DO SEXO DIVINDADE

As Religies e seus Mistrios

JORGE ADOUM
1
SUMRIO
I Introdu!o
II Ru"o #os "istrios
III A religi!o $%li&#
IV A religi!o "itr#i&#
V A religi!o de Os'ris
VI A religi!o dos druid#s e seus "istrios
VII Religies #ntig#s e" "oldes "odernos
VIII R#sg#ndo (us
IX A M#on#ri# ) Religi!o* +i,n&i# e -iloso$i#
X A religi!o (di&#
XI A religi!o .r#"/ni&#
XII A religi!o .udist#
XIII A doutrin# .'.li&#
XIV A religi!o e o +risto M'sti&o
XV O +risto M'sti&o
XVI O &redo
XVII Meu &redo
XVIII O gr#nde "istrio
0
INTRODUO
1 ) A 1#l#(r# 23o"e"4 n!o signi$i&# o ser org#ni5#do 6ue se en&ontr# n# terr#7
8o"e" todo ser $or"#do de u"# 1#rte do Es1'rito e de u"# 1#rte d# M#tri# de 6ue est%
&o"1ost# # es$er# 6ue ele 3#.it# e 6ue &#1#5 de "#ni$est#r 1or #tos "or#is # 1#rte do
Es1'rito 6ue est% nele7
0 ) A $in#lid#de do Uni(erso o 1rogresso7 9ogo* # $in#lid#de de &#d# 3o"e"* 6ue
1#rte do Uni(erso* n!o 1ode ser outr# sen!o u"# 1#rte do 1rogresso7
: ) Os 1l#net#s e #s es$er#s n!o s!o* e" si "es"os* sus&et'(eis #o 1rogresso7
So"ente sus&et'(el #o 1rogresso o ser "or#l $or"#do de u"# 1#rte do Es1'rito e de outr#
1#rte d# M#tri# de 6ue est% $or"#d# #6uel# es$er#7
; ) O ser "or#l "et#de Es1'rito e "et#de M#tri# o 8o"e"7
< ) O Es1'rito e # M#tri# &ont," e" si "es"os* desde o &o"eo* o ger"e dos
$eitos "#teri#is e "or#is 6ue $or#"* s!o e ser!o no $uturo7
= ) A "#ni$est#!o ou tr#ns$or"#!o tir# # &onse6>,n&i# ne&ess%ri# de u" 1rin&'1io
e?istente e" est#do l#tente no $#to #nterior7 Desde # #!o do Es1'rito so.re # M#tri#* n#d#
$oi 1rodu5ido 6ue n!o $osse e" est#do l#tente no 1rin&'1io7
@ ) O 3o"e" # "ini#tur# do Uni(erso* 1or isso l3e &3#"#" Mi&ro&os"os* 1or6ue
&ont," tod#s #s 6u#lid#des 6ue $or#" d#d#s # todos os seres n#s&idos #ntes dele7
A ) Budo 6u#nto $oi $eito #ntes do #1#re&i"ento do 3o"e" $oi $eito 1#r# o 3o"e"7
9ogo* 1ossuindo # 6uint#Cess,n&i# de tod#s #s 6u#lid#des d#d#s # todos os seres #nteriores
# ele* o 3o"e" ser% o rei d# &ri#!o ) ou u" Uni(erso e" "ini#tur#7 No ent#nto* se o
:
3o"e" n!o # Dlti"# 1#l#(r# d# 1er$ei!o no &#"in3o do 1rogresso* se" dD(id# o "#is
1er$eito no est#do #tu#l7
E ) Bodos os seres #nteriores #o 3o"e" l3e ser(ir#" de du#s "#neir#sF uns $or#"
org#ni5#dos &#d# (e5 "el3or 1#r# l3e d#re" &#'d# e outros 1#r# l3e sere" Dteis e ser(iClo
e" su#s ne&essid#des7
1G ) O 3o"e" re&orreu #os #ni"#is* #os (eget#is* #os "iner#is* #os g#ses et&7 1#r#
ter (id# 1or "eio dos #li"entos* d# rou1#* d# res1ir#!o* do #.rigo et&7 A terr# o &#rreg#* #
%gu# l3e "#t# # sede* o #r "o(e # su# res1ir#!o* o &#lor o #.rig# e o Sol l3e &onser(# #
(id#* 1or6ue o Sol # #l"# d# Berr# e de todos os 1l#net#s7 Hort#nto* o 3o"e" n!o 1oderi#
(i(er se n!o ti(esse e" si tudo isso7 9ogo* o 3o"e" u" resu"o de tudo 6u#nto est% no
Uni(erso #t # su# #1#ri!o nele7
11 ) Hor &onseguinte* o 3o"e" o "#is 1oderoso #gente do 1rogresso e o Dni&o ser
&#1#5 d# 1er$ei!o "or#lI 1or6ue o 1rogresso "or#l &oro# o 1rogresso "#teri#l* &o"o o
3o"e" &oro# # es&#l# gene#lJgi&# dos seres org#ni5#dos7
10 ) O Es1'rito* #o #gir so.re # M#tri#* in&or1or#do nel#7 Antes d# org#ni5#!o
do 3o"e"* o Es1'rito e?isti# n# M#tri# e" est#do l#tente7 Isso 6uer di5er 6ue n!o tin3#
1oder 1#r# # "#ni$est#!o "or#l ou li(re7
1: ) Dur#nte # 1o&# &os"og,ni&#* # M#tri# i"1edi# # "#ni$est#!o li(re do
Es1'rito7 Isso est% re1resent#do 1el# estrel# "i&ro&Js"i&# in(ertid#* &o" # 1ont# 1#r#
.#i?o7 Ku#ndo &3egou # est#.ele&erCse o e6uil'.rio entre o Es1'rito e # M#tri# ) de(ido L
tr#ns$or"#!o &ont'nu# ) ent!o se "#ni$estou # &onse6>,n&i# de u" 1rogresso "#teri#l e
(i&eC(ers#* isto * todo 1rogresso "#teri#l e?ige 1rogresso "or#l7
1; ) A org#ni5#!o uni(ers#l &o"1let#F onde e?iste ne&essid#de en&ontr#Cse o 6ue
# el# 1oss# s#tis$#5er7 Herto d# dor est% o re"dioI 1rJ?i"o d# $o"e* o #li"entoI 1erto d#
$erid#* o .%ls#"o7 Est# orde" 6ue &o".in# e su1re se &3#"# &o" r#5!o Hro(id,n&i#7
;
1< ) A Hro(id,n&i# # 3#r"oni# entre o Es1'rito e # M#tri#7
1= ) A Hro(id,n&i# intern# n!o nos dei?# &#"in3#r Ls &eg#s n# send# do 1rogresso*
ne" te" o 1oder de nos deter # "#r&3# ru"o L 1er$ei!o7
1@ ) A 1er$ei!o inde$inid# 1or6ue o result#do do 1rogresso in$inito e* &o"o t#l*
nun&# 1ode ser #l&#n#d#7 +ert#"ente e?iste u"# 1er$ei!o 1#r&i#l* L 6u#l se 1ode #s1ir#rF
# 1er$ei!o rel#ti(# 6ue &onsiste e" s#tis$#5er # tod#s #s ne&essid#des de u"# 1o&# &o"
todos os ele"entos 1ostos L su# dis1osi!o e #l&#n#r o ide#l de .e"Cest#r "#is
1ossi(el"ente deseM#do7
1A ) H#r# # #l"# 3u"#n#* tudo 6u#nto seM# r#5o%(el re#li5%(elI 1or6ue # r#5!o n!o
1ode deseM#r "#is do 6ue seM# 1oss'(el7 N#d# i"1oss'(el se os "eios de e?e&u!o se
en&ontr#" 1re1#r#dos 1#r# # o.r#7
1E ) A #l"# &on&e.e o 1rogresso* e o &or1o* 6ue o #u?ili#r d# #l"#* te" de
&#"in3#r ru"o # ele7 9ogo* 1#r# "#ni$est#r o 1rogresso deseM#do 1elo es1'rito* o &or1o te"
de e"1reg#r todos os "eios de 6ue dis1e e $#5er tr#.#l3#r &#d# Jrg!o ou # "#tri# no
sentido do seu destino e d# su# orient#!o7 N 1or esse "oti(o 6ue &3#"#" corporaes Ls
so&ied#des* 1or6ue &#d# ele"ento te" de tr#.#l3#r nu"# &ois# segundo # su# #1li&#!o e o
seu lug#r7
0G ) O 3o"e" o Dni&o ser* "et#de Es1'rito* "et#de M#tri#* 6ue 1ode e de(e
des&o.rir e $#5er &on6uist#s no terreno d# &i,n&i#* d# #rteI 1or"* des&o.rir n!o &ri#r7
01 ) A di$eren# entre o 3o"e" e o #ni"#l &o"o # di$eren# entre o 1rogresso e #
&onser(#!o* ou entre # &ons&i,n&i# e o instinto7
<
00 ) O "eio de &onser(#!o 6ue $oi d#do #o #ni"#l e #o (eget#l o instinto* se" o
6u#l seri# inDtil o do" d# e?ist,n&i#* 1or6ue ne" o #ni"#l ne" o (eget#l teri#" tido
6u#l6uer "eio de &onser(#!o7
0: ) O instinto o "eio de &onser(#!o de todo ser #ni"#do ) $oros#"ente te" de
ser $#t#l* irre$le?i(o e instinti(o7 Assi"* # #.el3# &onstrJi o seu reino se" &ons&i,n&i#F el#
#ge so. # 1ress!o d# ne&essid#de d# su# n#ture5#* L 6u#l de(e o.ede&erI seus 3%.itos s!o*
desde os te"1os "#is re"otos* uni$or"es* segundo # ne&essid#de 6ue l3e $oi i"1ost#7
0; ) Do instinto irre$le?i(o n!o 1oder% 3#(er 1rogresso7 Se o instinto 1udesse
re$letir* ent!o 1oderi# &o"1#r#rI se 1udesse &o"1#r#r* 1oderi# "el3or#r* se 1udesse
"el3or#r* 1oderi# 1rogredirI e* se 1udesse 1rogredir* dei?#ri# de &onser(#r* 1or6ue n!o
seri# instinto e se &on(erteri# e" Es1'rito7
0< ) Se o instinto O3oMe &3#"#do su.&ons&ienteP &3eg#r # des#1#re&er d# N#ture5#*
est# dei?#r% de e?istir* 1or6ue* logo de1ois de &u"1rido u" 1rogresso* n!o 3#(eri# outr#
$or# de resist,n&i# &#1#5 de &onser(#r o 1ri"eiro 1rogresso 1#r# $#5er dele # .#se de u"
segundo7 Budo &#ir% no(#"ente no +#os7 O instinto u"# $or# de inr&i# 6ue "oder# o
s#lto "uito i"1etuoso do 1rogresso7 Hor isso se di5F QA N#ture5# n!o d% s#ltosR7
0= ) Se o instinto n!o e?istisse &o"o &ondi!o de &onser(#!o* n!o e?istiri# #
&ons&i,n&i# &o"o &ondi!o de 1rogressoI d# "es"# $or"#* n!o teri# r#5!o de e?istir o
&or1o 3u"#no 6ue (i(e "#teri#l"ente 1elo instinto e n!o 1oderi# &onser(#r # su# (id#
#ni"#l* 6ue indis1ens%(el L (id# "or#l d# #l"#7 E #ssi" # "#tri# se des#greg#I tod#s #s
es$er#s (olt#" # ser %to"osI #s #l"#s (olt#" #o est#do de 1uro Es1'rito e # lei do 1rogresso
se det"7 O Es1'rito teri# de re&o"e#r o tr#.#l3o d# org#ni5#!o uni(ers#l* #gindo
no(#"ente so.re # M#tri#7
0@ ) Est# # lei d# tr#ns$or"#!o* # lei d# E(olu!o ou desintegr#!oF Ku#ndo u"
&or1o ou u"# es$er# dei?# de ser Dtil L lei do 1rogresso* desintegr#Cse* 1or6ue se dete(e no
=
&#"in3o do 1rogresso7 Hois .e"* se # n#ture5# n!o d% s#ltos* t#"1ou&o (olt# #tr%s* ne" se
det" no seu #di#nt#"ento7
0A ) O instinto o &orrel#ti(o d# &ons&i,n&i#7 O instinto o 1#ssi(o d# &ons&i,n&i#
&o"o # M#tri# o 1#ssi(o do Es1'rito7 Se" instinto n!o 3% &ons&i,n&i#* &o"o n!o 3#(er%
Es1'rito* ne" Vid#* se" M#tri#7
0E ) O instinto* ent!o* 1#r# # (id# "#teri#l #6uilo 6ue # &ons&i,n&i# 1#r# # (id#
"or#l7 O instinto $eito 1#r# # &ons&i,n&i# &o"o # (id# "#teri#l $eit# 1#r# # (id# "or#l7
:G ) O Es1'rito o 1rin&'1io do 1rogresso* # M#tri# o 1rin&'1io d# &onser(#!o7
:1 ) A &ons&i,n&i# # &ondi!o do 1rogresso* su1e li.erd#de7 O instinto #
&ondi!o d# &onser(#!o* su1e &onser(#!oI e su1e # $#t#lid#de ou n#tur#lid#de7
:0 ) A li.erd#de #tr#i res1ons#.ilid#de* en6u#nto # $#t#lid#de n!o te" nen3u"#
res1ons#.ilid#de7 9ogo* todo ser 6ue segue $#t#l"ente o seu instinto &u"1re # lei n#tur#l e
n!o 1ode ser res1ons%(el* #o 1#sso 6ue #6uele 6ue #.us# d# su# li.erd#de res1ons%(el 1or
seus #tos7
:: ) O instinto do #ni"#l e o &or1o do #ni"#l 1ere&e" &o" o #ni"#lI #".os se
tr#ns$or"#" e entr#" e" outros &or1os7
:; ) So"ente o 3o"e" 1er$e&t'(el* 1or6ue li(re e n!o ne&essit# de nen3u"
#gente e?terior 1#r# # su# 1er$ei!o7
:< ) A "#tri# inerte se" ini&i#ti(# i"1er$e&t'(el7 O #ni"#l i"1er$e&t'(el*
1or6ue &#re&e de li.erd#de e de (ont#de7 So"ente o 3o"e" 1ode #1er$eio#rCse7
:= ) Se o 3o"e" 1er$e&t'(el* t#"." sus&et'(el #o 1rogresso* 1or6ue o
1rogresso o &#"in3o 6ue &ondu5 L 1er$e&ti.ilid#de inde$inid#7
@
:@ ) A intelig,n&i#* 6ue #lguns 3o"ens #tri.ue" # &ertos #ni"#is su1eriores* n#d#
"#is do 6ue o instinto 6ue &#d# u" deles 1ossui e" gr#u di$erente7 N o instinto
desen(ol(ido segundo # orde" de su1eriorid#de do ser org#ni5#do no 6u#l reside7 N!o
sur1reendente 6ue os #ni"#is 6ue "#is se #&er&#" do 3o"e" 1#r# ser(iClo ten3#" &erto
entendi"ento 6ue os &#1#&ite # ser "#is inteligentes 1#r# e?e&ut#re" # su# "iss!o
1ro(iden&i#l7
:A ) O 3o"e"* &o" seus &or1os ou (e'&ulos* te" 1or o.Meto #Mud#r no 1rogresso
inde$inido do Uni(erso7 A Q#l"#R de(e le(#r e gui#r o 3o"e" no &#"in3o d# 1er$ei!o*
se" dei?%Clo des(i#rCse7
:E ) Bodo des(io no &#"in3o do 1rogresso #.uso de li.erd#de7 9ogo* &#d# #l"#* #
1#rte do Es1'rito* te" 1or o.Meto #1er$eio#r &#d# &or1o* # 1#rte d# M#tri#7 Ent!o # #l"#*
no Uni(erso* te" deter"in#d# 1or!o de M#tri# 1#r# #1er$eio#r* tr#ns$or"#ndoC# do
est#do grosseiro e denso #o est#do "#is sutil* isto * #t o est#do "#is 1er$eito* 6ue o d#
M#tri# &#lJri&# 6ue se en&ontr# i"edi#t#"ente de.#i?o e 1erto do Es1'rito in$inito7
;G ) Os &or1os se "odi$i&#" &on$or"e # "#ni$est#!o d# #l"#7 A "#ni$est#!o d#
#l"# o result#do d# su# #!o so.re o &or1o* 6ue #$in#l de &ont#s o $#to do 1rogresso
1#r# o "el3or#"ento "#teri#l7
;1 ) Se os Jrg!os do &or1o destin#do # "#ni$est#r #s $#&uld#des d# #l"# n!o
$un&ion#"* ter!o de desintegr#rCse 1or sere" inDteis L #l"#7
;0 ) O .e" o result#do d# 3#r"oni# 6ue e?iste entre os ele"entos 3u"#nos ou
entre # #l"# e o &or1o7 O "#l se e(iden&i# 6u#ndo os #tos &ondu5e" L des#r"oni#7
;: ) O &or1o n!o torn# "% # #l"#I so"ente ele 1ode i"1edir # su# "#ni$est#!o
nu" ou noutro 1onto7 Onde # #l"# n!o se "#ni$est#* o &or1o #d6uire # #!o ego'st# e todos
os deseMos desen$re#dos d# su# n#ture5#7
A
;; ) Ku#ndo o &or1o i"1ede # "#ni$est#!o d# #l"# e" todos os seus 1ontos* o
3o"e" se torn# se"el3#nte #o .ruto* L .est#* e n!o ter% sen!o instintos #ni"#is* #os 6u#is
o.ede&e7
;< ) As religies e # edu&#!o t," 1or o.Meto re"edi#r* t#nto 6u#nto 1oss'(el* #s
in&lin#es 1er(ers#s7 A instru!o 1ode di"inuir os deseMos desen$re#dos* su.stituindoCos
1or #nelos ele(#dos* segundo se (eri$i&ou* 3istori&#"ente* &o" &re.ros de gr#ndes
3o"ens* 6ue $or#" "ud#ndo de &on$or"#!o L "edid# 6ue idi#s no(#s l3es o&u1#(#" #
"ente7
;= ) A (id# "#teri#l #nterior L (id# "or#l* e #t se 1ode di5er 6ue # (id# "or#l
n#d# "#is do 6ue o result#do do desen(ol(i"ento d# (id# "#teri#l do 3o"e"7
;@ ) Ku#ndo o 3o"e" er# se"el3#nte #o #ni"#l* n!o er# "or#l* 1or6ue n!o 1odi#
&o"1#r#r os $#tos entre si ne" distinguir o .e" do "#l7
;A ) As $#&uld#des de #1ro1ri#rCse* de &o"1#r#r* Mulg#r e es&ol3er* isto * #
intelig,n&i#* # "e"Jri#* o Mu'5o e # &ons&i,n&i# n!o se $or#" des1ert#ndo sen!o
lent#"ente7 U"# $#&uld#de $oi # .#se de outr#I "#s u"# $#&uld#de n!o n#s&e de outr#
sen!o de1ois de 3#(er "edi#do longo inter(#lo7 Este o $ruto 1roi.ido 6ue o 3o"e"
&onsu"iu (olunt#ri#"ente 6u#ndo desen(ol(eu e" si #s 6u#tro $#&uld#des e &o"eu
#.us#ndo de seus $rutos7
;E ) De$enderCse 1#r# so.re(i(er n!o u" #to de r#5!oI u" #to $#t#l* isto *
n#tur#l e instinti(o* &o"o o de &o"er e o de dor"ir7
<G ) A (id# e" so&ied#de* o #"or &onMug#l* # edu&#!o dos $il3os* o tr#.#l3o 1#r#
1reen&3er #s ne&essid#des* #1ro(eit#r os $rutos do tr#.#l3o* tudo isso instinto7 Herten&e L
(id# "#teri#l7 Budo isso $#t#l* instinti(o e se e$etu# de.#i?o d# 1ress!o d#s ne&essid#des*
1or6ue &o"u" entre todos os 3o"ens e #ni"#is7 Budo isso $eito tendo e" (ist# #
E
&onser(#!o d# (id#7 9ogo* tudo 6u#nto do instinto d# (id# "#teri#l* $#t#l* instinti(o*
n#tur#l* 6ue &on&erne #o &or1o $'si&o7 E tudo 6u#nto &on&erne #o &or1o $'si&o te" 1or
o.Meti(o # &onser(#!o7
<1 ) 9ogo* o 3o"e"* no 1rin&'1io* desen(ol(eu o instintoI de1ois &o"eou #
desen(ol(er # &ons&i,n&i#* 1or6ue* sendo o instinto o #gente d# &onser(#!o e #
&ons&i,n&i# do 1rogresso* # &onser(#!o de(e 1re&eder #o 1rogresso7
<0 ) A &onser(#!o # &ondi!o do 1rogresso* o instinto # &ondi!o d#
&ons&i,n&i#* &o"o o &or1o # &ondi!o d# #l"#I logo* # &ondi!o "#teri#l de(e ser
&u"1rid# 1ri"eir#"ente 1#r# 6ue se "#ni$este o result#do "or#l7
<: ) 9ogo* #s $#&uld#des d# #l"# se desen(ol(e" e" r#5!o 1ro1or&ion#l #os
desen(ol(i"entos do instinto* isto * dos Jrg!os e dos sentidos 6ue nos ser(e" 1#r# nos
#1oder#r"os dos o.Metos "#teri#is 6ue nos rodei#"7
<; ) O 3o"e" 1ri"iti(o er# solit%rio e d.il #nte os 1erigos e 1or esse "oti(o te(e
de #sso&i#rCse #os seus se"el3#ntes e (i(er e" so&ied#de7
<< ) E" so&ied#de* 1re&isou ent!o de "eios 1#r# se &o"uni&#r* e $or#" ne&ess%rios
# (o5 e os sin#is 6ue engendr#r#" o lingu#M#r7 9ogo* # lingu#ge" # 1ri"eir# "#ni$est#!o
d# (id# "or#l* isto * d# (id# so&i#l7
<= ) A (id# "or#l ou so&i#l se &o"1e de de(eres7 Antes de (i(er e" so&ied#de o
3o"e" n!o tin3# de(eres* isto * # ne&essid#de $oi o seu Dni&o "J(el e o instinto o seu
Dni&o gui# 1#r# s#tis$#5,Clo7
<@ ) O $#to de (i(er e" so&ied#de* no 1rin&'1io* er# u" #to de &onser(#!o re(el#do
1elo instinto* &o"o $#5e" &ertos #ni"#is 6ue se reDne" e" "#n#d#s no interesse d# su#
&o"u" &onser(#!o7 Desse "odo* o 3o"e" $oi l#n#do L (id# "or#l* &ontr# # su# (ont#de*
1G
e" (ist# do si"1les e$eito d# s#tis$#!o d# ne&essid#de "#teri#l "#is i"1erios#F #
ne&essid#de de (i(er7
<A ) Se o 3o"e" te" $#&uld#des "or#is 1#r#lel#s Ls su#s $unes "#teri#is* de(eC
se &on&luir 6ue #s $#&uld#des "or#is $or#" d#d#s 1#r# sere" e?er&id#s7 O 3o"e" n!o 1ode
1ossuir n#d# 6ue n!o ten3# o seu o.Meti(o7 9ogo* $#&uld#des "or#is e $#&uld#des "#teri#is
s!o 1#r# o.ter result#dos deter"in#dos7
<E ) M#s* 1#r# 6ue #s $#&uld#des "or#is ten3#" li(re $un&ion#"ento Munto Ls
$#&uld#des "#teri#is* $oi ne&ess%rio dit#r leis so&i#is e i"1l#nt#r religies 1#r# de$ender os
direitos do 3o"e" e #Mud%Clo # &u"1rir os seus de(eres 1#r# &onsigo "es"o e 1#r# &o" os
seus se"el3#ntes7
=G ) Esse $oi # 1rin&'1io d# religi!o e o &o"eo d# legisl#!o7
=1 ) A religi!o tr#t# de "el3or#r # "or#l ou o so&i#lF Es1'rito* #l"#7 A legisl#!o
1#r# "el3or#r o "#teri#lF M#tri#* &or1o7
=0 ) No 6u#dro seguinte 1ode" resu"irCse os 1rin&i1#is &#r#&teres enu"er#dos
#nterior"ente7
Hrin&'1ios
Vid# "or#l Es1'rito ) Al"#
Vid# "#teri#l M#tri# ) +or1o
=: ) Meios
Vid# "or#l +ons&i,n&i# ) 9i.erd#de ) Elei!o
Vid# "#teri#l Instinto ) -#t#lid#de ) O.edi,n&i#
=; ) O.Meti(os7
Vid# "or#l Hrogresso ) Mel3or#"ento
11
Vid# "#teri#l +onser(#!o ) Est#.ilid#de
=< C +#r#&teres
Vid# "or#l Hr#ti&#d# 1elo 3o"e" so5in3o7
Vid# "#teri#l Hr#ti&#d# 1or todos os 6ue t," (id#7
Vid# "or#l N!o 1ode e?istir se" # (id# "#teri#l7
Vid# "#teri#l Hode e?istir se" # (id# "or#l7
Vid# "or#l N#s&id# no 3o"e" de1ois d# (id# "#teri#l7
Vid# "#teri#l N#s&id# no 3o"e" #ntes d# (id# "or#l7
Vid# "or#l +o"1eCse de tod#s #s $#&uld#des 6ue n!o $un&ion#"
#o l#do dos Jrg!os es1e&i#is* "#teri#is e sens'(eis 6ue
tr#.#l3#" n# e&ono"i# do &or1o 3u"#no7
Vid# "#teri#l +o"1eCse de tod#s #s $unes 6ue e?er&e" # #!o de #lgu"
Jrg!o* "#teri#l e sens'(el n# e&ono"i# do &or1o 3u"#no
Vid# "or#l Be" o de(er 1or #gente7
Vid# "#teri#l Be" o direito 1or #gente7
Vid# "or#l Vid# e" so&ied#de 6ue regul# #s rel#es7
Vid# "#teri#l Vid# de indi('duos se1#r#dos* se" rel#es so&i#is7
Vid# "or#l Stil* &on$ort%(el e #.und#nte7
Vid# "#teri#l Indis1ens%(el* redu5id# e ne&essit#d#7
Vid# "or#l +o" di(ers#s so&ied#des* segundo os indi('duos7
Vid# "#teri#l Uni$or"e e" tod#s #s so&ied#des e todos os indi('duos7
Vid# "or#l Res1ons%(el se #.us# d# su# li.erd#de &ontr# o direito #l3eio7
S#n!o7
Vid# "#teri#l Se" li.erd#de* se" res1ons#.ilid#de7 Se deso.ede&e #o
direito te" s#n!o n#tur#l7
Vid# "or#l Idi# "or#lI o (erd#deiro Hrogresso* ide#l* "#teri#l* o .elo*
1er$ei!o7
Vid# "#teri#l Br#.#l3o "e&/ni&o7 +o1i#r* n#d# de #1er$eio#"ento7
== ) 9ogo* # religi!o e #s leis so&i#is s!o $rutos d# (id# "or#l ou d# (id# so&i#l7
10
=@ ) Ku#ndo o 3o"e" &u"1riu os #tos de so.re(i(,n&i#* 6u#ndo #ssegurou su#
e?ist,n&i#* &o"eou # son3#r e" desen(ol(erCse* e" "el3or#r e 1rogredir7 De1ois de ter o
indispensvel* &o"eou # 1ro&ur#r o Dtil7
=A ) 9ogo* 3% du#s &l#sses de ne&essid#deF # indis1ens%(el e # Dtil7 Bodos os
3o"ens est!o de #&ordo no 6ue to&# #o instinto* #o indis1ens%(elI "#s est!o de"#si#do
di(ididos no 6ue to&# L (id# "or#l ou Dtil e 1or isso (e"os 6ue o Es1'rito de tod#s #s
religies indis1ens%(el e uno* #o 1#sso 6ue #s religies* #o se &on(ertere" e" Dteis*
di(ide"Cse7
=E ) A ne&essid#de $#t#l ou instinti(#I 1or isso 6ue todos os 3o"ens o.ede&e"
$#t#l"ente L ne&essid#de 6ue se $#5 sentir* e 1or isso t#"." s!o id,nti&os e" $#5ere"
direito 1#r# #s su#s 1res&ries7
@G ) N# li.erd#de e?iste # di(ersid#de7 O indis1ens%(el #.soluto &o"o #
ne&essid#de "#teri#l7 O Dtil rel#ti(o &o"o # ne&essid#de "or#l7 A $#t#lid#de i"1e o
indis1ens%(elI # li.erd#de 1er"ite es&ol3er o Dtil7 O Dtil &o"o # religi!o ou # lei* n!o
igu#l 1#r# todosI #o 1#sso 6ue # ne&essid#de &o"u"7 O Dtil es&ol3ido li(re"ente e 1or
isso (#ri# de indi('duo 1#r# indi('duo* segundo o &#r%ter d#6ueles 6ue o es&ol3er#"7
9ogo* # religi!o deri(# d# (id# "or#l do Es1'rito e 1or "eio do Es1'rito e?er&e # su#
li.erd#de7 O 1rin&'1io d# (id# "#teri#l # ne&essid#de ou $#t#lid#de7 Hor &onseguinte* (id#
"or#l e (id# "#teri#l s!o &orrel#ti(#s e 1#r#lel#s entre si* &o"o s!o o Es1'rito e o &or1o* #
li.erd#de e # $#t#lid#de7
1:
RUMO AOS MISTRIOS
@1 ) Ent!o o $i" d#s religies* ou d# religi!o* #1ress#r # e(olu!o 3u"#n#I
inDtil* 1or"* 6uerer d#r # todos os "es"os ensin#"entos religiosos* 1or6ue #6uilo 6ue
1ode ser #u?'lio 1#r# uns seri# in&o"1reens'(el 1#r# outros e o 6ue 1ode 1rodu5ir u"
,?t#se nu" s#nto n!o &#us#ri# # "#is le(e "oss# nu" &ri"inoso7 No ent#nto* # tot#lid#de
d#s &#tegori#s 3u"#n#s te" ne&essid#de de u"# religi!o* #t o 3o"e" &3eg#r # torn#rCse*
ele 1rJ1rio* religi!o* ou #l&#n#r (id# su1erior L su# e?ist,n&i# #tu#l7
@0 ) J% (i"os 6ue #s religies de(e" $or"#r n#ture5#s "or#is e intele&tu#is e
desen(ol(er # (id# es1iritu#l7
@: ) Agor# surge u"# 1ergunt# "uito di$'&il de res1onderF Ku#l # orige" d#s
religiesT
Est# 1ergunt# te(e du#s res1ost#s e" nossos te"1osF
17UP D#s "itologi#s &o"1#r#d#s* e
07UP D#s religies &o"1#r#d#s7
Est#s du#s &i,n&i#s de"onstr#" &o"o .#se &o"u" 1#r# su#s res1ost#s os $#tos
est#.ele&idos7
@; ) Os dois 1#rtidos di$ere"* entret#nto* n# "#neir# de se de$inir # n#ture5# d#
orige" d#s religies7 A "itologi# &o"1#r#d# #$ir"# 6ue # orige" &o"u" u"# ignor/n&i#
e 6ue #s religies "#is tr#ns&endent#is s!o #1en#s # e?1ress!o #1er$eio#d# d#s ing,nu#s e
.%r.#r#s &on&e1es de sel(#gens ) 3o"ens 1ri"iti(os7 O #ni"is"o* o $eti&3is"o* o &ulto
d# N#ture5#* o &ulto do Sol n#d# "#is s!o do 6ue u"# $lor surgid# do &3#r&o7 E Vris3n# e
+risto s!o des&endentes de &ertos &ur#ndeiros &i(ili5#dos e 1or su# #lt# s#.edori#
do"in#r#" os ignor#ntes7
@< ) Os d#s Religies +o"1#r#d#s ensin#" 6ue tod# religi!o te" uns ensin#"entos
de 3o"ens di(inos 6ue re(el#"* de te"1o e" te"1o* os di$erentes $r#g"entos de (erd#des
1;
religios#s e 6ue #s religies sel(#gens s!o degener#es 6ue result#" de u"# &o"1rid#
de&#d,n&i#7
@= ) Os (erd#deiros s%.ios #&eit#" #".#s #s teori#s e # noss# introdu!o
de"onstrou &l#r#"ente 6ue o 3o"e" te" du#s ne&essid#des* u"# instinti(# e outr#
&ons&iente* e 6ue # religi!o e #s su#s leis $or#" i"1ost#s 1or ne&essid#de e 1#r# utilid#de7
O (#lor rel#ti(o d#s #$ir"#es d#s du#s es&ol#s de(e ser Mulg#do 1elo (#lor d#s 1ro(#s
in(o&#d#s7 A $or"# degener#d# de u"# gr#nde idi# 1ode de"onstr#r estreit# se"el3#n#
&o" o 1roduto #1er$eio#do de u"# idi# grosseir#7
@@ ) O s%.io #d"ite 6ue u"# religi!o &i(ili5#d# result# d# e(olu!o d#s n!oC
&i(ili5#d#s e* #o "es"o te"1o* #d"ite 6ue # Hro(id,n&i# d# 6u#l te"os $#l#do nun&#
#.#ndonou o 3o"e" 1ri"iti(o e se"1re l3e en(iou diretores e gui#s 1#r# l3e d#re" lies
de religi!o e de &i(ili5#!o7
@A ) As religies $or#" d#d#s # todos os 1o(os e &#d# religi!o de(i# s#tis$#5er L
ne&essid#de "or#l e n#tur#l de &#d# 1o(o7 +#d# religi!o de(e &3eg#r #o n'(el d#
intelig,n&i# de u" 1o(o* do &ontr%rio n!o #Mud#ri# n# su# e(olu!o7 A ne&essid#de "#teri#l
o.rigou o 3o"e" # (i(er e" so&ied#de e 1or t#l r#5!o se ditou # lei 2A"#iC(os uns #os
outros47
@E ) Bod#s #s religies t," u"# orige" &o"u"I # di(erg,n&i# entre el#s se de(e #o
desen(ol(i"ento "ent#l dos 1o(os d# terr#7 O deus dos negros negro e o dos #"#relos
#"#reloI o dos .r#n&os .r#n&o* e #ssi" t#"." s!o su#s religies7
AG ) No 1rin&'1io do te"1o* isto * 6u#ndo o 3o"e" &o"eou # (i(er e" so&ied#de
1el# ne&essid#de urgente de se de$ender e de$ender os seus direitos* (i(i# $eli57 N!o 3#(i#
in(eM#* ne" Jdio* 1or6ue n!o 3#(i# intrig#s entre eles7 N!o 3#(i# en$er"id#des 1or6ue #
&#rne est#(# .e" e6uili.r#d# &o" o es1'rito7 Eles senti#" 6ue # (id# er# u"# or#!o7 Er#"
$eli5es e senti#" intuiti(#"ente 6ue o do#dor d# (id# est#(# neles e eles est#(#" nele7
OEst# $#se d# (id# est% re1resent#d# #legori&#"ente 1elo H#r#'so d# W'.li#7P
1<
A1 ) De1ois* 1or"* 1rogressi(#"ente* o 3o"e" &o"eou # s#tis$#5er
desen$re#d#"ente os seus sentidos O&o"endo do $ruto 1roi.idoP e se tornou des&ontente
&o" o seu "odo de (i(erI 1erdeu # $eli&id#de e &o" el# # sens#!o de sentirCse uno &o" o
Do#dor d# Vid#7 -oi #t#&#do 1or en$er"id#des* dores $'si&#s e "or#is* e ent!o 1rin&i1iou #
1ro&ur#r #l'(ios e re"dios7 O 1ri"eiro re"dio $oi # .us&# d# $eli&id#de #nterior* 1erdid#
1or &#us# do #.uso7 N!o # en&ontr#ndo no(#"ente* dirigiu su#s or#es #o Do#dor d# Vid#
1#r# 6ue # &on&edesse # ele de no(o7
A0 ) M#s &o"o # 1eti!o dei?ou de ser #tendid#* 1or ser ego'st# e err#d#* o 3o"e"
&o"eou # 1ro&ur#r u" "eio de #tr#ir no(#"ente # &o"1l#&,n&i# do +ri#dor* in(ent#ndo
teologi#s (#g#s e inde$inid#s &o"o #s %gu#s do "#r e o$ere&endo s#&ri$'&ios (i(os L6uele
Deus* # $i" de 6ue ele n!o &ontinu#sse 5#ng#do7 E" seguid#* 1rin&i1i#r#" # ensin#r 6ue o
Sol e # Berr#* # 9u# e #s estrel#s er#" "o(idos e ilu"in#dos 1or u"# Gr#nde Al"#
Uni(ers#l* 6ue er# #o "es"o te"1o # $onte d# (id# e* e" su# n#ture5#* u" -ogo ) u"#
+3#"# S#gr#d# ) 6ue .ril3# no $ir"#"ento e se "#ni$est# &o"o &3#"# "enor n# #l"# dos
3o"ens7 Ent!o #dor#r#" o Sol &o"o Do#dor d# Vid# e dei?#r#" o Sol es1iritu#l in(is'(el7
Entret#nto* 3#(i# "uitos #ind# 6ue senti#" o Do#dor de Vid# #tr#(s d# 9u5 Ine$%(el* #
+3#"# S#gr#d#* 'nti"#7
A: ) Gr#du#l"ente e #1Js er#s* esses 6ue senti#" # 9u5 Ine$%(el e" seu 'nti"o se
&on(erter#" e" s#&erdotes* #o 1#sso 6ue # 3u"#nid#de ger#l des&i# "#is 1ro$und#"ente
n#s &ren#s "#teri#is* isto * "#teri#li5#(# o es1iritu#l e o #.str#to7 Hor $i"* $or#" "uito
1ou&os os s#&erdotes 6ue $i&#r#" e 6ue &on3e&i#" e senti#" # +3#"# S#gr#d# Intern#
&o"o $onte de tudo e &o"o &3#(e d# i"ort#lid#de* e #ssi" o 1o(o &3egou # #dor#r o 6ue se
&3#"# Deus sJ 1or "eio de s'".olos ou #tr#(s de &or1os &elestes ou ele"entos terrenos7
A; ) E" seu de(ido te"1o* # Hro(id,n&i# en(iou os deuses d#s er#s 1#r# (isit#r os
$il3os do 3o"e"7 Entre esses deuses est#(# Or$eu* in(entor de instru"entos 6ue 1rodu5i#"
sons de su1re"# dour# #o sere" to&#dos &o" #s "!os ou so1r#dos7 +o" ess#s "elodi#s
#&#l"#(# o (#g#.undo Es1'rito d# 3u"#nid#de e ensin#(# &o" 1#l#(r#s 3#r"onios#s os
1=
1re&eitos de o.edi,n&i# L gr#nde #l"# e de .ene(ol,n&i# o.rig#tJri# e #"%(el 1#r# &o" os
de"#is7 Dess# "#neir#* os 3o"ens &o"e#r#" # es&ut#r ensin#"entos de outros 3o"ens*
e" lug#r de ou(ir os i"1ulsos d#s su#s 1rJ1ri#s #l"#s* e dedi&#r grut#s e .os6ues L
#dor#!o d# deid#de* e" (e5 de #dor%Cl# e" Es1'rito &o"o no 1rin&'1io* 6u#ndo # senti#"7
Este $oi o 1rin&'1io d#s religiesF 6u#ndo o 3o"e" #doe&e* 1ro&ur# re"dio 1#r#
seus 1#de&i"entosI 6u#ndo so$re e" es1'rito* #1el# 1#r# u"# deid#de # $i" de 6ue l3e d,
#l'(io7
A< ) H#sso # 1#sso* 1or seus 1#de&i"entos e en$er"id#de de(idos #os seus #.usos e
L su# deso.edi,n&i# Ls leis n#tur#is* 1ro&urou #1#5igu#r o seu 5eloso Deus* esse 6ue su#
