Cabo de Palos Fototurismo - Org Magazine Mensual Num 14 - Junio 2014

Edita: Gabinete de Prensa y Comunicacin de Fototurismo.
org
Director Editorial: Vicente Cepeda Celdrn
Lugar de edicin: Punta Casablanca
30370 Cabo de Palos (Espaa)
ISSN: 2255-0984
Depsito Legal: MU 998-2012
Fototurismo.org Printed in Spain
Los derechos de cada colaboracin corresponden a cada autor.

Fototurismo.org Magazine Mensual
Ao MMXIV - Nmero 14 - Junio de 2014

Fotografa, cultura y sociedad
Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis
para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que ms y mejor
hace mencin y difusin de los valores histricos, plsticos y literarios
del mundo del Mar, Cabo de Palos y otros enclaves martimos en el
marco de sus races, naturaleza, tradiciones y cultura.
Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL impulsa las excelencias
del mar y el conocimiento, fomenta las oportunidades culturales y
brinda un espacio privilegiado para el conocimiento.

Colaboran en sta Revista:
- ngela Marcet Llinares
- Azucena Carmen Nicols Snchez
- Carlo de Verona, duque de Toscana
- Cristina Roda Alcantud
- Domingo Pedreo y Ros
- Enrique Javier Bastida Caracuel
- Francisco Conesa Lpez
- Javier Gmez Bueno
- Javier Snchez Pramo
- Jero Cresp Matas
- Jess Andrs Lpez Bayardo
- Jess Rodrguez Rubio
- Jos Antonio Fernndez Palazn
- Jos Snchez Conesa
- Juan Antonio Carreras Espallardo
- Juan Antonio Pellicer Nicols
- Juan Mediano Durn
- Juan Toms Frutos
- Lola Gutirrez Snchez
- Marcelino Menndez Gonzlez
- Mara Jos Valenzuela Cnovas
- Mara Teresa Cervantes Gutirrez
- Marina Vidal Vidal
- Teo Revilla Bravo y Karym Huberman
- Vicente Cepeda Celdrn

Portada: Fotografa de Vicente Cepeda Celdrn,
Cabo de Palos. Brisa de Junio junto al Faro.

Consejo de Redaccin:
Caridad Maci Heredia
Blanca Benedetti Harrington
Marta Sofa Cepeda Maci

Director Editorial:
Vicente Cepeda Celdrn

Fototurismo.org Magazine Mensual N 13-Mayo 2014 - ISSN 2255-0984 /DL MU-998-2012


Jess Rodrguez Rubio
Acadmico Numerario
de la Real Academia de
Bellas Artes
Juan Toms Frutos
Doctor en Periodismo y
Profesor de la
Universidad de Murcia
Cristina Roda Alcantud
Doctora en Historia y
Profesora de la
Universidad de Murcia
Domingo Pedreo y Ros
Pedagogo, Profesor e
Investigador, DEA de la
Universidad de Murcia.
Jos Snchez Conesa
Doctor en Antropologa
Social y Cultural,
Javier Gmez Bueno
Doctor en Periodismo
por la Universidad de
Murcia; Profesor e
Historiador
Francisco Conesa Lpez
Ldo. en Periodismo y Mdico
titular del Centro de Salud
Cabezo de Torres
Juan Antonio Carreras
Espallardo, Polica Local,
Ldo en Periodismo y
Criminlogo,

Juan
Mediano Durn
Escritor y Poeta
Jero Cresp Matas
Lda en Criminologa,
Mster en Seguridad
Carlo de Verona,
duque de Toscana.
Mara Teresa
Cervantes Gutirrez
Escritora, Poeta y Pintora

Marcelino Menndez Gonzlez
Escritor y Presidente (H) de la
Asociacin de Escritores de la
Regin de Murcia
Lola Gutirrez Snchez
Escritora
Azucena Carmen Nicols
Snchez, Profesora de
Msica y escritora
Jess Andrs Lpez Bayardo
Ldo en Historia, DEA en
Historia Contempornea
Polica Local de Cartagena
Mara Jos
Valenzuela Cnovas
Escritora y Poeta
E. Javier Bastida Caracuel
Polica Local y Escritor
Marina Vidal Vidal
Auxiliar Enfermera
Geriatra -TASS
1

Juan Antonio Pellicer
Escritor, Poeta, Fotgrafo
Teo Revilla Bravo
Poeta, Pintor y Escritor
Karyn Huberman R.
Fotgrafa, Escritora y
Pintora
Ldo en Periodismo,
DEA en Documentacin,
Profesor de la Universidad
a Distancia de Madrid
Los derechos de autor corresponden al de cada
colaboracin, as como la responsabilidad sobre sus
opiniones.
ISSN: 2255-0984
: Fototurismo.org - Printed in Spain
ngela Marcet Llinares
Estudiante del Grado de
Historia del Arte
Javier Snchez Pramo
Estudiante del Grado de
Historia del Arte
Jos Antonio Fernndez Palazn
Doctor en Historia, Gua oficial
de la CARM, relator de pueblo
2

ISSN: 2255-0984
: Fototurismo.org - Printed in Spain
Los derechos de autor corresponden al de cada colaboracin,
as como la responsabilidad sobre sus opiniones.
Director editorial
Marta Sofa Cepeda Maci
Consejo editorial
Caridad Maci Heredia
Consejo editorial
Blanca Benedetti Harrington
Consejo editorial
3
Fototurismo.org Magazine Mensual N 14-Junio 2014 - ISSN 2255-0984 /DL MU-998-2012


Revista Fototurismo.org Magazine Mensual
Nmero 14, Junio de 2014
ISSN 2255-0984 /Depsito Legal MU-998-2012

El valor de la cultura local.
Por Vicente Cepeda Celdrn Pg. 07

Cartagena: gentes, hechos y fechas.- El comienzo del cine en Cartagena:
Nicomedes Gmez y la empresa de los hermanos Castell.
Por Jess Rodrguez Rubio Pg. 11

Prxima conferencia: W. Turner: el mundo de la luz y el color. Por
ngela Marcet Llinares. Librera Alfonso XIII.
Editorial Pg. 18

Cabo de Palos, flora y fauna (IV): Spiculosiphon ocena.

Patrimonio naval y tecnolgico en Cartagena. El ejemplo de los diques
secos del Arsenal militar.
Por Cristina Roda Alcantud Pg. 23

El impacto sociolgico de los medios de comunicacin.
Por Javier Gmez Bueno Pg. 28

Gracias por tu compaa!.
Por Juan Toms Frutos Pg. 34

4


La tradicional Vela Latina en el muy cartagenero Club Nutico de
Santa Luca.
Por Diego F. Varela Pg. 36

El amor verdadero.

La lluvia de octubre en Cartagena.
Por Enrique Javier Bastida Caracuel Pg. 40

Hermanos.
Por Jess Andrs Lpez Bayardo Pg. 44

Viabilidad de la gestin propia en Literatura.
Por Carlo de Verona, duque de Toscana Pg. 46

Una maana.
Por Maria Jos Valenzuela Cnovas Pg. 49

Nuevas normas de trfico.
Por Juan Antonio Carreras Espallardo Pg. 50

La dote de la esposa en la constitucin del matrimonio.
Por Domingo Pedreo y Ros Pg. 52

Presunto.
Por Lola Gutirrez Snchez Pg. 58

5


El Gran Coral (cuento para nios).
Por Azucena Carmen Nicols Snchez Pg. 60

Patarroyo desvela la vacuna contra la malaria.
Por Francisco Conesa Lpez Pg. 63

La ancianidad.
Por Marina Vidal Vidal Pg. 66

La Armada espaola y la hora oficial en Espaa (miscelneas).

Descansar en tus aguas (poema).
Por Mara Teresa Cervantes Gutirrez Pg. 71

A la altura y en libertad (poema)

La felicidad de nuestra parte (poema).

Reencuentro (poema).
Por Marcelino Menndez Gonzlez Pg. 75

La emigracin marina (poema).
Por Marcelino Menndez Gonzlez Pg. 76

6


Aromas de quietud (poema).
Por Juan Antonio Pellicer Nicols Pg. 77

Secretos (Fotopoema).
Por Teo Revilla y Karym Huberman Pg. 78

Lola Gutirrez Snchez presenta su nueva novela. Entrevista a don
Francisco Serrano Hernndez, Gerente de MurciaLibro.
Redaccin Pg. 79

Misin comercial con nuestros vecinos del Sur.
Redaccin Pg. 82

Consejos para vacaciones en el extranjero este verano.
Redaccin Pg. 83

7
El valor de la cultura local.-
Por Vicente Cepeda Celdrn

a cultura es buena en cualquier
circunstancia; y esta premisa no
necesita mayor precisin. No
hace falta explicar para quien, ni en qu
forma o en qu sentido: como en aquel
famoso anuncio el producto es bueno
para los altos y para los bajos, para los
inquietos y para los tranquilos, para los
gruesos y para los delgados; es bueno
conocerla y bueno tambin saberla
gestionar desde objetivos claros, con
intervenciones y alternativas que
fomenten la participacin pblica,
para que todos los interesados y en
especial los creadores puedan tener su
propia personalidad, el espacio de
grandeza que ellos mismos dirigen ca-
da vez que sostienen el pensamiento,
la pluma o el pincel.
La especializacin y lnea editorial de
Fototurismo.org magazine Mensual
hemos venido repitiendo que se
asienta sobre tres pilares: el primero es
el mundo del mar, el segundo la
historia local y el tercero los temas de
salud, bienestar y cultura en general.
Su perspectiva histrica es la mirada
que requiere centrarse en el territorio
donde se asienta, una conexin al
espacio que en la presente edicin esta-
blecen los magnficos artculos de Cris-
tina Roda Alcantud sobre el Real Arse-
nal de Cartagena con los que impulsa
una serie historiogrfica de important-
sima magnitud para la historia local,
murciana y mundial; o los que Jess
Martnez Rubio nos ofrece, como siem-
pre con su gil pluma y buen decir, so-
bre los inicios del cinematgrafo en Car-
tagena y su vinculacin con hermanos
Castell, Nicomedes Gmez y otros ar-
tistas cuyos nombres se encuentran gra-
L
8
bados a fuego en la dorada estela del arte
y de la historia. Trabajos inditos, vigen-
tes,.. extraordinarios como lo es por
ejemplo esa especie recin descubierta en
Cabo de Palos, que ha causado la expec-
tacin mundial y de la que tambin da-
mos cuenta; un espcimen formidable
en todos los sentidos de la palabra por-
que es hermoso, extraordinario...pero
como tambin seala su raz etimolgica
causa miedo. Cauces de aguas, brisas-
de mujeres y de hombres, viajes por un
mar sin orillas donde lo que hacemos no
es sino devolver lo mucho que la vida
nos ha dado.
a cultura tiene un carcter hist-
rico porque se va formando con
el tiempo sobre las bases de las
generaciones y conocimientos anteriores,
modificndose tan rpido como avanza
la globalizacin. En ella la cultura local
es el gran activo con el que una regin
puede competir en el mundo porque, al
igual que los buenos productos requie-
ren diferenciarse para acceder con xito a
los mercados las comunidades interna-
cionales, tienen en su historia y en su
riqueza cultural el elemento que las dis-
tingue y les permite incorporarse en el
conjunto del desarrollo con sus patrones
culturales y con los mejores elementos
del exterior, adaptndolos y estructurn-
dolos de acuerdo con sus necesidades,
promoviendo una cultura local que
mantenga caractersticas propias y que a
la vez sea compatible con la vida moder-
na globalizada.
Por otro lado, casi a la vez que la globa-
lizacin ha despertado la conciencia so-
bre el valor de la diversidad cultural, ella
misma se ha alzado como amenaza, por-
que su tendencia natural ha sido homo-
geneizar e internacionalizar los modos de
vida de la cultura dominante, al nivel de
que la tensin que se observa en el mun-
do moderno entre la valorizacin de la
diversidad cultural y el temor a ella son
tensiones difciles de resolver cuando se
adentran en posturas radicales. Pese a lo
anterior, la diversidad cultural sigue
siendo una realidad de enorme trascen-
dencia, un ambiente que permite ensan-
char el horizonte de la propia cultura,
dar a conocer y dignificar los modos de
vida cotidianos de la gente, su historia y
sus tradiciones.
uestro patrimonio cultural re-
presenta una experiencia de
formas originales e irrepetibles
de estar en el mundo, la evolucin de
nuestra comunidad y la referencia bsica
de su identidad; por esto la Revista Fo-
toturismo.org Magazine Mensual incor-
pora los artculos que selecciona, facili-
tando el deber que tenemos de conocer,
difundir y proteger, haciendo partcipes
del hecho a la sociedad en su conjunto,
en un despliegue cada vez mayor.
La funcin de estas huellas no es otra
que organizar una memoria documental
e histrica y a la vez impedir que nos en-
cerremos en conceptos demasiado cono-
cidos, dando siempre avante, sin recluir-
nos en miradas hacia nuestro ombligo ni
en las idolatras a las que muchos aspi-
ran. Todo esto hecho, si as nos lo per-
miten decir, con esa belleza e ingenuidad
que se encuentra en el punto lgido de la
genialidad, acompaada por esa bondad
que se encuentra en el punto lgido de la
inteligencia, en un puesto slo compar-
tido por la belleza del mundo como ex-
L N
9
como expresin ltima de lo verdadero.
Como efectivo y bienaventurado ha sido
el reciente nacimiento de la guapsima
Carmen, la segunda nia de nuestro co-
laborador Javier Gmez Bueno y de J-
se, a quienes acompaamos en esa suerte
y en su felicidad.
ma y haz lo que quieras, deca
san Agustn, porque en la genia-
lidad, como en el amor y en la
guerra, todo es posible. El genio es lo
que inspir el laberinto de Pirandelo o la
ambigedad inteligente del bueno de
Cervantes, pero la genialidad del inge-
nioso no se alcanza con palabras gruesas
sino con la ingenuidad del inocente que
a fuerza de prctica se acaba convirtien-
do en genio, como con sus trabajos
hacen o intentan hacer nuestros nuevos
colabores, a los que damos la bienveni-
da: Javier Bastida con sus escritos litera-
rios y poticos, Marina Vidal con su
profunda sensibilidad y conocimiento de
lo humano en las etapas donde nos hace-
mos ms inservibles o el de Diego Vare-
la, quien desde su tarea de presidente de
la Real Liga Naval Espaola y responsa-
ble de vela latina en el Club Nutico de
Santa Luca nos adentra en ese apasio-
nante mundo de la vela latina, de la que
se puede decir que, junto a la tradicin
de los bolos cartageneros, forman las pe-
ricias ms antiguas de la tres veces mile-
naria ciudad de Cartagena.
De nuevo felicitamos y damos gracias a
todos lo que ponen negro sobre blanco
en esta Revista porque con cada una de
sus colaboraciones penetran con antor-
cha de pez en ese mundo de la oscuri-
dad; con el intimismo que no renuncia
al componente tico del artista o del es-
critor, con autenticidad, sin hipocresas,
con esa juventud en el pensamiento de la
que Pablo Picasso hablaba cuando deca:
cuando se es joven de verdad, se es joven
para toda la vida.

Fototurismo.org Asesor

A
10

11
Fototurismo.org Magazine Mensual N 14 Junio 2014 - ISSN 2255-0984 /DL MU-998-2012
CARTAGENA:
GENTES, HECHOS Y FECHAS.-
El comienzo del cine en Car-
tagena: Nicomedes Gmez y la
empresa de los hermanos Cas-
tell.-
Por Jess Rodrguez Rubio

os heroicos comienzos del cine-
matgrafo en nuestra ciudad se
centra en dos familias: la de los
Garcas, con su sala de proyecciones en
la calle Honda y la de los Castell con
establecimiento en la calle Serreta dedi-
cada al alquiler de pelculas.
Son los hermanos Juan y Manuel Caste-
ll Ferrer, cuyos padres se haban esta-
blecido con una tienda de calzado en la
calle del Duque esquina calle Serreta en
los aos 1880, los que se dedicaron al
incipiente negocio de alquiler y distribu-
cin de pelculas. En la fachada esquina
de su comercio colocaron un gallo met-
lico que dio nombre al establecimiento.
Nicomedes Gmez dibuj el logotipo de
Exclusivas Castell. Sobre un fondo
representando la cpula de la Iglesia de
la Caridad coloc las figuras ms repre-
sentativas de la empresa. En cada una de
las ventanas de esta cpula puso los re-
tratos de los ms famosos artistas de la

poca presididos por los hermanos Cas-
tell. Dos gallos, smbolo del estableci-
miento de calzados Castell protegen el
escudo del ducado de Cartagena.

L
12
La tienda de calzados El Gallo era la
sede de la empresa de alquiler y distribu-
cin de pelculas en Cartagena con el
nombre de Exclusivas Castell.
Tenan pelculas de gran calidad como:
El signo de la Cruz, La gitana blan-
ca, Los aparecidos, El pollo pera,
Don Juan Tenorio, La Malquerida,
El 2 de mayo, Doloretes, Currito
de la Cruz, Por fin en casa, Zamo-
ra, La Malquerida, Los intereses
creados, Jess de Nazaret, etc. Esta
ltima fue, sin duda, la mas solicitada
sobre todo en los das de Semana Santa.
Aparece en la segunda dcada del siglo
XX, una figura que seria fundamental
para la difusin de este arte: Nicomedes
Gmez.
Haba solicitado Nicomedes, por razo-
nes familiares, destino en el Estado Ma-
yor del Departamento Martimo de Car-
tagena, del que tom posesin el 5 de
agosto de 1926.
En Cartagena trabaj artsticamente rea-
lizando dibujos a la pluma con destino a
la citada empresa cinematogrfica.
En 1927 realiz un retrato a la pluma
del rey Alfonso XIII que obtuvo el Pri-
mer Premio en el Concurso Nacional de
Arte Militar celebrado en Madrid.
Contrajo matrimonio el da 2 de enero
de 1927 con Mara Lpez Martnez
miembro de una conocida familia carta-
genera.
Que tenga conocimiento se conservan
seis de los affiches dibujados a la plu-
ma por Nicomedes Gmez para la pos-
terior realizacin de programas de mano.
Los que presentamos a continuacin
tienen cada uno las siguientes medidas:
30,5 x 22 cts., 28 x 20 cts., 29 x 21 cts.,
13
28 x 18,5 cts., 31 x 19,5 y 31 x 20 cts.

