You are on page 1of 137

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L

A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 95 -




F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 96 -


FICHA AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA
ACTIVIDAD EN FUNCIONAMIENTO IDENTIFICADA COMO
PUNTO DE VENTA DE AGROQUMICOS, FERTILIZANTES,
PRODUCTOS VETERINARIOS, ACUCOLAS Y HERRAMIENTAS
AGRCOLAS FISA PLLARO


FICHA TCNICA
a) A
Nombre del
proyecto:
Actividad en Funcionamiento identificada como Punto de Venta
de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios,
Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA PLLARO
Direccin: Av. Rumiahua (Frente al Banco del Pichincha)
Cantn: Pllaro Parroquia: La Matriz
Provincia: Tungurahua
Localizacin:
Referenciado en el Sistema de Coordenadas DATUM
WGS 84.
1. 773294 9870285
2. 773287 9870283
Fase del proyecto: Funcionamiento.
b)
Empresa
proponente
(MATRIZ)
FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS
S.A.
RUC 0991352937001
Actividad del
proponente
Produce y comercializa insumos agropecuarios y brinda
asesora tcnica.
Representante legal Ing. Alejandro Rojas Faras
Direccin Av. San Juan Bosco y calle N (Va Puerto Martimo).
Telfonos 042 - 484632
c)
Consultor
responsable
Ing. Ambiental Sergio Rodrguez Ports.
Registro de Consultor Ambiental MAE-004-CI
Direccin Ciudadela 29 de Junio, Mz. E, villa 4
Telfono (593) (04) 6013531 - 6013532
e-mail sergio32576@msn.com
Equipo consultor
multidisciplinario
Ing. Sergio Rodrguez Ports. Responsable del Proyecto
Ing. Andrea Torres V.
Ing. Marln Villamar
Egresada en Biologa Gloria Ramirez
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 97 -



CAPTULO I

PRESENTACIN DE LA FICHA AMBIENTAL

1. ANTECEDENTE

FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A., fundada en el ao 1964 con capital
estatal, fue privatizada y adquirida por el Grupo Wong en enero de 1994. Sus
instalaciones estn ubicadas en la ciudad de Guayaquil, en la va del Puerto Martimo.

Es una empresa comprometida con el desarrollo agroindustrial del pas, produce y
comercializa insumos agropecuarios y brinda asesora tcnica con personal altamente
calificado.

Lidera la importacin y comercializacin de fertilizantes, formulando tcnicamente abonos
completos segn las necesidades de los diferentes cultivos y suelos. Desde el ao 2002
est participando en el mercado de proteccin de cultivos, desde el 2003 comercializa
productos para el sector pecuario y semillas certificadas. En el 2005 introduce las
lneas Acucola y Avcola. Y desde el 2009 incluye en su portafolio implementos agrcolas
y de ganadera.

La poltica empresarial es la de ofrecer insumos agropecuarios y servicios de calidad,
comprometidos a mejorar continuamente la eficacia y la seguridad de los procesos,
cumpliendo las normas de referencia, orientados a superar las expectativas de nuestros
clientes y contribuyendo activamente al desarrollo tecnificado del sector agropecuario e
industrial del pas.

Por ello, para estar ms cerca del consumidor final cre una red de distribucin propia
denominada Fertisa Insumos y Servicios Agropecuarios (FISAS), contando al momento
con 50 FISAS a nivel nacional, ubicados estratgicamente en las zonas agropecuarias,
entre ellas, el Punto de Venta localizado en el Cantn Pllaro, Ambato.

Debido a que FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A., es una empresa
socialmente responsable que procura que sus actividades se realicen en armona con el
ambiente y en cumplimiento al Oficio N MAE-CGZ3-DPAT-2012-0094 emitido el 22 de
Enero del 2012 (Anexo 1), donde se solicita la presentacin del Plan de Manejo
Ambiental, de manera previa a la aprobacin de la Ficha Ambiental en el cual deber de
enfatizarse la gestin de los productos y desechos considerados peligrosos y
adicionalmente el proyecto deber de ser registrado ante esta Cartera de Estado como
Generador de desechos peligrosos en cumplimiento del Acuerdo Ministerial 161.

Para ello, ha contratado los servicios del Ing. Sergio Rodrguez, registrado ante el
Ministerio del Ambiente como Consultor Ambiental Individual (Anexo 2), para llevar
adelante la elaboracin del documento previamente nombrado.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 98 -



La Ficha Ambiental de la Actividad en funcionamiento identificada como Punto de Venta
de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas
Agrcolas FISA PLLARO, se realiza tambin en cumplimiento a lo establecido en la
Normativa Ambiental vigente, el cual expresa textualmente:
ART.15.- Se establecen los criterios y mtodo de calificacin para determinar
en cada caso la necesidad (o no) de un proceso de evaluacin de impactos
ambientales; entre estos mtodos pueden incluirse fichas ambientales.
ART.22.- Para iniciar la determinacin de la necesidad (o no) de una
evaluacin de impactos ambientales (tamizado), el promotor presentar a la
Autoridad Ambiental de Aplicacin Responsable (AAAr) la ficha ambiental de
su actividad o proyecto propuesto, en la cual justifica que dicha actividad o
proyecto no es sujeto de evaluacin de impactos ambientales.
Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundara del Ministerio del
Ambiente. LIBRO VI. De la Calidad Ambiental. Ttulo I. Sistema nico de
Manejo Ambiental..

