Copyright 1990,

ABNTAssociao Brasileira
de NormasTcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Sede:
Rio de J aneiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003 - Caixa Postal 1680
Rio de J aneiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
Telex: (021) 34333 ABNT- BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Cabos para autoveculos com isolao
extrudada de cloreto de polivinila, para
tenses at 300 V
EB-2153
Palavras-chave: Condutor eltrico. Autoveculo 10 pginas
Origem: Projeto 03:020.05-013/90
CB-03 - Comit Brasileiro de Eletricidade
CE-03:020.05 - Comisso de Estudo de Cabos de Baixa Tenso (Tenso
Nominal < 1 kV)
EB-2153 - Polyvinyl chloride insulated cables for automotive vehicles - Specifi-
cation
Esta Norma foi baseada nas DIN 72551 e SAE J/1128
Especificao
SUMRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
6 Inspeo
7 Aceitao e rejeio
ANEXO - Tabelas
1 Objetivo
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis na qualificao
e na aceitao e/ou recebimento de condutores flexveis
de cobre, com isolao de cloreto de polivinila (PVC), sem
cobertura, para tenses de isolamento at 300 V.
1.2 Estes condutores isolados so utilizados em circuitos
de autoveculos (automveis, caminhes, tratores, mqui-
nas agrcolas, etc.).
1.3 As sees nominais previstas para estes condutores
isolados vo de 0,5 mm
2
a 35 mm
2
.
2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
EB-11 - Fios de cobre nu, de seo circular, para fins
eltricos - Especificao
MB-1293 - Fios e cabos eltricos - Envelhecimento
trmico acelerado - Mtodo de ensaio
MB-1294 - Fios e cabos eltricos - Deformao a
quente - Mtodo de ensaio
MB-1295 - Fios e cabos eltricos - Ensaio de impac-
to - Mtodo de ensaio
MB-1370 - Materiais isolantes e coberturas proteto-
ras extrudadas para fios e cabos eltricos - Ensaio de
trao ruptura - Mtodo de ensaio
MB-1417 - Fios e cabos eltricos - Choque trmico -
Mtodo de ensaio
MB-1418 - Fios e cabos eltricos - Ensaios de resis-
tncia chama - Mtodo de ensaio
MB-1420 - Fios e cabos eltricos - Dobramento a
frio - Mtodo de ensaio
MB-1471 - Fios e cabos eltricos de potncia e con-
trole - Ensaio de tenso eltrica - Mtodo de ensaio
MB-1472 - Fios e cabos eltricos - Ensaio de resis-
tncia de isolamento - Mtodo de ensaio
MB-1473 - Fios e cabos eltricos - Ensaio de resistn-
cia eltrica - Mtodo de ensaio
MB-1595 - Fios e cabos eltricos - Absoro de -
gua - Mtodo de ensaio
MB-1597 - Fios e cabos eltricos - Retrao ao ca-
lor - Mtodo de ensaio
SET./1991
Cpia no autorizada
2 EB-2153/1991
MB-2912 - Fios e cabos eltricos - Ensaio de cente-
lhamento - Mtodo de ensaio
NB-309-01 - Planos de amostragem e procedimen-
tos na inspeo por atributos - Procedimento
PB-742 - Cabos de potncia com isolao slida ex-
trudada para tenses de (1 a 35) kV - Construo - Pa-
dronizao
PB-877 - Condutores de cobre para cabos isolados -
Caractersticas dimensionais - Padronizao
PB-879 - Rolos de fios e cabos eltricos - Caracte-
rsticas dimensionais - Padronizao
PB-1376 - Carretis de madeira para acondiciona-
mento de fios e cabos eltricos - Dimenses e estru-
turas - Padronizao
TB-19-01 - Eletricidade geral - Terminologia
TB-19-19 - Condutores eltricos - Terminologia
3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma esto defini-
dos nas PB-742, TB-19-01 e TB-19-19.
4 Condies gerais
4.1 Condies em regime permanente
A temperatura no condutor, em regime permanente, no
deve ultrapassar 70C.
4.2 Condies em regime de sobrecarga
A temperatura no condutor, em regime de sobrecarga, no
deve ultrapassar 100C. A operao nesse regime no de-
ve superar 100 h durante doze meses consecutivos, nem
500 h durante a vida do cabo.
4.3 Condies em regime de curto-circuito
A temperatura no condutor, em regime de curto-circuito,
no deve ultrapassar 160C. A operao nesse regime no
deve ser superior a 5 s.
4.4 Condutor
4.4.1 O condutor deve ser de seo circular, constitudo de
fios de cobre nu, tmpera mole, encordoados em feixe ou
em formao composta.
