COM UNICACIN Y EL PENSAM IENTO CRTICO DE ANTONIO PASQUALI Carl os M. Arroyo Gonal ves
Boliviano, comunicador social, Magster en Comunicacin y Desarrollo, Doctorante en Derecho a la Informacin y tica en la Universidad Complutense de Madrid. Docente Tiempo Completo de la Carrera de Ciencias de la Comunicacin Social y Responsable del Servicio de Capacitacin en Radio y Audiovisuales para el Desarrollo (Secrad) de la Universidad Catlica Boliviana, Regional Cochabamba.
E-mail: arroyo@ucbcba.edu.bo 23 RESUMEN El carcter distintivo de este trabajo es el abordaje realizado desde la conviccin sobre la imposibilidad de pensar a un personaje al margen de su contexto y de su comunidad de referencia. Por ello, el documento inicia con una relacin de los factores constitutivos de la Escuela Latinoamericana de Comunicacin, que Pasquali contribuy a formar; para luego recuperar el pensamiento y la prctica del autor en un contexto social, econmico y polticos que es ledo desde la variable del desarrollo por considerar que sta, relacionada a la comunicacin, genera una expresin mapa que facilita el recorrido propuesto. PALABRAS-CLAVE: ESCUELA LATINOAMERICANA DE COMUNICACIN, PENSAMIENTO CRTICO, COMUNICACIN Y DESARROLLO. ABSTRACT The starting of it comes from point the necessary relation of linking the personage with his context and community of reference. For that reason, the document offers a initial relation of the constituent factors of the Latin American School of Communication, to which Pasquali contributed substantially; it recovers the thought and practice of the author in a social, economic and political context, that brought out the variables of the development related to the communication. The article generates a map that facilitates the proposed route of Pasquali. KEY WORDS: LATIN AMERICAN CRITICAL SCHOOL OF COMMUNICATION, CRITICAL THOUGHT, COMMUNICATION AND DEVELOPMENT. RESUMO O carter distintivo deste trabalho a abordagem realizada a partir da convico sobre a impossibilidade de se pensar um ator margem do seu contexto e de sua comunidade de referncia. Por isso, o documento comea com uma relao dos fatores costitutivos da Escola Latinoamericana de Comunicao, que Pasquali contribuiu a formar, para logo recuperar o pensamento e a prtica do autor num contexto social, econmico e poltico que lido a partir da varivel do desenvolvimento por considerar que esta, vinculada com a comunicao, gera um mapa que facilita o percurso proposto. PALAVRAS-CHAVE: ESCOLA LATINO-AMERICANA DE COMUNICAO, PENSAMENTO CRTICO, COMUNICAO E DESENVOLVIMENTO. 24 Si una visin realista queresultepoco alentadora puede tildarse de catastrfica, el lector queda en libertad de ubicarme en el campo de los apocalpticos sin temor a ofenderme. (Pasquali, 1990) El presente trabajo parte de la conviccin de que no es posible pensar a los personajes -autores, i nvesti gadores y/o pensadores de la i nves- tigacin comunicacional crtica, al margen de su contexto (social, econmico y poltico) y de su comunidad de referencia. As como el ejercicio inverso de reflexin sobre estos campos, tambin podra resultar improductivo si se lo intentara realizar de forma abstracta, prescindiendo de los individuos que han permitido su constitucin. Por ello, para poder hablar sobre uno de los principales exponentes de la investigacin crtica de la comunicacin en Latinoamrica, como lo es Antonio Pasquali, se ve la necesidad de hacer un prembulo que nos lleve a precisar lo que Jos Marques de Melo (1998) llama la Escuela Lati- noameri cana de Comuni caci n, en cuanto comunidad de referencia del mencionado autor; as como, reconocer algunos aspectos del contexto latinoamericano. La idea es que entre autor y comunidad (o entre comunidad y autor), se establece una relacin de interdependencia que lleva a una mutua deter- minacin que genera un producto nico e irre- peti ble. Este