era imputado distri;uindo o seu valor de
forma proporcional de acordo com o n8mero de peas$ para as <uais fora tecnicamente
conce;ido K2FL!
Pa#! 33 1 234
- tra;al%o fixo %o5e com muito maior peso, ao contrrio do .apital .onstante da teoria
marxista, tanto permite a produo de mil como de um mil%o de unidades e por isso
<ue se verifica o paradoxo!
+ )eoria do Valor coincidia com a realidade no cenrio em <ue foi desenvolvida!
Parado)o 2
&aseados no enunciado anterior consideremos o se#uinte casoN
aI (o produ?idos dois .,s em <uantidades i#uais H0F!FFF unidades cadaI e
vendidos pelo mesmo preo de 0O euros!
;I - .,>a contm a 6g (infonia de &eet%oven interpretada por uma or<uestra
composta por oitenta elementos
cI - .,>; contm um con5unto de can7es da autoria de Uuim &arreiros,
interpretadas pelo pr=prio e por um con5unto li#eiro de sete elementos!
Pa#! 3O 1 234
dI )odo o tra;al%o necessrio D produo dos discos teve a mesma durao com
excepo do tra;al%o de composio cu5a durao, alis, no foi possBvel
determinar
Resulta <ue o V)J Hvalor de troca unitrioI dos dois discos em tudo id:ntico, se
;aseado no tempo, com excepo do tra;al%o de composio!
+dmitamos <ue o tra;al%o de &eet%oven ser mais valioso se#uindo o critrio de Marx,
se tiver sido mais lon#o, do <ue o tra;al%o de Uuim &arreiros!!!
(e <uisermos entrar pelo a;surdo at podemos di?er <ue o tra;al%o socialmente
necessrio$ K0L para fa?er uma sinfonia de &eet%oven mais demorado do a<uele <ue
re<uerido por de? can7es do Uuim &arreiros!!!
H(e admitirmos o inverso o exemplo ilustrar conclus7es i#ualmente 8teis hI
Anto o .,>a ter um valor de troca unitrio, V)J, superior ao do .,>;!
Proceda>se a uma experi:ncia sociol=#ica <ue consistir no se#uinteN propon%a>se a cada
um dos 0F!FFF compradores do .,>; <ue aceite troc>lo pelo .,>a!
.om toda a pro;a;ilidade essa troca ser recusada na esma#adora maioria dos casos ou
se5a <uase todos os 0F!FFF compradores recusaro trocar uma mercadoria por outra com
valor de troca superior!
+tendendo ao n8mero de casos tratado podemos di?er <ue a concluso tem valor
estatBstico, representa uma o;servao fundamentada da realidade!
Pa#! 3E 1 234
- mesmo paradoxo ocorreria no caso de os dois discos conterem a mesma 6g (infonia de
&eet%oven mas interpretada por duas or<uestras diferentes com tempos de tra;al%o de
execuo tam;m diferentes!
Podemos concluir <ue o mercado no considera a durao do tra;al%o incorporado numa
mercadoria como ;ase do seu valor!
- Paradoxo 2 poderia ser assim enunciadoN

Paradoxo 2 9 - valor de troca das mercadorias ;aseado na durao do tra;al%o <ue
incorporam no considerado por <uem toma a deciso de trocar mercadorias!
' portanto outros factores de deciso no acto da compra <ue discutiremos nos pr=ximos
capBtulos!
Pa#! OF 1 234
*.2 3)plicao dos parado)os da teoria do valor 'aseado no tempo
de tra'al(o
Uuando Marx esta;eleceu a sua )eoria do Valor estava perante uma sociedade, e uma
economia, muito diferentes da<uelas em <ue %o5e vivemos! K20L
[ perfeitamente compreensBvel <ue no fossem considerados muitos aspectos <ue
resultam do desenvolvimento da sociedade durante a se#unda metade do sculo XX,
nomeadamente os resultantes da massificao dos media, do processamento e da
comunicao de dados em lar#a escala!
Ve5amos <ue aspectos so essesN
aI Amer#:ncia em lar#a escala do tra;al%o no repetitivo de durao indeterminada
e resultado no #arantido H<uando se conce;e a capa de um ., no se pode estar
se#uro, antecipadamente, se ela vai contri;uir para as vendas e em <ue escala,
nem durante <uanto tempoI
;I (ur#imento, e em muitos casos preponderPncia, do tra;al%o como um factor fixo
na produo, no dependente da <uantidade produ?ida Hem certos casos como na
difuso pela )V ou pela Internet no % <ual<uer tra;al%o <ue varie com o
n8mero de consumidoresI
cI .rescimento do n8mero de produtos <ue no so destruBdos pelo consumo Hum
pro#rama de computador no se #asta por maior <ue se5a o n8mero da<ueles <ue
o usemI!
Pa#! O0 1 234
dI Multiplicao das situa7es em <ue os ;ens no so vendidos, o <ue se
transacciona so licenas de os usar H+ musica contida num disco no vendida
mas apenas licenciada a autori?ao de a reprodu?ir, em am;iente privado! +
rodela de plstico apenas um suporte, uma em;ala#emI
eI )ransformao dos %;itos de consumo, em lar#a escala, pela influ:ncia dos
meios de comunicao! + converso do consumo por necessidade num consumo
com ;ase em prefer:ncias!
Am resultado destas transforma7es criou>se um am;iente de explorao radicalmente
diferente da<uele <ue era o;servvel no sculo XIX!
"o tempo de Marx os tra;al%adores produ?iam, por %ip=tese, em 4 %oras o valor
correspondente D sua su;sist:ncia e portanto ao seu salrio, mas continuavam a tra;al%ar
at perfa?er as O %oras sem <ual<uer pa#amento adicional! K22L! Ara dessa forma <ue se
#erava a mais>valia K0L! .onvm no es<uecer <ue nessa poca tra;al%o era sin=nimo de
produo, mais concretamente de transformao de materiais, e <ue as actividades
criativas e1ou de tratamento da informao alm de terem uma dimenso muito limitada
estavam fora do universo do tra;al%o!
'o5e os tra;al%adores produ?em uma ideia, ou um pro#rama de computador, num tempo
difBcil de determinar <ue pode ser dias, meses ou anos! - resultado desse tra;al%o pode
Pa#! O2 1 234
proporcionar durante anos, sem <ual<uer incorporao de tra;al%o adicional, receitas e
mais>valia a <uem o possa comerciali?ar!
Uuer a alienao do produtor em relao ao seu produto, <uer o #rau de explorao,
podem assim atin#ir nBveis nunca antes ima#inados!
.om a reduo, ou desaparecimento, do tra;al%o directamente incorporado desaparecem
tam;m, em muitos casos, as pr=prias matrias>primas! Para se ter uma ideia da
revoluo em curso pensemos, para nos mantermos no campo da m8sica, <ue at a rodela
de plstico <ue constitui o ., desaparecer em ;reve pois cada comprador o;ter a
m8sica pretendida a partir da internet!
"essa situao deixar de %aver custos directos de tra;al%o, e de materiais, e atin#ir>se>
<uantidades de vendas inima#inveis! .onsumar>se> assim uma forma radical de
automati?ao e desmateriali?ao, com acrscimos de produo aos <uais no
correspondem <uais<uer rendimentos do tra;al%o!
+ desproporo ;rutal entre a oferta e a procura de mercadorias, por n=s referida no
capBtulo - si#nificado profunda da automati?ao actual$, ver>se> assim acelerada para
nBveis <ue ainda difBcil ima#inar!
+ conse<u:ncia desta evoluo esma#adoraN a incorporao de tra;al%o varivel anula>
se e o tra;al%o fixo reparte>se por centenas de mil%7es de c=pias!
Pa#! O6 1 234
(e o n8mero de c=pias tende para infinito ento o valor de troca de cada uma delas, se
aplicssemos a teoria marxista do valor ;aseado no tempo, tenderia para ?ero! - valor de
troca virtualmente desapareceria!
[ interessante notar <ue Marx ten%a, 5 em 0O@O, vislum;rado esta possi;ilidade como se
pode verificar nos excertos dos Crundrisse HAd! PA"CJI" &--Z(, 0EE6, )%e c%apter
on .apital$IN
- so;retra;al%o das massas cessa de ser a condio para o desenvolvimento da ri<ue?a
#eral, da mesma forma <ue o no>tra;al%o de al#uns poucos cessa de ser a condio para
o desenvolvimento das capacidades #erais da inteli#:ncia %umana! [ por tudo isto <ue a
produo <ue repousa so;re o valor de troca se desa#re#a e o processo da produo
material, directo, fica depurado da forma da pen8ria e da contradio]! Htrad! dos autores,
pa# 3F@I!
Isto condu? directamente para a concluso de <ue, em ve? do tempo, necessrio inte#rar
as <uantidades produ?idas no clculo da mais>valia!
.ompreende>se <ue no tempo de Marx no fossem consideradas as <uantidades pois <ue
o tra;al%o era um factor varivelS processando>se a produo a cad:ncias con%ecidas e
estveis, as <uantidades produ?idas estavam implBcitas no tempo! &astava portanto lidar
com o tempo!
Pa#! O4 1 234
'o5e <ue o tra;al%o cada ve? mais um factor fixo na produo, <uando consideramos
um determinado tempo de tra;al%o, podemos estar a falar de produ7es
<uantitativamente muito diferentes ou mesmo de uma produo nula!
Pa#! O@ 1 234
*.* "alor de troca 'aseado em con(ecimento
"os capBtulos precedentes, recorrendo aos paradoxos, tentmos demonstrar <ue o
conceito de valor de troca, ;aseado no tempo de tra;al%o incorporado, 5 no operativo
nas condi7es do ,i#italismo emer#ente!
Uuando di?emos <ue o tempo de tra;al%o no serve como <uantificador do valor de troca
das mercadorias isso no si#nifica di?er <ue no o tra;al%o a fonte do valor das
mercadorias! (o duas coisas muito diferentes!
Aste e<uBvoco tem passado desperce;ido desde o tempo de Marx pois, como 5
explicmos, nos prim=rdios do .apitalismo o tempo e a <uantidade produ?ida
e<uivaliam>se dado o carcter repetitivo do tra;al%o!
"este ponto coloca>se evidentemente a <uesto se#uinteN
> (e 5 no a durao de tra;al%o <ue determina o valor de troca ento <ual a
componente do tra;al%o <ue interessa para esse efeitoV
+ nossa resposta N con%ecimento!
.on%ecimento incorporado desde a concepo inicial e nas vrias fases da produo,
con%ecimento utili?ado para influenciar a operao de troca, <ue a<uela em <ue o valor
se materiali?a!
Pa#! OM 1 234
A importa desde 5 avanar a<ui a nossa acepo de con%ecimento 5 <ue, <uer na
lin#ua#em corrente <uer na terminolo#ia filos=fica, a palavra tem assumido os mais
diferentes si#nificados K26L!
*.*.1 1 con(ecimento Due gera valor
"o processo de tra;al%o em #eral % <ue considerar os se#uintes elementosN
> + informao relevante
> -s meios de execuo
> - prop=sito a alcanar
[ sempre ao nBvel do cre;ro %umano <ue estes elementos so tratados e <ue o
con%ecimento produ?ido e por fim incorporado$ no resultado o;tido!
[ sempre no cre;ro %umano <ue o con%ecimento se produ? de forma dinPmica, em cada
actividade reali?adaS o con%ecimento produ?ido em fases anteriores e presente so; a
forma de informao ou de meios de execuo de nada vale se no for o;5ecto da ateno
e do tra;al%o de um intelecto <ue os trate para alcanar um prop=sito!
"a a;orda#em tradicional do papel do con%ecimento na produo, e Marx no
excepo, deu>se sempre muita relevPncia ao con%ecimento implBcito nos instrumentos
de tra;al%o e i#norou>se sistematicamente o con%ecimento vivo$ <ue ocorre durante o
processo de tra;al%o!
Mesmo as a;orda#ens mais recentes como a #esto do con%ecimento$ HQnoWled#e
mana#ementI, to em vo#a nos meios empresariais, em;ora recon%eam o papel crucial
da informao no processo de tra;al%o continuam a concentrar>se na<uilo <ue desi#nam
Pa#! O3 1 234
como con%ecimento explBcito$, con%ecimento <ue foi formali?ado e desli#ado do seu
autor, aca;ando por se transformar num instrumento de tra;al%o ou num acervo de
informao! Por outro lado ainda se acredita na possi;ilidade de capturar o
con%ecimento tcito$ como se fosse possBvel conce;er uma lin#ua#em <ue representasse
convenientemente a complexidade do pensamento %umano K24L!
.omo vimos anteriormente s= % con%ecimento <uando intervm um cre;ro vivoS pois
um e<uBvoco falar de con%ecimento explBcito$ ou con%ecimento o;5ectivado$ <ue no
so mais do <ue casos particulares de informao, ou de instrumentos, sem d8vida
utili?veis em fases su;se<uentes da produo mas <ue sempre exi#iro a interveno de
um cre;ro vivo <ue os interprete na prossecuo de um prop=sito! [ nessa interveno
<ue se reali?a a criao de valor!
- #rau de repetitividade de uma tarefa pode ser avaliado atravs da complexidade da
informao de partida e do #rau de li;erdade <ue os meios de execuo permitem!
Jma analo#ia interessante para entender esta a;orda#em pode ser feita com a execuo
musicalS se considerarmos <ue a pauta a informao relevante e <ue o instrumento
musical o meio de execuo compreendemos o papel crucial do executante <ue ao
interpret>los e manipul>los efectivamente produ? musica!
Uuer a pauta <uer o instrumento, em;ora ten%am con%ecimento incorporado, so o;5ectos
inertes <ue para pouco servem sem a interveno do intrprete! Por outro lado <uer a
pauta <uer o instrumento permitem uma #ama ;astante variada de a;orda#ens, de
Pa#! OO 1 234
interpreta7es$, pelo <ue a execuo musical constitui uma tarefa essencialmente no
repetitiva!
(e compararmos este exemplo com uma tarefa industrial onde se parte de um desen%o
ri#orosamente cotado e de uma m<uina de corte, por exemplo, c%e#amos D concluso de
<ue a varia;ilidade interpretativa$ e a influ:ncia do operador no resultado o;tido so
muito menores o <ue permite concluir tratar>se de uma tarefa muito mais repetitiva!
"este se#undo exemplo o peso do con%ecimento incorporado no desen%o e na m<uina
o mais relevanteS o con%ecimento incorporado$ pelo tra;al%o directo no resultado
apenas o da capacidade de leitura do desen%o industrial e da correcta manipulao da
m<uina utili?ada!
Astes exemplos remetem mais uma ve? para o princBpio #eral de <ue essencialmente o
tra;al%o no>repetitivo <ue incorpora con%ecimento e portanto, acrescenta mais valor ao
resultado!
.on%ecimento pois a or#ani?ao efica? da informao e dos meios D lu? de um
prop=sito!
Para os efeitos da nossa tese o prop=sito associado aos produtos sem d8vida <ue
cumpram o seu destino, ser consumidos! [ portanto D lu? deste prop=sito, e no de
<ual<uer preconceito ideol=#ico, <ue o con%ecimento incorporado nos produtos tem <ue
ser avaliado!
Pa#! OE 1 234
*.*.2 1 valor do con(ecimento e o mercado
"as circunstPncias actuais, <uando os consumidores ad<uirem as mercadorias, fa?em>no
su;ordinados Ds condi7es se#uintesN
descon%ecem <ual o tempo socialmente necessrio$ K0L para a sua produo
decidem a a<uisio de forma a optimi?ar a satisfao das suas necessidades
atendendo aos montantes <ue podem despender
presumem a satisfao dessas necessidades com ;ase no <ue 5ul#am sa;er so;re
as mercadorias Hmais uma ve?, con%ecimentoI
[ verdade <ue o pr=prio Marx na deduo da sua teoria do valor tam;m ilustra
extensivamente o seu raciocino com descri7es de comportamentos dos consumidores,
mas os consumidores actuais ao tomar as suas decis7es, expresso essencial do valor de
troca, no se ;aseiam no tempo de tra;al%o pois <ue o descon%ecem!
&aseiam>se sim no con%ecimento <ue possuem so;re as suas necessidades, e no
con%ecimento <ue pensam possuir so;re a capacidade de uma mercadoria para satisfa?er
essas necessidades e so;re o valor comparativo das caracteristicas de cada produto
relativamente aos demais!
-s vrios tipos de con%ecimento pressupostos nas decis7es e nas escol%as dos
consumidores so, eles pr=prios, resultado de tra;al%o %umano <uer <uanto D <ualidade
intrBnseca dos produtos Hinvesti#ao, inovao, desi#n, en#en%ariaI <uer <uanto D
Pa#! EF 1 234
percepo pelos consumidores dessa <ualidade Ha educao, o marQetin#, os estere=tipos
sociais transmitidos por todo o tipo de o;5ectos de cultura e la?erI!
Uuanto mais con%ecimento for incorporado em todas as fases da vida econ=mica da
mercadoria mais pro;a;ilidade %aver de as suas <ualidades serem recon%ecidas pelos
consumidores e portanto de estes aceitarem preos, e <uantidades, mais elevados!
Asta a;orda#em implica ol%ar para o consumo como uma #i#antesca votao$!
.laro <ue no % uma r#ua$ para medir o con%ecimento!
- 8nico instrumento capa? de avaliar o con%ecimento o cre;ro %umano <ue, nesse
processo, at produ? mais con%ecimento!
[ exactamente isso <ue mil%7es de cre;ros fa?em <uando compram no mercado!
[ por isso <ue temos <ue deixar os cre;ros %umanos Hde forma intuitivaI fa?er a sua
medio do con%ecimento incorporado em cada produto <uando escol%em compr>lo ou
no o comprar, pa#ar mais ou pa#ar menos, e depois aceitarmos o resultado dessa
YvotaoY!
"o precisamos de calcular em a;stracto e antecipadamente o valor de troca! ,e facto o
mercado <ue estatisticamente esta;elece o valor de todo o tra;al%o executado at ao
momento em <ue o produto c%e#a Ds mos do consumidor Hinvesti#ao, concepo,
desi#n, planeamento, produo, transporte, marQetin#, venda, etcI!
Muitos mil%7es de decis7es de compra definem, de forma democrtica$, <ual o valor
<ue cada produto encerra atravs do preo e <uantidade <ue aceitam praticar!
Pa#! E0 1 234
Uuando os compradores no escol%em um dado produto o seu preo tende a ;aixar e
ade<uar>se ao valor Hcon%ecimentoI <ue realmente incorpora!
"as situa7es em <ue o produto no rea#e pela ;aixa do preo D reduo da procura isso
resulta, eventualmente, numa reduo da mais>valia total #erada pois <ue nesse caso o
n8mero de unidades vendidas ser menor!
' tam;m as situa7es em <ue, como conse<u:ncia de um monop=lio ou de extrema
raridade do produto, o produtor pode fixar os preos ar;itrariamente$! "esses casos,
independentemente da nossa opinio so;re a sua le#itimidade, os produtores usam essa
mensa#em de marQetin# , ou se5a <ue o consumidor no tem alternativa, para levarem os
consumidores <ue dela ten%am con%ecimento a valori?ar o produto de forma
anormalmente$ alta!
"a teoria marxista, o valor de uma mercadoria >l%e dado na produo,
independentemente do seu destino! [>se assim levado a calcular o valor de troca de
mercadorias <ue, na realidade, podem nunca c%e#ar a ser trocadas! [ caso para per#untar
por<ue se c%ama valor de troca$ se tal valor no tem <ual<uer depend:ncia do acto da
troca! Isto apesar de o pr=prio Marx considerar <ue o conceito de mercadoria deixa de ter
si#nificado <uando desli#ado da troca! K2@L

"os dias de %o5e impensvel es;oar <ual<uer teoria credBvel do valor <ue i#nore o
destino das mercadorias no mercado!
Pa#! E2 1 234
"o vale a pena ficar com os ca;elos em p <uando se fala de mercado como se se
tivesse falado do ,ia;o!
Mercado existiu na sociedade esclava#ista e na sociedade feudal, no exclusivo ou
identificador do modo de produo capitalista! )udo leva a crer <ue mercado continuar a
existir en<uanto cada %omem precisar de trocar a<uilo <ue produ? por a<uilo <ue outros
%omens produ?em! Parece le#Btimo supor <ue ainda vai existir por muito tempo!
[ c%e#ada a altura de as teorias de rai? marxista fa?erem as pa?es com o mercado!
,urante muito tempo contrapTs>se o marxismo, a teoria marxista do valor, aos
economistas <ue defendiam as teorias da utilidade mar#inal e a importPncia das
prefer:ncias dos consumidores na determinao do valor K2ML!
+ contradio acima referida apenas aparente!
(e considerarmos <ue as prefer:ncias dos consumidores so o resultado de tra;al%o
%umano e no da inspirao divina$ ento a tese de <ue o valor das mercadorias advm
do tra;al%o %umano e a tese de <ue os consumidores se ;aseiam nas suas prefer:ncias
no so contradit=rias!
)am;m comum desvalori?ar>se as prefer:ncias dos consumidores na ;ase de <ue no
se fundamentam em verdadeiro con%ecimento$ mas sim em indu7es feitas pela
pu;licidade e outras press7es sociais!
Pa#! E6 1 234
Mas o conceito de con%ecimento usado neste texto muito amploS trata>se das ideias <ue
se formam a partir da informao disponBvel, sem <ual<uer conotao com sa;edoria ou
<ual<uer avaliao so;re a ;ondade dessas ideias!
Por exemplo <uando um consumidor escol%e uma dada marca de ta;aco com ;ase nas
informa7es de <ue disp7e n=s a<ui no atri;uBmos <ual<uer si#nificado ao facto de
fumar ser um %;ito indese5vel! (e as atitudes dos consumidores devem ser alteradas tal
no constitui o o;5ecto deste livro <ue se limita a consider>los como eles efectivamente
so!
Asse con%ecimento di? respeito Ds caracterBsticas do produto ou a<uilo <ue o consumidor
considera <ue elas so, Ds necessidades do consumidor ou D ima#em <ue o pr=prio delas
tem, aos produtos e<uivalentes ou a<uilo <ue deles se sa;e, D evoluo da economia e da
situao profissional do consumidor ou Ds expectativas so;re as mesmas, etc, etc!
"este contexto no fa? sentido <uerermos ser n=s a classificar como YracionaisY ou no as
decis7es dos outros! )al como nas elei7es polBticas, pensemos n=s o <ue pensarmos
so;re a forma como as pessoas votam, <uem tem mais votos <ue #overna!
(e as pessoas so consideradas capa?es de ele#er o Presidente da Rep8;lica e o
Parlamento por<ue <ue so incapa?es de YvotarY o valor de troca V "as elei7es
polBticas tam;m % manipulao como no mercado! )al como no mercado o
con%ecimento, em sentido lato, <ue define as escol%as eleitorais!
"o fa? sentido do ponto de vista da comunicao polBtica considerarmos os cidados
incapa?es de avaliar o con%ecimento incorporado nas mercadorias e ao mesmo tempo
di?ermos <ue <uando compram levam em considerao o Ytempo de tra;al%o socialmente
necessrioY, <ue nin#um sa;e como calcular!
Pa#! E4 1 234
*.*.* $ctualiIao das /rmulas de Mar)
+ssim defendemos <ue o valor de uma mercadoria o cTmputo do con%ecimento
incorporado por todo o tra;al%o %umano <ue tem lu#ar entre o momento em <ue sur#e a
primeira ideia so;re um produto e o momento em <ue esse produto efectivamente
transaccionado no mercado!
Per#untaroN e como se calcula esse valor V
+ resposta simplesN o mercado um excelente He o 8nicoI mecanismo para determinar o
valor de troca das mercadorias! [ a prefer:ncia dos consumidores, atravs das
<uantidades ad<uiridas e dos preos aceites, <ue determinar o valor de troca de cada
mercadoria!
Podemos assim avanar com uma nova aproximao ao valor de troca unitrio HV)JIN
V)J e V)V 1 U)V
Am <ue V)V o valor total das vendas e U)V o n8mero total de unidades vendidas
para uma dada mercadoria!
)am;m podemos definir o V+) Hvalor acrescentado pelo tra;al%oIN
V+) e V)V 9 .F")
Am <ue .F") o custo dos factores de produo no>tra;al%o$, ou se5a, para alm do
tra;al%o Hmateriais, ener#ia, etcI
Pa#! E@ 1 234
Jma nova definio de mais>valia K0L HMVI pode ser representada porN
MV e V+) 9 )P)
Am <ue )P) o valor total pa#o pelo tra;al%o vivo aplicado no ciclo completo da vida
do produto desde a sua concepo at ao momento da venda!
.omo resultado das defini7es anteriores poder tam;m avanar>se com uma nova
a;orda#em da )axa de Axplorao H)AI K0LN
)A e MV 1 )P)
[ importante notar <ue nesta nova a;orda#em <uer a mais>valia <uer a taxa de explorao
no so associadas a um dado perBodo de tempo, dia ou semana de tra;al%o, mas sim ao
ciclo de vida de cada mercadoria ou pro5ecto!
Realmente, ao contrrio do <ue acontecia no tempo de Marx, a aco dos tra;al%adores
durante um dia no es#ota os seus efeitos durante esse perBodo! Uuem estava a tra;al%ar
num tear produ?ia X ou i metros durante um dia e isso no tin%a outras conse<u:ncias!
.omo 5 tentmos explicar, no tra;al%o do sculo XXI comum acontecer <ue o tra;al%o
de um dia, ou mesmo um m:s, ou um ano produ?a conse<u:ncias econ=micas durante
anos Hpor exemplo <uando al#um comp7e uma cano est lon#e de sa;er <uantas
edi7es, e de <ue dimenso, o re#isto disco#rfico vai ter ao lon#o dos anosI!
)am;m importa notar <ue no estamos ainda a e<uacionar a necessidade de distri;uir a
mais>valia por cada um dos tra;al%adores intervenientes nem o modo de reali?ar tal
distri;uio de forma 5usta Hno capBtulo Y/in%as de superao do .apitalismoY
Pa#! EM 1 234
avanamos um cenrio possBvel <ue consiste na ne#ociao sucessiva desde o autor do
Pro5ecto .ooperativo at ao 8ltimo dos executantesI
-utra conse<u:ncia importante desta nova a;orda#em a li#ao da teoria ao mundo real
aonde os tra;al%adores e as suas lutas se situam!
+o contrrio do <ue se passava anteriormente passa a ser possBvel computar, em cada
empresa, o valor da mais>valia e da taxa de explorao 5 <ue os dados necessrios para
tal Hvalor total de vendas, valor acrescentado ;ruto, valor dos salrios pa#osI esto
presentes na conta;ilidade de <ual<uer empresa or#ani?ada! [ muito mais fcil e intuitivo
do <ue mane5ar conceitos como tra;al%o socialmente necessrio$ K0L ou tra;al%o
necessrio e tra;al%o excedente$ K0L!
+o nBvel de cada unidade produtiva torna>se possBvel, o <ue %o5e impensvel, passar D
discusso c%eia de potencialidades so;re a forma como o excedente repartido,
levantando directamente a <uesto de <uem contri;uiu, e com <u:, para o excedente!
P7e>se os conceitos ao servio da aco polBtica do dia a dia!
,e um ponto de vista utilitrio tam;m muito mais fcil explicar a explorao, a mais>
valia, partindo dos valores <ue o capitalista realmente o;teve do <ue a partir de conceitos
<ue o cidado tem muita dificuldade em visuali?ar! "a prtica da luta polBtica e sindical
os tra;al%adores, <ue na sua #eneralidade descon%ecem a teoria marxista do valor,
pra#maticamente raciocinam desde sempre, isso sim, com ;ase no din%eiro <ue o patro
meteu ao ;olso$, <uando se trata de compreender a explorao!
Pa#! E3 1 234
- tra;al%o, como <ual<uer outra actividade %umana, ocorre no tempo!
)oda a #ente sa;e <ue o tra;al%o <ue #era o valor das mercadorias, toda a #ente sa;e
<ue todo o tra;al%o demora um certo tempo, mas daB no resulta <ue se5a a ,JR+jk- o
<ue existe de valioso no tra;al%o!
Mesmo <uando se trata de o;5ectos materiais o <ue l%es d valor no o tempo
dispendido para os produ?ir mas o con%ecimento <ue foi necessrio para os conce;er,
reali?ar e vender!
Uuando se compra, por exemplo uma #arrafa de vidro, tanto importa <ue o vidreiro ten%a
soprado 2 minutos como 2F minutos! - <ue a torna valiosa o facto de ele ter, e o
comprador no, o con%ecimento para a produ?ir! "o s= o con%ecimento individual
da<uele vidreiro mas todo o con%ecimento %ist=rico <ue est implBcito no vidro e na sua
manipulao!

Uuando, para poder aplicar a teoria do valor ;aseada no tempo de tra;al%o, Marx di? <ue
o tempo do operrio especiali?ado vale n ve?es o tempo do operrio indiferenciado, no
fundo o <ue est a di?er <ue o operrio especiali?ado incorpora mais con%ecimento do
<ue o indiferenciado!
Por outro lado nas condi7es de produo actuais, durante um dia de tra;al%o, no se
incorpora con%ecimento de forma constante e na mesma escala! "o parece portanto
ra?ovel valori?ar o tra;al%o com ;ase na classificao a;stracta do tra;al%ador e
descartando o real conte8do do tra;al%o efectuado K23L!
Pa#! EO 1 234
*.# $s menos4valias
)odos os considerandos anteriores condu?em directamente D se#uinte <uestoN por<ue
<ue Marx adoptou a teoria do valor ;aseada no )AMP- de tra;al%o V
Uue sentido <ue fa? falar de valor de troca$ se o acto da troca pura e simplesmente
i#norado V
Am nossa opinio o valor de troca, tal como Marx o define, foi conce;ido para evitar o
pro;lema das mais>valias ne#ativas ou, se <uisermos, das menos>valias!
.om efeito <uando incluBmos na anlise o real escoamento das mercadorias, o seu
comportamento no mercado, podemos c%e#ar a uma situao em <ue o ciclo ,>M>,^
produ? um ,^ menor do <ue ,! -u se5a, se uma dada mercadoria no se vender, o
capitalista pode aca;ar o ciclo com menos din%eiro do <ue <uando o iniciou!
Asta %eresia$, <ue por a;surdo poderia at levar a concluir <ue afinal tin%am sido os
tra;al%adores a explorar o capitalista$, devia ser verdadeiramente insuportvel!
Ara portanto preciso fa?er desaparecer esta %ip=tese! "o entanto para poder atri;uir valor
ao tempo necessrio$ K0L e ao tempo excedente$ K0L da f=rmula da mais>valia era
necessrio calcular um valor para as mercadorias produ?idas durante esses perBodos!
Pa#! EE 1 234
+ soluo encontrada foi um valor de troca desli#ado das reais compras e das reais
vendas <ue ocorrem no mercado e o esta;elecimento da distino entre a produo e a
reali?ao da mais>valia!
"a teoria de Marx todos os produtos t:m um valor de troca #arantido$ D saBda da
f;ricaS mas isso i#norar <ue por defeitos de concepo, de produo ou de
comerciali?ao o produto pode pura e simplesmente no se vender!
Xul#amos <ue no % <ue temer o enfrentamento com esta <uesto! "a #rande maioria das
situa7es a mais>valia positiva, e com a f=rmula por n=s proposta c%e#a a ser at
escandalosamente positiva, por isso a <uesto das menos>valias pode perfeitamente ser
considerada um acidente sem si#nificado em termos #lo;ais!
"o so, no entanto, as menos>valias a 8nica %eresia$ descartada pela teoria de valor
marxistaS ao eliminar dos clculos o tra;al%o fixo, no repetitivo Hconcepo, en#en%aria,
desi#n, marQetin#I e ao concentrar>se exclusivamente no tra;al%o directamente
produtivo, Marx evitou tam;m a <uesto de os pr=prios patr7es, <uando eram eles a
executar esse tipo de tarefas, tam;m acrescentarem valor Ds mercadorias!
+ctividades como a concepo e a comerciali?ao, por exemplo, no tin%am no tempo
de Marx, nada a ver com os tra;al%adores mas sim com os patr7es! "a #rande maioria
dos casos ainda %o5e assim nas PMA^s!
Pa#! 0FF 1 234
[ disso <ue vamos tratar no pr=ximo capBtulo!
Pa#! 0F0 1 234
*.% Incorporao do con(ecimento nas mercadorias
Ve5amos a#ora como se estrutura a incorporao de con%ecimento nas mercadorias entre
o momento em <ue so conce;idas e o momento em <ue o 8ltimo exemplar
transaccionado no mercado! Pode>se ol%ar para este ciclo, o ciclo economicamente activo
das mercadorias, como sendo um Pro5ecto!
,esde o inBcio as mercadorias so pensadas e reali?adas tendo em mente a necessidade de
convencer os compradores a escol%:>las, em detrimento de outras, e a pa#ar o preo mais
elevado possBvel!
)odas as actividades <ue incorporam con%ecimento atravs do tra;al%o podem ser
classificadas nos se#uintes tiposN
$utoria
)rata>se da ela;orao da ideia ori#inal, mesmo <ue em traos muito #rossos, <uer da
mercadoria <uer das condi7es de mercado <ue a 5ustificam!
+l#uns tipos de con%ecimento aplicadoN

> as necessidades dos consumidores
Pa#! 0F2 1 234
> o mercado de oferta 5 existente
> materiais, e<uipamentos e especiali?a7es disponBveis para o pro5ecto
Montagem
.onsiste na identificao e a#rupamento dos meios %umanos e materiais necessrios ao
arran<ue do pro5ecto!
+l#uns tipos de con%ecimento aplicadoN
> -ferta de ;ens de e<uipamento e de servios
> An<uadramento social e le#al das rela7es de tra;al%o
> )cnicas de ne#ociao e contratao
> An#en%aria e desi#n re<ueridos para transformar a ideia ori#inal numa lista de
especifica7es e procedimentos ri#orosos
> Astudos de mercado
> Plano de ne#=cios incluindo os mercados alvo, os factores de competitividade e o
nBvel de preos
+esto
Pa#! 0F6 1 234
.ompreende as ac7es concertadas e efica?es dos meios reunidos por forma D o;teno
do resultado definido no plano!
