Assistente Social e mestranda em Economia Domstica pela Universidade Federal de Viosa - UFV-MG Professora do curso de Servio Social da Escola de Estudos Superiores de Viosa. Atuou na rea de sade mental como coordenadora de uma moradia protegida particular - Tel.: (31) 3885-2005 / (31) 8451-6453 potys@hotmail.com Cludia Maria Generoso Psicloga, Psicanalista, Mestre em Psicologia pela UFMG, titular da Moradia Protegida em Sade Mental da Prefeitura Municipal de Betim e ex-coordenadora de uma moradia protegida particular claudiageneroso@bol.com.br Maria Silvana Maia Mdica Psiquiatra, Diretora da Clnica de Urgncia em Sade Mental Urgentemente e responsvel clnica por uma moradia protegida particular msilvanamaia@terra.com.br Magnus Luiz Emmendoerfer Administrador, doutorando em Sociologia e Poltica pela UFMG, professor do Departamento de Administrao da UFV-MG magnus@ufv.br Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 A moradia protegida no contexto da reforma psiquitrica: interlocues com a famlia e o campo social 70 Resumo O objetivo deste relato de experincia caracterizar, no contexto da reforma psiquitrica, o processo de reinsero social de portadores de transtorno mental a partir de suas inter-relaes com a famlia e a estrutura de uma moradia protegida. Os resultados evidenciam que a sade mental no Brasil est diante de um novo cenrio, que aps um longo perodo de intolerncia s diferenas comea a delinear outra clnica. Nota-se que a moradia protegida faz parte de uma rede teraputica, que ao contrrio do aprisionamento do profissional e, principalmente, do usurio construda a partir do prprio movimento dado pelas superaes dirias dos portadores de transtorno mental e do envolvimento dos familiares com a sua estrutura. Palavras-chave Sade mental; moradia protegida; reinsero social; autonomia. Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 Poty Colao Fonseca, Cludia Maria Generoso, Maria Silvana Maia e Magnus Luiz Emmendoerfer 71 PANORAMA INICIAL A reforma psiquitrica no Brasil um processo que surge mais concreta- mente a partir da conjuntura da redemocratizao em fins da dcada de 1970, e que no est fundado apenas na crtica conjuntural ao subsistema nacional de sade mental, mas principalmente na crtica estrutural ao saber e s instituies psiquitricas clssicas, no bojo de toda a movimentao poltico-social que caracteriza esta mesma conjuntura de redemocratizao. Entendemos por reforma psiquitrica o processo histrico de formulao crtica e prtica que tem como objetivos e estratgias o questionamento e a elaborao de propostas de transformao do modelo clssico e do paradigma da Psiquiatria. medida que esse processo de reforma da poltica de sade mental avana no Brasil, depara-se, cada vez mais, com uma clientela que precisa de vrios recursos que extrapolam os muros assistenciais e os tratamentos tradicionais. Depara-se, tambm, com uma parte dessa clientela que perdeu os vnculos afetivos, sociais, familiares e com o prprio corpo, seja pela excluso imposta pelo tratamento ou pela segregao estabelecida por seu quadro clnico. Assim, outras formas de tratamento so necessrias para os portadores de transtorno mental e a reabilitao psicossocial, entendida como estratgia e no como programa a ser cumprido, se faz cada vez mais necess- ria. Nesse contexto surgem os servios substitutivos, que possuem caractersti- cas extra-hospitalares e esto localizados principalmente nas regies metropo- litanas, prximos aos domiclios dos usurios. A moradia protegida, exemplo de um servio substitutivo, se apresenta como ao inovadora, tanto do ponto de vista clnico quanto social, seguindo os preceitos da reforma psiqui- trica. Nos ltimos anos, o Ministrio da Sade vem estabelecendo normas de funcionamento dos Servios Residenciais Teraputicos SRT. Assim, a interna- o hospitalar tem sido substituda por outros recursos, como as moradias protegidas, locais desvinculados do espao fsico do hospital psiquitrico, localizadas em reas residenciais e que tm por finalidade bsica abrigar pessoas com histrico de perda significativa dos laos sociais e, ou, histria de distanciamento familiar em decorrncia do processo de adoecimento psquico. A concepo do projeto de moradia protegida inclui a participao da famlia no tratamento e a manuteno dos vnculos sociais do paciente, que minimizam os riscos de cronificao e de excluso. Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 A moradia protegida no contexto da reforma psiquitrica: interlocues com a famlia e o campo social 72 A moradia protegida X, caso pesquisado neste estudo, um Servio Residencial Teraputico que est em funcionamento em Belo Horizonte desde 1998, tendo sido a primeira moradia de Minas Gerais organizada no sistema de cotizao dos gastos entre os familiares dos moradores. Essa moradia, vinculada a uma clnica de sade mental, foi criada com o objetivo de acolher, inicialmente, quatro pacientes de um plano de sade que estavam em processo de desospitalizao psiquitrica. Esses pacientes estavam interna- dos h vrios anos e haviam perdido os vnculos familiares e sociais, o que impossibilitava o retorno direto para a casa dos familiares. Visando sustentar uma prtica que considere tanto a singularidade como a incluso social, o trabalho da moradia X toma como referencial para a sua abordagem a Reabilitao Psicossocial indicada por Saraceno (1996), cuja idia de base a restaurao ou a ampliao do poder de contratualidade e de negociao dos indivduos. A contratualidade refere-se habilidade do indivduo em efetuar suas trocas afetivas e materiais. Para Saraceno (1996), essas trocas podem ser feitas em vrios espaos, como no tratamento, na casa, no espao social etc., onde se tm as relaes que podem apresentar um nvel contratual alto ou baixo. Nesses espaos que se desenrolam as cenas, as histrias e o efeito de todos os elementos como o dinheiro, os afetos, os poderes, os smbolos etc. Desse modo, onde h falta de contratualidade, ou seja, de trocas, que deve haver a reabilitao como estratgia para possibilitar a ampliao das trocas. Para garantir uma abordagem que no seja ortopdica, considera-se, na base da reabilitao psicossocial, a dimenso clnica que se funda sobre uma concepo de subjetividade apontada pela Psicanlise, que implica um valor tico sustentado pela particularidade de cada um, ou seja, a singularidade de cada morador. Portanto, a moradia como casa, como lugar domstico, visa oferecer um espao para a constante negociao, por meio da palavra articulada aos variados momentos do cotidiano: sentar-se mesa para as refeies, tomar banho, fazer compras para manter a casa, circular pela cidade etc., possibili- tando o aumento do poder de negociao e, com isso, mais autonomia. Com base nesse contexto, o presente artigo teve como objetivo central caracterizar o processo de reinsero social de portadores de transtorno mental a partir de suas inter-relaes com a famlia e a estrutura de uma moradia protegida. Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 Poty Colao Fonseca, Cludia Maria Generoso, Maria Silvana Maia e Magnus Luiz Emmendoerfer 73 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS O delineamento deste relato de experincia pode ser caracterizado pelo mtodo de estudo de caso (YIN, 2001), que foi compatvel com o tema em questo ao permitir descrever e discutir no s os aspectos objetivos, mas tambm os aspectos subjetivos das percepes dos envolvidos na moradia protegida X, como os portadores de transtorno mental, seus familiares e os profissionais da sade que fazem parte da rede de tratamento em sade mental. Para tanto, os dados foram obtidos por meio de observaes feitas pelos pesquisadores na moradia protegida X, com o acompanhamento dos porta- dores de transtorno mental e o contato com seus familiares. A participao dos pesquisadores nas reunies coletivas com os portadores de transtorno mental da prpria moradia protegida contribuiu para o aprimoramento deste trabalho. A anlise de contedo (BARDIN, 1997) permitiu que as informaes captadas se materializassem sob a forma de texto organizado, depois da interpretao e da descrio de contedos sobre a estrutura da moradia protegida, os sujeitos e instituies envolvidas, as prticas exercidas pelos profissionais de sade no cotidiano dos portadores de transtorno mental, o resgate da autonomia