A Copa e A Mídia

MONITORAMENTO
COPA | Previses
Junho de 2014
MONITORAMENTO | COPA - Previses
NDICE
ATRASO NAS OBRAS .................................................................... 4
Veja, 25 de maio de 2011 ................................................... 4
BBC Brasil, 12 de setembro de 2013 ................................. 4
Estado, 17 de fevereiro de 2014 ........................................ 5
Sport TV, 22 de maro de 2013 .......................................... 5
O BRASIL NO EST PRONTO ................................................... 6
Voz da Rssia, 23 de janeiro de 2014 ............................... 6
Folha, 9 de fevereiro de 2014 ............................................. 7
TURISTAS COM MEDO DO BRASIL ............................................... 8
France Football, 28 de fevereiro de 2014 ......................... 8
Jornal Nacional, 15 de maio de 2014 ................................ 9
Rdio Jovem Pan, 7 de dezembro de 2013 ...................... 11
O Globo, 27 de novembro de 2013 ................................... 11
Telegraph, 10 de maio de 2014 ........................................ 11
Estado, 30 de abril de 2014 ............................................ 13
Jornal da Record, 22 de janeiro de 2013 ......................... 14
Folha de S.Paulo, 7 de janeiro de 2013 ............................ 14
O QUE DISSERAM OS FAMOSOS ................................................ 16
poca, 5 de abril de 2014 ................................................. 16
1
ntegra dos textos
Veja ............................................................................................ 17
Prontos para a Copa... de 2038 .................................................................. 17
5 razes para o atraso ................................................................................. 24
Ainda pior do que os estdios... ................................................................. 26
Vocs tm muito a fazer .......................................................................... 28
Folha de S.Paulo ........................................................................ 30
Risco de racionamento de energia faz Dilma convocar setor eltrico .......30
Blog do Lus Nassif ..................................................................... 33
Folha admite o erro sobre o suposto apago energtico ........................... 33
Jornal da Record ........................................................................ 38
Pode faltar energia eltrica para a Copa do Mundo de 2014 ..................... 38
SportTV ...................................................................................... 39
Sanches diz que Arena Corinthians pode no receber abertura da Copa . 39
Jornal Nacional .......................................................................... 40
Doze cidades do Brasil tm protestos contra a Copa do Mundo .............. 40
O Globo ...................................................................................... 46
Pesquisador alerta para o perigo de surto de dengue na Copa .................. 46
Rdio Jovem Pan ........................................................................ 50
Brasil corre risco de sofrer epidemia de dengue durante a Copa do Mundo
.................................................................................................................... 50
BBC ............................................................................................ 51
Quatro desafios do Brasil nos 6 meses at a Copa ..................................... 51
Abaixo, a BBC Brasil detalha os quatro grandes desafios que o Brasil ter
nos prximos seis meses at a Copa do Mundo. ........................................ 54
2
Rdio Voz da Rssia ................................................................... 66
Brasil no est preparado para receber a Copa do Mundo ........................ 66
Rdio France Internacional ........................................................ 72
Revista francesa diz que Copa no Brasil virou "fonte de angstia" ........... 72
Estado ...................................................................................... 76
H 32 anos, Colmbia disse no Fifa e desistiu da Copa de 1986 .......... 76
Folha de S.Paulo ........................................................................ 79
Brasil no est pronto para sediar a Copa do Mundo, diz Valdivia .......... 79
poca ......................................................................................... 84
Paulo Coelho: A barra vai pesar na Copa do Mundo .............................. 84
Estado de S.Paulo .................................................................... 119
Sem Wi-Fi, seis estdios tero internet deficiente na Copa do Mundo .. 119
The Telegraph (UK) .................................................................. 121
World Cup fans at risk of dengue fever in Brazil ...................................... 121
3
ATRASO NAS OBRAS
Veja, 25 de maio de 2011
2038. Por
critrios
matemticos, os
estdios da Copa
no ficaro
prontos a tempo
No ritmo atual, o
Maracan seria reaberto
com 24 anos de atraso.
No ritmo atual, a Arena
Amaznia ficar pronta
em maio de 2024; Mineiro ficar pronto em abril de 2020;
Man Garrincha s ficar pronto em outubro de 2021.
BBC Brasil, 12 de setembro de 2013
A entrega dos seis estdios ainda em construo para a
Copa do Mundo (Manaus, Natal, Cuiab, So Paulo,
4
SECRETARIA DE IMPRENSA DA PRESIDNCIA DA REPBLICA
Curitiba, Porto Alegre) um dos maiores desafios do Brasil
nos seis meses restantes at o Mundial.
Estado, 17 de fevereiro de 2014
Curitiba corre srio risco de ser excluda da Copa do
Mundo nesta tera-feira. A 115 dias da abertura da
competio, as obras da Arena da Baixada esto longe de
serem concludas. Alm disso, o Atltico-PR precisa de mais
R$ 65 milhes para finalizar a reforma da arena, incluindo
todas as exigncias da Fifa. Situao parecida vivia a
Colmbia, em outubro de 1982. O pas, no entanto, disse
no Copa de 1986 e entidade mxima do futebol.
Sport TV, 22 de maro de 2013
Sanches diz que Arena Corinthians pode no receber
abertura da Copa. (...) Acredito que sim (que a partida
inaugural da Copa do Mundo ser no estdio alvinegro),
mas tenho obrigao de avisar a todos os rgos pblicos
que existe o risco de no ter a abertura.
FATO
Doze estdi os foram entr egues Fi fa at
segunda qui nzena de mai o de 2014. As novas
arenas de futebol do Brasil j so um sucesso de
pblico. O torcedor brasileiro lotou os seis estdios
que ficaram prontos em 2013 para a Copa das
5
Confederaes. E para a Copa do Mundo adquiriu a
maior parte dos 2,6 milhes de ingressos j vendidos.
Mais modernos e seguros, os novos estdios so
fundamentais para impulsionar a indstria do futebol
brasileiro. Estudos da Fundao Getlio Vargas
indicam que, com uma explorao eficiente e
estruturas mais adequadas, o futebol brasileiro pode
movimentar mais de R$ 60 bilhes por ano e gerar
at 2 milhes de empregos diretos e indiretos.
O BRASIL NO EST PRONTO
Voz da Rssia, 23 de janeiro de 2014
Brasil no est preparado para receber a Copa do Mundo
No dia 22 de janeiro a presidente brasileira Dilma Rousseff
inaugurou o estdio de futebol Dunas em Natal. Este foi o
primeiro estdio para a Copa do Mundo 2014 a ser
inaugurado este ano.
Mas at ao Mundial ainda se tem de terminar outros seis
estdios. O Brasil no consegue cumprir o calendrio de
preparao dos estdios. Todos os trabalhos j deviam ter
sido concludos em dezembro de 2013.
6
Folha, 9 de fevereiro de 2014
Brasil no est pronto para sediar a Copa do Mundo, diz
Valdvia
FATO
Em 10 dias, comea a Copa do Mundo Fifa 2014 que
o Brasil ter a honra de sediar. Quero reafirmar aqui
a todas as brasileiras e brasileiros, a todos que nos
visitaro nos prximos dias, que faremos, de fato, a
Copa das Copas. (...) Os aeroportos brasileiros, por
onde a maior parte dos nossos visitantes
internacionais e tambm dos turistas nacionais,
esportistas que viro ver a Copa em todas as cidades-
sede, sabem que eles esto preparados para essa
demanda adicional que ns vamos receber este ms,
principalmente porque esses aeroportos esto
dimensionados para atender a demanda por viagens
de avies que cresceram neste pas, no perodo, de
forma sistemtica, passamos de 33 milhes de
passageiros a 111, 112, 113. Discurso da presidenta
Dilma Rousseff.
I nvesti mentos em i nfr aestr utur a R$ 17,6
bi lhes. I nvesti mentos em estdi os R$ 8
bi lhes R$ 4 bi lhes so recursos dos
governos estaduai s, muni ci pai s e parcei r os
pri vados e os outros R$ 4 bi lhes so ori undos
de emprsti mos concedi dos pelo BNDES.
7
TURISTAS COM MEDO DO BRASIL
France Football, 28 de fevereiro de 2014
Os turistas estrangeiros
esto com medo de vir ao
Brasil. Revista francesa
detona Brasil e aponta
Copa no pas como o
Mundial do Medo.
Revista francesa diz que
Copa no Brasil virou fonte
de angstia. A respeitada
revista France Football
chegou nesta tera-feira
(28) s bancas alertando
em sua manchete para os
riscos que pairam sobre o
Mundial do Brasil. Os
atrasos na entrega dos estdios, a insatisfao da populao
e at as diferenas de clima entre as regies durante o
evento foram citados pela publicao para justificar os
temores com a organizao da Copa.
FATO
Mai s de 3,7 mi lhes de tur i stas vo ci rcular
pelas 12 ci dades-sede, sendo 3 mi lhes de
8
br asi lei ros e 600 mi l estr angei r os. So mais de
5.500 estabelecimentos comerciais nas 12 cidades,
mais de 567 mil vagas em hotis e outras 69 mil em
hospedagens alternativas. Previso de receita
adicional para o setor hoteleiro de R$ 2,1 bi;
alimentao R$ 900 milhes e no comrcio R$ 831,6
milhes.
Em dezembro de 2013, o Brasil recebeu o turista de
nmero 6 milhes, um aumento de 5,6% no nmero de
chegadas de estrangeiros em relao a 2012.
A QUESTO DOS EMPREGOS
Jornal Nacional, 15 de maio de 2014
Precisamos de emprego e no de Copa
Doze cidades do Brasil tm protestos contra a Copa do
Mundo. 300 trabalhadores ligados Fora Sindical pediam
emprego e tambm criticavam os gastos com a Copa.
9
FATO
Empregos e renda para
as pessoas e riqueza para
o Pas. Este um saldo
garantido com a
realizao da Copa no
Brasil. A Copa das
Confederaes de
2013 gerou 303 mi l empregos, de acor do com
a Fi pe. S a constr uo dos estdi os gerou 50
mi l empregos. A Copa do Mundo um evento
tr s vezes mai or. A estimativa de gerao de 200
mil empregos na cadeia produtiva do turismo para a
Copa do Mundo. Um movimento que tambm
contribui para que o Brasil mantenha as menores
taxas de desemprego de sua histria.
O Brasil est investindo R$ 17,6 bilhes em obras de
mobilidade urbana, transporte coletivo e
modernizao de seus principais aeroportos. So
investimentos que beneficiam um enorme contingente
de brasileiros, hoje e no futuro. E que permanecero
por muito tempo depois do jogo final. Realizar a Copa
ajudou a acelerar o andamento dessas obras, todas
absolutamente necessrias ao Pas. Embora algumas
delas ainda no tenham sido concludas, a estrutura
para realizar a Copa do Mundo j est pronta.
Levantamento da Fipe mostra que a Copa das
Confederaes acrescentou R$ 9,7 bilhes ao Produto
Interno Bruto (PIB) brasileiro em 2013. A expectativa
10
que a Copa do Mundo movimente trs vezes mais,
cerca de R$ 30 bilhes.
EPIDEMIA DE DENGUE
Rdio Jovem Pan, 7 de dezembro de 2013
Brasil corre risco de sofrer epidemia de dengue durante a
Copa do Mundo
O Globo, 27 de novembro de 2013
Pesquisador alerta para o perigo de surto de dengue na
Copa. Simon Hay, da Universidade de Oxford, no Reino
Unido, diz que organizadores e patrocinadores da
competio deveriam explicitar o risco da doena.
Telegraph, 10 de maio de 2014
Fs da Copa do Mundo podem pegar dengue no Brasil.
Autoridades de sade pblica dizem que milhares de fs de
futebol podem estar em risco da doena, que pode causar
dor articular excruciante e febre hemorrgica
11
FATO
O per odo da Copa no pr op ci o ocorrnci a
de epi demi as da dengue. Vale destacar que
o pi co de casos de dengue, que costuma
ocor rer entre a 15 e a 20 semana do ano, j
foi alcanado. A tendncia agora de queda no
registro de casos por semana. Como j aconteceu
durante a realizao da Copa das Confederaes em
2013, os municpios que sediaro os jogos da Copa
fizeram aes preventivas visando a eliminao de
criadouros nos estdios, arenas, fanfests, exibies
pblicas, centros de treinamento, rede hoteleira,
aeroportos e seus entornos. Em 2013, destinou
recurso adicional de R$ 363 milhes (a ser usado em
2014) para o aprimoramento das atividades de
preveno e controle da dengue dos municpios
brasileiros, dos quais R$ 53,6 milhes foram
repassados para as cidades-sede.
12
INTERNET
Estado, 30 de abril de 2014
Vai faltar internet na Copa. Alguns estdios no tero wi-fi.
No estdio Itaquero onde ser a abertura da Copa, o
sistema provavelmente no ficar pronto.
FATO
O Governo br asi lei ro cumpr i u totalmente a
Garanti a 11 - Telecomunicaes e Tecnologia da
Informao, assinada como requisito candidatura
do Brasil Copa do Mundo 2014, no qual
disponibilizaria a infraestrutura para a transmisso
dos jogos nas 12 cidades sede e para atender aos
locais de concentrao das selees participantes. Foi
implantada a rede duplicada de fibra ptica que ser
usada na transmisso de imagens em alta definio
(HDTV - udio e vdeo) entre as arenas e o Centro
Internacional de Coordenao de Transmisso (IBC),
localizado no Rio de Janeiro, investimentos de R$ 87
milhes sob responsabilidade da Telebrs.
13
RACIONAMENTO DE ENERGIA
Jornal da Record, 22 de janeiro de 2013
Pode faltar energia eltrica para a Copa do Mundo de
2014. Mais da metade das obras de infraestrutura
energtica do pas esto atrasadas, revela o relatrio da
agncia nacional de energia eltrica (Aneel). Essa situao
pode colocar em risco o fornecimento de energia na Copa do
Mundo de 2014. Guilherme Schmidt, advogado especialista
no setor de energia fala sobre o assunto.
Folha de S.Paulo, 7 de janeiro de 2013
Risco de racionamento de energia faz Dilma convocar setor
eltrico. Dez dias depois de dizer que ridculo falar em
racionamento de energia, a presidente Dilma convocou uma
reunio de emergncia sobre os baixos nveis dos
reservatrios para depois de amanh, em Braslia. (...)
Tcnicos do setor acusam Dilma de estar centralizando as
decises e dizem que, se o racionamento no uma certeza,
no pode simplesmente ser descartado.
A reunio do CMSE havia sido marcada em 13 de dezembro
de 2013. O jornal foi obrigado a publicar um erramos
Folha admite o erro sobre o suposto apago energtico.
14
FATO
O sistema eltrico brasileiro est mais robusto: muito
mais usinas e grande aumento de linhas de
transmisso. Somente no governo da Presidenta
Dilma Rousseff foram agregados ao parque gerador
nacional 14 mil megawatts de energia e 16 mil
quilmetros de linhas de transmisso. Dentro das
premissas do Operador Nacional do Sistema Eltrico,
o abastecimento de energia no pas est garantido at
2015. A segurana, a confiabilidade e a continuidade
do suprimento de energia eltrica s cidades-sede est
garantida com o reforo das equipes de operao e
manuteno e a operao do Sistema Interligado com
maior nvel de segurana. O suprimento de energia
ao estdio atende aos requisitos da FIFA quanto
existncia de dois alimentadores oriundos de 2
subestaes de distribuio distintas, geradores de
back-up e sistemas de nobreak (para as cargas
crticas).
Sobre o relatrio da Aneel (matria R7): Algumas
dessas obras ainda encontram-se em andamento, com
previso de concluso para maio de 2014. Entretanto,
as obras prioritrias que contemplam a dupla
alimentao aos estdios (critrio da FIFA) e de
atendimento a aeroportos e outros equipamentos
prioritrios envolvidos com a Copa j foram
concludas.
15
O QUE DISSERAM OS FAMOSOS
poca, 5 de abril de 2014
Paulo Coelho: A barra vai pesar na Copa do Mundo. Eu era
um dos idiotas que acreditavam que a Copa do Mundo
melhoraria a infraestrutura do Brasil. Eu tenho convite da
Fifa, mas no vou Copa.
16
NTEGRA DOS TEXTOS
Veja
25 de maio de 2011
Prontos para a
Copa... de
2038
A 36 meses do pontap
inicial para a Copa de 2014,
o Brasil s investiu 7,5% do
necessrios para preparar
seus estdios. Para virar o
jogo, ser preciso correr e
muito
Kalleo Coura
Mantidos os atuais padres
de gesto, organizao e investimento, o Brasil tem todas as
condies de fazer uma belssima Copa do Mundo, mas s
em 2038. Desde o dia 30 de outubro de 2007, quando o
presidente da Fifa, Joseph Blatter, anunciou que o pas
havia sido escolhido para sediar a Copa de 2014, muito
17
pouco se fez para preparar a casa. A 36 meses do pontap
inicial do torneio, a controladoria-Geral da Unio informa
que, dos 23,7 bilhes de reais previstos para ser aplicados
em obras de infraestrutura, apenas 590 milhes de reais
foram efetivamente investidos. Ou seja, s 2.5% das obras
saram do papel. Os responsveis pelos projetos insistem
em afirmar que os trabalhos avanam em ritmo adequado.
Mas uma anlise escrupulosa da situao conduz a outra
concluso. O Brasil est atrasado, sim - e mais atrasado do
que estava a frica do Sul em 2007, trs anos antes de
sediar o evento. Mais: entre as construes em andamento,
h obras com indcios de superfaturamento, estdios
superdimensionados e projetos to mal-feitos que mais
parecem piada de mau gosto - como o estdio em que os
responsveis se esqueceram de prever a instalao de
gramado e cadeiras.
Para aferir o ritmo em que as obras da Copa esto sendo
tocadas. VEJA escolheu esmiuar o andamento dos doze
estdios que participaro do evento. A reportagem
comparou o oramento previsto para a reforma ou
construo de cada arena com o valor que foi investido
nelas at agora. Em outras palavras, analisou a execuo
oramentria estdio por estdio. Esse mtodo revela com
nitidez a situao de cada empreitada, uma vez que, no
Brasil, os pagamentos so feitos medida que o trabalho
avana no canteiro de obras. O resultado desse
levantamento de arrepiar. No ritmo atual em que os
projetos caminham, nada menos do que onze dos doze
estdios s estaro concludos depois de 2014. O nico que
vem mantendo um ritmo de execuo de oramento
18
adequado o Castelo, de Fortaleza. Para checar de perto
essa informao, VEJA organizou uma operao area. A
bordo de helicpteros, um peloto de fotgrafos sobrevoou
todos os estdios da Copa na semana passada. As imagens
captadas, que ilustram esta reportagem, so desoladoras.
O caso mais dramtico o do Maracan, o estdio mais
famoso do Brasil:- e, possivelmente, do mundo. A Fifa j
decidiu que a final da Copa ser disputada l, mas faltou
combinar com o governo do Rio. A reforma custar 957
milhes de reais, mas s 26 milhes foram investidos at
agora - uma ninharia, em termos relativos. Se a velocidade
no aumentar, o Maracan s ficar pronto daqui a 27 anos.
Na imagem que abre esta reportagem, possvel avaliar o
tamanho do problema do estdio carioca. Depois de terem
demolido boa parte das arquibancadas, os responsveis pela
obra descobriram que toda a estrutura de concreto que o
recobre est comprometida, pelo tempo e pelas infiltraes.
Ser preciso retir-la inteira, para depois colocar outra no
lugar. O trabalho apenas foi iniciado, mas, pelo pequeno
nmero de operrios captado pelas lentes da reportagem de
VEJA na ltima quinta-feira, em dia til e horrio
comercial, a tarefa consumir uma eternidade para ser
concluda. Ainda possvel aprontar o Maracan para a
Copa? Sim. Mas para isso ser preciso aumentar a mdia
mensal de gastos na obra de menos de 3 milhes de reais
para 29 milhes de reais - uma elevao de 907%.