"ente o.s&ur# &ri#r#I instituiu # o$erend# de 1l#nt#s* $lores e $rutos "#is seletos # esse
Deus7 Os s#&erdotes* ignor#ntes ou 1or &on(eni,n&i#* re&on3e&er#" 6ue # (erd#de nu# e
&ru# M% n!o s#tis$#5i#* e institu'r#" o s#&ri$'&io #&o"1#n3#do de &ert#s or#es e
&o"e#r#" # 1rest#r &ulto #o Sol* n!o &o"o Deus* 1or" &o"o s'".olo d# lu5 e d# (id#
6ue re1resent# e" $or"# (is'(el* #o Deus 6ue M% n!o &on3e&i#" intuiti(#"ente7
+o"e#r#" # 3onr#r #6uel#s $lores 6ue #.ri#" su#s 1t#l#s e #s &err#(#"*
res1e&ti(#"ente* #o s#ir e #o 1XrCdoCsol7
A= ) At #li o 1o(o se "#nte(e s#tis$eito &o" # #dor#!o do Sol* d# 9u#* d#s
estrel#s e do $ogo &o"o s'".olo7 M#s di#ri#"ente (i# &3eg#r no(os seres* e se" e?1li&#!o
ne" do 1rin&'1io d# (id# ne" d# $onte d# 6u#l ess#s no(#s (id#s .rot#(#"7 Hergunt#r#"
#os s#&erdotes ini&i#dos e estes l3es res1onder#" 6ue Deus* 1#r# 1oder "#ni$est#rCse
O+ri#rP* te(e de &on(erterCse e" du#lid#deF "#&3oC$,"e#7 Hositi(oCNeg#ti(o7 E &o"o o
3o"e" te" # i"#ge" e se"el3#n# de Deus* ele t#"." se &on(erteu e" &ri#dor "enor*
&o"o Deus $oi o +ri#dor M#ior e" 1rin&'1io7
A@ ) D# &o"1reens!o desse 1oder &ri#dor do 3o"e" resultou # org#ni5#!o d#6uele
1oderoso siste"# religioso &on3e&ido #tu#l"ente so. o no"e de Q$%li&oR* ou #dor#!o do
se?o7
A religi!o $%li&# # .#se* o $und#"ento* o &or1o* # &oro#!o de tod#s #s
religies #ntig#s e "odern#s7
1@
A RELIGIO FLICA
AA ) O se?o # $or# "#is 1oderos# d# n#ture5#7 Se" se?o n!o 1oderi# 3#(er
ger#!o* ne" "undo* ne" 3u"#nid#de* ne" #!o7 Se" ger#!o* n#d# 3#(eri# 6ue
regener#r* n!o 3#(eri# 3u"#nid#de* ne" #l"# 1#r# i"ort#li5#r* ne" ne&essid#de d#
e?ist,n&i# de Deus7 O se?o o 1rin&'1io* # i"ort#lid#de* # di(ini5#!o7
AE ) A #ti(id#de se?u#l "#l dirigid# 1ode #ni6uil#r e destruir # #l"#7 M#s o se?o
n!o 1ode ser &onden#doI so"ente o 3o"e" se est% $#5endo "ere&edor de &onden#!o*
1or6u#nto us# &o"o "eio de destrui!o #6uilo 6ue l3e $oi d#do &o"o s#l(#dor7 Est% n#s
"!os do 3o"e" es&ol3er o 6ue ele 6uer $#5er &o" este su.li"e 1rin&'1io7
EG ) A #dor#!o do se?o* ou &ulto $%li&o* $oi # $or"# &o"u" de todos os 1o(osI
u" &ulto ins1ir#do 1el# "#ni$est#!o d# N#ture5# no seu gr#nde Mistrio d# (id# e d#
1ro&ri#!o7 Este su.li"e &ulto &3egou #o seu desen(ol(i"ento "%?i"o entre os #ntigos
eg'1&ios* #ss'rios* gregos* ro"#nos e de"#is 1o(os d# Antiguid#de e" tod# 1#rte d# terr#F
Hrsi#* si# Menor* EtiJ1i#* Il3#s Writ/ni&#s* M?i&o* A"ri&# do Sul e outr#s 1#rtes do
3e"is$rio7 At 3oMe e?iste est# religi!o n# Yndi# e entre os Nus#iret3 do 9'.#no* e te" "#is
de &e" "il3es de #de1tos e (erd#deiros #dor#dores $%li&os se" nen3u" ind'&io de
degener#!o do se?o 1el#s 1r%ti&#s indign#s e 1er(ertid#s 3oMe e?istentes uni(ers#l"ente
nos 1#'ses 6ue se &onsider#" &i(ili5#dos7
E1 ) Bod#s #s religies #tu#is est!o $und#"ent#d#s n# religi!o $%li&# e n!o 1#ss#"
de "odi$i&#es ou &ontinu#!o d#s $or"#s #r&#i&#s #d#1t#d#s Ls &ondies "odern#s* #os
#".ientes e 1ro1Jsitos7
E0 ) O i"1ulso #ni"#dor de tod# (id# org/ni&# o instinto se?u#lI o se?o o
&3#"#do uni(ers#l ru"o L re1rodu!oI # N#ture5# #ssi" o 1ede e # lei di(in# o s#n&ion#7 O
&3#"#do do se?o o 6ue #tu# n# lut# 1el# e?ist,n&i# no "undo #ni"#lI # $onte de todo
1A
es$oro e e"o!o 3u"#nos* 1or "#is su.li"es ou 1or "#is degener#dos 6ue 1oss#" ser os
deseMos 6ue #tu#" 1or tr%s d# 1#i?!o7
E: ) A lei de #tr#!o entre os se?os o1ostos 1#r# se unire" te" 1or o.Meto #
1rodu!o de u" no(o ser* o 6u#l 1or su# (e5 o$ere&e # o1ortunid#de 1#r# u"# no(# #l"# e
u" re&e1t%&ulo 1#r# # +3#"# S#gr#d#7 Este i"1ulso o $#tor "#is 1oderoso e" tudo
6u#nto &on&erne L r## 3u"#n#7 N o "#is #lto do" de Deus outorg#do #o 3o"e"7
E; ) O #1etite se?u#l n!o #1etite #ni"#l* #o &ontr%rio* o deseMo "#is ele(#do 6ue
# Deid#de 1Xde de1osit#r no ser 3u"#noI u" "eio nos 1ro1Jsitos de Deus 1#r# #
i"ort#lid#de d# #l"# do indi('duo e o .e"Cest#r de todos os 3o"ens7 O se?o # .#se d#
so&ied#de e o "#n#n&i#l d# (id# 3u"#n#* de $eli&id#de e de eternid#de7
E< ) Se" o instinto se?u#l so.re(iri# # e?ter"in#!o d# r## e* de1ois* nu"#
ger#!o se des1o(o#ri# o "undo7 O 1rJ1rio &u seri# #lgo se" r#5!o7 +ontudo* #s religies
#tu#is &onsider#" o se?o denegrido e suMo7
E= ) O se?o te" # r#i5 n# Di(ind#de* 1or6ue se" se?o n!o 1ode e?istir o #"or* 6ue
# $onte d# ins1ir#!o de tod# .ele5#* "or#lid#de e su.li"id#de7 Nun&# 1oder% 3#(er
#"or* ins1ir#!o e .ele5# de senti"entos nu" 3o"e" se?u#l"ente i"1otente7 A +3#"#
Ine$%(el n!o 1ode "#ni$est#r su# lu5 #tr#(s do ser #sse?u#do ou i"1otente7 Sem sexo no
h amor e sem amor no h religio7 As e"oes religios#s .rot#" do 1oder #ni"#dor d#
n#ture5# se?u#l7 A Religi!o -%li&# #dor#(# o "istrio d# Vid# d# &ri#!o ou re1rodu!oF
er# # de(o!o #o Hoder +ri#dor Oni1otente777
E@ ) A 1ro&ri#!o e # tr#ns"iss!o d# (id# de u"# ger#!o # outr# o "#is
"#r#(il3oso "istrio* 6ue $#5 &o" 6ue # 1l#nt# .rote d# tenr# se"ente* e 1e u" no(o ser
so.re # terr#I $oi* e ser% o "istrio dos "istrios7 Esse "istrio est% en&err#do no gr/nulo
d# (id# segundo o deno"in# # &i,n&i# "odern#7
EA ) A Religi!o do -#lo ensin# #t 3oMe 6ue* #o or#r* o 3o"e" in(o&# DeusI "#s*
#o unirCse se?u#l"ente L su# "ul3er* se &on(erte e" Deus7 O $ogo do se?o o $ogo d#
1E
S#ntid#deI # orige" do se?o te" # r#i5 n# 1rJ1ri# Di(ind#de7 O se?o est% e" Deus* #ssi"
&o"o o $il3o est% no H#i7 O se?o e # s#ntid#de s!o du#s lin3#s 1#r#lel#s 6ue se en&ontr#"
e" DeusI "#s os ol3os do li.ertino e os do 3i1J&rit# e $#n%ti&o n!o 1ode" (er esse
en&ontro7
EE ) A uni!o &#rn#l* 1#r# os #dor#dores do se?o* o.r# lu"inos#7 Bod# uni!o
"oti(o de &ri#!o ou e?1ress!o7 O "#l n!o est% no #to* e si" nos 1ens#"entos 6ue o
1re&ede" e o #&o"1#n3#"777 O se?o o $ruto d# %r(ore d# (id#* 6ue est% no "eio do
M#rdi" do NdenI #o &o",Clo* o 3o"e" se $#5 Deus* 2e o 3o"e" $e5Cse u" de nJs4* di5e"
os Elo3i" d# W'.li#7 +ontudo* #1es#r de ser # %r(ore d# (id#* o 3o"e" "orreu7
1GG ) A %r(ore d# (id# n!o 1ode &#us#r # "orteI o 3o"e"* 1or"* #o &o"er o
$ruto* 1e&ou* e $or#" os seus 1e&#dos 6ue o "#t#r#"7 O se?o o &#"in3o L ilu"in#!o*
"#s # 1#i?!o se?u#l o 6ueru.i" &o" # es1#d# $l#"'ger#* 6ue 1or si "es"o i"1ede #o
3o"e" i"1uro # entr#d# no Nden7 A &#stid#de #$#st#d# do se?o n!o te" (#lor #lgu"7
A (erd#deir# &#stid#de de(e est#r n# 1ure5# e n# s#ntid#de do se?o7 O (erd#deiro &#sto
#6uele 6ue le(# L Di(ind#de # su# (irilid#de7 Deus $e5Cse 3o"e" 1or "eio do se?o* e o
3o"e" se $e5 Deus "edi#nte o se?o7 -ugir do se?o t!o no&i(o &o"o .us&#r so"ente nele
o 1r#5er7 O 1r#5er se?u#l $or# d# 1ure5# se?u#l in&o"1leto7
1G1 ) Kue" Zeo(%* o Deus dos Mudeus e dos &rist!osT N o Zod* o $#lo "#s&ulino*
unido # E(#* o Jrg!o $e"ininoI #".os $or"#" o 1oder &ri#dor d#s #ntig#s religies7 A
uni!o se?u#l* e" tod# "#ni$est#!o d# n#ture5#* # uni!o de du#s "et#des* 1#r# $or"#r o
Zeo(% d# W'.li#7
1G0 ) O se?o de(e ser #"or* "#s o #"or n!o de(e ser se?o* 1ois 3% se?u#lid#de
&#rn#l e se?u#lid#de es1iritu#l7 A &#rn#l o n#s&i"ento e # "orte* #o 1#sso 6ue # es1iritu#l
# ressurrei!o etern#7 O $ogo de Zeo(% n# s#r# de 8ore. n!o sen!o o $ogo do se?o777 n#
s#r# do siste"# se"in#l7 2N!o (os #1ro?i"es d#6uiF des&#l#i (ossos 1s* 1or6ue o solo
6ue 1is#is s#gr#do[4
0G
A RELIGIO MITRAICA
1G: ) N!o 1ode"os* nestes tr#.#l3os 1reli"in#res* d#r ensin#"entos ne" 1r%ti&#s
d# religi!o $%li&#* 6ue # "#is 1ur# e ele(#d# d#s religies7 Os #ntigos* (endo # &orru1!o
do senti"ento 3u"#no &o" res1eito L #dor#!o do se?o* tr#t#r#" de (el#r # (erd#de 1or
"eio de si".olis"os ou religies si".Jli&#s7 Antes de "#is n#d#* de(e"os s#.er 6ue #
religi!o $eit# 1#r# o 3o"e" e n!o o 3o"e" 1#r# # religi!o7
1G; ) Re&ord#ndo se"1re 6ue os 1o(os 1ri"iti(os #dor#(#" o Sol 6u#ndo
degenerou # #dor#!o de se?o* (e"os 6ue n# Hrsi# #ntig# .#ti5#(#" o &ulto sol#r &o" o
no"e de Religi!o Mitr#i&#7 Mitr# signi$i&# 2sol4* segundo # lingu#ge" dos seus #de1tos7
Mitr#* o Sol* s#i tod#s #s "#n3!s 1#r# #$ugent#r #s tre(#s* (i#M#ndo no seu &#rro 1elo
$ir"#"ento7 Ao #1#re&er &#d# di#* d% no(# (id# L su# &ri#!o7
1G< ) A 9u# $oi #dor#d# 1or6ue (i#M#(# n#s es$er#s su1eriores #rr#st#d# 1or touros
.r#n&os7 O touro* 1#r# os 1ers#s* er# o #ni"#l de re1rodu!o e de #gri&ultur#7 A 9u# er# #
deus# 6ue 1residi# #o &res&i"ento d#s 1l#nt#s e L ger#!o de tod#s #s &ri#tur#s (i(entes*
#ssi" &o"o o Sol er# o Do#dor d# Vid#7 Ent!o* 1#r# eles* o Sol er# o H#i e # 9u# er# # M!e7
Os dois lu"in#res 6ue $e&und#(#" # terr# er#" #dor#dos 1elo 1o(o* #o 1#sso 6ue os
s#&erdotes ini&i#dos 1r#ti&#(#" so"ente # religi!o do se?o* 6ue -ogoC9u57 Os S#&erdotes
reser(#r#" e?&lusi(#"ente 1#r# os ini&i#dos # re(el#!o d# doutrin# origin#l* en6u#nto #
"ultid!o se &ontentou &o" o si".olis"o .ril3#nte e su1er$i&i#l7
1G= ) De(e"os es&l#re&er* de u"# (e5 1or tod#s* 6ue* se os s#&erdotes der#" #o
1o(o o &ulto d# #dor#!o #o Sol e #os 1l#net#s* $oi 1or6ue os 3o"ens &o"e#r#" #
1er(erter # religi!o do se?o7 Hor outro l#do* ensin#(#" 6ue # #dor#!o de(i# ser #o es1'rito
dos 1l#net#s e n!o #o &or1o &eleste7 De #&ordo &o" #s teori#s #strolJgi&#s* os 1l#net#s er#"
dot#dos de 6u#lid#des e (irtudes7 +#d# u" dos &or1os 1l#net%rios 1residi# u" di# d#
se"#n#I e &#d# u" er# #sso&i#do # u" gr#u de ini&i#!o* $i&#ndo o seu nD"ero &o"o o
"#is s#gr#do* 6ue o nD"ero @7
01
1G@ ) Ensin#(#Cse 6ue* 6u#ndo # #l"# &3eg#(# L terr#* tin3# de re&e.er desses
1l#net#s su#s 6u#lid#de e 1#i?es7 +o"o deuses i"ort#is* est#(#" entron#dos no Oli"1oF
8lio* Selene* Ares* 8er"es* \eus* A$rodite e +rono7 O Sol er# o Deus dos DeusesF Mitr#7
1GA ) Ao l#do dos sete deuses 1l#net%rios Osete #nMos #nte o BronoP* re&e.i#"
3o"en#gens outr#s di(ind#desF os do5e signos 5odi#&#is Odo5e $#&uld#des do Es1'rito*
&o"o os do5e dis&'1ulos de +ristoP7 Estes signos do \od'#&o suMeit#(#" #s &ri#tur#s Ls su#s
in$lu,n&i#s7 +#d# u" deles er# o.Meto de (ener#!o 1#rti&ul#r dur#nte o ",s # 6ue 1residi#7
Segundo # religi!o "itr#i&#* &#d# di# er# go(ern#do 1or u" Deus* 1ort#nto* deno"in#do
1elo seu 1rJ1rio no"eI M% n!o di$'&il &o"1reender o "oti(o 1elo 6u#l #s religies
"odern#s t," u" s#nto 1#r# &#d# di# do #no7
1GE ) Mitr#* 1#r# os "#gos* er# o Deus d# 9u5* o H#i Ine$%(el ou # 9u5 Ine$%(el7 O
Deus de -ogo e de 9u#* 6ue se "#ni$est#(# 1elo Jrg!o "#s&ulino7 H#r# o 1o(o* 1or"* er#
o Sol 6ue tr#ns"iti# su# lu5 #tr#(s do #r* #&redit#ndo 6ue ele 3#.it#(# # 5on# inter"edi%ri#
entre o &u e # terr#7 H#r# si".oli5#r este #tri.uto no ritu#l* 3#(i# l3e &ons#gr#do o d&i"o
se?to di#* di# &entr#l do ",s7 Mitr# er# o Medi#dor entre Deus* 6ue rein# no +u* e os
3o"ens* 6ue lut#" e so$re" n# terr#7 Isto engendrou # 1ri"eir# &on&e1!o d# ne&essid#de
6ue o 3o"e" te" de u" "edi#dor entre ele e Deus7 H#r# os 1ers#s* Mitr# er# id,nti&o #
Jesus +risto7 Mitr# e Jesus s!o # 1ersoni$i&#!o d# +3#"# Di(in#7 O ini&i#do* e" (e5 de
seguir u"# 1esso# ou 1ro$et#* (#i diret#"ente L $onte de 9u5I L6uel# 9u5 d# 6u#l ele u"#
&3is1#7
11G ) A idi# 6ue o 3o"e" te" de Deus de1ende* e" &#d# &#so* de su# 1rJ1ri#
n#ture5#* edu&#!o e 1osi!o so&i#l7 1ro1or!o 6ue o intele&to se re$in#* o 3o"e"
&on&e.e o Ser Su1re"o so. $or"# "#is ele(#d# e es1iritu#lI 1or ess# r#5!o os $ilJso$os
gregos &on3e&er#" o "istrio de Mitr# "#is do 6ue "es"o os 1ers#s7 Os gregos (ir#" 6ue
o Sol 6ue derr#"#(# # lu5 so.re # terr# er# # i"#ge" do Ser In(is'(el* 6ue ser #lgu" 1odi#
(erF 2O 1#i 1or ningu" $oi (isto4* disse Jesus "il3#res de #nos de1ois7
00
111 ) Mitr# tin3# su# trind#deF er# re1resent#do entre du#s $igur#s Mo(ens7 U"# &o"
$#&3o #l#do e outr# &o" $#&3o in(ertido7 Est#s du#s $igur#s Mu(enis er#" # du1l#
en&#rn#!o de su# 1esso#7 Os dois &3#"#dos D#do13ori $or"#(#" &o" o Deus u"#
Br'#de7 Este Deus SolCMitr# 1#sse#(# triun$#l"ente 1elo \,nite e &#'# de noite 1#r# o
3ori5onte* onde "orri#7 Este er# Mitr#7 O Bri1lo ou # Brind#de nu" sJ Deus7 E #ssi"
se"1re* 1or tr%s de tod#s ess#s $or"#s e?tern#s* est#(#" os "istrios &o" os seus
s#&erdotes* 6ue ensin#(#" os #de1tos &o"o .us&#r e en&ontr#r* e" si "es"os* o -ogoC9u5*
&o"o $onte dos "istrios d# 1rJ1ri# (id#7
110 ) Os $#&3os s!o os s'".olos do -ogoC9u5 do ser su1re"o no 3o"e"* 6ue er#"
d#dos #o neJ$ito #ntes de re&e.er # re(el#!o d# doutrin# intern# 6ue &ondu5 L Ini&i#!o7
11: ) Bod# religi!o te" u"# lend#* 6ue ser(e de rou1#ge" 6ue o&ult# # (erd#de
desnud#* # 6u#l es&#nd#li5# os ignor#ntes* ns&ios e $#n%ti&os7 A lend# d# Religi!o Mitr#i&#
# seguinteF os +us er#" &on&e.idos &o"o u"# #.J.#d# sJlid#7 A 9u5 ilu"in#(# desde
estes +us7 Ent!o os "#gos $or"#r#" # seguinte "itologi#F Mitr# Olu5 "#teri#li5#d#P
n#s&eu d# ro&3# Oro&3# gener#ti(#P* L .eir# do rio* so. # so".r# de u"# %r(ore s#gr#d#7
Alguns 1#stores d# "ont#n3# $or#" teste"un3#s do "il#gre de su# entr#d# no "undo7 Eles
o (ir#" s#ir d# ro&3#* # &#.e# orn#d# &o" u" .#rrete $r'gio* #r"#do &o" u"# $#&# e
&ondu5indo u" $#&3o 6ue ilu"in#(# #s tre(#s7 Os 1#stores o$ere&er#" #o Di(ino In$#nte os
1ri"eiros $rutos dos seus re.#n3os e &ol3eit#s7 O Mo(e" 3erJi* 1or"* est#(# nu e e?1osto
#o (ento $rio7 Ele o&ultouCse n# $igueir#* &o"eu os $rutos e d#s $ol3#s $e5 u"# rou1#* e
#ssi" s#iu 1#r# #$ront#r todos os 1oderes do "undo7
11; ) Mitr# en&ontrouCse &o" o touro* # 1ri"eir# &ri#tur# (i(# &ri#d# 1or Or"#5d7
Mitr# o #g#rrou 1elos &ornos e &onseguir "ont%CloI o #ni"#l 1#rtiu $urioso # g#lo1e 1#r# o
derru.#rI este n!o &edeu* e".or# so$rendo &o" o ser #rr#st#do e sus1enso 1elos &3i$res do
#ni"#l* #t 6ue* e?#usto 1elos es$oros $eitos* o touro se rendeu # Mitr#7 O &on6uist#dor*
ent!o* segurouCo 1elos &#s&os tr#seiros e o &ondu5iu 1or u" &#"in3o es&#.roso #t # grut#
onde "or#(#7
0:
11< ) Ess# lend#* 1#r# o 1o(o* er# &o"o u" #rtigo de $I todos # to"#(#" &o"o
u"# (erd#de* en6u#nto os "#gos s#&erdotes (i#" nel# # (i#ge" 1enos# do 3o"e" so.re #
terr#7 O touro o se?o do 3o"e" ou # su# n#ture5# &ri#dor# 6ue* &o" su# 1#i?!o* n!o se
dei?# do"in#r $#&il"ente7 Ku#ndo o (#r!o #l&#n# # "#turid#de* #ss#lt#do 1elo 1oder
tent#dor* o deseMo se?u#l7 Se 6uiser &3eg#r # ser Mitr# Ou" DeusP* n!o de(er% M#"#is
desistir de lut#r* e si" 1erse(er#r #t do"in#r # 1#i?!o e dirigir su#s $or#s 1elos de(idos
&#n#is7 O &#"in3o est% &3eio de o.st%&ulos* os 6u#is de(er% su1er#r7 N o rel#to d#
Ini&i#!o7
11= ) U"# (e5* es&#1#ndo d# 1ris!o* o touro $oi L "ont#n3# e" .us&# de 1#stosI o
Sol en(iou # Mitr# o seu "ens#geiro* o &or(o* &o" # orde" de "#t#r o $ugiti(o7 O Mo(e"
1erseguir o #ni"#l* &ontr# # (ont#de* le(#ndo e" su# &o"1#n3i# u" &!o $iel* #t en&ontr#r
o touro7 SegurouCo* ent!o* 1el# #.ertur# do n#ri5 &o" u"# d#s "!os e enterrou &o" # outr#*
n#s il3#rg#s do #ni"#l* # su# $#&# de &##dor7
11@ ) Do &or1o do touro .rotou o reino (eget#l7 D# es1in3# dors#l n#s&eu o trigo
6ue d% o 1!o* e do s#ngue .rotou o (in3o 6ue 1rodu5 # .e.id# s#gr#d# dos "istrios7
11A ) OO touro &onsider#do s'".olo d# &ri#!o* de(ido L su# (it#lid#de* $or# e
$un!o se?u#l s#.i#"ente dirigid#s7 O touro* de1ois do .ode* o #ni"#l "#is 1otente e
(iril7 A (irilid#de re1resent# o 1rin&'1io d# (id#7 A (id# de(e ser s#&ri$i&#d# 1#r# 1rodu5ir
(id#7 O touro su# #legori#* re1resent# # se"ente (it#l* 6ue de(e ser destru'd# 1#r# 6ue
1rodu5#7 S!o H#ulo disseF 2Se o gr!o de trigo n!o "orre* n!o re(i(eI se* 1or"* "orre* d%
"uitos $rutos47P
11E ) O es1'rito do "#l l#nou os seus de"Xnios &ontr# o #ni"#lI o es&or1i!o* #
$or"ig#* # ser1ente* todos 6uiser#" &onsu"ir #s 1#rtes genit#is e .e.er o s#ngue 1rol'$i&o
do #ni"#l* 1or" $r#&#ss#r#"7 A se"ente do touro* re&ol3id# e 1uri$i&#d# 1el# 9u# ODteroP*
1rodu5iu #s di$erentes es1&ies de #ni"#is Dteis* e su# #l"#* so. # 1rote!o do &!o de
Mitr#* #louCse Ls es$er#s &elestes* re&e.endo #s 3onr#s de di(ind#deI &3#"ouCse Sil(#no e
se $e5 gu#rdi! de Grei7
0;
10G ) O signi$i&#do ini&i%ti&o do 6ue 1re&ede o seguinteF Mitr# o 8o"e"CDeus
6ue* #o .#i?#r L terr# 1#r# 1rogredir e 1rodu5ir* te(e ne&essid#de de s#&ri$i&#r # su#
se"ente* re1resent#d# 1elo touro7 Est# se"ente de(e ser re&e.id# 1el# 9u#CMul3er* Ysis ou
M#tri#* e ser% 1or el# 1uri$i&#d#7 Mitr#* no &o"eo* n!o 6ueri# s#&ri$i&#r o touro* ou o
se?o* 1or6ue #ssi" se torn#ri# "ort#l e #ind# 1or6ue # su# se"ente n!o "#is 1oderi# ser
dirigid# 1#r# &i"#* #o #lt#rI te(e* 1or"* de o.ede&er #o Deus Sol* 9u5 S#gr#d# Intern#* e*
#ssi" s#&ri$i&ou o touro* se"ente* e # su# 1ro&ri#!o O1rodu!oP o dei?ou #tXnito* #o (er
6ue est#s &ri#tur#s do seu seio Od#s su#s il3#rg#sP 1odi#" se torn#r &o"o deuses777 Mitr#* #o
des&er L M#tri# e se"e#r su# se"ente Os#&ri$i&#ndoCseP (iu 6ue dess# se"ente .rot#(#"
#l"#s 6ue se &on(erti#" e" seres di(inos* os 6u#is er#" &onsider#dos e re&e.idos &o"o
Deuses7
101 ) OMitr#* o DeusC9u5* o Sol* # +3#"# S#gr#d#* tin3# de (igi#r &uid#dos#"ente
# r## #d/"i&#7 A3ri"#n* o Deus d#s tre(#s* #ssolou e" (!o # ter% &o" o $ogo e 6uis "#t#r
de sede seus 3#.it#ntesI "#s* 6u#ndo i"1lor#r#" o #u?'lio de seu #d(ers%rio* o Ar6uiteto
Di(ino* este l#nou su#s $le&3#s &ontr# # ro&3#* de onde s#iu u"# $onte de %gu# (i(# 6ue
s#&iou # sede de todos777 Veio de1ois o DilD(io Uni(ers#l e Mitr#* #d(ertido 1elos deuses*
&onstruiu u"# #r&#* s#l(#ndoCse #ssi" &o" o seu g#do* $lutu#ndo so.re # su1er$'&ie d#s
%gu#s7P Ou* e" lingu#ge" "'sti&#F # +3is1# Di(in# dentro do 3o"e" o 1reser(ou d#s
inund#es d# "#tri# e d#s tre(#s no Dtero d# N#ture5#7 A lend# .'.li&# de No n!o "#is
do 6ue u"# &J1i# d# lend# "itr#i&# 6ue $oi es&rit# "il3#res de #nos #ntes7
100 ) Ber"in# #6ui # 3istJri# de Mitr#F nu"# Dlti"# &ei# dos ini&i#dos* 6ue Mitr#
&ele.r#(# &o" 8lio e outros &o"1#n3eiros de tr#.#l3o* Mitr# su.iu #os &us le(#do 1elo
Sol* e" su# r#di#nte 6u#drig# Olend# de Eli#s n# W'.li#P7 Mitr# &ru5#(# o o&e#no 6ue* e"
(!o* 1ro&ur#(# engoliClo e i# 3#.it#r &o" os i"ort#isI "#s l%* d#s #ltur#s &elestes* nun&#
dei?ou de 1roteger os $iis 6ue 1iedos#"ente o ser(ir#" e l3e es&ut#r#" #s 1#l#(r#s*
$#5endo # (ont#de do H#i* &o"o di5i# Jesus7
0<
10: ) OMitr#* segundo # inter1ret#!o ini&i%ti&# e 3% "uitos "il3#res de #nos #ntes
de Jesus* te(e # Dlti"# &ei# &o" os dis&'1ulos #ntes de su# #s&ens!o #o &u 1#r# 2sent#rCse
L direit# do H#i47 Mitr#* e" lingu#ge" $ilosJ$i&#* o 9ogos 6ue e"#nou de Deus e
1#rti&i1ou de su# oni1ot,n&i#I 6ue"* #1Js 3#(er "odel#do o Mundo &o"o de"iurgo*
&ontinuou (el#ndo so.re esse "es"o "undo7 Mitr#* 1ois* o +risto dos 1ers#s7P
10; ) Os "istrios 1ers#s* &o"o tod#s #s religies* "es&l#r#" "uit#s &on&e1es
1ro$#n#s &o" os ensin#"entos &os"og,ni&os7 A&redit#(#" n# li.er#!o e reden!o7 +ri#"
n# su1er(i(,n&i# &ons&iente7 A&redit#(#" 6ue # +3#"# Di(in# 3#.it# dentro de nJs7 +ri#"
t#"." e" &#stigos e re&o"1ens#s de #l"CtD"uloI 6ue #s #l"#s 6ue 1o(o#(#" os &us
des&i#" L terr# 1#r# #ni"#r os &or1os dos 3o"ens* (indo u"#s L $or# e outr#s &o" #gr#do*
1#r# tr#(#r .#t#l3# &ontr# os de"Xnios7 3or# d# "orte do 3o"e"* os de(#s d#
o.s&urid#de e os d# lu5 dis1ut#(#" # 1osse d# #l"# 6ue #.#ndonou o &or1o7 E" de&reto
es1e&i#l* de&idi#Cse se er# dign# de #s&ender no(#"ente #o 1#r#'soI "#s* se est#(# i"1ur#*
os e"iss%rios de A3ri"#n #rr#st#ri#" &or1o e #l"# 1#r# #s 1ro$unde5#s in$ern#is onde
so$ri#" "il3#res de tor"entos Oigu#l"ente #os in$ernos d#s de"#is religiesP7
10< ) O $ir"#"ento er# di(idido e" sete &usI &#d# u" #sso&i#do # u" 1l#net#7
U"# es&#d# $or"#d# 1or oito 1ort#s su1er1ost#s* &uM#s sete 1ri"eir#s 1ort#s er#" de "et#is
di$erentesF er# o &#"in3o 6ue se de(eri# seguir 1#r# #tingir # su1re"# regi!o d#s estrel#s
$i?#s Oo "es"o signi$i&#do d# es&#d# dos sete &us d# IgreM# e dos sete "istrios
"#Xni&os* #ssi" &o"o o son3o de J#&J &o" # es&#d# 6ue #s&endi# #o &uP7
10= ) H#r# 1#ss#r de u" gr#u #o seguinte* o ini&i#do de(e s#.er $Jr"ul#s s#gr#d#s #
$i" de #1#5igu#r o #nMo de Or"#5d 6ue gu#rd#(# # 1ort#7 So"ente # #l"# li.ert# de su#s
1#i?es 1ode #s&ender #os &us de1ois de 3#(er (i(ido n# terr#7 H#r# isso* de(i# entreg#r L
9u# su# energi# (it#l e nutriti(#I #o Sol* su#s $ri#s &#1#&id#des intele&tu#isI # M#rte* o #"or
L guerr#I # JD1iter* os son3os de #".ies "#teri#is desen$re#dos* e # S#turno* su#s de"#is
in&lin#es terrestres7 Des1oM#d# de todo ('&io* # #l"#* #o 1enetr#r o oit#(o &u* re&e.id#
&o"o +3is1# Di(in# de (olt# #o seio d# 9u5* 1or "eio d# Ini&i#!o* isto * 1or "eio de su#s
e?1eri,n&i#s n# en&#rn#!o7
0=
10@ ) Ku#ndo o te"1o 3ou(er ter"in#do # su# $i?#d# dur#!o* (ir% o di# do Ju'5o
-in#l7 A3ri"#n solt#r% #s su#s 1r#g#s e #oites so.re o "undo Oo Anti&risto d# IgreM#TP* 6ue
o destruir!o7 A1#re&er%* ent!o* u" touro "#r#(il3oso* #n%logo #o touro 1ri"iti(o* e Mitr#
de no(o des&er% 1#r# no(#"ente des1ert#r os 3o"ens 1#r# # (id#7 Bodos se le(#nt#r!o d#s
se1ultur#s e #ssu"ir!o su#s #ntig#s #1#r,n&i#s7 A 3u"#nid#de se reunir% e" gr#nde
#sse".li# e o Deus (erd#deiro se1#r#r% os .ons dos "#us7 Ent!o* &o" u" s#&ri$'&io
su1re"o* ser% i"ol#do o touro Di(ino* &uMo se.o ser% "istur#do &o" o (in3o &ons#gr#do*
6ue ser% o$ere&ido #os Mustos &o"o .e.id# "il#gros# &on$erid# # todos O#6ueles 6ue ten3#"
o.ede&ido L 9ei* seguido # send# e o.tido # +ons&i,n&i# d# Al"#P* # i"ort#lid#de7 A6ueles*
1or"* 6ue 3ou(ere" renun&i#do # seguir o &#"in3o d# Ini&i#!o* retorn#r!o L terr# de
onde (ier#"7 JD1iterCOr"#5d* es&ut#ndo #s or#es dos .e"C#(entur#dos Osegundo o
A1o&#li1se de S!o Jo!oP* $#r% &#ir do &u u" $ogo de(or#dor 6ue #ni6uil#r% todos os "#les7
10A ) Eis #6ui # $onte d# W'.li# O&ident#l &o" tod# # "inD&i#7 N # doutrin# de u"
s#l(#dor 6ue redi"e # 3u"#nid#de (indour# ou # segund# (ind#7
10E ) Os "istrios ini&i%ti&os e?1li&#" est# lend# esotri&# do seguinte "odoF o
1ri"eiro touro* &o"o (i"os* o s'".olo d# ger#!o M% e$etu#d#7 O segundo touro* o #tu#l*
se &on(erte no s'".olo d# Regener#!oF o 1rin&'1io &ontinu# sendo o "es"o* 1or"* 1#r#
$ins "#is ele(#dos777 O 1ri"eiro +risto no 3o"e"* # 9u5* # +3is1# S#gr#d# O o +risto
S#l(#dorP 6ue* &o" # su# (olt#* se &on(erte no +risto #s&endido7 N # +3is1# Di(in#
M#ni$est#d#7 Os s#l(#dos s!o #6ueles 6ue* 1or "eio d# regener#!o d# energi# se?u#l*
&3eg#r#" # &onstruir su#s #l"#s de #&ordo &o" o 1rotJti1o do Ser Di(ino7 N #
Br#ns"ut#!o dos deseMos in$eriores Odo In$ernoP 1#r# 6ue # #l"# 1oss# &on(erterCse e"
$#&3o d# +3#"# S#gr#d#7 Este o +risto 6ue des&e #o in$erno* #ssi" &o"o Mitr# des&eu
#ntes dele* L in$eriorid#de d# "#tri#* 1#r# 6ue # #l"# 1oss# sentir e #&3#r # lu5 Di(in# 6ue
"or# n# $or"#7 Assi" se "#ni$est# # tr#ns$igur#!o de +risto7 Ku#ndo o $ogo su1erior
des&e* n!o destrJi o .e" "#s* si"* torn#Cse 1#rte d# #l"#7
0@
1:G ) A6ueles 6ue des1erdi#" o $ogo O# se"enteP destroe" # #l"#* 1or6ue #
l#n#r#" Ls .#i?#s 1ro$undid#des 2so.re o solo4I ser!o destru'dos 1or &onseguinte Oisto *
se destroe" # si "es"os* e* e" (e5 de 1rogredir n# send#* &onstituir!o u" estor(o 6ue #
1rJ1ri# 9ei tr#t# de #ni6uil#r e eli"in#rP* 1or6ue este $ogo #rre"ess#do se &on(erte 2e"
u"# ser1ente 6ue de(or# #s entr#n3#s47 +#d# 3o"e"* ent!o* u" Mitr#* e o seu se?o o
touro7 Este touro Oou se?oP* # 1rin&'1io* ne&ess%rio 1#r# # ger#!oI "#s* #1Js # Ini&i#!o
Intern#* o se?o de(e e"1reg#rCse 1#r# # regener#!o7 O 1ri"eiro Mitr# des&e #o in$erior d#
"#tri# I o segundo* 1or"* te" de #l#rCse #os &us7
1:1 ) Vi"os* e" tudo #nterior"ente e?1osto* 6ue # Religi!o Mitr#i&# $und#d# no
"istrio do se?o* &o"o tod#s #s de"#is religies7 Ve"os* #ssi" t#"."* 6ue est# religi!o*
&o"o #s de"#is* te" u"# 1#rte se&ret# e outr# 1D.li&#7 O "istrio e # s#nt# 1r%ti&# do se?o
er#" re(el#dos #os ini&i#dos7 DeusC-ogoC9u5 er# #dor#do 1elos eleitos 1#r# # ilu"in#!o7
O Sol* # 9u#* #s estrel#s er#"* s!o e ser!o #s di(ind#des do 1o(o7
1:0 ) RIBOS E +ERIM]NIAS MIBRAI+AS7
U"# (e5 estud#d# # religi!o de Mitr# so. #s su#s du#s $#&es* e?tern# e intern#*
torn#Cse ne&ess%ri# u"# instru!o so.re os seus ritos e &eri"Xni#s e seit#s 1osteriores7 Os
sete gr#us d# Ini&i#!o* 6ue er#" o.rig#tJrios 1#r# &#d# "'sti&o* &orres1onde" #os sete
&usI s!o #s sete (irtudes* #s sete IgreM#s do A1o&#li1se* os sete #nMos #nte o trono* et&7 O
&or(o o neJ$ito #s1ir#nte 6ue* de1ois de 1r#ti&#r e tr#.#l3#r* 1ro"o(ido L orde" do
o&ulto7 Os "e".ros dest# &l#sse 1er"#ne&i#" o&ultos 1or u" (u #os rest#ntes d#
&ongreg#!oI er#" sold#dos de Deus 1#r# $#5er guerr#s #os 1oderes do "#l7 +#d#
dign#t%rio de(e le(#r n# &#.e# u" .#rrete $r'gio 6ue $or# outorg#do # Mitr#* identi$i&#do
este &o" o SolI os seus ser(idores* ent!o* der#" # si "es"os o no"e de "ens#geiros do
Sol* re&e.endo 1or $i" o t'tulo de 2H#dres47
1:: ) O +or(o* "ens#geiro do Sol* o neJ$ito 6ue #s1ir# L Ini&i#!o s#&erdot#l7 Os
tr,s 1ri"eiros gr#us do Ministrio n!o l3e #utori5#(#" # 1#rti&i1#!o nos "istrios7 test#
d# 3ier#r6ui# est#(#" os H#dres* os 6u#is 1residi#" #s &eri"Xni#s s#gr#d#s e tin3#"
#utorid#de so.re #s outr#s &l#sses de $iis7 O &3e$e dos 1#dres tr#5i# o t'tulo de H#dre dos
0A
