Assistncia de enfermagem ao estomizado intestinal: reviso integrativa de literatura
Ribeiro Preto 2007 2
ISA MENEZES BEZERRA
Assistncia de enfermagem ao estomizado intestinal: reviso integrativa de literatura
Ribeiro Preto 2007 Dissertao apresentada ao Programa de Ps-graduao rea Enfermagem Fundamental do Departamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo, para obteno do ttulo de Mestre em Enfermagem Fundamental.
Linha de Pesquisa: Processo de cuidar do adulto com doenas agudas e crnico- degenerativas
Orientadora: Profa. Dra. Mrcia Maria Fonto Zago 3
FICHA CATALOGRFICA
Bezerra, Isa Menezes Assistncia de Enfermagem ao estomizado intestinal: reviso integrativa de literatura. Ribeiro Preto, 2007. 93 p.:
Dissertao de Mestrado, apresentada Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto/USP. rea de concentrao: Enfermagem Fundamental.
Isa Menezes Bezerra Assistncia de enfermagem ao estomizado intestinal: reviso integrativa de literatura
Aprovado em :___/___/___
Banca Examinadora
Profa. Dra. Mrcia Maria Fonto Zago Instituio: Universidade de So Paulo Assinatura:________________________________________________________________
Profa. Dra. Maria Helena Pinto Instituio: Faculdade de Medicina de So Jos do Rio Preto Assinatura:________________________________________________________________
Dra. Helena Megumi Sonobe Instituio: Universidade de So Paulo Assinatura:________________________________________________________________ Dissertao apresentada ao Programa de Ps-graduao rea Enfermagem Fundamental do Departamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo, para obteno do ttulo de Mestre em Enfermagem Fundamental.
Linha de Pesquisa: Processo de cuidar do adulto com doenas agudas e crnico-degenerativas
Orientadora: Profa. Dra. Mrcia Maria Fonto Zago 5
DEDICATRIA
Dedico este estudo a todos pacientes portadores de estomas intestinais que enfrentam sua nova condio de vida com perseverana, otimismo e f. 6
AGRADECIMENTOS
Deus por ter me dado fora e perseverana desde a iniciativa de cursar a ps-graduao, durante todos esses meses de desafios e agora na finalizao do trabalho.
minha me querida, fonte de sabedoria e garra, que sempre esteve ao meu lado. Agradeo por ter me propiciado a vida e por me dar como herana a sua luz, energia, f e fora de viver.
Aos meus irmos Jos, Andrea e Flvia por compreender a minha ausncia e dar apoio nos meus momentos mais difceis.
querida tia Zulma e prima Cludia, que mesmo distantes, sempre foram fonte de inspirao e estmulo de luta para fazer a vida sempre melhor.
minha querida e grande amiga Helena pela sabedoria, imprescindvel contribuio na minha formao assistencial e cientfica, pelo seu exemplo e por ter sempre acreditado na minha capacidade. Serei sempre grata.
minha orientadora Mrcia Zago pela oportunidade de crescimento e aprendizado e pela compreenso nos momentos de dificuldades.
todo Hospital das Clnicas de Ribeiro Preto (funcionrios e pacientes) pela iniciao na carreira, crescimento e amadurecimento profissional.
Ao Exrcito Brasileiro pela possibilidade de crescimento como pessoa e estmulo para investir no aprimoramento cientfico.
7
RESUMO
BEZERRA, I.M. Assistncia de Enfermagem ao estomizado intestinal: reviso integrativa de literatura. 2007.87fl. Dissertao (Mestrado) Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto, 2007.
Este estudo consiste de uma reviso integrativa da literatura nacional e internacional sobre a Assistncia de Enfermagem Hospitalar ao Estomizado Intestinal, publicada no perodo de 2002 a 2006. Para realizao deste estudo foram utilizadas as fases propostas por Ganong (1987): seleo das hipteses ou questes para a reviso; estabelecimento de critrios para seleo da amostra; apresentao das caractersticas da pesquisa primria; analisar os dados; interpretao dos resultados e apresentao da reviso. Realizou-se a busca on-line dos trabalhos cientficos no site Bireme e no sistema Dedalus (USP). Estabelecemos como critrios de incluso de trabalhos: abordagem da assistncia de enfermagem ao estomizado intestinal hospitalizado, realizados com seres humanos, publicados em ingls, espanhol e portugus e localizados na ntegra; e como critrios de excluso trabalhos que abordavam outros tipos de estomas (no intestinais), os experimentais com animais, trabalhos direcionados clientela infantil e trabalhos publicados em outros idiomas que no o ingls, o espanhol ou o portugus. Obteve-se uma amostra de 22 artigos para anlise. Os temas abordados foram categorizados em Cuidados de Enfermagem com 14 (63,6%) trabalhos cientficos; Autocuidado com 4 (18,2%), e Complicaes com 4(18,2%). A anlise dos temas de pesquisa possibilitou identificar a necessidade de realizao de pesquisas futuras abordando aspectos especficos como intervenes de enfermagem e estratgias de ensino, em todas as etapas do atendimento hospitalar, assim como a organizao e dinmica de atendimento da equipe de sade hospitalar. Quanto aos delineamentos das pesquisas, evidenciou-se a necessidade de investimentos nos aspectos metodolgicos como uma condio para produo de conhecimento cientfico que consolida a prtica clnica. Descritores: Reviso integrativa. Estomizado Intestinal. Assistncia de Enfermagem. Hospital.
8
ABSTRACT
BEZERRA, I.M. Nursing care to the intestinal ostomized: integrative literature review. 2007.87fl. Dissertation (Mastership) Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto, 2007.
The purpose of this dissertation is to present a national and international review about the Hospital Nursing Care to the Intestinal Ostomized from the period of 2002 to 2006. In order to realize this study, the stages proposed by Ganong (1987) were applied: selection of hypothesis or questions to the review, establishment of criteria for the sample selection, presentation of the primary research characteristics, data analysis, interpretation of the results and the review presentation. A research of the scientific works was made on the Bireme website and in the Dedalus (USP) system. The criteria established for the inclusion of the works were: mention of the nursing care approaches to the hospitalized intestinal ostomized, experiments performed on humans beings, publication of the work in English, Spanish and Portuguese of which the verbatim could be found. And the criteria for exclusion of the works were: works which referred to other types of ostomates (non- intestinal), to the experiments on animals, works aimed to the juvenile public and last, those works published in other languages apart from English, Spanish or Portuguese. Twenty- two sample works were obtained for analysis. The topics were classified in: Nursing Care with 14 (63, 6%) scientific works; Self-care with 4 (18, 2%) scientific works; and Complications with 4 (18, 2%) scientific works. The analysis of the research topics revealed the necessity of future researches on specific aspects, such as nursing interventions and teaching strategies in the different stages of the hospitalar service as well as in the dynamism and organization of the staffs service. Concerning to the delineation of the research, it became evident that there is also the necessity of investment in methodological aspects as a main condition to the acquisition of scientific knowledge to consolidate the clinic practice. Describers: Integrative Review, Intestinal Ostomized, Hospitalar Nursing Care.
9
RESUMEN
BEZERRA, I.M. Asistencia de enfermera al ostomizado intestinal: revisin integradora de literatura.2007.87fl Dissertcion (Maestra) Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto, 2007.
Es una revisn integradora de literatura nacional y internacional sobre la Asistencia de Enfermara Hospitalaria al ostomizado intestinal, en el perodo de 2002 a 2006. Para la realizacin del estudio fueron utilizadas las fases propuestas por Ganong (1987): selecin de las hipteses o questiones para la revisin, establecimiento de critrios para la selecin da muestra, presentcion de las caractersticas de la investigacin primria; anlise de los datos, interpretacin de los resultados y presentacin de la revisin. Realizse la busqueda on-line de los trabajos cientficos en el site Bireme y en el sistema Dedalus (USP). Estabelecise los criterios de inclusin de trabajos: abordaje de la asistencia de enfermera al ostomizado intestinal hospitalizado, realizados con seres humanos, publicados en ingls, espaol y portugus; localizados na ntegra; los criterios de exclusin fueron trabajos que abordaban otros tipos de ostomas (no intestinales), los experimentales con animales, trabajos direccionados a clientela infantil y trabajos publicados em otros idiomas que no el ingls, el espaol o el portugus. Obtuvese una muestra de 22 trabajos para anlise. Los temas abordados fueron categorizados en Cuidados de Enfermera con 14 (63,6%) trabajos cientficos, Autocuidado con 4 (18,2%) y Complicaciones con 4 (18,2%). El anlise de los temas posibilit identificar necesidad de investigacin sobre aspectos especficos como intervenciones de enfermera y estratgias de enseanza, en todas las etapas del atendimiento hospitalaria, as como la organizacin y dinmica de los profesionales de salud hospitalaria. Cuanto al delineamiento de investigacin evidencise la necesidad de inversin en los aspectos metodolgicos como una condicin para producin de conocimiento cientfico que consolida la prctica clnica. Descriptores: Revisin integradora. Ostomizado intestinal. Asistencia de Enfermera. Hospital.
2.1 Referencial Terico ................................................................................................... 34 2.2 Tipo de estudo............................................................................................................ 36 2.3 Procedimento para Seleo dos Artigos Cientficos.............................................. 40
3 ANLISE E DISCUSSO DOS RESULTADOS ........................................................... 43
3.1 Caracterizao dos estudos selecionados ................................................................ 48 3.2 Assistncia de enfermagem hospitalar aos estomizados intestinais...................... 58
Instrumento para Coleta de Dados Bibliogrficos...................................................... 91
11 1 INTRODUO O perodo de trabalho em uma clnica cirrgica de um hospital pblico, como auxiliar de enfermagem, propiciou o primeiro contato com os pacientes portadores de estomas intestinais. A partir de ento pude refletir sobre a problemtica dos estomizados, principalmente no que diz respeito necessidade de assistncia de enfermagem especializada para esta clientela. Ao cuidar dos pacientes e seus familiares pude perceber as necessidades do indivduo como um todo, principalmente no que tange autonomia do paciente, auto-imagem, qualidade de vida, papel social do indivduo e apoio familiar. Em tempo, ingressei no curso de graduao em enfermagem, durante o qual realizei trabalhos de pesquisa (Programa de Iniciao Cientfica) que contriburam para o aprofundamento de meus conhecimentos na rea. Ao desenvolver trabalhos compreendi a importncia da pesquisa cientfica para fornecer base slida ao cuidado de enfermagem aos portadores de estomia intestinal. Com o objetivo de conhecer a dinmica de organizao de atendimento ao estomizado intestinal e ampliar a compreenso da vida do estomizado no domiclio, realizei um estgio voluntrio no Programa de Ostomizados do SUS, na cidade de Ribeiro Preto. Neste estgio constatei as inmeras dificuldades enfrentadas pelo paciente na adaptao a sua nova condio, principalmente em relao aos cuidados com o estoma, assim como o enfrentamento da doena, o estigma social por ser portador de cncer e ser estomizado, e o convvio em grupo e famlia, que so fontes de preocupao deste paciente. Desta forma, a experincia profissional e a aproximao com os pacientes, aliados aos conhecimentos cientficos adquiridos na universidade sedimentaram a minha motivao para pesquisar sobre a assistncia de enfermagem ao estomizado intestinal. 12 Atualmente, temos como uma das reas de especializao para o enfermeiro a Enfermagem em Estomaterapia, com cursos predominantemente na regio sudeste e com profissionais especializados em vrias regies do pas. Entretanto, ainda no temos na grande maioria das instituies hospitalares enfermeiros-estomateraputas, que atuem e desenvolvam a sistematizao da assistncia de enfermagem especializada a essa clientela. O cuidado de enfermagem aos estomizados no possui uma sistematizao desenvolvida como protocolo na rede hospitalar. Ainda, a responsabilidade deste planejamento fica atrelada aos esforos individuais de enfermeiros generalistas. Desta maneira, a grande maioria dos pacientes recebe orientaes e cuidados especializados somente quando entram em contato com o Programa dos Estomizados, mantido pelo Sistema nico de Sade. No entanto, verificamos durante a prtica clnica que o paciente, ao chegar ao Programa dos Estomizados, no perodo ps-operatrio, com muitos dias aps a alta hospitalar, j trilhou um caminho longo de sofrimento por inabilidade no cuidado com o estoma, falta de equipamentos coletores e outras situaes constrangedoras, que intensificam sua angstia e experincia negativa em relao a sua nova condio. Temos algumas iniciativas das empresas, fabricantes de equipamentos coletores e produtos para estomizados que contratam profissionais para realizar atendimento domiciliar aos pacientes. Porm, estes profissionais no suprem a demanda de novos pacientes a cada dia. 13 Neste contexto, defini o interesse em estudar a assistncia de enfermagem aos colostomizados na ps-graduao, nvel mestrado, e realizar uma reviso integrativa de literatura para contextualizao e fortalecimento do conhecimento sobre a temtica. Acreditamos que h grande necessidade de pesquisas para fornecer base cientfica s aes de enfermagem e que a sntese do conhecimento produzido at o momento ser de grande valia para os futuros pesquisadores desta rea e fornecer subsdios para os profissionais que assistem os pacientes com estomias intestinais. A reviso de literatura tem como um de seus objetivos a orientao sobre o conhecimento produzido, em uma rea de investigao, para identificar e confirmar a pesquisa que pode trazer melhor contribuio cientfica temtica. Desta forma, auxilia na consolidao de conhecimentos cientficos significativos para a profisso 1 . necessrio investigar, explicitar o corpo de conhecimento cientfico produzido, assim como, identificar as prioridades de pesquisa para fornecer respaldo e direcionamento cientfico s aes de enfermagem. O desenvolvimento e a utilizao de conhecimentos cientficos so essenciais para a melhoria constante dos cuidados de enfermagem. A fundamentao das decises e aes de enfermagem fortalece a identidade da enfermagem como profisso e cincia.
14 1.1 Objetivos Neste estudo realizamos uma reviso integrativa de literatura sobre a assistncia de enfermagem hospitalar aos estomizados intestinais, com os objetivos abaixo discriminados. 1.1.1 Objetivo Geral * Sintetizar o conhecimento produzido e publicado na literatura nacional e internacional sobre a Assistncia de Enfermagem Hospitalar aos Estomizados Intestinais, no perodo de 2002 a 2006. 1.1.2 Especficos - Caracterizar os estudos nacionais e internacionais sobre a assistncia aos estomizados intestinais, no mbito hospitalar; - Identificar o delineamento dos estudos realizados; - Categorizar e analisar as temticas estudadas e as intervenes propostas pelos autores dos estudos; - Identificar as prioridades de pesquisa na assistncia dos estomizados intestinais. 1.2 Aspectos Conceituais e Tcnicos 1.2.1 Anatomia do Clon Para compreender a fisiopatologia e as modificaes que ocorrem nos pacientes com estomias intestinais, abordaremos especificamente os aspectos anatmicos e cirrgicos da poro gastrintestinal. 15 O clon embriologicamente dividido em duas partes: o clon transverso e a poro proximal a ele, que so derivados do intestino mdio, e a metade distal do clon, derivada do intestino posterior 2 . Formado pelo ceco, ascendente, flexura heptica, transverso, flexura esplnica, descendente e sigmide, o clon difere do intestino delgado por vrias caractersticas anatmicas: - disposio mais perifrica na cavidade abdominal, semelhante a uma moldura; - menor extenso; seu comprimento total corresponde a do intestino delgado, ou seja, cerca de 150cm; - maior dimetro, mas varivel, mede cerca de 7,5 cm no ceco e 2,5 no sigmide; - presena de haustraes, pregas semilunares, apndices epiplides e tenias. As principais funes do clon so: absorver gua e eletrlitos presentes no quimo que entra pelo leo e estocar o material fecal, determinando a freqncia, a consistncia e o volume das evacuaes. Durante 24 horas, o clon de uma pessoa sadia absorve cerca de 1.300 ml dos 1.500 ml de quimo lquido, Na e K. Para que todos os processos digestivos ocorram, necessrio que o material fecal seja impulsionado lentamente 2 . A motilidade colnica adequada controlada pelo sistema nervoso, intrnseco e extrnseco, e pela ao de vrios hormnios que tambm agem na estimulao intestinal (gastrina, colecistocinina, substncia P, encefalinas) ou na inibio (glucagon, peptdeo vasoativo intestinal e secretina). A agitao e mistura freqente permitem que todo o material seja exposto uniformemente superfcie mucosa para haver absoro ideal. 16 Completado o processo, o contedo colnico a ser exonerado fica armazenado no sigmide e no reto, sob ao do controle voluntrio da defecao 2.