14

15
La llegada del cine sonoro sorprendi a
los hermanos Castell y su distribuidora
desapareci debido al poco inters que el
pblico mostraba a las mudas pelculas
antiguas.
Posteriormente durante varios aos, Ni-
comedes realiz las portadas y colabor
con la revista cinematogrfica Escena-
rios de Valencia.
Del 28 de mayo al 10 de junio de 1929
celebra Nicomedes una gran exposicin
de retratos y caricaturas de figuras cine-
matogrficas en el Palacio de la Msica
de Madrid.
La prensa elogi unnimemente las
obras de Nicomedes Gmez. As, por
ejemplo el diario La Libertad termina
su critica diciendo: El xito de la expo-
sicin debe alentar a Nicomedes Gmez
a continuar su meritsima labor, que se-
guramente ha de conducirle a un eleva-
do puesto entre nuestros buenos dibu-
jantes.
La Pantalla, revista cinematogrfica de
Madrid deca el 9 de junio de 1929:
Dos novedades encierra este acto: ser la
primera exposicin dedicada al arte mu-
do y el procedimiento empleado por el
artista, que logra dar la sensacin del
mas acertado y exacto procedimiento
mecnico. Dirase que sus dibujos, ms
que tales, son maravillosos grabados en
acero
El Imparcial, por otro lado, deca:
La pluma, el lpiz y el pincel, tres ins-
trumentos usados para este plasticismo,
aparecen manejados por Nicomedes
Gmez con una soltura y una maestra
que lo colocan en uno de los lugares
principales entre aquellos que dedican la
actividad de su arte a la difcil especiali-
dad del retrato.
16
Recibi tambin elogios de: Popular
Film de Barcelona, El Debate. El
Sol, La Nacin, la revista Blanco y
Negro, etc.
Para terminar con este pequeo recuer-
do del cine, necesario es reconocer la in-
tensa labor que desde hace aos viene
realizando Alfonso Santos Garca Fer-
nndez operador de cine en el Teatro
Circo. Gracias a l se han conservado
documentos de la historia cinematogr-
fica de nuestra Ciudad. A todo esto hay
que aadir su minucioso trabajo de res-
tauracin y puesta al da de pelculas an-
tiguas.

Cartagena 1 de Junio de 2014

Jess Rodrguez Rubio
Acadmico Numerario de Bellas Artes. Director
Tcnico (E) de la Biblioteca Naval de Cartagena.
Platino Arts Sciences Lettres de Pars.

17

18

19
Cabo de Palos, flora y fauna
(IV): Spiculosiphon oceana.-

l Spiculosiphon oceana es un
protozoo gigante que se encuen-
tra en Cabo de Palos por lugares
como el Bajo de Fuera y otras montaas
submarinas que los lugareos suelen
llamar Secos, junto a otras especies que
por ahora son casi igual de desconocidas,
como ms adelante veremos. Su reciente
popularidad le viene de haber sido de-
signado por el Instituto Internacional
para la Exploracin de Especies de la
Universidad Estatal de Nueva York co-
mo uno de los diez descubrimientos bio-
lgicos ms importantes del ao, entre
los cientos de propuestas presentadas a
esta curiosa candidatura. Un protozoo,
E
Estructura globosa con espculas del Spiculosiphon oceana, bajo ella posee los tallos que le sirven de eje.
En su conjunto forman algo semejante a un bulbo o a una cerilla. Fototurismo.org Magazine Mensual.

20
que por definicin es un ser casi siempre
microscpico y compuesto por una sola
clula o por una colonia de clulas igua-
les entre s, que ha resultado ser gigante
y para mayor curiosidad perteneciente al
grupo de los foraminferos, de los que se
conocen slo once especies, que adems
imita la apariencia y la forma de conse-
guir comida de las esponjas carnvoras.
Un asunto que a muchos parecer trivial
si lo comparamos con la popularidad de
la farndula o las andanzas de los lti-
mos famosos de la prensa amarilla pero
que a nosotros, qu vamos a hacerle, nos
hace ilusin.
Carl Linneo, cientfico sueco del siglo
XVIII, pionero de la ecologa y precur-
sor de la taxonoma moderna fue uno de
los primeros investigadores de esta cien-
cia, aunque han sido los cientficos de
Oceana, del Centro de Estudios Avan-
zados de Blanes del Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas y del Centro
de Oceanologa de Marsella quienes han
puesto negro sobre blanco en el asunto
presentndolo como el nuevo y gran
descubrimiento que es; un descubri-
miento moderno pese a que esta criatu-
ra, curiosa donde las halla, existe desde
antes que los dinosaurios. Este organis-
mo concreto es nico en el Mediterr-
neo; hasta el momento la nica especie
de este gnero identificada era Spiculo-
siphon radiata, descubierta en Noruega
hace cuarenta aos, asimismo bajo la co-
ta de cien metros de profundidad, de
tamao prcticamente la mitad del que
nos ocupa. De modo que, sin temor al-
guno a exagerar, podramos definir el
Spiculosiphon oceana como un fsil vi-
viente, un animal prehistrico que ha
llegado al presente desde nuestro ms
remoto pasado y que tal vez hubiera
querido seguir existiendo tan ignorado
como hasta ahora.
Le llamamos ser u organismo porque
tcnicamente no es ni animal ni planta.
Su flamante apellido de oceana, como
bien pueden suponer, se lo debemos al
nombre de la organizacin conservacio-
nista Oceana cuyos cientficos han lide-
rado el proyecto de prospeccin, tenido
la genialidad de descubrirla y de alguna
manera ponerla de relieve, en beneficio
de la humanidad y de toda la comuni-
dad cientfica; si bien ha sido su director
de investigacin en Europa, Ricardo
Aguilar, quien ms directamente lo ha
tratado y Manuel Maldonado, del Con-
sejo Superior de Investigaciones Cient-
ficas quien finalmente lo ha identificado,
quedando todos perfectamente de
acuerdo en darle el citado sobrenombre.
Llamamos gigante a este foraminfero
porque en su gnero su tamao es espec-
tacular, impresionante, semejante al
hecho de comparar la altura de un gran
rascacielos con la de una pequea casita,
junto a otras caractersticas que ms ade-
lante veremos.
Popularmente se suele pensar que si
anda como un potrillo y se parece a un
potrillo,...suele ser un potrillo; pero en
este caso no ha sido as. Los foraminfe-
ros son organismos unicelulares seme-
jantes a las amebas y de apenas unos mi-
lmetros de tamao, extraamente capa-
ces de formar una concha o testa que les
sirve de refugio; estos que se han descu-
bierto tienen la particularidad asombrosa
de su tamao pero sobre todo de su apa-
21
riencia y comportamiento: imaginen a
un organismo que vive bajo la cota de
los cien metros de profundidad, que se
parece a un fsforo con la cabeza peluda,
que no es protozoo sino de un organis-
mo multicelular del grupo de las espon-
jas, ...pero que no es esponja carnvora
sino protozoo aunque las imita en su
comportamiento, porque este extrao
organismo captura presas y se desplaza
por el agua, se introduce en cuevas, se
abriga en la oscuridad y vive a tempera-
turas de entre 14 y 18 grados. Algo real-
mente sorprendente, tan inusual que en
su descubrimiento ha jugado mucho la
casualidad, el azar de haberlos recogido y
la suerte de haberlos sabido descubrir
entre otros muchos seres y material bio-
lgico, producto de una simple draga.
Cientficamente los foraminferos son
seres gelatinosos como las amebas, pero
capaces de fabricar conchas calcreas y a
su vez material constructivo para que se
formen las rocas calizas. El Spiculosip-
hon est an ms apartado de la regula-
ridad natural que conocemos porque fa-
brica su revestimiento con espculas de
esponjas muertas que l mismo recoge
del fondo marino, que adopta la forma
de una esponja carnvora, que dispone
de un exoesqueleto y que cubre todo el
eje y la corona bulbosa por pseudpodos
o delgados tentculos por los que es ca-
paz de absorber y expeler a voluntad, es-
to es, por lo que es capaz de capturar
presas y desplazarse bajo el agua. El
hecho de que estos foramniferos com-
partan similitudes morfolgicas y de
alimentacin con las esponjas carnvoras
se supone pueda deberse a que ambos
organismos ocupan ambientes ecolgicos
semejantes y que este hecho les han for-
zado a desarrollar estrategias tambin
semejantes para alimentarse.
Con todo, lo ms destacable es que los
bajos o secos, lugares que normalmente
slo se conocen por los clebres naufra-
gios y para visitar sus pecios, poseen eco-
sistemas importantes y en buena parte
desconocidos; espacios de valiosa biodi-
versidad que en este ejemplo no hacen
sino confirmar el desconocimiento que
tenemos sobre los mismos y de todos los
fondos marinos en general. Estos en
concreto sabemos que tienen unos bos-
ques de gorgonias con esqueletos cr-
neos preciosos, espectaculares como el
que llevamos siempre a la portada inter-
ior de nuestra revista, corales de profun-
didad, esponjas de diversas especies y se-
res posiblemente sin identificar, tan im-
presionantes como lo es todo lo que ro-
dea a la flora y fauna de Cabo de Palos,
de la que le seguiremos contando.

Fototurismo.org - asesor.

22

23
Fototurismo.org Magazine Mensual N14 -Junio 2014 - ISSN 2255-0984 /DL MU-998-2012

Patrimonio naval y tecnolgico
en Cartagena. El ejemplo de los
diques secos del Arsenal Mili-
tar
1
.-
Por Cristina Roda Alcantud

os historiadores no podemos
cuestionar hoy en da, la vocacin
de historia total que tienen todos
los estudios relacionados con la historia
naval, en el amplio abanico de posibili-
dades que nos brinda su estudio. Ya sean
aspectos econmicos, sociales, laborales,
polticos, militares, de las instituciones,
de las costumbres, de las mentalidades,
de la historia de la ingeniera, de las
construcciones navales. El patrimonio
histrico documental y patrimonial que
los diferentes archivos de la Armada cus-
todian tiene un enorme valor y la inter-
disciplinariedad y los estudios compara-
tivos son ya una realidad.
Nos proponemos iniciar con esta cola-
boracin, una serie de reflexiones sobre
aspectos puntuales de la historia naval de

1
Bibliografa: Publicaciones de: Jos Patricio
Merino Navarro, M Teresa Prez, Crespo, lva-
ro de la Piera y Rivas y Cristina Roda Alcantud.
Fuentes inditas: Fondos documentales de: Ar-
chivo Museo Naval de Madrid. Archivo General
de Simancas, Archivo Naval de Cartagena.

la ciudad de Cartagena. En este nmero
vamos a abordar la importancia y evo-
lucin de unos de los bienes patrimonia-
les de la ingeniera naval del Arsenal de
Cartagena ms representativos de nues-
tra historia contempornea. Nos referi-
mos a los diques secos de carena, que se
construyeron en el siglo XVIII, en el
marco de la ingente obra de ingeniera
hidrulica que fue la construccin del
arsenal de Cartagena.
Las armadas de la Espaa de los Austrias
haban sido capaces de sostener el con-
trol de las rutas de Indias durante ms
de dos siglos. Pero ya en el siglo XVIII, a
tenor de la situacin de conflictividad
europea, se haca necesaria la ampliacin
de los astilleros y la creacin de grandes
instalaciones portuarias militares, al rit-
mo de los avances obtenidos por sus ri-
vales europeos: ingleses, franceses y
holandeses, con sus diseos navales y el
apoyo de los arsenales. Era preciso con-
tar con las infraestructuras adecuadas
para asegurar la operatividad de los bu-
ques.
Tras la Guerra de Sucesin, y bajo el
reinado del primer Borbn, Felipe V
(1700-1746), se emprendi el plan para
el establecimiento de una nueva Arma-
da Real. En el marco de las medidas re-
formistas de la Ilustracin, se plante la
necesidad de que Espaa contara unas
L
24

instalaciones similares a las de las otras
potencias, que garantizaran la construc-
cin y el mantenimiento de la flota, as
en 1726, por una Real orden de 5 de di-
ciembre, se decidi la creacin de tres
grandes Departamentos Martimos, en
correspondencia con el Plan de Jos Pa-
tio, entonces Intendente general de
Marina, aprobado por Felipe V: Cdiz,
Ferrol y Cartagena. La pieza clave de ca-
da uno fue la creacin de tres arsenales
en sus capitales, dando lugar a la apari-
cin de ciudades militares, como es el
caso de Cartagena.
Las obras de construccin del Arsenal de
Cartagena, que haba sido base de la Es-
cuadra de Galeras de Espaa desde el
siglo XVI, al igual que las de los otros
dos arsenales peninsulares: Cdiz y Fe-
rrol, se enmarcaron en otras ms am-
plias, incluidas dentro de la creacin de
la Base Naval de Levante. La intencin
era dotarla de las instalaciones adecuadas
a su categora de capital del Departa-
mento Martimo, y por su importancia
y significacin marcaran, junto a las
construcciones propias de la fortifica-
cin, el espacio urbano de la ciudad de-
finitivamente.
A lo largo de las distintas fases de las
obras, se barajaron numerosos proyectos
y planos, y el relevo de tcnicos al frente
de la direccin fue continuo. Finalmente
saldra adelante el proyecto del ingeniero
militar Sebastin Feringn. En el tercer y
definitivo perodo de construccin entre
(1750-1782), fue cuando el marqus de
la Ensenada decidi firmemente que pa-
ra que el arsenal no careciese de nada, se
deban construir unos diques secos de
carena, que Feringn, si bien tena en
estudio, no haba an incluido en su
proyecto. La finalidad de stos era poder
carenar en seco los buques, pues hasta
ese momento el sistema habitual de ca-
renar era lo que se denominaba dar la
banda o dar la quilla, consistente en
una maniobra, que requiere gran pericia
Plano de los Diques secos de Fer ingn 1752
25

marinera, y que consiste en hacer que un
barco vaya escorando hasta dejar la obra
viva de uno de sus costados al aire con
objeto de poder efectuar reparaciones o
limpiezas, con el correspondiente peligro
de deformacin del casco. La construc-
cin de los diques secos fue por tanto de
una obra de ingeniera hidrulica de
gran magnitud y trascendencia, que su-
puso una interesante innovacin, ya que
en el Mediterrneo, por la complicacin
tcnica que supona ser un mar sin ma-
reas, no haba diques de envergadura.
Para que realizara, junto con Feringn,
un proyecto para la construccin de dos
diques de estas caractersticas, se comi-
sion al capitn de navo Jorge Juan de
Santacilia. Tras presentar informes tanto
el ingeniero como el marino, se eligi la
opcin de ste ltimo, aunque fue en-
cargada la direccin de las obras a Ferin-
gn. Su ejecucin por tanto se llev a
cabo bajo la direccin de Feringn, se-
gn proyecto de Jorge Juan.
La construccin comenz para el dique
grande en abril de 1753 y para el peque-
o en enero de 1756, finalizndose en
agosto de 1754 y en abril de 1757 res-
pectivamente. Fueron los primeros di-
ques secos del Mediterrneo y una de
las principales conquistas tcnicas de la
primera mitad de siglo XVIII. Entraron
en servicio definitivamente en noviem-
bre de 1759 el pequeo y en agosto de
1760 el grande, tras solucionarse el prin-
cipal problema tcnico: mantenerlos en
seco.
Con la generalizacin de su utilizacin
se salvaron las numerosas dificultades
que se vivan en los arsenales para la
construccin naval. Se eligi para su
ubicacin y la de la poza de bombas, que
para su desage se situara entre ambos,
el testero norte de la drsena. Feringn
Buques dando la banda
26

pudo demostrar en esta obra su prepara-
cin tcnica y sus grandes conocimientos
sobre el tema, ya que le obligaba a salvar
las dificultades acarreadas por la falta de
mareas. El sistema empleado para elimi-
nar el agua consista en desaguar ma-
nualmente por medio de bombas de
achique, conocidas como de cadena o
rosario. Se trataba de tirar a brazo de las
bombas para desalojar el agua que se
acumulaba a causa de la lluvia, filtracio-
nes del terreno, etc., cada vez que entra-
ba un buque en dique para carena. Era
uno de los trabajos ms duros y a l des-
tinaban principalmente penados, alrede-
dor de un centenar, procedentes del Pre-
sidio de la ciudad.
Los hombres empleados en este tremen-
do trabajo, que por su dureza, agravada
en Cartagena por la falta de mareas, no
era comparable en modo alguno a las
dems faenas ordinarias del Arsenal, eran
los de mayores condenas. Las cumplan
dentro de la llamada "poza de bombas",
situada entre ambos diques, y no salan
nunca de ella. All realizaban sus turnos,
coman, dorman..., moran muchos de
ellos, de "este tan fatigoso trabajo del
pecho", como describa Jorge Juan en
una carta al ministro Arriaga, fechada el
17 de mayo 1758. Incluso preferan pa-
sar a los presidios de frica para librarse
de tan terrible pena. Como ejemplo bas-
te decir que en 1767, de 1.464 forzados
y esclavos del Arsenal, 1.217 lo solicita-
ron. Tras la supresin definitiva de las
Galeras en 1803, las "bombas de achi-
que" constituiran el nico trabajo espe-
cficamente reservado a los reos conde-
nados por delitos de sangre.
Para sustituir las bombas manuales Jorge
Juan aplic la mquina de vapor a las
labores de achique, lo que denomin
bomba de achicar con fuego, que fue
probablemente la primera de estas carac-
tersticas instalada en Espaa y quiz en
un Arsenal europeo y que supuso la so-
lucin a este problema. Permita sacar el
agua por medio de la rarefaccin y con-
densacin del vapor de la misma. Los
resultados fueron excelentes, hacan el
trabajo de 330 hombres y en pocas horas
se desecaba el dique y se mantena seco,
con el auxilio siempre de las bombas de
cadena, por si la de fuego se estropeaba.
Los diques secos funcionaron hasta fina-
les del siglo XVIII. A lo largo de esos
aos su actividad en reparaciones, repo-
siciones y carenas fue intensa. Ellos pro-
porcionaran a la Marina unos instru-
mentos de gran importancia en lo que a
la reparacin de embarcaciones y a la
conservacin de material naval se refiere.
Con la paralizacin del Arsenal por las
crisis estatales, a principios del siglo
XIX, vendra la de stos, siendo inevita-
ble su abandono a la suerte de las filtra-
ciones. Dejaron de funcionar y no lo
hicieron nunca ms.
En los aos 20 del siglo XX se convirtie-
ron en fosas de atraque con motivo de la
creacin de la Base de submarinos. Las
mquinas de fuego que desaguaban los
diques fueron desmontadas en 1927, pe-
ro las estructuras de los diques se conser-
vaban bajo el agua. Tras una nueva re-
modelacin en el 2001, fueron total-
mente destruidas. Resulta tremenda-
mente triste que no se haya sabido con-
servar un patrimonio de la arqueologa
industrial de esta talla histrica e hidru-
27

lica. Su incoacin como Bien de inters
cultural (BIC) haba sido defendida por
la Asociacin para la defensa del Patri-
monio (ADEPA) desde 1996, por ser
restos arqueolgicos subacuticos y por
formar parte del conjunto histrico del
Arsenal de Cartagena. Cuando los res-
ponsables del Arsenal decidieron elimi-
narlos, para dedicar el espacio que ocu-
paban a otras instalaciones militares,
partes de sus restos fueron vendidos a un
anticuario y otros arrojados a vertederos,
segn asegura y tiene documentado la
asociacin ADEPA. An hoy est pen-
diente la resolucin definitiva de la sen-
tencia sobre este atentado contra el pa-
trimonio histrico naval.

