GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA

Caracas, 23 de julio de 1997 Gaceta Oficial N 36.254

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA

DECRETA
la siguiente,

LEY PARA EL CONTROL DE LOS CASINOS, SALAS DE BINGO Y
MAQUINAS TRAGANIQUELES

Ttulo I
DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1.- Las disposiciones de esta Ley regulan las actividades, el
funcionamiento, el rgimen de autorizaciones y sanciones concernientes a los
Casinos, a las Salas de Bingo y a las Mquinas Traganqueles, de conformidad
con lo dispuesto en el numeral 24 del artculo 136 de la Constitucin de la
Repblica de Venezuela.

Artculo 2.- A los efectos de esta Ley se entiende por:
Casino: Establecimiento abierto al pblico donde se realicen juegos de envite y
azar con fines de lucro.
Sala de Bingo: Establecimiento abierto al pblico donde slo se realicen juegos
de Bingo en sus diferentes modalidades, con fines de lucro.
Mquina Traganquel: Todo aparato o artefacto manual, mecnico, elctrico,
electromecnico o electrnico que, siendo activado por el empleo o introduccin
de monedas, fichas, billetes de banco o mediante cualquier otro dispositivo
interno o externo, ejecute o lleve a cabo cualquier juego programable de envite o
azar.

TTULO II
DE LOS RGANOS Y SU COMPETENCIA



Captulo I
De la Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas
Traganqueles

Artculo 3.- Se crea la Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo y
Mquinas Traganqueles como rgano desconcentrado del Ministerio de
Hacienda con autonoma funcional y como rector de las actividades objeto de
esta Ley.

Artculo 4.- El Directorio de la Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo
y Mquinas Traganqueles estar integrado por cinco (5) miembros quienes
actuarn en representacin de: Uno (1) de la Presidencia de la Repblica, quien
lo presidir; uno (1) del Ministerio de Relaciones Interiores; uno (1) del Consejo
Nacional Contra el Uso Ilcito de las Drogas (CONACUID); uno (1) del
Ministerio de Hacienda y uno (1) por el organismo rector del Turismo. Los
integrantes de este Directorio debern ser venezolanos, mayores de edad, de
reconocida solvencia moral y profesional, y estn obligados a consignar los
recaudos que seala el artculo 2 de la Ley de Registro de Antecedentes Penales.

Artculo 5.- El Directorio de la Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo y
Mquinas Traganqueles una vez juramentado, requerir para su constitucin la
presencia de por lo menos tres (3) de sus miembros, incluido el Presidente. Las
decisiones del Directorio sern tomadas por mayora simple. Cuando el
Directorio de la Comisin funcione con tres (3) de sus miembros, stas debern
ser tomadas por unanimidad.

Artculo 6.- La Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas
Traganqueles tendr a su cargo la autorizacin y el control de las actividades
objeto de esta Ley. Sus decisiones agotan la va administrativa y sern notificadas
a los interesados. Contra las decisiones de la Comisin podr interponerse
recurso Contencioso-Administrativo, dentro del trmino de sesenta (60) das
continuos siguientes a la notificacin o al vencimiento del lapso que tiene la
Comisin para contestar, de conformidad con la Ley Orgnica de
Procedimientos Administrativos.

Artculo 7.- Son funciones de la Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo
y Mquinas Traganqueles:
1. Hacer cumplir las disposiciones contenidas en esta Ley y sus Reglamentos;
2. Expedir y renovar mediante resolucin, las licencias previstas en esta Ley e
imponer las sanciones de multa, suspensin, revocatoria o cancelacin de las
licencias mediante resolucin motivada;
3. Aprobar o rechazar los Proyectos de Reglamentos Internos presentados por
los solicitantes;
4. Autorizar el traspaso de acciones de las Sociedades Mercantiles Titulares de
licencias;
5. Certificar y autorizar la operacin de los artculos, enseres, aparatos y
mquinas a utilizar en los distintos establecimientos;
6. Llevar los registros a que haya lugar;
7. Presentar Informe Anual ante los organismos representados en este Cuerpo;
8. Dictar su Reglamento Interno;
9. Las dems que le acuerden otras leyes y reglamentos.