O tempo de trnsito orocecal de aproximadamente 6 horas e o trnsito atravs de todo intestino grosso leva em mdia 36 horas 2 . A atividade motora intestinal constituda de movimentos intestinais no- propulsivos (movimentos haustrais e movimentos segmentares) e propulsivos (propulses haustrais e peristalse ou movimentos em massa) 2 . 1.2.2 Estomas Intestinais O vocbulo estoma tem origem grega a partir do timo stma; exprime a idia de boca e tem como sinnimo estmato. Os estomas intestinais so feitos em alas com mobilidade e comprimento adequados, que facilitam a exteriorizao atravs da parede abdominal. O sigmide e o transverso so habitualmente mveis, o ascendente e o descendente fixos e o ceco pode ser fixo, parcialmente mvel ou completamente livre. Dessa maneira os segmentos mais apropriados so o leo e os clons transverso e sigmide. Os segmentos fixos do clon podero ser exteriorizados quando devidamente liberados 3 . Em funo da poro intestinal onde a estomia confeccionada, nomes especficos so dados como ileoestoma (poro do intestino delgado) e colostomia (poro do intestino grosso). Alguns aspectos gerais importantes devem ser considerados na indicao dos estomas intestinais e esto relacionados: * ao paciente: idade, obesidade, condies gerais e locais, aspectos intelectuais e psquicos, tipo da doena (extenso, gravidade e etc.). 17 * ao procedimento cirrgico: emergncia ou eletivo * confeco do estoma tcnica cirrgica * localizao: na parede abdominal ou no perneo * temporalidade da condio: temporria ou definitiva * ao tipo de estomia confeccionada: terminal, em ala ou bocas separadas * finalidade da indicao da estomia: descompresso, proteo e etc. * ao segmento intestinal envolvido: ileestoma, colostomia ou cecestoma * equipe cirrgica: habilidade e familiaridade com as tcnicas operatrias *ao enfermeiro e equipe de enfermagem: capacidade tcnica-cientfica para realizar os cuidados especficos e especializados O enfermeiro deve ter capacidade e habilidade para realizar a tcnica de demarcao de estoma e o planejamento da assistncia de enfermagem em todo o periopertorio. O planejamento da assistncia tem como objetivo o alcance da recuperao e reabilitao biopsicossocial do estomizado, com o ensino para o autocuidado. Ileostomias As ileostomias so principalmente indicadas em pacientes portadores de doenas inflamatrias intestinais (retocolite ulcerativa inespecfica, diverticulite e doena de Crhn), polipose mltipla familiar, ileostomias protetoras de anastomoses de leo ou colorretais e obstruo e/ou perfurao por neoplasia de clon 3 . O contedo ileal lquido ou semilquido alcalino e rico em enzimas proteolticas, e, portanto pode causar leses e dermatites graves quando em contato com a pele. Nesse 18 sentido a ileostomia deve ser confeccionada com everso da mucosa e protruso da ala, com salincia de cerca de 3 a 6 cm da borda cutnea, aps a everso. Assegura-se dessa forma que a secreo ileal seja drenada diretamente dentro da bolsa coletora, prevenindo contato e leses de pele 3 . As ileostomias podem ser de carter temporrio ou definitivo e tecnicamente podem ser confeccionas como ileostomias terminais, em ala ou em bocas separadas. Cecostomias So pouco realizadas, dando-se preferncia as transversostomias. So indicadas em pacientes com obstruo do clon esquerdo e transverso, em pacientes obesos (onde difcil exteriorizar o transverso), e naqueles com pseudo-ocluso aguda do clon e perfuraes ou volvo do ceco 3 . Nas cecostomias so utilizadas sondas como a do tipo Foley ou Malecot dentro do ceco, que so fixadas por uma sutura em bolsa que comprime a parede do ceco contra a sonda. Assim, a cecostomias fechada e a sonda exteriorizada por contra abertura na fossa ilaca direita e no pela inciso de acesso ao ceco 3 . Colostomias As colostomias permanentes so indicadas na ocorrncia de tumores que acometem o canal anal, 1/3 inferior do reto e retites estenosantes (infeces, radioterapia, doena de Crhn e fstulas complexas). J as colostomias temporrias so indicadas em situaes emergenciais devido s obstrues intestinais por tumores, volvo do sigmide, doena diverticular; perfuraes por isquemia, traumas, deiscncia de anastomoses e doena de Crhn; infeces por fstulas complexas e sndrome de Fournier; diferentes afeces que 19 demandam anastomoses em reto baixo (colostomias para proteo de anastomose); concomitante ou previamente s cirurgias de fstulas anorretais complexas ou em esfincteroplastias 4 . As colostomias podem ser de carter temporrio ou permanente, tipo de estomia terminal ou em ala, confeco com bocas justapostas ou separadas, com localizao abdominal ou perineal. Nas colostomias em ala, utiliza-se um suporte (pino) de sustentao que passa pelo mesocolo da ala exteriorizada e apia-se na pele e no tecido subcutneo, permanecendo por cerca de uma semana, quando ocorre a maturao da estomia e retirado. A razo desse pino manter o clon na posio e evitar o desabamento da colostomia nos primeiros dias aps a sua construo 3 . Este pino confeccionado por material plstico como sonda tipo Levine ou mesmo com ao inoxidvel. A colostomia perineal uma opo nas resseces do reto e do nus e denominada colostomia perineal continente, pois a ala intestinal remanescente posicionada e fixada na ferida do perneo, semelhana de um neo-nus. Isso permite ao paciente fazer lavagens peridicas (irrigao intestinal), com freqncia a cada 24 horas ou com maiores intervalos, que possibilita a eliminao de fezes e manter-se limpo, com continncia e sem a necessidade de equipamentos coletores 3 . denominada reeducao intestinal e de responsabilidade do enfermeiro estoma-terapeuta, que define o esquema, faz o ensino de autocuidado e o seguimento deste paciente. Complicaes dos Estomas Intestinais Complicaes cirrgicas precoces e tardias podem ocorrer nos estomizados, no perodo ps-operatrio, relacionados aos aspectos fsicos gerais do paciente e ao local 20 cirrgico. Abordaremos especificamente os fatores cirrgicos relacionados s complicaes precoces nas estomias. As complicaes precoces so classificadas em isquemia parcial ou necrose do clon; hemorragias; desabamentos (retrao do estoma); infeco (abscesso, celulite) periestomal; edema da mucosa e dermatites. As complicaes tardias so classificadas em estenose; obstruo e perfurao; prolapso da colostomia; hrnia paracolostmica; fstulas leo ou colocutneas e raras (eviscerao e neoplasia) 3 . Escolha do Local da Estomia A seleo do local do estoma no perodo pr-operatrio tem fundamental importncia e deve ser enfatizada, sendo possvel sua realizao mesmo em pacientes a serem operados em situaes de emergncia quando o local adequado para o estoma pode ser demarcado. Nas ocasies em que a demarcao pr-operatria no pode ser realizada vale a regra que, para doentes prximos ao peso ideal, o estoma deve ser posicionado atravs do reto abdominal poucos centmetros abaixo da cicatriz umbilical sobre a linha que une esta espinha ilaca ntero-superior 5 . Em doentes obesos, a posio do estoma deve ser deslocada alguns centmetros cranialmente a fim de situar o estoma sobre o avental constitudo pelo tecido subcutneo. Nesses pacientes, o estoma pode ser posicionado no nvel da cicatriz umbilical ou acima dela 5 . A cicatriz umbilical, pregas da pele, outras cicatrizes e proeminncias sseas devem ser mantidas a pelo menos 5 cm do local do estoma, para no prejudicar a aplicao da 21 bolsa coletora. O local escolhido tambm deve ser facilmente visualizado pelo paciente, o que possibilita o manuseio da derivao com conforto e segurana 5 . As ileestomas so, geralmente, posicionadas no quadrante abdominal inferior direito, as colostomias do sigmide, no inferior esquerdo, e as colostomias do transverso, no quadrante abdominal superior direito 5 . Equipamentos para Estomias Intestinais A diversidade de produtos ofertada s pessoas estomizadas, no mercado comercial, torna necessrio ao enfermeiro o conhecimento aprofundado das caractersticas dos equipamentos, bem como do estoma e dos hbitos de vida do paciente, para indicar o equipamento para o paciente. Devem ser avaliados aspectos que tragam benefcios como conforto, segurana e praticidade, alm da proteo da pele, adaptao adequada e permanncia na regio periestoma 6 . Vrios equipamentos podem ser utilizados durante o tempo em que a pessoa permanece com o estoma e h necessidade de avaliao peridica, de acordo com caractersticas especficas apresentadas pelo paciente como variao de peso, modificaes do prprio estoma, adaptao e estilo de vida e caractersticas da pele periestoma. Dentre os equipamentos para coleta fecal temos as bolsas com sistemas drenvel ou fechado; de uma ou duas peas; bolsas opacas ou transparentes e ainda com resina recortvel ou pr-cortada. A base de resina (anteriormente denominada de placa) que adere pele pode ser plana ou convexa, com barreira protetora de pele e/ou adesivo microporoso ou de outra natureza. As bases planas so indicadas para estomas com protruso que permita adaptao 22 ao estoma, enquanto as bases convexas so indicadas para estomas planos, sem protruso ou retrados 6 . No perodo ps-operatrio imediato e mediato indica-se o uso de bolsas transparentes e de pea nica para facilitar a visualizao e avaliao do estoma e do efluente, para evitar a manipulao do abdome do paciente e minimizar a dor. J no ps-operatrio tardio o estomizado pode escolher, com auxlio profissional do enfermeiro, o equipamento que permita a sua adaptao e retorno s atividades cotidianas e que lhe d segurana. Protetores cutneos so indicados para facilitar a colocao do equipamento ao estoma. So materiais constitudos por hidrocolides, variando entre gelatina, pectina e carboximetil-celulose sdica que formam a resina sinttica; karaya, que uma resina natural e resina alcolica. Podem ser parte integrante das bases dos equipamentos ou podem ser isolados e tem apresentao em forma de base, disco, pasta, p, spray, cremes e pelculas (lenos umedecidos e basto) 6 . Em alguns casos faz-se necessrio o uso de mais de um protetor cutneo ou a troca de protetores para adequao pele e ao estoma do paciente para prevenir leses. Para os pacientes que possuem estomias definitivas (colostomia, sigmoidestoma ou colostomia perineal) possvel assegurar a continncia intestinal, por meio de um procedimento denominado irrigao intestinal. Para os pacientes que possuem outros tipos de estomias pode ser indicado o obturador. 23 O sistema de irrigao composto por uma bolsa plstica com capacidade de 2 litros, a abertura superior destinada entrada de gua, e a extenso inferior drenagem de gua, com regulador de velocidade de infuso 6 . Existem vrios modelos de irrigador intestinal, de diferentes fabricantes, com apresentao de mostrador de fluxo ou sensor que indica a temperatura da gua. A parte distal da extenso apresenta um cone de material plstico e flexvel que se adapta aos diferentes tamanhos de estoma, e impede o refluxo de gua e a perfurao acidental da ala intestinal. Uma bolsa com duas aberturas (manga) completas o sistema, a abertura superior pela qual se introduz o cone no estoma e outra inferior para a drenagem das fezes at o vaso sanitrio. Pode-se utilizar mini-bolsa ou stoma cap aps a irrigao, com intuito de proteo do estoma (traumas), para pequena umidade e controle de odor 6 . O oclusor ou obturador uma prtese flexvel de espuma, com revestimento de material hidrossolvel ao contato com a mucosa intestinal, que possibilita o controle de eliminaes fecais e diminui rudos pela emisso de gases. Seu uso pode ser isolado, no caso dos ileostomizados; ou associado irrigao, no caso dos colostomizados. Complementos aos equipamentos podem ser indicados; tratam-se dos cintos de elsticos, discos convexos, lingerie de bolsa, clipe de fechamento e solventes para remoo de resduos de resina na pele, filtros de carvo, loes limpadoras e desodorizantes lquidos e em p 6 . Existe uma vasta variedade de equipamentos e complementos, que indicados com propriedade para cada pessoa, melhora a qualidade de vida do paciente. Entretanto, enfatizamos que a avaliao do profissional enfermeiro ou estoma-terapeuta o diferencial 24 para que o paciente tenha acesso a esses recursos e alcance a adaptao e reabilitao, adequada ao estilo de vida de cada um. Para a enfermagem o conhecimento especfico e especializado imprescindvel para o planejamento da assistncia, tanto quantitativo como qualitativo, pois envolvem a previso e a proviso de recursos humanos, materiais e fsicos. A assistncia de enfermagem com base em conhecimento cientfico possibilita a sistematizao do cuidados aos estomizados intestinais, de forma otimizada e com qualidade, no mbito hospitalar.
1.3 A Estomaterapia no Brasil A evoluo da Estomaterapia no Brasil, como especialidade para o enfermeiro, est relacionada com o desenvolvimento das tcnicas cirrgicas, ao longo da histria. As primeiras cirurgias abdominais, conhecidas atravs dos escritos de Aurelianus Caelius, ocorreram em torno do ano 300 a.C. e foram efetuadas por Praxgoras que operava e manipulava o leo, em casos de trauma abdominal 5 . Alex Litr considerado o pai da colostomia, apesar de no confeccion-la, a idealizou em 1710, ao realizar a autpsia em um recm-nascido com malformao retal e descobriu que poderia exteriorizar as alas intestinais atravs da parede abdominal 5.
A primeira ileestoma de que se tem registro foi confeccionada em 1879, mais de cem anos aps as colostomias, por Baum, cirurgio alemo. Foi confeccionada como uma derivao provisria em paciente com cncer obstrutivo no clon ascendente, que faleceu aps o seu fechamento, em funo de deiscncia de anastomose ileocolnica 5.
25 A partir da, mesmo sendo reduzida a freqncia de operaes para confeccionar estomias, diversas tcnicas foram aperfeioadas para exteriorizar as alas intestinais, principalmente o leo, com o objetivo de facilitar o manejo do estoma pelo paciente, aps a alta hospitalar. Ainda assim, essas operaes eram acompanhadas por altos ndices de mortalidade e morbidade. Esta situao prevaleceu at 1930, quando McBurney exteriorizou a ileestoma separadamente da inciso principal, abrindo espao para criao de novas tcnicas 5.
A dcada de 1950 constituiu um marco no desenvolvimento da rea de estomias. Surge a proposta cirrgica de everso total da mucosa ileal, quase que simultaneamente por Turnbull, em Cleveland, nos estados Unidos e por Broka, em Londres, na Inglaterra, utilizada at os dias de hoje, que melhorou a qualidade de vida do ileostomizado. Caracterizam-se tambm por grande nmero de publicaes na rea mdica sobre tcnicas cirrgicas, cuidados ps-operatrios, balanos hdrico e eletroltico, manuseio de bolsas e controle de odor, alm de aspectos como sexualidade, gravidez e reabilitao 5.
No campo dos equipamentos coletores, o maior avano foi a descoberta do p de Karaya por Turnbull, em 1952. A Karaya, goma com poder absorvente extrada de uma rvore existente na ndia, foi utilizada para produo de uma bolsa com um anel da referida goma, que pudesse ser utilizada na fase ps-operatria. Esta foi a primeira barreira protetora de pele periestoma 5 . A primeira publicao referente ao cuidado dos estomizados foi feita em 1930 por Dubois, no American Journal of Nursing, onde o autor considerou o estoma como deficincia e descreveu alguns aspectos individuais e ambientais, utilizando como 26 parmetros a alimentao, a localizao do estoma como critrios para a indicao dos procedimentos cirrgicos e cuidados a serem realizados. Desse modo, at os anos 50, a enfermagem utilizava mais o mtodo emprico para o cuidado, com escassas publicaes cientficas na rea 5.
Em 1958, Norma Gill, paciente ileostomizada e muito interessada em ajudar outros estomizados, foi convidada pelo seu mdico Rupert Turnbull para atuar na Cleveland Clinic Foundation como tcnica em estomia. Nascia assim a estomaterapia e Norma Gill foi considerada a primeira estomaterapeuta 5.
Em 1968, ainda por sugesto de Turnbull e tendo frente Norma Gill, constitui-se a primeira organizao de estoma-terapeutas atravs da American Association of Enterestomal Therapistis (AAET) que em 1970 passou a chamar-se North American Association of Enterestomal Therapistis (NAAET) e em 1971, International Association for Enterostomal Therapy (IAET), atualmente Wound, Ostomy and Continence Nursing Society WOCNS 5.
Com o desenvolvimento de novos cursos, so feitos investimentos em pesquisas de novos produtos e o aumento do interesse pela especialidade passou-se organizao de Conferncias Anuais e Congressos, nos quais passou-se a discutir no s aspectos referentes anestesia e evoluo da cirurgia, como tambm aos dispositivos coletores e protetores de pele e os cuidados especializados para essa clientela. A Estomaterapia uma especialidade estabelecida para enfermagem pelo World Council of Enterostomal Therapists (WCET), a partir de 1980, e o especialista denominado estoma-terapeuta (ET) 5.