Cristina Roda Alcantud.
Doctora en Historia Contempornea y Profe-
sora en la Universidad de Murcia.

Resto de los diques de Fer ingn en un ver teder o
Base de Submar inos Ar senal de Car tagena
28
El impacto sociolgico de los
Medios de Comunicacin.-
Por Javier Gmez Bueno

as ledo el peridico?
Habis visto el telediario?
o Busca esta informacin en
tal pgina; son frases tpicas que
hemos escuchado miles de veces, o que
nosotros hemos pronunciado a amigos,
familiares y compaeros de trabajo. In-
defectiblemente, los medios de comu-
nicacin de masas, desde su origen y a
pesar del importante y merecido des-
crdito de stos en los ltimos aos,
han ejercido un notorio e influyente
impacto en la opinin pblica. Y lo
ms grave, ellos son conscientes de su
poder meditico. Y digo esto por la in-
evitable tentacin que surge en ellos de
manipular de manera consciente la rea-
lidad en beneficio propio. Editores y
periodistas son conocedores de la im-
portancia de los medios como produc-
tores de realidades en el imaginario
colectivo.
En estas lneas quiero resaltar la res-
ponsabilidad del periodista respecto a
la informacin que difunde. La respon-
sabilidad del informador es una de las
caractersticas ms notables de su labor,

por no decir la primordial; aunque, por
desgracia, no se incide sobre ello lo su-
ficiente. Cualquier informador debe ser
consciente de la enorme responsabili-
dad que conlleva su quehacer cotidiano
ya que la sociedad se ve influenciada en
gran medida por la informacin que se
le ofrece.

Estableciendo un marco terico
Para establecer un marco terico ade-
cuado es necesario conocer las opinio-
nes de los investigadores de la comuni-
cacin al respecto. As pues como afir-
H
29
ma la profesora Lecaros
1
, siguiendo la
doctrina aristotlica, sin legein (habla,
discurso, decir) no hay polis, lo que
conlleva a interpretar que sin comuni-
cacin no hay sociedad, puesto que en
trminos rigurosos persona y sociedad
son inseparables e incluyen necesaria-
mente la informacin (1989: 135). En-
tendemos que el ser humano como
persona social necesita la interrelacin
con su entorno y, por tanto, con otros
seres sociales que, ineludiblemente,
afectan e influyen en la concepcin de
la realidad.
Por eso, cuando se impone un gobier-
no dictatorial, una de las primeras me-
didas consiste en implantar la censura
previa y en apropiarse del control de
los medios. En las sociedades democr-
ticas los grupos de poder tambin tra-
tan de controlar los medios, pero lo
hacen mediante la coercin econmica
y las presiones.
Segn Grijelmo (2003: 541)
2
los histo-
riadores, desde hace tiempo, nos dicen
que los gobernantes utilizaban la in-
formacin para mantener unida a la
sociedad. Las noticias permiten una
sensacin de unidad que, incluso, ayu-
daba a los gobernantes tirnicos a man-
tener el dominio sobre sus sbditos,
sometindolos a una amenaza comn.
De esta forma, Martnez Hernando
3

(1991: 135-136) asegura que las tcni-

1
LECAROS, M.J. (1989). tica periodstica. Santiago
de Chile: Pontificia Universidad Catlica, Escuela de
Periodismo.
2
GRIJELMO, A. (2003). El estilo del periodista.
Madrid: Taurus.
3
MARTNEZ HERNANDO, B. (1990) El lenguaje
de la prensa. Madrid: Eudema Actualidad.
cas de armonizacin de los antiguos
mitos estn hoy en los medios. Con
menor empaque y riqueza expresiva
que en la mitologa clsica, desde lue-
go, pero con parecida eficacia. Gran
parte de la realidad que se alberga en
las mentes de nuestros contemporneos
no es una realidad real (= directa y per-
sonalmente experimentada) sino una
realidad sugerida/construida por el len-
guaje periodstico. Con el plus de gra-
vedad psicolgica de que esas mismas
mentes estn convencidas del conoci-
miento directo (poco cotidiano, persis-
tente, acumulativo) de pases, personas
y cosas que slo la fe en el lenguaje pe-
riodstico puede hacer realmente reales.
No es esto una nueva mitologa?
Por su parte, Lippmann
4
(2003: 33)
seala que podemos tener la certeza de
que en el mbito de la vida social, lo
que se denomina adaptacin de los in-
dividuos al entorno tiene lugar por
medio de ficciones. Cuando decimos
ficciones no queremos decir mentiras,
sino representaciones del entorno que
en mayor o menor grado son obra de
los individuos. La ficcin cubre toda la
gama, desde la alucinacin pura al em-
pleo plenamente consciente de mode-
los esquemticos por parte de los cien-
tficos, e incluso a su decisin de que
con respecto a un problema en particu-
lar, la exactitud ms all de un nmero
determinado de decimales carece de
importancia. Las ficciones pueden te-
ner casi cualquier grado de fidelidad.
Lo importante es tenerlo presente, para
evitar llamarnos a engao.

4
LIPPMANN, W. (2003). La opinin pblica. Ma-
drid: Langre.
30
Rubio Ferreres
5
(2009) seala que la
base de la opinin pblica es ms cog-
nitiva que racional. Por un lado es con-
secuencia de representaciones, esque-
mas mentales, imgenes simblicas que
los individuos construyen en cuanto a
la realidad. Pero por otro lado, estos
esquemas cognitivos, en tanto fuentes
de opiniones, son en su mayora una
representacin parcial. Y, finalmente, el
ambiente familiar y compartido por
todos individuos -llammosle "mundo
de la vida"- es sustituido por un pseu-
doentorno, al que contribuyen la pro-
paganda poltica, los medios, las im-
genes individuales, el egocentrismo y la
manipulacin, as como la experiencia
de mundos y realidades no disponibles
directamente.
De esta forma, los adalides de la mala
praxis profesional se aprovechan de es-
tos hechos para llevar a trmino sus
ambiciones econmicas y de poder,
manipulando de forma consciente la
informacin con el nimo de influir en
la sociedad en la direccin marcada por
sus intereses. Da s y da tambin, asis-
timos al bochornoso espectculo de al-
gunos medios de comunicacin que se
exceden en su derecho a una lnea ideo-
lgica para rayar en la ms chabacana
defensa a ultranza de determinados
partidos polticos, de izquierda o de
derecha, y para ello enaltecen los
hechos y las decisiones acertadas de los
partidos polticos a los que son afines o

5
RUBIO FERRERES, J.M. (2009). Opinin pbli-
ca y medios de comunicacin. Teora de la agenda
setting. Gazeta de Antropologa [Revista electrnica],
25 (1-14). Disponible en
http://www.ugr.es/~pwlac/G25_01JoseMaria_Rubio
_Ferreres.html.
sesgan y esconden aquellas que les per-
judicara de cara a la opinin pblica.
En la misma lnea argumentativa, Rou-
ra
6
(2001: 28) tambin advierte del
poder de los medios, para la configura-
cin de las realidades, en el discurso
de Goebbels, ministro de propaganda
nazi: No hay domador que domine
mejor a sus fieras. Basta con soltar al
pueblo convertido en masa lectora, y l
mismo se lanzar por las calles hacia el
objetivo ledo () Luego bastar una
seal con el bastn de mando de la
prensa y el pueblo lector se calmar y se
volver a su casa.
Mientras que Uriarte
7
(1996) destaca,
citando a Habermas, que hemos pasa-
do de una supuesta sociedad de pbli-
cos, en la que un pblico informado y
culto discuta sobre asuntos de inters
pblico, a una sociedad de masas, don-
de ciudadanos desinformados e incul-
tos, son manipulados, entre otras vas,
por los medios de comunicacin.
A su vez, el profesor Niceto Blzquez
8

(2000: 33) afirmaba que la prensa, la
radio y la televisin son casi las nicas
fuentes de informacin y de conoci-
miento ordinario de las masas en gene-
ral. El influjo real de los media sobre la
gente no es necesariamente proporcio-
nal al nmero matemtico de lectores
de prensa o habituales de la radio o te-

6
ROURA, V. (2001) Cultura, tica y prensa. Ciudad
de Mxico: Paids Mexicana.
7
URIARTE BENGOECHEA, E. (1996). Los intelec-
tuales y los medios de comunicacin de masas. Zer:
Revista de Estudios de Comunicacin [Revista electrni-
ca], 1 (1-9).
http://www.ehu.es/zer/zer1/9notinvuria.htm.
8
BLZQUEZ, N. (2000) El desafo tico de la infor-
macin. Salamanca: San Esteban-Edibesa.
31
levisin. Hoy en da se puede ser ciego,
mudo, sordo, analfabeto, y tener ideas,
comportamientos y opiniones condi-
cionado todo ello por los media. A
esta aseveracin habra que aadirle no
slo los tres soportes citados sino tam-
bin Internet, bsico transmisor de la
informacin en la nueva era digital.
Con la comunicacin e informacin en
la red nos surgen dos vertientes: la uti-
lizacin de esta va para la difusin de
rumores y la consiguiente manipula-
cin informativa importada de los
formatos tradicionales, y el empleo de
la misma para des-
mentir las falacias y
sesgos. Aqu se exige
del lector que posea
un juicio crtico para
poder separar la paja
del trigo, algo nada
sencillo.
Adems, el prestigio-
so investigador N-
ez Encabo
9
(1995:
256) destaca el enor-
me poder de la pren-
sa, al considerar que la clsica divisin
de poderes est quedando desfasada,
debido al gran influjo de los medios de
comunicacin que a veces sustituyen a
los poderes clsicos de la democracia,
creando disfunciones y desequilibrios
no previstos.

9
NEZ ENCABO, M. (1995). Cdigo europeo de
deontologa del periodismo (Consejo de Europa). En:
E. BONETE PERALES (Coord.), ticas de la informa-
cin y deontologas del periodismo (pp. 252-271). Ma-
drid: Tecnos.
En la misma lnea, Reig
10
(1999) afir-
ma que la comunicacin de masas
origina unas conductas determinadas.
Por ejemplo, en un estudio de Manuel
Martn Serrano publicado en 1993, del
cual que se haca eco la prensa, los es-
paoles reconocan que los medios de
comunicacin rigen sus vidas y crean
arquetipos conductuales.
Hemos comentado en ocasiones ante-
riores del desprestigio en el que se en-
cuentra inmerso el periodismo, pero
aun as los medios siguen poseyendo
un notable impacto en los ciudadanos,
especialmente en
aquellos que no uti-
lizan un espritu
crtico con todo
aquello que les ro-
dea y se les propor-
ciona. Siempre es
aconsejable plan-
tearse el por qu de
los hechos y lo que
puede existir detrs
de todos los suce-
sos. Existe un dicho
clsico en el imaginario espaol que
reza: De lo que escuches no te creas
nada y de lo que veas la mitad. No
quiero con esto que permanezcamos
incrdulos e impermeables a todo lo
que se nos informe, pero s que seamos
capaces de plantearnos dudas y no lo
demos todo por verdico; en definitiva,

10
REIG, R. (1999). La actividad dominante de los
emisores en la informacin social: una perspectiva des-
de el periodismo y la investigacin. Revista Latina de
Comunicacin Social [Revista electrnica], 19 (1-12).
http://www.ull.es/publicaciones/latina/a1999fjl/67reig.
htm.
32
que seamos capaces de ejercer nuestro
espritu crtico.

A modo de conclusin
Hemos podido apreciar la notable in-
fluencia de los medios de comunica-
cin de masas en la configuracin del
imaginario colectivo en general y de la
conformacin de opiniones en particu-
lar. A ello se une la utilizacin espuria
de dicha influencia por parte de los
grupos de poder, empleando para su
objetivo a los medios. Este lamentable
hecho, antitico y contrario a cualquier
disposicin y recomendacin de los
cdigos deontolgicos, acaece en cual-
quier tipo de prensa, ya sea deportiva,
poltica, econmica o de sociedad, y en
cualquier soporte, como la televisin, la
prensa escrita, la radio o internet.
Los investigadores estn de acuerdo en
el importantsimo influjo de los medios
de comunicacin y el empleo que stos
hacen de su poder meditico para servir
a unos intereses bastardos. La prensa,
que naci con un espritu libre y cuya
misin consiste en contrarrestar los ex-
cesos de los poderes fcticos y velar por
la defensa de la democracia, incurre
con demasiada frecuencia en la confa-
bulacin de los poderosos grupos pol-
ticos y econmicos. Se desplazan, por
tanto, los poderes clsicos basados en la
divisin de Montesquieu por el poder
manipulativo de los medios de comu-
nicacin.
Estos grandes grupos econmicos y po-
lticos de poder siempre se han mostra-
do enormemente interesados en con-
trolar los medios de comunicacin co-
mo una forma de control sobre la so-
ciedad. Lo que antiguamente se conse-
gua con dictaduras y el empleo de la
fuerza y las represiones se pretende ad-
quirir en la actualidad, dentro del mar-
co democrtico, con el control social
en virtud a la intoxicacin informativa.
Es por todo ello, por la enorme in-
fluencia de la prensa en la configura-
cin de la opinin pblica, por lo que
se exige del profesional un alto grado
tico en sus acciones para no dejarse
vencer por los grupos de presin y faci-
litar al ciudadano una informacin ve-
raz.
As pues, se hace necesario e impres-
cindible un espritu crtico en la ciuda-
dana que consiga desmontar las mani-
pulaciones informativas y un carcter
tico en los profesionales de la infor-
macin. Los periodistas deben ser ca-
paces de vencer las presiones a las que
se encuentran sometidos, tanto inter-
nas como externas, para no dejarse so-
bornar o chantajear por los poderosos
grupos de poder. O lo que es todava
peor, vivir en connivencia con ellos
formando parte de ese entramado co-
rrupto.
Con el esfuerzo de todos, periodistas y
ciudadana en general, podemos lograr
unos medios de comunicacin verda-
deramente libres e independientes.
Con ello obtendremos una autentica
democracia y derrocaremos la tirana,
encubierta bajo una falsa democracia
manipulada informativamente, de los
grandes grupos de poder econmicos y
polticos. Como deca el evangelio de
San Juan hace ya dos mil aos y apli-
33
cado a nuestra realidad cotidiana y a
nuestros medios de comunicacin: la
verdad nos har libres.

Javier Gmez Bueno
Doctor en Periodismo por la Universidad de
Murcia. Profesor de Geografa e Historia.

34
Gracias por tu compaa!.-
Por Juan Toms Frutos

ace tiempo que deseo decirte,
incluso sin conocerte, gracias.
Es un reconocimiento senci-
llo, como la vida misma, que, a tenor de
esta crisis, por lo que vemos en ella, la
hemos complicado en exceso desde pa-
rmetros que podran haber alimentado
estancias ms placenteras. Los seres
humanos, como dira mi amigo Carlos,
a veces son, somos, as.
Te agradezco sinceramente que ests ah
sin ms pretensiones que acompaarme,
que decirme que mantenemos una co-
munin espiritual. Nos aportamos bas-
tante sin que lo reconozcamos con el
conveniente dinamismo, pero de esta
guisa es. Es posible que sea timidez.
Podemos comprobar muchas situaciones
en las que, lejos de vivir en la soledad,
nos hemos sentido arropados por la pre-
sencia quieta o inquieta del otro, de ti,
que me has confortado. No es bueno
experimentarse solo, aunque en ocasio-
nes debamos estarlo, como ahora, para
rememorar lo que hemos sido y hecho y
apuntalar lo ms relevante.
Formas parte de mi vida, que forjas y
animas con implicaciones cotidianas de
creencias en uno mismo. Eres un tesoro
que no voy a valorar tangiblemente. La
amistad es algo impagable. Adems, no
quiero que nada, ni una pontificacin
nominal ni un baremo ms o menos
acertado estropeen lo que poseemos, que
es ideal.
Hemos de ir hacia las causas que nos
unen en ese quehacer colectivo de dar
con almas afines, que lo somos. Podre-
mos invitarnos a ese encuentro (no una
cita como tal) que nos har reconocer-
nos en cualquier etapa y ubicacin.
H
35
Sin duda, me has dado mucho. En mo-
mentos de fractura me has arreglado, me
has aupado, me has recompuesto, y has
permitido que vuelva a ser yo mismo.
Hace tiempo que quera decrtelo: sin ti
nada de lo que ahora disfruto estara pre-
sente, y, por lo tanto, sin ti nada sera
igual. Lo sabes. Lo s.

