RESOLUO N 420, DE 28 DE DEZEMBRO DE 2009

Publicado no DOU n 249, d !0"#2"2009, $%&'( 8#)84

Correlaes:
*l+,ada $la R'olu-.o /ON*M* n 400"20#! 1al+,a o $,a2o do a,+( 8, ac,'cn+a no3o
$a,%&,a4o5(
Dispe sobre critrios e valores orientadores de
qualidade do solo quanto presena de
substncias qumicas e estabelece diretrizes para
o gerenciamento ambiental de reas
contaminadas por essas substncias em
decorrncia de atividades antrpicas.
O /ONSEL6O N*/7ON*L DO ME7O *MB7EN8E, no u'o da' a+,ibui-9' co:$+;ncia' <u
l= '.o con4,ida' $lo a,+( 8
o
, inci'o >77, da Li n 0(9!8, d !# d a&o'+o d #98#, +ndo : 3i'+a o
di'$o'+o : 'u R&i:n+o 7n+,no, /on'id,ando a nc''idad d $,3n-.o da con+a:ina-.o
do 'olo 3i'ando ? :anu+n-.o d 'ua 4uncionalidad a $,o+-.o da <ualidad da' %&ua'
'u$,4iciai' 'ub+,,@na'A
/on'id,ando <u a Bi'+;ncia d %,a' con+a:inada' $od con4i&u,a, 'C,io ,i'co ? 'aDd $Dblica
ao :io a:bin+A
/on'id,ando a nc''idad d $,3ni, a con+a:ina-.o do 'ub'olo da' %&ua' 'ub+,,@na' <u
'.o bn' $Dblico' ,',3a' '+,a+C&ica' $a,a o aba'+ci:n+o $Dblico o d'n3ol3i:n+o
a:bin+al:n+ 'u'+n+%3lA
/on'id,ando a nc''idad d '+ablc, c,i+C,io' $a,a d4ini-.o d 3alo,' o,in+ado,' $a,a a
$,3n-.o da con+a:ina-.o do' 'olo' d d4ini, di,+,i2' $a,a o &,ncia:n+o d %,a'
con+a:inada'A
/on'id,ando <u a Li n 0(9!8, d !# d a&o'+o d #98#, <u di'$9 'ob, a PolE+ica Nacional do
Mio *:bin+, i:$9 ao $oluido, ao d&,adado, a ob,i&a-.o d ,cu$,a, "ou indni2a, dano'
cau'ado'A
/on'id,ando <u a Li n #0(400, d #0 d Fani,o d 2002, d+,:ina, : 'u a,+( #(228, G #o, <u
o di,i+o d $,o$,idad d3 ', B,cido d :odo <u 'Fa: $,',3ado' a 4lo,a, a 4auna, a'
bl2a' na+u,ai', o <uilEb,io colH&ico o $a+,i:Inio =i'+H,ico a,+E'+ico, b: co:o 3i+ada a
$olui-.o do a, da' %&ua'A
/on'id,ando a nc''idad d '+ablci:n+o d $,ocdi:n+o' c,i+C,io' in+&,ado' n+, o'
H,&.o' da Uni.o, do' E'+ado', do Di'+,i+o Jd,al do' MunicE$io' : conFun+o co: a 'ocidad
ci3il o,&ani2ada, $a,a o u'o 'u'+n+%3l do 'olo, d :ani,a a $,3ni, al+,a-9' $,Fudiciai' <u
$o''a: ,'ul+a, : $,da d 'ua 4uncionalidad, ,'ol3K
/*PL8ULO 7
D*S D7SPOS7MES NER*7S
*,+( #o E'+a ,'olu-.o di'$9 'ob, c,i+C,io' 3alo,' o,in+ado,' d <ualidad do 'olo <uan+o ?
$,'n-a d 'ub'+@ncia' <uE:ica' '+ablc di,+,i2' $a,a o &,ncia:n+o a:bin+al d %,a'
con+a:inada' $o, ''a' 'ub'+@ncia' : dco,,;ncia d a+i3idad' an+,H$ica'(
Pa,%&,a4o Dnico( Na oco,,;ncia co:$,o3ada d concn+,a-9' na+u,ai' d 'ub'+@ncia' <uE:ica' <u
$o''a: cau'a, ,i'co ? 'aDd =u:ana, o' H,&.o' co:$+n+' d3,.o d'n3ol3, a-9' '$cE4ica'
$a,a a $,o+-.o da $o$ula-.o B$o'+a(
*,+( 2o E'+a R'olu-.o n.o ' a$lica : %,a' 'olo' 'ub:,'o' no :io a<u%+ico :a,in=o
'+ua,ino(
*,+( !o * $,o+-.o do 'olo d3 ', ,ali2ada d :ani,a $,3n+i3a, a 4i: d &a,an+i, a :anu+n-.o
da 'ua 4uncionalidad ou, d :ani,a co,,+i3a, 3i'ando ,'+au,a, 'ua <ualidad ou ,cu$,%)la d
4o,:a co:$a+E3l co: o' u'o' $,3i'+o'(
Pa,%&,a4o Dnico( S.o 4un-9' $,inci$ai' do 'oloK
7 ) ',3i, co:o :io b%'ico $a,a a 'u'+n+a-.o da 3ida d =abi+a+ $a,a $''oa', ani:ai',
$lan+a' ou+,o' o,&ani':o' 3i3o'A
77 ) :an+, o ciclo da %&ua do' nu+,in+'A
777 ) ',3i, co:o :io $a,a a $,odu-.o d ali:n+o' ou+,o' bn' $,i:%,io' d con'u:oA
7> ) a&i, co:o 4il+,o na+u,al, +a:$.o :io d ad'o,-.o, d&,ada-.o +,an'4o,:a-.o d
'ub'+@ncia' <uE:ica' o,&ani':o'A
> ) $,o+&, a' %&ua' 'u$,4iciai' 'ub+,,@na'A
>7 ) ',3i, co:o 4on+ d in4o,:a-.o <uan+o ao $a+,i:Inio na+u,al, =i'+H,ico cul+u,alA
>77 ) con'+i+ui, 4on+ d ,cu,'o' :in,ai'A
>777 ) ',3i, co:o :io b%'ico $a,a a ocu$a-.o +,,i+o,ial, $,%+ica' ,c,acionai' $,o$icia, ou+,o'
u'o' $Dblico' conI:ico'(
*,+( 4
o
*' di,+,i2' $a,a o &,ncia:n+o a:bin+al d %,a' con+a:inada' ab,an&: o 'olo o
'ub'olo, co: +odo' 'u' co:$onn+' 'Hlido', lE<uido' &a'o'o'(
*,+( O
o
O' c,i+C,io' $a,a $,3n-.o, $,o+-.o con+,ol da <ualidad da' %&ua' 'ub+,,@na'
ob',3a,.o a l&i'la-.o '$cE4ica(
*,+( 0
o
Pa,a 4i+o d'+a R'olu-.o '.o ado+ado' o' '&uin+' +,:o' d4ini-9'K
7 ) *3alia-.o d ,i'coK $,oc''o $lo <ual '.o idn+i4icado', a3aliado' <uan+i4icado' o' ,i'co' ?
