Au nom dAllah, Le Clment, Le Tout Misricordieux, Le Tout-Puissant, Le Punisseur, Lorgueilleux.
Que la paix et la bndiction soient sur le Prophte, esclave de Dieu qui a dit : O Fatima fille de Mouhammad, je ne te dpasse en rien auprs de Dieu.
Ceci dit mes remerciements ritrs comme il se doit : Que mes salutations atteignent mes fils Ahmad Thiam et Malick Sow ainsi que toute personne qui verra cette note parmi ceux qui se considrent comme nos disciples ou qui sidentifient nous. Que cette note soit donc porte la connaissance de tous ceux l. Louange et prire sur le Prophte (paix et salut sur lui). Deux pis ne font pas partie de moi et nont rien de la Tariqa Tijanya : le madjzoub : celui qui est uni Allah et sarrte de ladorer et celui qui adore Allah sans sunir Lui. Sils sarrtent chacun en ce qui les concerne ce niveau, ils mettent fin leur volution spirituelle.
En ce qui me concerne personnellement comme vous le savez du reste celui qui dsire tre avec moi dans mon tat alors quil suive une voie par la parole et lacte en respectant les recommandations dAllah et en sabstenant de ses interdits par lapparence et le cach. Quil soit assoiff et rellement dsireux de sunir avec Allah et de rechercher lagrment de celui-ci et de son prophte (saws).
Pour celui qui se compte parmi mes disciples et sattelle des actes contraires la Charria pure et noble en sadonnant des actes interdits et sabstenant des actes obligatoires recommands par Allah, je prends en tmoignage Allah et je vous prends en tmoignage que rien ne me lie ce dernier; en consquence je dgage toute responsabilit par rapport aux comportements de ces derniers. Et ceux qui violent les recommandations divines doivent se mfier pour ne pas connatre linfidlit et le dur chtiment . (Sourate Nour : vt 63)
Retourner Allah vous tous, croyants (Sourate Nour : vt 31)
Pour ce que lon dit de mon disciple que cest une cueille (rcipient) remplie des mystres des trois stations, cest exact. Mais qui est rellement mon disciple parmi vous ? Il est des plus rares que le mercure rouge parmi vous.
2
Si les faits sont comme vous les dcrivez, il marrive de vouloir reprendre lautorisation de tout mouqadam (guide dans la Tariqa) qui permet dans son milieu laccomplissement dactes interdits par Allah sans quil prenne ses responsabilits et fasse son devoir. Sil ne russit pas ramener les fauteurs lordre, quil sexile alors vers Allah, vers son Prophte (saws) et vers nous. Par Dieu rien ne freine la marche des disciples vers Allah tant quils ne reviennent pas des discussions mondaines et quils manquent de rehausser le pacte qui nous lie eux.
Celui qui reste avec nous la plupart de son temps, finit par oublier le got des plaisirs. Il y a ici des jeunes qui ont oubli le got des plaisirs au point que certains parmi eux oublient mme leurs pouses et ne vont vers elles que sur autorisation ou contrainte : voici en substance le genre de mon disciple. Celui qui ne se reconnat pas dans cette description ne lest pas.
Il est obligatoire de retourner Allah par la Tawba (le repentir) en suivant les recommandations et en vitant les interdits dAllah; et sabstenir des actes rprhensibles, se contrler, sinstruire. Allah a dit au Saint des saints Dis, Dieu augmente mes connaissances (sourate Taha : vst 114). Il sied au disciple de ne pas interrompre sa marche vers Allah jusqu' ce quil me rejoigne, que son tat soit confondu au mien, alors il continue vers un matre dont la station est plus haute que la mienne.
Sachez (sur la misricorde dAllah) que beaucoup dentre ceux qui appellent la voie dAllah obstruent les voies dAllah par leur manque de droiture. Celui qui se proclame dAllah et finalement empche les gens daller dans la voie dAllah dfie Allah un combat. Il devient ainsi un partisan de ceux qui contredisent les hommes dAllah. Quils soient maudits par ce fait car ils sont la cause mme qui empche les gens daller vers Allah.
Il est obligatoire pour vous dtre auprs de moi la plupart de votre temps pour que vous appreniez auprs de moi la discipline ncessaire pour la marche vers Allah, ladoration dAllah travers lexprience du Diazb (union avec Allah).Celui qui a accompli le Diazb a trouv un bonheur inestimable de grandeur. Il est obligatoire que vous changiez les mauvaises actions pour entrer dans la chane de ceux qui sattachent par la main, la parole, et le cur comme la dit le Prophte (saws). Celui qui veut tirer profit doit obligatoirement mmoriser ce qui provient de nous en recommandations (lettres ou crits). La mmorisation de cette lettre est une obligation pour tout disciple. Celui qui la voit doit la recopier et la lire quotidiennement.
3
Officiez la prire. Donnez la zakat. Jener le Ramadan. Allez en plerinage pour ceux qui en ont la possibilit. Donnez en aumne de vos biens pour la face dAllah. Faire des ablutions intgres est la moiti de la foi. Dire Alhamdoulillahi (louange Dieu) remplit la balance (par les bonnes uvres) ; Dire Soubhna Lahi (Gloire Dieu) Allahou Akbar (Dieu est grand) remplit lespace compris entre les cieux et la terre. La salat (prire rituelle) est lumire. La Zakat (impt lgal) est preuve de ce que le du est acquitt ; la rsignation est clart; le Coran est argument en ta faveur ou ton dtriment selon que tu es en accord ou non avec les prescriptions de Dieu telles que mentionnes dans ce livre saint. Chaque homme de grand matin fait commerce de son me soit pour son salut ou soit pour sa perdition. Dieu le plus vridique de tous ceux qui parlent a dit : Il recommande lquit, le bien, de donner de ses biens ses proches, il a interdit les mauvaises actions, les actes rprhensibles et la rbellion (sourate Nahl 90). Malheur et encore malheur celui qui naccepte pas en lui-mme les lois divines. Celui qui, aprs avoir reu notre lettre se repent et essaie de se corriger autant que possible, vraiment lui le bonheur dans les deux mondes et Allah lui efface tous ses pchs antrieurs. Celui qui, la lecture de cette lettre, ne smeut pas du tout, ne se critique pas, je tmoigne que je me libre de lui. Je vous recommande de rciter beaucoup le Salatoul Fatihi, de cacher, par la parole et les actes, les secrets (divins issus de cet enseignement). Evitez de divulguer les paroles des gens de vrit. Suivez la voie droite qui mne la foi. Dieu a dit celui qui nie les idoles, va droit Dieu, tient une corde qui ne cassera pas. Allah entend et connat (sourate 2 :25). Vulgariser cette lettre toi Ahmed Thiam auprs de tous ceux qui se proclament de nous /