Juan Toms Frutos
Profesor Doctor en Periodismo de la Universidad
de Murcia y Escritor.

36
La tradicional Vela Latina en el
muy cartagenero Club Nutico
de Santa Luca.-
Por Diego F. Varela

l origen de la Vela Latina se
pierde en la noche de los tiem-
pos, son mltiples las teoras so-
bre su nacimiento. En el Club Nutico
de Santa Luca, bastin de los Latinos
de la Costa Clida, nos inclinamos por
la propuesta por D. Julio Ms Garca,
incansable defensor de la arqueologa
subacutica, investigador e historiador,
D. Julio sita su origen en la Polinesia,
considera que nace para dar solucin a
la necesidad de comunicarse entre las
islas y facilitar los intercambios. Los
nativos se dan cuenta de que con un
casco, un palo y una vela, son capaces
de desplazarse sobre las aguas y ampliar
sus horizontes de actuacin. El casco, el
palo y la vela, pasan al continente asiti-
co y con la expansin de los Pueblos
del Mar, entran en el Mediterrneo. El
Mediterrneo la abraza y hace suya,
hasta tal punto que hay quien opina que
nace en su seno. Velas latinas nos las
encontramos en el ndico, Atlntico y
Pacfico, amn del Mediterrneo, ma-
res interiores y ros navegables, debido
al mejor aprovechamiento que hacen de
los vientos de proa y a la mayor facilidad
que proporcionan al buque para ganar
barlovento.
El aparejo latino ha sido utilizado
tanto en la pesca artesanal como en el
cambulloneo hasta la aparicin del vapor,
que lo hace desaparecer de los trabajos
portuarios y lo limita a la pesca artesanal
donde da origen a las Regatas de Lati-
nos, regatas que comienzan en la Costa
Clida con embarcaciones de 42 palmos
dedicadas a la pesca, transporte de mi-
nerales y sal. Estos Latinos de 42
palmos hacan pesqueras de una semana
o ms partiendo de la Costa Clida car-
gados de sal hacia los caladeros africanos
de donde retornaban con pescado si
haba suerte, otra de sus labores era el
transporte de mineral procedente de la
Sierra Minera Cartagenera. Es preciso
E
37
mencionar al 1 de Agosto, Vicente
Maspons, Joven Vicenta, Carrin, Dos
de Mayo, Toribio y un largo etc. que
adems de proporcionar el sustento a
sus dotaciones proporcionaban el entre-
tenimiento y disfrute del pueblo llano
cuando libres de trabajo competan en-
tre ellos para cubrir en el menor tiem-
po un recorrido determinado.
Estos barcos, construidos para faenar,
con sus desafos de fin de semana,
propician el nacimiento de los 19 y 21
palmos, verdaderas joyas procedentes de
comienzos del siglo pasado que ya son
construidos para regatear, para competir
y algunos de ellos todava despachados
para la pesca a remo y a vela. El nave-
gante que se embarca por primera vez
en un latino 21 palmos tiene la sen-
sacin de no haber navegado antes, sus
singladuras suponen plena concentra-
cin en cada una de las funciones (son
cuatro, davante, palo, osta y caa),
exigen perfecta coordinacin y obe-
diencia inmediata a las rdenes del pa-
trn, lo cual supone una lluvia constante
de adrenalina que hace que al llegar a
tierra se sienta uno protagonista de algo
que no todo el mundo puede hacer.
Disponemos de una flota de 22 Lati-
nos 21 palmos en condiciones de ser
desplazados y navegar fuera de nuestras
costas. Los desplazamientos los hace-
mos por unidades de cuatro, en plata-
forma con cabeza tractora pero es suscep-
tible de estudio cualquier otro tipo de
transporte.
Su atraque, como su aparejo, es de lo
ms simple, amarre en punta con fondeo
a popa.
38
La costa mediterrnea de Francia, tiene
una gran flota de latinos y est inte-
grada en el Circuito Mediterrneo de
Vela Latina cuya sede principal es Saint
Tropez, Italia, con Stintino y Casti-
glioncello son la columna vertebral de
este tipo de navegacin.
En la Costa Clida, con sede en Carta-
gena, el Club Nutico de Santa Luca
realiza regatas de Vela Latina 21 palmos
desde el primer fin de semana de Mayo
hasta el mes de Octubre, entre 19 y 22
regatas se vienen realizando tradicional-
mente en la drsena del puerto, todas
ellas en vsperas de festivo o en festivo.
La financiacin de estas regatas corre a
cargo del Club y de los patrocinadores
que consigue, el Campeonato Auton-
mico, cuyo trofeo es La Carabela de
Plata, donado por el Excmo. Ayto. de
Cartagena, nica Institucin que con
una modesta subvencin contribuye al
desarrollo de las actividades nutico-
deportivas del Club.

Diego F. Varela
Presidente Regional de la Real Liga Naval

39
El amor verdadero.-
Por Juan Toms Prez Frutos

ay pocos valores absolutos en
la vida. Uno de ellos es, sin
duda, el amor. Todo significa,
todo lo puede, todo lo aporta, frases que
tambin podemos poner en contrario.
Depende de nuestra actitud.
Una pregunta que nos hacemos desde la
infancia es qu vale el amor, o, dicho de
otro modo, cul es, o sera, el peso del
amor. No es fcil
responder, pues se
trata de un intangi-
ble.
Recordemos que a
veces hay que trans-
formar el orden de
los elementos de una
frase, o su sentido,
para dar con lo que
alberga ciertamente en su interior, en su
estructura profunda. A menudo, y ello lo
hemos contrastado todos, sabemos lo
que vale algo importante cuando no lo
tenemos.
Por ende, no hemos de esperar a que se
produzca una ausencia para demostrar,
para demostrarnos, que el cario y lo
que nos aporta, la felicidad, son ese todo
por el que luchamos, o debemos, incluso
sin saberlo. En paralelo, para dar con
una clave debemos conocer lo que bus-
camos. En eso consiste la existencia, en
saber, en aprender.
Justifiquemos esta jornada, pues, dotn-
donos de la suficiente dosis de confianza
en nosotros mismos, para fortalecernos,
para aprovechar una nueva leccin, y,
cmo no, para compartir, para entregar-
nos, que en eso se sustenta el amor. En
este sentido, no importa el peso especfi-
co, que diran los expertos, del cario.
Lo que es verda-
deramente rele-
vante es su extra-
ordinaria capaci-
dad para afrontar
el da a da y para
generarnos dicho-
sos. Podramos
decir que su peso
es infinito.
Si el amor que experimentamos es ver-
dadero, no nos equivocaremos.

Juan Toms Prez Frutos
Periodista y escritor

H
40
La lluvia de octubre en Carta-
gena.-
Por Enrique Javier Bastida Caracuel

l cielo, preado de nubes, haca
presagiar que por fin haba llega-
do el momento de aliviar, paliar
aunque fuera mnimamente, la infinita
sed de estas tierras. Tierras a las que,
como si bajo un paraguas invisible se en-
contraran, quedaban exentas, estacin
tras estacin, del vivificante lquido. Ms
que llover, las nubes lloraron; pero no
un llanto desbocado de pataleta. Se
arrancaron ms
bien, en un llanto
ahogado, sin estri-
dencias y salpican-
do levemente con
sus lgrimas a los
pobres mortales.
La lluvia, aunque
rcana y de gotas
pequesimas,
haba servido para
refrescar la tarde.
Esa tarde de do-
mingo de octubre
en la que uno, sin
saber bien lo que
hacer, pero tenien-
do claro que lo l-
timo que desea es pasarla frente el televi-
sor, se arranca a un deambular sin rum-
bo por la parte vieja de la ciudad, tra-
tando de estar atento a los sentidos.
Dispuesto para percibir en soledad, lo
que en compaa de alguien, pasara
desapercibido. Observando a las perso-
nas, intentando furtivamente meterse
dentro de sus cabezas. Emulando a un
psicoanalista, tratando de saber en qu
estarn pensando e intentando adivinar,
por su ropa y por su gesto, a qu se de-
dican, si son o no felices.
Un caf en una terraza de una zona muy
frecuentada, se convierte en la atalaya,
en la excusa perfecta, el lugar ideal para
montar un puesto de vigilancia como un
espa de alguna imaginaria novela. Nada
ms meter la cucharilla en el oscuro l-
quido, detecto, dos mesas ms all, en la
terraza del bar de al lado, lo que para
cualquier hombre pasara por ser la re-
encarnacin de un ngel en la tierra, una
muchacha. S, una
preciosa muchacha
que no aparenta
ms de veinte o
veintids aos. Su
pelo muy corto, se
aprecia obviamen-
te teido de un
tono rubio casi
blanco, lo que le
da un toque de
distincin y con-
trasta vivamente
con sus perfectas y
extraordinaria-
mente oscuras ce-
jas. El color de su
piel, de un plido sobrecogedor, hace
resaltar al negro y elegante vestido de
una pieza que cubre su cuerpo y sus
piernas casi en su totalidad, dejando al
descubierto sus pequeos pies, calzados
con sandalias negras de cintas finsimas.
Los encajes del vestido, estratgicamente
situados en su espalda, recrean exticos
E
41
dibujos en el lienzo que ofrece la fina
piel de debajo. Los tirantes que rodean
los sensuales hombros como con mimo,
son tan finos como los de las sandalias,
aunque lo suficientemente fuertes como
para sujetar el escote que oculta de la vis-
ta, como un perro guardin, las peque-
as protuberancias que se adivinan deba-
jo del suave tejido. Me gusta que queden
a salvo, bien ocultos de la vista.
De este modo, la inagotable mina de mi
imaginacin se pone a trabajar e intuye
los pequeos y firmes pechos juveniles
flotando bajo la ropa, blanqusimos co-
mo el resto de la piel y coronados por
unos delicados y sonrosados pezones.
Ah desengrano los mecanismos de la
mente. No quiero cargarme el encanto
yendo ms all, sumergindome en su
delicada anatoma de cristal, de figurita
de porcelana, casi sagrada. Se acababa de
sentar y se dispona, como la mayora de
la gente, a intimar con su telfono. S,
ese inseparable compaero que aunque
estemos compartiendo mesa y mantel
con un grupo de gente, tiene la fuerza
suficiente para hacernos abstraer, para
sumergirnos en nuestro propio mundo y
establecer contacto con personas ausen-
tes en detrimento de las que nos acom-
paan en ese momento.
Un camarero chabacano, repeinado cua-
rentn, derrochador de gomina y curti-
do por aos de atender pblico de todos
los gneros, sucumbe al encanto que
irradia la chica y con una sonrisa bobali-
cona se ofrece solcito para atender a
cualquier requerimiento de la mucha-
cha. sta, sin apartar la vista de la panta-
lla de su telfono, le indica que por fa-
vor, le traiga un caf con leche. El cama-
rero, hacindose el gracioso le suelta la
manida frase de la alcaldesa de Madrid;
ella, educada, le sonre y vuelve a lo su-
yo. El hombre, despus de recoger un
par de vasos de la mesa de al lado, y co-
mo si hubiera recibido la bendicin de
una diosa del Olimpo, se retira con una
teatral reverencia que casi me hace son-
rojar de vergenza ajena, mientras que
entre sus compaeros, que no le quitan
ojo sabiendo de sus andanzas y zalamer-
as, sirve de mofa y al paso, le pican en-
tre las paletillas, como a un toro.
La escena ha sido suficiente para m, por
lo que despus de perder la inspiracin
de la enigmtica muchacha, me levanto
y tras dejar el importe del caf sobre la
mesa, me dirijo hacia el puerto. Sigo con
la vista hasta donde puedo, el vuelo lim-
pio y sin esfuerzo aparente, que una ga-
viota ofrece en magistral clase de despla-
zamiento areo, ignorando con desdn
cuanto acontece a esos seres grotescos e
inferiores que no son capaces de despe-
gar sus pies del suelo y que bajo sus alas,
estn a merced de sus deyecciones.
Al llegar a los jardines de los Hroes de
Cavite, me doy cuenta de que la lluvia,
aunque escasa, haba obrado el milagro y
que mgica ella, ha hecho algo ms que
dejar pequeos charcos sobre el pavi-
mento. Una explosin de olores inunda
mis fosas nasales. La hierba recin moja-
da, expele al aire su fresco aroma, tra-
tando de competir en desigual batalla, y
a sabiendas de que no tiene nada que
hacer, con una esplndida y solitaria ro-
sa. Una rosa roja que ha conseguido so-
brevivir, sin saber cmo a la depredacin
de algn petimetre enamorado o a la
inocente mano de un chiquillo que
42
atrado por su color la hubiera arrancado
sin saber que aunque haya muchas en el
mundo, sta, como cualquier ser vivo es
nica e irrepetible.
Es lo que tiene la lluvia, especialmente
en esta tierra del sureste que tanto la
aora. Esta tierra reseca y agradecida que
cuando la percibe, la acepta como una
amante deseosa, se deja sin prembulos
penetrar por ella, la absorbe, la bebe con
ansia, con autntica desesperacin.
Al caminar por las tablas que forman el
sorprendente entarimado del puerto,
otros olores que permanecan aletarga-
dos, se manifiestan en todo su esplen-
dor.
Se desprende de la noble y hmeda ma-
dera de teca un increble olor a naturale-
za, a bosque mojado, como a bodega
centenaria. El cercano puerto tambin
colabora y magnifica el olor del salitre,
se mete dentro de m, me besa en los la-
bios y el sabor, delicadamente salado,
permanece unos instantes, recordndo-
me lo cerca que todava ha quedado el
verano y sus placenteros baos en el ti-
bio mar Mediterrneo. Mi piel, que to-
dava no ha perdido el suave tostado,
donde el sol se ha dignado compartir sus
rayos conmigo, tambin me lo recuerda.
Al subir por la pradera de la Cuesta del
Batel, un camino hecho a base de viejas
traviesas de ferrocarril y que conduce al
majestuoso campus universitario, me
llama la atencin. Me acerco y tras aga-
charme pegando la nariz a la viejsima
madera, percibo el caracterstico olor
que, aunque matizado por los aos, de-
lata su anterior ubicacin bajo las vas
del tren. Las maderas me llaman, pare-
cen querer hablarme, contarme que ao-
ran a esos trenes que, cargados de espe-
ranzas, se apoyaban en ellas en su cons-
tante transporte de vidas e ilusiones. No
obstante, se alegran de servir de adorno
al precioso jardn y dormitar a la sombra
de las majestuosas murallas de Carlos
III. Soportar el liviano peso de los estu-
diantes, escuchar sus confidencias, ser
mudas testigos de sus vidas y de sus
amores. Otras traviesas, con menos suer-
te que stas o quiz, por ser ms travie-
sas, acabaron sirviendo de pasto a las
abrasadoras y enloquecidas llamas de al-
guna hoguera. A pesar de ser madera
muerta, la vida surge constantemente de
entre sus venerables grietas. Trboles,
csped y otras hierbecillas, pugnan por
abrirse un hueco al sol. Tras poner el te-
lfono en modo cmara de fotos, hurto
al paisaje dos o tres de sus mgicos mo-
mentos. Luego, cuando las visualizo, me
asalta al descuido la inspiracin y escribo
lo que sigue
La vida, a pesar de todo, termina por
abrirse camino, resurge de entre la materia
muerta, como la fresca hierba. Sus tiernos
brotes emergen tmidamente tras la lluvia,
se abren camino por entre las podridas ta-
blas del atad de un olvidado cementerio.
De un lugar del que, a pesar de ser eterno,
nadie se acuerda.
No tardo, satisfecho con mi humilde
creacin, en mandarlo, valindome una
vez ms del polivalente telfono, a las
personas que significan algo para m, a
las que aprecio y quiero. Todos, sin ex-
cepcin, me contestan y me agradecen a
su modo el detalle. Las pequeas cosas
que hacen que este mundo desnaturali-
zado e insensible, sea un poco ms habi-
43
table. Me animan y me dan un electr-
nico abrazo que yo, aunque desde la le-
jana, lo percibo como autntico, como
si lo estuviera recibiendo y sintiendo en
mi piel.
Y lo agradezco

Enrique Javier Bastida Caracuel
Escritor

44

Hermanos.-
Por Jess Andrs Lpez Bayardo

s habitual que en colectivos en
los que se asumen situaciones de
riesgo en concreto, se utilice en-
tre sus componentes el termino herma-
no. Esto no es nuevo, ya que incluso en
el cine se ha descrito ttulos como Her-
manos de Sangre, Hermanos de Armas,
etc. En nuestra historia podemos aden-
trarnos prcticamente en todas las po-
cas adecuadas en Antigua, Edad Media,
Moderna y Contempornea.
Espaa ha tenido muchos hechos heroi-
cos en los que la afinidad entre luchar y
trabajar como hermanos es muy signifi-
cativo. Por este motivo con gran respeto
y admiracin es un honor tipificar en
este soporte material estos hechos hist-
ricos, ya que como hermanos estuvimos
cuando nuestro hermanos nos necesita-
ron, en el espacio y tiempo no dudamos
en estar da y noche todo el tiempo que
fue necesario.
El domingo 14 de octubre de 1957, se
produjo la gran riada del Turia en Va-
lencia, que se sald con 81 muertos y
unos daos materiales evaluados entre
10 y 16 mil millones de pesetas de la
poca.
El Alcalde de Cartagena Miguel Her-
nndez Gmez, autoriz que diecisiete
miembros de la Brigada Municipal de
Zapadores Bomberos de Cartagena, ser-
vicios sanitarios y ambulancias de Cruz
Roja, se desplazaran hacia la ciudad de
Valencia con objeto de ayudar a los
damnificados por las citadas inundacio-
nes.
Ms de una semana y como hermanos
con los que all estaban, estuvieron tra-
bajando en la zona de la catstrofe, por
lo que, el Ayuntamiento en pleno en se-
sin del da 25 de octubre de 1957,
acord distinguirlos con la Medalla al
Mrito en el Servicio del Excmo. Ayun-
tamiento de Cartagena.
La Brigada Municipal de Zapadores
Bomberos de Cartagena, estaba com-
puesta de voluntarios provenientes de
Guardias Municipales y funcionarios del
Ayuntamiento, que compaginaban am-
bos puestos.
En otra ocasin, a las 1847 horas del
mircoles 11 de mayo de 2011, se pro-
dujo un terremoto en la ciudad de Lor-
ca, que tuvo una magnitud de 5,1 gra-
dos en la escala Richer. Fue precedido
por un sesmo premonitorio de 4,5 a las
1705 horas.
El movimiento ssmico fue sentido tam-
bin en las provincias de Almera, Alba-
cete, Granada, Jan, Mlaga, Alicante,
Ciudad Real y algunas zonas de Madrid.
E
45
Mltiples rplicas se produjeron despus
de la principal.
Como consecuencia de la catstrofe se
produjeron nueve muertos, 324 heridos
y aproximadamente el 80 por ciento de
las viviendas e infraestructuras de la ciu-
dad quedaron afectadas. Inmediatamen-
te el Gobierno moviliz a la Unidad Mi-
litar de Emergencias, Proteccin Civil,
Policas de la Unidad de Prevencin y
Reaccin del Cuerpo Nacional de Poli-
ca, de la Comisara de Murcia y Carta-
gena, as como de otras provincias lim-
trofes. Adems de 210 Guardias Civiles.
A nivel local, en la ciudad de Cartagena
todos los agentes disponibles que se en-
contraban libres de servicio o salientes
de turno, se activaron en relacin a la
disponibilidad en caso de ser necesarios
para desplazarse voluntariamente hacia
la ciudad de Lorca, con objeto de ayudar
en todo lo posible.
Aproximadamente un tercio de la planti-
lla de Policas Locales de Cartagena, y
tambin de otros municipios, estuvieron
prestando servicio en las calles de Lorca,
con los hermanos de all.
Pude estar con mis hermanos de Lorca,
y sentir el horror de la desgracia que
haban sufrido los lorquinos, pero la
ciudad y la Comunidad que represento,
estuvo junto a las personas que nos nece-
sitaban.
Con el corazn en vilo, al objeto de
hacer nuestro trabajo lo mejor posible,
durante ms de una semana y en dife-
rentes turnos se estuvo prestando servi-
cio hasta que volvi poco a poco a recu-
perarse la ciudad de la tragedia.
Fue as como, casi cincuenta y cinco
aos despus de las inundaciones de Va-
lencia, los Agentes de la Polica Local de
Cartagena y de otros municipios de la
Regin, han hecho que en los anales de
la historia de la Regin de Murcia quede
referenciado que realizaron sus funciones
como Fuerzas y Cuerpos de Seguridad,
en la ciudad de Lorca, como consecuen-
cia del terremoto que sufri el 11 de
mayo de 2011.