Adems, tal cual se expres en prrafos anteriores, cumple con el pronunciamiento de la
Direccin Provincial de Tungurahua-Ministerio del Ambiente, que luego de haber revisado
y evaluado la Solicitud de Categorizacin Ambiental, emiti lo siguiente:
Oficio N MAE-CGZ3-2012-0094, determina que la categorizacin del proyecto es
CATEGORA A. Los proyectos de Categora A, son aquellos que no intersectan
con el Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP), Bosques Protectores (BP) y
Patrimonio Forestal del Estado (PFE), no producen impactos ambientales
significativos y no requieren someterse a proceso de Licenciamiento Ambiental, sin
embargo, se deber de presentar a esta Cartera de Estado un Plan de Manejo
Ambiental, de manera previa a la aprobacin de la Ficha Ambiental en el cual
deber de enfatizarse la gestin de los productos y desechos considerados
peligrosos y adicionalmente el proyecto deber de ser registrado ante esta Cartera
de Estado como Generador de desechos peligrosos en cumplimiento del Acuerdo
Ministerial 161.

La Ficha Ambiental de la Actividad en funcionamiento identificada como Punto de Venta
de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas
Agrcolas FISA PLLARO, contiene los elementos establecidos en el Manual de
Procedimientos para el Subsistema de Evaluacin de Impactos Ambientales del
Ministerio del Ambiente, el mismo que en Anexo 2 presentan los Lineamientos para la
elaboracin de Ficha Ambiental.

Cumpliendo con la normativa ambiental, la empresa hace entrega de la Ficha Ambiental
de la Actividad en funcionamiento identificada como Punto de Venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA PLLARO
ubicada en el Cantn Pllaro, Tungurahua para evaluacin y aprobacin de la Direccin
Provincial de Tungurahua-Ministerio del Ambiente.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 99 -



2. OBJETIVOS

2.1 Objetivo General

Elaborar la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental de la Actividad en
funcionamiento identificada como Punto de Venta de Agroqumicos, Fertilizantes,
Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA PLLARO para que el
desarrollo de las actividades sea armnico con el entorno en el cual se encuentra y de
esta forma, cumplir con la Legislacin Ambiental Nacional vigente.

2.2 Objetivos especficos

Determinar la Legislacin Ambiental vigente aplicable en la elaboracin de la Ficha
Ambiental y Plan de Manejo Ambiental.
Determinar la metodologa aplicable para la recepcin de informacin primaria (visita in
situ a las instalaciones del Punto de Venta FISA PLLARO y secundaria (literatura de
estudios anteriores del sector).
Elaboracin de la Ficha Ambiental.
Describir brevemente el estado actual del componente ambiental fsico (suelo, clima,
hidrologa), componente ambiental bitico (flora y fauna) y componente ambiental
socioeconmico y cultural (asentamientos poblacionales, indicadores socio
ambientales) del rea de influencia.
Identificacin de Impactos Ambientales.
Proponer un Plan de Manejo Ambiental con medidas preventivas, de mitigacin y
correctivas encaminadas a minimizar los impactos al ambiente y salud de los
trabajadores.
Elaborar el presupuesto econmico y el cronograma de implantacin de las medidas
ambientales.
Enlistar las conclusiones y recomendaciones de la Ficha Ambiental.

3. METODOLOGA

La Ficha Ambiental de la Actividad en funcionamiento identificada como Punto de Venta
de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas
Agrcolas FISA PLLARO emple metodologas de evaluaciones rpidas, mtodos de
campo y muestreos discretos en el tiempo. Los cuales se detallan a continuacin:

La informacin requerida se recept a travs de un Formato de Visita, el mismo que
sintetiz la informacin necesaria para la elaboracin de la Ficha Ambiental.
Inspeccin de campo en el rea de influencia en referencia al rea territorial del local
comercial, el cual sirvi de base para la caracterizacin de los componentes
ambientales (fsico, bitico y socioeconmico-cultural).

Una vez obtenida la informacin en el sitio, se llev a cabo el trabajo de oficina, el mismo
que comprendi las siguientes actividades:
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 100 -



Interpretacin de la informacin obtenida durante la visita a las instalaciones de la
FISA PLLARO.
Descripcin de las actividades desarrolladas en el Punto de Venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas (revisin de
la informacin existente en la literatura tcnica, Marco Legal Ambiental vigente y
aplicable a la empresa, etc.).
Descripcin del entorno (o lnea base ambiental) que rodea a la instalacin de la FISA.
En esto, se utiliz nicamente informacin existente, complementada con
observaciones puntuales efectuadas en la inspeccin de campo.
Evaluacin de los Impactos Ambientales.
Elaboracin del plan de manejo ambiental y elaboracin del cronograma valorado de
implementacin.
Elaboracin del informe final de la Ficha Ambiental.



F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 101 -


CAPTULO II

MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL

1. MARCO LEGAL

El Marco Legal e Institucional en el cual se sustent la Ficha y Plan de Manejo ambiental
para la actividad en funcionamiento identificada como Punto de Venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA PLLARO
es el descrito a continuacin, el cual detalla los literales, numerales y artculos de los
cuerpos legales aplicables a la actividad y las Instituciones a intervenir:

TABLA N 1
MARCO LEGAL AMBIENTAL APLICABLE
INSTRUMENTO LEGAL APLICABLE
PUBLICACIN DEL
INSTRUMENTO LEGAL
APLICABLE
Constitucin de la Repblica del Ecuador.
R.O. N 449 - Octubre 20,
2008.
Ley Reformatoria al Cdigo Penal.
Actualizado al 18 Marzo,
2011
Ley de Gestin Ambiental (Codificacin 19).
R.O. Suplemento No. 418 -
10 Septiembre, 2004.
Ley de Prevencin y Control de la
Contaminacin Ambiental.
R.O. Suplemento No. 418 -
10 Septiembre, 2004.
Ley de Defensa Contra Incendios 9 de Marzo del 2009
Ley Orgnica de Salud
Ley 67, R. O. Suplemento No.
423 - 22 Diciembre, 2006.
Ley de Aguas
Codificacin 2004 016
R.O. No.339 - 20 Mayo, 2004.
Reglamento de Seguridad y Salud de los
Trabajadores
R.O. No. 374, Febrero 4,
1994
Reglamento de Prevencin de Incendios R.O. No. 114 - 2 Abril, 2009
Texto Unificado de Legislacin Ambiental
Secundaria del Ministerio del Ambiente
(TULSMA).
R.O. Edicin Especial N 2-
Marzo 31, 2003.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 102 -