27
A Estomaterapia no Brasil oficialmente iniciou-se com a implantao do Curso de Especializao em Enfermagem em Estomaterapia, na Escola de Enfermagem da Universidade de So Paulo 5 . Atualmente esto sendo realizados cursos de especializao em Taubat (SP), Juiz de Fora (MG), Fortaleza (CE), Campinas (SP) e Belo Horizonte (MG), Curitiba (PR) e Recife (PE). Estima-se que no Brasil so cerca de 500 enfermeiros- estoma-terapeutas. Um outro feito que poderia ser imputado em grande parte implantao dos cursos de especializao e que tambm constituiu um marco na histria da estomaterapia brasileira, foi a fundao da Sociedade Brasileira de Estomaterapia (SOBEST), em dezembro de 1992, denominada Sociedade Brasileira de Estomaterapia: estomas, feridas e incontinncias, a partir de 1997. O estatuto da Sociedade Brasileira de Estomaterapia (SOBEST), oficializado em maio de 1993, define Enfermagem em Estomaterapia como sendo 5 : ...uma rea especializada da prtica de enfermagem voltada para o cuidado dos indivduos portadores de estomas, feridas drenantes, fstulas, incontinncias esfincterianas (anal e urinria) e trauma tissular atual ou potencial, desde a fase pr-operatria, quando indicado, at o perodo ps-operatrio imediato, mediato e tardio ou ambulatorial, objetivando a efetividade do processo de reabilitao. O ET , portanto, aquele com conhecimento cientfico, treinamento e habilidade para o cuidado de qualquer tipo de estomizado e de portadores de fstulas, feridas agudas e crnicas e incontinncias anal e urinria. 28 Ao ET foram estabelecidas as seguintes funes, que delimitam a amplitude de sua atuao: - funo assistencial e de apoio especializado: que engloba as atividades de assistncia individualizada nas fases pr e ps-operatria imediata, mediata e tardia, voltadas reabilitao e a qualidade de vida do indivduo, enfatizando o autocuidado e a integrao junto famlia e equipe interdisciplinar. Envolve no s o cuidar de problemas reais como potenciais, implicando intervenes preventivas, curativas e de reabilitao em longo prazo; - funo educativa ou docente que abrange as atividades educacionais, formais e informais, dirigidas ao paciente, famlia e comunidade; enfermeiros e equipe de enfermagem e interdisciplinar, alm da elaborao de protocolos de seguimento e programas de educao permanente; - funo investigativa, na qual se inclui o desenvolvimento de pesquisas relacionadas tecnologia do cuidar em estomaterapia e avaliao de protocolos assistenciais e de equipamentos especficos; - funo administrativa dirigida ao controle e avaliao em nveis assistencial e organizacional, incluindo o planejamento e organizao de Programas e Servios de Assistncia Ambulatorial e Hospitalar; planejamento e distribuio de recursos humanos e materiais, alm da consultoria e assessoria; - desenvolvimento profissional que envolve a participao em atividades de educao permanente, alm de com certificao peridica na especializao 5 ; 29 A amplitude de atuao do ET, no entanto, no lhe confere a prerrogativa do cuidar isolado, sendo indispensvel integrao junto equipe interdisciplinar e ao prprio estomizado e famlia, todos devem participar como agentes ativos desse processo. A construo de conhecimento cientfico que d subsdios prtica clnica, por meio da pesquisa, constitui o grande desafio dessa especialidade. 1.4 A Assistncia de Enfermagem ao Estomizado Intestinal A assistncia de enfermagem ao colostomizado deve possibilitar alm da recuperao fisiolgica, a retomada das atividades cotidianas com qualidade de vida, ou seja, o alcance da reabilitao. As etapas do perodo perioperatrio e as respectivas intervenes de enfermagem para as diferentes necessidades do futuro estomizado so descritas a seguir 5 . O perodo pr-operatrio inclui a abordagem sobre conhecimento do indivduo acerca do diagnstico e suas perspectivas; investigao dos antecedentes familiares e antecedentes alrgicos, hbitos e alteraes de eliminao intestinal; utilizao de medicamentos prvios; vida diria e possibilidade de atividades sociais e de trabalho. Alm disso, outros aspectos do ensino pr-operatrio, autocuidado, estado emocional, padro scio-cultural, estado nutricional, habilidades psicomotoras, topografia da parede abdominal, aspecto da regio perineal e demarcao do estoma, tambm so importantes. No trans-operatrio o planejamento de enfermagem especfico para este paciente envolve visita do enfermeiro do centro cirrgico, padronizao do equipamento a ser utilizado no ps-operatrio imediato, que facilite a avaliao do estoma (bolsa coletora de pea nica, transparente e drenvel), verificao e avaliao do estoma confeccionado em 30 relao demarcao prvia e do estado geral do paciente antes do encaminhamento ao servio de recuperao ps-anestsica, alm dos cuidados bsicos desenvolvidos no centro cirrgico pela equipe de enfermagem 5 . No perodo ps-operatrio necessrio observar e avaliar condies do estoma (localizao, colorao, protruso e complicaes); controlar qualitativamente e quantitativamente o efluente do estoma; avaliar adaptao do sistema coletor; realizar a primeira troca do sistema coletor (48 a 72 horas aps a cirurgia); ensinar aes especficas do autocuidado (troca e esvaziamento do dispositivo); retomar o ensino pr-operatrio e planejar a alta hospitalar; estimular o retorno gradual s atividades da vida diria; desenvolver trabalho multidisciplinar com nutricionista, psiclogo, equipe mdica e fisioterapeuta; avaliar o aprendizado alcanado pelo paciente e familiar; fornecer equipamentos e encaminhar aos recursos da comunidade (Programa dos Ostomizados mantido pelo Sistema nico de Sade) 7 . Durante o perodo perioperatrio o paciente apresenta ansiedade com relao ao procedimento cirrgico, preocupaes com sua famlia e trabalho, recuperao e condies fsicas e psicolgicas aps a cirurgia. Especialmente, os pacientes candidatos a colostomia encontram-se preocupados com as mudanas no estilo de vida e alterao da imagem corporal, angustiam-se com a necessidade de autocuidado (como cuidar da bolsa) e com aquisio de bolsas de colostomia 8 . Aps a alta hospitalar, os pacientes referem mudanas no estilo de vida, nas atividades de lazer, vida sexual, imagem corporal, vida social e alteraes no corpo (aceitao do estoma, mudana do padro de eliminao, complicaes), alm da adaptao necessria ao autocuidado 9 . 31 Muitos estudos foram realizados desde o incio da Estomaterapia no Brasil e existem estudos que afirmam a necessidade de sistematizao da assistncia ao estomizado intestinal, bem como, de sistemas gerenciais de avaliao que monitoram os processos e os resultados 10 . Com a sistematizao da assistncia h melhora na dinmica do atendimento, padronizao de registros, adequao de informao ao paciente e baixo ndice de complicao de pele periestoma (2,6 %), proporcionando ao paciente e famlia maior segurana, aptido ao autocuidado e promovendo assim uma reabilitao social precoce 11 . Um dos aspectos mais importantes da assistncia de enfermagem ao paciente o seu acompanhamento aps a alta hospitalar. Estudos apontam que a visita domiciliria constitui uma estratgia vlida para o processo ensino-aprendizagem do paciente-famlia estomizado, tornando-se um instrumento indispensvel na emancipao do paciente 12 . O estomizado, durante o perodo perioperatrio, enfrenta uma etapa difcil, que pode ser superada com a assistncia multiprofissional que atenda as suas necessidades, com participao da famlia 13 . O apoio familiar influencia diretamente no enfrentamento e na reabilitao do estomizado; portanto, importante que o profissional conhea os fatores envolvidos na dinmica familiar, para atuar integrado famlia e ao paciente 14 . As famlias de pacientes estomizados referem mudanas no estilo de vida e nas relaes interpessoais aps a confeco do estoma e reportam a necessidade de muitas informaes sobre o tratamento, seus efeitos e demais cuidados 15 . 32 O significado atribudo pelos clientes ao fato de ser portador de uma colostomia revela a possibilidade de um renascer para uma nova vida de sade. Este significado no est associado conotao de doena; mas associadas s estratgias utilizadas durante o processo de adaptao nova condio de vida, que correspondem s solues para os problemas. Trata-se de procedimentos prticos e simples, que advieram de um aprendizado resultante da convivncia com a nova situao. Conclui-se ainda que a atividade educativa do enfermeiro junto aos clientes colostomizados deve favorecer a conscientizao da situao que enfrentada e o reconhecimento da necessidade de desenvolver capacidades e habilidades para o autocuidado e possibilitar a sua independncia e autonomia nessa nova forma de viver 16 . Aps o profundo impacto ocasionado pela doena e a estomia, as pessoas iniciam um processo de re-significao de suas identidades, que inclui um reposicionamento e um novo significado da cada uma delas perante a vida. As principais formas de ajustamento so: resignar-se positivamente com a situao, apegar-se a Deus e religio, retomar as atividades anteriores, contar com o apoio da famlia e seus prximos, administrar a memria, entre outras. A manuteno da identidade restabelecida depende da habilidade que cada estomizado possui em responder aos eventos que vo surgindo, na trajetria de suas vidas 17 . O enfermeiro deve planejar um cuidar holstico do ser humano portador de uma estomia, incorporando as dimenses afetivas, simblicas e relacionais 18 . Os enfermeiros caracterizam o estomizado como sendo um cliente que necessita de cuidados especiais, apontam as necessidades dos estomizados e apresentam seus 33 conhecimentos para atender clientela. Concluiu-se neste estudo que o cuidado com o os pacientes inadequado, devido s vrias limitaes no conhecimento cientfico e aes dos enfermeiros 19 . Um estudo etnogrfico considera que o significado da experincia de ter uma colostomia uma situao de ruptura biogrfica. H interrupo dos planos de vida, com necessidade de incorporao de prticas de cuidados especficos, como lidar com o estoma e at mesmo reformular suas expectativas de futuro. A participao de familiares e os profissionais que cuidam desses pacientes neste estudo dimensionou as dificuldades e o sofrimento dessas pessoas. A real finalidade do sistema de cuidado sade integrar o portador de colostomia sociedade como pessoa, incentivando-o a ter uma vida social ativa 20 . Por outro lado, existem estudos que chamam a ateno dos enfermeiros sobre a importncia da identificao de necessidades de aprendizagem dos estomizados e seus cuidadores e estas devem ser supridas por meio de uma abordagem pedaggica de conscientizao, desenvolvida pelos enfermeiros ao longo da internao hospitalar 21 . Frente a essas colocaes, consideramos que os estudos realizados apresentam aspectos importantes sobre a assistncia desse grupo de pacientes; porm, surgiu questionamento a respeito da aplicabilidade dos resultados e a fundamentao das aes em evidncias cientficas efetivas e eficazes. Justificamos a propriedade deste estudo diante das nossas reflexes.
34 2 . PROCEDIMENTOS METODOLGICOS 2.1 Referencial Terico. Na era do conhecimento em que vivemos, a prtica clnica e a educao profissional tm exigido evidncias cientficas para tomada de deciso e conduta pelo enfermeiro. Esse novo paradigma enfatiza a necessidade de incorporao de resultados de pesquisa ou outras evidncias que dem o embasamento ou justificativa para uma forma mais adequada para se realizar uma interveno em sade 22 . A reviso sistemtica e a reviso integrativa de literatura so recursos que possibilitam a incorporao das evidncias cientficas na prtica. A Prtica Baseada em Evidncias, movimento estruturado como facilitador da tomada de deciso, pode ser definido como um processo de busca, avaliao e aplicao de evidncias cientficas para tratamento e gerenciamento de sade 23 . A reviso sistemtica preconizada na prtica baseada em evidncias, de acordo com a Colaborao Cochrane aponta que para a elaborao de uma reviso sistemtica, o pesquisador deve buscar material publicado e no publicado visando exausto dos estudos na tentativa de diminuir possveis vieses. Esta organizao com centros em diferentes pases, responsvel pelo desenvolvimento e disseminao de revises sistemticas que retratam a eficcia de intervenes na rea da sade e principalmente, os estudos includos nestas tm o delineamento de pesquisa experimental, ou seja, ensaios clnicos randomizados controlados 24 . Na Medicina Baseada em Evidncias, o estudo clnico controlado randomizado considerado o delineamento de pesquisa mais adequado para avaliar a eficcia das 35 intervenes em sade, constituindo-se no padro ouro deste movimento; entretanto na enfermagem este nvel de evidncia restrito 25 . A prtica baseada em evidncias em enfermagem pode trazer alteraes no paradigma atual com valorizao do pensamento crtico e dos conhecimentos dos profissionais da prtica clnica 26 . Atualmente os pesquisadores tm buscado as revises sistemticas de literatura para explicitar evidncias cientficas para determinada prtica. A prtica baseada em evidncias tm sido aplicada na medicina e diversas outras reas de sade. A medicina baseada em evidncias o processo sistemtico de busca, avaliao e uso de resultados de pesquisas recentes como base para decises clnicas; consiste na formulao de questionamento, descoberta e avaliao de dados relevantes e o aproveitamento dessas informaes na prtica clnica diria 27 . A origem da Enfermagem Baseada em Evidncias ocorreu juntamente com o movimento da Medicina Baseada em Evidncias. A Enfermagem Baseada em Evidncias no admite aes ritualsticas, experincia clnica isolada ou centrada em tarefas, opinies infundadas ou tradio como a base para a prtica de enfermagem, pois preconiza a utilizao de resultados de pesquisa e dados oriundos de especialistas reconhecidos, com comprovao prtica para a melhoria da qualidade do cuidado 28 . Nas ltimas dcadas houve uma progressiva evoluo na elaborao de revises sistemticas; entretanto, na enfermagem o desenvolvimento desta metodologia limitado e os mtodos empregados so derivados de outras disciplinas de sade, principalmente da medicina 29 . 36 Ainda, os autores acima afirmam que as revises sistemticas enfocam primordialmente estudos experimentais, mais comumente estudos randomizados controlados. A finalidade destas revises consiste na avaliao da eficcia de tratamento ou interveno, assim esta metodologia responde prontamente as questes da medicina e falha em questes da enfermagem relacionadas ao cuidado ou ao impacto da doena ou tratamento 29 . Desta forma para operacionalizar este estudo optamos pela reviso integrativa de literatura para melhor responder o questionamento sobre o conhecimento produzido sobre assistncia de enfermagem hospitalar ao estomizado.
