CONTRATO DE CESION DE DERECHOS DE IMAGEN

PUBLICITARIA



Conste por el presente documento el contrato de auspicio que celebran de una parte: OFF
ROAD DISTRIBUTION S.R.L., con RUC N.20532614261, representada por su
Apoderado RINO ALEVSIS CSPEDES MADALENGOITIA con DNI 09678442 con
poder inscrito en la partida11052007 de los registros pblicos de Lima domiciliado en
CARRETERA PANAMERICANA SUR KM 1303 MZA. B LOTE 4 - TACNA, quien en
adelante se le denominara EL AUSPICIADOR; Y de la otra parte, la SELECCIN
PERUANA DE RUGBY 7, a quien en adelante se le denominara EL AUSPICIADO,
representado por el Sr. GUILLERMO MASER MADUEO POSTH identificado con el
DNI N 07877648 domiciliado en Calle Ricardo Angulo 932, Corpac, San Isidro, Lima, a
quien en adelante se le denominara EL APODERADO en los trminos y condiciones
siguientes:

PRIMERA: LAS PARTES

1.1. EL AUSPICIADOR es una empresa peruana de derecho privado cuyo objeto social
consiste en comercializacin de zapatillas, ropa y accesorios deportivos de las marca
UNDER ARMOUR contando para ello con todos los permisos y autorizaciones que
resultan necesarias y cumpliendo con las disposiciones y requisitos impuestos por la
legislacin aplicable.

1.2. EL AUSPICIADO, es una persona natural que est dedicado a la prctica del
RUGBY, adems declara poseer la experiencia y buena imagen requerida por EL
AUSPICIADOR para la publicidad de los productos de sus marcas.

SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO

Mediante el presente documento las partes celebran un contrato de auspicio, en virtud del
cual EL AUSPICIADO, se obliga a favor de EL AUSPICIADOR a:

A) Cumplir con todos los compromisos que EL AUSPICIADOR programe, siempre y
cuando no interfieran con los entrenamientos, competiciones y estudios en las
cuales EL AUSPICIADO participe.

B) Promocionar y mencionar las marcas o denominacin de EL AUSPICIADOR, en
todos los dems eventos, que se realicen tanto en el Per como en el extranjero. Esta
obligacin deber ser cumplida por EL AUSPICIADO en cada una de sus
presentaciones, conferencias de prensa, publicidad, exhibiciones y cualquier tipo de
eventos, siempre y cuando no existan limitaciones o prohibiciones por parte de los
organizadores de los torneos y competencias en las que EL AUSPICIADO participe.

C) Para dichos efectos, EL AUSPICIADO deber mostrar el logotipo, nombre o
indicacin, en los siguientes lugares de su vestimenta:

Uso exclusivo de indumentaria DE LAS MARCA PROPORCIONADA POR EL
AUSPICIADOR en campeonatos oficiales, de exhibicin o en los entrenamientos. Adems
de UNA sesin de grabacin (video) y DOS sesiones de fotografa, siempre y cuando no
existan limitaciones o prohibiciones por parte de los organizadores de los torneos y
competencias en las que EL AUSPICIADO participe.

D) En los casos que el reglamento de las competencias as lo requieran, deber
nicamente utilizar el logo publicitario con las medidas reglamentarias establecidas por
los organismos reconocidos.

En el caso de la sesin de grabacin y de las sesiones fotogrficas, estn sern informadas
al AUSPICIADO con una semana de anticipacin va escrita (correo electrnico).

Asimismo, EL AUSPICIADO deber incluir el logotipo publicitario de EL
AUSPICIADOR en el atuendo que utilice en los dems eventos relacionados a las mismas
que se realicen en el Per y en el extranjero, tales como presentaciones, conferencias de
prensa, publicidad.

