This is a prepared text of the Commencement address deliverYou'ed by Steve Jobs, CEO
of Apple Computer and of ixar Animation Studios, on June !", "##$%
& am honored to be 'ith you today at your commencement from one of the finest universities in the 'orld% & never (raduated from colle(e% Truth be told, this is the closest &'ve ever (otten to a colle(e (raduation% Today & 'ant to tell you three stories from my life% That's it% )o bi( deal% Just three stories% The first story is about connecting the dots. & dropped out of *eed Colle(e after the first + months, but then stayed around as a drop, in for another !- months or so before & really .uit% So 'hy did & drop out/&t started before & 'as born% 0y biolo(ical mother 'as a youn(, un'ed colle(e (raduate student, and she decided to put me up for adoption% She felt very stron(ly that & should be adopted by colle(e (raduates, so everythin( 'as all set for me to be adopted at birth by a la'yer and his 'ife% Except that 'hen & popped out they decided at the last minute that they really 'anted a (irl% So my parents, 'ho 'ere on a 'aitin( list, (ot a call in the middle of the ni(ht as1in(2 34e have an unexpected baby boy5 do you 'ant him/3 They said2 3Of course%3 0y biolo(ical mother later found out that my mother had never (raduated from colle(e and that my father had never (raduated from hi(h school% She refused to si(n the final adoption papers% She only relented a fe' months later 'hen my parents promised that & 'ould someday (o to colle(e% And !6 years later & did (o to colle(e% 7ut & naively chose a colle(e that 'as almost as expensive as Stanford, and all of my 'or1in(,class parents' savin(s 'ere bein( spent on my colle(e tuition% After six months, & couldn't see the value in it% & had no idea 'hat & 'anted to do 'ith my life and no idea ho' colle(e 'as (oin( to help me fi(ure it out% And here & 'as spendin( all of the money my parents had saved their entire life% So & decided to drop out and trust that it 'ould all 'or1 out O8% &t 'as pretty scary at the time, but loo1in( bac1 it 'as one of the best decisions & ever made% The minute & dropped out & could stop ta1in( the re.uired classes that didn't interest me, and be(in droppin( in on the ones that loo1ed interestin(% &t 'asn't all romantic% & didn't have a dorm room, so & slept on the floor in friends' rooms, & returned co1e bottles for the $9 deposits to buy food 'ith, and & 'ould 'al1 the 6 miles across to'n every Sunday ni(ht to (et one (ood meal a 'ee1 at the :are 8rishna temple% & loved it% And much of 'hat & stumbled into by follo'in( my curiosity and intuition turned out to be priceless later on% ;et me (ive you one example2 *eed Colle(e at that time offered perhaps the best calli(raphy instruction in the country% Throu(hout the campus every poster, every label on every dra'er, 'as beautifully hand calli(raphed% 7ecause & had dropped out and didn't have to ta1e the normal classes, & decided to ta1e a calli(raphy class to learn ho' to do this% & learned about serif and san serif typefaces, about varyin( the amount of space bet'een different letter combinations, about 'hat ma1es (reat typo(raphy (reat% &t 'as beautiful, historical, artistically subtle in a 'ay that science can't capture, and & found it fascinatin(% ! )one of this had even a hope of any practical application in my life% 7ut ten years later, 'hen 'e 'ere desi(nin( the first 0acintosh computer, it all came bac1 to me% And 'e desi(ned it all into the 0ac% &t 'as the first computer 'ith beautiful typo(raphy% &f & had never dropped in on that sin(le course in colle(e, the 0ac 'ould have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts% And since 4indo's <ust copied the 0ac, it's li1ely that no personal computer 'ould have them% &f & had never dropped out, & 'ould have never dropped in on this calli(raphy class, and personal computers mi(ht not have the 'onderful typo(raphy that they do% Of course it 'as impossible to connect the dots