Caderno de resumos do

III Encontro do Grupo de Estudo e Trabalho em

Histria e Linguagem:
Poltica das narrativas polticas

FAFICH - UFMG
08, 09 e 10 de abril de 2014















Observao: Por um problema quanto ao login da Fafich junto Biblioteca Nacional,
houve atraso na atribuio do ISBN e, consequentemente, na produo da ficha
catalogrfica. Atualizaremos o presente caderno de resumos em 15 dias, j com ISBN e
ficha. Pedimos desculpas pelos transtornos.







Ficha catalogrfica elaborada pela Biblioteca
Prof. Antnio Luiz Paixo (Fafich-UFMG)

























Reitor da UFMG
Prof. Dr. Jaime Arturo Ramrez

Diretor da Fafich
Prof. Dr. Fernando de Barros Filgueiras

Chefe do Departamento de Histria
Prof. Dr. Tarcsio Rodrigues Botelho

Coordenador do Curso de Histria
Prof Dr Adriane A. Vidal Costa


Comisso de Organizao do III Encontro do GETHL

Alexandre Bellini Tasca
Isabella Batista de Souza
Luiz Arnaut
Mrcio dos Santos Rodrigues
Renata Moreira
Warley Alves Gomes


Crdito da imagem da capa:

Esboo do mural iniciado primeiro no RCA Building e depois destrudo O Homem na
Encruzilhada, Olhando Pleno de Esperana para um Futuro Melhor, 1932. Fonte:
KETTENMANN, Andrea. Diego Rivera: 1886-1957. Kln: Taschen, c2006.

Diagramao:
Mrcio dos Santos Rodrigues

Apoio
PAIE/UFMG
Pr-Reitorias Acadmicas


Realizao
GETHL
http://www.fafich.ufmg.br/hist_lingua/








O III Encontro do Grupo de Estudo e Trabalho em Histria e Linguagem
Poltica das narrativas polticas objetiva criar um espao multidisciplinar de
discusso, tendo como base a narrativa e seus modos de configurao. assim
que a aparente repetitividade do nome do evento se dissolve, indicando
que toda narrativa poltica, a despeito de sua intencionalidade ou demandas
prprias, e que toda poltica atua tambm por mecanismos narrativos, alm de
que toda narrativa engendrada por polticas internas. Poltica, notadamente,
assume aqui o seu sentido lato.
O Grupo de Estudo e Trabalho em Histria e Linguagem (GETHL)
debrua-se, de forma transdisciplinar, acerca de uma questo norteadora: como a
linguagem pode interferir no mundo? Neste ano, o GETHL voltou-se para a
temtica da narrativa, buscando entend-la em sua forma mais ampla, como um
veculo que permite interpretar a experincia humana e, mais do que isso, em
certa medida, criar realidades ou representaes acerca do mundo.
O que narrar? Aparentemente, uma das atividades mais comuns s
diversas populaes humanas, ganha contornos diversos se a inquirimos por meio
de suas polticas. Para que e por qu narramos?
A narrativa um modo de conformao de realidades, em que a passagem
do tempo est claramente configurada, mobilizando, para isso, elementos de
linguagem (imagtica ou lingustica). Nesse sentido, abre-se o leque de
entendimento e a narrativa sai do domnio exclusivamente ficcional ou mesmo da
narrativa histrica e passa a abranger a narrativa flmica, quadrinstica, relatos,
estudos, poemas e conjuntos de poemas, ou seja, quaisquer materiais lingustico-
imagticos que mobilizem elementos para o contar.
Desse modo, entendemos que a linguagem narrada, mais do que desvelar um
mundo, contribui para sua criao, na medida em que nomeia prticas, configura
fazeres e, assim, constitui mltiplas realidades.
O evento aberto ao pblico em geral, tendo seu pblico-alvo especfico nos
profissionais das Humanidades (estudantes e professores das redes municipal,
estadual, federal e particular de ensino), de diferentes instituies e localidades.


GETHL











Simpsio Temtico 1:
Conceitos e categorias das narrativas


Rene trabalhos interessados nas diferentes categorias de narrativas, bem como
aqueles que versam sobre aspectos terico-metodolgicos necessrios para a
anlise de narrativas em diferentes campos do conhecimento, como a Histria ou
os Estudos Literrios;



A Configurao da narrativa queirosiana e o contexto poltico portugus:
Alguns apontamentos de uma relao dialtica

Virglio Coelho de Oliveira Jnior
(Doutorando em Histria pela UFMG/Bolsista Capes)

Em Teoria Esttica (1968), Adorno destaca que a forma artstica contedo
social sedimentado. Em outras palavras: as linguagens artsticas so construdas e
reconstrudas de acordo com as formulaes sociais em que se inserem.
Entretanto, se essas linguagens so produtos de um determinado contexto social,
elas so tambm produtoras de formas de se ver, sentir, narrar e edificar o real.
Com efeito, tomamos o romance Os Maias (1888), de Ea de Queirs (1845-
1900), com o objetivo de analisar as conexes entre a configurao da narrativa
queirosiana e o contexto poltico a ela associado. At a dcada de 1870, Ea de
Queirs tinha como protagonista de seus romances a burguesia portuguesa,
considerada por ele afetada, superficial e despreparada para conduzir as reformas
que seriam necessrias para colocar Portugal nos trilhos da civilizao. Com
essa perspectiva crtica, o autor colocava no centro das suas obras os dramas e os
dilemas dessa classe. Nos anos 1880, quando se anunciava a repblica em terras
lusitanas, e comeava a se gestar vrios movimentos contestatrios, Ea assumiu
uma postura revisionista, tendendo a apoiar mais claramente os projetos
monrquicos e centralizadores. A partir da, as narrativas queirosianas
destacavam outra personagem: a aristocracia. Se nos primeiros romances do
autor, os desejos aristocrticos eram sinais de fraqueza da burguesia, a partir,
principalmente de Os Maias, ocorreu uma transformao nesses enredos. O
presente trabalho procurar demonstrar que no s as opes temticas do
romancista esto dialeticamente relacionadas dinmica poltica e social
representada; mas tambm a nova configurao narrativa por ele edificada. Quais
os significados da desacelerao do tempo narrativo, por meio das crescentes
descries densas? Pode-se relacionar a predominncia do discurso indireto
(protagonismo do narrador), sobre os discursos direto (quando os personagens
conduzem a narrativa) e o indireto livre (mescla das vozes do narrador e dos
personagens), a uma nova forma de perceber e construir a realidade?
Palavras-chave: Ea de Queirs; a narrativa romanesca moderna; Portugal.


As representaes publicitrias: estudo para utilizao de anncios comerciais
em uma abordagem histrica cultural do poltico

Marina Helena Meira Carvalho
(Mestranda em Histria pela UFMG)

O presente trabalho analisa como as representaes contidas nas propagandas
comerciais podem ser interessantes fontes para uma abordagem histrica cultural
do poltico. Elas, nutrindo-se de convenes partilhadas por uma comunidade de
sentido, muito mais que vender produtos divulgam ideias, sonhos, medos, modos
de vida, hbitos, opinies, imagens, smbolos. Esse trabalho visa compreender
como os anncios comerciais partem de um contexto determinado cultural, social
e histrico para, ao mesmo tempo, significar e construir. Entendemos, assim, os
publicitrios como agentes histricos que, ao formularem representaes,
concomitantemente partem de uma comunidade de sentido e se apropriam e
criam significaes para o mundo que os circunda. Para isso, discutimos a
natureza das representaes publicitrias enquanto fontes histricas, perpassando
pela historiografia referente s representaes e publicidade.
Palavras-chave: representao; propaganda; fontes histricas.


Guerra potica e temporalidade epidtica na querela dos antigos e dos
modernos (scs. I -I I I d.C - 1688 - 2014)

Luiz Csar de S Jnior
(Doutorando pela UFRJ/Bolsista CAPES)

A Histoire Potique de la guerre entre les anciens et les modernes, publicada
por Franois de Callires em 1688, um texto chave para discutir a famosa
querela ocorrida na Frana do sculo XVII. O objetivo da apresentao propor
que este documento, lido do ponto de vista da tcnica retrica, pode ser restitudo
a seus significados mais verossmeis, ajudando-nos a demonstrar que os termos
querela antigos e modernos so anacrnicos e hermeneuticamente
inadequados. O trabalho procura sinalizar para a possibilidade de que, superado o
vcio modernista por vezes presente nos estudos literrios e na historiografia
quanto querela, torna-se possvel estudar as prticas letradas francesas em
questo de outro modo, a saber, como dispositivos retoricamente formulados
para emular textos greco-latinos, produzindo, com isso, um efeito de
descolamento do tempo presente (prprio do gnero retrico do epidtico e
afinado a parmetros dispostos pelo discurso do sublime atribudo a Longino)
arquitetado para projetar os nomes dos melhores letrados da poca de Callires,
juntos dos melhores antigos, ao futuro. Tratar-se-ia, eis o argumento em
sntese, da tentativa de criao retrica de narrativas ontologicamente
constitudas em torno da tpica do letrado imortal.
Palavras-chave: Retrica; Querela dos antigos e dos modernos; Ontologia.


Histria e narrativa em Paul Ricoeur

Breno Mendes
(Mestre em Histria pela UFMG)

Neste trabalho buscaremos nos aprofundar na definio de narrativa cunhada
pelo filsofo Paul Ricoeur, sobretudo em sua trilogia Tempo e narrativa (3v.
1983-85). Para tanto, iremos nos deter em conceitos centrais do crculo
hermenutico ricoeuriano como os de mmesis, prefigurao e refigurao da
experincia temporal. Por fim, analisaremos, de forma breve, a objeo do
historiador David Carr aos argumentos de Ricoeur. O pano de fundo de toda
nossa discusso ser a relao entre a narrativa e o campo prtico.
Palavras-chave: Paul Ricoeur; crculo hermenutico; narrativa.


Literatura, realidade e fico. Como se d o dilogo das narrativas ficcionais
com a sociedade em que esto inseridas?

Matheus de Abreu Arruda
(Graduando em Letras pela UFMG)

Essa comunicao a primeira parte de um trabalho que pretende encontrar em
narrativas ficcionais um dilogo com as ideias anarquistas que circulavam na
Europa no sculo XIX. Mas at que ponto pode-se debruar sobre obras literrias
com o intuito de olharmos para o mundo real? Com base nas teorias de Wolfgang
Iser e Antoine Compagnon, discutir-se- essa relao entre as narrativas
ficcionais e o mundo real. Aps essas consideraes iniciais, trarei luz do
debate as regras que, de acordo com Bourdieu, regem a produo desse tipo de
narrativa, tentando relacion-las com o dilogo que a literatura mantm com as
ideologias presentes no tempo e no espao de sua produo. Por fim pretendo
analisar as caractersticas intrnsecas do discurso literrio que permitem tal
dilogo, buscando em Bakhtin as bases tericas para essa discusso.
Palavras-chave: Narrativa; Fico; Realidade.


Narrao e ethos: as mulheres modernas em Panelinha: receitas que
funcionam (2012)

Julia Ferreira Veado
(Graduanda em Letras pela UFMG)

A proposta desta comunicao parte da constatao de que a narrativa pode
carregar uma dimenso argumentativa, de acordo com o trabalho de Ruth
Amossy (2005). Assim, pretende-se perceber como um relato de uma experincia
pessoal serve de base para formao de um ethos que cativa e convence o
auditrio ao qual o sujeito se dirige. Em Panelinha: receitas que funcionam
(2012), Rita Lobo permeia seu manual culinrio de pequenos textos nos quais
relata suas experincias pessoais, em geral relacionadas ao ato de cozinhar.
Atravs desse recorte, procurarei perceber como a autora, influenciada por
valores patriarcais, mas tambm por ideias e feministas, aborda com temas como
sade, alimentao, maternidade, famlia, carreira e vaidade e como sua maneira
de dizer capta a ateno e a adeso de seu pblico.
Palavras-chave: Narrao; ethos; gnero feminino.


Relaes entre o mtodo da apresentao histrica de Walter Benjamin e sua
ideia de traduo

Augusto Bruno de Carvalho Dias Leite
(Doutorando em Histria pela UFMG /
Bolsista CAPES)

Walter Benjamin, em sua obra inacabada sobre as Passagens de Paris e no
Prefcio ao livro sobre o drama trgico alemo, levanta hipteses sobre as
relaes entre o mtodo da apresentao e a natureza da linguagem humana e dos
objetos. Para seu pensamento, o mtodo que ele convencionou chamar de
apresentao seria um mtodo possvel, precisamente, por imediatamente colocar
em dilogo o que est sendo apresentado e quem sensivelmente entra em contato
ou se choca (num vocabulrio propriamente benjaminiano) com esta
apresentao em questo. O choque sensvel entre a apresentao, tenha a forma
que ela tiver (ensaio, fragmento, imagem, alegoria), e o seu leitor, dar-se-ia por
um medium meio material. Esse meio material, a linguagem, tem uma forma
prpria que a natureza mesma da linguagem empresta ao receptor, precisamente,
pela via da traduo. A traduo, enquanto procedimento essencialmente
atualizador seria o mtodo pelo qual a apresentao se daria. A ausncia de
mediao daria lugar traduo, natureza imediata e espontnea da linguagem,
a linguagem mesma, sem mediaes. Ela, a traduo, seria um salto Sprung
no mediado dos limites materiais do objeto at os limites sensveis de quem a
realiza, seu leitor. Esse salto atualizador seria a via do conhecimento promovido
pelo choque de uma apresentao. A apresentao histrica se realizaria da
mesma forma. E a ideia de traduo enquanto natureza essencial da linguagem
pea chave para a compreenso deste mtodo benjaminiano de se produzir
histria.
Palavras-chave: Walter Benjamin; Histria; Traduo.