A situao se repete pas afora, com casos que expem a
falta de gesto que at agora tem sido a marca da Copa no
Brasil. No Mineiro, por exemplo, as obras seguem bem
mais lentas do que tenta fazer crer o discurso oficial. O
19
estdio est fechado h quase um ano, mas na imagem da
pgina 91 possvel observar que nem sequer foi concluda
a retirada das cadeiras de plstico vermelhas existentes no
anel superior da construo. A urbanizao da parte externa
do estdio tambm segue em marcha lenta. Ou se aceleram
os trabalhos, ou o campo s estar pronto para atender s
exigncias da Fifa em 2020.
Em Braslia, o Estdio Nacional est sendo erguido onde
ficava a antigo Man Garrincha (at a semana passada, uma
seo da amiga arquibancada teimava em se manter de p,
depois de duas tentativas fracassadas de imploso). O
projeto original de reforma foi to malfeito que, por
absurdo que parea, no previa a instalao de itens to
bsicos como gramado, iluminao, cadeiras e te1o. Graas
a falhas clamorosas como essas, o oramento original, de
670 milhes de reais, ter, claro, de ser revisto. Ainda em
relao ao estdio de Braslia, causa preocupao a soluo
de financiamento encontrada pelo governo do Distrito
Federal para bancar sua construo: a venda de terras
pblicas. Depois que o Ministrio Pblico questionou essa
deciso com o temor de que, diante da urgncia da venda,
os cofres pblicos poderiam sair no prejuzo -, o governo
transferiu a propriedade do estdio para a Terracap,
empresa pblica que administra os tais terrenos. Foi apenas
uma manobra burocrtica para disfarar (e manter) a fonte
de financiamento desejada. "Isso mostra a total falta de
planejamento com que se est administrando essa obra", diz
o promotor Ivaldo Lemos Jnior, do Ministrio Pblico do
Distrito Federal.
20
A falta de planejamento tambm um problema que afeta a
Arena Amaznia, em Manaus. Primeiro, o Tribunal de
Contas da Unio (TCU) detectou superfaruramento na obra,
que ainda est na fase de escavao e terraplenagem. Em
uma amostra de contratos de 200 milhes de reais, o TCU
detectou um sobrepreo de 71 milhes de reais. Logo
depois, nova constatao: a capacidade do novo estdio,
bancado pelo governo do estado, ridiculamente maior do
que requer a torcida da regio. claro que, se uma seleo
ilustre, como a da Itlia, jogar l no Mundial, a lotao
mxima, de 44 500 lugares, pode ser completada. Mas e
depois? A mdia de pblico do campeonato amazonense
inferior a 1000 pagantes por jogo. A partida que atraiu mais
gente neste ano foi a final do primeira rumo do
Amazonense, entre Nacional e Penarol, com 2 869
testemunhas. muito pouco para justificar o investimento -
pblico - de quase 500 milhes de reais, sem falar nos
gastos futuros com a manuteno.
Melhor seria ter deslocado a sede amaznica para Belm, no
Par, onde h mais pblico. Mas a escolha das sedes da
Copa ficou longe de obedecer a critrios exclusivamente
tcnicos. Prefeitos e governadores de todo o pas
pressionaram a Confederao Brasileira de Futebol (CBF) a
entrar na festa. Quem tinha padrinhos mais fones levou.
Como resultado, ficou decidido que o evento ter doze
sedes, quando oito, no mximo, seriam suficientes. Esse
nmero reduziria em at 33% os custos do torneio.
Nada to grave, no entanto, quando a situao de trs
sedes: So Paulo, Natal e Curitiba. At agora, no foi gasto
um nico centavo em seus estdios. No caso paulista a CBF
21
quer que os jogos, incluindo a partida de abertura, sejam
disputados no Estdio do Corinthians que ainda no existe.
Ningum sabe quem vai pagar pela obra, e a cada dia surge
novas dificuldades. Primeiro, foram dutos da Petrobrs
descobertos sob o terreno onde ficaria um lance de
arquibancada. Na semana passada, revelou-se que ser
preciso canalizar um crrego que existe por l. A cada
entrave descoberto, sobem os custos da obra - hoje na casa
de 1 bilho de reais, o que o toma o estdio mais caro do
Brasil. Sem sada vista, na ltima semana a presidente
Dilma Rousseff telefonou para o seu antecessor e pediu-lhe
que tentasse convencer a Odebrecht, empreiteira indicada
pelo prprio para tocar o projeto, a baixar o oramento.
Ainda no houve avanos, mas a empresa promete comear
os trabalhos na semana que vem. Por enquanto, na rea
reservada, h apenas mato.
Em Natal, o Estdio Machado dar lugar, em teoria,
Arena das Dunas. Mas a velha estrutura segue intacta. Ser
preciso demoli-la, para depois comear do zero o novo
projeto. Em Curitiba, o Atltico do Paran teria de pagar
130 milhes de reais para adequar a Arena da Baixada s
exigncias da Fifa, mas o clube s aceita desembolsar 45
milhes de reais. Quer que a administrao estadual e a
prefeitura, que j haviam concordado em financiar parte do
projeto, arquem com mais esse papagaio. O governo finge
que a bola no est com ele. "Os paranaenses podem ficar
tranquilos que tudo est no cronograma e vamos cumprir
todos os prazos", diz Mario Celso Cunha, secretrio estadual
para Assuntos da Copa de 2014. Como se v, os gestores das
obras parecem no ter pressa em resolver os problemas.
22
Mas deveriam. " evidente que apenas as cidades com a
infraestrutura adequada para sediar partidas da Copa do
Mundo estaro aptas para realmente receber os jogos. Se
esse no for o caso de alguma cidade em 2014, ela ser
excluda da competio", disse a VEJA o francs Jrme
Valcke, secretrio-geral da Fifa. Pelas regras da entidade,
tanto aeroportos quanto estdios tm de estar tinindo, no
mximo, seis meses ano antes do torneio.
Tudo somado, o quadro geral o seguinte: a trs anos da
Copa, o Brasil s tem um estdio com execuo
oramentria adequada para ficar pronto tempo de ser
usado na Copa de 2014. Em outros oito, preciso acelerar o
investimentos para evitar uma tragdia. Dos trs restantes,
que ainda nem comearam, um ter de ser reformado e dois
sero feitos a partir do zero. No captulo de aeroportos, dos
treze questo no projeto Copa, s seis comearam a ser
reformados (veja o quadro na pg. 100). Quando se fala das
obras de mobilidade urbana que foram pr metidas, o caso
ainda pior. Das cinquenta anunciadas, s quatro tiveram
incio. Com esse quadro, possvel afirmar que hoje o Brasil
est mais atrasado para a Copa do Mundo do que a frica
do Sul no perodo equivalente. L, naquela altura, todos os
estdios integralmente novos j haviam comeado a ser
erguidos. As obras aeroporturias estavam bem
encaminhadas, e cidades como Johannesburgo haviam sido
transformadas em canteiros de obras a cu aberto.
Estar atrs da frica do Sul, no entanto, no significa, para
o Brasil, no poder recuperar o tempo perdido. O
diagnstico publicado nesta reportagem revela a situao
atual dos estdios. Se o ritmo dos investimentos aumentar
23
daqui para a frente, a Copa estar garantida. A questo, no
entanto, no pode ser adiada nem mais um dia. Mesmo
porque a lentido, aliada desorganizao. tem tudo para
desembocar num sorvedouro desmedido de recursos
pblicos, como ocorreu com os Jogos Pan-Americanos de
2007, no Rio. Na ocasio, observou-se exatamente o mesmo
roteiro que se v agora: quase todas as obras atrasaram.
Diante disso, foi preciso abrir os cofres do governo federal
para evitar um vexame internacional. O oramento final do
Pan ficou em 4 bilhes de reais, dez vezes a previso inicial.
De todos os gastos da Unio, mais de 70% foram liberados
nos seis meses anteriores ao evento.
Questionado por VEJA sobre a execuo de apenas 7,5% do
oramento dos estdios, o presidente da CBF, Ricardo
Teixeira, discordou que haja atraso nos trabalhos. Segundo
ele, normal que no incio das obras a execuo seja mais
lenta do que no final. "Todos os projetos esto caminhando
de forma satisfatria, s precisamos acelerar a questo de
So Paulo." O otimismo uma virtude, mas saber
reconhecer um problema quando se est diante dele - ao
menos no caso de gestores encarregados de uma tarefa da
magnitude da Copa do Mundo - uma obrigao.
5 razes para o atraso
A falta de planejamento a principal, mas no a nica
responsvel pela lentido nas obras da Copa de 2014
1. Escolha poltica das sedes
24
Para agraciar o maior nmero de compadres, o Comit
Organizador Local convenceu a Fifa a escolher doze
cidades-sede para a Copa no Brasil, quando apenas oito
seriam suficientes
2. No h quem cobre
No existe um nico rgo com poderes para gerenciar,
fiscalizar e cobrar a execuo dos projetos da Copa, que
esto a cargo de prefeituras, estados, autarquias e clubes.
Na frica do Sul, o governo central chamou a si essa
responsabilidade. Arcou com 98% dos gastos e controlou
todo o cronograma
3. Projetos malfeitos
Como a maior parte das obras que usam dinheiro pblico,
as da Copa partiram de projetos mambembes que, como
tais, exigem remendos depois. Em Braslia, por exemplo, o
estdio no previa tens bsicos como gramado, traves e
iluminao - tudo isso ainda ter de ser includo, o que
aumentar custos e potencializar atrasos
4. O dinheiro no aparece
Apenas 2,5% dos 23,7 bilhes de reais previstos para ser
investidos nas obras de infraestrutura da Copa foram gastos
at agora. No caso dos estdios, o BNDES diz que segura o
dinheiro porque os responsveis pelas obras no vm
25
cumprindo as condies contratuais. Como no h um
rgo que centralize o gerenciamento dessas obras, tudo
gira em crculo - a nada anda para a frente
5. Esto fazendo corpo mole
Muitos gestores de obras sabem que, como a Copa ser
prioridade do Brasil em 2014, s vsperas do evento o
governo despejar dinheiro nos projetos que ainda
estiverem inconclusos. E sabem tambm que investimentos
"emergenciais" saem bem mais caro para os cofres pblicos.
No Pan-Americano de 2007, no Rio, o conjunto de obras
finalizadas em cima da hora, custou 4 bilhes de reais - dez
vezes a previso inicial
Ainda pior do que os estdios...
Nuvens negras rondam os aeroportos brasileiros. Apenas
seis dos treze terminais localizados nas regies que
recebero jogos da Copa comearam a ser reformados. Para
piorar, o ritmo das obras iniciadas ainda mais lento do
que o verificado nos estdios. O projeto mais portentoso - e
um dos mais atrasados a construo do terceiro terminal
do Aeroporto de Guarulhos, em So Paulo.
uma obra crucial para o sucesso do torneio: ser por l
que a maior parte dos turistas chegar ao pas. E ser a
partir daquela pista que eles levantaro voo rumo a outros
estados. O novo terminal e as obras complementares
26
custaro 1,2 bilho de reais, mas at agora s foram
investidos 30 milhes de reais, ou 2,5% do valor previsto.
No Galeo, no Rio de Janeiro, a reforma est orada em 687
milhes de reais. Dessa quantia, foram liberados 64 milhes
desde 2008, quando comearam as obras. Nesse ritmo de
execuo oramentria, o terminal s ficar pronto vinte
anos depois da final da Copa.
"No h razo lgica que explique a lentido crnica nas
obras aeroporturias brasileiras. Em outros pases elas
acontecem de forma muito mais clere", diz o comandante
Ronaldo Jenkins, diretor do Sindicato Nacional das
Empresas Aerovirias. Ele tem razo. Recentemente, a pista
principal do Aeroporto John F. Kennedy, em Nova York, foi
totalmente reconstruda. A obra levou menos de quatro
meses at a entrega. No passou pela cabea de nenhum
engenheiro americano que ela pudesse se estender por anos
a fio. J no Brasil, o tempo mdio gasto para reformar um
aeroporto de 36 meses. "Os aeroportos so uma de nossas
maiores preocupaes", diz o francs Jrme Valcke,
secretrio-geral da Fifa. "Esperamos que, com a
privatizao de alguns deles, o processo receba o impulso
necessrio."
O Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (Ipea), rgo
ligado Presidncia da Repblica, diz que dez dos treze
aeroportos no ficaro prontos para a Copa. Com uma
agravante: mesmo que sejam entregues, dez deles j
estariam operando em "situao crtica", ou seja, acima de
sua capacidade nominal, em 2014. Isso significa que os
projetos subestimaram o crescimento da demanda nacional
por passagens areas. Um dos casos mais eloquentes o do
27
Aeroporto de Confins, em Belo Horizonte. As obras de
reforma nem sequer comearam, mas o Ipea acredita que,
em 2014, seu movimento ser 25% superior ao estimado no
projeto que ser seguido. Isto , mesmo que a obra seja feita
a toque de caixa, o aeroporto precisar de uma segunda
reforma quando a primeira for entregue.
Vocs tm muito a fazer
Principal responsvel pelo Comit Organizador da Copa do
Mundo de 2010, na frica do Sul, o executivo Danny
Jordaan esteve frente de todas as obras realizadas por seu
pas para receber o torneio mundial de futebol - um
trabalho coroado de sucesso. Atualmente, Jordaan vice-
presidente da Associao Sul-Africana de Futebol. De
Johannesburgo, onde mora, ele falou a VEJA por telefone.
Ainda possvel recuperar o atraso das obras brasileiras?
Estive a em novembro, muita coisa deve ter mudado desde
ento, o que eu posso afirmar que vocs tm muito mais a
fazer do que ns tivemos. Alm de investir em estdios,
centros de treinamento, hotis e tecnologia da informao,
preciso lembrar que, quanto mais cidades-sede um pas tem
- ns tivemos nove, enquanto vocs optaram por doze -,
maior a infra-estrutura necessria. Afora isso, o Brasil
um pas de dimenses continentais e tem de investir muito
dinheiro em rodovias, trens e, principalmente, aeroportos.
28
Havia um controle eficiente das obras por parte do Comit
Organizador na frica do Sul?
Sim. Fazia parte das prerrogativas do comit monitorar e
intervir para ter absoluta certeza de que tudo estava nos
eixos. Tnhamos vrios sistemas de planejamento e gesto,
alm de equipes tcnicas para inspecionar as obras toda as
semanas Entregamos tudo a tempo.
O que preciso fazer para que a Copa deixe um legado
positivo para um pas?
preciso ter em mente que a Copa do Mundo no feita
apenas de estdios. Antes da competio, nossos portos,
aeroportos, rodovias e trens estavam em frangalhos. Para
receber bem os turistas e permitir que os times e os
torcedores chegassem aos locais das competies sem
contratempos, planejamos a reforma de todas essas
estruturas e conseguimos execut-las dentro dos prazos. O
aeroporto da Cidade do Cabo, por exemplo, estava quase
50% pronto trs anos antes da Copa do Mundo. Foi uma
excelente oportunidade para melhorar as condies da
populao e estender os benefcios da Copa para alm do
seu trmino.
29
Folha de S.Paulo
7 de janeiro de 2013
Risco de racionamento de
energia faz Dilma convocar
setor eltrico
Eliane Cantanhde
Dez dias depois de dizer que "ridculo" falar em
racionamento de energia, a presidente Dilma Rousseff
convocou reunio de emergncia sobre os baixos nveis dos
reservatrios, para depois de amanh, em Braslia.
A reunio foi acertada entre Dilma, durante suas frias no
Nordeste, e o ministro das Minas e Energia, Edison Lobo,
que a presidir. Balano e propostas sero levadas
diretamente presidente.
Dirigentes de rgos do setor tiveram de cancelar
compromissos para comparecer.
Na avaliao do governo, os nveis dos reservatrios esto
at 62% abaixo dos registrados no ano passado e a situao
tem piorado por causa do intenso calor, sobretudo no
Sudeste.
30
Com temperaturas que chegam a 40 graus em cidades como
o Rio de Janeiro, o consumo de energia com ar
condicionado, ventilador e refrigerador tem disparado.
Tcnicos do setor acusam Dilma de estar centralizando as
decises e dizem que, se o racionamento no uma certeza,
tambm no pode ser simplesmente descartado. Um deles
diz que o risco "est acima do prudencial".
Mesmo antes da reunio, j vinham sendo tomadas medidas
extras para garantir a produo de energia, como a
reativao da usina de Uruguaiana, parada desde 2009, e o
acionamento a plena capacidade das usinas trmicas, muito
mais caras do que as hidreltricas.
H duas ironias, conforme anlise dos rgos do setor.
Uma que a situao s no fugiu ao controle porque o
crescimento econmico de 2012 foi pfio, na ordem de 1%.
Se tivesse sido de 4,5%, como previra o ministro da
Fazenda, Guido Mantega, o consumo da indstria estaria
bem maior e haveria risco imediato de faltar energia.
A segunda ironia que a reunio governamental e o sinal
amarelo pela falta de chuvas ocorrem justamente quando
enchentes assolam o Rio de Janeiro, deixando milhares de
desabrigados.
Alm da preocupao pontual, com o momento presente, o
governo teme que a situao se mantenha ao longo deste
ano, pressionando todo o setor no ltimo trimestre e no
incio de 2014.
31
Quanto Copa, h certa tranquilidade, porque os estdios,
preventivamente, esto sendo equipados com modernos e
potentes geradores.
Oficialmente, estaro presentes ao encontro de quarta-feira
os integrantes do CMSE (Comit de Monitoramento do
Setor Eltrico), que presidido pelo ministro das Minas e
Energia e convocado, por exemplo, quando h apages de
grandes propores, como ocorreu mais de uma vez em
2012.
Participaro a Aneel (Agncia Nacional de Energia Eltrica),
a ANP (agncia de petrleo), a CCEE (Cmara de
Comercializao de Energia Eltrica), a EPE (Empresa de
Pesquisa Energtica) e o ONS (Operador Nacional do
Sistema Eltrico).
O CMSE se reporta ao CNPE (Conselho Nacional de Poltica
Energtica), rgo de assessoria direta da Presidncia da
Repblica. possvel que tambm o conselho venha a ser
convocado proximamente por Dilma a debater a questo.
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/2013/01/1210891-risco-de-
racionamento-de-energia-faz-dilma-convocar-setor-eletrico.shtml
32
Blog do Lus Nassif
Folha admite o erro sobre o
suposto apago energtico
Folha de So Paulo | 10 de janeiro de 2013
Aos 45 do segundo tempo
Eliane Cantanhde
BRASLIA Como previsto, o governo tentou
desmentir a manchete de segunda da Folha sobre a
reunio de emergncia do setor eltrico marcada
para ontem para discutir o nvel preocupante dos
reservatrios, ou o que o setor privado vem
chamando, talvez com exagero, de risco de
racionamento.
Desmentir notcias desconfortveis, alis, comum a
todos os governos: O que bom a gente mostra, o
que ruim a gente esconde.
Por isso, guardei uma carta, literalmente, na manga:
o e-mail enviado por um dos rgos participantes s
17h56 da ltima sexta-feira: A Cmara de
Comercializao de Energia Eltrica CCEE informa
aos agentes que a 53 Assembleia Geral
33
Extraordinria foi transferida para o dia 14 de
janeiro [...]. O adiamento deve-se coincidncia da
data anterior [9/1] com a reunio do Comit de
Monitoramento do Setor Eltrico (CMSE), convocada
pelo Ministrio de Minas e Energia.
No se desmarcam assembleias gerais do dia para a
noite, porque elas custam um dinheiro, envolvem
dezenas de pessoas na organizao, centenas de
convidados e deslocamentos. A CCEE s fez isso
porque foi convocada de ltima hora, cinco dias
antes, para a reunio de Braslia.
O governo, porm, insiste que coincidncia que a
reunio ocorra no meio do turbilho -e da assimetria
das chuvas. O ministro Lobo at me disse que estava
marcada havia um ano. Para comprovar, me
remeteu para o cronograma de reunies no site do
ministrio.