H#dres* Pater Patrum e Pater Patrastrus7 Os "'sti&os so. su# #utorid#de &3#"#(#"Cse
entre si hermanos7 A #d"iss!o Ls ordens in$eriores* .#tis"o e outros 1odi# ser &on&edid# Ls
&ri#n#s* #ssi" &o"o $#5e" #s igreM#s "odern#s7 Est# &eri"Xni# d# Ini&i#!o er# &o"o os
s#&r#"entos e" nossos te"1os7 A6uele 6ue 6ue.r#(# o (oto 1rest#do er# &onsider#do
&o"o reneg#do* e ningu" 1odi# re&e.er ne" &ontinu#r nos "istrios se us#sse de "entir#s
1#r# &o" o Mestre e seus ir"!osI 1or t#l desle#ld#de er# #n#te"#ti5#do* isto *
e?&o"ung#do7
1:; ) O #s1ir#nte 6ue #nel#(# o t'tulo de Miles se #1resent#(# &o" u"# es1#d# 6ue
tr#5i# u"# &oro#I ent!o* &o" u"# d#s "!os* &olo&#(# # &oro# nu" dos o".ros e
#rre"ess#(# # es1#d# 1#r# 1ro&l#"#rF Mitr# # "in3# &oro#* o I"ut%(el e o "eu Deus
In(en&'(el7
1:< ) Segundo os ritos ir#ni#nos* er# ne&ess%rio 1#r# o "'sti&o u" .#tis"o* 6ue
le(#(# &onsigo tod#s #s i"1ure5#s O(e" d#' # 1r%ti&# do .#tis"o "odernoP7 A %gu# er#
.ent# e ser(i# 1#r# #s1ers!o ou i"ers!o* &o"o no &ulto de Ysis7 S!o estes os ensin#"entos
de Jo!o W#tist# e seu .#tis"o &o" %gu#7 Hor"* u" (ir% 6ue .#ti5#r% &o" -ogo777 isto * o
.#tis"o de -ogoC9u5 6ue se "#ni$est# dur#nte &ertos e?er&'&ios* no 1er'odo de
desen(ol(i"ento 6ue 1ro(# # I"ort#lid#de d# Al"#777 O W#tis"o do -ogo o W#tis"o do
Es1'rito S#nto ou # +3#"# S#gr#d# no Ser7
1:= ) O H#dre &ele.r#nte &ons#gr#(# o 1!o e o su"o e".ri#g#nte do Haoma
OSo"#TP "istur#do &o" %gu# e 1re1#r#do 1or ele7 A &ons#gr#!o se e$etu#(# "edi#nte
&ert#s in(o&#es "%gi&#s* e &onsu"i# est#s &ois#s dur#nte # &ele.r#!o dos seus
s#&ri$'&ios7 +o"o no O&idente n!o se en&ontr# # 1l#nt# 8#o"#* su.stitu'r#"Cl3e o su"o
1or (in3o "istur#do &o" %gu#F o s#&r#"ento d# +ei# do Sen3or &o"o # &ele.r#" #s
IgreM#s e o +olgio dos M#gos7
1:@ ) Os "#gos orient#is e su# org#ni5#!o 1r#ti&#(#" o s#&erdJ&io t#nto so. #s
$or"#s e?tern#s &o"o so. #s intern#s7 O Gr#nde 8iero$#nte er# o +3e$e Su1re"o OSummus
PontifexP e &ontinu# #t # noss# 1o&# # go5#r deste &#rgo &o"o o $e5 3% "il3#res de #nos7
0E
1:A ) O &ulto Mitr%i&o te(e su#s (irgens* (est#is ou "onM#sI te(e &on(entos e
es&ol#s de trein#"ento ou se"in%rios* os 6u#is $or#" "#l &o1i#dos 1el#s religies
"odern#s7
1:E ) O H#dre "'sti&o in(o&# e" &#d# di# d# se"#n# o es1'rito &3e$e do 1l#net#
&orres1ondente e s#gr#do desse di#* nu" lug#r deter"in#do d# +ri1t#7 O di# de do"ingo
er# o "#is s#gr#do* 1or ser o 1residido 1elo Sol* 1ois esse di# s#nti$i&#do 1el# religi!o
"itr#i&# desde "il,nios #ntes de noss# er#7 O Natalis Invicti* di# do n#s&i"ento do Sol e de
Mitr#* er# o di# e" 6ue o Sol &o"e#(# # &res&er &o" o seu 1oder 1#r# s#l(#r #
3u"#nid#de e # n#ture5# d# "orteI er# u" di# s#nti$i&#do desde "uitos s&ulos #ntes d#
(ind# de Jesus #o "undo7 Esse di# o 0< de de5e".ro7
1;G ) E" &#d# siste"# de "istrios* os #de1tos $or"#(#" &on&ili%.ulos se&retosI os
"e".ros deno"in#(#"Cse ir"!os* 1uri$i&#(#"Cse # si "es"os 1elo .#tis"o* re&e.i#" #
&on$ir"#!o &o"o 1oder 1#r# &o".#ter o "#l7 Hor "eio d# +ei# do Sen3or* es1er#(#" #
s#l(#!o do &or1o e d# #l"#7 S#nti$i&#(#" o do"ingo e &ele.r#(#" o n#t#l'&io do Sol n#
noite de 0; 1#r# 0< de de5e".ro* d#t# 6ue* desde o s&ulo IV* $oi $i?#d# &o"o N#ti(id#de
ou N#s&i"ento de +risto7
1;1 ) A&redit#(#" e ensin#(#" 6ue # #.stin,n&i#* # renDn&i# e o do"'nio de si
"es"o er#" &ois#s "eritJri#s7 Os M#gos s#.i#" 6ue o #utodo"'nio er# ne&ess%rio 1#r# o
e6uil'.rio d# (id#7 O dilD(io er# u"# 3istJri# 1ro$#n# 1#r# o 1o(o* #o 1#sso 6ue* 1#r# os
M#gos* $oi e u"# $#se d# 3istJri# d# #l"#7 A&redit#(#" n# i"ort#lid#de d# #l"#7 Mitr#
er# o Medi#dor* o 9ogos* &o"o Jesus* inter"edi%rio entre o H#i &elesti#l e o 3o"e"* e*
&o"o ele* er# u"# Hesso# d# Brind#de7
A (id# de Jesus # du1li&#t# do 8erJi ir#ni#no7 Jesus $oi #dor#do 1elos 1#stores7 Os
"#gos de Mitr# le(#r#" #o O&idente # doutrin# d# 9u5 Ine$%(el e o Menino te(e outro
no"e no n#s&i"ento de u"# no(# 1o&#7 Este no(o Menino* entret#nto* #$ir"#(#F 2N!o
(i" derrog#r # 9ei* (i" 1#r# &u"1riCl#4* 1or6ue s#.i# 6ue # Verd#de u"# e" tod#s #s
1o&#s7
:G
A RELIGIO DE OSRIS
1;0 ) De1ois de estud#r # religi!o de Mitr#* #gor# nos to&# estud#r u"# outr# 6ue
nos &on$ir"# 6ue tod#s #s religies t," u"# "es"# orige" e $und#"ent#l"ente #s
"es"#s t," 1or .#se o "istrio do se?o7
Do "eio do &#os n#s&eu Os'risI #o n#s&er* ou(iuCse u"# (o5 6ue di5i#F 2O
go(ern#dor de tod# # Berr# n#s&eu47 Do "es"o seio ou Dtero n#s&er#" Ysis* R#in3# d# 9u5*
e B'$on* Rei d#s Bre(#s7 J% te"os* ent!o* # trind#de $und#"ent#l7
1;: ) Di5 o Livro dos MortoF &on3e&e o di# e" 6ue 3#(er% de dei?#r de ser Oe?istirP7
+on3e&e seu s#&ri$'&io7 2Be" 1oder de d#r su# (id# e de re&o.r%Cl#7 Seu su1l'&io
(olunt%rio* "#s ele "es"o o 6uis47 OIs#'#s 9III* @P
Deus est% no so$ri"ento7 Os'ris o sorriso dos 6ue &3or#"7 Os'ris est% n# ('ti"#
6ue se i"ol#* e no gr!o 6ue "orre n# es1ig# 6ue se &ei$#* no Nilo 6ue de&res&e* no 6u#rto
"ingu#nte d# 9u#* e" todo so$ri"ento* "#s so.retudo no so$ri"ento 3u"#no7
Os'ris $oi 3o"e" e Deus #o "es"o te"1oI re#l"ente Deus e re#l"ente 3o"e"7
23u"il3ouCse so. # #1#r,n&i# de u" es&r#(o47
De 6ue" se $#l# #ssi"T De Os'risT
N!o* Os'ris n!o n#d# "#is 6ue # so".r# do +or1o In(is'(el7 M#s ess# se"el3#n#
entre o &or1o e # so".r# o "#is insond%(el "istrio do Egito7
Nos &on$ins do #renoso deserto d# 9'.i#* #o $undo d# gr#nde 1l#n'&ie se"i&ir&ul#r
de A.idos* nu"# estreit# g#rg#nt# ro&3os#* He3er O#tu#l"ente UlelC8#^#.P* #li onde o Sol
se 1e* $or#" en&ontr#dos os tD"ulos dos "#is #ntigos reis do Egito* e* entre eles* o
s#&Jr$#go de Os'ris7 O s%.io $r#n&,s A"eline#u* 6ue le(ou # &#.o es&#(#es e" A.idos
e" 1AE@C1AEA* (iu n#s ins&ries desses tD"ulos u" teste"un3o t!o in&ontest%(el* 6ue
#&reditou 3#(er en&ontr#do re#l"ente o $retro do 8o"e"COs'ris* 1erson#ge" 3istJri&#*
ter&eiro $#r#J d# din#sti# I7
Bodo o Egito des&#ns# n# &ren# de 6ue o 8o"e"COs'ris ou 8o"e"CDeus (i(eu*
so$reu e "orreu n# terr#7
:1
A Dni&# l%1ide &onser(#d# re$ereCse # u"# ins&ri!o dos "istrios de Os'ris
&ele.r#dos no S#ntu%rio de A.idosF #s 2H#i?es de Os'ris4 se re1resent#(#" nu" dr#"#*
#ssi" &o"o #s 1#i?es de Sen3or nos "istrios d# Id#de Mdi#7 No sil,n&io resso#(# u"
grito sD.ito* # gr#nde l#"ent#!o de Ysis so.re Os'ris "orto7
Bodo o Egito (ir# #s &ost#s # Os'ris* 6ue "orre e ol3# 1#r# o Deus 6ue ressus&it#*
n!o 6uerendo (er o so$ri"ento ne" # "orteI "es"o s#.endo 6ue o so$ri"ento e # "orte
s!o di(inos7
1;; ) U" (el3o &onto eg'1&io $oi re&ol3ido* "il3#res de #nos "#is t#rde* 1or
Hlut#r&o* grego do s&ulo ICII de noss# er#* gr#nde s#&erdote de A1olo e" Del$os7 E" seu
tr#t#do so.re Ysis e Os'ris* di5F
2E" outros te"1os* os deuses (i(i#" n# terr# &o" os 3o"ens* e o gr#nde Deus R%*
6ue 3#.it#(# e" 8eliJ1olis O&id#de do SolP* go(ern#(# o Egito7
Ent!o # Berr# n!o est#(# #ind# se1#r#d# do +u* e os 3o"ens er#" &o"o deuses7
M#s se 1er(erter#"* reneg#r#" o Deus Sni&o e disser#"F Q(edeCo 6ue en(el3e&eu e est%
#&3#&#dio7 Seus ossos s!o &o"o 1r#t#* su# &#rne &o"o ouro e seus &#.elos &o"o l%1isC
l#5Dli O9#5ulitePI seus "e".ros tre"e"* e # s#li(# "#n# de su# .o&#R7 Assi" os 3o"ens
5o".#(#" de Deus7 E Deus se en&oleri5ou e ordenou L deus# do A"or* 8%tor* 6ue
e?ter"in#sse o g,nero 3u"#no7 8%tor o e?ter"inou* "#s n!o 1or &o"1leto7 Deus* "o(ido
de 1ied#de 1#r# &o" os 3o"ens* inundou* dur#nte # noite* # terr# &o" u"# .e.id#
ine.ri#nte e 6u#ndo* 1el# "#n3!* # deus# entrou n#6uele "#r* (iu re$letido nele seu rosto e
#legrouCse de su# $or"osur#7 Hro(ou do li&or* e".ri#gouCse e &essou de e?ter"in#r o
g,nero 3u"#no7
M#s # #ntig# uni!o do +u e d# Berr# $i&ou des$eit#7 E Deus disseF QMeu &or#!o
est% &#ns#do7 N!o 6uero (i(er &o" os 3o"ens e n!o 6uero #ni6uil%Clos 1or &o"1letoR7 E
Deus dei?ou # Berr#* su.iu #o +u e se1#rou # Berr# do +u7 E s!o* #ind# 3oMe* &o"o ser!o
#t o $i" dos te"1os7 Assi" #&#.ou o 1ri"eiro "undo e &o"eou o segundo74
1;< ) Ku#ndo Deus* #o su.ir #o +u* #.#ndonou os 3o"ens* estes* de(or#ndoCse
uns #os outros &o"o #ni"#is sel(#gens* terCseCi#" e?ter"in#do se n!o ti(esse so.re(indo
:0
Os'ris7 Ele n#s&eu &o"o si"1les "ort#l e* tendo &3eg#do # ser rei do Egito* #$#st#ndo os
3o"ens de su# e?ist,n&i# .esti#l* ensinouCl3es # &ulti(#r os &ere#is* deuCl3es leis e instituiu
o &ulto #os deuses7 De1ois 1er&orreu o "undo* 1ro&l#"#ndo seu rein#do e su."etendo
todos os 1o(os* n!o &o" # es1#d#* "#s &o" o A"or* &o" o &#nto* # "Dsi&# e # d#n#7
Ku#ndo (oltou #o Egito*seu ir"!o B'$onCSet* &o" setent# e dois &ons1ir#dores* de&idiu su#
1erdi!o7 Bo"ou e" segredo # "edid# e?#t# de seu &or1o e* .#se#do nel#* &onstruir u"
&o$re "#gni$i&#"ente orn#"ent#do e &on(idou seu ir"!o 1#r# u" $esti"7 Dur#nte o %g#1e*
os ser(os trou?er#" o &o$re7 Bodos os &on(id#dos se "#r#(il3#r#" e B'$on* &o"o 6ue
gr#&eM#ndo* 1ro"eteu 1resente%Clo L6uele &uM# est#tur# se #d#1t#sse Ls di"enses do &o$re7
Os setent# e dois &D"1li&es estende"Cse u" #1Js outro no &o$re* o 6u#l* no ent#nto*
n!o $oi $eito n# "edid# de nen3u" deles7 Hor Dlti"o* o 1rJ1rio Os'ris se estende nele7
Ent!o in(este" todos so.re o &o$re* $e&3#"Cno* 1reg#" # t#"1# &o" &r#(os e sold#"Cn#
&o" &3u".o derretido* le(#"Cno #o Nilo* #rroM#"Cno L %gu#* e o &o$re* 1el# .o&# do
B#n#is* (#g# Odesli5#ndo su#(e"ente #t o "#rP7
Ysis* es1os# de Os'ris* #ndou .us&#ndo dur#nte "uito te"1o o &or1o de seu es1oso*
err#nte 1or tod# # terr#7 Hor $i" o en&ontr# e* &o" gritos e 1r#ntos* dei?#Cse &#ir so.re ele*
#1ert# seu rosto &ontr# o do "orto* .eiM#Co e reg#Co &o" su#s l%gri"#s7 De1ois* 1#rtindo de
no(o e" .us&# de seu $il3o 8Jrus* igu#l"ente 1erdido* es&onde o &o$re &o" o &or1o de seu
es1oso entre os 1#1iros do Nilo7 M#s B'$on* &##ndo L noite &o" # lu# no(#* not# o &o$re
so. os r#ios do #stro e re&on3e&eCo7 Retir# o &or1o* r#sg#Co e" 6u#tor5e 1#rtes e es1#l3#C#s
#os 6u#tro (entos7
Ysis to"# &on3e&i"ento do $#to e re&o"e# # .us&#7 Re&ol3e* u" 1or u"* os
des1oMos do des"e".r#do &or1o* Munt#Co e ressus&it# o "orto7
2Estes s'".olos nos le(#" #o &on3e&i"ento de Deus4* &on&lui Hlut#r&o ) "#s ele
1rJ1rio in&#1#5 de de&i$r%Clos7
O &or1o o #t#Dde d# #l"# enterr#d# neste "undo7 Assi" Os'ris &#iu no &o$re de
Set* no &or1oC#t#DdeF n#s&eu e "orreu (olunt#ri#"enteF 2S#.e o di# e" 6ue 3% de dei?#r de
ser47
O n#s&i"ento u"# 6ued#I # ressurrei!o u" le(#nt#rCseI Os'ris &#i 1#r# le(#nt#rC
se e le(#nt#r os 6ue &#'r#"I "orre 1#r# ren#s&er ele "es"o e ressus&it#r os de"#is7
::
O #t#Dde eg'1&io # en(oltur#* de "#deir# e 1edr#* d# "D"i# e re1rodu5
e?#t#"ente n!o sJ # $or"# do &or1o* "#s t#"." #s "es"#s #.ertur#s do rosto do "orto7
O &or1o se re&on3e&e 1elo #t#Dde* &o"o # #l"# 1elo &or1o7 N o #t#Dde d#s "edid#s e?#t#s7
Esse o 1rin&'1io de distin!o* de di$eren&i#!o7 O Deus des"e".r#do o "undo
"Dlti1loF 2Sou u"* $eito dois* 6u#tro* oito47 Eis #6ui 1or 6ue B'$on es6u#rteM# o &or1o de
Os'ris7
M#s se Os'ris Deus* 6ue" SetT O di#.oT N!o7
2A 1er$ei!o do ser u" "i" e o n#d# e" "i"F eu sou Set* o 5ero entre os
deuses7 Det"Cse* 1ois* 8Jrus[ Set re&e.ido no nD"ero dos deuses4* di5 Os'ris # 8Jrus*
seu $il3o e (ing#dor7
Isto signi$i&# 6ue Os'ris e Set $#5e" u"* 6ue s!o #s du#s &ontr#1#rtes do Deus Uno7
Os'ris &on3e&e o di# e" 6ue 3% de dei?#r de ser7 Esse 2dei?#r de ser4 Must#"ente o n#d#
e" Deus* B'$onCSet7
Estes s!o os si".olis"os 6ue nos le(#" #o &on3e&i"ento de Deus7
S!o +le"ente de Ale?#ndri# $oi* #ntes de su# &on(ers!o #o &risti#nis"o* ini&i#do
e" gr#nde nD"ero de "istrios 1#g!osI entre outros* nos de Os'ris7 Deles se le".rou
6u#ndo disse 6ue # s#.edori# greg# (, # (erd#de etern# e" 2&ru&i$i&#!o ou
des"e".r#"ento e" 6ue .#sei# o ensin#"ento d# teologi# do 9ogos Eterno47
1;= ) Ku#ndo Ysis "orreu* $oi se1ult#d# nu" .os6ue 1erto de M,n$is7 So.re su#
tu".# erigiuCse u"# est%tu# &o.ert# &o" u" (u negro desde os 1s #t # &#.e# e 1or
.#i?o est#s di(in#s 1#l#(r#sF 2Eu sou o 6ue $oi* isto * tudo o 6ue ser%* e ningu" entre os
"ort#is se #tre(eu # le(#nt#r o (u47
1;@ ) So. este (u est!o o&ultos todos os "istrios* e #lguns $or#" &on3e&idos 1elo
3o"e"* &uM# solu!o n!o 1Xde #&3#r7 SJ 1uder#" le(#nt#r o (u os Mitr#s* os Vris3n#s* os
+ristos* e nJs 1odere"os se 6uiser"os seguir seus 1#ssos7 Se o 3o"e" 1ersiste e" su#
/nsi# de di(ini5#rCse* # lu5 .ril3#r% #tr#(s do (u e 1oder% (er 1or tr%s dele7
H#r# isso de(e en&#r#r # (erd#de se" le(#r e" &ont# 6u!o &ontr%ri# seM# el# # su#s
#ntig#s &ren#s ou o1inies7 O #"#nte d# (erd#de 1ode le(#nt#r o (u7
:;
1;A ) Os'ris e Ysis s!o os 1#is de todos os "istrios7 Bodos os deuses s!o su.stitutos
destes dois e de seu $il3o 8Jrus7 Ysis M#i#* M#ri#* M#tri#* M!e* t#nto d# 3u"#nid#de
&o"o dos deuses7
8Jrus o $il3o* o 9ogos* o Ver.o* o +risto* o -il3o de M#ri#* "!e de Deus7 N o
s'".olo d# 9u5 6ue di5F Eu sou # 9u5 do Mundo e o 6ue (e" # "i" n!o #nd# e" tre(#s7
Eu sou o 6ue o +ri#dor * logo Eu sou Ele* Ele Eu7 Hor Ysis so"os "ort#is* "#s t#"."
1or el# #d6uiri"os # i"ort#lid#de7
1;E ) E" YsisCM#tri# dor"e # 9u5 Di(in# do Es1'rito* "#s o -ogo +ri#dor Eterno
Oou o #nseio se?u#l* 6ue o $ogo e lu5P nun&# 1ode ser e?tinto7 E" tod#s #s religies os
"istrios se re1ete"7 N# religi!o 3indu (e"os 6ue S3i(# "util# Wr#3"#* &o"o B'$on o $e5
&o" Os'ris* &o"o o M#(#li "#tou AdXnis7
1<G ) Os'ris* 6ue -ogo +ri#dor Di(ino n# "#tri#* $oi #tr#(s do Sol #dor#do e
&on3e&ido so. di$erentes no"esF #ntes er# Mitr#* logo Wr#3"# d# Yndi#* de1ois AdXnis d#
-en'&i#* A1olo n# Gr&i#* Odi" dos es&#ndin#(os* o 8u dos .retes* o Jesus dos &rist!os
et&777 7
1<1 ) Se o 1o(o to"ou o Sol 1or Deus e" (e5 de sentir Deus 1elo $ogo e 1el# 9u5
Di(in# 6ue est!o e" &#d# ser* os ini&i#dos n!o $or#" res1ons%(eis 1or este erro7 N!o $oi
dito 1el# 9u5 do MundoF 2Mul3er[ Di# &3eg#r% e" 6ue n!o se #dor#r% # Deus ne" nest#
"ont#n3# ne" e" Jerus#l"* "#s si" e" Es1'rito e e" Verd#de4T No ent#nto* #t o
1resente "o"ento o 1o(o #dor# # Deus 1or "eio de u"# est#"1# ou de u"# i"#ge"7 Os
ini&i#dos se"1re ensin#r#" 6ue o Sol do#dor d# (id# n!o er# sen!o o s'".olo d# $or#
&ri#dor# uni(ers#l* 6ue er# &on3e&id# e sentid# 1elos su1erC3o"ens &o"o -ogo Interior e
9u5 Ine$%(el7
1<0 ) Ysis re&e.eu os no"es +eres* Ri#* Islene* V,nus* Vest#* de onde #s (est#is do
$ogo s#gr#do to"#r#" seu no"e* +i.eles* N'o.e* M%lis* _ssi* entre os 'ndios* Huss# entre
os &3ineses* +erideu* entre os .retes #ntigos e M#ri# entre os &rist!os7
:<
1<: ) Os s%.ios &#ldeus* &o"o #strXno"os e #strJlogos $#"osos* des&o.rir#" leis
6ue* #ind# 3oMe* s!o re&on3e&id#s &o"o e?#t#s7 A &#d# estrel# der#" u" no"e e 1#r# &#d#
di# do #no design#r#" u"# estrel#7 De1ois os gregos en&#rn#r#" estes no"es e" lend#s e*
1or $i"* os 1ersoni$i&#r#" e" 1esso#s7 Dest#s lend#s se origin#r#" os #nMos* os g,nios* os
3erJis e os s#ntos7
1<; ) A "itologi# &ont" e" si # (erd#de religios#* di5 S&3elling7 A religi!o n!o
"itologi#* "#s # "itologi# religi!o7
O "ito uni(ers#l do Deus 6ue 1#de&e* 6ue "orre #ss#ssin#do ou &ru&i$i&#do* n!o
oriundo do $#to de ter o&orrido u"# (e5 e si" e" (irtude de ter de su&eder se"1re* 6ue
sentido de no(o n# (id# de &#d# ser 3u"#no7 N!o su&edeu u"# (e5* "#s su&ede se"1re7 O
+ristoC9u5 o&ulto no 1#g#nis"o re(el#Cse no &risti#nis"o7
1<< ) J% $oi dito 6ue o 3o"e" &3eg# # $#5er de Deus o &on&eito 6ue l3e 1er"ite su#
edu&#!o intele&tu#l e so&i#lI 1or esse "oti(o "uitos dos 3o"ens #tu#is* #o (ere" os
#ntigos s#ntu%rios de Ser%1is* de V,nus* de A1olo e outros* se 1ergunt#"F 2A 6ue Deus
or#(#" esses i".e&is de ent!oT4 H#r# eles* os &onstrutores d# Hir/"ide de KueJ1s* #
"#r#(il3# &ient'$i&# d#s id#des* s!o i".e&is7 Etern#s toli&es t," sido dit#s so.re #s &ois#s
etern#s7 Ku#ndo se des&o.riu # "D"i# do $#r#J R#"ss* $oi e".rul3#d# e" $ol3#s do
Morn#l Les emps e tr#ns1ort#d# 1#r# o +#iro nu" &#rro7 O &on$erente d# #l$/ndeg# 1esouC#
e* &o"o n!o en&ontr#sse n# t#ri$# # &l#ssi$i&#!o &orres1ondente* #1li&ouCl3e # t#?# de
.#&#l3#u se&o7 E* #ssi"* 1#r# nossos doutos $iis* "odernos* o &or1o d#s #ntig#s religies
.#&#l3#u se&o7
1<= ) Algu" &rist!o* 1or #&#so* M% se deu #o tr#.#l3o de 1es6uis#r so. o in(Jlu&ro
do "ito 1#r# en&ontr#r o "istrioT N!o* 1or6ue ningu" sus1eitou* #ind# 6ue # (erd#de do
"ito esteM# no "istrio7
O"#r* #o 6uei"#r # .i.liote&# de Ale?#ndri#* disseF 2Se os li(ros s!o .ons* n!o os
ne&essit#"os* 1or6ue todo o .e" o te"os no Al&or!o* e* se s!o "#us* n!o de(e" e?istir47
:=
1<@ ) Os'ris* B#"u5* AdXnis* tis* Mitr#* Dion'sio s!o # so".r# d#s &ois#s
(indour#s* "#s* 1or lJgi&#* de(e"os dedu5ir 6ue o +or1o de +risto de(e ter e?istido
etern#"ente* 1ois se" o &or1o n!o 1ode 3#(er so".r#7 Antes de +risto e?istiu o
&risti#nis"o* ensinou S#nto Agostin3oI tudo o 6ue n!o eterno n!o (erd#deiro* di5
8er"es Bri"egisto7 Os "istrios de Os'ris s!o eternos e* 1or isso* $lores&e" e" tod#s #s
religies 6ue l3e su&eder#"* #1es#r d# detur1#!o de seus signi$i&#dos7
1<A ) 2O ru'do #.orre&e Deus7 Re5#i e" sil,n&io* 3o"ens[4* di5 o (erso de u" 3ino
dirigido #o DeusCSolCA"onCR%7 E de1ois de "il3#res de #nos* Jesus re1eteF 2-e&3# # 1ort#
e or# # teu 1#i 6ue (, e" segredo* e te re&o"1ens#r%47
1<E ) 2+o"e&ei 1or ser Deus Uno* 1or" tr,s deuses $or#" e" "i"4* di5 u"
#ntigo li(ro eg'1&io de Deus Nun7 Hor #&#so os 1#dres do +on&'lio de Ni&i# $#l#r#"
"el3orT 2GlJri# # ti 6ue .#i?#s n#s tre(#s4* di5 u" (erso de u" 3ino #ntigo7 E 2A lu5
res1l#nde&e n#s tre(#s4* di5 S!o Jo!o7
2O Es1'rito n# M#tri# # lu5 n#s tre(#s4* ensin#" os M#gos7 2Hor 6ue # "#tri# n#
3% de ser dign# d# n#ture5# di(in#T4 1ergunt# S1ino5#7 Ningu" res1ondeu # est# 1ergunt#
sen!o o Egito7
1=G ) Os "istrios de Os'ris s!o os "istrios d# Religi!o do Se?o7 No s#ntu%rio de
Donder#&3* e" leito "ortu%rio* est% estendid#* en(olt# nu" sud%rio* # "D"i# de Os'ris
ressus&it#nte* &o" o Q-#loR ereto7 A deus# Ysis* e" $or"# de g#(i!o de #s#s #.ert#s* des&e
so.re ele e* (i(#* se une &o" o "orto e e?tr#i o s,"en do es1oso7 O se?o # (id# #tr#(s d#
"orte7
1=1 ) Os'ris se 1ronun&i# e" eg'1&io #ntigo !sirit* 6ue 6uer di5er 2Os'risis4 nu"#
sJ 1#l#(r#* &o" #s signi$i&#es "#s&ulin#s e $e"inin#sF eleCel#* #ndrJgino* 3o"e"C
"ul3er7 E" &#d# 3o"e" se es&onde u"# "ul3er e e" &#d# "ul3er* u" 3o"e"7 Os'risC
Es1'rito uneCse &o" su# ir"!CM#tri# e engendr#" 8Jrus* e" 6ue" est#(#" tod#s #s
&ois#s7 Deus* Elo3i"* &riou o 3o"e" L su# i"#ge" e se"el3#n#I &riouCo L i"#ge" de
Elo3i"* "#&3o e $,"e# os &riou Oe".or# o origin#l dig# "#&3oC$,"e#P7 Hri"eiro o de1ois
:@
os O# i"#ge" de Deus est% no 3o"e"* Deus e" U"I n!o Ad!o so"ente* "#s Ad!o e E(#
QIe(#R* 1or6ue o 1rJ1rio Deus Duo* Ele e El#* 8o"e"CMul3erP7
1=0 ) O "istrio do se?o Odo UnoP o "istrio dos dois7 O B#l"ud di5F 2O 3o"e"
e # "ul3er $or#"* e" 1rin&'1io* u" sJ &or1o de dois rostos O1JlosP* "#s logo o Sen3or os
di(idiu e" dois e deu # &#d# "et#de u"# es1in3# dors#l7 Vi(er e" Du#lid#de Se?u#l
&#"in3#r 1#r# # "orte7774
1=: ) A religi!o do Egito # religi!o do se?o7 M#s do se?o 6ue ressus&it# e n!o do
se?o 6ue "#t#I no "es"o &or1o de Deus Os'ris des"e".r#do Ysis su.stitui o
des#1#re&i"ento do Q-#loR s#gr#do 1or outro de "#deir#* 1#r# # ressurrei!o 777 Ysis
es1os#* ir"! e "!e7 A "#tri# $il3#* ir"! e "!e de Deus7 A (irge" $il3# do H#i* es1os#
do Es1'rito S#nto e "!e do -il3o777
2Dur#nte os di#s e" 6ue se &ele.r#(#" #s $est#s do Deus 9i(re* # i"#ge" do Q-#loR
er# &olo&#d# e" &#rros e e?i.id# 1el# &id#de &o" gr#ndes 3onr#s4* &ont# S#nto Agostin3o
$#l#ndo dos "istrios 1#g!os7
1=; ) A &ir&un&is!o o teste"un3o nu1&i#l de s#ngue e &#rne7 At 3oMe* ningu"*
ningu" "es"o des&o.riu o signi$i&#do do "istrio d# &ir&un&is!o7 O #nel d# &ir&un&is!o
o #nel dos es1ons#is7 N # uni!o &onMug#l do 3o"e" &o" Deus7 2Kue &ois# t!o es1#ntos# e
6ue .l#s$,"i#[4 M#s "enos es1#ntoso &o"er"os DeusT Nutrir"oCnos de su# &#rne e de
seu s#ngueT 2Kue" 6ue 1ode ou(ir issoT[4* e?&l#"#r#"* es1#nt#dos* os dis&'1ulos do
Sen3or* 6u#ndo 1el# 1ri"eir# (e5 ou(ir#" t#l #$ir"#!o7 O "istrio d# &ir&un&is!o esteF
2Atr#(s d# &ir&un&is!o desse #nel re&ort#do n# &#rne o 3o"e" &onte"1l# Deus etern# e
in(olunt#ri#"ente7 Hor 6u,T Hor6ue # e?tre"id#de do "e".ro o 1onto "#is #rdente e*
1or isso* este 1onto "#is #rdente do 1r#5er se?u#l &ons#gr#do # Deus e o Uni(erso se
ele(# # Deus 1or esse #nel47 O+olgio dos M#gosP
1=< ) Os elos d# &#dei# ou os #nis d# &ir&un&is!o ) &#rn#l ou es1iritu#l )
en&ontr#"oClos n# Religi!o do H#i e" tod# # Antiguid#de 1#g!* no Best#"ento do H#i7
Moiss en&ontrou # &ir&un&is!o no &#"in3o do Egito* 1or6ue o Egito # $onte do se?o
s#gr#do7 Ador#r #o H#i e" Es1'rito e Verd#de &3eg#r # Ele 1elo Sentir e 1elo A"or7 Or#r
:A
#o H#i &o"uni&#rCse &o" Ele* entr#ndo no interior Odo #1osentoP7 -#l#rCl3e sentiClo e"
segredo7 Est# $oi e # religi!o dos s%.ios e ini&i#dos7
1== ) 2M#s #o H#i ningu" (iu4* di5 o Gr#nde Mestre7 No ent#nto* o H#i engendr#
o -il3o e ressus&it#CoI logo # 1ri"eir# idi# d# ger#!o e d# ressurrei!o (#i unid# L idi#
do Se?o e nun&# #s religies de Mitr# e de Os'ris $i5er#" 6u#l6uer distin!o entre #s du#s
idi#s777 A .#se de tod# religi!o F 2O se?o e?&ede os li"ites d# N#ture5#7 Est% 1or $or# e
1or &i"# del#777 N o #.is"o 6ue le(# #os #nt'1od#s do Uni(erso7 N # Dni&# i"#ge" do outro
"undo 6ue se nos "ostr# neste47 O+olgio dos M#gosP
1=@ ) 2O Se?o o Dni&o &ont#to de noss# &#rne &o" o #l"74 O+olgio dos M#gosP
1=A ) A sede se?u#l # sede d# &i,n&i#* d# r(ore do &on3e&i"ento do .e" e do
"#l7 Os dois ser!o u"# sJ &#rne7 Si"* "#s #ind# n!o o s!o* sen!o no #"or "ort#l* M% 6ue
tudo o 6ue n#s&e "orre7 O Egito sentiu o #"or i"ort#l 6ue ressus&it#7
1=E ) O Q-#loR de Os'ris n!o si".oli5# # 1ro&ri#!o* # $e&undid#de* o n#s&i"ento e
# "orte* "#s # ressurrei!o7 2_ deuses* s#'dos d# energi# se?u#l[ EstendeiC"e (ossos
.r#os4* su1li&# u" "orto le(#nt#ndoCse do #t#Dde OLivro dos MortosP7 Outro ressus&it#do
&on$ess#F 2_ Energi# Se?u#l de Os'ris 6ue e?ter"in# os ini"igos re.eldes O&ontr# DeusP[
Hor el# sou "#is $orte 6ue os $ortes* "#is 1oderoso 6ue os 1oderosos47
1@G ) As religies #ntig#s 6ue #dor#(#" o Se?o n!o #dor#(#" o Se?o grosseiro*
terreno* #ni"#l* "#s si" o $ogo se?u#l sutil* es1iritu#l* #str#l* &Js"i&o* #6uel# $or# di(in#
6ue ressus&it#* M% 6ue os "ortos t," de ressus&it#r* de engendr#r # si "es"os n#
Eternid#de7 O +redo de Ni&i# di5F 2+reio n# ressurrei!o d# +#rne47 En6u#nto #s religies
#ntig#s &ri#" n# ressurrei!o d# &#rne 1or "eio do Di(ino Se?o7 Hor isso os eg'1&ios*
&ort#ndo Ls (e5es o Q-#loR do "orto* e".#ls#"#(#"Cno se1#r#d#"ente e o de1osit#(#" #o
l#do d# "D"i# e" 1e6ueno o.elis&o de "#deir# dour#d#* si"ul#ndo o r#io sol#r* ou Q-#loR
di(ino 6ue (i(i$i&#F outr# $or"# de uni!o do "orto &o" o Sol7 Hor isso Ysis en&ontr# tod#s
#s 1#rtes do &or1o des"e".r#do de Os'ris* "enos o Q-#loR* 1or6ue $oi #rre.#t#do e le(#do
:E
#o 1onto de onde 3#(i# (indo* deste "undo #o outro* e # deus# o su.stituiu 1or u"#
i"#ge" de "#deir# de si&X"oro7
Os "istrios de Ysis* o (u de Ysis[ Kue" se #tre(e # di(ulg%Clos se" ser 6uei"#do
(i(oT
1@1 ) A religi!o de Os'ris # religi!o do se?o di(ino* 1el# 6u#l o 3o"e"*
inteir#"ente* 1ode (er Deus de $rente # $rente se" "orrer7 Os'ris o -ogoC9u5 e" todo o
&or1o* e" &#d# u"# d#s &lul#s7 Este -ogo +ri#dor n!o te" su# sede n#s 1#rtes se?u#is e
si" "#is (#sto 6ue o &or1o7 O -ogo n!o est% no &or1o* 1or" o &or1o est% no -ogo7 O
Se?o 1ode &#us#r # "orte* "#s se" o Se?o n!o 3% ressurrei!o7
;G
A RELIGIO DOS DRUIDAS E SEUS MISTRIOS
1@0 ) De1ois dos eg'1&ios (ier#" os druid#s* #dor#dores do Deus Sni&o7 Erigir#" #
Deus #lt#res de 1edr#s .rut#s se" so" de "#rtelo e in(o&#r#" e" &#"1o #.erto7 +rer#"
nu" &u 1#r# os .ons e nu" in$erno 1#r# os "#us* e n# i"ort#lid#de d# #l"#7 Os druid#s
3o"en#ge#r#" "uit#s deid#des &o"o os &rist!os e Mudeus de1ois deles* "#s n!o e" $or"#
de #dor#!o7 +ri#" n# Brind#de de Deus ou e" seus tr,s #tri.utos e render#" 3o"en#ge"
# &#d# u" destes tri.utos7
1@: ) A religi!o dos druid#s tin3# du#s $#&esF o &ulto #o Sni&o Deus e #
3o"en#ge" Ls deid#des d#s estrel#s* #os ele"entos* Ls &olin#s e Ls %r(ores7 Os ini&i#dos
er#" "uito (ers#dos nos Ritos do +#.#ri -en'&io e tin3#" doutrin#s intern#s e &eri"Xni#s*
"#s #o 1o(o n!o d#(#" sen!o #6uilo 6ue l3e 1odi#" ser Dtil e 1ro(eitoso* e n!o o 6ue ele
n!o 1odi# &o"1reender7
1@; ) Se #lgu" neJ$ito ou ini&i#do &o"eti# #lgu"# insens#te5* er# &#stig#do &o" #
e?&o"un3!o* u" &#stigo terr'(el7 Os 1re&eitos $ilosJ$i&os e religiosos do druidis"o er#"
es&ritos e" (ersos e &3eg#" # (inte "il7 Estes 1re&eitos er#" de&or#dos 1elos doutos
s#&erdotes* n!o sendo 1er"itido es&re(,ClosI dess# "#neir#* o &#ndid#to 1er"#ne&i# "#is
de (inte #nos so. o.ser(#!o e estudo7
1@< ) Os druid#s us#(#" 1Jl(or# e" su# Ini&i#!o 1#r# d#r u" s'".olo d# &3#"#
s#gr#d#* 6ue o #s1ir#nte de(e en&ontr#r e" si "es"o #ntes de ser ini&i#do7 Eles &3#"#(#"C
n# 2Res1lendor de Deus47 Ku#ndo "orri# u" druid#* &olo&#(#" e" seu 1eito u"# (#sil3#