Jess Andrs Lpez Bayardo
Ldo en Historia, DEA en Historia Contempornea,
Polica Local de Cartagena.

46

Viabilidad de la gestin propia
en literatura.-
Por Carlo de Verona duque de Toscana

arece obvio que el escritor se sirve
de la palabra como instrumento
bsico de su hacer; esto implica
una profesionalizacin gradual, quiralo
o no, como ms adelante veremos. La
profesionalizacin implica dedicar ms o
menos tiempo a algo concreto, viviendo
o deseando vivir de lo que se hace, en el
marco de una profesionalidad que im-
plica conocimiento de los tiles de tra-
bajo, posibilidades de aplicacin, intui-
cin sobre las peripecias y gustos que
existen en nuestro entorno, etctera. Es-
te entorno puede ser situacional e inclu-
so de mera satisfaccin personal, de mo-
do semejante a como existen profesiona-
les que viven de la fotografa y aficiona-
dos que viven en la fotografa, profesio-
nales mediocres y aficionados de alto ni-
vel, y entre estos ltimos tambin los de
poco mrito tirando a malos, sea cual sea
la intencin que les gue.
Antao el escritor tena que superar es-
tadios de esclavitud cuando no de servi-
lismo hacia quienes detentaban los me-
dios de produccin e incluso hacia los
reductos de la cultura como un privile-
gio ms, existiendo pocas concesiones a
los escritores y a los artistas en general si
no estaban introducidos en tales crculos
de influencia o de poder.
En la actualidad la situacin ha cambia-
do porque en parte se ha democratizado,
si queremos pensarlo as, aunque la con-
dicin real del escritor y del artista sigue
siendo delicada porque pensar contina
pasando por escribir pero sobre todo por
establecer sentidos de valor con palabras,
y la vorgine de asociaciones que se
muestran no alcanzan otra condicin
real que la de ser pasto de autoconsumo.
Pasto es ese forraje que se da a comer al
ganado en el lugar donde se cra; pasto
es tambin esa hierba, esas balas de paja
formadas por montones de adjetivos y
palabras grandilocuentes sin otra sustan-
cia que hoy tanto se prodigan, y lo que
es peor: que algunos pueden considerar
un producto literario vlido porque ha
sido ledo o premiado en el casino de su
barrio por otros igual de ignorantes o
igual de interesados.
Organizarse es necesario aunque hacerlo
entorno a la egolatra o a una capilla lite-
raria es un error porque la libertad es
centrfuga y no centrpeta. No he acon-
sejado nunca estar aislados sino forman-
do equipo con otros cuyas aportaciones
P
47
individuales puedan dar cuerpo al que-
hacer comn, intentando llegar al desti-
natario deseado. Una lucha individual
carece de sentido porque acaba por ago-
tar, por agotar la ilusin del individuo y
por hacerle tener que bregar contra las
innumerables trabas e intereses creados
con los que habr de enfrentarse por
mucho trabajo, empeo y esfuerzo per-
sonal que ponga; aunque se intente justi-
ficar pensando que no ha de pasar otra
criba que la de su propia conciencia y la
del lector al que se dirige porque stas le
parecen suficientes.
En ocasiones toca tambin sufrir las ra-
rezas y caprichos del alevn de escritor,
cuyos fogosos deseos de emprender vue-
lo se hacen un va crucis para los dems.
Tanto la ignorancia humana como la
literaria no tienen lmites, y algunos de
nuestros hroes no siguen este camino
porque creyndose por encima del bien
y del mal en consejo y en opiniones aje-
nas no consideran los premios de presti-
gio como una posible salida; prefieren
hacer los suyos, calentar las posaderas en
una butaca y hacerse rodear de sus dos o
tres incondicionales despreciando a
quienes no quieren serlo o no han podi-
do alcanzar ver esa corona de laurel que
piensan les rodea, tejiendo mallas de
embustes y mala literatura.
En otras ocasiones el primer obstculo
que encuentra un escritor, despus de l
mismo, es sufrir las suspicacias y aparen-
tes buenos consejos de allegados y tam-
bin todo lo contrario: el parabin de a
quienes poco importa que siga hacindo-
lo as de mal o han descubierto que no
se deja aconsejar porque ya lo saben to-
do, por lo que acaban limitndose a to-
mar de aqu o de all si lo que ven les
toca o les interesa.
Cualquiera que se encuentre a gusto en
la vocacin de escritor debe ser conscien-
te de que siempre puede hacerlo mejor,
y porque la descalificacin hacia los de-
ms no suele dar buenos resultados lo
natural y lo correcto es que intente me-
jorar, sin sufrimientos, sin malas pala-
bras...sin rencores.

Carlo de Verona, duque de Toscana

48

49

Una maana.
Por Mara Jos Valenzuela Cnovas

na maana que me encontraba
algo deprimida decid acercar-
me a la biblioteca. Era un da
lluvioso y fro y me desplac porque
adems me sentira caliente, cog un li-
bro de sus estantes y al abrirlo, de sus
hojas ante mis pies cay una flor. Sus
ptalos, ya amarillos por el paso del
tiempo, penetraron en m, como un
dardo violento.
En mi deambular mental, algo me llam
la atencin, cre distinguir la figura de
alguien conocido. Pronunci un nombre
y a mi pensamiento acudi su recuerdo y
sin pretenderlo sonre. Evoqu su figura
y los sentimientos que me producan los
pensamientos y la memoria me llevaron
derecha a la tumba que ms me haba
impactado de todo el cementerio. All
encontr su lpida, la de un amigo es-
culpida en blanco mrmol de Macael,
con un tallado perfecto en el cual se
apreciaba una flor de la misma variedad
que la que cay del libro.
A la cabecera de la tumba, un rectngulo
marmreo tena grabadas unas letras a
modo de epitafio: No me molestes, es-
toy durmindola.

Mara Jos Valenzuela Cnovas
Escritora.

U
50
Fototurismo.org Magazine Mensual N 14 - Junio 2014 - ISSN 2255-0984 /DL MU-998-2012

Nuevas normas de trfico
Por Juan Antonio Carreras Espallardo

l 9 de mayo entr en vigor la l-
tima reforma de la Ley de Trfi-
co y Seguridad Vial, antesala del
que ser el nuevo Reglamento General
de Circulacin y que abarcar otras re-
formas importantes para la consecucin
del fin primordial de todo cambio legis-
lativo en material vial: la reduccin de
vctimas mortales en siniestros de trfico
y la convivencia cvica entre todos los
usuarios de nuestras vas pblicas.
A partir de ahora la mera presencia de
drogas en el organismo del conductor
ser sancionada con 1.000 euros y 6
puntos menos del carn. Las multas por
alcoholemia se duplican de 500 a 1.000
euros cuando el conductor arroje el do-
ble de la tasa permitida y cuando sea
sorprendido por segunda vez en el pe-
rodo de un ao. En ambos casos, la in-
fluencia de dichas sustancias en la con-
duccin ya era delictiva. Otra novedad
es la obligacin de someterse a las prue-
bas de alcohol y drogas tambin para los
no conductores que hayan cometido una
infraccin. Cada da estamos ms cerca
de la tan deseada tasa cero que recla-
mamos los defensores de la criminologa
vial, como Jos Mara Gonzlez, Flor
Zapata, Antonio ngel Pertusa, Ricardo
de Roquetas... Es el momento de que las
policas se adapten a la ley, adquiriendo
drogmetros y formando a sus agentes
en la deteccin de drogas. Por increble
que parezca, casi la mitad de las personas
que fallecen en nuestras carreteras hab-
an ingerido bebidas alcohlicas y/o dro-
gas.
Ms novedades, los ciclistas menores de
16 aos deben circular siempre con cas-
co por cualquier tipo de va y se les per-
mite a partir de ahora circular por deba-
jo de los lmites mnimos de velocidad.
No est de ms recordar que, aunque no
es una novedad y lo comentaba hace
unos das con mi amigo Javi Carrasco,
pueden circular en paralelo, salvo en
curvas y cambios de rasante. Los mayo-
res de 16 aos podrn seguir circulando
sin usar el casco en vas urbanas. En
cuanto a los sistemas de seguridad, ya se
puede inmovilizar un vehculo por no
hacer uso del dispositivo de retencin
infantil quedando pendiente de regula-
cin todo lo relativo a los nuevos crite-
rios de edad o de talla para su uso.
Otra polmica novedad es que la respon-
sabilidad en el atropello a especies cine-
gticas recae, con carcter general, en el
conductor del vehculo. Sobre el temido
radar, la reforma prohbe expresamente
E
51

el uso de detectores, con multa de 200
euros y la retirada de 3 puntos. Como se
recordar, ya estaba prohibida la instala-
cin de inhibidores, con multa de 6.000
euros y retirada de 6 puntos, pero se si-
guen permitiendo los avisadores (nave-
gadores, dispositivos mviles y simila-
res).
Aparecen nuevas infracciones como la
realizacin de obras en la va sin la co-
municacin previa a la autoridad res-
ponsable de la gestin del trfico; la ca-
da de la carga de un vehculo; el incum-
plimiento en las condiciones de circula
cin de una autorizacin; impedir las
labores de control de los centros de en-
seanza y de reconocimiento de conduc-
tores y causar daos a la infraestructura
debidos a la masa o dimensiones.

Otros cambios que no entran en vigor
todava, hasta que el Reglamento los
desarrolle, son la no exenta de polmica
adaptacin del cuadro de sanciones, con
dos nuevos lmites de velocidad (20 y
130 km/h) y la restriccin en la circula-
cin de los vehculos ms contaminan-
tes.

Juan Antonio Carreras Espallardo
Polica Local, periodista y criminlogo

52
La dote de la esposa en la consti-
tucin del matrimonio.-
Por Domingo Pedreo y Ros

ues resulta que estaba yo, hace
unos das, conversando con mis
antepasados, en el abundante ar-
chivo familiar de mi casa solariega del
Jimenado, cuando por mano del espritu
de mi abuelo me tropec en mis manos
(cuando estaba buscando otras cosas)
con una escritura notarial del estableci-
miento de la DOTE de mi abuelo a su
FUTURA ESPOSA, all por el 1687. Es
curioso que en momentos clave de mi
vida se me hayan puesto en mis manos o
en mi conocimiento, documentacin o
informaciones relevantes a mi vida, que
de ninguna otra forma o circunstancia
me serian posible encontrar o conocer,
incluso no habindola siquiera buscado.
Algn da har un artculo sobre este
tema; mientras tanto que cada uno opi-
ne lo que quiera aunque personalmente
creo que el espritu o almas de nuestros
antepasados nos acompaan mientras
estamos aqu, y en momentos trascen-
dentales nos echan una mano, tanto para
ayudarnos como para que no los olvi-
demos.

Interpreto que el espritu de mi abuelo
estim oportuno que ustedes sepan lo
que le cost casarse, y lo caro que nos
resulta casarnos a los autnticos Pedre-
os.
Corra el ao 1685 y el joven Juan Jos
Pedreo, andaba por Murcia hacindose
cargo de los negocios familiares, como
consecuencia del fallecimiento de pa-
p, muerto joven.
En uno de esos viajes que duraban das o
semanas se alojaba un Murcia en casa de
colegas, siendo uno de ellos Jos Campi-
llo, hacendado de Murcia residente en el
Raiguero de Santa Catalina del Monte,
del partido de El Palmar.
P
53
Conoci all a una preciosa nia, a la
que como dicen en mi pueblo le toco el
culo y le gust, a los dos. Embelesado el
joven por el seguimiento de los negocios
familiares prodig las visitas a la casa de
su amigo Pepe y de D Antonia Snchez.
Las cosas fueron a ms y Juanjo le dijo a
Pepita aquello de me gustara tener
contigo una hija como t y un hijo co-
mo yo, y la zagala, le dijo a Juanjo,
aquello de "pues si quieres que nos que-
ramos, tienes que hablar con mam. Y
Juanjo, sin arredrase, se fue a ver a D
Antonia y le espet, muy chulo Seora,
he decidido casarme con Pepita, y ella
me ha dicho, que si usted quiere, pues
que ella tambin
As que D Antonia, que haba dejado
correr el agua, se hizo cargo del asun-
to, le dijo a su marido pepe, ya ves, si
la nena quiere, nosotros que le vamos a
hacer. Y a partir de aqu Juanjo, co-
menz a saber lo que vala la nena. Antes
de que ocurriera lo irreparable, D An-
tonia fue preparando lo del casamiento,
ya que l era mayor de edad, con posi-
bles, de noble familia y estaba encandi-
lado por la zagala; y en esa poca la nena
no se casaba, la casaban, con o sin su
consentimiento.
D Antonia, una seora de noble linaje,
fue a hablar con D Catalina, mam
del nene, ya viuda, hija de D Juan Ca-
rrin y Mula y de D Ana de Ortega, de
las ms ilustres familias de Murcia, y se
entendieron entre ellas, pero dejando
claro que su nena vivira en Murcia con
ella, y as pondran casa en El Palmar en
sus tierras del Turbedal, aunque Juanjo
estara tambin en el Jimenado con ella.
(no saba na la Antonia, pero Cata-
lina sabe que si un Pedreo se enamora
eso no tiene remedio, por lo que mejor
estar a bien con la consuegra y ms si es
la que manda).
Escritura de aportacin de bienes al ma-
trimonio entre Juan Jos Pedreo Ca-
rrin y Mula y Josefa Campillo y Sn-
chez.
Previo a su matrimonio los contrayentes,
realizan escritura pblica de bienes, ante
el Escribano D. Alonso Santilln el 19
de diciembre de 1687.
En primer lugar se establece la DOTE
privativa de la esposa, consistente en:
- La aportacin al 50 % por su padre Jo-
s Campillo Bota y 50 % por la madre
D Antonia Snchez; por un total de
1.179 reales de velln. Se realiza en es-
critura ante Alonso Santilln (unos das
antes) el 13-12-1687. Se los entregan en
bienes para montar la casa, muebles, ro-
pas, ajuar, etc.
- La aportacin del esposo, por DO-
NACION por valor de 2.200 reales de
velln, a favor de sus suegros y para su
esposa en bastante forma y derecho
POR SU HONRA Y VIRGINIDAD,
que el esposo confiesa cabe en el 10 %
de sus bienes privados. Y lo hace en la
mejor forma que puede y a lugar de de-
recho.
Total de la dote de la esposa: 3.379 re-
ales de velln. Que son su aportacin al
matrimonio.
En segundo lugar se establece la aporta-
cin del nuevo esposo, consistente en
14.000 reales de velln. Estos bienes es-
tn compuestos por:
54
5.200 reales de velln que le tocaron en
la hijuela de la particin de bienes que se
hizo a la muerte de su padre, en 1685.
42 fanegas de tierra, propias en Santa
Cruz, (no aporta casa porque viva con
mam en la casa familiar)
50 fanegas de cebada, 100 de trigo, 120
carneros, 1 macho y 1 mula.
1 galera que compr en 2.250 reales ve-
lln.
Dinero que guard siendo mancebo.
Posteriormente, la esposa Josefa Campi-
llo Snchez, recibi (como bienes priva-
tivos y anexado a su Dote) a la muerte
de su padre, por su hijuela, una de la seis
partes en que se dividieron los bienes de
su padre, por escritura ante le Escribano
D. Jos Rodenas el 15 de febrero de
1692, la cantidad de 226.315 maraveds.
Estos divididos en dos conceptos: dinero
189.315 maraveds y 37.400 de censo al
fisco.
Que son equivalentes a 2.463 reales y
que corresponden a:
589 reales velln del 50 % de los 1.179
de la Dote, que eran a cuenta de su leg-
tima.
786 reales de velln que vale el palacio
de la Barraca que hay frente a la hacien-
da de El Jimenado.
6 fanegas y de moreral en Murcia y
35 fanegas de tierras en el paraje de los
Cortados, Partido de El Jimenado. En
este ao (1692) una fanega de tierra con
boquera de agua, en los Cortados, vale
entre 62 y 58 reales de velln.
Hoy, por si alguno quiere hacer nme-
ros, las fanegas en el mismo lugar y con
las mismas condiciones de agua se valo-
ran entre 50 y 70.000 euros. En esa po-
ca el valor de una fanega en el Campo de
Murcia en Jimenado tambin equivale al
de una tahlla en la huerta de Murcia.
Parece que el matrimonio no fue mal, ya
que pese a la temprana muerte de mi
abuelo, en noviembre de 1712, durante
25 aos de matrimonio dej 10 hijos y
un patrimonio de 331.050 Reales V. De
la documentacin histrica de la casa
Pedreo, conocemos por su testamento
e inventario de bienes:
Herederos de Juan Jos Pedreo Carrin
y Mula. 1712:
Serafina Pedreo Campillo (Snchez)
Francisca Pedreo Campillo (Snchez)
Antonia Pedreo Campillo (Snchez),
casada con Jos Gonzlez Conde
Josefa Pedreo Campillo (Snchez)
Mara Pedreo Campillo (Snchez)
Miguel Pedreo Campillo - Snchez
Ambrosio Pedreo Campillo-Snchez
Mas los 3 hijos destinados al clero que
renuncian a sus bienes a cambio de pen-
sin vitalicia a su convento.
Juan Pedreo Campillo (Snchez) fraile
de la Orden de San Agustn.
Jos Pedreo Campillo (Snchez), fraile
de la Orden de San Agustn.
Catalina Pedreo Campillo (Snchez),
monja de la Clarisa en el Convento de
Santa Clara la Real de Murcia, de la Or-
den franciscana. Fue Abadesa en 1738.

