Lneas de Transmisin y

Campos Electromagnticos
El ICE, conciente de su responsabilidad social
selecciona las rutas de nuevas lneas de transmisin
basado en el principio de precaucin o evitacin
prudente y mantiene una constante actualizacin
de datos cerca de los campos electromagnticos y
la salud humana.
Hasta la fecha, no se ha comprobado algn
perjuicio para la salud.
Para obtener informacin completa y actualizada
sobre este tema, el ICE pone a su disposicin:
Pgina web: www.grupoice.com
Biblioteca-edicio principal ICE- Sabana
Para ms informacin
Comunquese con nosotros:
2000-6923 / fax: 2000-7664
correo: camposelectromagneticos@ice.go.cr
Este trabajo forma parte de la documentacin que
elabora el Centro de Servicio Gestin Ambiental de la
UEN Proyectos y Servicios Asociados, con el propsito de
informar a la poblacin en el marco de las actividades
que se realizan para el desarrollo de las obras del Instituto
Costarricense de Electricidad.
Produccin
Centro de Servicio Gestin Ambiental - UEN PySA
Edicin
Cristian Valerio M. - UEN Transporte Energa
Maritza Rojas M. / Pablo Obando F. - CGA - UEN PySA
Diagramacin
Krysia Castillo Picado - CGA - UEN PySA
Mapa
Carlos Arias Sanabria - UEN Transporte
Primera edicin 2002: 1.500 ejemplares
Segunda edicin 2004: 2.000 ejemplares
Tercera edicin 2011: 20.000 ejemplares
Tercera edicin especial 2009: 5000 ejemplares
integra boletines 1,2 y 3 sobre
Campos Electromgneticos
Informacin Tcnica
Personal UEN PySA y UEN Transporte Energa
Fotos
Archivo Fotogrco ICE
CGA - UEN PySA
El ICE aplica el principio de precaucin o evitacin
prudente y mantiene un constante seguimiento de
las investigaciones cientcas acerca de los campos
electromagnticos.
Adems:
Dene las rutas de las lneas por donde haya menos
cantidad de poblacin.
Mantiene informada a la poblacin.
Atiende las inquietudes particularmente a travs de la
evaluacin del riesgo.
Realiza un constante monitoreo de la condicin de las
lneas de transmisin.
RECUERDE





Cmo llega la electricidad a cada usuario?
La electricidad se origina en centros de produccin o plantas elctricas,
localizadas en espacios geogrcos determinados en donde existen las
condiciones para convertir en electricidad algn tipo de energa presente
en la naturaleza. Estos tipos de energaa, para el caso de nuestro pas,
son la fuerza hidrulica de las aguas de algunos ros, el calor contenido
en vapores de algunas calderas volcnicas (energa geotrmica), la fuerza
del viento (energa elica) y la energa de los combustibles derivados del
petrleo o hidrocarburos (energa trmica).
En la gura siguiente se muestra un esquema que incluye los principales
componentes tanto de la produccin como de la distribucin de la
energa elctrica.
Campos magnticos: Son lneas de fuerzas invisibles producidas
por la corriente elctrica en movimiento. No se pueden bloquear, son
proporcionales a la magnitud de la corriente y disminuyen conforme
aumenta la distancia desde la fuente emisora.
Campos elctricos: Son lneas de fuerza invisibles producidas por
diferencias de potencia. Se pueden bloquear con facilidad y disminuyen
conforme aumenta la distancia de la fuente emisora. Se miden en voltios
por metro (V/m).
Campos electromagnticos (CEM): Es la suma de los campos elctricos y
los campos magnticos. Se producen en forma natural como la corriente
elctrica y el voltaje que transportan los cableados elctricos. Por tanto,
cualquier aparato elctrico y las lneas de transmisin los poseen.
Conductor: Es el cable que se extiende entre dos torres o postes con la
nalidad de que la corriente elctrica uya.
Corriente: Es el movimiento de electrones dentro de los conductores.
Voltaje: Es la fuerza elctrica que hace que esa corriente se produzca.
Carga: Es la energa elctrica que requieren los hogares y establecimientos
comerciales.
Voltio: Unidad de medida de voltaje.