Sim, estava l, mas o cronograma foi postado no site
precisamente s 15h14min30s de segunda, dia 7,
horas depois de a manchete da Folha sacudir o
governo, o setor, talvez o leitor/consumidor.
H muito o que discutir: as falhas do sistema, a falta
de planejamento, a birra de so Pedro, os custos das
trmicas e, enfim, como ser transparente com
indstrias, concessionrias e usurios. Alis, uma
obrigao de qualquer governo.
34
Nem seria necessrio mais nada para entender que a tese
salvacionista de Cantanhde no se sustentava, pois
bastaria ver o cronograma de reunies do Comit de
Monitoramento do Setor Eltrico para saber se, como a
colunista insinuou, tal cronograma fora composto s
pressas para desmentir a tese da reunio de emergncia.
O Ministrio das Minas e Energia, porm, antecipou-se ao
que este blog iria publicar e enviou carta ao jornal provando
que nunca houve reunio de emergncia alguma, conforme
a barriga que o veculo cometeu sob influncia de sua
colunista. Sem remdio, a Folha publicou a carta em sua
edio desta sexta-feira. Veja, abaixo, a manifestao do
Ministrio.
Pai nel do Lei tor
Ener gi a
No dia 7/1, a Folha publicou a seguinte manchete de
capa: Escassez de luz faz Dilma convocar o setor
eltrico, com o subttulo Reunio de emergncia
discutir propostas para evitar riscos de
racionamento. O texto remetia para reportagem em
Mercado sob o ttulo Racionamento de luz acende
sinal amarelo.
Tratava-se de uma desinformao. Na mesma data
da publicao, preocupado com a repercusso da
reportagem, principalmente nas Bolsas, o ministro
35
Edison Lobo, em telefonema autora da
reportagem, a jornalista Eliane Cantanhde,
esclareceu que a reunio em referncia no fora
convocada pela presidenta da Repblica, nem tinha
carter de emergncia. Tratava-se, conforme relatou,
de reunio ordinria do Comit de Monitoramento do
Setor Eltrico (CMSE), marcada desde o ano passado.
Alm desses esclarecimentos no terem sido prestados
na reportagem sobre o assunto publicada em 8/1
(Lobo confirma reunio, mas descarta riscos,
Mercado), a jornalista, na coluna Aos 45 do
segundo tempo (Opinio, ontem), pe em dvida a
veracidade das informaes do Ministrio de Minas e
Energia. Para que no reste dvida sobre o assunto,
consta na ata da 122 Reunio do CMSE, realizada
em 13/12/2012, precisamente no item 12, a deciso de
realizar no dia 9/1/2013 a referida reunio ordinria.
Antonio Carlos Lima, da Assessoria de Comunicao Social do
Ministrio de Minas e Energia (Braslia, DF)
(...) O Ministrio das Minas e Energia tambm entendeu
que a matria tinha, se no objetivo, ao menos potencial
para tumultuar a economia, do que decorreu queda do valor
das aes das empresas geradoras de energia, as quais,
desfeita a farsa, recuperaram-se na ltima quinta-feira.
O mais engraado mesmo, porm, foi a trplica de Eliane
Cantanhde. Leia abaixo.
36
Pai nel do Lei tor
RESPOSTA DA JORNALISTA ELIANE
CANTANHDE De fato, a reunio foi marcada em
dezembro, mas, diante dos nveis preocupantes dos
reservatrios, ganhou carter emergencial
evidenciado pela intensa movimentao do governo.
A Folha contemplou no dia 8/1 a verso do ministro
de que no havia risco de racionamento.
piada, no mesmo? A matria de Cantanhde na Folha
do dia 7 no disse que a reunio ganhou carter
emergencial devido aos nveis preocupantes dos
reservatrios; disse que era de emergncia, convocada s
pressas. No foi por outra razo que a prpria Folha
retificou a matria mentirosa e alarmista logo abaixo da
resposta de sua colunista, na seo Erramos.
Veja, abaixo, a retratao da Folha obviamente que sem o
destaque que o jornal deu barriga que cometeu por obra
e graa de uma jornalista cujo trabalho, h muito, pauta-
se por motivaes poltico-partidrias, para dizer o mnimo.
Seo Er r amos
MERCADO (7.JAN, PG. B1) A reunio do Comit de
Monitoramento do Setor Eltrico havia sido marcada
37
em 13 de dezembro de 2012, e no neste ano,
conforme informou a reportagem Racionamento de
luz acende sinal amarelo, de Eliane Cantanhde.
http://jornalggn.com.br/blog/luisnassif/folha-admite-o-erro-sobre-o-suposto-
apagao-energetico
Jornal da Record
Pode faltar energia eltrica para
a Copa do Mundo de 2014
Mais da metade das obras de infraestrutura energtica do
pas esto atrasadas, revela o relatrio da agncia nacional
de energia eltrica (Aneel). Essa situao pode colocar em
risco o fornecimento deenergia na Copa do Mundo de 2014.
Guilherme Schmidt, advogado especialista no setor de
energia fala sobre o assunto.
http://noticias.r7.com/jornal-da-record-news/2013/01/22/pode-faltar-energia-
eletrica-para-a-copa-do-mundo-de-2014/
38
SportTV
22 de maro de 2013
Sanches diz que Arena
Corinthians pode no receber
abertura da Copa
O Corinthians tem um problema extracampo para resolver.
O clube ainda no conseguiu a liberao de emprstimos na
casa dos R$ 820 milhes - os R$ 400 milhes do BNDES,
alm dos R$ 420 milhes da Prefeitura de So Paulo - para
dar sequncia construo da Arena Corinthians. Assim, o
estdio escolhido para receber o jogo de abertura da Copa
de 2014 pode em breve ter as obras paralisadas. Quem
garante o ex-presidente do Timo Andrs Sanches, em
entrevista ao "Arena".
- Acredito que sim (que a partida inugural da Copa do
Mundo ser no estdio alvinegro), mas tenho obrigao de
avisar a todos os rgos pblicos que existe o risco de no
ter a abertura. O Corinthians no vai gastar mais. Se no
tiver soluo nos prximos dias, a obra vai parar - afirmou
Andrs.
Diante da impasse, o ex-presidente diz que a soluo
simples: a engenheria finaceira envolvendo BNDES e os
CIDs (Certificado de Incentivo ao Desenvolvimento) precisa
ser resolvida o mais rpido possvel.
39
- Houve mudana do prefeito (em So Paulo, com a sada de
Gilberto Kassab e a entrada de Fernando Haddad, vencedor
das eleies no fim de 2012), e o banco no quer aceitar as
garantias. uma burocracia terrvel. Em um primeiro
momento, (a obra) para. Em um segundo momento,
redesenha o estdio. Esto sendo feitas no estdio um
monte de coisas que o Corinthians no precisa, ento teria
que desfazer algumas coisas. J avisei Fifa, ao COL
(Comit Organizador Local), ao governo. Eles falaram que
vo tentar ajudar.
http://sportv.globo.com/site/programas/arena-sportv/noticia/2013/03/obras-da-arena-
corinthians-podem-parar-afirma-andres-sanchez.html
Jornal Nacional
15 de maio de 2013
Doze cidades do Brasil tm
protestos contra a Copa do
Mundo
Nesta quinta-feira (15) houve protestos contra a Copa do
Mundo em 12 cidades do Brasil. Em Porto Alegre, Salvador,
Macei, Joo Pessoa, Fortaleza, Palmas, Sorocaba e Bauru,
as manifestaes reuniram, cada uma, entre 50 e 300
pessoas, segundo as autoridades.
40
Em Braslia, Belo Horizonte e Rio, o nmero variou entre
600 e 1,3 mil pessoas. Em So Paulo, houve vrios protestos
nesta quinta-feira, o maior deles com cinco mil pessoas,
segundo a PM.
Maior protesto rene 5 mil pessoas em So Paulo, segundo
a PM
Em So Paulo, pela manh, um grupo de cem pessoas,
segundo a PM, queimou pneus e bloqueou a Rodovia
Anhanguera, que liga a capital ao interior.
Foram vrios protestos por moradia e contra a Copa. . A
gente tem que ter nossa casa, ao invs de ter Copa, temos
que ter nossa moradia, afirmou Nivalda de Jesus,
manifestante.
Muita fumaa fechou o caminho para a Arena Corinthians,
na Zona Leste. Segundo o Movimento dos Trabalhadores
Sem-Teto, cerca de trs mil pessoas se reuniram perto do
estdio. A Polcia Militar diz que eram duas mil. Torcedores
do Corinthians, dono do estdio, foram arena para evitar
vandalismo.
Em outro protesto, 300 trabalhadores ligados fora
sindical pediam emprego e tambm criticavam os gastos
com a Copa.
Houve outro bloqueio na Marginal Pinheiros e muitos
motoristas tentaram sair de r. Parou tudo, todo dia, virou
festa agora. Todo dia para, no d, meu. Todo mundo
sofre, comentou Maria Glria Lopes, auxiliar de produo.
41
No fim da tarde, cerca de cinco mil professores municipais
em greve, na contagem da PM e do sindicato, fizeram uma
passeata rumo regio central da cidade. Havia faixas
pedindo educao padro Fifa.
Enquanto os professores marchavam para o centro, outro
protesto, contra os gastos com a Copa do Mundo comeou
na Avenida Paulista. Eram 2 mil pessoas, segundo a PM.
Na mesma regio, na Rua Augusta, 20 pessoas foram presas
com coquetis molotov, segundo a polcia. Ali perto, outro
grupo comeou a colocar fogo em sacos de lixo.
Manifestantes depredaram uma concessionria e
destruram um caminho. Houve confronto com a polcia.
Depois do confronto na regio da Avenida Paulusta, os
manifestantes foram para a regio do Estdio do Pacaembu.
Cerca de mil pessoas passaram pelo local. O policiamento
foi reforado para evitar que a praa tambm fosse ocupada.
Os manifestantes seguiram e o protesto de dispersou.
A Polcia Militar ainda no divulgou um balano das
manifestaes e do confronto. Das 20 pessoas detidas, sete
ainda continuam na delegacia, prestando depoimento.
Manifestantes e policiais entram em
confronto em Fortaleza
Em Fortaleza, 300 estudantes, segundo a Polcia Militar,
protestaram a favor do Passe Livre e contra a Copa do
Mundo.
42
Manifestantes e policiais entraram em confronto nas
proximidades da empresa de transporte. Os PMs
dispararam balas de borracha e bombas de gs e o grupo
revidou com pedras.
Os policiais apreenderam estilingues e bombas de
fabricao caseira. Os estudantes se refugiaram no Instituto
Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Cear. Mas j
deixaram o local.
Grupo queima sacos de lixo no centro
de Belo Horizonte
A Polcia Militar de Minas Gerais estima que 600 pessoas
tenham participado de uma manifestao na Praa Sete, no
Centro de Belo Horizonte.
Servidores municipais em greve e sem-teto se uniram a
integrantes de outros movimentos populares que
protestavam contra a Copa e o aumento no preo das
passagens de nibus.
Depois da passeata, o grupo queimou sacos de lixo e uma
catraca de nibus em frente prefeitura.
43
Mais de mil pessoas caminharam pelas
ruas do centro do Rio
No Rio, professores em greve por melhores salrios se
juntaram a ativistas contrrios Copa. Segundo a PM, 1,3
mil pessoas caminharam por uma das principais avenidas
do centro, at a sede da prefeitura. E, l, se dispersaram.
Depois, alguns manifestantes tentaram atrapalhar o
trnsito. A Polcia Militar acompanha de perto.
Manifestantes usam cruzes em protesto
no Estdio Man Garrincha
Em Braslia, pela manh, um grupo de sem teto invadiu um
prdio pblico. Logo depois, foi retirado pela polcia.
tarde, 200 pessoas, segundo a Polcia Militar, ocuparam
duas faixas do Eixo Monumental. Seguiram pro Estdio
Nacional Man Garrincha, onde puseram cruzes de
madeira, num protesto contra as mortes de operrios
durante a construo das arenas da Copa.
44
Ministro do Esporte condena violncia
nas manifestaes
O ministro do Esporte, Aldo Rebelo, disse que considera
legtimo o ato de reivindicar. Mas condenou a violncia nas
manifestaes.
Geralmente, as manifestaes so mais a favor de alguma
coisa, a favor da moradia, do ensino pblico, da segurana
do transporte. No sei porque transformar manifestaes
que so manifestaes de reivindicaes favorveis a
algumas bandeiras em manifestaes contra a Copa ou
contra o governo. Acho que isso ultrapassa a prpria
natureza ou os objetivos das manifestaes. O que no se
concebe e o que a lei probe so manifestaes violentas
como as que j ocorreram causando mortes de um
cinegrafista, por exemplo, depredao do patrimnio
pblico ou privado. Isso ns no podemos conceber, disse
o ministro.
Dilma Rousseff afirma que Copa vai
deixar legado para o Brasil
A presidente Dilma Rousseff falou sobre o legado que a
Copa vai deixar.
Acredito que esse compromisso de brasileiros homens e
mulheres com a boa recepo dos que vierem nos visitar
algo que faz parte da cultura, da alma e do nimo do povo
brasileiro. Ns podemos dizer em alto e bom som: o legado
45
da Copa nosso. Por que? Ningum que vem aqui assistir
Copa leva consigo, na sua mala, aeroporto, porto, no leva
obras de mobilidade urbana, nem to pouco estdios. O que
eles podem levar na mala? A garantia e a certeza de que esse
um pas alegre e hospitaleiro, declarou a presidente.
http://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2014/05/doze-cidades-do-brasil-tem-protestos-
contra-copa-do-mundo.html
O Globo
27 de novembro de 2013
Pesquisador alerta para o
perigo de surto de dengue na
Copa
Simon Hay, da Universidade de Oxford, no Reino Unido,
diz que organizadores e patrocinadores da competio
deveriam explicitar o risco da doena
RIO - A dengue pode manchar a imagem do Brasil e
atrapalhar a realizao da Copa do Mundo de 2014. Simon
Hay, especialista da Universidade de Oxford, no Reino
Unido, publicou um artigo na revista Nature desta semana
no qual afirma que os organizadores e os patrocinadores da
competio deveriam explicitar o risco da doena. De
46
acordo com Hay, torcedores e atletas podem contrair o vrus
transmitido pelo mosquito Aedes aegypti sobretudo em trs
cidades: Fortaleza, Natal e Salvador, todas no Nordeste.
A previso de Hay que a dengue estar perto de seu pico
nestas cidades justamente na poca em que a competio
ser realizada, entre os dias 12 de junho e 13 de julho. De
acordo com ele, o Rio de Janeiro no dever estar com risco
alto neste perodo, mas preciso manter o monitoramento.
Para o especialista, fundamental que medidas de
preveno sejam tomadas na fase de preparao para o
torneio, ressaltando que no h cura para a doena.
- A ideia concentrar as atividades normais de controle ao
mosquito da dengue nas reas ao redor do estdio
sobretudo nos meses e semanas que antecedem a Copa do
Mundo. O padro de controle o uso de inseticidas, mais
conhecidos como fumacs - afirmou Hay ao GLOBO. - A
Fifa, as autoridades brasileiras e os patrocinadores da Copa
do Mundo devem usar sua influncia e experincia para
comunicar os riscos.
O especialista do Reino Unido ressalta que o mosquito da
dengue est adaptado s cidades. Ele e seus colegas
examinaram mapas da distribuio da doena no Brasil,
alm dos registros de sua variao sazonal. Os cientistas
reconhecem, no entanto, que difcil fazer uma previso da
gravidade do risco de surto de dengue.
- Porm, diferentemente do clima, podemos influenciar no
nmero de mosquitos promovendo um controle agressivo
antes da Copa do Mundo - disse Hay. - Eu no quero
dissuadir qualquer um de ir Copa nem destacar o Brasil,
47
que um entre os mais de cem pases em todo o mundo que
esto lutando contra a dengue. Meu objetivo informar aos
espectadores incautos sobre o risco e das maneiras de se
proteger.
Risco no Brasil enorme, diz
especialista brasileiro
J Ricardo Loureno, pesquisador do Instituto Oswaldo
Cruz e membro do Comit Assessor do Programa Nacional
de Controle da Dengue, ressalta que o Ministrio da Sade
j desenvolve um plano nacional voltado para grandes
eventos, como a Copa.
- O principal ter preveno disse Loureno. - H um
comit, do qual fao parte, que est elaborando um plano
com todas as aes. O importante reduzir a populao do
mosquito. Por isso, precisaremos da mobilizao das
pessoas para reduzir os ndices de infestao do Aedes, alm
dos guardas de endemia, que ficam mais voltados para o
controle de reas pblicas ou terrenos abandonados.
O especialista brasileiro, que ainda no teve acesso ao
trabalho de Hay, explica que a gravidade de um surto de
dengue depende de vrios fatores. Por isso, muito difcil
fazer previses.
- As condies epidemiolgicas variam muito dentro de um
bairro, falar de uma cidade muito complicado salientou
Loureno. - Mas no precisa fazer um estudo to amplo
para saber que o risco no Brasil enorme. Temos os quatro
48
sorotipos da dengue, mas h reas em que o sorotipo 4
ainda no circulou, sendo que o risco de epidemia maior
onde a populao est suscetvel ao vrus. Quanto aos
estrangeiros que vm para Copa, tudo depende da
procedncia deles: ou eles podem levar para uma cidade um
sorotipo que ainda no est circulando naquele local, ou,
por outro lado, podem estar mais suscetveis ao sorotipo
viral que j existe numa determinada regio.
Nunca houve epidemia em junho e
julho, diz Ministrio da Sade
O Secretrio de Vigilncia em Sade do Ministrio da
Sade, Jarbas Barbosa, por sua vez, afirma que o Brasil
nunca teve epidemia de dengue em junho ou julho.
Historicamente, o aumento da doena ocorre entre maro e
abril, podendo chegar a maio, sobretudo no Nordeste.
- Este pesquisador no deve conhecer bem dengue e no
Reino Unido pode no haver muita gente com a experincia
que adquirimos no Brasil - afirmou Barbosa. - S usamos o
fumac quando h transmisso alta; nunca teve epidemia
em junho e julho; e nossas medidas de combate dengue
so permanentes.
O representante do Ministrio da Sade informou, ainda,
que durante a Copa das Confederaes houve um programa
de divulgao de informaes de sade. Isto ser ampliado
para a Copa do Mundo, mas no exclusivamente para a
dengue.
49
- Vamos divulgar todas as informaes para que os turistas
possam aproveitar a Copa do Mundo da melhor maneira.
Quem for para a selva, por exemplo, deve tomar cuidado
com a malria e tomar vacina para febre amarela. Vamos
fazer uma ampla divulgao, junto com outras medidas de
preveno que esto sendo tomadas.
http://oglobo.globo.com/brasil/pesquisador-alerta-para-perigo-de-surto-de-
dengue-na-copa-10899721
Rdio Jovem Pan
7 de dezembro de 2013
Brasil corre risco de sofrer
epidemia de dengue durante a
Copa do Mundo
Especialistas alertam: o risco de aparecer uma epidemia de
dengue no Brasil durante a Copa do Mundo alto. Um novo
tipo da doena acaba de ser descoberto na Malsia, e, at
2014, os casos devem aumentar. As informaes foram
divulgadas recentemente pela revista Nature.
Estima-se que o pas receber cerca de 600 mil turistas
durante o perodo dos jogos, fato que, ao lado do grande
50
trnsito interno de torcedores, deve contribuir para o
registro da dengue por aqui.
A principal preocupao com as cidades onde as
temperaturas so altas mesmo no inverno, como Salvador,
Fortaleza e Natal, palcos de algumas partidas.
http://jovempan.uol.com.br/noticias/brasil/brasil-corre-risco-de-sofrer-epidemia-de-dengue-
durante-copa.html
BBC
12 de dezembro de 2013
Quatro desafios do Brasil nos 6
meses at a Copa
Para provar que capaz de sediar grandes eventos, o
Brasil ter que vencer desafios
Faltando exatos seis meses para a abertura da Copa do
Mundo, o Brasil ainda busca vencer alguns desafios nos
preparativos para o torneio e alcanar o grande objetivo de
provar ao mundo sua capacidade para organizar grandes
eventos.
