TR

Tiefenrttel-Gerte
Depth Vibrators
01/2012

PI 76 01/2012 2
Technische Daten Technical data

Rttler Typ Vibrator type TR 17 TR 75
Exzentermoment Eccentric moment 17 Nm 75 Nm
Amplitude an der Rttlerspitze Amplitude (at Tipp) 6,0 mm 10,5 mm
Drehzahl
Frequenz
Rotation speed
Frequency
0 3.215 U/min
0 53 Hz
0 1.950 U/min
0 32 Hz
Schlagkraft Centrifugal force 193 kN 313 kN
Abgegebene Leistung Engine output 96 kW 224 kW
Spitze mit Gelenk Poker Tipp with isolator
1.100 kg
3.200 mm
2.100 kg
3.900 mm
Aufsatzrohre Follower pipe 200 kg/m 240 kg/m






BAUER TR 75 + TR 17
Ausfhrung: Rtteldruckverdichtung (RDV), freihngend
Configuration: Vibro flotation (VF), suspended

PI 76 01/2012 3
Technische Daten Technical data










* fr TR 17 externes Hydraulikaggregat auf Anfrage
* for TR 17 external hydraulic power pack on request

Bei der Verwendung der Tiefenrttler an hierzu ausge-
legten BAUER Trgergerten kann die notwendige Hyd-
raulikleistung durch die Trgergerte bereitgestellt wer-
den. Bei der Verwendung der BAUER Tiefenrttler an
einem hierzu nicht ausgelegtem Trgergert kann die
notwendige Hydraulikleistung durch separate Hydrau-
likaggregate erzeugt werden
Possible external hydraulic aggregates for operating the
BAUER depth vibrator.
When operating the depth vibrator on BAUER carriers
which are designed for this purpose, the necessary hydrau-
lic performance can be provided by the carrier. When using
the BAUER depth vibrator on a carrier, which is not de-
signed for this purpose, the necessary hydraulic perfor-
mance can be provided by separate hydraulic aggregates


Trgergerte RSV / ROB Base carriers VD / VCC




















Trgergert Base Carrier BF 12 BG 18 BG 40 MC 64 mit BL 35
Rttler Vibrator TR 17 TR 17 TR 75 TR 75
Motor Engine CAT C 7 CAT C7 C15 Cummins
Einsatzgewicht Operating weight 58 t 54 142 t 135 t
Vorschubkraft (Druck) Crowd force (push) 100 kN 100 110 kN 110 kN
Zugkraft Line pull 260 kN 140 460 kN 500 kN
Gesamthhe Overall height 19,2 m 19 27 m ca. 35,0 m
Kompressor Leistung
Liefermenge nach ISO 1217
Frderdruck
Air compressor
Delivery rate
Delivery pressure
104 kW
10,5 m/min
10 12 bar
104 186 kW
10,5 20,5 m/min
10 12 bar
186 kW
20,5 m/min
12 bar
Max. Einfahrtiefe Max. penetration depth 12,5 m 11 m 18 m ca. 25,0 m
Geeignete Verfahren Suitable methods
RSV / VD
ROB / VCC
RSV / VD
ROB / VCC
RSV / VD

Typ Aggregat Power pack HD 460
* Rttler Vibrator TR 75
Leistung Rated output 260 kW
Hydraulikdruck (max.) Hydraulic - Pressure 330 bar
lmenge Output of oil 420 l/min
Gewicht Weight 4.950 kg
RSV / VD
Rttel Stopf Verdichtung / Vibro displacement

ROB / VCC
Rttel Ort Beton / Vibro concrete columns
HD 460
PI 76 01/2012
BAUER Maschinen GmbH
BAUER-Strae 1
D-86529 Schrobenhausen
Tel. +49 (0)8252/97-0
Fax +49 (0)8252/97-1135
e-mail: BMA@bauer.de
www.bauer.de
Technical Specifications are subject to change without prior notice
and incurring responsibility for machines previously sold. The
shown machines may have special equipment. Technical data do
not consider power losses. Error and misprints reserved.
Technische nderungen ohne Vorankndigung. Die abgebildeten
Gerte knnen Sonderausstattungen haben. Technische Daten
ohne Bercksichtigung des Wirkungsgrades.
Trgergert Base carrier BAUER MC 32 BAUER MC 64
Rttler Vibrator BAUER TR 17 BAUER TR 75
Motor Engine Cummins Cummins
Einsatzgewicht Operating weight 52 t 95 t
Splmedium
Wasser (ca.)
Luft (ca.)
Flushing agent
Water (approx.)
Air (approx.)
60 m/h
12 m/min
90 120 m/h
18 20 m/min
Max. Einfahrtiefe
bei Auslegerlnge
Max. penetration depth
at boom length
16 m
22 m
27 m
33 m
Geeignete Verfahren Suitable methods RDV / VF RDV / VF
RDV / VF
Rttel Druck Verfahren / Vibro flotation