&o" terr# e s#l* &uMo signi$i&#do 2&orru1!o do &or1o e i"ort#lid#de d# #l"#
in&orru1t'(el47
1@= ) Eles tr#t#(#" #ntes de 1re(enir # en$er"id#de 6ue &ur%Cl#7 Bin3#" "uit#s
$r#ses rel#ti(#s L &ur# d#s en$er"id#des* &o"o* 1or e?e"1lo* # seguinteF 2A Mo(i#lid#de* #
te"1er#n# e o le(#nt#rCse &edo tr#5e" s#Dde e $eli&id#de47 U"# de su#s "%?i"#s
$ilosJ$i&#s # seguinteF 2As tr,s .#ses do "estr#doF (er* estud#r "uito e so$rer "uito47
;1
Outr#F 2As tr,s .#ses do 1ens#"entoF &l#re5#* #"1litude e 1re&is!o47 Dess#
"#neir#* er#" $ilJso$os d# #l"# e do &or1o7
1@@ ) A ser1ente er# u" de seus s'".olos i"1ort#ntes7 U"# ser1ente do ouro
&olo&#d# so.re o 1eito do ini&i#do er# sin#l de regener#!o7 O ini&i#do tin3# de sentir
1ri"eiro # Ser1ente Ygne#* 1#r# ter o direito de le(#r seu s'".olo no 1eito7 Hre&is#(# $#5er
#s&ender # +3#"# S#gr#d# de seu se?o 6u#ndo #dor#(# e" Es1'rito e Verd#de7 A ser1ente
er# #dor#d# &o" u" &'r&ulo &o" gr#(#es "isterios#s7 +olo&#(#Cse u"# ti#r# so.re #
&#.e# Os'".olo d# 9u5 ou d# #urol# 6ue e"#n#(# d# &#.e# do ini&i#doP7
Er# (estido &o" u"# tDni&# de 1Dr1ur# Os'".olo do A"or desinteress#do 1el#
3u"#nid#deP* s#l1i&#do &o" estrel#s O$#&uld#de de lu5 e de idi#s lu"inos#sPI le(#(# u"
.%&ulo n# "!o O+etro le(#nt#do* 2-#lo4 erguidoPI er# Rei 1or6ue tin3# &3eg#do # ser u"
ini&i#do7
1@A ) A Ser1ente Ygne#* 6u#ndo se #rr#st# 1elo solo* o s'".olo de destrui!o* #
energi# se"in#l Mog#d# #o soloI "#s* 6u#ndo est% erguid#* u" e".le"# d# i"ort#li5#!o
e d# (id#* # Regener#!o e tudo #6uilo 6ue $oi* e ser%7 Os $#r#Js do Egito le(#(#" e"
seus di#de"#s u"# ser1ente de ouro n# 1#rte &orres1ondente #o entre&en3os* s'".olo d#
#lt# Ini&i#!o7
1@E ) No deserto os 3e.reus l##(#" seus se"ens so.re o solo e se tr#ns$or"#(#"
e" ser1entes 6ue &#us#(#" # en$er"id#de e # "orte7 M#s 1or orde" de Moiss # ser1ente
se ergueu e se tornou do#dor# de (id# e s#l(#dor# de #l"#s7 A ser1ente no se?o $ogoI
le(#nt#d# #t o trono de Deus* se $#5 9u5 S#gr#d# e +3#"# Ine$%(elI #rr#st#d#* #
destrui!o d# #l"#7 N!o se de(e es6ue&er t#"." 6ue # &lul# se"in#l te" # $or"# de u"#
ser1ente* n# 6u#l est% l#tente o 8o"e"CDeus O(er "s chaves do reino interiorP7
1AG ) Os #lt#res dos druid#s er#" &o"1ostos de u"# 1edr# gr#nde &olo&#d# so.re
dois outros tos&os 1il#res7 A lei druid# orden#(# 6ue nen3u"# $err#"ent# de(eri# to&#r #
1edr# s#gr#d# One" "#is ne" "enos 6ue # 9ei Mos#i&# do `?odo 0GF0<F 2N!o edi$i&#r%s
#lt#r de 1edr# t#l3#d#4P7 M#s este "#nd#"ento $oi es6ue&ido "il3#res de #nos de1ois7
;0
Estes #lt#res er#" erguidos L so".r# de u"# %r(ore $orte* &o"o o &#r(#l3o* e #ssi" (e"os
&o"o A.r#!o* de.#i?o do &#r(#l3o de Menr#3* edi$i&ou u" #lt#r # Deus e #li re&e.eu os
tr,s #nMos &o"o 3Js1edes7
1A1 ) Os druid#s #dor#(#" # Deus n# +3#"# S#gr#d# Intern# e re(eren&i#(#"
1u.li&#"ente o $ogo &o"o e".le"# do Sol e s'".olo do -ogo Di(ino do Se?o7 Bod#s #s
religies ti(er#" seus $ogos s#gr#dos* 6ue n!o s!o "#is do 6ue s'".olos do $ogo do se?o*
no 3o"e"7 Os druid#s tin3#" seus &on(entos e ir"#nd#des $e"inin#s &o"o #s "onM#s de
nosso te"1o e tin3#" tr,s (otos 1#r# tr,s &l#sses7 O 1ri"eiro er# o (oto de ser(ir
li(re"ente nos te"1los* e #s "onM#s n!o er#" se1#r#d#s d# $#"'li#7 O segundo (oto er#
1#r# #6uel#s 6ue #Mud#(#" os s#&erdotes nos ser(ios religiosos7 O ter&eiro er# 1#r#
#6uel#s 6ue Mur#(#" &#stid#de e re&lus!o e 6ue $or"#(#" os or%&ulos de Writ!o7
1A0 ) Ku#nto #o su1re"o s#&erdote druid#* seu t'tulo er# Pontifix Maximus* 6ue $oi
3erd#do 1elo #lto s#&erdote se&ul#r d# Antig# Ro"# e n# It%li#7 Bin3# 1oder su1re"o* t#nto
nos #ssuntos se&ul#res &o"o nos e&lesi%sti&os* e est#(# rode#do 1or u" Sen#do &o"1osto
1elos 1rin&i1#is druid#s7 N o Ar&o Druid#7 I"it#r#"Cno logo o Hont'$i&e M%?i"o &o" seus
$/"ulos* e o H#1# &o" os &#rde#is7
O signo do $l/"ine u" &3#1u 2&o"o o &#1elo &#rdin#l'&io47 E e" &ert#s
o&#sies* o 1o(o .eiM#(# o 1 do Ar&o Druid#7
JDlio +s#r* #o ser Hont'$i&e M%?i"o* o.rigou Ho"1eu # $#5er o "es"oI de1ois
seguir#"Cno +#l'gul# e 8eliog%.#lo* # 6ue" o H#1# i"itou7
Os s#&erdotes de Ysis us#(#" tonsur# 1or6ue s#.i#" d# e?ist,n&i# do +entro
Energti&o no #lto d# &#.e# OlJtus de "il 1t#l#sP e di5i#" #o 1o(o 6ue isso si".oli5#(# o
Sol Do#dor d# Vid#7
O &eli.#to de orige" 1#g!7 Or'genes &#strouCse # si "es"o7 O (erd#deiro ini&i#do
n!o #&eit# o &eli.#to &o"o &ondi!o n#tur#lI #o &ontr%rio* ele ensin# # 1ure5# do se?o e #
o.edi,n&i# d# 9ei Di(in#7
;:
1A: ) Hit%gor#s est#.ele&eu ordens de $reir#s* entre #s 6u#is &olo&ou su#s $il3#s7 As
(est#is ro"#n#s er#" "onM#s 6ue $#5i#" (oto de &#stid#de7 B#"." entre os 1#g!os 3#(i#
"uitos "onges e ere"it#s7
As (est#is tin3#" o de(er de #ti#r se"1re o -ogo S#gr#do e n!o dei?%Clo #1#g#r*
do &ontr%rio er#" &#stig#d#s &o" # "orte7 Wrigit* deus# d# 1oesi#* d# $'si&# e dos $erreiros
e" Vild#re* n# Irl#nd#* tin3# # "iss!o de &onser(#r u" -ogo S#gr#do se"1re #rdendoI
6u#ndo se #.oliu o druidis"o* #s s#&erdotis#s se $i5er#" "onM#s &rist!s e Wrigit se
&on(erteu e" S#nt# Wrigite ou Wr'gid#* s#nt# titul#r d# Irl#nd#7 Dur#nte o rein#do de
8enri6ue VIII $or#" su1ri"idos d# Ingl#terr# e d# Irl#nd# os &on(entos &o" "onM#s7
Os s#&erdotes $en'&ios us#(#" so.re1eli5esI os s#&erdotes 1ers#s us#(#"
&ordorin#s* de onde (eio o "#ndil "#Xni&o O#(ent#l grosseiroP7
1A; ) Os s#&erdotes 1ers#s le(#(#" gui5os de 1r#t# e" su#s (estesI os .is1os
ortodo?os* e" su#s &eri"Xni#s le(#"Cno e" seus tr#Mes &o"o $#5e" os s#&erdotes Mudeus7
O .%&ulo 1#stor#l do .is1o e dignit%rios e&lesi%sti&os &orres1onde #o l'tuo dos
ro"#nos e #o .#st!o dos iogues7 N o s'".olo d# Ser1ente* do 2-#lo4 e d# +ru57
1A< ) O MeMu" er# 1r#ti&#do #ntig#"ente 1#r# li"1#r o s#ngue e 1re1#r#r o #s1ir#nte
1#r# &ertos tr#.#l3os es1iritu#is tr#ns&endent#is7
Os &'rios #rdentes no #lt#r # 1r%ti&# de "#nter se"1re # lu5* nos te"1los7
Os eg'1&ios tin3#" 2A -est# d#s 9/"1#d#s4* 6ue &ele.r#(#" des&endo e" .#r&os
1elo Nilo #.#i?o #t o Be"1lo de YsisI este ser(io se &on(erteu n#s (s1er#s7
Os 1ers#s us#(#" %gu# s#gr#d# # 6ue &3#"#(#" Sor7 N # %gu#* o 1rin&'1io d#
ger#!o* 6ue se tr#ns"ut# e" +3#"# S#gr#d#7
1A= ) Os druid#s tin3#" &ert#s d#n#s religios#s e genu$le?es* 6ue i"it#(#" #s
rot#es d#s es$er#s &elestes* &onser(#d#s 1elos &#rde#is* 1elos der(i?es e 1elos "#ons #o
#(#n#re" n# dire!o do Oriente7
1A@ ) Os eg'1&ios l#n#(#" terr# so.re o #t#Dde tr,s (e5es e di5i#"F 2A terr# L
terr#* o 1J #o 1J e # &in5# L &in5#47
;;
O s#&ri$'&io d# 3Jsti# $eit# &o" $#rin3# de trigo t!o #ntigo &o"o #s religies7
O .#tis"o e # un!o &o" Jleo 1#r# 1uri$i&#r # #l"# er# u" rito o.ser(#do 3%
"il3#res de #nos #ntes d# er# &rist!7 As &ri#n#s* de1ois dess# &eri"Xni#* re&e.i#" o sin#lC
d#C&ru5 e se l3es d#(#" leite e "el7
Ku#ndo o "enino &3eg#(# #os 6uin5e #nos* o s#&erdote 1un3#Cl3e #s (estes
&3#"#d#s Sudra e o &ingi# e &on$ir"#(#* instruindoCo nos "istrio d# religi!o7
1AA ) A &ru5 o s'".olo d# (id#7 A &ru5 #ns#d# u" e".le"# $%li&o7 A &ru5
re1resent# os dois 1rin&'1ios e" &onMun!o7 A &ru5 (ener#d# &o"o s'".olo d# ger#!o e
regener#!o desde "uitos s&ulos #ntes d# &ru&i$i&#!o de Jesus7 A &ru5 se #&3# gr#(#d#
e" todos os 1o(os #ntigos d# terr#7
;<
RELIGIES ANTIGAS EM MOLDES MODERNOS
1AE ) Os &#ldeus di(idir#" #o #no e" do5e "eses* sendo &#d# ",s 1residido 1or
u" #nMo7 A IgreM# "udou os no"es e $e5 &o" 6ue u" s#nto 1residisse &#d# di#7
O #ivi ou deuses ro"#nos in$eriores $#5i#" "il#gres e e" su# 3onr# se ergui#"
#lt#res* 1er#nte os 6u#is se "#ntin3#" lu5es &ontinu#"ente #&es#sI su#s rel'6ui#s er#"
#dor#d#sI $or"#(#"Cse &on(entos de 3o"ens e "ul3eres religiosos so. o no"e de di(os ou
deuses in$eriores* &o"o os 6uerin#is de Kuintino ou RX"uloI os "#r&i#nos de M#rteI os
(ul&#nos de Vul&#no* &o"o 3oMe e?iste" os $r#n&is&#nos* os #gostini#nos e os
do"ini&#nos* de -r#n&is&o* Agostin3o e Do"ingos7
1EG ) Os #ivi ro"#nos er#" 1#tronos de (%ri#s (o&#esF Netuno* dos "#rin3eirosI
H!* dos 1#storesI H#l#s* dos "#ridosI Di#n#* dos &##dores7
Agor# te"os S!o Ni&ol#u 1#r# os "#rin3eirosI S!o Jo!o W#tist# 1#r# os "#ridosI
S#nt# M#d#len# 1#r# #s &ortes!s* et&777 7 B#"." os S#ntos re&e.er#" os &#r#&ter'sti&o dos
#iviF # Moiss $or#" #tri.u'dos os dois &ornos de JD1iterCA"on* # S!o Hedro #s &3#(es de
J#no7 B#"." # IgreM# &#noni5ou "uitos deuses #ntigosF W#&o* o deus do (in3o* $oi
.#ti5#do &o" o no"e de S!o W#&o ou W#&&3us7 Wrigit* # deus# dos druid#s* se &on(erteu
e" S#nt# Wrigite* 1#droeir# d# Irl#nd#7
1E1 ) O &ulto L Virge" M#ri# igu#l #o 6ue $oi tri.ut#do # Ysis e # M#ri#n# dos
3indus7 +o"1#re"os #s lit#ni#s desses dois 1o(os* 6ue se dedi&#r#" #o ele"ento $e"inino
d# Di(ind#de* &o" # lit#ni# d# Virge" M#ri# dos &#tJli&os e "es"o &o" # dos
1rotest#ntes7 Os #ntigos 3indus #dor#(#" Deus #tr#(s de su# "#ni$est#!o $e"inin#* do
"es"o "odo 6ue #dor#(#" # "ul3er* #tri.uindoCl3e todos os dons di(inos* e* 1#r# "#nter
# #dor#!o e o res1eito # el#* seus s#&erdotes $or"ul#(#" e" su#s or#es u"# lit#ni# 6ue
in(o&# o ele"ento $e"inino* 6ue indis1ens%(el 1#r# # &onser(#!o d# (id#* d# s#Dde e d#
$eli&id#de7
O Ritu#l 8indu'st# re5# #ssi"F
S#nt# M#ri#n#* M!e de Her1tu# -eli&id#de
M!e do Deus 8o"e" En&#rn#do
;=
M!e de Vris3n#
M!e Etern# Virge"
M!e Hur'ssi"#
Virge" +#st'ssi"#
M!e Se"1re Hur#
Virge" Br'g#"#
Es1el3o d# Su1re"# +ons&i,n&i#
M!e S#1ient'ssi"#
Virge" do 9oto Wr#n&o
M#tri5 ure#
9u5 +eleste
R#in3# dos +us e d# Berr#
Al"# M!e de Bodos os Seres
Virge" +on&e.id# se" M#n&3# de He&#do7
1E0 ) Est% % # lit#ni# dos 3indus* in(o&#ndo o 1oder $e"inino d# di(ind#de n#
"#tri#* endeus#d# n# "ul3er7 Hor su# (e5* os s#&erdotes do Egito in(o&#r#" o ele"ento
$e"inino &o" est# outr# l#d#in3#F
S#nt# Ysis
M!e Uni(ers#l
M!e dos Deuses
M!e de 8Jrus
Al"# M!e do Uni(erso
S#gr#d# Virge" Berr#
M!e de Bod# Virtude
Ilustre Ysis Miseri&ordios# e Just#
Es1el3o de Justi# e Verd#de
Misterios# M!e do 8o"e"
9oto S#gr#do
Sistro ureo
Ast#rte
R#in3# dos +us e d# Berr#
;@
Virge" M!e
1E: ) J% n!o ne&ess%rio &o1i#r* #6ui* # lit#ni# d# S#nt'ssi"# Virge" M#ri#* 1or ser
u"# &J1i# e?#t# d#s #nte&edentes7 Isso nos de"onstr# 6ue os #ntigos s#.i#" 6ue
e"#n#(#" dREl# #s energi#s e # Mu(entude 6ue d!o # i"ort#lid#de #o 8o"e"F 1ois n!o
&ois# do &or1o e si" d# #l"# e 6ue El# 1ort# do +u* &onsol#dor# dos #$litos e &ur#dor#
dos en$er"os7
1E; ) O 1#rto O&ri#!o de u" serP er# u" "istrio in&o"1reens'(el e #tri.u'do
diret#"ente # Deus7 Ysis # M!e Virge" 1or6ue &o"o # N#ture5#I $e&und#d# 1elo R#io
Sol#r Di(ino e 1or isso &on&e.e seu $il3o se" 1erder su# (irgind#de7
O l'rio n# "!o d# Virge" M#ri# o loto s#gr#do de Ysis* 6ue $oi # El# &ons#gr#do7
O ",s de "#io er# &ons#gr#do # Ysis* 1or ser o des1ert#r d# Hri"#(er#I o ",s de "#io* 3oMe
e" di#* dedi&#do L Virge" M#ri#7
1E< ) A lu#* s'".olo d# est#!o lun#r d# "ul3er* # R#in3# do +u7 Ysis est%
&oro#d# &o" # lu#I # Virge" M#ri# 1is# so.re # lu#7 A 1ri"eir# $igur# # lu# no(#I #
segund# o 6u#rto "ingu#nte ou o 6ue signi$i&# #ntes de ser $e&und#d# 1elo Es1'ritoI er#
&oro#d# 1or u"# "ei#Clu#* "#s de1ois $oi &oro#d# &o" o sol* 1is#ndo so.re # lu#7
1E= ) Os .udist#s do Bi.et &ele.r#(#" # $est# de todos os s#ntos no di# 17U de
no(e".ro e o di# dos "ortos er# &ele.r#do e" 0 de no(e".ro7 No +olgio dos M#gos se
e$etu#(# u"# &on(o&#!o solene ness# noite e "uitos deles se 1un3#" e" &ont#to
&ons&iente &o" os 6ue 3#(i#" 1#ss#do #o no(o est#do dur#nte os do5e "eses #nteriores7
1E@ ) O di# 0< de de5e".ro er# gu#rd#do &o"o di# s#gr#do 1or todos os 1o(os
#ntigos7 Os &rist!os der#" esse di# &o"o o do n#s&i"ento de Jesus* 1#r# #tr#ir #o
&risti#nis"o os di$erentes 1o(os 6ue $esteM#" o n#t#l'&io do Sol* #ssi" &o"o o di# de
do"ingo $oi &ons#gr#do &o"o o di# do Sen3or* 1#r# n!o #$ugent#r 2os 1o(os 1#g!os47 N o
2di# do Sen3or Sol4* e6ui(#lente #o W##l n# +#ldi#* # Os'ris no Egito e # AdXnis n#
-en'&i#7
;A
1EA ) A religi!o $eit# 1#r# o 3o"e" e n!o o 3o"e" 1#r# # religi!o7 B#"1ou&o #
religi!o 1#r# u" di# es1e&i#lI 1#r# todos os "inutos do di# e d# se"#n#7 O o.Meti(o d#
religi!o "#nter o $ogo s#gr#do se"1re #rdendo7 A (est#l te" est# o.rig#!o7 O Deus (i(o
est% no te"1loC&or1o &o"o $ogo e lu5 no se?o e nun&# se de(e 1er"itir 6ue esse $ogo se
#1#gueI nesse $ogo e ness# lu5 se #&3#" # (id# e # "orteI # ger#!o e # regener#!o e tudo
o 6ue er#* tudo o 6ue e tudo o 6ue ser%7 2Wus&#i o reino de Deus e seu Musto uso e tudo o
"#is (os ser% d#do 1or #&rs&i"o 777 e o reino de Deus est% dentro de (Js "es"os7774
1EE ) Kue" #&3# o $ogo s#gr#do 1ode &on3e&er Deus dentro de si "es"o* dentro
do seu 1rJ1rio &or1o* 6ue o Be"1lo do Deus Vi(o7
;E
RASGANDO VUS
0GG ) O Jrg!o "#s&ulino* o -#lo* er# &onsider#do Oe P # $onte en&#rn#d# do ser* #
1ersoni$i&#!o do Hoder +ri#dor e o lJgi&o s'".olo do +ri#dor d# Vid#7
0G1 ) +o"o re1resent#nte do Hoder +ri#dor d# (id# 3u"#n#* $oi e?#lt#do* e 1or $i"
1restouCseCl3e &ulto7 A $or# &ri#dor# $oi dei$i&#d# &o"o deid#de su1re"# 6u#l 1#i unido L
su# n#ture5# e 1or ess# n#ture5# (," L e?ist,n&i# todos os seres7 O -#lo er# # en&#rn#!o
deste 1oder 1#r# o &u"1ri"ento dos gr#ndes 1ro1Jsitos d# (id#* 6ue s!o # ger#!o e #
regener#!o7 A ger#!o er# re1resent#d# &o" # lin3# (erti&#l e # ReCGener#!o &o" # lin3#
3ori5ont#l* e #ssi" se $or"ou # +ru5* s'".olo do -#lo ou re1resent#!o d# $or# $%li&#* ou
# su.li"#!o d# se"ente &ri#dor#7 A &ru5 re1resent# #s du#s #ti(id#des7 Bod#s #s religies
&onsider#(#" # esterilid#de &o"o #$ront# e "#ldi!o7 O su1re"o de(er religioso de &#d#
"ul3er er# d#r $il3os e 1er1etu#r # se"ente d# r## 3u"#n#
0G0 ) O 3o"e" e # "ul3er* #ntig#"ente* (i#" no +ri#dor # -onte su1re"# d#
$eli&id#de777 Er# # Deus 6ue #s "ul3eres 1edi#" $il3os777 H#r# el#s* Deus er# u"# re#lid#de
su.st#n&i#l &l#r#"ente de$inid#7 Est#(# e" &one?!o diret# e 1esso#l &o" o #to d# ger#!o7
Er# o 1rJ1rio +ri#dor 6ue i# 1#r# dentro d# "ul3er 1or inter"dio do 3o"e"7 O 3o"e"
er# re1resent#nte de Deus7 O -#lo er# # di(in# $un!o o1er#nte 1or inter"dio d# 6u#l Deus
o.r#(#7 N 1or isso 6ue # 3u"#nid#de d#6uel# 1o&# er# "il (e5es "#is 1ur# do 6ue # de
3oMe* 1or6ue* ent!o* no #to d# &ri#!o (i#Cse so"ente Deus7
0G: ) O Gr#nde 8iero$#nte dos M#gos e?1li&ou # +ir&un&is!o7 O "e".ro (iril
&onsider#do &o"o es1e&i#l"ente &ons#gr#do #o +ri#dor* seM# &o"o s'".olo* seM# &o"o
&onduto do 1oder e dos deseMos di(inos # sere" &u"1ridos7 Antig#"ente* 1#r# se torn#r o
Mur#"ento de u"# 1esso#* el# de(i# &olo&#r # "!o so.re o -#lo do ser # 6ue" $#5i# o (oto
ou # 1ro"ess#7 8oMe Mur#Cse so.re # &ru57
0G; ) O li.ertino 6ue #.us# do seu 1oder (iril l#n# $or# # su# 1rJ1ri# #l"#* e se #
&ru5 o s'".olo d# s#l(#!o 1or6ue # +ru5 -%li&# res1eit#d# e (ener#d# $onte de s#Dde*
<G
1oder e ilu"in#!o7 As religies #ntig#s e # M#on#ri# Modern# n!o ini&i#(#" e" seus
"istrios os eunu&os ou os seres se?u#l"ente i"1otentes* 1or6ue n!o 1oderi#" estes (er
ne" sentir o -ogo +ri#dor e" si "es"os* logo n!o 1odi#" sentir Deus ne" se sentire"
Deus7 Ku#nto "#is (iril $osse u" 3o"e"* "#is (#lor tin3# 1#r# o .e" e "#ior (ener#!o
l3e er# 1rest#d#7
0G< ) Os "#is #ntigos registros dos eg'1&ios e dos 3indus se re$ere" #o &ulto d#
+ru5 -%li&# &o"o u"# religi!o est#.ele&id# "il3#res de #nos #ntes d# er# &rist!* 6ue tin3#
d#do lug#r #o n#s&i"ento do siste"# d# teologi#7 Ess# religi!o e #s 6ue se l3e su&ederi#"
tin3#" 1or o.Meti(o o &ulto d#s $or#s &ri#dor#s7 Os 6ue &onden#" #6uel#s (el3#s religies
se &onden#" # si "es"os 1or6ue "#ni$est#(#" u"# #titude "ent#l suM# e i"1ur#7
0G= ) Se"1re #s lend#s nos &ont#" 6ue Deus #1#re&i# #o 3o"e" so. # $or"# de
$ogo7 -ogo o &#lor 6ue d% (id#* e # #l"# i"ort#l 1uro $ogo7 H#r# se o.ter # I"ort#lid#de
+ons&iente 1re&iso (er o -ogo Di(ino no +or1o* do 6u#l o Sol e o $ogo "#teri#l s!o os
s'".olos7 Os'ris "or#(# no Sol &o"o o +ri#dor Oni1otente e $oi 1ersoni$i&#do 1elos
3o"ens7
0G@ ) D# #dor#!o do -ogo Di(ino dentro do te"1loC&or1o se originou # #dor#!o
do Sol &o"o +ri#dor e 1reser(#dor d# 3u"#nid#de* e do +ulto Sol#r deri(#r#" tod#s #s
religies e?istentes7 Ku#ndo o 3o"e" &onte"1lou # "orte d# N#ture5# dur#nte os "eses
de $rio* de(ido L #us,n&i# do Do#dor d# Vid#* 6ue o Sol* ele l3e d#(# #s .o#sC(ind#s e
#gr#de&i# &o" #legri# e lou(ores # reno(#!o d# (id#* 6u#ndo o Sol* o H#i Oni1otente* o
S#l(#dor* #1#re&i# no(#"ente no 3ori5onte* &o" 1oder e glJri#7
0GA ) Deus # #l"# do Uni(erso7 O Sol # #l"# do siste"#7 A #l"# o Sol do
3o"e"7
N#s&er u" $il3o de u"# (irge" signi$i&# 6ue # (irge" $oi es&ol3id# 1#r# ger#r u"#
&ri#tur# 3u"#n# &o" 1ro1Jsito s#gr#do* ele(#ndoC# #&i"# d#s su#s ir"!s "ort#is* 1#r#
re&e.er #6ueles Es1'rito Di(ino 6ue (e" e" no"e do Sen3or7 Est# # &on&e1!o
<1
i"#&ul#d# 6ue d% n#s&i"ento # Vris3n#* s#l(#dor 3indu* # Wudd3#* o $und#dor d#s "#iores
religies do "undo* e # Jesus* o "oderno s#l(#dor d# 3u"#nid#de* e outros "#is7
0GE ) B#"." # 3u"#nid#de #dorou Deus e" $or"# $e"inin#* isto * $oi
re&on3e&id# # ne&essid#de d# uni!o do "#&3o &o" # $,"e# 1#r# o &u"1ri"ento do s#gr#do
1ro1Jsito d# ger#!o* d#ndo lug#r #o &ulto do 1rin&'1io $e"inino7 Hor t#l "oti(o te"os Ysis*
Ast#rte* V,nus* M#i# e* 1or Dlti"o* M#ri#7 O Es1'rito* 6ue &onsider#do 1ositi(o ou
"#s&ulino* 6ue ger# # M#tri# OMaterP* 6ue o ele"ento 1#ssi(o7 O Es1'rito o ger#dor*
# M#tri# o #"or d# N#ture5# e o regener#dor7 O e$eito "%gi&o d# "ul3er* 1rin&i1#l"ente
se (irge"* so.re # n#ture5# "#s&ulin#* 1or "eio d#s e"oes e dos senti"entos* er#
&onsider#do &o"o o des1ert#dor do -ogo +ri#dor7 Este es1lendor n#tur#l er# ol3#do &o" #
"#is 1ro$und# re(er,n&i#* 1or6ue en&err#(# # s#Dde* # ilu"in#!o e # su1er#!o7 J% te"os o
e?e"1lo de D#(i e # Mo(e" "o#.it# n# W'.li#7
A terr# en&#r#d# &o"o $e"inin# oni&ri#dor# e o seu &onsorte o SolI 1or isso o
Sol er# Os'ris* # terr#* Ysis* # "!e* e 8Jrus* o 1roduto* ou o $il3o7
01G ) Os s'".olos "#is s#gr#dos d#s religies s!o os 6ue re1resent#" o Dtero d#
"ul3er* &o"o* 1or e?e"1lo* # Ar&#7 Dentro dess# #r&# ou re&into do te"1lo* so"ente o
s#&erdote 1odi# entr#r7 Er# o S#nto dos s#ntos* 6ue &ontin3# o s'".olo di(ino d# (id#* se"
o 6u#l o 3o"e" n!o (i(eri# sen!o u"# ger#!o7 A Ar&# d# lend# de No &ontin3# todos os
ele"entos d# (id#7 O t#.ern%&ulo &ontin3# # (#r# de A#r!o* o 1ote de "#n% e os De5
M#nd#"entos* s'".olos de s#l(#!o 1or inter"dio d# "ul3er7 A Ar&# dos eg'1&ios
&ontin3# # +ru5 -%li&#* o o(o e # ser1ente7
011 ) O o(o u" s'".olo uni(ers#l do 1rin&'1io $e"ininoI er# &onsider#do &o"o o
ger"e de tod#s #s &ois#s e o e".le"# d# regener#!o7 A H%s&o# e os o(os d# H%s&o#
re1resent#" o s'".olo d# re1rodu!o* isto * # ressurrei!o7
010 ) A lu# 1#ssi(# e re&e1ti(#* er# tid# &o"o $e"inin#7 Er# Ysis* # deus# lun#r
di(ini5#d#7 Er# &onsider#d# # es1os# (irge" do Sol7 Re1resent# $oni ou lin3# 3ori5ont#l d#
&ru5 &o"o s'".olo do 1oder &ri#dor $e"inino7 A "ei#Clu# o s'".olo d# (irgind#de7 A lu#
<0
re1resent# o Dtero* # Hort# d# Vid#7 O uso d# $err#dur# de(ido #o &ostu"e de se &olo&#r #
re1resent#!o do $oni OJrg!o $e"ininoP n#s 1ort#s dos te"1los #ntigos7 Este &ostu"e $oi
#dot#do 1elo 1o(o &o"o e".le"# de $eli&id#de e .o# sorte7
01: ) O 1ei?e u" s'".olo religioso "uito #ntigo &ons#gr#do # Is3t#r* V,nus e
outr#s di(ind#des $e"inin#s7 Hor u" l#do* isso se de(e L su# $e&undid#de* e* 1or outro*
1or6ue # su# .o&# se #sse"el3# L Hort# d# Vid#* Ar&# d# Ali#n#7 Vis3nu $#5 s#ir d# su#
.o&# u" gr#nde 1ei?e* ou os seres do "undo7
01; ) A lend# de Jon#s signi$i&# 6ue o ser 6ue se re&us# # o.ede&er L 9ei d#
Regener#!o* 6uerendo so"ente # ger#!o #rroM#do L "orte e de(ol(ido &ontr# # su#
(ont#de L Regener#!o #tr#(s d# Hort# d# Vid# ou Hei?e7 Este o signi$i&#do d# "itr# do
.is1o &#ldeu* # 6u#l te" # $or"# de &#.e# e .o&# de 1ei?e* ou Hort# d# Vid#7
01< ) A ser1ente &onsider#d# o s'".olo do +ri#dor* do ele"ento "#s&ulino7 J%
e?1li&#"os #nterior"ente o seu signi$i&#do7 A6ui 1ode"os #&res&ent#rF #6uele 6ue 1ode
le(#nt#r # su# ser1ente #d6uire s#.edori#* 1oder* i"ort#lid#de* .ond#de* (id#* regener#!o*
6u#ndo el# est% le(#nt#d# so.re # +ru57 Se el# se #rr#st# # &#us# de todo o "#l7 Assi" #
&on3e&er#" no Egito* n# S'ri#* n# Gr&i#* n# Yndi#* n# +3in#* n# Es&#ndin%(i# e n#
A"ri&#7 A ser1ente $oi #dor#d# e" todos os te"1os e si".oli5ou tod#s #s di(ind#des7
01= ) A di(in# 1#i?!o no 3o"e" # $or# oni1otente e $onte (it#l de tod# # &ri#!o7
N o 1oder #tu#nte do H#i oni1otente7
01@ ) A Ser1ente ou o Instinto +ri#dor $onte de todo .e" e de todo "#l7
OE?1li6ue"os de u"# (e5 o "istrioF o s'".olo do .e" 6u#ndo est% le(#nt#d# so.re #
&ru5* isto * 6u#ndo esse Instinto +ri#dor ou # Ser1ente Ygne# #s&ende 1#r# # ilu"in#!o do
ser* 1#r# # 1ro&ri#!o* 1#r# # regener#!o7 Ve"os est# ser1ente e" todos os te"1los nest#
1osi!o7 M#s* 6u#ndo el# est% so.re o (entre* o "#l 6ue #t#&# o &#l&#n3#r do 3o"e"* #
ser1ente do 1e&#do* d#s 1r%ti&#s degr#d#ntes do se?o* # 1#i?!o &eg#* o $ogo d# lu?Dri#7 Este
o "#l* 2 o de"Xnio4* o o1ositor de Deus -ogoC9u5 Interior777P
<:
01A ) Este o signi$i&#do d# lend# .'.li&# de Ad!o e E(# no H#r#'so7 Ad!o* n!o
o.ede&endo #o Di(ino -i#t e n!o &o"endo o $ruto d# r(ore do &on3e&i"ento do .e" e do
"#l* isto * e" lug#r de e"1reg#r o seu #to 1#r# # regener#!o* usouCo 1#r# # s#tis$#!o
desen$re#d# do seu 1rJ1rio go5o7 Esse go5o 1rJ1rio $oi indu5ido 1el# ser1ente ou 1#i?!o
des&ontrol#d#7 O #.r#o se?u#l orden#do 1elo +ri#dor er# 1#r# &u"1rir u" 1ro1Jsito
di(ino* #to de "#ior s#ntid#de 6ue o 3o"e" 1oderi# re#li5#r7
01E ) A &ru5 e # ser1ente $or#" se"1re os "#is $iis s'".olos do -#lo7 O 1rin&'1io
&ri#dor o -#lo Ide#l* e o 1rin&'1io &ri#do* o +teis $or"#l7 A inser!o do $#lo (erti&#l no
+teis 3ori5ont#l $or"# o stauros dos gnJsti&os* ou # &ru5 $ilosJ$i&# dos "#ons7 N # an&or#
d# s#l(#!o* 6ue te" # $or"# do B in(ertido7
00G ) A &ru5 se"1re $oi us#d# &o"o s'".olo religioso e 1or todos os 1o(os d#
Antiguid#de7 Ku#ndo os es1#n3Jis &3eg#r#" L A"ri&#* $i&#r#" #tXnitos #o (ere" 6ue os
n#ti(os 1rest#r#" &ulto # u" s#l(#dor &ru&i$i&#do* e 6ue # &ru5 er# o s'".olo d# s#l(#!o e
d# (id# $utur#7 A &ru5 "#is #ntig# # t#u* ou o B7 no in'&io do &risti#nis"o er# 1roi.ido o
uso d# &ru57
001 ) A &ru5 se"1re re1resentou # di(in# uni!o se?u#l* &onsider#ndo 6ue &o" est#
uni!o &3eg#Cse L regener#!o* L reden!o e L (id# etern#* 1or6ue o 3o"e" o.t" e d%* #
I"ort#lid#de &o" est# uni!o7
000 ) O 3o"e" e # "ul3er* isol#dos* s!o estreis e i"1otentesI sJ 1or "eio d# su#
uni!o s#gr#d# s!o &#1#5es de &u"1rir # Vont#de Di(in#7 Est# # Verd#de A.solut# e #
R#5!o 1el# 6u#l o Su1re"o +ri#dor $or"ou o 3o"e" e" dois se?os* e" (e5 de $or"%Clo
nu" sJ7 Ku#ndo #".os se une" 1#r# o du1lo 1ro1Jsito de ger#r e regener#r* 1odeCse di5er
deste "#tri"XnioF 2A6uilo 6ue Deus Muntou* o 3o"e" n!o se1#r#47
00: ) A "#is s#nt# or#!o e # "#is s#gr#d# entre #s $unes # S#gr#d# Uni!o
Se?u#l 1#r# # ger#!o* e e" seguid# 1#r# # regener#!o7 Nen3u" #to 1ode ser "#is s#nto
<;
do 6ue o 6ue i"it# # Deid#de7 Ser &o"o Deus* o.r#r &o"o Deus # .#se de tod#s #s
religies e d# Ini&i#!o7 Se n!o* o 6ue signi$i&#" est#s 1#l#(r#s de Elo3i"F 2Eis #'* o
3o"e" se $e5 u" de nJs4T Se o 3o"e" n!o eli"in# do seu &or#!o e d# su# "ente todos
os 1re&on&eitos* o 3i1J&rit# 1udor e # $#ls# (irtude* e se n!o gr#(# no lug#r deles #s
(erd#des .%si&#s ensin#d#s 1elo es1'rito d#s religies e n# Ini&i#!o* M#"#is &3eg#r% # sentir
# (erd#de e # di(ind#de e" si7
00; ) Bodos os 1o(os t," #s su#s lend#s sol#res* 6ue &onsiste" n# ressurrei!o d#
(id#7 O Sol des#1#re&e O"orre &o"o AdXnis* Os'ris* et&7P entr#ndo nos es&uros reinos do
$ir"#"ento Sul* dei?#ndo o "undo $rio7 De1ois de u"# &urt# #us,n&i#* dur#nte # 6u#l tod#
# N#ture5# &3or#* re#1#re&e &o" tod# # su# "#Mest#de e lu5* tr#5endo L terr# # $e&undid#de
e # #legri# 6ue l3e $#lt#r#" dur#nte o in(erno7 A terr#* # "!e* ger# o seu $il3o e # (id#
ren#s&e so. o 1oder (it#li5#dor do H#i Sol7 Bodo o "undo* # n#ture5# tod# u"#
si".oli5#!o triun$#nte d# Regener#!o d# Vid#I 2# #l"#* 6ue o Sol do 3o"e"* te" de
seguir o e?e"1lo d# M!e N#ture5#I te" de seguir o &#"in3o do Sol* isto * des1ert#r
no(#"ente de1ois d# su# (i#ge" O1#r# "#is #l"P* 1#r# re(i(er e des$r#ld#r # su# glJri#7774
00< ) We" e "#lI es&urid!o e lu5I o triun$o do di# so.re # noite* et&7 s!o &3#(es d#
religi!o7 O sol do (er!o est% 1ersoni$i&#do nu" Mo(e" 6ue #ss#ssin#do 1elo "#l*
re1resent#do 1elo $rio* e le(#do #o "undo in$erior Oin$ernoP* onde 1er"#ne&e &#ti(o 1elo
Deus do In(erno* 1#r# de1ois regress#r L terr#* 6ue se #legr# &o" # su# 1resen#7
00= ) O sol &onsider#do o S#l(#dor Di(ino* 6ue (eio redi"ir o "undo d#s tre(#s7
As estrel#s "#tutin#s er#" os seus 3er#ldos7 A noite u" &ruel tir#no 6ue te"e # lu5* tr#t#
de destruir os 1ort#is in$eriores ou in$#ntes* e?tinguindo #ssi" tod#s #s lu5es ou in$#ntes do
$ir"#"ento7 Est# # lend# d# "#t#n# d#s &ri#n#s 6u#ndo n#s&eu Vris3n# e t#"."