'aDd =u:ana ou a b: d ,l3an+ in+,'' a:bin+al a ', $,o+&idoA
77 ) *3alia-.o $,li:ina,K a3alia-.o inicial, ,ali2ada co: ba' na' in4o,:a-9' =i'+H,ica'
di'$onE3i' in'$-.o do local, co: o obF+i3o $,inci$al d ncon+,a, 3id;ncia', indEcio' ou 4a+o'
<u $,:i+a: 'u'$i+a, da Bi'+;ncia d con+a:ina-.o na %,aA
777 ) Bn' a $,o+&,K a 'aDd o b:)'+a, da $o$ula-.oA a 4auna a 4lo,aA a <ualidad do 'olo, da'
%&ua' do a,A o' in+,''' d $,o+-.o ? na+u,2a"$ai'a&:A a in4,a)'+,u+u,a da o,dna-.o
+,,i+o,ial $lanFa:n+o ,&ional u,banoA a '&u,an-a o,d: $DblicaA
7> ) /n%,io d B$o'i-.o $ad,oni2adoK $ad,oni2a-.o do conFun+o d 3a,i%3i' ,la+i3a' ? lib,a-.o
da' 'ub'+@ncia' <uE:ica' d in+,'', a $a,+i, d u:a 4on+ $,i:%,ia ou 'cund%,ia d
con+a:ina-.oA ao' ca:in=o' d B$o'i-.o ?' 3ia' d in&,''o no ,c$+o, con'id,ado, $a,a
d,i3a, o' 3alo,' d in3'+i&a-.o, : 4un-.o do' di4,n+' u'o' do 'oloA
> ) /on+a:ina-.oK $,'n-a d 'ub'+@ncia1'5 <uE:ica1'5 no a,, %&ua ou 'olo, dco,,n+' d
a+i3idad' an+,H$ica', : concn+,a-9' +ai' <u ,'+,inFa: a u+ili2a-.o d'' ,cu,'o a:bin+al
$a,a o' u'o' a+ual ou $,+ndido, d4inida' co: ba' : a3alia-.o d ,i'co ? 'aDd =u:ana, a''i:
co:o ao' bn' a $,o+&,, : cn%,io d B$o'i-.o $ad,oni2ado ou '$cE4icoA
>7 ) Ja' li3,K oco,,;ncia d 'ub'+@ncia ou $,odu+o i:i'cE3l, : 4a' '$a,ada da %&uaA
>77 ) 7n&,''o di%,io +ol,%3lK C o a$o,+ di%,io +ol,%3l a ',' =u:ano' d u:a 'ub'+@ncia
$,'n+ no a,, na %&ua, no 'olo ou : ali:n+o' ao lon&o da 3ida, ': 4i+o dl+C,io co:$,o3ado
? 'aDd =u:anaA
>777 ) 7n3'+i&a-.o con4i,:a+H,iaK +a$a do $,oc''o d idn+i4ica-.o d %,a' con+a:inada' <u
+: co:o obF+i3o $,inci$al con4i,:a, ou n.o a Bi'+;ncia d 'ub'+@ncia' d o,i&: an+,H$ica na'
%,a' 'u'$i+a', no 'olo ou na' %&ua' 'ub+,,@na', : concn+,a-9' aci:a do' 3alo,' d
in3'+i&a-.oA
7P ) 7n3'+i&a-.o d+al=adaK +a$a do $,oc''o d &,ncia:n+o d %,a' con+a:inada', <u
con'i'+ na a<ui'i-.o in+,$,+a-.o d dado' : %,a con+a:inada 'ob in3'+i&a-.o, a 4i: d
n+nd, a din@:ica da con+a:ina-.o no' :io' 4E'ico' a4+ado' a idn+i4ica-.o do' cn%,io'
'$cE4ico' d u'o ocu$a-.o do 'olo, do' ,c$+o,' d ,i'co Bi'+n+', do' ca:in=o' d
B$o'i-.o da' 3ia' d in&,''oA
P ) Li:i+ d D+c-.o do MC+odo)LDM ) :no, concn+,a-.o d u:a 'ub'+@ncia <u $od ',
d+c+ada, :a' n.o nc''a,ia:n+ <uan+i4icada, $lo :C+odo u+ili2adoA
P7 ) Li:i+ d Quan+i4ica-.o P,a+ic%3l)LQP ) :no, concn+,a-.o d u:a 'ub'+@ncia <u $od ',
d+,:inada <uan+i+a+i3a:n+, co: $,ci'.o Ba+id.o, $lo :C+odo u+ili2adoA
P77 ) Li:i+ d Quan+i4ica-.o da *:o'+,a)LQ* ) LQP aFu'+ado $a,a a' ca,ac+,E'+ica' '$cE4ica'
da a:o'+,a anali'adaA
P777 ) Moni+o,a:n+oK :di-.o ou 3,i4ica-.o, <u $od ', con+Enua ou $,iHdica, $a,a
aco:$an=a:n+o da condi-.o d <ualidad d u: :io ou da' 'ua' ca,ac+,E'+ica'AP7> ) NE3l
8ol,%3l d Ri'co ? SaDd 6u:ana, $a,a Sub'+@ncia' /a,cino&;nica'K $,obabilidad d oco,,;ncia
d u: ca'o adicional d c@nc, : u:a $o$ula-.o B$o'+a d #00(000 indi3Eduo'A
P> ) NE3l 8ol,%3l d Ri'co ? SaDd 6u:ana, $a,a Sub'+@ncia' N.o /a,cino&;nica'K a<ul
a''ociado ao in&,''o di%,io d con+a:inan+' <u 'Fa i&ual ou in4,io, ao in&,''o di%,io +ol,%3l
a <u u:a $''oa $o''a '+a, B$o'+a $o, +oda a 'ua 3idaA
P>7 ) P,i&oK Si+ua-.o : <u '+Fa: a:a-ada' a 3ida =u:ana, o :io a:bin+ ou o $a+,i:Inio
$Dblico $,i3ado, : ,a2.o da $,'n-a d a&n+' +HBico', $a+o&;nico', ,a+i3o', co,,o'i3o'
ou in4la:%3i' no 'olo ou : %&ua' 'ub+,,@na' ou : in'+ala-9', <ui$a:n+o' con'+,u-9'
abandonada', : d'u'o ou n.o con+,olada'A
P>77 ) R:dia-.oK u:a da' a-9' d in+,3n-.o $a,a ,abili+a-.o d %,a con+a:inada, <u
con'i'+ : a$lica-.o d +Ccnica', 3i'ando a ,:o-.o, con+n-.o ou ,du-.o da' concn+,a-9' d
con+a:inan+'A
P>777 ) Rabili+a-.oK a-9' d in+,3n-.o ,ali2ada' : u:a %,a con+a:inada 3i'ando a+in&i, u:
,i'co +ol,%3l, $a,a o u'o dcla,ado ou 4u+u,o da %,aA
P7P ) R&ionalK +oda oco,,;ncia <u n3ol3a doi' ou :ai' '+ado'A
PP ) Ri'coK C a $,obabilidad d oco,,;ncia d 4i+o1'5 ad3,'o1'5 : ,c$+o,' B$o'+o' a
con+a:inan+'A
PP7 ) >alo,' O,in+ado,'K '.o concn+,a-9' d 'ub'+@ncia' <uE:ica' <u 4o,nc: o,in+a-.o
'ob, a <ualidad a' al+,a-9' do 'olo da %&ua 'ub+,,@naA
PP77 ) >alo, d R4,;ncia d Qualidad)>RQK C a concn+,a-.o d d+,:inada 'ub'+@ncia <u
d4in a <ualidad na+u,al do 'olo, 'ndo d+,:inado co: ba' : in+,$,+a-.o '+a+E'+ica d
an%li'' 4E'ico)<uE:ica' d a:o'+,a' d di3,'o' +i$o' d 'olo'A
PP777 ) >alo, d P,3n-.o)>PK C a concn+,a-.o d 3alo, li:i+ d d+,:inada 'ub'+@ncia no 'olo,
+al <u l 'Fa ca$a2 d 'u'+n+a, a' 'ua' 4un-9' $,inci$ai' d aco,do co: o a,+( !o
(