producto ser consecuenci a del contexto social, poltico, econmico y cultural que dieron gnesis al campo y a la evolucin de los paradigmas cientficos y tendencia del mismo; as como, a la trayectoria del autor en cuanto for- macin y produccin intelectual. La escuela latinoamericana de comunicacin En l a consti tuci n de l a Escuel a Lati no- americana de Comunicacin, dice Jos Marques de Melo (1998), se deben considerar dos contextos: uno internacional y otro regional. En el mbito internacional, el tema que marc el campo econmico, social, poltico y acadmico fue el desarrollo de los pases tercer mundistas rango en el que entraban los pases latinoame- ricanos. Este tema moviliz recursos y organismos i nternaci onales, que desde perspectivas par- ticulares buscaban una salida al problema del subdesarrollo. Una de estas instituciones fue la Unesco, que apost por la comunicacin como el mecanismo para generar procesos de desarrollo (educacin, salud, etc.). Con esta finalidad, Unesco facilit la integracin entre los medios productivos y la Universidad, para potenciar la capacitacin y la investigacin en este campo. La prueba pal- pable de esta situacin fue el decisivo apoyo que brind para la constitucin de la International Association of Mass Communication Research (IAMCR) 1 y la creacin del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicacin para Amrica Latina (Ciespal). Entre otras actividades, Ciespal tena el Curso Internacional para el perfeccionamiento en ciencias dela informacin, con el propsito de promover lderes de la comunicacin. Este curso congregaba cada ao un plantel docente de diferentes partes del mundo que fueron difundiendo sus cono- cimientos en el continente. En el mbito regional, muchos profesionales latinoamericanos por diversos motivos emigraron a Estados Unidos y Europa donde continuaron con sus estudios. A su retorno, stos difundieron sus conocimientos a lo largo y lo ancho del con- tinente. Este es el caso de Antonio Pasquali, quien despus de haber ter mi nado sus est udi os universitarios en Venezuela, continu sus estudios de postgrado en Europa, concretamente en Francia, donde obtuvo su ttulo de Doctor en Filosofa en la Universidad de Paris. 1 Esta entidad tienedos siglas, IAMCR empleada en el mundo anglosajn y AIERI sigla francesa. En la sigla francesa slo difiere el trmino informacinen lugar decomunicacin. 25 Asimismo, no puede olvidarse que en Amrica Latina exista ya una amplia trayectoria emprica en la produccin comunicacional 2 . De esta manera, segn Marques de Melo, puede afirmarse que la Escuela Latinoamericana de Comunicacin es producto de la confluencia de por lo menos dos matrices forneas de la comu- nicacin: la norteamericana y la europea (sobre todo francesa). Cada una de ellas, correspondientes a contextos diferentes, presenta formas particulares de pensar un mismo fenmeno. La lnea norteamericana, que adopt para s el concepto comunicacin, estuvo motivada desde un i ni ci o por el desarrollo tecnolgi co de la comunicacin y su impacto en la sociedad. Sus primeros trabajos en el campo tuvieron influencia de la sociologa y la psicologa. La lnea europea, que emple el concepto de la informacin, se preocuparon ms por el contenido y tuvieron en sus estudios una marcada presencia de las Teoras Sociales. Marques de Melo (1998), entre otras variables, atri buye a estos factores l as caractersti cas constitutivas de la Escuela Latinoamericana de Comuni caci n como ser: el plurali smo, un compromiso tico que hace explcita la variable polti ca de todo proceso de i nvesti gaci n, el mestizaje terico y el hibridismo metodolgico. El contexto latinoamericano y el pensamiento crtico de Pasquali se propone abordar este punto del contexto soci al, econmi co y polti co de Latinoamrica y su relacin con el pensamiento crti co de Antoni o Pasquali , desde lo que se considera que ha sido, es