Artculo 8.- La Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas
Traganqueles, crear una Inspectora Nacional como organismo tcnico de
vigilancia, supervisin y control de actividades relacionadas con el
funcionamiento de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas Traganqueles. Son
funciones y facultades de esta Inspectora:
1. Estudiar todos los asuntos que sobre Casinos, Salas de Bingo y Mquinas
Traganqueles le sean solicitados por la Comisin;
2. Organizar el expediente de cada solicitante y calificarlo de acuerdo a lo
exigido en esta Ley y en sus reglamentos;
3. Llevar registro actualizado de las personas jurdicas dedicadas a la operacin
de juegos regulados por esta Ley; de las personas naturales o jurdicas que
fabriquen, importen, vendan o presten servicios de mantenimiento de los
artculos o enseres, mquinas o aparatos de los juegos autorizados; del
personal empleado a cualquier ttulo en los diferentes establecimientos
autorizados conforme a esta Ley; de los directivos de Casinos, Salas de
Bingo y Mquinas Traganqueles; y de cualquier otro registro que considere
conveniente, previa aprobacin de la Comisin;
4. Proponer el monto de la fianza que deben constituir los solicitantes para el
funcionamiento de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas Traganqueles;
5. Supervisar al personal encargado de la vigilancia y control de las actividades
relacionadas con los Casinos, Salas de Bingo y Mquinas Traganqueles;
6. Las dems que le asignen las leyes y reglamentos.

Captulo II
Del Rgimen Financiero de la Comisin Nacional de Casinos, Salas de
Bingo y Mquinas Traganqueles

Artculo 9.- Son ingresos de la Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo
y Mquinas Traganqueles: Las contribuciones especiales previstas en esta Ley, a
cargo de las licenciatarias y los aportes que le asigne el Ejecutivo Nacional.

Artculo 10.- La Comisin elaborar anualmente su presupuesto de ingresos y
egresos y participar peridicamente de su ejecucin al Ministerio de Industria y
Comercio.

Artculo 11.- Se establece a cargo de las licenciatarias, una contribucin especial
destinada al presupuesto de gastos de la Comisin, el cual oscilar entre un
mnimo de 0.20 y un mximo de 0.30 x 1.000, cuya base ser el valor de sus
activos.

Artculo 12.- La contribucin especial deber liquidarse por adelantado ante la
Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas Traganqueles,
dentro de los primeros diez (10) das de cada mes del respectivo ejercicio fiscal.
De lo contrario debern pagar intereses de mora, a la misma rata fijada para las
obligaciones fiscales.

Captulo III
Del Rgimen de Personal de la Comisin Nacional de Casinos, Salas de
Bingo y Mquinas Traganqueles

Artculo 13.- Los funcionarios y empleados de la Comisin, tendrn el carcter
de funcionarios pblicos y se regirn por las normas de la Ley de Carrera
Administrativa. La Comisin podr dictar normas que establezcan un rgimen
especial sobre ingresos, remuneracin, clasificacin, ascensos, concursos,
traslados, suspensin, extincin de la relacin laboral y fondos de ahorros,
siempre y cuando estas normas mejoren las condiciones establecidas en dicha
Ley.


TTULO III
DE LA AUTORIZACIN Y APERTURA DE LOS CASINOS Y SALAS
DE BINGO

Artculo 14.- Para la apertura y funcionamiento de Casinos y Salas de Bingo, es
requisito indispensable la licencia expedida por la Comisin Nacional de Casinos,
Salas de Bingo y Mquinas Traganqueles.

Artculo 15.- El solicitante de una licencia, que autoriza el funcionamiento de un
Casino o Sala de Bingo, deber reunir los siguientes requisitos:
1. Estar constituidos bajo la forma de compaa annima cuyo capital social
est representado en acciones nominativas;
2. Su objeto social ser la operacin de un Casino o Sala de Bingo, conforme a
las disposiciones de esta Ley pudiendo incluir servicios complementarios;
3. La participacin de capital extranjero no exceder en ningn caso del ochenta
por ciento (80%) del capital social de la compaa.