Uma abordagem scio-histrica da relao entre as noes de gneros e tipos
do discurso

Gustavo Ximenes Cunha
(Doutorando em Histria Social pela UFRJ /
Bolsista CAPES)

Este trabalho apresenta uma abordagem terico-metodolgica para o estudo da
relao entre gneros do discurso e tipos do discurso. A abordagem,
desenvolvida em Cunha (2013), parte da hiptese de que essas noes so de tal
modo imbricadas que cada gnero possui tipos especficos. Assim,
diferentemente do que postulam abordagens contemporneas sobre os tipos de
discurso, os tipos no so transversais em relao aos gneros, no se
sustentando a ideia de que em todo e qualquer gnero o tipo narrativo, por
exemplo, caracteriza-se como um mesmo conjunto de traos lingusticos ou
referenciais. Para verificar a validade e o alcance da hiptese que subjaz
abordagem defendida neste trabalho, fornecemos, inicialmente, evidncias de que
as teorias que concebem os tipos e as sequncias como esquemas (lingusticos ou
referenciais) universais no resistem anlise de uma sequncia narrativa
simples. Aps evidenciar a inconsistncia dessas teorias, propomos, em seguida,
a abordagem mencionada, que tem como objetivos contornar os problemas
inerentes a elas e permitir elucidar aspectos ainda desconhecidos do
funcionamento dos gneros e do modo como deles nos valemos para alcanar
fins especficos. Neste trabalho, evidncias a favor da abordagem delineada sero
buscadas em estudo sobre o tipo narrativo do gnero reportagem.
Palavras-chave: tipos de discurso; gneros do discurso; tipo narrativo da
reportagem.
























Simpsio Temtico 2:
Narrativa e Poltica


Rene trabalhos preocupados com o imbricamento entre narrativa e o universo da
poltica, em diferentes contextos histricos. O foco recai sobre o modo como a
narrativa ou foi instrumentalizada para fins polticos, configurando-se como
uma forma de poder e/ou resistncia;



A linguagem da resistncia: os panfletos antinazistas da Rosa Branca

Anna Carolina Schfer
(Mestranda em Lngua e Literatura Alem pela USP/Bolsista FAPESP)

A presente comunicao ter como tema central os panfletos produzidos e
distribudos pelo grupo de resistncia ao nacional-socialismo que se
autodenominava A Rosa Branca (alemo: Die Weie Rose) e era formado
sobretudo por jovens universitrios de Munique. Em uma sequncia de seis
panfletos, enviados anonimamente pelo correio ou distribudos veladamente na
cidade de Munique entre meados de 1942 e fevereiro de 1943, o grupo narrou
atos criminosos cometidos pelos nazistas e conclamou a populao alem
resistncia. Opositores do nazismo por convices polticas, religiosas e morais,
seis membros do grupo foram presos pela Gestapo e condenados morte pelo
Tribunal do Povo nazista. Os panfletos da Rosa Branca so hoje testemunhos da
resistncia alem ao nacional-socialismo, tema ainda muito pouco divulgado no
Brasil, e foram traduzidos para o portugus durante o projeto desenvolvido na
Universidade de So Paulo que culminou na publicao da obra A Rosa Branca:
a histria dos estudantes alemes que desafiaram o nazismo em 2013. Nesta
apresentao, destacaremos caractersticas marcantes da linguagem dos
panfletos, as quais esto profundamente relacionadas ao contexto em que eles
foram produzidos e constituram um desafio traduo desses textos. So elas,
por exemplo, o nvel rebuscado de sua linguagem atribudo ao pblico-alvo
para o qual foram redigidos inicialmente: a elite intelectual de Munique e as
abundantes intertextualidades (referncias implcitas e explcitas a textos
bblicos, filosficos e literrios).
Palavras-chave: resistncia; panfletos; Rosa Branca.

A modernidade no discurso poltico: A Assembleia Legislativa e o governo J K
em Minas Gerais

Maria Elisabete Gontijo dos Santos
(Especialista em Estudos Ambientais pela PUC-MG/ Escola do Legislativo)

Maria Beatriz Gontijo dos Santos
(Mestre em Lingustica pela UFMG/ Escola do Legislativo)

A comunicao trata da forma como foi implantada a proposta de modernizao
apresentada pelo governo JK em Minas Gerais, no perodo de 1951 a 1955, e
seus diversos significados para sociedade essencialmente agrria de ento. Para o
desenvolvimento do trabalho, as autoras utilizaram-se da anlise de discursos dos
parlamentares na Assembleia Legislativa mineira, bem como do exame de
documentos da poca. Em 2013, foi lanado o livro de mesmo nome, editado
pela ALMG, resultado do estudo realizado por elas no mbito da Escola do
Legislativo.
Na primeira parte, apresentaremos o quadro poltico, econmico e social em que
se deu a eleio do governador Juscelino Kubistchek e o resultado de suas
propostas modernizantes. Posteriormente, analisaremos o impacto dessas novas
polticas no parlamento mineiro. A partir de seus discursos apresentados pelo
rdio e os realizados pelos parlamentares mineiros, em 1951, a comunicao
detalha as diferenas de linguagem adotadas pelos defensores e pelos opositores
modernidade proposta. Anos mais tarde, com a eleio de JK para a Presidncia
da Repblica, esse debate passa a dominar o discurso poltico nacional.
Palavras-chave: Discurso; poltica; modernidade.


A narrativa exemplar e o comportamento poltico em Tcito

Mamede Queiroz Dias
(Mestrando em Histria pela UFOP/Bolsista CAPES)

O objetivo desta comunicao apresentar as relaes entre a narrativa
(narratio), as personagens (exempla) e o comportamento poltico a partir do
historiador latino Cornlio Tcito (55/57-120 d.C.), que escreveu suas obras entre
o final do sculo I e meados do sculo II. Com isso, temos em vista entender
melhor a importncia atribuda por Tcito a alguns indivduos da elite senatorial
romana e o cenrio poltico do Principado em que o historiador viveu.
Palavras-chave: Narratio; exempla; Tcito.




A arquitetura da represso: as narrativas nos inquritos policiais militares

Csar Nardelli Cambraia
(Doutor em Filologia e Lngua Portuguesa/Professor da FALE-UFMG/CNPq)

Francielle Alves Vargas
(Graduanda em Letras pela UFMG/Bolsista CNPq)

Paula Carvalho Tavares
(Graduanda em Letras pela UFMG/Bolsista CNPq)

Thaynara Nascimento Santos
(Graduanda em Letras pela UFMG/Bolsista PROGRAD)

Um dos instrumentos utilizados pela ditadura militar vigente entre 1964 e 1985
no Brasil para reprimir qualquer manifestao de dissidncia ideolgica era o inqurito
policial militar (IPM). Esse procedimento gerava processos com documentao para
subsidiar condenaes daqueles que no sucumbissem ao estado totalitrio e sua
ideologia. Nesta comunicao, pretende-se discutir dois aspectos dos processos dos
IPMs pertencentes ao Acervo do DOPS-MG, para melhor compreender sua arquitetura:
(a) a tipologia dos documentos que faziam parte de cada processo e (b) os critrios
utilizados ao longo dos documentos para legitimar a atividade repressiva. O segundo
aspecto, cerne desta comunicao, pode ser inferido da documentao atravs
especialmente das diversas narrativas presentes nos diferentes gneros textuais, tais
como termo de perguntas ao indiciado, termo de inqurito de testemunha, termo de
declarao, etc. Tambm interessam a esta discusso as instrues para os inquritos
policiais e IPMs, documentos que serviam de guia de procedimentos na realizao de
um IPM e de seu processo. No anexo 3 da instruo presente no documento BR
MGAPM,XX DMG.0.0.646 do Arquivo Pblico Mineiro (como aditamento do decreto
n
o
53.897, de 27 de abril de 1964), por exemplo, constam diretivas tanto claramente
ideolgicas como Opinio sobre o comunismo no Brasil quanto absurdamente
tergiversantes como Opinio sobre o voto do analfabeto. No anexo 4 do mesmo
documento, encontram-se frmulas textuais prontas para serem usadas nos processos,
como TENDNCIAS: Conhecido por suas tendncias comunistas e ATIVIDADES:
Defendeu a realizao do comicio do dia 13 de maro de 1964 bem como as ideias nele
debatidas, indicando assim que as narrativas no eram construdas para cada
investigado, mas sim que os investigados eram enquadrados em narrativas formulaicas
pr-fabricadas.


As narrativas do Hip Hop atravs da msica rap: resistncia e viso de mundo
Paulo Renato Souza Ienczak
(Mestrando em Histria pela UFPel)

Narrativa um recorte especfico de determinado ocorrido/fbula/crnica em
espao de tempo e contexto prprio, transmitido atravs de algum meio
comunicativo, seja oralmente, seja atravs do papel com escritos, meio digital,
quadrinhos, cinema, msica, entre outros. A msica transmitida oralmente,
mais especificamente o canto, e este pode ser fixado e reproduzido em diversas
mdias, como cds, dvds, bem como em meio digital em formato MP3 entre
outros. A msica que faz parte da cultura / movimento hip hop o rap, gnero
que consiste em rimas versadas no ritmo de um instrumental eletrnico ou
acstico. O rap possui diversos estilos de narrativa, muitas vezes se utilizando
destas para transmitir uma mensagem, protesto, ou relato cru de uma situao
vivida pelos intrpretes das msicas rap, ou testemunhado por estes. Pretendo
com meu trabalho investigar como as narrativas das msicas rap utilizam-se de
histrias, fbulas, ou simplesmente protestos mais diretos para assim inserir o
movimento e seus adeptos em discusses sobre questes como a desigualdade
social, racismo, baixa autoestima na periferia, poltica, e uma srie de outros
assuntos. Assim procedendo os produtores da cultura hip hop utilizam sua arte
como forma de resistncia, valores que para os mesmos so vistos como
degradantes, ou fazendo frente situaes e atores sociais que so muitas vezes
apresentados inimigos a serem combatidos. Alm do protesto social e outros
inmeros assuntos abordados atravs das narrativas contidas nas letras de rap, e
tambm por meio das imagens veiculadas em videoclipes, criado um universo
que se reproduz, aonde roupas, modos de andar, falar e gesticular, bem como
outras posturas e atividades so afirmadas e reproduzidas, delimitando a partir
dessa comunicao a identidade interna do grupo e tambm sua imagem perante
a sociedade. Partirei do pressuposto de que a partir de narrativas prprias do
grupo que este conquista seu espao na sociedade.
Palavras-chave: Hip hop; narrativa; resistncia.


Aspectos da histria da Guerra de la Triple Alianza em tempos de Stroessner

Bruna Reis Afonso
(Graduanda em Histria pela UFMG)

O regime Stroessner considerado uma das mais longas e autoritrias ditaduras
da Amrica Latina, Alfredo Stroessner Matiauda (1912- 2006) governou o
Paraguai de 1954 a 1989, 35 anos, dentro das estratgias para legitimar-se e
permanecer no poder fez uso de um discurso fortemente anticomunista e tambm
mobilizou a histria atravs do resgate da memria dos grandes heris nacionais,
principalmente a de Solano Lpez, procurando associar sua imagem a daquele
que era considerado o grade heri da Guerra. Durante seu governo ocorreram
duas importantes reformas educacionais com o apoio da Unesco e da AID -
Agncia Norte Americana para o Desenvolvimento Internacional - que visavam a
modificar a estrutura do sistema educacional desde as construes escolares at o
currculo. Tendo em vista a mobilizao da histria de maneira a justificar o
regime, bem como os aportes feitos no sistema educacional, os manuais escolares
tornam-se fontes privilegiadas para a compreenso da construo do lopizmo,
entendido como um dos elementos fundamentais da propaganda stronista, e das
projees sobre passado, presente e futuro que permeiam as verses oficiais
sobre um evento traumtico como a guerra do Paraguai, o maior conflito sul-
americano durante o sculo XIX, contada aos jovens. Com este objetivo sero
estudados manuais destinados a etapa bsica do nvel mdio, publicados a partir
da reforma educacional ocorrida em 1973, conhecida como Innovaciones
educaionales. A escolha desses manuais deve-se a abordagem mais profunda que
dada a temtica nessa etapa da formao escolar.
Palavras-chave: Guerra do Paraguai; Manuais escolares; Regime Stroessner.