y ser el eje ar- ti culador de todas las prcti cas y reflexi ones tericas en Latinoamrica: el desarrollo. Si bien, de principio, puede sonar restringido el pretender hacer una revisin del pensamiento de Pasquali a partir de una contextualizacin centrada en el tema del desarrollo, cuando a este concepto se lo relaciona con la comunicacin se obtiene una expresin que opera como mapa. As, comunicacin y desarrollo como expresin [...] sirve, ya sea para designar aquella utopa modernizadora que, en nuestros pases, lehan encomendado a la comunicacin la tarea inte- gradora dela sociedad y la difusin deactitudes modernas para salir del atraso, como tambin para sealar las acciones u las luchas dediver- sos sectores dela sociedad por democratizar el ac- ceso a los medios decomunicacin y por ampliar el derecho a la libertad deexpresin pblica y la participacin ciudadana (Pereira y otros, 1997). En la evolucin de esta relacin (comunicacin y desarrollo), podran identificarse por lo menos cuatro momentos (Cf. Pereira y otros, 1997), a lo largo de los cuales se considera que el pensamiento crtico de Antonio Pasquali ha estado presente: 1 El desarrollismo modernizador y comu- nicacin como difusin. 2 Teora de l a dependenci a y l a demo- cratizacin de la comunicacin. 3 Los aos ochenta: la llamada dcada per- dida, y el alternativismo comunicacional. 4 El desarrollo como ciudadana poltica y cultural; la comunicacin como interaccin y red. Comunicacin y desarrollo como expresin [...] sirve, ya sea para designar aquella utopa modernizadora que, en nuestros pases, le han encomendado a la comunicacin la tarea integradora de la sociedad y la difusin de actitudes modernas para salir del atraso[...]". 2 En la dcada delos 40 surgieron las experiencias delas radios mineras en Bolivia y las escuelas radiofnicas con radio Zutatenza, en Colombia. 26 En el primer momento, dentro del desarrollo concebido como progreso, crecimiento, bienestar, avance y prosperi dad; los medi os de comu- nicacin se erigieron en un subsistema clave para generar el cambio social y su funcin era per- suadir a la poblacin de acceder a las ideas uni- versales favorables al progreso, la movilidad social, la realizacin social y el consumo. En este periodo, Antonio Pasquali publicara uno de sus libros ms clebres Comunicacin y Cultura de Masas (1963), a travs del cual ins- taurara una nueva poca en la investigacin de la comunicacin, pues en el mismo se realizaba una crtica a la concepcin de la comunicacin y a la prctica de la investigacin funcionalista con los que se trabajaba hasta ese momento. As por ejemplo, en esta publicacin, Pasquali diferencia comunicacin de informacin afir- mando que la comunicacin est basada en el dilogo, mientras que la informacin es una simple alocucin; es decir, es una relacin uni- lateral a partir de un transmisor instituciona- lizado hacia un receptor. Esta relacin sin equi- li bri o sera tpi ca de una soci edad de masas (Pasquali, 1986, p. 62). De esta manera reconoca que por comu- nicacin o relacin comuicacional entendemos aquella que produce (y supone a la vez) una interaccin biunvoca del tipo del con-saber, lo cual slo es posible cuando entre los dos polos de la estructura relacional (transmisor-receptor) rige una ley de bivalencia: todo transmisor puede ser receptor, todo receptor puede ser transmisor (Pasquali, 1986, p. 49). A partir de esta precisin de lo que sera la co- municacin, hace una crtica a la expresin medios de comunicacin de masas resaltando que la misma contendra una contradiccin interna, ya que no existira relacin de comunicacin que masifique (Pasquali, 1986, p. 78). En estos estudios se puede percibir una in- fluenci a de las i deas de los pensadores de la Escuela de Frankfurt, sobre todo por su visin de subdesarrollo cultural provocado por los medios de comunicacin y por el concepto de masas. Estas