PP7> ) >alo, d 7n3'+i&a-.o)>7K C a concn+,a-.o d d+,:inada 'ub'+@ncia no 'olo ou na %&ua
'ub+,,@na aci:a da <ual Bi'+: ,i'co' $o+nciai', di,+o' ou indi,+o', ? 'aDd =u:ana,
con'id,ando u: cn%,io d B$o'i-.o $ad,oni2ado(
/*PL8ULO 77
DOS /R78RR7OS E >*LORES OR7EN8*DORES DE QU*L7D*DE DO SOLO
*,+( S
o
* a3alia-.o da <ualidad d 'olo, <uan+o ? $,'n-a d 'ub'+@ncia' <uE:ica', d3 ',
4+uada co: ba' : >alo,' O,in+ado,' d R4,;ncia d Qualidad, d P,3n-.o d
7n3'+i&a-.o(
*,+( 8
o
O' >RQ' do 'olo $a,a 'ub'+@ncia' <uE:ica' na+u,al:n+ $,'n+' ',.o '+ablcido'
$lo' H,&.o' a:bin+ai' co:$+n+' do' E'+ado' do Di'+,i+o Jd,al, : a+C 04 ano' a$H' a
$ublica-.o d'+a R'olu-.o, d aco,do co: o $,ocdi:n+o '+ablcido no *nBo 7(
*,+( 8 O' >RQ' do 'olo $a,a 'ub'+@ncia' <uE:ica' na+u,al:n+ $,'n+' ',.o '+ablcido'
$lo' H,&.o' a:bin+ai' co:$+n+' do' E'+ado' do Di'+,i+o Jd,al a+C d2:b,o d 20#4, d
aco,do co: o $,ocdi:n+o '+ablcido no *nBo 7( !ova "eda#o dada pela "esolu#o $%!&'& n(
)*+,-+./0
G# Na' ,&i9' li:E+,o4' n+, unidad' 4d,a+i3a', cuFo' 'olo' +n=a: ca,ac+,E'+ica'
':l=an+', o' ,'$c+i3o' H,&.o' a:bin+ai' d3,.o '+ablc, >RQ' co:un'(
G2
o
O' H,&.o' a:bin+ai', a 'u c,i+C,io <uando +cnica:n+ Fu'+i4icado, $od,.o '+ablc,
>RQ' $a,a 'ub'+@ncia' o,&@nica' na+u,al:n+ $,'n+', li'+ada' ou n.o no *nBo 77(
G ! O' E'+ado' o Di'+,i+o Jd,al in4o,:a,.o +,i:'+,al:n+ ao MM* ao /ON*M* o'
,'ul+ado' da' a-9' ado+ada' $a,a o cu:$,i:n+o do di'$o'+o no ca$u+( &crescentado pela "esolu#o
$%!&'& n( )*+,-+./0
*,+( 9
o
S,.o ado+ado' co:o >P' o' 3alo,' a$,'n+ado' no *nBo 77, o' <uai' 4o,a: '+ablcido'
co: ba' : n'aio' d 4i+o+oBicidad ou : a3alia-.o d ,i'co colH&ico(
*,+( #0( S,.o ado+ado' co:o >7', o' 3alo,' a$,'n+ado' no *nBo 77, o' <uai' 4o,a: d,i3ado'
co: ba' : a3alia-.o d ,i'co ? 'aDd =u:ana, : 4un-.o d cn%,io' d B$o'i-.o $ad,oni2ado'
$a,a di4,n+' u'o' ocu$a-.o do 'olo(
*,+( ##( * ,<u,i:n+o do' H,&.o' a:bin+ai' co:$+n+', <uando +cnica:n+ Fu'+i4icado
a$,o3ado $lo /ON*M*, $od,.o ', ,3i'+o' o' >P' >7' '+ablcido' n'+a R'olu-.o, b:
co:o ',: '+ablcido' >P' >7' '+aduai' ou ,&ionai' $a,a 'ub'+@ncia' <uE:ica' li'+ada' ou
n.o no *nBo 77, co: ba' na :':a :+odolo&ia &a,an+indo o :':o nE3l d ,i'co(
*,+( #2( *' 'ub'+@ncia' n.o li'+ada' no *nBo 77, <uando nc''%,ia 'ua in3'+i&a-.o, +,.o 'u'
3alo,' o,in+ado,' d4inido' $lo H,&.o a:bin+al co:$+n+(
*,+( #!( Jica: '+ablcida' a' '&uin+' cla''' d <ualidad do' 'olo', '&undo a concn+,a-.o d
'ub'+@ncia' <uE:ica'K
7 ) /la'' # ) Solo' <u a$,'n+a: concn+,a-9' d 'ub'+@ncia' <uE:ica' :no,' ou i&uai' ao
>RQA
77 ) /la'' 2 ) Solo' <u a$,'n+a: concn+,a-9' d $lo :no' u:a 'ub'+@ncia <uE:ica :aio, do
<u o >RQ :no, ou i&ual ao >PA
777 ) /la'' ! ) Solo' <u a$,'n+a: concn+,a-9' d $lo :no' u:a 'ub'+@ncia <uE:ica :aio,
<u o >P :no, ou i&ual ao >7A
7> ) /la'' 4 ) Solo' <u a$,'n+a: concn+,a-9' d $lo :no' u:a 'ub'+@ncia <uE:ica :aio,
<u o >7(
/*PL8ULO 777
D* PRE>ENO E /ON8ROLE D* QU*L7D*DE DO SOLO
*,+( #4( /o: 3i'+a ? $,3n-.o con+,ol da <ualidad do 'olo, o' :$,ndi:n+o' <u
d'n3ol3: a+i3idad' co: $o+ncial d con+a:ina-.o do' 'olo' %&ua' 'ub+,,@na' d3,.o, a
c,i+C,io do H,&.o a:bin+al co:$+n+K
7 ) i:$lan+a, $,o&,a:a d :oni+o,a:n+o d <ualidad do 'olo da' %&ua' 'ub+,,@na' na %,a do
:$,ndi:n+o , <uando nc''%,io, na 'ua %,a d in4lu;ncia di,+a na' %&ua' 'u$,4iciai'A
77 ) a$,'n+a, ,la+H,io +Ccnico conclu'i3o 'ob, a <ualidad do 'olo da' %&ua' 'ub+,,@na', a
cada 'olici+a-.o d ,no3a-.o d licn-a $,3ia:n+ ao nc,,a:n+o da' a+i3idad'(
G # O' H,&.o' a:bin+ai' co:$+n+' $ublica,.o a ,la-.o da' a+i3idad' co: $o+ncial d
con+a:ina-.o do' 'olo' da' %&ua' 'ub+,,@na', co: 4in' d o,in+a-.o da' a-9' d $,3n-.o
con+,ol da <ualidad do 'olo, co: ba' na' a+i3idad' $,3i'+a' na Li n #0(#0O, d 2S d
d2:b,o d 2000(
G 2
o
O $,o&,a:a d :oni+o,a:n+o $a,a a' %&ua' 'ub+,,@na', b: co:o o ,la+H,io +Ccnico,
:ncionado' no' inci'o' 7 77, d3,.o ', '+ablcido' ob',3ada' a' a-9' i:$l:n+ada' no
@:bi+o do Si'+:a Nacional d N,ncia:n+o d Rcu,'o' 6Ed,ico')S7NNRE6(
*,+( #O( *' concn+,a-9' d 'ub'+@ncia' <uE:ica' no 'olo ,'ul+an+' da a$lica-.o ou di'$o'i-.o d
,'Eduo' 4lun+', ob',3ada a l&i'la-.o : 3i&o,, n.o $od,.o ul+,a$a''a, o' ,'$c+i3o' >P'(
*,+( #0( S.o $,ocdi:n+o' $a,a a3alia-.o da' concn+,a-9' d 'ub'+@ncia' <uE:ica' con+,ol da
<ualidad do 'olo, dn+, ou+,o'K
7 ) ,ali2a-.o d a:o'+,a&n' n'aio' d ca:$o ou labo,a+o,iai', d aco,do co: o' a,+i&o' #S, #8
#9
#
A
77 ) cla''i4ica-.o da <ualidad do 'olo con4o,: a,+i&o #!
2
A
777 ) ado-.o da' a-9' ,<u,ida' con4o,: '+ablcido no a,+i&o 20
!