dos portadores de transtorno mental, a convivncia com outras pessoas com situaes semelhantes e a reinsero familiar e social. FAMLIA E SADE MENTAL Pode-se considerar famlia aquela que representa a principal instituio balizadora das relaes sociais, da construo da identidade pessoal, bem como espao de solidariedade e reproduo material e ideolgica (VASCONCELOS, 2002, p. 263). A presena de um portador de transtorno mental em casa produz forte impacto na famlia, aumentando a responsabilidade dos familiares com o tratamento e os cuidados para com ele. Ao pensar na relao entre a famlia e o portador de transtorno mental, deve-se considerar o grau de sobrecarga vivido pelos familiares, alm dos encargos financeiros, sociais e subjetivos causados pela doena. H uma forte tendncia de as famlias se isolarem do ambiente social, evitando comparecer a eventos e afastando-se de amigos e outros familiares, devido ao grande preconceito existente na sociedade contra os portadores de transtorno mental. Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 A moradia protegida no contexto da reforma psiquitrica: interlocues com a famlia e o campo social 74 Para essas famlias, o aparecimento da enfermidade mental e suas conse- qncias fazem agravar eventuais conflitos e dificuldades do cotidiano, ante- riormente enfrentados por elas. No h dvidas de que precisam de ajuda para lidar com essas e outras questes, como a culpa, a sobrecarga, o pessimis- mo e o isolamento social, que surgem do sofrimento que a loucura imprime, tanto para eles quanto para a pessoa que adoece (SOUZA e SCATENA, 2005). Apesar de essas famlias se fecharem cada vez mais, a interao social, a criao de laos de amizade e de solidariedade com as pessoas que vai constituir as bases de apoio ao portador de transtorno mental e prpria famlia em momentos de crise. Em relao a essa rede que se estabelece a partir das relaes sociais, podemos considerar que: Esse nvel intermedirio da estrutura social se revela crtico para uma compreenso mais inteira dos processos de integrao psicos- social, de promoo do bem-estar, de desenvolvimento da identida- de e de consolidao dos potenciais de mudana e, conseqente- mente, tambm ilumina os processos psicossociais de desintegrao, de mal-estar e de adoecer, de transtornos e identidade e de pertur- bao dos processos de adaptao construtiva e de mudana. Constitui, assim, uma instncia necessria para poder desenvolver um trabalho clnico no campo da sade mental, mantendo uma ptica eco-sistmica responsvel (SLUZKI, 1997, p. 37). No entanto, o portador de transtorno mental e sua famlia sofrem com a estigmatizao e o preconceito que a sociedade, por desconhecer as condies de vida desses sujeitos, apresenta em relao loucura, e isso intensifica os conflitos na esfera familiar, resultando em freqentes reinternaes psiqui- tricas. Essa situao tem sustentado, por longa data, as instituies psiquitricas no modelo manicomial de asilamento, que se constituem historicamente como espao de segregao e violncia e comeam a sofrer crticas e denn- cias aps a 2 a Guerra Mundial. Mais tarde, essas instituies passam a ser julgadas, no plano tico e jurdico, como violadoras dos direitos humanos dos portadores de transtorno mental. Do ponto de vista clnico, os asilos: [...] pela sua ineficcia teraputica, tornou-se um espao patognico e cronificador; na sua face institucional reproduz a violncia por sustentar-se em relaes de poder desigual e em relaes impes- soais, desumanas, massificadoras e burocratizadas, figurando as- sim como uma instituio total que fecha os indivduos na lgica e no tempo construdo organizacionalmente (VASCONCELOS, 2002, p. 265). Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 Poty Colao Fonseca, Cludia Maria Generoso, Maria Silvana Maia e Magnus Luiz Emmendoerfer 75 Atualmente as internaes psiquitricas so propostas para os perodos de crise; portanto, fora da crise, a famlia orientada a seguir com o tratamento ambulatorial, e o portador de transtorno mental deve se reintegrar ao convvio familiar e social. Porm, para Vasconcelos (2002), os pacientes que no possuem famlia ou aqueles que tm vnculo familiar instvel constituem os usurios majoritrios da populao psiquitrica e apresentam quadros clnicos graves, necessidade de cuidados e abordagem com durao prolongada. A relao entre a famlia e o portador de transtorno mental est longe de qualquer unilateralidade e mais complexa que a mera necessidade de controle e represso sobre os seus membros desviantes. Envolve tambm muitos fatores (diagnstico; nmero de reinternaes; sexo; idade; condies materiais e psquicas para o seu cuidado) (VASCONCELOS, 2002, p. 269). Na maioria das vezes, as famlias buscam os servios psiquitricos sem saber como lidar com o portador de transtorno mental; apresentam-se angus- tiadas, estressadas e carregam enorme sentimento de culpa em relao s condutas e ao convvio com o enfermo. Aqui surge um grande desafio para os servios substitutivos internao psiquitrica, pois: O distanciamento prolongado, a falta de convvio direto entre o portador de transtorno mental e sua famlia, a desinformao e o despreparo moldam condutas e cristalizam posies. A famlia perde o pouco traquejo que tinha com o portador de transtorno mental e as condies emocionais para o convvio. O portador de transtorno mental, por sua vez, perde, paulatinamente, com as freqentes reinternaes, seu espao no mbito domstico [...]. Perda real, objetiva, que se reproduz simbolicamente na ruptura das condies relacionais para o convvio (VASCONCELOS, 2002, p. 280). Nesse contexto, surgem os servios substitutivos como alternativa para a crise. A sade mental apresenta os dispositivos residenciais (moradias protegi- das) como elemento essencial para o processo de desinstitucionalizao psiquitrica colocado em curso nos ltimos 30 anos no Brasil, por meio da reforma psiquitrica. O processo de reforma da assistncia psiquitrica defende, ainda, uma nova forma de pensar o processo sade/doena mental/cui- dado. Fortalece a substituio da concepo de doena pela de existncia-sofrimento, na valorizao do cuidar e na adoo do territrio como espao social de busca constante do pleno exerccio de cidadania (BREDA et al., 2005, p. 451). Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 A moradia protegida no contexto da reforma psiquitrica: interlocues com a famlia e o campo social 76 Ao pensar nos benefcios que as moradias protegidas proporcionam aos seus usurios, podemos observar que eles desenvolvem um processo de reapropriao pessoal, constitudo por elementos fundamentais de seu bem- estar fsico e psquico, retomando as noes reais e simblicas das dimenses do corpo, do espao, do tempo e da criao de vnculos interpessoais na vida cotidiana. importante compreendermos que essas vivncias, muitas vezes, foram empobrecidas com o institucionalismo causado por longas internaes; alm disso, os vnculos pessoais e sociais foram quebrados ou, at mesmo, no existiam. Dessa forma, comparados com os servios fechados, os servios residenciais atingem um nvel mais elevado de satisfao pelos usurios. As moradias apresentam-se como base fundamental dos processos de reinsero, alm de terem uma relao de custo-efetividade mais interessante que os servios hospitalares. No contexto brasileiro, a possibilidade de terceirizao de uma parcela pequena de servios residenciais para o Terceiro Setor pode ter aspectos interessantes, como o de aumentar a flexibilizao, a despadronizao, a ampliao mais rpida de experincias piloto e a maior capacidade organizacional de combinar e integrar recur- sos estatais, privados no lucrativos, comunitrios e dos prprios usurios e moradores (VASCONCELOS, 2002, p. 109). As moradias tm propiciado aos portadores de transtorno mental melhora expressiva de seu funcionamento social, do autocuidado e da qualidade de vida. Porm, para o bom funcionamento desse dispositivo, necessrio contar com o suporte de profissionais qualificados, que iro prestar auxlio quanto ao oramento domstico, s compras e manuteno da casa e do acesso rede de servios de ateno psicossocial. Os novos servios, como as moradias protegidas, por exemplo, procuram atender a uma clientela que possui os vnculos familiares desgastados, seja pela rejeio e pelo abandono causados por longas internaes, ou por dificuldades no convvio domstico causadas por repetidas situaes de crise e de agresses. Esses servios buscam modificar a relao que a famlia possui com o tratamento do portador de transtorno mental, proporcionando mais envolvimento com sua abordagem e a participao dos familiares no processo de reinsero social dos usurios. Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 Poty Colao Fonseca, Cludia Maria Generoso, Maria Silvana Maia e Magnus Luiz Emmendoerfer 77 A EXPERINCIA NA MORADIA PROTEGIDA X A moradia protegida X surgiu da concepo de uma clnica de sade mental que atua desde 1995, com objetivo de sustentar o paciente portador de transtorno mental grave, em crise, fora da estrutura hospitalar. Seus idealiza- dores planejaram desenvolver dispositivos que auxiliassem na construo da autonomia possvel para o doente mental e sua real insero social a partir do respeito sua subjetividade e da crena de sua capacidade de convivncia e produo, ainda que marcadas por uma forma peculiar de existncia. Em 1996, essa clnica assumiu, junto a um plano de sade, a tarefa de desenvolver um projeto para a desospitalizao de sua clientela psiquitrica. Naquele momento, registrava-se um grande nmero de reinternaes, inclusive com 32 pessoas internadas h mais de cinco anos (a internao mais longa era de mais de 30 anos). Foi detectada, tambm, a necessidade de desenvolver um projeto teraputico individual para cada caso. No decorrer desse processo, percebeu-se que alguns casos necessitavam de uma estrutura intermediria entre o hospital e o retorno para casa dos familiares. A partir da, foi desenvolvido e implementado o projeto da moradia protegida X. A organizao da moradia vem sendo pensada de forma a desenvolver uma dinmica por meio da qual os moradores participem da construo de seu cotidiano, resguardando as particularidades de cada um dentro da coleti- vidade. Nesse cotidiano esto includos desde os cuidados bsicos de higiene, cuidados com objetos pessoais, as relaes com o outro e as circulaes pelo bairro, at a adeso ao tratamento. Os membros da equipe participam como intermediadores e agenciadores das relaes do grupo. Periodicamente, so realizadas reunies com os moradores, seus familiares, os membros da equipe e os funcionrios da casa. O objetivo principal das reunies criar momentos de encontro para a convivncia, a soluo de problemas, a diviso de responsabilidades, as decises coletivas quanto ao cotidiano da casa (compras, cardpios, horrios, funes, etc.) e para apresentao de propostas de lazer, entre outros assuntos. , em suma, um exerccio do poder de contratualidade de cada morador que est em desenvolvimento. A equipe da moradia composta por coordenador, psiquiatra de refe- rncia, acompanhantes teraputicos, cuidadores e empregada domstica. Todos os membros da equipe atuam de forma a intermediar as relaes entre os moradores, visando possibilitar melhor poder de negociao e mais autono- mia entre eles, respeitando sua singularidade. Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 A moradia protegida no contexto da reforma psiquitrica: interlocues com a famlia e o campo social 78 O objetivo do coordenador se tornar um facilitador, aquele que est presente no cotidiano da moradia, atuando como ponte, para que coisas possam ser ditas e pensadas. No entanto, ele no deve oferecer aos moradores respostas prontas, mas ajudar a cada um deles a encontrar suas prprias solues ou fazer com que o grupo se movimente para realizar mudanas importantes. Ressalta-se que a moradia foi projetada para ser um espao de passa- gem, de movimento, que no o da inrcia ou da segregao, para que cada morador possa elaborar sadas criativas em sua relao com o mundo, seja morando sozinho, voltando para a casa da famlia ou de uma famlia substituta, tendo a moradia como referncia, retornando a ela quando acreditar ser necessrio, entre outras possibilidades. Essa experincia retoma a idia de pessoas morando juntas como em uma repblica, dividindo o espao e o cotidiano de uma casa por algum tempo, embora esse espao necessite de alguma proteo. Durante o primeiro ano, o plano de sade que deu incio ao projeto financiou toda a