2.2 Tipo de estudo A reviso integrativa de literatura propicia a sntese de conhecimento produzido sobre um determinado tema, permite a visualizao de lacunas de evidncias na prtica profissional e viabiliza a contextualizao do pesquisador em determinada temtica. Acreditamos que este mtodo contribuir para o alcance dos objetivos propostos no trabalho. A literatura consiste de todas as fontes escritas, relevantes para o tpico selecionado. A literatura publicada pode conter fontes primrias (escrita pela pessoa que o originou ou responsvel por gerar as idias publicadas) ou secundrias (resume ou cita contedos de fontes primrias) 30 . As revises integrativas so conduzidas para identificar, analisar e sintetizar os resultados de estudos independentes, e determinar o conhecimento atual numa determinada rea. 37 A reviso integrativa definida como uma reviso de pesquisas j realizadas e que so resumidas por meio de uma extrao geral das concluses de muitos estudos 31 . O conceito subjacente utilizao da reviso integrativa, como mtodo de pesquisa, localizar e integrar as inferncias de projetos de pesquisas primrias, tanto as premissas centrais na validao do conhecimento quanto s envolvidas na anlise de dados originais. O objetivo maior apresentar o estgio atual do conhecimento sobre aquele tpico especfico ou lanar luzes sobre assuntos ainda no solucionados 25 . A reviso integrativa possibilita um sumrio das pesquisas j realizadas e permite obter concluses sobre um tema de interesse. Uma reviso integrativa bem feita exige os mesmos padres de rigor, de clareza e possibilidade de replicao de resultados utilizados nos estudos primrios 33 . Para conduo de uma reviso integrativa devemos utilizar estratgias cientficas que limitam o vis no levantamento das publicaes, na anlise crtica e na sntese dos resultados 32 . A elaborao da reviso deve seguir padres de rigor metodolgico, os quais possibilitam ao leitor identificar as caractersticas reais dos estudos analisados 34 . A reviso integrativa tambm permite ao pesquisador conhecer os profissionais que investigam o assunto de interesse, diferenciar evidncia cientfica de opinies de especialistas, estabelecer um panorama do conhecimento atual e as implicaes do conhecimento cientfico na prtica profissional 35 . Este tipo de reviso importante e sua realizao consiste na possibilidade de oferecimento de subsdios para a implementao de modificaes que promovam a qualidade das condutas assistenciais de enfermagem por meio de modelos de pesquisa 36 . 38 Entendemos que este mtodo insere-se na abordagem da Enfermagem Baseada em Evidncias, visto que na nossa disciplina h poucos estudos experimentais, impossibilitando a realizao de uma reviso com metanlise. Para realizao de nosso estudo seguiremos as fases propostas da reviso integrativa sugeridas por Ganong 36 , que so: Tarefa 1 - Selecionar as hipteses ou questes para a reviso O tema de uma reviso integrativa deve ser claramente definido e especificado como uma questo ou hiptese de pesquisa primria. O tema deve ser relatado com teorias e conceitos j estabelecidos para fornecer base de conhecimento ao pesquisador e tambm deve ser amplo para propiciar uma reviso bibliogrfica prvia. Tarefa 2 Estabelecer critrios para seleo da amostra A seleo da amostra importante, pois a sua representatividade um indicador crtico de generalizao das concluses, confiabilidade e fidedignidade dos resultados. A omisso dos procedimentos de amostragem pode colocar em risco a validade da pesquisa. A conduta ideal incluir todos os estudos encontrados, no entanto, se este procedimento for invivel pela quantidade de trabalhos, devem-se apresentar todos os critrios de incluso e excluso para seleo da amostra. Tarefa 3 Apresentar as caractersticas da pesquisa primria Essa tarefa a essncia da reviso integrativa, pois anloga coleta de dados e ao relato dos dados da reviso. Todas as caractersticas que podem influenciar os achados devem ser sistematicamente examinadas para que o objetivo da reviso seja completamente alcanado. 39 Ganong enfatiza que o uso de tabelas torna a leitura mais simples, clara e objetiva, constituindo a forma mais indicada para expor a caracterizao das pesquisas primrias analisadas 36 . Tarefa 4 Analisar os dados A anlise dos dados deve ser feita de forma sistemtica, expressando-se claramente as regras utilizadas. importante a utilizao de um protocolo para a leitura dos estudos e a coleta de dados. O instrumento utilizado para a anlise dos estudos deve ser explicado e disponibilizado aos leitores com o objetivo de no comprometer a validade dos resultados da reviso. Tarefa 5 Interpretar os resultados A interpretao dos resultados uma discusso sobre os trabalhos encontrados e direcionamento das pesquisas cientficas na assistncia de enfermagem hospitalar aos estomizados intestinais, identificao das necessidades de pesquisa para fundamentar cientificamente a prtica atual e delimitao das prioridades de pesquisas futuras. Tarefa 6 Apresentar a reviso A apresentao da reviso deve ser clara, completa e permitir que o leitor examine criticamente os resultados. Acreditamos que estudos de reviso integrativa podero trazer contribuies valiosas para a enfermagem, principalmente para indicar reas de conhecimento que necessitam de estudos com delineamento de pesquisa padro-ouro, para fundamentar, cientificamente, as intervenes na prtica clnica do enfermeiro.
40 2.3 Procedimentos para Seleo dos Artigos Cientficos A questo formulada : qual o conhecimento produzido e publicado na literatura nacional e internacional sobre assistncia de enfermagem hospitalar ao estomizado intestinal? A partir desta questo iniciamos a busca por literatura (livros, artigos, dissertaes e teses) que pudessem contribuir para elucidar o questionamento. Primeiramente realizamos a busca por artigos na base de dados da Bireme (www.bireme.br), utilizando como palavras-chave: estoma (descritor), Estoma: construo de um orifcio artificial para fistulizao externa de um ducto ou vaso por insero de um tubo com ou sem sonda hipottica e enfermagem (aspecto). Executamos a pesquisa em Pesquisa Avanada, onde h possibilidade de limitar a pesquisa para humanos e enfermagem. Deste modo otimizamos a pesquisa e automaticamente exclumos trabalhos de experimentao em animais e trabalhos que no so direcionados para assistncia de enfermagem. Pela Bireme possvel consultar simultaneamente as seguintes bases de dados: Lilacs (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Cincias da Sade), Medline 1966- 1992 e 1993-2004 (Literatura Internacional em Sade), Adolec (Sade na Adolescncia), Adsade (Administrao de Servios de Sade), BBO (Bibliografia Brasileira de Odontologia), BDENF (Base de Dados de Enfermagem), HISA (Histria da Sade Pblica na Amrica Latina e Caribe), Homeoindex (Homeopatia), LEYS (Legislao Bsica de Sade da Amrica Latina e Caribe), MedCaribe (Literatura do Caribe em Cincias da Sade), Repidisca (Literatura em Engenharia Sanitria e Cincias do Ambiente), OPAS (Acervo da Biblioteca da Organizao Pan-Americana de Sade), Wholis (Sistema de 41 Informao da Biblioteca da OMS) e Desastres (Acervo do centro de Documentao de Desastres). Alm do site Bireme realizamos tambm a busca de teses no sistema Dedalus, que a base de indexao da produo da Universidade de So Paulo (USP). No Dedalus utilizamos como palavras-chave: colostomizado, ostomizado, colostomia, estoma e enfermagem, pois estes descritores ainda esto indexados nas bases de dados. Estabelecemos como critrios de incluso para seleo dos estudos: trabalhos que abordassem a assistncia do estomizado intestinal hospitalizado, realizados com seres humanos e publicados em ingls, espanhol e portugus. Os critrios de excluso estabelecidos foram: trabalhos que abordassem outros tipos de estomas (no intestinais), trabalhos experimentais com animais, trabalhos direcionados clientela infantil e trabalhos publicados em outros idiomas que no o ingls, o espanhol ou o portugus. A amostra do estudo foi composta de trabalhos publicados nos ltimos 05 anos (2002-2006) selecionados pelos critrios de incluso e excluso j citados, com um total de 22 trabalhos cientficos. O instrumento utilizado para coleta de dados foi o de Campos (Anexo A), adaptado para o objeto deste estudo. A adaptao do instrumento refere-se s categorias temticas do estudo e delineamento utilizado 37 . O instrumento contempla os seguintes dados: identificao (ttulo do artigo, ttulo do peridico, autores, pas, idioma e ano de publicao); 42 instituio sede do estudo; peridico de publicao; caractersticas metodolgicas do estudo (tipo de publicao, objetivo, populao, amostra, tipo de desenho do estudo, aspectos abordados, categorizao do tema e resultados e concluses) base de dados; obteno da pesquisa na ntegra. Em 25/07/2006 realizamos uma busca bibliogrfica e obtivemos uma amostra total de 256 referncias na Base de Dados Medline, 15 no Lilacs e 18 no Dedalus. Entretanto, por se tratar de um nmero invivel para leitura e anlise, delimitamos a amostra de trabalhos cientficos produzidos nos ltimos 5 (cinco) anos, que abordassem a assistncia de enfermagem hospitalar ao estomizado intestinal. Acreditamos que tal medida foi importante o alcance dos objetivos propostos neste trabalho. Antes de aplicarmos o instrumento de pesquisa, foi realizada leitura criteriosa dos trabalhos para excluir os trabalhos no pertinentes ao tema e aqueles que no abordassem a assistncia de enfermagem relacionada ao perodo hospitalar. Aps essa pr-anlise aplicamos o instrumento de coleta de dados para anlise e interpretao dos trabalhos. Por meio deste referencial metodolgico verificamos a produo cientfica existente sobre a assistncia de enfermagem hospitalar ao estomizado intestinal, analisamos essa produo segundo rea temtica, origem dos autores e pertinncia dos resultados e identificamos as prioridades de pesquisa.
43 3 ANLISE E DISCUSSO DOS RESULTADOS Da amostra inicial de 256 referncias no Medline, 15 no Lilacs e 18 no Dedalus, exclumos 177 (69,14%) dos 256 (100%) trabalhos encontrados no Medline no perodo de 1996 a 2001, 09 (60%) dos 15 (100%) do Lilacs e 6 (33,3%) dos 18 (100%) do Dedalus. Com a excluso de 192 trabalhos, houve diminuio de 66,5% da amostra inicial deste estudo, que era constituda de 289 trabalhos cientficos. Da amostra do Medline, com a excluso dos 177 trabalhos do perodo de 1996 a 2001, resultou uma amostra de 79 trabalhos cientficos. Deste total, exclumos 5 por no focalizarem o tema de nosso estudo (estomia intestinal), aps leitura do resumo e do artigo na ntegra. Ainda exclumos 10 trabalhos por no estarem relacionados ao tema, 29 que no configuram trabalho cientfico (editoriais, opinio de especialista, etc.), 5 redigidos em outros idiomas (4 em francs e 1 em alemo). Alm destes, outros 16 trabalhos foram excludos por no estarem disponibilizados na ntegra (escrito ou on-line) ou por no terem sido obtidos at a data limite, estabelecida para a incluso no estudo, pelo sistema de comutao de textos, via biblioteca da Universidade de So Paulo. Portanto, totalizaram 242 trabalhos cientficos excludos e a amostra final da Base Medline foi constituda de 14 trabalhos conforme fluxograma a seguir. 44 FLUXOGRAMA BASE DE DADOS - MEDLINE
Medline Total = 256 Excludos 1996-2001 Total = 177 Seleo Inicial
Total = 79 Outros temas
Total = 15 Outros Idiomas
Total = 05 No configuram trabalho cientfico
Total = 29 No disponibilizados na ntegra ou no localizados Total = 16 Trabalhos excludos (critrios de excluso) Total = 65 Includos pela Fonte Medline Total = 14 45 Na Base de Dados Lilacs, a amostra inicial foi constituda de 15 trabalhos cientficos, dos quais 09 foram excludos por serem produo do perodo de 1996-2001, 02 por abordarem outros temas e 03 por j estarem includos na amostra da Base Medline. Desta forma selecionamos apenas 01 trabalho cientfico conforme ilustra fluxograma abaixo.
FLUXOGRAMA BASE DE DADOS - LILACS
Lilacs Total = 15 Excludos 1996-2001 Total = 09 Trabalhos Selecionados Total = 06 Outros temas
Total= 02 Selecionados pela Base Medline Total = 03 Trabalhos Excludos (critrios de excluso) Total = 05 Includos da Fonte Lilacs Total = 01 46 Na Base de Dados Dedalus, da seleo inicial foi de 18 trabalhos cientficos, destes exclumos 06 por serem publicaes do perodo anterior a 2001 e 05 por j estarem selecionados pelas fontes Medline e/ou Lilacs. Portanto, selecionamos para anlise 07 trabalhos cientficos nesta fonte. O fluxograma abaixo ilustra essa seleo.
FLUXOGRAMA DEDALUS
DD
Dedalus Total = 18 Trabalhos Selecionados Total = 12 Selecionados pelas Bases Medline ou Lilacs Total = 05 Seleo na Base Dedalus Total = 07 Excludos 1993- 2001 Total = 6 47 Portanto, o resultado das buscas realizadas nas trs Bases de Dados foi de 289 trabalhos cientficos. Ao excluirmos os trabalhos publicados no perodo entre 1993 e 2001, totalizamos 192 trabalhos. Destes, 75 foram excludos mediante os critrios de excluso e a nossa amostra para a realizao deste estudo foi constituda por 22 trabalhos cientficos. FLUXOGRAMA GERAL DA BUSCA
DEDALUS Total = 18 MEDLINE Total = 256 LILACS Total = 15 TOTAL Artigos Localizados Total = 289 Trabalhos Excludos Total =192 Trabalhos Selecionados Total = 97 Amostra do estudo Total = 22
Autocuidado Total=04
Complicaes Total= 04 Cuidados de Enfermagem Total = 14 48 Aps a seleo dos trabalhos cientficos, foi realizada leitura criteriosa de todos os trabalhos cientficos na ntegra, com aplicao do instrumento de coleta de dados para categorizao dos temas.
3.1 Caracterizao dos estudos selecionados Apresentaremos a caracterizao dos vinte e dois trabalhos cientficos, que constituram a amostra do nosso estudo. Do total de vinte e dois (100%) trabalhos, tivemos dezoito (81,8%) produzidos por dois ou mais autores. Ao considerar a primeira autoria tivemos vinte (90,4%) enfermeiros, um (4,5%) supervisor de ensino e um (4,5%) aluno de graduao; oito (36,3%) atuavam em universidades, sete (31,8%) em instituies hospitalares e sete (31,8%) no citavam o local de atuao profissional. Ao analisar os dezoito (100%) trabalhos publicados por dois ou mais autores, verificamos a profisso e local de atuao da segunda autoria e obtivemos dezesseis (88,8%) enfermeiros, um (5,5%) pedagoga e um (5,5%) no constava a profisso; cinco (27,7%) trabalhavam em instituies hospitalares, oito (36,3%) em universidades e cinco (27,7%) no citavam o local de trabalho. Houve um nmero maior da produo brasileira com nove (40,9%) trabalhos cientficos. Os critrios estabelecidos em relao ao idioma, a dificuldade de acesso aos peridicos no disponveis eletronicamente e a possibilidade de livre acesso produo da Universidade de So Paulo foram fatores determinantes para predominncia de trabalhos de autores brasileiros em nossa amostra. 49 O tipo de publicao predominante foi em forma de artigo cientfico com dezoito (81,8%) trabalhos, trs (13,6%) na forma de dissertao de mestrado e um (4,5%) tese de doutorado. Observamos com este resultado que a investigao sobre a assistncia de enfermagem aos estomizados nos cursos de ps-graduaes stricto sensu ainda pouco explorada. Os peridicos de publicao destes trabalhos foram diversos. Identificamos quatro (18,2%) publicaes no peridico Nursing Standard, trs (13,6%) no British Journal Nursing, trs (13,6%) no Ostomy Manage Nursing, dois (9,1%) na Revista Latino Americana de Enfermagem (Ribeiro Preto), um (4,5%) no Complement Ther Nurs Midwifery, um (4,5%) no Gastroenterology Nursing, um (4,5%) na revista Nursing (So Paulo), um (4,5%) na Revista Brasileira de Cancerologia (Rio de Janeiro), um (4,5%) na RN, quatro (18,2%) teses e dissertaes oriundos dos cursos de ps-graduao da Universidade de So Paulo (USP) e um (4,5%) no Simpsio Internacional de Iniciao Cientfica da Universidade de So Paulo (SIICUSP). Obtivemos oito (36,3%) trabalhos na ntegra no Ncleo de Apoio Bibliogrfico Glete de Alcntara da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto. A busca por meio digital pode ser realizada pelo site Bireme (www.bireme.br), no qual obtivemos dez (45,5%) trabalhos e com o sistema COMUT (comutao bibliogrfica a nvel nacional e internacional, com solicitao on-line) obtivemos quatro (18,2%) trabalhos na ntegra. 50 Dos vinte e dois (100%) estudos includos na reviso integrativa, catorze (63,6%) trabalhos cientficos foram categorizados em Cuidados de Enfermagem, quatro (18,2%), em Autocuidado e quatro (18,2%) em Complicaes. Na categoria de temas Cuidados de Enfermagem foram includos os trabalhos que abordavam a assistncia de enfermagem no perodo perioperatrio, que exploravam o planejamento de cuidados ao estomizado intestinal, alm de aspectos conceituais tcnicos, sob a perspectiva do paciente e/ou do familiar e do profissional. Os estudos categorizados como Autocuidado aprofundavam as situaes clnicas e estratgias propcias para que os profissionais realizem a atividade de ensino do autocuidado, assim como outros aspectos importantes, a sexualidade e a imagem corporal do estomizado intestinal. Na categoria de temas Complicaes, os estudos abordavam aspectos de preveno e tratamento das complicaes dos estomas intestinais. A caracterizao dos textos com respectivos autores e delineamentos est ilustrada nos quadros seguintes.
51
N
AUTOR ANO PAS TIPO DE PESQUISA CATEGORIA 1 Fleischer, I; Bryant, D 2005 Estados Unidos
Relato de Caso Cuidados de Enfermagem
2 Persson, E; Wilde Larsson,B 2005 Estados Unidos Quantitativo Descritivo Exploratrio Cuidados de Enfermagem 3 Ringhofer, J 2005 Estados Unidos Estudo Terico Cuidados de Enfermagem
6 Gallagher S; Gates J 2004 Estados Unidos Estudo Terico Cuidados de Enfermagem
7 Black PK 2004 Inglaterra Estudo Terico Autocuidado 8 Boyd K; Thompson MJ; 2004 Boyd-Carson W; Trainor B
Inglaterra
Estudo Terico
Complicaes 9 Aukamp V; 2004 Sredl D
Esccia Reviso Bibliogrfica Cuidados de Enfermagem 10 Boyd-Carsson W; Thompson MJ; Trainor B; Boyd K
2004
Inglaterra
Estudo Terico
Complicaes 11 Rutledge M; Thompson MJ; Boyd-Carson W
2003
Inglaterra
Estudo Terico
Complicaes 12 Trainor B; Thompson MJ; Boyd-Carson W; Boyd K
2003
Inglaterra
Estudo Terico
Complicaes
13 Hyland J 2003 Estados Unidos Estudo Terico Cuidado de Enfermagem
14 Gemelli LM; Zago MM 2002 Brasil Qualitativo Estudo de Caso Cuidados de Enfermagem
QUADRO 4: Estudos includos na reviso integrativa sobre assistncia de enfermagem hospitalar aos estomizados intestinais. Ribeiro Preto So Paulo, 2007. Fonte Medline.