4.4.2 A superfcie dos fios componentes do condutor en-
cordoado no deve apresentar fissuras, escamas, rebar-
bas, asperezas, estrias ou incluses. O condutor pronto
no deve apresentar falhas de encordoamento.
Nota: Ver condies especficas em 5.1.
4.5 Isolao
4.5.1 A isolao deve ser constituda por composto extru-
dado base de cloreto de polivinila.
4.5.2 A isolao deve ser contnua e uniforme ao longo de
todo o seu comprimento.
4.5.3 A isolao deve estar justaposta sobre o condutor,
porm facilmente removvel e no aderente a ele.
Nota: Ver condies especficas em 5.2.
4.6 Cores da isolao
As cores da isolao devem ser estabelecidas em comum
acordo entre fabricante e comprador.
4.7 Marcao
4.7.1 Sobre a isolao dos cabos, em intervalos regulares
de at 30 cm, devem ser marcados de forma permanente,
em seqncia, os seguintes dizeres:
a) nome do fabricante;
b) seo nominal do condutor, em mm
2
;
c) tenso de isolamento (300 V);
d) nmero desta Norma.
4.7.2 facultado ao fabricante incluir o nome comercial do
produto, de preferncia aps o nome do fabricante.
Nota: So permitidos outros tipos de identificao mediante pr-
vio acordo entre fabricante e comprador.
4.8 Acondicionamento e fornecimento
4.8.1 Os cabos devem ser acondicionados de maneira a
ficar protegidos durante o manuseio, transporte e arma-
zenagem. O acondicionamento deve ser em rolo ou carre-
tel. O carretel deve ter resistncia adequada e ser isento de
defeitos que possam danificar o produto.
4.8.2 O acondicionamento em rolos deve ser limitado
massa bruta de 40 kg para movimentao manual. Em ro-
los cuja movimentao deva ser efetuada por meio mec-
nico, permitida massa bruta superior a 40 kg.
4.8.3 Os produtos devem ser fornecidos em unidades de
expedio com comprimento normal de fabricao. A to-
lerncia sobre o comprimento dos lances nominais de fa-
bricao de 1,5%, para materiais acondicionados em
rolos, e de 5%, para materiais acondicionados em car-
retis.
4.8.4 Para produtos acondicionados em rolos, a mdia de
comprimento nos lotes de expedio deve ser, no mnimo,
igual ao nominal.
4.8.5 Para produtos acondicionados em carretis, admi-
te-se que at 5% dos lances de um lote de expedio te-
nham comprimento diferente do lance nominal de fabrica-
o, com no mnimo 50% do comprimento nominal desse
lance.
4.8.6 Os carretis devem possuir dimenses conforme
PB-1376, e os rolos conforme PB-879.
Cpia no autorizada
EB-2153/1991 3
4.8.7 As extremidades dos cabos acondicionados em car-
retis devem ser convenientemente seladas com capu-
zes de vedao ou com fita auto-aglomerante, resisten-
tes s intempries, a fim de evitar a penetrao de umida-
de durante o manuseio, transporte e armazenagem.
4.8.8 No lado externo dos rolos deve ser colocada uma eti-
queta com as seguintes indicaes, em tinta indelvel:
a) nome do fabricante e CGC;
b) indstria brasileira;
c) seo nominal do condutor, em mm
2
;
d) nmero desta Norma;
e) comprimento, em metros;
f) massa lquida mnima por 100 m, expressa em
kg/100 m;
g) cor da isolao.
4.8.9 Os carretis devem ser marcados em ambas as fa-
ces laterais, no lado externo, com caracteres legveis e in-
delveis, com as seguintes indicaes:
a) nome do fabricante e CGC;
b) indstria brasileira;
c) seo nominal do condutor, em mm
2
;
d) nmero desta Norma;
e) comprimento, em metros;
f) massa bruta, em quilogramas;
g) nmero de srie do carretel;
h) seta no sentido de rotao para desenrolar;
i) cor da isolao.
4.9 Garantias
4.9.1 O fabricante deve garantir, entre outras exigncias, o
seguinte:
a) a qualidade de todos os materiais usados de acor-
do com os requisitos desta Norma;
b) a reposio, livre de despesas, de qualquer cabo
considerado defeituoso, devido a eventuais defici-
ncias em seu projeto, matria-prima ou fabrica-
o, durante o perodo de garantia. Esse perodo
deve ser estabelecido em comum acordo entre
comprador e fabricante.
4.9.2 As garantias so vlidas para qualquer cabo instala-
do com tcnica adequada, e utilizado em condies pr-
prias e normais ao tipo de cabo.