loo1in( for'ard 'hen & 'as in colle(e% 7ut it 'as very, very clear loo1in( bac1'ards ten years later% A(ain, you can't connect the dots loo1in( for'ard5 you can only connect them loo1in( bac1'ards% So you have to trust that the dots 'ill someho' connect in your future% You have to trust in somethin( = your (ut, destiny, life, 1arma, 'hatever% This approach has never let me do'n, and it has made all the difference in my life% My second story is about love and loss. & 'as luc1y = & found 'hat & loved to do early in life% 4o> and & started Apple in my parents (ara(e 'hen & 'as "#% 4e 'or1ed hard, and in !# years Apple had (ro'n from <ust the t'o of us in a (ara(e into a ?" billion company 'ith over @### employees% 4e had <ust released our finest creation = the 0acintosh = a year earlier, and & had <ust turned A#% And then & (ot fired% :o' can you (et fired from a company you started/ 4ell, as Apple (re' 'e hired someone 'ho & thou(ht 'as very talented to run the company 'ith me, and for the first year or so thin(s 'ent 'ell% 7ut then our visions of the future be(an to diver(e and eventually 'e had a fallin( out% 4hen 'e did, our 7oard of Birectors sided 'ith him% So at A# & 'as out% And very publicly out% 4hat had been the focus of my entire adult life 'as (one, and it 'as devastatin(% & really didn't 1no' 'hat to do for a fe' months% & felt that & had let the previous (eneration of entrepreneurs do'n , that & had dropped the baton as it 'as bein( passed to me% & met 'ith Bavid ac1ard and 7ob )oyce and tried to apolo(i>e for scre'in( up so badly% & 'as a very public failure, and & even thou(ht about runnin( a'ay from the valley% 7ut somethin( slo'ly be(an to da'n on me = & still loved 'hat & did% The turn of events at Apple had not chan(ed that one bit% & had been re<ected, but & 'as still in love% And so & decided to start over% & didn't see it then, but it turned out that (ettin( fired from Apple 'as the best thin( that could have ever happened to me% The heaviness of bein( successful 'as replaced by the li(htness of bein( a be(inner a(ain, less sure about everythin(% &t freed me to enter one of the most creative periods of my life% Burin( the next five years, & started a company named )eCT, another company named ixar, and fell in love 'ith an ama>in( 'oman 'ho 'ould become my 'ife% ixar 'ent on to create the 'orlds first computer animated feature film, Toy Story, and is no' the most successful animation studio in the 'orld% &n a remar1able turn of events, Apple bou(ht )eCT, & returned to Apple, and the technolo(y 'e developed at )eCT is at the heart of Apple's current renaissance% And ;aurene and & have a 'onderful family to(ether% " &'m pretty sure none of this 'ould have happened if & hadn't been fired from Apple% &t 'as a'ful tastin( medicine, but & (uess the patient needed it% Sometimes life hits you in the head 'ith a bric1% Bon't lose faith% &'m convinced that the only thin( that 1ept me (oin( 'as that & loved 'hat & did% You've (ot to find 'hat you love% And that is as true for your 'or1 as it is for your lovers% Your 'or1 is (oin( to fill a lar(e part of your life, and the only 'ay to be truly satisfied is to do 'hat you believe is (reat 'or1% And the only 'ay to do (reat 'or1 is to love 'hat you do% &f you haven't found it yet, 1eep loo1in(% Bon't settle% As 'ith all matters of the heart, you'll 1no' 'hen you find it% And, li1e any (reat relationship, it <ust (ets better and better as the years roll on% So 1eep loo1in( until you find it% Bon't settle% My third story is about death% 4hen & 'as !6, & read a .uote that 'ent somethin( li1e2 3&f you live each day as if it 'as your last, someday you'll most certainly be ri(ht%3 &t made an impression on me, and since then, for the past AA years, & have loo1ed in the mirror every mornin( and as1ed myself2 3&f today 'ere the last day of my life, 'ould & 'ant to do 'hat & am about to do today/3 And 'henever the ans'er has been 3)o3 for too many days in a ro', & 1no' & need