(
*,+( #S( Pa,a a+ndi:n+o d'+a R'olu-.o na' a:o'+,a&n', an%li'' con+,ol d <ualidad $a,a
ca,ac+,i2a-.o :oni+o,a:n+o do 'olo da' %&ua' 'ub+,,@na' d3,.o ', ob',3ada', no
:Eni:o, a' '&uin+' di,+,i2'K
7 ) ado+a, $,ocdi:n+o' d col+a, :anu'io, $,',3a-.o, acondiciona:n+o +,an'$o,+ d
a:o'+,a' d aco,do co: no,:a' nacionai' in+,nacionai', ,'$i+ando)' o' $,a2o' d 3alidadA
77 ) ,ali2a, a' an%li'' 4E'ica', <uE:ica', 4E'ico)<uE:ica' biolH&ica', u+ili2ando)' :+odolo&ia'
<u a+nda: ?' '$ci4ica-9' d'c,i+a' : no,:a' ,con=cida' in+,nacional:n+A
777 ) no ca'o do li:i+ d <uan+i4ica-.o da a:o'+,a ) LQ* ', :aio, do <u o LQP, o LQ* ',%
aci+o $a,a a+ndi:n+o d'+a ,'olu-.o, d'd <u +cnica:n+ Fu'+i4icadoA
7> ) ca'o a 'ub'+@ncia 'Fa idn+i4icada na a:o'+,a : concn+,a-.o n+, o li:i+ d d+c-.o do
:C+odo ) LDM o LQ*, o 4a+o d3,% ', ,$o,+ado no laudo analE+ico co: a no+a d <u a
concn+,a-.o n.o $od ', d+,:inada co: con4iabilidadA
> ) no ca'o d %,a' 'ub:+ida' ? a$lica-.o d $,odu+o' a&,o+HBico', o :o:n+o da col+a d3 +,
co,,'$ond;ncia co: o $,Eodo d ca,;ncia do' :':o'A
>7 ) no ca'o d a$lica-.o d 4,+ili2an+', o :o:n+o da col+a da a:o'+,a d3,% '+a,
co,,lacionado ? col=i+a do $,odu+o, <uando =ou3,(
*,+( #8( O' ,'ul+ado' da' an%li'' d3: ', ,$o,+ado' : laudo' analE+ico' con+ndo, no :Eni:oK
7 ) idn+i4ica-.o do local da a:o'+,a&:, da+a =o,%,io d col+a n+,ada da a:o'+,a no
labo,a+H,io, anBando a cadia d cu'+HdiaA
77 ) indica-.o do :C+odo d an%li' u+ili2ado $a,a cada $a,@:+,o anali'adoA
777 ) o' LQ*', $a,a cada $a,@:+,o anali'adoA
7> ) o' ,'ul+ado' do' b,anco' do :C+odo ,a'+,ado,' 1T'u,,o&a+'T5A
> ) a' inc,+2a' d :di-.o $a,a cada $a,@:+,oA
>7 ) n'aio' d adi-.o ,cu$,a-.o do' anali+o' na :a+,i2 1U'$iVT5(
Pa,%&,a4o Dnico( Ou+,o' docu:n+o', +ai' co:o ca,+a')con+,ol, c,o:a+o&,a:a', ,'ul+ado' ob+ido'
: n'aio' d $,o4ici;ncia : a:o'+,a' c,+i4icada', $od: ', 'olici+ado' a <ual<u, +:$o $lo
H,&.o a:bin+al co:$+n+(
# R+i4ica-.o $ublicada no D(O(U N !#, d #! d 43,i,o d 20#2 ) $%&ina #24(
2 R+i4ica-.o $ublicada no D(O(U N !#, d #! d 43,i,o d 20#2) $%&ina #24(
! R+i4ica-.o $ublicada no D(O(U N !#, d #! d 43,i,o d 20#2 ) $%&ina #24( 777 ) no ca'o do li:i+ d
<uan+i4ica-.o da a:o'+,a ) LQ* ', :aio, do <u o LQP, o LQ*
*,+( #9( *' an%li'' $a,a ca,ac+,i2a-.o :oni+o,a:n+o da <ualidad do 'olo da %&ua
'ub+,,@na d3,.o ', ,ali2ada' : labo,a+H,io' ac,di+ado' $lo 7n'+i+u+o Nacional d
M+,olo&ia, No,:ali2a-.o Qualidad 7ndu'+,ial)7NME8RO $a,a o' $a,@:+,o' d in+,''(
Pa,%&,a4o Dnico( Po, u: $,a2o d cinco ano' ',.o ad:i+ida' an%li'' ,ali2ada' $o, in'+i+ui-.o
aci+a $lo' H,&.o' a:bin+ai' ou d ,cu,'o' =Ed,ico', $a,a o' ,'$c+i3o' $a,@:+,o' d in+,''(
*,+( 20( *$H' a cla''i4ica-.o do 'olo d3,.o ', ob',3ado' o' '&uin+' $,ocdi:n+o' d
$,3n-.o con+,ol da <ualidad do 'oloK
7 ) /la'' #K n.o ,<u, a-9'A
77 ) /la'' 2K $od,% ,<u,, u:a a3alia-.o do H,&.o a:bin+al, incluindo a 3,i4ica-.o da
$o''ibilidad d oco,,;ncia na+u,al da 'ub'+@ncia ou da Bi'+;ncia d 4on+' d $olui-.o, co:
indica+i3o' d a-9' $,3n+i3a' d con+,ol, <uando coub,, n.o n3ol3ndo nc''a,ia:n+
in3'+i&a-.oA
777 ) /la'' !K ,<u, idn+i4ica-.o da 4on+ $o+ncial d con+a:ina-.o, a3alia-.o da oco,,;ncia
na+u,al da 'ub'+@ncia, con+,ol da' 4on+' d con+a:ina-.o :oni+o,a:n+o da <ualidad do 'olo
da %&ua 'ub+,,@naA
7> ) /la'' 4K ,<u, a' a-9' '+ablcida' no /a$E+ulo 7>(
/*PL8ULO 7>
D*S D7RE8R7ZES P*R* O NEREN/7*MEN8O DE WRE*S /ON8*M7N*D*S
*,+( 2#( S.o $,incE$io' b%'ico' $a,a o &,ncia:n+o d %,a' con+a:inada'K
7 ) a &,a-.o a di'$onibili2a-.o d in4o,:a-9'A
77 ) a a,+icula-.o, a coo$,a-.o in+&,a-.o in+,in'+i+ucional n+, o' H,&.o' da Uni.o, do' '+ado',
do Di'+,i+o Jd,al do' :unicE$io', o' $,o$,i+%,io', o' u'u%,io' d:ai' bn4iciado' ou
a4+ado'A
777 ) a &,adualidad na 4iBa-.o d :+a' a:bin+ai', co:o 'ub'Edio ? d4ini-.o d a-9' a ',:
cu:$,ida'A
7> ) a ,acionalidad o+i:i2a-.o d a-9' cu'+o'A
> ) a ,'$on'abili2a-.o do cau'ado, $lo dano 'ua' con'<X;ncia'A ,
>7 ) a co:unica-.o d ,i'co(
*,+( 22( O &,ncia:n+o d %,a' con+a:inada' d3,% con+, $,ocdi:n+o' a-9' 3ol+ada' ao
a+ndi:n+o do' '&uin+' obF+i3o'K
7 ) li:ina, o $,i&o ou ,du2i, o ,i'co ? 'aDd =u:anaA
77 ) li:ina, ou :ini:i2a, o' ,i'co' ao :io a:bin+A
777 ) 3i+a, dano' ao' d:ai' bn' a $,o+&,A
7> ) 3i+a, dano' ao b: '+a, $Dblico du,an+ a Bcu-.o d a-9' $a,a ,abili+a-.oA
> ) $o''ibili+a, o u'o dcla,ado ou 4u+u,o da %,a, ob',3ando o $lanFa:n+o d u'o ocu$a-.o do
'olo(
*,+( 2!( Pa,a o &,ncia:n+o d %,a' con+a:inada', o H,&.o a:bin+al co:$+n+ d3,% in'+i+ui,
$,ocdi:n+o' a-9' d in3'+i&a-.o d &'+.o, <u con+:$l: a' '&uin+' +a$a', con4o,:
ilu'+,ado no *nBo 777K
7 ) 7dn+i4ica-.oK +a$a : <u ',.o idn+i4icada' %,a' 'u'$i+a' d con+a:ina-.o co: ba' :
a3alia-.o $,li:ina,, , $a,a a<ula' : <u =ou3, indEcio' d con+a:ina-.o, d3 ', ,ali2ada
u:a in3'+i&a-.o con4i,:a+H,ia, a' B$n'a' do ,'$on'%3l, '&undo a' no,:a' +Ccnica' ou
$,ocdi:n+o' 3i&n+'(