Berlin Alexanderplatz e a narrativa das utopias

Maria Edith Maroca de Avelar Rivelli de Oliveira
(Doutoranda em Histria pela UFOP)


Este trabalho se prope a uma leitura da obra Berlin Alexanderplatz de Alfred
Dblin, intentando destacar a habilidade desta narrativa em representar, atravs
da fbula de Franz Biberkopf, a trajetria do povo alemo rumo s utopias, no
perodo entre as dua grandes guerras do sculo XX: desde a experincia
traumtica do primeiro conflito (1814), at a desiluso com as grandes utopias do
sculo XX, que redundaria no segundo conflito em 1939. O personagem
Biberkopf transita entre as utopias e religies de seu tempo, sempre em busca de
uma salvao que no encontra em nenhuma delas. Sua existncia errante reflete
criticamente as iluses e desiluses da Alemanha entre guerras em sua busca de
uma redeno utpica.
Palavras-chave: Berlin Alexanderplatz; Utopias polticas; literatura e poltica.


Bernardo lis: lendo os ermos e os gerais

Pauliane de Carvalho Braga
(Mestranda em Histria pela UFMG/Bolsista CNPq)

Esta apresentao prope-se a analisar as obras do escritor goiano Bernardo lis
publicadas durante as dcadas de 1950 e 1960. Localizando o autor dentro de
uma intelectualidade pecebista, que poca elaborava reflexes inditas sobre o
campo brasileiro, examinaremos as contribuies especficas do autor para o
tema, assim como os pontos em que sua obra convergia e/ou divergia dos
postulados do Partido Comunista Brasileiro.
Palavras-chave: Partido Comunista Brasileiro; Bernardo lis; Reforma Agrria.
Concepes polticas nos primrdios do I sl: Um estudo comparado entre o
Alcoro e as hadiths

Paulo Renato Silva de Andrade
(Mestrando em Histria pela UFMG)

As construes discursivas em torno da legitimidade da sucesso de Muhammad
na comunidade islmica do sculo VII compem, at hoje, as fundaes da
teologia poltica islmica. Diante do problema prtico da sucesso, e das
complicaes imediatas envolvidas, coube aos diferentes grupos polticos buscar
respaldo posterior para suas posies nas fontes de maior autoridade que podiam
encontrar: a palavra de Deus, os exemplos de Seu Profeta, alm da comunidade
em que ele viveu. As narrativas, posteriormente construdas nesse esforo,
tenderam a atribuir retrospectivamente poca da vida do Profeta problemas a
ela externos. Desse modo, pretendemos apresentar um estudo comparado sobre a
temtica da sucesso no Alcoro entendido como, alm de o ncleo da religio
islmica, um documento autntico da primeira comunidade islmica e as
hadiths, relatos tradicionais a respeito da primeira comunidade porm
compostos, em maioria, ao menos um sculo depois - e que ainda compem parte
da literatura cannica islmica e sua teologia. A partir dessa investigao, fica
claro em que medida a construo narrativa possibilita modelos de
inteligibilidade distintos, que buscam responder questes que dizem mais
respeito aos autores dessas narrativas que aos objetos que eles buscam abordar, e
que veem a ter consequncias polticas, sociais e culturais extremamente
duradouras e determinantes.
Palavras-chave: Isl; Muhammad; Poltica.


Entre orientaes tcnicas e discursos implcitos: conhecimento prtico
explcito e orientaes anti-libertinas implcitas no Tratado das Abelhas

Bruno Vincius Leite de Morais
(Mestrando em Histria pela UFMG/Bolsista CAPES)

Esta comunicao busca visualizar nos manuais tcnicos, estimulados pela Coroa
Portuguesa para as Minas Gerais na virada para o oitocentos, um discurso
poltico de reafirmao do poder rgio demonstrado implicitamente sob uma
linguagem de orientao tcnica voltada para o mundo rural. Os manuais so
abordados, portanto, como um espao de orientao prtica, mas tambm como
local para a proliferao de um discurso poltico moralizador de maneira
implcita. O caso trabalhado, o Tratado das Abelhas, escrito por Francisco de
Faria e Arago e publicado em 1800, visto como portador de um discurso
crtico ideias de libertinos e iluministas, compartilhando dos interesses do
ministro D. Rodrigo de Sousa Coutinho, em meio a um contexto de proliferao
de ideias revolucionrias nas prprias Minas, conforme percebido pelos
governantes atravs das inconfidncias. Para tal abordagem, ser trabalhado no
apenas os discursos e linguagens presentes no manual tratado como estudo de
caso, mas tambm o contexto poltico do perodo e os objetivos e aspectos da
casa literria que o produziu, a efmera Arco do Cego. A proposta de anlise
da linguagem implcita acima citada ser ancorada, sobretudo, nos estudos de
histria social da linguagem propostos por Peter Burke na obra A arte da
Conversao e nas contribuies tericas dos estudos de cultura poltica,
produzida por nomes como Serge Berstein, Eliana Dutra e Rodrigo Patto S
Motta, entre outros.
Palavras-chave: Minas Gerais colonial; Manuais tcnicos rurais; Poltica
colonial e literria portuguesa.

Humor, humorismo e humoristas no Brasil: Das entrelinhas da literatura ao
politicamente (in)correto

Rony Petterson Gomes do Vale
(Doutor em Lingustica do Texto e do Discurso /
Ps-doutorando em Estudos Lingusticos pela UFSJ/
Bolsista CAPES/PNDP)

Resumo: Neste trabalho, procuramos traar um panorama do humorismo e dos
humoristas no Brasil do final do sculo XIX ao incio do sculo XXI, dando
especial relevncia ao modo como as condies sociais, polticas, tecnolgicas e
mercadolgicas influenciaram a organizao do campo discursivo do humor.
Desse modo, discutimos, num primeiro momento, como o desenvolvimento da
imprensa no Brasil gerou uma especializao de outros campos discursivos como
o miditico e o publicitrio, que, de certo modo, absorveram os primeiros
humoristas brasileiros. Todavia, nesse mesmo perodo, vislumbramos as
primeiras rixas entre humoristas e literatos, delimitando os espaos prprios do
que literatura (a ABL) e do que humor (as zonas suburbanas da literatura)
no Brasil, pois: a preocupao de todo escritor era parecer ser grave e severo. O
riso era proibido, muito embora a anedota e a piada gerassem um certo sucesso
perante o pblico (cf. o caso de Mendes Fradique). Novos avanos, no entanto,
viriam a criar uma espcie defesa da profisso. Com o teatro de revista, o rdio, o
cinema e, por fim, a televiso, o humor passa a ser visto como produto de
consumo, gerando renda e empregos. Com efeito, os humoristas procuram se
diferenciar daqueles que fazem ri a todo custo os risistas. Por ltimo,
analisamos como as novas mdias criadas no fim do sculo XX e incio do sculo
XXI e as sensveis mudanas sociais influenciaram no fazer humor no Brasil, a
saber: i) a internet e as redes sociais e o contato, por vezes, direto entre humorista
e pblico; ii) o politicamente (in)correto, espcie de censura branca, gerador de
processos jurdicos no somente baseados em motivaes moralistas mas
tambm financeiras; e iii) a influncia americana do stand-up, que, em solo
brasileiro, abriu a porta dos fundos do humor com a possibilidade de excessos de
todos tipos.
Palavras-chave: discurso humorstico; campos discursivos; mudanas
discursivas.


I nveno do passado: narrativa republicana da Histria do Brasil nos poemas
republicanos (Brasil, 1870-1889)

Luiz Arnaut
(Doutorando em Histria pela UFMG/
Pesquisador do GETHL)

O projeto de instituir a Repblica foi acompanhado pela inveno de um passado
no qual esta aparecia como desdobramento lgico. O projeto e expectativa do/no
porvir, vocbulo e ideia recorrente nos poemas, informou e foi informado pela
re-escrita da Histria do Brasil at aquele momento. Os poemas, quando
colocados em srie, so passiveis de serem tratados como narrativa, mesmo
quando individualmente no trazem a passagem do tempo como uma de suas
marcas. A elaborao do projeto republicano aconteceu in medias res,
implicando na elaborao de fices concordantes (Kermode) sobre as origens e
o porvir da Histria do Brasil. O presente trabalho busca analisar essa releitura e
inveno presentes no conjunto dos poemas.
Palavras-chave: Repblica; Imprio; Poemas.


La Carmagnole: uma narrativa poltica do peuple

Allysson Fillipe Oliveira Lima
(Graduando em Histria pela UFMG)

A primeira definio por mim encontrada em um glossrio para a palavra
Carmagnole aponta para um tipo de casaco curto. Em 1792, durante a Revoluo
Francesa, a Carmagnole passa a designar tambm uma msica, uma dana, uma
forma de expresso dos revolucionrios, ela passa a conter uma ideia, torna-se
um smbolo revolucionrio. Nesta pesquisa o foco recai sobre o que a permite
circular entre o peuple, que tipo de questionamento ela pode propor e quais
prticas ela poderia engendrar. O estudo da Carmagnole passou pela inteno de
compreend-la enquanto msica popular, portanto com traos especficos
capazes de potencializar a sua capacidade de circular informaes e propor
questionamentos em uma sociedade parcialmente alfabetizada como era a
francesa do final do sculo XVIII. Tive como fontes tericas principais autores
como Hannah Arendt, Franois Furet, Jean-Jacques Rousseau, entre outros, dos
quais procurei extrair conceitos que me permitissem considerar aspectos da
Revoluo Francesa, como o papel do peuple dentro dela, principalmente ao ditar
o seu ritmo e introduzir a questo social aos debates revolucionrios; bem como
os sans-culottes, personagens que teriam sido a prpria incorporao, articulao,
e prtica daquilo que foi anunciado nos versos da msica. Proponho, portanto,
com esse projeto, que a Carmagnole o peuple da Frana. Ela traz tona a
misria e o desejo pela luta. Ela conquista aliados pela compaixo e aumenta o
seu coro. Seduz atravs do dever de se lutar pela questo social, pelo irmo, pela
necessidade da ptria. A Carmagnole a expresso da emoo em meio ao
racionalismo ilustrado. , assim, como expresso desse sentimento de
compaixo que ela se permite circular e engendrar prticas polticas durante a
Revoluo Francesa.
Palavras-chave: Msica; Carmagnole; Revoluo Francesa.


Narrando fricas: aes e discursos em torno da criao de uma universidade
de integrao entre Brasil e frica
Viviane de Souza Lima
(Graduada em Comunicao Social pela UFC)

O trabalho proposto ao Simpsio Narrativa e Poltica objetiva refletir sobre a
movimentao histrica em torno da criao da Universidade da Integrao
Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (Unilab), localizada na cidade de
Redeno, Cear, e sua proposta de promover a cooperao acadmica e cultural
entre o Brasil e pases membros da Comunidade de Pases de Lngua Portuguesa
(CPLP) Angola, Cabo-Verde, Guin-Bissau, Moambique, Portugal, So Tom
e Prncipe e Timor Leste. A Unilab se insere na poltica internacional adotada
pelo Governo Lula (2003 - 2010) de aproximao do Brasil com os chamados
Pases Africanos de Lngua Oficial Portuguesa (Palops). Dentro da proposta do
Simpsio, as aes e discursos em torno da criao da Unilab externam
falas/narrativas histricas que, em profuso, misturam-se em tempo e espao
envolvendo Brasil e frica em um mesmo universo, supostamente em sintonia
plena a partir da vinculao comum a um repertrio luso que estaria unificado
pelo idioma, ancorado em uma trajetria semelhante de colonizao portuguesa.
nesse contexto que se pensa criticamente a legitimao de aes de vitimizao
para com a frica Lusa, desencadeadas por Brasil e Portugal na propagao de
discursos assim legitimados. Apresenta-se a frica a que fala a lngua
portuguesa idealizada, violentada pela colonizao e pela escravido, a ser
redimida pelos antigos colonizadores, antenados a um contexto modernizador,
dispostos a contribuir para uma reparao desse passado, a partir da construo
de novos rumos. A Unilab surge como concretude de tal discurso por ser uma
instituio de ensino superior que, no Brasil, inscreve-se em uma regio que se
quer notabilizar pela primazia de ter libertado os escravos antes mesmo da
proclamao oficial de 1888. Tem-se uma narrativa do passado, amparada na
memria histrica sobre a escravido, apropriada para novos projetos polticos,
por onde se adequam discursos e aes no jogo de temporalidades, sustentados
no repertrio da Cultura, de sentido poltico e com sentidos de histria social que
aponta para novos contextos.
Palavras-chave: frica; educao; escravido.