51
No dia 12 de junho de 2014, Brasil e Crocia entraro em
campo para disputar a primeira partida da Copa na Arena
Corinthians. At l, o governo brasileiro, juntamente com o
Comit Organizador Local (COL), precisa entregar Fifa os
seis estdios que ainda esto em construo dos 12 que
sero utilizados na Copa -, incluindo o prprio estdio
paulista, que sediar a abertura.
Alm dos palcos das partidas, o pas se comprometeu
tambm com obras de infraestrutura e mobilidade urbana.
Parte delas est em andamento e, segundo o cronograma
divulgado pelo governo no ltimo ms, dever estar pronta
at junho do ano que vem.
A outra parte acabou sendo postergada e ser entregue
somente depois do Mundial por conta de atrasos na
execuo ou no financiamento dos projetos.
Todas essas obras faziam parte da Matriz de
Responsabilidades, um documento assinado por
representantes do governo federal e pelos responsveis de
todas as 12 cidades-sede contendo todos os projetos que
deveriam ser feitos para a organizao da Copa do Mundo
no Brasil incluindo as obras de estdios, aeroportos,
portos, hotis, etc, consideradas o grande "legado" da Copa.
Dos 108 projetos que constavam na Matriz, 21 j foram
concludos e 22 foram excludos da lista porque no ficaro
prontos at junho de 2014. Essas obras acabaram entrando
no PAC (Programa de Acelerao do Crescimento) e,
mesmo no sendo entregues para o Mundial, continuaro
contando com os incentivos do governo concedidos para as
52
intervenes da Copa do Mundo iseno fiscal,
financiamento pblico, etc.
reas Obras Previstas Obras Concludas
Mobilidade urbana 45 3
Aeroportos 30 10
Portos 6 1
Infraestrutura de turismo 41 nenhuma
Hotis 16 7
Fonte: Ministrio do Esporte (algumas das 'obras previstas' no esto listadas na Matriz de
Responsabilidades)
Para comprovar que capaz de realizar grandes eventos
como a Copa do Mundo, o Brasil precisar vencer os
desafios de finalizar todas essas obras a tempo para o
torneio, que receber 32 selees e, segundo estimativas do
prprio governo, pelo menos 600 mil turistas de todo o
mundo.
A preocupao principal da Fifa at agora tem sido com os
estdios, j que as outras obras no so consideradas
"essenciais" para a realizao do Mundial. Ainda assim, o
COL promete entidade "a melhor Copa de todos os
tempos" e garante que o pas estar devidamente preparado
para receber o maior evento esportivo do mundo em 2014.
"A Copa uma grande oportunidade para a gente mostrar
que, alm de termos grandes jogadores, ns tambm somos
grandes organizadores e vamos mostrar ao mundo que
53
organizar tambm o nosso forte. Faremos dessa Copa do
Mundo a mais bonita de todos os tempos", garantiu
Ronaldo, ex-jogador da seleo e membro do COL, em visita
BBC em Londres no ltimo ms.
Abaixo, a BBC Brasil detalha os
quatro grandes desafios que o
Brasil ter nos prximos seis
meses at a Copa do Mundo.
1. Estdios
A entrega dos seis estdios ainda em construo para a
Copa do Mundo (Manaus, Natal, Cuiab, So Paulo,
Curitiba, Porto Alegre) um dos maiores desafios do Brasil
nos seis meses restantes at o Mundial.
Nem mesmo o Comit Organizador Local (COL) ou o
prprio governo brasileiro admitem a possibilidade de
algum dos estdios no ficar pronto para a Copa.
Eles reconhecem, porm, o atraso das obras - nenhuma das
seis em andamento ser entregue dentro do prazo inicial
estipulado pela Fifa, que termina em 31 de dezembro.
No apenas necessrio finalizar todos os seis estdios
restantes at a Copa preciso entreg-los Fifa com
54
tempo suficiente para que ela realize neles os tradicionais
"eventos-teste", que servem como ensaios para o Mundial.
A expectativa do governo brasileiro e do COL de que todos
os palcos dos jogos da Copa estejam nas mos da Fifa at
abril.
Natal, Porto Alegre e Manaus
Dos seis estdios ainda inacabados, trs so motivo de
maior preocupao para a Fifa: Arena da Baixada
(Curitiba), Arena Pantanal (Cuiab) e a Arena Corinthians
(So Paulo).
As demais arenas, embora atrasadas, mostram estar com
obras adiantadas, e a expectativa de que sejam concludas
j em janeiro.
A Arena das Dunas, em Natal, est 94% concluda, faltando
apenas finalizar a colocao dos assentos e fazer o
acabamento.
J o Beira-Rio, em Porto Alegre, tem 92% das obras
prontas, restando ainda por fazer o restante da cobertura e
a colocao dos ltimos assentos.
Em Manaus, a construo da Arena Amaznia tem 90% de
avano, com o gramado j concludo e com a instalao das
cadeiras e do sistema eltrico em execuo.
Curitiba, Cuiab e So Paulo
55
O caso do estdio Arena da Baixada, em Curitiba, o mais
preocupante e levou at realizao de uma reunio
separada com a Fifa na segunda-feira passada, um dia antes
da entidade se reunir com todas as outras cidades-sede para
saber as atualizaes das obras.
"A Fifa tinha definido que o Atltico-PR faria o primeiro
jogo teste no dia 26 de janeiro, mas o gramado vai terminar
de ser colocado no dia 21, ento impossvel", explicou o
secretrio da Copa do Paran, Mrio Celso Cunha, em
entrevista BBC Brasil.
"Agora o primeiro jogo-teste ficou entre para o fim de
fevereiro, para testar o gramado, a iluminao, o placar. E a
inaugurao, com 100% executado, ser dia 26 de maro,
dia do aniversrio do Atltico-PR."
Segundo o secretrio, a principal dificuldade de Curitiba
para cumprir os prazos do estdio tm sido com relao ao
financiamento dele pelo BNDES, pela demora do banco em
liberar o dinheiro. O oramento da obra j est estourado
a previso era de R$ 184,6 mi e o custo atual de R$ 326,7
mi e ainda faltam pelo menos R$ 9 mi serem liberados
para a concluso dos trabalhos.
A Arena Pantanal, em Cuiab, outra em situao
preocupante.
At a semana passada, o estdio estava sem o gramado, sem
a cobertura e sem os assentos. A grama foi colocada em
tempo recorde menos de 24h na quinta-feira e, assim,
as selees que iro jogar no estdio puderam ver como est
o campo na visita que fizeram no ltimo final de semana.
56
O caso da Arena Corinthians que deve receber o jogo de
abertura do Mundial, Brasil e Crocia, em 12 de junho se
tornou preocupante aps o acidente ocorrido na obra ainda
no fim de novembro, quando o estdio se encaminhava para
cumprir o prazo estipulado pela Fifa.
O guindaste que erguia o ltimo mdulo da cobertura
acabou caindo com a pea, matando dois operrios. Com
isso, a parte da obra onde ocorreu o acidente est
interditada e o guindaste s voltar a operar ali no dia 16 de
dezembro.
Apesar disso, o gramado do estdio j est pronto e as
cadeiras esto sendo colocadas. O atual prazo da entrega da
obra completa abril de 2014 para eventos-teste.
"A previso do Corinthians, proprietrio do estdio, de
realizar esses eventos aumentando gradativamente a
capacidade do pblico e testando vrios aspectos logsticos
do estdio", explicou a coordenadora do Comit Paulista
para a Copa, Raquel Verdenacci, BBC Brasil.
"Em um perodo de 30 dias haver oportunidade para cerca
de trs eventos oficiais", estimou.
2. Mobilidade Urbana
Seis meses antes da Copa, o pas tem apenas trs obras de
mobilidade urbana concludas, em Belo Horizonte, Recife e
Salvador, e muitas das 42 em andamento trabalham com
prazo apertado, com entrega at maio de 2014, um ms
antes da partida de abertura do Mundial.
57
Entre as obras previstas esto VLTs (Veculos Leves sobre
Trilhos), BRTs (Bus Rapid Transit), corredores e vias, alm
de iniciativas em estaes, terminais e centros de controle
de trfego.
No ltimo balano divulgado pelo Ministrio do Esporte no
fim de novembro, o governo diz que o plano de
investimento total para a Copa soma neste momento R$
25,6 bilhes, com o teto ainda chegando a R$ 33 bilhes. Do
montante, R$ 8 bilhes esto destinados a obras de
mobilidade urbana.
Quanto aos atrasos, alguns so mais significativos, como em
Recife, palco de um cenrio que se repete em muitas das
outras 11 cidades-sede.
As cinco obras de mobilidade urbana na capital
pernambucana, oradas em R$ 1,4 bilho, j tiveram prazo
de concluso em 2012, 2013 e atualmente tm previso de
entrega para 15 de maio de 2014, menos de 30 dias antes do
incio da Copa, no dia 12 de junho do mesmo ano.
Em Cuiab, a principal obra de mobilidade, um VLT orado
em R$ 1,4 bilho, s ter parte do trajeto de 22 quilmetros
entregue antes da Copa, segundo admitiu recentemente o
prprio ministro do Esporte, Aldo Rebelo. Espera-se que a
obra reduza em at 12% o nmero de carros em circulao
na capital mato-grossense.
Quanto ao legado do Mundial para a populao, as obras de
mobilidade urbana previstas na Matriz de
Responsabilidades so consideradas as de maior relevncia,
e os atrasos ou at mesmo excluses de algumas delas so
58
vistos como falhas pelos crticos que monitoram os gastos
pblicos.
Para depois da Copa
Com 11 obras que no integram mais a lista de exigncia de
concluso antes do Mundial, Porto Alegre a campe das
excluses. So obras em avenidas, construes de
corredores de nibus (BRTs), melhorias em terminais e na
rodoviria da cidade.
Belo Horizonte, Manaus, Curitiba, Braslia, Natal e Salvador
tambm desistiram de obras de mobilidade, mas a mais
emblemtica de longe a construo de uma linha de
monotrilho em So Paulo, orada em R$ 1,8 bilho, e que
agora depender de outra fonte principal de financiamento
para ser concluda.
A primeira etapa da Linha 17-Ouro, como conhecido o
projeto, deve ser entregue somente no fim de 2014. Com 7,7
quilmetros de extenso, ligar a Marginal Pinheiros ao
aeroporto de Congonhas.
Para o secretrio-executivo do Ministrio do Esporte, Lus
Fernandes, a Matriz de Responsabilidades um "plano
estratgico de investimentos", que vai sendo atualizado com
o tempo. "Novas oportunidades surgem, projetos so
reavaliados, alguns so includos e outros precisam ser
retirados", explica em entrevista BBC Brasil.
Dentre os motivos para excluir uma obra, ele argumenta
que, no caso de Porto Alegre, o governo local solicitou a
59
retirada e decidiu optar por uma nova fonte de
financiamento.
"Outras obras no eram to essenciais para a realizao do
evento como se pensou, e em alguns casos a obra no ficaria
pronta at a Copa do Mundo. Mas nenhuma das obras
considerada por ns como essencial caiu da Matriz", diz.
3. Aeroportos
Com o aumento exponencial do nmero de passageiros
domsticos nos ltimos dez anos, os aeroportos brasileiros
j se encontravam em preocupante situao de gargalo
antes de a Matriz de Responsabilidades ser assinada, em
2010.
frente das obras nos aeroportos em 11 das 12 cidades-sede
do Mundial, oradas em R$ 5,6 bilhes, a Infraero e
concessionrias privadas divulgaram no dia 26 de
novembro um balano das intervenes de melhorias e
obras de expanso em andamento.
De acordo com os nmeros, o governo j confirma que ao
menos quatro aeroportos - Rio de Janeiro (Galeo), Porto
Alegre, Curitiba e Fortaleza - no tero todas as obras
prontas at a abertura do Mundial.
Das cidades-sede, Recife a nica que no tem previso de
obras aeroporturias. As melhorias no Aeroporto
Internacional Guararapes-Gilberto Freyre, oradas em R$
18,5 milhes, foram excludas da Matriz, assim como a
ampliao da pista de pouso e decolagem do Aeroporto
60
Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre, que
custariam R$ 228,2 milhes.
Ao menos duas obras de mobilidade urbana excludas do
documento tambm afetam o setor de forma indireta, no
que diz respeito ao acesso aos terminais urbanos: o
monotrilho da Linha 17-Ouro, que ligaria a Marginal
Pinheiros ao aeroporto de Congonhas, em So Paulo, e o
VLT-Linha 1, que ligaria o Terminal Asa Sul ao Aeroporto
Internacional de Braslia.
"Tudo estar pronto para a Copa"
Apesar dos contratempos, a Infraero diz garantir que at a
abertura da Copa todas as obras sero concludas.
A seis meses do incio do Mundial, no entanto, alguns dos
atrasos so significativos. Em Curitiba, somente 9,15% da
ampliao do terminal de passageiros esto prontos. No Rio
de Janeiro, o aeroporto do Galeo, o terminal 2 tem apenas
43,51% de concluso, e na capital gacha os trabalhos s
comearam dois meses atrs.
Gustavo do Vale, presidente da Infraero, admitiu no
lanamento do balano que, no caso do Galeo, parte das
obras no terminal 1 no sero entregues a tempo, e a
capitais do Paran e Cear tero apenas 30% dos trabalhos
concludos.
J o balano atualizado pelo Ministrio do Esporte aponta
que das 30 intervenes em andamento no setor, dez j
foram concludas e a grande maioria ainda em curso tem
prazo de at abril e maio de 2014.
61
O secretrio-executivo da pasta, Lus Fernandes, admitiu
BBC Brasil reconhecer que as obras aeroporturias so
motivo de preocupao, mas aposta no sucesso das
melhorias e expanses. "Temos segurana de que estaro
prontas para a Copa do Mundo. E nesse terreno tentamos
garantir no s a infraestrutura para a recepo de um alto
volume de passageiros mas tambm um conjunto de
iniciativas para melhorar a gesto dos aeroportos", afirmou.
Em todos os 11 aeroportos esto previstas obras de
expanso ou melhoria dos terminais de passageiros. Em
cinco - Belo Horizonte, Curitiba, Natal, Porto Alegre, Rio de
Janeiro, Salvador e So Paulo (Guarulhos) - h tambm
obras em pistas e ptios; e em Salvador uma nova torre de
controle ser construda.
Para a Infraero, os melhores exemplos de bom andamento
das obras so os aeroportos de Braslia (65% de concluso),
o novo aeroporto de Natal, em construo em So Gonalo
do Amarante (71%) - embora as obras de acesso estejam
atrasadas; o Aeroporto Internacional de Guarulhos, em So
Paulo (80%) e o de Viracopos, em Campinas (74%).
Os quatro terminais areos foram privatizados e as obras
esto a cargo das concessionrias (em parceria com a
Infraero) vencedoras dos leiles de licitao.
No caso dos aeroportos de Confins (Belo Horizonte) e do
Galeo, a Infraero disse, em entrevista recente BBC Brasil,
que um Plano de Aes Imediatas visar "melhorar
rapidamente a experincia do usurio na utilizao dos
aeroportos" atravs de um "conjunto de investimentos e
intervenes operacionais de curto prazo".
62
Analistas e especialistas do setor, no entanto, temem que
essas e outras medidas no passam de uma "otimizao do
que j existe" e que os aeroportos s conseguiro atender
grande demanda gerada pelo evento graas a esses planos
alternativos.
"Eu tenho certeza de que dificilmente essas obras ficaro
prontas no prazo. Eu acredito que durante a Copa do
Mundo haver muito trabalho inacabado, mas teremos essa
espcie de 'maquiagem', e os turistas no vo perceber.
Vamos ver muitos painis cobrindo reas do aeroporto, mas
ns sabemos que do outro lado est o atraso do que no foi
feito", disse o coordenador do Ncleo de Infraestrutura e
Logstica da Fundao Dom Cabral, Paulo Resende, em
entrevista recente BBC Brasil.
4. Hotis
O setor de hotelaria tambm um dos que apresentam
desafios para a realizao da Copa do Mundo no Brasil.
Os dados mais atualizados mostram que, de 16
empreendimentos que conseguiram uma fatia do R$ 1,034
bilho disponibilizado pelo ProCopa Turismo (linha de
crdito especial do BNDES para reformas ou novos
prdios), apenas sete j foram concludos.
Mais um tem previso de concluso para janeiro de 2014 e
outro para maio do mesmo ano, apenas um ms antes do
jogo de abertura do Mundial.
63
Segundo o BNDES o objetivo do ProCopa Turismo a
"modernizao e ampliao da oferta hoteleira" no pas e a
aposta que haja um aumento de 15% na capacidade at o
incio da Copa.
No entanto, a lista inclui seis hotis com data de
inaugurao marcada para os meses seguintes ao evento, e
alguns at esto previstos para abril e maio de 2015, quase
um ano aps o Mundial.
O caso mais notrio o do Hotel Glria, no Rio de Janeiro.
O empresrio Eike Batista obteve R$ 190 milhes do
BNDES para a compra e reforma do hotel que, aps a
falncia de algumas de suas empresas, est em processo de
venda e se encontra em situao indefinida.
Entre os sete empreendimentos que j foram inaugurados
ou tiveram as reformas concludas, trs esto no Rio de
Janeiro, dois na Bahia, um em Pernambuco e um So Paulo.
Dos nove empreendimentos restantes na lista dos 16 que
receberam recursos do ProCopa Turismo, sete esto no Rio
de Janeiro, um no Rio Grande do Sul e um no Rio Grande
do Norte.
Preos altos
O ministro do Esporte, Aldo Rebelo, afirmou ainda em
setembro ao portal de notcias UOL que os investimentos no
setor hoteleiro devem aumentar a oferta de leitos para
turistas que viajaro pelo pas, e isso evitaria aumentos
abusivos nas dirias durante o evento.
64
Mas um levantamento feito pela Embratur no incio de
novembro mostra que algumas dirias no Rio de Janeiro
chegam a ser duas vezes e meia maiores do que o preo
mdio de alta temporada de vero e quase 50% mais
elevados do que os praticados durante o Rveillon 2013-
2014. Em Porto Alegre, os preos chegam a ser sete vezes
mais altos.
De acordo com a pesquisa, a mdia da diria cobrada para
janeiro de 2014, durante o vero carioca, de R$ 438,03.
Para o Rveillon, de R$ 739,87. Na Copa, R$ 1.105,11.
Em algumas cidades, a alternativa aos preos altos dos
hotis so os hostels, que oferecem quartos compartilhados
por um valor bem mais acessvel.
"Aqui em So Paulo, temos hotis das grandes redes
nacionais e internacionais e temos tambm vrias opes
econmicas, com mais de 2.500 leitos em hostels", disse
Raquel Verdenacci, coordenadora do Comit Paulista da
Copa, BBC Brasil.
Alm da questo do preo alto, outro desafio que as 12
cidades-sede tero que enfrentar nos prximos meses o de
preparar o setor hoteleiro para receber os 600 mil turistas
estrangeiros que so esperados pelo Ministrio do Turismo.
Algumas delas j admitem que faltar quartos para suprir a
alta demanda. Em recente entrevista BBC News, o chefe
da Secopa-MT (Secretaria Estadual para Assuntos da Copa
do Mundo do Mato Grosso), Maurcio Guimares,
descreveu um cenrio que pode ser comum a outras
65
cidades-sede: "No haver quartos de hotel suficientes para
os torcedores, mas a cidade dar um jeito."
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2013/12/131211_seismeses_copa_rm_jp.shtml
Rdio Voz da Rssia
Brasil no est preparado para
receber a Copa do Mundo
No dia 22 de janeiro a presidente brasileira Dilma Rousseff
inaugurou o estdio de futebol Dunas em Natal. Este foi o
primeiro estdio para a Copa do Mundo 2014 a ser
inaugurado este ano.