6u#ndo n#s&eu Jesus7
00@ ) Os do5e signos do \od'#&o er#" os #ssistentes do Redentor do "undo* o Sol7
O duod&i"o ",s ou signo 5odi#&#l OJud#s* O Is&#riotesP er# u" tr#idor* 6ue o (endeu*
&#usou # su# "orte e des&eu L "or#d# dos "ortos* 1#r# de1ois ressus&it#r &o" glJri# e
<<
1oder7 Est# # (id# de &#d# 3o"e"* 6ue* &o"o ini&i#do* de(e seguir # "es"# lei d# (id#7
A des&id# L M#tri#* # es&urid!o do Dtero "#terno e de"#is in$lu,n&i#s o &ontrol#"* 1or"
1or $i" # su# ressurrei!o e i"ort#lid#de (,"* se seguir o +#"in3o d# 9u57
00A ) Bodos os redentores n#s&e" de u"# (irge" e no di# 0< de de5e".ro* 1or6ue
ness# d#t# o Sol n#s&e* 1#ss#ndo o solst'&io de In(erno* 6u#ndo &o"e# # s#l(#r o "undo
&o" o seu &#lor7
00E ) Bod#s #s religies t," #s su#s &eri"Xni#s e os seus s#&r#"entos &uM#
$in#lid#de 1re1#r#r o 1o(o* #os 1ou&os* 1#r# # &o"1reens!o dos "istrios d# di(ind#de no
se?o7 U" dos $eitos "#is sur1reendentes e s#gr#dos # #dor#!o d# Deid#de* &o"endo #
su# &#rne e .e.endo o seu s#ngue so. # $or"# de 1!o &ons#gr#do O&#rreg#do de s#gr#d#s
in(o&#esP e (in3o $er"ent#do* 6ue er#" ser(idos 1or s#&erdotes tr#M#ndo de .r#n&o* e de
6ue 1#rti&i1#(#" os ini&i#dos e" S#nt# +o"un3!o7
0:G ) Us#r su&o de u(# ou su&o de $rut#s n!oC$er"ent#do 1#r# os S#ntos
S#&r#"entos no lug#r de (in3os $er"ent#dos #rroM#r #o 1J* #os es&r#(os e d.eis #
s#ntid#de dest#s &eri"Xni#s7 Isso tr#5 # de&#d,n&i# d#s so&ied#des e igreM#s* 1or6ue
1rostitui o "istrio di(ino7 O su&o de u(# se" $er"ent#r re1resent# o 3o"e" $'si&o #ntes
d# Regener#!o7 Ku#ndo o (in3o $er"ent# &on(erteCse e" Es1'rito ) o Es1'rito d# Vid# )*
Ygneo +risto7 N ent!o t#nto $'si&o &o"o es1iritu#l"ente* o Es1'rito Du#l7
0:1 ) Si".oli&#"ente* o 3o"e" re&e.e este Es1'rito +r'sti&o e se s#l(# &o" ele7 O
su&o $er"ent#do de(e ser us#do no S#&r#"ento d# Eu&#risti#* ou ent!o se &on(erte e"
.l#s$,"i# ou nu"# 1#rJdi# .urles&#* "#ldit#* e tr#5 desuni!o n# IgreM#7
0:0 ) A &o"un3!o do 2&or1o e s#ngue de Deus4 neste rito religioso er# u"
Misterioso S#&r#"ento e" tod#s #s 1#rtes do "undo #ntigo* in&lusi(e no &ontinente
o&ident#l "uit'ssi"o #ntes do Des&o.ri"ento d# A"ri&#I os "e?i&#nos e os 1eru#nos o
&ele.r#(#" e o &3#"#(#" 2# "#is s#nt# $est#47
<=
0:: ) E" "uit#s tu".#s en&ontrouCse o 2Os'ris (eget#nte4I e" #lguns 6u#dros #
"D"i# de Os'ris est% &o.ert# de se"entes de trigo* e* e" outros* # "D"i# est% rode#d# de
es1ig#s de "il3o7 O Livro dos Mortos di5F 2Os 3o"ens &o"e" # tu# &#rne47 U" 1#1iro
"%gi&o re5#F 2SeM# este (in3o o s#ngue de Os'ris47 Os "istrios do Os'ris s!o re1resent#dos
1elo &%li&e e # es1ig#* o (in3o e o 1!o d# Eu&#risti#7 Hois .e"* Jesus* n# su# &ei#* n#d# "#is
$#5i# do 6ue &u"1rir # S#nt# 9ei dos ini&i#dos* 6ue &on(erti#" o 1!o e o (in3o e" &or1o e
s#ngue (erd#deiros do 3iero$#nte 6ue o$i&i#(#7
0:; ) Nos "istrios eleusinos* o 1!o re1resent# +eres* deus# do trigo* e o (in3o
re1resent# W#&o* o deus do (in3o* 6ue deu o seu s#ngue #os 3o"ens 1#r# #li"ento7 O 1!o e
o (in3o re&e.i#" &ulto 1or6ue er#" &onsider#dos &o"o &or1o e s#ngue* ou* n# (erd#de* #
su.st/n&i# re#l do H#i e d# M!e d# (id#7 O (in3o re1resent# Ysis* o ele"ento $e"ininoI o
1!o* re1resent#do e" $or"# redond#* er# o s'".olo de Os'ris* o H#i Sol* 1rin&'1io
"#s&ulino7 A 1#rti&i1#!o dos dois Muntos signi$i&# # (id# regener#d# 1or (ir7
0:< ) Nos $esti(#is d# 1ri"#(er#* 3o"ens e "ul3eres us#(#" u" #t#(io #legre nos
tr#Mes e &3#1usI ess#s $est#s er#" &onsider#d#s &o"o $est#s de ressurrei!o d# (id# e do
1oder ger#dor d# N#ture5#7 O "#is sur1reendente er# 6ue # r#in3# do &u ou deus# d# (id#
dos #ntigos teutes e s#?es se &3#"#(# H%s&o#7 O ",s de #.ril er# dedi&#do e" su# 3onr#7
Er# &ostu"e $#5er 1resentes &o"o o(os &oloridos n# $est# dess# deus# 1or6ue o o(o er#
&onsider#do o e".le"# s#gr#do d# ressurrei!o7 8% 6u#tro "il #nos* os &#ldeus $esteM#(#"
# Deus# d# Hri"#(er#* # Reno(#dor# d# Vid#* # R#in3# do +u Is3t#r* ou "el3or* H%s&o#
Is3t#r7
0:= ) Bod#s #s religies &ele.r#(#" # ressurrei!o de u" Deus Oregener#!o d#
(id#P7 ReMu(enes&i"ento de1ois d# (el3i&e* #1Js 1er"#ne&er tr,s di#s no tD"ulo7
Astrono"i&#"ente* esses tr,s di#s s!o # re1resent#!o dos tr,s "eses do in(erno* dur#nte
os 6u#is o Sol 1erde o seu 1oder* e o "undo &#re&e deste do#dor d# (id#7 Vris3n#* Wudd3#*
\oro#stro* Os'ris* Mitr#* 8Jrus* W#&o* tis* Kuet5#l&o#tl e todos os s#l(#dores do "undo*
de1ois de tere" des&ido #o "undo in$erior* se le(#nt#r#" no ter&eiro di# e #s&ender#" #o
&u777 N# Ini&i#!o Intern#* o ini&i#do de(e des&er #o "undo in$erior dur#nte os tr,s di#s
<@
1#r# &u"1rir o seu de(er de #Mud#r no "undo su."erso* #ntes de (olt#r L (id# 1#r# es&ol3er
o r#"o de #u?'lio 6ue de(e seguir7
0:@ ) A "orte e ressurrei!o de AdXnis O6ue signi$i&# Sen3or* 9u5 Di(in#I d#li (e"
Adon#iP er#" &ele.r#d#s #nu#l"ente n# 1ri"#(er# 1elos #ss'rios* .#.ilXnios* $en'&ios*
Mudeus e outros 1o(os7 Bodos #s 1ro$e&i#s re$erentes # Jesus 6ue $#5e" "en!o #o $il3o de
Deus ou redentor* ou L6uele 6ue se #ssent#(# L direit# do Sen3or* s!o si"1les re$er,n&i#s #
este S#l(#dor* B#"u5* ou AdXnis* e L su# #"#d# Is3t#r* 6ue te(e di(ersos no"es &o"o
As3toret3* V,nus* Ast#rte e outros* segundo o idio"# do 1#'s7 Hois B#"u5* AdXnis* o Deus
d# 9u5* $oi to"#do 1elos 1o(os e o seu &ulto $oi est#.ele&ido &o"o &ostu"e religioso7 A
3istJri# do n#s&i"ento* "orte e ressurrei!o $oi #&ol3id# &o"o s'".olo d# ressurrei!o d#
#l"# ou reden!o d# 3u"#nid#de O&o"o u" todoP777
0:A ) E" resu"oF o se?o redi"e 1el# ger#!o e # regener#!o7 Bodos os s#l(#dores
do "undo s!o s'".olos de -ogoC9u5 di(ino no se?o* si".oli5#ndo 1ri"iti(#"ente 1elo
Sol7 Atr%s disso tudo se en&ontr# o Gr#nde Mistrio d# 9u5 Di(in# e 1or seu inter"dio #
i"ort#li5#!o d# #l"#* ou Regener#!o do 3o"e" en6u#nto est% &o" (id#7 Hor6ue se isso
n!o se o.t" #6ui e #gor#* n!o se 1ode &onseguiClo 6u#ndo # #l"# 1#ss#r 1#r# o Al"7
<A
A MAONARIA RELIGIO, CINCIA E FILOSOFIA
0:E ) S#.e"os e n!o ne&essit#"os de 6ue" nos dig# 6ue # "#on#ri#* t#l &o"o
&on3e&id# 3oMe e" di#* est% "uito longe d# institui!o origin#l7 Bodos os seus tr#.#l3os
#tu#is n!o s!o "#is do 6ue u"# re"e"or#!o d# Ini&i#!o #ntig# nos "istrios de Os'ris e*
t#"."* dos #ntigos druid#s* $#5endo del#* &o"o tod#s #s religies* u"# institui!o
&o"1ost# e "oderni5#d# de te"1os e" te"1os* segundo # e?ig,n&i# d#s &ir&unst/n&i#s7
0;G ) Bod#s #s religies t," 1or o.Meti(o es1iritu#li5#r o 3o"e" e $#5er dele u"
su1erC3o"e"* intele&tu#l e es1iritu#l"ente* su1re"# #utorid#de do do"'nio de si "es"o*
(#rrendo # ignor/n&i#* o ego's"o e o "edo7 +3eg#r # su1erC3o"e" ou "estre &3eg#r #
de$ront#rCse &o" Deus* &o" o -ogo S#gr#do* &o" # s#r# de 8ore.* e ou(ir # (o5 interior
6ue l3e grit#F 2Des&#l#i (ossos 1s* 1or6ue o solo 6ue 1is#is s#gr#do[4
0;1 ) O "istrio do $ogo n# "#on#ri# est% .#se#do nu"# lend# de 8ir#" A.i$$*
6ue rel#t# o Ber&eiro Gr#u do "estre "#o"7
0;0 ) A lend# deste gr#u u"# #d#1t#!o de u" rel#to si".Jli&oI seu dis$#r&e
o&ult# # Gr#nde Verd#de d# Ini&i#!o Intern#7
A lend# u"# (erd#de dis$#r#d#* 1or6ue # Verd#de nu# $ere os ol3os dos d.eis* e
estes tr#t#" de destru'Cl#* &o"o su&ede &o" tod#s #s (erd#des religios#s* 6ue $or#"
des&o.ert#s #o 1D.li&o7
A (erd#de nu# en(enenou SJ&r#tes* &ru&i$i&ou o N#5#reno* 6uei"ou S#(on#rol# e
#ss#ssinou G#nd3i7
A lend# do Ber&eiro Gr#u u"# (erd#de o&ult#7 Os 3o"ens de .o# (ont#de 1ode"
des&o.rir e des&err#r seu (u* &3eg#ndo L su# &o"1reens!o 1or "eio do estudo* d#
#s1ir#!o* res1ir#!o e "edit#!o* &o"o te"os e?1li&#do nos gr#us #nteriores7 Se" estes
re6uisitos* ningu" 1ode &3eg#r # le(#nt#r o Vu de Ysis7
A lend#* &o" su# &eri"Xni# enig"%ti&#* esti"ul# 1ri"eiro # i"#gin#!o* e logo se
&on(erte e" "oti(o de (isu#li5#!o* 6ue &ondu5 L intui!o* e 6ue nos #.re # 1ort# do
<E
Be"1lo d# Verd#de* isto * nos d% o 1oder de des&o.rir # Verd#de 1#r# 1oder"os
&onte"1l#r su# .ele5#7
0;: ) O signi$i&#do d# lend#F o "oti(o d# lend# # &onstru!o do te"1lo* 1#r# 6ue
nele 3#.ite o Deus 'nti"o* e 1#r# ele ter su# &o"1let# li.erd#de de "#ni$est#!o7
O Be"1lo o &or1o do"in#do* edu&#do e gui#do 1or "#nd#to do Es1'rito* 6ue s!o
# (erd#de e # (irtude7
O Be"1lo de S#lo"!o o "odelo do &or1o 3u"#no7 O Be"1lo* &o"o o &or1o
3u"#no* se estende do Oriente #o O&idente e do Norte #o Sul* o 6ue 6uer di5er 6ue o
3o"e" unid#de indi(is'(el &o"o o Uni(erso7 Su# &#.e#* 6ue se ele(# e" dire!o #
"undos su1eriores* se &on(erte* 1el# S#.edori# Es1iritu#l* e" S#lo"!o* 6ue le(#nt# u"
te"1lo 1#r# glJri# do Gr#nde Ar6uiteto do Uni(erso Ynti"o7
0;; ) 8ir#" ) A lend# di5 6ue S#lo"!o OSol Man* Qo 3o"e" sol#rRP* 6uerendo
$#5er de seu &or1o u" te"1lo digno 1#r# o Deus 'nti"o ou o Gr#nde Ar6uiteto Eu Sol*
1ediu # 8ir#"* rei de Biro O# +ons&i,n&i# Ele(#d#* o Sol Ele(#do 1or6ue 8ir#" signi$i&#
t#"." SolP* u" "estre #r6uiteto de o.r#7
8ir#"* Rei +ons&i,n&i#* en(i# e l3e re&o"end# 8ir#" A.i$$ OMestre +onstrutor
Su1er&ons&i,n&i#* Sol es1iritu#l no 3o"e"P7 Er# $il3o de u"# (iD(#* isto * "#ni$est#do n#
N#ture5# e 1el# N#ture5#* &o"o "!eI 1or" est# "!e nun&# te(e u" "#rido7
8ir#" A.i$$* o Sol H#i Interior* design#do &o"o &3e$e su1re"o dos o.reiros
O%to"os* &lul#s* "ol&ul#sP* 1#r# # &onstru!o do te"1lo7 Estes o.reiros %to"os* 6ue
i"1ulsion#" o 3o"e" desde 1o&#s re"ot#s 1#r# # $or"#!o de seu &or1oCte"1lo neste
Jerus#l" Interno ) +id#de d# H#5 )* tin3#" di(ersos gr#us de &#1#&id#de e di$erentes
t#lentos indi(idu#is7 Er#* 1ois* ne&ess%rio di(idiClos segundo su#s &#1#&id#des Osu1eriores*
"edi#n#s e in$erioresP* 1#r# 1oder #1ro(eit#r "el3or o tr#.#l3o de &#d# o.reiro7
8ir#"* &o"o s%.io* Musto e .ene(olente* os re1#rtiu e" tr,s &#tegori#sF #1rendi5es
Otr#.#l3#dores no "undo in$erior do 3o"e"* 6ue #.r#nge # 1#rte do estX"#go 1#r# .#i?oP*
&o"1#n3eiros Otr#.#l3#dores no "undo "edi#no* n# &#i?# tor%&i&#P e "estres
Otr#.#l3#dores no "undo su1erior* 6ue # &#.e#P7 8ir#" ) # su1er&ons&i,n&i# ) deu #
&#d# u" # "#neir# de se $#5er &on3e&ido &o"o t#l 1or "eio de signos* to6ues e 1#l#(r#s
=G
#1ro1ri#dos* isto * deuCl3es # &#1#&id#de de in$luen&i#rCse 1or "eio dos sentidos 2(is!o*
t#to e #udi!o47
0;< ) AS DUAS +O9UNAS7
8ir#" &onstruiu e ergueu no Be"1lo du#s gr#ndes &olun#s Odu#s 1ern#sP de .ron5e*
o&#s7 Deter"inou 6ue os A1rendi5es O%to"os &onstrutoresP re&e.esse" seu s#l%rio* isto *
seu .e"Cest#r* n# 1ri"eir# &olun# OH#ssi(# e Es6uerd#P* os +o"1#n3eiros* n# segund#
OHositi(# e Direit#P e os Mestres* isto * os %to"os su1eriores do &re.ro e d# &#.e#* n#
2&/"#r# do "eio4* o "undo interno e lug#r se&reto* 6ue se en&ontr# 1or dentro e #&i"# dos
dois7
+#d# &l#sse de o.reiro* 1#r# 1oder re&e.er seu s#l%rio* se $#5i# &on3e&er 1elo
es$oro e tr#.#l3o 6ue 3#(i# dedi&#do L O.r#7
0;= ) O BRAWA98O INBERNO7
O tr#.#l3o $oi dirigido e e?e&ut#do &o" s#.edori#* orde" e e?#tid!o* segundo #s
instrues re&e.id#s d# +ons&i,n&i# d# Re#lid#de ou Su1er&ons&i,n&i#* e # o.r# #(#nou
e" 1rogresso e ele(#!o r#1id#"ente7
A1es#r do nD"ero de o.reiros* 6ue entre todos er#" "#is de oitent# "il* e de ser
$eito todo g,nero de o.r#* n!o se ou(i# nen3u" ru'do de instru"ento de "et#l O1elo $#to de
o Be"1loC+or1o n!o ter sido &onstru'do &o" instru"ento e 1or "!o de 3o"ensP7 N o
sil,n&io e # 6uietude no "undo interno* orige" de tod# o.r# es1iritu#l7
0;@ ) O BEMH9O DA INI+IAbcO7
Dur#nte os sete #nos e "#is* te"1o ne&ess%rio 1#r# # &o"1let# Ini&i#!o Intern#*
1#r# 1oder &onstruir o digno Be"1lo de Deus O1or6ue # &#d# sete #nos o &or1o $'si&o se
des$#5 tot#l"ente de seus %to"os e &lul#s #ntig#s $or"#dos 1elo deseMo in$erior* L $or# de
"#rtel#r e tr#.#l3#r 1or "eio de no(#s #s1ir#es* res1ir#es e 1ens#"entosP* dur#nte ess#
&onstru!o* n!o 3ou(e &3u(# Oisto * nen3u"# idi#* 1#l#(r# ou o.r# neg#ti(# 1Xde i"1edir
o desen(ol(i"ento interiorP* 1or6ue o te"1lo est#(# &onst#nte"ente &o.erto7
=1
Igu#l"ente rein#r#" # 1#5 e # 1ros1erid#de dur#nte # &onstru!o do Be"1lo* 1or6ue
o ini&i#do se se1#r# de tudo o 6ue 1ode 1ertur.#r seu es1'rito 1or "eio d# &o"1reens!o e
d# $or# de (ont#de7
0;A ) OS BR`S MESBRES7
S#lo"!o 1ediu # #Mud# de 8ir#"* rei de BiroI este o #Mud# en(i#ndoCl3e 8ir#"
A.i$$* o Ar6uiteto7 Os tr,s $or#" Mestres d# O.r# e re1resent#" # s#.edori#* # $or# e #
.ele5#7
Assi" t#"." o &or1o 3u"#no* 6ue o te"1lo de Deus* te" dentro de si #
Brind#de Di(in#* 6ue s!o 1oder O1#iP* o s#.er O$il3oP e # (id# e" "o(i"ento Oo Es1'rito
S#ntoP7
0;E ) O +RIME7
Este &or1oCte"1lo* "#r#(il3# d#s id#des* $oi &onstru'do e dirigido 1elo 1oder* 1elo
s#.er e 1el# .ele5#7 A1es#r disso* no "undo in$erior do 3o"e" e?iste" se"1re &ertos
de$eitos e ('&ios 6ue o indu5e" # &o"eter .#r.#rid#des in#udit#s e indign#sI estes de$eitos
s!o # ignor/n&i#* o "edo e # #".i!o7 A ignor/n&i# u" de$eito 6ue $#5 o 3o"e" &rer 6ue
s#.e* n!o deseM#ndo #1render n#d#I o "edo eli"in# # $ do &or#!o do 3o"e" e" seu Deus
'nti"o e e" seus gui#s* e # #".i!o $il3# do ego's"o* 6ue e?ige tudo 1#r# si* se"
"ere&i"ento7
Hois .e"* tr,s o.reiros d# &l#sse dos &o"1#n3eiros* Mulg#ndoCse "ere&edores e
dignos de sere" "estres* e 6uerendo &onseguir isso 1el# $or#* &o"o #&onte&e &o" todos
os ignor#ntes* tr#"#r#" u"# &ons1ir#!o 1#r# se #1oder#re"* 1el# (iol,n&i#* d# H#l#(r#
S#gr#d#* e de sere" re&on3e&idos &o"o Mestres7 Est# trind#de de ('&ios ) ignor/n&i#*
"edo e #".i!o ) no 3o"e" 6uer se"1re o.ter o 6ue n!o "ere&e do "undo es1iritu#l e
"#teri#l7
Estes tr,s ('&ios "#l(#dos e &o"1#n3eiros do 3o"e"* 6ue #"e##" tod#s #s
&on6uist#s e es$oros es1iritu#is* tr#t#r#" de &on6uist#r # &o"1l#&,n&i# de outros ('&ios e
&o"1#n3eiros dentro do 3o"e"* logr#r#" &on(en&er outros no(e &o"1#n3eiros "estres*
"#s estes* no Dlti"o "o"ento* desistir#"* 1or6ue $or#" 1ertur.#dos 1elo re"orso7
=0
Os tr,s &D"1li&es $i&#r#" so5in3os* e* urdindo o &ri"e* resol(er#" o.ter # H#l#(r#
1el# $or#* do "es"o 8ir#" Oo 3o"e" in$erior 6uer se"1re o.rig#r seu Ynti"o # outorg#rC
l3e todos os 1oderes di(inos* 1el# $or#* e se" "ere&i"entoP7
Os tr,s #gu#rd#r#" 8ir#"* # 6ue"* 1or su# .ond#de* es1er#(#" inti"id#r7
Es&ol3er#" o "eioCdi# &o"o # 3or# "#is 1ro1'&i#* 1ois # ess# 3or# 8ir#"
&ostu"#(# (isit#r e re(is#r o tr#.#l3o* e ele(#r su#s 1re&es en6u#nto os de"#is
des&#ns#(#"7 Os tr,s se dirigir#" 1#r# #s tr,s 1ort#s do Be"1lo* 6ue n#6uele "o"ento M%
est#(#" desert#s* 1or6ue todos os o.reiros M% 3#(i#" s#'do 1#r# des&#ns#r7
Ku#ndo 8ir#" ter"inou su# 1re&e e 6uis #tr#(ess#r # 1ort# do sul* o &o"1#n3eiro
#li 1ost#do o #"e#ou &o" su# rgu# de (inte e 6u#tro 1oleg#d#s* 1edindoCl3e # H#l#(r# e o
Sin#l de Mestre7 Bod#(i#* o Mestre res1ondeuCl3eF 2Br#.#l3#* e ser%s re&o"1ens#do[4
Vendo # inutilid#de de seus es$oros* o &o"1#n3eiro ignor#nte o gol1eou
$orte"ente &o" # rgu# O6ue re1resent# o di# de (inte e 6u#tro 3or#s* "#s 6ue nun&# $or#"
#1ro(eit#d#s* 1or6ue # ignor/n&i# se"1re tent# o.st#&uli5#r # o.r# di(in# intern#P7 E*
3#(endo o Mestre le(#nt#do o .r#o direito 1#r# deter o gol1e (i.r#do so.re su# g#rg#nt#*
seu o".ro direito $oi #tingido* 1#r#lis#ndo o .r#o O1ositi(oP7
O Mestre dirigiuCse* ent!o* #t # 1ort# do O&idente* e* #li* o segundo &o"1#n3eiro
l3e e?igiu* &o"o o 1ri"eiro* A H#l#(r# e o Sin#l de Mestre* re&e.endo # "es"# res1ost#F
2Br#.#l3#* e o.ter%s47
Ent!o este &o"1#n3eiro deuCl3e u" $orte gol1e no 1eito &o" o es6u#dro de $erro7
Meio #turdido* 8ir#" dirigiuCse #t # 1ort# do Oriente7 Nest# 1ort# o ter&eiro o es1er#(#7
Er# o 1ior inten&ion#do dos tr,s* o ego's"o* 6ue* re&e.endo # "es"# neg#ti(# do Mestre*
deuCl3e u" gol1e "ort#l so.re # $ronte* &o" o "#l3ete 6ue 3#(i# le(#do &onsigo7
Ku#ndo os tr,s se en&ontr#r#" no(#"ente* &o"1ro(#r#" 6ue nen3u" 1ossu'# o
Sin#l ne" # H#l#(r#I 3orrori5#r#"Cse 1elo &ri"e inDtil e n!o ti(er#" outro 1ens#"ento
sen!o o de o&ult%Clo e $#5er des#1#re&er seus (est'gios7 E* #ssi"* de noite* le(#r#" # ('ti"#
e" dire!o #o O&idente e # es&onder#" no &u"e de u"# &olin#* 1erto do lo&#l d#
&onstru!o7
OO si".olis"o ou # lend# nos ensin# 6ue o Mestre Interno* 6ue est% tr#.#l3#ndo
se"1re 1elo .e" do 3o"e"* 1elo seu 1rogresso es1iritu#l e #n'"i&o* #t#&#do 1elos tr,s
de$eitos* e" 1rin&'1io* er#" 6u#lid#des ou &#r#&teres ne&ess%rios #o 3o"e"7 O deseMo de
=:
1rogredir se &on(erteu* 1or "eio do intele&to* e" #".i!o ego'st#I o #"or desen$re#do # si
1rJ1rio tornouCse $#n#tis"o estD1ido* e* 1or su# #".i!o e ignor/n&i# $#n%ti&#* o 3o"e"
1erdeu su# $ e o Medo se #1oderou deleP7
Estes tr,s gr#ndes ('&ios "#t#" o 3o"e"* o Eu Su1erior n# 1#rte Orient#lI #
Herson#lid#de n# O&ident#lI e* n# 1#rte Sul* o Intele&to7 E" outr#s 1#l#(r#sF o Mestre
Interno* Eu Su1erior* 6ue # +ons&i,n&i#I # Herson#lid#de ou o Eu Indi(idu#l* 6ue #
Vont#de* e o Intele&to ou Intelig,n&i#* re1resent#dos* res1e&ti(#"ente* 1elos "e".ros
$eridosF 1eito* .r#o e &#.e#7
0<G ) A WUS+A7
Ku#ndo 8ir#"* o Eu Su1erior* n!o #1#re&eu no lug#r do tr#.#l3o* todos $i&#r#"
1er1le?os* 1ress#gi#ndo u"# desgr##7
Ber"inou o di#* e o Ar6uiteto n!o #1#re&euI ent!o* os no(e &o"1#n3eiros* 6ue
3#(i#" se o1osto L e"1res# dos tr,s "#l(#dos* de&idir#" re(el#r #os Mestres o o&orrido7
-or#" &ondu5idos L 1resen# de S#lo"!o* 6ue* de1ois de ter es&ut#do o rel#to dos tr,s
"estres e dos no(e &o"1#n3eiros* ordenou #os 1ri"eiros 6ue $or"#sse" tr,s gru1os* &#d#
u" deles unindoCse &o" seus &o"1#n3eiros 1#r# es6u#drin3#r os territJrios e regies do
Oriente* do O&idente e do MeioCdi#* e" .us&# do Gr#nde Mestre e Ar6uiteto 8ir#" A.i$$*
e dos tr,s &o"1#n3eiros d# H#l#(r# Herdid#* # 6u#l ne" "es"o S#lo"!o &on3e&i#* e 6ue
3#(i# se 1erdido &o" o des#1#re&i"ento de 8ir#"7
Dur#nte tr,s di#s o 1ro&ur#r#"* inutil"enteI 1or"* n# "#n3! do 6u#rto di#* u" dos
gru1os 6ue se dirigi# 1#r# o O&idente #&3#(#Cse so.re #s "ont#n3#s do 9'.#no # $i" de
en&ontr#r u" lug#r onde 1udesse 1#ss#r # noiteI ou(iu ent!o (o5es 3u"#n#s nu"# &#(ern#7
Er#" os tr,s &o"1#n3eiros #ss#ssinos7 Estes (ir#" os (isit#ntes $#5er os sin#is do &#stigo*
sin#is 6ue $or#" #dot#dos de1ois 1#r# os tr,s gr#us* &o"o "eio de re&on3e&i"ento7
Os tr,s delin6>entes es&#1#r#" 1or outr# s#'d# d# &#(ern#* e ningu" de1ois
&onseguiu en&ontr#r seus r#stros7
Ku#ndo regress#(#" # Jerus#l"* n# noite do se?to di# OM% 1erto d# &id#deP* u" dos
tr,s (i#M#ntes se dei?ou &#ir* e?tenu#do* so.re u" "ont'&ulo7 O.ser(ou* ent!o* 6ue # terr#
3#(i# sido re&ente"ente re"o(id#* e 6ue del# e"#n#(# o odor 1utre$#to dos &#d%(eres7
=;
+o"e#ndo # es&#(#r* &3eg#r#" # #1#l1#r o &or1o "#s* &o"o est#(# es&uro* n!o se
#tre(er#" # &ontinu#r su#s 1es6uis#s7 Re&o.rir#" ent!o o &#d%(er e &olo&#r#" so.re o
"ont'&ulo u" r#"o de #&%&i#* es1&ie de %r(ore &o"u"* &uM#s $lores e $ol3#s s!o
se"1itern#s7 No di# seguinte* rel#t#r#" seu des&o.ri"ento # S#lo"!oI este $e5 o Sin#l e
1ronun&iou # 1#l#(r#* 6ue de1ois $or#" us#dos &o"o sin#is de so&orro7 E" seguid#
en&#rregou os no(e "estres de (eri$i&#r se se tr#t#(# do Gr#nde Mestre 8ir#"* e de .us&#r
nele os sin#is de re&on3e&i"ento* os 6u#is $i&#r#" $i?#dos 1el#s 1#l#(r#s 6ue $or#"
1ronun&i#d#s no "o"ento e" 6ue o &or1o $oi le(#nt#do d# se1ultur#7
Assi" 1ro&eder#" e* #o (ere" # $ronte ens#ng>ent#d#* &o.ert# 1or u" #(ent#l* e
so.re o 1eito # ins'gni# do gr#u* $i5er#" o Sin#l de 8orror* 6ue $i&ou sendo o sin#l de
re&on3e&i"ento entre os "#ons7
0<1 ) O SIGNI-I+ADO DA 9ENDA7
+o"o tod#s #s lend#s e $%.ul#s es&ol3id#s 1#r# tr#ns"itir u"# (erd#de Ls ger#es
1osteriores* seu signi$i&#do "Dlti1lo7
+ontudo* o Dni&o 6ue i"1ort# #o Mestre M#on o signi$i&#do interno e 1esso#l* ou
indi(idu#l7
8ir#" o Sol* o Eu Su1erior* o Es1'rito Di(ino dentro do &or1o do 3o"e"* o
Ide#l de todo ser 6ue (e" # este "undo7 En$i"* o 3o"e"7 Este 3o"e"CDeus se en&ontr#*
&ontinu#"ente*de(ido L su# "ente o.Meti(#* #"e##do 1el# Ignor/n&i#* 1elo -#n#tis"o e
1el# A".i!o* 6ue o do"in#" e i"1ede" seu 1rogresso7 Bod#(i#* o 3o"e" n#s&e* e est%
o.rig#do # &onstruir e dirigir o Be"1lo d# Vid#* e # $#5er dele o Be"1lo de Deus Vi(o* ou
# le(#nt%Clo 1#r# # glJri# do Gr#nde Ar6uiteto do Uni(erso* e?1ress#ndo* e" su# o.r#*
s#.edori#* 1oder e #"or7
Hor"* noss#s .#i?#s tend,n&i#s e 1#i?es est!o se"1re n# e?1e&t#ti(#* e "#t#"*
dentro de nJs* # (o5 d# &ons&i,n&i#* # Vo5 do Ynti"o* nosso Dni&o gui#* e* #ssi"* (eri$i&#Cse
e" nJs # si".Jli&# 2"orte de 8ir#"4 ou o #dor"e&i"ento do Eu Su1erior* &uMo Ide#l
Ele(#do dirige noss# (id# # u" $i" su1erior7
Ku#ndo nos entreg#"os Ls noss#s 1#i?es* nossos tr#.#l3os de #di#nt#"ento $i&#"
sus1ensos de(ido L 1erd# do gui# ou do Eu Su1erior7
=<
0<0 ) +#d# 3o"e" te" do5e $#&uld#des do Es1'rito* &o"o (i"os e" estudos
#nterioresI 1or"* # &#d# $#&uld#de se &ontr#1e u" ('&io ini"igo* $il3o de su# ignor/n&i#
e "edo7 Esses do5e &o"1#n3eiros* 6ue (i(e" dentro do 3o"e" e 6ue o #&o"1#n3#" #
tod# 1#rte* s!o os 6ue tr#.#l3#" # &#d# inst#nte 1#r# # su# 1erdi!o[ Est#s 1#i?es ignJ.eis
l#n#" (us so.re o seu ide#l* o 6u#l se 6ued# "orto e se1ult#doF o es1'rito l#tente n#
"#tri#7
Assi" (e"os 6ue # Ignor/n&i# 6uer o&u1#r o 1osto d# Verd#de* o -#n#tis"o 6uer
e?igir 6ue se l3e tri.ute" tod#s #s 3onr#s* e # A".i!o 6uer usur1#r tod# # #utorid#de de
8ir#" ) o 1rin&'1io d# lu57 Estes tr,s ini"igos do 3o"e" 6uere" se #1oder#r d# H#l#(r#
de Hoder* 6ue outorg# tod# 1otest#de* # 6u#l so"ente #l&#n#d# 1el# e(olu!o e es$oro
indi(idu#l* e n!o 1el# $or#I est# H#l#(r# de Hoder $oi deno"in#d# # 9u5 Mestr# 6ue
ilu"in# o "undo7
0<: ) N!o 3% "orte ne" 1erd# te"1or#l 6ue n!o sir(# ou seM# "oti(o 1#r# u" no(o
n#s&i"ento7 N!o se 1ode destruir o 6ue eterno e "ort#l* sen!o* uni&#"ente* o$ere&erCl3e #
o1ortunid#de de ren#s&er nu"# no(# $or"#* "#is lu"inos#* &o"o n#s&e o Es1'rito e" su#
Ini&i#!o n# Verd#de e Virtude7
O Eu Su1erior nun&# 1ode "orrer* 6u#is6uer 6ue seM#" os gol1es 6ue os erros
1oss#" des$erirI so"ente d#ni$i&#" # su# $or"# e?terior7
J% disse"os 6ue os tr,s #ss#ssinos s!o # Ignor/n&i#* 6ue &on(erte # #ti(id#de e"
-#n#tis"o* e # A".i!o* so.re(indo o dr#"# &Js"i&o d# In(olu!o7 Hor"* o Eu Su1erior*
no 3o"e"* &o" o 1oder d# (ont#de 1ode do"in#r os tr,s &o"1#n3eirosC('&ios* 1or "eio
dos tr,s Mestres 6ue $or#" e" .us&# de 8ir#"* 6ue s!o o S#.er* # - e o A"or7 Estes tr,s
#tri.utos su1eriores &onsegue" en&ontr#r* des1ert#r e le(#nt#r ess# 9u5 Interior* 1#r# 6ue
el# #$ir"e seu do"'nio so.re # "#tri# e # ilu"ine* 1ois # E(olu!o segue # In(olu!o7
0<; ) O $r#n&oC"#o" ou $il3o d# lu5 o Gr#nde Mestre 8ir#" A.i$$I t#"." #
re1resent#!o do Sol* 6ue 1er&orre seus do5e signos do \od'#&o* e 6ue inter1ret# # lend#
"#Xni&# ou o dr#"# "'sti&o7 No e6uinJ&io d# 1ri"#(er#* o Sol dei?# o $e"inino* dJ&il e
#6uoso signo de Hei?es* 1#r# entr#r no .eli&oso* "#r&i#l* enrgi&o e 'gneo signo de ries* o
+#rneiro ou +ordeiro* onde e?#lt# seu 1oderio7 Os tr,s "eses de in(erno s!o os tr,s
==
&o"1#n3eiros 6ue "#t#r#" e se1ult#r#" o Sol n#s tre(#s e no $rioI 1or"* os no(e "eses
ou no(e "estres $or#" e?#lt%Clos* 1#r# 6ue .ril3#sse no(#"ente n# (id# d# "#tri#7
Os tr,s ini"igos do 3o"e" es&onde" o 1rin&'1io ilu"in#dor 2de.#i?o dos
es&o".ros do te"1loC&or1o4 1#r# se1ult%Clo n# noite do es6ue&i"ento* es&ondendoCo no
O&idente* isto * n# 1#rte in$erior de noss# 1erson#lid#de* ou &o" o Ini"igo Se&reto* 6ue
&ri#!o do 3o"e" el#.or#d# n# 1#rte in$erior e .#i?# do &or1o* onde reside" os %to"os
densos* grosseiros e 1es#dos7 Ali ne&ess%rio des&o.riClos* 1#r# 6ue seM#" de$initi(#"ente
#$#st#dos de dentro de nJs7 N onde o 1rin&'1io ilu"in#do se #&3# se1ult#do* 1or" n!o
"orto7
0<< ) De1ois dest# li"1e5# 1ode"os en&ontr#r o Deus Ynti"o* &o" #s do5e
$#&uld#des do Es1'rito Ore1resent#d#s 1elos tr,s Mestres* 6ue $or#" .us&#r os #ss#ssinos* e
os no(e &o"1#n3eiros* 6ue #Mud#r#" # le(#nt#r 8ir#"P* e* #ssi"* # ressurrei!o ser%
e$eti(#7
Os tr,s 1ri"eiros Mestres s!oF # $* # es1er#n# e o #"or* e os no(e rest#ntes s!oF #
1er&e1!o* o &on3e&i"ento* # #sso&i#!o* o Mu'5o* o #ltru's"o* # "e"Jri#* # (ont#de* #
orde" e o #&erto7
A 1#l#(r# s#gr#d# e 1erdid# &o" # "orte si".Jli&# de 8ir#" A.i$$ n!o # 1ossu'#"
ne" S#lo"!o ne" 8ir#"* o rei de Biro7 Be"os #$ir"#do 6ue # 1#l#(r# do 1ri"eiro gr#u
$I # do segundo es1er#n#* e # do ter&eiro de(e ser &#rid#de ou #"or7
Os dois 1ri"eiros "estres* 6ue si".oli5#" # $ e # es1er#n#* n!o 1uder#"
en&ontr#r o &#d%(er do MestreI so"ente o ter&eiro* 6ue o #"or* 1Xde #&3%Clo7 As du#s
1ri"eir#s $#&uld#des n!o t," o 1oder ne" o i"1ulso d# ter&eir#* # &#rid#de* 6ue* so5in3#*
1ode re#li5#r "il#gres7
De(e"os (en&er todo ego's"o* 1#r# 1oder"os e"1reg#r # $or# oni1otente do
#"or7 O #"or nun&# 1ode &on(i(er &o" o ego's"o* 1or6ue este tr#t# se"1re de "#t#r e"
nJs # $ e # es1er#n#7
Ent!o* # 1#l#(r# s#gr#d# # ess,n&i# d# $* d# es1er#n# e do #"or7
0<= ) RESUMO DA 9ENDA7
O te"1lo o &or1o do 3o"e"7
=@
A &onstru!o do Be"1lo # e(olu!o e # ele(#!o de es$oros 1#r# u" $i"
su1erior* #tr#(s do &on3e&i"ento d# Verd#de e d# 1r%ti&# d# (irtude7
O Be"1lo de S#lo"!o o s'".olo do &or1o $'si&o* Jerus#l" O&id#deC1#5P o
"undo interno7
Os 6u#tro 1ontos &#rde#is do Be"1lo* no &or1o* s!oF # &#.e#* 6ue &orres1onde #o
OrienteI e o .#i?oC(entre* #o O&identeI o l#do direito* #o SulI e o es6uerdo* #o Norte7
Os &onstrutores do Be"1lo s!o os %to"os &onstrutores no &or1o $'si&o7
Os tr,s diretores do Be"1lo s!oF S#lo"!o* 6ue re1resent# o S#.erI 8ir#"* rei de
Biro* o HoderI e 8ir#" A.i$$* o -#5er7 Os tr,s re1resent#"* #ind#* # $* # es1er#n# e #
&#rid#de7 -ogo* lu5* "#gnetis"o7
Os o.reiros tin3#" tr,s gr#us e se di(idi#" e" tr,s &#tegori#s7 Os A1rendi5es
tr#.#l3#(#" n# 1#rte in$erior do &or1o* o (entreI os +o"1#n3eiros n# 1#rte "di#* o tJr#?I
e os Mestres* n# 1#rte su1erior* # &#.e#7
0<@ ) As du#s &olun#s do Be"1lo s!o os dois 1Jlos* 1#ssi(o e 1ositi(o*
re1resent#dos 1el#s 1ern#s es6uerd# e direit#7
A &/"#r# do "eio o 29ug#r Se&reto4* ou o Mundo Interno do 3o"e" no &or#!o
ou 1eito7
+#d# &#tegori# re&e.i# seu s#l%rio de #&ordo &o" o seu tr#.#l3o e # su# 1#l#(r#
s#gr#d#7 Os A1rendi5es re&e.i#"Cno segundo # su# $7 Os +o"1#n3eiros* segundo # su#
es1er#n#* e os Mestres* segundo o seu #"or7
A1es#r do gr#nde nD"ero de o.reiros dentro desse Be"1lo* todos tr#.#l3#(#"
silen&ios#"ente* n# O.r# do Gr#nde Ar6uiteto* e n!o se ou(e nen3u" ru'do* 1or6ue esse
Be"1lo n!o $oi ne" &onstru'do 1or "!os 3u"#n#s* ne" 1or instru"entos "#teri#is e
"et%li&os7
Sete #nos durou # &onstru!o do Be"1lo* 1or6ue o result#do d# Genu'n# e
Verd#deir# Ini&i#!o se o.t" de1ois de sete #nos* os 6u#is s!o ne&ess%rios 1#r# # li"1e5#
dos %to"os in$eriores* 1#r# d#r lug#r #os %to"os su1eriores7
8ir#" A.i$$* o 2$il3o d# (iD(#4* o Es1'rito* +3is1# Di(in# no se?o* 6ue n#s&e e se
"#ni$est# n# M#tri# ou mater ) "!e* se" # (ont#de d# &#rne7 N # "!e se"1re (irge"*
1or6ue o 2Eu Sou4 entr# e s#i del#* e el# &ontinu# se"1re (irge"7
=A
O lug#r es&ol3ido 1#r# # &onstru!o $oi o "onte MJri#7 No"e "uito signi$i&#ti(o
1#r# os "#ons e o&ultist#s 1or su# rel#!o &o" o Gr#nde Mestre MJri#7
0<A ) Ao #1ro?i"#rCse o "o"ento do triun$o $in#l* #&o"ete" #o ini&i#do #s tr,s
tent#es no deserto d# "#tri#* 6ue s!o # Ignor/n&i#* o -#n#tis"o e # A".i!o* ou os tr,s
&o"1#n3eiros 6ue 6uere" o.ter o s#l%rio de Mestre7
+#d# de$eito est#(# #r"#do &o" u" instru"ento7 A Ignor/n&i# #t#&ou o l#do direito
) 1roMetor do 1oder 1ositi(o ) &o" u"# rgu# de (inte e 6u#tro 1oleg#d#s* 6ue re1resent# o
di# de (inte e 6u#tro 3or#s* e* $erindo # "!o de 8ir#"* inutili5ou # o.r#* ou o instru"ento
d# o.r#* 6ue % # "!o7
O -#n#tis"o gol1eou o &or#!o &o" o es6u#dro* 6ue o s'".olo do 3o"e"
in$erior* do"in#do 1elo seu $#n#tis"oI o es6u#dro # $or"# "#teri#l* o &on3e&i"ento
intele&tu#l 6ue ne&ess%rio #o 3o"e"* 1or" este* n# "#iori# d#s (e5es* se es6ue&e do
&o"1#sso* 6ue re1resent# # Intui!o Di(in#7 Ao gol1e#r o &or#!o* "#t# nele # toler/n&i# e
o #"or7
A A".i!o gol1eouCl3e # &#.e# &o" o "#l3ete* re1resent#ndo neste #to # (ont#de
"#l dirigid# e "#l do"in#d#7
U"# (e5 "ort# # +ons&i,n&i#* os tr,s tr#t#" de releg#r o $#to #o es6ue&i"ento*
2se1ult#ndo o &or1o do Mestre47
M#s #s do5e $#&uld#des do Es1'rito* ou os do5e Mestres* &o"e#" # .us&#7 Os tr,s
1ri"eiros* # -* # Es1er#n# e # +#rid#de* eli"in#" do &or1o os tr,s ('&ios* e os outros
no(e e?#lt#" # 9u5 Interior* se1ult#d#7
0<E ) Est# lend# u" $#to d# N#ture5#7
+u"1rir#" est# lend#* e # &u"1rir!o se"1re* todos os Mestres e S#l(#dores d#
8u"#nid#de* &o"o 8r&ules* Os'ris* Mitr#* B#"u5* S#ns!o* Vris3n# e Jesus* 1or6ue #
lend# $oi e?tr#'d# do Dr#"# Sol#r* 6ue se re1ete # &#d# #no n# N#ture5#* e todo Mestre
de(e i"it#r e" su# (id# o su&esso "#&ro&Js"i&o7
0=G ) 2Des&#l#i (ossos 1s* 1or6ue o solo 6ue 1is#is s#gr#do[4
=E
Antig#"ente* o neJ$ito* #o se #1ro?i"#r 1#r# re&e.er # Ini&i#!o no Be"1lo* tin3#
de des&#l#r os 1s7 Os "#ons $#5e" des&#l#r so"ente u"7 N!o de(i# tr#5er "#is do 6ue
rou1#s le(es O.r#n&#sP7 No +olgio dos M#gos us#r% #1en#s u"# tDni&# .r#n&# so.re o
&or1o nu e u" #(ent#l 6ue l3e &o.re os Jrg!os se?u#is de.#i?o d# tDni&#7 H#r# 1#ss#r 1or
ess# &eri"Xni#* de(e ter sido su."etido # u" longo trein#"ento de MeMu" e 1uri$i&#!o* n!o
sJ do &or1o* &o"o t#"." d# "ente Odess# "#neir#* o 3o"e" se (olt# #o seu +ri#dor* t#l
&o"o dele s#iu* ou seM#* li"1o e 1uroP7
0=1 ) O &or1o o Be"1lo de Deus Vi(o7 Deus 1ode se "#ni$est#r neste &or1o 1or
"eio d# #l"#* 6ue $ogo e lu5 no se?o* se"1re n# su# 1resen#7 O te"1lo "#teri#l onde se
&ele.r#(# # Ini&i#!o re1resent# o &or1oCte"1lo de Eu Sou A6uele7 As &eri"Xni#s s!o
e(o&#es 6ue #Mud#" # en&ontr#r o -ogo S#gr#do e # 9u5 Interior7 -oi isso 6ue Jesus 6uis
di5erF 2O reino de Deus est% dentro de (Js777 VJs sois o te"1lo do Es1'rito S#nto7774
0=0 ) O -il3o HrJdigo o ser 6ue #.#ndonou o seu te"1lo interno e se #$#stou d#
9u5* e* tendo (#g#do de(ido L o.s&urid#de* e" i"1ot,n&i# e ignor/n&i#* torn#Cse &ego7 O
neJ$ito* de&e1&ion#do e &3eio de so$ri"ento* le".r#Cse de 6ue n# "es# de seu 1#i &#e"
t#nt#s "ig#l3#s* "#is 6ue su$i&ientes 1#r# # nutri!o de "uit#s 1esso#s7 Volt#* ent!o* e .#te
L 1ort# do Be"1lo de Deus Vi(o* e" .us&# do no(o n#s&i"ento7 Hor esse "oti(o o neJ$ito
entr# n# 9oM# &o" os ol3os (end#dos* &#"in3# e" tre(#s e 1ede &o" $er(or 6ue l3e tire" #
(end#* # 6u#l o&ult# #os seus ol3os n!oCini&i#dos # Di(in# Verd#de7 Kue" .us&# #
(erd#deir# 9u5 Interior te" de se des1ir inteir#"ente de tod#s #s idi#s 1re&on&e.id#s e
regress#r &ri#n# OneJ$itoP #o Reino Interno* nu &o"o #o n#s&er7 E* 6u#ndo (, # lu5 di(in#
dentro de si e sente de onde (," su# n#ture5# e su# $onte* re#li5#Cse o segundo n#s&i"ento*
ou o n#s&i"ento do +risto no &or#!o O1res1io 3u"#noP7
0=: ) Es&re(e Jo!o* o #1JstoloF 2Vede 6u!o gr#nde &#rid#de nos te" &on&edido o
H#iF 6ue $Xsse"os &3#"#dos $il3os de Deus777
2A"#dos* #gor# O6ue M% est#"os ini&i#dosP so"os $il3os de Deus* e #ind# n!o
"#ni$est#do o 6ue 3#(e"os de ser7 M#s s#.e"os 6ue* 6u#ndo Ele se "#ni$est#r* sere"os
se"el3#ntes # EleI 1or6ue #ssi" &o"o o (ere"os74 O17 Jo!o :F 1* 0P7 Jesus e* de1ois dele*
@G
seus dis&'1ulos #&3#(#" 6ue # 1#l#(r# 2H#i4 er# # "#is #de6u#d# 1#r# design#r 2# $onte
di(in# do #"or 6ue Deus47
0=; ) A &onstru!o do Be"1lo de S#lo"!o u" s'".olo* 1ois &#d# neJ$ito te" de
se dedi&#r L &onstru!o do Be"1lo de Deus Vi(o* 6ue o seu &or1o7 N este o signi$i&#do do
Be"1lo de S#lo"!o* Be"1lo do Sol* Be"1lo d# Al"#* do Eu Sou7 Este te"1lo de(e ser
"uito 1uro e digno d#6uele 6ue o 3#.it#* 1or6ue #' de(e ser o lug#r onde Deus ser% #dor#do
e" es1'rito e (erd#de7
0=< ) +#d# 1o(o de(e ter o seu li(ro* disse M#o"7 O 1o(o o&ident#l te" # W'.li#7
Bo"#d# &o"o 3istJri#* # W'.li# u" li(ro in$#ntil* 1ois* t#l &o"o est% tr#du5id# do origin#l
grego e d# lingu#ge" .#st#rd# 3e.r#i&#* est% &3ei# de erros &ontr# # &i,n&i#* # lJgi&# e #t
&ontr# # $ r#&ion#l7 M#s* #1es#r de tudo* os o&ident#is* #t 3oMe* #tri.ue"Cl3e # s#ntid#de* e
o li(ro 1or isso &ontinu#r% s#gr#do* 1el# $ 6ue nele se te"7 d o (olu"e 6ue &ont" # 9ei
S#gr#d#7 H#r# os "#ons* # W'.li# o 9i(ro d# 9u5* e todo &#ndid#to O6ue se 1resu"e seM#
&rist!oP de(er% seguir o &#"in3o tr##do 1el# W'.li# 1#r# #l&#n#r # Ilu"in#!o7 O9er #s
o.r#s do "es"o #utorF %sta & a Maonaria* e" (%rios (olu"es* e %l '(nesis
)econstitu*do7P
0== ) O &'r&ulo us#do 1elos "#ons e de"#is es&ol#s e religies e?1ress# #
Eternid#de* Deus 6ue n!o te" 1rin&'1io ne" $i"7
Ao H#i 6ue lu5* #l"# e (id# do "undo7 Ao Sol* &o"o s'".olo e?terior do Deus
Verd#deiro7 A Eu Sou* 6ue 9u5 no 3o"e"7 Assi" se 1ode sentir o 6ue disse 8er"esF
2Assi" &o"o e" &i"#* #ssi" e".#i?o47
0=@ ) A "#on#ri# * 3oMe* u" re$le?o dos #ntigos "istrios* e .#se#d# n#
trind#de* &uMo s'".olo o tri/ngulo7
0=A ) O sil,n&io er# # 1ri"eir# &ondi!o i"1ort#nte 1#r# o neJ$ito7 Er# u"#
&ondi!o 1ri"ordi#l 1#r# # Ini&i#!o nos "istrios7
@1
0=E ) O Mur#"ento e os 1#&tos er#" &u"1ridos &o" # #Mud# d# "!o direit#* 1or6ue
# 6ue re1resent# # 1ositi(id#de e o e".le"# d# $idelid#de7 Isso signi$i&# # s#ud#!o &o"
# "!o direit#7 A Deus# -id#s ou -idelid#de * Ls (e5es* re1resent#d# &o" du#s "!os
direit#s7
0@G ) Nos "istrios #ntigos* e"1reg#(#Cse # es1#d# dese".#in3#d#* &olo&#d# so.re
# g#rg#nt#* 1#r# # &on$ir"#!o de u" Mur#"ento* in(o&#ndoCse* ness# 1osi!o* o &u* # terr#
e o "#r7 A "#on#ri# 3erdou # es1#d# dos druid#s e de outr#s religies7
0@1 ) Bir#r # (end# dos ol3os #o neJ$ito* 1#r# 6ue (eM# # 9u5* o s'".olo d#
Ilu"in#!o7 N o $i" d# (i#ge" "'sti&# 1el# o.s&urid#de d# ignor/n&i#I o triun$o d# 9u5
so.re #s tre(#s7 O ritu#l de re&e1!o n# "#on#ri# e6ui(#lente #o dos #ntigos "istrios* o
6u#l er# &3#"#do # #utJ1si# ou #s 1ro(#s dos 6u#tro .#tis"o* 1#r# 6ue o Dlti"o* o do
-ogoC9u5 6uei"e tod#s #s es&Jri#s e ilu"ine n# o.s&urid#de7
A "#on#ri# te" (%rios gr#us* &o"o # (erd#deir# Ini&i#!o* 6ue er# re&e.id#
gr#du#l"ente7
0@0 ) Ningu" 1ode &3eg#r L Ini&i#!o e re&e.er os "istrios #ntes de (er e sentir #
&3#"# do -ogo S#gr#do e" si "es"o* 1or6ue 2Onde n!o 3% 9u5 n!o 3% Al"# e* 1or
&onseguinte* n!o 3% i"ort#lid#de47
0@: ) O Dlti"o gr#u d# Ini&i#!o #ntig# &onsiste n# entreg# d# H#l#(r# Herdid#777
0@; ) 8ir#" e Os'ris se identi$i&#"I o signi$i&#do de #".os os dr#"#s o "es"o7
Se o 3o"e" n!o u" 3o"e" &o"1leto e n!o te" $ogo se?u#l* n!o 1ode ger#rI se n!o
ger#* n!o 1ode regener#rCse ne" regener#r7 A regener#!o n!o 1ode ser e$etu#d# se" #
e?ist,n&i# do $ogo (iril no &or1o 6ue de(e ser #&eso e s#&ri$i&#do so.re o #lt#r do Ynti"o*
onde se tr#ns$or"# e" &3#"# di(in#7
0@< ) A &3#"# # #l"# &ons&iente do 3o"e"7 Hor o&#si!o d# "orte do &or1o est#
&3#"# se li.ert#* de "#neir# 6ue* &o" # "orte de 8ir#" e* de Os'ris* # H#l#(r# Herdid# n!o
@0
est#(# so.re o &or1o do Mestre 8ir#"* ne" o -#lo no &or1o de Os'ris7 Ent!o # H#l#(r#
Herdid# te" rel#!o 'nti"# &o" o -ogoC9u5 e o -#lo7 Hor6ue se" o -#lo o 3o"e" n!o
1ode ser &ri#dor* 1ois 1#r# ele # regener#!o i"1oss'(el* 1or ser i"1oss'(el # 1er$ei!o7
0@= ) Os "istrios de Os'ris $or"#(#" o e?#lt#do Ber&eiro Gr#uI o Deus er#
su.stitu'do 1elo &#ndid#to* #ssi" &o"o o 8ir#" n# Ini&i#!o "#Xni&#7 N# religi!o sol#r*
o Sol Deus H#iI # 9u# Ysis* # M!eI e B'$on o In(erno7 Os tr,s "#lditos #ss#ssinos s!o
os tr,s "eses de In(erno7 Sol* Vris3n#* Os'ris* Jesus e os de"#is s#l(#dores #ss#ssin#dos
ressus&it#r!o entre os "ortos7 Ku#ndo o Deus Sol -ogoC9u5 &o"e# # es1#rr#"#r os seus
r#ios &3eios de $or# #ti(# e 1rol'$i&#* te" lug#r # ressurrei!o* &o"uni&#ndo # (id# # todos
os &or1os n# N#ture5#7 Ao "orrer* o Sol 1erde o $#lo* ou # energi# (i(i$i&#dor# de todo ser*
e" su# es1os#* # N#ture5# OYsisP7
0@@ ) Ysis* es1os# e "!e* &3or# # "orte de Os'ris7 +i.ele de1lor# # "util#!o de
tis7 As3toret3 &3or# # "orte de AdXnis* 6ue $oi $erido 1or u" M#(#li e" su#s 1#rtes (iris7
Os'ris 1erdeu o $#lo* 6ue* # 1rin&'1io* di$i&ultou # su# ressurrei!o7 9ogo* o -ogoC9u5 do
Sol o $#lo $e&und#nte d# N#ture5#* 6ue est% 1ren3e dur#nte o in(erno* # 1ri"#(er# e o
(er!o* e d% o $ruto* o $il3o* no outono7 O Sol er# o H#i* e $oi &3#"#do Os'ris* Vris3n#*
8ir#" et&7I e # N#ture5# er# # "!e* segundo os "istrios* os 6u#is l3e der#" os no"es de
Ysis* V,nus* As3toret3* M#ri# et&7
0@A ) Ku#ndo o Sol &3eg# #o e6uinJ&io do outono* os seus r#ios &o"e#" #
des(#ne&erCse e* &o" isso* os seus 1oderes 1rol'$i&os7 Ent!o* o Sol "orreI Os'ris
#ss#ssin#doI Vris3n#* tr#s1#ss#do 1or u"# set#I AdXnis* $eridoI tis* "util#doI Jesus*
&ru&i$i&#do* et&7
@:
A RELIGIO VDICA
0@E ) 2O &u "eu H#i* # Berr# "in3# M!e7 O H#i $e&und# #s entr#n3#s d#6uel#
6ue es1os# e $il3#4* &#nt#(# o 1oet# e s#&erdote (di&o* 3% &in&o "il #nos* di#nte do #lt#r
do $ogo7
0AG ) R#"* de1ois de triun$#r so.re # tir#ni# d# "ul3er e s#&erdotis# druid# 6ue
go(ern#(# n#6ueles te"1os O(er +osmog&nesis* do Dr7 Adou"P* te(e u"# (is!oF (iu u" ser
&eleste* &uMo &or1o res1l#nde&i# &o"o u" sol* e se sentiu nu" te"1lo #.erto de i"ens#s
&olun#s7 E" (e5 d# 1edr# do s#&ri$'&io* #li se ergui# u" #lt#r* Munto #o 6u#l est#(# u"
guerreiro 6ue tin3# n# "!o direit# u" #r&3ote e* n# es6uerd#* u" &%li&e7 Sorrindo* disse #
R#"F 2Estou &ontente &ontigo* R#"7 V,s este #r&3oteT N o $ogo S#gr#do do Es1'rito
Di(ino7 V,s este &%li&eT N o +%li&e do A"or e d# Vid#7 D% o #r&3ote #o 3o"e" e o &%li&e L
"ul3er4777 2E* 6u#ndo o 3o"e" te(e n#s "!os o #r&3ote e # "ul3er o &%li&e os dois se
#&ender#" 1or si "es"os so.re o #lt#r e #".os tr#ns$igur#dos* res1l#nde&er#" &o"o o
es1oso e # es1os# di(inos7 Ao "es"o te"1o* #s &olun#s do te"1lo se ele(#r#" e" dire!o
#o &u e # #.J.#d# se 1erdeu no $ir"#"ento7 O ser &eleste* #ntes de se #$#st#r de R#"*
#1ontou n# dire!o do Oriente47
0A1 ) Desde ent!o R#" dei?ou de guerre#r &o" #s tri.os d# Euro1#* de&idiu le(#r o
"el3or de seu 1o(o 1#r# o &entro d# si# e #nun&iou #os seus 6ue i# instituir o &ulto do
-ogo S#gr#do e 6ue $#ri# # $eli&id#de dos 3o"ens7 A.oliu 1#r# se"1re os s#&ri$'&ios
3u"#nos* #.oliu #s in(o&#es #os #nte1#ss#dos* &uM#s 1r%ti&#s 1erten&i#" Ls s#&erdotis#s
s#nguin%ri#s O(er +osmog&nesis* do Dr7 Adou"P e instruiu 6ue o "#tri"Xnio de(i# ser um
hino de adorao ,unto ao fogo -ue purifica.
