4.

1 Normas de Sealizacin Exterior

e Interior.
Todos los Sistemas de Sealizacin,
tienen por objeto proporcionar una
informacin puntual, de muy diversos
contenidos.
La gran importancia de la sealizacin
queda de manifiesto al figurar sobre
elementos estables y permanentes que
estn transmitiendo continuamente
informacin. De la juiciosa realizacin y
posicionamiento de la sealizacin
depende que cumpla con eficacia el
objetivo a la que est destinada.
La norma que aqu abordamos,
Sealizacin Exterior e Interior, constituye
el soporte de identidad institucional para
nuestras sedes, en los diferentes puntos
de la geografa nacional.
El criterio adoptado para la sealizacin
exterior de Cruz Roja Espaola, permite
un amplio margen para que los soportes,
materiales y realizacin, puedan ser los
ms adecuados, a las expectativas de
identificacin correcta de nuestra
Institucin.
Se muestran las proporciones de los
diferentes elementos de sealizacin,
basados en el mdulo canon que
llamamos X, a partir del cual y con
criterios de equilibrio y armona, se
pueden cubrir todas las necesidades
presentes y futuras.
La Sealizacin Interior, formada por
un conjunto de elementos, colores y
seales, distribuidos de una manera
sistemtica y ordenada, facilita la
localizacin rpida de los distintos
estamentos y su ubicacin dentro de
los edificios.
Indicamos las proporciones de los
diferentes elementos de sealizacin
interna, basados en el mdulo canon a
partir del cual se construyen todos los
rtulos y placas identificativas.
4.2 Sealizacin exterior.
Sistema de espacios del Emblema.
3 x 3/8 x 3/8 x
3 x
3/8 x
3/8 x
Al objeto de garantizar la independencia
visual del Emblema y facilitar su rpida
identificacin, debern figurar alrededor
del mismo unos espacios difanos.
Destinado a la sealizacin exterior en
conjuncin con el Logotipo o bien
aisladamente, se muestra el Emblema con
su sistema de espacios mnimos
correspondientes.
Los mrgenes estn construidos en
funcin del mdulo X. De esta manera
se afianza el conjunto visual dentro del
entorno, evitando as que otra imagen,
interfiera en el valor grfico del mismo.
Obviamente estos espacios sern
proporcionalmente mayores o menores,
en funcin del tamao al que sea
reproducido.
4.3 Sealizacin exterior.
Bandera Oficial de Cruz Roja
Espaola.
3 x 2 x 2 x
x
3 x
x
Independientemente de las normativas
de cada pas, y siempre tendiendo a la
uniformidad de criterios en cuanto a
smbolos de identificacin de una
Institucin internacional de tanto
prestigio como es Cruz Roja Espaola,
la bandera oficial de Cruz Roja Espaola,
trata de seguir dichos criterios
y por lo tanto se establece una normativa
de acuerdo con los mismos.
Es por ello por lo que, aun habiendo
sido su diseo inspirado en la inversin
de colores de la bandera de Suiza, el pas
donde se instituy, no se corresponde
con la misma, ni en cuanto a su formato
ni en las proporciones de la cruz, siendo
por tanto nica y propia.
La bandera adquiere as, un alto valor
esttico de indudable visibilidad y
armona.
El Emblema es una cruz griega de brazos
iguales, en su color rojo institucional, y
centrado sobre un pao rectangular de
color blanco, de proporciones 5:7, siendo
5, el lado correspondiente al asta.
Todas las medidas y proporciones estn
basadas en el mdulo X descrito con
anterioridad.
Cualquier otra representacin de la
bandera en cuanto a sus colores y
proporciones no est permitida; si bien,
las calidades de las telas de soporte y
su sistema de confeccin, pueden variar
ostensiblemente en cuanto al prestigio
de su acabado.
4.4 Sealizacin exterior.
Normas de identificacin de
Sedes en fachadas.
1/2 x
1/2 x
1/2x
1/2x
El rtulo identificativo de Cruz Roja
Espaola en las fachadas, es de tipo
rectangular y un claro ejemplo de las
posibilidades de aplicacin de nuestra
Identidad Visual Institucional.
La Marca pancromtica aplicada en un
soporte de color blanco opaco, adquiere
as un alto valor esttico de indudable
sencillez y visibilidad.