+l#uns tipos de con%ecimento aplicadoN
> ,ireco e controlo dos recursos %umanos
> Planeamento e pro#ramao da produo e da lo#Bstica
> Relacionamento com fornecedores
> (u;>contratao
> -portunidade e perfil das ac7es promocionais
> Astrat#ia de vendas e de canais de comerciali?ao
> .onta;ili?ao e controle oramental
3)ecuo
,i? respeito D reali?ao das actividades componentes do pro5ecto <uer na fase de
monta#em <uer no se#uimento da produo!
+l#uns tipos de con%ecimento aplicadoN
> )cnicas de produo e de manipulao de e<uipamentos
> )cnicas de desen%o e de teste
> Procedimentos administrativos e conta;ilBsticos
> )cnicas de compras e de lo#Bstica
Pa#! 0F4 1 234
> )cnicas de comunicao e de vendas
> )cnicas de manuteno de e<uipamentos
> Procedimentos de assist:ncia aos clientes
Am;ora o sucesso dos pro5ectos dependa em #raus diferentes da ideia ori#inal ou das
formas de reali?ao todos estes tipos de con%ecimento so imprescindBveis!
)odos estes tipos de con%ecimento so aplicados com o expresso o;5ectivo de influenciar
o con%ecimento dos consumidores relativamente aos ;ens produ?idos e D respectiva
capacidade para satisfa?er as suas necessidades!
)emos assim con%ecimento dos produtores aplicado na reali?ao dos produtos com o
o;5ectivo de influenciar o con%ecimento em <ue os consumidores fundamentam as suas
decis7es!
"a sociedade capitalista a +utoria, a Monta#em e a Cesto esto, por norma, reservadas
aos proprietrios dos meios de produo ou aos seus representantes dele#ados! +os
tra;al%adores esto reservadas as actividades de Axecuo! ,aB decorrendo <ue a
autoridade de #esto e o direito D apropriao dos excedentes aparecem intrinsecamente
li#ados D propriedade!
"en%uma ra?o tcnica, ou econ=mica, o;ri#a a <ue assim se5a! Ve5amos por<u:!
Pa#! 0F@ 1 234
#. $ superao do Capitalismo
#.1 1 eDu5voco dos meios de produo
.ostuma vul#armente considerar>se como caracterBstica do .apitalismo a propriedade
privada dos meios de produo! )al ideia err=nea pois a propriedade dos meios de
produo era tam;m privada durante o Feudalismo e o Asclava#ismo!
- <ue pr=prio do modo de produo .apitalista os meios de produo serem usados
como .apital, na #enial definio de Marx, atravs do ciclo ,>M>,^!
(e tal ciclo deixar de estar presente o pro;lema da propriedade torna>se secundrio desde
<ue, em sectores estrat#icos, se5am impedidos pelo Astado o condicionamento e a
manipulao de interesses sociais vitais so; pretexto da propriedade!
-s meios de produo Hf;ricas, terras, etc!I so al#umas das formas <ue assume a
ri<ue?a acumulada por determinados indivBduos na sociedade! "o est a#ora em causa
como e por<u: determinados indivBduos, e no outros, acumularam ri<ue?a!
)al como mil%7es de pessoas depositam o seu din%eiro nos ;ancos e descon%ecem o uso
<ue do seu din%eiro feito, analo#amente tam;m podemos ima#inar uma or#ani?ao
social em <ue os detentores de ma<uinaria ou de terras entre#ariam esses meios a
Pa#! 0FM 1 234
entidades <ue l%es procurassem utili?adores e rece;eriam por eles um 5uro nos mesmos
moldes em <ue o din%eiro dos dep=sitos retri;uBdo!
Jma tal retri;uio poderia ter su;5acentes 5ustifica7es comoN
> compensar a desvalori?ao ou depreciao
> premiar a poupana
Uuer o din%eiro, <uer os outros meios de produo, deixam de constituir capital <uando
vistos so; esta =ptica! - capital s= existe <uando os meios de produo entram no
processo produtivo para, atravs da explorao do tra;al%o al%eio, saBrem aumentados
desse mesmo processo K2OL!
+ssim possBvel ima#inar uma l=#ica socio>econ=mica em <ue os detentores dos meios
de produo, em;ora remunerados, nunca entrassem nos pro5ectos en<uanto proprietrios
e nunca tivessem, por essa ra?o, nem a autoridade para #erir, nem o poder de se
apropriar das mais>valias <ue o tra;al%o, e s= o tra;al%o, produ?!
[ c%e#ada a %ora de os movimentos de es<uerda desviarem as aten7es do pro;lema da
propriedade dos meios de produo para os pro;lemas da distri;uio das mais>valias
#eradas por todos os intervenientes em Pro5ectos na sociedade, <uer esses Pro5ectos
visem a produo de ;ens materiais de consumo <uer consistam da manipulao e
disponi;ili?ao de informao!
Pa#! 0F3 1 234
[ muito importante valori?ar diferentemente, por exemplo, a importPncia relativa dos
meios de produo tradicionais li#ados D era industrial, da importPncia dos meios de
arma?enamento e comunicao da informao <ue marcam a economia do ,i#italismo!
-s meios de produo, se desli#ados do con%ecimento, no t:m <ual<uer %ip=tese de
reali?ar o potencial <ue encerram!
.omo mostraram as experi:ncias saBdas da revoluo de 0E03 a apropriao pelo Astado
dos meios de produo no #arante, de forma al#uma, a superao do .apitalismo!
- <ue verdadeiramente conta a 5ustia na distri;uio do valor acrescentado pela
aplicao do tra;al%o, ou se5a, pelo con%ecimento!
[ preciso encontrar uma f=rmula mais ri#orosa para definir a superao do .apitalismo
do <ue a propriedade colectiva dos meios de produo$! [ o <ue vamos tentar nos
pontos se#uintes!
Pa#! 0FO 1 234
#.2 Cin(as para a superao do Capitalismo
"o podemos actualmente descrever$ esse sistema, a <ue c%amamos ,i#italismo, a no
ser so; a forma de utopia, mas pensamos <ue isso no torna menos fecundo o exercBcio
de reflectir so;re ele!
"a medida em <ue o carcter 5usto, ou in5usto, do ,i#italismo est ainda por determinar e
no fundo depende da<uilo <ue todos n=s sou;ermos antecipar e condicionar, muito
importante <ue se5am desenvolvidos cenrios sustentveis para en<uadrar as ac7es
polBticas a empreender!
,e tudo o <ue foi dito nos capBtulos anteriores consideramos le#Btimo extrair a se#uinte
f=rmula de superao do .apitalismoN
Jm modo de produo em <ue no predomine o assalariamento, em <ue todos os
intervenientes participem nos pro5ectos exclusivamente em funo do seu tra;al%o e em
<ue os excedentes #erados se5am distri;uBdos por deciso colectiva dos participantes nos
pro5ectos!
- cenrio <ue descrevemos nos pontos se#uintes no constitui uma proposta nossa nem
apresentado como modelo ideal para as rela7es de produoS trata>se apenas de uma
%ip=tese <ue consideramos tcnica e socialmente vivel e cu5os traos, ainda <ue de
forma desarticulada e muito incompleta, 5ul#amos serem o;servveis 5 nesta fase de
Pa#! 0FE 1 234
transio em <ue vivemos! ,i#amos <ue se trata de uma soluo <ue permitiria, numa
primeira fase, ultrapassar o assalariamento e portanto a l=#ica do modo de produo
capitalista!
.onsideremos a %ip=tese de no ,i#italismo os empreendimentos tenderem a or#ani?ar>se
so; a forma de Pro5ectos .ooperativos em <ue todos participam na <ualidade exclusiva
de tra;al%adores cooperantes! .omo sempre aconteceu ao lon#o da %ist=ria certas formas
de or#ani?ao da produo arcaicas como o assalariamento iro permanecer, ainda <ue
transformadas, mas deixaro de ser determinantes!
-s Pro5ectos .ooperativos iro definir>se pelo seu prop=sito, pelo resultado <ue se
propon%am atin#ir! "o sero uma or#ani?ao HempresaI mas sim um contrato entre
tra;al%adores para alcanar um dado fim, <uer ele se5a especBfico <uer ele se5a #enrico,
de curta ou de lon#a durao!
.ada cidado poder estar associado a vrios pro5ectos simultaneamente desempen%ando
em cada um deles fun7es de tipo diferente!
Pa#! 00F 1 234
#.2.1 Primado do tra'al(o= logo do con(ecimento
.omo temos vindo a defender no s= os meios de produo nada valem sem o
con%ecimento dos <ue os pTem em movimento como da aplicao do con%ecimento
<ue nasce o valor de troca das mercadorias produ?idas!
Mesmo mantendo>se a propriedade privada dos meios de produo estes devem ser vistos
como formas de poupana <ue no proporcionam ao seu detentor <ual<uer vanta#em para
alm da le#Btima renda pela utili?ao!
.orolrio da definio anterior <ue todos os meios de produo para alm do tra;al%o
sero remunerados na ;ase do alu#uer$ da sua utili?ao e no do direitos especiais aos
seus proprietrios a<uando da distri;uio dos excedentes! +lis os proprietrios,
en<uanto tal, no participaro nos pro5ectos!
-s autores de Pro5ectos .ooperativos e os responsveis pela sua monta#em devem
portanto poder aceder a reposit=rios dos meios de produo existentes, das suas
especifica7es tcnicas e das respectivas taxas de alu#uer!
Jma dada instalao industrial, por exemplo, poder ser uti?ada ao lon#o da sua vida 8til
por pro5ectos diferentes, de autores diferentes e produ?indo mercadorias distintas! Asta
Pa#! 000 1 234
a;orda#em aumenta a pro;a;ilidade de ;om uso dos e<uipamentos dado <ue no esto
dependentes, em exclusivo, da motivao e compet:ncia do seu proprietrio!
[ claro <ue os e<uipamentos mais versteis e adaptveis tero maior pro;a;ilidade de
encontrar candidatos D sua utili?ao e, por outro lado, devero ter maior lon#evidade!
-s proprietrios podero simultaneamente ser autores, ou responsveis pela monta#em,
de pro5ectos <ue visem a utili?ao dos seus pr=prios meios de produo mas nessa
<ualidade, como em <ual<uer outro pro5ecto, tero <ue se su;ordinar Ds re#ras
colectivamente esta;elecidas para a distri;uio dos excedentes!
.ompetir ao Astado le#islar so;re os .ontratos Pro5ecto$ e velar pelo cumprimento das
re#ras!
Pa#! 002 1 234
4!2!2 ,emocrati?ao da distri;uio dos excedentes
[ =;vio <ue o prop=sito da produo #erar excedentes!
,esses excedentes vivem os autores e os concreti?adores dos pro5ectos!
[ assim %o5e e continuar a ser assim num futuro previsBvel!
.omo os Pro5ectos .ooperativos no t:m assalariados, e no pa#am salrios, o excedente
a diferena entre o valor do <ue se produ?iu e o valor dos recursos comprados para o
pro5ecto Hincluindo o alu#uer$ dos meios de produoI!
+ <uesto <ue se coloca, da mxima importPncia, como #arantir <ue os excedentes so
distri;uBdos correctamente!
Uuando tratmos do valor das mercadorias exprimimos a nossa opinio de <ue o
con%ecimento incorporado nelas, ;ase do seu valor, s= passBvel de avaliao por parte
de <uem as ad<uire! (= o cre;ro %umano dos consumidores sa;e avaliar$ o
con%ecimento contido$ nas mercadorias!
+plicando o mesmo raciocBnio podemos concluir <ue na distri;uio dos excedentes dos
pro5ectos tero <ue ser os seus intervenientes a determinar a importPncia relativa dos
contri;utos dados para a #erao desses mesmos excedentes!
Pa#! 006 1 234
Ima#inemos um cenrio para ilustrar a ideia!
> +l#um conce;e um Pro5ecto +&. e, como autor, inclui as especifica7es num
reposit=rio de pro5ectos D procura de <uem proceda D sua monta#em! - autor prop7e
tam;m <ual a parte do excedente final <ue pretende o;ter como pa#amento do seu
tra;al%o! (upon%amos <ue fixa essa percenta#em em @ _
> -s profissionais <ue se dedicam D monta#em de pro5ectos consultam o reposit=rio de
pro5ectos alimentado pelos autores!
.onsideremos <ue um desses tra;al%adores se interessa pelo Pro5ecto +&., o considera
vivel e potencialmente #erador de excedentes, e resolve adopt>lo!
(e no ne#ociar com o autor um valor mais ;aixo isso si#nifica <ue vai ter <ue tra;al%ar
contando apenas com E@ _ dos excedentes potenciais!
(upon%amos <ue prop7e a todos os <ue com ele participem na monta#em 0F _ dos
excedentes e <ue se <uer remunerar, ele pr=prio, com @ _, e isso aceite!
Passam assim a estar atri;uBdos 2F _ dos excedentes H@_ para o autor, @_ para o
responsvel pela monta#em, 0F_ para os cola;oradores desteI!

+ se#uir D fase de monta#em o Pro5ecto +&. ser posto no reposit=rio dos pro5ectos D
procura de um responsvel pela #esto propondo aos interessados uma participao de OF
_ no excedente!
Pa#! 004 1 234
> Jm determinado #estor candidata>se e aceite para se responsa;ili?ar pelo Pro5ecto
+&.! .onvida os mem;ros da sua e<uipa e ne#oceia com cada um a parte do excedente
<ue l%e ca;e! .ada um dos mem;ros da e<uipa de #esto ter <ue fa?er o mesmo com os
cola;oradores cu5a cola;orao dese5e o;ter!
[ claro <ue nin#um o;ri#ado a aceitar um determinado pro5ecto1tarefa! .ada
interveniente toma a sua deciso com ;ase no con%ecimento de <ue disp7eN curriculum
dos outros intervenientes, pro;a;ilidade de o pro5ecto ter sucesso, pro5ectos alternativos,
etc!
Para esta l=#ica poder funcionar pressuposto o acordo entre o responsvel por cada fase
e o candidato a responsvel pela se#uinte! Por exemplo um autor pode considerar <ue o
%istorial de um determinado candidato no #arante o sucesso da fase da monta#em do
pro5ecto! I#ualmente se pressup7e <ue um pro5ecto pode sofrer vrias altera7es ao lon#o
da sua vida, motivadas por con5unturas de mercado, evolu7es tecnol=#icas ou outras!
Isso poder implicar uma redefinio colectiva do papel dos anti#os e novos participantes
e do respectivo peso na repartio dos excedentes!
Pode acontecer <ue um mesmo indivBduo actue nuns casos como autor, noutros como
#estor e noutros ainda como mero executante!
Pa#! 00@ 1 234
)endencialmente, a posio profissional e o sucesso de cada um dependero
essencialmente do seu desempen%o! "in#um ocupar determinadas fun7es, exercer
autoridade ou rece;er dividendos apenas por<ue %erdou uma ou vrias empresas!
Pa#! 00M 1 234
4!2!6 .o;ertura dos riscos e financiamentos
.omo 5 deve ter ficado claro, nos Pro5ectos .ooperativos todos interv:m como
tra;al%adores no>assalariados e so remunerados com uma parte do excedente #erado!
.oloca>se portanto a <uesto de sa;er de <ue vivem os tra;al%adores>cooperantes
en<uanto o excedente no estiver disponBvel o <ue, em muitos casos, pode demorar meses
ou at anos!
+ mesma <uesto se p7e relativamente aos recursos materiais ou a servios
su;contratados para os pro5ectos <ue podero ter <ue ser pa#os antes da #erao de
receitas!
)am;m tem <ue ser e<uacionada a possi;ilidade de, em certos casos, os pro5ectos no
#erarem excedentes!
Jm cenrio possBvel para solucionar estas <uest7es podia consistir na monta#em de uma
instituio de financiamento de Pro5ectos .ooperativos atravs de emprstimos <ue
centrali?asse a ne#ociao com o sistema ;ancrio !
)odos os pro5ectos contri;uiriam com uma parte do seu excedente para um Fundo de
.o;ertura de Riscos <ue a;sorveria os custos dos pro5ectos fal%ados!
Pa#! 003 1 234
-s financiamentos levantados para materiais ou como adiantamentos aos tra;al%adores,
no caso de o pro5ecto se concluir deficitrio e no poder reem;olsar, seriam portanto
assumidos pelo Fundo acima referido!
Asta soluo implicaria um controle ri#oroso do %istorial profissional dos autores,
responsveis pela monta#em de pro5ectos e #estores, na medida em <ue seriam estes tr:s
tipos de tra;al%adores>cooperantes os <ue assumiriam a iniciativa de levantar
financiamentos para os pro5ectos nas suas diferentes fases!
(eria alis necessrio esta;elecer critrios <ue reflectissem no curriculum de todos os
tra;al%adores>cooperantes o sucesso ou o insucesso dos pro5ectos, proporcionalmente D
parte do excedente <ue a cada um fosse atri;uBda!
+s candidaturas ao financiamento dos Pro5ectos .ooperativos seriam avaliadas de acordo
com o %istorial do seu autor, do responsvel pela sua monta#em e dos seus #estores e
executantes e, como dese5vel, a<ueles <ue tivessem demonstrado incapacidade
reiterada teriam cada ve? mais dificuldade em o;ter financiamentos, assim como em ser
aceites pelos eventuais parceiros!
Pa#! 00O 1 234
4!2!4 Carantias no acesso D informao
"o sculo XXI a <uesto da su;sist:ncia dos tra;al%adores coloca>se de forma muito
diferente da<uela <ue Marx podia o;servar!
.ada ve? mais, para os tra;al%adores, no se trata 5 de #arantir a su;sist:ncia fBsica, num
determinado contexto social, mas sim a possi;ilidade de continuar a informar>se e a
aprender para continuar a ser socialmente 8til! Aste o resultado da pro#ressiva passa#em
do tra;al%o para o domBnio intelectual, numa evoluo em <ue cada ve? mais profiss7es
recorrem ao acesso e manipulao da informao em lar#a escala!
)radicionalmente 5 acontecia, e todos n=s ac%vamos normal, <ue um %istoriador tivesse
<ue consultar fontes documentais em ;i;liotecas, um ar<uitecto necessitasse de ter acesso
a o;ras de outros ar<uitectos, etc! + diferena <ue esse tipo de necessidade vai
estender>se a <uase todos os tipos de tra;al%o no ,i#italismo!
)endo presentes al#umas tend:ncias preocupantes <ue se o;servam actualmente imp7e>
se re#ulamentar cuidadosamente a li;erdade de acesso D informao, <ue no deve ser
condicionada seno pela 5usta proteco dos direitos de autoria!
Para sermos mais claros di#amos <ue os detentores de meios de arma?enamento, difuso,
transporte, comunicao da informao no devero poder, de forma al#uma, interferir na
li;erdade de acesso D informao, e nomeadamente D Internet!
Assa ser uma das responsa;ilidades do Astado e das or#ani?a7es internacionais!
Pa#! 00E 1 234
4!2!@ + passa#em D prtica
)odos per#untaro como, aonde e <uando ocorrer o desenvolvimento do Modo de
Produo acima descrito em traos lar#os!
+ d8vida pode ser posta da se#uinte maneiraN se o con%ecimento dos tra;al%adores <ue
fa? mover, e render, os meios de produo por<ue <ue os tra;al%adores no aca;am
com o .apitalismo recusando o seu con%ecimento aos patr7es e esta;elecendo>se por
conta pr=pria$ V
)odos sa;emos <ue tal tem sido invivel por<ue a #eneralidade dos tra;al%adores no
pode, ou no <uer, correr os enormes riscos <ue nas condi7es presentes impendem so;re
um pro5ecto de carcter cooperativo independente!
Por isso a es<uerda dever esta;elecer no seu pro#rama$ <ue a sociedade dedicar,
anualmente, um ver;a considervel para financiamento de Pro5ectos .ooperativos nos
moldes acima descritos! l medida <ue os pro5ectos forem #erando excedentes, e
contri;uindo tam;m para o Fundo de .o;ertura de Riscos, os recursos disponBveis em
cada ano para lanar as novas rela7es de produo crescero si#nificativamente!
+<uilo <ue 5 %o5e, apesar dos riscos e das incerte?as, muitos tra;al%adores fa?em ao
tornar>se independentes e ao deixar de tra;al%ar por um salrio podia, e devia, ser
Pa#! 02F 1 234
intensamente apoiado por fundos p8;licos! "este sentido deviam i#ualmente orientar>se
os esforos sindicais e as ac7es de formao e recicla#em!

Asta uma proposta <ue ser certamente muito ;em acol%ida por lar#os sectores dos
tra;al%adores e, em particular, pelos empre#ados nos servios, especialistas e <uadros
<ue todos os dias vendem con%ecimento em troca de um salrio!
Pa#! 020 1 234
%. Concluso
& uma teoria para os tra'al(adores de (oe
Passamos finalmente a tratar as implica7es polBticas prticas de tudo o <ue atrs ficou
dito, na perspectiva de con<uistar os tra;al%adores de %o5e para a transformao
pro#ressista da sociedade!
Asta necessidade sentida de forma #enerali?ada por muitos marxistas <ue se por um
lado recon%ecem a inexist:ncia de um estudo srio da sociedade actual do tipo da<uele
<ue foi feito por Marx na sua poca H Marta 'arnecQer K2EL ou Mi#uel Jr;ano
Rodri#ues K6FLI, por outro confrontados com a inexist:ncia de propostas concretas da
es<uerda para uma sociedade alternativa, aca;am por derivar para a;orda#ens muito
especBficas ou eclticas$ do tipo outro mundo possBvel$ HRonaldo Fonseca K60L,
I#nacio Ramonet K60L, /ucien (ve K60LI!
Recentemente, o pr=prio Para um Manifesto da Renovao .omunista$, retoma esta
<uesto de forma muito clara!K62L
Por merit=rias <ue se5am estas preocupa7es aca;am por pro5ectar uma viso ca=tica da
sociedade actual aonde parece no ser possBvel detectar um fio condutor <ue alicerce uma
estrat#ia! Por isso no respondem D <uesto essencial de como convencer os
tra;al%adores e cidados da via;ilidade de uma or#ani?ao alternativa da produo em
sociedade tomando em lin%a de conta <ue as motiva7es ;sicas dos destinatrios da
aco polBtica continuam, e continuaro por muito tempo, a radicar nas preocupa7es de
ordem material!
Pa#! 022 1 234
(em ne#ar importPncia aos #randes temas actuais como os da preservao am;iental, da
i#ualdade racial e entre os sexos, da #uerra e da pa?, da fome, da doena e de outros
#randes males <ue afli#em a %umanidade temos todos <ue recon%ecer <ue, tal como
sempre aconteceu, os #randes condicionamentos das op7es polBticas continuam a ser os
medos e as expectativas dos cidados acerca dos seus meios materiais de vida, das formas
de #arantir o seu sustento e de como se prote#er das incerte?as do futuro!
)emos tam;m <ue recon%ecer <ue um cenrio s=cio>polBtico s= credBvel se os cidados
nele se virem retratados!
[ para poder ir ao encontro destas preocupa7es <ue defendemos a a;soluta necessidade
de proceder a um rea5ustamento da )eoria do Valor e do conceito de Mais>valia de Marx,
desvendando no mesmo passo os mecanismos presentes na sociedade actual <ue foram a
transio para novas formas de produ?ir!
Asta <uesto or#ani?a>se em torno dos se#uintes o;5ectivosN
> Preservar a credi;ilidade das teorias marxistas no tempo actual e a possi;ilidade de os
tra;al%adores actuais nelas se reverem
> Redefinir os conceitos de forma a reflectir ade<uadamente o #rau de explorao a <ue
os tra;al%adores esto %o5e efectivamente su5eitos
> .onse#uir a mo;ili?ao dos imprescindBveis a#entes da mudana, os tra;al%adores do
con%ecimento, para as transforma7es sociais!
Pa#! 026 1 234
Fruto do contexto e da poca em <ue foram formulados, os conceitos implBcitos nas teses
nucleares do marxismo cont:m anacronismos <ue no motivam e podem at afastar
lar#as camadas dos tra;al%adores de %o5e!
.omo vimos no capBtulo + lin#ua#em dos n8meros$ a esma#adora maioria dos
tra;al%adores HM@_ em Portu#al e 3@_ nos AJ+I, %o5e constituBda por <uadros,
especialistas e tcnicos, intelectuais e artistas, profissionais administrativos, vendedores e
prestadores de servios! Isto mesmo <ue se i#nore <ue #rande parte dos operrios actuais,
eles pr=prios, se esto a transformar pro#ressivamente em tra;al%adores <ue em ve? de
manipular directamente materiais desenvolvem a sua actividade pela manipulao de
informao!
Asta constatao, <ue revela o erro da previso dos marxistas clssicos <uanto ao
crescimento da classe operria no capitalismo K66L, tem sido desvalori?ada com ;ase na
tese de <ue os assalariados so os proletrios dos dias de %o5e !
+ adopo de tal tese o;ri#aria no entanto a uma imprescindBvel discusso so;re as
implica7es dessa translao$ alm de no poder i#norar <ue os assalariados nas
empresas totali?am apenas 64,6 _ da populao com mais de 0@ anos !
)rata>se portanto de compreender em <ue medida possBvel #an%ar o maior n8mero de
tra;al%adores, especialmente as camadas <ue 5 %o5e produ?em com meios de produo e
rela7es de tra;al%o <ue no so as tBpicas do .apitalismo puro$, para a transformao
da sociedade, assumindo claramente <ue isso inevitvel para <ue se consi#a o sucesso
Pa#! 024 1 234
de um tal empreendimento! Para isso necessrio ultrapassar a distino, feita por Marx,
entre tra;al%o produtivo e tra;al%o improdutivo!
"o se trata de fa?er <ual<uer concesso oportunista ao estado presumidamente recuado
de tais camadas no plano ideol=#ico, para as cativar, nem de <ual<uer amaciamento$ da
mensa#em polBtica para ouvidos mais delicados!
- <ue est em causa antes reafirmar a irracionalidade do capitalismo, revelar o #rau
nunca ima#inado por Marx da explorao actual e avanar claramente para o desen%o de
alternativas de sociedade <ue os tra;al%adores de %o5e entendam e com as <uais se
entusiasmem!


Pa#! 02@ 1 234
%.1 Guperar os anacronismos
+ escol%a feita por Marx ao referir o conceito de mais>valia K0L a um perBodo
determinado de tempo, o dia de tra;al%o, condicionou a maior parte dos anacronismos
com <ue nos confrontamos!
(endo a mais>valia se#undo Marx a diferena entre o valor das mercadorias produ?idas
durante um dia e o valor do salrio auferido pelo tra;al%ador no mesmo perBodo isso
implica a necessidade deN
0! ar;itrar, no fim do dia, um valor para as mercadorias produ?idas ;aseado no tempo de
tra;al%o K0L empre#ue na sua produo, independentemente do seu destino$ posterior no
mercado! A para se precaver das varia7es da produtividade <ue ocorrem em cada caso
produtivo concreto, Marx foi forado a introdu?ir o conceito a;stracto de tempo de
tra;al%o socialmente necessrio$ K0L para a produo das mercadorias!
2! determinar o valor auferido pelo tra;al%ador num dia de tra;al%o <ue no estivesse
dependente da varia;ilidade dos salrios concretos, o <ue resultou na definio dos
salrios como tendencialmente e<uivalentes ao valor a;stracto dos meios de vida
necessrios para a su;sist:ncia dos tra;al%adores$ K0L!
Paralelamente sur#iram tam;m caracteri?a7es e defini7es relativas Ds mercadorias,
aos consumidores e ao mercado!
Pa#! 02M 1 234
Passamos se#uidamente a analisar cada um destes t=picos e as suas implica7es na
percepo do marxismo por parte dos tra;al%adores actuais!
Pa#! 023 1 234
%.1.1 $ mais4valia re/erida a um per5odo determinado
+ escol%a de Marx ao referir a mais>valia a um perBodo de tempo determinado, o dia, teve
certamente a ver no s= com o tipo de produo na sua poca mas tam;m com as
prticas conta;ilBsticas e os meios disponBveis para as reali?ar!
+ prtica %o5e corrente da conta;ilidade por produto, em paralelo com a conta;ilidade
por perBodos de tempo, permite conclus7es so;re o custeio e a renta;ilidade de cada
produto <ue no estariam certamente disponBveis no tempo de Marx!
+ primeira #rande conse<u:ncia nefasta desta escol%a foi perder>se a viso de con5unto
so;re a vida econ=mica 8til do produto e o escamotear da anlise da mais>valia do
con5unto de actividades <ue ocorrem a montante e a 5usante da produo propriamente
dita! &aseado numa produo mecPnica ainda muito simples, Marx passa ao lado do
carcter multifacetado e distri;uBdo da produo actual, em <ue a mercadoria final o
resultado de m8ltiplas fases, em locais por ve?es muito distantes, em <ue os contri;utos
de cada interveniente so fulcrais para o valor #erado pelos outros!
Mas o aspecto fulcral deste anacronismo reside na incapacidade para incluir na mais>valia
as conse<u:ncias futuras do tra;al%o aplicado nas mercadorias durante um determinado
perBodo de tempo!
"o tempo de Marx, um tecelo tecia num dia X metros de tecido e prontoS X metros de
tecido eram sempre X metros de tecido! .omo 5 vimos, %o5e um tra;al%ador conce;e
Pa#! 02O 1 234
al#o, por exemplo um pro#rama de computador, e nem ele nem o seu patro sa;em D
partida <uantas unidades aca;aro por ser produ?idas e vendidas de tal produto!
.omo 5 explicmos ser a aceitao pelo mercado <ue aca;ar por determinar se so
feitas @FF ou 0F!FFF c=pias a partir do produto o;tido de um dia de tra;al%o$ do
pro#ramador!
+ssim, o valor do <ue foi produ?ido no passBvel de ser determinado no fim da 5ornada
de tra;al%oS e se se aplicar a formulao de Marx <uanto D mais>valia, pode c%e#ar>se a
valores muito a;aixo da<ueles <ue verdadeiramente ocorrem!
,ificilmente um tra;al%ador considerar vlido o clculo da mais>valia com ;ase no
valor correspondente a um dia do seu tra;al%o <uando a mercadoria produ?ida
proporcionou enormes lucros, ao lon#o de anos consecutivos, ao seu patro!
Por isso propomosN
<ue a mais>valia se5a calculada no no fim de cada dia mas no fim do ciclo econ=mico
das mercadorias e tendo em conta os resultados econ=micos <ue produ?iram, de acordo
com as f=rmulas apresentadas no capBtulo Valor de troca ;aseado em con%ecimento$!
Pa#! 02E 1 234
%.1.2 1 tempo de tra'al(o como /onte do valor
Am - .apital$ e em (alrio, preo e /ucro$ nomeadamente, Marx parte da anlise dos
comportamentos na troca de mercadorias para dedu?ir a concluso de <ue o tra;al%o
<ue est na ;ase da formao do valor das mercadorias!
)al concluso amplamente 5ustificada mas o mesmo no se pode di?er da concluso
se#uinte de <ue a medio do valor do tra;al%o se fa? com ;ase no tempo da sua durao!
.om efeito Marx no adianta <ual<uer 5ustificao para tal, limitando>se a enunciar essa
tese como se al#o de evidente e incontestvel se tratasseN
Jm valor de uso ou ;em, portanto, apenas tem um valor por <ue nele est o;5ectivado
ou materiali?ado tra;al%o %umano em a;stracto! .omo medir, ento, a ma#nitude do seu
valorV Pelo <uantum da su;stPncia formadora de valor KWert;ildendenL$ nele contido,
pelo <uantumL de tra;al%o! + <uantidade do tra;al%o mede>se ela pr=pria pela sua
durao no tempo, e o tempo de tra;al%o, por seu turno, possui como padro de medida
determinadas partes de tempo, como %ora, dia, etc!$ H- .+PI)+/, /ivro 0m, )omo I, 0g
(eco, .ap! 0S trad! portu#uesa, Ad! +V+")A, pa# 4EI
.omo se pode ver esta passa#em no parece oferecer a Marx a mBnima d8vida ou
necessidade de demonstrao!
(eria ;om <ue <uantos defendem a preservao desta tese, contra as investidas da pr=pria
realidade, aceitassem %umildemente <ue se trata de uma concluso pouco fundamentada e
muito menos cientBfica!
Pa#! 06F 1 234
+dicionalmente, como mostrmos no Paradoxo 0, Marx parece ter despre?ado o
tra;al%o vivo$ cu5a durao no depende da <uantidade produ?ida Hconcepo,
en#en%aria, marQetin#IS para Marx 2FFF casacos implicam sempre o do;ro do tempo de
tra;al%o de 0FFF casacos!
Por %ip=tese o desi#ner <ue conce;e a em;ala#em de um produto #asta @ dias nesse
tra;al%oS no fim de cada dia <ual foi o valor <ue produ?iu V [ impossBvel sa;er, pois
en<uanto o seu tra;al%o no estiver concluBdo no ser possBvel determinar <uanto tempo
total <ue ser #asto, e ainda no se sa;e <uantas unidades do produto viro a ser
produ?idas a partir da sua criao!
.laro <ue todos compreendemos <ue D poca, num contexto em <ue o tra;al%o era
essencialmente repetitivo e mecPnico, Marx ten%a c%e#ado a estas conclus7esS mas D lu?
das realidades da produo de %o5e elas t:m <ue ser postas em causa e em 8ltima anlise
su;stituBdas!
Por isso propomosN
<ue em ve? do tempo de tra;al%o se considere o con%ecimento incorporado pelos
tra;al%adores durante o ciclo de produo das mercadorias <ue, como veremos mais
adiante, fulcral para o resultado econ=mico <ue elas aca;am realmente por o;ter no
mercado Hcomo explicado no capBtulo Valor de troca ;aseado em con%ecimento$I!