Mas at ao Mundial ainda se tem de terminar outros seis
estdios. O Brasil no consegue cumprir o calendrio de
preparao dos estdios. Todos os trabalhos j deviam ter
sido concludos em dezembro de 2013.
A direo da FIFA expressou o seu desagrado pelo ritmo a
que esto a decorrer os trabalhos. O presidente dessa
organizao Joseph Blatter escreveu indignado na sua
pgina do Twitter: Nunca vi este tipo de atrasos na
preparao de um pas para organizar um torneio de
66
futebol. O Brasil s conseguiu ter prontos apenas 6
estdios de futebol dos 12 estdios previstos. Contudo,
parece que Blatter no est muito seguro da sua posio:
depois das suas linhas indignadas ele troca a ira pela
misericrdia e parece tranquilizar a si prprio: Dilma
Rousseff prometeu construir todos os estdios e realizar
uma Copa digna.
S o fato de os bilhetes para as futuras partidas estarem
sendo vendidos rapidamente j uma prova que o mundo
acredita no Brasil. Como podiam os torcedores no
acreditar no Brasil? Este um pas onde futebol quase
uma religio. Estragar a festa do futebol seria um sacrilgio.
A presidente Dilma escreveu no seu blogue que a futura
Copa ser a Copa das Copas:
No Brasil, a Copa estar em casa, pois este o pas do
futebol. Todos os que vierem ao Brasil sero bem recebidos,
porque somos alegres e acolhedores. Amamos o futebol e
por isso recebemos esta Copa com orgulho e faremos dela a
Copa das Copas.
Ningum tem dvidas acerca da paixo dos brasileiros pelo
jogo mais popular do mundo. As dvidas so outras: das
capacidades e possibilidades para o pas preparar a tempo
os estdios e outras infraestruturas para a Copa Mundial de
Futebol em 2014. Tanto mais que todos os prazos j foram
ultrapassados. Dezembro era a reta da meta no fim da qual
o Comit Organizador Local da Copa devia ter dito: Bem-
vindos aos estdios!
Infelizmente no chegmos a ouvir esse tipo de apelo. Pelo
contrrio, ainda em finais de 2012 o secretrio-geral da
67
FIFA Jrme Valcke j tinha comentado com bastante
dureza os ritmos da construo dos novos estdios. Os
brasileiros ficaram mesmo indignados e quase obrigaram o
dirigente da FIFA a pedir desculpas pela crtica
alegadamente sem fundamento e a acusao de que eles no
sabiam fazer as coisas. Mas eis que o mesmo Valcke afirma
a 21 de janeiro que o estdio de Curitiba poder ser excludo
da lista de estdios que iro receber a Copa do Mundo se a
organizao no acelerar os ritmos de construo. Ns no
podemos realizar partidas sem um estdio e a construo
deste j atingiu seu limite crtico, disse Jrme Valcke
segundo uma citao da France-Presse. Tambm foi
marcada a data para a entrega final do estdio o dia 18 de
fevereiro! O estdio de Curitiba ainda no tem gramado,
no tem assentos para os espectadores, o centro de
imprensa no est pronto, a cobertura no est montada
Entretanto o custo de construo inicial do estdio subiu
dos 180 milhes de reais para os 265 milhes.
Para Curitiba esto planejados quatro jogos da fase de
grupos, incluindo um da seleo russa. Alm do estdio de
Curitiba, na lista dos estdios por acabar tambm figuram
os de So Paulo, Cuiab, Porto Alegre e Manaus. O ministro
do Esporte brasileiro, Aldo Rebelo, culpa disso tudo a
natureza e o carter dos brasileiros: que somos lentos no
arranque, mas Mas uma coisa verdade ainda falta
entregar seis estdios.
O futebolista brasileiro Ronaldo, membro do Comit
Organizador da Copa disse com uma voz rouca, da emoo
ou do resfriado, na coletiva de imprensa: Um, dois meses
de atraso, no tem importncia. Os estdios estaro prontos
68
para o Mundial. Todos eles, garantiu, sem demonstrar
preocupao com a prorrogao do prazo para a entrega dos
estdios de Natal, Manaus, Curitiba, Porto Alegre, Cuiab e
So Paulo.
Fazer tudo em cima da hora faz parte do "jeitinho
brasileiro", disse Ronaldo: O gringo, no geral, no conhece
o nosso jeitinho brasileiro de ser e fazer as coisas. muito
caracterstico isso no brasileiro, de fazer as coisas no ltimo
momento e comear uma correria, mas a gente tem todas as
garantias de que todos os estdios estaro prontos.
Temos de notar que na coletiva de imprensa de 31 de
dezembro houve muita ironia e brincadeira. O ministro do
Esporte Aldo Rebelo comparou a lentido na construo dos
estdios com uma noiva que se atrasa:
No Brasil temos uma instituio muito tradicional, que o
casamento. Nunca fui a um casamento em que a noiva
chegasse na hora, mas nunca vi um casamento deixar de
acontecer por causa disso. No h nada que comprometa a
realizao da Copa. Ns queremos que os estdios sejam
entregues o quanto antes possvel porque as arenas
precisam passar pelos eventos de teste.
Em janeiro, alm da inaugurao do estdio em Natal, a
comisso de aceitao ir visitar o estdio mais tropical
Manaus, onde devero jogar os compatriotas de Joseph
Blatter, os suos. Outras duas arenas esportivas devero, ao
que tudo indica, ser entregues s em fevereiro.
A tarefa mais difcil ser a reconstruo do estdio de
Itaquera, em So Paulo, onde se deve realizar a cerimnia
69
de abertura da Copa do Mundo de Futebol. Como se sabe,
no incio de dezembro nesse estdio ocorreu uma derrocada
sobre um setor e caiu uma torre de iluminao. Os
engenheiros e os operrios esto terminando agora a
reconstruo da parte que sofreu a derrocada. O secretrio-
geral da FIFA Valcke pde testemunhar a capacidade dos
brasileiros para fazerem milagres: o estdio de Itaquera j
est quase pronto para receber a cerimnia de abertura.
Alm dos problemas de construo a organizao do
Mundial enfrentam um inesperado problema social.
Durante os grandes protestos do inverno passado, as
pessoas expressaram o seu descontentamento,
nomeadamente, pelos gastos financeiros excessivos com a
realizao da Copa do Mundo. A isso se juntaram, neste
momento, outras aes de protesto. Os habitantes de um
dos bairros do Rio de Janeiro entraram em confrontos com
a polcia protestando contra o derrube de suas casas no
mbito de preparao para o Mundial 2014.
Os confrontos ocorreram perto do estdio do Maracan.
aqui que se deve realizar a partida final da Copa do Mundo.
Isso especulao imobiliria: eles querem construir aqui
um centro comercial. Os brasileiros devem se sacrificar para
que tudo corra bem na Copa do Mundo, declarou um dos
ativistas. Desde 2010 da zona circundante do Maracan
foram desalojadas 637 famlias. As autoridades municipais
planejam terminar o derrube das casas at finais de janeiro.
Algumas pessoas falam da possibilidade de aumentar as
aes de protesto mais prximo da data do incio da Copa
do Mundo. Relativamente a isso a direo da FIFA expressa
70
uma perfeita tranquilidade. "Eu sou um otimista, no um
covarde. Ento, eu no tenho medo. Mas sabemos que
haver novas manifestaes, protestos. Os mais recentes, na
Copa das Confederaes, no mesmo pas, nasceram das
redes sociais. No havia nenhum objetivo, reivindicaes
reais, mas, durante a Copa do Mundo, haver mais
concretas, mais estruturadas. Mas o futebol estar
protegido, eu acho que os brasileiros no atacaro
diretamente o futebol. No pas deles, uma religio", disse
Joseph Blatter numa entrevista ao jornal suo 24 Heurs.
Por mais calma olmpica que o dirigente da FIFA
demonstre, o governo brasileiro est tomando medidas para
o reforo da segurana dos participantes e dos torcedores do
Mundial de Futebol. Para reforar a polcia as cidades
anfitris dos jogos iro receber 10.650 elementos da Fora
Nacional de Segurana. Esses homens foram treinados para
a manuteno da ordem pblica em qualquer local onde se
realizem partidas da Copa.
Esses destacamentos especiais j ganharam experincia de
manuteno da ordem nos Jogos Pan-Americanos de 2007
no Rio de Janeiro e dos eventos realizados na altura da
visita ao Brasil do Papa Francisco. No houve qualquer
reparo a fazer ao seu trabalho. O lado financeiro da questo
um segredo, mas alguns dados sugerem que a segurana
da Copa do Mundo 2014 custou 1 bilho de reais, um pouco
menos que o planejado para o mesmo efeito nos Jogos
Olmpicos de 2016.
http://portuguese.ruvr.ru/2014_01_23/Brasil-nao-est-preparado-para-receber-a-Copa-do-
Mundo-FIFA-2014-7044/
71
Rdio France Internacional
Revista francesa diz que Copa
no Brasil virou "fonte de
angstia"
Elcio Ramalho
A respeitada revista France Football chegou nesta tera-
feira (28) s bancas alertando em sua manchete para os
riscos que pairam sobre o Mundial do Brasil. Os atrasos na
entrega dos estdios, a insatisfao da populao e at as
diferenas de clima entre as regies durante o evento foram
citados pela publicao para justificar os temores com a
organizao da Copa.
Medo do Mundial no Brasil, escreve em sua manchete a
revista. A cinco meses do pontap inicial da Copa, o Brasil
est longe de ser o lugar ideal imaginado pela Fifa para
organizar a maior festa do futebol que, segundo a France
Football, se tornou uma fonte de angstia.
Ilustrada com uma foto do acidente com a cobertura do
Itaquero em So Paulo no ms de novembro, a revista diz,
em seis pginas, que os atrasos na entrega dos estdios, a
alta vertiginosa dos preos, o risco de manifestaes
72
gigantescas e at as diferenas de clima entre as regies
fazem do Mundial uma preocupao para a Fifa a 140 dias
da abertura da Copa.
A revista pondera o entusiasmo com a possibilidade de o
Brasil conquistar em casa um indito 6 ttulo de campeo
mundial. A realidade j revelou o lado obscuro e menos
glamuroso deste desafio, escreve a France Football.
A revista revela que a organizao do evento expe duas
faces diferentes: por uma lado, as exigncias da Fifa, s
vezes desmedidas, normalmente inadequadas, e, por outro,
um pas de crescimento econmico fraco, com problemas
polticos, corrupo e uma alta de preos considera
insuportvel.
Como comparao, a publicao lembra que o Brasil
investiu para construir ou renovar 12 estdios e com outras
obras da Copa mais de 11 bilhes de euros, enquanto o
oramento do governo para a educao no pas em 2013 foi
de 12,8 bilhes.
At o super-heroi Batman, personagem presente em
diversos protestos e que se tornou smbolo da contestao
social, parece ser impotente diante de tantos problemas,
ironiza a France Football. Entre os desafios esto a
acelerao para entrega dos estdios que faltam, limitar a
ira dos brasileiros e at contornar as dificuldades que
surgiro com as temperaturas diversas entre as regies
durante o Mundial.
A revista lembra as recentes declaraes do presidente da
Fifa, Joseph Blatter, de que nunca um pas esteve to
73
atrasado na preparao de uma Copa do Mundo, e do
secretrio-geral, Jrme Valcke, admitindo que a
competio vai ser realizada sem infraestruturas totalmente
instaladas e testadas.
Segundo a revista, o ritmo imposto na corrida contra o
tempo para as obras j deixaram 4 vtimas fatais, em
referncia aos acidentes com as Arenas de Braslia, Manaus
e So Paulo. Em sua reportagem, France Football estima
que os compromissos entre governos locais e empreiteiras
que se beneficiaram dos atrasos para cobrar preos
exorbitantes foi extremamente prejudicial para o
contribuinte brasileiro. Os doze estdios foram financiados
pelo Estado embora o compromisso tenha sido com fundos
privados, escreve a France Football.
Latas de tinta
Em relao a obras de infraestrutura, a revista afirma que
os 600 mil turistas esperados no Brasil durante a Copa
devero transitar por aeroportos com latas de tinta e
andaimes pelos corredores nos terminais, em referncia
aos atrasos nas principais portas de entrada para as cidades
escolhidas como sedes da competio. Em Curitiba, cita a
reportagem, o canteiro de obras no avanou 20% do que
estava previsto.
Para a revista, no apenas os brasileiros que protestam nas
ruas tm motivos para reclamar. At os prximos jogadores
que criaram o movimento "Bom Senso Futebol Clube"
74
tambm saram a campo para defender seus interesses,
como um calendrio de jogos menos carregado.
Sobre as diferenas de clima durante a Copa, France
Football explica a seus leitores que mesmo sendo disputado
no perodo de inverno, algumas cidades como Manaus e
Recife preocupam pelo calor excessivo. Segundo a revista,
as condies climticas podem afetar a sade dos jogadores
e atrapalhar sua recuperao entre os jogos.
Confiana demais
Em entrevista concedida revista, o presidente da Fifa
confessa que a entidade possa ter tido uma confiana
excessiva no Brasil para organizar o maior evento do futebol
mundial. Blatter voltou a reafirmar que nunca um pas teve
tanto tempo, 7 anos, para realizar uma Copa e garantiu que
a presidente Dilma Roussef prometeu a ele provar que o
pas estar pronto.
Durante a entrevista o presidente da Fifa afirmou que o
orgulho no deve fazer esquecer os compromissos do
governo com as obras de infraestrutura.
http://www.portugues.rfi.fr/esportes/20140128-france-football-diz-que-copa-no-brasil-virou-
fonte-de-angustia
75
Estado
17 Fevereiro 2014
H 32 anos, Colmbia disse no
Fifa e desistiu da Copa de
1986
Pas, que enfrentava dificuldades econmicas em 1982,
preferiu no atender 's extravagncias' da entidade
Diego Salgado - O Estado de S. Paulo
SO PAULO - Curitiba corre srio risco de ser excluda da
Copa do Mundo nesta tera-feira. A 115 dias da abertura da
competio, as obras da Arena da Baixada esto longe de
serem concludas. Alm disso, o Atltico-PR precisa de mais
R$ 65 milhes para finalizar a reforma da arena, incluindo
todas as exigncias da Fifa. Situao parecida vivia a
Colmbia, em outubro de 1982. O pas, no entanto, disse
no Copa de 1986 e entidade mxima do futebol.
Escolhida sede do Mundial no dia 9 de setembro de 1974, a
Colmbia enfrentava dificuldades econmicas no comeo da
dcada de 1980. O cenrio levou o presidente Belisario
Betancur, empossado no cargo em 7 de agosto de 1982, a
tomar a deciso. Segundo o poltico, a realizao do
76
megaevento em solo colombiano no estava de acordo com
a realidade do pas.
"Aqui no se cumpriu com a regra de ouro em que a Copa
deve servir Colmbia e no a Colmbia multinacional
Fifa. Por essa razo, a Copa de 1986 no ocorrer no nosso
pas. No h tempo para atender s extravagncias da Fifa e
seus scios", disse Betancur no dia 25 de outubro de 1982.
A Fifa, por sua vez, rebateu as crticas do presidente
colombiano. Segundo a entidade, a culpa era do pas, que
no soube se organizar. "A Fifa no tem culpa se a
Colmbia, apesar de ter tido 12 anos para se preparar, diz
que no consegue organizar uma Copa do Mundo. Acredito
que Betancur deveria ficar triste com a situao e assumir a
responsabilidade, em vez de fazer crticas Fifa. Tenho
certeza que vrios pases vo querer organizar a Copa,
declarou poca.
As exigncia da entidade estavam, sobretudo, ligadas s
capacidades dos 12 estdios necessrios para a Copa do
Mundo de 1986. As arenas que seriam utilizadas na
primeira fase deveriam ter mais de 40 mil lugares. Nas fases
seguintes, os locais teriam que comportar at 60 mil
torcedores. O estdio da final, por sua vez, precisaria ter
capacidade para receber 80 mil pessoas.
ATRASOS
Em 1979, a preparao colombiana para o Mundial j dava
sinal de atrasos. Na ocasio, apenas um estdio estava
pronto: o Olmpico Pascual Guerrero, em Cali, qua havia
sido utilizado no Pan-Americano de 1971. Somente mais um
77
estava em obras, o Metropolitano Roberto Melndez, em
Barranquilla.
Em abril de 1982, antes da posse de Betancur, uma reunio
do governo local com um grande grupo econmico local, o
Grancolombiano, j previa que seria complicado erguer
tantos estdios para a competio. A Colmbia ainda
ampliaria o estdio usado por Nacional e Independiente de
Medellin. A capacidade passaria de 32 mil para 60 mil
lugares. Bogot, Ibagu, Bucaramanga tambm seriam as
sedes da Copa de 1986.
PLANO B
Aps a desistncia, a Fifa marcou uma reunio do Comit
Executivo da entidade, que seria realizado no dia 18 de
dezembro daquele ano, em Zurique. No encontro, seriam
abertas as inscries para os novos candidatos. Segundo a
Fifa, os 23 pases da Concacaf e mais nove da Conmebol
poderiam se tornar sede da Copa. Faltavam apenas 43
meses para a abertura do Mundial.
O Brasil logo se candidatou. Giulite Coutinho, ento
presidente da CBF, confirmou o interesse. Mas os
problemas econmicos do Pas tambm impediram a
organizao do evento. Canad, Estados Unidos e Mxico
tambm eram apontadas como possveis sedes. Em junho
de 1983, em Estocolmo, a Fifa decidiu conceder aos
mexicanos a organizao do Mundial.
O pas realizou a preparao para a competio mesmo com
o terremoto ocorrido dia 19 de setembro de 1985, que
atingiu 8,1 graus na escala Richter. Os 52 jogos foram
78
disputados em 12 estdios assim como a Fifa exigiu aos
colombianos. Seis deles, porm, tinham menos de 40 mil
lugares. Cinco j haviam sido usados na Copa de 1970.
http://esportes.estadao.com.br/noticias/futebol,ha-32-anos-colombia-disse-nao-a-fifa-e-
desistiu-da-copa-de-1986,1131396
Folha de S.Paulo
9 de fevereiro de 2014
Brasil no est pronto para
sediar a Copa do Mundo, diz
Valdivia
Alternando jogos e descanso neste ano, Valdivia volta a
campo hoje, contra o Audax, s 17h, no Pacaembu. Com
100% de aproveitamento em seis jogos no Paulista, o
Palmeiras talvez nem precisasse dele. Mas o tcnico Gilson
Kleina quer o meia em campo. E o chileno quer jogar.
No ano do centenrio do Palmeiras e da Copa do Mundo,
Valdivia quer continuar a dar sua volta por cima.
Em entrevista exclusiva Folha, o jogador fala sobre o
Mundial tanto sobre o desejo de jog-lo quanto dos
problemas de organizao.
79
Tambm critica a conivncia do rival Corinthians com as
torcidas organizadas e a violncia de um modo geral.
E revela se arrepender de ter jogado muitas vezes sem o
tempo adequado de recuperao durante a ltima gesto
Felipo no clube, em 2012.
*
Folha - Qual sua expectativa quanto a disputar uma Copa
no pas onde mora?
Valdivia - A ansiedade grande. Meu objetivo representar
o Chile em mais uma Copa. Disput-la aqui seria
maravilhoso. Por isso, tenho me preparado muito, para
jogar bem pelo Palmeiras e poder ser convocado.
Voc acha que o Brasil est pronto para receber a Copa?
No, no est pronto. Rivaldo, Romrio e muitos jornalistas
dizem isso, e eu concordo. Aqui h problemas de segurana,
acesso, trnsito, aeroportos. A Copa vai ser a melhor de
todos os tempos, mas porque o Brasil o pas do futebol,
vive disso, e os melhores jogadores estaro aqui. Mas falta
muito quanto organizao.