Artculo 16.- La compaa, cuyo objeto sea la operacin de un Casino en hotel
cinco estrellas, deber comprobar una inversin no menor de trescientas mil
Unidades Tributarias (300.000 U.T.) y un capital operativo de doscientas mil
Unidades Tributarias (200.000 U. T.) totalmente suscrito y pagado en efectivo.
Este capital no podr disminuir durante la existencia de la sociedad.

Cuando el objeto sea la operacin de una Sala de Bingo, el monto mnimo del
capital de la compaa ser de cien mil Unidades Tributarias (100.000 U.T.).

Pargrafo nico: El monto equivalente en bolvares del capital social mnimo
al que se refiere este artculo, deber reajustarse a comienzos de cada ao de
acuerdo a lo previsto en el artculo 229 del Cdigo Orgnico Tributario.

Artculo 17.- Son requisitos para tramitar y obtener una licencia para la
operacin de un Casino o Sala de Bingo los siguientes:
1. Acreditarse mediante documento autntico como representante legal de
compaa interesada y estar debidamente facultado para formular la solicitud
de licencia;
2. Presentar copia certificada del documento constitutivo de la empresa
solicitante, incluyendo su publicacin y todas las dems informaciones
requeridas;
3. Identificar la ubicacin y sealar las caractersticas del establecimiento
presentando los documentos que certifiquen la propiedad y la disponibilidad
del inmueble y acompaando la autorizacin de conformidad de uso del
inmueble expedido por la Alcalda respectiva;
4. Presentar el Proyecto de Reglamento Interno;
5. Consignar copia de los antecedentes financieros del solicitante y constancia
de los recursos requeridos para operar el establecimiento, a travs de claras y
convincentes evidencias. Comprobar su estabilidad financiera, la integridad y
responsabilidad incluyendo sus referencias personales, comerciales, de
trabajo y bancarias, as como la declaracin de impuestos y otros soportes
que le sean exigidos;
6. Presentar el Balance General, debidamente auditado y elaborado por un
auditor externo colegiado, dentro de los treinta (30) das anteriores a la
solicitud;
7. Presentar las fianzas bancarias o de compaas de seguros que se exijan en
esta Ley y su Reglamento;
8. Presentar ante la Comisin declaracin jurada de los bienes de los accionistas
de la Compaa, conjuntamente con las autorizaciones para que la Contralora
General de la Repblica haga las investigaciones de oficio o solicitadas por la
Comisin;
9. Cuando el solicitante de la licencia no sea propietario de las instalaciones
correspondientes, previstas en esta Ley, deber acompaar copia certificada
de documento donde conste una relacin contractual ad-hoc con alguno de
ellos.

Artculo 18.- Las licencias que se concedan de conformidad con esta Ley y su
Reglamento son intransferibles y debern ser operadas por las licenciatarias;
tendrn una duracin de diez (10) aos, pudiendo ser renovadas por perodos
iguales, previa solicitud de la licenciataria, con noventa (90) das de anticipacin a
la fecha de su vencimiento.

Artculo 19.- La licenciataria deber poner en funcionamiento el Casino o Sala
de Bingo, en un plazo no mayor de seis (6) meses cuando se acredite haberse
iniciado los trabajos de construccin o acondicionamiento del local.

Si transcurridos los plazos concedidos en cada caso, la licenciataria no pone en
funcionamiento el Casino o la Sala de Bingo, su derecho caducar.

Artculo 20.- La licencia expedida de acuerdo a esta Ley no excepta las dems
autorizaciones administrativas que se requieran para el desarrollo de cualquier
otra actividad en el local donde funcione el Casino o la Sala de Bingo.

TTULO IV
DE LOS DIRECTORES Y DEL PERSONAL DE LOS CASINOS Y
SALAS DE BINGO

Artculo 21.- Los Gerentes y los miembros de la Junta Directiva de un Casino o
Sala de Bingo, debern ser personas de reconocida solvencia moral, mayores de
edad y estar en pleno uso de sus derechos civiles y polticos.