0A0 ) O $ogo in(is'(el do #lt#r er# o s'".olo do $ogo &eleste in(is'(el7 De1ois
es&ol3eu o "el3or de su# r## e s#iu d# Euro1# e" .us&# de no(#s terr#s* onde 1udesse
instituir u"# lei e u" &ulto #o $ogo &ri#dor7 O Bouro er# # di(is# do 1o(o &it#* ini"igo de
R#"* e este tin3# 1or di(is# o +#rneiro7
@;
0A: ) Hor $i"* R#" e"igrou &o" # Mu(entude do 1o(o 6ue l3e er# #$eto e* e"
$or"id%(el &#r#(#n#* dirigiuCse 1#r# o &entro d# si#7 Ao longo do +%u&#so do"inou os
negros e es&ul1iu e" &#d# ro&3# # &#.e# de u" &#rneiro7 A Hro(id,n&i# #Mudou R#"* 6ue
ditou 1#r# o seu 1o(o # lei so&i#l &o"o u"# e?1ress!o d# 9ei Di(in#* 6ue $oi &o"o u"# lu5
1#r# os &on6uist#dores tur/nios7 R#" $undou # &id#de de Ver* ensinou # se"e#r # terr# e #
1l#nt#r #s (in3#s7 +riou #s &#st#s segundo #s 1ro$isses e di(idiu o 1o(o e" s#&erdotes*
guerreiros* #gri&ultores e #rt'$i&es7 +o".#teu # es&r#(id!o e o #ss#ss'nio* #$ir"#ndo 6ue #
es&r#(id!o do 3o"e" 1elo 3o"e" er# # $onte de todos os "#les7
0A; ) At ent!o o 3o"e" &onsider#(# # "ul3er &o"o es&r#(# ou &o"o s#&erdotis#7
Est# Dlti"# er# u"# "#g# $#s&in#dor# e terr'(el* &uMos or%&ulos tin3#" os "#is ne$#stos
1oderes7 Er# 1oli#ndr# e s#&ri$i&#(# os "#ridos degol#ndoCos so.re o #lt#r de s#ngue* &o"
o 1rete?to de en(i%Clos &o"o seus "ens#geiros 1#r# o outro "undo7 R#" tr#ns$or"ou #
"ul3er e" s#&erdotis# do l#r* de1osit%ri# do -ogo S#gr#do* igu#l #o "#rido* e* Muntos*
in(o&#r#" o -ogo Di(ino +ri#dor7
0A< ) R#" est#.ele&eu* 1#r# # #legri# de seu 1o(o* 6u#tro $est#sF # d# 1ri"#(er# er#
dedi&#d# #o #"or &onMug#lI # do (er!o* L Mu(entude* 6ue o$ere&i# o 1!o do s#&ri$'&io &o"o
$ruto re&ol3ido de seu 1rJ1rio tr#.#l3oI no outono* &ele.r#(#Cse # $est# dos H#is e M!es*
6ue distri.u'#" 1resentes #os $il3osI # $est# "#ior e "#is s#gr#d# er# # do N#t#lF
&ele.r#(#"Cn# &o" $ogueir#s e &/nti&os* 1#r# $esteM#r o ren#s&i"ento do #no terrestre e
sol#r* # ger"in#!o d# (id# no &or#!o* e in(o&#(#" o Sol Menino* gest#!o triun$#l 1el#
Noite M!e7
0A= ) R#" &ons#grou # $est# "#is "isterios# do N#t#l* ou d#s gr#des se"enteir#s*
#os re&"Cn#s&idos* #os $rutos do #"or &on&e.idos dur#nte # 1ri"#(er# e Ls #l"#s dos
#nte1#ss#dos "ortos* $or"#ndo #ssi" u"# 1onte de &onMun!o entre o (is'(el e o in(is'(el7
Est# solenid#de er# &o"o u" #deus Ls #l"#s des#1#re&id#s e u"# s#ud#!o "'sti&# L6uel#s
6ue (olt#" # en&#rn#rCse n#s "!es e # ren#s&er nos $il3os7
@<
0A@ ) Este 1o(o &3#"#do %rio* ou $il3o do SolI &ele.r#(# &o" $ogueir#s #6uel#
$est# do ren#s&i"ento do #no e* #ssi"* &o"o di5 \oro#stroF 2R#"# o &3e$e do 1o(o e o
"#is #$ortun#do "on#r&#47 V#l"'^i* 1oet# 3indu* &#nt# e" seus (ersosF 2R#"#* o dos ol3os
#5uis* er# Mestre do "undo* Sen3or de su# #l"# e do #"or dos 3o"ensI er# o 1#iC"!e de
seus sDditos7 Ele sou.e d#r # todos os seres # &#dei# do #"or47
0AA ) O Ir!* o 8i"#l#i# e # Yndi#I .r#n&os* #"#relos e negros* todos $or#" sDditos
de R#"* di5 o /end0"vesta7 +o"o ini&i#do* # tr#di!o o re1resent# $#5endo .rot#r $ontes de
%gu# no deserto7 +o" "#n% #li"entou e* &o" u"# 1l#nt# &3#"#d# 3o" ou #"o"os* &urou
u"# e1ide"i#7 Os s#&erdotes d# "#gi# negr#* ou do &ulto in$erior* $or#" do"in#dos 1el#
M#gi# Su1erior de R#" ou R#"#7 Os "il#gres de R#"# s!o "uito nu"erosos 1#r# 6ue
1oss#" ser &it#dos #6ui7 Seu ol3#r do"in#(# os lees e #s ser1entes7 Hor $i" &on6uistou o
+eil!o* Dlti"o re$Dgio de u" "#go negro &3#"#do R#(#n#* $#5endo &3o(er so.re ele
gr#ni5o de $ogo7
0AE ) A religi!o 6ue R#" dei?ou 1#r# seu 1o(o # religi!o (di&#* 6ue signi$i&#
2s#.er4 ou 2gnJsti&#47 Os li(ros s#gr#dos s!o os Ved#s e t," u" tr'1li&e (#lorF
17UP Os 3inos $ulgur#ntes 6ue &rist#li5#" # doutrin# se&ret# d#s religies #ri#n#s7 A
religi!o (di&# 1ossui u"# 1ro$und# s#.edori# do N#tur#lis"o e do Es1iritu#lis"o e se
1r#ti&# do seguinte "odoF #o ro"1er d# #uror#* o 1#i d# $#"'li# est% de 1 #nte o #lt#r $eito
de terr#* so.re o 6u#l $l#"eM# o $ogo e" dois 1ed#os de "#deir#7 OE" $or"# de &ru5TP O
1#i #o "es"o te"1o s#&erdote e rei do s#&ri$'&io7 Ku#ndo surge # #uror# 2&o"o u"#
"ul3er 6ue s#i do .#n3o4* o &3e$e 1ronun&i# u"# in(o&#!o L #uror#* #o Sol e #os es1'ritos
d# (id#7 A "!e* &o" os $il3os 6ue #ssiste" o o$'&io* derr#"# o li&or $er"ent#do do so"#
so.re o gniC-ogo7
07UP A religi!o dos Ved#s &onsider# 6ue # "#tri# u" (u tr#ns1#rente e 6ue 1or
tr%s del# se "o(e" #s $or#s di(in#s7 Est#s $or#s s!o o o.Meto d# in(o&#!o* d# #dor#!o e
d# 1ersoni$i&#!o* 1or" se" sere" Moguete d#s "et%$or#s7
:7UP O sol # 1ot,n&i# &ri#dor# d# (id#* "#s* #l" dele* e?iste u" 1oder Oni&ri#dor*
6ue "o(e todos os siste"#s 1l#net%rios do Uni(erso7 2O Sol seu ol3o* os &us s!o seus
sentidosI $oi ele 6ue edi$i&ou o &u e # terr#7 Ele &onstruiu tudo e &onser(# tudo7 S#.e tudo
@=
e (, tudo* d#s #ltur#s do &u* onde reside nu" 1#l%&io de "il 1ort#sF distingue tudo e Mulg#
os #tos dos 3o"ensI "iseri&ordioso &o" o 3o"e" 6ue se #rre1ende* e &#stig# o &ul1#do7
O -ogo Di(ino o #gente &Js"i&o47 N!o so"ente o $ogo terrestre* t#"1ou&o o
rel/"1#go ou o SolI su# (erd#deir# 1%tri# o &u in(is'(el "'sti&o* "or#d# d# 9u5 Etern#7
Dest# 9u5 e"#n#" os 1ri"eiros 1rin&'1ios de tod#s #s &ois#s7 Su#s $ontes s!o in$init#sF
.rot# do 1ed#o de "#deir#* onde dor"e &o"o o e".ri!o n# "#tri5* do "es"o "odo 6ue
n#s&e &o"o 2-il3o d#s ond#s4 ou &o"o o est#"1ido do tro(!o7 N o 1ri"og,nito dos deusesI
1onti$i&# no &u e n# terr# e o$i&i# no Sol7
0EG ) So"# se"el3#nte #o $ogo7 N o su&o $er"ent#do de u"# 1l#nt# e
derr#"#do no s#&ri$'&io e" li.#es #os deuses7 Be"* &o"o o gni* u"# e?ist,n&i# "'sti&#
e "isterios#7 OLivro dos 1edasP
0E1 ) O -#l&!o o s'".olo do rel/"1#go ou do 1rJ1rio -ogo 6ue* 6u#ndo .#i?#
so.re os 3o"ens* os torn# i"ort#isI #li"ent#* 1enetr# n#s 1l#nt#s* (i(i$i&# o s,"en dos
#ni"#is* ins1ir# o #rtist# e tr#ns1ort# L or#!o7 2Vis3nu e gni* u" 1#r inse1#r%(el* 6ue
#s&endeu #o Sol e Ls estrel#s47
0E0 ) gniC-ogo e So"# s!o os dois 1rin&'1ios essen&i#is do Uni(erso7 gni o
Eterno M#s&ulino* Es1'rito 1uroI So"# o Eterno -e"inino* # #l"# do "undo* #
su.st/n&i# etre#* "#tri5 de todo o (is'(el e in(is'(elI # N#ture5# ou # "#tri# sutil e"
su#s in$init#s $or"#es7 A uni!o 1er$eit# destes dois seres &onstitui # ess,n&i# de Deus7 Os
Ved#s $#5e" do #to &os"og,ni&o u" s#&ri$'&io 1er1tuo7 Esse Ser Su1re"o se s#&ri$i&#
1#r# 1rodu5ir tudo o 6ue e?iste7 Di(ideCse 1#r# s#ir d# Unid#de7 Este s#&ri$'&io o 1onto
(it#l de tod#s #s $unes d# N#ture5#7 OLivro dos 1edasP
0E: ) Est# &ren# deu orige" L doutrin# d# 6ued#* 2no 1#r#'so4 d# reden!o d#s
#l"#s* 6ue $oi #tri.u'd# # 8er"es e Or$eu7 Del# se originou # doutrin# so.re o Ver.o
Di(ino* 1ro&l#"#d# 1or Vris3n# e &o"1let#d# de1ois 1or Jesus7
@@
0E; ) O s#&ri$'&io #o $ogo 2e do $ogo4* # or#!o* # in(o&#!o e tod#s #s &eri"Xni#s
6ue #&o"1#n3#" o s#&ri$'&io (," sendo 1r#ti&#dos #t os nossos di#s 1or tod#s #s religies
do "undo7 O s#&erdote (di&o e o .r#"/ni&o t," # &ren# de 6ue os sen3ores in(is'(eis e
#s #l"#s dos #nte1#ss#dos #ssiste" dur#nte o s#&ri$'&io 1elo $ogo* #&o"1#n3#do &o"
&/nti&os e or#es7
2O 3o"e"* segundo os Ved#s* te" u"# 1#rte i"ort#l* 6ue o -ogo7 N # #l"# 6ue
(#i &o" ele e 6ue (olt# &o" ele47 Est# * e" 1ou&#s 1#l#(r#s* # doutrin# d# reen&#rn#!o*
&ren# $und#"ent#l do .r#"#nis"o* do .udis"o* dos osiri#nos* dos Jr$i&os* dos
1it#gJri&os* dos 1l#tXni&os* dos $en'&ios* dos gnJsti&os e d#s de"#is religies 6ue t," o
es1'rito d# (erd#de* e".or# seus $iis ignore" o "istrio dos "istrios e o #r&#no dos
#r&#nos7
O se?o # se"ente de tod#s #s religies777 E tod# religi!o 6ue n!o seM# ilu"in#d#
1el# lu5 di(in# do se?o u"# religi!o tene.ros#777 retrJgr#d#7
@A
A RELIGIO BRAMNICA
0E< ) A Yndi# te(e dois &ultos di$erentesF # #dor#!o # Deus e" $or"# "#s&ulin#*
ou &ulto #o Sol* e # #dor#!o e" $or"# $e"inin#* ou &ulto L 9u#7 O &ulto sol#r d#(# #o
Deus do Uni(erso u" se?o (#ronil* &o" tod#s #s tr#dies (di&#sF # &i,n&i# do -ogo
S#gr#do +ri#dor* # or#!o* # no!o esotri&# do Deus Su1re"o* o res1eito L "ul3er* o &ulto
dos #nte1#ss#dos e # re#le5# eleti(# e 1#tri#r&#l7
0E= ) O &ulto lun#r #tri.u'# L Di(ind#de u" se?o $e"inino* ou # N#ture5#* e* n#
"#iori# d#s (e5es* u"# N#ture5# &eg#* in&ons&iente e" su#s "#ni$est#es (iolent#s e
terr'(eis7 Este &ulto 1r#ti&#(# # idol#tri#* # "#gi# negr#I $#(ore&i# # 1olig#"i#* 6ue $oi #
3er#n# de Mudeus e "#o"et#nos e de #lgu"#s outr#s religies7 A lut# dos $il3os do Sol
&o" os d# 9u# ins1irou # E1o1i# 8indu* 6ue deno"in#d# 2 Maha3harata7 No &o"eo
triun$#r#" os $il3os d# 9u#* dur#nte "uitos #nos* e o es1'rito d#s tre(#s triun$ou so.re o d#
9u57 Os $il3os do Sol ti(er#" de se retir#r 1#r# #s sel(#s long'n6u#s e "uitos deles se
$i5er#" ere"it#s7 Reuni#"Cse e" gru1os e tri.os e &onser(#r#" # inter1ret#!o se&ret# dos
Ved#s7 +3eg#r#" # desen(ol(er* de "#neir# sur1reendente* o 1oder d# (ont#de7 A (o5 e o
ol3#r do er"it!o #$#st#(#" #s ser1entes e #"#ns#(#" os tigres7 Os reis &o"e#r#" # te"er
#6ueles iogues ou #n#&oret#s 1or6ue* &o"o di5 o 1oet#* 2su# "#ldi!o 1ersegui# o &ul1#do
#t # ter&eir# ger#!o47
0E@ ) Do seio d# ir"#nd#de dos #n#&oret#s de(i# .rot#r # re(olu!o do 1oder
es1iritu#l so.re o 1oder te"1or#l* do #n#&oret# so.re o rei7 E o Ver.o Di(ino en&#rnouCse
e" u" 3o"e" e este $oi o 1ri"eiro Messi#s* o 1ri"og,nito dos $il3os de Deus* este $oi o
Vris3n#7 O2 Maha3harata e o 4hagavad0'ita re1resent#" # tr#di!o 1o1ul#r e # tr#di!o
ini&i%ti&#7 Rel#t#" o n#s&i"ento* # (id# e # "orte de Vris3n#* 1#r# os 6ue 6ueir#"
#1ro$und#r o te"#7P
0EA ) O di# do n#s&i"ento do Sol n# Yndi# di# de rego5iMo7 O 1o(o tro&#
1resentes* #dorn# os l#res e se $eli&it# "utu#"ente7 Os #ntigos 1ers#s &ele.r#(#" esse di#
@E
&o"o o do Sen3or e S#l(#dor Mitr#7 Os #ntigos eg'1&ios $esteM#(#" o n#s&i"ento de seu
S#l(#dor 8Jrus* e* #ssi"* e" tod#s #s 1#rtes do "undo* o 0< de de5e".ro er# &onsider#do
&o"o o di# "#is $eli5 do #no* 1or6ue er# o di# d# es1er#n# e do triun$o do We"7
0EE ) Vris3n#* o s#l(#dor 3indu* $oi &on&e.ido 1elo Es1'rito S#nto n# Virge"
De(%^i7 N#s&eu e" 0< de de5e".ro* nu"# grut#* "il #nos #ntes de Jesus* o N#5#reno7 Seu
#d(ento $oi 1re&edido 1or u"# estrel# .ril3#nte7 AnMos e es1'ritos #legres #1#re&er#" nos
&us e der#" # Wo# No(# #os "#r#(il3#dos e #te"ori5#dos "ort#is7 Gr#ndes 1ro$et#s e
si"1les 1#stores (ier#" 1rostr#rCse di#nte do Di(ino Menino7 Ent!o* o tir#no V#ns#
ordenou # "#t#n# de todos os "eninos n#s&idos e" seu reino* 1or te"or # este rei re&"C
n#s&idoI o S#l(#dor* 1or"* es&#1ou7
:GG )A&o"1#n3#do de seus dis&'1ulos* (i#M#(# 1elo 1#'s* 1reg#ndo # 1#5 e #
s#l(#!o* &ur#ndo os en$er"os* os &o?os* os surdos e os &egos* e #ind# ressus&it#ndo os
"ortos7 De1ois de "uit#s 1erseguies* 1or &#us# d# tr#i!o de u" dos seus dis&'1ulos* deu
su# (id# e" di(in# e?1i#!o 1elos 1e&#dos do "undo7 En&ontrou # "orte n# +ru5 e o
&ru&i$i?o se tornou seu e".le"# s#gr#do7 OOutr# lend# di5 6ue "orreu # $le&3#d#s7P N#
3or# d# su# "orte o Sol se o.s&ure&eu* &#'r#" do &u $ogo e &in5#s e os "ortos #nd#r#"
no(#"ente so.re # terr#7 Des&eu L "or#d# dos es1'ritos desen&#rn#dos e* #o ter&eiro di#*
ressus&itou entre os "ortosI #s&endeu e" &or1o #o &u* de onde* de #&ordo &o" su# 1rJ1ri#
1ro$e&i#* (olt#ri# no(#"ente no Dlti"o di# do "undo* 6u#ndo &3eg#sse # 3or#7 Hor o&#si!o
d# su# (ind#* o Sol e # 9u# se o.s&ure&er!o* # terr# tre"er% e #s estrel#s &#ir!o do
$ir"#"ento7 O 6u,T Se este rel#to n!o o de Jesus +risto* o de Vris3n#* "il #nos #ntes de
+risto7
:G1 ) As doutrin#s dei?#d#s 1or Vris3n# 1#r# os ini&i#dos se #&3#" no li(ro
deno"in#do O W3#g#(#dCGit#* 6ue signi$i&# 2o +#nto do Sen3or47 Vris3n#* de1ois de sete
#nos de #s&etis"o e "edit#!o* sentiu 6ue su# n#ture5# di(in# do"in#(# su# n#ture5#
terren#* e 6ue est#(# identi$i&#do &o" o Sol de M#3#de(#* 1#r# "ere&er o no"e de -il3o de
Deus7
AG
+3#"ou* ent!o* os #n#&oret#s (el3os e Mo(ens 1#r# re(el#rCl3es su# doutrin#7
ArMun#* u" dos des&endentes dos reis sol#res* est#(# &3eio do -ogo e se $e5 o "#is
#1#i?on#do dis&'1ulo de Vris3n#7 O Mestre &o"eou # re(el#r # seus dis&'1ulos #s (erd#des
in#&ess'(eis #os 3o"ens 6ue (i(e" n# es&r#(id!o dos sentidos7
Est# doutrin# se resu"e no seguinteF
2A #l"# i"ort#l* reen&#rn#Cse e est% unid# "isti&#"ente # Deus7 O &or1o #
"or#d# te"1or%ri# d# #l"#7 O &or1o $inito* 1or" # #l"# 6ue o 3#.it# in(is'(el*
i"1onder%(el* in&orru1t'(el e etern#47
2O 3o"e" terreno triDno &o"o # di(ind#de de 6ue ele o re$le?o* e se &onstitui
de Intelig,n&i#* Al"# e +or1o47
2Se # #l"# se une L intelig,n&i#* #l&#n#r% # s#.edori# e # 1#5I se (i(e inde&is#
entre # intelig,n&i# e # 1#i?!o do &or1o* gir#r% nu" &ir&ulo $#t#lI se* no ent#nto* se
#.#ndon# tot#l"ente #o &or1o* &#i n# ignor/n&i# e n# "orte te"1or%ri#F est# # rod# 6ue
&#d# 3o"e" 1ode o.ser(#r dentro de si "es"o7 A #l"# se #&3# in$#li(el"ente suMeit# L lei
d# reen&#rn#!o e nisso reside o "istrio7 Ku#ndo o &or1o est% dissol(ido Odo"in#doP* #
s#.edori# do"in# e # #l"# (o# Ls regies dos seres 1uros* 6ue t," &ont#to &o" o BodoC
Hoderoso47
2H#r# &3eg#r L 1er$ei!o "ister &on6uist#r # &i,n&i# d# unid#de* isto * 1re&iso se
ele(#r #t o ser di(ino de onde 1ro&edeu # #l"# e 6ue se #&3# dentro de &#d# u" de nJs7 N
o (erd#deiro &#"in3o d# s#l(#!o47
2N!o su$i&iente $#5er o .e"* ne&ess%rio se .o"7 O "oti(o d# .ond#de de(e est#r
no #to e n!o e" seus $rutos7 N 1re&iso renun&i#r #os $rutos d#s o.r#s* e &#d# u" dos #tos
de(e ser &o"o u"# o$erend# #o Ser Su1re"o7 Kue" en&ontr# e" si "es"o # $eli&id#de e #
lu5 uno &o" Deus e su# #l"# $i&# isent# d# rod# d# en&#rn#!o in&ons&iente74
2-#5Cnos (er o M#3#de(#4* disse ArMun#* e Vris3n# res1ondeuF 2Se se #s&endesse
nos &us* #o "es"o te"1o* o es1lendor de "il sJis* #1en#s se #sse"el3#ri# # u" $r#g"ento
ou u" r#io do es1lendor do BodoCHoderoso47
:G0 ) A 3istJri# de S#r#s(#ti* ir"! de Ni&3d#li* igu#l L de M#ri# M#d#len# e
M#rt#7 S#r#s(#ti er# u"# 1e&#dor# e # ir"! l3e disseF 2Eu te 1erdXo* 1or" "eu ir"!o n!o
te 1erdo#r% nun&#7 SJ Vris3n# 1ode s#l(#rCte47
A1
O $il3o de Deus est#(# sent#do L "es# de u" $esti" n# &#s# de u" &3e$e* 6u#ndo #s
du#s "ul3eres 1edir#" 1#r# ser #1resent#d#s #o 1ro$et#7 Dei?#r#"Cn#s entr#r de(ido #os
seus tr#Mes de 1enitentes7 S#r#(#sti &orreu e se #Moel3ou #os 1s de Vris3n#* l#(#ndoCos &o"
u"# torrente de l%gri"#s e di5endoF 2Se tu 6uiseres* 1odes s#l(#rC"e47 Os r#M%s disser#"F
2Hor 6ue* s#nto ri&3i* &onsentes 6ue est#s "ul3eres do 1o(o te #.orre#" &o" su#s
1#l#(r#s insens#t#sT4 Vris3n# l3es res1ondeuF 2Dei?#i 6ue #.r#nde" seus &or#es7 El# s!o
"#is dign#s do 6ue (Js7 Hor6ue est# te" $ e #6uel# te" #"or7 S#r#(#sti[ Herdo#dos est!o
teus 1e&#dos desde este "o"ento 1or6ue &reste e" "i"777 N 1re&iso 6ue s#i.#s 6ue "in3#
"!e r#dios#* 6ue (i(e no Sol de M#3#de(#* te ensin#r% os "istrios do #"or eterno47 Desde
#6uele di#s #s du#s ir"!s seguir#" Vris3n# 1or tod# 1#rte7
A (id#* 1#i?!o e "orte de Jesus no E(#ngel3o ou u" de&#l6ue so.re # (id# e
"orte de Vris3n# ou u"# re1eti!o "#r#(il3os# dos "es"os #&onte&i"entos* &o" #
di$eren# de lug#res e no"es7
Vris3n# &ons#grou seu dis&'1ulo ArMun# &o"o rei des&endente de r## sol#r e
&on&edeu #utorid#de #os s#&erdotes 1#r# 6ue $osse" &onsel3eiros dos reis &o"o $e5 Jesus
&o" Hedro777
:G: ) No ent#nto* o "#is sur1reendente d# doutrin# de Vris3n# o si".olis"o d#s
guerr#s entre os dois e?r&itos* 6ue se en&ontr#(#" $rente # $rente n# no(# 1o(o#!o*
&onstru'd# 1or Vris3n# e seus #n#&oret#s* &3#"#d# D(#r#^#7 Os reis do &ulto lun#r Oo M#lP
&ontr# os do &ulto sol#r Oo We"P7 Ent!o* 1ergunt# o Mestre &o" se(erid#de #o seu dis&'1ulo
e rei ArMun#F 2Hor 6ue n!o deste in'&io #o &o".#te 6ue de(e $#5er triun$#r os $il3os do
SolT4 E ArMun# res1ondeF 2N!o o 1odi# $#5er se" ti7 Ol3# esses e?r&itos i"ensos de
3o"ens 6ue se "#t#r!o entre si777[ Kue 1r#5er 1oderei e?1eri"ent#r e" "#t#r "eus
ini"igosT Mortos os "#us* o 1e&#do &#ir% so.re nJs7 Eu n!o &o".#terei47
2ArMun#* teu &or1o (en&eu tu# #l"#7 Bu &3or#s #6ueles 6ue n!o de(i#s &3or#r777 Os
3o"ens instru'dos nun&# l#"ent#" ne" os (i(os ne" os "ortos777 Hor6u#nto o 6ue est% e"
tod#s #s &ois#s est% 1or &i"# d# destrui!o7 Os &or1os dur#r!o 1ou&o "#is e # #l"# neles
en&#rn#d# etern#* indestrut'(el e in$init#7 A #l"# n!o "#t# ne" "orre7 Ne" # es1#d#
&#1#5 de &ort%Cl#I ne" o $ogo ne" # &3#"# s!o &#1#5es de 6uei"%Cl#I ne" # %gu# ne" #
u"id#de* de "ol3%Cl#I ne" o #r* de se&%Cl#7774 O4haghavad0'itaP
A0
E #ssi"* 6u#ndo Vris3n# $i&ou &erto do triun$o d# #l"# so.re o e?r&ito d# 1#i?!o
"#l$i&#* retirouCse L su# er"it# 1#r# se 1re1#r#r 1#r# o s#&ri$'&io7
Nen3u" dos seus dis&'1ulos &onseguiu 1enetr#r e" seus des'gnios7 So"ente
S#r#s(#ti e su# ir"! Ni&3d#li 1uder#" de&i$r#r # inten!o do Mestre* de(ido #o 1ode do
#"or 6ue e?iste n#s "ul3eresI S#r#(#sti l3e disseF 2Mestre* n!o nos dei?es4* e Ni&3d#li
&ontinuouF 2Eu sei #onde (#is* 1or" # nJs 6ue t#nto te #"#"os dei?#Cnos seguirCte47
Vris3n# res1ondeuF 2No "eu &u n!o ser% re&us#do o #"or7 Vinde47
E" outr# o&#si!o* disse # seus dis&'1ulosF 2N 1re&iso 6ue o $il3o de M#3#de(#
"orr# tr#ns1#ss#do 1or u"# set# 1#r# 6ue o "undo &rei# e" su# 1#l#(r#47
2E?1li&#Cnos esse "istrio47
2VJs o &o"1reendereis de1ois d# "in3# "orte7 Ore"os47
:G; ) Dur#nte sete di#s o Mestre $e5 #.lues e MeMuns7 Seu rosto se tr#ns$igurou e
1#re&i# u" Sol r#di#nte7 De1ois de sete di#s &3eg#r#" os #r6ueiros do rei V#ns# 1#r#
1rend,Clo7 As du#s "ul3eres o 1re(enir#" 1#r# 6ue se de$endesse e #6uele di(ino ser* 6ue
#$ugent#(# os tigres e #s ser1entes &o" u" si"1les ol3#r* #Moel3ouCse Munto # u"# gr#nde
%r(ore de &edro e se entregou L su# or#!o7 Ningu" 1Xde $#5,Clo s#ir de su# "edit#!oI
ent!o os #r6ueiros o #"#rr#r#" &ontr# # %r(ore e &o"e#r#" # dis1#r#r su#s $le&3#s &ontr#
ele7 Ao (er #tingido 1el# 1ri"eir# $le&3#* Vris3n# e?&l#"ouF 2V#sis3t# Oer# o no"e de seu
Mestre* 6ue l3e entreg#r# o 1oderP* os $il3os do Sol s!o (itoriosos[4
Ku#ndo re&e.eu # segund# $le&3#* disseF 2Kue #6ueles 6ue "e #"#" entre"
&o"igo e" Bu# 9u547 N# ter&eir# set# "ur"urou so"ente 2M#3#de(#4* e* de1ois* &o" o
no"e de Wr#3"# e" seus l%.ios* e?1irou7
Ent!o o Sol se o&ultou7 U" $ur#&!o #oitou # terr#I # ne(e de 8i"#(#t &#iu so.re
os (#les e 1l#n'&ies7 O &u se o.s&ure&eu e u" tor(elin3o negro (#rreu #s "ont#n3#s7 Os
#ss#ssinos* es1#nt#dos* $ugir#" es1#(oridos7 As du#s "ul3eres* gel#d#s de 1#(or*
"orrer#" &o" o Mestre* l#n#ndoCse n# $oguei# 1#r# Munt#rCse # Ele7
Desde #6uele di# u"# gr#nde 1#rte d# Yndi# #dotou o &ulto de Vis3nu* 6ue
&on&ili#(# os &ultos sol#res e lun#res n# religi!o de Wr#3"#7
A:
:G< ) Muitos dos euro1eus &r,e" 6ue o "ito de Vris3n# u" &onto de $#d#s*
#1li&#do #o Mito Sol#r7 Dei?e"os 6ue esses &ientist#s se de.#t#" e" su#s tre(#s e
tr#te"os d#s gr#nde5#s 6ue e?iste" no .udis"o* $il3o d# lend# de Vris3n#* segundo os
nossos s%.ios o&ident#is* #1oi#dos 1or su#s religies777 Hois .e"* o .udis"o do"inou* #
des1eito d#s in(#ses "ongJli&#s* "#o"et#n# e ingles#7 E 1el# 1ri"eir# (e5 # i"ort#lid#de
d# #l"#* # Brind#de* o Ver.o Di(ino* # Reen&#rn#!o* # Idi# de Deus* # Verd#de* # Wele5#
e # Wond#de In$init#s surgir#" &o" Vris3n#7 Vris3n# &on6uistou* &o" su# doutrin# i"ort#l*
# si# e # Euro1#7 N# Hrsi# Mitr#* re&on&ili#dor do lu"inoso Or"#5d &o" o so".rio
A3ri"#nI no Egito 8Jrus* $il3o de Os'ris e YsisI n# Gr&i# A1olo* o Deus do Sol e d#
lir#7 N Dion'sio* o Deus Sol#r* o "edi#dor7 N # 9u5 Ine$%(el* o Messi#s7 N o -ogoC9u5
+ri#dor7
A;
A RELIGIO BUDISTA
:G= ) Wudd3# O6ue signi$i&# 23o"e" &eleste4P o no"e de tr,s re$or"#dores* &uM#
re&ord#!o (ener#d# 1elos indi#nos &o"o di(ind#des 6ue di5e" res1eito # 1o&#s
.#se#d#s nos #stros ou &onstel#es 1ersoni$i&#d#s 1or "eio de $igur#s 3ierogl'$i&#s7 Os
indi#nos &r,e" 6ue Wudd3# des&eu L terr# 1#r# #Mud#r o 3o"e" # &on6uist#r # 1er$ei!o*
$#5endo &o" 6ue ele 1udesse de1ois $or"#r &o" # 3u"#nid#de u"# sJ e &o"1let# unid#de7
Segundo # tr#di!o* Wudd3# "orreu n# +ru5* e 1or isso os indi#nos s#nti$i&#" esse sin#l de
su1l'&io7 OEn6u#nto os ini&i#dos o s#nti$i&#" 1or6ue o &onsider#" s'".olo d#
regener#!o7P O 1ri"eiro Wudd3# de(e ter e?istido <<GG #nos #ntes de noss# er#7 O
segundo* &3#"#do Wudd3#C+3#u&#s#" *(i(eu entre :0GG e :1GG #ntes d# er# &rist! e $oi o
$und#dor d# doutrin# &ontid# no 4ahgout0'outta7 Este re$or"#dor &onsider#do #
en&#rn#!o do Ser Su1re"o e* #o "es"o te"1o* "edi#dor e e?1i#dor dos &ri"es dos
3o"ens7 O ter&eiro o Wudd3#CGon#go"* 6ue (i(eu 1elo #no de 1:==* re$or"#dor
di(ini5#do &o" # segund# en&#rn#!o d# Di(ind#de7
:G@ ) Wudd3#CG#ut#"# ) Hro$undo $ilJso$o* #utor do 'andsour* 6ue &ont" su#s
doutrin#s e 1re&eitos* di(ini5#do &o"o 6u#rt# en&#rn#!o de Deus7 N#s&eu e" =G@ #7+7
Segundo #s tr#dies* Wudd3# des&eu do &u #o Ventre de M#l3#"#e#* $il3# ou ir"! de
Sudd3od#n#7 El# o &on&e.eu se" detri"ento de su# (irgind#de* d#ndoCo L lu5 #o &#.o de
de5 "eses* se" sentir nen3u"# dor7 N#s&eu #o 1 de u"# %r(ore e n!o to&ou o solo 1or6ue
Wr#3"#* 6ue est#(# #li es1er#ndo seu #d(ento #o "undo* o re&e.eu dentro de u"# .#ndeM#
de ouro7 Assistir#" #o seu n#s&i"ento "uitos deuses en&#rn#dos* e os "#nus e doutores
1undist#s l3e der#" o no"e #ereta0#era* 6ue signi$i&# 2o Deus dos deuses47 In6uieto o rei
Sudd3od#n# 1elo seu n#s&i"ento* resol(eu $#5,Clo "orrer7 Hor isso de&retou # degol#!o de
todos os (#res n#s&idos n#6uel# 1o&#7 S#l(o 1elos 1#stores* $oi &ondu5ido #o deserto*
onde (i(eu #t # id#de de trint# #nos7 No ent#nto* e?iste outr# lend# 6ue di5 6ue Wudd3#
(i(eu se" 1erigo #o l#do de su# re#l $#"'li#7 Estudou &o" in&r'(el 1rogresso e &#souCse