4.10 Descrio para aquisio de cabos para
autoveculos
O comprador deve indicar necessariamente, em sua con-
sulta e posterior ordem de compra para aquisio dos ca-
bos desta Norma, os seguintes dados fundamentais:
a) seo nominal do condutor, em mm
2
;
b) classe de encordoamento;
c) cor da isolao;
d) nmero desta Norma;
e) comprimento total a ser adquirido, em metros;
f) comprimento das unidades de expedio e respec-
tiva tolerncia; caso no seja fixado, adota-se o
comprimento-padro do fabricante e tolerncias
conforme 4.8.3 a 4.8.6;
g) tipo de acondicionamento (rolo ou carretel).
5 Condies especficas
5.1 Condutor
5.1.1 Os fios componentes do condutor encordoado, antes
de ser submetidos s fases posteriores de fabricao, de-
vem atender aos requisitos da EB-11, para condutores de
cobre nu, de tmpera mole.
5.1.2 As caractersticas do condutor encordoado devem
estar conforme PB-877, devendo atender s classes 4, 5
ou 6 de encordoamento.
5.1.3 A seo nominal mxima prevista de 35 mm
2
.
5.2 Isolao
5.2.1 Requisitos fsicos
As caractersticas fsicas da isolao devem estar de acor-
do com os requisitos do Anexo, Tabela 2.
5.2.2 Espessura da isolao
5.2.2.1 A espessura nominal da isolao deve estar de
acordo com a Tabela 1 do Anexo.
5.2.2.2 A espessura mdia da isolao no deve ser inferior
ao valor nominal especificado.
5.2.2.3 A espessura mdia a mdia de todas as medidas
tomadas em trs corpos-de-prova distanciados entre si de
no mnimo 1 m, retirados de uma amostra do cabo completo.
5.2.2.4 A espessura mdia deve ser calculada at a segun-
da casa decimal e, posteriormente, arredondada a uma
casa decimal conforme PB-742.
5.2.2.5 A espessura mnima de isolao em um ponto qual-
quer pode ser inferior ao valor nominal especificado, con-
tanto que a diferena no exceda 0,1 mm + 10% do valor
nominal especificado.
Cpia no autorizada
4 EB-2153/1991
5.2.2.6 A espessura mnima a menor de todas as medi-
das encontradas nos trs corpos-de-prova mencionados
em 5.2.2.3.
5.2.2.7 As espessuras devem ser medidas, em cada cor-
po-de-prova, conforme MB-1371.
5.3 Requisitos eltricos
5.3.1 Resistncia eltrica
A resistncia eltrica mxima dos condutores, referida a
20C e a um comprimento de 1 km, deve estar conforme
PB-877.
Nota: Ver 6.4.1.
5.3.2 Tenso eltrica de centelhamento
5.3.2.1 O cabo, no processo de isolamento ou em proces-
sos posteriores de fabricao, pode ser submetido ao en-
saio de centelhamento ao longo de toda a produo.
5.3.2.2 O ensaio deve ser realizado com tenso eltrica
contnua ou alternada. Os valores da tenso devem estar
de acordo com a Tabela 1.
5.3.2.3 A fim de permitir a adoo de amostragem para o
ensaio de tenso eltrica, conforme 6.4.3, o ensaio de cen-
telhamento deve ser necessariamente realizado durante o
processo de acondicionamento final dos cabos compro-
vado por relatrio de ensaio emitido pelo fabricante.
Nota: Ver 6.4.2.
5.3.3 Tenso eltrica
5.3.3.1 O cabo, quando submetido a tenso eltrica de
2000 V, freqncia de 48 Hz a 62 Hz, pelo tempo de 5 min,
no deve apresentar perfurao.
5.3.3.2 Em alternativa, o requisito estabelecido em 5.3.3.1
pode ser verificado com tenso eltrica contnua de 6000 V,
pelo tempo de 5 min.
Nota: Ver 6.4.3.
5.3.4 Resistncia de isolamento
A resistncia de isolamento, referida a um comprimen-
to de 1 km, no deve ser inferior calculada com a fr-
mula dada em 6.4.4.1, com as constantes de isolamento
de 73 megohm.km. para temperatura de 20C e
0,073 megohm.km para temperatura de 70C.
Nota: Ver 6.4.5.
5.4 Requisito de resistncia chama
A chama na amostra deve auto-extinguir-se e a parte
carbonizada no deve atingir a regio correspondente a
50 mm da extremidade inferior do grampo de fixao
superior.
Nota: Ver 6.4.6.
5.5 Requisito de retrao ao calor
A isolao dos cabos, quando estes so submetidos ao
ensaio de retrao ao calor, no deve apresentar contrao
longitudinal superior a 4% do comprimento total da amostra.