Artculo 22.- No pueden ser accionistas, directivos, administradores,
supervisores ni empleados de cualquier nivel de responsabilidad de un Casino o
Sala de Bingo, las siguientes personas:
1. Las que registren antecedentes penales;
2. Las que estn investidas de funciones pblicas permanentes, remuneradas,
originadas por eleccin o por nombramiento al servicio de la Repblica, de
las Entidades Federales, de los Municipios o de algn Instituto o
establecimiento pblico sometido por la Ley a control de la tutela o de
cualquier tipo, por parte de dichas Entidades;
3. Los Directores y Administradores de las Sociedades Civiles, Mercantiles,
Fundaciones y otras personas jurdicas, cuyo capital o patrimonio estuviese
integrado con aportes de la Repblica, las Entidades Federales o los
Municipios;
4. Los miembros de la Comisin Nacional de Casinos, Salas de Bingo y
Mquinas Traganqueles, sus cnyuges y los parientes hasta el tercer grado
de consanguinidad y segundo de afinidad;
5. Las que registren protestos de documentos durante los cinco (5) aos
anteriores a su designacin, no aclarados a satisfaccin de la Comisin;
6. Aquellas que hubiesen resultado civil y penalmente responsables por actos de
mala gestin, en su condicin de directores, administradores o gerentes de
una persona jurdica o de una empresa titular de una licencia.

TTULO V
DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS CASINOS Y SALAS DE BINGO

Captulo I
De los Locales destinados al Funcionamiento de Casinos o Salas de Bingo

Artculo 23.- Los locales destinados al funcionamiento de Casinos, debern
estar ubicados en edificaciones hoteleras, clasificadas por la autoridad
competente como de cinco (5) estrellas, y tener como mnimo doscientas (200)
habitaciones.

Artculo 24.- Los locales destinados al funcionamiento de Salas de Bingo,
debern estar ubicados en edificaciones hoteleras, clasificadas por la autoridad
competente como de cinco (5), cuatro (4) o tres (3) estrellas, o en otras
instalaciones especiales autorizadas por la Comisin.

Artculo 25.- Las instalaciones donde funcionen Casinos, Salas de Bingo y
Mquinas Traganqueles debern estar ubicadas en zonas geogrficas
previamente declaradas tursticas y aptas para el funcionamiento de estos
establecimientos, aprobadas por el Presidente de la Repblica en Consejo de
Ministros, a solicitud del organismo rector del Turismo.

Para la autorizacin correspondiente el Ejecutivo Nacional solicitar al Consejo
Supremo Electoral la realizacin de un referndum consultivo en la parroquia
respectiva, mediante el cual sus habitantes se pronuncien acerca de si estn o no
de acuerdo con la ubicacin de tales instalaciones en su mbito territorial. El
resultado de este referndum ser vinculante cuando sea negativo.

Pargrafo nico.- El Ejecutivo Nacional, por rgano del Ministerio de
Relaciones Interiores a travs de los organismos de seguridad del Estado de
conformidad con lo dispuesto en los artculos 53 y 58 de esta Ley, proceder de
inmediato al cierre o clausura de los establecimientos que han venido
funcionando como Casinos, Salas de Bingo y Mquinas Traganqueles,
procedindose en relacin a las personas y bienes conforme a lo dispuesto en el
artculo 54 y en el Ttulo VII De las Infracciones y Sanciones de esta Ley.

Artculo 26.- Las edificaciones donde se instalen Casinos, Salas de Bingo y
Mquinas Traganqueles, no podrn estar ubicadas en las cercanas de centros
de educacin, templos, centros de salud y hospitales. La distancia a existir entre
uno y otro nunca deber ser menor de doscientos (200) metros.

Todo Casino y Sala de Bingo debe instalar un doble sistema de video cassette
computarizado, a los fines del control de los ingresos y del juego efectuado.

No se permitir la instalacin de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas
Traganqueles en Parques Nacionales o Monumentos Naturales, as como en
lugares oficialmente declarados como refugios y reservas de fauna, de acuerdo a
la Ley Orgnica del Ambiente y a la Ley Orgnica para la Ordenacin del
Territorio, salvo las excepciones contempladas expresamente en esta Ley.