&o" u"# 1rin&es# de su# estir1e* d# 6u#l te(e u" $il3o e u"# $il3#7 Hor $i"* 1ossu'do de
u" intenso #"or 1el# 3u"#nid#de e &ondo'do dos "#les 6ue #$ligi#" seus se"el3#ntes*
A<
deseMoso de redi"iClos e li.ert%Clos de t#is so$ri"entos* u" di# #.#ndonou seu 1#l%&io*
retir#ndoCse 1#r# o deserto* onde &o"eou su# "iss!o di(in# de ensin#r os 3o"ens # li(r#rC
se do de"Xnio d# ignor/n&i#7 Ali se ordenou s#&erdote* r#s1ou # &#.e#* e* dur#nte "uitos
#nos* entregouCse # u"# (id# &3ei# de 1ri(#es* e" &o"1#n3i# de seus &in&o dis&'1ulos
1rediletos7
U"# (e5 #l&#n#d# # tr#ns$igur#!o 1or #6uel# #usterid#de* tro&ou o seu no"e 1elo
de G#ut#"# e &o"eou # 1reg#r su# s#gr#d# doutrin#* ensin#ndo # lei #os 3o"ens7 De1ois
de re#li5#r os "#is sur1reendentes "il#gres* (en&eu os $#lsos doutores* n!o sJ 1el# su#
&i,n&i# &o"o 1or su# $or#* e o.rigouCos # su."eterCse e 1rest#rCl3e 3o"en#ge"7 Su#
doutrin# $oi # &ontinu#!o e o &u"1ri"ento d# doutrin# de Vris3n#* 6ue $oi 1re(#le&endo
#t se torn#r triun$#nte e" todo o Indust!o7 Ao "orrer* dei?ou #os seus dis&'1ulos o
2E(#ngel3o4 6ue &ontin3# su# doutrin#7
:GA ) Dele to"e"os o 6ue se segueF
2O 6ue #.#ndon# seu 1#i e su# "!e 1#r# seguirC"e ser% u" 1er$eito 3o"e"
&eleste47
2O 6ue 1r#ti&# "eus ensin#"entos #t o 6u#rto gr#u de 1er$ei!o #d6uire #
$#&uld#de de (o#r 1elos #res* de $#5er "o(er o &u e # terr# e de 1rolong#r ou di"inuir #
(id#47
2O 3o"e" &eleste des1re5# # ri6ue5# e sJ us# o "#is estrit#"ente ne&ess%rioI
"orti$i&# seu &or1o* (en&e su#s 1#i?es* n!o deseM# ne" te" #1ego 1or n#d#* "edit# se"
&ess#r e" "in3# doutrin#I so$re &o" 1#&i,n&i# #s inMDri#s e nun&# sente # "enor #(ers!o
1elo 1rJ?i"o47
2A terr# e o &u 1ere&er!oI des1re5#i (osso &or1o &o"1osto de 6u#tro ele"entos
1ere&'(eis e n!o &uideis sen!o de (oss# #l"#* 6ue i"ort#l47
2N!o es&uteis os instintos d# &#rneI #s 1#i?es 1rodu5e" o te"or e o desgostoI
#$og#iC#s e #s destruireis74
2Bodo #6uele 6ue "orrer se" 3#(er #.r##do # "in3# religi!o (olt#r% # (i(er entre
os 3o"ens #t 6ue l3e (en3# # &o"1reens!o74
2A"#i todo ser (i(ente74
A=
Seus dog"#s $or#" # i"ort#lid#de d# #l"#* #s 1en#s e re&o"1ens#s $utur#s* #
reen&#rn#!o* # Unid#de de Deus* # trind#de de su# n#ture5# e #tri.utos* # en&#rn#!o do
Ser Su1re"o e # reden!o dos 1e&#dos d# 3u"#nid#de7 O .udis"o u"# d#s "#iores
religies do "undo #tu#l7 Seus te"1los en&3e" # Yndi#* # +3in#* # B#rt%ri# e "uitos outros
1ontos7 Wudd3# re1resent#do e" (%ri#s $or"#s* 1or" # "#is &on3e&id# # do #to de
"edit#!o* nu* de &or1o negro e &o" os &#.elos &urtos e $ris#dos* 6ue* n# re#lid#de* n!o s!o
&#.elos* 1ois ele 3#(i# r#s1#do # &#.e#* "#s re1resent#" o si".olis"o do
desen(ol(i"ento do &entro "#gnti&o Ocha5raP de "il 1t#l#s777
:GE ) O ensino esotri&o do .udis"o &onsiste no desen(ol(i"ento ou des1ert#r d#
Vund#lini ou # Ser1ente do $ogo* dentro de &#d# ser* 1or "eio d# &#stid#deI 1or isso
re&o"end# n!o d#r ou(idos #os instintos d# &#rne7 A #urol# e" (olt# d# &#.e# de
Wudd3#* 6ue L 1ri"eir# (ist# 1#re&e &#.elo &urto e $ris#do* o e$eito d# tr#ns"ut#!o d#
energi# &ri#dor# do $ogo e" lu5 ou &3#"# s#gr#d#* 6ue en(ol(e # &#.e# de todos os s#ntos
6ue &3eg#r#" # tr#ns"ut#r o "et#l in$erior e" su1erior* segundo # e?1ress!o dos
#l6ui"ist#s7
:1G ) A idi# de 6ue Deus # Verd#de* # Wele5# e # Wond#de in$init#s se re(el# no
3o"e" &ons&iente &o" u" 1oder redentor* 6ue se ele(# #t o &u 1el# $or# do #"or e do
s#&ri$'&io7 Ess# idi# $e&und# entre tod#s #s religies surgiu 1el# 1ri"eir# (e5 &o" Vris3n#*
6ue re(elou # idi# do Ver.o Di(ino $eito &#rne e &ontinuou en&#rn#ndoCse e" tod#s #s
de"#is religies* #t "es"o n#s "#is re&entes de noss# 1o&#7 Hor isso (e"os # "es"#
idi# n# Hrsi#* reen&#rn#d# e" Mitr#I no Egito* e" 8JrusI n# Gr&i#* e" A1oloI n# Yndi#
1elos Wudd3#s* et&7 E todos esses re$or"#dores ou en&#rn#es d# di(ind#de s!o o s'".olo
d# -ogo Di(ino 6ue des&eu so.re os 3o"ens7
A@
A DOUTRINA BBLICA
:11 ) Bodo $und#dor de religi!o te" du#s 1erson#lid#desF u"# "'sti&# e outr#
3istJri&#7 Hor isso* (e"os 6ue #o redor de &#d# $und#dor ou re$or"#dor se"1re te&id#
u"# rou1#ge" $#.ulos#* #tr#(s d# 6u#l .ril3#" os 1ontos lu"inosos d# (erd#de7 Bodos
n#s&e" de u"# (irge" e* &on$or"e $oi e?1li&#do* desse "odo &#d# S#l(#dor de(e i"it#r
e" su# (id# os 1rin&'1ios d# lei &Js"i&#7 O Sol &o"o 1#i* # Berr# &o"o "!e* e # (id#* 6ue
.rot# 1el# uni!o do 1#i &o" # (irge" M!e* o Ver.o -il3o $eito &#rne e 6ue 3#.it# e" nJs
1#r# nos s#l(#r7
:10 ) A n#rr#!o .'.li&# $#5 de Moiss u" Mudeu d# tri.o de 9e(i7 Hl#gi#ndo #
"es"# 3istJri# de Asser3#dun* 6ue $oi re&ol3ido d# %gu# 1el# $il3# de u" rei* #not#r#"
6ue Moiss $oi re&ol3ido 1el# $il3# de u" $#r#J 6u#ndo est# to"#(# .#n3o no Nilo7 B#is
#.surdos n!o 1ode" "#is ser #&eitos 1el# lD&id# r#5!o* 1ois n!o 1oss'(el .#n3#rCse no
Nilo 1or6ue ele in$est#do de &ro&odilos e* #l" do "#is* # &orte do $#r#J se #&3#(# # "#is
de tre5entos 6uilX"etros d# "#rge" do rio7 M#net3on* o s#&erdote eg'1&io* # 6ue"
de(e"os #s in$or"#es "#is e?#t#s so.re #s din#sti#s dos $#r#Js* #$ir"# 6ue Moiss $oi
u" s#&erdote de Os'ris7 Estr#.!o* 6ue 1ossu'# #s "es"#s in$or"#es dos s#&erdotes
eg'1&ios* #$ir"# igu#l"ente o 6ue #&#.#"os de di5er7 Hort#nto* # $onte eg'1&i# so.re
Moiss te" #6ui "#is (#lor do 6ue # $onte Mud#i&#* # 6u#l* 1or u"# 6uest!o de
n#&ion#lis"o* 6uis 6ue o $und#dor de su# n#!o $osse u" 3o"e" de seu 1rJ1rio s#ngue7
Moiss $oi ini&i#do no +i,n&i# Eg'1&i#7 A W'.li# #$ir"# 6ue Moiss $oi edu&#do no 1#l%&io
do $#r#J e 6ue $oi en(i#do 1or seu go(erno &o"o ins1etor de Mudeus7
:1: ) O s#&erdote de Os'ris sentiu u"# se&ret# si"1#ti# 1or #6ueles seres 2de &er(i5
dur#4* &uMos #n&i!os ensin#(#" # #dor#!o de u" Deus Dni&o* e 6ue se re.el#(#" no
tr#.#l3o e 1rotest#(#" &ontr# seus go(ern#ntes 1or6ue se di5i#" ser o 1o(o es&ol3ido 1or
Deus7 U" di# Moiss (iu u" sold#do eg'1&io "#ltr#t#r u" Mudeu inde$esoI seu &or#!o se
indignou e Moiss "#tou o sold#do no "es"o "o"ento* tendo este #to "ud#do o ru"o de
su# (id#7
AA
O s#&erdote #ss#ssino $oi Mulg#do 1elo &olgio s#&erdot#l e* sentido 6ue o 1erigo se
#1ro?i"#(#* $ugiu 1#r# o deserto* # $i" de e?1i#r o seu &ri"e7 +3egou # M#di#n* n#
Ar%.i#* onde 3#(i# u" te"1lo 1#r# # #dor#!o do Deus Dni&o* &3#"#do Elo3i"7 Este
s#ntu%rio* de orige" .#.ilXni&#* ser(i# de &entro religioso #os %r#.es 6ue 3#(i#" $ugido d#
1ersegui!o dos no(os &on6uist#dores d# W#.ilXni#7 Esse te"1lo se #&3#(# e" Sin#i e nele
Moiss se re$ugiou7
:1; ) Jetro er# o gr#nde s#&erdote O)aguel* 6ue signi$i&# 2(igi# de Deus4P e er# u"
3o"e" s%.ioF e" su# "e"Jri# e n#s .i.liote&#s de 1edr#s de seu te"1lo se #&3#(#"
#&u"ul#dos tesouros de &i,n&i#7 Ele er# o 1rotetor dos 3o"ens do deserto* sendo u"#
es1&ie de 1#i es1iritu#l 1#r# #6ueles seres err#ntes e li(res7 Moiss $oi # ele e l3e 1ediu
#silo e" no"e de Elo3i"COs'ris7 De1ois* 1#ssou #lguns #nos &uid#ndo dos re.#n3os do
gr#nde s#&erdote e &#sou &o" u"# de su#s sete $il3#s7 Est# # 3istJri# 1ro$#n# de u"
3o"e" 6ue se &3#"# Moiss 1el# W'.li#* o 6u#l* gr##s Ls tr#dues etiJ1i&#s e &#ld#i&#s
6ue en&ontrou no te"1lo* 1Xde &o"1let#r o 6ue 3#(i# #1rendido nos s#ntu%rios no Egito7
N# &#s# de seu sogro Jetro* en&ontrou dois li(ros de &os"ogoni#F "s guerras de 6eov e "s
geraes de "do* # &uMo estudo se dedi&ou7 E* 6uerendo i"it#r os 6ue o 1re&eder#"* &o"o
R#"#* Vris3n#* 8er"es* \oro#stro* -oC8i* &o"eou # estrutur#r u"# religi!o* 6ue $oi o seu
Sepher 4ereshit* ou 2 livro dos princ*pios* s'ntese &on&entr#d# d# &i,n&i# 1#ss#d# e 6u#dro
$und#"ent#l d# &i,n&i# $utur#7
:1< ) Muitos s%.ios "odernos #$ir"#" 6ue o G,nesis n!o o.r# de Moiss Oe te"
r#5!oP 1ois* segundo #s des&o.ert#s "odern#s e" (%rios lug#res do glo.o* $i&ou 1ro(#do
6ue o G,nesis $oi es&rito "il3#res de #nos #ntes de Moiss7 Outros neg#" su# e?ist,n&i# e
di5e" 6ue n!o 1#ss# de u" ser lend%rio* &ri#do 6u#tro ou &in&o s&ulos "#is t#rde 1elo
s#&erdJ&io Mud#i&o* 1#r# d#r u"# orige" di(in# L su# religi!o7 A &r'ti&# "odern#
de"onstrou &l#r#"ente 6ue o Se13er $oi es&rito 1elo "enos 6u#tro&entos #nos de1ois d#
"orte de Moiss7 N# re#lid#de* o Hent#teu&o nos d% u"# n#rr#!o lend%ri# d# (id# de
Moiss* "#s isso n!o signi$i&# 6ue Moiss 3istJri&o n!o ten3# e?istidoI #ssi" &o"o* se #s
tr#dies elo3ist# e M#(e3ist# $or#" es&rit#s 6u#tro&entos #nos de1ois do `?odo* n!o se
AE
&o"1reende 6ue ten3#" sido os in(entores do G,nesis e si" 6ue se ten3#" gui#do 1or u"
do&u"ento #nterior* "#l &o"1reendido7
O G,nesis 1erdeu # su# &3#(e e $i&ou #t 3oMe &o"o u" do&u"ento 1re&ioso 6ue
es1er# o ser ini&i#do 1#r# de&i$r#r seus "istrios e des&o.rir seus tesouros7
:1= ) Os s#&erdotes eg'1&ios tin3#" tr,s "#neir#s de e?1ri"ir seus 1ens#"entosF
2# 1ri"eir# er# &l#r# e si"1les* # segund# si".Jli&# e $igur#d#* e # ter&eir# s#gr#d# e
3ierogl'$i&#47 A "es"# 1#l#(r# tin3# 1#r# eles o sentido 1rJ1rio* o sentido $igur#do e o
tr#ns&endente7 Hois .e"* o Se13er de Moiss est% es&rito nest# l'ngu# tr#ns&endent#l* sendo
i"1oss'(el &o"1reenderCse os dois Dlti"os signi$i&#dos se" &3#(e* #1es#r do 6ue di5e" os
teJlogos d#s seit#s deri(#d#s do Mud#'s"o e do &risti#nis"o O(er #s o.r#s do Dr7 Jorge
Adou"F %l pue3lo de las mil $ una noches e '&nesis reconstitu*doP7 Moiss es&re(eu o
G,nesis e" lingu#ge" 3ierogl'$i&#* &o" tr,s signi$i&#dos* e &on$iou (er.#l"ente #s &3#(es
e #s e?1li&#es # seus su&essoresI entret#nto* 6u#ndo "#is t#rde* no te"1lo de S#lo"!o*
tr#du5i#" o G,nesis e" &#r#&teres $en'&ios e* #ind#* de1ois do &#ti(eiro d# W#.ilXni#*
6u#ndo $oi es&rito e" &#r#&teres #r#"#i&os &#ldeus* o s#&erdote 3e.reu M% n!o "#neM#(#
"#is #6uel#s &3#(es7 O Dni&o 3o"e" 6ue rest#urou # &os"ogeni# de Moiss u" g,nio
3oMe e" di# 6u#se es6ue&ido e se &3#"# -#.re DROli(et* 6ue es&re(eu La langue h&3rai-ue
restitu&e e* desse "odo* 1Xde rest#ur#r #lguns &#1'tulos do G,nesis7 OVer '&nesis
reconstitu*do* do Dr7 Jorge Adou"P
:1@ ) An#lis#ndo* e".or# su1er$i&i#l"ente* # religi!o dei?#d# 1or Moiss* (e"os
6ue se tr#t# de u" &J1i# e?#t# d# de 8er"es* so.re Os'ris e Ysis7 Segundo # &i,n&i#
3er"ti&#* Ysis te" tr,s sentidos di$erentesF no sentido 1rJ1rio* # "ul3er ou o g,nero
$e"inino uni(ers#lI no sentido &o"1#r#ti(o* 1ersoni$i&# # n#ture5# terrestre &o" tod#s #s
su#s 1ot,n&i#s &on&e1ti(#sI no sentido su1erl#ti(o* # n#ture5# &eleste in(is'(el* ou o
ele"ento d#s #l"#s e dos es1'ritos* # lu5 es1iritu#l e intelig'(el 1or si "es"#* 6ue se
&on$ere #o ini&i#do7
O s'".olo 6ue &orres1onde # Ysis no te?to do G,nesis e n# intele&tu#lid#de MudeuC
&rist! E(# O8#u#P* # "ul3er etern#7 Est# E(# n!o so"ente "ul3er de Ad!o* "#s
t#"." # es1os# de Deus7 El# &onstitui #s tr,s 6u#rt#s 1#rtes de su# ess,n&i#* 1or6ue o
EG
no"e do Eterno Ie(#* do 6u#l i"1ro1ri#"ente $#5e"os Je3o(#3 ou Je(e3* &o"1eCse do
1re$i?o IOD e do no"e EVA7
:1A ) A6ui des&o.ri"os o "istrio do se?o n# .#se d# religi!o MudeuC&rist!7 O
gr#nde s#&erdote de Jerus#l" 1ronun&i#(# u"# (e5 1or #no o no"e di(ino* (o&#li5#ndoCo
letr# 1or letr# d# "#neir# seguinteF ZODC8NCUAUC8N7 A 1ri"eir# letr# e?1ri"e # idi#
di(in#* # &i,n&i# teogXni&# ONatura naturante* segundo S1ino5#PI #s tr,s letr#s do no"e de
E(#* #s tr,s ordens d# N#ture5# O# Natura0naturata* de S1ino5#P7 O ine$%(el en&err# e" seu
seio 1ro$undo o Eterno M#s&ulino e o Eterno -e"inino7 De su# uni!o indissolD(el result# o
seu 1oder eterno e "isterioso7 A letr# ZOD e6ui(#le #o nD"ero 1GI o nD"ero d# ACDCcC
OF 1f;f;f; g Bot#l 1G* re1resent#do 1el# letr# I ou ZOD* 6ue signi$i&# o $#lo e" ere!o7
E(#* t#"." &3#"#d# Ais3#* ou seM#* "!e d# (id#* unid# #o ZOD O$#loP $or"# Ie(#* o
no"e "isteriosoF o "#s&ulino unido #o $e"inino7 Deus L N#ture5#7 Os'ris # Ysis7 O 3o"e"
L "ul3er* 1#r# &ri#r o Ver.o7 Hor &onseguinte* tudo isso de"onstr# # religi!o do se?o
di(ino* o "istrio do $ogo* 6ue # &#us# de tod# (id#7 E* #ssi"* # "ul3er se &on(erte e"
es1os# de Deus* "!e de Deus e $il3# de Deus7
:1E ) A ser1ente do G,nesis &3#"#d# N#3#s3 signi$i&# 2# (id# uni(ers#l 6u#ndo
est% e" &'r&ulo47 A lu5 #str#l o #gente "%gi&o dess# (id# uni(ers#l7 Be" t#"." outro
sentido* "#is 1ro$undoF N#3#s3 # $or# 6ue 1e est# (id# e" "o(i"ento* # #tr#!o do
&or1o 1#r# outro &or1o7 Os gregos # &3#"#(#" Eros* isto * A"or ou DeseMo7
Desse "odo* o 1e&#do origin#l se tr#ns$or"# n# (#st# es1ir#l d# n#ture5# di(in#*
uni(ers#l* &o" seus reinos* seus g,neros e su#s es1&ies* no &'r&ulo $or"id%(el e ine(it%(el
d# (id#7 9ogo* # 6ued# si".Jli&# er# u"# lei ne&ess%ri# 1#r# # e(olu!o in$init# do
Uni(erso777 Deste dois e?e"1los do G,nesis (e"os 6ue o signi$i&#do o&ulto er#
&os"og,ni&o 1#r# o ini&i#do* en6u#nto 1#r# o 1ro$#no n!o "#is do 6ue u"# des&ri!o d#
(id# de u" 3o"e" e de u"# "ul3er7 O Se13er de Moiss n!o u"# 3istJri# 1ro$#n#* "#s
si" # 3istJri# d# e(olu!o d# #l"#* 6ue d% su# e?1li&#!o e" seu #s1e&to interior7 A
&i,n&i# #ntig# nun&# des&on3e&eu 6ue tudo (id#* tudo dot#do de u"# intelig,n&i#* de
u"# #l"# e de u"# (ont#de7 Assi" &o"o no &or1o 3u"#no os "o(i"entos s!o tr#du5idos
E1
1el# #l"# in(is'(el e in(en&'(el* t#"." no Uni(erso todos os "o(i"entos n!o s!o "#is
do 6ue # re1er&uss!o de u"# orde" in(is'(el7
:0G ) Elo3i" signi$i&# 2Deus dos deuses4 ou 2EleCEles4* 1or6ue # 1#l#(r# 2El4
se"1re designou Deus* &o"o e" W#.el* 2&#s# de Deus4 ou 21ort# de Deus47 7ue se faa a
lu8 e a lu8 foi feita7 O origin#l de5 )oua %lohim "uor e signi$i&# 2so1rou Elo3i" lu54 ou*
e" outr#s 1#l#(r#s* do so1ro de EleCeles* # lu5 d# "#ni$est#!o se $e57 A 1#l#(r# 2so1ro4
&orres1onde # Rou# ou es1'rito 6ue #li (e" es1ir#r* res1ir#r* e?1ir#r* #s1ir#r* et&7 Or# "uito
.e"* se in(erter"os # 1#l#(r# Rou#* 6ue signi$i&# Es1'rito* tere"os Auor O9u5P7 O so1ro
di(ino (olt#ndoCse so.re si "es"o &ri# # lu5 intelig'(el7 OA6ui &o"e# o "istrio d#
res1ir#!o777P
:01 ) At #6ui te"os $#l#do de Moiss segundo # 3istJri# e #gor# (#"os tr#t#r de
Moiss segundo # lend#7 A 1ri"eir# lend# # s#r# de 8ore. e su# &on(ers#!o &o" Deus*
6ue 6uer retir#r do Egito o seu 1o(o es&ol3ido7 2Deus n!o $oi (isto 1or ningu"4* di5
Jesus7 9ogo* se Deus o +ri#dor de todos os 1o(os* Ele n!o te" o direito de es&ol3er u"
1o(o &o"o seu e #.#ndon#r os outros7 A6ui se (, # inten!o do outro #utor do G,nesis de
#tri.uir L su# r## # #"i5#de de Deus7 No ent#nto* se des1ir"os # lend# de su# rou1#ge"
$#nt%sti&#* .ril3#r% # lu5 etern# 6ue se 3#.it# e" &#d# ser7 A segund# lend# # 6ue rel#t# #s
1r#g#s do Egito7 E* e" seguid#* o `?odo* # di(is!o d# %gu# do M#r Ver"el3o e # "orte do
$#r#J e seu e?r&ito* #$og#dos no "#r7 Desse "odo (e"os "uit#s "#r#(il3#s 1r#ti&#d#s 1or
Moiss* i"it#ndo os deuses #ntigos7 O 1o(o de Isr#el nun&# &3egou # &rer de$initi(#"ente
nu" sJ Deus* #1es#r do "onote's"o 6ue Moiss 6uis i"1l#nt#r e" seus &or#es7 B#"."
s#&ri$i&#(#" seres 3u"#nos # seus deuses7 Moiss e seu ir"!o A#r!o tr#t#r#" de eli"in#r
do &or#!o duro d#6uele 1o(o todos os ress#i.os #ntigos7 Su.iu L "ont#n3# do Sin#i e
trou?e #s du#s 1edr#s d# lei gr#(#d#s 1elo dedo do 1rJ1rio DeusI 1or"* #o (er 6ue o 1o(o
est#(# #dor#ndo o .e5erro de ouro* 6ue.rou #s du#s 1edr#s e &#stigou os &ul1#dos7
:00 ) Ess#s t%.u#s de 1edr# gr#(#d# 1elo dedo de Deus t," d#do o1ortunid#de #
"uit#s &r'ti&#s* 1ois o Ser Su1re"o #1resent#do &o"o u" 3o"e" 6ue $#l#* 6ue (,* 6ue
(#i e (e" e 6ue 1or $i" es&re(e so.re 1edr#s &ertos "#nd#"entos &o1i#dos dos .r/"#nes*
E0
d# #ntig# Shastra* do i"1er#dor &3in,s +#"C8i* do "onJlogo de +on$D&io* dos #ntigos
"istrios do Egito* et&7 O #ntigo W#&o es&re(eu su#s leis so.re "%r"ore7 B#"." W#&o
#ndou so.re #s %gu#s do M#r Ver"el3o 1#r# ir Ls Yndi#s &o" o seu e?r&ito7 W#&o t#"."
e?1eli# r#ios &o"o Moiss* 1#r# d#r teste"un3o de seu &ont'nuo &o"r&io &o" os deuses7
:0: ) Hede* ent!o* Moiss # DeusF 2Dei?#C"e (er # tu# glJri#4* e Deus l3e di5F
2777N!o 1oder%s (er "eu rosto* 1ois nen3u" "ort#l 1ode (,Clo se" "orrer777 Ver%s "in3#s
&ost#s* "#s n!o "in3# $#&e7774 Bod#s ess#s $%.ul#s 1erten&e" #o Moiss do "ito7 S,"ele
"orreu 1or ter (isto # \eus e" tod# su# glJri#777 E #ssi" se en&ontr#" n# W'.li# "uit#s
$%.ul#s e lend#s #tri.u'd#s # Moiss* 1#r# d#rCl3e "#ior glJri# e teste"un3#r o 6ue di5e"
#lguns (ers'&ulos #nterioresF 2O Sen3or $#l#(# &o" Moiss $rente # $rente* &o"o u"
3o"e" $#l# &o" seu #"igo7774 Hois .e"* todos esses su&essos e?tr#ordin%rios s!o &J1i#s de
$%.ul#s #ntig#s #tri.u'd#s # deuses 1#g!os e n#s 6u#is Moiss n!o te(e nen3u"#
1#rti&i1#!o &o"o u" ser 3istJri&o777
:0; ) A religi!o Mud#i&# * &o"o M% disse"os #nterior"ente* u"# religi!o se?u#l ou
religi!o do $ogo7 At "es"o o no"e de Deus n# W'.li# Ie(#* o 6ue 6uer di5er "#&3oC
$,"e#* "#s&ulinoC$e"inino* &o"o M% $oi e?1li&#do7 So1rou Elo3i" lu57 O $ogo di(ino*
(olt#ndoCse so.re si "es"o* &ri# # lu5 intelig'(el7 At "es"o # 1#l#(r# G,nesis (e" de
2ger#!o4* 2gensi&o47
:0< ) Se"1re # #1#ri!o de Deus #o 3o"e" se 1rodu5i# e" glJri# e es1lendor*
to"#ndo #s $or"#s de $ogo e de lu57 No `?odo 1EF1= # 00 rel#t#F 2777 e todo o "onte de
Sin#i $u"eg#(#* 1or6ue o Sen3or des&er# so.re ele e" $ogoF e seu $u"o su.iu &o"o $u"o
du" $orno* e todo o "onte tre"i# gr#nde"ente47
No DeuteronX"io ;F11*10F 2E (Js (os &3eg#stes* e (os 1usestes #o 1 do "onteF e o
"onte #rdi# e" $ogo #t #o "eio dos &us e 3#(i# tre(#s* e nu(ens e es&urid!oI ent!o o
Sen3or (os $#lou do "eio do $ogo7774
No `?odo :F0 # <F 2E #1#re&euCl3e o #nMo do Sen3or e" u"# &3#"# de $ogo do
"eio du"# s#r#I e ol3ou* e eis 6ue # s#r# #rdi# no $ogo* e # s#r# n!o se &onsu"i#7774
E:
E #ssi" e" (%rios 1ontos d# W'.li#* &o"o no 9e('ti&o EF0;I e" Ju'5es =F01I e"
07+rXni&#s @F1I e" 17Reis 1AF:= # ;GI et&7
:0= ) A deid#de "or# nos "undo lu"inosos e # Dni&# l/"1#d# 6ue os ilu"in# #
l/"1#d# do Su1re"o A"or7 SJ o #"or 1oder7 O #"or o #tri.uto e?&lusi(o do &or#!o7
O 1oder n!o (e" d# #l"#* "#s si" #tr#(s do $ogo do #"orI n!o do deseMo* "#s do #"or*
6ue $ogo (it#l* o1osto #o $ogo d# 1#i?!o do 3o"e" in$erior7 Deus "or# dentro do $ogo*
#tr%s d# &3#"# ser1entin#7 Bod#s #s "#ni$est#es d# #l"# s!o $or"#s de $ogo7 O "undo
d# #l"# do $ogo 1uro* 1ol#ri5#do dentro do &or1o 3u"#no* e seu so1ro neg#ti(o te" su#
resid,n&i# no &re.ro7 O outro 1Jlo d# #l"# est% situ#do no siste"# genit#l ) o &re.ro
1l(i&o7
A &3#"# &Js"i&# # .#se do $ogo &Js"i&o* # .#se do $ogo do Uni(erso* 6ue te"
o 1oder so.re o &res&i"ento* e"o!o* .ele5#* 1oder* &#lor* energi# e $ogo .%si&o de tod#
e?ist,n&i#7 O $ogo do se?o # "#ni$est#!o diret# do Oni1otente7 Os 1ens#"entos "#is
#ltos* "#is 1uros e "#is do&es s!o u"# "#ni$est#!o d#s $or#s se?u#is* 6ue s!o o 1rin&'1io
e o $i" d# "#ni$est#!o su1re"# e di(in# no 3o"e"7 2Neste te"1lo do $ogo onde El 6ue
$oi se tr#ns$or"# e" El * e El se tr#ns$or"# e" El ser%47 O #"or* o se?o* e o $ogo s!o
triCunid#de7
Ku#ndo se intensi$i&# no 3o"e" o 1oder "%gi&o gener#ti(o* $or"#Cse u" &'r&ulo
de lu5 deslu".r#nte #o redor de su# &#.e#F # tr#ns$igur#!o7
As &oro#s* os di#de"#s e tod# ins'gni# de dignid#de s!o i"it#es deste &'r&ulo
lu"inoso 6ue &ir&und# # &#.e# do 3o"e" s#nto7
O ini&i#do te" dois .#tis"osF o d# %gu# e o do $ogo7 O .#tis"o do $ogo do
Es1'rito S#nto7 9ogo* #o $#l#r do $ogo* re$ereCse #o $ogo es1iritu#l e n!o #o "#teri#l7 Eu (os
.#ti5o &o" %gu#* "#s M% est% (indo #lgu" 6ue "#is 1oderoso 6ue eu7 N!o sou digno de
des#"#rr#rCl3e #s &orrei#s d#s s#nd%li#s7 Ele 6ue" (os .#ti5#r% &o" o Es1'rito S#nto
O&o" o -ogo Di(inoP7
E;
A RELIGIO CRIST E O CRISTO MSTICO
:0@ ) O &risti#nis"o o e?tr#to de tod#s #s religies7 N# religi!o &rist! est!o #s
&ren#s* os s'".olos* os ritos* #s &eri"Xni#s* 3istJri#s e $est#s &o"e"or#ti(#s e" ger#lI
1or"* 1erder#" todo o signi$i&#do "'sti&o* 6ue o "#is i"1ort#nte* $i&#ndo #1en#s &o" o
sentido de u"# 3istJri# "uito du(idos#7 Os s%.ios &o"1reende" 6ue # "#iori# dess#s
n#rr#ti(#s religios#s te" u" $undo 1ur#"ente #legJri&o7 +ert#s 1esso#s Mulg#" ser "uito
1erigoso o estudo "'ti&o e "'sti&o do &risti#nis"o 1#r# # 1rJ1ri# religi!o7 Ess#s 1esso#s
6ue (i(e" n#s tre(#s n!o 1ode" &o"1reender 6ue # ignor/n&i# o "#ior 1erigo 6ue
#"e## # Verd#de7
:0A ) As &ontr#dies dos E(#ngel3os* dos 6u#is .url#" os &ientist#s* isto * os 6ue
se Mulg#" s%.ios* s!o 1ro(#s su$i&ientes 1#r# de"onstr#r # 1ur# (erd#de d# religi!o de
+risto7 Os (erd#deiros s%.ios #&redit#" nu" +risto re(el#do segundo o "ito* segundo #
3istJri# e segundo o es1'rito "'sti&o7 S!o H#ulo* o Verd#deiro Ar6uiteto do +risti#nis"o*
#ssi" de&l#rou e" "uit#s o&#sies n#s su#s e1'stol#s7
A religi!o &rist! 1ur#"ente u"# religi!o sol#r7 A "itologi# &o"1#r#d# te" sido
u"# #r"# 1erigos# 1#r# o &o".#te # tod#s #s religies7 Os seus gol1es "#is 1erigosos
$or#" dirigidos &ontr# +risto7 Seu n#s&i"ento de u"# (irge"* # degol# dos ino&entes* seus
"il#gres e ensin#"entos* # &ru&i$i&#!o e ressurrei!o* # #s&ens!o e de"#is #&onte&i"entos
re(el#dos 1el# 3istJri#* tudo isso nos "ostr# # identid#de d#s n#rr#ti(#s &o" outr#s (id#s*
surgindo d#' # dD(id# d# e?ist,n&i# 3istJri&# de Jesus7
O "ito u"# n#rr#ti(# dos "o(i"entos 6ue 1roMet#" so".r#s* e # lingu#ge"
e"1reg#d# ness#s n#rr#ti(#s o 6ue se &3#"# lingu#ge" si".Jli&#7 Os s'".olos
re1resent#" u" #l$#.eto 1itores&o e"1reg#do 1elos #utores do "itoI &#d# s'".olo 1ossui
u" deter"in#do sentido7 Se" o &on3e&i"ento dos s'".olos i"1oss'(el # leitur# do "ito*
1ois os 1ri"eiros #utores dos gr#ndes "itos se"1re $or#" ini&i#dos 3#.itu#dos #o e"1rego
de u"# lingu#ge" si".Jli&# e" sentido $i?o e &on(en&ion#l7
E<
:0E ) +#d# s'".olo te" u" sentido 1rin&i1#l e (%rios sentidos se&und%rios 6ue
inter1ret#" o 1ri"eiro7 O &'r&ulo* 1or e?e"1lo* o s'".olo do Deus in$inito* "#s t#"."
