En la ciudad de Chiquimula, Departamento de Chiquimula, siendo las catorce horas, del da:

viernes doce de septiembre dos mil catorce (12/09/2014), ANTE MI: el Infrascrito Notario JOS
JULIO SAMAYOA SANDOVAL,

en mi sede notarial ubicada en la sexta calle, doce guion

ochenta y siete, zona uno de esta ciudad de Chiquimula, departamento de Chiquimula, se

encuentran presentes los seores: GERARD PIQU BERNABU y SHAKIRA ISABEL
MEBARAK RIPOLL, quienes requieren de mis servicios notariales a

efecto de que COMO

FUNCIONARIO POR DELEGACION ESTATAL, AUTORICE SU MATRIMONIO CIVIL Y PARA

TAL EFECTO PROCEDO ASI,

PRIMERA: El REQUIRENTE VARON: GERARD PIQU

BERNABU, por no ser de mi anterior conocimiento se identifica con el Documento Personal de

Identificacin nmero tres mil quinientos dos cuarenta y cinco mil trescientos dos dos mil uno,
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala. Me manifiesta
ser de: treinta aos de edad, soltero, futbolista, guatemalteco, de este domicilio de Chiquimula.
Su nacimiento se encuentra INSCRITO CONFORME A LA PARTIDA NMERO: mil
ochocientos veinticinco (1825), folio: veinticuatro (24), libro: ciento cincuenta (150), de
nacimientos, del Registro Nacional de las Personas del Municipio de Chiquimula, departamento
de Chiquimula, siendo sus padres los seores: Fernando Piqu Surez y Jimena Bernabu
Flores, habiendo nacido en: esta ciudad de Chiquimula, departamento de Chiquimula, el da:
uno de enero de mil novecientos ochenta y cuatro (01/01/1984). LA REQUIRENTE HEMBRA:
SHAKIRA ISABEL MEBARAK RIPOLL, se identifica con el Documento Personal de
Identificacin nmero tres mil ochocientos sesenta veinte mil doscientos cincuenta y uno dos
mil uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala. Me
manifiesta ser de: treinta y cinco aos de edad, soltera, Cantante, guatemalteca, de este
domicilio de Chiquimula. Su nacimiento se encuentra inscrito conforme a la

PARTIDA

NUMERO: dos mil cincuenta (2050), folio: ciento dos (102), libro: ciento veinte (120) de
nacimientos del Registro Nacional de las Personas del Municipio de Chiquimula, departamento

de Chiquimula; habiendo nacido en: esta ciudad de Chiquimula, departamento de Chiquimula, el

da: cinco de mayo de mil novecientos setenta y nueve (05/05/1979), siendo hija de: Juan Diego
Mebarak Sols y Karla Isabel Ripoll Marcos. AMBOS REQUIRENTES MANIFIESTAN SER:
GUATEMALTECOS, SOLTEROS, DE ESTE DOMICILIO DE CHIQUIMULA, Y VECINOS DE
ESTE MUNICIPIO DE CHIQUIMULA, DEPARTAMETO DE CHIQUIMULA y reiteran que
REQUIEREN DE MIS SERVICIOS NOTARIALES A EFECTO DE QUE COMO FUNCIONARIO
POR DELEGACION ESTATAL PROCEDA A LA AUTORIZACION DE SU MATRIMONIO CIVIL;
SEGUNDA: DADO EL REQUERIMIENTO ANTECEDENTE PROCEDO DE LA SIGUIENTE
MANERA: INFORMO A LOS REQUIRENTES LO RELATIVO AL PERJURIO Y BAJO
JURAMENTO SOLEMNE DECLARAN SOBRE LOS SIGUIENTES EXTREMOS: A) SER DE LOS
DATOS

DE

IDENTIFICACION

PERSONAL

ANTES

CONSIGNADOS;

B) NO

TENER

IMPEDIMENTO DE ORDEN LEGAL, PARA CONTRAER MATRIMONIO CIVIL; C) QUE NO

EXISTE ENTRE S, GRADO DE PARENTESCO QUE IMPIDA LA AUTORIZACION DEL
MATRIMONIO CIVIL QUE CONTRAEN; D) QUE NO ESTAN OBLIGADOS A OTORGAR
CAPITULACIONES MATRIMONIALES, POR ENDE NO LAS OTORGAN, POR TANTO SU
MATRIMONIO SE REGIR POR EL REGIMEN ECONOMICO SUBSIDIARIO QUE ESTABLECE
LA LEY, ES DECIR COMUNIDAD DE GANANCIALES; E) QUE NO ESTAN UNIDOS CON
TERCERA PERSONA, SIN QUE DICHA UNION SE ENCUENTRE DISUELTA, NI LIGADOS
POR

VINCULOS

MATRIMONIALES

ANTERIORES;

F)

QUE

NO

SE

ENCUENTRAN

COMPRENDIDOS DENTRO DE ALGUNO DE LOS SUPUESTOS SEALADOS EN LOS

ARTICULOS OCHENTA Y OCHO Y OCHENTA Y NUEVE DEL CODIGO CIVIL; TERCERO: EL
NOTARIO HACE SABER A LOS CONTRAYENTES, LOS DERECHOS Y DEBERES QUE SE
ORIGINAN DEL MATRIMONIO Y LA TRASCENDENCIA DEL ACTO, DANDO LECTURA EN
CUMPLIMIENTO DE LA LEY, A LOS ARTICULOS SETENTA Y OCHO (78) Y DEL CIENTO
OCHO AL CIENTO DOCE DEL CODIGO CIVIL. CUARTA: A continuacin procedo a preguntar a

los seores: GERARD PIQU BERNABU y SHAKIRA ISABEL MEBARAK RIPOLL, SI DAN
SU CONSENTIMIENTO EXPRESO DE TOMARSE RESPECTIVAMENTE COMO MARIDO Y
MUJER, MANIFESTANDO QUE SI; QUINTA: EN VIRTUD DE LO EXPUESTO Y DE HABERSE
CUMPLIDO CON TODOS LOS REQUISITOS QUE EXIGE LA LEY Y DADA LA VOLUNTAD DEL
UNO DE TOMAR COMO SU ESPOSA A LA OTRA Y DE ESTA DE TOMAR COMO SU
ESPOSO AL OTRO, YO EL INFRASCRITO NOTARIO, COMO FUNCIONARIO POR
DELEGACION ESTATAL, PROCEDO A UNIR EN MATRIMONIO A LOS REQUIRENTES. LEO
LO ESCRITO A LOS REQUIRENTES, QUIENES ENTERADOS DE SU CONTENIDO, OBJETO,
VALOR Y DEMAS EFECTOS LEGALES, LA RATIFICAN, ACEPTAN Y FIRMAN, QUEDANDO
CONSTANCIA QUE LA PRESENTE ACTA NOTARIAL, CONTENTIVA DE MATRIMONIO CIVIL,
FINALIZA TREINTA MINUTOS DESPUES DE SU INICIO, SIENDO LAS CATORCE HORAS
CON TREINTA MINUTOS, CONSTANDO EN DOS (2) HOJAS DE PAPEL BOND Y
HABIENDOSE TENIDO A LA VISTA LA DOCUMENTACION

LEGAL PERTINENTE,

CONSISTENTE EN: a) CERTIFICACIN DE LAS PARTIDAS DE NACIMIENTOS DE LOS

REQUIRENTES,

b)

DOCUMENTOS

PERSONALES

DE

IDENTIFICACIN

REQUIRENTES Y c) CERTIFICADOS MDICOS LEGALES. DOY FE.-----

DE

LOS