INSTRUMENTO LEGAL APLICABLE
PUBLICACIN DEL
INSTRUMENTO LEGAL
APLICABLE
Reglamento a la Ley de Gestin Ambiental para
la Prevencin y Control de la Contaminacin
Ambiental
TULSMA. Libro VI, Ttulo IV.
Reglamento para la Prevencin y Control de la
Contaminacin por Sustancias Qumicas
Peligrosas, Desechos Peligrosos y Especiales
TULSMA. Libro VI, Ttulo V.
R.O. 631, 1 De Febrero del
2012
Norma de Calidad Ambiental y de Descarga de
Efluentes: Recurso Agua.
TULSMA. Libro VI, Anexo 1.
Norma de Calidad Ambiental del Recurso Suelo
y Criterios de Remediacin para Suelos
Contaminados.
TULSMA. Libro VI, Anexo 2.
Norma de calidad del aire ambiente o Nivel de
inmisin
TULSMA. Libro VI, Anexo 4.
Lmites Mximos Permisibles de Niveles de
Ruido Ambiente para Fuentes Fijas y para
Vibraciones.
TULSMA. Libro VI, Anexo 5.
Norma de Calidad Ambiental para el Manejo y
Disposicin Final de Desechos Slidos No-
peligrosos.
TULSMA. Libro VI, Anexo 6.
Decreto Ejecutivo 1040. Reglamento de
aplicacin de los mecanismos de Participacin
Social establecidos en la Ley de Gestin
Ambiental.
R.O. N 332 Mayo 8, 2008.
Acuerdo N 112. Instructivo al Reglamento de
Aplicacin de los Mecanismos de Participacin
Social establecidos en la Ley de Gestin
Ambiental.
R.O. N 428 Septiembre 18,
2008.
Acuerdo N 106. Reforma del Instructivo al
Reglamento de Aplicacin de los Mecanismos
de Participacin Social establecidos en la Ley de
Gestin Ambiental.
Dado en Quito el 30 de
octubre del 2009.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 103 -


INSTRUMENTO LEGAL APLICABLE
PUBLICACIN DEL
INSTRUMENTO LEGAL
APLICABLE
Acuerdo Ministerial 026: Procedimientos para
Registro de Generadores de Desechos
Peligrosos, Gestin de Desechos Peligrosos
previo al Licenciamiento Ambiental, y para el
Transporte de Materiales Peligrosos.
R.O. No. 334 Mayo 12,
2008.
NTE INEN 2266:2013. Transporte,
Almacenamiento y Manejo de Materiales
Peligrosos. Requisitos.
Ao 2013
NTE INEN 2288:2000 Productos Qumicos
Industriales Peligrosos. Etiquetado de
Precaucin. Requisitos.

NTE INEN 439 Colores, Seales y Smbolos de
Seguridad.
Ao 1984
Cdigo Orgnico de Organizacin Territorial,
Autonoma y Descentralizacin (COOTAD)
R.O. No. 303 19 Octubre,
2010.

1.1 CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DEL ECUADOR. R.O. N 449 OCTUBRE
20, 2008

Ttulo II: DERECHOS
Captulo II. Derechos del buen vivir

Art. 14.- Se reconoce el derecho de la poblacin a vivir en un ambiente sano y
ecolgicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak
kawsay. Se declara de inters pblico la preservacin del ambiente, la conservacin de
los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio gentico del pas, la
prevencin del dao ambiental y la recuperacin de los espacios naturales degradados.

Art. 15.- El Estado promover, en el sector pblico y privado, el uso de tecnologas
ambientalmente limpias y de energas alternativas no contaminantes y de bajo impacto.
La soberana energtica no se alcanzar en detrimento de la soberana alimentaria, ni
afectar el derecho al agua.

Se prohbe el desarrollo, produccin, tenencia, comercializacin, importacin, transporte,
almacenamiento y uso de armas qumicas, biolgicas y nucleares, de contaminantes
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 104 -


orgnicos persistentes altamente txicos, agroqumicos internacionalmente prohibidos, y
las tecnologas y agentes biolgicos experimentales nocivos y organismos genticamente
modificados perjudiciales para la salud humana o que atenten contra la soberana
alimentaria o los ecosistemas, as como la introduccin de residuos nucleares y desechos
txicos al territorio nacional.

Captulo sptimo
Derechos de la naturaleza

Art. 71.- La naturaleza o Pacha Mama, donde se reproduce y realiza la vida, tiene
derecho a que se respete integralmente su existencia y el mantenimiento y regeneracin
de sus ciclos vitales, estructura, funciones y procesos evolutivos.

Toda persona, comunidad, pueblo o nacionalidad podr exigir a la autoridad pblica el
cumplimiento de los derechos de la naturaleza. Para aplicar e interpretar estos derechos
se observaran los principios establecidos en la Constitucin, en lo que proceda.

El Estado incentivar a las personas naturales y jurdicas, y a los colectivos, para que
protejan la naturaleza, y promover el respeto a todos los elementos que forman un
ecosistema.

Art. 72.- La naturaleza tiene derecho a la restauracin. Esta restauracin ser
independiente de la obligacin que tienen el Estado y las personas naturales o jurdicas
de Indemnizar a los individuos y colectivos que dependan de los sistemas naturales
afectados.

En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos los ocasionados por la
explotacin de los recursos naturales no renovables, el

Estado establecer los mecanismos ms eficaces para alcanzar la restauracin, y
adoptar las medidas adecuadas para eliminar o mitigar las consecuencias ambientales
nocivas.