77 ) Dia&nH'+icoK +a$a <u inclui a in3'+i&a-.o d+al=ada a3alia-.o d ,i'co, a' B$n'a' do
,'$on'%3l, '&undo a' no,:a' +Ccnica' ou $,ocdi:n+o' 3i&n+', co: obF+i3o d 'ub'idia, a
+a$a d in+,3n-.o, a$H' a in3'+i&a-.o con4i,:a+H,ia <u +n=a idn+i4icado 'ub'+@ncia' <uE:ica'
: concn+,a-9' aci:a do 3alo, d in3'+i&a-.o(
777 ) 7n+,3n-.oK +a$a d Bcu-.o d a-9' d con+,ol $a,a a li:ina-.o do $,i&o ou ,du-.o, a
nE3i' +ol,%3i', do' ,i'co' idn+i4icado' na +a$a d dia&nH'+ico, b: co:o o :oni+o,a:n+o da
4ic%cia da' a-9' Bcu+ada', con'id,ando o u'o a+ual 4u+u,o da %,a, '&undo a' no,:a'
+Ccnica' ou $,ocdi:n+o' 3i&n+'(
*,+( 24( S,% con'id,ada W,a Su'$i+a d /on+a:ina-.o Y *S, $lo H,&.o a:bin+al co:$+n+,
a<ula : <u, a$H' a ,ali2a-.o d u:a a3alia-.o $,li:ina,, 4o,: ob',3ado' indEcio' da
$,'n-a d con+a:ina-.o ou idn+i4icada' condi-9' <u $o''a: ,$,'n+a, $,i&o(
*,+( 2O( S,% dcla,ada W,a /on+a:inada 'ob 7n3'+i&a-.o Y *7, $lo H,&.o a:bin+al co:$+n+,
a<ula : <u co:$,o3ada:n+ 4o, con'+a+ada, :dian+ in3'+i&a-.o con4i,:a+H,ia, a
con+a:ina-.o co: concn+,a-9' d 'ub'+@ncia' no 'olo ou na' %&ua' 'ub+,,@na' aci:a do'
3alo,' d in3'+i&a-.o(
Pa,%&,a4o Dnico( Quando a concn+,a-.o d u:a 'ub'+@ncia 4o, ,con=cida $lo H,&.o a:bin+al
co:$+n+ co:o d oco,,;ncia na+u,al, a %,a n.o ',% con'id,ada con+a:inada 'ob in3'+i&a-.o,
n+,+an+o ',% nc''%,ia ? i:$l:n+a-.o d a-9' '$cE4ica' d $,o+-.o ? 'aDd =u:ana $lo
$od, $Dblico co:$+n+(
*,+( 20( S,% dcla,ada W,a /on+a:inada 'ob 7n+,3n-.o)*/7, $lo H,&.o a:bin+al co:$+n+,
a<ula : <u 4o, con'+a+ada a $,'n-a d 'ub'+@ncia' <uE:ica' : 4a' li3, ou 4o, co:$,o3ada,
a$H' in3'+i&a-.o d+al=ada a3alia-.o d ,i'co, a Bi'+;ncia d ,i'co ? 'aDd =u:ana(
*,+( 2S( S,% dcla,ada W,a : P,oc''o d Moni+o,a:n+o $a,a Rabili+a-.o)*MR, $lo H,&.o
a:bin+al co:$+n+, a<ula : <u o ,i'co 4o, con'id,ado +ol,%3l, a$H' a Bcu-.o d
a3alia-.o d ,i'co(
G # Na' 'i+ua-9' : <u a Bi'+;ncia d d+,:inada *7 ou */7 $o''a i:$lica, : i:$ac+o'
'i&ni4ica+i3o' ao' ,cu,'o' a:bin+ai', o &,ncia:n+o do ,i'co $od,% ' ba'a, no' ,'ul+ado' d
u:a a3alia-.o d ,i'co colH&ico, a c,i+C,io do H,&.o a:bin+al co:$+n+(
G 2
o
Na i:$o''ibilidad d Bcu-.o d u:a a3alia-.o d ,i'co colH&ico, : u:a d+,:inada
%,a, o H,&.o a:bin+al co:$+n+ d3,% '+ablc, 3alo,' '$cE4ico' :+a' $a,a 'ub'idia, a
,abili+a-.o da %,a u+ili2ando)' d :+odolo&ia +cnica:n+ Fu'+i4icada(
G ! E: ca'o d idn+i4ica-.o d 4a' li3,, a a3alia-.o d ,i'co d3,% ', 4+uada a$H' a 'ua
li:ina-.o ou ,du-.o a nE3i' :Eni:o' '+ablcido' a c,i+C,io do H,&.o a:bin+al co:$+n+,
co: ba' no' ,cu,'o' +cnolH&ico' di'$onE3i', ': $,FuE2o ? i:$l:n+a-.o da' +a$a' d
&,ncia:n+o da' ou+,a' 4on+' d con+a:ina-.o da %,a(
*,+( 28( No ca'o da idn+i4ica-.o d condi-.o d $,i&o, : <ual<u, +a$a do &,ncia:n+o,
d3,.o ', +o:ada' a-9' :,&nciai' co:$a+E3i' $a,a a li:ina-.o d'+a condi-.o a
con+inuidad da in3'+i&a-.o do &,ncia:n+o(
*,+( 29( *$H' a dcla,a-.o d *7 ou */7, o H,&.o a:bin+al co:$+n+, : conFun+o co: o'
d:ai' H,&.o' n3ol3ido', d3,% ado+a, :dida' cabE3i' $a,a ,'&ua,da, o' ,c$+o,' do ,i'co F%
idn+i4icado' n'+a' +a$a'(
*,+( !0( O' H,&.o' a:bin+ai' co:$+n+' d3: $lanFa, 'ua' a-9', ob',3ando, $a,a a
$,io,i2a-.o, o' '&uin+' a'$c+o'K
7 ) $o$ula-.o $o+ncial:n+ B$o'+aA
77 ) $,o+-.o do' ,cu,'o' =Ed,ico'A
777 ) $,'n-a d %,a' d in+,'' a:bin+al(
*,+( !#( Pa,a o &,ncia:n+o d %,a' con+a:inada', o' >7' $a,a %&ua 'ub+,,@na '.o o' li'+ado'
no *nBo 77, d4inido' co: ba' : ,i'co ? 'aDd =u:ana(
G # Pa,a 'ub'+@ncia' n.o li'+ada' na' %,a' ond a' condi-9' na+u,ai' a$,'n+: 3alo,'
anI:alo' $a,a a' 'ub'+@ncia' <uE:ica', o H,&.o a:bin+al co:$+n+, : conFun+o co: H,&.o
&'+o, d ,cu,'o' =Ed,ico', d3,% d4ini, a-9' '$cE4ica' $a,a cada ca'o(
G 2 Na =i$H+' da ,3i'.o da l&i'la-.o '$cE4ica <u d4in o' $ad,9' d $o+abilidad $a,a ,i'co
? 'aDd =u:ana, o' 3alo,' $,3i'+o' no *nBo 77 4ica: au+o:a+ica:n+ al+,ado'(
*,+( !2( Pa,a o cu:$,i:n+o do' $,ocdi:n+o' a-9' no &,ncia:n+o d %,a' con+a:inada', o
H,&.o a:bin+al co:$+n+ d3,%K
7 ) d4ini,, : conFun+o co: ou+,o' H,&.o', a-9' :,&nciai' : ca'o' d idn+i4ica-.o d
condi-9' d $,i&oA
77 ) d4ini, o' $,ocdi:n+o' d idn+i4ica-.o dia&nH'+icoA
777 ) a3alia, o dia&nH'+ico a:bin+alA
7> ) $,o:o3, a co:unica-.o d ,i'co a$H' a dcla,a-.o da %,a co:o con+a:inada 'ob
in+,3n-.oA
> ) a3alia,, : conFun+o co: ou+,o' H,&.o', a' $,o$o'+a' d in+,3n-.o da %,aA
>7 ) aco:$an=a,, : conFun+o co: ou+,o' H,&.o', a' a-9' :,&nciai', d in+,3n-.o d
:oni+o,a:n+oA
>77 ) a3alia, a 4ic%cia da' a-9' d in+,3n-.oA
>777 ) da, a:$la $ublicidad co:unica, a 'i+ua-.o da %,a ao $,o$,i+%,io, ao $o''uido,, ao
/a,+H,io d R&i'+,o d 7:H3i' da /o:a,ca ond ' in', o i:H3l, b: co:o ao cada'+,o
i:obili%,io da' $,4i+u,a' do Di'+,i+o Jd,al(
Pa,%&,a4o Dnico( No d'n3ol3i:n+o da' a-9' d3,.o ', ob',3ado' o' u'o' $,$ond,an+', o
n<uad,a:n+o o' $lano' d ,cu,'o' =Ed,ico'(
*,+( !!( Pa,a 4in' d ,abili+a-.o da %,a con+a:inada, o $,o$,i+%,io in4o,:a,% o u'o $,+ndido ?
