de las personas con diabetes no insulinodependiente en el momento del diagnstico progresa a continuacin hacia un tratamiento a base de insulina. En algunos casos, este progreso es el resultado de una terapia inadecuada. Sin embargo, en la mayora de las personas esto se debe al progreso de la enfermedad en s misma, con prdida continuada y, a veces grave, de su capacidad secretora de insulina. Autoanticuerpos En un subgrupo, sin embargo, pueden detectarse anticuerpos circulantes que atacan a las propias clulas del islote pancretico, productoras de la insulina, los mismos autoanticuerpos que aparecen en la diabetes tipo 1. Se dice que las personas que tienen una diabetes tipo 2 que, en un principio, no requiere insulina, unida a autoanticuerpos asociados a la diabetes, tienen LADA, y se sabe que corren un alto riesgo de progreso hacia la dependencia de la insulina. 1,2 Se ha calculado la prevalencia de LADA en una serie de estudios, tanto de las poblaciones europeas como no europeas. En Europa, la LADA se define como diabetes que inicialmente no necesita de insulina en personas de 30 a 50 aos de edad, con anticuerpos que atacan la GAD (siglas en ingls de la decarboxilasa del cido glutmico). sta es responsable de Diabetes autoinmune latente del adulto(LADA) David Leslie y Cristina Valeri >> La diabetes se clasifica en dos tipos principales: la diabetes tipo 1 (insulinodependiente) y la diabetes tipo 2. Sin embargo, hay algunas formas de la afeccin que no se ajustan fcilmente a estas dos categoras. De hecho, existe una forma de diabetes que parece ir a horcajadas entre los dos tipos principales. Mientras que parece afectar a adultos con diabetes tipo 2, muestra muchos de los rasgos genticos, inmunes y metablicos de la diabetes tipo 1, y acarrea un alto riesgo de progreso hacia la dependencia de la insulina. Esta forma de la afeccin se conoce como 'diabetes autoinmune latente del adult' (LADA, en sus siglas en ingls). Se encuentra en alrededor de un 10% de las personas con diabetes que en un principio no requieren insulina, y es por lo tanto y con toda probabilidad ms prevalente que la diabetes tipo 1. Una importante iniciativa de la Unin Europea (ACTIONLADA) proyecta aprender ms acerca de la LADA. Se espera que el desarrollo de diabetes alcance proporciones pandmicas durante los prximos 10 20 aos. Los datos de la Federacin Internacional de Diabetes (FID) indican que, para el ao 2025, el nmero de personas afectadas alcanzar los 333 millones, el 90% de las cuales tendr diabetes tipo 2. En la mayora de las sociedades occidentales, la prevalencia general ha alcanzado 4-6%, y llega a alcanzar un 10-12% entre las personas de 60-70 aos de edad. Los costes sanitarios anuales generados por la diabetes y sus complicaciones representan alrededor del 6-12% de los gastos sanitarios totales. La diabetes tipo 2 juega un papel principal como causa de mortalidad y morbilidad en la mayora de los pases. Diciembre 2003 Volumen 48 Nmero 4 At enci n sani t ar i a ( ) 15 un 10% de los casos. En poblaciones fuera de Europa la frecuencia vara: desde cero en Papa Nueva Guinea, hasta un 16% en el Congo y entre la poblacin china. Sabemos que, mientras que la diabetes tipo 1 es relativamente rara, la diabetes tipo 2 es muy frecuente. Dado que una proporcin apreciable de personas con diabetes que no requiere insulina tiene autoanticuerpos que atacan la GAD, llegamos a la consecuencia de que la LADA es probablemente mucho ms prevalente que la diabetes clsica de tipo 1. 1 La diabetes autoinmune no insulinodependiente representa una proporcin considerable de la poblacin adulta que tiene la afeccin. Factores genticos Las personas con LADA suelen tener los genes de tipificacin de los tejidos (histocompatibilidad: HLA) y los cambios inmunes que suelen ir asociados a la diabetes tipo 1. 3 De hecho, los genes HLA asociados con la LADA tambin son los mismos que se asocian con la diabetes tipo 1. La presencia de autoanticuerpos anti- GAD, tal y como se observ ms arriba, define en parte la LADA. Pero las personas con LADA tambin pueden tener otros autoanticuerpos asociados a la diabetes, como los autoanticuerpos que atacan a las clulas del islote pancretico y los denominados autoanticuerpos anti-IA-2. Quienes tienen auto- anticuerpos anti-GAD y anti-IA-2, progresan ms rpidamente hacia la dependencia de la insulina que quienes slo tienen autoanticuerpos anti-GAD. 2,4 Rasgos clnicos Estos rasgos genticos e inmunes del LADA son consistentes con el proceso de una enfermedad provocada por la >> La decarboxilasa del cido glutmico (GAD) es una enzima que se encuentra en todas las clulas humanas. Cataliza la degradacin del cido glutmico, como parte del ciclo de eliminacin