Pa#! 060 1 234
%.1.* 1 Htempo de tra'al(o socialmente necess,rioF
.omo 5 dissemos o conceito de tra;al%o socialmente necessrio$ K0L foi introdu?ido por
Marx para se precaver das varia7es da produtividade em cada caso concreto da
produo! -u se5a por exemplo, um tecelo podia com determinadas m<uinas produ?ir x
metros de tecido em 6 %oras e outro tecelo, com outras m<uinas, produ?ir os mesmos x
metros de tecido em apenas uma %ora! Anto o pro;lema resolvia>se pelo clculo de um
tempo mdio$ considerando o nBvel da tecnolo#ia no con5unto da sociedade! Ve5amos o
<ue di? - .+PI)+/N
!!!o tra;al%o <ue forma a su;stPncia dos valores tra;al%o %umano i#ual, disp:ndio da
mesma fora de tra;al%o %umana! + fora de tra;al%o con5unta da sociedade <ue se
manifesta nos valores do mundo das mercadorias vale a<ui como uma 8nica fora de
tra;al%o %umana, apesar de consistir em in8meras foras de tra;al%o individuais! .ada
uma destas foras de tra;al%o individuais a mesma fora de tra;al%o %umana <ue as
outras na medida em <ue possui o carcter de uma fora de tra;al%o social mdia e actua
como uma tal fora de tra;al%o social mdiaS portanto, na medida em <ue, na produo
de uma mercadoria, tam;m s= precisa do tempo de tra;al%o mdio necessrio ou
socialmente necessrio! )empo de tra;al%o socialmente necessrio tempo de tra;al%o
re<uerido para produ?ir <ual<uer valor de uso nas condi7es de produo dadas,
socialmente normais, e com o #rau social mdio de %a;ilidade e intensidade do tra;al%o
H- .+PI)+/, /ivro 0m, )omo I, 0g (eco, .ap! 0, trad! portu#uesa, Ad! +V+")A, pa#!
4EI
Pa#! 062 1 234
"esta definio sur#e tam;m o conceito de fora de tra;al%o K0L essencialmente para
distin#uir o <ue % de especBfico na prestao de cada tra;al%ador da disponi;ilidade
a;stracta para desempen%ar tarefas durante o tempo em <ue est ao servio do seu patro!
Uuer o tempo de tra;al%o socialmente necessrio$ <uer o conceito de fora de
tra;al%o$ revelam>se profundamente anacr=nicos no mundo de %o5e e de difBcil aceitao
pelos tra;al%adores do con%ecimento!
"uma poca em <ue o con%ecimento de cada tra;al%ador o instrumento mais precioso
<ue ele possui, o 8nico <ue no essencial l%e #arante o empre#o e o salrio, e em <ue a
capacidade de inovar, de fa?er diferente da mdia, a sua maior vanta#em profissional,
esta involuntria desvalori?ao do tra;al%o contida na a;orda#em de Marx <uase
inaceitvel!
+ consci:ncia, e o or#ul%o, <ue os tra;al%adores %o5e t:m do papel fulcral <ue a sua
prestao individual pode ter no sucesso$ de um produto so postos em causa por esta
reduo ar;itrria a um a;stracto denominador comum!
Jm simples exemplo serve para demonstrar a importPncia do aspecto <ualitativo do
tra;al%oN dois frascos de deter#ente t:m sem d8vida tempos socialmente necessrios$ de
produo id:nticos no entanto a sua aceitao pelos consumidores pode ser
completamente diferente no <ue toca Ds <uantidades vendidas! .omo veremos mais
adiante numa poca em <ue a transaco mais comum dos consumidores escol%er entre
vrios produtos similares, a <ualidade He no a <uantidadeI do tra;al%o determinante
para tal seleco!
Pa#! 066 1 234
- tempo de tra;al%o socialmente necessrio$ um conceito de aplicao pro;lemtica,
ou mesmo impossBvel, num contexto de tra;al%o no>repetitivo Hcomo por exemplo a
campan%a de marQetin# de um deter#enteI, repleto de tarefas com carcter 8nico ou <ue
nunca foram anteriormente reali?adas!
+inda podemos ima#inar, em;ora com dificuldade, o tempo de tra;al%o socialmente
necessrio$ para produ?ir um metro de tecidoS mas nin#um se atrever a tent>lo
relativamente a um pro#rama de computador para resolver um pro;lema <ue nunca foi
tratado!
Por isso propomosN
em ve? do tempo socialmente necessrio$, a avaliao <ue o mercado efectivamente
reali?a do valor do con%ecimento incorporado nas mercadorias Hcomo indicamos no
capBtulo Valor de troca ;aseado em con%ecimentoI!
Pa#! 064 1 234
%.1.# 1s Hmeios de vida necess,rios para a su'sist0ncia dos tra'al(adoresF
Para Marx, a fora de tra;al%o K0L no contexto do capitalismo, uma mercadoria cu5o
valor determinado pelo tempo empre#ue na produo dos meios de vida necessrios D
sua manuteno e reproduo, ou se5a, D preservao da sua capacidade para continuar a
participar no processo produtivo nos moldes esperadosN
+ fora de tra;al%o, porm, s= se reali?a pela sua exteriori?ao, s= se activa no
tra;al%o! Pela sua activao > o tra;al%o > despendido um determinado <uantum de
musculo %umano, nervo, cre;ro, etc!, <ue tem de ser de novo su;stituBdo! Aste disp:ndio
aumentado implica uma entrada aumentada! (e o proprietrio da fora de tra;al%o %o5e
tra;al%ou, tem aman% de poder repetir o mesmo processo nas mesmas condi7es de
fora e sa8de! + soma dos meios de vida tem, pois, de ;astar para conservar o individuo
<ue tra;al%a como individuo <ue tra;al%a no seu estado de vida normal! +s pr=prias
necessidades naturais como alimentao, vesturio, a<uecimento, %a;itao, etc!, so
diversas se#undo as peculiaridades climticas e outras peculiaridades naturais de um paBs!
Por outro lado, o Pm;ito das c%amadas necessidades imprescindBveis, assim como a
maneira da sua satisfao, so eles mesmos um produto %ist=rico e dependem, portanto,
em #rande parte, do estdio de civili?ao de um paBs e entre outras coisas dependem
tam;m essencialmente das condi7es em <ue se formou a classe dos tra;al%adores livres
e, portanto, de com <ue %;itos e exi#:ncias de vida! Por oposio Ds outras mercadorias,
a determinao de valor da fora de tra;al%o contm, pois, um elemento %ist=rico e
moral! Para um determinado paBs, num determinado perBodo, contudo, o volume mdio
Pa#! 06@ 1 234
dos meios de vida necessrios est dado H- .+PI)+/, /ivro 0m, )omo I, 2g (eco, .ap!
4, trad! portu#uesa, Ad! +V+")A, pa#! 0EEI
[ claro <ue nos dias de %o5e o pro;lema no est na su;sist:ncia$ fBsica dos
tra;al%adores a no ser em re#i7es atrasadas <ue t:m um peso diminuto para o cTmputo
#lo;al do sistema!
"as situa7es tBpicas, <uando se di? <ue o proprietrio da fora de tra;al%o se %o5e
tra;al%ou, tem aman% de poder repetir o mesmo processo nas mesmas condi7es$ o <ue
est em causa #arantir o #rau <ualitativo de prestao dos tra;al%adores!
"as condi7es da produo actual, <ue consiste cada ve? mais em manipulao da
informao e produo de con%ecimento, a prestao dos tra;al%adores depende
essencialmente da sua formao e capacidade para inte#rar e interpretar a informao, o
<ue implica o acesso a uma complexa teia de o;5ectos de Bndole tecnol=#ica, cientBfica e
cultural!
Pode di?er>se <ue neste plano virtualmente impossBvel esta;elecer a <uantidade e
<ualidade necessria de tais o;5ectos e portanto ela;orar um ca;a? de compras$, como o
<ue Marx compTs para os operrios do seu tempo, <ue se5a o suficiente para, por
exemplo, um ar<uitecto produ?ir pro5ectos de elevada <ualidade!
-ra, se#undo Marx, para o valor desta espcie de ca;a? de compras$ <ue os salrios
inexoravelmente tenderoN
Pa#! 06M 1 234
Poderia responder com uma #enerali?ao e di?er <ue, tal como com todas as outras
mercadorias, tam;m com o tra;al%o, o seu preo de mercado, a lon#o pra?o, se adaptar
ao seu valorS <ue, por conse#uinte, apesar de todos os altos e ;aixos e faa o <ue fi?er, o
operrio s= rece;er, em media, o valor do seu tra;al%o, <ue se resolve no valor da sua
fora de tra;al%o, o <ual determinado pelo valor dos meios de su;sist:ncia re<ueridos
para o seu sustento e reproduo, o <ual valor dos meios de su;sist:ncia finalmente
re#ulado pela <uantidade de tra;al%o necessrio para os produ?ir H(alrio, Preo e /ucro,
trad! portu#uesa, Ad! +V+")A, 0EO6, pa#!! M@>M3I$!
"a viso de Marx est tam;m implBcita a ideia da disponi;ilidade ilimitada de
tra;al%adores caracteri?ados por #rande uniformidade! Marx limita>se a distin#uir dois
tipos de tra;al%o, tra;al%o social mdio simples e tra;al%o complexoN
X antes foi notado <ue para o processo de valori?ao completamente indiferente se o
tra;al%o apropriado pelo capitalista tra;al%o social mdio simples ou tra;al%o
complexo, tra;al%o de mais elevado peso especBfico! - tra;al%o <ue, face ao tra;al%o
social mdio, passa por tra;al%o superior e mais complexo a exteriori?ao de uma
fora de tra;al%o em <ue entram custos de formao mais elevados cu5a produo custa
mais tempo de tra;al%o e <ue, portanto, tem um valor mais elevado do <ue a fora de
tra;al%o simples! (e o valor desta fora mais elevado, ento tam;m ela se exteriori?a
em tra;al%o mais elevado e o;5ectiva>se, portanto, nos mesmos espaos de tempo, em
valores relativamente mais elevados! Uual<uer <ue se5a a diferena de #rau entre o
tra;al%o de fiao e o tra;al%o de 5oal%aria, a poro de tra;al%o pela <ual o operrio
5oal%eiro apenas rep7e o valor da sua pr=pria fora de tra;al%o no se diferencia
Pa#! 063 1 234
<ualitativamente, de modo al#um, da poro suplementar de tra;al%o pela <ual ele cria
mais>valia! )al como dantes, a mais>valia s= sur#e por um excesso <uantitativo de
tra;al%o, pela durao prolon#ada do mesmo processo de tra;al%oN num caso, processo de
produo de fio, no outro caso, processo de produo de 5=ias!
Por outro lado, em <ual<uer processo de formao de valor, o tra;al%o superior tem
sempre de ser redu?ido a tra;al%o social mdio, p! ex!, um dia de tra;al%o mais elevado a
x dias de tra;al%o simples! +ssim se poupa uma operao suprflua e se simplifica a
anlise pela admisso de <ue o operrio, empre#ue pelo capital, reali?a tra;al%o social
mdio simples!
!!!!
+ diferena entre tra;al%o superior e tra;al%o simples, sQilled$ e unsQilled$ repousa,
em parte, so;re meras ilus7es ou, pelo menos, so;re diferenas <ue de % muito deixaram
de ser reais e apenas persistem na conveno tradicional, em parte, so;re a situao mais
desesperada de certas camadas da classe operria <ue, menos do <ue a outras, l%es
permite o;ter por ameaas o valor da sua fora de tra;al%o! .ircunstPncias casuais
desempen%am aB um papel to #rande <ue as mesmas espcies de tra;al%o mudam de
lu#ar! -nde, p! ex!, a su;stPncia fBsica da classe operria se encontra enfra<uecida e
relativamente es#otada, como em todos os paBses de produo capitalista desenvolvida,
em #eral tra;al%os ;rutais <ue exi#em muita fora muscular, convertem>se em tra;al%os
superiores, relativamente a tra;al%os muito mais delicados <ue descem ao nBvel do
tra;al%o simples, como, p! ex!, o tra;al%o de um ;ricQlaRer$ HpedreiroI em In#laterra <ue
ocupa um nBvel muito mais elevado do <ue a de um tecedor de damasco! Por outro lado o
Pa#! 06O 1 234
tra;al%o de um fustian cutter$ Hcortador de al#odoI n em;ora custe muito esforo
fBsico e se5a, alm do mais, muito pouco saudvel n fi#ura como tra;al%o simples$!
+lias, no devemos pensar <ue o sQilled la;our$ ocupe volume <uantitativamente
si#nificativo no tra;al%o nacional! /ain# calcula <ue, em In#laterra He no PaBs de CalesI,
a exist:ncia de mais de 00 mil%7es de pessoas repousa so;re tra;al%o simples!
,escontando um mil%o de aristocratas e um mil%o e meio de indi#entes, va#a;undos,
delin<uentes, prostitutas, etc!, dos 0O mil%7es do n8mero de %a;itantes, ao tempo do seu
escrito, so;ram para a classe mdia 4 M@F FFF, incluindo os <ue vivem de pe<uenos
rendimentos H funcionrios, escritores, artistas, mestres>escola, etcI! Para c%e#ar a estes 4
216 mil%7es, ele conta como parte tra;al%adora da classe media, fora os ;an<ueiros, etc!,
todos os operrios fa;ris$ mais ;em remuneradosh "em se<uer os ;ricQlaRers$ faltam
entre os tra;al%adores potenciados$! Ficam>l%e, pois, os ditos 00 mil%7es! H(! /ain#,
"ational ,istress, etc!, /ondon, 0O44, K 4E>@2 pa#!LI + #rande classe <ue nada tem a dar
por comida seno tra;al%o ordinrio a #rande massa do povo!$ H- .+PI)+/, /ivro 0m,
)omo I, 6g (eco, .ap! @, trad! portu#uesa, Ad! +V+")A, pa#! 223>22O I!
,esta citao de Marx pode concluir>se <ue ele via os tra;al%adores no .apitalismo
como uma #rande massa indiferenciada cu5a fora podia ser valori?ada em tra;al%o
simples ou superior conforme a lei da oferta e da procura e os sucessos da luta de classes!
+s pr=prias m<uinas mecPnicas, <ue na altura pareciam destinadas a proliferar
eternamente, aca;ariam por transformar todos numa massa uniforme de tra;al%adores!
Por a<ui se pode ver <uo lon#e estava o mundo de Marx do mundo actual com a sua
enorme diversidade de profiss7es, de especiali?a7es e de sa;eres!
Pa#! 06E 1 234
+s cita7es acima apresentadas so s= por si suficientes para afastar do marxismo
<ual<uer tra;al%ador do con%ecimento!
"uma poca em <ue a seleco de pessoal se tornou uma tcnica altamente especiali?ada,
com recurso a sofisticadas metodolo#ias incidindo na avaliao da preparao, das
atitudes e motiva7es, dos comportamentos e potenciais, e na <ual as empresas investem
somas avultadasS numa poca em <ue encontrar ;ons #estores, ou tcnicos de sistemas
ou especialistas comerciais, ou at operrios de certas cate#orias, leva as empresas a
propor condi7es remunerat=rias extremamente elevadasS a l=#ica implBcita na viso de
Marx exp7e>se inexoravelmente ao ridBculo!
.omo Marx no merece isso, aos marxistas <ue compete rever e su;stituir tal visoS e
por isso <ue contrapTmosN
<ue os salrios so %o5e determinados pelo potencial de con%ecimento <ue cada
tra;al%ador est em condi7es de incorporar nas mercadorias e pela raridade de tais
recursos %umanos no mercado de tra;al%o!
Pa#! 04F 1 234
%.1.% $s mercadorias e os comportamentos dos consumidores
+o lon#o de muitas p#inas de - .+PI)+/, Marx usa repetidamente o exemplo da
troca de 4F cTvados de tecido de lin%o por um casaco para ilustrar as suas teses!
)al exemplo ;em um sintoma da proximidade da sociedade da sua poca relativamente
D produo artesanal, 5 <ue indicia situa7es em <ue al#um produ?ira uma pea de
tecido pelas suas pr=prias mos e procurava no mercado troc>la por um produto mais
ela;orado, eventualmente com ori#em industrial!
Jma situao deste tipo parecer certamente ;i?arra a <ual<uer tra;al%ador da nossa
poca e pode levar a encarar as teses de Marx como al#o <ue nada tem a ver com os
pro;lemas actuais, pois o <ue realmente ocorre %o5e c%e#ar>se ao mercado com din%eiro
para trocar por mercadorias!
.omo se tal no ;astasse, Marx passa completamente ao lado da<uilo <ue a transaco
mais comum para os consumidores de %o5eN seleccionar um entre vrios produtos
e<uivalentes! Por cada produto <ue se decide ad<uirir >se confrontado com de?enas, ou
at centenas, de %ip=teses ou variantes!
Para Marx um casaco um casaco, ponto final! +ssim afirmado em - .+PI)+/, /ivro
0m, )omo I, 0g (eco, .ap! 0, trad! portu#uesa, Ad, +V+")A, pa#! @6N
Jm casaco no se troca por um casaco, um valor de uso no se troca por esse mesmo
valor de uso$
Pa#! 040 1 234
- valor de uso tomado como inerente D mercadoriaS como se um fri#orBfico tivesse o
mesmo valor de uso nos tr=picos e no P=lo "orte!
+ <uesto das prefer:ncias dos consumidores e do seu fundamento, demasiado
importante para se poder varr:>la para de;aixo do tapete como os marxistas t:m feito! [
das escol%as dos consumidores <ue resultam os lucros ou os pre5uB?os das empresas!
[ por isso <ue insistimosN
no papel do con%ecimento incorporado para a formao do valor das mercadorias e, dito
de outra forma, para a sua aceitao pelo mercado!
Pa#! 042 1 234
%.2 1 con(ecimento contra o assalariamento
)omemos palavras de Marx, escritas em Xun%o de 0OM@N
Penso ter mostrado <ue as suas lutas pelo nBvel de salrios so incidentes inseparveis
de todo o sistema de salrios, <ue em EE casos em 0FF os seus esforos por elevar os
salrios so apenas esforos para manter o valor dado do tra;al%o e <ue a necessidade de
de;ater o seu preo com o capitalista inerente D sua condio de terem de se vender eles
pr=prios como mercadorias! .edendo co;ardemente no seu conflito de todos os dias com
o capital, certamente <ue se des<ualificariam para o empreendimento de <ual<uer
movimento mais amplo!
+o mesmo tempo, e completamente D parte da servido #eral envolvida no sistema de
salrios, a classe operria no dever exa#erar para si pr=pria a eficcia 8ltima destas
lutas de todos os dias! "o dever es<uecer <ue est a lutar com efeitos, mas no com as
causas desses efeitosS <ue est a retardar o movimento descendente, mas no a mudar a
sua direcoS <ue est a aplicar paliativos, mas no a curar a doena! Por conse#uinte, no
dever estar exclusivamente a;sorvida nestas inevitveis lutas de #uerril%a <ue
incessantemente derivam das investidas sem fim do capital ou das mudanas do mercado!
,ever compreender <ue, K5untamenteL com todas as misrias <ue l%e impoe, o sistema
presente en#endra simultaneamente as condi7es materiais e as formas sociais
necessrias para uma reconstruo econ=mica da sociedade! Am ve? do motto
conservador salrio dirio 5usto para um tra;al%o dirio 5usto$ dever inscrever na sua
;andeira a palavra de ordem revolucionriaN +;olio do sistema de salriosh$!
Pa#! 046 1 234
!!!
-s (indicatos funcionam ;em como centros de resist:ncia contra as investidas do
capital! Fracassam parcialmente por um uso no 5udicioso do seu poder! Fracassam
#eralmente por se limitarem a uma #uerra de #uerril%a contra os efeitos do sistema
existente, em ve? de simultaneamente o tentarem mudar, em ve? de usarem as suas foras
or#ani?adas como uma alavanca para a emancipao final da classe operria, isto , para
a a;olio ultima do sistema de salrios!$ H(+/cRI-, PRAj- A /J.R-, trad!
portu#uesa, Ad! +V+")A, .ap! XIV, pa#! OF>O0I
Ve5amos a#ora como estas palavras de Marx t:m sido es<uecidas e como #an%am novas
ressonPncias no nosso tempo!
Pa#! 044 1 234
%.2.1 1 con(ecimento na ordem do dia
+ntes de mais % <ue compreender a diferena fundamental entre a viso tradicional e a
viso actual da produo <ue se vem adicionar D anteriorN
Pa#! 04@ 1 234
-atureIa
!ra'al(ador
M,Duinas
Mercadorias
Redes
Gistemas
!ra'al(ador
Con(ecimento
Materiais
Materiais
In/ormao In/ormao
Con(ecimento
Con(ecimento
Con(ecimento
M
3
R
C
$
D
1
"iso
!radicional
"iso
$ctual
"a viso tradicional o con%ecimento sur#ia em dois modosN
0! ImplBcito na ma<uinaria e e<uipamentos em resultado da investi#ao e
desenvolvimento tecnol=#ico anterior
2! Axercido pelos executantes das tarefas e relacionado com a operao das ferramentas e
m<uinas Ho c%amado sa;er>fa?er$I
"a viso actual, para alm dos modos tradicionais atrs indicados, o con%ecimento sur#e
tam;m como resultado do tra;al%o, <uer para incorporao nas mercadorias
convencionais$ <uer para se converter, ele pr=prio, em mercadoria!
- essencial da produo transfere>se das m<uinas para os cre;ros %umanos!
+s m<uinas, os sistemas di#itais, funcionam essencialmente como dispensadores de
informao, como calculadores intensivos e como instrumentos de comunicao do
con%ecimento entre os mil%7es de tra;al%adores e consumidores li#ados Ds redes!
Aste salto <ualitativo tem conse<u:ncias revolucionriasN
0! (u;alterni?a a <uesto da composio or#Pnica do capital K0L 5 <ue o
desenvolvimento econ=mico passa a depender menos dos #randes investimentos
em ma<uinaria pesada
2! +ltera a a;orda#em tradicional dos meios de produo 5 <ue os tra;al%adores
so, eles pr=prios, os possuidores do principal meio de produo e tam;m
por<ue o desenvolvimento tecnol=#ico proporciona sistemas di#itais e
comunica7es cada ve? mais ;aratos
Pa#! 04M 1 234
6! )ransfere, em #rande medida, a luta de classes para o terreno da apropriao do
con%ecimento
.laro <ue os sistemas produtivos ;aseados em meios de produo pesados$ no
desaparecem mas, em todos eles % sempre uma componente de informao <ue
possBvel isolar e autonomi?ar Hcomo se tem visto na prtica <uando os #rupos
econ=micos isolam as opera7es de tratamento da informao em empresas <ue nascem
por desmem;ramento das empresas industriais tradicionaisI!
Am <ual<uer sistema convencional como uma refinaria ou uma #rande monta#em de
autom=veis existe sempre uma rea lo#Bstica, ou de controle de opera7es, ou de
mercado, em <ue a manipulao da informao cada ve? mais crucial!
Passemos a#ora a situa7es da vida real actual!
Pa#! 043 1 234
%.2.2 Disputar o con(ecimento
.pclicamente, os noticirios referem situa7es de fec%o de f;ricas na rea das
confec7es e do calado em Portu#al! -s seus proprietrios, #randes sociedades
estran#eiras, optaram por transferir a produo para paBses com mo>de>o;ra mais ;arata!
.omo rea#em os sindicatos e as foras de es<uerda V
Axi#indo Ds empresas <ue se manten%am em Portu#al, invocando os pro;lemas sociais
<ue o encerramento das f;ricas vai provocar!
Mesmo nos casos em <ue os edifBcios e as m<uinas so <uase oferecidos pelos
anteriores proprietrios nunca se v: perspectivar a continuao da la;orao por
iniciativa, e so; controle, dos pr=prios tra;al%adores! Por<u: V
"a maior parte das empresas os tra;al%adores a#em numa l=#ica de meros executantes de
tarefas!
"a verdade os factores crBticos do sucesso das empresas, os seus mercados, as suas
vanta#ens competitivas, raramente so estudados e acompan%ados pelos tra;al%adores e
seus representantes! +ssim <uando se c%e#a a situa7es limite, como o encerramento, no
% a mBnima preparao a nBvel do con%ecimento para tomar o destino nas suas pr=prias
mos!
,irBamos mesmo mais, a nBvel sindical, e mesmo dos partidos de es<uerda % um enorme
deficit de compreenso acerca dos desafios de #erir uma empresa de forma rentvel no
Pa#! 04O 1 234
nosso tempo! "o feito <ual<uer esforo para levar os tra;al%adores a entender em <ue
se fundamenta a so;reviv:ncia das empresas, <uem na empresas #era valor e
competitividade e de <ue forma!
[ mais c=modo lidar com o estere=tipo do patro desumano cu5o dese5o inconfessado
su#ar os tra;al%adores at ao tutano!
.omo todos sa;emos muito difBcil com;ater um inimi#o cu5as verdadeiras motiva7es
no compreendemos no entanto uma tend:ncia comum confundir a explicao das
causas com a 5ustificao dos efeitos K64L!
Por isso a posio tBpica da es<uerda nos dias de %o5e <uase a;surdaS por um lado
dia;olisa o patronato, por outro parece outor#ar>l%e em exclusividade a capacidade para
criar meios de vida para os tra;al%adores! Am <ue ficamos V
- assalariamento uma explorao odiosa ou al#o a preservar e manter V
"o temos nen%uma alternativa V no somos capa?es de criar alternativas V
"esse caso a ;ur#uesia desempen%aria um papel <uase %umanitrio ao #arantir a
so;reviv:ncia dos tra;al%adoresh
)udo isto paradoxal D lu? da citao de Marx apresentada em @!2!
[ a;solutamente ur#ente pTr o con%ecimento ao nBvel das empresas na ordem do dia,
pois nas empresas <ue esto os tra;al%adores e aB <ue tudo se decide!
Pa#! 04E 1 234
+ es<uerda sempre ol%ou de soslaio para a microeconomia, a pr=pria preponderPncia dos
sindicatos relativamente Ds .omiss7es de )ra;al%adores reflecte tal preconceito, mas isso
um erro de palmat=ria!
.onsideramos ilustrativo um epis=dio vivido por n=s, ocorrido muito antes de a Internet
se ter tornado ;anal, e <ue decorreu na rede de computadores da I&M, <ue tin%a sido
criada para utili?a7es tcnicas e profissionais e <ue os tra;al%adores sou;eram usar para
expressar o seu descontentamento!
Am 0EE0 o #i#ante do ne#=cio dos computadores, depois de um lon#o perBodo de
prosperidade, comeava a mostrar evidentes sinais de crise em resultado dos erros de
estrat#ia dos seus diri#entes!
Am 0EE0 e 0EE2 a I&M re#istou pre5uB?os, al#o de indito, apesar de estar a redu?ir o
n8mero de empre#ados desde 0EO@!
- texto de uma interveno p8;lica do presidente da I&M, Xo%n +Qers, anunciando os
maus resultados do primeiro trimestre foi colocado por um empre#ado, para discusso,
num f=rum electr=nico a <ue tin%am acesso centenas de mil%ares de empre#ados da
compan%ia!
- <ue se passou a se#uir foi uma avalanc%e de mil%ares de interven7es de tra;al%adores
de todo o mundo, <uer dos la;orat=rios <uer das f;ricas e tam;m da rea comercial,
criticando no s= as c%efias intermdias mas o pr=prio presidente da I&M!
Pa#! 0@F 1 234
+ administrao da empresa, atordoada, comeou por ;lo<uear os acessos mas depois,
perante a onda de protestos, rea;riu a discusso em;ora impondo al#umas re#ras!
Passados al#uns meses foi anunciada o afastamento de Xo%n +Qers e iniciado um
atri;ulado processo para encontrar um su;stituto para presidente da I&M!
+ ra?o pela <ual a<ui referimos a<uilo <ue ter provavelmente sido a primeira
campan%a a nBvel mundial de contestao da administrao de uma das maiores empresas
do mundo com recurso aos meios electr=nicos, a de mostrar <ue as tecnolo#ias podem
encerrar #randes virtualidades, <uer no plano das lutas <uer no plano da transformao
das rela7es de produo!
Jm outro caso ilustrativo destas novas potencialidades est a acontecer na .oreia do (ul
e relatado no Axpresso de 22 de Maro de 2FF6!
"o princBpio do ano 2FFF, -% ieon 'o resolveu tornar>se 5ornalista independente e
apostar num 5ornal atravs da InternetN Foi o meu adeus ao 5ornalismo do sculo XX$,
explicou ao "eW iorQ )imes, Uueria revitali?ar o nosso 5ornalismo! .omo no tin%a
din%eiro, decidi usar a Internet, o <ue tornou esta estrat#ia de #uerril%a possBvel$!
- novo 5ornal -%MR"eWs!com$ arrancou com <uatro 5ornalistas! l data da noticia eram
5 <uarenta e um editando as %ist=rias enviadas pelos cidados>reporteres, inscritos no
site e responsveis por OF_ das notBcias!
Am tr:s anos o -%MR"eWs$ tornou>se um dos mais influentes =r#os de comunicao
social da .oreia do (ul e furou a ;arreira do conservadorismo! -s mais de tr:s mil%7es
Pa#! 0@0 1 234
de ci;ernautas leitores transformaram>no num 5ornal de refer:ncia <ue, influenciou
decisivamente a eleio de um presidente e en<uadrou va#as de manifesta7es anti>
americanas!
Pa#! 0@2 1 234
%.* 3specialistas de todos os sa'eres uni4vos
.omo 5 dissemos ao nBvel da empresa <ue fa? sentido compreender tanto a #erao de
valor e <uem a #arante, como a distri;uio dos excedentes e as suas re#ras!
Jm #rande salto em frente seria dado se estas fossem preocupa7es constantes dos
tra;al%adores dentro das suas empresas!
+ partir desta consci:ncia <ue se poderia avanar para a exi#:ncia de 5ustia na
distri;uio dos excedentes com ;ase na contri;uio dada por cada um dos
intervenientes! )ra;al%adores informados, conscientes dos pro;lemas e potencialidades
das suas empresas, constituem uma formidvel forma de presso so;re o patronato!
Portanto, os tra;al%adores devem dar na sua luta prioridade D disputa do con%ecimento
acerca da empresa em <ue tra;al%am e do mercado em <ue se movem!
- patronato deve ter a sensao permanente de <ue os seus assalariados, com o
con%ecimento de <ue disp7em, podem em <ual<uer momento deixar a sua empresa e criar
uma id:ntica como concorrente!
- pr=prio patronato tem vindo a perce;er mel%or a importPncia do con%ecimento para as
or#ani?a7es e tem adoptado f=rmulas para cativar a<ueles <ue considera os recursos
mais importantes! Cestores, investi#adores, especialistas de marQetin# e vendas v:em>se
nos 8ltimos decnios premiados com ;enesses como lotes de ac7es, participao nos
lucros, etc!
Pa#! 0@6 1 234
-s sindicatos limitam>se a exi#ir a perpetuao do assalariamentoN formao profissional
H<ue si#nifica pouco mais do <ue aprender a executar ordens usando novas m<uinas!!I,
aumentos salariais e proteco contra os despedimentosS a con%ecida f=rmula do
tra;al%o com direitos$!
.omo se, reportando>nos D poca feudal, se aconsel%asse os <ue fu#iam para os ;ur#os a
manter>se nos feudos e a exi#ir aB um tratamento mais favorvel!
-s ;ur#os dos servos de %o5e sero provavelmente as pe<uenas empresas de #rupos de
especialistas, #eis, <uase sem meios de produo$ convencionais e ;aseadas na
Internet!
.omo explicmos no ponto anterior os sistemas di#itais so meios de produo de custo
;astante moderado o <ue torna possBvel o sur#imento de pe<uenas empresas ;aseadas no
tratamento da informao D revelia dos #randes #rupos econ=micos!
"a verdade tem>se verificado um n8mero crescente de re#istos de empresas <ue saltou de
3!M4@, em 0EOF, para 2@!633 em 0EE3!
Aste crescimento exponencial do n8meros de empresas re#istadas, necessriamente
pe<uenas, tem como conse<u:ncia o aparecimento nas estatBsticas de muitos assalariados
<ue na realidade no o soS do ponto de vista prtico so s=cios das empresas
desempen%ando fun7es de directores #erais, directores comerciais, directores tcnicos,
etc!
Pa#! 0@4 1 234
Astas pe<uenas unidades, muitas ve?es suportadas na Internet, resultam em muitos casos
de decis7es de especialistas <ue a;andonam os seus empre#os assalariados para, em
cola;orao com outros cole#as, tentar formas de distri;uio 5usta dos excedentes <ue o
seu con%ecimento pode #erar!
)odos sa;emos <ue este tipo de empreendimento oferece riscos mas sem d8vida reflecte
um anseio por parte dos tra;al%adores do con%ecimento para sacudir o 5u#o do
assalariamento!
.omo di?Bamos mais atrs estas empresas podem muito ;em ser os ;ur#os$ do nosso
tempo e n=s temos consci:ncia de <ue no perBodo feudal essas experi:ncias, apesar de
%o5e sa;ermos <ue foram o em;rio do capitalismo, tiveram tam;m os seus retrocessos!
+<uilo <ue se imp7e aos movimentos de es<uerda no momento actual pois estudar
todos os sintomas <ue nos v:m da sociedade, como a<ueles <ue aca;amos de referir, e
no desencora5>los ou, como tantas ve?es acontece, ridiculari?>los!
.ompete aos movimentos de es<uerda explorar o potencial das novas tecnolo#ias para
novas formas de luta e tam;m ser os #eradores de novas ideias no plano das rela7es de
produo <ue vo ao encontro dos anseios dos tra;al%adores do con%ecimento no sentido
de superar o assalariamento e, no mesmo passo, a explorao capitalista!