Leio que h centros de treinamentos que no esto prontos,
como o da Rssia, em Itu, que h ampliaes com lonas em
aeroportos. A imagem que vai ficar para os estrangeiros vai
ser ruim. Mesmo assim, vai ser a melhor Copa. O povo e os
jogadores vo fazer a diferena.
80
A imprensa chilena diz que o tcnico do Chile, Jorge
Sampaoli, est questionando sua convocao. Como sua
relao com ele?
Ele foi um dos poucos a acreditar que eu ainda tinha como
jogar pelo meu pas. E, para preservar minha sanidade
mental, no leio a imprensa chilena.
Voc parece mais leve, mais feliz. Est mesmo?
Estou, mas no que eu fosse infeliz. No passado, havia
muita fofoca no Palmeiras. Agora, comisso tcnica,
diretoria e jogadores no permitem isso. O Gilson Kleina
deposita confiana em todos, a responsabilidade dividida.
Voc foi cobrado em excesso, injustamente?
Sim. Quando o Palmeiras no conseguia os resultados
positivos, o fato de eu no jogar era mais importante do que
os erros dos que estavam em campo. Eu era culpado por
derrotas em que no havia atuado. Aqueles que podem mais
tm de ser mais cobrados. Mas a cobrana no pode ser
sobre um jogador s. Isso mexia comigo.
Passei por cima dos protocolos mdicos, voltei a jogar antes
do tempo e me machuquei. Fiz isso muitas vezes. At
porque as pessoas me pediam "por favor, me ajude, jogue..."
Foi na poca do Felipo?
81
Sim.
*E por que voc jogava? *
Acho que faltou autoridade do departamento mdico para
me vetar. Eu poderia ter sido mais firme. Isso prejudicou
minha imagem. Parecia que eu no queria jogar.
Hoje voc sente dores?
Sinto. Mas hoje trabalho com um especialista cubano em
reabilitao fsica, o Jos Amador, que atua tambm na
seleo do Chile. Ele me ajuda a me livrar da dor.
Como voc v os atos de violncia contra jogadores?
Bater esperando mudana do jogador um erro. Quando
torcedores arremessaram uma xcara em mim no aeroporto
da Argentina [em maro de 2013, aps jogo pela
Libertadores], eu cheguei a dizer para a diretoria que queria
ir embora. Mas uma parte minha queria ficar e dar a volta
por cima.
Voc participa do Bom Senso F.C.? Acredita no
movimento?
82
Participo, sim. Aos poucos, vai dar certo. Os jogadores do
futuro que vo se beneficiar. Se os sindicatos fossem mais
duros, no precisava do Bom Senso.
Voc apoiaria uma greve?
Depende. Pela violncia da torcida do Corinthians, como se
comentou recentemente, no. Porque no adianta nada a
gente fazer greve se a diretoria do Corinthians no fizer
como o [presidente do Palmeiras] Paulo Nobre e tiver uma
postura firme com as torcidas organizadas.
Olhando para sua carreira, voc acha que deveria ter
sado menos noite?
Muito jogador sempre saiu noite e se tornou fenmeno.
Tem muito jogador crente, que nunca saiu, mas tambm
nunca jogou bem. Quando mais sa, entre 2006 e 2008, foi
quando joguei melhor. No h regra.
difcil ser o Valdivia?
Muito difcil. muita responsabilidade. Ser o camisa 10 do
Palmeiras, que j teve Ademir da Guia e Alex, estar sempre
de cabea erguida para receber crticas... O couro precisa ser
duro. Mas no tem problema. Pode vir que eu aguento.
Responsabilidade e carter h de sobra aqui.
http://www1.folha.uol.com.br/esporte/folhanacopa/2014/02/1409539-brasil-
nao-esta-pronto-para-sediar-a-copa-do-mundo-diz-valdivia.shtml
83
poca
5 de abril de 2014
Paulo Coelho: A barra vai
pesar na Copa do Mundo
O escritor brasileiro mais famoso do mundo diz que no
vem ao Brasil ver os jogos do campeonato mundial de
futebol porque est decepcionado com o governo, a Fifa e
os escritores nacionais
LUS ANTNIO GIRON, DE GENEBRA
O escritor Paulo Coelho tem 66 anos e convive com dois
stents no corao por causa de um acidente vascular que
sofreu em novembro de 2012. Mas nunca esteve to jovial
como agora. Sempre em estado de exaltao e
hiperatividade, casado h 34 anos com a pintora Christina
Oiticica, ele est frente de um movimento de jovens
escritores fantsticos que pretendem renovar a fico
literria por meio da interao das redes sociais. Ao longo
dos anos, aprendeu a dominar as ferramentas da internet.
Isso lhe permite controlar tudo o que acontece em torno de
sua obra na rede. Tem 28 milhes de seguidores nas redes
sociais, dialoga e interage com seus leitores, que hoje ele
prefere chamar de internautas. Seu novo romance,
84
Adultrio (Sextante, 240 pginas, R$ 24,90), conta uma
histria tradicional de traio, mas inova no mtodo. Pela
primeira vez, um grande escritor conhecido mundialmente
se valeu das redes sociais para construir enredos e criar
personagens. Ele concedeu esta entrevista exclusiva em seu
apartamento em Genebra, na Sua. Enquanto realizava
vrias tarefas simultaneamente (computador, arco e flecha e
oraes), abordou os mais variados assuntos, do seu
desagrado com o Brasil atual aos avanos do papa
Francisco. No visita o Brasil oficialmente h uma dcada,
nem pretende comparecer Copa do Mundo, apesar de ser
convidado vip da Fifa. Mesmo torcendo pelo Brasil, ele faz
previses no muito otimistas em relao ao evento. Alm
de temer o aumento da violncia dos protestos em torno dos
estdios, ele no aposta que o Brasil vai ganhar a Copa. O
Brasil corre o risco de ter uma grande decepo. O tema que
predominou nessa conversa que durou seis horas foi o de
sua predileo: a arte de contar histrias. E sobre isso ele
tem muito a ensinar aos desnorteados autores brasileiros.
Esta provavelmente a entrevista mais longa de Paulo
Coelho j publicada. E talvez uma das mais densas.
poca - Por que o senhor trocou a Frana pela Sua?
Paulo Coelho - Tudo comeou em 2006 quando entrei na
viagem que a Europa ia comear a proibir imigrantes e
exigir vistos. Era paranoia. A Europa est vivendo um
momento complicado, desemprego, essas coisas todas. E
eles iriam comear a pedir visto para todo mundo, como j
85
houve antes. Eu entrei na paranoia de que precisava ter
uma residncia europeia, e eu no tinha.
poca - Mas o senhor morava na Frana, em Tarbes, nos
Pirineus, e depois em Paris, no isso?
Coelho: Eu no morava l. Eu passava alguns meses l.
Porque se eu morasse eu iria ser grampeado em 60% do
meu dinheiro. No podia exceder trs meses de
permanncia. Tinha s visto de turista e no permisso de
residncia. Na Frana no dava. Tinha a Espanha e
Portugal.
poca - A Frana cobra impostos altssimos. Tanto que o
ator Grard Depardieu abriu mo da cidadania francesa.
Coelho - Eu entendo o Grard Depardieu que adotou a
cidadania russa e no s eles outros artistas franceses que
foram embora. Todos eles saram da Frana. O imposto na
Frana bem aplicado, voc v onde ele est, o governo
mostra o que est fazendo com ele. O francs tem tudo. Meu
advogado suo e ele me sugeriu para pedir o visto na
Sua. Eu disse que seria muito difcil. Ele disse que eu tinha
meus amigos no pas e poderia recorrer a eles. Disse: Faa
seu lobby, consiga trs cartas e a gente tenta dar um jeito. A
Sua no impossvel, mas hiperdifcil, e em certas
cidades como Genebra impossvel. O Ivo Pitanguy tem
uma casa em Statt, mas aqui no. Eles admitem que o
estrangeiro compre uma casa s em certas cidades. Eu
queria aquilo que eu tinha na casa dos Pirineus e que no
tinha mais em Paris: campo, possibilidade de andar todo
86
dia e aeroporto. Pedi ajuda ao Klaus Schwab, presidente db
Frum Econmico de Davos, pedi ao meu editor e a Adolf
Ogi, o presidente da Sua. Mas o presidente tinha cimes
de mim. A gente se encontra em alguns comits, mas no
somos amigos. Eu me lembro que eu estava no banheiro
com ele, a gente fazendo xixi e eu disse olha, eu vou precisar
de uma carta sua me recomendando para ter permisso de
residncia na Sua. Ogi foi simptico, poltico: Deixa que
eu quebro, desde que seja dentro da lei. Pela resposta,
pensei que no iria conseguir. Mas o advogado insistiu e
mandou a carta. Um dia depois, a carta de resposta chegou
para o meu advogado. No acreditei. Meu advogado me
disse o que aconteceu: A secretria do Ogi, que sua f,
insistiu que ele deveria assinar a permisso! Botou a carta
na frente dele e disse: assina aqui. Eu tinha a permisso de
residncia. Basta pagar impostos e no cometer crimes.
poca - E o senhor comunicou a mudana de residncia
Receita Federal do Brasil?
Coelho - Sim. Em 2006, comuniquei Receita de que era
residente fiscal em outro pas. Aqui pago imposto de cerca
de 30% sobre a renda, mais ou menos como o Brasil. Mudei
a residncia fiscal. Tudo o que eu ganho no Brasil vem para
c, j como imposto retido l na fonte antecipadamente.
Peguei a certido negativa e cinco anos depois continuo
legal. o stimo imposto j que vou declarar na Sua. E a
tem uma srie de sutilezas. Eu morava em um outro
apartamento aqui perto. Em Genebra no se acha
apartamento e dificlimo uma permisso para morar em
87
Genebra. Em 2009, aluguei um apartamento logo que vim
de Paris e me arrependi porque o apartamento tinha sido
feito por Le Corbusier, um suo que fez mal Arquitetura.
Experimentei o que era Le Corbusier. Para mim, nunca
mais. Eu disse Christina que ela tinha trs dias para
comprar um apartamento, e ela consegui um apartamento
timo de 800 metros quadrados de terrao e s 200 metros
quadrados. L eu recebia todo mundo, o presidente suo, o
Fernando Henrique Cardoso, todo mundo. Genebra s pode
ser uma quantidade fechada de habitantes: 195 mil.
poca - Em 2009, o senhor resolveu mudar de atitude em
relao imprensa tambm?
Coelho - Sim. Eu resolvi que no ia dar mais entrevistas
porque entrevistas no vendem livros. Eu tinha notado que
o contato com comunidades sociais poderosas era melhor,
no tanto na poca. Eu resolvi lanar meus livros com as
redes sociais para no ter que responder perguntas sobre o
que fao com meu dinheiro, como eu explico o meu sucesso
etc. A a minha agente, Mnica, insistiu que eu desse uma
entrevista para uma televiso da Sucia.
poca - Alis, entrevista como a que estamos fazendo est
virando um gnero raro, porque as pessoas esto se
autoentrevistando pela internet.
Coelho - claro, elas postam no Twitter. Quando tem que
declarar alguma coisa, faz pela internet. Eu topei a
88
entrevista para a Sucia. A mulher veio at o meu
apartamento e imaginava que eu morava em um castelo. A
fui ler o post no Twitter dela no dia seguinte e ela disse que
eu morava em um cabana. No era cabana. Era um
apartamento de cinco cmodos. A pessoa tem mania de
grandeza projetada na celebridade. Eu fui dar uma
entrevista e a mulher me esculhambou.
poca - O senhor morava em uma cabana com muito
amor em Genebra...
Coelho - Pois , uma cabana em uma cidade com o metro
quadrado mais caro do mundo. Eu entendi aquilo como um
sinal de que eu devia mudar. Resolvi comprar outro
apartamento. Vim ver este em Champel, gostei, tem terrao,
lareira, tiro ao alvo, supermercado. Aqui perto, tem tudo o
que eu preciso. Eu fui falar com o advogado e ele disse que
ningum podia ter apartamento, exceto os suos. S com
uma permisso de residncia com direito a trabalhar aqui,
que leva dois anos. A sada foi usar meus contatos, e levei
dois meses. E a comprei este apartamento e ainda no
vendi o outro. E posso trabalhar aqui. Eu posso abrir uma
loja, ser empregado de algum etc. Por isso que me mudei
para c.
poca - Por que o senhor escolheu Genebra para viver,
uma cidade considerada entediante?
89
Coelho - Todo mundo me pergunta isso. um lugar
praticamente habitado por suos, e as pessoas so raras e
vo para casa cedo. Mas uma das cinco cidades do mundo
que tm a maior qualidade de vida: sistema de sade e
transporte, e segurana. So trs coisas fundamentais para
mim.
poca - Houve algum motivo forte para o senhor se
afastar do Brasil?
Coelho - Fao questo de ser brasileiro e adoro o meu pas.
Sou um exilado cultural do Brasil. O pas me decepciona em
vrios sentidos. Ele foi dominado por uma onda de
conservadorismo que despreza as conquistas do povo, como
os direitos trabalhistas para as empregadas domsticas e a
mobilidade dos trabalhadores, como as faixas de nibus,
que acho totalmente justas. O trabalhador tem que sair de
casa longe e a tem disposio a faixa de nibus. E as
pessoas ficam furiosas porque tem engarrafamento. Ora
bolas. Respeite o trabalhador, pegue o nibus. o que a
gente faz aqui: o nibus com horrio e ningum vai roubar.
A classe mdia brasileira se sente desprivilegiada porque a
empregada e o trabalhador tm direitos. Este um direito
bsico de qualquer pessoa, o direito ao transporte. Na Sua,
voc pode sair de carro. Mas o sinal s deixa passar dois
carros por vez. Em um ms de carro em Genebra voc no
aguenta mais. A pegar nibus mais confortvel.
alucinante ir ao centro de carro. O txi e o nibus tm
privilgios. Estou muito contente de morar em Genebra, e
todo mundo me critica. uma cidade sem muitos atrativos,
90
mas adoro aqui. O fato de ter dois apartamentos aumentou
o imposto, mas tudo bem.
poca - O senhor no sente falta do apartamento de
Copacabana ou da casa dos Pirineus?
Coelho - Nenhuma! Eu sou um cara que no olho para trs.
Eu me mudei da rua Raimundo Corra para a avenida
Atlntica e no senti nada. E hoje quando vou ao
apartamento da Atlntica no sinto nada, porque minha
alma j no est mais l. Cogito seriamente, da prxima vez,
ficar em hotel. As coisas vo perdendo a sua energia. Vou
porque sou obrigado a ir aos Pirineus porque voc no pode
abandonar uma casa. Havia uma casa entre mim e os
Pirineus. Comprei e derrubei a casa que estava entre mim e
os Pirineus e fiz um lado, diante de mim s tinha terrenos
cultivados. Voc no precisa de muito espao. Ningum
precisa. uma ostentao tremenda. No vou dizer que me
arrependo de ter uma casa l porque foi minha primeira
casa na Europa. Mas podendo vender, eu vendia.
poca - Faz tempo que o senhor no vai ao Brasil?
Coelho - Foi em 2012. No fao trabalho mais em nenhum
lugar do mundo. No viajo a mais lugar nenhum, eu no
dou entrevista. Eu escolhi o seguinte: quero continuar com
o trabalho que eu amo muito. Mas este trabalho no me
exige que eu viaje. Eu tinha um novo mundo para conhecer
em um raio de, vamos dizer, uma hora. Conheci muitos
91
lugares durante dois anos. Depois fiquei com preguia de
sair de casa. A eu decidi com a Christina, meu amorzinho
no podemos continuar assim no. Vamos virar plantas.
Vamos nos forar a ir alm, e visitar pelo menos trs locais
por semana. S neste ano j visitamos 144 cidades. Eu
aproveito a vida, mas s vezes me vem uma dvida de que
talvez nem tanto. Da, me viro para Chris e pergunto: Ser
que estou perdendo alguma coisa?
poca - Seus leitores no sentem falta do contato pessoal?
Coelho - No, porque esto ligados comigo na internet.
Minha ausncia fsica no ocorre s no Brasil. Deixei de
fazer turns de lanamento e noites de autgrafos porque
eram muitos desgastantes. A ltima vez que fiz isso anos
atrs, em Moscou, houve tumulto, 500 pessoas ficaram de
fora da livraria gritando que queriam entrar. Era impossvel
controlar a multido. Desde ento, mantenho contato direto
com os meus leitores pelo blog, pelo Twitter e pelo
Facebook. Mas o Brasil minha terra e nunca estou distante
dos leitores. Essa cobrana eu tenho no mundo inteiro. Eles
cobram a minha presena.
poca - O senhor deixou de fazer turns e marcar presena
em pequenas livrarias?
Coelho - Sim, desde 2006. Era uma experincia muito
frustrante, pela maneira como a coisa era apresentada.
Anunciavam o evento, o leitor vinha. Tinha graas a Deus
92
500 leitores por sesses, em qualquer lugar. Esses leitores
no me davam um s livro, mas uma mdia de cinco livros
cada um para eu assinar. Eu olhava o leitor, falava com ele,
assinava. Mas no sou uma mquina de assinar.
Acrescentado o fato de que todo mundo tem uma mquina
fotogrfica e quer tirar um retrato comigo, cinco livros
multiplicados por 20 segundos, entre abrir o volume e
assin-lo, d dois minutos por leitor. Em uma hora, eu tinha
falado com 30 leitores. Em duas horas, 60... E as pessoas
nervosas, e o cara da livraria querendo fechar. Isso se
repetiu com tanta frequncia que eu resolvi no dar mais
autgrafos. uma regra que estabeleci em 2006. H
excees, como na Fnac de Genebra etc. No Brasil, eu me
defrontava com o mesmo problema, quero dizer, com a
mesma bno. A ausncia do contato direto e fsico no
diminuiu o meu contato com o leitor.
poca - Em relao a seu trabalho, a internet se tornou
muito mais influente que os meios de comunicao
tradicionais?
Coelho - Quase no concedo mais entrevistas e j no
preciso da imprensa como antes para lanar meus livros.
Hoje sozinho tenho mais seguidores do que o nmero total
de leitores dos dez jornais de maior circulao no mundo.
No Facebook, agora, estou abaixo de Shakira e do Facebook
na lista que calcula a frequncia de pginas que esto
falando. O MIT - Massachusetts Institute of Technology,
divulgou recentemente uma pesquisa sobre as maiores
celebridades do mundo. No Brasil, eu sou o quarto mais
93
famoso. Pel o primeiro e eu sou o quarto. O Lula o
dcimo. Quer dizer, estou presente no Brasil.
poca - O senhor tem ido incgnito ao Brasil?
Coelho - Sim. Tem pessoas que eu gosto muito no Brasil.
Quando tenho alguma coisa para dizer, vou l e digo.
poca - O senhor recebe muitas crticas e reprimendas de
internautas que no gostam de sua obra. Isso o incomoda?
Coelho - No, isso natural. Quem no trolado no existe
na internet.
poca - O senhor pretende ir Copa?
Coelho - No. Eu tenho convite da Fifa, mas no vou Copa.
Eu tenho ingresso, e voc no pode passar o ingresso para
outro, quando voc brasileiro, que o meu caso, porque
tem o nmero do imposto de renda. Nunca sonhei nem quis
a cidadania Sua. Prefiro aguentar tirar visto americano a
deixar de ser brasileiro. Quero ser brasileiro at o final dos
meus dias. O que mais decepcionou foi o governo brasileiro.
profundamente legtimo que o Brasil mostre ao mundo a
situao atual do governo brasileiro. E isso ocorrer durante
a Copa, quando todos os olhos estaro voltados para o
Brasil. Isso no ser uma coisa negativa. Seria contraditrio
com meus princpios ter meus ingressos, estar l dentro,
sabendo o que est acontecendo l fora. J que o foco vai
94
estar no Brasil, so mais justas as reivindicaes que so
feitas.
poca - O que est acontecendo no Brasil, de bom e ruim?