O lugar da memria e da poltica no romance da Revoluo Mexicana

Warley Alves Gomes
(Mestre em Histria pela UFMG/
Pesquisador do GETHL)

A partir da dcada de 1920 o governo ps-revolucionrio mexicano buscou
incentivar a fomentao de uma cultura revolucionria, que incorporasse os
elementos considerados representativos da Revoluo Mexicana: a coragem, a
virilidade, a violncia revolucionria, a cultura popular e indgena. Na literatura
observou-se a formao de um subgnero que ficou conhecido como romance
da Revoluo Mexicana. Vrios textos autobiogrficos ou memorialsticos
foram incorporados nesse subgnero. O objetivo deste trabalho analisar alguns
desses textos, buscando mostrar as relaes estabelecidas entre essas narrativas e
a poltica mexicana durante a dcada de 1930, considerando as divergncias e as
proximidades entre seus autores e os ideais do governo mexicano no perodo
proposto. Os autores escolhidos para a anlise so: Jos Ruben Romero, Nellie
Campobello e Jos Vasconcelos, todos atuantes na burocracia mexicana na
primeira metade do sculo XX.
Palavras-chave: Revoluo Mexicana; Histria; Literatura


Orvil: a histria posta em forma pelo Exrcito Brasileiro (1985-1988)

Mauro Eustquio Costa Teixeira
(Doutorando em Histria pela UFOP/Bolsista CAPES)

O Orvil um livro produzido pelo Exrcito Brasileiro durante o governo Sarney,
contendo a verso das Foras Armadas sobre a luta armada de esquerda e a
represso policial-militar nos anos 1960 e 1970. Nossa comunicao pretende
analis-lo enquanto uma narrativa idealizada para se contrapor quelas
produzidas por ex-guerrilheiros ao longo da primeira metade da dcada de 1980.
Os comandantes militares consideravam fundamental o controle da memria
coletiva acerca do passado recente, no sentido de legitimar a tutela militar sobre
o Estado de Direito que comeava a ser construdo, bem como impedir o
fortalecimento de partidos e organizaes de esquerda. No Orvil, essas metas
foram perseguidas atravs da negao taxativa das acusaes de tortura e
execues, bem como da imputao aos comunistas de permanentes intenes e
aes antidemocrticas. Para levar a cabo esta anlise, utilizar-nos-emos das
formulaes de Jrn Rsen, buscando identificar as principais dimenses que,
segundo este autor, se fazem presentes nas culturas histricas. No caso do relato
produzido pelo Exrcito, a dimenso poltica se materializa na tentativa de se
construir uma narrativa global e oficial da violncia poltica do passado; a
esttica se revela na alternncia entre diversos estilos narrativos, conforme o
objetivo de cada passagem do texto; e a cognitiva se reflete numa viso de tempo
histrico que faz emprstimos junto a concepes cclicas de histria e viso da
histria como magistra vitae. Atravs destes elementos, o comando do Exrcito
procurava utilizar a histria como armamento em sua luta pela preservao do
poder acumulado durante os anos da ditadura militar.
Palavras-chave: militares, cultura histrica, transio brasileira


Respirar o amor aspirando liberdade: representaes sociais e polticas em
narrativas da ax-music e do pagode
Lenon Augusto Luz de Moraes
(Graduando em Histria pela UFMG)

Bruno Vincius Leite de Morais
(Mestrando em Histria pela UFMG/Bolsista CAPES)

Esta proposta de comunicao sugere uma anlise, ainda que preliminar, de
representaes sociais produzidas e veiculadas a partir das construes narrativas
das canes populares das vertentes pagode e, sobretudo, ax-music. Estas
obtiveram amplo sucesso a partir do final da dcada de 1980, mas so ignoradas
pela crtica especializada e historiografia num duplo preconceito envolvendo
questes estticas e o receio para com a histria do tempo presente. A hiptese
que as canes, enquanto um construto social, traam representaes de mundo
que podem ser uma rica fonte para o historiador. Se as maneiras de narrar a
recorrente temtica de amor e desamor (representativas das modificaes sociais
ocorridas aps as revolues sexual e comportamental do sculo XX) podem ser
interessantes objetos para o historiador social, outras canes apresentam
instigantes questes ao historiador do poltico. o caso do ax-socialista
Vermelho, destaque na interpretao de Mrcia Freire (posteriormente regravada
por Faf de Belm e utilizada como propaganda pelo Partido dos Trabalhadores),
Xibom bombom, gravada pela banda As meninas, que denuncia a desigualdade
social imperante no Brasil, ou Deus brasileiro, sucesso com a banda Terra
Samba. Esta ltima cano parte de um corriqueiro dito popular que expressa um
aspecto do nosso ideal de brasilidade, o referido no ttulo, para denunciar
mazelas sociais e problemas cotidianos do cidado pobre no Brasil. As
referncias tericas sero diversos estudos da historiografia sobre as
peculiaridades da narrativa expressa em canes, como os de Marcos Napolitano,
Santuza Naves, Miriam Hermeto e Paulo Csar de Arajo (principalmente, por j
analisar as construes narrativas das canes chamadas bregas ou cafonas,
tambm produzidas pelo grupo social excludo economicamente), contribuies
da lingustica para o estudo da cano popular feitos por Luiz Tatit e Jos Miguel
Wisnik, a noo de brasilidade articulada por Marcelo Ridenti (2010) e estudos
prprios da teoria social brasileira.
Palavras-chave: Ax-music; Representao social; Imaginrio poltico.


Santidade poltica e poltica hagiogrfica na Ordem dos Frades Menores
(sculos XI I I -XI V)

Felipe Augusto Ribeiro
(Mestrando em Histria pela UFMG)

Este um trabalho de Histria Medieval. Mais precisamente, ele trata das
hagiografias (narrativas pstumas, em forma escrita, sobre vidas de personagens
com fama de santidade) produzidas pela Ordem dos Frades Menores entre os
sculos XIII e XIV, nas vrias cidades da Pennsula Itlica. O texto se preocupar
em investigar o boom de produo hagiogrfica no perodo, levado a cabo
particularmente pela Ordem. Partindo da premissa de que o esse gnero retrico,
a princpio voltado ao convencimento de cunho religioso, foi largamente
empregado pela Ordem para forjar a prpria santidade, a reflexo levar em
conta duas hipteses: 1) as narrativas santorais teriam se multiplicado conforme
se tornava necessrio resistir ao crescente rigor dos processos canonizatrios
(que reconheciam, legitimavam e universalizavam os santos e seus cultos) e sua
centralizao, de forma exclusiva, nas mos dos papas e de suas crias; e 2)
como o pblico dessas hagiografias eram os prprios frades, a inteno dos
dirigentes da Ordem, ao encomendar e promover essas narrativas, seria
instrumentalizar seus membros com a legitimidade necessria (atribuda ou
corroborada pela santidade) para que exercessem o poder de regulao social
urbana que se esperava deles. Enquanto o papado se esforou em controlar a
oferta de santidade , ou seja, a quantidade de canonizaes para a Ordem e,
por conseguinte, o seu poder de autopromoo e interveno social, estes fizeram
muitas demandas por novos santos, requerendo no s a abertura de processos
canonizatrios, mas tambm redigindo uma infinidade de compilaes
hagiogrficas que ora narravam santidades j reconhecidas por suas
comunidades, ora as criavam e as propunham a este pblico. O objetivo da
comunicao, portanto, explorar o lugar e o papel poltico das hagiografias. O
resultado esperado que se explicite a sua funo instrumental para a
interveno poltica do clero nas comunidades urbanas.
Palavras-chave: Histria Medieval; Hagiografia; Ordem dos Frades Menores.


Sete Olhares sobre o Purgatrio de Dante: Um ensaio sobre o discurso dos pecados
capitais e seus reflexos na sociedade do sculo XI V-XVI
Albert Drummond Lopes
(Mestrando em Cincias da Religio pela PUC-MG/
Bolsista PROSUP)

O presente ensaio prope uma anlise histrico-social atravs do discurso por trs da
literatura de Dante Alighieri. Desde a Antiguidade Clssica com Aristteles, passando
pelos padres do deserto, Gregrio o Grande e finalmente So Toms de Aquino que os
vcios humanos despertaram interesse dentro da doutrina crist. No entanto somente no
sculo XIII durante o quarto Conclio de Latro que a confisso dos pecados se torna
obrigatria e a necessidade de definir, classificar e caracterizar os males humanos
retorna. Iconografias, discursos confessionais e principalmente a literatura foram
responsveis por um pensamento culpabilizador do homem medieval/moderno. Entre
essas literaturas se encontra a Divina Comdia, um texto fantstico que materializa o
imaginrio acerca do alm tmulo, contudo somente no segundo livro O Purgatrio que
Dante nos oferece sete olhares sobre os vcios humanos os classificando por ordem de
maior gravidade. Os sete pecados capitais tiveram sua popularidade reforada com a
Divina Comdia e que para Jerom Bashcet eles no s encabeavam a lista das piores
ofensas a Deus como tambm se responsabilizavam por sete principais pilares sociais.
Trabalhando com autores como So Toms de Aquino, Jacques Le Goff, Jean
Delumeau e Jerom Baschet pretendo compreender como foi o reflexo dos sete pecados
capitais dentro da sociedade atravs da literatura de Dante Alighieri.
Palavras-chave: Purgatrio; Dante; Pecados Capitais









Simpsio Temtico 3:
Narrativas em imagens

Rene trabalhos preocupados com os modos pelos quais imagens (em sequncia
ou no) colocam em cena o contar. Aqui sero encaixados estudos sobre
narrativa flmica ou quadrinsticas e mesmo sobre narrativas em obras de artes
plsticas;



A diversificao dos mecanismos narrativos em histrias em quadrinhos

Lucas de Sousa Medeiros
(Mestrando em Histria pela UFU)

A narrativa quadrinhistica durante o seu processo de desenvolvimento e
maturao, no sculo XIX e XX, se diferencia da literatura e das belas artes, se
constituindo em uma linguagem prpria e consequentemente construindo para si
um conjunto de mecanismos construtores de sentido que necessitria de um
domnio parte daquele utilizado para compreender uma narrativa escrita ou uma
imagem abstrata. O sentindo de temporalidade est intimamente imbricado a
narrativa em quadrinhos, desde seu mecanismo bsico, o quadro intercalado por
espaos vazios, at em experincias estticas mais complexas que precintem do
quadro. As histrias em quadrinhos modernas, tal qual o cinema no podem ser
dissociadas de um esquema de produo industrial que definiu regras e padres
estticos e narrativos e que de forma mais ou menos direta, guiou a evoluo
dessas mdias. Propondo recuperar a historicidade desse meio e intercala-lo ao
aparecimento, diversificao e uso dos principais mecanismos estticos e
literrios dos quadrinhos, compreender como essa linguagem adquire autonomia
e o campo de possibilidades que oferece aos estudiosos da narrativa.
Palavras-chave: Histrias em Quadrinhos; Narrativa; Mecanismos Narrativos

As representaes do 11 de Setembro e das polticas antiterroristas nas
histrias em quadrinhos da Marvel Comics

Victor Callari
(Mestrando em Histria pela UNIFESP)

O presente artigo analisa as representaes dos atentados terroristas ao World
Trade Center e das subsequentes polticas antiterrorismo adotadas pela
administrao Bush tipificadas no chamado Ato Patritico e presentes nas
histrias em quadrinhos da Marvel Comics que revigoraram o mercado editorial
estadunidense e levantaram questes referentes ao embate entre liberdades civis e
atuao do Estado, alm de apresentar uma reflexo terica sobre as
especificidades metodolgicas no estudo da arte sequencial.
Palavras-chave: Histrias em Quadrinhos; 11 de Setembro; representaes.


Crtica Social e Poltica no romance grfico "O Cavaleiro das Trevas" de
Frank Miller

Rodolfo Grande Neto
(Graduando pela Universidade Estadual do Centro-Oeste)

O trabalho busca compreender a relao entre a construo narrativa do romance
grficoO Cavaleiro das Trevas (escrita por Frank Miller, com desenhos do
mesmo em parceria com Klaus Janson e cores de Lynn Varley) e o contexto que
foi produzido. O mundo ficcionalizado, descrito em O Cavaleiro das Trevas,
baseado nas experincias que Miller e em seu olhar sobre os Estados Unidos da
dcada de 1980, sendo a obra uma representao de suas percepes sobre a
sociedade, o direcionamento poltico da Era Reagan e a Guerra Fria. Parte-se do
pressuposto de que a narrativa criada pelos trs autores por meio da linguagem
dos quadrinhos pode se caracterizar como uma narrativa poltica em amplos
sentidos: desde a militncia em estabelecer os quadrinhos como produo
artstica at a crtica poltica no sentido lato.
Palavras-chave: Arte Sequencial; Era Reagan; Guerra Fria.