estrutura da moradia. Nesse perodo foi disponibilizada uma coordenao administrativa responsvel pela contratao de pessoal, pelas despesas e pela manuteno da casa. Havia outra coordenao tcnica, inde- pendente da administrativa, responsvel pela clnica de sade mental. Ela visava a articulao e o direcionamento clnico dos moradores, como a manu- teno do projeto teraputico individual, a intermediao das relaes entre funcionrios e moradores etc. Aps um ano de funcionamento, as famlias assumiram o pagamento dos gastos (aluguel, luz, gua, telefone, alimentao e funcionrios), e a clnica passou a administrar os pagamentos e a contratao de pessoal, bem como a dar continuidade coordenao tcnica do projeto. Com o passar do tempo, surgiram outros candidatos a moradores, porm eles no tinham histria de internao hospitalar de longa permanncia. Eram casos marcados mais pela dificuldade de convivncia familiar. Durante os primeiros cinco anos de existncia da moradia X, passaram por l dez moradores, todos com diagnstico de psicose. Nesse perodo, alguns retor- naram para a casa de seus familiares, deixando seis pessoas na moradia. Para que um morador participe dessa estrutura, importante que ele esteja inserido em uma rede de tratamento (a moradia mais um recurso da rede). necessrio, tambm, que ele consinta em residir nesse espao, pois um lugar planejado para se tornar uma casa, e no uma instituio fechada. Entende-se por rede de tratamento um conjunto de servios de atendimento prestados por profissionais e instituies de sade que interagem entre si, Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 Poty Colao Fonseca, Cludia Maria Generoso, Maria Silvana Maia e Magnus Luiz Emmendoerfer 79 sem que se estabelea uma relao hierarquizada. Busca-se atender a toda a demanda apresentada pelo indivduo e desenvolver todo o potencial terapu- tico dos servios envolvidos. Alm da equipe que atua diretamente na moradia X, a rede de tratamento tambm engloba profissionais como mdico psiquia- tra, psicoterapeuta, terapeuta ocupacional, bem como servios do tipo hospi- tal-dia e oficinas teraputicas. H um contrato de adeso, cujos itens so discutidos com o morador e a famlia. Por meio dele, algumas regras so estabelecidas para todos: o respeito mtuo pelo espao de cada morador, o no uso de bebida alcolica na moradia e a necessidade de seguir o tratamento proposto, conforme cada caso. As regras so aceitas pelos moradores, individualmente, em um momen- to anterior sua entrada na casa; outras regras e outros modos de melhor convivncia so construdos dia-a-dia, com a participao de todos. A moradia protegida prope uma prtica coletiva de respostas e interven- es que no pode se limitar a um determinado momento do dia e nem a uma s pessoa, pois a forma de endereamento que o morador faz necessita de intervenes imediatas, que no podem ser adiadas. As intervenes so feitas no prprio dia-a-dia dos moradores, em um espao onde coabitam vrias pessoas estranhas, num primeiro momento. A moradia foi pensada para propiciar outro tipo de relao entre os membros da equipe e os moradores que no a de uma hierarquia rgida, repetindo-se, a, as relaes vivenciadas pelos moradores em seus lares originais ou instituies. Por meio dela, estabelece-se um campo de trocas, embora as funes exercidas pelos moradores sejam fundamentais no delinea- mento de seus papis na casa. A partir do acompanhamento dos moradores (portadores de transtorno mental), foi possvel observar certas caractersticas que sinalizaram a viabilida- de do projeto e os benefcios que traria a essas pessoas e suas famlias: - os quatro primeiros moradores faziam parte do projeto de desospita- lizao do plano de sade e, portanto, tinham histrico de internaes de longa permanncia (entre seis e 25 anos), tendo permanecido excludos da coletividade, o que comprometeu suas habilidades em gerir o prprio cotidia- no, fazer escolhas, lidar com o inesperado e estabelecer vnculos sociais. O retorno imediato para a casa dos familiares tambm era invivel naquele momento; -nnos demais casos tambm havia dificuldade para estabelecer e manter vnculos familiares e sociais; os laos afetivos estavam