Marx interro#ava>se em 0OM@N .omo <ue sur#e este fen=meno estran%o de
encontrarmos no mercado um con5unto de compradores possuidores de terra, ma<uinaria,
matria>prima e meios de su;sist:ncia H!!!I e por outro lado um con5unto de vendedores,
<ue no tem nada para vender excepto a sua fora de tra;al%o!!!V$
Pa#! 0@@ 1 234
.omo a realidade nos mostra, no sculo XXI no so 5 a terra, ma<uinaria e matrias>
primas$ <ue vo constituir os meios de produo essenciais! (o a informao He por isso
vital a luta para #arantir o livre acessoI, a criatividade, o con%ecimento e a capacidade
do cre;ro %umano, <ue propriedade de cada um!
Poder ento o ,i#italismo ser o em;rio da unio restaurada$ com <ue Marx son%ava V
Jma ve? esta;elecida a separao entre o 'omem de )ra;al%o e os Instrumentos de
)ra;al%o, semel%ante estado de coisas manter>se> e reprodu?ir>se> numa escala
constantemente crescente, at <ue uma nova e fundamental revoluo no modo de
produo o derru;e de novo e restaure a unio ori#inal numa forma %ist=rica nova!$
H(+/cRI-, PRAj- A /J.R-, trad! portu#uesa, Ad! +V+")A, .ap! VII, pa#! @FI!
(e escrevesse nos dias de %o5e, Marx seria provavelmente o primeiro o lanar o apeloN
Aspecialistas de todos os sa;eres, uni>vosh$!
Pa#! 0@M 1 234
$-3J1 1
Pa#! 0@3 1 234
D1 G1CI$CIGM1 PR3M$!UR1
P$R$ 1 G1CI$CIGM1 D1 ;U!UR1
Hpu;licado na revista Vrtice em Xul%o de 0EEFI

0! + /A()A ,- P+R+q(-
)oda a informao <ue nos vai c%e#ando tenta convencer>nos de <ue os paBses do /este
no s= no conse#uiram o seu paraBso ut=pico como, isso sim, se encontram afinal a
/este do ParaBso H<ue nosso e s= nossoI!
.laro <ue nin#um contesta o fal%ano de uma experi:ncia <ue, para alm do mais,
constituiu uma refer:ncia para vrias #era7es! )al fal%ano deve, at por isso, ser
analisado e caracteri?ado! (em essa alternativa, <ue o (ocialismo apesar de tudo
constituBa, a vida torna>se demasiado triste Hmesmo para <uem vive no paraBso como o
nosso casoI!
"as p#inas <ue se se#uem tentaremos interpretar os acontecimentos <ue condu?iram D
situao actual nos paBses at % pouco referidos como YsocialistasY e <ue n=s
desi#naremos, en#lo;ando o con5unto dessas experi:ncias, como do Y(ocialismo
PrematuroY! Axplicaremos por<u:!
)am;m dedicaremos al#um esforo a uma tentativa de posicionar o tempo actual, por
analo#ia com as fases da transio do Feudalismo para o .apitalismo, relativamente D
Pa#! 0@O 1 234
emer#:ncia de um modo de produo sucessor do .apitalismo! .%amemos>l%e o
(ocialismo do Futuro Hou com FuturoI!
(omos portanto se#uidores e admiradores de Marx em;ora, como vamos ver, no
consideremos correcto tudo o <ue ele produ?iu!
Passaremos depois a um es;oo de caracteri?ao desse novo modo de produo ;em
como D tentativa de redefinir o papel de um partido revolucionrio, D lu? dos novos
conceitos
Pa#! 0@E 1 234
2! -( /IMI)A( ,A JM+ )A-RI+ V+"CJ+R,I()+
Marx explicou <ue, no .apitalismo, o proletariado a classe explorada por excel:ncia,
potencialmente a mais interessada em enterrar tal sistema socio>econ=mico! -
desenvolvimento te=rico /eninista saltou para a concluso de <ue tal classe era no s= a
mais consciente como a van#uarda de todos os explorados! Van#uarda, no sentido de
perce;er antes, e mel%or, as contradi7es do sistema mas tam;m de assumir a direco
de todas as opera7es para o destruir!
- partido leninista, instrumento considerado imprescindBvel para o sucesso, era por sua
ve? a van#uarda do proletariado 5 <ue constituBdo pelos mais esclarecidos de entre os
esclarecidos!
+ direco do partido leninista, a nata dos seus militantes, constituBa naturalmente a
van#uarda do partidoS o secretrio>#eral era, se#uindo o mesmo raciocBnio, a van#uarda
da direco do partido!
)oda esta estrutura %ierr<uica, de comprovada eficcia operacional, previa a sua pr=pria
autenticidade e le#itimaoS o proletariado no deixaria de considerar, na sua luta, os
anseios das outras classes exploradasS o partido recrutaria os mais representativos e
exemplares mem;ros do proletariadoS a direco do partido a#ruparia os mais a;ne#ados
militantes e o secretrio>#eral seria, sem d8vida, o mais firme e ar#uto dos diri#entes!
Jm facto social imprevisto veio minar a solide? desta ar<uitectura! +pesar do inestimvel
valor da contri;uio de Marx para o desenvolvimento do pensamento social, no l%e foi
Pa#! 0MF 1 234
possBvel prever correctamente a evoluo numrica da classe operria nem o papel <ue no
.apitalismo desenvolvido l%e estaria reservado! Astava implBcito na teoria Marxista o
aumento dos efectivos do proletariado at <ue o seu papel, no contexto da produo
capitalista, se tornaria de tal forma importante <ue condu?iria D <ueda do sistema!
.omo todos sa;emos aconteceu precisamente o contrrio!
- proletrio <ue, no sculo XIX, em plena Revoluo Industrial, aparecia aos ol%os da
sociedade como YamestradorY dos novos e<uipamentos tecnol=#icos, v:>se %o5e
su;stituBdo cada ve? em maior escala por todo o tipo de automatismos, li#ado a uma ;ase
material em =;via decad:ncia! "en%um operrio dese5ar %o5e um futuro para os seus
fil%os <ue passe por tal condio de classe!
Am contrapartida % outras camadas su;ordinadas no .apitalismo <ue constituBam, no
tempo de Marx, um con5unto incaracterBstico de manipuladores de instrumentos vel%os de
sculos como a caneta e <ue, %o5e, desenvolvem a sua actividade com o suporte dos mais
sofisticados instrumentos das tecnolo#ias da informao! - seu n8mero cresceu de forma
acelerada nos paBses mais desenvolvidos do .apitalismo aonde c%e#am a constituir mais
do do;ro do operariado!
Asta evoluo fe? perder via;ilidade a uma dele#ao <ue estava implBcita no conceito
van#uardistaS era muito mais natural o papel de van#uarda do proletariado <uando se
pensava <ue mesmo a<ueles <ue ainda dele no fa?iam parte para l camin%avam Ho <ue
realmente aconteceu foi, apenas, <ue enormes camadas se tornaram tam;m
assalariadasI!
Pa#! 0M0 1 234
-s partidos comunistas podem, ;em entendido, continuar a auto proclamar os princBpios
van#uardistas mas o corpo social no recon%ece e i#nora, pura e simplesmente, tal
proclamao! + partir desse ponto toda a ar<uitectura ;aseada no van#uardismo passa a
funcionar desli#ada da realidade o <ue explica a pro#ressiva perda de influ:ncia dos
partidos D medida <ue as sociedades con%ecem a Yterciari?aoY! "os paBses do /este este
e<uBvoco foi levado ainda mais lon#e! Astando no poder, os partidos enveredaram por um
YendeusamentoY da condio do proletrio, transformado em aut:ntico modelo para as
restantes camadas sociais! .%e#ou>se ao ponto de provocar, com tais atitudes, a
desmotivao dos 5ovens <uanto D a<uisio de formao acadmica superior 5 <ue era
mais fcil o;ter prestB#io e capacidade econ=mica in#ressando muito cedo na actividade
produtiva!
+ de#radao da situao econ=mica dos paBses de /este, o seu atraso tecnol=#ico, pode
ter muito a ver com isto!
- impasse econ=mico funcionou tam;m como catalisador para a re5eio do
van#uardismo como forma de le#itimar o poder! + falta de outros modelos tem de se
considerar normal a polari?ao da contestao com ;ase nos princBpios da democracia
parlamentar!
.omo vamos ver o al%eamento dos cidados relativamente aos #randes o;5ectivos sociais
outro pro;lema para o <ual se dever procurar remdio na democracia! +s formas a
adoptar para o conse#uir so m8ltiplas mas devero, no essencial, #arantir <ue todos so
i#uais <uando se trata de le#itimar o poder, independentemente da classe Hou partidoI a
<ue pertenam!
Pa#! 0M2 1 234
+ <uesto do multipartidarismo deve tam;m ser vista a esta lu? apesar de sa;ermos
como podem ser ilus=rios certos sistemas multipartidrios Hpor ex! o americanoI e como
podem distorcer a vontade popular certos sistemas eleitorais Hcomo os cBrculos
uninominais na Cr>;retan%aI!
Podemos assim concluir <ue os ideais #enerosos <ue enformam o (ocialismo foram mal
servidos por uma concreti?ao <ue, contra o <ue seria de esperar das inten7es de
pro#resso para todos, recorreu a mtodos de imposio capa?es de levar D descrena
mesmo na mel%or proposta!
(e nos permitida uma analo#ia com a Revoluo Francesa, a#ora to citada a prop=sito
da readopo da democracia formal no /este, relem;rarBamosN
> )am;m os ideais de Y/i;erdade, I#ualdade, FraternidadeY foram manc%ados por
distor7es Hcom excepo dos 5aco;inos todos defendiam o direito de voto s= para <uem
tivesse rendimentos superiores a um certo limiteI!
> )am;m durante a Revoluo de 03OE, feita para aca;ar com a in5ustia e prepot:ncia
do +nti#o Re#ime, foram praticados crimes em massa!
> )am;m o re#ime <ue decapitou a monar<uia a;soluta descam;ou no Imprio
"apole=nico!
> )am;m a Frana revolucionria depois de ter espal%ado por toda a Auropa os ideais
repu;licanos e li;erais sucum;iu, ao fim de 6@ anos, D (anta +liana do Rei da Pr8ssia,
do Imperador da custria e do .?ar da R8ssia!
Pa#! 0M6 1 234
"ada disso impediu <ue as ideias correctas su;5acentes ten%am so;revivido at aos
nossos dias e se5am o;5ecto de respeito universal!
Pa#! 0M4 1 234
6! - I"(J.A((- ,- (-.I+/I(M- (AM .-"(JM-
"em os mais acrrimos inimi#os do socialismo se atrevem a di?er <ue, nos paBses de
/este, as #randes <uest7es sociais como a educao, a sa8de e mesmo a %a;itao, no
foram no essencial resolvidas!
)odas as crBticas se concentram na escasse? e falta de <ualidade dos ;ens de consumo
corrente Hroupa, electrodomsticos, autom=veis, etc!I!
)am;m <uase nunca se refere o direito ao tra;al%o, a proteco Ds mes e Ds crianas, a
peda#o#ia dos ideais pacifistas, etc!
+proveitando o ?elo auto>crBtico vindo do /este pro5ecta>se a ima#em irracional de <ue
Ydo outro ladoY afinal estava tudo, mesmo tudo, mal! +t os campe7es olBmpicos da
R,+ eram o;ri#ados pela fami#erada ()+(I a ;ater os seus recordes!
)entemos ento esclarecer o <ue efectivamente fal%ou em termos socio>econ=micos!
.omecemos por assinalar <ue o YsocialismoY e o capitalismo no se defrontaram em
condi7es de i#ualdade, como se fossem dois atletas num estdio! - capitalismo era, 5
em 0E03, e continuou sempre sendo um sistema lar#amente dominante D escala
planetria!
-s paBses <ue l%e tentaram escapar nunca puderam viver uma situao normal no <ue
toca ao comrcio internacionalS como se fossem re;eldes em vil=ria de caci<ue todo>
Pa#! 0M@ 1 234
poderoso, su5eitos Ds c%anta#ens e ;oicotes da<uele a <uem tin%am tido o arro5o de
desafiar!
(em a normalidade das importa7es e das exporta7es estava>l%es vedado, mesmo <ue
outros pro;lemas no existissem, o normal a;astecimento dos seus mercados!
-s americanos, por exemplo, compram <uase todos os seus #ravadores de vBdeo e uma
;oa parte dos seus autom=veis ao Xapo, o <ue contri;ui para uma #i#antesca dBvida
externa de centenas de mil%ares de mil%7es de d=lares! -s russos nunca poderiam,
mesmo <ue <uisessem, fa?er outro tanto!
Forados a a;astecer o seu mercado com os seus pr=prios produtos foram o;ri#ados a
dispersar esforos e a desperdiar recursos!
Mas isto apenas o pano de fundo!
+<uilo <ue realmente fal%ou foi o sistema de motiva7esS no sendo vivel o
consumismo e estando, por nature?a, vedada a utili?ao da c%anta#em so;re os
tra;al%adores Hcomo por ex! o desempre#oI no %ouve a capacidade para criar um sistema
de motiva7es alternativo!
Pode inclusive colocar>se a duvida so;re se tal teria sido possBvel! .ada sistema tem a
sua pr=pria l=#ica <ue no ar;itrria! )endo>se eliminado o patronato explorador
manteve>se, apesar disso, os tra;al%adores numa espcie de assalariamento Htra;al%o
durante um certo tempo em troca de um salrioI! -ra tal constitui um a;surdo pois, como
marxistas, devemos esperar <ue a um novo modo de produo correspondam novas
Pa#! 0MM 1 234
rela7es na produo! [, de certa forma, como se o capitalismo ao suceder ao
feudalismo, eliminando em;ora os sen%ores, mantivesse os servos a tra;al%ar nos moldes
tBpicos da servido!
- assalariamento era tam;m a;surdo por no l%e corresponder, de acordo com a sua
pr=pria l=#ica, um mercado de consumo <ue drene os salrios, de novo, para as mos dos
<ue os pa#aram! Aste sistema, sem uma dinPmica pr=pria, aca;ou por condu?ir ao
desinteresse e D ;aixa produtividade, o <ue s= veio a#ravar ainda mais os pro;lemas!

)al no tem nada a ver com o facto de a economia ser planificada! (o altamente
planificadas al#umas das maiores empresas capitalistas e isso nunca as impediu de
criarem poderosos sistemas de motivao! 'o5e 5 % meios tecnol=#icos suficientes para
tornar um sistema planeado mais perfeitamente auto>re#ulado do <ue o Ymila#rosoY
mercado capitalista!
+ centrali?ao de <ue tanto se fala foi tanto causa como conse<u:ncia do desinteresse
dos cidados!
Pa#! 0M3 1 234
4! - (-.I+/I(M- PRAM+)JR-
+ explicao para tudo o <ue foi dito vamos encontr>la no plano tecnol=#ico!
- capitalismo s= se esta;eleceu e #enerali?ou com a Revoluo IndustrialS tam;m o
socialismo s= poder concreti?ar>se ap=s o desenvolvimento de uma ;ase material
pr=pria!
"os paBses do /este existe Hexistiu VI ou no um modo de produo alternativo ao
capitalismo, capa? de vir a #enerali?ar>se a toda a %umanidade, e <ue corresponda a uma
nova fase mais avanada da or#ani?ao da sociedade %umana V
.omo marxistas no podemos deixar de usar este conceito para avaliar da profundidade
das transforma7es sociais ocorridas!
- capitalismo nasce associado D #rande ind8stria mecani?ada, a sua ;ase material por
excel:ncia, assenta num determinado sistema de propriedade privada dos meios de
produo He exploraoI atravs de rela7es de produo especBficas, nomeadamente o
assalariamento!
)udo isto aca;ou tam;m por se consu;stanciar em determinadas formas de exercBcio do
poder polBtico como traduo, ao nBvel do estado, dos e<uilB;rios de foras entre as
classes em presena!
Uuando analisamos a transio do feudalismo para o capitalismo verificamos <ue, em
primeiro lu#ar, so as rela7es de servido <ue deixam de cumprir ;em o seu papel e
Pa#! 0MO 1 234
comeam a ser postas em causa pelos seus intrpretes! Aste lon#o processo, <ue dura
sculos, condu? em certos momentos Hpor ex! Revoluo FrancesaI a transfer:ncias do
poder polBtico, mas a verdadeira su;stituio do feudalismo pelo capitalismo s= ocorre
<uando a ;ase material nova permite #enerali?ar a nova relao de produo, o
assalariamento!
Assa nova ;ase material torna a;surdas as classes anta#=nicas anteriores e resolve
YnaturalmenteY o pro;lema da propriedade! - capitalismo no resultou da apropriao
dos feudos pelos servosS a #rande industria <ue tornou ridBculos os rendimentos e a
propriedade fundiria!
Perante este <uadro <ue si#nificado atri;uir D Revoluo de 0E03 e ao <ue se l%e se#uiu V
+ revoluo ocorre num momento em <ue o assalariamento estava lon#e de ter es#otado
as suas virtualidades! .onsiste essencialmente numa transfer:ncia do poder polBtico Hpara
a classe anteriormente exploradaI com aproveitamento da ;ase material do capitalismo Ha
#rande industriaI <ue confiscada pelo estado!
.ontrariamente D experi:ncia %ist=rica anterior no sur#e uma nova classe dominante
associada a uma nova ;ase material! Am ve? disso pretende>se precisamente eterni?ar um
proletariado sem patr7es, um assalariamento sem explorao e um salrio sem
consumismo, como se no fossem o verso e o anverso de uma mesma moeda!
+ nossa concluso pois a se#uinteN a Revoluo de -utu;ro no implantou o socialismo
tal como a Revoluo Francesa, s= por si, no implantou o capitalismo!
Pa#! 0ME 1 234
Uuando ocorreu a Revoluo Francesa, a servido em Frana 5 sofrera um acentuado
processo de decomposio! - mesmo se verificara numa ;oa parte da Auropa! ,esse
ponto de vista a situao estava madura para a transio!
- assalariamento, pelo contrrio, continuava em expanso a<uando da Revoluo de
0E03 Hem particular na R8ssiaI e s= comeou a ser verdadeiramente posto em causa
<uando a informtica e a automati?ao ditaram a sentena de morte de todo o tra;al%o
repetitivo, na f;rica e no escrit=rio!
+ Revoluo de -utu;ro foi o inBcio da era do Y(ocialismo PrematuroY, <ue durou at
aos nossos dias!
Pa#! 03F 1 234
@! -",A (I)J+R - M-MA")- +.)J+/ "- PR-.A((- ,A )R+"(Ijk- V
(e aceitarmos a tese de <ue na transio do feudalismo para o capitalismo se passou porN
> Jm lon#o perBodo de decomposio da relao dominante HservidoI> +lterao da ;ase
material na se<u:ncia da Revoluo Industrial> Cenerali?ao da nova relao
HassalariamentoI durante o sculo XIX
Podemos tentar compreender a <ual das fases acima descritas corresponde o momento
<ue vivemos, nos paBses determinantes do sistema capitalista!
,A.-MP-(Ijk- ,- +((+/+RI+MA")-
Uuando se alude D decomposio de uma relao isso deve si#nificar <ue ela deixou de
desempen%ar ;em a sua funo especBfica! )al no passa, no essencial, pelo facto de os
explorados protestarem contra a in5ustia inerenteS <uando a crise decisiva isso dever
revelar>se tam;m no facto de mesmo os exploradores deixarem de pre?ar a relao em
decomposio!
+ servido feudal foi o;5ecto das revoltas camponesas, sem d8vida, mas tam;m os
sen%ores, a partir de um certo momento, contri;uBram para a sua decomposio <uando
verificaram <ue os rendimentos <ue dela o;tin%am eram insuficientes ou inade<uados H
con%ecida a passa#em das rendas em tra;al%o para rendas em espcie, primeiro, e para
rendas em din%eiro posteriormenteI!
Pa#! 030 1 234
Uue mecanismos, presentes na nossa sociedade e a ela inerentes, p7em em causa o
assalariamento e o papel <ue a tal relao estava reservado na explorao capitalista V
- assalariamento uma relao dominante em capitalismo <ue permite aos proprietrios
dos meios de produo, pa#ando aos tra;al%adores um valor fixo pelo tempo de
la;orao, apropriar>se dos resultados da empresa <uais<uer <ue eles se5am! -s
tra;al%adores contri;uem para a produo mas a sua retri;uio no proporcional ao
resultado o;tido!
- capitalismo assenta so;re um YconsensoY social <ue aceita <ue o autor de um
investimento, da criao de uma empresa, se5a o 8nico interveniente no processo
produtivo cu5a remunerao varia com os resultados da empresa! +propria>se assim do
diferencial entre o valor produ?ido e a<uilo <ue #astou com os factores de produo! (e o
diferencial ne#ativo o empresrio limita>se, em norma, a aca;ar com essa empresa e
iniciar uma nova!
Para a formao deste YconsensoY contri;uiu o convencimento de <ue a exist:ncia de
empresrios, com as apropriadas motiva7es, era uma fonte de empre#o, de
assalariamento! Para <uem nada mais pode vender <ue a pr=pria fora de tra;al%o tal era
uma preocupao primria!
+ssim, durante muito tempo, assalariar mais era sin=nimo de lucrar mais!
.omo os assalariados so tam;m consumidores, o sistema foi durante muito tempo
alar#ando o mercado D medida de #enerali?ava o assalariamento!
Pa#! 032 1 234
+ revoluo cientBfica do nosso sculo foi, entretanto, aumentando o ritmo da inveno
de novos instrumentos de produtividade! - mundo todo, por aco da mel%oria das
comunica7es, tornou>se um imenso mercado #lo;al! + classe dominante no <uis
assumir a conse<u:ncia natural dos ;rutais aumentos de produtividade, ou se5a, a
dramtica reduo dos preos! Preferiu envolver>se na #uerra da concorr:ncia!
.ada empresa concorre com todas as outras e no apenas com as suas con#neres! -
consumidor <ue compra um autom=vel deixar, provavelmente, de comprar uma casa ou
um computador! [ o valor #lo;al dos rendimentos <ue necessrio disputar ao
adversrio!
Mas no concorrem entre si apenas as empresas <ue vendem directamente aos
tra;al%adores>consumidores, tam;m a<uelas <ue vendem, por exemplo, m<uinas a
outras empresas esto a concorrer! Pretendem ao vender, sacar uma parte das receitas
o;tidas pelo seu cliente no mercado de consumo!
+ concorr:ncia no mercado, a luta pela repartio da massa salarial <ue se transforma em
consumo, assim #lo;al e impiedosa! + resposta de cada empresa a este desafio c%ama>
se, em capitalismo, produtividade! Produ?ir mais e mel%or com custos inferiores!
"esse plano a automati?ao, em sentido lato, tem sido um dos mtodos preferidos! .ada
empresa parece pretender produ?ir com um n8mero cada ve? mais ;aixo de
tra;al%adores! .uriosamente cada empresa parece esperar <ue as suas concorrentes
continuem a pa#ar os salrios a <uem consome os seus produtos!
Pa#! 036 1 234
+ automati?ao comeou % muitoS as m<uinas esto na pr=pria #nese do modo de
produo capitalista! -s computadores vieram porm acelerar enormemente esse
processo e estenderam a criao de automatismos a campos <ue 5 nada t:m a ver com a
produo fBsica e o tra;al%o manual!
"o mais a dicotomia tra;al%o manual1tra;al%o intelectual! 'o5e o <ue conta a
diferena entre tra;al%o repetitivo e tra;al%o no repetitivo! )odo o tra;al%o repetitivo
potencialmente automati?avel mesmo <ue se5a to intelectual como fa?er o clculo de um
imposto ou um dia#n=stico es<uemtico!
+s decis7es de cada empresa para aumentar a produtividade pela reduo dos
assalariados, para so;reviver na #uerra da concorr:ncia, sendo correctas do ponto de vista
microecon=mico p7em o sistema em risco! P7em o sistema em risco pois comprometem
o mercado, despresti#iam o capitalismo como #erador de empre#o e, em termos mais
#erais, lanam a desconfiana so;re o assalariamento!
+ evoluo tecnol=#ica pois um factor de risco para o capitalismo e no, como al#uns
parecem pensar, a ;ase de um novo fTle#o! Pode ser um novo fTle#o para al#umas
empresas mas D custa do avolumar dos riscos para o sistema como um todo!
+ evoluo tecnol=#ica a causa mais a#uda da crise do assalariamento mas no a
8nicaS mesmo nos casos em <ue o factor tecnol=#ico no parece intervir directamente o
<ue est em causa, e na moda, sempre #an%ar mais com menos pessoas!
+ssalariar rentavelmente pressup7e sempre uma forma <ual<uer de impedir o acesso dos
concorrentes ao YQnoW>%oWY, ao mercado ou Ds matrias>primas! Por exemplo, uma
Pa#! 034 1 234
#rande empresa de computadores pode ver conveni:ncia em pa#ar salrios, mesmo ;ons
salrios, aos 0F!FFF en#en%eiros <ue nos seus la;orat=rios desen%am os seus produtos!
(e entretanto, as condi7es envolventes permitirem <ue se forme uma mirBade de
empresas de inovao <ue empre#uem, no seu con5unto, 0FF!FFF en#en%eiros, ento o
caso muda de fi#ura! -s 0F!FFF assalariados, apesar de muitos, podem estar em
permanente atraso em relao ao con5unto! Pode revelar>se mais econ=mico comprar no
mercado das ideias o <ue de mel%or aparecer!
Por tudo isto se tornam cada ve? mais importantes fen=menos como o desempre#o, o
tra;al%o a pra?o, o tra;al%o temporrio, a su;contratao, as reformas antecipadas, e
tantos outros!
+ classe dominante 5 %o5e v: o assalariamento como inade<uado aos seus o;5ectivos de
explorao!
Astamos assim a cumprir em pleno a fase de decomposio da relao tBpica do modo de
produo em vias de desaparecimento, o capitalismo!
Pa#! 03@ 1 234
M! - ,A(A"V-/VIMA")- ,A JM+ "-V+ &+(A M+)ARI+/
Mais uma ve? vamos usar a analo#ia com o passado! +t <ue ponto se desenvolveu 5 um
e<uivalente da Revoluo Industrial <ue nos permita falar da exist:ncia de uma nova ;ase
material da produo!
+ Revoluo Industrial, <ue se iniciou nos fins do sculo XVIII e desenvolveu
impetuosamente durante a primeira metade do sculo XIX compreende, no essencial, a
introduo da ener#ia a vapor, a multiplicao dos par<ues de m<uinas e a construo
das redes de transportes D escala dos continentes!
)ratou>se de potenciar a capacidade muscular do %omem no tra;al%o, de massificar a
produo e de tornar acessBveis as matrias>primas e os mercados!
)endemos a es<uecer <ue as redes de estradas e do camin%o>de>ferro, por exemplo, no
existiram sempreS a sua construo constituiu um esforo #i#antesco sem o <ual a
produo em massa da #rande industria no s= no faria sentido como teria sido
impossBvel!
- <ue temos ento de e<uivalente na poca actual V Muitos respondero <ue est em
curso a Revoluo da Informao!
(em d8vida <ue uma revoluo est a acontecer nos domBnios da captura, transporte,
tratamento, acesso, apresentao da informao! )odos os dias so con%ecidos novos
avanos na rea dos computadores, dos satlites, das redes de telecomunica7es, etc!
Pa#! 03M 1 234
"=s estamos a o;servar o fen=meno de dentro e no nos fcil avaliar o actual estado de
maturao desta mudana tecnol=#ica!
Parece no entanto =;vio <ue, apesar da espectacular ;anali?ao dos computadores, eles
ainda esto lon#e de reali?ar o e<uivalente D potenciao da fora muscular do %omem,
ou se5a, a potenciao em lar#a escala da sua capacidade intelectual! + maior parte dos
usos <ue so feitos limita>se a tratar os seres %umanos como YalimentadoresY dos
computadores com dados, para <ue estes executem os YclculosY posteriormente!
)am;m as telecomunica7es esto lon#e de fa?er parte do dia a dia de tra;al%o da
#eneralidade das pessoas!
+ fase actual parece ser e<uivalente ao perBodo em <ue apesar de 5 terem ocorrido
al#uns desenvolvimentos tecnol=#icos importantes Hpor exemplo a ener#ia a vaporI estes
ainda no eram suficientes, num en<uadramento social anti<uado, para provocar a
emer#:ncia da sociedade capitalista!
)am;m a#ora as comunica7es e o acesso D informao esto o;viamente limitados
pelos interesses de parceiros privados, %erdados da sociedade anti#a! "o capitalismo Yo
se#redo a alma do ne#=cioY! + informao assim espartil%ada por interesses
mes<uin%os!
-s sen%ores feudais encaravam as estradas como mais uma fonte de rendimento pela
criao de porta#ens nos seus domBniosS os mercadores eram a favor da li;erdade de
circulao como condio do seu sucesso e, em ultima anlise, da evoluo da
%umanidade!
Pa#! 033 1 234
Podemos assim concluir <ue os re<uisitos tecnol=#icos esto a acumular>se em ritmo
acelerado e atin#iro em ;reve a massa crBtica capa? de levar D rotura das rela7es sociais
do capitalismo!
Pa#! 03O 1 234
3! + CA()+jk- ,+( "-V+( RA/+jrA( ,A PR-,Jjk-
(e uma nova ;ase material se no encontra plenamente desenvolvida parece =;vio no
%aver possi;ilidade de se ter #enerali?ado uma nova relao de produo em su;stituio
do assalariamento!
- <ue pode ser feito, nesta fase, entrever os contornos de tal relao, ainda em #estao!
+ informati?ao e automati?ao, <ue caracteri?am a ;ase material nascente, no atacam
o assalariamento apenas pelo facto de provocarem desempre#o e outros fen=menos
e<uivalentes! + <uesto ;em mais complexa!
- assalariamento uma relao em <ue o tra;al%o medido, e pa#o, atendendo D sua
durao! )al critrio cada ve? mais inade<uado D medida <ue o tra;al%o se torna
pro#ressivamente mais intelectual e no repetitivo!
- tra;al%o no repetitivo <ue ocorre no cre;ro %umano tem um carcter descontBnuo! -
cre;ro alm disso um dispositivo multitarefa cu5a #esto do tempo escapa ao controle
das actuais rela7es de tra;al%o!
Podemos ento di?er <ue o assalariamento no s= est em decomposio como parece
incapa? de so;reviver D ;ase material, a #rande ind8stria, da <ual nasceu!
- novo modo de produo, o (ocialismo do Futuro, ao desenvolver>se so;re uma nova
;ase material em <ue as tecnolo#ias da informao sero levadas a um enorme #rau de
Pa#! 03E 1 234
aperfeioamento e disseminao, ter tam;m <ue inventar um su;stituto para o
assalariamento!
Am paralelo com tal pro;lema necessrio considerar as <uest7es relacionadas com o
sistema de propriedade! + experi:ncia %ist=rica mostra>nos <ue tal discusso deve fa?er>
se relativamente aos meios de produo nascentes e no acerca dos meios <ue constituem
a ;ase material anti#a! Asse foi o principal e<uBvoco do (ocialismo PrematuroS ter
pensado <ue ;astava fa?er os meios de produo do capitalismo mudar de dono!
- capitalismo no nasceu de um decreto <ue declarasse a passa#em dos feudos para a
posse dos servos, ou de um estado dominado pelos servos! Foi uma classe emer#ente, a
;ur#uesia, <ue ;aseando>se na renta;ilidade da #rande industria teve o poder econ=mico
necessrio para comprar as #randes casas sen%oriais!
+ <uesto de identificar a classe emer#ente na transio do capitalismo para o socialismo
parece ser das de mais difBcil a;orda#em!
(e aceitarmos, por analo#ia, <ue tanto a classe explorada como a exploradora
desaparecem <uando desaparece o modo de produo a <ue pertenciam, como aconteceu
com os servos e os sen%ores, ento devemos tentar esclarecer <ue classes estaro em
presena <uando os capitalistas e os proletrios, por sua ve?, desaparecerem!
"a medida em <ue tal no ainda claro tam;m no pode ser claro o tipo de rela7es <ue
entre tais classes se esta;elecero!
Pa#! 0OF 1 234
+ <uesto encontra>se numa fase tal <ue, pode di?er>se, tem <ue ser a;ordada como tema
de literatura de antecipao, e permite ainda um elevado #rau de interveno so;re a<uilo
<ue vir a ser!
Assa uma das #l=rias do marxismoS dando ao %omem a consci:ncia da transitoriedade e
sucesso das forma7es sociais possi;ilitou o acto de voluntarismo <ue ori#inou o
(ocialismo PrematuroS fornecendo os mtodos de anlise das fases de transio permite>
nos %o5e antever, e eventualmente condicionar, a<uilo <ue ser o (ocialismo do Futuro!
Pa#! 0O0 1 234
O! - (-.I+/I(M- ,- FJ)JR-
+ ra?o pela <ual o modo de produo <ue suceder ao capitalismo vai c%amar>se
(ocialismo , no essencial, a de praticar um acto de 5ustia! +cto de 5ustia em relao a
Marx <ue, apesar dos seus erros, a;riu avenidas enormes ao pensamento social! Xustia
tam;m para todos os <ue deram as suas vidas, #erao ap=s #erao, pela criao de
uma sociedade mais 5usta!
Isto por<ue o (ocialismo do Futuro ter relativamente pouco a ver com a<uilo <ue
con%ecemos como (ocialismo Prematuro!
X vimos <ue nascer de uma enorme acelerao tecnol=#ica, pela automati?ao
tendencial de todo o tra;al%o repetitivo, com o inevitvel a;andono do assalariamento
pelo menos en<uanto relao predominante!
[>nos muito difBcil conce;er <ual<uer forma de or#ani?ao social <ue no se ;aseie no
assalariamento! )entemos, por um momento, ima#inar <ual seria a reaco de um servo
da #le;a perante <uem tentasse explicar>l%e as rela7es e a or#ani?ao da sociedade
capitalista! ,epois desse exercBcio perce;eremos muito mel%or a nossa pr=pria
incredulidade perante uma sociedade <ue ainda no existe!
)entemos apesar de tudo ima#inar tal sociedadeN
> ,ever ocorrer um incremento enorme na utili?ao dos cre;ros %umanos
Pa#! 0O2 1 234
> -s computadores e as telecomunica7es sero usados de forma a permitir o tra;al%o
cooperante de mil%7es de cre;ros em todo o mundo
> "a medida em <ue o tra;al%o ser cada ve? mais intelectual e criativo pode di?er>se
<ue os Ytra;al%adoresY sero, naturalmente, proprietrios dos meios de produo Hos seus
cre;rosI!