reflexiones crticas y su explcita intencin de formular una nueva teora de la comunicacin, Antonio Pasquali no tardara en influenciar a muchos otros investigadores del continente, junto a los cuales constituira en el prximo perodo l os grupos de refl exi n sobre l as Pol ti cas Nacionales de Comunicacin (PNC). Durante el segundo momento, se cuestion el paradigma modernizador y se comenz a hablar del desarrollo endgeno o autocentrado, que encontrara su principal soporte en la Teora de la Dependencia. En esta etapa se propusieron las grandes ideas de un nuevo orden mundial de la informacin y la comunicacin (Nomic), las Polticas Nacionales de Comunicacin y en ge- neral el nuevo paradigma de la comunicacin horizontal. Sin embargo, la idea de desarrollo sigui siendo macro, centrada en el Estado y no en el individuo; as como tambin en el acceso y uso plani fi cado de las tecnologas de comu- nicacin (Cf. Pereira y otros, 1997). En esta coyuntura, Pasquali public el libro Comprender la comunicacin (1979). Este trabajo es eminentemente crtico de los postulados po- sitivistas, funcionalistas y culturalistas. En el mis- mo se tocan aspectos sobre las dificultades y ne- cesi dad de una Teora Crti ca para l a com- prensin de la comunicacin humana, el lugar de los medios en la comunicacin humana, la Pasquali diferencia comunicacin de informacin afirmando que la comunicacin est basada en el dilogo, mientras que la informacin es una simple alocucin. 27 sobreposicin de los medios a la comunicacin humana, el uso autoritario de los nuevos medios y la concepcin mcluhniana de la comunicacin. En Comprender la comunicacin, se hace manifiesto el rechazo a aquellos postulados que ganaron presencia en la dcada de los 70. Uno de ellos era la idea de que el verdadero problema de la comunicacin humana haba nacido con la aparicin de los nuevos medios. Pasquali rechaza la reduccin del fenmeno de la comunicacin al fenmeno de los medios, pues consideraba que esa premisa era una perversin intencional de la razn y de la ideologa (Cf. Pasquali, 1985, p. 35-42). Enfatiza as, en la necesidad de distinguir entre aparato e instrumento, canal natural y canal artificial, y afirma que insistir demasiado en los medios es una forma de encubrir el problema de los contenidos. Otro tema de este texto, vinculado a la co- municacin pero muy pertinente tambin a la idea de desarrollo, es la discusin de la razn tecnolgi ca y la necesi dad de una adecuada combinacin con una racionalidad de los fines (valores), para evitar as perder el control de la situacin. En otras palabras, es necesario cues- tionarse no slo sobre los medios y sus poten- ci ali dades, si no tambi n y sobre todo tener presente para qu del uso de esos medios. Pasquali, por otro lado, demanda la necesidad de concebir una teora crtica de la sociedad, que tenga como ltima tarea la crtica anti-ideolgica del orden social existente, la negacin radical del positivismo. Por ello, incita a buscar una utopa concreta como forma de enfrentar lo que l llama prepotenci a de l os i mperi al i smos comuni - cacionales; citando a Horkheimer, enfatiza que tal propuesta significa [ ...] no permitirle al miedo que disminuya nuestra capacidad de pensar (Pasquali, 1985, p. 32). Sin embargo, Pasquali no slo teorizaba sobre el asunto, sino que tambin tena una prctica cercana a las polticas de comunicacin. As, entre 1978 y 1989 ocup diferentes cargos en la Unesco, incluyendo el de Subdirector General Responsable del Sector de la Comunicacin. En el campo de la prctica comunicacional, en 1976, Pasquali propuso un diseo para una nueva poltica de radiodifusin del Estado venezolano. Tambin en este ao presidi conjuntamente con otros especialistas y profesionales de radio, te- levisin y cine, el Comit de Radio y Televisin de la Comisin Preparatoria del Consejo Na- cional de Cultura. De esta manera dise una nueva