empobrecidos ou inexistiam, e a circulao pela cidade era limitada e dependente de terceiros; Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 A moradia protegida no contexto da reforma psiquitrica: interlocues com a famlia e o campo social 80 -ntodos tiveram a indicao para outros dispositivos da rede, alm do tratamento psiquitrico com uso de medicao atpica. O acompanhamento teraputico foi necessrio em todos os casos (de acordo com a demanda de cada um deles), uma vez que todas as pessoas apresentavam algum compro- metimento que dificultava a organizao da prpria rotina de forma inde- pendente e a administrao dos bens pessoais e do dinheiro; -nem dois casos houve tambm a alterao da percepo corporal, o que levou a situaes de descuido com a higiene pessoal; e -na formao heterognea do grupo em relao idade, ao sexo, ao nvel cultural e evoluo do adoecimento oferecia grandes possibilidades de ocorrerem trocas. Por serem os moradores os grandes parceiros no projeto, a diversidade facilitaria o desenvolvimento do grupo e de cada membro, j que a contribuio de todos seria fundamental para o processo. Como o instrumento regulador da convivncia so contratos dirios, todos podem participar da negociao. Ao considerar o relato da experincia realizada, foi possvel apontar os principais resultados e as discusses que permitiram compor o desfecho deste trabalho. CONCLUSES E CONSIDERAES FINAIS A moradia protegida uma iniciativa pioneira, com mais de cinco anos de existncia, cuja prtica tem exigido reavaliaes e discusses. So conside- rados satisfatrios alguns dos principais resultados alcanados: -ndos moradores tidos como pacientes crnicos pelas instituies ante- riores, em processo de desospitalizao ou com histrico de longa internao, trs voltaram a residir com familiares; -ntodos conseguiram desenvolver significativamente o poder contratual, o que permitiu o exerccio de escolhas, a tolerncia s decises coletivas e a melhoria dos relacionamentos interpessoais na moradia; -ntodos ampliaram sensivelmente a circulao pela cidade. Sete se torna- ram independentes, sem a necessidade de acompanhamento para transitar; os outros trs continuaram necessitando do trabalho do acompanhante tera- putico para circular pela cidade; -na apropriao dos bens pessoais e a administrao do prprio dinheiro tambm so fatores marcantes em todos os casos. Toda a equipe manteve- se atuante no sentido de provocar a subjetivao em cada atitude individual; -ncomo as reunies so freqentes, inclusive para a cotizao dos gastos, os familiares tendem a estar mais prximos do parente e a participar mais do Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 Poty Colao Fonseca, Cludia Maria Generoso, Maria Silvana Maia e Magnus Luiz Emmendoerfer 81 projeto teraputico. As questes no resolvidas nesse frum podem ser tratadas, com cada famlia, por profissionais da equipe ou outros indicados por ela; -npelo fato de todos os moradores estarem inseridos nos tratamentos, ao contar com vrios pontos de uma rede, as tenses do dia-a-dia e aquelas impostas pelo prprio processo de adoecimento se diluem entre vrias pessoas, o que provoca maior apaziguamento para o morador e movimento para o caso: -num dos moradores retomou o trabalho, em parceria com uma empresa da famlia, e outro est freqentando um curso supletivo para dar continuidade a seus estudos; -nverificamos alguns fatos que indicam melhoria da afetividade e do humor de alguns moradores: atualmente, so freqentes almoos e festas de aniver- srios e em datas comemorativas, propostas e realizadas por eles prprios, contando apenas com a ajuda da equipe. Tem-se verificado tambm grande interesse por atividades externas, como passeios e viagens a cidades prximas; -na moradia tornou-se a referncia para os moradores. Em dois casos houve retorno, de curta permanncia, em momentos de conflito com o grupo fami- liar/social. Acredita-se que a moradia protegida depara-se com o desafio de ampliar os horizontes de profissionais de sade mental, a partir de uma prtica ainda em construo. Contudo, percebe-se que a experincia relatada tem sido extremamente enriquecedora para todos os envolvidos, devido