1 kV o kilovoltio = 1000 V.
Microteslas y miligauss: Unidades de medida del campo magntico.
Servidumbre: Es un derecho de paso a travs de una franja de terreno
que permite colocar las estructuras y conductores de una lnea de
transmisin.
Subestacin: Es una instalacin en donde un conjunto de dispositivos
especiales permiten transformar, medir y controlar la energa elctrica
recibida a travs de una o ms lneas de trasmisin.
Glosario
Los sistemas de transmisin y distribucin de electricidad permiten
trasladar y repartir los bloques de energa producidos en las plantas entre
todos los consumidores.
1 20
Qu es una lnea de transmisin elctrica?
Una lnea de transmisin elctrica es un conjunto de conductores o cables
que transmiten bloques de energa desde un centro de produccin hasta
un centro de consumo. Los conductores se soportan en altas estructuras
(torres o postes) que las separan la distancia necesaria con respecto a la
tierra, los edicios y cualquier otro objeto. La altura de estas estructuras
garantiza que el ujo de electricidad a travs de los conductores sea
continuo y asegura que no se producir interferencia con ningn otro
elemento presente en el medio.
En el ltimo comunicado emitido por el Proyecto Internacional CEM, de
la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), Nota descriptiva N 322, en
junio de 2007, concluye: Las pruebas cientcas relacionadas con los
posibles efectos sanitarios atribuibles a la exposicin a largo plazo a CEM
de frecuencia extremadamente baja son insucientes para justicar una
reduccin de estos lmites de exposicin cuantitativos.
19 2
Cable conductor para lnea de transmisin
Para
el
caso
de
los
cam
pos
de
frecuencia extrem
adam
ente baja (CEM

feb), com
o sucede con las lneas de
transm
isin de electricidad en Costa
Rica, la OM
S no ha sealado ninguna cuestin
sanitaria sustantiva relacionada con los cam
pos
electrom
agnticos.
Segn el decreto N 29296 SALUD-M
INAE
publicado en La Gaceta el 12 de febrero
del 2001, se establece un m
xim
o de 150
m
iligauss
del
cam
po
m
agntico.
El
rango
m
edio en el borde de una servidum
bre de
lnea de transm
isin com
n, vara entre 10
y 20 m
iligauss, o sea 40 veces m
enos de lo
recom
endado por la OM
S (840 m
iligauss).
no son sucientemente slidas para establecer una relacin de causalidad
En Costa Rica, en 1997 el Dr. Elas Jimnez, en esa poca Director del
Hospital Nacional de Nios y con amplio dominio del tema, indic que no
existe relacin entre los campos magnticos provenientes de las lneas de
alto voltaje y la leucemia en nios.
(La Nacin, 15 de noviembre, 1997)
Tambin la OMS concluye que en el caso de la leucemia infantil las evidencias relacionadas
(http:/who.int/mediacentre/factsheets/fs322/es/print.html).
Perjudican a la salud los Campos
Electromagnticos?
Es un conjunto de cables
elctricos, ms delgados que los
usados en lneas de transmisin,
que transportan la energa
elctrica desde una subestacin
elctrica hasta un conjunto de
consumidores.
Estos cables se soportan de
postes cuya altura es menor
que las estructuras de una lnea
de transmisin, debido a que
se trasiega menor cantidad de
energa a un voltaje menor.
Qu es una red de distribucin de
electricidad?
Qu es una subestacin elctrica?
Algunas investigaciones cientcas fueron realizadas
por:
La Asociacin Mdica Americana (1995)
La Sociedad Fsica Americana (1995)
La Academia Nacional de Ciencias de los
Estados Unidos (1996)
El Instituto Nacional de Cncer de los Estados Unidos (1997)
La Sociedad Americana de Cncer (1997)
Organizacin Mundial de la Salud (1998-2001-2005-2007)
Comit Nacional de Proteccin Radiolgica (National Radiological
Protection Board, NRPB) del Reino Unido (2004)
3 18
Es una instalacin en donde
un conjunto de dispositivos
especiales permiten transformar,
distribuir, medir y controlar la
energa elctrica recibida a
trves de una o ms lneas de
transmisin.