Eco no campo: o mito do heri de J oseph Campbell e a mitificao de Umberto
Eco nos super-heris.
Edson Wilson Mendes de Almeida
(Secretria de Estado de Gois - Colgio Estadual Complexo 10)

Em seu estudo acerca do heri, Joseph Campbell exemplifica que todo heri
possui um mito inicial, uma jornada cerca de desafio e autoconhecimento,
preparando-o para a sua aventura. Seja na literatura, no cinema ou nos
quadrinhos, esta estrutura pode sofrer algumas mudanas, mas permanece
representada. Os super-heris apresentados neste artigo no esto distantes desta
afirmativa. Mas personagens com anos de publicao precisam manter uma
estrutura que o seu leitor logo a identifique, uma mitificao estudada por
Humberto Eco, ao qual seu texto aborda exatamente o Super-Homem. Mas
mudanas podem ocorrer, principalmente com o intuito de vender mais revistas.
Mudanas estas que aparentemente retiram a mtica do heri, alterando suas
condies e para ao final da aventura tudo retornar a condio mtica.
Palavras-chave: Mito do heri; Mitificao; Super-heri.


Nacionalismo nas Histrias em Quadrinhos: Ptria, Super-heris e imaginrio
poltico nos EUA (1940-1941)

Mrcio dos Santos Rodrigues
(Mestre em Histria pela UFMG / DMTE-FaE-UFMG/
Pesquisador do GETHL)

A comunicao tem como objetivo analisar o significado poltico de alguns
cones das Histrias em Quadrinhos criados nos Estados Unidos, nos anos de
1940 e 1941. Tais cones super-heris, mais especificamente so alusivos aos
smbolos nacionais norte-americanos (como, por exemplo, a bandeira e a guia
norte-americana) ou, ento, ao processo de emancipao desse pas como nao
no sculo XVIII. Pretendo construir um entendimento sobre como esses super-
heris se inseriram no contexto em que foram criados, isto , o momento de
entrada dos Estados Unidos na Guerra contra o Eixo. Alm do cone mais
conhecido desse contexto, o Capito Amrica, considero outros super-heris,
cuja construo imagtica e a forma como agem, do ponto de vista narrativo,
dialogam com repertrios simblicos dos Estados Unidos. Avalio o modo como
essas produes constroem e veiculam ideias como nao e ptria. Parto do
pressuposto de que essas ideias no seriam estanques justamente por serem
configuradas na e pela maneira como a narrativa dos quadrinhos se entrelaa nos
diferentes sistemas de concepo do mundo social. Analisar esse entrelaamento
nos permitir compreender como os quadrinhos se inserem num debate mais
amplo sobre as questes polticas de sua poca. Como suporte terico-
metodolgico, utilizarei a definio de imaginrio do socilogo e filsofo Pierre
Ansart, para quem toda sociedade constituda por um conjunto coordenado de
representaes, um imaginrio, atravs do qual ela se reproduz e que designa em
particular o grupo e a ela prpria, distribui as identidades e os papis, expressa as
necessidades coletivas e os fins a alcanar (ANSART, 1978, p.21-22).
Considero tambm as reflexes apresentadas em Captain America and the
Nationalist Superhero: Metaphors, Narratives, and Geopolitics (2012) e em
Popular Culture, Geopolitics, and Identity (2010), ambas escritas por Jason
Dittmer, e as discusses sobre iconografia poltica desenvolvidas pelo historiador
italiano Carlo Ginzburg, na coletnea Medo, reverncia, terror (2014).
Palavras-chave: Nao; Ptria; Super-heris.


O Cdigo de Produo para o cinema norte-americano das dcadas de 1920 e
1930: a quem pertencem as imagens dos filmes?

Geovano Moreira Chaves
(Doutorando em Histria pela UFMG/Bolsista CAPES)

Em 1927, os representantes do Motion Picture Producers and Distributors of
America, um grupo que visava a controlar algumas situaes relacionadas ao
cinema nos Estados Unidos, lanaram uma resoluo intitulada prticas justas.
Uma parte desta resoluo destacou uma srie de situaes que no mais
apareceriam nos filmes dos membros desta associao, independente da forma
como poderiam ser tratados. Entre as situaes, destacam-se palavres; cenas de
nudez ou algo que sugerisse isso; trfico ilegal de drogas; perverso sexual;
escravido branca; miscigenao; sexo; doenas venreas; cenas de parto real;
rgos sexuais de crianas; ridcularizao do clero; ofensa intencional para
qualquer nao, raa ou credo. Uma outra parte destacou os filmes que deveriam
ser tratados com cuidados especiais por retratarem cenas de brutalidade, mtodos
detalhados de crimes, aplicaes da lei, utilizao da bandeira, operaes
cirrgicas, entre outros. No entanto, muitos se convenceram da necessidade de
algo que fosse mais consistente e respeitado do que a lista, algo que levasse em
conta o problema da moralidade em entretenimentos pblicos. Desta forma, foi
elaborado um cdigo sistemtico de aplicaes especficas para os princpios
morais relevantes aos problemas envolvidos na produo de filmes. Este
documento foi aceito pela indstria de cinema norte-americana em maro de
1930, e ficou conhecido como Cdigo de Produo. Para este trabalho,
elucidaremos o processo de criao e formao do Cdigo de Produo,
tentando demonstrar como ele foi fundamental para a consolidao da Legio da
Decncia na dcada de 1930 nos EUA, e como esta instituio influenciou o
Papa Pio XI a escrever uma encclica para o cinema.
Palavras-chave: Cinema; Histria; Cdigo de Produo.


O discurso do Humordaz entre a grande imprensa e a imprensa alternativa:
humor e poltica na dcada de 1970 em Belo Horizonte

Guilherme Borelli Arajo
(Graduado em Histria pela PUC-MG)

Minha proposta de comunicao tem como objetivo precpuo discutir sobre o
emprego do humor como estratgia discursiva no contexto poltico da Ditadura
Militar no Brasil, mais especificamente em meados da dcada de 1970 em Belo
Horizonte, mediante a anlise de textos e imagens do Humordaz. Publicado
originalmente no jornal Estado de Minas, em 1975, o Humordaz era uma coluna
de humor de periodicidade semanal composta por editoriais, cartuns, charges,
histrias em quadrinhos, caricaturas, poemas, textos e frases. Em 1976,
almejando maior liberdade e a independncia institucional com relao ao Estado
de Minas, os idealizadores do Humordaz publicaram o Almanaque do Humordaz,
revista alternativa de periodicidade mensal que tambm agregava editoriais,
cartuns, charges, histrias em quadrinhos, poemas, textos e frases. Desse modo,
veiculado tanto pela grande imprensa quanto pela imprensa alternativa, o
Humordaz foi um caso raro, seno nico, de circulao entre dois veculos de
comunicao essencialmente dspares. Nesse contexto, a comunicao procura
debruar-se sobre essa peculiaridade do Humordaz por meio de uma comparao
entre seu discurso encontrado no Estado de Minas e no Almanaque. O objetivo
analisar os respectivos estilos de publicao, alm de identificar suas
caractersticas especficas, comuns e complementares. Vale ressaltar que a
discusso abrange, tambm, a Teoria Clssica do Riso, cuja premissa bsica
consiste na afirmao de que a alegria despertada pelo riso inevitavelmente
estaria acompanhada por sentimentos de desprezo, reprovao e sarcasmo. No
caso do discurso humorstico do Humordaz, seu desprezo voltava-se,
principalmente, contra o regime militar. Cabe destacar que, enfrentando a dura
realidade da censura, os autores do Humordaz recorreram - a exemplo de muitos
outros ao longo da histria -, aos subterfgios da ironia, da metfora e do humor
para empreenderem suas crticas, verdadeiras manifestaes polticas de oposio
e resistncia simblica ao regime militar. Por fim, cumpre lembrar que a
comunicao dever abordar, ainda, uma breve trajetria profissional e poltica
dos autores do Humordaz, com o objetivo de demonstrar a atuao poltica destes
sujeitos em outros peridicos e contextos, revelando posicionamentos e
militncias.
Palavras-chave: Discurso poltico-humorstico; Ditadura Militar; Imprensa.


O instante pregnante e a construo do tempo nas artes

Andr Pereira de Carvalho
(Doutorando em Sociologia pela UFMG)

Este trabalho tem por inteno abordar dois pontos especficos: como se constri
a ideia do tempo nas artes e qual a importncia desta construo para a narrativa.
Ao analisar obras do cinema, das histrias em quadrinhos, pintura e da fotografia,
abordo como a noo de tempo construda de maneiras diferentes, e como
produz significados prprios, com suas tcnicas especficas por cada modalidade
artstica. Ao explicar como o tempo retratado de maneira no acidental, mas
intencional, pelo artista, busco desvendar a construo de uma narrativa bastante
especfica pelos autores atravs do conceito do instante pregnante, como descrito
por Jacques Aumont. Tal conceito explica como um determinado momento
recortado no tempo possui um potencial de significados simblicos que
transbordam do recorte de tempo restrito onde ele se enquadra. Tentarei
demonstrar essas estratgias de construo narrativa desde o cinema, onde
buscarei mostrar a existncia de uma construo deliberada do tempo para
produzir significado, passando pelos espaos entre quadros das histrias em
quadrinhos e sua importncia na narrativa, a possibilidade de produzir diversos
significados complexos e interrelacionados na pintura, at a fotografia, e sua
possibilidade de exprimir muito mais significados do que se fosse apenas um
momento congelado no tempo.
Palavras-chave: Discurso; tempo; arte.


O ser-to de Guimares Rosa e de Marily da Cunha Bezerra: dilogo
interartstico

Karla Alessandra Nobre Lucas
(Mestranda em Letras pela UFPA)


O romance Grande serto: veredas (1956), de Joo Guimares Rosa, notabiliza-
se pela tematizao do tempo em seus desdobramentos no carter
memorialstico/reflexivo de Riobaldo, numa simblica travessia pelas veredas
existenciais de um ser-to que supera os limites de tempo e de espao e se
confunde com a essncia humana: Serto o sozinho. [...] Serto: dentro da
gente. (ROSA, 1956, p. 305). O presente estudo se insere, com base nos
referidos pressupostos, na proposio de uma leitura comparatista do romance
rosiano e de uma de suas adaptaes cinematogrficas, o curta-metragem: Rio
de-Janeiro, Minas (1991), de Marily da Cunha Bezerra. Nos termos de Jeanne-
Marie Clerc (1994, p. 236), a literatura comparada a arte de aproximar os textos
literrios de outras formas de expresso e do conhecimento, a fim de que possam
ser descritos, compreendidos e melhor desfrutados. Assim, depreende-se que o
dilogo entre as diferentes linguagens, literria e flmica, no se detm na mera
verificao do grau de aproximao ou de fidelidade de uma arte sobre a outra,
antes os princpios que regem a composio das diferentes formas de expresso
artstica, aqui revisadas, tornam-se responsveis pela originalidade, tanto do texto
literrio, quanto de sua transposio para outras artes, e, assim apontam para um
complexo de caractersticas que dizem respeito as especificidades que permitem
pensar a criao das obras [...] como dois extremos de um processo que
comporta alteraes de sentido (XAVIER, 2003, p. 61).
Palavras-chave: Ser-to; Guimares Rosa; Marily da Cunha Bezerra.


O uso do discurso e do humor como reconfigurao para identidades: Porra,
Mauricio!

Frederico Augusto dos Santos ngelo
(Especialista em Comunicao pela UFMG)

O advento das novas tecnologias, a comunicao mediada por computador, o
crescimento do uso de redes sociais por indivduos em todo o mundo e a
facilidade de publicar contedos diversos na internet so temas que agora se
fazem presentes nos estudos em comunicao. Neste artigo, abordamos o uso das
redes sociais e da Comunicao Mediada por Computador para estudar os
discursos de humor no tumblog Porra, Mauricio. Assim, definimos como
objetivo analisar de que forma o discurso de humor pode mudar o contexto das
histrias em quadrinhos da Turma da Mnica. Para isso, a metodologia usada foi
o levantamento bibliogrfico, a anlise da rede a partir dos princpios de Hering e
Ostrom e a observao no-participativa.
Palavras-chave: Discurso; humor; identidade.


Quando Telenovela fala sobre poltica: o caso de Fogo sobre Terra (1974-
1975)

Gabriela Silva Galvo
(Mestranda em Histria pela UFMG)

No contexto de Ditadura Militar Brasileira (1964-1985) as artes se tornaram uma
das poucas vozes pblicas de contestao ao regime vigente. Embora sofressem
censura, muitos filmes, peas de teatro e instalaes artsticas retratavam a
realidade que o pas vivia de forma mais clara para o pblico geral que a
imprensa. Sendo assim, o objetivo da presente comunicao mostrar como se
dava a abordagem de questes polticas nas telenovelas exibidas no perodo.
Trataremos em especial a obra "Fogo sobre Terra" exibida entre 1974 e 1975
pela Rede Globo com autoria de Janete Clair. Nesse caso especfico,
mostraremos como o roteiro da telenovela criticava claramente uma das
principais realizaes do governo ditatorial - a construo da Usina Hidreltrica
de Itaipu - e de que forma o texto e o subtexto eram percebidos pelo
Departamento de Censura a Diverses Pblicas (DCDP). Palavras-chave:
telenovela; ditadura militar; censura

O passado de hoje: aspectos do temor nuclear na narrativa da Liga da J ustia.