poltica de radiodifusin en Venezuela, en la cual estaban comprendi dos los pri nci pi os general es sustentados por l de carcter filosfico, antropolgico y poltico-cultural. El proyecto, apoyndose en el diagnstico realizado sobre la radi odi fusi n venezolana, reci bi el aporte de la ms moderna teora de la comu- nicacin, buscando atender las necesidades na- cionales que buscaban determinar las mejores formas de ofrecer el servicio. En 1992, Antonio Pasquali funda el Comit por una Radiodifusin de Servicio Pblico en Venezuela. La dcada de los ochenta, en cuanto tercer momento, estar marcada por una seri e de cambios operados en la sociedad global, los cuales se harn ms evidentes en los aos noventa. Se hace referencia a los procesos de transicin a la democracia y a la reactivacin de la sociedad civil; la cada del Muro de Berln y la consecuente puesta en marcha de una economa liberal de mercado generali zada, las polti cas de ajuste estructural para enfrentar la crisis de desarrollo econmi co; y la modi fi caci n sufri da por el sistema y los circuitos de comunicacin de masas, En Comprender la comunicacin, se hace manifiesto el rechazo a aquellos postulados que ganaron presencia en la dcada de los 70. 28 gracias al avance tecnolgico y a la iniciativa privada (Cf. Pereira y otros, 1997). Recin en este tercer momento, con el ago- tamiento del modelo estadocntrico, es cuando comienzan a tener mayor presencia las experien- cias locales de comunicacin y desarrollo. Aqu los movimientos sociales o populares (encabezados por grupos de base, movimientos polticos y sociales), comienzan a involucrarse en la cuestin del desarrollo, para tratar de conseguir lo que no se haba logrado desde el Estado. El cuarto momento, exigir que se incluya en la agenda del desarrollo la dimensin cultural y social de este proceso, sacando a escena a nuevos actores sociales (mujeres, jvenes, indgenas, vecinos, entre otros); que intentan asumir la propia gestin de sus intereses, hacindose as mucho ms evidente las dimensiones de lo local, lo cotidiano, lo micro y lo territorial en el proceso de desarrollo. La comu- nicacin se ve marcada por la rpida evolucin de las nuevas tecnologas de comunicacin e infor- macin, que traen consigo nociones de interaccin y red (Cf. Pereira y otros, 1997). En las dcadas correspondi entes a los dos anteriores momentos, 1980 y 1990 respectiva- mente, muchos afirman que no existi una gran produccin cientfica de Antonio Pasquali. Sin embargo, se debe destacar la continuacin de sus estudios sobre los problemas comunicacionales de su pas y de Amrica Latina. En cuanto a su produccin intelectual, en estos perodos aunque concretamente en el ltimo, se pueden destacar La comunicacin cercenada. El caso Venezuela (1990); El orden reina. Escritos sobre comunicaciones (1991); y Bienvenido Glo- bal Village (1998). En este perodo Pasquali con- solida, con sus publicaciones, su opcin terica con base en la Teora Crtica de la Escuela de Frankfurt. La comunicacin cercenada. El caso Venezuela, trae una serie de informaciones polticas, indi- cadores y comparaciones de los diarios, de la te- levisin, de la radio, de las telecomunicaciones y del correo venezolano, con el propsito de mostrar la situacin de la comunicacin en Venezuela en comparacin con otros pases, sobre todo de Europa. Escribe motivado, segn su prefacio, por la evidencia de que su pas es uno de los pases ms desinformados de la tierra en materia de co- municacin en general (Cf. Pasquali, 1990, p. 8). En el mismo prefacio, Pasquali advierte al lector que en este texto no se encontrar la caracterstica primordial de su trabajo, el anlisis crtico. Sin em- bargo, no deja de mostrar su molestia e indignacin por la impotencia de sus estudios en relacin con el cambio real de las prcticas de los medios al afirmar que los discursos predominantemente culturalistas o