Durante ms de 15 aos el ICE ha seguido
muy de cerca la investigacin a nivel mundial
sobre el tema de la posible relacin entre los
campos electromagnticos producidos por
las lneas de transmisin de alto voltaje y las
enfermedades que afectan a las personas.
Los
resultados de las
investigaciones efectuadas por
reconocidades entidades, concuerdan
en que no se ha podido establecer
ninguna relacin vlida entre la presencia
de estos campos y el padecimiento
de enfermedades.
Cuando una propiedad no tiene acceso directo a las vas pblicas es
comn negociar y establecer una gura legal conocida como derecho
de paso o servidumbre a travs de una propiedad o un conjunto de
propiedades.
En el caso de la transmisin de electricidad, la empresa o institucin que
presta el servicio normalmente no es propietaria del terreno situado entre
la planta y las diferentes subestaciones y por tanto se recurre a esta gura
legal.
La servidumbre de una lnea de transmisin es un derecho de paso a
travs de una franja de terreno que permite colocar las estructuras y
conductores de una lnea de transmisin y luego darles mantenimiento
en terrenos pertenecientes a otros propietarios, previa negociacin y
compensacin econmica.
Normalmente el ancho de la franja de terreno utilizada vara entre 20 y
30 metros.
Qu es la servidumbre de una lnea de
transmisin?
Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), no se ha comprobado
perjuicio alguno para la salud humana producido por los campos
electromagnticos.
La Salud Humana y las Lneas de Transmisin
de Electricidad
17 4
La poblacin del pas aumenta cada da, el desarrollo y el progreso
producen incrementos en la cantidad de energa que necesita el
consumidor. Tambin crecen todas las actividades econmicas de la
poblacin, tales como la industria, el comercio, el alumbrado pblico
y el turismo. Por esa razn, cada cierto periodo de tiempo es necesario
incrementar tanto la cantidad de energa producida como la capacidad de
los sistemas para su transmisin y distribucin.
Las nuevas subestaciones y lneas de transmisin son necesarias para:
Llevar a los consumidores la energa elctrica producida en las
plantas nuevas que se adicionan al sistema.
Suministrar las necesidades de energa demandadas por
el crecimiento de las ciudades y las actividades humanas.
Crear enlaces adicionales entre los centros de produccin y
los centros de consumo para garantizar la continuidad del
suministro del servicio elctrico, an en caso de cualquier tipo
de emergencia por fenmenos naturales u otras causas.
En general, estas obras permiten mejorar la calidad del servicio elctrico
en los hogares, instituciones, comercios, industrias y diferentes actividades
en todas las regiones del pas.
Por qu es necesario construir las lneas de
transmisin y las subestaciones?

Adventencias
5 16
Nunca intente escalar una torre.
Nunca intente cortar o tomar piezas de la torre.
Nunca lance objetos a los cables.
Evite elevar papalotes cerca de la lnea.
Nunca transporte piezas metlicas largas dentro de la zona
de servidumbre.
En caso de rayera evite cualquier contacto con la torre.
No acumule ningn tipo de material debajo de lnea.
No utilice la torre como tendedero, corral o soporte para
techos.
Llame inmediatamente al 911, si se observa a otras
personas intentando acciones peligrosas o actos delictivos.
Los cables siempre permanecen a
una altura segura para las
personas, rboles, construcciones,
caminos y otros.
El establecimiento de una zona de
servidumbre a cada lado de la lnea
(15 metros-lneas de 230 kV.)
garantiza seguridad para las
construcciones y rboles de gran
altura.
Se permite el libre
trnsito debajo de la
lnea pero se prohiben
todo tipo de
construcciones.
En la franja de
servidumbre se
permite agricultura y
ganadera.
Como elemento fundamental de las lneas de transmisin, el ICE establece
una zona de servidumbre o derecho de paso que garantiza condiciones
seguras para todas las personas.