Mario Marcello Neto
(Mestrando em Histria pela Universidade Federal de Pelotas/
Bolsista CAPES)

Este trabalho pretende discutir as formas como a narrativa da animao Liga da
Justia (2001-2004) e Liga da Justia Sem Limites (2004-2006) construda,
discutindo os aspectos que envolvem o temor nuclear e seus meandros. Para tal,
preciso destacar alguns elementos que compe o contexto de produo destas
animaes, bem como a forma pela qual esta narrativa foi construda. Para isso,
recorremos a HARTOG (2013) quando este evoca a noo de presentismo para
se referir forma de ver o tempo da sociedade contempornea, na qual v no
presente o seu limite, com um passado renegado (que no nos ensina nada) e um
futuro de nublado, que em no apresenta um progresso, algo positivo. Dentro
deste contexto, principalmente ps o fim da Segunda Guerra Fria (HALLIDAY,
1985), as tenses causadas entre os dois blocos conflitantes, socialista sovitico e
capitalista estadunidense, essas tenses foram elevadas a uma corrida
armamentista nuclear que colocaram em alerta at mesmo setores da
historiografia, como E.P. THOMPSON (1985) que abandona, temporariamente,
sua dedicao histria, para militar junto ao Movimento Pacifista. Esses
elementos do sculo XX so perceptveis nas animaes supracitadas, utilizadas
como um suporte em que contm suas expresses poltico-ideolgicas preciso
ver estes meios no apenas como puro entretenimento, mas sim como elementos
dotados de significados, etnocentrismo, questes polticas entre outras. Alm
disso, a animao traz consigo uma constante na sua narrativa que a exposio
sobre o medo e os malefcios da nuclearidade na sociedade contempornea, algo
que pretendemos discutir ao longo deste trabalho.
Palavras-chave: Temor Nuclear; Presentismo; Guerra Fria.


Simpsio Temtico 4:
Polticas das narrativas histricas

Rene trabalhos atentos relao entre narrativa, Histria e memria.



A Copa de 1950 e os mitos da derrota

Elcio Loureiro Cornelsen
(Professor Associado II da FALE-UFMG/
Doutor em Estudos Germnicos pela Freie Universitt Berlin, com Ps-Doutorado em Estudos
Organizacionais pela FGV-EAESP e em Teoria e Histria da Literatura pelo Instituto de
Estudos da Linguagem pela Unicamp)

Nossa contribuio visa a uma anlise da construo narrativa dos mitos da
derrota em torno do ltimo jogo da Copa de 1950, disputado entre as selees do
Brasil e do Uruguai em 16 de julho, data em que a celeste olmpica se tornou
bicampe mundial de futebol. Sem dvida, aquela partida representa um
momento singular na histria do futebol brasileiro, tido como a nossa catstrofe,
a nossa Hiroshima (Nelson Rodrigues), a maior tragdia (Geneton Moraes
Neto) que transformou o Maracan no maior velrio da face da Terra (Betty
Milan) frente ao silncio mortal de duzentos e vinte mil brasileiros (Mario
Filho), um silncio ensurdecedor (Jos Miguel Wisnik), el ms estrepitoso
silencio de la historia del ftbol (Eduardo Galeano). Sem dvida, a memria
discursiva que se constri sobre a derrota da seleo brasileira em 1950
perpassada pelo trauma. Nesse sentido, baseados na teoria do testemunho, nossa
inteno avaliar em termos discursivos no s o qu, mas, sobretudo, como,
dcadas mais tarde, vrias testemunhas oculares daquela partida, e mesmo seus
protagonistas, os jogadores, enunciavam, atravs da memria, suas verses sobre
aquele fatdico 16 de julho de 1950 e seus desdobramentos. Se, por um lado, a
memria surge como um fenmeno individual, algo relativamente ntimo,
prprio da pessoa (Michael Pollak) e, portanto, est sujeita a flutuaes,
lacunas, supresses e silenciamentos, ela tambm coletiva, como j apontava
Maurice Halbwachs nos anos 1930. Para formar o corpus de anlise, adotamos os
seguintes materiais: os textos das entrevistas com os jogadores da seleo
brasileira, publicados em 2000 no Dossi 50: os onze jogadores revelam os
segredos da maior tragdia do futebol brasileiro, de Geneton Moraes Neto e,
respectivamente, os relatos de testemunhas oculares daquela partida, publicados
em 2013 na obra Maracanazo: tragdias e epopeias de um estdio com alma,
organizada por Teixeira Heizer.
Palavras-chave: Copa de 1950; Maracanazo; mito da derrota.


Alfredo Camarate e a construo de Belo Horizonte: histria, literatura e
modernidade

Thiago Carlos Costa
(Mestrando em Estudos Literrios pela UFMG)
O presente projeto visa a contribuir com os estudos e propor reflexes sobre a
extino do Arraial de Belo Horizonte e a construo da Nova Capital. O
objetivo geral desse projeto de pesquisa a leitura aprofundada e contextualizada
das crnicas de Alfredo Camarate publicadas no Jornal Minas Gerais em 1894.
Analisando o objeto de estudo as noes de histria, modernidade, tempo e
espao, proposto por Benjamin e observa-se a cidade como um texto, o relevante
no consiste em tentar descobrir o verdadeiro Arraial do Belo Horizonte, mas
observa-o atravs do olhar de cronista estrangeiro Alfredo Camarate e a partir da
estabelecer um dilogo com uma rede de significados presente no seu texto.
Palavras-chave: Literatura, Histria, Modernidade


A importncia da narrativa nas redes sociais que influenciaram o
desenvolvimento do movimento migratrio na cidade de Governador Valadares

Luciovane Batista Lopes
(Mestrando no curso de ps-graduao strictu senso
em Gesto Integrada do Territrio pela UNIVALE/
Bolsista FAPEMIG)


O objetivo do trabalho analisar a histrica incidncia do fenmeno
migratrio na cidade de Governador Valadares, influenciado pelas redes que
utilizaram como mecanismo principal a narrativa para a difuso de informaes.
A narrativa acerca da experincia de Valadarenses que moraram nos
Estados Unidos da Amrica (EUA) por meio de cartas, telefones, entre outros,
iniciou na dcada de 60, em Governador Valadares, um movimento migratrio
intenso para os EUA. Com a evoluo tecnolgica, essas narrativas obtiveram
novos caminhos que as permitiram circular com maior velocidade, aumentando o
fluxo de informao o que resultou no aumento dos migrantes. Estabeleceu-se
uma rede em que as narraes indicavam no s como partir, mas, tambm como
estabelecer-se na terra de destino.
A experincia de vida dos primeiros migrantes incluam em suas
narrativas no s as oportunidades econmicas oferecidas pelo EUA, mas
detalhava as mincias das inovaes eletrnicas que, na dcada de 60, eram
desconhecidas pelos valadarenses o que aguou a curiosidade pelo ineditismo das
informaes.
Governador Valadares marcou o incio de uma fase, sendo referncia em
toda pesquisa de migrao internacional, como a cidade de onde saram os
primeiros migrantes para o EUA. Apesar de no ser nico fator, a rede foi um
dos principais estmulos do fenmeno migratrio na regio, utilizando da
narrativa para fomentar e difundir as informaes que solidificou o processo.
Assim, pretende-se abordar a narrativa em uma perspectiva histrica, com
nfase na sua contribuio para o desenvolvimento e estabelecimento das redes e
como parte da evoluo de um fato social.
Palavras-chave: migrao; narrativa; rede social.


Al Ticoulat Guimares X Austregsilo Carrano Bueno: duas narrativas
biogrficas

Aline Lemos Feier
(Mestranda pela PUC-GO/Bolsista CAPES)


A narrativa biografia um gnero literrio em evidncia nos ltimos anos.
Podemos adotar como exemplo uma srie delas, mas neste estudo que tem como
objetivo a releitura da psiquiatria no Paran, tomaremos como escolhidos a
biografia de Austregsilo Carrano Bueno (1957 2008), indivduo que
contribuiu para a Reforma Psiquitrica em nosso pas, biografia intitulada Canto
dos Malditos deu origem ao filme Bicho de Sete Cabeas, e a outra biografia
adotada para o estudo a do mdico psiquiatra Al Ticoulat Guimares (1903
1985) que trabalhou nos hospitais e sanatrios psiquitricos do Paran, dentre
eles o Sanatrio Bom Retiro o qual Carrano teve sua primeira internao. Duas
biografias que contam paralelamente as suas histrias um pouco da psiquiatria no
Paran sob ngulos dspares.
Palavras-chave: Al Ticoulat Guimares; Austregsilo Carrano Bueno;
Psiquiatria.


Apontamentos sobre a escrita da crtica de arte em Belo Horizonte nos anos 60

Valdeci da Silva Cunha
(Mestre em Histria pela UFMG)

A proposta de comunicao busca apresentar alguns apontamentos preliminares
sobre as formas de escrita da crtica de arte e suas conexes com a Histria da
Arte no Brasil e o narrar de seu tempo histrico. Sero selecionados alguns de
seus representantes que tiveram atuao nas mdias impressas, como jornais,
suplementos, revistas ou em manifestos, como Frederico Morais, Mrcio
Sampaio, Mari'Stela Tristo, Olvio Tavares de Arajo, Celma Alvim, dentre
outros, com o intuito de verificarmos quais os significados dessa atividade em
suas prticas discursivas e em seus posicionamentos polticos. A anlise parte,
basicamente, de duas constataes: 1) a dcada de 1960 foi um perodo de frtil
produo crtica no campo das artes plsticas, que acompanhou, e ao mesmo
tempo contribuiu (para), a produo das chamadas neovanguardas artsticas,
situadas, em grande medida, nos movimentos Concretista e Neoconcretista,
localizados no eixo Rio/So Paulo; e 2) a crtica situa-se em um lugar de
indefinio, ora entendida como colunismo social, gnero literrio ou crnica de
arte, ora como militncia poltica ou ensaio filosfico. Interessa a este estudo, a
partir de uma viso panormica e provisria, discutir e apontar possibilidades
para se pensar tanto a escrita da histria quanto a iluminao de novas aporias a
partir da produo crtica como fonte. Assim, e no menos importante, repensar
as relaes construdas e estruturadas entre as narrativas de sua prtica e os
objetos de onde emanam, as artes plsticas.
Palavras-chave: Crtica de arte; Belo Horizonte da dcada de 60; Prticas
discursivas.


A releitura de Baltasar Lopes sobre o movimento claridoso: os embates pela
memria na dcada de 1980

Taciana Almeida Garrido de Resende
(Mestranda em Histria pela UFMG)

Este trabalho pretende discutir a ressignificao feita pelo escritor e poeta cabo-
verdiano Baltasar Lopes (1907-1989), na dcada de 1980, sobre o papel e a
importncia da revista Claridade frente colonizao portuguesa em Cabo Verde
entre as dcadas de 1930 e 1950. Publicao veiculada em territrio insular e em
Portugal entre 1936 e 1960, Claridade comumente oferecido o lugar de
primazia na constituio da identidade nacional cabo-verdiana, interpretao
comumente realizada no ps-independncia, e reiterada por alguns dos prprios
escritores que nela contriburam. Baltasar Lopes, conhecido como o principal
fundador da revista, formulou declaraes contrastantes entre seus artigos da
dcada de 1930 e aqueles publicados em 1980. A comparao reveladora de
uma ao dicotomizante das relaes entre Portugal e Cabo Verde, em tese
engendradas pelo movimento claridoso, mas que no se confirmam pela
documentao. Assim, o trabalho com a memria e a ressignificao das prticas
sociais realizadas por este intelectual podem evidenciar questes importantes no
arquiplago independente.
Para a comparao, sero mobilizados artigos publicados em jornais cabo-
verdianos entre 1931 e 1956 em comparao s declaraes do intelectual
concedidas ao pesquisador francs Michel Laban em 1985 e o texto de
apresentao em comemorao do cinquentenrio do primeiro nmero da revista
Claridade, em 1986.
Palavras-chave: Revista Claridade; Baltasar Lopes; Cabo Verde


A Representao da Europa no Ensino Secundrio Cabo-Verdiano

Francisco Osvaldino Monteiro
(Mestre em Histri a e Teoria da Educao pela USC-Espanha
Professor do ISCJS Cabo Verde;
Professor do IUE Cabo Verde)

importante ressalvar que nas antigas colnias europeias o fim da dominao
poltica no deve ser confundido com o fim de todas as formas de influncias e
mesmo dominao. Esta influncia pode ser questionada a partir da anlise do
sistema educativo. Tendo dito isso, parece ser pertinente analisar como esses
pases representam a Europa, nos seus respetivos sistemas educativos. Cabo
Verde pode ser um bom exemplo para analisar este fenmeno. Assim, o objetivo
fundamental do presente estudo foi o de compreender como a Europa
representada no Ensino Secundrio Cabo-verdiano. Para a sua concretizao,
combinou-se os mtodos qualitativo e quantitativo. As principais concluses
apontam para: (i) o sistema educativo cabo-verdiano (Ensino Secundrio) tem
construdo uma imagem da Europa fundamentalmente caracterizada pela
harmonizao de Cabo Verde com a Europa; (ii) as representaes da Europa
que os alunos do ensino secundrio cabo-verdiano incorporam diversas
caractersticas.
Palavras-chave: representao da Europa; educao; educao secundria (ps)
colonizao.