au+o,idad co:$+n+ <u dcidi,% 'ob, 'ua 3iabilidad a:bin+al, co: 4unda:n+o na l&i'la-.o
3i&n+, no dia&nH'+ico da %,a, na a3alia-.o d ,i'co, na' a-9' d in+,3n-.o $,o$o'+a' no
2ona:n+o do u'o do 'olo(
*,+( !4( O' ,'$on'%3i' $la con+a:ina-.o da %,a d3: 'ub:+, ao H,&.o a:bin+al
co:$+n+ $,o$o'+a $a,a a a-.o d in+,3n-.o a ', Bcu+ada 'ob 'ua ,'$on'abilidad, d3ndo
a :':a, ob,i&a+o,ia:n+, con'id,a,K
7 ) o con+,ol ou li:ina-.o da' 4on+' d con+a:ina-.oA
77 ) o u'o a+ual 4u+u,o do 'olo da %,a obF+o 'ua ci,cun3i2in=an-aA
777 ) a a3alia-.o d ,i'co ? 'aDd =u:anaA
7> ) a' al+,na+i3a' d in+,3n-.o con'id,ada' +Ccnica cono:ica:n+ 3i%3i' 'ua'
con'<u;ncia'A
> ) o $,o&,a:a d :oni+o,a:n+o da 4ic%cia da' a-9' Bcu+ada'A
>7 ) o' cu'+o' o' $,a2o' n3ol3ido' na i:$l:n+a-.o da' al+,na+i3a' d in+,3n-.o $,o$o'+a'
$a,a a+in&i, a' :+a' '+ablcida'(
Pa,%&,a4o Dnico( *' al+,na+i3a' d in+,3n-.o $a,a ,abili+a-.o d %,a' con+a:inada' $od,.o
con+:$la,, d 4o,:a n.o Bcludn+, a' '&uin+' a-9'K
7 ) li:ina-.o d $,i&o ou ,du-.o a nE3i' +ol,%3i' do' ,i'co' ? '&u,an-a $Dblica, ? 'aDd
=u:ana ao :io a:bin+A
77 ) 2ona:n+o ,'+,i-.o do' u'o' ocu$a-.o do 'olo da' %&ua' 'u$,4iciai' 'ub+,,@na'A
777 ) a$lica-.o d +Ccnica' d ,:dia-.oA
7> ) :oni+o,a:n+o(
*,+( !O( *$H' a li:ina-.o do' ,i'co' ou a 'ua ,du-.o a nE3i' +ol,%3i', a %,a ',% dcla,ada,
$lo H,&.o a:bin+al co:$+n+, co:o %,a : $,oc''o d :oni+o,a:n+o $a,a ,abili+a-.o Y
*MR(
*,+( !0( *$H' $,Eodo d :oni+o,a:n+o, d4inido $lo H,&.o a:bin+al co:$+n+, <u con4i,: a
li:ina-.o do $,i&o ou a ,du-.o do' ,i'co' a nE3i' +ol,%3i', a %,a ',% dcla,ada $lo H,&.o
a:bin+al co:$+n+ co:o ,abili+ada $a,a o u'o dcla,ado Y *R(
*,+( !S( O' H,&.o' a:bin+ai' co:$+n+', <uando da con'+a+a-.o da Bi'+;ncia d u:a %,a
con+a:inada ou ,abili+ada $a,a o u'o dcla,ado, co:unica,.o 4o,:al:n+K
7 ) ao ,'$on'%3l $la con+a:ina-.oA
77 ) ao $,o$,i+%,io ou ao $o''uido, da %,a con+a:inada ou ,abili+adaA
777 ) ao' H,&.o' 4d,ai', '+aduai', di'+,i+al :unici$ai' d 'aDd, :io a:bin+ d ,cu,'o'
=Ed,ico'A
7>) ao $od, $Dblico :unici$alA
> ) ? conc''ion%,ia local d aba'+ci:n+o $Dblico d %&uaA
>7 ) ao /a,+H,io d R&i'+,o d 7:H3i' da /o:a,ca ond ' in', d+,:inada %,a, b: co:o ao
cada'+,o i:obili%,io da' $,4i+u,a' do Di'+,i+o Jd,al(
Pa,%&,a4o Dnico( D3,.o ', c,iado' $lo Pod, PDblico :cani':o' $a,a co:unica-.o d ,i'co' ?
$o$ula-.o ad<uado' ao' di4,n+' $Dblico' n3ol3ido', $,o$iciando a 4%cil co:$,n'.o o
ac''o ? in4o,:a-.o ao' &,u$o' 'ocial a:bin+al:n+ 3uln,%3i'(
*,+( !8( O' H,&.o' a:bin+ai' co:$+n+', ob',3ando o 'i&ilo nc''%,io, $,3i'+o : li, d3,.o
da, $ublicidad $,inci$al:n+ : 'u' $o,+ai' in'+i+ucionai' na ,d :undial d co:$u+ado,', ?'