Nota: Ver 6.4.7.
5.6 Requisito de resistncia ao leo lubrificante
A isolao dos cabos, quando estes so submetidos ao
ensaio de resistncia ao leo lubrificante, no deve apre-
sentar rachaduras ou fissuras que possam ser verificadas
sem o uso de equipamento ptico.
Nota: Ver 6.4.8.
5.7 Requisito de resistncia ao combustvel
A isolao dos cabos, quando estes so submetidos ao
ensaio de resistncia ao combustvel, no deve apresentar
rachaduras ou fissuras que possam ser verificadas sem o
uso de equipamento ptico.
Nota: Ver 6.4.9.
6 Inspeo
6.1 Ensaios
Os ensaios previstos por esta Norma so classificados em
ensaios de recebimento (R e E) e ensaios de tipo (T).
6.1.1 Ensaios de recebimento (R e E)
Estes ensaios constituem-se de:
a) ensaios de rotina (R), feitos com a finalidade de de-
monstrar a integridade do cabo;
b) ensaios especiais (E), feitos em amostras de pro-
duto acabado, ou em componentes retirados de-
las, conforme critrio de amostragem estabeleci-
do em 6.3.2, com a finalidade de verificar se o cabo
cumpre as especificaes do projeto.
6.1.2 Ensaios de tipo (T)
6.1.2.1 Estes ensaios devem ser realizados com a finalida-
de de demonstrar o satisfatrio comportamento do proje-
to do cabo, para atender aplicao prevista. So, por is-
so mesmo, de natureza tal que no precisam ser repetidos,
a menos que haja modificaes de materiais ou de cons-
truo do cabo que possam vir a modificar o desempenho
dele.
Nota: Entende-se por modificao de projeto do cabo, para os
objetivos desta Norma, como qualquer variao construti-
va ou de tecnologia que possa influir diretamente no de-
sempenho eltrico e/ou mecnico do cabo, como por
exemplo, modificao do composto isolante.
6.1.2.2 Estes ensaios devem ser realizados, de modo geral,
uma nica vez, sobre a menor e a maior seo de condu-
tor, produzidas pelo fabricante.
6.1.2.3 Aps a realizao dos ensaios de tipo, deve ser
Cpia no autorizada
EB-2153/1991 5
emitido um certificado pelo fabricante ou por entidade re-
conhecida pelo fabricante e comprador, o qual deve ser
vlido para as sees efetivamente ensaiadas e todas as
intermedirias.
6.1.2.4 A validade do certificado emitido, conforme 6.1.2.3,
condiciona-se a emisso de um documento de aprovao
por parte do comprador. Este documento s pode ser uti-
lizado pelo fabricante, para outros compradores, com au-
torizao do emitente.
6.2 Condies gerais de inspeo
6.2.1 Todos os ensaios e verificaes devem ser executa-
dos nas instalaes do fabricante, devendo ser fornecidos
ao inspetor todos os meios que lhe permitam verificar se
o material apresentado est de acordo com esta Norma.
6.2.2 Os ensaios de tipo podem ser executados em labo-
ratrios independentes, reconhecidos pelo comprador.
6.2.3 No caso do comprador dispensar a inspeo, o fabri-
cante deve fornecer, se solicitado, cpia dos resultados
dos ensaios de rotina e especiais e certificado de ensaios
de tipo, de acordo com os requisitos desta Norma.
6.2.4 Todos os ensaios previstos por esta Norma devem
ser realizados a expensas do fabricante.
6.2.5 Quando os ensaios de tipo forem solicitados pelo
comprador para uma determinada ordem de compra, as
amostras previstas devem ser retiradas de uma unidade
qualquer de expedio.
6.2.6 Quando os ensaios de tipo, j certificados pelo fabri-
cante, forem solicitados pelo comprador para uma deter-
minada ordem de compra, o importe deles deve ser obje-
to de acordo comercial.
6.3 Relao dos ensaios e verificaes - Critrio de
amostragem
6.3.1 Ensaios de rotina (R)
6.3.1.1 Os ensaios de rotina (R) solicitados por esta Norma
so:
a) ensaio de resistncia eltrica, conforme 6.4.1;
b) ensaio de centelhamento, conforme 6.4.2;
c) ensaio de tenso eltrica, conforme 6.4.3;
d) ensaio de resistncia de isolamento temperatura
ambiente, conforme 6.4.4.
6.3.1.2 O critrio de amostragem para todos os ensaios de
rotina, exclusive o ensaio de centelhamento, deve ser ba-
seado na NB-309-01.