Datos de investigacin sobre la de
DOTE a la esposa, en concepto prove-
niente de la antigua tradicin hispano-
goda.
En el Derecho Romano, la dote es una
donacin especial que se hace al marido,
55
de parte de su mujer o de sus padres si
esta es menor, con la finalidad de con-
tribuir a las cargas econmicas que lleva
aparejado el matrimonio. Cuando el ma-
rido no es sui iuris, es el progenitor
quien adquiere la dote, pero cuando se
produce la muerte del padre, sta pasa a
estar bajo la propiedad del marido aun-
que el familiar no se la hubiese legado.
La constitucin de la dote, se documen-
ta pblicamente mediante instrumentum
dotale, para dar por iniciada la conviven-
cia conyugal, como una de las pruebas
evidentes de la honorabilidad del ma-
trimonio. Esta convivencia legal tiene
por objeto la legalizacin de la legitimi-
dad de los hijos habidos en el matrimo-
nio y sobre todo de sus derechos a los
bienes a su fallecimiento, ya que los hijos
tenidos fuera de l, carecen de derechos
de sucesin. Lo ms habitual es que sea
el padre de la novia, o en su defecto el
sujeto que tuviese la potestad sobre la
misma, quien se encargue de la constitu-
cin de la dote (dote profecticia), o por la
misma mujer, siempre y cuando sea sui
iuris, u otra persona cualquiera (dote ad-
venticia)
A pesar de que la dote se haga en un
principio de la propiedad del marido,
sta tiene la consideracin de cosa de la
mujer (res uxoria) y consecuentemente,
la esposa podr recuperarla en caso de
disolucin del matrimonio o a su falle-
cimiento, ya que como cosa privativa
NO entra en el reparto de los bienes del
marido a su fallecimiento. Es as como
se genera un rgimen especial, en el que
el marido adquiere la titularidad sobre
los bienes de la dote, pero no se trata de
una titularidad efectiva para el marido
cuya disposicin (fsica o jurdica) solo
queda limitada a su usufructo.
De esta forma las antiguas tradiciones
legales en Espaa recogen el Derecho
Romano, a travs del antiguo Lber Iu-
diciorun o derecho hispano-godo, que
recoga sus antiguas tradiciones y el de-
recho romano imperante en la Hispania
romana.
Fue publicado en el ao 654 por Reces-
vinto como cuerpo de leyes visigtico o
LEX Visigothorum, y abola los antiguos
conglomerados jurdicos anteriores, tales
como el Breviario de Alarico, para los
romanos y el Cdigo de Leovigildo para
los visigodos.
Contena preceptos del derecho romano,
visigodo y de las prcticas de la realidad
social.
En sus libros 3 y 4 se regulan las prc-
ticas familiares, y concretamente en el
3, los matrimonios y divorcios.
El rgimen econmico del matrimonio
es el de gananciales, por compras y me-
56
joras durante el matrimonio y se consi-
deraban comunes, pero no las dotes que
eran privativas. El matrimonio tena dos
momentos bsicos, los esponsales (o
compromiso y pacto de dotes) y la cele-
bracin con mximo de 2 aos a los es-
ponsales.
Se establece la Morgingebae o dote ma-
rital, en las familias ricas, de 1000 suel-
dos, 10 esclavos, 10 esclavas y 20 caba-
llos, que posteriormente se rectific, de-
jndola en el 10 por ciento de los bienes
del novio de la mujer (parte dispositoria,
Fuero Juzgo) Ferrer, 2011pg. 261)
En 1241 por Fernando III el Santo,
adopto el Lber Iudiciorun, e implanta-
do en los territorios conquistados (Mur-
cia). Alfonso X el Sabio encargo en
1254, Las Siete Partidas o libro de leyes
(en siete bloques), donde, entre otras, se
define el sistema hereditario inspirado en
el Fuero Juzgo
En 1348 se realiza la recopilacin de le-
yes por Alfonso XI en las Cortes de Al-
cal u Ordenamiento de Alcal, como
parte del sistema jurdico castellano, tras
el Fuero Juzgo y 7 Partidas.
Isabel I la Catlica ordena la recopila-
cin legislativa en Castilla, en 1505, por
las Leyes de Toro, como corpus legis-
lativo basado en Fuero Juzgo, 7 Partidas
y Ordenamiento de Alcal, y en su
coordinacin con el derecho nobiliario y
eclesistico. Entre cuyos preceptos est,
el de la ordenacin del derecho suceso-
rio y familiar. En todos est el derecho
godo, donde la legtima es del 4/5 de la
masa patrimonial y el 1/5 de libre dispo-
sicin y la posibilidad de mejora de 1/3
de la masa comn patrimonial, a un
hijo.
Sistema pues de gananciales y una prc-
tica de herencia igualitaria, en la Corona
de Castilla, a la que pertenece el Reino
de Murcia, frente a otras, como en la co-
rona de Aragn, de heredero nico o
eleccin de heredero (Ferrer, 2011:pg.,
268).
La dote se fue as perpetuando en el de-
recho espaol, la institucin dotal que
heredamos del Derecho Romano, des-
apareci del Derecho Civil con la Ley
11/1981, de 13 de mayo, que modific
el Cdigo Civil en materia de: filiacin,
patria potestad y rgimen econmico del
matrimonio; pero no ocurri lo mismo
en aquellos territorios de Espaa que
mantienen sus propias compilaciones de
Derecho Civil Foral o Autonmico. La
dote pervive en los cuerpos legales de
Aragn, Baleares o Catalua donde se
puede constituir voluntariamente y re-
girse por los pactos de su constitucin o,
en su defecto, por los preceptos de su
Compilacin. En Navarra, fue preciso
adaptarlo en el Fuero Nuevo de Navarra
aprobando la Ley Foral 5/1987, de 1 de
abril.
En fin parece que las cosas antiguas nos
resbalan, pero es que esas cosas antiguas
son las constitutivas de nuestra base cul-
tural y jurdica.
En otra ocasin contar de como se hace
el matrimonio, pero eso ser otro da, si
Dios quiere, para bien vuestro y mo
como prueba palpable de mi existencia y
plenitud de capacidades, y si no quiere
pues que le vamos hacer, recordaremos
entonces al buen fraile que cuando abra
57
el portn del convento a un peregrino
deca aquello de hermano, moriturus
habemus.

Domingo Pedreo y Ros.
Profesor, Pedagogo, investigador histrico del m-
bito local.

58
Presunto-
Por Lola Gutirrez Snchez

a cada de la tarde es el momento
del da que ms me gusta, me re-
lajo bajo el porche frente al mar.
Mi casa es pequea en comparacin con
las dems colindantes, pero tiene todo lo
que necesito. Es mi hora mgica, el sol
llega hasta m bailando, sus rayos me to-
can, noto toda su fuerza, su calor. La luz
disminuye poco a poco, pasa del amari-
llo al rojo anaranjado en cuestin de se-
gundos, tam-
bin descien-
de su calor.
Eso hace que
me agarre el
chal que
aguarda sobre
la mecedora.
Me encanta
estar aqu y
no en otro
sitio. Me sien-
to tan a gusto,
tan plena Un par de lgrimas resbalan
por mis mejillas, Cmo es posible que
un atardecer me emocione? Cmo es
posible que llore ante esto y sin embar-
go, carezca de compasin haca las per-
sonas?
Soy una asesina, he matado a una vein-
tena de sujetos y no tengo ningn tipo
de remordimiento por ello. Ya ni re-
cuerdo al nmero cinco ni siquiera sus
nombres.
Me dedico a restaurar obras de arte, me
llamo Paola, tengo treinta y tres aos,
hasta aqu parece todo normal, incluso
me suelo reunir con mis vecinos, estoy
integrada del todo en esta Murcia que
me acogi al enviudar.
Soy asturiana, como la sidra, pero dej
mi ciudad, mis races, todo eso ocurri
cuando perd
la fe en la jus-
ticia, en las
personas.
Mi marido y
yo formba-
mos la unin
perfecta, la
formula com-
pleta, Ramiro
y yo ramos
dos preciosas
ramas que so-
bresalan de un fuerte y hermoso tronco.
Hasta que una tarde recib una llamada
telefnica.
-Buenas tardes Es usted familiar de
Ramiro Gonzlez?
L
59
-Buenas tardes-Respond inquieta- Soy
su mujer
-Su marido ha sufrido un accidente,
puede pasarse por el hospital general, all
le informaran de todo.
Colgu el telfono agarr el bolso y sal
de casa con lo puesto, vaqueros, camisa a
cuadros que usaba cuando manipulaba
pinturas y una coleta mal peinada.
Cuando par el taxi me acompaaba una
angustia que apenas me dejaba respirar.
Llegu al hospital creyendo que Ramiro
estara con alguna pierna rota, en el peor
de los casos entrando al quirfano. Me
dirig haca el mostrador de informacin
rauda como una flecha.
-Soy la esposa de Ramiro Gonzlez-
Me present- Me ha llamado la polica.
-Venga por aqu, el psiclogo del
hospital desea hablar con usted.
-El psiclogo?-Repet sin entender-
Quieren decirme qu pasa? Dnde est
mi marido?
El administrativo que me atendi no
respondi, su mirada golpe sobre mi
pecho. En silencio fui conducida hasta
una consulta donde una mujer que no
me superaba en edad aguardaba en su
interior.
-Sintese, por favor- Me indic suave-
mente
-Qu ocurre?
La doctora trasmita calma pero igual-
mente yo temblaba de arriba abajo
-Su marido ha sido atracado-Me dijo
-Do Dnde est?-Balbuce- Quie-
ro verlo.
-Lo siento, ha fallecido de camino al
hospital, lo han apualado.
Yo lo negaba con la cabeza, eso no era
posible, eso no me estaba ocurriendo a
m. He debido dormirme en el sof, se-
guro que ahora despierto, DESPIERTA,
DESPIERTA, DESPIERTA, me deca a
m misma.
-Ha entendido lo que le he dicho?
-Dnde est mi marido?- Repet.
-Le estn haciendo la autopsia.
Rota por el dolor me llev la mano a la
boca, al mismo tiempo un polica entra-
ba a la habitacin para comunicarme
que haban atrapado al presunto asesino.
Presunto?...Las dos semanas posteriores
fueron infernales para m, casi me vuelvo
loca.
Pillaron al asesino en el lugar de los
hechos, entre sus manos portaba el arma
blanca que seg la vida de Ramiro, ni
siquiera trat de ocultarla. Un error de
peritaje desestim la prueba. De nada
sirvi encontrar sus huellas en el mango
del cuchillo, el sujeto estaba libre de cul-
pa. Paseando por la calle antes del mes.
Ahhhh, ahora recuerdo, el numero cin-
co, el numero cinco se llamaba PRE-
SUNTO.

Lola Gutirrez Snchez.
Escritora.

60
El Gran Coral.-
Por Azucena Carmen Nicols Snchez

na vez existi en el fondo del
mar El gran Coral, a l iban a
divertirse todos los peces, tanto
los ms pequeos como los ms mayo-
res. Haba sido adornado entre todos y
pareca un gran rbol de navidad lleno
de colores.
Tena siete pisos, cada uno de ellos esta-
ba dedicado a una funcin: en el primer
piso estaba la biblioteca con libros para
todas las edades, el segundo era un lugar
para hacer deporte, el tercer piso para
sauna y masajes, en el cuarto piso esta-
ban los cines, en el quinto haba maes-
tros voluntarios para ayudar a los pececi-
llos en sus tareas escolares, en el sexto
piso se daban conferencias de diversos
temas y exposiciones culturales, y final-
mente el sptimo piso estaba dedicado a
la tercera edad, porque se ayudaba a los
peces ms mayores con actividades para
ejercitar la memoria o trabajos manuales,
de esta manera se distraan y se sentan
tiles.
En el Gran Coral no se cobraba por estas
actividades porque todo se haca de ma-
nera voluntaria, cada uno tena un oficio
y pona su sabidura y habilidades al ser-
vicio de todos. Por las maanas trabaja-
ban y por las tardes se dedicaban a estos
servicios de voluntariado.
Todos se llevaban bien y se sentan feli-
ces al poder ayudarse unos a otros. As
haban funcionado siempre sin ningn
problema entre ellos.
Una tarde estando todos los peces entre-
tenidos en el Gran Coral, escucharon
unos altavoces anunciando la llegada de
un nuevo coral, lo llamaban El Coral de
las Ilusiones Cumplidas. Dos peces con
sus altavoces gritaban:- venid al nuevo
coral de la Ilusiones Cumplidas!

U
61
Un gran nmero de peces se asomaron
para ver a sus nuevos vecinos y se pre-
guntaban entre ellos: - Quines son?-
decan unos. Para qu vienen? se pre-
guntaban otros.
Y as, en menos de un mes, montaron
un macro coral, algo que era mucho ms
grande que el Gran Coral pero no tan
bonito: no brillaba, era de color gris, con
unas estructuras rgidas y formas cuadri-
culadas, no tena vida, pero ofreca una
serie de deportes, actividades, salas en
tres dimensiones para ver las pelculas,
tiendas de chuches con sabores y formas
extraas todo desconocido para los
peces del Gran Coral.
Uno de los peces mayores coment un
da:- veremos a ver si este nuevo coral no
nos va a traer problemas- si, asinti su
compaero.
Al principio los invitaron a ir decan que
era gratis que probasen, los peces ms
curiosos fueron los primeros en ir, y sal-
an entusiasmados por la novedad, y fue-
ron corriendo la voz y animando a los
otros a que fuesen. Pero pasado un mes
en el que el nuevo coral haba sido visi-
tado por casi todos los peces, empezaron
los primeros problemas, para la sala de
actividades deportivas solo dejaban en-
trar a los peces que mejores condiciones
fsicas tenan, porque queran entrenar-
los para competir contra otros centros
vecinos, a la sala de lectura slo dejaban
a los peces que saban leer y escribir
bien, sin preocuparse por aquellos que
tenan inquietudes o necesidad de
aprender.
Todo esto conllev peleas, envidias y ce-
los; el Gran Coral haba quedado olvi-
dado, todos los peces competan por ser
aceptados en el nuevo Coral.
Un da el pez mayor convoc una reu-
nin en el Gran Coral, acudieron la ma-
yora de peces porque muchos estaban
consternados, preocupados, enfadados;
slo unos pocos estaban contentos por el
privilegio de haber sido elegidos en el
Coral de la Ilusin.
El pez mayor dijo: - todos nos hemos
podido dar cuenta de lo mal que nos lle-
vamos, la gran tristeza que nos est pro-
duciendo la nueva poltica del Coral de
la Ilusin. Propongo que hablemos entre
nosotros y recapacitemos; hablemos con
los del nuevo coral e intentaremos expli-
carles que su nueva forma de hacer las
cosas nos ha separado. No est mal que
se compita pero no por esto hay que re-
chazar a los individuos que tengan me-
nos capacidades fsicas, artsticas to-
dos tienen derecho a aprender lo que les
guste, o les sea necesario.
Al da siguiente redactaron un escrito y
fueron a hablar con los responsables del
Coral de la Ilusin, exponindoles sus
opiniones y quejas. Ellos tambin esta-
ban preocupados porque haban visto
ese mal ambiente entre los peces y tam-
poco rendan igual. As que despus de
varios das de reuniones llegaron al si-
guiente acuerdo:
Segn las leyes del mar todos tienen los
mismos derechos, sin ser rechazados por
tener menos habilidades, capacidades
el nuevo Coral pondr sus nuevas tcni-
cas, espacios, voluntarios al servicio de
todos y ayuda al Gran Coral, el nuevo
coral fue decorado al estilo del Gran Co-
ral y lo llamaron el Gran Coral II.
62
Aos ms tarde de estos dos corales salie-
ron los mejores escritores, deportistas,
maestros, cocineros, arquitectos sin
menospreciar ni dejar a nadie de lado.
Porque las leyes del mar son as: buscan
la paz, armona y el desarrollo ntegro de
todas sus criaturas.

Azucena Carmen Nicols Snchez.
Profesora de Msica y escritora de cuentos para
nios.