de material de desecho (amonaco) del organismo. La presencia en la sangre de autoanticuerpos anti-GAD es un marcador precoz del proceso que genera la destruccin de las clulas de islote pancretico, productoras de insulina, y en consecuencia de la diabetes tipo 1. Las sulfonilureas son una de las distintas clases de medicamentos que se utilizan en el tratamiento de la diabetes tipo 2 para reducir el nivel de glucosa en sangre. Alrededor del 80% de los adultos a los que se les acaba de diagnosticar diabetes tipo 2, pero que tienen LADA, progresan hacia la necesidad de insulina en menos de 6 aos. mauritius Diciembre 2003 Volumen 48 Nmero 4 At enci n sani t ar i a ( ) 16 David Leslie y Cristina Valeri David Leslie es Catedrtico de Diabetes y Autoinmunidad en la Facultad Queen Mary, de la Universidad de Londres, RU, e investigador principal del estudio ACTIONLADA, de la Unin Europea Cristina Valeri es miembro de la junta de investigacin de la Facultad Queen Mary de la Universidad de Londres, RU. Bibliografa 1. The Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Report of the expert committee on the diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care 1998; 21 (suppl 1): S3-519. 2. Leslie RDG, Atkinson MA, Notkins AL. Autoantigens IA-2 and GAD in type 1 (insulin-dependent) diabetes. Diabetologia 1999; 42: 3-14. 3. Tuomi T, Carlsson A, Li H, Isomaa B, Miettinen A, Nilsson A, Nissen M, et al. Clinical and genetic characteristics of type 2 diabetes with and without GAD antibodies. Diabetes 1999; 48: 150-7. 4. Turner R, Stratton I, Horton V, Manley S, Zimmet P, Mackay IR, et al, for UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group. UKPDS 25: autoantibodies to islet cytoplasm and glutamic acid decarboxylase for prediction of insulin requirement in type 2 diabetes. Lancet 1997; 350: 1288-93. 5. Palmer J. Therapeutic importance of subset of type 2 diabetes? Diabetes Care 2000; 23: 574-575. respuesta inmune que se asemeja a la diabetes tipo 1. Las personas con LADA muestran muchas de las otras caractersticas clnicas de la diabetes tipo 1. Por ejemplo, tienden a no ser obesas (a diferencia de la mayora de las personas con diabetes tipo 2) y muestran una sorprendente deficiencia de la secrecin de insulina en las mediciones. Alrededor de un 80% de los adultos con diabetes que parece ser del tipo 2 recin diagnosticada, pero con autoanticuerpos anti-GAD (es decir, con LADA), progresan hacia la necesidad de insulina en menos de 6 aos. Mientras que, el intervalo medio desde el comienzo de la terapia con medicacin oral, para reducir el nivel de azcar en sangre, y el progreso hacia la necesidad de utilizar insulina es de aproximadamente 4 aos en personas con LADA, tarda hasta 8 aos en personas que no tienen autoanticuerpos relacionados con la diabetes. 4 En el presente, ningn tratamiento puede detener el progreso hacia la diabetes insulinodependiente, pero claramente es de gran importancia para la salud pblica, dada la alta prevalencia de la LADA. 5 Ya que el curso de la enfermedad en la LADA es distinto al de la diabetes tipo 2, las estrategias de control deberan ser distintas. Control de la LADA No existe una estrategia de control establecida para las personas a las que se les ha diagnosticado LADA. 5 El valor potencial de identificar este grupo de alto riesgo de progreso hacia la dependencia de la insulina consiste en: la evitacin del tratamiento con metformina: existen riesgos tericamente asociados a la metformina en personas con diabetes que se vuelven insulinodependientes la introduccin precoz de la terapia con insulina la aplicacin de ensayos de intervencin para detener o invertir el curso de los procesos destructivos de la enfermedad. Para las personas diagnosticadas con diabetes en quienes el defecto principal es la prdida de secrecin de insulina, el tratamiento debera intentar restaurar la secrecin de insulina en los islotes pancreticos. Una terapia que prevenga el progreso hacia la dependencia de la insulina podra constar de inmunoterapia, insulina o medicacin oral hipoglucemiante. La eficacia de las sulfonilureas no ha sido probada formalmente, aunque al principio suelen parecer eficaces en estas personas que son relativamente sensibles a la insulina. Sin embargo, es evidente que las sulfonilureas no detienen el progreso hacia la dependencia de la insulina en personas con LADA. No est claro que la metformina ofrezca algn beneficio. El medicamento podra estar contraindicado en quienes tienen LADA, ya que existe un riesgo terico de trastornos metablicos graves en personas que progresan hacia la dependencia a la insulina mientras toman metformina. Diciembre 2003 Volumen 48 Nmero 4 At enci n sani t ar i a