Nota: Para o ensaio de tenso eltrica (ver 5.3.2.3) somente
permitida a utilizao do critrio de amostragem acima
mencionado, caso o centelhamento tenha sido realizado
em todo o material. Caso contrrio, o ensaio de tenso
eltrica deve ser efetuado em todas as unidades de ex-
pedio.
6.3.2 Ensaios especiais (E)
6.3.2.1 A verificao e os ensaios especiais (E) solicitados
por esta Norma so os seguintes:
a) verificao da construo do cabo, conforme 5.1 e
5.2;
b) ensaio de resistncia chama, conforme 6.4.6;
c) ensaio de contrao ao calor, conforme 6.4.8;
d) ensaios mecnicos na isolao, antes e aps o en-
velhecimento, conforme Anexo A.
6.3.2.2 Os ensaios especiais devem ser efetuados para or-
dens de compra que excedam 4 km de condutor isolado de
mesma seo e formao de condutor.
6.3.2.3 Deve ser retirada uma amostra de cada carretel ou
rolo correspondente ao nmero inteiro superior ou igual a
1% das unidades de expedio que compem o lote.
6.3.2.4 Cada amostra constituda por um comprimento de
cabo completo, retirado ao acaso da extremidade da(s)
unidade(s) de expedio, aps ter sido retirada, se neces-
srio, qualquer poro do cabo que tenha sofrido danos.
6.3.3 Ensaios de tipo (T), eltricos
6.3.3.1 Os ensaios de tipo (T), eltricos, solicitados por esta
Norma so os de rotina (R), acrescidos dos seguintes:
a) ensaio de resistncia eltrica, conforme 6.4.1;
b) ensaio de centelhamento, conforme 6.4.2;
c) ensaio de tenso eltrica, conforme 6.4.3;
d) ensaio de resistncia de isolamento temperatura
ambiente, conforme 6.4.4;
e) ensaio de resistncia de isolamento a 70C, confor-
me 6.4.5.
6.3.4 Ensaios de tipo (T), no eltricos
6.3.4.1 A verificao e os ensaios de tipo (T), no eltricos,
solicitados por esta Norma so os seguintes:
a) verificao da construo do cabo, conforme 5.1 e
5.2;
b) ensaio de resistncia chama, conforme 6.4.6;
c) ensaio de retrao ao calor, conforme 6.4.7;
d) ensaio de resistncia ao leo lubrificante, conforme
6.4.8;
e) ensaio de resistncia ao combustvel, conforme
6.4.9;
f) ensaios fsicos na isolao, antes e aps o envelhe-
cimento, conforme Tabela 2 do Anexo.
Cpia no autorizada
6 EB-2153/1991
6.3.4.2 A amostra deve ser constituda por dois compri-
mentos de cabo completo, correspondentes menor e
maior seo transversal de condutor, produzida pelo fa-
bricante.
6.3.5 Ensaio de tipo (T) complementar
O ensaio de tipo (T) complementar, previsto por esta Nor-
ma, o ensaio para a determinao do coeficiente por C
para a correo da resistncia de isolamento, conforme
6.4.10.
6.4 Descrio dos ensaios
6.4.1 Ensaio de resistncia eltrica (R e T)
6.4.1.1 O valor da resistncia eltrica dos condutores deve
estar conforme especificado em 5.3.1.
6.4.1.2 O ensaio deve ser realizado conforme MB-1473.
6.4.2 Ensaio de centelhamento (R)
6.4.2.1 O valor da tenso eltrica do ensaio deve estar
conforme especificado em 5.3.2.2.
6.4.2.2 O ensaio deve ser realizado conforme MB-2912.
6.4.3 Ensaio de tenso eltrica (R e T)
6.4.3.1 O cabo deve ficar imerso em gua por um tempo
no inferior a 2 h antes do ensaio, e a tenso eltrica deve
ser aplicada entre o condutor e a gua.
6.4.3.2 O cabo deve atender ao requisito estabelecido em
5.3.3.
6.4.3.3 O ensaio deve ser realizado conforme MB-1471.
6.4.4 Ensaio de resistncia de isolamento temperatura
ambiente (R e T)
6.4.4.1 A resistncia de isolamento, referida a 20C e a um
comprimento de 1 km, no deve ser inferior ao valor cal-
culado com a seguinte frmula:
Ri = ki.log
10
D/d
Onde:
Ri = resistncia de isolamento, em megohm.km
ki = constante de isolamento igual a 73 megohm.km
D = dimetro sobre a isolao, em mm
d = dimetro sob a isolao, em mm
6.4.4.2 A medio da resistncia de isolamento deve ser
feita com tenso eltrica contnua, de valor 300 V a 500 V,
aplicada por um tempo mnimo de 1 min e mximo de 5 min.