to chan(e somethin(% *ememberin( that &'ll be dead soon is the most important tool &'ve ever encountered to help me ma1e the bi( choices in life% 7ecause almost everythin( = all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure , these thin(s <ust fall a'ay in the face of death, leavin( only 'hat is truly important% *ememberin( that you are (oin( to die is the best 'ay & 1no' to avoid the trap of thin1in( you have somethin( to lose% You are already na1ed% There is no reason not to follo' your heart% About a year a(o & 'as dia(nosed 'ith cancer% & had a scan at 62A# in the mornin(, and it clearly sho'ed a tumor on my pancreas% & didn't even 1no' 'hat a pancreas 'as% The doctors told me this 'as almost certainly a type of cancer that is incurable, and that & should expect to live no lon(er than three to six months% 0y doctor advised me to (o home and (et my affairs in order, 'hich is doctor's code for prepare to die% &t means to try to tell your 1ids everythin( you thou(ht you'd have the next !# years to tell them in <ust a fe' months% &t means to ma1e sure everythin( is buttoned up so that it 'ill be as easy as possible for your family% &t means to say your (oodbyes% & lived 'ith that dia(nosis all day% ;ater that evenin( & had a biopsy, 'here they stuc1 an endoscope do'n my throat, throu(h my stomach and into my intestines, put a needle into my pancreas and (ot a fe' cells from the tumor% & 'as sedated, but my 'ife, 'ho 'as there, told me that 'hen they vie'ed the cells under a microscope the doctors started cryin( because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable 'ith sur(ery% & had the sur(ery and &'m fine no'% This 'as the closest &'ve been to facin( death, and & hope it's the closest & (et for a fe' more decades% :avin( lived throu(h it, & can no' say this to you 'ith a bit more certainty than 'hen death 'as a useful but purely intellectual concept2 )o one 'ants to die% Even people 'ho 'ant to (o to heaven don't 'ant to die to (et there% And yet death is the destination 'e all share% )o one has ever escaped it% And that is as it should be, because Beath is very li1ely the sin(le best invention of ;ife% &t is A ;ife's chan(e a(ent% &t clears out the old to ma1e 'ay for the ne'% *i(ht no' the ne' is you, but someday not too lon( from no', you 'ill (radually become the old and be cleared a'ay% Sorry to be so dramatic, but it is .uite true% Your time is limited, so don't 'aste it livin( someone else's life% Bon't be trapped by do(ma = 'hich is livin( 'ith the results of other people's thin1in(% Bon't let the noise of others' opinions dro'n out your o'n inner voice% And most important, have the coura(e to follo' your heart and intuition% They someho' already 1no' 'hat you truly 'ant to become% Everythin( else is secondary% 4hen & 'as youn(, there 'as an ama>in( publication called The 4hole Earth Catalo(, 'hich 'as one of the bibles of my (eneration% &t 'as created by a fello' named Ste'art 7rand not far from here in 0enlo ar1, and he brou(ht it to life 'ith his poetic touch% This 'as in the late !D+#'s, before personal computers and des1top publishin(, so it 'as all made 'ith type'riters, scissors, and polaroid cameras% &t 'as sort of li1e Eoo(le in paperbac1 form, A$ years before Eoo(le came alon(2 it 'as idealistic, and overflo'in( 'ith neat tools and (reat notions% Ste'art and his team put out several issues of The 4hole Earth Catalo(, and then 'hen it had run its course, they put out a final issue% &t 'as the mid,!D6#s, and & 'as your a(e% On the bac1 cover of their final issue 'as a photo(raph of an early mornin( country road, the 1ind you mi(ht find yourself hitchhi1in( on if you 'ere so adventurous% 7eneath it 'ere the 'ords2 3Stay :un(ry% Stay Foolish%3 &t 'as their fare'ell messa(e as they si(ned off% Stay :un(ry% Stay Foolish% And & have al'ays 'ished that for myself% And no', as you (raduate to be(in ane', & 'ish that for you% Stay :un(ry% Stay Foolish% Than1 you all very much% @