La Marca Institucional, podr figurar en
sus versiones horizontal o vertical
subtitulada o no, segn proceda, en
funcin del espacio mnimo disponible
para el rtulo, y de esta forma conservar
toda su armona.
Los espacios reservados en funcin del
mdulo X, son los mnimos a respetar y
bajo ningn concepto, podrn ser
inferiores.
1/2 x
1/2x
2/3 x
1/2x
Espacio reservado para identificar el
mbito o Actividad
1/2 x
2/3 x
1/2x
2/3x
Espacio reservado para identificar
el mbito o Actividad
1/2 x
2/3x
2/3x
2/3 x
4.5 Sealizacin exterior.
Normas de aplicacin modular
en fachadas.
Presentamos el esquema constructivo
de las placas de rtulo de fachada, para
la identificacin de los diferentes locales
de Cruz Roja Espaola.
A partir del sistema de espacios de la
Marca Institucional en su forma horizontal
pancromtica, se configura una norma
de sealizacin amplia e ilimitada en la
que dicho sistema, es el canon para la
construccin de las mismas. Este diseo,
subtitulado con el mbito o Actividad
correspondiente, es aplicable en las
configuraciones mostradas, a las fachadas
de todos los edificios en las ciudades
donde nuestra Institucin est presente.
La identificacin exterior se realizar de
acuerdo con los modelos mostrados, de
la manera siguiente :
Partiendo de un mnimo mdulo base,
que soportar la Marca, y aplicando
escrupulosamente la normativa referente
al sistema de espacios, obtendremos la
altura a proporcin del rtulo central.
As, bastar con aadir a izquierda y
derecha de este patrn, mdulos en
blanco del mismo tamao, medios
mdulos, o una combinacin de ambos,
hasta cubrir en su totalidad la superficie
deseada.
Los soportes para la identificacin
exterior podrn ser placas de metacrilato
blanco opaco, o de aluminio esmaltadas
en color blanco, recomendadas
especialmente por su alta resistencia a
las inclemencias meteorolgicas. Sobre
ellas, se situar la Marca en sus colores
institucionales, realizada en vinilo
troquelado a su tamao correspondiente.
Podrn situarse mdulos slo con el
Emblema, en esquinas o pequeos
chaflanes, tal como queda reflejado
grficamente.
Espacio reservado para identificar el
mbito o Actividad
Espacio reservado para identificar el
mbito o Actividad
Espacio reservado para identificar el
mbito o Actividad
4.6 Sealizacin exterior.
Normas de identificacin de Sedes
con servicios.
3 x
x
2/3 x
2/3 x
x
3 x
2/3 x
2/3 x
7/12 x
CENTRO DE FORMACIN
x
x
x
ALTURA DE LETRAS Y
DISTANCIA ENTRE ELLAS
DE 8.00 A 14.00 HORAS
2/3 x
x
3 x
x 1/3
7/12 x
1/3 x
7/12 x
2/3 x
1/2 x
x
x
Para la identificacin de entrada a los
locales de Cruz Roja Espaola, se ha
diseado un rtulo especial troquelado
sobre metacrilato blanco opaco. Este
diseo es aplicable en las configuraciones
mostradas a los dems locales de la
Institucin, en todas las ciudades donde
est presente, subtitulada con el mbito
o Actividad de la misma.
Entendemos esta opcin de la Marca
Institucional en su versin horizontal,
como genrica recomendada de entrada
al local o en planta, subtitulada con la
ciudad en la que est ubicado.
Las proporciones son ms amplias que
las mostradas en el epgrafe 4.4, y por
lo tanto, se presta a configuraciones
mucho ms verstiles ofreciendo as, la
posibilidad de ampliacin de informacin
como pueden ser otros servicios o
estamentos, con los lmites que el espacio
disponible donde vaya a ir situada la
placa nos permita.
La tipografa institucional para la
rotulacin de los servicios, ser la Folio
Medium, en los cuerpos e interlineados
mostrados en funcin del mdulo X.
3 x
x
2/3 x
2/3 x
Espacio reservado para identificar el
mbito o Actividad
2/3 x
4.7 Sealizacin interior.
Sistema Direccional.