Coelho - No lado bom, o governo aumentou a qualidade de
vida do brasileiro. H milhes de pessoas que saram da
linha da pobreza. um processo que vem dos tempos de
Fernando Henrique Cardoso. O Brasil vem melhorando a
qualidade de vida dos cidados. Por outro lado, existe um
descaso. O poder cega. Voc s v as coisas boas e no as
negativas. Acontece um aumento brutal da violncia nas
cidades, injustias que vm acontecendo, corrupo. Enfim,
no preciso enumerar zilhes de fraudes. Falta de
infraestrutura.
poca - A Copa no positiva para o Brasil?
Coelho - Eu era um dos idiotas que acreditavam que a Copa
do Mundo melhoraria a infraestrutura do Brasil. Eu vi isso
em Barcelona nos Jogos Olmpicos. Barcelona antes e
depois dos Jogos Olmpicos. Lutei pela entrada no Brasil em
comits na Copa e nas Olimpadas. Nunca mais. A barra vai
pesar na Copa. A Copa ser um foco de manifestaes justas
por um Brasil melhor. Os protestos vo explodir durante os
jogos porque vai haver mais gente fora do que dentro dos
estdios. Espero que isso ajude a mudar o Brasil. Isso dar
visibilidade ao brasileiro e ao estrangeiro. O Brasil no est
despedaado por causa das manifestaes. Mas ele est
95
longe de ser aquela coisa que o governo pinta. Temos
problemas estruturais que vo estourar ainda, problemas
econmicos bsicos. Chegar o momento em que algum vai
apresentar a conta. Eu me sentiria profundamente
constrangido de assistir a jogos de futebol com o Brasil
vivendo tantos problemas. Pode ser que eu v, mas para ver
os jogos na televiso.
poca - Ser convidado especial muito bom, no?
Coelho - maravilhoso. Voc tem bufs fantsticos, vai de
nibus especial, voc janta, encontra pessoas. uma
sensao to maravilhosa. uma delcia. Mas tenho de ter
uma posio poltica.
poca - O Brasil tem chances de vencer a Copa?
Coelho - No sei. Eu toro pelo Brasil. Tem um timo time.
Eu j cravei muito resultado. Disse a poca que o Brasil ia
ganhar a Copa das Confederaes e ganhou. Eu previ Brasil
e Frana o LExpress cravou na capa e eu acertei. Agora
no sei. Certamente o Brasil ir final com a Alemanha ou a
Espanha, duas selees fortssimas nesta Copa. A Argentina
no. A Sua vai surpreender. Eu ousaria dizer que a Sua
vai para as quartas. No futebol, voc tem que ser otimista,
no tem outra escolha. O Brasil tem chances de no ganhar.
96
poca - As manifestaes de rua vo aumentar durante os
jogos? Ou o clima ser de panis et circenses?
Coelho - No chega a ser assim. Para o exterior isso pode
ser. A Copa a coisa mais importante do mundo. O
brasileiro est muito mais consciente. Para o Afeganisto, a
Copa vai ser panis e circenses. Ainda espero que o circenses
interfira no panes no Brasil.
poca - A Fifa prometeu conforto ao pblico.
Coelho - Pois , prometeu reservar ingressos para
incapacitados e pessoas com problemas de mobilidade. Fifa
no cumpriu o que prometeu. O Romrio denunciou isso. O
Brasil vai contar com polcia e represso violenta.
poca - Hoje as manifestaes no Brasil incluem o
vandalismo. Os Blackblocs tm um papel positivo na
mudana do Brasil?
Coelho - No. o fim da picada. Eles so vndalos que se
escondem no anonimato das mscaras. No h nada mais
covarde e condenvel que o anonimato. a coisa que mais
me deixa triste com a internet. Todo mundo se julga com
direito de insultar. Isso faz parte. Quem no trolado no
existe. Todo mundo que existe tem que ser trolado. Porque
voc est incomodando. O Blakcbloc o anonimato real. As
pessoas cobrem seus rostos e aproveitam para vandalizar.
97
poca - O que o senhor acha de astros como Caetano
Veloso posarem vestidos de blackblocs?
Coelho - Me surpreende certos artistas, como Caetano
Veloso, posarem para uma foto fantasiados de blackbloc.
Ele depois disse que no sabia do que se tratava. Ora,
Caetano no ingnuo. Eu no posaria para uma foto
vestido com traje de um movimento que eu no conheo.
Acho que ele tambm no faria isso. Artistas que apoiam
blackbloc apoiam a covardia. Porque o blackbloc se
aproveita de movimentos por motivos esprios.
poca - O senhor no posaria para uma foto vestido de
blackbloc?
Coelho - Jamais. Nem diria que eu no sabia o que eu estava
fazendo. Eu sei o poder da minha imagem, como os artistas
sabem o poder de sua imagem. Toda hora vivo essa
situao: o poltico corrupto, o fundamentalista, o
antissemita querendo tirar foto comigo. Me desculpe, mas
no tiro. Pode ocorrer, mas quando eu sei, no. Para no
falar de convites de ir para tudo quanto pas, para o tapete
vermelho, todo canto. Eu recuso, porque estou
ocupadssimo para visitar minhas cidadezinhas.
poca - O resultado da Copa vai interferir nas eleies
presidenciais?
Coelho - Sim, mas vai ser difcil a Dilma no ganhar. At
porque o PT, depois de reformas estruturais, comeou a
98
derrapar para o clientelismo. J seria o momento de
renovar o cenrio brasileiro. Existe um lado do Brasil que
eu detesto: o moralismo. O Brasil est ficando moralista
demais, no mau sentido.
poca - Mas h candidatos que podem se opor Dilma
com uma agenda talvez mais moderna.
Coelho - Marina Silva a figura mais emblemtica do
moralismo. Eu ficaria muito assustado se a Marina Silva
ganhasse. Representa tudo o que o Brasil deveria evitar: o
moralismo, o conservadorismo e o atraso. Ela est acabando
com as chances de Eduardo Campos, se que ele tinha
alguma. Os dois perderam tudo, uma aliana que no
deveria ter sido feito. Acio tambm no vai ganhar. O
problema no o PT no poder ser incompetente. seus
adversrios serem ainda piores. So adversrios de uma
incompetncia nica na histria do Brasil.
poca - Sua defesa das biografias no-autorizadas
veemente. O que o senhor acha dos artistas que se
reuniram para tentar impor a censura s biografias?
Coelho - Eu entendo que o Roberto Carlos seja contra as
biografias. Ele o que . Mas no perdoo o Chico Buarque.
Logo ele, o artista libertrio por excelncia, vir defender a
ideia de controlar a informao sobre a vida pblica dele,
isso me desapontou profundamente. Se sair uma nova
99
biografia do Chico, no vou ler nem comprar, pois eu sei
que chapa-branca. Minha gerao envelheceu mal.
poca - Qual a sua atitude diante das vrias biografias
sobre voc e at de uma cinebiogafia que estreia em
agosto, No pare na pista?
Coelho - Nunca vistorio as biografias produzidas sobre
mim. O Fernando Morais fez minha biografia [O mago, de
2008] e agora se considera dono do assunto. No gostou
quando a jornalista Hrica Marmo lanou A cano do
mago, em 2007, ano em que ele estava escrevendo a dele. A
biografia de Hrica melhor que a de Fernando Morais. Eu
disse: Fernando, voc no dono da minha vida. Nem eu
sou, como voc quer ser?Eu no sabia de nada at ento, e
adorei o filme. Porque ele fiel minha vida, inclusive nas
partes negativas, como minha relao conturbada com Raul
Seixas e o desprezo que manifestei contra meus pais quando
eu era hippie. O ator Jlio Andrade est excelente como
Paulo Coelho. Sou dono de minha vida? Claro que no.
Todo mundo tem o direito de exprimir o que pensa sobre a
vida dos outros.
poca - O senhor quase morreu dois anos atrs. Esse fato
mudou sua forma de ver o mundo ou mesmo a sua forma
de escrever?
Coelho - Foi uma morte anunciada. O mdico disse que eu
ia morrer na operao. Soube na segunda-feira que iria
100
morrer na quarta-feira. No acreditei. Na noite de tera
para quarta, eu estava com o iPad, Christina estava
dormindo. No me abalei. Naquele momento, fiz um
balano de minha vida e conclu que havia feito tudo o que
eu sonhara: vivia h mais de 32 anos com a mulher que eu
amava, a metade da minha vida, fiz todas as loucuras que
podia fazer, paguei um preo por isso, mas no me
arrependi. Comi todas as mulheres que podia ter comido,
viajei ao mundo como mochileiro, fui rico. E terceiro:
realizara o sonho de ser escritor e o projeto de levar a
milhes de pessoas a mensagem de que elas podem realizar
suas lendas pessoais. Larguei tudo para lutar por um sonho.
E quarto, era bem-sucedido. Pensei: morro tranquilo.
Estava pronto. Christina ia ficar muito bem
financeiramente. Eu j tinha meu testamento escrito havia
alguns anos, grande parte do dinheiro iria para as obras
sociais (no final, ele ir todo). A iminncia de morrer no
mudou minha vida. Continuo a ser o que sou. A nica coisa
que eu rezo estar naquele mesmo esprito de quando
soube iria morrer. Claro que eu me arrependo de algumas
coisas, seria egosta se no tivesse me arrependido. Mas me
vinguei de quem devia me vingar, chutei quem me chutou.
No mudei na minha maneira de escrever, na minha vida e
na minha f. Me perguntei se no tinha feito algo que
queria. A resposta foi no. Comprei um avio em 2006,
pequeno, carrega sete pessoas. Um ano depois de ter
viajado muito, me arrependi, j queria vender, mas no se
vende avio.
101
poca - Mas o senhor se tornou mais crtico nos ltimos
tempos, no?
Coelho - Certamente estou mais crtico com relao ao
mundo, porque eu vejo que minha gerao traiu seus ideais,
tornaram-se moralistas. Estou desiludido com o
neoconservadorismo que assolou a humanidade. Tudo
aquilo que lutamos em nome da liberdade virou
conservadorismo total. Com 66 anos, estou talvez um pouco
mais crtico. As guerras so as mesmas, as pessoas se
comportam da mesma maneira, infelizmente a manipulao
a mesa. Mas isso no quer dizer que perdi a esperana de
que essa situao seja reversvel - nem a f. Continuarei
lutando no que eu posso de alimentar o desejo de dizer s
pessoas para darem um basta e seguirem o sonho delas.
Largue isso!
poca - Como surgiu a ideia do romance Adultrio?
Coelho - Voc j ouviu falar do Relatrio Kinsey? um livro
que quando eu era criana estava muito em voga. O
entomlogo Alfred C. Kinsey comeou a ver que os alunos
deles tinham problemas de sexualidade. Ele parou de
estudar insetos para se dedicar sexualidade. E viu que o
problema das pessoas era sobretudo a culpa. Ele dizia:
Todo mundo que vem at mim acha que s ele se
masturba, s ele gosta de homem, s ele tem certos fetiches.
Ento vou estudar o tema. Com uma bolsa da Fundao
Rockfeller, ele publicou em 1950 o tratado O
comportamento sexual do homem. Aquilo virou um
blsamo para milhes de homens. Eu resolvi fazer um post
102
perguntando sobre o que mais angustia as pessoas hoje em
dia. Eu queria escrever algo sobre a depresso. Submeti a
ideia nos fruns da internet e no meu blog e pedi que os
internautas enviassem relatos sobre suas experincias de
depresso. Recebi centenas de respostas, mas o problema
no era a depresso. Todo mundo se julgava infeliz por
causa do adultrio. Foi uma surpresa descobrir que o que
atormenta mais as pessoas hoje no a depresso, mas a
traio. As pessoas achavam que era depresso, mas eu
sabia que no era porque eu tenho um deprimido na
famlia, o irmo da Christina. Nos fruns, observei como as
pessoas discutiam a traio. Muitos amigos que se
separaram por causa de uma noite de sexo. A a pessoa que
se separa se arrepende. E a foquei em uma pessoa. Foi o e-
mail detalhado de uma leitora que serviu para eu criar a
personagem de Linda e construir um enredo sobre a culpa e
a traio. O livro 100% verdade.
poca - Como os eu leitor vai reagir ao livro?
Coelho - No sei. Mas a esta altura do campeonato, tenho de
fazer o que o meu corao manda. Tem gente que no vai
comprar. Voc no vai dar sua mulher ou ao seu marido
um livro chamado Adultrio. Porque vai ficar com a pulga
atrs da orelha. Por outro lado os editores queriam que eu
mudasse o ttulo. O mais sugerido foi O caso. Eu teimei,
vamos ver se as pessoas esto maduras para lidar com esse
ttulo. Porque 50 Tons de cinza um ttulo que no muda
nada, por exemplo. Vamos ver no que vai dar.
103
poca - No livro, o senhor distingue a reao traio
feminina da masculina. Como essa diferena?
Coelho - O homem que trai como se isso fosse uma coisa
tolervel pelos outros. uma tristeza ver esses caras traindo
porque eles querem recuperar a juventude perdida. A
mulher que trai uma puta. Ora, isso no justo. O mundo
extremamente machista com relao a isso.
poca - Uma das mensagens do livro sobre a
importncia do amor. Como diz a narradora de Adultrio,
melhor no viver do que no amar. O amor continua a
exercer seu papel em um mundo cada vez mais
materialista?
Coelho - Cito Paul McCartney, que respondeu: All you need
is Love (tudo do que voc precisa amor). O amor o elo
entre tudo, entre todos os tipos de amor. Linda est em
busca do amor no no sentido de fazer sexo. o de paixo
pela vida. As pessoas acham que casamento deve permancer
sempre igual. Casamento uma fora viva. Tem conflitos.
Manter casamento como o meu foi por meio dos conflitos,
graas a Deus. O segredo saber que o interessante no
casamento o desafio dirio dele. Achar que est tudo certo
porque voc ama ou a mulher te ama, isso no existe.
preciso lidar com as crises, com as diferenas de opinio.
104
poca - A nova literatura ertica jovem adulta de E.L.
James e outras autoras reafirma o papel do macho. O
senhor gosta desse tipo de livro?
Coelho - Claro que reafirma a figura do macho. Mas
parabns a 50 Tons de cinza, porque, sem esse fenmeno
editorial, o mercado teria sofrido muito mais. Foi um livro
que fez mercado editorial. No conheo a E.L. James, mas
j gosto dela. Ela mobilizou as pessoas a entrar na livraria.
Era algo que no acontecia h algum tempo.
poca - Por que os fenmenos editoriais esto mais difceis
de acontecer hoje?
Coelho - O mais recente foi O Cdigo Da Vinci, de Dan
Brown, foi um fenmeno editorial inesperado. um
mercado imprevisvel e em avanado estado de negao. As
pessoas no querem mais ler.
poca - Os novos fenmenos editorais, como A Guerra dos
Tronos, de George R.R. Martin, em que os autores
escrevem as histrias quase ao mesmo tempo em que so
filmadas, ajudou a derrubar o livro em papel?
Coelho - O auge do livro foi em 2008. O mercado cresceu e,
de repente, entrou em queda livre. S fizeram sucessos
trilogias como Crepsculo e Jogos Vorazes. como Justin
Bieber: a gente no entende muito, mas as pessoas gostam e
vende para caramba e estimula a leitura. O que acontece
agora a concentrao do mercado em menos pessoas e
105
empresas. Hoje em dia as pessoas tm muita informao
semelhante dos livros. Conto uma histria num post no
blog e ela tem a mesma situao de um livro. A literatura
est se transformando, da mesma maneira como a literatura
se transformou com a inveno da imprensa. Apareceu a
literatura popular, que no existia antes da imprensa. Ela
era limitada aos mosteiros e aos conventos. De repente,
comearam a contar boas histrias, e a surgiram os Contos
da Cantria, Shakespeare etc. Antes a literatura era escrita
em versos, depois a prova. O livro eletrnico no nenhuma
ameaa.
poca - Mas a ascenso do livro digital e a concentrao
da indstria do livro vo alterar o mercado?
Coelho - O que mais lamento a desapario das livrarias.
As livrarias tm uma funo social, descoberta e de
entretenimento. Os livreiros no conseguiram segurar a
onda e as livrarias de bairro esto sendo varridas pelas
grandes redes. E as grandes redes vo fechar. A primeira
grande cadeia de livrarias a fechar suas portas foi a Borders
em 2010.
poca - Qual dos novos meios digitais foi o mais
determinante para a transformao da maneira de
escrever fico?
Coelho - Os blogs proporcionou a mudana radical. Foram
os posts que mudaram tudo. Ningum mais lia um texto de
106
15 pargrafos. At reduzir para trs pargrafos. Voc est
compartilhando conhecimento e dizem que eu no estou
ganhando nada. a necessidade do ser humano de
compartilhar e dividir.
poca - H mais de dez anos voc oferece seus livros de
graa pela internet. Isso lhe causou problemas?
Coelho - Causou no incio, para as editoras, para mim
nunca. Para mim s aumentaram os leitores, e s
aumentaram desde ento. Estou semeado no BitTorrent
com os meus livros. O fato que sempre tem que ter um
culpado. No a pirataria. Se a pirataria atrapalhou em
algo, foi no modelo econmico do cinema. Mas o cinema j
est mudando com os servios de streaming como Netflix. A
Apple foi a salvao do mundo da msica.
poca - Como a indstria do livro vai se adaptar?
Coelho - A falcia que o livro eletrnico ameaa o
impresso. No verdade. Se o menino ler Adultrio e
gostou, ele vai falar para a me, que acaba comprando o
livro na livraria. O que se quer um preo nico e alto.
outra falcia. Por isso, com preo alto, as pessoas no vo
mais ler. O pblico do livro digital, mas o em papel se
destinam a pblicos diferentes. Os livros digitais tm de
custar bem menos que US$ 9,99. Eu sugiro US$ 2,99. E
assim haveria uma diferena de preo considervel e
ajudaria a enobrecer o livro em papel. Mas todo mundo
107
obrigado a pagar caro por causa dos oligoplios. A indstria
do livro tem que encontrar um novo modelo de negcios.
Por enquanto, esto se formando grandes conglomerados
editorais, como agora Penguin/Harpers Collins grupo que
comprou o grupo espanhol Santillana e sua filial no Brasil, a
editora Objetiva, que agora se uniu Companhia das Letras.
Aonde isso vai chegar, no sei. O resultado, por enquanto,
que em 2013, a venda dos livros digitais caiu
tremendamente.
poca - O senhor sempre foi ousado. Hoje tem medo de
correr riscos?
Coelho - No tenho medo de esquiar risco. Lanar um livro
o maior risco que um escritor pode ter. Ningum me
obriga a escrever, a nada na essncia da minha coisa. Os
pequenos riscos fsicos sim, como subir uma escada ou
esquiar, eu preciso tomar cuidado. Mas lanar um livro,
escrever um post, escrever algo no que acredito, discutir.
poca - Mas o senhor no pulou de asa delta para escrever
um captulo de Adultrio?
Coelho - No, ainda no pulei do alto de uma montanha.
Mas ainda pretendo faz-lo. Tentei em Interlaken. Quase
fui, mas no fim eu amarelei. Pensei, pensei e danou. Um
dia eu volto l.
108
poca - O senhor trabalha por impulso ou por projeto?
Coelho - A minha literatura totalmente guiada pelo
inesperado. Nunca planejei livro nenhum. Eu nunca podia
sonhar que um dia iria escrever sobre o adultrio, palavra
de honra, at descobrir que era um problema para as
pessoas. E escrevi sem segredo. Eu costumo partir de uma
ideia vaga. Mas nunca a primeira opo que eu fao.
Quero escrever sobre a traio terrvel, da amizade. A toda
hora tenho ideias. Eu sempre comecei com uma ideia A e
terminei com a ideia B, C, ou D. Quando escrevi Brida, na
verdade eu queria escrever Na margem do Rio Pedra, mas
no consegui. sempre assim, mas termina vindo a coisa.