6.4.4.3 A medio deve ser realizada conforme 6.4.3.1.
6.4.4.4 O ensaio de resistncia de isolamento deve ser rea-
lizado aps o ensaio de tenso eltrica, conforme 6.4.3. No
caso de o ensaio de 6.4.3 ter sido realizado com tenso
eltrica contnua, a medio da resistncia de isolamento
deve ser feita 24 h aps terem sido os condutores curto-
circuitados com a terra.
6.4.4.5 Quando a medio da resistncia de isolamento for
realizada em temperatura do meio diferente de 20C, o va-
lor obtido deve ser referido a esta temperatura, utilizando
os fatores de correo dados na Tabela 3 do Anexo. O
fabricante deve fornecer previamente o coeficiente por C
a ser utilizado (ver 6.4.10).
6.4.4.6 O cabo deve ser ensaiado conforme MB-1472.
6.4.5 Ensaio de resistncia de isolamento a 70C (T)
6.4.5.1 A resistncia de isolamento, a 70C , referida a um
comprimento de 1 km, no deve ser inferior ao valor cal-
culado com a frmula dada em 6.4.4.1, tomando-se a
constante de isolamento ki = 0,073 megohm.km.
6.4.5.2 A medio da resistncia de isolamento deve ser
feita com tenso eltrica contnua de valor 300 V a 500 V,
aplicada por um tempo mnimo de 1 min e mximo de 5 min.
6.4.5.3 A temperatura no condutor deve ser obtida pela
imerso da amostra em gua. A amostra deve ser manti-
da na gua por tempo no inferior a 2 h, temperatura de
(70 2)C, antes de efetuar-se a medio.
6.4.5.4 O comprimento da amostra no deve ser inferior a
5 m.
6.4.5.5 O ensaio deve ser realizado conforme MB-1472.
6.4.6 Ensaio de resistncia chama (T)
6.4.6.1 A amostra do cabo deve atender aos requisitos es-
tabelecidos em 5.4.
6.4.6.2 O ensaio deve ser realizado conforme MB-1418.
6.4.7 Ensaio de retrao ao calor (E e T)
6.4.7.1 O ensaio deve ser executado conforme MB-1597,
com exceo dos valores de temperatura e tempo, que
devem ser (150 3)C e 15 min, respectivamente.
6.4.7.2 O cabo deve atender ao requisito estabelecido em
5.5.
6.4.8 Ensaio de resistncia ao leo lubrificante (T)
6.4.8.1 Amostras de cabo completo, temperatura am-
biente, devem ser enroladas em torno de um mandril,
conforme MB-1417.
6.4.8.2 Em seguida as amostras so imersas em leo lubri-
ficante do tipo SAE 30 HD ou Winteroel Ru DIN 6457, a
15C, permanecendo nesta condio por um perodo de
48 h.
6.4.8.3 O cabo deve atender ao requisito estabelecido em
5.6.
6.4.9 Ensaio de resistncia ao combustvel (T)
6.4.9.1 Amostras de cabo completo, a temperatura am-
Cpia no autorizada
EB-2153/1991 7
biente, devem ser enroladas em torno de um mandril, con-
forme MB-1417.
6.4.9.2 Em seguida, as amostras so imersas numa mistura
em volumes de 50% de benzina, 30% de benzol e 20% de
lcool etlico (lcool com pureza no inferior a 99,6%).
6.4.9.3 O cabo deve permanecer nesta condio por um
perodo de 5 min, sendo posteriormente seco, e, aps,
mantido ao ar por mais 5 min.
6.4.9.4 O cabo deve atender ao requisito estabelecido em
5.7.
6.4.10 Ensaio para determinao do coeficiente por C para
correo da resistncia de isolamento (T)
6.4.10.1 Este ensaio pode ser realizado, desde que pre-
viamente requerido, como exigncia adicional.
6.4.10.2 A amostra deve ser preparada e ensaiada confor-
me MB-1472, e o fator para correo da resistncia de iso-
lamento deve ser aproximadamente igual ao previamente
fornecido pelo fabricante.
6.4.11 Ensaios fsicos no composto isolante do cabo (E e T)
Os ensaios fsicos no composto isolante so indicados na
Tabela 2 do Anexo, com os respectivos mtodos de en-
saio e requisitos.
7 Aceitao e rejeio
7.1 Inspeo visual
7.1.1 Antes de qualquer ensaio, deve ser realizada uma ins-
peo visual sobre todas as unidades de expedio, para
verificao das condies estabelecidas em 4.7 e 4.8,
aceitando-se somente as unidades que satisfizerem os re-
quisitos desta Norma.