Captulo I. Biodiversidad y Recursos Naturales

Seccin Primera: Naturaleza y Medio Ambiente

Art. 395.- La Constitucin reconoce los siguientes principios ambientales:
1. El Estado garantizar un modelo sustentable de desarrollo, ambientalmente equilibrado
y respetuoso de la diversidad cultural, que conserve la biodiversidad y la capacidad de
regeneracin natural de los ecosistemas, y asegure la satisfaccin de las necesidades de
las generaciones presentes y futuras.
2. Las polticas de gestin ambiental se aplicarn de manera transversal y sern de
obligatorio cumplimiento por parte del Estado en todos sus niveles y por todas las
personas naturales o jurdicas en el territorio nacional.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 105 -


3. El Estado garantizar la participacin activa y permanente de las personas,
comunidades, pueblos y nacionalidades afectadas, en la planificacin, ejecucin y control
de toda actividad que genere impactos ambientales.
4. En caso de duda sobre el alcance de las disposiciones legales en materia ambiental,
stas se aplicarn en el sentido ms favorable a la proteccin de la naturaleza.

Art. 396.- El Estado adoptar las polticas y medidas oportunas que eviten los impactos
ambientales negativos, cuando exista certidumbre de dao. En caso de duda sobre el
impacto ambiental de alguna accin u omisin, aunque no exista evidencia cientfica del
dao, el Estado adoptar medidas protectoras eficaces y oportunas.

La responsabilidad por daos ambientales es objetiva. Todo dao al ambiente, adems
de las sanciones correspondientes, implicar tambin la obligacin de restaurar
integralmente los ecosistemas e indemnizar a las personas y comunidades afectadas.
Cada uno de los actores de los procesos de produccin, distribucin, comercializacin y
uso de bienes o servicios asumir la responsabilidad directa de prevenir cualquier
impacto ambiental, de mitigar y reparar los daos que ha causado, y de mantener un
sistema de control ambiental permanente.

Las acciones legales para perseguir y sancionar por daos ambientales sern
imprescriptibles.

Art. 397.- En caso de daos ambientales el Estado actuar de manera inmediata y
subsidiaria para garantizar la salud y la restauracin de los ecosistemas. Adems de la
sancin correspondiente, el Estado repetir contra el operador de la actividad que
produjera el dao las obligaciones que conlleve la reparacin integral, en las condiciones
y con los procedimientos que la ley establezca. La responsabilidad tambin recaer sobre
las servidoras o servidores responsables de realizar el control ambiental. Para garantizar
el derecho individual y colectivo a vivir en un ambiente sano y ecolgicamente
equilibrado, el Estado se compromete a:
1. Permitir a cualquier persona natural o jurdica, colectividad o grupo humano,
ejercer las acciones legales y acudir a los rganos judiciales y administrativos, sin
perjuicio de su inters directo, para obtener de ellos la tutela efectiva en materia
ambiental, incluyendo la posibilidad de solicitar medidas cautelares que permitan
cesar la amenaza o el dao ambiental materia de litigio. La carga de la prueba
sobre la inexistencia de dao potencial o real recaer sobre el gestor de la
actividad o el demandado.
2. Establecer mecanismos efectivos de prevencin y control de la contaminacin
ambiental, de recuperacin de espacios naturales degradados y de manejo
sustentable de los recursos naturales.
3. Regular la produccin, importacin, distribucin, uso y disposicin final de
materiales txicos y peligrosos para las personas o el ambiente.
4. Asegurar la intangibilidad de las reas naturales protegidas, de tal forma que se
garantice la conservacin de la biodiversidad y el mantenimiento de las funciones
ecolgicas de los ecosistemas. El manejo y administracin de las reas naturales
protegidas estar a cargo del Estado.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 106 -


5. Establecer un sistema nacional de prevencin, gestin de riesgos y desastres
naturales, basado en los principios de inmediatez, eficiencia, precaucin,
responsabilidad y solidaridad.

Art. 398.- Toda decisin o autorizacin estatal que pueda afectar al ambiente deber ser
consultada a la comunidad, a la cual se informar amplia y oportunamente. El sujeto
consultante ser el Estado. La ley regular la consulta previa, la participacin ciudadana,
los plazos, el sujeto consultado y los criterios de valoracin y de objecin sobre la
actividad sometida a consulta.

El Estado valorar la opinin de la comunidad segn los criterios establecidos en la ley y
los instrumentos internacionales de derechos humanos.

Si del referido proceso de consulta resulta una oposicin mayoritaria de la comunidad
respectiva, la decisin de ejecutar o no el proyecto ser adoptada por resolucin
debidamente motivada de la instancia administrativa superior correspondiente de acuerdo
con la ley.

Art. 399.- El ejercicio integral de la tutela estatal sobre el ambiente y la
corresponsabilidad de la ciudadana en su preservacin, se articular a travs de un
sistema nacional descentralizado de gestin ambiental, que tendr a su cargo la
defensora del ambiente y la naturaleza.

Seccin sexta
Agua

Art. 411.- El Estado garantizar la conservacin, recuperacin y manejo integral de los
recursos hdricos, cuencas hidrogrficas y caudales ecolgicos asociados al ciclo
hidrolgico. Se regular toda actividad que pueda afectar la calidad y cantidad de agua, y
el equilibrio de los ecosistemas, en especial en las fuentes y zonas de recarga de agua.

La sustentabilidad de los ecosistemas y el consumo humano sern prioritarios en el uso y
aprovechamiento del agua.