E) EL AUSPICIADO autoriza ampliamente a EL AUSPICIADOR para que usen su
nombre e imagen, para lo cual, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 15 del
Cdigo Civil, EL AUSPICIADO cede a favor de EL AUSPICIADOR el uso de su
imagen para fines publicitarios de toda ndole tales como: UN (1) comercial de
Televisin, DIEZ (10) Avisos de Prensa (Revistas y Publirreportajes), DIEZ (10)
entrevistas en Televisin, CUATRO (4) Firma de Autgrafos, DOS (2) sesiones
fotogrficas y DIEZ (10) participaciones en eventos organizados por medios, los cuales
sean elegidos por EL AUSPICIADOR previamente coordinada con una semana de
anticipacin va escrita siempre, y teniendo en cuenta que el numero de frecuencias son
las mnimas a efectuarse.

EL AUSPICIADOR durante la vigencia del presente contrato puede excusar EL
AUSPICIADO su inasistencia nicamente cuando su participacin en estos eventos se
crucen con las fechas de las competencias y/o entrenamientos y/o estudios y/o exmenes
y/u obligaciones universitarias previamente programados, a fin de que no se perjudique la
programacin de EL AUSPICIADO y tampoco sus das libres.


Adems el uso de su imagen en fotografas a ser colocadas en puntos de venta y paneles
que sern ubicados en Lima y provincias. Adems el poder utilizar el nombre de EL
AUSPICIADO en fines publicitarios en los cuales el equipo no pueda participar como:
Avisos de Prensa, Revistas, Publirreportaje, entrevistas en Televisin, eventos organizados
por medios, etc. durante la vigencia del presente contrato. Asimismo, autoriza ampliamente
a EL AUSPICIADOR para que obtengan y usen fotografas de EL AUSPICIADO o
filmaciones de su participacin en las competencias que realice y en cualquier publicidad
relacionada con los productos o servicios que comercialice, tanto en el territorio nacional
como en el extranjero.

TERCERA: RETRIBUCION

Se acuerda expresamente entre ambas partes que har la entrega de US$ 5,000.00 en
indumentaria deportiva DE LA MARCA UNDER ARMOUR, la cual se har entrega al
inicio de este contrato. Adems de manejar una serie de incentivos por buenas
participaciones en campeonatos internacionales a partir de enero del 2012, que se
manejarn en un anexo de este contrato.

CUARTO: EXCLUSIVIDAD
EL AUSPICIADO reconoce expresamente que EL AUSPICIADOR tendr la
exclusividad en el rubro de indumentaria deportiva por lo que no podr contratar publicidad
o promociones para productos o servicios competidores con los de EL AUSPICIADOR.

EL AUSPICIADO se compromete tambin a no incluir en su vestimenta logos
publicitarios relacionados al consumo de licores y/o tabaco.


QUINTO: IMAGEN

EL AUSPICIADO reconoce que el inters de EL AUSPICIADOR por su participacin
en el auspicio materia del presente contrato, responde a la buena imagen que EL
AUSPICIADO tiene ante el pblico peruano. En tal sentido, queda expresamente
establecido que, en caso dicha imagen se viera afectada por malas actividades realizadas
por EL AUSPICIADO durante el plazo del contrato, EL AUSPICIADOR quedar
facultado a resolver el contrato de acuerdo a lo previsto en la clusula stima siguiente y a
recibir sin necesidad de fallo judicial y a solo requerimiento, el monto de USD 15,000.00
(Quince Mil Dlares Americanos) por concepto de indemnizacin.

Constituirn conductas que afecten la imagen de EL AUSPICIADO que no requerirn la
demostracin de su impacto en el pblico, la participacin del mismo en hechos de
conocimiento pblico relacionado con escndalos, la comisin de delitos o faltas
sancionadas en el Cdigo Penal.


En estos casos, aun cuando no exista culpabilidad demostrada por parte de EL
AUSPICIADO, EL AUSPICIADOR quedar facultado a resolver unilateralmente el
presente contrato.