Artculo 27.- La operacin de las mquinas traganqueles u otros juegos
programables deber realizarse conjuntamente con la de un Casino o Sala de
Bingo. En consecuencia, no se otorgarn licencias para el funcionamiento de
locales donde slo operen dichas mquinas.

Artculo 28.- Las Salas de Bingo que funcionen en instalaciones distintas a
edificaciones hoteleras, debern prestar al pblico, en el horario de
funcionamiento los servicios de bar, restaurante, salas de estar y estacionamiento,
as como la presentacin de espectculos de talento vivo nacional.

Captulo II
De la Promocin y Publicidad

Artculo 29.- Queda expresamente prohibido dar publicidad, promocionar y
mercadear los juegos controlados por esta Ley, a travs de cualquiera de los
medios de comunicacin.

Captulo III
Del ingreso a los Casinos o Salas de Bingo

Artculo 30.- No podrn ingresar a los Casinos o Salas de Bingo:
1. Los menores de edad, aunque se encuentren emancipados;
2. Las personas que se encuentren bajo la influencia de sustancias
psicotrpicas, estupefacientes o en estado de ebriedad;
3. Los miembros de las policas, cuerpos de seguridad, Fuerzas Armadas
Nacionales y autoridades del Poder Judicial, salvo cuando sea necesario para
el cumplimiento de sus funciones;
4. Los miembros uniformados de las Fuerzas Armadas de pases extranjeros;
5. Los que porten armas de cualquier tipo;
6. Los inhabilitados y los declarados entredichos.
Las licenciatarias podrn reservarse el derecho de admisin a estos
establecimientos.

Captulo IV
Del Reglamento Interno de Juegos de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas
Traganqueles

Artculo 31.- Todo Casino o Sala de Bingo deber disponer de un Reglamento
Interno de Juegos, en el cual se establecer las reglas que regirn las actividades
objeto de la licencia; as como tambin las normas y condiciones a las cuales se
sometern los jugadores.

Artculo 32.- El Reglamento Interno de Juegos, deber cumplir las siguientes
condiciones:
1. Denominacin o denominaciones con que identifiquen cada uno de los juegos
ofrecidos;
2. Explicacin detallada de las reglas que rigen en cada juego;
3. Resultados de estudios y datos estadsticos que indiquen al jugador o
apostante, la probabilidad matemtica que tiene de obtener ganancia;
4. En el caso de las Mquinas Traganqueles u otros juegos programables, debe
indicar el porcentaje de retornabilidad que stas tienen programado, el cual
no podr ser menor del ochenta por ciento (80% ) del ingreso obtenido por
cada mquina;
5. Responsabilidad que asume la compaa ante el jugador o apostante; y
6. Las dems que establezca el Reglamento de esta Ley.

Artculo 33.- El Reglamento Interno de Juegos que regule las actividades
permitidas por esta Ley podr ser modificado, a solicitud de la licenciataria y la
Comisin aprobar o rechazar las modificaciones, dentro de un plazo de
noventa (90) das contados a partir de la presentacin de la referida solicitud.

Artculo 34.- Una vez aprobado el Reglamento Interno de Juegos o su
modificacin, la licenciataria deber publicarlo en nuestro idioma oficial y en por
lo menos dos (2) idiomas ms, siendo obligatorio el idioma ingls, debiendo
exhibir un ejemplar redactado en los tres (3) idiomas, en un lugar visible dentro
del establecimiento.

Igualmente, la licenciataria est obligada a distribuir en forma gratuita, el
Reglamento Interno de Juegos a cualquier solicitante.

Captulo V
De los Artculos, Enseres, Mquinas y Equipos Usados para los Juegos de
Casinos o Salas de Bingo

Artculo 35.- Todos los artculos, enseres, equipos y mquinas que se utilicen
para el funcionamiento de actividades que regula esta Ley, debern ser de
fabricacin nacional, de los tipos y caractersticas autorizados a tal fin por la
Comisin, salvo aquellos cuya produccin y calidad no existan en el pas.
Queda prohibido el reciclaje de equipos, aparatos y mquinas de juegos.