> -s indivBduos devero tra;al%ar para pro5ectos especBficos e no para Ypatr7esY
especBficos!
> )al como %o5e se procura um patro procurar>se>, no futuro, um pro5ecto! Anormes
;ases de dados daro acesso a pro5ectos cu5a concluso pode ser relevante em <ual<uer
ponto do planeta!
> -s Ytra;al%adoresY 5 no vendero a sua fora de tra;al%o! - produto do seu tra;al%o
intelectual ser colocado num mercado electr=nico #lo;al!
> - pa#amento 5 no ser um salrio mas sim uma parte proporcional da ri<ue?a #erada
pela utili?ao da produo intelectual!
> - tra;al%o por pro5ectos permitir a cada indivBduo reali?ar em #rau elevado as suas
voca7es! )am;m tornar mais %armoniosa a dupla condio de Ytra;al%adorY e
YconsumidorY!
> + propriedade, como a conce;emos %o5e, est cada ve? mais dependente do YQnoW>
%oWY! (e este evoluir mil ve?es mais depressa a propriedade perder o si#nificado!
Pa#! 0O6 1 234
> + planificao econ=mica uma vit=ria da inteli#:ncia so;re o caos! Jma economia
altamente informati?ada, desde a produo at aos pontos de venda, ter uma velocidade
de reaco muito mais efica? do <ue o mercado capitalista!
> +s novas tentativas de parasitismo social devero ocorrer ao nBvel do controle dos
e<uipamentos de arma?enamento e transmisso da informao! X podem, alis,
o;servar>se #uerras movidas por emp=rios transnacionais pelo acesso ao ne#=cio das
comunica7es e dos media, com o pretexto de <ue;rar o monop=lio do Astado!
> +s classes <ue emer#em com o novo modo de produo parecem ser, por um lado, a
dos <ue vivem do sua actividade intelectual independente, e por outro, a da<ueles <ue
controlando os satlites, os computadores e as redes tentaro, sem produ?ir, apropriar>se
do con%ecimento #erado pelos <ue criam!
> Podem ser e<uacionados, desde 5, desafios enormes ao nBvel da proteco da autoria
intelectual e dos mtodos para avaliar e remunerar o tra;al%o criativo!
Pa#! 0O4 1 234
E! "-V- P+PA/ ,-( P+R)I,-( RAV-/J.I-"cRI-(
-s partidos revolucionrios t:m tradicionalmente desenvolvido dois tipos de ac7esN
> -r#ani?ar os explorados na sua luta defensiva contra as in5ustias do capitalismo
> Perspectivar a destruio do capitalismo, a su;stituir por um re#ime dominado pelo
proletariado! Aste usar o seu poder para eliminar de ve? a in5ustia e a explorao!
Para tomarmos consci:ncia, atravs de um paralelismo %ist=rico, do si#nificado de tal
postura consideremos <ual teria sido o sucesso de <uem, na se#unda metade do sculo
XVIII, no s= defendesse os servos da in5ustia feudal como propusesse a sociali?ao
dos feudos como ;ase produtiva de uma sociedade <ue, #overnada pelos servos, reali?aria
a 5ustia universal!
[ claro <ue a or#ani?ao e a luta dos oprimidos no s= 5usta como constitui um factor
de acelerao da <ueda dos sistemas sociais caducos! )al tra;al%o, <ue tem constituBdo a
mais #enuBna fonte de or#ul%o e ;ase da identidade dos partidos revolucionrios no
deve, de modo al#um, ser a;andonado!
- <ue se prop7e <ue se5a complementado com uma nova viso do futuro <ue no se5a
passBvel de confuso com o (ocialismo Prematuro! )am;m necessrio evitar <ual<uer
confuso com a social>democracia, o <ue no parece difBcil 5 <ue esta fo#e Ycomo o
dia;o da cru?Y de perspectivar o fim inevitvel do capitalismo!
Pa#! 0O@ 1 234
)endo em conta o <ue aca;amos de di?er, os partidos revolucionrios deveriam inte#rar
nos seus pro#ramas as se#uintes lin%as de foraN
> Respeito ri#oroso dos mtodos democrticos tanto internamente como na actividade
pu;lica!
> +;andono de <ual<uer perspectiva van#uardista <ue si#nifi<ue distino, com ;ase na
condio de classe, entre os cidados en<uanto fonte de le#itimao do poder partidrio
e polBtico
> AxercBcio, na prtica, de um papel de van#uarda ;aseado na lucide? das anlises e na
validade das propostas! Asse papel nunca ser auto>proclamado mas sim, eventualmente,
recon%ecido pelos destinatrios da aco polBtica!
> +poio Ds transforma7es tecnol=#icas rumo ao (ocialismo do Futuro! .om;ate a todos
as formas de introduo da tecnolo#ia <ue se faam com ;ase em sofrimentos
desnecessrios!
> Reforo do tra;al%o 5unto das camadas <ue, 5 %o5e prefi#uram, na sua actividade as
rela7es sociais do futuro
> +5uda D formao de uma nova consci:ncia social tanto a partir do sistema de ensino
como pela aco polBtica e cultural
> +ntecipao das contradi7es da sociedade nascente de forma a com;ater, durante a sua
formao, todas os desvirtuamentos e <ue impea, na medida do possBvel, a continuao
da explorao so; novas formas!
Pa#! 0OM 1 234

.-"./J(k-

- capitalismo no s= um sistema social #erador de enormes in5ustiasS o seu maior
fracasso consiste em no ser capa? de pTr ao servio da %umanidade a fora criativa de
mil%7es de cre;ros!
-;edecendo D l=#ica mes<uin%a do assalariamento no pode, apesar dos enormes meios
tecnol=#icos de <ue disp7e, fa?:>lo!
/utemos pelo (ocialismo <ue ser como o a;ater de um di<ue <ue ;arra a inteli#:ncia
%umana!
Mil%7es e mil%7es de cre;ros %umanos, em cooperao, encontraro solu7es mesmo
para os pro;lemas <ue sempre nos pareceram eternos!
Pa#! 0O3 1 234
Pa#! 0OO 1 234
$-3J1 2
Pa#! 0OE 1 234
+presentado no IFIP 00
t%
Gorld .omputer .on#ress$, (an Francisco, J(+
2O de +#osto> 0 (etem;ro de 0EOE
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Ca'or= Consumption= Data Processing and t(e ;uture
;ernando Redondo
+;stract
Axtensive automation, in factories and offices, leads to %uman la;or su;stitution and
intellectuali?ation of remainin# 5o;s! GorQ ;ecomes %ard to evaluate in terms of
duration! ,uration is related Wit% repetitive salaried WorQ! )%e creative, non>repetitive
WorQ of t%e future is contradictorR, in nature, Wit% salaried WorQ! )ec%nolo#R leads to
predominantlR non>repetitive WorQ and Will call for neW applications H.omputer +ided
Incremental ZnoWled#e Avaluation > .+IZAI! "on>salaried WorQ also means non>
su;ordination to emploRers` o;5ectives, t%us providin# a natural linQ ;etWeen WorQ and
t%e personal interest! GorQers Ht%eR are also consumersI Will influence production not
onlR W%en ;uRin# ;ut durin# desi#n and plannin#! )%e num;er of people dealin# Wit%
innovation Will increase incredi;lR t%e pace of social transformationS propertR,
classes Will vanis% and re>emer#e in a different perspective! +n electronic YmarQetY Will
contain ideas and t%eir use #enerates compensation for aut%ors! Ge need a neW education
and to preserve freedom of access to telecommunications!
Pa#! 0EF 1 234
0! Introduction
)%e motivation for t%is text stems from t%e ;elief t%at, 5ust as in ot%er %istorical periods, a
profound transformation in la;or tools s%all not leave production relations and t%e
or#ani?ation of societR itself unscat%ed!
)%e automation of material production, administrative tasQs and manR areas of
intellectual production, alreadR under WaR and lia;le to under#o a process of ;rutal
intensification, Will tend to disrupt t%e present social and economic e<uili;rium!
)%is e<uili;rium can ;e c%aracteri?ed ;RN
(alaried WorQS
(alarR related to repetitive WorQS
Mass productionS
Pu;licitR1MarQetin#S
.onsumption as a means of recoverin# salaries paidS
Pa#! 0E0 1 234
.onsumption is a conditionin# factor of t%ose sellin# t%eir WorQ forceS
+ppropriation of t%is cRcle`s final result ;R t%ose sellin# commodities!
ManR aut%ors Write a;out t%e c%an#in# nature of WorQ and daR>to>daR life, as a result of
tec%nolo#ical revolution, ;ut t%e conse<uences for class definition and stru##le, t%e
survival of our economic and social sRstem or its su;stitution are avoided or treated in a
superficial WaR K0,2,6,4,@,M,3,O,E,0FL!
It is our intention to analR?e t%e t%esis accordin# to W%ic% computers, t%e main
accelerator of automation, em;odR in t%emselves t%e potential for creation of tools
W%ic% Will %elp overcome t%e a;ove>mentioned disruption sRmptoms!
"o;odR Will <uestion t%at, in t%e li#%t of present daR perplexities and c%allen#es, t%e
c%aracteri?ation of a neW model of social motivations and relations Hmore in accordance
Wit% t%e neW tec%nolo#ical conditionsI deserves a #ood part of our efforts!
2! /a;or and consumption
Aver since WorQ itself ;ecame a commoditR, it %as ;een measured, evaluated and paid for
Pa#! 0E2 1 234
accordin# to its duration!
(uc% criteria %as ;een revealin# itself increasin#lR inade<uate and is ;ecomin# an
o;stacle to t%e social incorporation of t%e activitR of millions and millions of people!
-n t%e one %and, as tec%nolo#ical instruments ;ecome increasin#lR complex and
poWerful, %uman intervention tends to ;ecome more and more #ranular in time, and t%us
more difficult to measure!
-n t%e ot%er %and, t%e Ycere;ralY component of WorQ is ;ecomin# more Intense! (ince
t%e %uman ;rain is capa;le of t%e YsimultaneousY processin# of numerous tasQs, it is
a;surd to measure WorQ on t%e ;asis of elapsed time, since it is not possi;le to control
W%ic% time slot Was YallocatedY to eac% tasQ!
)%anQs to computers, We can noW unleas% in an almost instantaneous manner an ever
increasin# num;er of repetitive and recurrin# processes!
)%is is true not onlR for p%Rsical processes used in production of material #oods, ;ut also
for office WorQ and even for muc% WorQ W%ic% %as ;een %it%erto considered
YintellectualY!
)%e notions of duration and repetitive process are inevita;lR associated, and t%e
pro#ressive disappearance of WorQ as t%e execution of repetitive processes Will also
Pa#! 0E6 1 234
induce t%e disappearance of duration as a valid criteria for t%e evaluation and paRment of
WorQ!
)%e automation of recurrin# processes, desira;le in so far as it renders possi;le t%e
exploitation of %uman ;ein#s` superior <ualities, implies a revolution in current
t%inQin# a;out WorQ and its paRment!
Remuneration rendered possi;le ;R t%e execution of some form of WorQ %as constituted
t%e essential motivation for production in societRS W%et%er su;5ected to t%e ur#encR for
satisfaction of ;asic needs or to t%e fear of losin# t%eir Well>;ein#, individuals, are led
to adopt a sort of disciplined and or#ani?ed ;e%avior t%at production noWadaRs implies!
In modern societies, consumption %as ;ecome a mec%anism Wit% important o;5ectivesN
conclusion of t%e economic cRcle, t%us possi;ilitatin# recoverR of moneR paid for
la;orS incentive for t%ose W%o WorQ to Qeep t%e ;e%avioral pattern t%at societR expects
of t%em!
,ue to t%e role W%ic% %as ;een traditionallR assi#ned to it, consumption %as ;een
c%aracteri?ed ;RN all consumers are e<ual as lon# as t%eR possess t%e same amount of
moneR Hand, ;R definition, consumer is one W%o %as moneR ot%erWise t%ere is not%in# to
recoverI!
+ll products are e<uivalent as lon# as t%eir cost is t%e same and ena;le t%e same profit
Pa#! 0E4 1 234
mar#in Hin ot%er Words, t%e process of recoverR of la;or expenses does not taQe into
account t%e usefulness or perilous ness of t%e productI! +ccordin# to t%e li;eral creed, t%e
MarQet is t%e #reat re#ulator of production!
"otWit%standin#, t%ose W%o command t%e production process Will do everRt%in# in t%eir
poWer to influence Hdistort VI consumer preferences, and end up ;R %avin# t%e poWer to
decide W%at s%ould actuallR ;e produced! (uc% influence determines mainlR to W%ic%
extent eac% entrepreneur %as access to t%e monetarR mass recovered from t%e consumer
communitR!
Xust as WorQ %as an essentiallR repetitive c%aracter, so production is c%aracteri?ed ;R
mass execution of copies of ori#inal models HW%et%er it ;e eart%enWare or recordin#s of
&eet%oven sRmp%oniesI! )%e recoverR process t%us %as an essentiallR <uantitative nature!
)%e consumption mec%anism, as it WorQs noWadaRs, presents t%e folloWin#!
inconveniencesS
It is not necessitR>oriented since everR;odR Wants to produce for t%ose W%o %ave ;uRin#
poWer! MarQet rules %ave imposed t%e production of ever increasin# <uantities of #oods
in order to #uarantee t%e salarR recoverR process Hnatural resources and environment are
sufferin# from t%isI!
Intervention of mec%anisms of motivation for consumption Hsuc% as pu;licitRI %as led to
Pa#! 0E@ 1 234
excesses suc% as ac<uisition of products W%ic% are not used at all or are deficientlR
utili?ed!
)%e automation process, in t%e factorR 5ust as in t%e office, Will tend to dispossess
incalcula;le masses of people of t%eir WorQ places and conse<uent remuneration!
Ge Would seemin#lR ;e %eaded toWards t%e a;surditR of a societR capa;le of t%e
effortless production of needed #oods and services, W%ic% t%e vast ma5oritR of people
Would %ave no possi;ilitR to access! /et us not for#et t%at t%ose W%o WorQ are
simultaneouslR Yori#inY and YdestinationY of production!
Aven not accountin# for t%e ensuin# social conflicts, it is not difficult to perceive
t%at W%at is at staQe is t%e functionin# of t%e economic and social sRstem, suc% as We
QnoW it todaR! If, as discussed ;efore, t%e disappearance of traditional WorQ and its
correspondin# time>related remuneration are irreversi;le tendencies, t%en t%e
consumption process associated Wit% t%em must also ;e <uestioned!
+ssumin# a scenerR of verR intensive automation, W%ic% can onlR correspond to a muc%
more advanced tec%nolo#ical sta#e t%an t%e present one, it seems le#itimate to %ope t%at
t%e supplR of essential commodities to everR;odR s%all not ;e pose unsolved pro;lems!
)%at ;ein# so, and W%en t%e content and o;5ectives of WorQ are at last modified, it does
not seem difficult to conclude t%at present moneR>recoverR mec%anisms and motivation
implicit in t%e consumption process s%all lose t%eir 5ustification!
Pa#! 0EM 1 234
+ neW pro;lem Will t%en ;e posedN t%at of understandin# W%R s%ould men WorQ in t%e
future and W%at mec%anisms Will induce t%en to WorQ! It maR seem paradoxical t%at
%avin# acted as t%e main accelerators of t%e tendencies We %ave 5ust descri;ed, computers
are nonet%eless destined to ;ecome t%e tools Wit% W%ic% We s%all ;e a;le to overcome
t%ese contradictions!
Ge saR YtoolsY since We do not for#et t%at t%e instruments t%emselves are onlR a;le to
ac%ieve anR results onlR in so far as t%eR are used ;R man!
6! )%e WorQ of cooperative ;rains
G%at could ;e t%e alternative to a WorQin# contri;ution W%ere;R an individual is made to
;e present in a predetermined WorQ place, for a certain num;er of %ours, carrRin# out
some repetitive actionsV Ge all QnoW t%at t%is sc%eme is ;R far t%e dominant model in
la;or relations noWadaRs, even t%ou#% We all QnoW t%at t%ere are exceptions!
In t%ose cases W%ere WorQ is evaluated not onlR ;R time ;ut also accordin# to t%e
results, W%at is reallR intended is t%at t%e Ytime contractedY ;e more intensivelR used!
Aven in cases QnoWn as Ymana#ement ;R o;5ectivesY, under t%e #uise of evaluation and
paRment of everR individual contri;ution is %idden t%e o;5ective of #uaranteein# a #reater
Pa#! 0E3 1 234
de#ree of motivation and responsi;ilitR durin# t%e time a#reed 000L!
Ge %ave seen ;efore t%at t%e root of t%e pro;lem lies in t%e intensification of WorQ or
t%e speed Wit% W%ic% repetitive processes are executedS 5ust as in automation, increase in
WorQin# r%Rt%ms cannot ;ut lead to t%e disappearance of WorQ in its traditional
sense! If WorQ is less and less t%e execution of recurrin# processes t%en, in time, WorQ
Will ;ecome t%e production of novel and ori#inal contri;utions, W%ic% Will create or
render more efficient processes and tec%ni<ues! YGorQ remunerationY cannot ;ut ;ecome
t%e result of an evaluation W%ere de#ree and importance of suc% contri;utions
Will ;e t%e decidin# factors!
It is not ;R c%ance t%at innovation is so muc% talQed a;out todaR as somet%in# precious,
even if onlR to decorate speec%es Wit% meanin#less r%etoric! )%e intuition t%at t%is is t%e
WorQ of t%e future is alreadR %ereN even t%ou#% t%e num;er of individuals capa;le of
innovation, t%e means put at t%eir disposal and t%e exploitation of suc% innovations
remain unsolved pro;lems for t%e time ;ein#!
For instance, t%e act of producin# t%is verR paper posed some of t%e folloWin# <uestionsN
%oW reallR ori#inal are t%ese ideasV 'oW manR ot%er %uman ;ein#s %ave t%ou#%t or are
t%inQin# a;out t%ese mattersV W%at is t%e YuseY of t%ese ideasV are t%eR too far a%ead
of our timeV Will anR;odR ever use t%emV %oW is it possi;le to maQe t%em QnoWn to
ot%ersV and %oW to validate t%emV )%ese are tRpical <uestions W%ic% arise W%en one tries
to ;e creative or to add somet%in# to some domain of QnoWled#e!
Pa#! 0EO 1 234
)o respond to some of t%e a;ove promptin#s, traditional means re<uire prolon#ed visits
to li;raries, consultin# voluminous ;i;lio#rap%R and suc% difficulties %ave surelR
discoura#ed manR #ifted ;rains in t%e course of %istorR! )%e WorQ of meditation and
intellectual creation %as ;een limited to restricted academic circles W%ic% master t%e
tec%ni<ues of document perusal and %ave t%e time to dedicate t%emselves to suc%
endeavors!
+n unsuspected de#ree of democrati?ation of intellectual activities in t%eir no;lest sense
imposes itself as a necessitR for our present daR!
+s We saW earlier, it is conceiva;le t%at We maR ;e on t%e t%res%old of t%e folloWin# set
of eventsN /i;eration of manQind from repetitive WorQS +dvent of a neW tRpe of WorQ,
essentiallR creative and t%us #eared toWards t%e #eneration of QnoWled#eS .essation of
WorQ remuneration on t%e ;asis of its duration!
)%e %uman ;rain is not a scarce resource, at least W%en compared to t%e demands W%ic%
are placed ;R present daR societR to t%e W%ole of manQind! Millions and millions of
%uman ;rains are neit%er educated nor incited to supplR %umanitR Wit% important
contri;utions!
It can ;e ar#ued t%at even in t%e so>called advanced societies one can find or#ani?ed
processes of #enerali?ed alienation and stupidification, coupled in manR cases Wit%
Pa#! 0EE 1 234
lacQ of practical means to conduct creative WorQ!
In parallel, one can Witness t%e o;sessive efforts of t%ose seeQin# to imitate %uman
;rain functionin# t%rou#% t%e use of computers! (uc% developments are of undenia;le
scientific interest and constitute important contri;utions to t%e understandin#
W%ic% man %as of %imself, and t%eR Will ena;le us to improve t%e man>mac%ine dialo#ue!
&ut it Would per%aps ;e more interestin# to invest in scientific WorQ W%ic% Would ena;le
YcooperationY of t%ose millions of processors W%ic% %uman ;rains constitute! )%at %as to
;e ac%ieved t%rou#% extension of computer netWorQ, improvement of t%e man>mac%ine
interface and also in maintenance and exploitation of data ;ases!
&ut if WorQ is no lon#er #oin# to ;e repetitive and measured ;R its duration, it also
;ecomes necessarR to create tools and processes W%ic% Will ena;le us to evaluate and
inte#rate creative contri;utions! )%is need corresponds to a W%ollR neW application
domain dedicated to t%e evaluation of incremental QnoWled#eN H.+IZA > .omputer
+ided Incremental ZnoWled#e Avaluation!I!
It is alreadR possi;le to find %u#e computer netWorQs run ;R t%e most poWerful
multinational corporations, used for t%e exc%an#e of information and QnoWled#e and
#ivin# t%e mem;ers of t%at particular communitR access to common data ;ases W%ere
<uestions and ansWers are dealt Wit%!
Pa#! 2FF 1 234
)%rou#% terminals installed in different countries, it is noW possi;le for %undreds of
t%ousands of professionals to participate in cooperative sc%emes suc% as t%is> Videotex
solutions, suc% as Minitel in France, alreadR ena;le communication ;etWeen millions of
individuals!
)%ese people can exc%an#e messa#es and #ain access to data ;ases put at t%eir disposal,
su;5ect to paRment of an access rate!
)%ese examples demonstrate t%at tec%nical solutions alreadR exist even t%ou#% t%eR are
manR times used for sociallR irrelevant purposes! +nd, speaQin# of t%e future, t%e
case of I(," s%ould also ;e mentioned HnetWorQin# of voice, data, ima#e, video,
ateI!
.omputers s%ould %encefort% ;e looQed upon as t%e successors to ;ooQs, in so far as t%eR
can ;e t%e repositories of %uman QnoWled#e and provide t%e means for information
transfer ;ot% in space and time!
Jpon t%eir arrival, printed ;ooQs ena;led a <ualitative step in t%e diffusion of QnoWled#e,
due to t%e ease Wit% W%ic% t%eR could ;e produced and consulted and t%e fact t%at manR
more aut%ors could see t%eir WorQs pu;lis%ed!
&ooQs no lon#er respond to manR present>daR needsS t%eR pose pro;lems suc% as
p%Rsical access, leafin#>t%rou#% process, sloWness in researc% and su;5ect appre%ension,
Pa#! 2F0 1 234
and still a verR limited num;er of aut%ors see t%eir WorQs pu;lis%ed! .omputers can
supplR t%e ansWer to t%ese needsN ;ut of course t%at s%ould not prevent ;ooQs from
fulfillin# t%eir 5ustification as o;5ects more appropriate to certain r%Rt%ms of meditation!
ManQind cannot afford itself t%e luxurR of i#norin# t%e immense potentialities of its
;rains! Man disposes of interfaces Wit% nature and societR t%at no computer, actual or
ima#ina;le, can %ope to ac%ieve Hand it is <uestiona;le W%et%er development of suc% a
mac%ine Would ;e of anR useI!
If it is true t%at computer can ;eat man W%en doin# arit%metic calculations or solvin#
c%arades, it is Wise not to for#et t%at man alone is endoWed Wit% Will! Man`s motivations
stem from %is condition as a complex livin# creature!
4! )%e transition to a neW Production mode
Ge s%all noW attempt to reflect on t%e transformations occurrin# in t%e present
production mode and eventual transition to a neW one as a result of t%e acceleration of
automation and data processin#!
)%e foundation ;locQs of t%e capitalist production mode areN production for t%e
Pa#! 2F2 1 234
marQetplace, salaried WorQ and appropriation of t%e results of productive activitR t%rou#%
possession of t%e so>called means of production!
(alaried WorQ is noWadaRs su;5ect to underminin# factors ;ot% from t%e <uantitative
point of vieW HunemploRment, part>time 5o;s, reduction of t%e active population ;R
limitin# Women and Roun#ster access earlR retirementI and <ualitativelR HtemporarR 5o;s,
su;>contracted WorQ, clandestine WorQ, pu;lic sector emploRment, etcI K02,06L!
-ne is not dealin# onlR Wit% unemploRment as a source of social afflictions! Anterprises
are ;ein# 5ud#ed more and more on t%eir a;ilitR to reduce t%eir WorQ force, even in
flouris%in# economic sectors! It is Wit% pride t%at mana#ement ;oards speaQ of
sta#nation or reduction in t%e num;er of emploRees!
)%rou#% pu;licitR, courses and ot%er incentives, Roun# people are encoura#ed
to set up t%eir oWn ;usinessesN feW people are ;ein# proposed a neW 5o;, let alone a #ood
or ;etter one!
.ontrarR to W%at manR people t%inQ, suc% a p%enomena does not reinforce t%e
capitalist production modeN capitalism taQes more t%an capitalists!
-n t%e ot%er %and, t%e pro#ressive intellectuali?ation of WorQ tends to Wit%draW
from t%e capital oWner possession of t%e WorQ tools H;rainsI and even some of t%e raW
materials HinformationI!
Pa#! 2F6 1 234
+s numerous recent examples %ave demonstrated, oWners%ip ;R itself Hof a factorR, for
instanceI can lose its si#nificance at a verR s%ort term if dissociated from t%e constant
evolution of QnoW>%oW needed to exploit t%ose resources!
'oW manR factories Wit% apparentlR perfect conditions for production %ave ;een driven
to a standstill ;R marQetin# or tec%nolo#ical evolutionV
It can ;e ar#ued t%at, fundamentallR, WorQ is needed to secure oWners%ip of production
means rat%er t%an to o;tain added value! In as muc% as capital oWners ;ecome
increasin#lR una;le to fulfill t%eir social o;li#ations as WorQ suppliers and proprietors of
t%e production means, it is onlR natural t%at appropriation of t%e output of t%e production
cRcle ;e put in <uestion!
+lreadR todaR it is possi;le for manR WorQers to undertaQe t%eir tasQs in an independent
WaR! )%e result of suc% activitR could in manR cases, even todaR, ;e part of a neW tRpe
of commoditR presented on a neW HelectronicVI marQetplace, paid for ;R t%ose W%o
accessed it and not onlR for t%e sole ;enefit of some oWner!
)%is possi;ilitR cannot ;ut increase Wit% intellectuali?ation of WorQ, intensification of t%e
tec%nolo#ical and scientific components of production and t%e trivialness of tec%nolo#ical
tools!
Pa#! 2F4 1 234
)%e old division ;etWeen Y#oods sellersY and YWorQ sellersY Will disappear or at least Will
cease to ;e determinant and dominant in production relations!
"eW <uestions s%all dou;tlesslR arise, suc% as information propertR, #uarantee of
copRri#%t, esta;lis%ment of usa#e fees for intellectual products, and protection from
inevita;le attempts to dis#uise Hin t%is neW environmentI arc%aic forms of exploitation of
intellectual activitR!
)%is neW sRstem of production relations s%ould prove itself capa;le of overcomin#
present incapacitR to incorporate and profit from t%e intellectual potential of millions of
%uman ;ein#s!
(ocietR s%all ;e immersed in suc% a Wave of creative contri;utions t%at t%e old
notions of propertR and poWer Will ;ecome meanin#less! +rc%aic forms of social and
economic dominance Will ;e constantlR c%allen#ed ;R neW ideas and tec%ni<ues! (ince
We cannot afford to i#nore t%e latter, for risQ of ruin, its ac<uisition Will constitute
a #i#antic redistri;ution process of Wealt% and poWer in societR!
+ll t%is %as not%in# to do Wit% our Wis%es, ;ut Wit% t%e sRstem`s oWn lo#ic, W%ic% Will
impose seemin#lR a;surd ;e%aviors on t%e actors!
Xust as t%e unmotivatin# aspect of slave la;or YimposedY t%e ;irt% of t%e feudal
production mode, so salaried WorQ %as ;ecome an invalid frameWorQ to t%e creative
Pa#! 2F@ 1 234
intellectual WorQ of t%e future! &ot% t%e intellectuali?ation process and automation of
WorQ lead to an increasin# incapacitR on t%e part of t%e capitalist production mode to
ensure t%e reproduction of YemploRment on a salarR ;asisY!
)%is p%enomena is e<uivalent to t%e replacement, under feudalism, of rents in WorQ ;R
rents in #oods and, at a later sta#e ;R rents in moneR! It Was t%e dominant class, ;R
reasons imposed upon it ;R evolution, W%o proposed solutions t%at Were later to lead to
t%e end of its dominion!
)%e centuries of social cataclRsms associated Wit% t%e transition period from feudalism to
capitalism can teac% us muc% a;out t%e difficulties We are #oin# t%rou#%S from t%e
XVI .enturR, Wit% t%e ;irt% of t%e capitalistic em;rionarR relations, to t%e
middle of t%e XIX .enturR, W%en capitalism finallR confirmed its dominion, millions of
people suffered t%e transition K04!0@,0M,03,0O,0EL!
(u;ordination of information, W%ic% is t%e raW material of intellectual production, to t%e
pettR interests of enterprises, and private appropriation of means of information transfer
s%all ;ecome inadmissi;le o;stacles to production in t%e future!
For all t%e a;ove reasons, t%e capitalist production mode %as entered a transitional
p%ase to a neW tRpe of societR! )ec%nical constraints W%ic% Y5ustifiedY emploRment ;R
salarR Ht%e ;i# industrR and, later, t%e ;i# officeI no lon#er %old true!
Pa#! 2FM 1 234
'u#e assem;lies of mac%ines operated ;R men in t%e same WorQ place at tile same time,
resultin# in enormous investments, are #ivin# WaR to t%e %uman ;rain Hisolated ;R
natureI, W%ic% can produce at anR time in anR place, in cooperation Wit% its counterparts
;R resortin# to tec%nolo#R!
)%e centuries>old class stru##le Will noW ;e fou#%t for t%e information and t%e means to
transport and access it! It is noW easier to understand all YWarsY ;etWeen states and
multinationals for t%e dominion over telecommunications!
Present daR experiences of production relations escapin# t%e traditional capitalist
lo#ic Hsocialist countriesI correspond to an em;rRonic sta#e of t%e neW production mode!
.apitalist production relations also made t%eir appearance ;efore t%e rise of t%e ;i#
industrial complexes, ;ut t%eR onlR ;ecame dominant after t%eir tRpical tec%nolo#ical
;asis Was firmlR esta;lis%ed!
Axperiences in socialism %ave ;een tRpicallR or#ani?ed on t%e ;asis of YemploRment ;R
salarR Wit%out t%e capitalistY! )%is partiallR explains W%R suc% experiences %ave revealed
t%emselves incapa;le of t%e <ualitative 5umps initiallR expected of t%em > emploRment ;R
salarR, even Wit%out t%e capitalist, still remains a verR limitin# relation ;etWeen man and
WorQ!
Pa#! 2F3 1 234
,iscussions over t%e disappearance or reduction of t%e YWorQin# classY %ave ;een
oriented in t%e Wron# direction! ,isappearance of t%e YWorQin# classY is preciselR one of
t%e main sRmptoms of t%e terminal p%ase of capitalism!
If t%e WorQin# class disappears, so Will capitalists! 'istoricallR, dominated classes
Hslaves, serfsI never emer#ed from t%e neW production modesN dominatin# and dominated
aliQe disappeared Wit% t%e sRstem t%at #ave meanin# to t%eir existence!
/i;eral naive dreams Will at last %ave a c%ance to ;ecome realitR! Individual
initiative Hmore t%an privateI Will flouris% and t%e marQetplace itself Will ;e more
aut%entic if freed from t%e distortions imposed upon it ;R excessivelR poWerful and
manipulatin# partners!
.ommunism, as descri;ed ;R Marx K2FL, is not so far from W%at We descri;ed %ere
alt%ou#% t%e WaR to it, instead of a #roWin# de#ree of proletari?ation, derives exactlR
from t%e #radual extinction of t%e salaried WorQ!
YGorQersY t%emselves Will spend t%eir time conceivin# t%e products t%eR Would liQe to
consume or inventin# economical forms of producin# W%at t%eR alreadR consume, instead
of ;ein# passive tar#ets of alien decisions!
)%e linQin# ;etWeen WorQ! <ualitR and consumption can t%en esta;lis% itself in a
Pa#! 2FO 1 234
natural WaR! .onsumption Will cease to ;e 5ust anot%er WaR to maQe someone WorQ and
Will lose its essentiallR <uantitative aspect!
Ge cannot even ;e#in to ima#ine t%e results of t%e natural liaison ;etWeen tastes, needs
and dreams of eac% one of us and t%e WorQ %e or s%e executes!
Millions of cooperative ;rains Will lead %umanitR ;eRond limits We can %ardlR ima#ine
noW!