1.2 LEY REFORMATORIA AL CDIGO PENAL. 18 Marzo, 2011

Delitos contra el Medio Ambiente

El Art. 437 A, establece prisin de dos a cuatro aos para todo aquel que produzca,
introduzca, deposite, comercialice, tenga en posesin o utilice desechos txicos
peligrosos, sustancias radioactivas u otras similares que por sus caractersticas
constituyan peligro para la salud humana o degraden y contaminen el medio ambiente.
El que infringiera las normas sobre proteccin ambiental, vertiendo residuos de cualquier
naturaleza, por encima de los lmites fijados de conformidad con la ley ser reprimido con
prisin de uno a tres aos, si el hecho no constituyera un delito ms severamente
reprimido (Art. 437 B).
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 107 -



El objetivo de la Reforma al Cdigo Penal no es castigar solamente al infractor en materia
ambiental. Las modificaciones persiguen respaldar el cumplimiento de las leyes y
reglamentos vigentes al sancionar a los funcionarios o empleados pblicos que actuando
por s mismos o como miembro de un cuerpo colegiado, autoricen o permitan que se
viertan residuos contaminantes de cualquier clase por encima de los lmites fijados de
conformidad con la ley (Art. 437 E).

Adems, otorga potestad al sistema judicial para ordenar, como medida cautelar, la
suspensin inmediata de la actividad contaminante, as como la clausura definitiva o
temporal del establecimiento, sin perjuicio de lo que pueda ordenar la autoridad
competente en materia ambiental (Art. 437 K).

Delitos contra el Patrimonio Cultural

Considerando que el artculo 62 de la Constitucin Poltica de la Repblica establece
como responsabilidad del Estado la conservacin, restauracin, proteccin y respeto del
patrimonio cultural, la ley reformatoria al Cdigo Penal establece en su Art. 415 lo
siguiente:
"(A) El que destruya o dae bienes pertenecientes al Patrimonio Cultural de la Nacin,
ser reprimido con prisin de uno a tres aos.

1.3 LEY DE GESTIN AMBIENTAL. R.O. Suplemento N 418- 10 Septiembre, 2004

La Ley de Gestin Ambiental (LGA) establece los principios y directrices de la poltica
ambiental; determina las obligaciones, responsabilidades, niveles de participacin de los
sectores pblico y privado en la gestin ambiental y seala los lmites permisibles,
controles y sanciones en esta materia (Artculo 1).

Ttulo III: Instrumentos de gestin ambiental
Captulo II. De la evaluacin de impacto ambiental y del control ambiental
Art. 19.- Las obras pblicas privadas o mixtas, y los proyectos de inversin pblicos o
privados que puedan causar impactos ambientales, sern calificados previamente a su
ejecucin, por los organismos descentralizados de control, conforme el Sistema nico de
Manejo Ambiental, cuyo principio rector ser el precautelatorio.

Art. 22.- Los sistemas de manejo ambiental en los contratos que requieran estudios de
impacto ambiental y en las actividades para las que se hubiere otorgado licencia
ambiental, podrn ser evaluados en cualquier momento, a solicitud del Ministerio del
ramo o de las personas afectadas.

La evaluacin del cumplimiento de los planes de manejo ambiental aprobados se
realizar mediante la auditora ambiental, practicada por consultores previamente
calificados por el Ministerio del ramo, a fin de establecer los correctivos que deban
hacerse.
Art. 23.- La evaluacin del impacto ambiental comprender:
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 108 -


a) La estimacin de los efectos causados a la poblacin humana, la biodiversidad, el
suelo, el aire, el agua, el paisaje y la estructura y funcin de los ecosistemas
presentes en el rea previsiblemente afectada;
b) Las condiciones de tranquilidad pblicas, tales como: ruido, vibraciones, olores,
emisiones luminosas, cambios trmicos y cualquier otro perjuicio ambiental
derivado de su ejecucin; y,
c) La incidencia que el proyecto, obra o actividad tendr en los elementos que
componen el patrimonio histrico, escnico y cultural

CAPITULO III
DE LOS MECANISMOS DE PARTICIPACIN SOCIAL
Art. 28.- Toda persona natural o jurdica tiene derecho a participar en la gestin
ambiental, a travs de los mecanismos que para el efecto establezca el Reglamento,
entre los cuales se incluirn consultas, audiencias pblicas, iniciativas, propuestas o
cualquier forma de asociacin entre el sector pblico y el privado. Se concede accin
popular para denunciar a quienes violen esta garanta, sin perjuicio de la responsabilidad
civil y penal por denuncias o acusaciones temerarias o maliciosas.

El incumplimiento del proceso de consulta al que se refiere el artculo 88 de la
Constitucin Poltica de la Repblica tomar inejecutable la actividad de que se trate y
ser causal de nulidad de los contratos respectivos.

TITULO V
DE LA INFORMACIN Y VIGILANCIA AMBIENTAL
Art. 40.- Toda persona natural o jurdica que, en el curso de sus actividades
empresariales o industriales estableciere que las mismas pueden producir o estn
produciendo daos ambientales a los ecosistemas, est obligada a informar sobre ello al
Ministerio del ramo o a las instituciones del rgimen seccional autnomo. La informacin
se presentar a la brevedad posible y las autoridades competentes debern adoptar las
medidas necesarias para solucionar los problemas detectados. En caso de
incumplimiento de la presente disposicin, el infractor ser sancionado con una multa de
veinte a doscientos salarios mnimos vitales generales.

1.4 LEY DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN AMBIENTAL. R. O.
SUPLEMENTO No. 418 DEL 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2004.

Esta ley rige la prevencin y control de la contaminacin ambiental; la proteccin de los
recursos aire, agua y suelo; y la conservacin, mejoramiento y restauracin del ambiente;
actividades que se declaran de inters pblico.

Captulo I
De la Prevencin y Control de la Contaminacin del aire
Art. 1.- Queda prohibido expeler hacia la atmsfera o descargar en ella, sin sujetarse a
las correspondientes normas tcnicas y regulaciones, contaminantes que, a juicio del
Ministerio de Salud y del Ambiente, en sus respectivas reas de competencia, puedan
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 109 -


perjudicar la salud y vida humana, la flora, la fauna y los recursos o bienes del estado o
de particulares o constituir una molestia.