ideolgicos fueron privilegiados durante los ltimos treinta aos y no sirvieron casi para nada... (Pasquali, 1990, p. 9). Por ello invita a lo largo de sus pginas, que sea el propio consumidor el que reclame por sus derechos una vez que haya conocido el otro lado del mundo de la comunicacin de masas. Esta aparente desilusin, es slo eso, pues al concluir el texto afirma que [...] hay que ser tercos, y seguir obrando por el seguro advenimiento de un amanecer (Pasquali, 1990, p. 207). En El orden reina. Escritos sobre comunica- ciones, nos encontramos con una compilacin de ar t cul os publ i cados en per i di cos ve- nezolanos, intervenciones y participaciones en conferencias, congresos y simposios desde 1963 a 1991. El texto es til para constatar que Pasquali es fiel a su opcin terica crtica, no por ter- quedad, sino porque la lectura de la realidad lo consolid cada vez ms en la misma. El ttulo del libro es una referencia al Nuevo Orden Econmico que surgi despus de la guerra del Golfo Prsico. Segn Pasquali el nuevo orden internacional que trata ahora de placear en el mundo la administracin norteamericana, ha perdido todos los adjetivos calificativos y limi- tativos, no es ni econmico ni de la comunicacin: es escuetamente global (Pasquali, 1990, p. 27). 29 En este texto, Pasquali muestra su posicin apocalptica a travs del discurso frankfurtiano, que imprime una visin desoladora respecto a los medios de comunicacin en sus diferentes trabajos. Consciente de ello, en su prefacio dice: Si una visin realista que resulte poco alentadora puede tildarse de catastrfica, el lector queda en libertad de ubicarme en el campo de los apocalpticos, sin temor a ofenderme. (Pasquali, 1990, p. 18). Bienvenido Global Village, es un libro que rene tambin algunos artculos publicados en revistas de comunicacin en la dcada de los noventa. Esta produccin deja ver las reflexiones de Pasquali correspondiente al ltimo perodo del recorrido propuesto, denominado el desarrollo como ciudadana poltica y cultural; la comu- nicacin como interaccin y red. Sobre todo, en la segunda parte del texto, donde se presentan datos actuales sobre el desarrollo de las comunicaciones en el mundo y las brechas que aumentan entre los pases ricos y pobres. Ms especficamente, el ltimo texto de este libro, constituye una breve reflexin sobre la Internet, entrando as a la reflexin de lo ms actual del campo, la comunicacin red que ha sido facilitada por las nuevas tecnologas de comunicacin e informacin. A decir de Carvalho (2000), la Internet para Pasquali es un fenmeno cargado de contra- dicciones debido a su uso. As lo deja traslucir el primer prrafo del texto que sintetiza la visin del autor sobre la red de computadoras: Internet? Una feliz disolucin en interatividad de las viejas dictaduras unidimensionales, polticas y demercado, en el campo delas co- municaciones. El ltimo tranquilizanteuni- versal, con desvo automtico decontestadores exhibicionistas al archivo muerto del anonimato [...] El arma final de la mercantilizacin globalizada. El instrumento realmentedefinitivo del saber [...] La frontera final dela libertad de empresa y comercio. El ltimo acto dedecadencia de Occidente, en una incontrolable orga de obscenidades, ilegalidades y violencias. El reducto detodaslaslibertades[...](Pasquali, 1998, p. 285) A manera de cierre Una vez conclui da la apretada revi si n del pensamiento y la prctica de uno de los comu- niclogos latinoamericanos ms representativos, podra decirse para finalizar que : Antonio Pasquali es referente indiscutible para comprender el pensamiento crtico de la Escuela Latinoamericana de Comunicacin. Sin duda alguna, su trayectoria es un ejemplo vivo de la doble determinacin a la que se haca referencia en el inicio. Es decir, Pasquali influy con su pensamiento y su prctica en la gnesis y el desarrollo de la Escuela Lati- noamericana