in4o,:a-9' 'ob, %,a' con+a:inada' idn+i4icada' 'ua' $,inci$ai' ca,ac+,E'+ica', na 4o,:a d
u: ,la+H,io <u d3,% con+, no :Eni:oK
7 ) a idn+i4ica-.o da %,a co: dado' ,la+i3o' ? +o$onE:ia &o,,4,ncia:n+o, ca,ac+,E'+ica'
=id,o&olH&ica', =id,olH&ica' 4i'io&,a4iaA
77 ) a1'5 a+i3idad1'5 $oluido,a1'5 a+i3a1'5 ina+i3a1'5, 4on+ $oluido,a $,i:%,ia 'cund%,ia ou
$o+ncial, B+n'.o da %,a a4+ada, cau'a da con+a:ina-.o 1acidn+', 3a2a:n+o', di'$o'i-.o
ina$,o$,iada do $,odu+o <uE:ico ou $,i&o'o, dn+, ou+,o'5A
777 ) a' ca,ac+,E'+ica' da' 4on+' $oluido,a' no <u ' ,4, ? di'$o'i-.o d ,'Eduo',
a,:a2na:n+o d $,odu+o' <uE:ico' $,i&o'o', $,odu-.o indu'+,ial, 3ia' d con+a:ina-.o
i:$,:abili2a-.o da %,aA
7> ) a cla''i4ica-.o da %,a : *7, */7, *MR *RA
> ) o u'o a+ual do 'olo da %,a 'u n+o,no, a-.o : cu,'o $,+C,i+aA
>7 ) o' :io' a4+ado' concn+,a-9' d con+a:inan+'A
>77 ) a d'c,i-.o do' bn' a $,o+&, di'+@ncia da 4on+ $oluido,aA>777 ) o' cn%,io' d ,i'co
,o+a' d B$o'i-.oA
7P ) a' 4o,:a' d in+,3n-.oA
P ) a' %,a' con+a:inada' c,E+ica'
G # *' in4o,:a-9' $,3i'+a' no ca$u+ d3,.o ', +o,nada' di'$onE3i' $lo' H,&.o' '+aduai' d
:io a:bin+ ao 7B*M*, o <ual d4ini,% di3ul&a,%, : 'u $o,+al in'+i+ucional, 4o,:a d
a$,'n+a-.o o,&ani2a-.o 'i'+:a+i2ada da' in4o,:a-9'(
G 2 O 7B*M* i:$l:n+a,% :Hdulo no 'i'+:a d in4o,:a-.o in'+i+ucional, <u +o,na,% $Dblica'
a' in4o,:a-9' n3iada' $lo' H,&.o' '+aduai' d :io a:bin+, na 4o,:a o,&ani2ada
'i'+:a+i2ada nc''%,ia(
G ! *' in4o,:a-9' con'+an+' do ,la+H,io :ncionado no ca$u+ con'+i+ui,.o o Banco d Dado'
Nacional 'ob, W,a' /on+a:inada'(
/*PL8ULO >
D*S D7SPOS7MES J7N*7S E 8R*NS78ZR7*S
*,+( !9( O' c,i+C,io' $,ocdi:n+o' '+ablcido' n'+a R'olu-.o n.o ' a$lica: a 'ub'+@ncia'
,adioa+i3a'(
Pa,%&,a4o Dnico( No ca'o d 'u'$i+a' ou 3id;ncia' d con+a:ina-.o $o, 'ub'+@ncia' ,adioa+i3a' o
H,&.o a:bin+al no+i4ica,% a /o:i''.o Nacional d En,&ia Nucla,)/NEN(
*,+( 40( E'+a R'olu-.o d3,% ', ,3i'+a a$H' O 1cinco5 ano' con+ado' a $a,+i, da 'ua $ublica-.o(
*,+( 4#( E'+a R'olu-.o n+,a : 3i&o, na da+a d 'ua $ublica-.o(
CARLOS MINC
Presidente do Conselho
1ste te2to n#o substitui o publicado no D%3 de /+,.-,-++4
ANEXO I
PROCEDIMENTO PARA O ESTABELECIMENTO DE VALORES DE REFERNCIA DE
QUALIDADE DE SOLOS
Os valores de reIerncia de qualidade (VRQs) para as substncias inorgnicas de
ocorrncia natural no solo so estabelecidos a partir de interpretao estatistica dos resultados analiticos
obtidos em amostras coletadas nos principais tipos de solo do Estado, conIorme as etapas descritas
abaixo.
1 - Seleo dos tipos de solo
IdentiIicar os tipos de solo em cada estado, com base em criterios tais como o material de
origem do solo (litologia), relevo e clima, de modo a se obter um conjunto de tipos de solo que
representem os compartimentos geomorIologicos, pedologicos, geologicos mais representativos do
estado.
2- Seleo de parmetros para caracterizao do solo
Os parmetros a serem determinados para caracterizao do solo so: carbono orgnico,
pH em agua, capacidade de troca catinica (CTC) e teores de argila, silte, areia e de oxidos de aluminio,
Ierro e mangans. Considerando as peculiaridades regionais, outros parmetros podero ser incluidos.
Em cada compartimento selecionado conforme o item 1 devero ser definidas
estaes de amostragem, em trechos sem interferncia antropognica ou com interferncia
antropognica desprezvel, que devem ser distribudas de modo a representar estatisticamente a
rea geogrfica de ocorrncia de cada tipo de solo.
A amostra de cada estao sera do tipo composta, Iormada por subamostras de 10 (dez)
pontos amostrais, obtidas na proIundidade de 0-20 cm. Amostragens simples ou para outras
proIundidades podero ser adotadas em Iuno de especiIicidades regionais. As coordenadas geograIicas
e a altitude dos pontos amostrais devem ser anotadas, especiIicando o sistema geodesico de reIerncia.
Devero ser adotados procedimentos de coleta, manuseio, preservao, acondicionamento
e transporte de amostras, descritos em normas nacionais e internacionais, respeitando-se os prazos de
validade.
3 Metodologias analticas
Para analise das substncias inorgnicas listadas no Anexo II, utilizar a Irao de solo
menor que 2mm. A metodologia analitica para a extrao das substncias inorgnicas (exceto mercurio)
das amostras sera a USEPA 3050 ou USEPA 3051 ou em suas atualizaes. As determinaes do pH em
agua, CTC e dos teores de carbono orgnico, argila, silte, areia, oxidos de Ierro, aluminio, mangans e
silicio devem seguir as metodologias analiticas deIinidas pela EMBRAPA.
No caso de ocorrncia natural, reconhecida pelo orgo ambiental competente, de
substncias no contempladas nas metodologias citadas anteriormente, devero ser adotadas metodologias
que atendam as especiIicaes descritas em normas reconhecidas internacionalmente, que incluam a
edio mais recente dos metodos publicados pela USEPA (United States Environmental Protection
Agency), serie SW-846 Test Methods Ior Evaluating Solid Waste; pela ISO (International
Standarization Organization) e pela DIN (Deutsches Institut Ir Normung).
As analises quimicas devero contemplar rastreabilidade analitica, validao, cartas
controle elaboradas com Iaixas de concentrao signiIicativamente proximas daquelas esperadas nas
matrizes solidas) e ensaios com materiais de reIerncia certiIicados, a Iim de comprovar a exatido dos
resultados por meio de ensaios paralelos.
4 - Interpretao dos dados e obteno dos VRQs
Cada estado podera estabelecer, por substncia, um unico VRQ ou um VRQ para cada tipo
de solo.
O VRQ de cada substncia podera ser estabelecido com base no percentil 75 ou percentil
90 do universo amostral, retiradas previamente as anomalias. O reIerido VRQ sera determinado utilizando
tratamento estatistico aplicavel e em conIormidade com a concepo do plano de amostragem e com o
conjunto amostral obtido.
As anomalias devero ser avaliadas em estudos especiIicos e interpretadas estatisticamente.
Para as determinaes das substncias quimicas em que todos os resultados analiticos
Iorem menores do que o limite de quantiIicao praticavel (LQP) do respectivo metodo analitico, eleger
' LQP como sendo o VRQ da substncia e exclui-las dos demais procedimentos de interpretao
estatistica.
Para interpretao estatistica das substncias quimicas em que parte dos resultados
analiticos Iorem menores que o limite de quantiIicao praticavel (LQP), considerar como resultado na
matriz de dados o valor LQP/2.
Para as substncias que apresentarem mais do que 60 de resultados superiores ao limite
de quantiIicao, a deIinio de agrupamento de tipos de solo devera ser realizada com base em teste
estatistico que comprove semelhana entre os grupos amostrais.
Para estabelecimento do VRQ de cada substncia, avaliar a necessidade de se excluir da
matriz de dados os resultados discrepantes (outliers), identiIicados por metodos estatisticos.
As substncias cujo percentil selecionado Ior igual ao LQP/2, adotar ' LQP como sendo
o VRQ da substncia.
5 - Base de dados
Os dados obtidos pelos estados na amostragem, determinaes analiticas e os VRQs,
devero compor a base de dados sobre qualidade de solos.