Captulo II
De la Prevencin y Control de la Contaminacin de las aguas

Art. 6.- Queda prohibido descargar, sin sujetarse a las correspondientes normas tcnicas
y regulaciones, a las redes de alcantarillado, o en las quebradas, acequias, ros, lagos
naturales o artificiales, o en las aguas martimas, as como infiltrar en terrenos, las aguas
residuales que contengan contaminantes que sean nocivos a la salud humana, a la
fauna, a la flora y a las propiedades.

Captulo III
De la Prevencin y Control de la Contaminacin de los suelos

Art. 10.- Queda prohibido descargar, sin sujetarse a las correspondientes normas
tcnicas y regulaciones, cualquier tipo de contaminantes que puedan alterar la calidad del
suelo y afectar a la salud humana, la flora, la fauna, los recursos naturales y otros bienes.

Art. 17.- Son supletorias de esta Ley, el Cdigo de la Salud, la Ley de Gestin Ambiental,
la Ley de Aguas, el Cdigo de Polica Martima y las dems leyes que rigen en materia de
aire, agua, suelo, flora y fauna.

1.5 LEY DE DEFENSA CONTRA INCENDIOS. 9 de Marzo del 2009

CAPITULO I
De la Organizacin

Art. 1.- El Servicio de Defensa contra Incendios lo har el Ministerio de Bienestar Social a
travs de los cuerpos de bomberos, de acuerdo con esta Ley y su Reglamento General.

Nota: Artculo reformado por Ley No. 160, publicado en Registro Oficial 984 de 22 de
Julio de 1992.

Art. 2.- Corresponde al Ministro de Bienestar Social:
1. Velar por el cumplimiento de esta Ley y sus reglamentos, y por el progreso de los
cuerpos de bomberos;
2. Absolver las consultas de las jefaturas de zona bomberiles y dirimir las
controversias que se suscitaren entre estas entidades;
3. Aprobar los presupuestos de los cuerpos de bomberos, que remitan los jefes de
zona;
4. Nombrar, a peticin de los jefes de zona, a los primeros jefes de los cuerpos de
bomberos, de la terna enviada por el Consejo de Administracin y Disciplina de la
respectiva zona;
5. Crear escuelas y organizar cursos de formacin y capacitacin profesional para el
personal de bomberos;
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 110 -


6. Solicitar en cualquier tiempo, a la Contralora General del Estado; la prctica de
auditoras a los cuerpos de bomberos; y,
7. Las dems funciones y atribuciones que determinen la ley y los reglamentos.

Art. 3.- Habr tres zonas de servicio contra incendios, a saber: la Primera Zona, con sede
en Quito, que comprender las provincias de Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi,
Tungurahua, Chimborazo, Bolvar, Napo, Pastaza, Sucumbos y Esmeraldas;
La Segunda Zona, con sede en Guayaquil que comprender las provincias de Manab,
Guayas, Los Ros, El Oro y Galpagos; y, La Tercera Zona, con sede en Cuenca, que
comprender las provincias de Azuay, Caar, Loja, Morona Santiago y Zamora
Chinchipe.

Art. 4.- Las jefaturas de zona sern ejercidas por los primeros jefes de los cuerpos de
bomberos de sus respectivas sedes, a quienes, a ms de las funciones determinadas en
el artculo siguiente, corresponde:

1. Vigilar del cumplimiento de esta Ley y sus reglamentos;
2. Ejercer mando, inspeccin, vigilancia y asesoramiento en los cuerpos de
bomberos de sus respectivas zonas;
3. Dictar rdenes y directivas, en conformidad con los acuerdos y resoluciones del
Ministerio de Bienestar Social;
4. Cuidar la buena marcha de los cuerpos de bomberos de su Zona;
5. Exigir de los organismos de recaudacin de impuestos y tasas de que beneficien
a los cuerpos de bomberos, la entrega oportuna de los fondos recaudados, sin
que haya lugar a comisin;
6. Tramitar oportunamente las asignaciones del Ministerio de Trabajo y Bienestar
Social, para satisfacer las necesidades de los cuerpos de bomberos;
7. Procurar que se establezcan escuelas y cursos de formacin y capacitacin
profesional del personal de bomberos;
8. Elaborar proyectos de reglamentos y de sus reformas, y someterlos a la
aprobacin del Ministerio de Bienestar Social;
9. Coordinar las labores con los inspectores de zona; y,
10. Lo dems determinado en esta Ley y en sus reglamentos.

Art. 5.- En cada capital de provincia, exceptuadas Quito, Guayaquil y Cuenca, funcionar
la jefatura provincial ejercida por el Primer Jefe del respectivo cuerpo de bomberos, a
quien corresponde:

1. Vigilar el correcto funcionamiento de los cuerpos de bomberos de su jurisdiccin;
2. Coordinar los programas de tecnificacin;
3. Solicitar del Ministerio de Bienestar Social la creacin, fusin o supresin de
compaas de bomberos;
4. Informar anualmente al Ministerio de Bienestar Social de las actividades
desarrolladas en el ejercicio de sus funciones; y,
5. Lo dems que determine esta Ley y sus reglamentos.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 111 -


Art. 6.- Los cuerpos de bomberos son entidades de Derecho Pblico adscritas al
Ministerio de Bienestar Social. El Primer Jefe de cada cuerpo de bomberos ser el
representante legal y el ejecutivo de la Institucin, la misma que contar, adems, con el
personal administrativo necesario.

Los cuerpos de bomberos, podrn organizar una o ms compaas cantonales o
parroquiales, segn las necesidades, y de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 3. del
artculo anterior.