52 N
AUTOR AN O PAS TIPO DE PESQUISA CATEGORIA
15
Borges, Eline Lima; Carvalho, Dacl Vilma
2002
Brasil
Quantitativo Retrospectivo Descritivo
Cuidados de Enfermagem
QUADRO 5: Estudo includo na reviso integrativa sobre assistncia de enfermagem hospitalar aos estomizados intestinais. Ribeiro Preto So Paulo, 2007. Fonte Lilacs
N AUTOR ANO PAS TIPO DE PESQUISA CATEGORIA 16 Sonobe 2002 Brasil Qualitativo Etnogrfico Cuidados de Enfermagem
17 Poggetto 2002 Brasil Qualitativa Pesquisa Participante Cuidados de Enfermagem
18 Bezerra 2002 Brasil Reviso Bibliogrfica Cuidados de Enfermagem
19 Maruyama 2004 Brasil Qualitativo Etnogrfico Cuidados de Enfermagem
20 Maruyama 2005 Brasil Qualitativo Etnogrfico Cuidados de Enfermagem
21 Kameo 2006 Brasil Quantitativo Descritivo Exploratrio Cuidados de Enfermagem
22 Pereira 2006 Brasil Quantitativo Descritivo Exploratrio Autocuidado QUADRO 6: Estudos includos na reviso integrativa sobre assistncia de enfermagem hospitalar aos estomizados intestinais. Ribeiro Preto So Paulo, 2007. Fonte Dedalus
Constatamos que nove (41%) trabalhos da nossa amostra eram estudos tericos. Os trabalhos identificados como estudos tericos referem-se queles que emitiam uma opinio de um profissional ou mapeamento acerca da assistncia de enfermagem, com citaes de vrios autores e estudos cientficos sobre o tema. Entretanto, tais estudos no constituem revises de literatura por no ter sido realizado uma busca ampla, com incluso de todos os estudos do tema explorado e tambm no foi possvel identificar todas as 53 caractersticas de um mtodo de pesquisa como a Teoria Fundamentada de Dados, apesar de alguns nuances presentes nestes trabalhados analisados nesta categoria. A Teoria Fundamentada de Dados uma abordagem qualitativa que utiliza o mtodo da comparao constante de anlise de dados 38 . uma linha de raciocnio indutiva que programa um conjunto sistemtico de procedimentos para chegar teoria sobre os processos sociais bsicos 39 . Os estudos categorizados como tericos trazem contribuio para os enfermeiros generalistas porque fornecem informaes importantes para a prtica clnica profissional, mas no atendem todos os critrios de rigor cientfico no que se refere ao delineamento da pesquisa, que condio que assegura a confiabilidade e evidncia cientfica sobre um determinado tema e contribui no desenvolvimento da enfermagem enquanto cincia. Para maior compreenso da reviso de literatura, apresentamos os aspectos importantes que devem ser utilizados na elaborao de estudo que adotam este procedimento metodolgico. A reviso narrativa tradicional de literatura uma reviso que sintetiza e resume, em termos narrativos, um corpo de literatura de pesquisa. Estas revises podem ter diferentes finalidades como fornecer informao de vanguarda, baseada em pesquisa cientfica, aos profissionais que exercem enfermagem; fornecer fundamentos para o desenvolvimento de inovaes para a prtica clnica, bem como identificar necessidades de futuras pesquisas 38 . Obtivemos duas (9,1%) revises narrativas de literatura. A reviso de literatura , tradicionalmente, considerada uma reviso sistemtica e crtica das literaturas especializadas mais importantes publicadas a respeito de um tpico especfico. O termo literatura especializada pode referir-se a literatura de banco de dados (de pesquisa) 54 publicada ou no, bem como materiais de literatura conceitual, encontrados sob forma impressa ou no. Literatura de banco de dados so relatrios de pesquisas concludas. Literatura conceitual abarca relatrios de teoria, alguns dos quais so subjacentes ao relatrio de pesquisa, bem como outro material de pesquisa a ser consumido 39 . A meta-anlise outra forma de reviso de literatura quando o mtodo de integrao estatstica dos resultados da pesquisa quantitativa. Os resultados de mltiplos estudos sobre o mesmo tpico so combinados para criar um conjunto de dados. Tipicamente, a meta-anlise busca as informaes sobre a fora da relao entre as variveis independentes e dependentes de cada estudo, quantifica essa informao e posteriormente faz uma mdia dos resultados 38 . considerado o tipo de estudo de maior fora de evidncia cientfica. Temos ainda as revises sistemticas, que do ponto de vista conceitual, so intrinsecamente investigaes cientficas, com mtodos pr-planejados e que renem estudos originais como amostra. Elas sintetizam os resultados de mltiplas investigaes primrias, usando estratgias que limitam os vieses e os erros aleatrios (randmicos). Em geral, o autor destas revises segue uma seqncia metodolgica que visa garantir a (fora) consistncia das concluses oriundas desta sistematizao 40 . As revises sistemticas buscam exaustivamente localizar toda a literatura impressa ou no, publicada ou no sobre o tema escolhido, alm de considerar preferencialmente, os estudos que possuem evidncia forte (randomizados controlados). Tanto as revises sistemticas quanto narrativas, embora sejam diferentes na abrangncia da busca e compilao dos resultados, requerem rigor metodolgico no que se refere especificao do tema (problema), definio da abrangncia da busca, definio 55 dos critrios de excluso e incluso, anlise e interpretao dos artigos e apresentao dos resultados. Devem, portanto, seguir um planejamento apropriado mnimo que apresente determinao clara do tema a ser revisado; identificao, seleo e avaliao crtica da qualidade dos estudos a serem includos na reviso; coleta e sntese das informaes relevantes e elaborao das concluses 40 . As revises de literatura devem seguir as etapas preconizadas de um tipo de reviso (sistemtica, meta-anlise, integrativa ou narrativa) para que possam constituir um trabalho cientfico. Analisamos trs (13,7%) trabalhos cientficos na abordagem qualitativa que foram produzidos com o mtodo etnogrfico, um (4,5%) estudo de caso e um (4,5%) pesquisa participante. O mtodo etnogrfico concentra-se nas descries cientficas de grupos culturais. Os enfermeiros tm adotado este mtodo para estudar variaes culturais na sade e de grupos de pacientes como subculturas dentro de contextos sociais mais amplos. O etngrafo escolhe um grupo que vive o fenmeno de investigao de seu interesse. A organizao dos dados envolve observao participante ou imerso no cenrio, entrevistas de informantes e interpretao de padres culturais pelo pesquisador 39 . Trs tipos de informao so geralmente buscados pelos etngrafos: o comportamento cultural (o que fazem os membros da cultura); os artefatos da cultura (o que os membros da cultura fazem e usam) e a fala cultural (o que as pessoas dizem). Os produtos da pesquisa etnogrfica so descries ricas e holsticas da cultura sob estudo. Os etngrafos tambm fazem interpretaes da cultura, descrevendo seus padres normativos, 56 comportamentais e sociais. A investigao etnogrfica facilita a compreenso dos comportamentos que afetam a sade e a doena 38 . O mtodo do estudo de caso, utilizado na elaborao de trabalhos cientficos, concentra-se num fenmeno contemporneo selecionado para proporcionar uma descrio aprofundada de suas dimenses e processos essenciais 39 . Um dos trabalhos analisados utilizou o referencial metodolgico da pesquisa participante em seu estudo e refere que este auxilia a populao na identificao de seus problemas, levando-a a anlise crtica dos mesmos e a buscar solues apropriada.A obteno de dados descritivos tem o ambiente como fonte das informaes 40 . No tipo de pesquisa classificada como relato de caso, verificamos que os trabalhos trazem descrio detalhada e anlise crtica de um caso tpico ou atpico. Neste tipo de artigo o autor apresenta um problema em seus mltiplos aspectos e sua relevncia, com reviso bibliogrfica sobre o tema. Na abordagem quantitativa localizamos trs (13,7%) trabalhos com mtodo descritivo exploratrio e um (4,5%) retrospectivo descritivo. A pesquisa descritiva uma classe da pesquisa no-experimental cuja finalidade observar, descrever e documentar os aspectos de uma situao 38 .Estudos descritivo- exploratrios, tambm chamados de levantamentos (surveys), coletam descries detalhadas de variveis existentes e usam dados para justificar e avaliar condies prticas correntes. Os investigadores usam esse desenho para buscar informaes sobre as caractersticas dos sujeitos de pesquisa, grupos, instituies ou situaes, ou sobre a freqncia de ocorrncia de um fenmeno, particularmente quando se sabe pouco sobre o 57 fenmeno. Os tipos de variveis de interesse podem ser classificadas como opinies, atitudes ou fatos 39 . J nos estudos descritivos retrospectivos a varivel dependente j foi afetada pela varivel independente, e o investigador busca relacionar acontecimentos presentes com os que ocorreram no passado 39 . Com estes resultados sobre a anlise dos mtodos utilizados nos trabalhos sobre a assistncia de enfermagem hospitalar ao estomizado intestinal podemos concluir que ainda no identificamos trabalhos com nvel forte de evidncia para realizarmos revises sistemticas sobre determinada interveno ou procedimento clnico. A busca de evidncias orientada por sua relevncia e qualidade. Com base na hierarquia da evidncia, procura-se detectar artigos, cuja metodologia empregada seja consistente e comprometida com o controle de vieses 41 . Os tipos e nveis de evidncia, em ordem decrescente de evidncia so: I Evidncia forte de, pelo menos, uma reviso sistemtica (meta-anlise) de mltiplos estudos randomizados controlados bem delineados. II Evidncia forte de, pelo menos, um estudo randomizado controlado bem delineado, de tamanho adequado e com contexto clnico apropriado. III Evidncia de estudo, sem randomizao, com grupo nico, com anlise pr e ps- coorte, sries temporais ou caso-controle pareados. VI Evidncia de estudos bem delineados no-experimentais, realizados em mais de um centro de pesquisa. V Opinies de autoridades respeitadas, baseadas em evidncia clnica, estudos descritivos e relatrios de comits de expertos ou consensos. 58 Especificamente para a rea da enfermagem existe a necessidade de maior investimento em estudos com alto nvel de evidncia com o desenvolvimento de revises sistemticas que assegurem a prtica clnica, bem como de estudos com estrutura metodolgica melhor delineada. Contudo, as revises sistemticas ainda no possuem uma definio ou formatao que alcance os estudos de abordagem qualitativa que buscam a compreenso holstica dos significados do processo sade e doena. A enfermagem est diretamente envolvida, no somente, com o processo fisiolgico do adoecer e dos processos de cura, mas com a insero biopsicossocial do ser humano nas diferentes situaes, que envolvem o cuidar humano. Para evoluir como cincia, a enfermagem necessita de desenvolvimento de estudos, tanto quantitativos, de evidncia forte para prtica clnica como de estudos qualitativos que auxiliem na compreenso dos significados psico-scio-culturais dos processos de sade e doena. 3.2 Assistncia de enfermagem hospitalar aos estomizados intestinais A anlise dos vinte e dois estudos da amostra deste estudo possibilitou sintetizar o conhecimento da literatura nacional e internacional sobre a assistncia de enfermagem hospitalar ao estomizado intestinal e culminou em trs categorias temticas: Cuidados de Enfermagem, Autocuidado e Complicaes. Passaremos a descrever cada um dos estudos, que compuseram a categoria Cuidados de Enfermagem. O planejamento da assistncia em estomaterapia requer o conhecimento do perfil da clientela atendida para definio e organizao do atendimento. Neste estudo retrospectivo 59 descritivo os objetivos foram caracterizar o grupo de portadores de estoma atendidos no setor de estomaterapia, identificar as orientaes fornecidas no pr-operatrio e o grau de percepo dos clientes sobre as orientaes recebidas. O estudo engloba a identificao dos pacientes, dados clnicos e exame fsico; avaliao da pele periestoma; aspecto do efluente; autocuidado; complicaes e adaptao aos equipamentos utilizados 42 . O conhecimento do perfil da clientela direciona a assistncia no planejamento de recursos humanos e materiais, necessidades educativas, dinmica familiar e insero social do paciente. Como existe uma grande diversidade de equipamentos para estomizados disponveis no mercado, essencial o conhecimento das necessidades dos pacientes para efetividade e resoluo do atendimento prestado. Identificamos tambm estudos qualitativos que investigaram o significado do adoecer e do uso da bolsa para os pacientes. Um estudo exploratrio com abordagem qualitativa sobre a viso do colostomizado sobre o uso da bolsa de colostomia analisou os dados duas categorias: o reconhecimento das limitaes e mudanas ocorridas e as possibilidades aps o uso da bolsa de colostomia. As autoras consideram que o paciente necessita viver seu momento de luto, de perdas, para encontrar foras para aceitar e trabalhar suas perspectivas. A resoluo das dificuldades depende dos recursos internos e do suporte social fornecido pela famlia, pelos profissionais e estrutura de atendimento oferecida 8 . Estudos desta natureza contribuem para compreenso da experincia vivida pelo paciente, e pontuam aspectos psicolgicos do paciente que devem ser considerados durante a assistncia hospitalar. 60 O ensino do paciente tambm foi tema do estudo de um que discute as estratgias norteadoras da assistncia de enfermagem. A autora desenvolveu um estudo qualitativo abordando as mudanas fsicas e psicossociais e as conquistas alcanadas pelos pacientes neste percurso. O significado de ser portador de uma colostomia, na perspectiva dos pacientes, revela a possibilidade de uma nova vida, isenta de conotao de doena e as estratgias utilizadas para adaptao nova condio correspondem s possibilidades de cada indivduo 40 . A anlise da literatura sobre o registro de enfermagem com colostomizados mostra o interesse crescente em revises bibliogrficas e de literatura na estomaterapia. Foi realizada uma anlise de literatura sobre o registro de enfermagem com colostomizados, entretanto no foram encontrados trabalhos especficos sobre o registro de enfermagem. A reviso de literatura possibilitou atualizao no contexto em que se insere a estomaterapia e definio de problemas a serem estudados em pesquisas futuras 43 . O investimento na realizao de trabalhos que buscam evidncias cientficas por meio de reviso integrativa em temas especficos da estomaterapia ainda incipiente. medida que forem realizadas investigaes sobre os diversos aspectos envolvidos no cuidado do estomizado as intervenes e estratgias sero cientificamente mais efetivas na prtica clnica e assistencial do enfermeiro. Muitos pesquisadores tm buscado investigar a qualidade de vida dos pacientes estomizados e a compreenso do fenmeno vivido por eles. Um estudo qualitativo etnogrfico sobre a experincia da colostomia por cncer considerou o significado como ruptura biogrfica na viso dos portadores, familiares e 61 profissionais de sade. O estudo possibilitou compreender que o destino, o sofrimento e a individualidade se integram de forma lgica no fenmeno como uma ruptura biogrfica, na viso dos sujeitos, que deve ser considerada pelos profissionais 44 . O processo de adoecer entre portadores de colostomia por cncer e seus familiares foi pesquisado em um estudo etnogrfico e as autoras identificaram como categoria principal - a vida antes da colostomia por cncer e o processo do adoecer- da qual foram extradas seis subcategorias: aspectos marcantes da vida antes da colostomia, a entrada da pessoa no reino da doena, a busca por ajuda para sua doena, o corpo como locus do cncer, as explicaes para o cncer e os estigmas do cncer. A anlise das categorias permitiu concluir que as narrativas da vida, antes do adoecimento, demonstram que as experincias do processo de adoecer do origem a novos significados em virtude das diversas experincias individuais e relacionam com o contexto de vida, a famlia e as atividades. Portanto a experincia de ter uma colostomia por cncer uma construo cultural 45 . Um dos trabalhos analisados avaliou a correlao entre a qualidade de vida e as caractersticas scio-demogrficas, localizao do tumor e tipo de estoma, entre colostomizados. Foram utilizados os instrumentos de Escala de Qualidade de Vida de Flanagan (EQVF) e o EORTC-QLQ-C-30. Na anlise comparativa verificou-se que pacientes portadores de estoma com menos de um ano apresentam maior atividade social do que aqueles com mais de um ano de estoma; a funo fsica teve maior mdia em pessoas casadas; a presena de dor foi maior entre o grupo de pessoas vivas e separadas; a dispnia teve maior mdia entre aqueles com metstase; na escala de sade mental foram estatisticamente significativos o sexo e as complicaes, com mdias superiores entre aqueles do sexo masculino e com presena de complicaes; as escalas de funo 62 emocional, dispnia, dificuldade financeira, e estado geral de sade tiveram influncia das variveis como sexo, estado civil, estado de procedncia, metstase, tempo de estoma e complicaes 46 . A compreenso sobre a qualidade de vida de estomizados intestinais imprescindvel no planejamento da assistncia de enfermagem para o atendimento das necessidades apresentadas por essa clientela. O relato de experincia analisado aborda a importncia do cuidado especializado do estomizado, alm de discutir sobre a organizao de uma clnica especializada em estomaterapia e a interveno do enfermeiro estomaterapeuta na educao pr-operatria e cuidados especficos com estomas, aspectos gerenciais como identificao de necessidades, recursos humanos, ambiente, propaganda da clnica, atendimentos domiciliares oferecidos, freqncia de atendimentos e satisfao do cliente. Estudos deste tipo contribuem para a divulgao sobre as possibilidades e potencialidades do enfermeiro especialista em estomaterapia 47 . A avaliao dos estomizados acerca da qualidade do cuidado recebido no perodo perioperatrio foi pesquisada em um estudo descritivo exploratrio. A assistncia de sade analisada pela qualidade do cuidado, tratamento mdico, cuidado domiciliar, participao e autonomia do paciente, sexualidade e satisfao com a assistncia recebida pelo paciente. A maioria dos pacientes mostrou-se satisfeita com o cuidado recebido antes e aps a cirurgia 48 . 63 Estes estudos so importantes para o estabelecimento de critrios de avaliao sobre o cuidado perioperatrio recebido pelo paciente. Fornecem ainda dados fidedignos para investimento, investigaes futuras e projetos de melhoria e aperfeioamento da assistncia de enfermagem prestada aos estomizados. O estudo terico em nossa amostra faz uma reviso dos procedimentos cirrgicos mais comuns, enfatiza o ensino do paciente nos perodos pr e ps-operatrios, as dificuldades encontradas pelos estomizados e a compreenso dos conflitos internos, alm de indicaes para melhorar o conhecimento de enfermagem, dos pacientes e cuidadores sobre estomias e seus cuidados. Indica a necessidade da estruturao e consistncia dos programas de educao permanente aos profissionais para melhorar a prtica profissional e o ensino e aconselhamento de pacientes e familiares como estratgias para o alcance da reabilitao pelo estomizado intestinal 49 . Analisamos tambm um estudo de caso sobre o cuidado do estomizado obeso. Os autores abordaram a assistncia durante todo o perodo perioperatrio. Na fase pr- operatria focaram os aspectos fsicos, emocionais, demarcao prvia, sistema respiratrio e circulatrio. Alm dos cuidados no trans-operatrio com posicionamento e preveno de leses de pele, enfatiza os cuidados no ps-operatrio como mobilizao e monitorizao do paciente, preveno de complicaes e leses de pele e dor. So discutidos aspectos importantes do planejamento da alta incluindo acomodao especial, indicao de equipamentos, acesso aos recursos, motivao e suporte familiar. O estudo aponta os critrios para utilizao dos recursos e equipamentos em tempo oportuno para sucesso da teraputica, diminuio de custos de internao e satisfao do cliente 50 . 