Todos los sistemas de sealizacin estn
configurados por un conjunto de
smbolos, signos tipogrficos y colores,
que actan en conjunto o independien-
temente, en funcin de la cantidad y
cualidad de la informacin que deban
transmitir.
La flecha, como signo de codificacin
direccional, es un elemento fundamental
en los rtulos de trayecto. Es por tanto
importante, observar una distribucin
ordenada de las flechas dentro de una
estructura que contenga varios rtulos
informativos, a fin de facilitar una lectura
rpida y comprensible del conjunto.
Presentamos la construccin grfica de
las diferentes configuraciones de flechas,
determinadas por su inscripcin en un
mdulo base que figura ampliado en
primer lugar.
Estas configuraciones, ocho en total,
contemplan todas las posibilidades
indicativas de direccin que puedan
presentarse.
Los colores seleccionados para la
sealizacin son los institucionales,
combinados intencionadamente para
reforzar la Imagen Visual.
4.8 Sealizacin interior.
Directorio de entrada.
Construccin grfica.
El directorio de entrada, sirve de
referencia al visitante sobre la ubicacin
de los diferentes estamentos. Deber
estar situado en el vestbulo o en un
lugar bien visible, a la entrada del edificio.
Mostramos el esquema constructivo de
los directorios que debern ser
confeccionados sobre placas de
metacrilato opaco de color blanco y en
el formato y proporciones que muestran
los ejemplos, basados en el mdulo a.
El primer directorio que se presenta es
un ejemplo de aplicacin genrica a todos
los directorios de planta. Los cuerpos
tipogrficos, interlineados y dems
parmetros se regirn por las
proporciones que se muestran en el
mismo en funcin del mdulo a, que en
estos casos corresponde siempre, al
cuerpo de la letra o nmero, que indica
la planta donde estn ubicados.
Si el concepto o servicio requiere dos
o ms lneas de informacin, el
interlineado ser entonces, de 1/8a.
A la derecha de la pgina, se muestran
tres placas de sealizacin de
dependencias, en diferentes plantas.
El sistema escalonado se ha escogido
intencionadamente por asociacin con
los diferentes niveles fsicos.
La franja de cabecera mostrar sobre
fondo rojo institucional el nivel de la
planta calado por blanco y los textos se
confeccionarn en la tipografa Folio
Medium, en caja alta y baja en color rojo.
La placa gua mostrar en su parte
superior la Marca Institucional de
Cruz Roja Espaola en la forma descrita
en el epgrafe 4.6.
a
Centro de Coordinacin
Cruz Roja Juventud
Sanitario
Oficina Tcnica de Proyectos
Sistemas de Informacin
Comisin Autonmica de Garantas de
Derechos y Deberes
1
Actividades y Servicios
Comunicacin y Relaciones Externas
Cooperacin Internacional
Econmico
Financiero y de Promocin de Ingresos
Gerencia
2
Presidencia
Gabinete Tcnico de Presidencia
Vicepresidencia
Secretara General
Coordinacin General
Revista
2/3 a
Centro de Coordinacin
Cruz Roja Juventud
Sanitario
Oficina Tcnica de Proyectos
Sistemas de Informacin
Comisin Autonmica de Garantas de
1/2 a
a 1/2
1/2 a
a
1/2 a
1/2 a
1/6 a
2/5 a
5 a 1/3
7 a
b
Derechos y Deberes
1/8 a
1/6 a
2/5 a
2/5 a
2/5 a
2/5 a
b
Servicio de Documentacin
4.9 Sealizacin interior.
Rtulos de planta.
Localizacin in situ.
Las placas que determinan la localizacin
en planta de los estamentos de Cruz Roja
Espaola dentro de los edificios, se
ceirn a los modelos mostrados.
Figura en primer lugar, el modelo de
placa informativa de planta, confeccio-
nada en metacrilato opaco de color
blanco, con su sistema direccional.
El interlineado y los mrgenes entre
cabecera, textos y flechas de trayecto,
configurarn la dimensin del rtulo, que
estar condicionado por la cantidad de
informacin que deba contener.
La franja de cabecera mostrar sobre
fondo rojo el nivel de la planta calado
por blanco
La flecha indicadora de direccin ir a
la izquierda de la primera lnea portadora
de informacin, y ser siempre de color
rojo institucional.
Los textos se confeccionarn en la
tipografa Folio Medium, en caja alta y
baja en color negro.