Campo de Concentrao do Tarrafal de Santiago, em Cabo Verde, e os presos
polticos
Paulina Livramento Pina Maia
(Bolsista CAPES-AULP)

Michel Avelino Carvalho Frederico
(Bolsista CAPES-AULP)

Com o presente trabalho, pretendemos analisar qual era o objectivo do Estado
Novo pela construo, em 1936, do campo de concentrao do Tarrafal de
Santiago, em Cabo Verde, o seu funcionamento em relao aos presos polticos
que por ali passaram, durante o regime Salazarista, trabalhando em especfico,
com narrativa do quotidiano dos presos. Pretendemos tambm reflectir sobre as
razes do seu encerramento, 1954, e sobre a sua reativao (1961-1974), tendo
em conta que, nessa reativao, estiveram envolvidas outras polticas
Salazaristas.
Palavras-chave: Presos polticos; campo de concentrao do Tarrafal;
Reativao.


Cipriano Barata entre a esperana e o desengano: a narrativa pblica e a
memria de si
Alexandre Bellini Tasca
(Mestrando em Histria pela UFMG/
Pesquisador do GETHL)

Pensar a Histria envolve pensar os seres humanos em sua relao social, relao
essa que se estabelece na passagem do tempo e em um espao fsico. Uma breve
reflexo permite-nos uma rpida associao entre a Histria e a narrativa.
Entendendo a narrativa como forma de expresso humana na qual um enredo
mobilizado atravs de ndices de passagem do tempo, podemos nos utilizar
duplamente dela: primeiro como objeto de estudo, uma vez que mobiliza
elementos que so comuns Histria. Em segundo lugar como resultado do
trabalho de elaborao do historiador, que ao articular seus documentos e
analisa-los, muitas vezes acabar por estabelecer uma narrativa acerca de seu
objeto de estudo.
Atento a esta relao, pretendemos realizar um estudo a partir trs documentos
especficos: os Dirios das Cortes de Lisboa, a Declarao que alguns deputados
pelo Brasil, nas Cortes de Portugal, que de Lisboa se passaram Inglaterra e o
Manifesto Bahia de Todos os Santos por um deputado s Cortes Gerais
Constituintes de Portugal. Cipriano Jos Barata de Almeida. Com algumas notas.
Desengano para Brasileiros e Europeus residentes no Brasil.. Nosso objetivo
buscar compreender como o ex-deputado, representante da provncia da Bahia s
Cortes de Lisboa, Cipriano Barata, construiu uma memria acerca de sua atuao
nas Cortes ao trazer para o pblico seus manifestos. Para isso iremos focar na
contraposio entre os registros feitos pelo taquigrafo nos sobreditos Dirios e as
narrativas produzidas pelo baiano. Com isso esperamos, no somente
compreender o processo de elaborao da memria atravs da narrativa, mas
tambm como tais narrativas se inserem em um contexto de intensa disputa
poltica no que diz respeito emancipao/criao de uma suposta nao
brasileira.
Palavras-chave: Independncia; narrativa; memria.




Edies marginais e construo narrativa: a influncia do material impresso
no ethos marginal

Renata Moreira
(Doutora em Estudos Literrios pela UFMG/
Professora do CP-UFMG/
Pesquisadora do GEHTL)

A gerao marginal dos anos 1970 teve este nome a ela atribudo, em parte,
como resultado da questo editorial. Seu circuito de produo levava em conta a
impresso e distribuio alternativas, margem das grandes editoras. Nesse
sentido, o marginal dos anos 70 em oposio aos marginais dos 90/2000, por
exemplo , no encontra no discurso potico especificamente a explicao do seu
nome de batismo, mas nos diversos trnsitos a que sua obra se submeteu ou
como nos interessa avaliar nos julgamentos que a crtica promoveu a partir
desses indcios, gerando uma narrativa acerca do movimento, que o categorizou e
localizou dentro do cenrio dos estudos literrios. Pretende-se, ento, neste
trabalho, indicar como a formao do ethos do escritor marginal dos anos 70
deveu-se em muito a uma construo narrativa que partiu, sobretudo, da relao
intrnseca efetuada pela crtica entre a produo material e a identidade do
grupo.
Palavras-chave: Gerao marginal; Circuito editorial; Narrativas do campo
literrio


H outros Griots: Outros olhares sobre a frica nos Quadrinhos

Savio Queiroz Lima
(Mestrando em Histria pela Uneb)

O artigo pretende tecer reflexes historiogrficas sobre trs produes em
quadrinhos no mercado internacional e nacional com temtica africana. A
realidade mtica, cultural e social de trs terrenos africanos so apresentadas e
comentadas nas leituras de trs obras em quadrinhos: Sundiata O Leo do Mali
de autoria do quadrinhista Will Eisner, O Apanhador de Nuvens Uma aventura
no pas Dogon de autoria dos franceses Bka e Marko e Aya de Yopugon, da
escritora costa-marfinense Marguerite Abouet e do francs Clement Oubrerie.
Prope uma reflexo das mudanas ocorridas no mercado quando o assunto
representao da realidade africana atravs dos discursos nos quadrinhos, nas
realidades sociais e culturais do Mali, para os dois primeiros casos e da Costa do
Marfim no ltimo. Utilizando-se de conceitos como Representao e Imaginrio,
as obras supracitadas so relacionadas com estudos multidisciplinares que os
objetos, atravs de seus discursos, exigem.
Palavras-chave: Histria da frica contempornea; Histria em Quadrinhos;
Representao.

I nveno do policial: narrativas do passado e identidades policiais

Lucas Carvalho Soares de Aguiar Pereira
(Professor de histria do IFMG/Betim,
Doutorando em Histria social pela UFRJ)

Estudos sobre histria da polcia vm se consolidando como campo significativo
nas pesquisas historiogrficas, paulatinamente, desde a dcada de 1980.
Recentemente, esses trabalhos tm deslocado o foco de anlise da polcia como
instituio para o policial como sujeito, que fruto de uma determinada
sociedade e que compartilha determinados costumes. As origens sociais e
questes como identidades, treinamento e as sociabilidades so temticas dessa
produo historiogrfica, que abre espao, consequentemente, para discusses
sobre as relaes entre a polcia e a cultura. Estudos de histria cultural tm
mobilizado diferentes fontes e noes para analisar no mais somente as
intervenes da polcia na cultura, como a represso s manifestaes religiosas
populares, por exemplo, mas tambm para estudar o papel da cultura na produo
de determinadas prticas e identidades policiais, como a recorrncia de
determinadas formas de violncia policial. Neste trabalho abordo a produo
memorialstica de policiais militares mineiros, a partir da dcada de 1960,
incluindo no rol da documentao consultada uma produo historiogrfica de
carter oficial e outra de carter acadmico. A partir de um exerccio de
comparao entre essas diferentes instncias de saber, pretendo, assim, observar
o lugar da narrativa sobre o passado na construo de identidades dos policiais
mineiros, por um lado, e na aglutinao de coeso, solidariedades e distines
entre praas e oficiais, por outro. Finalmente, analisando determinadas
explicaes dadas para consolidao da fora policial no estado de Minas Gerais
e para sua atuao em determinados eventos histricos regionais e nacionais,
almejo identificar processos de legitimao de uma identidade policial nesses
processos narrativos.
Palavras-chave: Histria e memria; identidades; cultura policial.


Os discursos e as prticas de incluso digital
Joo Augusto Neves Pires
(Mestrando em Histria pela UFU/
Bolsista CAPES)

O presente trabalho visa contribuir no debate sobre a incluso digital no Brasil.
Parte-se das investidas feitas durante o governo Lula (2003-2010) para
compreender de que maneira as articulaes com os poderes estabelecidos,
nacional e internacionalmente, no que tange s polticas de incluso digital.
Atravs das anlises do campo poltico aprofundo as reflexes sobre os discursos
e aes assumidas por rgos supranacionais e as reverberaes nas polticas do
governo petista, como tambm demonstro como foi se consolidando os projetos
de incluso digital durante o governo Lula. Entendo que, como pontua Bourdieu
(2011), na poltica, dizer fazer, quer dizer, fazer crer que se pode fazer o que
se diz e, em particular, dar a conhecer e fazer reconhecer os princpios da di-
viso do mundo social. Nesse sentido, os discursos e as prticas na rea de
incluso digital, quando analisados revelam diferentes propostas e trajetos
polticos que ganharam sentido e significncia na ordem social e foram usados
como capital poltico para barganhar poderes.
Palavras-chave: Incluso digital; Capital poltico; governo Lula.


Portugueses e Botocudos: narrativas e sujeio criminal no Brasil Colnia

Alessandro da Silva Leite
(Mestre em Histria Social pela FADILESTE)

O trabalho, ora proposto, busca, por meio de uma abordagem interdisciplinar,
tecida nas fronteiras das cincias sociais e da psicanlise, informar aspectos
tericos e metodolgicos do reconhecimento e interpretao das pistas, dos
indcios e elementos histricos, sociais, antropolgicos e psquicos nas narrativas
sobre o Outro. Nesse sentido, toma para exerccio algumas narrativas que, na
colnia, contriburam para a representao simblica dos Botocudos como
categoria social perigosa, metaforizada na figura do selvagem, do invasor, do
brbaro e do criminoso. Tais elementos, pistas e indcios esto presentes nos
relatos de viajantes, nas correspondncias e nos documentos rgios e
contriburam para a construo da subjetividade e identidade dos Botocudos de
maneira fragmentada e deteriorada. Dessa forma, as narrativas serviram de
justificativas para o uso de tecnologias disciplinares pelo poder poltico
institucionalizado. Por meio de medidas autoritrias, as tecnologias visaram ao
extermnio, simblico e real, dos Botocudos pela catequese, aldeamento e
escravizao, e da guerra justa.
Palavras-chave: Botocudos; narrativas; sujeio criminal.


Sem a justia a Repblica vir a ser uma confuso babilnica de muitas
vontades, como aquela de muitas incgnitas lnguas
Dbora Cazelato de Souza
(Doutoranda em Histria pela UFMG/Bolsista CAPES)

Em 1745, o tabelio de Vila do Carmo (Mariana/MG) certifica que o juiz de fora
Jos Caetano Galvo de Andrada recebeu a notcia de que (...) pessoa particular
tinha feito em nome do povo desta cidade umas peties contra os ministros
destas Minas (...). Os irmos Bernardes autores da petio acusavam, dentre
outras coisas, que os ministros levavam mais salrios do que os taxados no
regimento. Dessa maneira, entra em cena o governador mineiro com um parecer
acerca da administrao da justia exercida naquela localidade. O objetivo dessa
comunicao apresentar a carta do governador Gomes Freire de Andrada.
Recheada de informaes e frases em latim, o governador inicia sua missiva
falando sobre a justia no universo colonial. importante destacar que a carta,
alm de conter o parecer sobre a petio dos irmos Bernardes, apresenta outros
pontos ao que era determinado aos ministros que serviam ao Rei. Em outras
palavras, o que se quer dizer que carta de Gomes Freire alm de abordar sobre a
petio dos irmos foi tambm um momento privilegiado para apontar assuntos
que prejudicavam o andamento da administrao e justia exercidas por
magistrados reais. Diante disso, o juiz de fora em atuao da poca, tambm
apresenta outra carta a respeito da queixa dos moradores. H incongruncias
entres as informaes prestadas pelo juiz e pelo governador em ambos os
pareceres. As cartas apresentam tenses tpicas dos conflitos jurisdicionais e,
sobretudo pistas significativas sobre a atuao dos ministros rgios, sugerindo
que as condies coloniais estimulavam a prtica de excessos.
Palavras-chave: Administrao da justia; Vila do Carmo; Gomes Freire de
Andrada.



Simpsio Temtico 5:
Polticas das narrativas literrias


Rene trabalhos preocupados como gneros potico-ficcionais se configuram em
termos narrativos.