Artculo 36.- Las personas naturales o jurdicas que fabriquen, vendan o
presten el servicio de mantenimiento de los aparatos y mquinas de juegos
autorizados, deben registrarse ante la Comisin.

Artculo 37.- La importacin de artculos, enseres, equipos, aparatos y
Mquinas Traganqueles se regir por las disposiciones de la legislacin de la
materia, y se gestionar ante las autoridades competentes.

TTULO VI
DE LAS REGALAS Y DEMAS TRIBUTOS CAUSADOS POR
OPERACIN DE CASINOS, SALAS DE BINGO Y MAQUINAS
TRAGANQUELES

Artculo 38.- Los Casinos sern gravados con el impuesto del diez por ciento
(10%) de las ganancias brutas que se obtengan.

Las Salas de Bingo, estarn gravadas con el impuesto del doce por ciento (12%),
calculado dicho impuesto sobre el monto de los ingresos no destinados a la
premiacin de los jugadores, teniendo en cuenta que la cantidad de dinero
dedicada a la premiacin no podr ser menor al setenta por ciento (70%) de los
ingresos brutos obtenidos por dicha Sala.

Se entender por ganancia bruta el saldo resultante de la diferencia de lo jugado a
travs de cualquier instrumento de pago de curso legal, bien sea por medio de
dinero en efectivo, tarjetas de crdito, cheques u otros documentos de crdito y
el monto pagado como premiacin.

Artculo 39.- El impuesto establecido en el artculo anterior se aplicar sin
perjuicio de los tributos establecidos en la Ley Orgnica de Rgimen Municipal,
en la Ley de Impuesto sobre la Renta y dems leyes tributarias.

Artculo 40.- Sern sujetos pasivos de este impuesto las compaas beneficiarias
de licencias que autoricen el funcionamiento de Casinos y Salas de Bingo.

Artculo 41.- Se establece el pago mensual de una regala de cuarenta Unidades
Tributarias (40 U. T.) por concepto de explotacin de cada mesa de juego de
Casino. Cada Mquina Traganquel pagar diez Unidades Tributarias (10 U. T.)

Artculo 42.- El impuesto y las regalas establecidos se causarn mensualmente y
debern cancelarse en una oficina receptora de fondos nacionales, dentro de los
cinco (5) das calendario siguientes a la finalizacin del perodo respectivo.

Artculo 43.- El Ejecutivo Nacional en la Ley de Presupuesto, dar prioridad
para que los ingresos recaudados por la aplicacin de estos tributos en cada
ejercicio fiscal, se inviertan en programas de mejoramiento y creacin de
servicios e infraestructura turstica dando preferencia a los Estados y Municipios
donde se generen dichos recursos.

TTULO VII
DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES

Artculo 44.- Se consideran infracciones a esta Ley:
1. Modificar sin autorizacin las condiciones bajo las cuales fueron otorgadas
las licencias;
2. Ceder y traspasar las acciones de las compaas beneficiarias de licencias, sin
autorizacin otorgada por la Comisin;
3. Reducir el capital de las compaas beneficiarias de las licencias, por debajo
del lmite establecido;
4. Practicar dentro de los establecimientos, juegos no autorizados;
5. Aportar datos e informaciones falsas;
6. Publicitar y promocionar el establecimiento;
7. Permitir el ingreso a los establecimientos de las personas inhabilitadas para
hacerlo;
8. Intimidar o coaccionar a los jugadores o apostantes, as como manipular los
juegos;
9. No exhibir en el establecimiento el Reglamento Interno correspondiente;
10. Fabricar, importar, exportar, comercializar, mantener y distribuir equipos y
material de juegos en contravencin de lo dispuesto en la normativa vigente;
11. Participar como jugadores o apostantes el personal empleado o directivo de
los establecimientos;
12. No aportar la contribucin especial a que estn obligados por esta Ley;
13. Manipular los estados contables y financieros;
14. Omitir el rellenado de los formularios, a los que se hace referencia en el
artculo 59 de esta Ley, as como la remisin correspondiente;
15. Incumplir con las dems obligaciones que le imponen esta Ley y su
Reglamento.