Otros aspectos que deben conocerse acerca
de la construccin de estos proyectos
El tiempo de ejecucin de estos
proyectos es variable, pero por lo general
se cubre al menos tres etapas, que son
las siguientes:
- Planeamiento,
- Diseo
- Construccin
Durante estas tres etapas, pero
especialmente durante la ltima, se
genera ms movimiento dentro de
las ncas y comunidades por las que
atraviesan las lneas de transmisin o en
las que se construyen las subestaciones,
principalmente debido a la presencia
de cuadrillas de trabajadores,
investigadores, diferentes tipos de
equipo y vehculos automotores, as
como diversos materiales propios de
este tipo de obras.
Tambin se pagan los daos a ncas y
cultivos durante cada etapa.
En la ejecucin de estas obras es comn
que el ICE utilice caminos pblicos y
privados existentes dentro de las ncas o que puedan ser empleados como
vas de acceso a las servidumbres que sea necesario adquirir.
Si fuera el caso, el ICE construye o repara los accesos a emplear, lo cual
puede beneciar a la vez a los propietarios y a las mismas comunidades.
Zona de servidumbre o
derecho de paso y su seguridad
15 6
Al terminar la etapa de construccin, se inicia la operacin de la lnea
de transmisin, durante la cual se deben efectuar labores peridicas
de mantenimiento que no implican mayores efectos a los causados
durante su construccin. Para evitar molestias a los propietarios en las
servidumbres, se siguen procedimientos de gran seguridad, que intereran
lo mnimo posible con el uso de las propiedades. Si se produce un dao
en la propiedad por razones de mantenimiento, el ICE los evala y los
compensa segn los estudios respectivos y la legislacin.
Operacin y mantenimiento
7 14
Torre de un circuito Lnea montada en postes
En el decreto 29296-SALUD-MINAE, promovido por el ICE, referente al
Reglamento para Regular Campos Elctricos y Magnticos en obras de
Transmisin de Energa Elctrica (La Gaceta N 30 del 12 de febrero de
2001), se establecen los siguientes lmites mximos de exposicin del
pblico:
Campo elctrico: 2000 voltios/metro en el borde de
servidumbres.
Campo magntico: 15 microteslas o 150 miligauss en
el borde de las servidumbres.
Las subestaciones elctricas y las lneas de transmisin de electricidad
generan un campo elctrico y uno magntico, los cuales en su conjunto
se denominan campos electromagnticos (Abreviado como CEM).
La generacin de este campo no es una particularidad exclusiva de las
subestaciones y las lneas de transmisin. Nuestro planeta est rodeado
por completo de un campo electromagntico y todos los electrodomsticos
comunes tambin generan estos campos, segn se observa en la tabla
presentada en la pgina siguiente.
Los campos elctricos se miden en voltios/metros (v/m) y para los campos
magnticos la unidad de medida es el microtesla (mT) o miligauss (mG)
(10 microteslas=100 miligauss).
Muchos organismos cientcos de gran prestigio han revisado las
investigaciones y han concluido en que no existe evidencia de que los
campos electromagnticos (CEM) producidos por una lnea de transmisin
provoquen enfermedades en los seres humanos.
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) establece como mximo
840 miligauss para la exposicin del pblico. Sin embargo, Costa Rica
ha adoptado la regulacin del Estado de Florida (Estados Unidos de
Norteamrica), una de las ms estrictas actualmente, correspondiente
a 150 miligauss.
Prevencin y seguridad
13 8
Los campos elctricos se producen
por la presencia de cargas elctricas,
y determinan, a su vez, el movimiento
de otras cargas situadas dentro de su
alcance.
Los campos magnticos se producen
cuando hay cargas elctricas en
movimiento, es decir, corrientes
elctricas, y determinan el movimiento
de las cargas.
En Costa Rica la unidad de medida
de los campos magnticos son los
miligauss (mG).
En general, por su frecuencia
extremadamente baja, de 50 a 60 herzios
(Hz), la energa emanada por las lneas
de transmisin es mucho menor a la
generada por las ondas de la luz solar,
la radio, la televisin, las microondas,
etc. Por esta razn, a los campos
electromagnticos asociados a la
electricidad que utilizamos, incluyendo
los de las lneas de transmisin, se les
denomina de campos de frecuencia
extremadamente baja (CEMfeb)
Todo aparato conectado a una red
elctrica generar a su alrededor un
campo magntico proporcional a la
cantidad de corriente que se obtiene
de la fuente. La intensidad de estos
campos es mayor cuanto ms cerca
est del aparato y disminuye con la
distancia.