Eu sou guiado por um tema, por encadeamento que voc vai
se distanciando.
poca - O senhor no acha que esses esquemas novos
causam pnico entre os autores, especialmente os
consagrados como o senhor, no sentido de que os direitos
autorais possam ser reduzidos?
Coelho - Acho que autores que entram em pnico por causa
de direitos autorais deveriam escolher outra profisso.
Ningum comea a escrever pensando nisso - a ideia
manifestar sua alma atravs da escrita. Eu, por exemplo,
gasto um tempo enorme postando textos no Twitter e
Facebook, no ganho um centavo por isso, mas creio estar
cumprindo meu papel social.
109
poca - Passado um ano do pontificado do papa Francisco,
que anlise voc faz do pontificado. O papa est
empenhado em transformar a igreja ou , como alguns
dizem, mera estratgia retrica?
Coelho - No apenas empenhado, mas j comeou com
reformas estruturais profundas. Francisco est sendo um
divisor de guas. bvio que, em uma instituio milenar,
estas reformas vo demorar para serem vistas - e alm do
mais h a resistncia do clero mais radical no Vaticano. Mas
estudei em colgio jesuta, e sei que so tenazes quando se
propem a fazer algo. Francisco jesuta.
poca - Sua atitude na Feira de Frankfurt, de criticar os
critrios da curadoria brasileira e se retirar da comitiva
brasileira criou uma ciznia no meio literrio nacional. De
um lado, esto os autores que se consideram literatos
bradando contra sua atitude. De outro, esto os jovens
escritores fantsticos que o apoiam e o cultuam como um
deus. Por que o senhor tomou essa atitude?
Coelho - A comitiva de autores brasileiros que excursionou
para Frankfurt foi para l por nepotismo. Alm disso, sa do
evento porque a maior parte dos 70 autores convidados no
representava a literatura brasileira viva da atualidade. Na
realidade, tratava-se de um grupo de amigos que foi viajar
s custas do governo, medocres que no s no fazem boa
literatura como no possuem leitores. Quem so eles?
Pretensiosos que no sabem escrever e nem planejar um
enredo. Bom, prometi que vou Feira de Frankfurt deste
110
ano, porque seno me queimo com o presidente, que meu
amigo.
poca - O que o deixou mais irritado no caso Frankfurt?
Coelho - Foi o Manuel da Costa Pinto, o curador da comitiva
brasileira ter afirmado a um jornal alemo de que eu e Jorge
Amado vendamos livros, mas ramos pssimo. No meu
caso, ele disse que eu no poderia nem mesmo ser
considerado representativo da literatura brasileiro. Que esse
cara est dizendo? O talento de Manuel da Costa Pinto ser
jurado de qualquer coisa. O destino dele este. Ele no
capaz de vender um nico livro com as crticas dele. At
para ler uma crtica difcil. Achei as afirmaes dele
grosseiras, porque eu havia sido convidado pelo presidente
da Feira de Frankfurt. Aceitei sem ver a lista. Quando eu vi
os escritores escalados, no acreditei. Eu conhecia no
mximo 19 e um eu tenho dvidas, que sou eu mesmo.
Quem so esses outros 50, de quem nunca ouvi falar e de
quem nunca havia lido um livro. Ser que eu estou to por
fora assim da literatura brasileira? Fui pesquisar. Perguntei
a todo mundo e ningum conhecia. E os outros caras, que
esto nas listas de mais vendidos, batalhando e
representando a literatura brasileira, por que eles no esto
na lista? Escritores excelentes do gnero fantstico, como
Eduardo Spohr, Andr Vianco, a dupla Jovem Nerd e
Raphael Dracon? No concordava com aquilo. Disse ao
presidente que uma presso deveria ser feita para substituir
nomes, e ele respondeu que todas as presses haviam sido
feitas Eu no tinha me preocupado com a lista porque
111
claro que eu ia estar lista, no mesmo? Fiquei revoltado.
Era uma chance nica para mostrar o que se produz no
Brasil. Eu vou estar nesse time? Eu no! Nunca fiz parte
dessa turminha. Estava tudo armado para eu ir: 26 dos 27
os nibus da Feita de Frankfurt tinham minha foto o
outro nibus exibia a foto de Dan Brown. Tinha at uma
verso de Onde est Wally comigo como personagem. Se eu
fosse, eu validaria aquele festival de mediocridades.
poca - Sua atitude ajudou a desmascarar o esquema de
panelinhas da literatura brasileira?
Coelho - Assim espero. Verifiquei se eles apareciam
referidos na imprensa de lngua alem. Nenhum, salvo
aqueles que falavam de mim. O Srgio SantAnna falou mal
de mim, e a foi citado. Mas sobre a literatura dele, nada?
Ignacio de Loyola Brando falou, da saiu, porque disse que
fui indelicado. No me arrependo nenhum pouco e marcou
uma posio clara. Eu iria validar o nepotismo e o
clientelismo.
poca - Na vida literria brasileira, hoje vale muito mais o
marketing dos autores que seus livros.
Coelho - Marketing tambm entre eles. O cara fala do outro
para no sem quem e assim por diante. Esses autores no
escrevem nem para a elite. Eles escrevem um para o outro.
Eles sofrem a sndrome de Van Gogh compulsiva, pensando
que quando morrerem vo ser reconhecidos e nunca o
112
sero. Na literatura brasileira, essa sndrome um
problema sequssimo. Dizem que os grandes artistas no
foram reconhecidos no seu tempo. mentira. Todos os
grandes msicos foram reconhecidos quando vivo, de Bach,
Mozart a Beethoven. Balzac, Zola, os escritores tambm
foram. Van Gogh no foi reconhecido porque o irmo dele,
Theo, no queria. Estava planejando um grande evento para
lan-lo. Van Gogh no era um pobre coitado. Os pintores
que se destacaram Picasso, Dal, Velzquez. Vo estudar
histria de arte.
poca - O que esses escritores deveriam fazer para
melhorar suas obras?
Coelho - Eu no sei. So pessoas que vivem de clichs, ao
contrrio do que s vezes sou acusado. Em vez de entender
que o que fez a sabedoria humana pudesse atravessar
milnios foi uma coisa chamada uma boa histria. A
histria vem l do incio dos tempos, desde o Bhagavad Gta
na antiguidade. Jesus era um grande contador de histrias.
Os escritores desde o sculo XX sofreram da influncia de
James Joyce, e passaram a achar que escrever difcil e no
contar uma histria era bacana. Experimentar
extremamente vlido. Mas a maior experincia a
simplicidade. V para as coisas totalmente simples porque
as muletas, os artifcios, tudo isso cai por terra, e vai restar a
essncia. Mas como eu acho que essa turma de escritores
literrios brasileiros no tem confiana no que escreve,
complica de tal maneira que d vontade de parar o livro na
quarta pginas. Eles j eram complicados e resolveram ficar
113
ainda mais complicados. Viraram europeus. S que so
brasileiros. Essa literatura que faz nem literatura universal,
nem mesmo literatura. uma pena porque uma negao,
quem sofre o livreiro e o leitor. diferente da literatura
fantstica.
poca - Como a nova gerao de autores fantsticos est
colaborando para alterar a cena literria?
Coelho - Usei minha fama para apoiar esses jovens que
cresceram com a internet que esto mudando o jeito fazer
fico no Brasil. Isso porque eles sabem contar uma
histria. Em primeiro lugar, eles conseguiram se impor no
mercado cada vez mais global pelas prprias foras, pelo
talento de suas histrias. Eles abriram o mercado brasileiro
e abriram os olhos dos livreiros porque mostraram que nem
todo mundo igual a aquele pessoal que foi para Frankfurt.
No meu tempo, o rtulo pejorativo era autoajuda. Agora
existe um novo rtulo. J que a indstria do livro no
consegue explicar o que est acontecendo, eles criaram o
rtulo Jovem Adulto. um termo depreciativo, de gueto.
V ler um livro de George R.R. Martin, J.K. Rowling, John
Green e Ricky Riordan e voc vai notar que so grandes
escritores. No fazem literatura Jovem Adulta. Fazem
literatura, pronto. Voc um livro desses caras, e eles
prendem a leitura. No fcil jogar com a literatura
fantstica.
114
poca - O senhor mesmo nunca usou literatura fantstica
em suas obras, at por devoo a Jorge Luis Borges.
Coelho - Nunca, por devoo ao Borges e ao Robert
Heinlein, autor do romance de fico cientfica Duna,
George Orwell e seu 1984. Tem Admirvel mundo novo, de
Aldous Huxley, que me marcou mundo. por isso que
nunca escrevo sobre o Brasil por culto a Jorge Amado. No
posso escrever sobre o Brasil depois que Jorge Amado fez
isso to bem. As pessoas me cobram se eu vou escrever uma
trilogia fantstica, porque isso d certo. No consigo. Se
algum dia eu escrever fantasia ser com pseudnimo
porque um gnero que eu adoro ler e detesto escrever.
Duna d de dez em Tolkien.
poca - A nova gerao que voc tem inspirado e liderado
talvez espere do senhor um tipo de saga fantstica
George R.R. Martin.
Coelho - , a ltima coisa que eles querem ler sobre
adultrio. um risco, e tentador escrever literatura
fantstica. Sinto muita tentao, mas...
poca - Mas voc um autor brasileiro, com personagens
brasileiros, no?
Coelho - Vejo o mundo com olhos brasileiros. isso que
importa. No consigo ver o mundo com olhos suos,
franceses ou americanos. Eles tm vises de mundo muito
diferentes, no contraditrias, mas diferentes. Ento o
115
escritor brasileiro est na alma, no naquilo que ele escreve.
Minha histria pode se passar na Sua ou no Nordeste do
Brasil. E est na lngua portuguesa, na qual escrevo e a qual
eu procuro simplificar ao mximo, usando palavras
compreensveis porque eu quero comunicar.
poca - Os autores jovens o inspiraram?
Coelho - Inspirado na nova legio de jovens autores
fantsticos, ele planeja escrever uma saga fantstica em
vrios volumes, usando pseudnimo. Sou admirador de
fico cientfica e da literatura fantstica. Ser uma
experincia estimulante.
poca - As editoras disseminaram a obra desses autores
que o senhor desqualifica como representativos. Elas esto
erradas?
Coelho - Elas embarcaram nisso e no conto do vigrio de
Frankfurt, apostaram em autores nacionais ruins, mas
agora viram que no iam dar em nada. Neste ano, as
editoras cortaram os autores brasileiros. Algumas tinham 15
autores e cortaram para trs.
poca - Hoje o poder de opinio est com os internautas?
Coelho - O poder est nas mos de quem ele tem que estar:
nos caras que usam a internet, escutam msica, e no tem
jeito de derrubar isso. Hoje o dolo jovem Justin Bieber. E
116
todo mundo nos jornais e revistas adora odiar o Justin
Bieber, como se os dolos da minha gerao fossem
melhores. um bando de velhos que escreve, eles no
entendem nada do que est acontecendo. Leia a vida de
Keith Richards, Raul Seixas, Jim Morrison, eles eram mais
doidos. Justin Bieber vtima do falso moralismo de uma
gerao que tem medo de envelhecer. Ningum ouve esses
caras. Nunca ouvi Justin Bieber. Para mim a msica parou
num certo tempo. Ultimamente ouvi a fadista Mariza.
Espetacular. Eu s conhecia Amlia Rodrigues. Fiquei
alucinado com a Mariza.
poca - Os imortais da Academia Brasileira de Letras se
chatearam com suas ausncias no ch das quintas-feiras.
Coelho - Eles esto certos. Eu deveria fazer mais pela
literatura brasileira do que eu tenho feito. Tenho o maior
respeito pela Academia. Gosto de praticamente todos os
integrantes de l. uma situao respeitvel que soube se
manter. No se modernizou, nem o propsito. Tenho
muito orgulho de pertencer a ela.
poca - Por que o senhor insiste em escrever?
Coelho - Diferente de muitos autores, eu escrevo para ser
lido. Os leitores so a meta de tudo o que fao. Eles so os
juzes da literatura, no os crticos.
117
poca - No h mais livros em sua casa. Eu me lembro o
quanto o senhor gostava da companhia deles em outros
lugares em que morou. O que aconteceu?
Coelho- Agora s leio livros digitais no tablet. At porque
mais fcil de carregar nas minhas viagens. Bibliotecas
particulares de escritores so coisas obsoletas.
poca - Como o senhor analisa a sua obra em retrospecto?
Ela mudou muito ao longo do tempo?
Coelho - Minha obra ganhou um sentido que eu jamais
esperaria quando a contemplo em perspectiva. Quando eu
olho Dirio de um mago ou O alquimista que est na lista
do The New York Times. Quando eu olho para trs, no tem
nenhum um livro de que no tenha gostado, exceto As
valkrias. Eu devia ter ido alm. Um livro que ningum
gostou que eu adoro um suspense O vencedor est s
(2008). um livro crtico sobre a ascenso da superclasse.
As pessoas se queixam que no tem misticismo nele. Sinto
muito, talvez comprendam ou no compreendam. Mas faz
farte de minha vida.
poca - O senhor diz que preciso mudar o mundo. A sua
obra mudou o mundo ao longo dos ltimos 30 anos?
Coelho - No acho que nenhuma obra muda o mundo. Mas
eu acho que minha obra teve uma boa influncia. Se ela
tivesse mudado o mundo, eu no estaria um pouco
decepcionado. Mas voc v o Obama e os grandes cantores
118
de rock me citarem. legal, porque a coisa est viva. Quem
vai mudar o mundo uma massa crtica que no momento
est tendendo para o outro lado. A arte ajuda, mas no
muda. O que muda so os atos.
http://epoca.globo.com/vida/noticia/2014/04/bpaulo-coelhob-barra-vai-
pesar-na-copa-do-mundo.html
Estado de S.Paulo
30 de abril de 2014
Sem Wi-Fi, seis estdios tero
internet deficiente na Copa do
Mundo
Metade dos estdios no fecharam acordo para instalao
de redes Wi-Fi; Paulo Bernardo diz que internet nesses
estdios sero 'deficientes'
Por Agncias
RIO DE JANEIRO A rede de dados de telefonia mvel
ser deficiente em metade das 12 arenas da Copa do Mundo,
reconheceu nesta quarta-feira o ministro das
Comunicaes, Paulo Bernardo.
119
Os problemas devem ocorrer na Arena Corinthians, em So
Paulo, sede da abertura do Mundial, na Arena da Baixada,
em Curitiba, e no Mineiro, em Belo Horizonte, alm de
outros trs estdios que o ministro no soube informar.
O motivo para as falhas na transmisso de dados est
relacionado falta de instalao de redes Wi-fi para reforar
o sinal de internet dentro dos estdios, diante do cenrio de
atrasos nas obras de praticamente todas as arenas.
Segundo o ministro, apenas o sinal da rede mvel das
operadoras de telefonia vai estar operando, o que no deve
ser suficiente com a perspectiva de um uso elevado dentro
das arenas.
Vai ficar deficiente o servio do ponto de vista de dados
nestes estdios, disse Bernardo a jornalistas em Braslia.
Em pelo menos seis estdios j colocamos uma rede de Wi-
fi e nesses a internet vai funcionar melhor do que nos
outros. Mesmo que faam agora, dificilmente vai dar tempo
de oferecer um servio de boa qualidade, acrescentou.
O problema de cobertura j foi sentido durante a Copa das
Confederaes em 2013, um ensaio para a Copa do Mundo,
com 73 mil torcedores no Maracan mal podendo mandar
uma mensagem de texto para comemorar a vitria do Brasil
por 3 x 0 sobre a Espanha na final.
O secretrio-geral da Fifa, Jrme Valcke, afirmou
recentemente que estava profundamente preocupado de
que, na maioria dos casos, as comunicaes para os
120
torcedores e para a imprensa, no sero totalmente testadas
antes do incio da Copa, em 12 de junho.
http://blogs.estadao.com.br/link/sem-wi-fi-seis-estadios-terao-internet-
deficiente-na-copa-do-mundo/
The Telegraph (UK)
10 de maio de 2014
World Cup fans at risk of
dengue fever in Brazil
Public health officials say thousands of football fans may
be at risk from the disease, which can cause excruciating
joint pain and haemorrhagic fever
Harry Alsop
British football fans have been warned that they run the risk
of contracting dengue fever, if they do not take adequate
protection.
With around three million tickets sold for the World Cup,
around half a million football fans are expected to go to
Brazil in June and July this year.
Many of the English contingent may be expecting sunburn
or heatstroke to be their biggest health concerns.
121
But Simon Hay, professor of Epidemiology at Oxford
University, says World Cup fans may be at risk from a far
more serious problem.
Dengue fever is endemic in parts of Brazil, particularly in
the northeast. There were 1.4 million cases nationwide last
year.
Scientists working with Prof Hay have identified nine of
Brazils stadiums as being in dengue-plagued areas.
"Dengue fever could be a significant problem in some of the
tournament locations, and preventive measures are
needed," Prof Hay writes in the journal Nature.
"Fifa, the Brazilian authorities and the World Cup sponsors
must use their influence and experience to communicate the
risk."
The season for dengue fever usually ends in May, a month
before the World Cup is due to begin.
But the northeast of Brazil is experiencing a heatwave, and
public health officials warn that the mosquito breeding
season may extend through the World Cup.
The north-eastern cities of Natal, Fortaleza, Recife and
Salvador will host 21 games between them, including
Germany vs Portugal, Spain vs the Netherlands and
potentially, several England games.
Englands first game against Italy will be held in the humid
setting of Manaus, in the Amazon rainforest.
122
If England finish top of their group, they will play the
runners-up from Group C in Recifes Arena Pernambuco on
June 29.
Should they win that game, their quarter-final will be held
in Salvadors Arena Fonte Nova six days later.
If they finish second, their quarter-final will be held in the
Estadio Castelao in Fortaleza.
Climate researchers from the University of Reading say
there is a 60 per cent chance of an El Nino event during the
World Cup, which could cause heatwaves and drought in
Brazil.
El Nino is characterised by higher sea temperatures in the
Pacific Ocean.
It usually causes high amounts of rain, leading to floods on
the west coast of North America.
But in South America, it can cause drier and hotter weather
and create the ideal breeding conditions for mosquitoes.
Dengue fever is a viral infection that usually produces a
severe fever and high temperature, among other symptoms
that may require hospitalisation.
The disease has a simple stage and a severe stage that
affects around five per cent of sufferers.
It can cause seizures and excruciating joint pain, explaining
why dengue is also known as break bone fever.
123
The virus has five separate subtypes, with subsequent
infection by another type more likely to lead to severe
symptoms, such as the life-threatening dengue
haemorrhagic fever.
It is transmitted by female Aedes aegypti mosquitoes, which
bite during the day and lay their eggs on stagnant water.
There is no cure or vaccine, so public health bodies in Brazil
have tried to reduce the threat of Dengue fever using
insecticides and larvicides, and by targeting the areas of
water on which mosquitoes breed.
But there may be a novel solution on hand in time for the
World Cup.
British biotec company Oxitec has created a mosquito with
a modified gene that can only be kept alive with the
antibiotic tetracycline. The modified males are released to
mate with the wild female population. Their offspring is
unable to survive without antibiotics.
Brazil has, for the past two years, conducted a trial of the
genetically modified mosquitoes in Bahia state.
Brazilian firm Moscamed released the world's largest ever
swarm of GM mosquitoes in Jacobina, a town in Bahia, last
month.
We need to provide alternatives because the system we
have now in Brazil doesnt work, said Aldo Malavasi, the
president of Moscamed.
124
We have thousands and thousands of cases of dengue and
that costs a lot for the country. People are unable to work.
The company has reported a 90 per cent drop in wild Aedes
aegypti mosquitoes in the town so far.
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/southamerica/brazil/10821850/World-Cup-
fans-at-risk-of-dengue-fever-in-Brazil.html
125

A Copa e A Mídia

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A Copa e A Mídia

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MONITORAMENTO

You might also like