63
Patarroyo desvela la vacuna
contra la malaria.-
Por Francisco Conesa Lpez

ajo el ttulo Nuevas vacunas pa-
ra las viejas infecciones, el Dr.
Manuel Elkin Patarroyo, inmu-
nlogo colombiano, pronunci una con-
ferencia en Molina de Segura, patroci-
nada por la Fundacin de Estudios M-
dicos de Molina (FEM).
Patarroyo realiz una visita el domingo
da cinco a Cartagena, donde hizo gran-
des elogios del Teatro Romano y se
emocion por el hermanamiento de esta
ciudad con Cartagena de Indias (Co-
lombia). Este peculiar personaje acumu-
la numerosos doctorados honoris causa,
menciones y premios, como el Prncipe
de Asturias de Investigacin Cientfica y
Tcnica en 1994.

Cul es el ciclo de la Malaria?
El agente causal o microorganismo no es
una bacteria ni un virus, sino un parsito
que se alberga en las glndulas salivares
del mosquito anopheles, cuya hembra lo
inocula en su picadura a humanos. La
larva se mueve buscando una vena y cir-
cula hasta llegar al hgado, donde se re-
produce rpidamente y cambia a forma

de peritas que pasan a los glbulos ro-
jos y los destruyen. En la picadura se
inoculan unas 10.000 larvas, que en po-
co tiempo se convierten en 30 millones,
cuyos efectos destructivos llevan a la
muerte del paciente en el plazo de entre
8 y 15 das.

Qu tiene la Malaria para que haya
dedicado toda su vida a su estudio?
En primer lugar, es una enfermedad que
origina un grave problema de salud p-
blica, porque se produca cada ao 500
millones de nuevos casos en el mundo
B
64
hasta 2003. Aunque ha bajado la inci-
dencia a 250 millones, todava mueren
tres millones de personas al ao por su
causa. En Espaa se declar el ltimo
caso en 1954, pero con el calentamiento
global podra volver la enfermedad al
mundo desarrollado.
En segundo lugar, se trata de una
enfermedad modlica. La picadura
de la mosca hembra anopheles in-
fectada, desarrolla la Malaria o Pa-
ludismo en una semana, con unos
sntomas claros y graves y un dia-
gnstico que se hace fcilmente en
diez minutos con un microscopio y
una gota de sangre del enfermo.
En tercer lugar, tiene un tratamien-
to sencillo con un solo medicamen-
to, la quinina, y en pocos das los
enfermos pueden curar.

Es diferente su metodologa de pro-
duccin de vacunas respecto a otros
investigadores?
De las 517 enfermedades infecciosas que
existen, solo disponemos de vacunas pa-
ra 15 de ellas. Algunas no han funciona-
do, como en el SIDA. Nuestra vacuna
contra la Malaria, por fin se va a ensayar
en humanos, una vez que ha demostrado
su efectividad en monos Aotus de la
Amazona. Estos monos son los nicos
que pueden infectarse de malaria y tie-
nen un sistema inmune similar al nues-
tro, por lo que los resultados en ellos son
extrapolables a los humanos. A diferen-
cia de las otras vacunas, que se producen
con la metodologa de Pasteur, a base de
microbios muertos o atenuados, mi me-
todologa es lgica y racional, y se basa
en el uso de productos sintticos, una
vez que se conoce la estructura qumica
de las molculas. Mi ltima vacuna con-
tiene 42 productos sintticos que reco-
nocen las distintas partes del microbio
de la Malaria, obtenida tras sintetizar
38.000 molculas e identificar los frag-
mentos crticos del parsito.
Los monos, una vez que hemos experi-
mentado en ellos el contagio, el efecto
de la vacuna y el tratamiento adecuado,
los devolvemos sanos a su lugar de la sel-
va.

Dnde ha probado la efectividad de su
vacuna?
En 1993 la proteccin de la vacuna esta-
ba entorno al 40 %, con una efectividad
a los dos aos del 35 %. La variabilidad
gentica es grande, dependiendo de pa-
ses y de etnias, lo que implica una dife-
rente afinidad por la vacuna. En Brasil la
Nuestr o colabor ador el Doctor Conesa y el Doctor Patar r oyo
65
proteccin era del 29 %, en Ecuador del
66 %, en Venezuela del 25 % y en Tan-
zania del 31 %. En el futuro, la pobla-
cin ms vulnerable a la infeccin es el
grupo de nios menores de cinco aos y
los habitantes de frica. La vacuna uni-
versal con efectividad casi total, deber
incluir fragmentos del parsito de todas
las partes del mundo.

Existen otros grupos de investigacin
que hayan patentado otras vacunas co-
ntra la Malaria?
Otros grupos han desarrollado vacunas
contra la Malaria, creo que con malas
intenciones, con el intento de despresti-
giar mi vacuna. Lo ms que han conse-
guido es una efectividad del 30 %, gas-
tando miles de millones de dlares en
poco tiempo, mientras que mi equipo ha
gastado unos pocos millones en perodo
de 35 aos y estamos en disposicin de
anunciar una cobertura cercana al ciento
por cien.

Ha rechazado usted ofertas de la indus-
tria farmacutica. Tiene aversin por
estas multinacionales?
De ninguna manera. Lo que ocurre es
que sus ofertas pasan por cobrar una do-
sis de vacuna a 50 , cuando la produc-
cin sale a 10 cntimos. Tengo un grupo
de amigos adinerados, que estn dispues-
tos a invertir en el proyecto y lo vamos a
lanzar a precios muy bajos, asequibles
para todo el mundo. Se va a llamar Col-
favac (vacuna colombiana contra el fal-
ciparum). Se va a producir en el Institu-
to de Inmunologa de Colombia, lugar
donde desarrollamos nuestra investiga-
cin.
Por qu ha elegido Molina de Segura
para publicar sus descubrimientos sobre
la malaria?
Tengo muy buenos amigos en la Uni-
versidad de Murcia y he cruzado el
Atlntico para darles a ustedes esta pri-
micia. La presentacin de los resultados
de la vacuna de manera oficial tendr
lugar en Bogot el da 12, dentro de seis
das. Tengo el honor de comunicarles
que hemos sintetizado las 58 protenas
que usa el parsito de la malaria para in-
vadir el glbulo rojo del humano y por
tanto nuestra vacuna tendr una efecti-
vidad prcticamente total.

Francisco Conesa
Lpez
Licenciado en Periodismo y
Mdico titular del Centro
de Salud Las Torres.

66

La ancianidad.-
Por Marina Vidal Vidal

a ancianidad es una etapa ms de
la vida, ese periodo al que todos
queremos y tememos llegar, pero
como ocurre casi con todo, habr evolu-
cionado al ritmo que nos haya marcado
nuestra vida. Como tales recordemos un
instante a nuestros abuelos, personas car-
gadas de sabidura fuera cual fuese su ni-
vel cultural, que contribuan en gran
medida a nuestro desarrollo emocional,
enriquecan nuestra mente y nos colma-
ban de mimos.
A principios del siglo XX se podan con-
siderar abuelos en el ms amplio sentido
de la palabra a personas de 50 -55 aos
en adelante porque las parejas se casaban
muy jvenes, en las ciudades las mujeres
se dedicaban a las labores del hogar y en
los campos adems desempeaban tareas

agrcolas y ganaderas. Los hombres se
jubilaban tras una larga vida de trabajo,
las mujeres no lo hacan nunca, seguan
con sus labores de siempre, sin vacacio-
nes ni domingos ni das festivos ni des-
canso alguno, adems, llegado el mo-
mento se hacan cargo de las personas
mayores que ya no podan vivir solas ni
ser independientes. Se trataba de un re-
parto de tareas en el que a mi entender
las mujeres siempre salan perdiendo,
pues todos sabemos que el ama de casa
no reciba ni recibe demasiado recono-
cimiento social ni econmico por esa ta-
rea.
Ahora las mujeres que se incorporan a la
universidad o a otro tipo de formacin
profesional para comenzar una vida la-
boral.aaden adems la de ama de ca-
sa y madre, que no pueden abandonar.
Se trata de un momento en el que los
abuelos adquieren una importancia capi-
tal, sobre todo las abuelas, porque se
L
67
hacen cargo de sus nietos para que las
mams puedan acudir a estos trabajos.
La maternidad actual es ms tarda y en
muchos casos los abuelos son an mayo-
res que los de antes. En cualquier caso
son ellos los que acompaan a los nios
a la escuela, quienes los recogen, quienes
cuidan de sus nietos cuando viene la gri-
pe u otra enfermedad, cuando dan las
vacaciones en el colegio y pap y mam
an no tienen las suyas.y una larga
lista de cosas que, por obvias, no necesi-
to enumerar.
Es as como de pronto se llena la casa de
paales, potitos, consolas, pelotas y
horarios que en nada tienen que ver con
los ancianos; pero ah estn los abuelos.
Los mayores tienen ganas de tranquili-
dad, de descanso, pero no es posible: hay
que ayudar a los hijos, el trabajo est mal
y para eso se ha pagado una carrera.
A pesar de tanto cambio, hay cosas que
parecen grabadas a fuego en la memoria,
que siguen inamovibles en el concepto
de los ancianos: son como nios, slo
quieren llamar la atencin y cosas por el
estilo
Las personas mayores, ante todo son eso,
personas, seres con una experiencia que
nosotros tendremos que aguardar an
unos cuanto aos para igualarla, con la
cultura que les ha dado la vida adems
de su formacin, con sus costumbres,
sus opiniones y sus propias capacidades;
de hecho, en muchas culturas se llama
ancianos a las personas con cualidades
especiales para dirigir una comunidad,
sin importar su edad cronolgica, por-
que anciano es sinnimo de sabidura.
Es cierto que con el paso de los aos
nuestro cuerpo se deteriora, pierde facul-
tades, reflejos, memoria, etctera. La
memoria es muy importante para nues-
tra vida porque sin ella no podramos
hacer casi nada, pero esto, si me lo per-
miten, ser tema para otra ocasin.
Pese a todo, podemos ver paseando por
la calle personas mayores con una vida
totalmente activa, seoras con un aspec-
to esplndido tomando caf en una te-
rraza.
Qu pasa cuando el deterioro es impor-
tante?, Qu ocurre cuando uno de los
dos fallece?, Cundo es ella la que no
puede con todo?, Cundo los despistes
son sntomas?
Aunque algunas enfermedades por ahora
no puedan tener una solucin comple-
tamente satisfactoria, todas o casi todas
se benefician del diagnstico precoz, re-
habilitacin, paciencia, constancia y
mucho amor para ralentizar sus sntomas
y mejorar su calidad de vida.
Se deca que la arruga es bella pero las
personas peleamos contra ellas a casi
cualquier edad, a ninguna nos gustan. Si
adaptamos nuestro ritmo de vida a las
nuevas posibilidades fsicas, si en la me-
dia de lo posible nos olvidamos de yo
antes haca y adoptamos el ahora
voy a hacero ahora hago, si
asumimos que ser mayores no es una
desgracia sino slo cuestin de cronolo-
ga, nos daremos cuenta de que tras la
arruga sigue viviendo un ser humano
con mucho que ofrecer a pesar de los in-
convenientes.
68
Soluciones? Las hay, la primera asumir
la edad con elegancia, adaptarse a ella,
cambiar el chip.
En lo sucesivo les ir planteando cues-
tiones puntuales, sin miedo, llamando a
las cosas por su nombre, con pequeas
pautas que cada uno pueda calibrar y
adaptar, partiendo de la experiencia e
informacin de quien escribe tras estar
algunos aos dedicada al cuidado de per-
sonas mayores en distintos estadios, y
haber intentado que nuestros ancianos
vivan como se merecen, con respeto, ca-
lidad y sobre todo amor a raudales.
Sirva este primer artculo como intro-
duccin porque iremos entrando en ma-
teria, y sirva a todos como agradecimien-
to por haberme enseado cosas como la
paciencia y la ternura.

Marina Vidal Vidal.
Auxiliar de Enfermera TASS Geriatra.

69
La Armada espaola y la hora
oficial en Espaa.-

a Armada espaola es la provee-
dora oficial de la hora en Espaa
desde el siglo XVIII, cuando en
1753 qued instalado el cuadrante mu-
ral de Jhon Bird, comprado en Londres
por el gran marino Jorge Juan para el
torren del Castillo de la Villa, engen-
drando de este modo la primera y prin-
cipal institucin astronmica espaola,
concebida como anexo a la Academia de
la Real Compaa de Guardias Marinas
en Cdiz e ntimamente ligada a la ofi-
cialidad ilustrada. Con tal xito que
aquel gabinete de uso pedaggico, astro-
nmico y experimental, pronto comenz
a ser requerido para usos hidrogrficos,
cartogrficos y geodsicos.
Sera largo explicarles ahora para qu
serva la astronoma en el setecientos y
los entresijos de esta interesante historia,
pero la curiosidad reciente que les traigo
es el convenio para la construccin de
un nuevo laboratorio de la hora en el
Real Observatorio de la Armada; suscri-
to entre los Ministerios de Defensa y
Economa para la seleccin del proyecto
de construccin de un nuevo edificio
para la Seccin de la Hora del Real Insti-
tuto y Observatorio de la Armada.
Este hecho ofrece el impulso definitivo a
la construccin del nuevo recinto y su-
pondr un salto cualitativo muy impor-
tante en los aspectos cientficos y tecno-
lgicos, situando a la Armada espaola y
su Observatorio como punto de referen-
cia mundial en la elaboracin y difusin
de la Escala de Tiempo Universal Coor-
dinado (UTC) y en la vanguardia de la
tcnica mundial en este campo de inves-
tigacin.
L
70
El Real Instituto y Observatorio de la
Armada es el organismo responsable na-
cional de la elaboracin, mantenimiento
y difusin del Patrn Nacional de
Tiempo y Frecuencia. Para la realizacin
de ste y otros cometidos, la Seccin de
la Hora cuenta con instrumentos de la
ms alta tecnologa, as como de un per-
sonal con una alta preparacin militar y
formacin cientfica.
Si Tycho, destacado pionero moderno
en su preocupacin por la precisin le-
vantara la cabeza, se colocara de pie en-
tusiasmado ante el asombro de cmo se
ha podido pasar del telescopio y del mi-
crmetro hasta la astronoma de preci-
sin de nuestro tiempo, referencia para
todo el planeta.

71
Descansar en tus aguas -
Por Mara Teresa Cervantes Gutirrez

72

Mara Teresa Cervantes Gutirrez.
Escritora y Poeta.
73
A la altura y en libertad -

Independizas mi ser
sin urgencias, dndome
esa taza de t
que nos endulza
con reglas de oro
que son en las noches
de la vida misma.

Te recojo con ese brillo
que nos apasiona,
dando lustre a unos cuerpos
que resurgen
con voluntad de futuro.

Haces de m una excepcin
en positivo, un deseo nico;
y me recreas en lo extraordinario,
que as veo hasta lo sencillo
por tu intervencin divina.

Miro hoy el Sol
con otra cara, ms feliz:
lo soy porque me ofreces
un milln de razones,
puede que infinitas,
para entender la vida.

Nos hemos de comprometer
a sostener una etapa sencilla y natural,
pero llena de autenticidad y bondad,
de solidaridad, de entrega personal
y hasta colectiva, cargada de frutos.

Me liberas,
y, en esa autonoma, soy ms yo,
confundido contigo, reconocido,
ms unido a ti de lo que pens.
Ya estamos a la altura de lo imaginado.

Juan Toms Frutos
Doctor en Periodismo, Profesor de la Universidad
de Murcia y escritor.
74

La felicidad de nuestra parte -

Giro
hacia ese lado
en el que nos vemos
con impresiones de amor.

Nos damos la vuelta
con ese margen querido,
nico, posible,
con fuerza,
en el que observamos
las cuestiones bsicas.

Vayamos para dar
con los insertos
que nos permiten
conocer lo esencial,
la vida, las promesas

cumplidas, realizadas.

Somos hermosos
porque nos hallamos
unidos en el universo
que nos complace
con refrescos de cario.
Mejoramos mucho.
Hemos generado paciencia.
Nos volcaremos en las razones.

Nos acariciamos
en la nueva felicidad.
Todo est de nuestra parte.
Aprovechemos.

Juan Toms Frutos
Doctor en Periodismo, Profesor de la Universidad
de Murcia y escritor.
75

Reencuentro -
Por Marcelino Menndez Gonzlez

Fue un momento apacible
y pleno de emocin

En el cual supe, que haba vivido en el
tiempo
sin expresar la fuerza del sentir que po-
sea,
y la haba dejado transcurrir en medio,
de la rutina diaria, imperceptible, en
silencio
y casi muerta.

Hoy ha despertado, y ha surgido plena
y total;
ha vibrado en m de forma intensa
y me ha hecho vivir en un momento,

tal profundidad de sentimientos, que
haba olvidado
que existan y sin embargo, estaban ah
como si me estuvieran esperando

Ha sido como si descubriera los colo-
res, la luz,
los gratos aromas, lo positivo de las co-
sas,
la naturaleza misma plena de belleza,
las tiernas miradas, y toda expresin
del sentir ms hondo que se pueda po-
seer.

Hoy, me he encontrado conmigo
mismo.

Poeta y escritor.
76

Emigracin marina -
Por Marcelino Menndez Gonzlez

Los nufragos no eligen puerto
(Jacinto Benavente)

Siento, vivo e imagino
el mar en la noche
donde se ahogan los nufragos,
y quien no vive la tristeza
en s mismo, en un remolino de emo-
ciones
entre sentimiento, filosofa y religiones,
de aquellos que arriesgan lo seguro
por lo incierto, en huidas hacia adelan-
te.

Ah donde la soledad se reclina
ante la mano del tiempo y la incerti-
dumbre
de un indeciso futuro y olvidamos

diferenciar los caminos, no por las dis-
tancias
sino por las dificultades en recorrerlos.

Sin espacios de vivencias que no alcan-
zamos
a describir, ni en su intensidad ni en su
extensin, pero que nos dejan el drama
increble de la desesperacin, aunque
muchos no alcanzan hasta donde
quisieran y pudieran hacerlo, "la meta
ansiada"
y para otros si poder llegar a cristalizar
el final deseado

Poeta y escritor.
77

Aromas de quietud -
Por Juan Antonio Pellicer Nicols

Envuelto en el aire tranquilo del paseo
donde los horizontes se dejan dibujar
confundiendo mansamente los senti-
dos,
aqu donde embriagan los aromas
que van dejando imperceptibles los su-
surros.