A Narrativa na Formao Docente: Professoras e a escrita literria

Cristina Maria Rosa
(Doutora em Educao pela UFRGS/
Docente na FaE/UFPel)

Com o objetivo de oportunizar a estudantes de Pedagogia um encontro profcuo
com a narrativa literria e com seus elementos constituidores alm da
necessidade de produzir um texto no gnero, a proposta inicial foi evidenciar
que todos somos herdeiros da arte de contar, pois nascemos em uma famlia que
possui histria prpria, imbricada em muitas outras: histrias, famlias,
narrativas. Primeiro oralmente, nem sempre por escrito, atravs da narrativa
familiar nos possibilitado criar vnculos com a cultura que nos cerca e, desse
modo, aprender e ensinar uns aos outros: sobre ns mesmos e sobre a espcie
humana. Em segundo lugar, buscou-se compreender, usar e usufruir da estrutura
textual tpica do gnero narrativo. Se a narrativa um modo de conformao de
realidades, em que a passagem do tempo est claramente configurada,
mobilizando, para isso, elementos de linguagem, como no saber/aprender a
escrever? Como resultado, criamos um e-book intitulado Cobras, Quintas,
Laranjas: Narrativas Literrias, a partir de um projeto desenvolvido na
disciplina Metodologia da Alfabetizao ofertado Licenciatura em Pedagogia
(FaE/UFPel), cujos procedimentos tiveram incio com o estudo do gnero
literrio. Aps, houve a leitura do conto Cobras no Laranjal (ROSA, C.
Ilustraes e Projeto Grfico de Guilherme Pereira. Pelotas: Editora da UFPel,
2009) e, dele, a seleo de palavras significativas como mote para a escrita de
novas narrativas, realizadas pelas estudantes. As correes de gnero, sugestes
literrias, reviso textual, ilustrao, diagramao e finalizao do e-book
couberam docente e outros profissionais (arrolados no produto final). Com 48
pginas, ilustrado e disponibilizado aos autores atravs de mdia digital, o e-book
tem fins didticos e no comercializvel. Os resultados da proposio
conhecimento do gnero literrio e produo de escritas para integrar o e-book
indicam que futuras professoras tendem a valorizar o literrio quando se
defrontam com a necessidade de produzi-lo.
A Margem da Alegria: polticas literrias de Portugal

Isabella Batista de Souza
(Graduanda em Letras pela UFMG/Pesquisadora do GETHL)

O objetivo do trabalho avaliar de que modo A Margem da Alegria, obra de
Ruy Belo uma tentativa de (re)significao da literatura portuguesa no cnone
literrio ocidental. Para tanto, consideramos o tratamento conferido pela obra
histria de Ins de Castro e Dom Pedro. A forma como os amantes portugueses
so mobilizados na obra beliana acaba produzindo uma releitura sobre o par
amoroso por excelncia do Ocidente: Tristo e Isolda. A partir dos prprios
recursos literrios e de tericos como Denis Rougemont, a investigao
questionar os usos dessa releitura, bem como as questes polticas envolvidas na
tessitura do livro, j que o mesmo foi lanado no ano da Revoluo dos Cravos e
remete forma da epopeia (com 10 divises). Pretende-se entender de que modo
a histria/narrativa de Pedro e Ins politizada com a criao de A Margem da
Alegria.
Palavras-chave: literatura ocidental; literatura portuguesa; Ins de Castro.


De um conto a um livro: A VELHA, A MOSCA E A NARRATI VA

Roberta Bohns Tavares
(Graduanda em Pedagogia pela UFPel / Bolsista do PET)

Cristina Maria Rosa
(Doutora em Educao pela UFRGS/
Docente na FaE/UFPel)

A narrativa est presente em nossas vidas desde a tenra idade, e durante
nossa existncia constantemente ouvimos histrias e narramos acontecimentos.
Por ser oriunda da tradio oral e por sermos exmios contadores de histrias, a
escrita de uma narrativa foi uma das propostas desenvolvidas em 2012,
integrando a Disciplina Optativa Literatura Infantil I, do Curso de Pedagogia da
Universidade Federal de Pelotas. Na referida disciplina aconteciam estudos
tericos sobre a Literatura Infantil, com o objetivo maior de formar professores
leitores para atuarem nas escolas como mediadores da leitura literria. A
proposta desenvolvida teve como objetivo promover, entre as estudantes, um
contato profcuo com a narrativa enquanto gnero literrio, com a possibilidade
de escrever se utilizando da estrutura narrativa alm de inventar ou mesmo relatar
acontecimentos pessoais ou familiares para experienciar, por escrito, o que se faz
oralmente cotidianamente. A metodologia adotada para a escrita das narrativas,
foi: a) leitura, pela professora, do conto A velha que engoliu uma mosca,
inserido no livro Histrias para Ler na Cama, de Debi Gliori (So Paulo: Cia
das Letrinhas, 2007); b) seleo de palavras significativas dentro desse conto e
distribuio aleatria das mesmas para as alunas; c) inveno de novas
narrativas, pelas alunas, que contivessem as palavras escolhidas; d) leitura da
narrativa escrita pelas alunas, na sala de aula, s colegas; e) digitao da mesma e
envio professora; f) correes de gnero e sugestes literrias pela professora;
g) reviso final da lngua portuguesa. Como resultado do trabalho desenvolvido,
e com o objetivo de integrar as escritas criadas, as narrativas elaboradas pelas
alunas foram organizadas em um livro impresso, orientado pela professora da
disciplina, e editado pela Editora da UFPel. Lanado em 2012, o livro possui o
seguinte ISBN: 978-85-7192-862-6, e tem como pblico as professoras leitoras.
Palavras-chave: Narrativa literria; Leitura Literria; Formao de Professores.

Entre Macumbas e Candombls: a importncia das obras de J orge Amado
para a divulgao nacional das religies afro-brasileiras

Mara Leal Corra
(Graduanda em Cincias Sociais pela UFMG /
Bolsista PET - Cincias Sociais)

O artigo tem como objetivo defender a importncia das obras literrias de Jorge
Amado para a divulgao das religies afro-brasileiras nacionalmente, em um
perodo marcado pelo preconceito e pelas invases policiais em terreiros para
apreenso de imagens de divindades e fechamento dos mesmos. Com base nas
teorias da Antropologia da Literatura, mostro como as descries de festas,
rituais, invases policiais e as reaes geradas nos frequentadores dos terreiros
podem ser, dentro de um limite, aproximadas s etnografias, compactuando com
seus objetivos de mostrar a uma maioria como a cultura de dada comunidade
tradicional pode ser entendida e respeitada (por meio de uma tentativa de
traduo de categorias tradicionais nos termos usados por esse grupo
majoritrio). Discuto, ainda, a importncia desse processo literrio-antropolgico
como uma defesa de Jorge Amado aos - e forma resistncia poltica dos -
praticantes das religies afro-brasileiras em um contexto de extrema
marginalizao de seus costumes e, por fim, como essa ampla divulgao ajudou
na popularizao de tais religies a partir da dcada de 1960.
Palavras-chave: Religies Afro-Brasileiras; Jorge Amado; Antropologia da
Literatura


Grande Serto e o barco de Rosa: a linguagem como aporia, a linguagem
como soluo

Lorena Lopes da Costa
(Doutoranda em Histria pela UFMG / Bolsista CAPES)
A comunicao pretende apresentar uma hiptese e refletir sobre ela, qual seja: a
linguagem de Joo Guimares Rosa, especificamente em Grande Serto:
Veredas, defrontar-se-ia com a crise da linguagem e da representao modernas,
mas faria do problema sua prpria soluo. Ela encontraria em si mesma, um
caminho incerto para problematizar a linguagem enquanto nomeadora da
realidade. Se confirmada a hiptese, a narrativa rosiana, ento, poderia ser
pensada enquanto argumento assero de que toda e qualquer representao
est destinada a falhar.
Palavras-chave: Grande Serto: Veredas; Linguagem; Representao.


Narrativa e ideologia lingustica em duas obras de Mrio de Andrade

Jonathan Fleck
(Mestrado pela University of Texas - Austin/
Bolsista Professional Development Award - Comp Lit, UT-Austin)

Uma releitura crtica da obra do romancista, poeta, etnomusiclogo e intelectual
Mrio de Andrade (1893-1945) revela a relao carregada entre a narrativa
literria e a representao poltica. O bem conhecido romance Macunama (1928)
foi lido tradicionalmente como uma subverso literria do status do portugus
escrito elevado por cima do brasileiro falado. Uma obra bastante menos
comentada, A Gramatiquinha da Fala Brasileira (1925-1932?) compreende
umas observaes incompletas e pouco sistemticas das variaes da fala diria
brasileira. Estas duas obras so de gneros diferentes uma um romance e a
outra um comentrio etnolingustico porm, um estdio cuidadoso ilumina
profundos pontos de contato textuais e extratextuais. O atual projeto utiliza a
teoria das ideologias lingusticas (Schieffelin, Woolard & Kroskrity 1998,
Kroskrity 2000, Bauman & Briggs 2003) para efetuar uma anlise
transdisciplinar, abordando metodologias tanto dos estudos literrios quanto dos
estudos sociolingusticos. Reconhecendo a contestao andradeana de uma ento-
entrincheirada hierarquia lingustica, mantenho que os escritos analisados
revelam uma ideologia que privilegia algumas formas da fala por cima de outras.
Ao mesmo tempo que as obras de Andrade desafiam o domnio normativo do
portugus europeu, tambm mistificam novas configuraes de poder e disputas
sobre a representao cultural do Brasil dos anos 1920 e 1930.
Palavras-chave: Mrio de Andrade, ideologias lingusticas, sociolingustica





Narrativas em movimento: lugares polticos na linguagem do Corpo de Baile
de Guimares Rosa

Danilo Almeida Patrcio
(Doutorando em Histria pela UFMG/Bolsista FAPEMIG)

Gnova, Itlia, 1965, Primeiro Congresso de Escritores Latino-
Americanos. Em um dos momentos, os escritores debatiam sobre a poltica em
geral e o compromisso poltico do escritor (LORENZ, 1973, p. 318). Joo
Guimares Rosa demonstra-se inquieto e em seguida deixa a sala. A atitude tem
repercusso durante e depois do Congresso, suscitando debates sobre uma
suposta ausncia de poltica na literatura do escritor, conforme debatido na
entrevista do artista concedida ao alemo Gnter Lorenz.
A comunicao aqui apresentada, refletindo sobre tal assertiva, questiona
esse ponto de vista propondo reflexes a partir das narrativas presentes em Corpo
de Baile, publicado pelo autor em 1956. Considerando enredo e personagens,
lanam-se olhares sobre a produo ficcional como modos de dizer que so
polticos, abertos a novas questes a partir da linguagem. Escrituras polticas em
lugares histricos que, mais do que uma manifestao restrita a um presente, na
superfcie de entendimento, como o do Congresso em questo, elabora-se em um
material artstico complexo que se recusa a explicar, inscrevendo-se na criao
em movimento.
Como narrativa principal que percorre a obra, identificvel nas mais de
800 pginas, o livro narra a histria do menino Miguilim, que em Campo
Geral, primeira novela matriz, habita com a famlia um lugar longnquo da
cidade, o Mutum, de onde parte para a cidade levado por um mdico, em
permisso da me. A famlia da criana e outros personagens dessa histria
espalham-se pelas demais narrativas, seis, que se entrecruzam. A feitura das
narrativas, pesquisa e criao, produzem uma escritura que conta histrias
atravs da estria artstica. Trata-se de um caminho de escolha poltica, que ao
mesmo tempo se volta para prticas polticas vividas no tempo, de todos os
tempos, como disse Drummond em suas Confisses Mineiras. Poltica da arte
tecendo movimentos polticos vislumbrados nas posturas, modos de vida.


O Mgico de Oz: a influncia dos mitos e alegorias na construo do
pensamento poltico e cultural da modernidade

Stfany Sid Ventura
(Graduanda em Cincias Sociais pela UFMG)

A literatura responsvel pelo cumprimento de uma importante funo social,
pois expressa, reaviva, cria e recria mitos, estrias, histrias que alimentam
padres culturais, sociais e polticos influenciando os modos de presena do
poder e da resistncia. O Mgico de Oz foi escritor em 1900 por L. Frank Baum.
Inicialmente voltado para o segmento infanto-juvenil o livro acabou se tornando
um clssico literrio. De acordo com a perspectiva de Bettelheim (1979), um
conto clssico inicia-se com uma situao mundana que contm algum problema
e logo aps entra em um mundo com situaes fantsticas nas quais os
acontecimentos tem fortes significados simblicos. Neste sentido, o Mgico de
OZ contempla este tipo de narrativa.
A mais famosa obra de Baum alcanou reconhecimento mundial, popularizou-se
e ultrapassou as expectativas de pblico por seu carter fantstico e maravilhoso
que integra elementos da magia, da ordem da natureza, bruxos, territrios e
populaes sobrenaturais e extraordinrias. Narrativas e obras literrias com este
teor so produzidas e frutificadas ao longo dos sculos. A partir da reviso
bibliografia de demais trabalhos produzidos sobre o Mgico de Oz (Littlefield,
1964; Martins, 2008) e principalmente seguindo os estudos produzidos sobre as
razes medievais (Le Goff, 2007;2009; Soares, 2012; Bloch, 1993) proponho-me
a refletir sobre a iconografia, lendas, mitos o simbolismo dispostos to
fortemente na obra de Baum. Em uma anlise do texto e contexto o esforo ser
no sentido de revelar como o Mgico de Oz remonta as origens, certas formas de
poder, resistncia e formao de comportamentos e pensamentos sociais e
polticos presentes no cotidiano.