References
K 0L )-FF/AR, +! > )%e t%ird Wave, /ivros do &rasll, 0EO4
K 2L )-FF/AR, +! > PrevieWs t Premises, /ivros do &rasil, 0EO3
K 6L "+I(&I), X! > Me#atrendsN )en neW directions transformin# our lives, Garner
&ooQs, 0EO2
K 4L FRIA,M+", C> > -u va le travail %umainV, Callimard, 0E@F
K @L MI.'IA, ,! > )%e creative computer mac%ine intelli#ence and %uman QnoWled#e,
Aditorial Presenca, 0EO(
K ML -R)(M+", F! > .%an#er le travail! Cul;enQian, 0EO4
K 3L RI.')+, R! > (cientific and tec%nolo#ical revolution and social transformation,
Porto, 0E36
Pa#! 2FE 1 234
K OL "-R+, (! > /`lnformatisation de la (ociet, Auropa>+merica,0E3O
K EL .-A/'-, '! > Information )ec%nolo#ies, ,om Uuixote, 0EOM
K0FL Z-VIZ, I!A! > (ocialism and .R;ernetics, &rasilia, 0E3F
K00L P/IPP-, A!&! > Personnel Mana#ement, McCraW 'ill, 0EO4
K02L R-,RICJA(!M! > AmploRment (Rstem in Portu#al, ,! Uuixote, 0EOO
K06L AJR-()+) > AmploRment and JnemploRment
K04L 'J&ARM+", /! > Man`s WorldlR #oods, ua%ar, 0EM4
K0@0 (GAAui, P!M! > )%e transition from Feudalism to .apitalism, ,! Uuixote, 0E30
K0ML RI-JX, X>P! > /a Revolution Industrielle, ,! Uuixote, 0E36
K03L .-&&+", +! > )%e social interpretation of t%e Frenc% Revolution, Cradiva, 0EOO
K0OL M-R+uA, .! > /es ;our#eois con<uerants! XIX siecle, .osmos, 0EM@
K0EL M-RI"A+J, M! > /e XVI (iecle 04E2>0M0F, ,! Uuixote, 0EOF
K2FL M+RX, Zarl > Cot%a Pro#ram .ritic
Pa#! 20F 1 234
$-3J1 *
Pa#! 200 1 234
Comunicao apresentada ao JIII Congresso do PCP
/oures, 0O>2F Maio 0EEF, Fernando Redondo
- o;5ectivo desta interveno transmitir>vos o meu contri;uto para a <uesto mais
candente <ue n=s, comunistas, temos de enfrentarN como tomar o socialismo, de novo,
uma perspectiva capa? de entusiasmar os povos! HPor<ue n=s no somos da<ueles <ue
acreditam <ue o capitalismo se5a eterno!I
)al implica, antes de mais, fornecer uma explicao para o <ue se tem estado a passar no
/esteS tal explicao tem <ue ser ri#orosa e credBvel, tem <ue conter pistas para o
camin%o <ue tril%aremos no futuroS tal explicao, sendo produ?ida por n=s, tem de
;asear>se no marxismo!
)al explicao no a conse#ui encontrar nas )eses propostas pelo .omit .entral!
)entarei explicar por<u:!
Am primeiro lu#ar penso <ue as )eses do .. deixam perpassar uma esperana,
compreensBvel mas infundada, de <ue possa vir a ser estancado o decala;ro no /este!
Pelo camin%o <ue as coisas tomaram parece>me mais prudente partir do princBpio de <ue
%aver um retorno #enerali?ado a formas de or#ani?ao social e econ=mica de tipo ca>
pitalista!
Pa#! 202 1 234
+s )eses do .. no constituem uma anlise marxista! +s \cinco causas fundamentais],
os \erros e desvios], nada t:m a ver com os conceitos marxistas de modo de produo e
de processo de transio entre modos de produo, D lu? das <uais as sociedades, e as
tentativas de as modificar, devem ser encaradas!
Aste o resultado de ao lon#o dos anos termos redu?ido as <uest7es da transio aos
pro;lemas da tomada e exercBcio do poder polBtico e D apropriao dos meios de pro>
duo! (u;estimamos e omitimos sempre as <uest7es da ;ase material nova e das
rela7es de produo, novas tam;m, <ue l%e devero corresponder! .omo de costume,
insistimos mais na<uilo <ue depende da vontade e escamotemos o <ue deriva dos lentos
processos de transformao tecnol=#ica e social!
(ustento <ue nos paBses de /este nunca se implantou o socialismo, <ue no se implantou
um novo modo de produo! +ssim como o capitalismo no se construiu so;re a ;ase
material do feudalismo, tam;m o socialismo no se podia edificar, e no se edificou,
so;re a ;ase material do capitalismo, a #rande ind8stria mecani?ada!
+o di?er isto no se pretende de forma al#uma retirar importPncia %ist=rica D #rande
Revoluo de -utu;ro, aos altos ideais <ue estiveram na sua ori#em, nem i#norar
as enormes con<uistas sociais e econ=micas <ue daB advieram! )am;m a Revoluo
Francesa, derrotada em 0O0@ mas ainda %o5e venerada, no produ?iu, s= por si, a im>
plantao do capitalismo, <ue teve <ue a#uardar o amadurecimento da revoluo
industrial!
Pa#! 206 1 234
- socialismo c%e#ar, estou se#uro, tanto pela luta dos explorados como pelo
desenvolvimento da tecnolo#ia! "o posso concordar com um lu#ar>comum tam;m
incluBdo nas )eses do .., <ue considera estar a ser \artificialmente] adiado o fim
do capitalismo em conse<u:ncia da revoluo cientBfica e tcnica! -s sistemas sociais
caducos do>se mal com revolu7es, mesmo tecnol=#icasS ou ento no estariam to
caducos como esto!
+ revoluo cientBfica e tcnica , no capitalismo, mais uma arma na #uerra #lo;al da
concorr:ncia entre os #rupos econ=micos e mesmo entre os paBses! +l#uns vencem,
outros desaparecem, mas no cTmputo #eral o capitalismo est, pela acelerao
tecnol=#ica, a destruir os seus pr=prios pressupostos!
Anto no claro, camaradas, como a informati?ao e a automati?ao p7em em c%e<ue
o assalariamento capitalistaV &asta di?er <ue a <uase totalidade dos novos postos de
tra;al%o criados, 5 de si insuficientes, t:m carcter precrio! Uue futuro pode ter um
sistema <ue no oferece nen%um futuro aos seus 5ovensV
[ preciso entender <ue fen=nemos como o desempre#o e o tra;al%o precrio no so
fruto da maldade ou das taras do patronato mas sim da incapacidade do capitalismo para
responder D revoluo tecnol=#ica! A, mesmo <ue no parea, esta perspectiva muito
mais revolucionria!
Pa#! 204 1 234
Por isso, camaradas, no ten%amos medo da tecnolo#ia nova, pois s= dela poder nascer
um novo mundo! Precisamos, isso sim, de perce;er <ue novas rela7es de produo
resultaro da nova tecnolo#ia!
)al como a servido desapareceu, tam;m o assalariamento est a desaparecer so; os
nossos ol%os! .a;e>nos a n=s perce;er, e depois explicar, como sero as rela7es de
tra;al%o num mundo com muito mais computadores, ro;ots e telecomunica7es!
Penso <ue o atraso da or#ani?ao social relativamente D evoluo tecnol=#ica est em
vias de provocar o advento de um perBodo de #randes sofrimentos e pertur;a7es!
(ofrero todos os <ue t:m <ue se a#arrar a um posto de tra;al%o assalariado <ue a
evoluo tecnol=#ica e as re#ras capitalistas condenem ao desaparecimento!
"=s temos a responsa;ilidade %ist=rica de com;ater pela minimi?ao destes
sofrimentos, pela exi#:ncia de uma nova or#ani?ao da sociedade <ue no este5a
dependente do tra;al%o assalariado!
"este contexto, cada ve? mais a;surdo tra;al%ar por um salrio! - fim do
assalariamemo constitui o fim do capitalismo!
.amaradas, esta a min%a opinio!
Pa#! 20@ 1 234
(e a experi:ncia do /este foi tecnolo#icamente prematura, ento vamos tra;al%ar para
uma se#unda va#a na luta pelo socialismo! ,enunciando e com;atendo as in5ustias,
apoiados nas tecnolo#ias emer#entes, entusiasmando os sectores mais influentes como os
<uadros tcnicos para lutarem por mais do <ue um mero salrio, di?endo aos 5ovens <ue
o capitalismo to precrio como o tra;al%o <ue l%es oferece!
,emonstremos <ue possBvel or#ani?ar a sociedade de forma no s= mil ve?es mais 5usta
como mil ve?es mais eficiente e produtiva!
Pa#! 20M 1 234
$-3J1 #
Pa#! 203 1 234
%: $-1G D1 M$-$+3M3-!
$G DU$G R3"1CUKL3G D$ +3G!M1
por Jorge Nascimento Rodrigues
NNN.anelanaNe'.com
Os pontos de inflexo na gesto deste ltimo meio sculo so a consagrao do
"politicamente incorrecto" e no do que agradava aos donos de imprios ou
nomenklatura dos consultores Os marcos esto associados ao triunfo da contra!
corrente da poca" ainda que muitos dos protagonistas disso nunca ten#am feito
gala
$eter %rucker desen#ou" no final dos anos &'" a doutrina da gesto contra a opinio
dominante dos c(ares empresariais" que a encaravam como o dom de um pr)ncipe" e
disso gostariam de fa(er coutada *ma trilogia de livros marca a primeira grande
"fractura" na literatura de gesto+ ,oncept of ,orporation -./&01" 2#e Ne3 4ociet5
-./6.1 ! aqui revela!se a faceta de o7servador da sociedade que "l8" as grandes
viragens ! e 2#e $ractice of 9anagement -./6&1" a 7)7lia de todos os tempos
: guinada foi to forte que %rucker pode 7em ser alcun#ado "%r 9anagement""
como Jack ;eatt5" um senior da revista americana 2#e :tlantic 9ont#l5" vai intitular
um pr<ximo livro =m7rul#ado na investigao que tem em curso" ;eatt5 resumiu!
nos assim o peso #ist<rico do seu personagem+ ": ideia mais importante de $eter foi
a sua impressionante concepo do management >oi o primeiro a dar uma viso
Pa#! 20O 1 234
complet)ssima da gesto =le deu dignidade a uma profisso e convenceu!nos de que
estavamos diante do orgo central da nossa sociedade :lgum disse que se a
Nature(a se esquecesse de si pr<pria algum dia" poderia reencontrar!se em
4#akespeare" tal como a gesto o poder? fa(er em %rucker"
*m novo continente doutrin?rio
9uita gente @? o tentara fa(er *m pr?tico como ,#ester ;arnard listara uns anos
antes as funAes do "executivo" -um nome que pegou e gan#ou BstatusC1 e James
;urn#am cun#ara a "revoluo da gesto" e reclamara para o gestor o papel
liderante na sociedade capitalista 9as ningum como %rucker fe( a dupla proe(a de
criar "um novo continente"" como c#ama ;eatt5 disciplina da gesto" e de dar
solide( ideol<gica profissionali(ao da nova carreira emergente" a de gestor
>oi" tam7m" um o7servador atento da sociedade" que via nascer o que o
economista $aul Romer recentemente denominou de "=ra do transistor"" o 7ero de
uma novissima indstria e de um novo paradigma tecno!industrial Neste cadin#o" a
primeira revoluo da gesto amadurecia :lfred ,#andler escrevia" @? nos anos 0'"
4trateg5 and 4tructure" um dos livros marcantes deste meio sculo" e uma vaga de
#erticos revoltava!se contra o dogma dos nmeros e reorientava a gesto para as
pessoas
*m dos livros mais em7lem?ticos dessa "#umani(ao" foi precisamente 2#e Dumam
4ide of t#e =nterprise" de %ouglas 9cEregor 9as muitas das experi8ncias desta
escola das relaAes #umanas eram il#as isoladas e inclusive eram mantidas secretas
Outros" tril#avam o camin#o do cliente O movimento da Fualidade e o marketing
emergiam" mas o primeiro" com os tra7al#os de %eming e Juran" s< seria ouvido no
Japo : #ist<ria destes tempos dificeis dos #erticos contada magistralmente pelo
Pa#! 20E 1 234
reporter e escritor :rt Gleiner no seu recente e propositadamente intitulado 2#e :ge
of Deretics
Os tempos #er<icos dos #erticos
: #ist<ria do movimento de "#umani(ao" da empresa e da cultura da "mudana de
paradigma" magistralmente contada por :rt Gleiner em 2#e :ge of Deretics" cu@o
em7rio de ?l7um de momentos e personagens #ist<ricas pode ser consultado em
NNN.Nell.comOuserOartOp(oto.(tml
9as aproximavam!se aceleradamente novos tempos = o prest)gio de %rucker voltou
a no ser a7alado %i( Ear5 Damel a prop<sito+ "2ente lem7rar!se de alguma coisa
BnovaC" que $eter %rucker no o ten#a @? dito pela primeira ve( e 7em" %e facto"
voltamos a encontr?!lo no per)odo da "grande fractura #ist<rica"" como ele" anos
mais tarde" l#e c#amaria =m 2#e :ge of %iscontinuit5 -./0/1" %rucker anteviu as
novas regras do @ogo Os anos H' c#egavam em fora com o fim do padro ouro e a
emerg8ncia do padro informao" com a medi?tica crise do petr<leo" o fa7rico do
primeiro microprocessador e a revoluo dos computadores pessoais %rucker
cun#ou o termo "economia do sa7er"" algo que s< #o@e comeamos a perce7er"
quase trinta anos depois

O culto da mudana de paradigma
No esteve s< o7viamente 9as" na gesto" marcou este novo ponto de inflexo :
nova poca veria desenvolver!se o culto da "mudana de paradigma" e de "pensar o
impens?vel"" com os futuristas" como Derman Ga#n" :lvin 2offler -O ,#oque do
>uturo sai em ./H'1" Iillis Derman" Ja5 >orrester e o casal 9eado3s -do relat<rio
Pa#! 22F 1 234
Os Jimites ao ,rescimento1 e os arautos da sociedade p<s!industrial" como %aniel
;ell Nasciam tam7m os planeadores de cen?rios O caso do grupo pioneiro Ro5al
%utc#K4#ell consagraria o novo mtodo dos cen?rios" ao ter antevisto um similar ao
da crise do petr<leo
Novos personagens comeavam" entretanto" a dar o @ogo Genic#i O#mae" no Japo"
escrevia" em ./H6" o livro que" anos mais tarde" seria tradu(ido na :mrica com o
t)tulo 2#e 9ind of t#e 4trategist O modelo @apon8s emergia e su7itamente atra)a os
ensonados ocidentais no comeo dos anos L' Os livros so7re a gesto @aponesa
sucederam!se" depois" na :mrica ! com Iilliam Ouc#i -o cle7re 2#eor5 M1 e com
$ascale e :t#os O movimento da Fualidade" teori(ado nos anos 6' por americanos"
era reexportado do Japo %eming e Juran voltavam em gl<ria :mrica e =uropa
9as apesar do "c#oque" @apon8s" a gesto continuava muito ins)pida" entregue" em
geral" a acadmicos c#atos e a consultores repetindo matri(es para entendidos O
furaco que viria a7alar a gesto tem o nome de uma dupla+ 2om $eters e Ro7ert
Iaterman =stes dois #omens da nomenklatura da consultoria -eram da 9cGinse51
fi(eram o pino e produ(iram em ./LN o livro de gesto mais vendido at #o@e ! Na
4enda da =xcel8ncia *m acidente de carro empurrara 2om $eters para a cama e
o7rigou!o escrita daquilo que ele e ;o7" at<nitos" tin#am visto no terreno em
empresas com sucesso fora do Japo ! e que nada tin#a a ver com o convencional
: indstria dos gurus fa( o seu aparecimento
9uita gente discorda se este livro marcou ou no uma "fractura" #ist<rica na
doutrina da gesto Ear5 Damel disse!nos perempt<riamente que no 9as um facto
indiscut)vel que marcou um ponto de inflexo na populari(ao da gesto Jo#n
Gao su7lin#ou que "o livro talve( ten#a marcado uma ruptura no sentido de que os
Pa#! 220 1 234
livros de gesto" a partir da)" passaram a atingir rapidamente a posio de 7est!
sellers"" fi(eram despoletar o neg<cio editorial de gesto = pela fora da
populari(ao" os livros passaram a mudar as coisas :s ideias que veiculavam
alteravam a ideologia e o comportamento da massa dos gestores" nem sempre
familiari(ados com os BpapersC dos acadmicos
Fuem acentua com fora esta viragem 4tuart ,rainer" um @ornalista e escritor
ingl8s" que aca7ou de pu7licar 2#e *ltimate ;usiness Ji7rar5 ! uma recol#a dos 6'
livros de gesto mais importantes de sempre =le su7lin#ou!nos a prop<sito+ "Na
4enda da =xcel8ncia no desencadeou uma revoluo" mas criou literalmente a
indstria dos gurus 9ostrou que #? um mercado de massa para as ideias de
gesto" 2om $eters foi" indiscutivelmente" quem mel#or perce7eu a oportunidade !
ele tem sido o guru dos gurus ,rainer vai dedicar!l#e uma 7iografia
No entanto" como nos refere :rt Gleiner" o autor de 2#e :ge of Deretics" o livro teve
tam7m o mrito de fec#ar com 8xito um ciclo de trinta e cinco anos de #eresias"
praticadas em minoria e sucapa ! "trouxe a #eresia para o centro do palco" 2er
sido #ertico rendeu" foi o @u)(o da #ist<ria
Os anos L'" depois" a7alaram a modorra do mercado liter?rio de gesto =ntre as
muitas o7ras" Ear5 Damel salientou!nos ,ompetitive 4trateg5" de 9ic#ael $orter"
que lanaria para a ri7alta a competitividade" palavra que gan#aria estatuto de
ideologia e quase f nos anos /'" depois da o7ra monumental do autor : Oantagem
,ompetitiva das NaAes" por 4tuart ,rainer considerada "a o7ra acadmica mais
am7iciosa dos ltimos tempos"" o que pro@ecta o "professor competitividade" como o
acadmico de maior nomeada da actualidade ,om os tra7al#os iniciais de $orter
indiscut)vel que a estratgia comea" finalmente" a gan#ar foros de cidadania e a
autonomi(ar!se no corpo da gesto
Pa#! 222 1 234
:s duas BperestroikasC ! na pol)tica e na gesto
,om a $erestroika o mundo mudou de um dia para o outro O primeiro a c#eirar as
novas realidades foi de novo %rucker com um artigo na Darvard ;usiness Revie3
-D;R1 no pr<prio ano de ./LL so7re o tipo de organi(ao empresarial que emergia
e com outro livro!c#ave em ./L/ -precisamente intitulado 2#e Ne3 Realities1 O
tema seria retomado magistralmente em : 4ociedade $<s!,apitalista -em .//P1
Nascia uma BprestroikaC de ideias e de comportamentos tam7m no management
O ano de .//' viu irromper uma srie de artigos na D;R que podem ser
considerados "revolucion?rios"+ Mic(ael Pammer lana o slogan da reengen#aria" Ear5
Damel e ,G$ra#alad falam das compet8ncias distintivas 2om $eters volta a c#ocar
o mundo com Ji7eration 9anagement" mais um livro provocador =stes autores t8m
produ(ido o7ras marcantes desde a) e outros se l#e t8m @untado dentro da mesma
lin#a" como Jo#n Gao" o 4r ,riatividade" ,#arles Dand5" a quem c#amam o "%rucker
europeu"" ou $orter com o ltimo artigo na D;R -O que a estratgiaQ1 :
reengen#aria" entretanto" parece ter sido v)tima do pr<prio Bdo3nsi(ingC a que
muita gente a colou e Dammer" provavelmente" perdeu a oportunidade de destronar
$eters como guru dos gurus
D?" no entanto" uma dupla su7verso que sai de todas estas o7ras dos anos /'+ a
gesto tem de deixar de ser uma coutada de uma nomenklatura e a organi(ao tem
de superar de uma ve( por todas os moldes tradicionais" #erdados ainda de 2a5lor -a
tarefa1" 9ax Ie7er -a 7urocracia1" >a5ol -os silos funcionais1 e 4loan -os
departamentos1 Rnclusive" o =stado no pode ficar de fora desta 7arrela ! o que
vieram di(er 2ed Eae7ler e %avid Os7or7e em Reinventing Eovernment
Pa#! 226 1 234
$refigura!se" assim" um novo ponto de inflexo Damel @? fe( o elogio da estratgia
como revoluo ! o artigo" com esse t)tulo" que escreveu no ano passado na D;R foi
premiado como o mel#or artigo de .//0 :7rem!se as portas a uma segunda
revoluo na gesto" como @? a alcun#ou James ,#amp5" o outro fundador da
reengen#aria
S,om a cola7orao de Jaime >idalgo ,ardoso" editor da revista =xecutive %igest" e com 7ase num proveitoso
de7ate on line com :rt Gleiner e 4tuart ,rainer
:4 %*:4 O;R:4 >*N%:%OR:4 %: %O*2RRN: %O 9:N:E=9=N2 %O4 TJ2R9O4 6'
:NO4+
,oncept of 2#e ,orporation" pu7licado por %rucker em ./&0
2#e $ractice of 9anagement" pu7licado por %rucker em ./6&
Pa#! 224 1 234
,RONOJOER: %:4 %*:4 R=OOJ*UV=4 %: E=42WO
9=RO 4X,*JO =9 R=OR42:
por Jorge Nascimento Rodrigues
: =merg8ncia da $rimeira Revoluo da Eesto
: maior inovao institucional do capitalismo -a grande empresa ! corporation"
segundo a expresso americana1 e a a7ordagem das caracter)sticas da sociedade de
ento+
./&0+ ,oncept of ,orporation" de $eter %rucker
./6.+ 2#e Ne3 4ociet5" de $eter %rucker
O movimento da Fualidade -a primeira vaga1
./6.!6N+ O7ras de =d3ards %eming e Josep# Juran t8m impacto no Japo
: gesto como doutrina e disciplina aut<noma
./6&+ 2#e $ractice of 9anagement" de $eter %rucker -o manual de todos os
tempos1
: =R: D=RYR,: %O4 D=RX2R,O4
Pa#! 22@ 1 234
: =scola das RelaAes Dumanas -a primeira vaga dos #erticos1
./&0+ ,riao do National 2raining Ja7oratories for Eroup %5namics" animado
por Gurt Je3in Outros personagens+ =ric 2rist" ,#arlie Grone" J5man
Getc#up" =d %ul3ort#
./6&!6/+ : vaga de teori(ao por :7ra#am 9aslo3" ,#ris :rg5ris e
>rederick Der(7erg
./0'+ 2#e Duman 4ide of =nterprise" de %ouglas 9cEregor -o livro mais
em7lem?tico1
./0N!./HN+ =xperi8ncias no terreno com as "f?7ricas socio!tcnicas"
7aseadas em "equipas" -primeira experi8ncia na $rocter Z Eam7le1
./0L+ "*ma ve( mais+ como se motivam os empregadosQ["" artigo na
Darvard ;usiness Revie3 -D;R1 de Der(7erg -o artigo mais solicitado at #o@e
na #ist<ria da revista1
./HN+ O sistema "socio!tcnico" e as "equipas" -teams1 transformadas em
"novo modelo industrial"" no artigo ",omo com7ater a alienao na f?7rica""
de Ric#ard Ialton na D;R
: afirmao do marketing
./0'+ "9iopia no marketing"" artigo na D;R de 2ed Jevitt" o guru da ?rea
./0N+ Rnnovation in 9arketing" de 2 Jevitt
./0H+ 9arketing 9anagement" de $#ilip Gottler -considerada a 7)7lia1
: emerg8ncia da estratgia
./0N+ 4trateg5 and 4tructure" de :lfred ,#andler
Pa#! 22M 1 234
./06+ ,orporate 4trateg5" de Rgor :nsoff -considerado o pai do planeamento
estratgico1
Os pr)ncipes gestores
./0P+ 95 \ears 3it# Eeneral 9otors" de :lfred 4loan -a teori(ao da
empresa multidivisional e da segmentao de mercado1
./0P+ : ,ompan5 and its 7eliefs" de 2#omas Iatson Jr -fil#o do fundador da
R;91
: >R:,2*R: DR42YRR,: %O4 :NO4 H'
: percepo da grande "fractura" #ist<rica dos anos H'
./0L+ 2#e 2emporar5 4ociet5" de Iarren ;ennis -segundo :lvin 2offler o
primeiro epit?fio ao modelo 7urocr?tico de 9ax Ie7er1
./0/+ 2#e :ge of %iscontinuit5" de $eter %rucker -lanamento do conceito de
"economia do sa7er" e dos fundamentos do movimento da privati(ao1
./H'+ O ,#oque do >uturo" de :lvin 2offler
./H.+ ,riao do Erupo de $laneamento =stratgico de ,en?rios na
%utc#K4#ell em Jondres" com $ierre Iack e 2ed Ne3land
./H.!H0+ =merg8ncia do conceito de sociedade p<s!industrial" com :lain
2ouraine e %aniel ;ell] 7oom da corrente futurista com o 4tanford Researc#
Rnstitute e Derman Ga#n
./HP+ 4mall is 7eautiful" de >rit( 4c#umac#er
./H&+ ,#anging Rmages of 9an" de Iillis Darman e Oliver 9arkle5
-lanamento do conceito de mudana de paradigma1
Pa#! 223 1 234
O c#oque "@apon8s" e a segunda vaga da Fualidade
./H6+ 2#e 9ind of t#e 4trategist" de Genic#i O#mae -pu7licao no Japo]
traduo nos =*: em ./LN1
./H/+ Fualit5 is free" de $#ilip ,ros75
./L.+ 2#e :rt of Japanese 9anagement" de Ric#ard $ascale e :nt#on5 :t#os
./L.+ 2#eor5 M" de Iilliam Ouc#i
./LN+ Out of t#e ,risis" de = %eming -o regresso da Fualidade :mrica1
./L6+ $lanning for Fualit5" de J Juran
:s novas regras do @ogo
./HL+ Organisational Jearning" de ,#ris :rg5ris e %onald 4c#on -os pais da
"learning organisation"1
./L'+ : 2erceira Oaga" de :lvin 2offler
: autonomi(ao da estratgia
./L'+ ,ompetitive 4trateg5" de 9ic#ael $orter -o conceito de cadeia de valor
e de vantagem competitiva1
O ;OO9 %: JR2=R:2*R: %= E=42WO ! O 9:N:E=9=N2 $:R: :4 9:44:4
: populari(ao da gesto
./LN+ =m ;usca da =xcel8ncia" de 2om $eters e Ro7ert Iaterman -uma
investigao feita entre ./H/ e ./LN1
Pa#! 22O 1 234
:s B7u((3ordsC ao ataque
./LN+ 9egatrends" de Jo#n Nais7itt -o 7aptismo das megatend8ncias1
./LP+ 2#e ,#ange 9asters" de Rosa7et# 9oss Ganter -origem do
Bempo3ermentC1
./L&+ 9anagement 2eams" de 9eredit# ;el7in -o renascimento das
"equipas"1
./L6+ 2riad $o3er" de G O#mae -o conceito de tr)ade1
./L6+ Organi(ational ,ulture and Jeaders#ip" de =dgar 4c#ein -a cultura de
empresa1
: =9=RE^N,R: %: 4=E*N%: R=OOJ*UWO %: RN>OR9:UWO
: "fractura" revolucion?ria na teoria da gesto
./LL+ "O surgimento da nova organi(ao"" artigo de $eter %rucker na D;R
.//'+ "Reengen#aria do tra7al#o+ No automati(e" elimine["" artigo de
9ic#ael Dammer na D;R -lanamento da reengen#aria1
.//'+ ":s compet8ncias distintivas da empresa"" artigo de Ear5 Damel e
,G$ra#alad" na D;R
.//'+ 2#e >ift# %iscipline" de $eter 4enge -a recuperao da organi(ao que
aprende1
.//.+ 2#e :rt of 2#e Jong Oie3" de $eter 4c#3art( -o renascimento da escola
dos cen?rios1
.//N+ Ji7eration 9anagement" de 2om $eters
.//P+ Reengineering t#e ,orporation" de James ,#amp5 e 9ic#ael Dammer
Pa#! 22E 1 234
.//P+ 9averick" de Ricardo 4emler -4emco" a empresa revolucion?ria
7rasileira transformada em 7est!seller mundial1
.//&+ ,ompeting for t#e >uture" de E Damel e ,G$ra#alad
.//&+ 2#e Rise and >all of t#e 4trategic $lanning" de Denr5 9int(7erg
.//0+ Jamming" 2#e :rt and %iscipline of ;usiness ,reativit5" de Jo#n Gao
.//0+ ": estratgia como revoluo"" artigo de Ear5 Damel na D;R -:rtigo
premiado como o mel#or de /0 pela 9cGinse5 >oundation1
.//0+ "O que a estratgia"" artigo de 9ic#ael $orter na D;R -:rtigo
premiado com o segundo lugar para /0 pela 9cGinse5 >oundation1
$ensar a nova sociedade -ap<s a B$erestroikaC1
./L/+ 2#e Ne3 Realities" de $eter %rucker
./L/+ 2#e :ge of *nreason" de ,#arles Dand5
.//.+ Reinventing Eovernment" de 2ed Eae7ler e %avid Os7orne -a
afirmao da gesto p7lica como vector estratgico de mudana1
.//P+ 4ociedade $<s!,apitalista" de $eter %rucker
.//&+ 2#e :ge of $aradox" de ,#arles Dand5 -a populari(ao do paradoxo
como algo saud?vel1
=merg8ncia da geo!estratgia no pensamento de gesto
./L/+ 9anaging across 7orders" de ,ristop#er ;artlett e 4umantra E#os#al -o
conceito de transnacional1
.//'+ 2#e ,ompetitive :dvantage of Nations" de 9ic#ael $orter -o
lanamento da ideologia da competitividade nacional1
.//'+ 2#e ;orderless Iorld" de GO#mae -glo7ali(ao1
Pa#! 26F 1 234
.//6+ 2#e =nd of t#e Nation 4tate" de G O#mae -a competitividade da
regio!=stado1
.//6+ Iorld ,lass" de Rosa7et# 9oss Ganter -a teoria dos P ,_s competitivos1
Pa#! 260 1 234
+loss,rio
&+(A M+)ARI+/N ver M-,- ,A PR-,Jjk-$
.+PI)+/N um valor utili?ado com o o;5ectivo de incrementar valor! + sua forma mais
comum o din%eiro Mas o din%eiro no em si mesmo capital! (e for usado apenas
como intermedirio na troca de Mercadorias Hcomprar, vender, para comprar de novoI, o
<ue corresponde D f=rmula M>,>M Hmercadoria 9a din%eiro 9a mercadoriaI, c%e#a ao
fim com o mesmo valor!
(= se transforma em capital <uando usado, como adiantamento, para multiplicar valor!
A como s= a Fora de )ra;al%o #era Valor, c%e#a>se D c%amada f=rmula da mais>valia$N
,>M>,^ Hdin%eiro 9a mercadoria 9a din%eiroI em <ue ,^ maior do <ue ,, e onde a
mercadoria essencial a Fora de )ra;al%o
.+PI)+/ .-"()+")AN Marx desi#nava assim a parte do .apital <ue era investida em
materiais e nos componentes comprados para serem incorporados na mercadoria a
vender, e os instrumentos, ma<uinaria, ferramentas e materiais de apoio e cu5o valor D
medida <ue se des#asta$ vai passando para as mercadorias produ?idas, at <ue
necessitam de ser renovados! + desi#nao de constante$ deriva do facto de o seu valor
no aumentar no decurso do processo de produo!
.+PI)+/ V+RIcVA/N para Marx era a poro do .apital <ue era investida em (alrios,
ou se5a na compra de Fora de )ra;al%o! + desi#nao de varivel$ deriva do facto de
ser esta parte do .apital a <ue o;tm a Mais>Valia , uma ve? <ue s= o tra;al%o produ?
valor! Portanto esta a poro do .apital <ue maior no fim do ciclo de produo do <ue
era no princBpio! H,>M>,^I!
.+PI)+/I(M-N ver M-,- ,A PR-,Jjk- .+PI)+/I()+$
Pa#! 262 1 234
./+((A(N #randes #rupos de pessoas <ue se distin#uem pela posio <ue ocupam num
sistema %istoricamente definido da produo social, pela sua relao com os meios de
produo, pelo seu papel na or#ani?ao social do tra;al%o e conse<uentemente, pelos
meios de o;teno e a ma#nitude da parte da ri<ue?a social <ue l%es ca;e!
.-MP-(Ijk- -RCv"I.+ ,- .+PI)+/N determina>se pela proporo em <ue o
capital se divide em .+PI)+/ .-"()+")A Hou valor dos meios de produoI e
.+PI)+/ V+RIcVA/ Hou soma total dos salriosI!
,>M>,^N ver .+PI)+/$
F-RM+jk- A.-"*MI.->(-.I+/N tipo de sociedade %istoricamente determinada
com a sua &ase Hmodo de produoI e a correspondente (uper>Astrutura Hconcep7es e
institui7es polBticas, 5urBdica, reli#iosas, filos=ficas, artBsticasI! &ase e (uper>Astrutura
intera#em dialecticamente no desenvolvimento do processo %ist=rico!
F-Rj+ ,A )R+&+/'-N com;inao das capacidades fBsicas e mentais existentes num
ser %umano e <ue ele exercita <uando produ? <ual<uer ;em ou servio! - tra;al%o,
medida do Valor, no ele mesmo valorS o <ue possui valor a Fora de )ra;al%o
<uando se torna Mercadoria! A o valor dessa Mercadoria, como o de <ual<uer outra
calculado com ;ase no seu custo de produo e reproduo HMeios de (u;sist:nciaI! +
Fora de )ra;al%o assim a 8nica mercadoria cu5o valor de uso, <uando associada Ds
outras condi7es de produo, o de criar um Valor!
F-Rj+( PR-,J)IV+(N so os o;5ectos do tra;al%o, ou coisas a <ue se aplica o
tra;al%o Hp! ex! matrias primasI e os meios de tra;al%o usados para produ?ir ;ens
materiais Hp! ex! m<uinas, instrumentos, instala7es, formas de ener#iaI e os pr=prios
%omens <ue com eles tra;al%am!
M+I(>V+/I+N <uando inte#rado num processo de produo a Fora de )ra;al%o #era
um Valor maior do <ue o seu pr=prioS essa diferena a Mais>Valia! Para Marx, o
Pa#! 266 1 234
tra;al%ador rece;e sempre apenas o valor da sua Fora de )ra;al%o, <ue ele reali?a
durante uma parcela do tempo em <ue tra;al%a! "o tempo restante, o tra;al%o executado
H(o;re>)ra;al%oI constitui a criao do valor extra HMais>ValiaI <ue reverte para o
capitalista!