Ese camino que se pierde en mi infini-
to,
llevando consigo la promesa del amor;
como la vida que se va perdiendo
mecida entre la risa y el llanto;
el camino amigo y solitario
que se hace mar cuando sueo
y cielo cuando duermo,
que sin llamar espera
pareciendo que no est,
.y me lleva, y me lleva

Camino inventado para mi
surcado por las lgrimas
que saben a tristeza

recorriendo en sinuoso y vertiginoso
viaje
los mundos con que se viste la esperan-
za;
donde unas huellas se adelantan
robando el sentido a los pasos
irreverentes-
que avanzando van muriendo por pa-
rar y volver.

Paseos de la mano de la vida
sintiendo la tierra estremecida
y conmovida por tanta miseria,
absorto en aquel horizonte que pacien-
te espera,
implorando al dios de la vida
no importa el que sea-
tan ocupado siempre,
que sientes de ti se olvid.

La vida, amigo, se viste de caminos
que te van llegando
llevndote.

Juan Antonio Pellicer Nicols
Poeta, escritor y fotgrafo
78
Secretos-
Por Teo Revilla Bravo
y Karym Huberman R.

Teo Revilla Bravo
Poeta, pintor y escritor.
Karym Huberman R.
Fotgrafa, pintora y escritora.

79

Lola Gutirrez Snchez
presenta su nueva novela Playa
de Poniente el 5 de Junio en la
Fundacin CajaMurcia de Car-
tagena.-
Redaccin.-

omo el propio libro indica, Pla-
ya de Poniente es una novela
romntica ambientada en los
acontecimientos del clebre
naufragio del Sirius, a comienzos del

siglo XX en aguas del Cabo de Palos. La
obra se califica como bien planteada,
gil, entraable y seductora para el lector
desde la primera pgina hasta el final.
Deseamos a Lola Gutirrez y a su editor
Fran Serrano la suerte y el xito que me-
recen con esta interesante apuesta.
C
80
Don Francisco Serrano Hernndez es
gerente de MurciaLibro y de esta edito-
rial queremos hacer unos apuntes de
conversacin en las prximas lneas:

Cmo naci la idea y cual es la finali-
dad de MurciaLibro?
La idea debi de surgir en la primavera
de 2011. Dos aos atrs, en 2009, entr
a formar parte de la Asociacin de Escri-
tores de la Regin de Murcia (AER-
MU), agrupacin en la que contact con
muchos poetas y novelistas de la Regin.
Ellos me fueron dando a conocer de
primera mano sus inquietudes con res-
pecto a la publicacin y difusin de sus
obras, y la idea seguramente debi de
partir de ah, de esa zozobra generalizada
que yo perciba entre mis amigos escrito-
res, que tenan su manuscrito recin
terminado y no saban muy bien qu
hacer con l, a quin dirigirse o en quin
confiar. La primera fase del proyecto
MurciaLibro fue nicamente una especie
de "club de escritores", que orbitaba en
torno a la web de murcialibro.com, y
que funcionaba bsicamente como una
librera online. Los autores me deposita-
ban unos cuantos ejemplares de sus
obras autoeditadas y stas se ofrecan a la
venta a travs de la pgina web. Esta idea
an se mantiene, pero ahora se ha su-
mado la editorial, que conserva la de-
nominacin de marca MurciaLibro para
su divisin de editora tradicional, y un
sello filial denominado La Rosa de Pa-
pel que hace las veces de editorial de au-
topublicacin, y que funciona, digmos-
lo as, "por encargo" o a propuesta del
cliente. En cuanto a la segunda pregunta
que me haces, la principal finalidad de
MurciaLibro es la promocin de los es-
critores murcianos contemporneos,
vinculados a la Regin de Murcia ya sea
por nacimiento o por residencia: por
tanto, igualmente puede acoger a un
poeta murciano que resida en Dinamar-
ca como a un argentino afincado, pon-
gamos por caso, en Dolores de Pacheco.

Cul es el formato preferido y su mode-
lo de distribucin?
Aunque yo soy un defensor de las nuevas
tecnologas, tambin soy un biblifilo
empedernido y me apasionan los libros
en papel. Por ello, el formato que prefie-
ro es el libro de toda la vida, en papel, en
edicin rstica, de bolsillo, para hacerlo
ms asequible econmicamente al lector,
sobre todo, dados los tiempos que co-
rren. La distribucin de mis libros es
bastante de andar por casa, ya que las
tiradas tambin lo son. Con ediciones
modestas, de unos cuantos centenares de
ejemplares, los distribuidores no te to-
man demasiado en serio. Normalmente
los libros los tengo a la venta fsicamente
en una seleccin de libreras de la Re-
gin previa distribucin que hago yo
personalmente, y en internet, en las
principales plataformas de venta online,
incluida, claro est, la tienda online de la
editorial.

Han pensado algo especial para mejorar
la experiencia de los usuarios, abaratar
costes y cosas as?
Lo de abaratar costes es una idea que
siempre est en la cabeza de un editor, o
al menos en el hemisferio cerebral que
81
supuestamente se encarga de las cosas
terrenales y que le corta las alas al otro
hemisferio, el soador, el que tiende a
perder la toma a tierra, y a levantar peli-
grosamente los pies del suelo. La mayor
baza en este sentido tal vez sea el doit-
yourself: a m me encanta aprender, saber
cosas nuevas, adquirir destrezas, asumir
retos intelectuales. Soy una especie de
hombre orquesta, un trasunto de Juan
Palomo: desde la modestia, me desen-
vuelvo con soltura con la informtica, el
diseo, las artes grficas, y, por supuesto
por vocacin y formacin acadmi-
ca, con la lengua y la literatura. Por
eso, si no tienes que contratar a un ma-
quetador, a un diseador, a un editor de
vdeo, a un corrector de estilo, y ni si-
quiera a un impresor, ya que has hecho
una inversin en una modesta imprenta
digital y te has granjeado una discreta
formacin, pues tienes mucho terreno
ganado.

Cuando no piensa en libros en qu le
gusta pensar? Es tan absorbente el
mundo editorial?
El mundo editorial es muy absorbente,
desde luego, y en nuestros tiempos tam-
bin se ha tornado inabarcable: no se
puede pretender conocer todo lo que se
publica. Ni de lejos; es una completa
utopa. Como cualquier profesional del
ramo que sea, es conveniente estar al da,
informado, en la onda, en el mundillo.
Mientras el escritor se puede permitir el
lujo de aislarse del resto de la humani-
dad durante el tiempo que precise, un
editor acta socialmente y debe estar
permanentemente conectado y actuali-
zado; se es su gran reto.
Qu consejos dara a quien busca publi-
car y tal vez no sabe ni hacia donde mi-
rar?
Quiz esta respuesta va a parecer ten-
denciosa, es decir, puede parecer que tra-
to de llevar las cosas a mi terreno, pero
yo recomendara a un escritor novel, an-
tes de soar despierto con un contrato
millonario de una multinacional, que se
interesara por conocer el trabajo de las
modestas editoriales de su mbito regio-
nal, que analizara crticamente su trayec-
toria, su desempeo. Probablemente, le
ser difcil conseguir una oferta editorial
a las primeras de cambio, puesto que en
todas se reciben continuamente muchos
manuscritos y muchas "proposiciones",
pero seguro que en algn momento, si se
tienen cualidades, alguna puerta se abri-
r. Y si la respuesta tarda mucho en lle-
gar, siempre tienen la posibilidad de la
autopublicacin, y ah s que encontrar
cientos, millares de empresas y profesio-
nales que le presupuestarn el paquete
de servicios que precise. Lo importante,
en este ltimo caso sera elegir bien, pues
en el mundo de la autopublicacin tam-
bin hay mucho vendedor de humo.

82

Misin comercial con nuestros
vecinos del Sur.-
Redaccin.-

n Marruecos ms del 95% del
trfico de mercancas pasa por los
puertos y Espaa ha suscrito con
este pas un Convenio de Trfico Mar-
timo. En los ltimos aos, el sector por-
tuario marroqu, ha vivido una era de
reforma, sobre todo a nivel organizativo,
con la unificacin de operadores de car-
ga y descarga y la instauracin de un sis-
tema de libre competencia.
El gobierno marroqu lanz su Estrategia
Portuaria Nacional para el horizonte
2030, articulada en siete ejes, por los
que se pretende la estructuracin de la
oferta portuaria en torno a seis polos.
Cada uno de ellos corresponde a un
grupo estratgico de puertos de una re-
gin o a las regiones que se encuentran
alrededor de puertos importantes. Se
trabaja en las nuevas terminales de Tan-
ger Med y en los puertos de Safi, Nador
y Kenitra.
Se construir un complejo portuario,
industrial, energtico y comercial en
Nador, ubicada junto a la ciudad aut-
noma espaola de Melilla. Este comple-
jo Nador West Med, albergar un
gran puerto en aguas profundas, un polo
energtico, una plataforma portuaria y
otra industrial.
El programa de inversiones de la Agen-
cia Nacional de Puertos consiste en
3.062 millones dirhams, 275 millones
de euros, que se destinarn en un 87% al
desarrollo de infraestructuras, 10% a
equipamientos, 7% a estudios y 2% a
participaciones. Por regiones, la inver-
sin se destinar principalmente a la re-
gin de Casablanca, a la regin del
Atlntico Sur y a la regin del Medite-
rrneo.

E
83

Consejos para vacaciones en el
extranjero este verano.-
Redaccin.-

on el inicio de la temporada de
las vacaciones y millones de eu-
ropeos planificando viajes por
todo el mundo, si se pregunta por ejem-
plo quin asumir los costes del trata-
miento en caso de accidente o desea sa-
ber qu documentos preparar para llevar
a su perro a bordo, he aqu una breve
relacin de lo que la Unin Europea
puede hacer para asistirle en sus viajes.
Quiero viajar fuera de Europa, pero mi
pas no tiene embajada ni consulado en
el pas al que voy. Con quin me pongo
en contacto si necesito ayuda?
Los ciudadanos de los Estados miembros
son automticamente ciudadanos de la
UE y, por tanto, tienen derecho a asis-
tencia consular si se encuentran fuera de
la UE, incluso all donde su pas no ten-
ga representacin. Puede acudir a la em-
bajada o a la representacin consular de
cualquier otro Estado miembro de la UE
si, por ejemplo, es detenido, sufre un ac-
cidente grave o pierde documentos im-
portantes.
Tambin tiene derecho a recibir ayuda
en situaciones de crisis: los Estados
miembros deben ayudar a la evacuacin
a todos los ciudadanos de la UE que lo
necesiten como si fueran sus propios
ciudadanos.
A quin llamo si desaparece mi hijo?
La Unin Europea ha decidido crear un
nmero de ayuda comn: 11600, para
informar de la desaparicin de menores
en cualquier Estado miembro de la UE.
Si su hijo ha desaparecido, se ha perdido
o se ha fugado, o si dispone de informa-
cin sobre un hijo desaparecido, puede
llamar a ese mismo nmero. Le pondrn
en contacto con una organizacin expe-
rimentada que pueda prestarle ayuda y
asistencia prctica, ya sea psicolgica,
jurdica o administrativa.
Quin puede ayudarme si, durante mis
vacaciones, tengo problemas con una
compaa area, con una empresa de al-
quiler de coches o con un operador tu-
rstico?
Si mi avin, tren, autobs o barco sufren
retrasos o son cancelados...
Si su vuelo o viaje se retrasa varias horas,
la empresa de transportes con la que via-
ja debe compensarle de manera equitati-
va. Si es cancelado y tiene que permane-
cer en un hotel fuera de su destino final,
la compaa area o el operador ferrovia-
rio debe pagarlo.
Qu derechos tengo si soy un viajero
con discapacidad?
C
84
La normativa de la UE sobre los dere-
chos de los pasajeros protege a las perso-
nas con discapacidad y a las personas
con movilidad reducida de toda discri-
minacin cuando viajen en avin o en
tren y les facilita el mismo acceso al
transporte que al resto de los ciudada-
nos. Si tiene derecho utilizar una plaza
de aparcamiento para personas con dis-
capacidad cuando viaja en coche en su
pas de origen, se le concede acceso a
plazas idnticas en toda Europa. Todo lo
que necesita es su modelo normalizado
de tarjeta de estacionamiento para per-
sonas con discapacidad.
He reservado un viaje combinado pero
el operador turstico ha quebrado. Pue-
do recuperar lo que pagu? La Directiva
sobre viajes combinados protege a los
consumidores europeos que van de vaca-
ciones y se aplica a los viajes preorgani-
zados que combinan como mnimo dos
de las siguientes opciones por un precio
global: 1) el transporte, 2) el alojamiento
y 3) otros servicios, como las visitas tu-
rsticas.
La proteccin que ofrece la Directiva in-
cluye la fiabilidad de la informacin que
figura en los catlogos, el derecho de
anulacin sin penalizacin, la responsa-
bilidad civil por los servicios prestados,
por ejemplo hoteles de nivel inferior al
requerido, y el amparo en caso de quie-
bra de un operador turstico o de una
compaa area.
En el futuro, esta proteccin se ampliar
a los turistas que reserven viajes combi-
nados individualizados en lnea, de un
solo operador o de varios operadores re-
lacionados comercialmente, de acuerdo
con las nuevas propuestas de la Comi-
sin Europea, respaldadas por el Parla-
mento Europeo.
Las facturas telefnicas destrozan mi
presupuesto de vacaciones. Cmo pue-
do reducir ese gasto cuando viajo? La
UE le permite hasta ahorrar dinero
cuando viaja a otro pas; as, este verano
los precios se reducen an ms, sobre
todo para la itinerancia de datos: de 45
cntimos por MB a 20 cntimos por
MB, cobrados por kilobyte utilizado. A
partir del 1 de julio de 2014 algunos
operadores de telefona mvil de Europa
le permitirn elegir un contrato de itine-
rancia por separado antes de emprender
un viaje y, en su caso, tambin le permi-
tirn elegir un proveedor local de servi-
cios mviles de datos en itinerancia del
pas que vaya a visitar. De esta forma
podr comparar las ofertas de itinerancia
y beneficiarse de ofertas y precios ms
atractivos.
Qu tengo que saber si quiero llevar a
mi animal de compaa (perro, gato o
hurn) de vacaciones conmigo en la UE?
Si viaja dentro de la UE, le resultar fcil
llevar consigo un animal de compaa si
cumple las normas siguientes: Si se lleva
a su perro, gato o hurn, asegrese de
que est vacunado contra la rabia y de
que esta informacin consta en el pasa-
porte de su animal de compaa. Si viaja
a Finlandia, Irlanda, Malta o al Reino
Unido, el animal tambin deber some-
terse a un tratamiento antiparasitario.
Si su perro o gato tiene menos de 3 me-
ses de edad o si tiene un animal de com-
paa que no es un perro, un gato o un
85
hurn, podrn aplicarse normas especfi-
cas para cada pas.
Si se trata de un ciudadano de la UE que
vuelve a su pas con su animal de com-
paa desde fuera de la UE, seguir nece-
sitando el pasaporte de su animal de
compaa. En funcin del destino de sus
vacaciones, adems de la vacunacin an-
tirrbica, es posible que su animal de
compaa tenga que someterse a otras
pruebas y esperar tres meses antes de irse
de vacaciones. Si es residente de Ando-
rra, Islandia, Liechtenstein, Mnaco,
Noruega, San Marino, Suiza o el Estado
de la Ciudad del Vaticano y dispone de
un pasaporte para su animal de compa-
a, tiene los mismos derechos que los
ciudadanos de la UE.
Puedo traer carne o queso de mis vaca-
ciones en el extranjero? Al regresar de la
mayora de los pases que no pertenecen
a la UE es ilegal traer consigo carne o
productos lcteos, ya sean para usted
mismo o para regalar a otras personas.
Si regresa de las Islas Feroe, Groenlandia
o Islandia, puede traer hasta 10 kilos de
determinados productos de origen ani-
mal, leche en polvo o alimentos para lac-
tantes, alimentos especiales o alimentos
especiales para animales de compaa
que sean necesarios por razones mdicas.
Para poder transportar estos productos
han de estar en envases precintados y no
han de pesar ms de 2 kilos ni precisar
refrigeracin hasta que no se abran.
Tambin puede traer de Groenlandia
pescado y determinados crustceos si no
pesan ms de 20 kilos. Para las Islas Fe-
roe o Islandia no hay restricciones de pe-
so.
Para otros productos de origen animal,
como la miel, tambin hay un lmite de
2 kilos. Estas normas no se aplican si se
transportan productos animales entre
pases de la UE. Tampoco se aplican si
regresa de Andorra, Liechtenstein, No-
ruega, San Marino o Suiza.
En caso de duda consulte al servicio ve-
terinario del punto de entrada en la UE,
aeropuerto, puerto, carretera, etctera.
Qu ocurre si necesito ir al mdico en
el extranjero? Si enferma o sufre un ac-
cidente mientras viaja a un pas de la
UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega o
Suiza, tiene derecho a asistencia sanitaria
de urgencia. Necesitar llevar consigo la
Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). Recibi-
r tratamiento en las mismas condicio-
nes y al mismo coste que las personas
aseguradas en el pas que visite. Por tan-
to, no olvide pedir a su organismo na-
cional de seguro de enfermedad que se la
expidan de forma gratuita. Si padece una
enfermedad crnica y debe poder obte-
ner sus medicamentos cuando viaja a
otro pas, pida a su mdico una receta
transfronteriza antes de emprender el
viaje.

86


Cabo de Palos Fototurismo - Org Magazine Mensual Num 14 - Junio 2014

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cabo de Palos Fototurismo - Org Magazine Mensual Num 14 - Junio 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Edita: Gabinete de Prensa y Comunicacin de Fototurismo.

Fototurismo.org Magazine Mensual N 13-Mayo 2014 - ISSN 2255-0984 /DL MU-998-2012

You might also like