Art. 7.- Los consejos de administracin y disciplina de los cuerpos de bomberos de Quito,
Guayaquil y Cuenca, estarn integrados, en cada caso, por: El Primer Jefe, que lo
presidir; Un representante del Ministerio de Bienestar Social; Un Delegado de la
Municipalidad respectiva; Dos representantes de los propietarios de predios urbanos,
designados por el Ministro de Bienestar Social; El Segundo Jefe del Cuerpo, cuando
exista tal Jefe; y,

Los jefes de brigada.

En los lugares donde no exista brigada, se integrar con el comandante de compaa
ms antiguo.

Actuar de Secretario el del cuerpo de bomberos correspondiente.

Art. 8.- En los cuerpos de bomberos de las dems capitales de provincia existir un
Consejo de Administracin y Disciplina integrada por: El Primer Jefe, que lo presidir; Un
representante de los propietarios de predios urbanos, designado por el Ministro de
Bienestar Social; Un representante de la Municipalidad; El Jefe Poltico; y, El oficial
superior ms antiguo de dichos cuerpos de bomberos.

Art. 9.- Los miembros de los consejos de administracin y disciplina que no formen parte
de los cuerpos de bomberos, durarn dos aos en sus cargos, pudiendo ser reelegidos, y
percibirn las dietas que se fijen en el presupuesto correspondiente.

Art. 10.- Corresponde a los consejos de administracin y disciplina:
1. Velar por la correcta aplicacin de esta Ley y de sus reglamentos;
2. Vigilar la gestin administrativa y econmica de la Institucin;
3. Elaborar los proyectos de presupuesto y darles el trmite legal respectivo;
4. Resolver los casos de jubilacin, montepo y ms beneficios sociales para quienes
no fueren afiliados al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, y los de premios,
recompensas y gratificaciones para los miembros de la Institucin, de acuerdo con
el Reglamento respectivo;
5. Resolver los casos disciplinarios que se sometan a su consideracin;
6. Autorizar las adquisiciones que pasen de 50 salarios mnimos vitales,
observndose, segn los casos, las respectivas normas de la Ley de Contratacin
Pblica;
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 112 -


7. Conceder licencia por ms de treinta das a los miembros representantes que no
formen parte del cuerpo de bomberos; y,
8. Lo dems que determinen la ley y los reglamentos.

Art. 11.- Se concede autorizacin a los consejos de administracin y disciplina para que,
en circunstancias especiales, puedan enajenar, limitar el dominio o hipotecar sus bienes
inmuebles, contando previamente con la autorizacin del Ministro de Bienestar Social,
siempre que tales operaciones vayan destinadas a cumplir las finalidades a que est
llamada la Institucin, observando las disposiciones del "Reglamento de Bienes" del
Sector Pblico, publicado en el suplemento del

Art. 12.- En las cabeceras cantonales podrn organizarse cuerpos de bomberos segn
las circunstancias y necesidades, con sujecin a esta Ley y sus reglamentos.

CAPITULO III
De las Contravenciones

Art. 23.- Para los fines de esta Ley se considera tambin contravencin adems de las
establecidas en el Cdigo Penal, todo acto arbitrario, doloso o culposo, atentatorio a la
proteccin de las personas y de los bienes en los casos de desastre provenientes de
incendio.

Art. 24.- Para efectos de procedimiento e imposicin de penas, las contravenciones
previstas en el artculo siguiente se asimilarn a las de tercera clase, y las
contravenciones previstas en el Art. 26, a las de cuarta clase del Cdigo Penal.

Art. 25.- Sern reprimidos con multa de uno a dos salarios mnimos vitales y con prisin
de seis a quince das, o con una de estas penas solamente:
1. Quienes hicieren instalaciones elctricas, o construyeren destileras, panaderas,
fbricas y ms establecimientos, o colocaren chimeneas, estufas u hornos con
infraccin de los reglamentos, o dejaren de limpiarlos o cuidarlos, con peligro de
incendio;
2. Quienes, fuera de los casos permitidos por las ordenanzas municipales, ocuparen
con fogones las aceras o los portales;
3. Quienes hicieren volar globos con sustancias inflamables, o quemaren fuegos
artificiales sin permiso del Cuerpo de Bomberos respectivo;
4. Quienes, en las calles y plazas, reventaren petardos o cohetes, o hicieren fogatas,
sin permiso de la polica;
5. Quienes infringieren los reglamentos y disposiciones de la autoridad sobre
tenencia de materiales inflamables o corrosivos;
6. Quienes infringieren los reglamentos relativos a la elaboracin de cohetes y otros
artefactos explosivos; y,
7. Quienes mantuvieren instalaciones defectuosas de gas, con peligro de incendios
o de explosiones.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 113 -


Art. 26.- Sern reprimidos con multa de dos a tres salarios mnimos vitales y prisin de
diecisis a treinta das, o con una de estas penas solamente:
1. Quienes estacionaren un vehculo frente a los hidrantes hasta una distancia de
tres metros, o hasta dos cuadras del sitio amagado;
2. Quienes ataren animales en los postes para corriente elctrica;
3. Quienes cerraren las puertas de los teatros y ms lugares pblicos, mientras haya
concurrencia en ellos;
4. Quienes causaren daos o perjuicios en las instalaciones u obras destinadas a la
provisin de energa elctrica;
5. Los conductores de vehculos de servicio pblico que no portaren apropiados
extinguidores de incendios;
6. Los dueos, empresarios o administradores de teatros; coliseos, salas de cine,
fbricas, hospitales, hoteles, museos, templos, establecimientos educacionales y
otros locales de concentracin pblica, que no tuvieren debidamente instalados
servicios estacionarios para defensa contra incendios;
7. Los dueos o los empresarios de espectculos que funcionen sin el
correspondiente permiso de la Jefatura de Bomberos;
8. Los que se opusieren a las inspecciones ordenadas por el Cuerpo de Bomberos
en su morada o en inmuebles de su propiedad o tenencia;
9. Quienes, al efectuar recarga de extinguidores o mantenimiento de equipos contra
incendios, realizaren actos dolosos que los vuelvan ineficaces;
10. Quienes hicieren llamadas telefnicas falsas de auxilio contra incendios;
11. Quienes utilicen en vehculos sirenas de alarma contra incendios, sin estar
autorizados para ello;
12. Quienes arbitrariamente penetren en los predios auxiliados por el Cuerpo de
Bomberos;
13. Quienes no obedecieren las rdenes y obstaren deliberadamente la labor de los
bomberos en caso de flagelo;
14. Los propietarios de edificios de ms de cuatro pisos que no instalaren tanques de
reserva de agua de diez mil litros de capacidad, por lo menos y servicios
estacionarios para defensa contra incendios en cada piso;
15. Quienes transportaren combustibles sin las debidas seguridades contra incendios;
y,
16. Quienes, en el permetro urbano, dejaren abandonados vehculos de transporte
de combustibles cargados de este elemento, aunque tuvieren las seguridades que
para el transporte se requieren.