ao desafio dirio de continuar desenvolvendo formas que possam no apenas promover a remisso dos sintomas, mas tambm (re)habilitar psicossocialmente o porta- dor de sofrimento mental, integrando-o convivncia familiar e social e contrariando a velha lgica da excluso. Por fim, a moradia protegida um dispositivo fundado em uma tica em que prevalece a subjetividade articulada ao corpo social, para que o individual e o coletivo sejam trabalhados de forma conjunta para oferecer as melhores condies de vida s pessoas que procuram por esse servio. Por meio da experincia relatada, percebeu-se a importncia da formao da associao de familiares, a partir de uma assessoria jurdica que permita a continuidade do projeto, que busque mais envolvimento das famlias com as questes administrativas da moradia e permita a elas autonomia nas deliberaes. Tambm considera-se importante o registro histrico do projeto, com a montagem de banco de dados e de bibliografia que possam estruturar o conhecimento terico para os tcnicos que atuam na moradia, alm de subsidiar outros projetos semelhantes. Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 A moradia protegida no contexto da reforma psiquitrica: interlocues com a famlia e o campo social 82 Por fim, acredita-se na existncia de uma potencial clientela interessada na proposta clnica e social da moradia protegida, abrindo espao para investimentos e expanso desse projeto, tanto no setor pblico quanto no setor privado, envolvendo, assim, diferentes grupos sociais. REFERNCIAS BARDIN, L. Anlise de contedo. Lisboa: Edies 70, 1997. BREDA, M. Z. et al. Two strategies with shared challenges: psychosocial rehabilitation and the family health program. Revista Latino-Americana de Enfermagem, Ribeiro Preto, v. 13, n. 3, 2005. Disponvel em: www.scielo.br/ /scielo.php?script=sci_arttext&pid=S01041169 2005000300021&lng= =en&nrm=iso>. Acesso em: 10 Set. 2006. GENEROSO, C. M. Moradia protegida Nossa Casa: relato de experincia. In: Clnica urgentemente (Org.). A Rede Clnica ampliada em sade mental. Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 18-26, 2002. SARACENO, B. Reabilitao psicossocial: uma estratgia para a passagem do milnio. In: PITTA, A. (Org.). Reabilitao psicossocial no Brasil. So Paulo: Hucitec, 1996. p. 13-18. SLUZKI, C. E. A rede social na pratica sistmica. So Paulo: Casa do Psiclogo, 1997. SOUZA, R. C.; SCATENA, M. C. M. Production of meanings about family members living with mentally-ill patients. Revista Latino-Americana de Enfermagem, Ribeiro Preto, v. 13, n. 2, 2005. Disponvel em:<www.scielo.br/ /scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010411692005000200007&lng= =en&nrm=iso>. Acesso em: 4 Set. 2006. VASCONCELOS, E. M. (Org.). Sade mental e servio social. 2. ed. So Paulo: Cortez, 2002. YIN, R. K. Estudo de caso. 2. ed. Porto Alegre: Bookman, 2001. Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 Poty Colao Fonseca, Cludia Maria Generoso, Maria Silvana Maia e Magnus Luiz Emmendoerfer 83 Therapeutic residence within the context of the Psychiatric Reform: family and social interrelations Abstract Within the context of the Brazilian Psychiatric Reform in the 1980s, the aim of this report is to characterize the process of social reinsertion of mental illness based on its inter-relations with the family and the Therapeutic Residence structure. The results show that mental health in Brazil has surpassed the stage of intolerance to the differences, finding ways to promote social inclusion through a new psychosocial rehabilitation clinic. The Therapeutic Residence concept is part of a therapeutic net, which, instead of imprisoning the professional, and, mainly, the user, is built on the patients daily capacity to overcome his/her own limitations and on family involvement through a Therapeutic Residence service structure. Keywords Mental health; therapeutic residence; social reinsertion; autonomy. Artigo recebido em: 21/4/2008 Aprovado para publicao em: 29/5/2008 Mental - ano VI - n. 10 - Barbacena - jan.-jun. 2008 - p. 69-83 A moradia protegida no contexto da reforma psiquitrica: interlocues com a famlia e o campo social