64 Uma reviso bibliogrfica sobre os aspectos envolvidos no cuidado gestante estomizada foi realizada e identificou as colostomias, ileostomas e urestomas como os tipos de estomas mais freqentes nas gestantes e descreveu a ocorrncia de complicaes mais comuns, que podem ser obstruo, prolapso do estoma, hrnia periestoma, sangramento e a retrao do estoma. As autoras verificaram ainda, que a grande maioria (69%) das gestantes realizou parto vaginal e 85% apresentaram complicaes ps-parto. Aspectos como o preparo pr-concepo (explicao sobre possibilidades e riscos); necessidade de cuidado individualizado durante a gestao; com balano hidroeletroltico em ileostomizadas com vmitos constante; possveis complicaes com neonatos (pneumonia, aspirao de mecnio, baixo peso e sofrimento fetal); susceptibilidade infeco urinria; nutrio e controle de odor; constipao; orientaes para o cuidado; preparo para o nascimento; terapias complementares e o trabalho multiprofissional foram apresentados na discusso do cuidado especializado de estomizadas gestantes 51 . A enfermagem responsvel pelos cuidados relacionados com o preparo fsico e psicossocial do paciente, ensino e cuidados tcnicos, inclusive para pacientes com diferentes necessidades (obesos, crianas e gestantes), com fornecimento de suporte profissional para que o estomizado intestinal alcance a reabilitao. Portanto, trabalhos cientficos com pacientes especiais so necessrios para possibilitar a assistncia holstica e especializada. Alguns pesquisadores investigaram a importncia da tcnica cirrgica para a confeco de estomias e cuidados com estomas para a enfermagem. O trabalho indica fontes para busca de conhecimentos (sites), empresas fabricantes de produtos para 65 estomizados e alerta que, muitas vezes, o enfermeiro generalista ou cuidador no possui conhecimento apropriado para realizar o cuidado especfico com o estoma 52 . A viso do enfermeiro sobre o cuidado com o estomizado investigada no estudo qualitativo que identificou como os enfermeiros interpretam o cuidado. O estudo aborda a compreenso do enfermeiro sobre o cuidado do estomizado, sobre a importncia do preparo para alta hospitalar e o cuidado proporcionado a essa clientela. As idias centrais contidas nos dados foram o paciente precisa de um cuidado especial, preciso orientar, necessidade da enfermagem para orientao e reconhecimento das dificuldades para o cuidado especial. O estudo retrata a necessidade de educao permanente para a capacitao dos profissionais de enfermagem envolvidos no atendimento desses pacientes 53 . Vrios estudos focalizam estratgias de ensino para o autocuidado com manuseio de equipamentos, adaptao positiva e alcance da reabilitao do estomizado intestinal, como descritos a seguir. Estes trabalhos proporcionam dados para o planejamento do ensino de habilidades e de cuidados aos estomizados e seus familiares, que podem ser utilizados pelos enfermeiros que atuam na prtica clnica. Um estudo qualitativo sobre o processo de implantao e implementao de um grupo de pacientes portadores de estomas intestinais definitivos e identificou a percepo desses quanto sexualidade. Os principais obstculos identificados pelo grupo foram: a recusa do parceiro, disfuno ertil, alterao da imagem e o prprio estoma. Os caminhos apontados para satisfao sexual incluram troca do parceiro, busca de suporte profissional especializado, criatividade no ato sexual e alguns cuidados com o equipamento. A 66 experincia de vida de cada integrante permitiu o desenvolvimento da autonomia sexual e fez com que os portadores reconhecessem a necessidade de mant-la ou buscar auxlio, para o alcance do prazer, satisfao e retorno vida 54 . Outro estudo explora as estratgias que o enfermeiro especialista em estomas pode utilizar para que o paciente alcance aprendizado nos perodos pr e ps-operatrios. A autora conclui que o ensino deve ser planejado conforme a prontido e habilidades do paciente para o aprendizado. Identifica que a comunicao organizada entre o hospital e a comunidade assegura o ensino e suporte assistencial na continuidade e promoo da adaptao positiva e o sucesso na reabilitao 55 . A experincia de implantao de um website sobre estomias para cuidadores e enfermeiros generalistas descrita como uma estratgia de educao distncia importante, que contribui no fornecimento de informaes e possibilidade de sanar dvidas, principalmente quando no h possibilidade de acesso ao atendimento especializado 56 . A descrio e discusso dos problemas que podem ser enfrentados pelos pacientes aps a cirurgia e confeco do estoma tais como imagem corporal, aspectos psicolgicos, sexualidade e aspectos culturais so abordados em um dos estudos analisados. A autora enfatiza que o ensino do paciente deve considerar todos esses aspectos (tcnicos, psicolgicos, percepo de imagem corporal e sexualidade) alm do preparo do profissional enfermeiro para apropriar a linguagem e comunicao realidade cultural do paciente e tornar efetivo o tratamento e reabilitao do estomizado. Os estudos categorizados como Complicaes trazem aspectos preventivos e curativos das complicaes em estomias intestinais. 67 Os quatro estudos analisados nesta categoria so propostas de protocolo. No primeiro estudo so abordados os equipamentos convexos para estomas com retrao para preveno de leses periestomais. O protocolo aborda a assistncia de enfermagem e princpios para indicao e troca de produtos convexos e potenciais fatores de risco associados ao uso destes produtos. Os autores enfatizam que os produtos convexos tm um papel essencial no manejo das dificuldades com estomas retrados, pois possibilitam protuso. Entretanto, devem ser utilizados apropriadamente e com seguimento e avaliao do enfermeiro, conforme protocolo 58 . A complicao ps-operatria denominada descolamento muco-cutneo discutida no segundo estudo e apresentam um protocolo que aborda as causas do descolamento muco-cutneo, tipos e gravidade envolvida, alm do tratamento efetivo e princpios que promovem tima cicatrizao da ferida. Os autores relacionam a resoluo deste problema com possibilidade de adaptao condio de estomizado e resgate da autoconfiana e auto-estima 59 . O terceiro estudo prope um protocolo para demarcao prvia do local do estoma, o que assegura a assistncia individualizada e qualidade de vida ao estomizado intestinal, com identificao de problemas que podem influenciar na escolha do local, diminuio das dificuldades para adaptao do sistema coletor e garantir a autonomia do indivduo. Os autores descrevem os aspectos primordiais na demarcao de estomas: averiguao do conhecimento do paciente sobre a cirurgia; explicao do procedimento; identificao do msculo reto-abdominal, cicatriz umbilical e/ou outras cicatrizes; identificao de proeminncias sseas, pregas de pele, mamas, drenos e feridas e modificaes do abdome 68 nas posies sentado, em p e deitado. O estudo enfatiza que a demarcao do estoma essencial na reabilitao do paciente 60 . A quarta proposta de protocolo analisada em nossa amostra foi realizada para padronizar a troca do equipamento coletor. O estudo aborda as caractersticas normais da estomia (tamanho, produo e rudos de funcionamento), descreve a tcnica correta para escolha, troca e aplicao dos equipamentos e aponta as causas mais comuns de leses peri- estomas 61 . Com a anlise dos estudos categorizados em Cuidados de Enfermagem, Autocuidado e Complicaes, pude refletir sobre a assistncia de enfermagem do paciente estomizado intestinal, no mbito hospitalar. As categorias dos estudos analisados trouxeram a possibilidade de fundamentar as etapas importantes no atendimento ao estomizado. A assistncia de enfermagem a esse grupo de pacientes deve ser planejada desde o momento da indicao mdica pelo tratamento cirrgico e da confeco do estoma, durante todo o perodo de atendimento hospitalar at sua reabilitao fsica, social e psicolgica 62 . Anterior internao faz-se necessrio uma interveno do enfermeiro para orientao dos exames pr-operatrios requeridos pelo mdico e avaliao do paciente e da dinmica familiar para identificar necessidades de cuidados. O enfermeiro dever trabalhar, de forma integrada com os outros profissionais que realizam o seguimento nesta instituio, tais como: assistente social, psiclogo e nutricionista, alm do mdico. Entretanto, no encontramos estudos cientficos que tenham focalizado a assistncia de enfermagem a essa clientela, na fase anterior internao propriamente dita. No perodo de internao hospitalar existe a possibilidade de fornecer explicaes sobre o planejamento perioperatrio do tratamento aos pacientes e familiares, alm do 69 contato do paciente com outros estomizados, se este assim o desejar. Entretanto no encontramos nenhum estudo que tenha investigado a influncia desta estratgia na recuperao do paciente. Outro aspecto importante na fase pr-operatria o preparo fsico do paciente que inclui alimentao e preparo intestinal para o procedimento cirrgico. Embora exista a prescrio mdica de todos os procedimentos, muitas vezes da responsabilidade do enfermeiro designar horrios das lavagens intestinais. Na prtica clnica observamos que no existe um protocolo definido para este procedimento, havendo uma lacuna sobre alguns aspectos como o horrio mais apropriado para realizao da ltima lavagem intestinal, os critrios para avaliar a efetividade do procedimento e das solues indicadas (gua e glicerina ou gua e bicarbonato de sdio), entre outros. A realizao de estudos clnicos sobre este aspecto poderia fornecer evidncia cientfica para aperfeioar a assistncia de enfermagem. Alm do preparo intestinal, a demarcao prvia do local do estoma importante e assegura o autocuidado e previne complicaes. A proposta de protocolo resgata conceitos sobre o mtodo utilizado para demarcao e as caractersticas individuais que devem ser consideradas 60 . A demarcao do estoma assegura a qualidade de vida do paciente pois previne complicaes ps-operatrias e possibilita a adaptao dos equipamentos coletores 41 . O prximo passo nesta fase pr-operatria o ensino. Muitos autores discorrem sobre a importncia do planejamento deste ensino. A atividade de ensino do paciente antes e depois da cirurgia ressaltada incluindo uma explanao sobre o procedimento, exposio e manipulao dos equipamentos (bolsas coletoras e outros equipamentos) antes 70 da cirurgia e posteriormente, o ensino da troca do equipamento coletor, bem como os cuidados preventivos e identificao de complicaes aps a cirurgia 49 . As estratgias que o enfermeiro especialista em estomas pode utilizar para facilitar o aprendizado em todo o perodo perioperatrio tambm foram exploradas nos trabalhos analisados. Enfatiza-se a necessidade do planejamento que engloba as peculiaridades individuais do paciente, assim como, a prontido e habilidades de aprendizado. A autora sugere um modelo de desenvolvimento de recursos humanos e um checklist para pontuar todos os passos que devero ser cumpridos no planejamento de ensino e avaliao do aprendizado. Indica a importncia da continuidade do programa de ensino na comunidade aps a alta hospitalar para promover com sucesso a reabilitao do paciente 55 . O impacto do desgaste emocional e fsico na qualidade de vida da pessoa com estoma uma constante em diversos trabalhos cientficos e alguns autores sugerem a incorporao da tecnologia para facilitar o ensino e acesso s informaes especficas em estomaterapia. A implementao de um website sobre estomias para pacientes, cuidadores e enfermeiros generalistas foi utilizada como uma estratgia de ensino distncia. Os autores sugerem para pesquisa futura a avaliao da aplicao desta estratgia 56 . As estratgias e indicaes de programas de ensino so diversas, contudo no encontramos comprovao cientfica destas intervenes no aprendizado, diminuio ou reduo da ansiedade e recuperao dos pacientes, alm das peculiaridades de cada indivduo que devem ser consideradas para alcance do objetivo das estratgias propostas 63 . Muito embora existam trabalhos sobre o planejamento da assistncia, ainda no temos protocolos de cuidados aos estomizados intestinais no mbito hospitalar, e as formas 71 de integrao entre as unidades de sade (nvel de ateno primria, secundria e terciria) para a continuidade do cuidado e seguimento dessa clientela. Em relao ao perodo trans-operatrio existe uma vasta literatura mdica sobre as indicaes e tcnicas cirrgicas. Especificamente para a atuao da enfermagem existe a recomendao de acompanhamento do procedimento cirrgico e padronizao do equipamento coletor transparente, de uma pea, logo aps o ato cirrgico. Este dispositivo possibilita a avaliao constante do estoma e seu efluente, alm de evitar a compresso abdominal para colocao e retirada do mesmo para higienizao 5 . No ps-operatrio imediato a assistncia ao paciente deve incluir avaliao da condio geral do paciente, do estoma e efluente, a fim de identificar precocemente complicaes como hemorragia, retrao, deiscncia e necrose. No decorrer do ps-operatrio a assistncia de enfermagem objetiva que o paciente retorne gradualmente s suas atividades incluindo o convvio com a sua nova condio, de ser portador de estomia e o aprendizado dos cuidados especficos. A primeira troca pode ser realizada aps as 72 horas de cirurgia e deve ser realizada com a participao do paciente, levando-se em considerao o estado geral e disposio do mesmo para o aprendizado 41. A avaliao do estoma (forma, aparncia e funcionamento normal), as causas e os problemas mais comuns e o procedimento de troca do equipamento coletor so descritas em uma proposta de protocolo 58. Os trabalhos que prope protocolos de assistncia sinalizam a preocupao dos pesquisadores na padronizao da assistncia de enfermagem. As complicaes mais comuns dos estomas podem estar diretamente relacionadas ao aprendizado do paciente/familiar com a assistncia prestada ao paciente. As empresas fabricantes de equipamentos destinados a essa clientela tm desenvolvido e divulgados 72 amplamente as inovaes para o tratamento de complicaes. Boyd e cols. (2004) exploram e explicam em seu artigo os objetivos e indicaes de produtos convexos. Outra complicao importante o descolamento mucocutneo. Boyd-Carson et al. (2004) o mesmo do anterior??? relacionam este com vrios fatores da condio geral do paciente e local da estomia como a tenso da pele, a infeco, o desequilbrio nutricional, as doenas inflamatrias ou a imunossupresso. Propem limpeza com a irrigao de soluo salina (soro fisiolgico 0,9%) morno, recorte adequado da base da bolsa coletora (2-3 mm de largura maior que o estoma), uso da pasta de resina sinttica para favorecer a aderncia do equipamento, utilizao na rea lesionada de coberturas semi-permeveis e troca do curativo e bolsas de colostomias, mediante necessidade e saturao. Algumas caractersticas apresentadas pelos pacientes requerem maior especializao do cuidado, como por exemplos, as gestantes, as crianas e os pacientes obesos. Alguns autores desenvolveram um estudo de caso com um paciente obeso durante todo o perodo perioperatrio. No perodo pr-operatrio determinaram a necessidade do preparo fsicos e emocional, com nfase da demarcao estoma e os cuidados prioritrios com os sistemas respiratrio e cardiovascular do paciente. No intra-operatrio enfatizaram a importncia do posicionamento adequado, proteo da pele e das reas de maior compresso. Para o perodo ps-operatrio destacam a necessidade e cuidados na mobilizao, inclusive a indicao de equipamentos que favoream maior movimentao, a preveno de lceras de presso e deiscncia cirrgica e intervenes para minimizar a dor. Para o planejamento da alta hospitalar inclui-se a acomodao que atenda a necessidade em casa, o acesso aos recursos e programas governamentais e relatam o suporte familiar como um aspecto importante 50 . 73 No estudo terico sobre questes psicolgicas, sexuais e culturais dos pacientes com estomas. O autor descreve alguns dos potenciais problemas que podem ser enfrentados por pacientes aps a confeco do estoma. Explora tambm os problemas sociais e psicolgicos relativos imagem corporal e destaca que os enfermeiros podem auxiliar os pacientes por meio do encorajamento para expor sentimentos e experincias relacionadas aos aspectos sexuais, culturais e psicolgicos 57 . O profissional enfermeiro deve atentar para aspectos culturais e no julgamento do paciente, atuando com comunicao adequada para tratamento efetivo e reabilitao do paciente e quando identificar sintomas significativos de ansiedade ou depresso, indicar ao paciente acompanhamento psicolgico. No planejamento da alta hospitalar alm do encaminhamento do paciente ao Programa dos Ostomizados (mantido pelo Sistema nico de Sade), possvel apresentar as outras possibilidades de recursos, ensino do autocuidado e indicao do equipamento mais adequado necessidade do paciente. A irrigao intestinal um recurso utilizado com objetivo de possibilitar a continncia intestinal aos pacientes com estomias, confeccionadas na poro do intestino grosso. O treinamento de responsabilidade do enfermeiro estoma-terapeuta ou enfermeiro capacitado para realizar tal procedimento 41 . O estudo terico sobre estomias concluiu que muitas vezes o enfermeiro generalista ou o cuidador no possui conhecimento apropriado sobre cuidados com estomas e indica os websites do Conselho Internacional de Estomas, Feridas e Incontinncias (WOCN) e empresas especializadas em desenvolvimento de produtos para estomaterapia como fonte de pesquisa e obteno de conhecimento 52 . 74 Os estudos da prtica baseada em evidncias podem contribuir para o aperfeioamento da prtica clnica dos enfermeiros no planejamento do cuidado hospitalar aos estomizados intestinais. Dentre todos os aspectos descritos neste captulo, acreditamos que o essencial para melhorar qualidade da assistncia de enfermagem hospitalar aos estomizados intestinais seja o conhecimento, a conscientizao e a sensibilizao do profissional de enfermagem. O enfermeiro perioperatrio necessita de possibilidades organizacionais, tanto de recursos como tempo para realizar pesquisas na busca de melhores evidncias para viabilizar mudanas na assistncia aos pacientes 24 . Acreditamos que a capacitao dos enfermeiros generalistas na rea especfica de estomaterapia e a incluso desse tema em programas de educao permanente podem assegurar maior qualidade na assistncia aos estomizados intestinais. Outra lacuna o estudo sobre o impacto da atuao dos enfermeiros estoma- terapeutas em programas de atendimento das empresas privadas de equipamentos para estomizados. No encontramos tambm estatsticas sobre as possibilidades no mercado de trabalho e da insero dos enfermeiros estomaterapeutas nas instituies hospitalares. A enfermagem carece ainda, de trabalhos especficos na rea de assistncia de enfermagem hospitalar ao estomizado intestinal, que possam fornecer forte evidncia cientfica para prtica clnica. Investimentos devem ser realizados para preparar melhor os enfermeiros para participar em pesquisas, tanto para elaborar e conduzir estudos que possibilitem a tomada de decises mediante conhecimento cientfico.