Los cuerpos tipogrficos, interlineados
y los dems parmetros se regirn por
las proporciones que se muestran en el
mismo en funcin del mdulo a.
Si el concepto o servicio requiere dos o
ms lneas de informacin, el interlineado
ser entonces, de 1/8a.
Las placas identificadoras "in situ" de
estamentos o estancias, se confeccio-
narn en metacrilato rojo institucional
opaco y los textos irn en vinilo
troquelado de color blanco.
La tipografa a emplear es la Folio
Medium, en caja alta y baja. Los cuerpos
tipogrficos, interlineados y dems
parmetros se regirn por las
proporciones que se muestran en los
ejemplos, en funcin del mdulo a, que
corresponde siempre, al cuerpo de la
letra o nmero de cabecera de la placa,
que indica la planta donde estn
ubicados.
Cargo y Denominacin de la Actividad del
1/2 a
3/12 a
1/2 a
8 a
2/3 a
Nombre Apellido Apellido
1/3 a
Departamento correspondiente
3/12 a
3/12 a
1/6 a
Comisin Autonmica de Garantas de
1/2 a
3/12 a
1/2 a
8 a
2/3 a
Derechos y Deberes
3/12 a
3/12 a
Sala de Juntas
1/2 a
7 a
2/3 a
1/3 a
1/2 a
Actividades y Servicios
Comunicacin y Relaciones Externas
Cooperacin Internacional
Econmico
Financiero y de Promocin de Ingresos
Gerencia
Revista
Sistemas de Informacin
a
a
2/3 a
1/2 a
1/6 a
1/2 a
1/2 a
1/2 a
1/2 a
1/2 a
6 a
1
1/2 a
1/2 a
1/2 a 1/3 a
2/3 a
Servicio de Documentacin
4.10Sealizacin.
Identificacin de vehculos.
Ambulancia.
Los vehculos como portadores de
imagen, son elementos difusores de
mensajes de capital importancia.
Cruz Roja Espaola, utilizar siempre
vehculos de color blanco, que adems
de ser el color tradicional por normativa
de vehculos sanitarios, es el prioritario
de fondo de aplicacin de nuestra Marca.
Sus ventajas son obvias y estn
contrastadas; una alta visibilidad y gran
resistencia a la suciedad, adems, todos
los fabricantes ofrecen el color blanco
de serie, sin costes adicionales.
Presentamos un modelo tipo de
vehculo ambulancia, con su decoracin
completa. El ejemplo muestra la
disposicin de las Marcas de Cruz Roja
Espaola, en los laterales, parte trasera,
cap y techo del vehculo. De esta forma
ser identificado desde cualquier ngulo
que se le observe, incluso desde el aire
a una altura razonable.
Los laterales presentan como excepcin,
y por separado, el Emblema y el Logotipo
en sus colores institucionales. Si bien en
su lado derecho y por coherencia
esttica, se debe invertir el
posicionamiento de ambos. Los vehculos
de ms de 2 metros de lnea vertical,
presentarn 2 franjas de altura
aproximada a los 15 cm., situadas en la
parte superior e inferior de sus laterales.
La franja inferior se interrumpe en su
parte trasera y contina en diagonal hasta
unirse con la superior.
La parte superior mostrar, tal como
queda reflejado en el modelo, una franja
perimetral en color rojo institucional,
interrumpida en su parte delantera por
la palabra AMBULANCIA, en color negro
y rotulada en la forma llamada de
"espejo" y confeccionada en la tipografa
Folio Medium, al igual que el resto de
los textos a excepcin del Logotipo.
El sistema de aplicacin decorativo, ser
mediante adhesivos reflectantes de
fabricacin especial, de los que existen
en el mercado excelentes proveedores.
En las puertas puede aparecer el
Logotipo completo o la Segunda Marca,
con letra ms grande ocupando el mismo
espacio de largo. Todos los vehculos
debern seguir las normativas de sus
correspondientes Comunidades,
intentando respetar la identidad de
Cruz Roja Espaola.
A M B U L A N C I A
A
M
B
U
L
A
N
C
I
A
A

4
0
.