Artculo 45.- Las infracciones sern sancionadas por la Comisin con multa que
irn desde dos mil Unidades Tributarias (2.000 U.T.), hasta el equivalente a diez
mil Unidades Tributarias (10.000 U. T.), vigentes en la Repblica para el
momento de su imposicin.

Las sanciones previstas en esta Ley se aplicarn sin perjuicio de lo establecido en
otras leyes.

Pargrafo nico: En caso de reincidencia el monto de la multa ser el doble de
la impuesta originalmente.

Artculo 46.- En caso de reiteradas infracciones, la Comisin sancionar a la
licenciataria con la suspensin definitiva de la licencia.

Artculo 47.- La infraccin prevista en el numeral 2 del artculo 44 de esta Ley,
acarrear la revocatoria de la licencia correspondiente, como tambin una multa a
los accionistas, cuyo monto ser igual al valor real de las acciones; igual sancin
se aplicar en caso de reincidencia en las dems infracciones sealadas en el
mismo artculo.

Artculo 48.- Revocada una licencia, no se podr optar por una nueva, sino
despus de transcurridos diez (10) aos a partir de la fecha de la revocatoria.
Esta disposicin es aplicable tanto a los accionistas como a la empresa afectada
por esa resolucin.

Artculo 49.- Para la aplicacin de las sanciones, la Comisin proceder
conforme al Reglamento de esta Ley, considerando la naturaleza de la infraccin,
las circunstancias que concurran en el hecho y su significacin econmica.

Artculo 50.- La instruccin de los expedientes que se inicien por las
infracciones previstas y la aplicacin de la sancin correspondiente, se regir por
lo previsto en la Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos y por el
Cdigo Orgnico Tributario en cuanto sean aplicables.

Artculo 51.- Cuando los delitos tipificados en el Libro Segundo De las
diversas especies del delito, Ttulo III De los delitos contra la cosa pblica,
Captulos III y IV, relativos a De la corrupcin de funcionarios y De los
abusos de autoridad y de las infracciones de los deberes de los funcionarios
pblicos, respectivamente, del Cdigo Penal, fueren cometidos en
establecimientos constituidos con arreglo a esta Ley, las sanciones
correspondientes a cada uno se incrementarn en un tercio de la pena aplicable.
Si los infractores fueren propietarios, administradores, cajeros, operadores,
dependientes de los Casinos y Salas de Bingo, independientemente de las
sanciones administrativas a que hubiere lugar, las penas se elevarn en un medio.

Artculo 52.- La Comisin de los delitos contemplados en el artculo 51 de esta
Ley, as como la culpabilidad del funcionario, quedar establecida o comprobada
mediante los medios de pruebas admisibles por la ley.

Artculo 53.- En lo sucesivo, ningn establecimiento que no est autorizado
como Casino o Sala de Bingo atendiendo a lo dispuesto en esta Ley, podr
ostentar esta denominacin ni funcionar como tal.

Artculo 54.- Todo aquel que de cualquier manera patrocine, facilite u opere el
funcionamiento de los establecimientos o mquinas a que se refiere esta Ley, sin
licencia previa, ser castigado con prisin de tres (3) a cuatro (4) aos y si se
trata de una persona jurdica, la pena ser impuesta a cada uno de sus directivos,
administradores y gerentes. Los bienes que se encuentren en el local donde se
realice la actividad, sern objeto de comiso o retencin, levantndose un Acta al
respecto.

TTULO VIII
DISPOSICIONES FINALES

Artculo 55.- Las normas contenidas en esta Ley se aplicarn con preferencia a
las disposiciones del ordenamiento legal que se opongan a ellas.

Artculo 56.- Solamente la Corte Suprema de Justicia, en la Sala
correspondiente, conocer de los Recursos de Amparo a que de lugar la
aplicacin de esta Ley.

Artculo 57.- A los fines de esta Ley, el valor de la Unidad Tributaria ser
determinado conforme a lo dispuesto en el Cdigo Orgnico Tributario.