SEXTA: PLAZO DEL CONTRATO

El presente contrato tendr vigencia desde el 1 de Setiembre de 2012 hasta el 01 de
Setiembre de 2013. El mismo que tendr que ser cumplido a cabalidad por parte de EL
AUSPICIADO.
Al cese del presente contrato EL AUSPICIADOR tiene la primera opcin de seguir
auspiciando a EL AUSPICIADO.

Luego de finalizado el plazo de vigencia del contrato, y de no haberse dado una renovacin
del mismo, este llegar a su fin extinguindose las obligaciones emanadas del mismo
documento, por lo que EL AUSPICIADOR no podr utilizar el derecho de imagen de EL
AUSPICIADO, debiendo adems retirar todo tipo de publicidad (radio, televisin,
publicidad esttica, vallas, afiches, etc.) en un plazo mximo de quince (15) das hbiles
despus de concluido el plazo del contrato, sin embargo si EL AUSPICIADOR sigue
utilizando el derecho de imagen de EL AUSPICIADO o no retira la publicidad en el plazo
consignado deber pagar a EL AUSPICIADO la suma de USD 20,000.00 (veinte mil
dlares americanos) por concepto de clausula penal adems de tener expedita las acciones
pertinentes de indemnizacin por los daos y perjuicios causados .

STIMA: RESOLUCION DEL CONTRATO

Las partes acuerdan que el contrato quedar resuelto de pleno derecho en caso EL
AUSPICIADO no cumpliera con alguna de las siguientes obligaciones:

7.1 Relativas a la exclusividad a que se refiere la clusula cuarta, as como el cuidado de
la imagen previsto en la clusula quinta.
7.2 Cualquier otra obligacin establecida en virtud del presente contrato.
En todos estos supuestos el contrato quedar resuelto en forma automtica una vez que EL
AUSPICIADOR remita a EL AUSPICIADO va notarial, una comunicacin en dicho
sentido, quedando resuelto el contrato desde la fecha de recepcin de la misma.

EL AUSPICIADO por su parte podr resolver el contrato siguiendo el mismo
procedimiento que el previsto para EL AUSPICIADOR, en el supuesto caso que este
dejara de cumplir algunas de las obligaciones acordadas en virtud del presente contrato.

OCTAVA: PUBLICIDAD EN MEDIOS

En el supuesto caso que EL AUSPICIADOR por su cuenta y costo decidiera realizar
cualquier publicidad relacionada con los productos o servicios que comercializa utilizando
para ello fotografas y/o filmaciones de EL AUSPICIADO que se utilice en las
competencias que participe, est expresamente y debidamente facultado para tachar, borrar,
cubrir u ocultar los dems logos, nombres o indicaciones de los otros auspiciadores que se
incluyan en dicha publicidad.

NOVENA: NATURALEZA DEL CONTRATO
El presente contrato es de naturaleza civil por lo que EL AUSPICIADO, por lo que a
travs del presente no se genera ningn vnculo laboral con EL AUSPICIADOR, dado
que no guarda dependencia y/o subordinacin con este ultimo.

DECIMA: TRIBUTOS
Cualquier tributo que pudiera generarse, por el presente contrato, ser asumido por las
partes de acuerdo a las normas legales vigentes.

DECIMO PRIMERO: NOTIFICACIONES
Para objeto de comunicaciones entre las partes, se tomaran como domicilios, los
consignados en el encabezado de este contrato, en caso de variar de domicilio ser
obligatorio informarlo a la otra parte por escrito.

CLUSULA DCIMO SEGUNDA: APLICACIN SUPLETORIA DE LA LEY
En todo lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo
establecido por las normas del Cdigo Civil y dems normas que resulten aplicables, as
ambas partes renuncian a sus fueros y se someten a los jueces y tribunales de la ciudad de
Lima.










RINO ALEVSIS CSPEDES MADALENGOITIA MASER MADUEO POSTH
OFF ROAD DISTRIBUTION SRL EQUIPO PERUANO RUGBY 7
EL AUSPICIADOR EL AUSPICIADO