MAI-( ,A PR-,Jjk-N ver F-Rj+( PR-,J)IV+($
MAI-( ,A (J&(I()w".I+N meios <ue t:m de ser consumidos pelo tra;al%ador para
produ?ir, desenvolver, manter e perpetuar a sua Fora de )ra;al%o! -u se5a para l%e
permitir as condi7es fBsicas e mentais para continuar a tra;al%ar, procriar e educar os
fil%os!
MAR.+,-RI+N <ual<uer coisa H;em ou servioI <ue produ?ida com o o;5ectivo de
ser trocada por outra coisa e no para uso de <uem a produ?!
M-,- ,A PR-,Jjk-N en#lo;a as Foras Produtivas e as Rela7es de Produo! "as
primeiras incluem>se os instrumentos, as ener#ias e os %omens H&ase MaterialI! "as
se#undas as li#a7es e rela7es <ue se esta;elecem entre os %omens no processo de
produo Hforma socialI! - marxismo considera @ modos de produoN o .omunitrio>
primitivo, o Asclava#ista, o Feudal, o .apitalista e o .omunista!
M-,- ,A PR-,Jjk- .+PI)+/I()+N sistema s=cio>econ=mico em <ue as rela7es
sociais so ;aseadas na produo de Mercadorias para troca, na propriedade privada dos
Meios de Produo e no +ssalariamento do tra;al%o! "este sistema as classes principais
so o proletariado, <ue vende Fora de )ra;al%o e a ;ur#uesia <ue compra Fora de
)ra;al%o! - Valor de cada produto divide>se em 2 parcelas com diferentes destinosN
(alrio e /ucroS e existe uma irreconcilivel luta de classes so;re essa diviso! + Relao
de Produo tBpica da sociedade capitalista o +ssalariamento em <ue os proprietrios
dos Meios de Produo compram a Fora de )ra;al%o da<ueles <ue os no detm e a
usam para aumentar o valor da sua propriedade H.apitalI atravs da apropriao da Mais>
Valia!
Pa#! 264 1 234
RA/+jrA( ,A PR-,Jjk-N rela7es entre os %omens no processo da produo <ue
determinam o seu posicionamento nesse processoS inclui as formas de propriedade e as
formas de distri;uio dos ;ens materiais!
(+/cRI-N o e<uivalente do valor da Fora de )ra;al%o posta ao servio do capitalista!
,epende do valor dos Meios de (u;sist:ncia e portanto pode necessitar de uma parcela
maior ou menor do tempo de tra;al%o para se reali?ar!
)+X+ ,A AXP/-R+jk-N tam;m c%amada )axa de Mais>Valia!
[ a proporo entre o )ra;al%o "ecessrio e o )ra;al%o Axcedente!
)AMP- ,A )R+&+/'- "A.A((cRI-N a parte da 5ornada de tra;al%o em <ue
o tra;al%ador produ? o e<uivalente aos seus Meios de (u;sist:ncia para o mesmo
perBodo Hou se5a, ao salrio <ue l%e pa#oI
)AMP- ,A )R+&+/'- AX.A,A")AN o tempo <ue so;ra do )ra;al%o
"ecessrio na 5ornada de tra;al%o, e <ue portanto prestado #ratuitamente
)R+&+/'- (-.I+/MA")A "A.A((cRI-N <uantidade1tempo de tra;al%o
necessrio para a produo de uma Mercadoria, num dado estado da sociedade, em
condi7es sociais mdias de produo, com uma dada intensidade social mdia e
%a;ilidade mdia do tra;al%o empre#ue!
V+/-RN uma Mercadoria um ;em Hou servioI <ue satisfa? uma necessidade %umana e
<ue pode ser trocado por outro! + utilidade de um ;em d>l%e o valor de uso! Valor de
troca Hou simplesmente, ValorI a proporo em <ue um dado numero de valores de uso
de um certo tipo pode ser trocado por um dado numero de valores de uso de outro tipo!
Pa#! 26@ 1 234
- <ue % de comum entre os ;ens <ue so produtos do tra;al%o! + ma#nitude do Valor
determinada pelo )empo de )ra;al%o (ocialmente "ecessrio para a produo de uma
dada Mercadoria, ou se5a de um dado valor de uso!
"o processo %ist=rico passou>se da forma elementar do Valor, na <ual se trocava uma
Mercadoria por <ual<uer outra Mercadoria, para a forma universal do Valor em <ue o
din%eiro se tornou o e<uivalente universal!
Pa#! 26M 1 234
-otas e Cita.es
"ota 0
Ver Clossrio de termos marxistas
"ota 2
Mas antes de passarmos, uma a uma, as ideias pelo crivo, de realar <ue, num certo e
importante sentido, o pensamento de Marx, no seu con5unto, ainda est vivo!
+inda vale a pena estudar as ideias fundamentais de Marx! Jma das ra?7es para o fa?er
a %ist=ria do sculo XX! + influ:ncia de Marx, tanto na teoria como na pratica,
incomensurvel! ' imensos aspectos do mundo actual e do actual mundo das ideias <ue
no serBamos capa?es de entender sem uma compreenso do pensamento de Marx,
ou pelo menos dos seus contornos ;sicos!$
Xonat%an Golff, P-RUJw /AR M+RX '-XA VS trad! Portu#uesa, /ivros .otovia 2FF6,
pp 00@
"ota 6
[ preciso de;ater, i#ualmente, a possi;ilidade de implementar variantes sistmicas ao
capitalismo mediante a com;inao de diversas formas de or#ani?ao econ=mica a
fim de constituir um todo estruturado coerente, isto , um modo de produo diferente
tanto do capitalismo como do socialismo! )al possi;ilidade insustentvel D lu? da teoria
marxista dos modos de produo, de acordo com a <ual pro5ectos desse #nero s=
poderiam derivar em formas dissimuladas, se5a de capitalismo, se5a de socialismo,
por<uantoN
aI tentar unificar num 8nico princBpio dinPmico vrias normas essenciais de
funcionamento da vida econ=mica apenas pode levar D formao de um %B;rido sem
futuro, para alm de introdu?ir uma duvida a <ue preciso responderN admitido <ue
Pa#! 263 1 234
um princBpio de or#ani?ao social superior aos restantes, por<ue no os elimina ou, em
todo o caso, por<ue no se #enerali?aS ;I assenta numa teoria idealista do Astado,
conce;ido como um =r#o neutro do ponto de vista social, es<uecendo a correspond:ncia
<ue se esta;elece entre o nBvel polBtico>administrativo e a estrutura econ=mica da
sociedade!$
Ramom /Tpe?>(uevos, (-.I+/I(M- A MAR.+,- S trad! Portu#uesa, .ampo das
/etras, 0EE4, pp! 66
"ota 4
- capitalismo di#ital 9 mercado tendo as redes como centro 9 suplantou o capitalismo
seu antepassado H!!!I +ctualmente, como empre#adoras de tra;al%adores <ue la;oram
em cadeias de produo li#adas por redes informticas, como anunciantes, e cada ve?
mais como educadoras, umas <uantas empresas #i#antes dominam no s= a economia
mas tam;m uma teia mais alar#ada de institui7es envolvidas em novas produ7es de
carcter socialN ne#=cios, sem d8vida, mas tam;m educao institucional, polBtica e
cultura!!
,an (c%iller, + C/-&+/Iu+jk- A +( "-V+( )A."-/-CI+(S trad! portu#uesa,
Aditorial Presena 2FF2, pp 260S 266
"ota @
Am meados dos anos EF 9 de acordo com os dados de )%er;orn 9 num s= dia
ne#ociava>se em /ondres uma <uantidade de divisas e<uivalente ao PI& mexicano de um
ano inteiro e os mercados financeiros internacionais tin%am uma dimenso de?anove
ve?es maior <ue todo o comrcio mundial de mercadorias e servios! Astes n8meros t:m
aumentado constantemente desde ento!
Por seu lado Ramonet, numa recente confer:ncia em 'avana afirmou <ue E@_ da
actividade econ=mica actual de tipo financeiro! Astes E@_ s= existem no mundo virtual
das ordens de compra e vendaS trata>se de uma mera comunicao <ue se transfere pelas
auto>estradas da informao, en<uanto s= @_ da economia uma economia real! +
Pa#! 26O 1 234
produo, transporte e venda de coisas concretas s= ocupa @_ da economia mundial
en<uanto o resto se refere simplesmente D compra e venda de valores ou de moedas!$
Marta 'arnecQer, )-R"+R P-((qVA/ - IMP-((qVA/, + A(UJAR,+ "-
/IMI+R ,- (A. XXI, trad! portu#uesa, ed! .ampo das /etras, 2FFFS pa# 06@
"ota M
Maria Xoo Rodri#ues HcoordenadoraI, P+R+ JM+ AJR-P+ ,+ I"-V+jk- A ,-
.-"'A.IMA")- S ed! .elta Aditora, 2FFF
Maria .Pndida (oares HcoordenadoraI, P/+"- "+.I-"+/ ,A AMPRAC- 2FF2 S ed!
M((), ,epartamento de Astudos, Prospectiva e Planeamento, 2FF2
"ota 3
Am ve? do motto conservador salrio dirio 5usto para um tra;al%o dirio 5usto$ Ka
classe operriaL dever inscrever na sua ;andeira a palavra de ordem revolucionriaN
+;olio do sistema de salriosh$!
Zarl Marx, (+/cRI-, PRAj- A /J.R-S trad! portu#uesa , Adi7es +vante, 0EO6S
.ap XIV, pa# OF
"ota O
+ tudo isto % <ue acrescentar a revoluo informtica <ue fe? a sociedade
contemporPnea explodir, alterar a circulao dos ;ens e favorecer a nova economia e a
mundiali?ao! Asta ainda no fe? cair todos os paBses do mundo numa sociedade 8nica,
mas leva D converso de todos num 8nico e mesmo modelo econ=mico pela colocao
em rede do planeta! .ria uma espcie de lao social li;eral inteiramente constituBdo por
redes, dividindo a %umanidade em indivBduos isolados uns dos outros num universo
%ipertecnol=#ico!
I#nacio Ramonet, CJARR+( ,- ([.J/- XXI > "-V-( MA,-(, "-V+(
+MA+j+(S trad! portu#uesa, Ad! .ampo das /etras, 2FF2S pa#! 2E
"ota E
Penso ter mostrado <ue as suas lutas pelo nBvel de salrios so incidentes inseparveis
de todo o sistema de salrios, <ue em EE casos em 0FF os seus esforos por elevar os
Pa#! 26E 1 234
salrios so apenas esforos para manter o valor dado do tra;al%o e <ue a necessidade de
de;ater o seu preo com o capitalista inerente D sua condio de terem de se vender eles
pr=prios como mercadorias! .edendo co;ardemente no seu conflito de todos os dias com
o capital, certamente <ue se des<ualificariam para o empreendimento de <ual<uer
movimento mais amplo! +o mesmo tempo, e completamente D parte da servido #eral
envolvida no sistema de salrios, a classe operria no dever exa#erar para si pr=pria a
eficcia 8ltima destas lutas de todos os dias! "o dever es<uecer <ue est a lutar com
efeitos, mas no com as causas desses efeitosS <ue est a retardar o movimento
descendente, mas no a mudar a sua direcoS <ue est a aplicar paliativos, mas no a
curar a doena! Por conse#uinte, no dever estar exclusivamente a;sorvida nestas
inevitveis lutas de #uerril%a <ue incessantemente derivam das investidas sem fim do
capital ou das mudanas do mercado! ,ever compreender <ue, K5untamenteL com todas
as misrias <ue l%e impoe, o sistema presente en#endra simultaneamente as condi7es
materiais e as formas sociais necessrias para uma reconstruo econ=mica da sociedade!
Am ve? do motto conservador salrio dirio 5usto para um tra;al%o dirio 5usto$ dever
inscrever na sua ;andeira a palavra de ordem revolucionriaN +;olio do sistema de
salriosh$!
Zarl Marx, (+/cRI-, PRAj- A /J.R-S trad! Portu#uesa , Adi7es +vante, 0EO6S
.ap XIV, pa# OF
"ota 0F
Portanto o Astado no tem existido eternamente! 'ouve sociedades <ue se or#ani?aram
sem ele, <ue no tiveram a menor noo do Astado ou do seu poder! +o c%e#ar a certa
fase de desenvolvimento econ=mico, <ue estava necessariamente li#ada D diviso da
sociedade em classes, essa diviso tornou o Astado uma necessidade! Astamos a#ora a
aproximar>nos com rapide?, de uma fase do desenvolvimento da produo em <ue a
exist:ncia dessas classes no s= deixou de ser uma necessidade mas se converteu num
o;stculo D pr=pria produo! +s classes iro desaparecer, de um modo to inevitvel
como no passado sur#iram! .om o desaparecimento das classes desaparecer
inevitavelmente o Astado! + sociedade, reor#ani?ando de uma forma nova a produo, na
;ase de uma associao livre de produtores i#uais, remeter toda a m<uina do Astado
Pa#! 24F 1 234
para o lu#ar <ue l%e %>de corresponderN o museu de anti#uidades, ao lado da roca de fiar
e do mac%ado de ;ron?e!$
F! An#els, + -RICAM ,+ F+Mq/I+, ,+ PR-PRIA,+,A PRIV+,+ A ,-
A()+,-, trad! ;rasileira, Ad! Vit=ria, Rio de Xaneiro, 0EM4, pa#! 06E
- Astado poder desaparecer totalmente <uando a sociedade tiver reali?ado o princBpio
,e cada um se#undo as suas capacidades, a cada um se#undo as suas necessidades$,
isto , <uando os %omens estiverem to %a;ituados a respeitar as re#ras fundamentais da
vida em sociedade, e o seu tra;al%o se tiver tornado to produtivo <ue eles tra;al%aro
voluntariamente, se#undo a sua capacidade!$
/enine, - A()+,- A + RAV-/Jjk-, trad! ;rasileira, Ad! Vit=ria, Rio de Xaneiro,
0EM0, pa#! 003
"ota 00
"! ,! Zondratieff, )'A /-"C G+VA( I" A.-"-MI. /IFA, in )%e RevieW of
Aconomics (tatistics, Vol XVIII, "mM, 0E6@
X! (! (c%umpeter, &J(I"A(( .i./A(N + )'A-RA)I.+/, 'I()-RI.+/ +",
()+)I()I.+/ +"+/i(I( -F .+PI)+/I() PR-.A(($S ed! MacCraW>'ill, "! i!,
0E6E
"ota 02
.%ris! Freeman e Francisco /ou, +( )IMA C-A( &i 9 FR-M )'A I",J()RI+/
RAV-/J)I-"( )- )'A I"F-RM+)I-"+/ RAV-/J)I-", ed! -xford JniversitR
Press, 2FF0
.arlota Pre?, ()RJ.)JR+/ .'+"CA +", +((IMI/+)I-" -F "AG
)A.'"-/-CIA( I" )'A A.-"-MI.+/ +", (-.I+/ (i()AM(S ed! Futures,
0EO6
"ota 06
Aste livro estuda a emer#:ncia de uma nova estrutura social, manifestada so; diversas
formas, <ue depende da diversidade de culturas e institui7es existentes em todo o
planeta! Asta nova estrutura social est associada a emer#:ncia de um novo modo de
Pa#! 240 1 234
desenvolvimento, o informacionalismo, %istoricamente moldado pela reestruturao do
modo capitalista de produo, no final do sculo xx!$
Manuel .astells, + (-.IA,+,A AM RA,A S trad! Portu#uesa, ed! Fundao .alouste
Cul;enQian, /is;oa 2FF2, pp! 03
"ota 04
- sur#imento de um novo paradi#ma tecnol=#ico implica numerosos processos
interli#adosN primeiro, o desenvolvimento de uma srie de serviosN infra>estruturas,
fornecedores especiali?ados, servios de manuteno, etcS se#undo, uma adpatao
cultural$ D l=#ica das novas tecnolo#ias, tanto entre os en#en%eiros e empresrios, como
entre os vendedores e pessoal de servio, e tam;m entre os consumidoresS terceiro, a
criao de condi7es institucionais <ue favoream a sua difusoN re#ras e
re#ulamenta7es, formao especiali?ada e educao! + estas considera7es eu
acrescentariaN a forma concreta <ue adopta a luta de classes!$
Marta 'arneQer, )-R"+R P-((qVA/ - IMP-((qVA/, + A(UJAR,+ "- /IMI+R
,- (A. XXI, trad! portu#uesa, ed! .ampo das /etras, 2FFFS pa# EO
"ota 0@
.%arles &a;;a#e H03E0>0O30I, matemtico in#l:s, considerado o pai da computao$
pela sua inveno de m<uinas automticas de calcular capa?es de produ?ir ta;elas
matemticas, astron=micas e actuariais!
Ceor#e &oole H0O0@>0OM4I, matemtico in#l:s, cle;re por ter aplicado os mtodos
al#;ricos D l=#ica, incorporando>a assim nas matemticas! "a sua o;ra +n investi#ation
into t%e /aWs of )%ou#t% on Wic% are founded t%e Mat%ematical )%eories of /o#ic and
Pro;a;ilities, apontava a analo#ia entre os sBm;olos al#;ricos e a representao das
formas l=#icas, iniciando assim a l#e;ra de &oole$ <ue encontrou a sua maior
aplicao prtica na comutao de circuitos e na construo de computadores!
"ota 0M
Pa#! 242 1 234
+ difuso da tcnica de impresso com os tipos m=veis de Cuten;er# trouxe a
possi;ilidade de aumentar o n8mero de livros disponBveis, fa?endo descer,
si#nificativamente, os seus custos e facilitando o acesso aos mesmos!
Aste con5unto de factos esteve na ;ase de um corte radical com fortes impactos na
estrutura politico>social da Auropa e da maior parte do mundoN a Reforma Protestante,
Foi #raas D imprensa <ue /utero pode difundir efica?mente a traduo <ue fi?era da
&i;lia para alemo!
Pela primeira ve?, em sculos, os cristos tin%am acesso D palavra sa#rada e aos
ensinamentos reli#iosos, na sua pr=pria lin#ua, possi;ilitando uma compreenso e uma
viso totalmente diversa desta doutrina!
Permitiu i#ualmente a #nese do movimento protestante, <ue con<uistaria se#uidamente
uma #rande adeso no -cidente, levando, por sua ve?, a I#re5a .at=lica a rea#ir e a
lanar a .ontra>Reforma!
,este modo, o contexto social e politico do continente, <ue comeava a dominar o
mundo, foi seriamente a;alado, com evidentes repercuss=es de Pm;ito #lo;al, e <ue
%averiam de se reflectir nos sculos se#uintes!
"aturalmente <ue o descontentamento e as divis7es no seio da I#re5a .at=lica e da
cristandade seiscentistas existiam desde % muito, mas sem a imprensa, dificilmente as
or#ani?a7es protestantes teriam vin#ado de forma to sustentada e efica?!
-s su;se<uentes desenvolvimentos nela ;aseados, ;em como a maior facilidade de
acesso e de difuso do con%ecimento, provocaram ainda um florescimento das ci:ncias e
do pensamento, indito na Auropa -cidental, desde a <ueda do Imprio Romano, tendo
mesmo funcionado como um facilitador da Revoluo Industrial!
+ emer#:ncia da imprensa constituiu, ela pr=pria, uma verdadeira revoluo, provocando
cortes estruturais, de alcance superior aos efeitos imediatos mais visBveis!
"o mesmo sentido, expectvel <ue a Revoluo ,i#ital ven%a a ter conse<u:ncias to
inima#inveis actualmente, como teria sido para Gatt, por exemplo, a penicilina ou o
telefone!$
Raul Xun<ueiro, + I,+,A ,- .-"'A.IMA")-, + "-V+ AR+ ,ICI)+/S Aditorial
"otBcias, 2FF2S pa#! 2@
Pa#! 246 1 234
"ota 03
- conceito ,ICI)+/, inventado por &oole, consiste na representao da informao
utili?ando apenas dois sBm;olos ou dB#itos ;inriosN F$ e 0$!
Fa?endo uma analo#ia simplesN Para escrever um texto em portu#u:s usamos um
con5unto de 26 sBm;olos ou letrasS com;inando>as se#undo certas re#ras #ramaticais
podemos representar todas as palavras da nossa lBn#ua! Jsando a representao di#ital, e
se#uindo tam;m certas re#ras, ;astam>nos 2 sBm;olos para o mesmo efeito!
Mas en<uanto as letras do alfa;eto apenas servem para escrever texto, os dB#itos ;inrios
podem i#ualmente representar <ual<uer ima#em ou som!
"a verdade, na medida em <ue a informao di#ital %o5e tratada por dispositivos
electr=nicos, em ve? de sBm;olos$ ser mais correcto falar de estados$! )odo o
dispositivo <ue possa assumir dois estados, por exemplo aceso$ ou apa#ado$, est em
condi7es para tratar informao di#ital! Por exemplo, uma simples lPmpada com um
interruptor, num dado momento ou est acesa ou apa#ada e esses estados podem ser
interpretados como 0$ e F$ respectivamente!
)exricamente, com uma lPmpada poderBamos compor e transmitir um texto! )udo
dependeria do seu taman%o e da velocidade de manipulao do interruptorh "a prtica os
dispositivos electr=nicos t:m circuitos <ue efectuam ;ili7es de mudanas de estado por
se#undo! .omo todos podemos comprovar os nossos computadores pessoais
apresentam>nos em frac7es de se#undo textos mais ou menos lon#os e ima#ens mais ou
menos complexas <ue esto re#istados nas mem=rias de arma?enamento em enormes
se<u:ncias de dB#itos ;inrios or#ani?adas se#undo certas re#ras, e <ue os processadores
convertem em ima#ens ou fre<u:ncias sonoras captveis pelos nossos sentidos!
Asta extraordinria simplificao permite Ds m<uinas lidar com informao complexa
sem <ue essa complexidade afecte o rendimentoS e por isso <ue se tem verificado um
aumento #alopante da velocidade de processamento e da capacidade de arma?enamento
<ue no se tradu?, antes pelo contrrio, num aumento do preo dos dispositivos!
-utro aspecto muito importante da representao di#ital da informao a sua
fia;ilidade, nomeadamente <uando est em causa a transmisso D distPncia! [ mais fcil
Pa#! 244 1 234
#arantir a exactido de apenas 2 sBm;olos, mesmo <ue ocorrendo em #rande numero, do
<ue por exemplo a da infinidade de fre<u:ncias sonoras de uma pea musical!
(em a inveno da representao di#ital, no teria sido possBvel a exploso do acesso
planetrio D informao atravs das redes de computadores, e no se teriam re#istado os
pro#ressos cientBficos das 8ltimas dcadas!
"o entanto, esta revoluo iniciada no sec XIX, est lon#e ainda de ter es#otado as suas
virtualidades e, tal como aconteceu com a inveno da imprensa, previsBvel <ue aca;e
por provocar uma vira#em profunda em termos de civili?ao!
"ota 0O
Zarl Marx, - .+PI)+/, /ivro 0m, )omo II, 4g (eco, .ap 02S trad! portu#uesa , ed!
+V+")A, pa# 6E3S 4F0S
Zarl Marx, - .+PI)+/, /ivro 0m, )omo II, 4g (eco, .ap 06S trad! portu#uesa , ed!
+V+")A, pa# 42ES 443S 4M6
"ota 0E
+ (+CRA( vai investir 2M mil%7es de euros na recicla#em$ da actual #arrafa de 66cl
H!!!I [ a resposta da .entral de .erve5as aos estudos de mercado <ue condenaram a actual
#arrafa por 5 no ter um 8nico aspecto positivo! (e#undo a ,irectora de MarQetin# da
.entralcer, a #arrafa <ue existe desde 0E@@ vista como ultrapassada, ;arata, pesada,
popular a remeter para o portu#u:s atarracado da dcada de @F1MF! H!!!I - processo de
su;stituio s= estar concluBdo em Maio de 2FF4! H!!!I + operao implica a su;stituio
de 6@ mil%7es de #arrafas!$
Xornal AXPRA((-, 2E1612FF6
"ota 2F
,epara>se>nos a<ui outro interessante fen=meno! Jma m<uina tem, p! ex!, o valor de
0FFF li;! esterl! e des#asta>se em 0FFF dias! "este caso, 010FFF do valor da m<uina
passa diariamente dela pr=pria para o seu produto dirio! (imultaneamente, ainda <ue
Pa#! 24@ 1 234
com fora vital decrescente, a m<uina total opera constantemente no processo de
tra;al%o! V:>se portanto <ue um factor do processo de tra;al%o, um meio de produo,
entra totalmente no processo de tra;al%o, mas apenas em parte no processo de
valori?ao! + diferena entre processo de tra;al%o e processo de valori?ao reflecte>se
a<ui nos factores o;5ectivos, na medida em <ue o mesmo meio de produo, no mesmo
processo de produo, conta totalmente como elemento do processo de tra;al%o e apenas
parcialmente como elemento da formao de valor!$
Zarl Marx, - .+PI)+/, /ivro 0m, )omo I, 6g (eco, .ap MS trad! portu#uesa , ed!
+V+")A, pa# 264
"ota 20
-s par#rafos a se#uir citados so apenas exemplos do desfa?amento %ist=rico <ue
referimosN
Uual , ento, a relao entre valor e preos de mercado ou entre preos naturais e
preos de mercadoV )odos sa;eis <ue o preo de mercado o mesmo para todas as
mercadorias do mesmo #nero, ainda <ue as condi7es de produo possam diferir para
os produtores individuais! - preo de mercado expressa apenas o montante mdio de
tra;al%o social necessrio, em condi7es mdias de produo, para fornecer o mercado
de uma certa massa de um certo arti#o! [ calculado so;re o total de uma mercadoria de
um certo tipo$!
H!!!I
[ suficiente di?er <ue se a oferta e a procura se e<uili;rarem, os preos de mercado das
mercadorias correspondero aos seus preos naturais, isto , aos seus valores, tal como
so determinados pelas <uantidades respectivas de tra;al%o re<uerido para a sua
produo! Mas, a oferta e a procura tem constantemente de tender a e<uili;rar>se uma a
outra, ainda <ue s= o faam compensando uma flutuao por outra, uma su;ida por uma
<ueda e vice versa! (e, em ve? de se considerar apenas as flutua7es dirias, se analisar o
movimento dos preos de mercado durante perBodos mais lon#os como, por exemplo, o
(r! )ooQe fe? na sua 'istorR of Prices n verificar>se> <ue as flutua7es dos preos de
mercado, os seus desvios relativamente aos valores, as suas su;idas e descidas, se
neutrali?am e compensam umas Ds outrasS de tal modo <ue exceptuando o efeito dos
Pa#! 24M 1 234
monop=lios e al#umas outras modifica7es <ue ten%o a#ora de deixar de lado n todos os
tipos de mercadorias so, em mdia, vendidos aos seus respectivos valores ou preos
naturais!$
Zarl Marx, (+/cRI-, PRAj- A /J.R-S trad! portu#uesa, Adi7es +vante, 0EO6S .ap
VI, pa# 4@>4M
"in#um pode viver de produtos do futuro, portanto tam;m no de valores de uso cu5a
produo ainda no se encontra pronta H!!!I (e os produtos forem produ?idos como
mercadoria, tero ento de ser vendidos depois de serem produ?idos H!!!I$
Zarl Marx, - .+PI)+/, /ivro 0m, )omo I, 2g (eco, .ap 4S trad! portu#uesa , ed!
+V+")A, pa# 0E@
"ota 22
)omemos o exemplo do nosso fiandeiro! Vimos <ue, para diariamente reprodu?ir a sua
fora de tra;al%o, ele tem diariamente de reprodu?ir um valor de tr:s xelins, o <ue far
tra;al%ando seis %oras por dia! Mas isto no o impede de tra;al%ar de? ou do?e ou mais
%oras por dia! Mas, ao pa#ar o valor dirio ou semanal da fora de tra;al%o do fiandeiro,
o capitalista ad<uiriu o direito de usar essa fora de tra;al%o durante todo o dia ou toda a
semana! F>lo>, portanto, tra;al%ar, di#amos, do?e %oras por dia! Para alem e acima das
seis %oras re<ueridas para repor o seu salrio, ou o valor da sua fora de tra;al%o, ter,
portanto, de tra;al%ar mais %oras n a <ue eu c%amareiN %oras de so;retra;al%o n
so;retra;al%o esse <ue se reali?ar ele pr=prio numa mais>valia e num so;reproduto! (e o
nosso fiandeiro, por exemplo, com o seu tra;al%o dirio de seis %oras, acrescentava um
valor de tr:s xelins ao al#odo, um valor <ue constituBa o e<uivalente exacto do seu
salrio, em do?e %oras acrescentar um valor de seis xelins ao al#odo e produ?ir um
acrscimo proporcional de fio! .omo vendeu a sua fora de tra;al%o ao capitalista, todo o
valor ou produto criado por ele pertence ao capitalista, dono pro tempore da sua fora de
tra;al%o! +o adiantar tr:s xelins, o capitalista reali?ar, portanto, um valor de seis xelins
em <ue esto cristali?adas seis %oras de tra;al%o! por<ue, ao adiantar um valor em <ue
esto cristali?adas seis %oras de tra;al%o rece;er em troca um valor em <ue esto
cristali?adas do?e %oras de tra;al%o! +o repetir este mesmo processo diariamente, o
capitalista adiantar diariamente tr:s xelins e em;olsar diariamente seis xelins, metade
Pa#! 243 1 234
dos <uais iro para pa#ar de novo salrios e a outra metade constituir a mais>valia, pela
<ual o capitalista no pa#a <ual<uer e<uivalente! [ so;re esta espcie de troca entre
capital e tra;al%o <ue a produo capitalista ou o sistema de salrios est fundado, a <ual
tem constantemente de resultar num reprodu?ir do operrio como operrio e do
capitalista como capitalista!$
Zarl Marx, (+/cRI-, PRAj- A /J.R-S trad! portu#uesa, Adi7es +vante, 0EO6S .ap
VIII, pa# @4
"ota 26
+ palavra .-"'A.IMA")- usada com diversos sentidos, <uer na lin#ua#em comum
<uer na terminolo#ia cientBfica! "os dicionrios e enciclopdias podemos encontrar
exemplos a;undantes!
.itamos a tBtulo de exemplo as defini7es do ,icionrio '-J+I((N
ato ou efeito de con%ecer
> o ato ou a atividade de con%ecer, reali?ado por meio da ra?o e1ou da experi:ncia
Ax!N nosso c! da situao foi dificultado por no entendermos a lBn#ua do paBs
> ato ou efeito de apreender intelectualmente, de perce;er um fato ou uma verdadeS
co#nio, percepo
Ax!N o c! das causas de um fenTmeno
,erivaoN por extenso de sentido!
fato, estado ou condio de compreenderS entendimento
,erivaoN por metonBmia!
a coisa con%ecida
Ax!N a ;usca do c! inerente ao ser %umano
,erivaoN por extenso de sentido!
domBnio, te=rico ou prtico, de um assunto, uma arte, uma ci:ncia, uma tcnica etc!S
compet:ncia, experi:ncia, prtica
Pa#! 24O 1 234
Ax!N seu c! de portu#u:s fa? dele um ;om redator
,erivaoN por metonBmia!
faculdade de con%ecer
Ax!N pelo c! <ue se entende e interpreta o mundo
,erivaoN por extenso de sentido!
intuio, pressentimento ou outra forma de co#nio
> fato de recon%ecer uma coisa como adredemente sa;ida ou con%ecidaS
recon%ecimento
Ax!N os nativos no demonstraram c! das pedras <ue l%es mostramos
> familiaridade Hcom uma coisa ou uma pessoaI, ad<uirida pela experi:ncia
Ax!N no tin%a c! do <ue fa?er no caso de uma picada de co;ra
,erivaoN por extenso de sentido!
ato ou efeito de esta;elecer uma relao com al#um, em #rau de intimidade varivel,
mas #eralmente menor <ue na ami?ade
Ax!N ynosso c! 5 conta mais de de? anosa yso #ente do meu c!a yfe? c! com um
en#en%eiro durante a via#ema
,erivaoN por extenso de sentido!
pessoa com <uem se esta;eleceu uma li#eira relao pessoal ou <ue, pelo menos, se sa;e
de <uem se trata
Ax!N fe? muitos c! <uando tra;al%ou no ;anco
,erivaoN por extenso de sentido! JsoN formal! ,iacronismoN anti#o!
relao carnal do %omem e da mul%er
,erivaoN por extenso de sentido! JsoN formal! ,iacronismoN anti#o!
noo <ue cada um tem de sua pr=pria exist:ncia e das pessoas familiares, coisas, fatos
do dia>a>diaS consci:ncia, lucide?
Pa#! 24E 1 234
Ax!N rece;eu uma pancada na ca;ea e perdeu o c!
,erivaoN por extenso de sentido!
fato ou condio de estar ciente ou consciente de Hal#oI
Ax!N no temos c! de seu estado atualS tomamos c! do fatoS no ten%o c! preciso da
sua ale#aoS
,erivaoN por metonBmia!
a coisa <ue se con%ece, de <ue se sa;e, de <ue se est informado, ciente ou consciente
Ax!N nosso c! so;re o lu#ar no muito #rande
,erivaoN por extenso de sentido!
informao, notBcia
Ax!N a difuso do c!S passar con%ecimentosS
,erivaoN por extenso de sentido!
somat=rio do <ue se sa;eS o con5unto das informa7es e princBpios arma?enados pela
%umanidade
Ax!N avaliar todo o c! %umano
Re#ionalismoN Portu#al HdialetismoI!