Como se indica, la normativa
adoptada en nuestro pas sobre el
campo magntico de las lneas de
transmisin de electricidad es de 150
miligauss, o sea, 5.6 veces menor a
los recomendado por la OMS. En la
realidad, el campo magntico de las
lneas de transmisin en Costa Rica
vara entre 10 y 20 miligauss en el
borde de la servidumbre, 40 veces
menos a lo recomendado por la
Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) (840 mG).
Algunos ejemplos de valores de campos electromagnticos en electrodomsticos
Microondas
encendido mayor a
100 mG
Cocina
200 mG
(Valor mximo
a 15 cms de
distancia)
Computadora
25-30 mG
Torres de transmisin
Elctrica
entre 10 y 20 mG en el borde
de la servidumbre
(10 a 15 m del centro, 1 m de
alto)
Los valores registrados en la lneas de transmisin en Costa Rica cumplen siempre
con la normativa nacional que a su vez es la ms estricta a nivel mundial junto con
la del Estado de Florida de los Estados Unidos de Norteamrica.
a)
b)
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) establece como mximo
840 miligauss para la exposicin del pblico. Sin embargo, Costa Rica
ha adoptado la regulacin del Estado de Florida (Estados Unidos de
Norteamrica), una de las ms estrictas actualmente, correspondiente a
150 miligauss.
La posicin de ICE sobre este tema se basa en la aplicacin del principio
de precaucin o de evitacin prudente en el sentido que se procure
disminuir la exposicin del publico a los CEM producidos por las lneas
de transmisin, no porque se haya comprobado algn perjuicio sino ms
bien para llevar tranquilidad a las personas. La constante investigacin y
actualizacin de datos en este sentido es parte del compromiso del ICE.
Nota: los valores mnimo, mediano y mximo corresponden a diferentes partes del aparato.
Fuente: NIEHS, Departamento de Energa, USA. 2004.pp.37-40.
ARTEFACTO
Abrelatas
Aspiradora
Batidora
Cocina
Computadora
Horno de microondas
Horno Elctrico
Lavadora
Licuadora
Plancha
Procesador de alimentos
Rasuradora
Reloj digital
Secadora de cabello
Tostador de pan
Televisor a color

40
20
5
-
2
1
1
1
5
1
5
-
-
-
-
-
300
200
100
30
6
200
5
30
20
3
20
100
8
70
7
8
VALOR DEL
CAMPO MAGNTICO
miligauss(mG)
Mnimo Mediano Mximo
150
60
10
8
5
4
4
7
10
1
6
20
1
1
3
2
Campos magnticos de electrodomsticos comunes
(Medidos a 30 cm. de distancia).
9 12
Qu es un campo electromagntico y qu
lo produce?
Cuando un objeto acumula carga
elctrica, esta hace que otras
cargas de su mismo signo o de
signo opuesto experimenten
una repulsin o una atraccin.
La intensidad de estas fuerzas
se denomina tensin elctica o
voltaje y se mide en voltios (V).
Cualquier aparato que
utilice electricidad genera
un campo elctrico y otro
magntico que en conjunto
se denominan campos
electromagnticos.
1. Los produce un voltaje.
La lmpara est conectada pero apagada. El
voltaje produce un campo elctrico.
2. Se miden en voltios por metro (V/m) o en
kilovoltios por metro (kV/m).
1 kV = 1000 V
3. Son bloqueados (debilitados) con
facilidad por objetos conductores, como los
rboles y los edicios.
4. Se debilitan a amedida que se alejan de la
fuente.
1. Los produce una corriente.
La lmpara est conectada y encendida.
Ahora la corriente tambin produce un campo
magntico.
2. Se miden en gaussios (G) o teslas (T).
1miligaussio (mG) = 0.1 microtesla( T)
micro ()=1 millonsima parte
3. No Son bloqueados (debilitados) con
facilidad por la mayor parte de los materiales.
4. Se debilitan a medida que se alejan de la
fuente.
11 10
Lneas de Transmisin y Subestaciones existentes en Costa Rica - 2011