7.1.2 Podem ser rejeitadas de forma individual, e a critrio
do comprador, as unidades de expedio que no cumpram
as condies estabelecidas em 4.7 e 4.8.
7.2 Ensaios de recebimento
7.2.1 Ensaios de rotina
7.2.1.1 Sobre todas as unidades de expedio que tenham
cumprido o estabelecido em 7.1, devem ser aplicados os
ensaios de rotina dados em 6.3.1, aceitando-se somente
os lotes que satisfizerem os requisitos especificados.
7.2.1.2 Podem ser rejeitadas de forma individual, e a crit-
rio do comprador, as unidades de expedio que no cum-
pram os requisitos especificados.
7.2.2 Ensaios especiais
7.2.2.1 Sobre as amostras obtidas conforme critrio esta-
belecido em 6.3.2, devem ser aplicados os ensaios espe-
ciais estabelecidos nesta mesma seo. Devem ser acei-
tos os lotes que satisfizerem os requisitos especificados.
7.2.2.2 Se nos ensaios especiais, com exceo do previsto
em 6.3.2.1 a, resultarem valores que no satisfaam os re-
quisitos especificados, o lote do qual foi retirada a amos-
tra pode ser rejeitado, a critrio do comprador.
7.2.2.3 Se nos ensaios de verificao da construo do ca-
bo, previstos em 6.3.2.1 a, resultarem valores que no sa-
tisfaam os requisitos especificados, dois novos compri-
mentos suficientes de cabo devem ser retirados das mes-
mas unidades de expedio, e novamente efetuados os
ensaios para os quais a amostra precedente foi insatisfa-
tria. Os requisitos devem resultar satisfatrios em ambos
os comprimentos de cabo; caso contrrio, o lote do qual foi
retirada a amostra pode ser rejeitado a critrio do com-
prador.
7.3 Recuperao de lote para inspeo
O fabricante pode recompor um novo lote, por mais uma
vez, submetendo-o a nova inspeo, aps terem sido eli-
minadas as unidades de expedio defeituosas. Em caso
de nova rejeio, so aplicveis as clusulas contratuais
pertinentes.
/ANEXO
Cpia no autorizada
8 EB-2153/1991
Cpia no autorizada
EB-2153/1991 9
Tabela 1 - Espessura da isolao e tenso de ensaio de centelhamento
ANEXO - Tabelas
Seo nominal do Espessura nominal Tenso de ensaio
condutor da isolao de centelhamento
(mm
2
) (mm) (kV)
CA CC
0,5 0,6 5,0 7,0
0,75 0,6 5,0 7,0
1 0,6 5,0 7,0
1,5 0,6 5,0 7,0
2,5 0,7 6,0 8,5
4 0,8 7,5 10,5
6 0,8 7,5 10,5
10 1,0 10,0 16,5
16 1,0 10,0 16,5
25 1,2 10,0 16,5
35 1,2 10,0 16,5
Tabela 2 - Requisitos fsicos do material de isolao
Classificao Mtodo
Item dos de Ensaio Unid. Isolao
ensaios ensaio (PVC)
1 Especial e tipo MB-1370 Ensaios de trao
1.1 sem envelhecimento:
-resistncia trao, mnimo MPa 12,5
-alongamento ruptura, mnimo % 150
1.2 MB-1293 Aps envelhecimento em estufa a ar:
-temperatura (tolerncia 2C) C 100
-durao dias 7
-resistncia trao, mnimo MPa 12,5
-alongamento ruptura mnima % 150
-variao mxima
(A)
% 25
2 Tipo MB-1294 Deformao a quente
-temperatura (tolerncia 2C) C 80
-mxima profundidade de penetrao % 50
3 Tipo Comportamento em baixas temperaturas
sem envelhecimento prvio
3.1 MB-1420 -dobramento a frio (p/ dime-
tro -12,5 mm)
-temperatura (tolerncia 2C) C - 15
- resultado s/fissuras
3.2 MB-1295 -resistncia ao impacto a frio
- temperatura (tolerncia 2C) C - 15
4 Tipo MB-1417 Choque trmico:
- temperatura (tolerncia 3C) C 150
- durao h 1
- resultado s/fissuras
5 Tipo MB-1595 Absoro de gua:
Mtodo eltrico:
-nenhuma ruptura, aps imerso durante dias 10
-temperatura (tolerncia 2C) C 70
(A)
Variao: diferena entre o valor mediano de resistncia trao e alongamento ruptura, obtido aps envelhecimento e o valor
mediano obtido com envelhecimento, expressa como porcentagem neste ltimo.