75 4 CONSIDERAES FINAIS O desenvolvimento deste trabalho possibilitou dimensionar e analisar a produo do conhecimento sobre a assistncia de enfermagem hospitalar ao estomizado intestinal. Do total de vinte e dois (100%) trabalhos, tivemos dezoito (81,8%) produzidos por dois ou mais autores, sendo a primeira autoria de vinte (90,4%) enfermeiros, um (4,5%) supervisor de ensino e um (4,5%) aluno de graduao; oito (36,3%) autores atuavam em universidades, sete (31,8%) em instituies hospitalares e sete (31,8%) no citavam o local de atuao profissional. A anlise destes dezoito (100%) trabalhos em relao a segunda autoria, obtivemos um envolvimento de dezesseis (88,8%) enfermeiros, um (5,5%) pedagoga e um (5,5%) no constava a profisso; destes, cinco (27,7%) autores pertenciam s instituies hospitalares, oito (36,3%) s universidades e cinco (27,7%) no citavam o local de trabalho. Identificamos nove (40,9%) trabalhos cientficos de prodio brasileira, oito (36,3%) produzidos na Inglaterra, sete (31,8%) nos Estados Unidos e um (4,5%) na Esccia. O tipo de publicao predominante foi em forma de artigo cientfico com dezessete (77,2%) trabalhos, trs (13,6%) na forma de dissertao de Mestrado e um (4,5%) tese de Doutorado. Os peridicos de publicao destes trabalhos foram diversos. Identificamos quatro (18,2%) publicaes no peridico Nursing Standard, trs (13,6%) no British Journal Nursing, trs (13,6%) no Ostomy Manage Nursing, dois (9,1%) na Revista Latino Americana de Enfermagem (Ribeiro Preto), um (4,5%) no Complement Ther Nurs Midwifery, um (4,5%) no Gastroenterology Nursing, um (4,5%) na revista Nursing (So 76 Paulo), um (4,5%) na Revista Brasileira de Cancerologia (Rio de Janeiro), um (4,5%) na RN, 04 (18,2%) teses e dissertaes oriundos dos cursos de ps-graduao da Universidade de So Paulo (USP) e um (4,5%) no Simpsio Internacional de Iniciao Cientfica da Universidade de So Paulo (SIICUSP). Isso representa um aspecto positivo, pois mostra uma amplitude de possibilidades de publicao sobre o tema. Dos vinte e dois trabalhos cientficos, o delineamento cientfico majoritariamente caracterizado por estudos tericos, totalizando nove (41%) trabalhos da amostra. Na abordagem qualitativa obtivemos trs (13,7%) trabalhos cientficos que utilizaram o mtodo etnogrfico, um (4,5%) estudo de caso e uma (4,5%) pesquisa participante; e na abordagem quantitativa localizamos trs (13,7%) trabalhos com mtodo descritivo exploratrio e um (4,5%) retrospectivo descritivo. Com a anlise dos mtodos utilizados nos trabalhos sobre a assistncia de enfermagem hospitalar ao estomizado intestinal, conclumos que ainda no identificamos trabalhos com nvel forte de evidncia para realizarmos revises sistemticas sobre determinada interveno ou procedimento clnico. Dos vinte e dois (100%) estudos includos nesta reviso integrativa, catorze (63,6%) trabalhos cientficos foram categorizados em Cuidados de Enfermagem, quatro (18,2%), em Autocuidado e quatro (18,2%) em Complicaes. Na categoria Cuidados de Enfermagem, o enfoque assistncia de enfermagem no perodo perioperatrio, principalmente o planejamento de cuidados ao estomizado intestinal, alm de aspectos conceituais tcnicos, sob a perspectiva do paciente e/ou do familiar e do profissional. 77 Os estudos categorizados como Autocuidado exploram as situaes clnicas e estratgias de ensino do autocuidado e aspectos como sexualidade e imagem corporal do estomizado intestinal. Na categoria Complicaes, os estudos abordam aspectos de preveno e tratamento das complicaes dos estomas intestinais, assim como apresentam aspectos mais especializados do cuidado como demarcao prvia do estoma, avaliao do estoma, troca do equipamento coletor e resolues de complicaes. Identificamos estudos desenvolvidos por especialistas, com base terica cientfica e que propem protocolos clnicos para o cuidado hospitalar do estomizado, porm no constituem metodologicamente estudos clnicos. O intuito da realizao de pesquisas cientficas assegurar a melhora da qualidade da prtica clnica de enfermagem e consequentemente da qualidade de vida dos estomizados intestinais. Os desafios para futuras pesquisas esto relacionados busca de evidncias cientficas acerca da assistncia prestada durante o perodo de internao hospitalar e aos aspectos especializados como indicao de equipamentos, desenvolvimentos de protocolos, escolha de mtodos de ensino e influncia destes no aprendizado e na vida destes pacientes. A utilizao da reviso integrativa contribuiu para o alcance dos objetivos propostos neste trabalho.
78 REFERNCIAS
[1] Polit DF, Beck CT, Hungler BP. Fundamentos de Pesquisa em Enfermagem: mtodos, avaliao e utilizao. Porto Alegre: Artmed; 2004. [2] Joviliano OFD. In Coloproctologia Rocha JJR da. Coloproctologia: princpios e prticas. So Paulo:Atheneu; 2005. p.7-13. [3] Rocha JJR, Jr AM. Estomas Intestinais. In. Rocha JJR da. Coloproctologia: princpios e prticas. So Paulo:Atheneu; 2005 p. 111-18. [4] Keighley MRB, Williams NS. Surgery of the anus, rectum and colon. London: W.B.Saunders Company; 1993. p.139-201. [5] Santos VLCG, Cesaretti IUR Assistncia em estomaterapia: cuidando do ostomizado.So Paulo: Atheneu; 2000. [6] Cesaretti IUR, Paula MAB de, Paula PR. Estomaterapia: temas bsicos em estomas. Taubat SP: Cabral Editora e Livraria Universitria; 2006. [7] Santos VLCG, Cesaretti IUR. Assistncia em estomaterapia: cuidando do ostomizado.So Paulo: Atheneu, 2000. [8] Sonobe HM, Barichello E, Zago MMF. A viso do colostomizado sobre o uso da bolsa de colostomia. Revista Brasileira de Cancerologia (Rio de Janeiro) 2002;48 (3): p.341-348. [9] Persson E, Hellstrm AL. Experiences of Swedish Men and Women 6 to 12 weeks after ostomy surgery. WOCN Journal, 2002; 29(2):103-108. [10] Meirelles CA. Avaliao de resultados dos processos de demarcao do estoma intestinal e de orientaes para o autocuidado [Dissertao]. So Paulo: Escola de Enfermagem de Ribeiro preto, Universidade de So Paulo; 2000. [11] Pellicia R, Moritaka L, Paegle LD, Roncaratti E, Pisetta V, Sassaki MM et al. Sistematizao da assistncia de enfermagem ao colostomizado ileostomizado em um hospital privado.Rev Pul Enferm (So Paulo), 1992; 11(1): 41-5.
79 [12] Benedini Z. Pesquisando para educar: a pedagogia do ostomizado e a prtica da visita domiciliria. [Tese]. So Paulo: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo;1993. [13] Tostes ECP. Dificuldades que interferem na assistncia ao paciente ileostomizado ou colostomizado: um estudo de enfermagem. Rio de Janeiro;1980. 99p. [14] Wong VK, White MA. Family dynamics and helath lcus of control in adults with ostomies. WOCN Journal. 2002; 29 (1):37-44. [15] Shoothil K, Morris SM; Thomas C, Harman JC, Francis B, Mclllmurray MB. The universal, situational and personal needs of cancer patients and their mains carers. European Journal of Oncology Nursing 2003; 7 (1):5-13. [16] Poggetto MTD. Temticas de aprendizagem de clientes colostomizados. [Dissertao]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo. 2002. [17] Petuco VM. A bolsa ou a morte: estratgias de enfrentamento utilizadas pelos ostomizados de Passo Fundo/RS.[Dissertao]. So Paulo: Faculdade de Sade Pblica, Universidade de So Paulo, So Paulo, 1998. [18] Santos VLC. A bolsa na mediao estar ostomizado - estar profissional: anlise de uma estratgia pedaggica.[Tese]. So Paulo: Escola de Enfermagem da Universidade de So Paulo; 1996. [19] Gemelli LMG, Zago MMF. A interpretao do cuidado com o ostomizado na viso do enfermeiro: um estudo de caso. Revista Latino Americana de Enfermagem (Ribeiro Preto).2002; 10 (1): 34-40. [20] Maruyama SAT. A experincia da colostomia por cncer como ruptura biogrfica na viso dos portadores, familiares e profissionais de sade: um estudo etnogrfico.[Tese]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2004. [21] Martelli ZB. Necessidades de aprendizagem da pessoa colostomizada: impresso diagnstica do enfermeiro, atravs da observao militante e taxonomia de objetivos 80 educacionais.[Dissertao]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo;1983. [22] Caliri MHL. A utilizao da pesquisa na prtica clnica da enfermagem: limites e possibilidades. [Livre Docncia]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2002. [23] Hamer S. Evidence-based practice. In: Hamer S, Collinson G. Achieving evidence- based practice: a handbook for practioners. London:Balliere Tindall; 1999. p.3-12. [24] Galvo CM, Sawada NO, Trevizan MA. Reviso Sistemtica: recurso que proporciona a incorporao da evidncia na prtica de enfermagem. Revista Latino-Americana (Ribeiro Preto) 2004; 12(3):549-556. [25] Ursi ES. Preveno de leses de pele no perioperatrio:reviso integrativa da literatura. [Dissertao]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2005. [26] Santana ME. Fstula faringocutnea aps laringectomia total: reviso sistemtica e implicaes para enfermagem. [Tese]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2004. [27] Galvo CM. A prtica baseada em evidncias: uma contribuio para a melhoria da assistncia de enfermagem perioperatria. [Livre Docncia]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2002. [28] Closs SJ, Cheater FM. Evidence for nursing practice: a clarification of the issues. J. Adv. Nursing. 1999; 30(1):10-17. [29] Evans D, Pearson A. Systematic reviews of qualitative research. Clinical Effectiveness in Nursing. Australia. 2001; 5:111-119. [30] Burns N, Grove SK. The evolution of research in nursing. In: The practice of nursing research of nursing research: conduct, critique and utilization. Philadelphia: W.B. Saunders Company; 2001c.;p.37-60. 81 [31] Broome ME. Integrative literature reviews in the development of concepts. In: Rodgers BL, Knafl KA. Concept development in nursing: foundations, techniques and applications. Philadelphia:W.B. Saunders Company; 1993.p.193-215. [32] Stetler CB, Morsi, D, Rucki S, Broughton S, Corrigan B, Fitzgerald J, et al. Utilization - focused integrative reviews in a nursing service. Applied Nursing Research. 1998; 11(4): 195-206. [33] Beya SC, Nicoll LH. Writing an integrative review. AORN J. 1998; 67(4):877-880. [34] Fernandes LM. lcera de presso em pacientes crticos hospitalizados: uma reviso integrativa de literatura. [Dissertao]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo;2000. [35] Silveira CS. A pesquisa em enfermagem oncolgica no Brasil: uma reviso integrativa [Mestrado]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2005. [36] Ganong LH. Integrative reviews of nursing research. Research in Nursing & Health. 1987; 10(1):1-11. [37] Campos RG. Burnout: Uma reviso integrativa na enfermagem oncolgica. [Dissertao]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2005. [38] Polit DF, Beck CT, Hungler BP. Fundamentos de pesquisa em enfermagem: mtodo, avaliao e utilizao. 5.ed. Porto Alegre: Artmed Editora; 2004. [39] Lobiondo G, Haber J. Pesquisa em enfermagem, mtodos, avaliao crtica e utilizao. 4.ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2001. [40] Poggetto MTD. Temticas de aprendizagem de clientes colostomizados.[Mestrado].Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2002. [41] Drummond JP, Silva E. Medicina baseada em evidncias: novo paradigma assistencial e pedaggico. So Paulo: Atheneu Editora; 1999.