ANEXO II
LISTA DE VALORES ORIENTADORES PARA SOLOS E PARA GUAS SUBTERRANEAS
Substncias CAS n
Solo (mg.kg-1 de peso seco) (1)
gua
Subterr
nea
(g.L-1)
Refern
cia de
qualida
de
Preveno
Investigao
Investigao
Agricola
APMax
Residencial Industrial
Inorgnicos
Aluminio 7429-90-5 E - - - - 3.500**
Antimnio 7440-36-0 E 2 5 10 25 5*
Arsnio 7440-38-2 E 15 35 55 150 10*
Bario 7440-39-3 E 150 300 500 750 700*
Boro 7440-42-8 E - - - - 500
Cadmio 7440-48-4 E 1,3 3 8 20 5*
Chumbo 7440-43-9 E 72 180 300 900 10*
Cobalto 7439-92-1 E 25 35 65 90 70
Cobre 7440-50-8 E 60 200 400 600 2.000*
Cromo 7440-47-3 E 75 150 300 400 50*
Ferro 7439-89-6 E - - - - 2.450**
Mangans 7439-96-5 E - - - - 400**
Mercurio 7439-97-6 E 0,5 12 36 70 1*
Molibdnio 7439-98-7 E 30 50 100 120 70
Niquel 7440-02-0 E 30 70 100 130 20
Nitrato (como N) 797-55-08 E - - - - 10.000*
Prata 7440-22-4 E 2 25 50 100 50
Selnio 7782-49-2 E 5 - - - 10*
Vanadio 7440-62-2 E - - - 1000 -
Zinco 7440-66-6 E 300 450 1.000 2.000 1.050**
Hidrocarbonetos aromaticos volateis
Benzeno 71-43-2 na 0,03 0,06 0,08 0,15 5*
Estireno 100-42-5 na 0,2 15 35 80 20*
Etilbenzeno 100-41-4 na 6,2 35 40 95 300**
Tolueno 108-88-3 na 0,14 30 30 75 700**
Xilenos 1330-20-7 na 0,13 25 30 70 500**
Hidrocarbonetos policiclicos aromaticos
Antraceno 07/12/20 na 0,039 - - - -
Benzo(a)antraceno 56-55-3 na 0,025 9 20 65 1,75
Benzo(k)Iluoranteno 207-06-9 na 0,38 - - - -
Benzo(g,h,i)
perileno
191-24-2 na 0,57 - - - -
Benzo(a)pireno 50-32-8 na 0,052 0,4 1,5 3,5 0,7*
Criseno 218-01-9 na 8,1 - - - -
Dibenzo(a,h)antraceno 53-70-3 na 0,08 0,15 0,6 1,3 0,18
Substncias CAS n
Solo (mg.kg-1 de peso seco) (1)
gua
Subterr
nea
(g.L-1)
Refern
cia de
qualida
de
Preveno
Investigao
Investigao
Agricola
APMax
Residencial Industrial
Fenantreno 85-01-8 na 3,3 15 40 95 140
Indeno(1,2,3-c,d)pireno 193-39-5 na 0,031 2 25 130 0,17
NaItaleno 91-20-3 na 0,12 30 60 90 140
Benzenos clorados
Clorobenzeno (Mono) 108-90-7 na 0,41 40 45 120 700**
1,2-Diclorobenzeno 95-50-1 na 0,73 150 200 400 1000
1,3-Diclorobenzeno 541-73-1 na 0,39 - - - -
1,4-Diclorobenzeno 106-46-7 na 0,39 50 70 150 300
1,2,3-Triclorobenzeno 87-61-6 na 0,01 5 15 35 (a)*
1,2,4-Triclorobenzeno 120-82-1 na 0,011 7 20 40 (a)*
1,3,5-Triclorobenzeno 108-70-3 na 0,5 - - - (a)*
1,2,3,4-Tetraclorobenzeno 634-66-2 na 0,16 - - - -
1,2,3,5-Tetraclorobenzeno 634-90-2 na 0,01 - - - -
1,2,4,5-Tetraclorobenzeno 95-94-3 na 0,01 - - - -
Hexaclorobenzeno 118-74-1 na 0,003(3) 0,005 0,1 1 1*
Etanos clorados
1,1-Dicloroetano 75-34-2 na - 8,5 20 25 280
1,2-Dicloroetano 107-06-2 na 0,075 0,15 0,25 0,50 10*
1,1,1-Tricloroetano 71-55-6 na - 11 11 25 280
Etenos clorados
Cloreto de vinila 75-01-4 na 0,003 0,005 0,003 0,008 5*
1,1-Dicloroeteno 75-35-4 na - 5 3 8 30*
1,2-Dicloroeteno - cis 156-59-2 na - 1,5 2,5 4 (b)
1,2-Dicloroeteno - trans 156-60-5 na - 4 8 11 (b)
Tricloroeteno TCE 79-01-6 na 0,0078 7 7 22 70*
Tetracloroeteno PCE 127-18-4 na 0,054 4 5 13 40*
Metanos clorados
Cloreto de Metileno 75-09-2 na 0,018 4,5 9 15 20*
CloroIormio 67-66-3 na 1,75 3,5 5 8,5 200
Tetracloreto de carbono 56-23-5 na 0,17 0,5 0,7 1,3 2*
Fenois clorados
2-CloroIenol (o) 95-57-8 na 0,055 0,5 1,5 2 10,5
2,4-DicloroIenol 120-83-2 na 0,031 1,5 4 6 10,5
3,4-DicloroIenol 95-77-2 na 0,051 1 3 6 10,5
2,4,5-TricloroIenol 95-95-4 na 0,11 - - - 10,5
2,4,6-TricloroIenol 88-06-2 na 1,5 3 10 20 200*
2,3,4,5-TetracloroIenol 4901-51-3 na 0,092 7 25 50 10,5
2,3,4,6-TetracloroIenol 58-90-2 na 0,011 1 3,5 7,5 10,5
PentacloroIenol (PCP) 58-90-2 na 0,16 0,35 1,3 3 9*
Substncias CAS n
Solo (mg.kg-1 de peso seco) (1)
gua
Subterr
nea
(g.L-1)
Refern
cia de
qualida
de
Preveno
Investigao
Investigao
Agricola
APMax
Residencial Industrial
Fenois no clorados
Cresois - na 0,16 6 14 19 175
Fenol 108-95-2 na 0,20 5 10 15 140
Esteres Italicos
Dietilexil Italato (DEHP) 117-81-7 na 0,6 1,2 4 10 8
Dimetil Italato 131-11-3 na 0,25 0,5 1,6 3 14
Di-n-butil Italato 84-74-2 na 0,7 - - - -
Pesticidas organoclorados
Aldrin 309-00-2 na 0,015 0,003 0,01 0,03 (d)*
Dieldrin 60-57-1 na 0,043 0,2 0,6 1,3 (d)*
Endrin 72-20-8 na 0,001 0,4 1,5 2,5 0,6*
DDT 50-29-3 na 0,010 0,55 2 5 (c)*
DDD 72-54-8 na 0,013 0,8 3 7 (c)*
DDE 72-55-9 na 0,021 0,3 1 3 (c)*
HCH beta 319-85-7 na 0,011 0,03 0,1 5 0,07
HCH gama (Lindano) 58-89-9 na 0,001 0,02 0,07 1,5 2*
PCBs
TOTAL - na 0,0003 (3) 0,01 0,03 0,12 3,5
(1) Para comparao com valores orientadores, utilizar as recomendaes dos metodos 3050b (exceto
para o elemento mercurio) ou 3051 da USEPASW846 ou outro procedimento equivalente, para
digesto acida de amostras de solos na determinao das substncias inorgnicas por tecnicas
espectrometricas.
E - a ser deIinido pelo Estado.
na - no se aplica para substncias orgnicas.
(a) somatoria para triclorobenzenos 20 g.L-1.
(b) somatoria para 1,2 dicloroetenos; 50 g.L-1.
(c) somatoria para DDT-DDD-DDE 2 g.L-1.
(d) somatoria para Aldrin e Dieldrin 0,03 g.L-1.
* Padres de potabilidade de substncias quimicas que representam risco a saude deIinidos na Portaria n
o
518/2004 do Ministerio da Saude (Tabela 3).
** Valores calculados com base em risco a saude humana, de acordo com o escopo desta Resoluo.
DiIerem dos padres de aceitao para consumo humano deIinidos na Portaria n
o
518/2004 do Ministerio
da Saude (Tabela 5) e dos valores maximos permitidos para consumo humano deIinidos no Anexo I da
Resoluo CONAMA n
o
396/2008.
Adaptado de: CETESB, SP. Deciso de Diretoria n
o
195-2005-E, de 23 de novembro de 2005. DOE,
Poder Executivo, SP, 3/12/2005, seo 1, v.115, n.227, p.22-23. RetiIicao no DOE, 13/12/2005, v.115,
n.233, p.42.

4
RetiIicao publicada no D.O.U N 31, de 13 de Ievereiro de 2012- pagina 124.
ANEXO III
Fluxograma das etapas de gerenciamento de reas contaminadas, conforme preconizado no art. 23.