#ratido, recon%ecimento
,erivaoN por extenso de sentido! Re#ionalismoN Portu#al!
presente de a#radecimento
Ru;ricaN administrao!
reci;o emitido pelas coletorias de impostos referente D prestao pa#a por um
contri;uinte
Ru;ricaN comrcio!
m!<! reci;o H`recon%ecimento escrito`I
Pa#! 2@F 1 234
Ru;ricaN filosofia!
procedimento compreensivo por meio do <ual o pensamento captura representativamente
um o;5eto <ual<uer, utili?ando recursos investi#ativos dessemel%antes > intuio,
contemplao, classificao, mensurao, analo#ia, experimentao, o;servao empBrica
etc! > <ue, variveis %istoricamente, dependem dos paradi#mas filos=ficos e cientBficos
<ue em cada caso l%es deram ori#em
Ru;ricaN filosofia!
na tradio metafBsica, esp! no platonismo, apreenso intelectual das ess:ncias eternas e
imutveis de todas as coisas, para alm de suas apar:ncias sensBveis
Ru;ricaN filosofia!
na tradio influenciada pela ci:ncia moderna, tal como o empirismo, criticismo ou
positivismo, representao ela;orada pela inteli#:ncia exclusivamente a partir de
impress7es sensBveis
Ru;ricaN termo 5urBdico!
ato ou efeito de um 5uB?o de primeira ou de superior instPncia acol%er uma causa ou um
recurso por se atri;uir 5urisdio e compet:ncia para 5ul#>los K[ a fase do processo na
<ual o 5ui? toma ci:ncia dos fundamentos do pedido, das ale#a7es e provas, para decidir
so;re a exist:ncia do direito pretendido pelas partes!L
Ax!N o tri;unal no tomou c! da apelao interposta
"ota 24
+ distino entre tipos de con%ecimento, tra?ida D discusso so; uma perspectiva
econ=mica e de ne#=cios, ;sica para a actual discusso so;re o con%ecimento na teoria
#estiva! "onaQa, referindo>se ao tra;al%o de PolanRi HPolanRi, 0EMMI, explica <ue a
distino primria se d entre dois tipos de con%ecimentoN Ycon%ecimento tcitoY e
Ycon%ecimento explBcitoY H"onaQa, 0EE4I!
Pa#! 2@0 1 234
F con%ecimento explBcito, ou codificado, como vimos, refere>se ao con%ecimento <ue
transmissBvel em lin#ua#em formal, sistemtica, en<uanto o con%ecimento tcito possui
uma <ualidade pessoal, o <ue o torna mais difBcil de formali?ar e de transmitir!
F con%ecimento tcito profundamente enrai?ado na aco, no comprometimento e no
envolvimento num contexto especBfico H"onaQa,0EE4I! PolanRi HPolanRi, 0EMMI, tende a
definir o con%ecimento tcito em termos da sua incomunica;ilidade, mas esse ponto de
vista no consensual! ' tam;m, o ponto de vista <ue entende <ue YtcitoY no
si#nifica Ycon%ecimento <ue no pode ser codificadoY, mas sim Y con%ecimento ainda
no explicadoY e <ue, ao aprofundar o conceito de con%ecimento tcito, podemos
identificar componentes tradicionalmente rele#ados da discusso na literatura de #esto!$
+nt=nio (errano e .Pndido Fial%o, CA()k- ,- .-"'A.IMA")- S ed! F.+, 2FF6,
pp! MF
"ota 2@
Para se tomar mercadoria o produto tem de ser transferido por meio da troca para o
outro a <uem serve como valor de uso!$
Zarl Marx, - .+PI)+/, /ivro 0m, )omo I, 0g (eco, .ap 0S trad! portu#uesa , ed!
+V+")A, pa# @2
"ota 2M
+ )eoria Mar#inalista do Valor, ela;orada pelos economistas da c%amada escola neo>
clssica$ HXevons, Galras, Men#erI considera o valor de uma mercadoria como al#o
su;5ectivoN a<uilo <ue o consumidor est disposto a dar por ela! "uma troca, cada
parceiro encontra um valor na mercadoria, <ue no tem <ue ver com o custo de a colocar
no mercado mas est in t%e eRe of t%e ;e%older$! - valor no est portanto li#ado aos
custos de produo mas sim D influ:ncia da procura nos custos de produo! - preo a
resultante da interaco dos valores mar#inais$ entre produtores e consumidores das
vrias mercadorias!
"ota 23
Pa#! 2@2 1 234
X antes foi notado <ue para o processo de valori?ao completamente indiferente se o
tra;al%o apropriado pelo capitalista tra;al%o social mdio simples ou tra;al%o
complexo, tra;al%o de mais elevado peso especBfico! - tra;al%o <ue, face ao tra;al%o
social mdio, passa por tra;al%o superior e mais complexo a exteriori?aco de uma
fora de tra;al%o em <ue entram custos de formao mais elevados cu5a produo custa
mais tempo de tra;al%o e <ue, portanto, tem um valor mais elevado do <ue a fora de
tra;al%o simples! (e o valor desta fora mais elevado, ento tam;m ela se exteriori?a
H!!! !!!I
Por outro lado, em <ual<uer processo de formao de valor, o tra;al%o superior tem
sempre de ser redu?ido a tra;al%o social mdio, p! ex!, um dia de tra;al%o mais elevado a
x dias de tra;al%o simples! +ssim se poupa uma operao suprflua e se simplifica a
anlise pela admisso de <ue o operrio, empre#ue pelo capital, reali?a tra;al%o social
Zarl Marx, - .+PI)+/, /ivro 0m, )omo I, 6g (eco, .ap @S trad! portu#uesa, ed!
+V+")A, pa# 223
"ota 2O
+ transformao de uma soma de din%eiro em meios de produo e fora de tra;al%o o
primeiro movimento por <ue passa o <uantum de valor <ue %>de funcionar como capital!
Ale processa>se no mercado, na esfera da circulao! + se#unda fase do movimento, o
processo de produo, termina lo#o <ue os o;5ectos da produo so transformados em
mercadorias cu5o valor excede o valor das suas partes componentes e por isso contm o
capital ori#inariamente adiantado mais uma mais>valia$
Zarl Marx, - .+PI)+/, /ivro 0m, )omo III, 3g (ecoS trad! portu#uesa , ed!
+V+")A, pa# M46
"ota 2E
.ontudo, no % duvida de <ue a explicao mais importante desta crise te=rica a
inexist:ncia de um estudo crBtico do capitalismo dos fins do sculo XX 9 o capitalismo
da revoluo electr=nico>informtica, da #lo;ali?ao e das #uerras financeiras! "o falo
de estudos parcelares, so;re determinados aspectos da sociedade capitalista actual 9 <ue
Pa#! 2@6 1 234
sem duvida existem 9 refiro>me a um estudo com a inte#ridade e o espBrito ri#oroso com
<ue Marx estudou o capitalismo da era industrial!
Am <ue se modifica, por exemplo, o conceito de mais>valia 9 conceito central da anlise
crBtica do capitalismo em Marx 9 com a introduo da m<uina di#ital e da ro;=tica, por
um lado, e com o actual processo de #lo;ali?ao, por outroV .omo afecta as rela7es
tcnicas e sociais de produo e as rela7es de distri;uio e de consumo, a introduo
das novas tecnolo#ias no processo de tra;al%oV Uue modifica7es sofreram tanto a classe
operria como a ;ur#uesia numa era em <ue o con%ecimento passa a representar um
elemento fundamental das foras produtivasV H!!!I Uuais so os elementos <ue podem
constituir uma ;ase o;5ectiva potencial para a transformao deste modo de produoV$
Marta 'arnecQer, )-R"+R P-((qVA/ - IMP-((qVA/ 9 + A(UJAR,+ "-
/IMI+R ,- ([.J/- XXIS trad! portu#uesa, Ad! .ampo das /etras, 2FFFS par#rafos
EE0 e EE2!
"ota 6F
"os 8ltimos 2@ anos a )erra mudou mais do <ue nos cem anos anteriores! Antretanto,
no dispomos ainda, para compreender a nossa poca, de um estudo to ri#oroso e l8cido
como o <ue Marx ela;orou so;re a sociedade industrial do seu tempo!$
Mi#uel Jr;ano Rodri#ues, in Prefcio ao livro de Marta 'arnecQer, idem, pa#! E
"otas 60
Ronaldo Fonseca, M+RXI(M- A C/-&+/Iu+jk- S Ad! .ampo das /etras, 2FF2
I#nacio Ramonet, CJARR+( ,- ([.J/- XXI > "-V-( MA,-(, "-V+(
+MA+j+(S trad! portu#uesa, Ad! .ampo das /etras, 2FF2
/ucien (ve, .-MAj+R PA/-( FI"( 9 + "-V+ UJA()k- .-MJ"I()+ S trad!
portu#uesaS Ad! .ampo das /etrasS 2FF0
"ota 62
Porm, no possBvel ultrapassar um sistema de valores e de comportamentos <ue
desem;ocaram num profundo revs %ist=rico e ensaiar a ela;orao de novas
Pa#! 2@4 1 234
concep7es, sem a prvia interpretao critica das experi:ncias vividas Hdo passado$I!
(= com um profundo esforo crBtico e com a revalori?ao do tra;al%o te=rico, o pro5ecto
comunista estar em condi7es de tirar li7es da experi:ncia, de estudar a realidade
actual e de intervir atravs das contradi7es <ue nela se manifestam, de pensar e pro5ectar
o futuro! A poder read<uirir a credi;ilidade e a influ:ncia perdidas 5unto dos
tra;al%adores e dos povos nos tempos <ue correm!$
M+"IFA()- ,+ RA"-V+jk- .-MJ"I()+, Ponto 2, par#rafo 3, /is;oa, 2FF6!
"ota 66
Mas com o desenvolvimento da industria o proletariado no se multiplica apenasS
reunido em massas maiores, a sua fora cresce, ele sente>a mais! -s interesses, as
condi7es de vida no interior do proletariado tornam>se cada ve? mais semel%antes, na
medida em <ue a ma<uinaria vai o;literando cada ve? mais as diferenas do tra;al%o, e
<uase por toda a parte fa? descer o salrio a um mesmo nBvel ;aixo! H!!!I
+lm disto, como vimos, com o pro#resso da industria, sectores inteiros da classe
dominante so lanados no proletariado, ou pelo menos v:m ameaadas as suas
condi7es de vida!$
Marx e An#els, M+"IFA()- ,- P+R)I,- .-MJ"I()+, in -&R+(
A(.-/'I,+(, trad! portu#uesa, Ad! +vante, )omo I, pa#s! 004>00@
"ota 64
- uso <ue cada um fa? de uma explicao %ist=rica uma <uesto separada da pr=pria
explicao! + compreenso usada com mais fre<u:ncia para tentar modificar uma
conse<u:ncia do <ue para repeti>la ou perpetu>la! [ por essa ra?o <ue os psic=lo#os
tentam compreender as mentes dos assassinos e dos violadores, os %istoriadores sociais
tentam compreender os #enocBdios, os mdicos tentam compreender as causas das
doenas! Asses investi#adores no procuram 5ustificar o %omicBdio, o #enocBdio ou a
doena! Pelo contrrio, procuram utili?ar a sua compreenso de uma cadeia de causas
para interromp:>la!$
Pa#! 2@@ 1 234
Xared ,iamond, +RM+(, CARMA( A +j- 9 -( ,A()I"-( ,+( (-.IA,+,A(
'JM+"+(, trad! portu#uesa, ed! Rel=#io d^c#ua, 2FF2S pa#! 0M
Pa#! 2@M 1 234
Re/er0ncias 'i'liogr,/icas
+s o;ras constantes desta &i;lio#rafia constituem uma resen%a das fontes de informao
<ue ao lon#o de muitos anos alimentaram as nossas reflex7es!
(o portanto de vrias pocas e diferentes nature?as! A o facto de as referirmos no
si#nifica necessariamente <ue concordemos com a sua orientao! Pareceu>nos no
entanto <ue o leitor <ue pretendesse aprofundar as <uest7es levantadas neste livro, teria
interesse em con%ecer essas o;ras!
+))+/I, Xac<ues
> /in%as de %ori?onte, trad! portu#uesa, Ad! ,ifel, 0EE0
&+RRA)-, +nt=nio HcoordenadorI
> + situao social em Portu#al 0EMF>0EEE > Indicadores sociais em Portu#al e na Jnio
Auropeia, Ad! Imprensa de .i:ncias (ociais, I(.J/, 2FFF
&A+J,, Mic%el
> 'ist=ria do .apitalismo, trad! portu#uesa, Ad! )eorema, 0EE2
&ARCAR, Peter /! e /J.ZM+"", )%omas
> + construo social da realidade, trad! ;rasileira, Ad! Vo?es, 0E36
&AR"+R,-, Xoo
> Marx crBtico de Marx, 6 volumes, Ad! +frontamento, 0E33
&A("IAR, Xean>Mic%el
> +s teorias do con%ecimento, trad! portu#uesa, Ad! Instituto Pia#et, 2FFF
Pa#! 2@3 1 234
&I+".'I"I, Marco
> Mercadoria, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 4F, trad! portu#uesa, I">.M, 2FF0
> /ucro, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 4F, trad! portu#uesa, I">.M, 2FF0
&-FFI)-, .arlo
> Mercado, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 4F, trad! portu#uesa, I">.M, 2FF0
> Jtilidade, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 4F, trad! portu#uesa, I">.M, 2FF0
&-'M, ,avid e PA+), F! ,avid
> .i:ncia, ordem e criatividade, trad! portu#uesa, Ad! Cradiva, 0EOE
&R+J,A/, Fernand
> + dinPmica do capitalismo, trad! portu#uesa, Ad! )eorema, 0EE2
&-RJ))I, (ilvana e F+&IA))I, J#o
> (alrio, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 4F, trad! portu#uesa, I">.M, 2FF0
&RI,CA(, Gilliam
> Mudana nas rela7es de tra;al%o > .omo ser ;em sucedido em um mundo sem
empre#os, trad! ;rasileira, Ad! MaQron &ooQs do &rasil, 0EE@
.+()A//(, Manuel
> + era da informaoN Aconomia, (ociedade e .ultura > Volume IN + sociedade em
rede, trad! portu#uesa, Ad! Fundao .alouste Cul;enQian, 2FF2
> + era da informaoN Aconomia, (ociedade e .ultura > Volume IIN - poder da
identidade, trad! portu#uesa, Ad! Fundao .alouste Cul;enQian, 2FF6
Pa#! 2@O 1 234
.-&&+", +lfred
> + interpretao social da Revoluo Francesa, trad! portu#uesa, Ad! Cradiva, 0EOO
,A VRIA(, Xan
> + economia da Auropa numa poca de crise > 0MFF>03@F, trad! portu#uesa, Ad!
Pu;lica7es ,! Uuixote, 0EE0
,I+M-",, Xared
> +rmas, #ermes e ao 9 -s destinos das sociedades %umanas, trad! portu#uesa, Ad!
Rel=#io d^c#ua, 2FF2
,RJ.ZAR, Peter
> Post>.apitalist societR, Ad! &utterWort%>'einemann, 0EE@
A"CA/(, F!
> + ori#em da familia, da propriedade privada e do estado, trad! ;rasileira, Ad! Vit=ria,
0EM4
F-"(A.+, Ronaldo
> Marxismo e Clo;ali?ao, Ad! .ampo das /etras, 2FF2
FRAAM+", .%ris e /-Jjk, Francisco
> +s time #oes ;R 9 From t%e industrial revolutions to t%e informational revolution,
Ad! -xford JniversitR Press, 2FF0
FRIA,M+", Ceor#es
Pa#! 2@E 1 234
> - futuro do tra;al%o %umano, trad! portu#uesa, Ad! Moraes Aditores, 0EO0
C+//-, Max
> Manifesto para um fim de sculo o;scuro, trad! portu#uesa, Ad! Pu;lica7es Auropa>
+mrica, 0EE0
CI,,A"(, +nt%onR
> .apitalismo e moderna teoria social, trad! portu#uesa, Ad! Presena, 0EEE
CIMPA/, Xean
> - fim do futuro > - declBnio tecnol=#ico e a crise do -cidente, trad! portu#uesa, Ad!
In<urito, 0EE6
C-,A/IAR, Maurice
> )ra;al%o, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 3, trad! portu#uesa, I">.M,
0EOM
> Modo de produo, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 3, trad! portu#uesa, I">.M,
0EOM
> Reproduo, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 3, trad! portu#uesa, I">.M, 0EOM
> Formao econ=mico>social, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 3, trad! portu#uesa,
I">.M, 0EOM
> Propriedade, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 3, trad! portu#uesa, I">.M, 0EOM
> )ransio, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 3, trad! portu#uesa, I">.M, 0EOM
C-Ru, +ndr
> Miserias del presente, ri<ue?a de lo possi;le, trad! espan%ola, Ad! Paid=s, 2FFF
Pa#! 2MF 1 234
'+R"A.ZAR, Mart%a
> )ornar possBvel o impossBvel > + es<uerda no limiar do sec! XXI,trad! portu#uesa, Ad!
.ampo das /etras, 2FFF
XJ"UJAIR-, Raul
> + idade do con%ecimento > + nova era di#ital, Ad! Aditorial "otBcias, 2FF2
ZA""A,i, Paul
> )%e rise and fall of t%e #reat poWers > Aconomic c%an#e and militarR conflict from 0@FF
to 2FFF, Ad! Fontana Press, 0EOE
Z-",R+)IAFF, "! ,!
> )%e lon# Waves in economic life in )%e RevieW of Aconomics (tatistics,Vol XVIII,
"mM, 0E6@
Z-G+/IZ, )adeus?
> .apital, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 4F, trad! portu#uesa, I">.M, 2FF0
ZJ'", )%omas
> )%e structure of scientific revolutions H(econd edition, Anlar#edI, Ad! )%e JniversitR
of .%ica#o Press, 0E3F
/A"I"A, V!
> - Astado e a Revoluo, trad! ;rasileira, Ad! Vit=ria, 0EM0
M+",A/, Arnest
Pa#! 2M0 1 234
> /on# Waves of capitalist development > + marxist interpretation, Ad! Verso, 0EE@
M+RX, Z! e A"CA/(, F!
> Manifesto do Partido .omunista, in -&R+( A(.-/'I,+(, )omo I, trad! portu#uesa,
Ad! +vante, 0EO2
M+RX, Zarl
> (alrio, preo e lucro, trad! portu#uesa , Ad! +vante, 0EO6
> - .apital, /ivro Primeiro, )omos I, II e III, trad! portu#uesa , Ad! +vante, 0EE2
> .apital, &ooQ )Wo, trad! in#lesa , Ad! Pen#uin &ooQs, 0E3O
> .apital, &ooQ )%ree,trad! in#lesa , Ad! Pen#uin &ooQs, 0EO0
> Crundrisse, trad! in#lesa, Ad! Pen#uin &ooQs, 0E36
M+)'I+(, Peter e ,+VI(, Xo%n +! HcoordenadoresI
> +s primeiras revolu7es industriais,trad! portu#uesa, Ad! Pu;lica7es ,! Uuixote, 0EE6
MAAZ, Ronald /!
> (tudies in t%e la;or )%eorR of Value, ed! americana, Ad! Mont%lR RevieW Press, 2g
edio
MI.'IA, ,onald e X-'"()-", RorR
> )%e creative computer > Mac%ine intelli#ence and %uman QnoWled#e, Ad! Pen#uin
&ooQs, 0EO@
MI"I()[RI- da Reforma do Astado e da +dmnistrao Pu;lica
> + +dministrao Pu;lica em numeros > 2m recenseamento #eral, Ad! IC,+P, 2FF0
Pa#! 2M2 1 234
"+I(&I)), Xo%n
> Me#atrends > )%e neW directions transformin# our lives, Ad! Garner &ooQs, 0EO2
"+(I/-G(ZI, Mrec?RslaW
> ,istri;uio, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 4F, trad! portu#uesa, I">.M, 2FF0
"ACR-P-")A, "ic%olas
> (er di#ital, trad! portu#uesa, Ad! .amin%o, 0EEM
-R)(M+", *scar
> Mudar o tra;al%o > +s experi:ncias, os mtodos, as condi7es da experimentao
social, trad! portu#uesa, Ad! Fundao .alouste Cul;enQian, 0EO4
-(I+)z"(ZI, Xer?R
> Valia1mais>valia, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 4F, trad! portu#uesa, I">.M,
2FF0
P[RAu, .arlota
> (tructural c%an#e and assimilation of neW tec%nolo#ies in t%e economical and social
sRstems, Ad! Futures, 0EO6
PA)I), Pascal e (-A)A, /uc
> )ec%nolo#R and t%e future of european emploRment, Ad! AdWard Al#ar Pu;lis%in#,
2FF0
P-PPAR, Zarl R!
Pa#! 2M6 1 234
> + sociedade a;erta e seus inimi#os > )omo 2, trad! ;rasileira, Ad! Itatiaia /da e Ad!
Jniv! (! Paulo, 0EO3
UJI"I-J, X! .!
> + informtica, os Y<uadrosY e a sociedade, trad! portu#uesa, Ad! Astampa, 0E32
R+M-"A), I#nacio
> Cuerras do sculo XXI > "ovos medos, novas ameaas, trad! portu#uesa, Ad! .ampo
das /etras, 2FF2
RI&AIR-, (r#io HcoordenadorI
> - .apitalismo, a Revoluo tecnol=#ica e a .lasse operria,Ad! +vante, 0EEF
RIFZI", XeremR
> )%e end of WorQ 9 )%e decline of t%e #lo;al la;or force and t%e daWn of t%e post>
marQet era, Ad! )arc%er1Putnam &ooQ, 0EEM
R-,RICJA(, Maria Xoo HcoordenadoraI
> Para uma Auropa da inovao e do con%ecimento > Ampre#o, reformas econ=micas e
coeso social, Ad! .elta Aditora, 2FFF
(.'I//AR, ,an
> + #lo;ali?ao e as novas tecnolo#ias, trad! portu#uesa, Ad! Presena, 2FF2
(.'JMPA)AR, X! (!
> &usiness cRclesN + t%eoretical, %istorical and statistical analRsis of capitalist process,
Ad! MacCraW>'ill, "! i!, 0E6E
Pa#! 2M4 1 234
(ARR+"-, +nt=nio e FI+/'-, .Pndido
> Cesto do con%ecimento > - novo paradi#ma das or#ani?a7es, Ad! F.+, 2FF6
([VA, /ucien
> .omear pelos fins 9 + nova <uesto comunista, trad! portu#uesa, Ad! .ampo das
/etras, 2FF0
(I"CAR, ,aniel
> Uue milnioN o deles ou o nossoV, trad! portu#uesa, Ad! .ampo da .omunicao, 2FF6
(IGI{"(ZI, Glod?imier?
> +cumulao, in Anciclopdia AI"+J,I, Volume 4F, trad! portu#uesa, I">.M, 2FF0
(-+RA(, Maria .Pndida HcoordenadoraI
> Plano "acional de empre#o 2FF2 > Portu#al e a estrat#ia europeia para o empre#o, Ad!
M(()1,APP, 2FF2
(-R-(, Ceor#e
> + crise do capitalismo #lo;al 9 + (ociedade +;erta ameaada, trad! portu#uesa, Ad!
)emast,e;ates, 0EEE
(JAV-(, Ramom>/Tpe?
> (ocialismo e mercado, edio portu#uesa, Ad! .ampo das /etras, 0EE4
(GAAui, Paul He outrosI
Pa#! 2M@ 1 234
> ,o Feudalismo ao .apitalismo, trad! portu#uesa, Ad! Pu;lica7es ,! Uuixote, 0E3O
)AR.AIR-, Xos &! e M+)q+(, Custavo
> ,i#italismo 9 Al "uevo %ori?onte sociocultural, Ad! Crupo (antillana de Adici=nes,
2FF0
)-FF/AR, +lvin
> -s novos poderes, trad! portu#uesa, Ad! /ivros do &rasil, 0EE0
> + terceira va#a, trad! portu#uesa, Ad! /ivros do &rasil, 0EO4
)RA+(JRA, CeoffreR
> )%e maQin# of modern Aurope > 0M4O>03OF, Ad! Met%uen t .o! /td!, 0EO@
VcRI-( HJniversidade Popular do PortoI
> - marxismo no limiar do ano 2FFF, Ad! .amin%o,0EO@
VI/Z'-V).'A"Z-, A! ,!
> "ovas formas de explorao capitalista, trad! portu#uesa, Ad! +vante, 0EO3
G-/FF, Xonat%an
> Por<u: ler Marx %o5eV, trad! portu#uesa, Ad! .otovia, 2FF6
Pa#! 2MM 1 234
Pa#! 2M3 1 234
-otas 'iogr,/icas dos autores
Maria Rosa Redondo
"asce em /is;oa, em Xaneiro de 0E4M, numa famBlia de imi#rantes internos de 0g #erao!
-s pais eram de famBlias de pe<uenBssimos a#ricultores, com a escolaridade ;sica da
poca, vindos tentar a sorte na capital!
(uperada a de;ilidade financeira da famBlia, atravs da iseno de propinas, acede ao
curso dos liceus e entra em 0EM6 com uma ;olsa de estudo para a Faculdade de /etras de
/is;oa, onde fa? o .urso de 'ist=ria!
.omeara a despertar para a politica ainda no liceu a<uando da .rise +cadmica de M2!
Asse interesse aprofunda>se na Jniversidade! Inscreve>se na Pr=>+ssociao da
Faculdade de /etras! Am 0EMM adere ao P.P!
)ermina o curso em 0EMO! Am plena #uerra colonial, o casamento leva>a at D Cuin
onde durante 2 anos d aulas e toma contacto com outras realidades!
,e re#resso a /is;oa, e com a %ip=tese de fa?er investi#ao ou se#uir <ual<uer carreira
acadmica afastadas devido Ds sua posi7es polBticas, aproveita uma oportunidade
sur#ida por acaso num sector <ue comeava ento a expandir>se em Portu#al e no <ual,
Pa#! 2MO 1 234
por no %aver formao acadmica especBfica <uase todos comeavam do ?eroN os
computadores!
Am 0E3F entra para a .ompan%ia I&M Portu#uesa onde se ir manter at ,e?em;ro de
0EE4!
(e#ue uma carreira tcnica, com formao contBnua nos centros internacionais e
tra;al%ando sempre com o <ue %avia de mais inovador na rea da informtica
empresarial, nomeadamente as tecnolo#ias de
#esto documental,
or#ani?ao de processos
automati?ao de fluxos de tra;al%o!!
Familiari?a>se com mtodos de tra;al%o pouco vul#ares para a pocaN os tcnicos das
filiais de todo o mundo li#ados em rede, acedendo a ;ases de informao e trocando
correio electr=nico!
I#ualmente com processos de #esto ;aseada em o;5ectivos, como a avaliao contBnua,
so excepo no meio la;oral portu#u:s e muito enri<uecedores como experi:ncia!
Antretanto prosse#ue a actividade polBtica clandestina e presa a 0O de +;ril de 0E34!
+p=s o 2@ de +;ril, fa? parte da 0g direco saBda de elei7es livres no (indicato dos
Ascrit=rios de /is;oa!
Pa#! 2ME 1 234
.ontinuar sem interrupo a actividade sindical como dele#ada na empresa at 0EE4,
assim como a actividade polBtica como mem;ro do secretariado da clula do P.P na
I&M!
"o final de 0EE4, aproveitando os incentivos da I&M D saBda dos empre#ados mais
vel%os decide iniciar um pro5ecto por conta pr=pria e cria uma empresa de consultoria de
informtica <ue pu;lica uma revista especiali?ada, em verso papel e on>line, e <ue
funciona at ,e?em;ro de 2FF2!
Mantm actividades independentes de 5ornalismo tecnol=#ico atravs da Internet!

;ernando Penim Redondo
"asce em /is;oa, em Maio de 0E4@, numa famBlia de imi#rantes internos de 0g #erao!
-s pais eram de famBlias de pe<uenBssimos a#ricultores, vindos tentar a sorte na capital,
onde depois de vrios anos como operrios alcanam o seu o;5ectivo de se esta;elecer no
comrcio por conta pr=pria!
Fre<uenta o ensino profissionali?ante da Ascola .omercial e do Instituto .omercial para
depois entrar, em 0EM2, no Instituto (uperior de .i:ncias Acon=micas e Financeiras
HI(.AFI, ao mesmo tempo <ue exerce o car#o de professor no ensino secundrio!
"o conclui a licenciatura!
Pa#! 23F 1 234
+dere ao Partido .omunista Portu#u:s em 0EMM e eleito, no mesmo ano, para a
direco do .ineclu;e Jniversitrio de /is;oa!
Am 0EM3 incorporado na +rmada e enviado para a Cuin como fu?ileiro entre 0EMO a
0E3F!
Re#ressado da #uerra, em 0E3F, fa? os testes de in#resso na I&M, aonde inicia uma
carreira de 26 anos, at 0EE6, na rea das tecnolo#ias da informao!
Axecuta fun7es na rea da pro#ramao, das vendas e da consultoria, e como
An#en%eiro de (istemas (nior a partir de 0EO0!
"esta <ualidade torna>se o principal especialista de aplica7es e ferramentas informticas
para a Ind8stria!
Introdu? em Portu#al vrias ferramentas na rea da #esto da produo HARPI, da
concepo e produo assistida por computador H.+,1.+MI e de inte#rao de
tecnolo#ias para a ind8stria!
.omo responsvel por pro5ectos de implementao das tecnolo#ias e da sua ade<uao
aos fins empresariais intervm em de?enas de empresas, com preponderPncia para as
industriais, de mdio e #rande porte entre as <uaisN
Pa#! 230 1 234
+tlas .opco, .elcat, .ompal, Znorr, Caluc%o, (orefame, .! P! )refilaria, Ma#ue,
Auronadel, Impormol, (andviQ, "utrinveste, +&&, +,tran?, Papelaco, +dira, (ilampos,
Ferpinta, Anatur, AasRp%one, I;erconsult, .ipol, FAJP, Cascan, Iduna, /ivraria
+lmedina, Plas#al, (olidal, Celpeixe, .redin, "i#el, Puratos, Inapal, Manuel da
.onceio Craa, (onafi, Ramal%o Rosa111.o;etar, Ma<uisis, UI !
Am paralelo com a carreira profissional mantm sempre a actividade polBtica <ue
permanece clandestina at ao 2@ de +;ril!
[ preso em 0O de +;ril de 0E34 mas lo#o <ue li;ertado pela Revoluo retoma as
actividades sindicais e polBticas!
[ eleito para a .) da I&M de 0E34 a 0E3@ e de 0EO0 a 0EE6!
[ eleito para a direco do (indicato do .omrcio e (ervios H.A(/I de 0EOE a 0EE6!
[ mem;ro do (ecretariado da .lula da I&M desde 0E34 at 0EE6, eleito durante vrios
anos para o -r#anismo de ,ireco do P.P para o .omrcio e (ervios de /is;oa! [
eleito vrias ve?es como dele#ado aos .on#ressos do P.P!
Participa activamente na constituio da +PI, +ssociao Portu#uesa de Informtica, e
apresenta uma comunicao ao seu 0m .on#resso em 0EOF desi#nada + utili?ao dos
computadores no sector secundrio da economia$!
Participa na criao e tra;al%os da IGI( 9 I&M GorQers International (olidaritR$,
or#ani?ao de Pm;ito mundial para a coordenao doa representantes dos empre#ados
da I&M <ue, depois de um primeiro encontro em /is;oa em 0E3@, promovido pela .) da
I&M Portu#al, reali?ou novas iniciativas em +tenas, )=<uio, Astu#arda e Paris!
Pa#! 232 1 234
)am;m participa nos tra;al%os de coordenao, a nBvel nacional, das estruturas
representativas dos tra;al%adores dos #randes fornecedores de e<uipamentos
informticos!
Pu;lica vrios arti#os na imprensa so;re temas das tecnolo#ias di#itais, nomeadamente
no 5ornal - ,irio$ aonde cola;ora durante o ano de 0EO3!
Am 0EE6, tendo deixado a I&M, funda uma sociedade comercial, a +I(, para a
reali?ao de pro5ectos de implementao das tecnolo#ias na #esto e ocupa o car#o de
,irector Ceral!
,urante sete anos o principal responsvel pela #esto desta empresa <ue, em 0EE3, seria
ad<uirida por um #rupo %oland:s, convertendo>se em filial de uma multinacional na rea
das tecnolo#ias da informao! "esse novo contexto lida intensamente com as <uest7es
da coordenao internacional dos ne#=cios, e do reportin#$ na l=#ica dos #rupos
empresariais internacionais!
Antre 0E3F e 2FFF, <uer na I&M <uer na +I( participa em de?enas de cursos, seminrios
e meetin#s <uer em Portu#al <uer no estran#eiro, nas reas de ARP, .+,1.+M, .IM,
Ro;=tica e +utomati?ao, Cesto ,ocumental H+msterdo 9 0EOM, 0EE4, 0EE@, 0EE3,
0EEO, 0EEE, &arcelona 9 0EE2, 0EE4, 0EE3, 0EEO, 0EEE, &erlim 9 0EOM, 0EEM, &ruxelas 9
0EO2,0EO4, 0EO@, 0EO3, 0EOO, 0EE6, 0EE3, 0EEE, .ol=nia 9 0EEE, .open%a#a 9 0EOF >
,usseldorf 9 0EO@, Astu#arda 9 0EOM, 0EO3, 0EOE, 0EE2, FranQfurt 9 0EE3, 'aia 9 0EEO,
'am;ur#o 9 0EO2, /ondres 9 0EO6, 0EO4, 0EO@, 0EO3, 0EOO, 0EE6, 0EE3, 0EEE, /Ron 9
Pa#! 236 1 234
0EEE, Madrid 9 0EEM, Manc%ester 9 0EE6, Milo 9 0E3E, 0EO0, 0EO2, 0EE0, 0EE2, "ova
iorQ 9 0EE3, Paris 9 0EOE, Parma 9 0EEO, Roma 9 0EE2, (! Francisco 9 0EOE, )aormina
9 0EOE, )orremolinos 9 0EO@, Viena 9 0EEF, GarWicQ 9 0EE0
Am 0EOE apresenta uma tese ao .on#resso da IFIP, reali?ado em (! Francisco
denominada /a;or, .onsumption, ,ata Processin# and t%e Future$ Hpu;licada neste
volume, em +nexoI!
"o ano 2FFF retira>se da actividade na empresa <ue fundara e inicia actividades
independentes de 5ornalismo tecnol=#ico com ;ase na Internet!
/ana entre outros um site na Internet dedicado a <uest7es culturais e polBticas, o
WWW!dotecome!com$, aonde tem coordenado um f=rum dedicado ao de;ate a;erto da
Renovao do P.P!
Pa#! 234 1 234