si".oli5# o Sol* 6ue* # seu turno* si".oli5# o 9ogos e # en&#rn#!o do 9ogos7 B#"." o
en(i#do7 O ini&i#do e o instrutor do "undo s!o design#dos 1elo s'".olo do Sol7 Hois* #ssi"
&o"o o Sol s#l(# o "undo* t#"." o En(i#do s#l(# # 3u"#nid#de7 Assi"* todo instrutor
ou en(i#do u" 9ogos 2-il3o de Deus4* o 6u#l des&e #o 1l#no "#teri#l 1#r# s#l(#r o
"undo d#s tre(#s d# ignor/n&i# e do des1otis"o* &o"o o Sol s#l(# # terr# d# o.s&urid#de
do $rio e d# "orte7 N este o Mito Sol#r7
::G ) O sol # so".r# $'si&# do 9ogos ou #ssi" &o"o # &3#"# do seu &or1o7 Ent!o
# en&#rn#!o do 9ogos se re1resent# 1or u"# so".r# e e" &or1o "ort#l7 O Mito Sol#r*
1ois* u"# n#rr#ti(# n# 6u#l* e" 1ri"eiro lug#r* #1#re&e # #ti(id#de do 9ogos ou Ver.o no
+os"o e logo nos $#tos de (id# de u" ser 6ue u"# en&#rn#!o do 9ogos* re1resent#do
&o"o Deus ou Se"ideus* sendo 6ue su# &#rreir# ser% deter"in#d# 1elo &urso do Sol* 1or
ser este #stro # so".r# do 9ogos7 O 9ogos En&#rn#do n#s&e &o" o Sol e* &o"o este* no
solst'&io do in(erno* "orre no e6uinJ&io d# 1ri"#(er# e (en&edor d# "orte* #s&ende #o
&u7 O Deus Sol#r o&u1# os seis 1ri"eiros "eses do #no &o" u" tr#.#l3o l#.orioso* #o
1#sso 6ue os outros seis "eses s!o u" 1er'odo de 1rote!o e de &onser(#!o7 N#s&e se"1re
no solst'&io do in(erno* #1Js o di# "#is &urto do #no Ono 3e"is$rio .ore#lP e n# noite entre
0; e 0< de de5e".ro* # noite s#nt# 1or e?&el,n&i# e" todo o #no7 O signo 5odi#&#l d#
Virge" I"#&ul#d# +elesti#l est% so.re o 3ori5onte orient#l L "ei#Cnoite* e o Sol OMeninoP
do #noCno(o d% ent!o &o"eo L su# Morn#d#* desde o 1onto "#is #ustr#l* e" dire!o #o
3e"is$rio norte* 1#r# li(r#r ess# 1#rte d# o.s&urid#de e do $rio* d# u"id#de e d# $o"e* 6ue
seri#" ine(it%(eis se 1er"#ne&esse se"1re de.#i?o do E6u#dor7
::1 ) O Menino Sol#r n#s&e de u"# (irge" OSigno d# Virge"P 6ue est% no
3ori5onte e &onser(# # su# (irgind#de de1ois do n#s&i"ento do Menino Sol#r7 O Menino
$r#&o e d.il* 1ois (e" #o "undo 6u#ndo os di#s s!o "#is &urtos e #s noites "#is long#s
O#o norte do E6u#dorPI su# in$/n&i# est% &er&#d# de 1erigos* 1or6ue nesses te"1os o reino
d#s tre(#s "#is $orte 6ue o seu* e os in$#ntes #stros* estrel#s e lu"in#res do &u s!o
E=
degol#dos &o" # #1ro?i"#!o do Menino Sol no e6uinJ&io d# 1ri"#(er#7 +3eg#*
$in#l"ente* # u" 1onto do seu 1#sso* # &ru&i$i&#!o* &uM# d#t# (#ri# #nu#l"ente7
::0 ) O Deus n#s&ido n# #uror# de 0; de de5e".ro se"1re &ru&i$i&#do no
e6uinJ&io (ern#l e d% # (id# 1#r# #li"ent#r os seus #dor#dores7 Ess#s s!o #s &#r#&ter'sti&#s
"#is i"1ort#ntes do Deus Sol#r7 N $i?# # d#t# do seu n#s&i"ento* #o 1#sso 6ue # d# su#
"orte (#ri%(el* de(ido #o $#to de # 1ri"eir# &orres1onder # u"# 1osi!o $i?# do Sol*
en6u#nto # segund# u"# 1osi!o (#ri%(elI 1ois # H%s&o# Ode 1#ssoP (#ri%(el e &#l&ul#d#
segundo #s 1osies rel#ti(#s do Sol e d# 9u#* 1or6ue est# d#t# n!o ser re$ere L 3istJri# de
u" 3o"e"* "#s si" L do Deus Sol#r7
::: ) Ysis eg'1&i#* M#ri# de Wel"* &#d# u"# del#s Noss# Sen3or# I"#&ul#d#*
Estrel# do M#r* R#in3# do +u* M!e de Deus7 A".#s s!o re1resent#d#s 1el# 9u#F Ysis* #
&#.e# &oro#d# &o" # lu#* re1resent# # #tr#!o d# M#tri#* #o 1#sso 6ue # (irge" 1is# # lu#
e &oro#d# &o" do5e estrel#sI ou seM#* o Es1'rito do"in#ndo # M#tri#7
::; ) Ysis re1resent#d# &o" # lu# &res&ente n# &#.e#* #"#"ent#ndo 8Jrus7 Est%
sent#d# nu"# &#deirin3# &on6u#nto o $il3o &#rreg# u"# &ru5 so.re os o".ros7 A (irge" do
5od'#&o re1resent#d# e" es.oos #ntigos 1or u"# "ul3er #"#"ent#ndo u" "enino* 6ue
re1resent# o ti1o de tod#s #s #l"#s $utur#s &o" os seus $il3os di(inos7 Re1resent#" De(%^i
&o" Vris3n# nos .r#osI Is3t#r e" W#.ilXni#* se"1re &o" # &oro# de estrel#s* e seu $il3o
B#"u57 8r&ules* Herseu* os Dioseuros* Mitr# e \#r#tustr# tin3#" u" n#s&i"ento t#nto
di(ino &o"o 3u"#no7
::< ) Os #ntigos &rist!os s#.i#" 6ue Jesus n!o n#s&eu e" 0< de de5e".ro7 +ento e
trint# d#t#s $or#" es&ol3id#s* # 1rin&'1io* 1or di(ers#s seit#s* &o"o di#s do n#s&i"ento do
N#5#reno* #t 6ue* no s&ulo IV* o 1#1# JDlio I o1tou 1elo di# 0< de de5e".roF 2Este di# 0<
de de5e".ro e" Ro"# #&#.# de ser es&ol3ido 1#r# o di# do n#s&i"ento de Jesus* # $i" de
6ue os 1#g!os o&u1#dos &o" su#s &eri"Xni#s O#s Wru"%li#s* e" 3onr# de W#&oP dei?e"
6ue os &rist!os &ele.re" os seus 1rJ1rios ritos se" ser in&o"od#dos47 Muit#s $ontes
3istJri&#s te"os L "!o* "#s o 6ue #' est% su$i&iente7
E@
::= ) O #ni"#l 6ue si".oli5# o 8erJi ou S#l(#dor o Signo \odi#&#l* no 6u#l o
Sol #tinge o e6uinJ&io (ern#lI este (#ri# de #&ordo &o" # 1re&ess!o dos e6uinJ&ios7
N# Ass'ri#* O#nes tin3# 1or signo His&es ou Hei?es e er# &onsider#do so. est#
$or"#I o.ser(#"os 6ue os #ltos s#&erdotes d# W#.ilXni# ou d# Ass'ri# t," su#s "itr#s*
#dorno de &#.e#* e" $or"# de 1ei?e* re1resent#ndo # $e&undid#de7 Mitr# &oin&ide &o"
B#urus OBouroP7 Os'ris t#"." er# (ener#do so. # $or"# de 1is ou Ser%1is* 2O Bouro47 O
Sol e" ries* +#rneiro ou +ordeiro o s'".olo d# Ast#rte* de JD1iterCA"on e de Jesus* o
&ordeiro de Deus7 B#"." o Hei?e #1li&#do # Jesus* &o"o se (, n#s &#t#&u".#s7
A "orte e # ressurrei!o do Deus Sol#r ou Seu Ver.o no e6uinJ&io d# 1ri"#(er#*
ou 1erto dest# d#t#* en&ontr#"Cse di$undid#s* .e" &o"o o seu n#s&i"ento* no solst'&io de
in(erno7 Bodos os #nos # "orte de B#"u5 &3or#d# n# W#.ilXni# e S'ri#7 AdXnis &3or#do
n# S'ri# e n# Gr&i#I tis* n# -rigi#I Mitr#* n# Hrsi#* e W#&o e Dion'sio* n# Gr&i#7 No
M?i&o en&ontr#"os # "es"# idi# #&o"1#n3#d# d# +ru57 Ohilli#"son* Gre#t 9#n* 1%gs7
;G* ;0* 1<@ et&7P
::@ ) E?iste u" &ostu"e* &o"u" desde # Antiguid#de* 6ue o de n!o &o"er &#rne
6u#ndo "orre u" ente 6uerido7 Este &ostu"e* de"onstr#ndo # #$li!o e gr#nde triste5# dos
1#rentes* u"# 3er#n# de te"1os re"otos7 Ku#ndo "orreu B#"u5* Is3t#r &3orou e n!o
#&eitou 6u#l6uer #li"ento 1or &#us# de su# 1ro$und# triste5#7 Hois .e"* est# triste5# nos
legou o MeMu" 6ue 1re&ede L "orte do Sol no e6uinJ&io (ern#l O# 6u#res"#PI en&ontr#"os
esse &ostu"e no M?i&o* n# W#.ilXni#* n# Ass'ri#* no Egito* n# Hrsi# e n# si# Menor7
Su# dur#!o* e" &ertos &#sos* de 6u#rent# di#s7 Ohilli#"son* O.7&it710GC10:7P
O +ordeiro er# o signo do e6uinJ&io (ern#l* n# 1o&# do +ristoI #o 1#ss#r O1el#
H%s&o#P o gr#nde &'r&ulo do 3ori5onte* 2$oi o &ordeiro de Deus &ru&i$i&#do no es1#o47
Ess#s n#rr#ti(#s nun&# se re$erir#" de "odo 1#rti&ul#r # u" indi('duo &3#"#do
Jesus* Os'ris* Vris3n# ou outro $und#dor de u"# religi!o* sen!o #o +risto Uni(ers#l7 O
+risto do Mito Sol#r er# o +risto dos Mistrios e o +risto dos Mistrios o 3o"e" Deus
ou o DeusC3o"e"I o +risto M'sti&o7
EA
::A ) E" todos os te"1los de "istrio* os 3iero$#ntes ensin#r#" 6ue e?iste no Sol
u"# $or# es1iritu#l* #ssi" &o"o u"# $or# $'si&#7 Est# Dlti"# # dos r#ios sol#res* 6ue
$e&und# # n#ture5#* &o"o o 1#i $e&und# # "!e7 Hrodu5 o &res&i"ento d#s 1l#nt#s e*
1ort#nto* sustent# e &onser(# os reinos #ni"#is e 3u"#nos7 N u"# energi# &onstrutor#*
&ri#dor# e $onte de tod# $or# $'si&#7
O dr#"# do +risto Sol#r e do +risto M'sti&o o dr#"# do 3o"e"* &o"o (ere"os
"#is t#rde* 1ois o 3o"e" te" dois n#s&i"entosF u" n#s&i"ento $'si&o e outro "'sti&o7 O
n#s&i"ento $'si&o 1odeCse d#r e" 6u#l6uer 1o&#I o n#s&i"ento "'sti&o* 1or"* 1or "eio
d# Ini&i#!o* er# e$etu#do nos te"1los #ntigos* L "ei#Cnoite do di# 0; de de5e".ro* e*
dur#nte # &eri"Xni#* o neJ$ito* o "enino* (i# o Sol es1iritu#l Oestrel# de Wel" n# &#s# do
1!oP* (i# +risto* seu s#l(#dor es1iritu#l* no &or#!o* #ssi" &o"o o Sol $'si&o er# o seu
s#l(#dor $'si&o7
EE
O CRISTO MSTICO
::E ) Muit#s 1esso#s du(id#" d# e?ist,n&i# 3istJri&# de +risto7 V#"os dei?%Cl#s
e" su#s di(#g#es* 1ois n!o te"os te"1o 1#r# de"onstr#r # e?ist,n&i# do Sol7
A n#rr#ti(# d# des&id# do Ver.o #o seio d# "#tri# t!o 1er$eit#* t!o (erd#deir#
6u#nto # des&id# do Eu Sou #o "eu &or1o7
Jesus identi$i&ouCse &o" +risto* o Ver.o 1or 6ue" tod#s #s &ois#s $or#" $eit#s7 H#r#
#s igreM#s* este $#to di(ino tornouCse d#t#s 3istJri&#s de Jesus* # 6ue" &onsider#(#" #
Di(ind#de En&#rn#d# O+risto M'sti&oP7 Assi" &o"o o +risto dos Mistrios* o 9ogos* #
Segund# Hesso# d# Brind#de* o M#&ro&os"os* t#"." o Mi&ro&os"os ou o 3o"e"
en&err# e re1resent# o segundo #s1e&to do Es1'rito Di(ino* &3#"#do* 1or isso* +risto7 O
segundo #s1e&to do +risto dos Mistrios * 1ort#nto* # (id# do ini&i#do* # (id# do segundo
n#s&i"ento no Reino Interno7 Dur#nte est# Ini&i#!o Intern#* +risto n#s&e no 3o"e" e*
"#is t#rde* se e?#lt#* 1#r# torn#r "#is intelig'(el #o ini&i#do # n#ture5# do Es1'rito nele7
:;G ) So"ente 1or "eio do #"or o 3o"e" 1ode #s1ir#r L Ini&i#!o7 Helo #"or
(erd#deiro o 3o"e" 1ode torn#rCse 21uro* s#nto* se" "#n&3#* e (i(er se" tr#nsgress!o4*
&3eg#ndo #ssi" # ser ini&i#do* # ser +risto &ons&iente"ente7 Esse o &#"in3o d#s 1ro(#s
6ue le(# L 21ort# estreit#4* 2#o &#"in3o d# s#ntid#de4 e* 1ois* 2#o GJlgot#* &o" # &ru5 Ls
&ost#s47
:;1 ) O +risto Sol no 3o"e" o -ogo Di(ino d# #l"#* 6ue se de(e &on(erter e"
lu57 2Nosso Deus $ogo4* disse Moiss7 N o Menino 6ue n#s&e &o"o 3o"e" no 1res1io*
Wel" O&#s# do 1!oP* o &or1o $'si&o7
O &#ndid#to de(e desen(ol(er est#s 6u#lid#des de "#neir# 1er$eit#* #ntes 6ue +risto
1oss# n#s&er nele7 De(e 1re1#r#r # "or#d# 1#r# este Menino Di(ino 6ue (#i &res&er dentro
dele7 Os 1re&eitos ne&ess%rios 1#r# desen(ol(er ess#s 6u#lid#des est!o 1er$eit#"ente
tr##dos no Ser"!o d# Mont#n3#* e n#d# "#is te"os 6ue di5er so.re esse 1#rti&ul#r7
1GG
:;0 ) O "#ior "istrio do &risti#nis"o est% en&err#do nos 6u#tor5e (ers'&ulos do
1ri"eiro &#1'tulo do E(#ngel3o de S!o Jo!oF
17 No 1rin&'1io er# o Ver.o* e o Ver.o est#(# &o" Deus* e o Ver.o er# Deus7
07 Ele est#(# no 1rin&'1io &o" Deus7
:7 Bod#s as coisas $or#" $eit#s 1or ele* e se" ele n#d# do 6ue $oi $eito se $e57
;7 Nele est#(# # (id#* e # (id# er# # lu5 dos 3o"ensI
<7 E # lu5 res1l#nde&e n#s tre(#s* e #s tre(#s n!o # &o"1reender#"7
=7 8ou(e u" 3o"e" en(i#do de Deus* &uMo no"e era Jo!o7
@7 Este (eio 1#r# teste"un3o 1#r# 6ue testi$i&#sse d# lu5I 1#r# 6ue todos &resse"
1or ele7
A7 N!o er# # lu5I "#s 1#r# 6ue testi$i&#sse d# lu5*
E7 Ali est#(# # lu5 (erd#deir#* 6ue #lu"i# # todo o 3o"e" 6ue (e" #o "undo7
1G 7 Est#(# no "undo* e o "undo $oi $eito 1or ele* e o "undo n!o o &on3e&eu7
117 Veio 1#r# o 6ue er# seu* e os seus n!o o re&e.er#"7
107 M#s* # todos 6u#ntos o re&e.er#"* deuCl3es o 1oder de sere" $eitos $il3os de
DeusI #os 6ue &r,e" no seu no"eI
1:7 Os 6u#is n!o n#s&er#" do s#ngue* ne" d# (ont#de d# &#rne* ne" d# (ont#de do
(#r!o* "#s de Deus7
1;7 E o Ver.o se $e5 &#rne* e 3#.itou entre nJs* e (i"os # su# glJri#* &o"o # glJri#
do unig,nito do H#i* &3eio de gr## e de (erd#de7
:;: ) Bod#s #s religies* #ntig#s e "odern#s* &olo&#r#" e &olo&#" so.re #lt#res #
i"#ge" de u" 3o"e" ou de u"# "ul3er 1#r# si".oli5#r o 1oder di(ino e o #dor#r7 A
Ar&# de No* # Berr# Hro"etid#* o 1res1io de Wel"* o S#nto Se1ul&ro* o B#.ern%&ulo*
Jerus#l"* o Be"1lo de S#lo"!o et&7 et&7 n!o s!o "#is do 6ue o "es"'ssi"o &or1o
3u"#no onde #rde o -ogo +r'sti&o7
:;; ) O 3o"e" u" siste"# uni(ers#l &o"1osto de #stros* 1l#net#s* sJis* lu#s*
&o"et#s* (i#sCl%&te#s e &onstel#esI de(e seguir # "es"# lei do siste"# "#ior7 Ku#nto
"#is 1er$eito o 3o"e"* t#nto "#ior &u"1ri"ento d% # est#s leis* &o"o o $e5 Jesus +risto7
NJs t#"." 2de(e"os &3eg#r* #lgu" di#* L est#tur# de +risto47
1G1
:;< ) 8% u"# sJ religi!o &o" "uit#s instituies religios#s* #ssi" &o"o 3% u"#
Dni&# 3u"#nid#de &o" "uit#s r##s e &ostu"es7 O gr#nde #r&#no d#s religies* &o"o
te"os (isto* est% no 1oder do -ogo +r'sti&o e d# 9u5 Ine$%(el7 O Sol* se"1re o Sol* er#
#dor#do &o"o o Gr#nde -ogo 6ue #rdi# no "eio do Uni(erso* #o 1#sso 6ue o -ogo Di(ino
est% "#is #l" do Sol $'si&o7 Hor este -ogo Di(ino Interno* 6ue $oi #dor#do no 1rin&'1io* o
3o"e" nos dei?ou u" s'".olo no #r&3ote* n# es1#d# $l#"'ger# e n# &oro# de ouro &uM#s
1ont#s se #sse"el3#(#" #os r#ios sol#res7 Bodos os 3o"ensCdeuses tin3#" no"es 6ue
signi$i&#(#" -ogoC9u5F JD1iter* A1olo* 8er"es* Mitr#* W#&o* Odin* Wudd3#* Vris3n#*
\oro#stro* -oC8i* gni* 8ir#" A.i$$* S#ns!o* Josu* Vul&#no* Al%* Wel* W##l* Ser%1is*
S#lo"!o* Jes3u# OJesusP* e "uit#s outr#s di(ind#des7
:;= ) A $%.ul# de Hro"eteu u" (u d# Verd#deF # #l"# 3u"#n#* #o 1ossuir o
$ogo di(ino d# 3u"#nid#de* e"1regouCo 1#r# # destrui!oI $oi en&#de#d# L ro&3# O&or1oP e
de(or#d# 1elo #.utre Odos deseMosP* #t 6ue u" 3o"e" &onseguisse do"in#r o $ogo e se
torn#sse 1er$eito7 Est# 1ro$e&i# $oi &u"1rid# 1or 8r&ules O+ristoP* 6ue On#s&endo &o"o
9u5 no "es"o $ogo d# #l"#P li.ertou # 6ue* 3#(i# t#ntos #nos* est#(# su."etid# #o
tor"ento On#s&endo no seu &or#!o 1elo segundo n#s&i"ento ou Ini&i#!oP7
A lu5 6ue .ril3# no siste"# ner(oso o "edi#dor entre o Deus Ynti"o e o 3o"e"
e?terno7 N # 1onte 6ue une o Es1'rito L M#tri# OVer La )eligi9n de los S3iosP7 Hor &#us#
dest# 9u5 o $il3o do 3o"e" &3#"#do $il3o de Deus7 Os $il3os d# 9u5 &onseguir#" (er o
Sol Interno in(is'(el7 As #ntig#s religies .us&#(#" # "#neir# de &#1t#r o $ogo &Js"i&o
6ue &ir&ul#(# no terI 1or isso* os s#&erdotes se (#li#" de 1l#nt#s* de #ni"#is e de "et#is
de 1ro1ried#des #.sor(entes dess# 9u5 In(is'(el7 O &risti#nis"o e"1reg# o $ogo e" seus
ritos &o" o in&enso 1#r# si".oli5#r 6ue* #ssi" &o"o o $ogo 6uei"# o in&enso e este se
&on(erte e" $u"## 1er$u"#d#* t#"." o -ogo Di(ino* no 3o"e"* &onso"e d# #l"# tudo
6u#nto grosseiro* 1#r# &on(ert,Cl# e" $r#gr#nte 1er$u"e7 Os &#"1#n%rios* #s torres* os
o.elis&os e #s 1ir/"ides s!o s'".olos do $#lo 1ort#dor do $ogo7
1G0
:;@ ) A %r(ore ed,ni&# signi$i&# o $#lo e o seu $ruto o $ogo &Js"i&o7 O ouro dos
te"1los te" # &or d# lu5 sol#r7 Os &'rios #&esos nos #lt#res e # 1e6uen# l#"1#rin# (er"el3#
#li"ent#d# &o" #5eite de oli(# re1resent#" o -ogo Di(ino7
O #5eite o s'".olo do s#ngueF este "#nt" # &3#"# s#gr#d# do 3o"e"* #ssi"
&o"o o outro sustent# #s &3#"#s $'si&#s7
O s#ngue o (e'&ulo d# &3is1# di(in#7 Est# &3is1# "o(eCse &o" # &orrente
s#ngu'ne# e n!o se en&ontr# e" 6u#l6uer 1onto 1#rti&ul#r do org#nis"o7 A (i.r#!o dest#
&3is1# 1ode ser dirigid# e lo&#li5#d# e" 6u#l6uer 1#rte do &or1o* 1or "eio d# (ont#de
&on&entr#d#7 O s#ngue in&endei#Cse n#s (ei#s e "#ni$est# o -ogo Di(ino Interno7
:;A ) O ini&i#do 1#rti&i1# do Di(ino Hoder Sol#r7 Br#ns$igur#Cse7 Este 1oder se
"#ni$est# e" $or"# de #urol# de lu5 #o redor de su# &#.e#* 1or6ue o $ogo do Es1'rito
S#nto no S#&ro se &on(erte e" lu5 no &re.ro* e o ini&i#do se &on(erte e" Onis&iente se"
ne&essid#de do intele&to7 Est# #urol# de lu5* &o" o te"1o* &on(erteCse e" di#de"# 1#r# o
rei* "itr# 1#r# o .is1o* #urol# de lu5 1#r# # &#.e# dos s#ntos7 O -ogo +ri#dor* #o su.ir
1el# es1in3# dors#l e* $in#l"ente* &3eg#r #o ter&eiro (entr'&ulo do &re.ro* to"# u"#
$or"os'ssi"# &or dour#do e # irr#di# e" tod#s #s direes* $or"#ndo u"# &oro# so.re o
osso o&&i1it#l* e" $or"# de le6ue7 Est# lu5 signi$i&# # regener#!o do 3o"e" 6ue #l&#nou
# 2est#tur# de +risto47 El# "ud# de &or &on$or"e o 1ens#"entoF # 1ure5# se &on(erte e"
.r#n&#I # es1iritu#lid#de* e" #5ulI o s#.er* e" #"#reloI o #"or* e" &orCdeCros#* et&7 Be"os
3oMe "uitos "eios de de"onstr#r estes $enX"enos e "uitos 3o"ens de &i,n&i# est!o
o&u1#dos no estudo d# #ur# 3u"#n#7
:;E ) J% disse"os 6ue o 3o"e" de(e ter dois n#s&i"entosF u" $'si&o e u"
es1iritu#l7 Be" de ser 3o"e" e +risto #o "es"o te"1o7 V#"os #gor# tr#t#r de de&i$r#r o
"istrio do +risto no 3o"e" $'si&o #ssi" &o"o de&i$r#"os o signi$i&#do do +risto sol#r7
O gr/nulo de (id# $i&# de1osit#do no Dtero "#terno* 1ort# d# (id#* dur#nte no(e
"esesI #1Js esse te"1o* n#s&e* e # Al"# +risto 1er"#ne&e no 1ese.re do &or#!o* no &or1o
O&#s# de &#rneP7 O MeninoC+risto no 3o"e" est% rode#do de #ni"#isF # ignor/n&i# do
.urro* # de.ilid#de do &ordeiro e # .rut#lid#de do touro7 O rei d#s tre(#s* no &or1o* &o" #
#".i!o e o orgul3o* 6uer "#t#r o no(o rei* 1#r# li(r#rCse do re"orso e ter #"1l# li.erd#de
1G:
de seguir os deseMos d# &#rne7 O neJ$ito #t#&#do 1elo $#nt#s"# do u".r#l no segundo
n#s&i"ento e 1erseguido 1or tod#s #s 3ostes do in$erno O"undo in$eriorP7 -oge* ent!o*
1#r# o Egito* isto * re$ugi#Cse no "undo interno* #.#ndon#ndo #s tent#es do &or1o e su#
1#i?es* # $i" de &res&er es1iritu#l"ente e (olt#r* de1ois* #o &u"1ri"ento de su# "iss!o n#
(id#7 Assi" &o"o o Sol 1er&orre #1#rente"ente os do5e signos 5odi#&#is* t#"." o
Es1'rito +r'sti&o te" de 1er&orrer tod#s #s de1end,n&i#s do seu siste"# no &or1o* 6ue #
"ini#tur# do Uni(erso7 A &#.e# o Oriente do 3o"e"* de onde s#i o Sol +risto7 O
ini&i#do de(e dirigir se"1re os seus 1ens#"entos e su#s 1r%ti&#s 1#r# o &re.ro* onde te" #
r#i5 de su# trind#de7 A 1ort# 1#r# o O&idente o &or#!o* 1or onde de(e entr#r o neJ$ito7
Hor est# 1ort# o neJ$ito ou re&"Cn#s&ido &ondu5ido 1#r# #s 1ir#s do .#tis"o O6ue se
#&3#" no $'g#do* Jrg!o 6ue $or"#* 1or su#s e"oes e deseMos* o &or1o #str#l ou de
deseMoPI #li ele .#ti5#do e su."etido L 1ro(# dR%gu#* 6ue signi$i&# o do"'nio do deseMo7 O
re&"Cn#s&ido Mur# #nte o #lt#r no &or#!o* onde .ril3#" u" Sol e seis lu"in#res7 OO Sol
$oi de1ois re1resent#do 1el# &ustJdi#* s'".olo do Sol res1l#nde&ente* ou s'".olo do -ogo
Di(inoI os seus &entros "#gnti&os ou 1l#net#s s!o si".oli5#dos 1elos seis &'rios7P
OH#r# #1ro$und#r o estudo so.re #s Ini&i#es de tod#s #s religies e su# rel#!o &o"
o 3o"e" ne&ess%rio estud#r # o.r# do Dr7 Adou" intitul#d# "s chaves do reino interno
ou o conhecimento de si mesmo7P
:<G ) Do &#1'tulo #nterior &on&luiCse 6ue o +3restos O6ue e" grego signi$i&#
2Wo"4P u"# 6u#lid#de 6ue de(e ser #d6uirid# #ntes de 1oder se torn#r u" +risto* u"
ungido7 A1Js ter &3eg#do # (i(er u"# (id# (irtuos#"ente esotri&#* 1oderCseC% &o"e#r #
(i#ge" ou o &#"in3o 1#r# # Ini&i#!o* # send# d# 1ro(#!o ) # send# 6ue &ondu5 L 1ort#
estreit# ) &#"in3o d# S#ntid#de ) &#"in3o d# +ru57 O #s1ir#nte de(e #d6uirir #s sete
(irtudes 1#r# sentir o #rdor 1el# $eli&id#de de (er Deus e de unirCse # Ele OS!o M#teus <FAP7
:<1 ) O Es1'rito 6ue "or# no &or1o u" $r#g"ento in(is'(el de Deus7 N trino* 1or
ser Deus7 N Hoder* A"or e S#.er7 O H#i o HoderI o -il3o o A"or* e o Es1'rito S#nto o
S#.er7 A Ini&i#!o &onsiste e" d#r &o"1let# li.erd#de #o Ynti"o 1#r# 6ue o.re 1or "eio
dos seus tr,s #tri.utos7 O +risto M'sti&o* 1ois* o ser interno do 3o"e"* e* 1or
&onseguinte* du1lo7 N o 9ogos* Ver.o ou Segund# Hesso# d# Brind#de* 6ue des&e L
1G;
M#tri#7 E" seguid# o A"or* segundo #s1e&to do Es1'rito Di(ino* $#5 e(oluir o 3o"e"7
U" re1resent# os 1ro&essos &Js"i&os no Mito Sol#r* o outro re1resent# o 1ro&esso 6ue se
1#ss# no indi('duo7 A".#s #s $#ses* # Sol#r e # Indi(idu#l* se en&ontr#" n# n#rr#ti(# dos
E(#ngel3osI su# uni!o nos #1resent# u"# i"#ge" do +risto M'sti&o7 O +risto +Js"i&o* #
di(ind#de 6ue se en(ol(e &o" # M#tri#* # en&#rn#!o do 9ogos ou Deus $eito &#rne7 Est#
M#tri#CM!e re&e.e d# Ber&eir# Hesso# d# Brind#de* o Es1'rito S#nto* # (id# 6ue # #ni"# e
l3e 1er"ite to"#r $or"#7 A M#tri# &ondens#d# "odel#d# e" seguid# 1elo -il3o*
segundo 9ogos* 6ue se s#&ri$i&# en&err#ndoCse ou &ru&i$i&#ndoCse* # $i" de torn#r 23o"e"
&eleste47
Do seu &or1o $#5e" 1#rte tod#s #s $or"#s7 Isso o 1ro&esso &Js"i&o
dr#"#ti&#"ente re1resent#do nos "istrios7
2O Es1'rito de Deus 1#ir#(# so.re #s %gu#s7 E #s tre(#s est#(#" so.re # $#&e do
#.is"o4* disse o G,nese7
9ogo l3e $oi d#d# # -or"# 1elo 9ogosF 2Bod#s #s &ois#s $or#" $eit#s 1or Ele* e se"
Ele n#d# do 6ue $oi $eito se $e54* disse S!o Jo!o no seu E(#ngel3o7
:<0 ) U"# (e5 ter"in#do o tr#.#l3o do Es1'rito* o +risto +Js"i&o e M'sti&o 1ode
re(estirCse de M#tri#* entr#ndo no seio d# Virge" M#tri#7 Est# M#tri# $oi (i(i$i&#d#
1elo Es1'rito S#nto # $i" de re&e.er o segundo 9ogos* e* #ssi"* +risto se en&#rn# e se $#5
&#rneI # (id# e # "#tri# O en(ol(e" &o" u"# (esti"ent# du1l#7 N # des&id# do 9ogos n#
M#tri#* des&rit# &o" o n#s&i"ento do +risto de u"# Virge"7 Isto se torn# e" Mito Sol#r*
esse o n#s&i"ento de Deus Sol no "o"ento e" 6ue o Signo de Virgo ou Virge" se
le(#nt# no 3ori5onte7 +o"e#" #6ui os s'".olos e #s lend#s7 O Menino n#s&ido est%
suMeito # tod#s #s de.ilid#des in$#ntis7 Ele* ent!o* re1resent# # #l"# $r%gil 6ue n#s&e 1#r# #
e(olu!o7 A M#tri# o #1rision# 1#r# "#t%CloI ele* 1or"* lent#"ente triun$# e "odel# o
&or1o 1#r# u" destino su.li"e7 +onsegue # "#tur#!o do &or1o e se &ru&i$i&# ness#
"#tri# &o" # $in#lid#de de derr#"#r d# &ru5 tod#s #s energi#s de su# (id#* s#&ri$i&#d# e"
.ene$'&io do 1rogresso d# &ri#!o7
H#de&e* de1ois "orre 1#r# os sentidos e se1ult#doI "#s le(#nt#Cse &o" o &or1o
#str#l r#di#nte 6ue torn# (e'&ulo ou (esti"ent# Od# #l"#P e (i(e #tr#(s d#s id#des7 A
&ru&i$i&#!o de +risto u"# 1#rte do gr#nde s#&ri$'&io &Js"i&o7 Bod#s ess#s #legori#s d#
1G<
&ru&i$i&#!o nos "istrios se "#teri#li5#(#" #t o 1onto de torn#rCse "orte (erd#deir# de
u"# 1esso#* so$rid# n# +ru5 e nu" &ru&i$i?o le(#do 1or u" ser 3u"#no 6ue e?1ir#7
:<: ) Bod# est# 3istJri# * 3oMe* # 3istJri# de u" 3o"e"I $oi #1li&#d# #o Instrutor
Di(ino* Jesus* e se tr#ns$or"ou n# 3istJri# de su# "orte $'si&#* #ssi" &o"o o seu
n#s&i"ento de u"# Virge" e # in$/n&i# rode#d# de 1erigos7 A ressurrei!o e # #s&ens!o
tr#ns$or"#"Cse e" in&identes d# su# (id#7 Os "istrios des#1#re&e"* "#s #s lend#s
&3eg#" # ser # (esti"ent# do Instrutor d# Judi#7 O +risto +Js"i&o des#1#re&e no +risto
8istJri&o7 H#r# os ini&i#dos* 1or"* o +risto er#* e ser% se"1re o dos "istrios* 6ue est%
inti"#"ente lig#do #o &or#!o 3u"#no7 O +risto do es1'rito 3u"#no7 O +risto 6ue e?iste
e" &#d# u" de nJs* 6ue #' n#s&e* #' (i(e* &ru&i$i&#do* ressus&it# dentre os "ortos e so.e
#o &u* e" "eio #os so$ri"entos e #o triun$o de todo 2$il3o do 3o"e"47 A (id# de todo
ini&i#do nos "istrios &elestes est% tr##d# e" gr#ndes lin3#s n# .iogr#$i# dos E(#ngel3os7
Hor isso S!o H#ulo $#l# do n#s&i"ento* d# E(olu!o e d# "#tur#!o &o"1let# de +risto no
dis&'1ulo7 Bodo 3o"e" 1oten&i#l"ente u" +risto e segue de "odo ger#l # n#rr#ti(# dos
E(#ngel3os nos in&identes 1rin&i1#isI "#s* &o"o (i"os* estes t," u" &#r%ter uni(ers#l e
n!o 1#rti&ul#r7
:<; ) +in&o gr#ndes Ini&i#es es1er#" o #s1ir#nte # +risto7 A 1ri"eir# o
segundo n#s&i"ento do +risto no &or#!o* 1ois o dis&'1ulo n#s&e no reino interno de Deus
&o"o u" "enino7 2Se n!o (os torn#rdes &o"o "eninos* n!o entr#reis no reino dos &us4*
disse Jesus7 Jesus n#s&eu n# &#(ern#7 ON # grut# d# Ini&i#!o &on3e&id# 1elos #ntigos &o"o
# 2+#(ern# d# Ini&i#!o47P E" &i"# d# grut# .ril3# # Estrel# d# Ini&i#!o* &uM# lu5
res1l#nde&e 1elo n#s&i"ento d# 9u5 Ine$%(el7 Su# (id# est% e" 1erigo 1or &#us# d#s $or#s
tene.ros#s do "#l7 A1es#r de todo o 1erigo* #l&#n# o est#do (iril* 1or6ue* u"# (e5
n#s&ido* o +risto n!o 1ode "orrer* te" de ter"in#r su# e(olu!o no 3o"e"7 Su# (id# se
e?1#nde e" .ele5# e $or#* &res&endo e" s#.edori# e es1iritu#lid#de #t #l&#n#r #
Segund# Ini&i#!o7
:<< ) A Segund# Ini&i#!o o .#tis"o d# %gu# ou o do"'nio de todos os deseMos* o
6u#l l3e &on$ere os 1oderes ne&ess%rios # u" instrutor7 Ent!o* des&endo o Es1'rito Di(ino
1G=
so.re Ele &o" # glJri# do H#i In(is'(el* ilu"in#Co e #ssi" &3eg# # ser 2o $il3o .e"C
#"#do4I # ele se de(e es&ut#r7
9ogo Ele le(#do #o deserto d# M#tri# 1#r# ser tent#do7 O ini"igo se&reto* 6ue
reside no .#i?oC(entre ou no in$erno O1#rte in$erior do &or1oP* es$or#Cse 1or l3e "ostr#r #
di$i&uld#de de seguir # send#* e &on(id#Co # ser(iClo* 1#r# # su# 1rJ1ri# tr#n6>ilid#de e
1ro(eito 1esso#l7 Ele* 1or"* (en&e o Bent#dor e # Bent#!o e (olt# #os 3o"ens* # $i" de
#li"ent%Clos &o" o 1!o d# (id# e &ur%Clos d#s doen#s7
:<= ) De1ois de t#ntos ser(ios i"1esso#is e so$ri"entos internos* g#lg# #
"ont#n3# s#gr#d# d# Ber&eir# Ini&i#!o* onde se tr#ns$igur#* torn#ndoCse t!o r#dioso
6u#nto o Sol7
:<@ ) Est% 1re1#r#do 1#r# o W#tis"o do -ogo ou o W#tis"o do Es1'rito S#nto e #
entr#d# n# Dlti"# et#1# do &#"in3o d# +ru57 N* ent!o* 1erseguido e (itu1er#doI &ontudo*
n!o dei?# de &res&er # (id# do #"or7 We.e o &%li&e #"#rgo d# tr#i!o* do #.#ndono e
neg#do 1or todos os seus7 And# des#1re&i#do 1elos 3o"ens* &#rreg#ndo # &ru5 n# 6u#l de(e
"orrer* renun&i#ndo L (id# do "undo in$erior7 +er&#do de ini"igos triun$#ntes* o seu
3erJi&o &or#!o l#n# u" grito #o H#i 6ue 1#re&e t,Clo #.#ndon#do* e ent!o #.#ndon# o
&or1o de deseMos7 Ele* o ini&i#do* des&e #os in$ernos 1#r# 1oder s#l(#r os 6ue 1ede" #u?'lio
e os %to"os 6ue deseM#" tr#.#l3#r so. o est#nd#rte do Eu Su1erior O(er "s chaves do reino
internoP7 Volt# de1ois L lu5* #.#ndon#ndo #s tre(#s in$eriores* &o" o senti"ento de 6ue o
$il3o inse1#r%(el do H#i7
:<A ) U"# (e5 ter"in#dos os seus de(eres n# (id# terrestre* Ele so.e #o H#i 1or
"eio d# Kuint# Ini&i#!o* 1or6ue M% est% unido #o Deus Ynti"o7
N est# # 3istJri# dos +ristos e dos "istrios* ou do +risto dos Mistrios* so. o du1lo
#s1e&toF 9ogos e 3o"e"I &Js"i&o e indi(idu#l7
Jesus &onsider#do &o"o o +risto M'sti&o e 8u"#no* 6ue lut#* so$re e* $in#l"ente*
triun$#F o 3o"e" e" 6ue" # 3u"#nid#de se (, &ru&i$i&#d# e ressus&it#d#* &uM# 3istJri#
1ro"ete u"# (itJri# # todos os 6ue* &o"o Ele* $ore" $iis #t # "orte* e #t "#is #l" d#
"orte7
1G@
O CREDO
:<E ) Bod# religi!o te" seu &redo* 1ois o &redo o s'".olo d# &ren# religios#7
Bodo &redo "isterioso e" seu signi$i&#do interno7 Helo 6ue M% #1rende"os #nterior"ente*
n!o "#is ne&ess%rio 1enetr#r o signi$i&#do interno de &#d# &redoI nest#s 1%gin#s nos
li"it#re"os # tr#ns&re(er* &o" #lgu"#s o.ser(#es* os &redos dos reinos #nteriores #o
nosso7
CREDO DOS BRMANES PUROSF ) %u adoro o ser -ue no est su,eito :
mudana nem : in-uietude; cu,a nature8a invis*vel e cu,a espiritualidade no admitem
diviso alguma de suas -ualidades; o -ual & a origem e a causa de todos os seres e a todos
supera em %xcel(ncia< eu adoro esse ser -ue & o sustentculo do !niverso e fonte de tripla
pot(ncia. 2 1erdadeiro #eus incriado; espiritual; invis*vel; onipotente; ,usto e
misericordioso< est presente em toda parte< tudo v( e tudo ouve. %le recompensar os
3ons e castigar os maus. omou formas vis*veis em diferentes &pocas; nas -uais se
encarnou para cumprir sua miseric9rdia ou sua vingana. %le se manifesta na terra todos
os dias; desde -ue o roguemos com um corao puro e cheio de f&. 7uando chegar o fim
dos s&culos; fixado pelos decretos eternos; destruir este mundo; como o destruiu nas tr(s
eras precedentes.
:=G CREDO DOS BRMANES DE TODAS AS SEITASF ) +reio no
verdadeiro #eus -ue & incriado e espiritual; invis*vel; onipotente; ,usto; misericordioso.
%st presente em toda parte; tudo v( e tudo ouve< nada se lhe pode ocultar; pois v( at& os
pensamentos. %le recompensar os 3ons e castigar os maus. %le tem tomado com
fre-=(ncia formas vis*veis; encarnando0as para seguir os passos de sua miseric9rdia ou de
sua vingana< %le se manifesta na terra todos os dias; -uando ouve a prece de um corao
virtuoso e cheio de f&. "o chegar o fim dos s&culos; fixado pelos decretos eternos; destruir
o mundo nesta -uarta idade; como o destruiu nas tr(s idades precedentes.
1GA
:=1 CREDO DO ANTIGO SHASTRAF ) #eus & o -ue foi sempre. +riou tudo o
-ue existe. !ma d&3il imagem Sua & a esfera; -ue no tem princ*pio nem fim. %le anima e
governa todas as criaturas por meio de sua Provid(ncia geral; de seus invariveis e
eternos princ*pios> ?Nunca perscrutes de nenhum modo a nature8a da exist(ncia da-uele
-ue sempre existiu; por-ue & in@til e criminosa 3usca. #eves contentar0te com -ue; dia a
dia; noite por noite; suas o3ras te anunciem sua sa3edoria; seu poder e sua miseric9rdia.
rata de tirar proveito dissoA.OS3#str#* 1or 8oielP

:=0 CREDO CHINS (PELO IMPERADOR CAM-HIPF ) #eus; o verdadeiro
princ*pio de todas as coisas; no teve princ*pio< produ8iu todas as coisas; as -uais governa
e das -uais & Senhor< %le & infinitamente 3om e ,usto< %le ilumina; ampara e rege tudo
com suprema autoridade e so3erana ,ustia7 O+o"1il#!o de Du3#ldesP
:=: CREDO DOS ISRAELITASF ) "dorars a um s9 #eus7 VeM#Cse o de&%logo
) &J1i# dos "istrios eg'1&ios 6ue Moiss #d#1tou #o &#r%ter dos 3e.reus* di5endoCl3es 6ue
o 3#(i# re&e.ido d#s "!os de Adon#i* no &u"e do Sin#i.
:=; CREDO DOS ANTIGOS MISTRIOS GREGOSF ) +aminhai pela senda
da ,ustia. "dorai o @nico Senhor do !niverso. %le & uno< %le & o @nico ser -ue existe por
si mesmo e ao -ual todos os seres devem a exist(ncia. %le atua neles e por eles< %le tudo v(
e ,amais foi visto por olhos mortais.
:=< CREDO DOS PARSESF ) 2 fogo & o em3lema da nature8a. 2 Sol & o trono
do +riador e sua mais 3ela o3ra. #entro de BC.DDD anos haver um ,u*8o final. 2s maus
sero ento exclu*dos para sempre da comunho dos %leitos; adoradores do Eogo.
:== CREDO DOS MISTRIOS MODERNOSF ) O &redo de Ni&i# dos
+rist!os o s'".olo d# religi!o sol#r* 1ois o Sol n#s&e* "orre* ressus&it# e retorn# #o
trJ1i&oI ele(#Cse* #s&ende no solst'&io do (er!oI tr#ns$igur#Cse 1erto do segundo trJ1i&o e
1GE
des&ende no solst'&io do in(erno* 1#r# (olt#r # ren#s&er no N#t#l &o"o $il3o de Deus* n#
6u#lid#de de redentor d# N#ture5#* # 6u#l se (, #"e##d# de destrui!o todos os #nos7
O &redo &rist!o di5 #ssi"F +reio em um s9 #eus; Pai odo0Poderoso; criador do
c&u e da terra; de todas as coisas vis*veis e invis*veis. +reio em um s9 Senhor; 6esus
+risto; Eilho !nig(nito de #eus; nascido do Pai antes de todos os s&culos> #eus de #eus;
lu8 da lu8; #eus verdadeiro de #eus 1erdadeiro< gerado; no criado; consu3stancial ao
Pai. Por ele todas as coisas foram feitas. % por n9s; homens; e para a nossa salvao;
desceu dos c&us> e se encarnou pelo %sp*rito Santo; no seio da 1irgem Maria; e se fe8
homem O$r#se en?ert#d# 1#r# design#r JesusP7 am3&m por n9s foi crucificado so3 PFncio
Pilatos< padeceu e foi sepultado7 Al" de ser u" s'".olo de B'$on* 6ue "#tou Os'ris* 1ode
ser t#"." HXn&io Hil#tos* &o"o e?1li&# 9e#d.e#ter e" su# o.r# 2 +redo +risto* u"#
#lter#!o do no"e 2HXn&io Hil#tos4* 6ue signi$i&# 2"#r denso4* ou seM#* o "#r d# "#tri#7
)essuscitou ao terceiro dia; conforme as escrituras; e su3iu aos c&us; onde est sentado :
direita do Pai. % de novo h de vir; em sua gl9ria; para ,ulgar os vivos e os mortos< e o seu
reino no ter fim. +reio no %sp*rito Santo; Senhor -ue d a vida; e procede do Pai e do
Eilho< e com o Pai e o filho & adorado e glorificado> %le -ue falou pelos profetas. +reio na
Igre,a; una; santa; cat9lica e apost9lica. Professo um s9 3atismo para remisso dos
pecados. % espero a ressurreio dos mortos e a vida do mundo -ue h de vir. "m&m.
+o"o se (,* o &redo &rist!o u"# "es&l# dos s'".olos do +risto sol#r &o" os do +risto
"'sti&oC3istJri&o* ne" "#is ne" "enos* &o"o os "istrios "enores d# religi!o de +risto e
de tod#s #s religies e?istentes no "undo7
11G
MEU CREDO
:=@ ) Assi" &o"o e" &i"#* #ssi" e".#i?o7 Assi" &o"o su&ede no
M#&ro&os"os* $oros#"ente te" de su&eder no Mi&ro&os"os7 +on$or"e est% no +or1o do
Uni(erso* #ssi" est% e" "eu &or1o777 Hort#nto* o 3o"e" de(e ter seu +redo Interno* 6ue
re$lete o +redo +Js"i&o7
+reio e" u" sJ Deus BodoCHoderoso* 6ue "#ni$estou de Si tod#s #s &ois#s (is'(eis
e in(is'(eis #os "eus sentidos7
Ele in(is'(el* 1or" eu O sinto 1or6ue estou nREle e Ele est% e" "i"7
+reio 6ue eu sou o Ver.o* seu $il3o* 6ue er# no 1rin&'1ioI eu sou o Ver.o 6ue Er#
&o" Deus e eu sou o Ver.o 6ue er# Deus7 Deus de Deus* lu5 d# lu5I $il3o ger#do* n!o
&ri#do* sendo # "es"# su.st#n&i# do H#i7 Hor "i"7 Eu sou o Ver.o 1or 6ue" tod#s #s
&ois#s $or#" $eit#s7
+reio 6ue Eu Sou des&eu do Seio do H#i e se en&#rnou 1el#s (i.r#es do Es1'rito
S#nto e d# Virge" M#tri# e se $e5 3o"e"* 1or "eio do se?o7
+reio 6ue Eu Sou 1#de&eu e 1#de&e de(ido L su# li"it#!o no "#r d# M#tri#* e
so.re # M#tri# $oi &ru&i$i&#do e nel# $oi "orto e se1ult#do7
+reio 6ue des&eu #os "undos in$eriores "#teri#is e de1ois de tr,s rond#s* dur#nte #s
6u#is este(e se1ult#do* ergueCse &o"o -ogo Di(ino e #s&ende #o +u do +re.ro e #li est%
sent#do L direit# do H#i BodoCHoderoso e de onde 3% de (ir 1el# segund# (e5 O# segund#
(ind#P 1#r# gui#r os (i(os e os "ortos e seu reino n!o ter% $i"7 +reio no Es1'rito S#nto*
Ber&eiro Atri.uto do A.soluto Deus* Dis1ens#dor d# Vid#* #6uele 6ue 1or su#s (i.r#es
ilu"in# todo ser7
+reio n# S#nt# IgreM# Uni(ers#l* 6ue o &or1o de tod# # 3u"#nid#de* e no tr#.#l3o
d# gr#de $r#ternid#de dos #de1tos 1#r# # e(olu!o 3u"#n#7
+reio n# e"#n&i1#!o dos erros 1or "eio d# s#nt# s#.edori#I no (erd#deiro
W#tis"o* 6ue &onsiste no do"'nio dos deseMos in$eriores7
+reio n# ressurrei!o no &or1o OReen&#rn#!oPI
+reio n# Vid# Etern# 1or6ue sou eternoI
+reio 6ue eu sou o 6ue o +ri#dor I
111
+reio 6ue eu sou Ele* Ele euI
+reio 6ue eu sou Deus e" $or"# &or1Jre#7
110
O GRANDE MISTRIO
:=A ) A (erd#de triDn# &o"o Deus Brind#deF # 1ri"eir# 1esso#7 O 1ri"eiro
gr#nde "istrio indi5'(el* o #r&#no in&o"1reens'(el 1ode ser de&l#r#do #ssi"F 2N #
di(ind#de do 3o"e"* o 3o"e" Deus47
U" "istrio indi5'(el 1or6ue desde # su# #$ir"#!o e?1ress# u"# "entir# e # "#is
"onstruos# d#s "entir#s7 De $#to* o 3o"e" n!o Deus* e* no ent#nto* est% es&ritoF 2VJs
sois deuses O777P E eis 6ue o 3o"e" se $e5 u" de nJs47 Di5er 6ue Deus u" 3o"e"* 6ue
.l#s$,"i#[ H#r# # +ru5 &o" o 1ro$#n#dor e .l#s$e"o[ Ao $ogo os ini&i#dores[
:=E ) A segund# 1esso# d# Verd#de di5 #ssi"F 2Deus se $e5 3o"e"4 O1or "eio do
se?oP7
Kue #.surdo[ E* no ent#nto* Jo!o #ssegurou e" seu E(#ngel3oF 2E o (er.o se $e5
&#rne e 3#.itou entre Oem* di5 o te?to origin#lP nJs47
O 1ri"eiro 3o"e" i"ort#l* #ntes d# 6ued#* er# 3o"e"C"ul3erF Ad!oCE(#7 O
3o"e" 1osterior* o ressus&it#do* ser% t#"." 3o"e"C"ul3er7 Assi" de(e ser n#6uele
triun$o d# "orte &o" # "orte* do se?o &o" o se?o7 A 3u"#ni5#!o de Deus &ede o 1osto
no "o"ento L di(ini5#!o do 3o"e"I de(e"os re&ord#rCnos* 1or"* 6ue o 3o"e" 3% de
ser Deus7 8oMe os deuses "ort#is d# Antiguid#de s!o de"#si#d#"ente 3u"#nos* 1or isso o
#ntigo s#&erdote or#(# no o$'&io &otidi#no di5endoF 2N!o (i" "#t#r o Deus* "#s si"
re#ni"%Clo47 M#s* 6ue Deus esse e &o" 6ue 3!o de re#ni"%CloT777 +o" o se?o* 1or6ue o
se?o te" o 1oder de "#t#r e de re#ni"#r os deuses7 O se?o 3u"#ni5ou os deuses e o se?o
di(ini5#r% os 3o"ens7
:@G ) A ter&eir# $#&e d# Verd#de F
2O 3o"e" se $#5 Deus 1or "eio do se?o47 +o"oT
Rein# o sil,n&io[
2O 6ue s#.e n!o $#l# e o 6ue $#l# n#d# s#.e4* di5 9#o Bse7
11:
11;