82 [42] Borges EL, Carvalho DV. Portador de estoma gastrointestinal: perfil de uma clientela. Nursing (So Paulo) 2002; 5(46):15-21. [43] Bezerra IM, Sonobe HM. Anlise de literatura sobre registro de enfermagem com colostomizados. Simpsio Internacional de Iniciao Cientfica da Universidade de So Paulo (Ribeiro Preto).2002; v.2:111. [44] Maruyama SAT. A experincia da colostomia por cncer como ruptura biogrfica na viso dos portadores, familiares e profissionais de sade: um estudo etnogrfico. [Tese]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2004. [45] Maruyama SAT. O processo de adoecer do portador de colostomia por cncer. Revista Latino-Americana de Enfermagem. (Ribeiro Preto).2005;13(2):216-222. [46] Kameo SY. Qualidade de vida do paciente com estoma intestinal secundria ao cncer clon-retal. [Dissertao]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2006. [47] Fliescher I, Bryant D. Prescription for excellence: na osotmy clinic.Ostomy Wound Manage.2005;51(9):32-8. [48] Persson E, Wilde Larsson B. Quality of care after ostomy surgery: a perspective study of patients. Ostomy Wound Manage. 2005; 51(8): 40-8. [49] Ringhofer J. Meeting the needs of your ostomy patient. RN.2005; 68(8):37-41. [50] Gallagher S, Gates J. Challenges of ostomy care and obesity. Ostomy Wound Manage. 2004; 50 (9): 38-40. [51] Aukamp V, Sredl D. Collaborative care management for a pregnant woman with an ostomy. Complement Ther Nurs Midwifery.2004;10(1): 5-12. [52] Hyland J. The basics of ostomies. Gastroenterol Nurs. 2002; 25(6); 241-4. [53] Gemelli LMG, Zago MMF. A interpretao do cuidado com o ostomizado na viso do enfermeiro: um estudo de caso. Revista Latino Americana de Enfermagem. 2002; 10(1): 34-40. 83 [54] Pereira, APS. Educao sexual de grupos de adultos portadores de estomas intestinais definitivos: processo da implantao e implementao. [Dissertao]. Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2006. [55] OConnor G. Teaching stoma-management skills: the importance of self-care. British Journal Nursing. 2005; 14 (6): 320-4. [56] Hollinworth H, Howlett S, Tallett J, Pettitt S, Cooper D, Skingley S, Power S, Woolgar A, Fendley C. Professional holistic care of the person with a stoma: online learning. British Journal Nursing. 2004; 13(21): 1268-75. [57] Black PK. Psychological, sexual and cultural issues for patients with a stoma. Bristish Journal Nursing. 2004; 13 (12): 692-7. [58] Boyd K, Thompson MJ; Boyd-Carson W; Trainor B. Use of convex appliances. Nursins Standard. 2004; 18(20); 37-8. [59] Boyd-Carson W, Thompson MJ, Trainor B, Boyd K. Mucocutaneous separation. Nursing Standard. 2004; 18(17): 41-3. [60] Rutledge M, Thompson MJ, Boyd-Carson W. Effective stoma siting. Nursing Standard. 2003; 18(12): 43-4. [61] Trainor B, Thompson MJ, Boyd-Carson W, Boyd K. Changing an appliance. Nursing Standard. 2003; 18(13): 41-2. [62] Santos VLCG, Cesaretti IUR. Assistncia em estomaterapia:cuidando do ostomizado.So Paulo: Atheneu; 2000. [63] Poggetto MTD. Temticas de aprendizagem de clientes colostomizados.[Mestrado].Ribeiro Preto: Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2002.
APNDICE 8.1. Apndice A Estudos includos na categoria Cuidados de Enfermagem. Ribeiro Preto So Paulo, 2007.
N AUTOR ANO TTULO ASPECTOS ABORDADOS CONCLUSES 01 Fleischer, I; Bryant, D 2005 Feature: Prescription for excellence: an ostomy clinic - Educao pr-operatria e cuidados com estoma -Clnica especializada: aspectos (necessidades, recursos humanos e ambiente) - Marketing e propaganda - Tipos de visita / freqncia de atendimento - Satisfao do cliente -Importncia do servio especializado ambulatorial - Aumento da qualidade de vida dos pacientes - Melhora da adaptao ao estoma e integrao social. 02 Persson, E; Wilde Larsson,B 2005 Feature:Quality of care after ostomy surgery: a perspective study of patients - Dados demogrficos - Qualidade do cuidado - Tratamento mdico - Cuidado domiciliar - Participao / Sexualidade - Satisfao com cuidado recebido - A maioria dos pacientes mostrou-se satisfeito com o cuidado recebido antes e aps a cirurgia.. 03 Ringhofer, J 2005 Meeting the needs of your ostomy patient -Reviso dos procedimentos cirrgicos mais comuns - Importncia do ensino do paciente antes e aps a cirurgia - Dificuldades enfrentadas pelos pacientes -Compreenso dos conflitos internos dos pacientes. - Indicaes de fontes de informaes para melhorar a assistncia de enfermagem e o conhecimento dos prprios pacientes. - O programa de ensino e aconselhamento estruturado e consistente um aspecto crtico para reabilitao do paciente.
85
06 Gallagher S; Gates J 2004 Feature: Challenges of ostomy care and obesity - Preparo pr-operatrio (fsico, emocional, demarcao, sistema crdio-respiratrio) - Intra-operatrio - Ps-operatrio (cuidados com a mobilizao, preveno de complicaes e lceras de presso, deiscncia, dor) - Planejamento da alta (acomodao especial, equipamentos, acesso recursos, motivao e suporte familiar) -Uso de recursos em tempo oportuno e o uso apropriado de equipamentos -Avaliao da relao teraputicaxcustox satisfao tem que ser considerada. 13 Hyland J 2003 The basics os ostomies - Cuidados com estomas - Colostomias/Ileestomas/Urestomas/ - Fstulas mucosa - Sutura do estoma - Necessidades nutricionais -Intervenes de enfermagem na endoscopia - Muitas vezes o enfermeiro generalista ou o cuidador no possui conhecimento apropriado sobre cuidados com o estoma. - Indicao de fontes para busca do conhecimento ou empresas que trabalham com produtos para estomizados 14 Gemelli LM; Zago MM 2002 A interpretao do cuidado com o ostomizado na viso do enfermeiro: um estudo de caso - A viso do enfermeiro acerca do cuidado do ostomizado - Aspectos importantes para o preparo do paciente para alta hospitalar - O cuidado ao estomizado intestinal Idias Centrais -O paciente precisa de um cuidado especial - preciso orientar - Necessidades da enfermagem para orientao - Necessidade de educao continuada efetiva e atuante. - Necessidade de atividades cientficas que possam contribuir com a capacitao de recursos humanos.
86
15 Borges, Eline Lima; Carvalho, Dacl Vilma 2002 Portador de estoma gastrointestina: perfil de uma clientela - Identificao; dados clnicos; exame fsico - Avaliao da pele periestoma - Aspecto do efluente - Autocuidado Principais: - Estoma: 80% de eliminao e 20% de alimentao - Permanncia: 80% temporrio - Complicaes: 65% - Dispositivo: 37,5% no usavam ou era inadequado - Orientaes devem iniciar no pr- operatrio - A convivncia com outros estomizados - Necessidade de atendimento multiprofissional aos familiares. 16 Sonobe, Helena Megumi 2002 A viso do colostomizado sobre o uso da bolsa de colostomia - Reconhecimento das limitaes e mudanas ocorridas. - As possibilidades aps o uso da bolsa de colostomia. - O paciente necessita viver seu momento de luto, de perdas, para encontrar foras para aceitar e trabalhar as suas perspectivas. - A resoluo das dificuldades depende dos recursos internos e do suporte social fornecido pela famlia, pelos profissionais e estrutura de atendimento oferecida. 17 Poggetto, Mrcia Tasso Dal 2002 Temticas de aprendizagem de clientes colostomizados:estratgias norteadoras da assistncia de enfermagem. - Mudanas fsicas - Mudanas psico-sociais - Conquistas nesse percurso -A atividade educativa do enfermeiro deve favorecer a conscientizao da situao que esto vivenciando, a reconhecer a necessidade do desenvolvimento de capacidades e habilidades para o autocuidado, garantindo a sua independncia e autonomia. 18 Bezerra, Isa Menezes 2002 Anlise de literatura sobre registros de enfermagem com colostomizados -Identificao dos trabalhos sobre colostomizados - Atualizao e definio de temas para pesquisa. - Inexistncia de trabalhos especficos sobre registro de enfermagem para o colostomizado.
87
19
Maruyama, Snia Ayako Tao
2004
A experincia da colostomia por cncer como ruptura biogrfica na viso dos portadores, familiares e profissionais de sade:um estudo etnogrfico.
- A vida antes da colostomia por cncer - O processo de adoecer - O cuidado profissional ao portador de colostomia por cncer e seu familiar.
- O estudo possibilitou compreender que o destino, o sofrimento e a individualidade se integram de forma lgica no fenmeno como uma ruptura biogrfica, na viso dos sujeitos, que deve ser considerada pelos profissionais. 20 Maruyama, Snia Ayako Tao 2005 O processo de adoecer do portador de colostomia por cncer - A vida antes da colostomia por cncer - A experincia de ter uma colostomia por cncer uma construo sociocultural. 21 Kameo, Simone Yuriko 2006 Qualidade de vida do paciente com estoma intestinal secundria ao cncer clon-retal - Caractersticas scio-demogrficas - Localizao do tumor - Tipo de estoma - Qualidade de vida -Pacientes com menos de um ano de estoma apresentam maior atividade social do que aqueles com mais de um ano de estoma - Funo fsica teve maior mdia entre pessoas casadas. - Presena da dor foi maior entre o grupo de pessoas vivas e separadas - Escala estado geral de sade m estatisticamente significativos, o sexo e complicaes, com mdias superiores entre aqueles do sexo masculino e com presena de complicaes. - Sintoma dispnia: maior mdia entre aqueles com metstase - As escalas funo emocional, dispnia, dificuldade financeira e estado geral de sade tiveram influncia das variveis sexo, estado civil, estado de procedncia, metstase, tempo de estoma e complicaes.
88
09
Aukamp V; Sredl D
2004
Collaborative care management for a pregnant woman with na ostomy
- Tipos de estomias mais freqentes na gravidez - Complicaes durante a gestao e ps-parto -Complicaes com neonatos - Consideraes e preparo pr-concepo - Cuidado Individualizado durante a gestao - Balano hidroeletroltico com vmitos e ileestoma - Nutrio e controle de odor - Constipao e risco de obstruo -Orientaes de autocuidado - Preparo para o nascimento -Trabalho multiprofissional.
- A importncia do conhecimento especfico e preparo do enfermeiro pata coordenao do cuidado e ensino para cliente e famlia.
89 Estudos includos na categoria Autocuidado Ribeiro Preto So Paulo, 2007.
N AUTOR ANO TTULO ASPECTOS ABORDADOS CONCLUSES 04 OConnor G 2005 Teaching stoma- management skills: the importance of self-care - Ensino pr-operatrio - Avaliao / Admisso no hospital - Ensino ps-operatrio / Planejamento do ensino - Operacionalizao do programa de ensino - Experincia de aprendizado - O programa de ensino deve abordar o paciente desde a internao pr- operatria at a alta hospitalar. importante que o programa de ensino tenha continuidade na comunidade aps a alta hospitalar para promover ajuste positivo e facilitar o sucesso na reabilitao. 05 Hollinworth H; Howlett S; Tallett J; Pettitt S; Cooper D; Skingley S; Power S; Woolgar A; Fendley C 2004 Professional holistic care of the person with a stoma: online learning - Ensino do autocuidado - Complicaes - Adaptao estomia (sexualidade e imagem corporal) - O desgaste emocional e fsico da pessoa com estoma tem grande impacto em sua qualidade de vida. - A implementao de um site especfico sobre estomias para uso de cuidadores e enfermeiros generalistas constitui uma estratgia de educao distncia. - Indicaes de necessidades para pesquisas futuras: avaliao da aplicao deste ensino online. 07 Black PK 2004 Psychological, sexual and cultural issues for patients with a stoma - Imagem corporal - Aspectos psicolgicos - Sexualidade - Consideraes culturais - O ensino do paciente deve considerar os aspectos tcnicos, alm de aspectos psicolgicos, percepo da imagem corporal e sexualidade. - O profissional enfermeiro deve atentar para aspectos culturais e no julgamento do paciente, atuando com comunicao adequada para tratamento efetivo e reabilitao do paciente. 22 Pereira, Adriana Pelegrini dos Santos 2006 Educao sexual de grupos de adultos portadores de estomas intestinais definitivos; processo de implantao e implementao. - Troca de experincias - Obteno de conhecimento - Cumplicidade / Companheirismo - Aceitao da nova condio - Atividade grupal / Grupo Operativo - Os principais obstculos apontados foram: a recusa do parceiro, disfuno ertil, alterao da imagem e o prprio estoma. - Os caminhos apontados para satisfao sexual forma: a troca do parceiro, busca de profissionais especializados, criatividade no ato sexual e alguns cuidados com dispositivo. - A experincia de vida de cada integrante permitiu o desenvolvimento da autonomia sexual e fez com que os portadores reconhecessem a necessidade de mant-la ou buscar auxlio, para o alcance do prazer, satisfao e retorno vida.
90 Estudos includos na categoria Complicaes Ribeiro Preto So Paulo, 2007.
N AUTOR ANO TTULO ASPECTOS ABORDADOS CONCLUSES 08 Boyd K; Thompson MJ; Boyd-Carson W; Trainor B 2004 Use of convex appliances - Avaliao de enfermagem aos pacientes que requerem produtos convexos - Indicaes para uso de produtos convexos e respectivas definies - A convexidade tem um papel essencial no manejo das dificuldades come stoma. Entretanto, deve ser usado apropriadamente e com seguimento e avaliao de enfermagem, seguindo o protocolo de especialista clnico. 10 Boyd-Carsson W; Thompson MJ; Trainor B; Boyd K 2004 Mucocutaneous separation - Causas da separao mucocutnea, sugestes de ao e justificativa - Tratamentos para limpeza e cicatrizao de ferida - A cura precoce possibilitar maior adaptao sua nova vida com estoma e maior prtica com cuidados da pele e troca, o que o far retornar autoconfiana e auto-estima. 11 Rutledge M; Thompson MJ; Boyd-Carson W 2003 Effective stoma siting - Aes e razes para assistncia indidualizada ao paciente:
- Demarcao do estoma essencial na reabilitao dos pacientes. 12 Trainor B; Thompson MJ; Boyd-Carson W; Boyd K 2003 Changing na appliance - Causas comuns de problemas de pele periestoma. - Tipos de estoma, aparncia e funcionamento normal. - Procedimentos para troca e adequao de dispositivos. - A proposta de protocolo fornece informaes sobre aparncia normal de estoma, tamanho, caractersticas do efluente e descreve a tcnica correta para escolha, troca e aplicao de dispositivos. O protocolo tambm trata das causas comuns de problemas de pele periestoma e as aes apropriadas so destacadas.
ANEXOS Instrumento para Coleta de Dados Bibliogrficos
1) Dados referentes ao pesquisador: 1 Autor Nome: Profisso: ( ) Enfermeiro ( ) Mdico Especialidade:____________________________________ ( )Psiclogo ( )Outros: ________________________________________________ Titulao: ( )ps-doutor ( )doutor ( )mestre ( )especialista ( )graduado ( )discente ano____________ Local de atuao:__________________________________________ 2 Autor Nome: Profisso: ( ) Enfermeiro ( ) Mdico Especialidade: ___________________________________ ( )Psiclogo ( ) Outros: _______________________________________________ Titulao: ( )ps-doutor ( )doutor ( )mestre ( )especialista ( )graduado ( )discente ano____________ Local de atuao: __________________________________________
92 2) Dados referentes publicao: ( )tese / dissertao ( )artigo ( )livro Ttulo:______________________________________________________________ Ano:______________ Volume:___________ N:_______________ Pginas:___________ Pas de origem:______________ Fonte (revista):_______________________________________________________ Idioma:_____________________
3) Base de Dados: ( ) Lilacs ( )Medline ( )Dedalus ( )BDENF ( )Outros:___________________________________________________________
4) Acesso pesquisa na ntegra: ( ) Biblioteca da Universidade de So Paulo ( ) Biblioteca da E.E.R.P ( ) COMUT ( ) Bireme 5) Objetivo do Estudo: ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
93 6) Populao: ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 7) Amostra: ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 8) Tipo de desenho do estudo: ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 9) Aspectos abordados pelo autor: ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Categorizao / Tema:____________________________________________________