de Comunicacin, pero tam- bin se dej influir por sta. De las caractersticas atribuidas a la Escuela Latinoamericana de Comunicacin, tal vez la que menos se vincula con Pasquali es el mestizaje terico, pues como pocos supo mantener hasta nuestros das la lnea de pen- samiento crtico con la que iniciara sus pri- meros trabajos, misma que fue enriquecida y madurada con el transcurrir de los tiempos, constituyndose en una marca personal in- confundible en sus diferentes escritos. A esta tenacidad del pensamiento crtico de Pasquali, se le suma el pluralismo, que lo llev Internet? Una feliz disolucin en interatividad de las viejas dictaduras unidimensionales, polticas y de mercado, en el campo de las comunicaciones..." 30 a reflexionar sobre una diversidad de temas; y el compromi so ti co, con el que hi zo explcita la variable poltica de todos sus trabajos e investigaciones. Por todo lo anterior, si bien pareciera que en las dos ltimas dcadas Antonio Pasquali no ha desarrollado un pensamiento que haya sobresalido ante los dems; es innegable que su participacin en las dcadas precedentes qued marcada por su reaccin crtica a la tradi ci n funci onali sta y si mpli sta de la investigacin de la comunicacin en Amrica Latina. Lectura crtica que ha permeado ms de uno de los trabajos de los comuniclogos contemporneos y actuales. Finalmente, se puede afirmar que sus es- tudios e investigaciones continan vigentes para el anlisis de la actual sociedad de la informacin y de sus medios, tanto as que las palabras correspondientes al prefacio a la segunda edicin de Comunicacin y Cultura de Masas parecieran que fueron escritas para estos tiempos. En las mismas Pasquali afirma: si en estas condiciones algo de halagador an queda para el autor de un libro ledo y ree- ditado, es el sentirse portavoz de un sen- timiento colectivo de subversin, previo y dis- ponible, tan slo necesitado de aliento terico y de argumentos no adjetivos para ejercer el rechazo (Pasquali, 1986, p. 12). REFERENCIASBIBLIOGRFICAS DIAZ L., Nancy y SAINTOUT, Florencia. Mirada crtica de la comunicacin en Amrica Latina: entre el desarrollo, la dominacin, la resistencia y la liberacin. In: Abrir la comunicacin; tradicin y movimiento en el campo acadmico. La Plata: EPC/Facultad de Periodismo y Comunicacin, Universidad Nacional de La Plata, 2003 p. 29-48 MARQUESDE MELO, Jos. Teoria da comunicao: paradigmas latino-americanos. Petrpolis: Vozes 1998. PASQUALI, Antonio. Reinventando las Polticas de Comunicacin en el siglo XXI. In: Cienciasdela comunicacin y sociedad: un dilogo para la era digital. Santa Cruz: Alaic-Aboic-UPSA, 2002. __________. Bienvenido Global Village. Caracas: Monte Avila. 1998 __________. El orden reina; escritossobrecomunicaciones. Caracas: Monte vila, 1991. __________. La comunicacin cercenada; el caso Venezuela. Caracas: Monte vila, 1990. __________. Comunicacin y cultura demasas. Caracas: Monte vila, 1986. __________. Comprender la comunicacin. Caracas: Monte vila, 1985. PEREIRA, J. y otros. La comunicacin en contextos de desarrollo: balancesy perspectivas. Signo y pensamiento, Bogot. XVII (32): 1997, p. 119-138. DOCUMENTOSELECTRNICOS CARVALHO, Alexandra. O pensamento e a prtica comunicacional de Antonio Pasquali (1980-1990). PCLA [ en lnea] . Ene., Feb., Mar., n. 2, 2000 [Fecha de consulta: 1 de marzo de 2004]. Disponible en: http://www2.metodista.br/unesco/PCLA/revista2/artigos2-2.htm ROJES, L. Juana B. O pensamento de Pasquali no contexto lati- noamericano: o espectro desenvolvimentista e o desafio de um pa- radigma autctono. PCLA [ en lnea] . Ene., Feb., Mar., n. 2, 2000 [ Fecha de consulta: 1 de marzo de 2004] Disponible en: http:// www2.metodista.br/unesco/PCLA/revista2/artigos1-2.htm PENSAR LA COMUNICACIN, Antonio Pasquali, perfil biogrfico. Infoamrica. 1 de marzo de 2004. http://www.infoamerica.org/teoria/ pasquali1.htm