Artculo 58.- Los Gobernadores, Alcaldes y dems autoridades estatales y
municipales, velarn en sus respectivas jurisdicciones por el cumplimiento de
toda la normativa prevista en esta Ley y las sanciones impuestas en rdenes y
resoluciones del Ejecutivo Nacional.

Artculo 59.- Toda persona que en un Casino o Sala de Bingo efecte una
operacin por ms de cinco mil dlares americanos (US$ 5.000,oo) o su
equivalente en bolvares u otra moneda extranjera deber, bajo fe de juramento,
rellenar un formulario que contendr como mnimo:
1. Identificacin plena de las personas que efectan la operacin;
2. Manifestacin de si acta en nombre propio o de otra persona natural o
jurdica;
3. Descripcin, tipo y monto de la operacin;
4. Origen del dinero.

El establecimiento remitir quincenalmente los formularios a la Comisin Nacional
de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas Traganqueles, as como al Banco
Central de Venezuela.

Artculo 60.- Esta Ley entrar en vigencia a partir de la fecha de su publicacin
en la Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela.

TTULO IX
DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Artculo 61.- El Ejecutivo Nacional deber dictar el Reglamento de esta Ley,
dentro de los noventa (90) das continuos a partir de la fecha de promulgacin de
la misma.

Artculo 62.- Los trabajadores que presten servicios en los Casinos, Salas de
Bingo y Mquinas Traganqueles, cuyas labores estn orientadas a la ejecucin
de las actividades que se desarrollen en las salas de juego, podrn ser de
nacionalidad extranjera, siempre y cuando el nmero por ellos comprendido no
exceda el porcentaje mximo del diez por ciento (10%) de la totalidad del
personal al servicio de esos establecimientos. Queda entendido que podrn
concederse excepciones temporales al porcentaje antes sealado, en aquellos
casos particulares donde las actividades a realizar requieran de conocimientos
tcnicos especiales y no exista personal venezolano disponible para ello.

A los efectos a que se contrae el presente artculo, ser el Ministerio del Trabajo,
el organismo competente para autorizar las excepciones temporales del
porcentaje del personal extranjero en cuestin, previo el estudio de las
condiciones generales de la oferta de mano de obra y de las circunstancias del
caso en concreto, todo ello de conformidad con la normativa prevista en la Ley
Orgnica del Trabajo.

Artculo 63.- El organismo rector del Turismo, previo Informe de la Comisin
Nacional de Casinos, Salas de Bingo y Mquinas Traganqueles, deber autorizar
la realizacin de cursos y talleres cuya finalidad sea la capacitacin y
adiestramiento de personal, para la prestacin de servicios en los
establecimientos regulados en esta Ley.

Artculo 64.- Se excepta del cumplimiento de los requisitos establecidos en los
artculos 23, 25 y 26 de esta Ley, el Hotel Humboldt, ubicado en el Parque
Nacional El vila, jurisdiccin del Distrito Federal.

Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, en Caracas al primer da
del mes de julio de mil novecientos noventa y siete. Aos 187 de la
Independencia y 138 de la Federacin.


EL PRESIDENTE,
CRISTOBAL FERNANDEZ DALO

EL VICEPRESIDENTE,
RAMON GUILLERMO AVELEDO

LOS SECRETARIOS,
MARIA DOLORES ELIZALDE

DAVID NIEVES

Palacio de Miraflores, en Caracas, a los veintitrs das del mes de julio de mil
novecientos noventa y siete. Ao 187 de la Independencia y 138 de la
Federacin.

Cmplase
(L.S.)
RAFAEL CALDERA

EL MINISTRO DE RELACIONES INTERIORES
JOSE GUILLERMO ANDUEZA

EL MINISTRO DE HACIENDA
LUIS RAUL MATOS AZOCAR

EL MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO
FREDDY ROJAS PARRA

EL MINISTRO DE JUSTICIA
HILARION CARDOZO ESTEVA

EL MINISTRO DE ESTADO
HERMAN LUIS SORIANO VALERY

EL MINISTRO DE ESTADO
CARLOS TABLANTE