Requisitos
Cpia no autorizada
10 EB-2153/1991
Tabela 3 - Fatores para correo da resistncia de isolamento em funo da temperatura
Coefic./C 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23
Temperat.C
5 0,24 0,21 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 0,09 0,08 0,07 0,06 0,06 0,05 0,04
6 0,26 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,11 0,10 0,09 0,08 0,07 0,06 0,06
7 0,29 0,26 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,10 0,09 0,08 0,08 0,07
8 0,32 0,29 0,26 0,23 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08
9 0,35 0,32 0,29 0,26 0,24 0,21 0,20 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10
10 0,39 0,35 0,32 0,29 0,27 0,25 0,23 0,21 0,19 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13
11 0,42 0,39 0,36 0,33 0,31 0,28 0,26 0,24 0,23 0,21 0,19 0,18 0,17 0,16
12 0,47 0,43 0,40 0,38 0,35 0,33 0,31 0,28 0,27 0,25 0,23 0,22 0,20 0,19
13 0,51 0,48 0,45 0,43 0,40 0,38 0,35 0,33 0,31 0,30 0,28 0,26 0,25 0,23
14 0,56 0,53 0,51 0,48 0,46 0,43 0,41 0,39 0,37 0,35 0,33 0,32 0,30 0,29
15 0,62 0,59 0,57 0,54 0,52 0,50 0,48 0,46 0,44 0,42 0,40 0,39 0,37 0,36
16 0,68 0,66 0,64 0,61 0,59 0,57 0,55 0,53 0,52 0,50 0,48 0,47 0,45 0,44
17 0,75 0,73 0,71 0,69 0,67 0,66 0,64 0,62 0,61 0,59 0,58 0,56 0,55 0,54
18 0,83 0,81 0,80 0,78 0,77 0,76 0,74 0,73 0,72 0,71 0,69 0,68 0,67 0,66
19 0,91 0,90 0,89 0,88 0,88 0,87 0,86 0,85 0,85 0,84 0,83 0,83 0,82 0,81
20 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
21 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23
22 1,21 1,23 1,25 1,28 1,30 1,32 1,35 1,37 1,39 1,42 1,44 1,46 1,49 1,51
23 1,33 1,37 1,40 1,44 1,48 1,52 1,56 1,60 1,64 1,69 1,73 1,77 1,82 1,86
24 1,46 1,52 1,57 1,63 1,69 1,75 1,81 1,87 1,94 2,01 2,07 2,14 2,22 2,29
25 1,61 1,69 1,76 1,84 1,93 2,01 2,10 2,19 2,29 2,39 2,49 2,59 2,70 2,82
26 1,77 1,87 1,97 2,08 2,19 2,31 2,44 2,57 2,70 2,84 2,99 3,14 3,30 3,46
27 1,95 2,08 2,21 2,35 2,50 2,66 2,83 3,00 3,19 3,38 3,58 3,80 4,02 4,26
28 2,14 2,30 2,48 2,66 2,85 3,06 3,28 3,51 3,76 4,02 4,30 4,59 4,91 5,24
29 2,36 2,56 2,77 3,00 3,25 3,52 3,80 4,11 4,44 4,79 5,16 5,56 5,99 6,44
30 2,59 2,84 3,11 3,39 3,71 4,05 4,41 4,81 5,23 5,69 6,19 6,73 7,30 7,93
31 2,85 3,15 3,48 3,84 4,23 4,65 5,12 5,62 6,18 6,78 7,43 8,14 8,91 9,75
32 3,14 3,50 3,90 4,33 4,82 5,35 5,94 6,58 7,29 8,06 8,92 9,85 10,87 11,99
33 3,45 3,88 4,36 4,90 5,49 6,15 6,89 7,70 8,60 9,60 10,70 11,92 13,26 14,75
34 3,80 4,31 4,89 5,53 6,26 7,08 7,99 9,01 10,15 11,42 12,84 14,42 16,18 18,14
35 4,18 4,78 5,47 6,25 7,14 8,14 9,27 10,54 11,97 13,59 15,41 17,45 19,74 22,31
36 4,59 5,31 6,13 7,07 8,14 9,36 10,75 12,33 14,13 16,17 18,49 21,11 24,09 27,45
37 5,05 5,90 6,87 7,99 9,28 10,76 12,47 14,43 16,67 19,24 22,19 25,55 29,38 33,76
38 5,56 6,54 7,69 9,02 10,58 12,38 14,46 16,88 19,67 22,90 26,62 30,91 35,85 41,52
39 6,12 7,26 8,61 10,20 12,06 14,23 16,78 19,75 23,21 27,25 31,95 37,40 43,74 51,07
40 6,73 8,06 9,65 11,52 13,74 16,37 19,46 23,11 27,39 32,43 38,34 45,26 53,36 62,82
Cpia no autorizada