1
1
-
P
O
A 40.11-PO
ESPACIO
RESERVADO
PARA DONANTE
9 X X 2 2 2 2 2 2
www.cruzroja.es
A 40.11-PO
9 X X 2 2 2 2 2 2
www.cruzroja.es
A 40.11-PO
ESPACIO
RESERVADO
PARA DONANTE
mbito Territorial
4.11Sealizacin.
Identificacin de vehculos
de transporte.
Cruz Roja Espaola, utilizar siempre
vehculos de color blanco, que adems
de ser el color tradicional por normativa
de vehculos sanitarios, es el prioritario
de fondo de aplicacin de nuestra Marca.
Presentamos un modelo tipo de
vehculo de transporte, con su decoracin
completa. El ejemplo muestra la
disposicin de las Marcas de Cuz Roja
Espaola, en los laterales, parte trasera
y cap del vehculo. De esta forma ser
identificado desde cualquier ngulo que
se le observe, incluso desde el aire a una
altura razonable.
Los laterales presentarn, como
excepcin, y por separado, el Emblema
y el Logotipo en sus colores institucional.
Si bien en su lado derecho y por
coherencia esttica, se debe invertir
el posicionamiento de ambos. Estos
vehculos presentarn 1 franja de altura
aproximada de 13 a 15 cm., situada en
la parte inferior de sus laterales. Dicha
franja se interrumpe en su parte trasera.
El sistema de aplicacin decorativo, ser
mediante adhesivos reflectantes de
fabricacin especial, de los que existen
en el mercado excelentes proveedores.
Las ventajas son muchas: rapidez y
facilidad de colocacin, renovacin
instantnea, unificacin de colores y
formatos, estabilidad dimensional y la
alta calidad de acabado que se puede
lograr. Todos los vehculos debern seguir
las normativas de sus correspondientes
Comunidades.
Se deber reservar siempre un espacio
en la parte trasera del vehculo, para
mencionar el mbito Territorial.
T 40.11-PO
T

4
0
.
1
1
-
P
O
ESPACIO
RESERVADO
PARA DONANTE
ESPACIO
RESERVADO
PARA DONANTE
T 40.11-PO T 40.11-PO
mbito Territorial
4.12Sealizacin.
Sistema de rotulacin de las
embarcaciones tipos B y C.
Rotulacin: El Logotipo de Cruz Roja
ir colocado en cada costado en blanco
sobre fondo negro. En las amuras y
partes superiores de los conos del
flotador llevar el Emblema perfilado en
blanco, siguiendo las instrucciones del
epgrafe 5.1.
En las amuras a continuacin del
Emblema, hacia popa, se rotular en
blanco sobre fondo negro la matrcula
de la embarcacin.
El nombre de la embarcacin se rotular
en blanco sobre fondo negro en las aletas.
En el caso de embarcaciones con capota
a proa se sustituirn las cruces de las
amuras por el Emblema colocado sobre
la capota perfilada en blanco siguiendo
las instrucciones del epgrafe 5.1.
B: Pintura: La embarcacin ser de color
naranja salvamento tanto los flotadores
como el casco, incluida la baera.
Rotulacin: Como caso excepcional, el
Logotipo de Cruz Roja se rotular en
cada costado, en blanco sobre fondo
negro. En las amuras y partes superiores
de los conos del flotador llevar el
Emblema perfilado en blanco, siguiendo
las instrucciones del epgrafe 5.1.
En las amuras a continuacin del
Emblema, hacia popa se rotular en
blanco sobre fondo negro la matrcula
de la embarcacin.
El nombre de la embarcacin se rotular
en negro en el mismo espejo de popa o
en blanco sobre fondo negro en las aletas.
Se colocar una bandera de Cruz Roja
de dimensiones adecuadas en el castillete
de adrizamiento.
Nota : Para todas las rotulaciones se
buscarn las dimensiones mximas que
permita el espacio de los distintos
elementos del flotador. Toda la rotulacin
que se realice sobre la parte neumtica
ser adherida utilizando el mismo material
del que est construido el flotador.
C: Pintura y colores: La embarcacin
ser de color naranja salvamento tanto
el casco como la cubierta. En el caso de
las neumticas, el fondo podr ser
exteriormente de color negro y el interior
aluminio. Podr existir la variante de que
los flotadores sean de color rojo o naranja
salvamento y el casco de color blanco
incluida la baera (en el caso de las
semirrgidas).