Art. 27.- Estar exento de responsabilidad el conductor de un vehculo de un cuerpo de
bomberos que, haciendo sonar las sirenas, concurriere a prestar auxilio y, por no
habrsele dejado va libre, arrollare a un peatn o causare cualquier otro accidente de
trnsito.

Art. 28.- Los representantes de las plantas de telfonos informarn a los cuerpos de
bomberos las llamadas falsas de auxilio y, a peticin del Primer Jefe, suspendern el
servicio de los telfonos por los que se hizo la llamada y no reinstalarn el servicio sino
previa justificacin del pago de la multa impuesta.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 114 -



CAPITULO IV
De la Competencia y el Procedimiento

Art. 29.- El juzgamiento de las contravenciones establecidas en esta Ley corresponde a
las juezas y jueces de contravenciones.

Art. 30.-
Nota: Artculo derogado por Ley No. 0, publicada en Registro Oficial Suplemento 544 de 9
de Marzo del 2009.

Art. 31.- El todo cuanto no se oponga a esta Ley, en materia de procedimiento, se estar
a lo que dispone el Cdigo de Procedimiento Penal, en lo que fuere aplicable.

CAPITULO V
De los Recursos Econmicos

Art. 32.- Adems de los recursos econmicos sealados por leyes especiales, los
cuerpos de bomberos tendrn derecho a una contribucin adicional mensual que pagarn
los usuarios de los servicios de alumbrado elctrico a cuyos nombres se encuentren
registrados los medidores, en la siguiente escala:
1. El equivalente al cero punto cincuenta por ciento (0.50%) de la remuneracin bsica
mnima unificada los medidores de servicio residencial o particular;
2. El equivalente al uno punto cinco por ciento (1.5%) de la remuneracin bsica mnima
unificada los medidores destinados al servicio comercial; y,
3. El equivalente al tres por ciento (3%) de la remuneracin bsica mnima unificada a los
medidores destinados a los pequeos industriales y el equivalente al seis por ciento (6%)
del salario mnimo vital a los medidores de los dems industriales.
Las empresas elctricas nacionales o extranjeras se encargarn de recaudar tal
contribucin, incluyendo el rubro respectivo en las planillas que emitan mensualmente, y
remitirn, mes a mes, los valores recaudados por dicha contribucin, al Cuerpo de
Bomberos de su jurisdiccin.

Los recursos provenientes de la contribucin adicional que se seala en los incisos
anteriores, se distribuirn en los siguientes porcentajes: 30% para incrementos salariales;
10% para capacitacin y entrenamiento; 50% para equipamiento; y, 10% para el seguro
de vida y accidentes del personal bomberil.

Art. 33.- Unifcase la contribucin predial a favor de todos los cuerpos de bomberos de la
Repblica en el cero punto quince por mil, tanto en las parroquias urbanas como en las
parroquias rurales, a las cuales se les hace extensivo.

Art. 33-A.- Restablcense las exoneraciones del Impuesto del uno y medio por mil
adicional al impuesto predial, en favor de las Instituciones a que se refiere el Art. 34 del
Cdigo Tributario Vigente.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 115 -


Art. 34.- Los fondos pertenecientes a los cantones y parroquias en que no existan
cuerpos de bomberos, y hasta que stos sean creados, se centralizarn en los cuerpos
de bomberos de las respectivas (sic) capitales de provincia, los mismos que tendrn la
obligacin de prestar el servicio contra incendios en dichos cantones y parroquias.

CAPITULO VI
Disposiciones Generales

Art. 44.- En los planteles de educacin se ensearn y difundirn los principios y
prcticas elementales de prevencin de incendios y siniestros similares, las formas de dar
alarma y las maneras de combatir amagos de incendio y otros siniestros.

1.6 LEY ORGNICA DE SALUD. R.O. 423 - 22 DICIEMBRE, 2006

LIBRO II
Salud y seguridad ambiental
Disposicin comn

Art. 95.- La autoridad sanitaria nacional en coordinacin con el Ministerio de Ambiente,
establecer las normas bsicas para la preservacin del ambiente en materias
relacionadas con la salud humana, las mismas que sern de cumplimiento obligatorio
para todas las personas naturales, entidades pblicas, privadas y comunitarias.

El Estado a travs de los organismos competentes y el sector privado est obligado a
proporcionar a la poblacin, informacin adecuada y veraz respecto del impacto
ambiental y sus consecuencias para la salud individual y colectiva.

CAPITULO I
Del agua para consumo humano

Art. 96.- Declrase de prioridad nacional y de utilidad pblica, el agua para consumo
humano. Es obligacin del Estado, por medio de las municipalidades, proveer a la
poblacin de agua potable de calidad, apta para el consumo humano. Toda persona
natural o jurdica tiene la obligacin de proteger los acuferos, las fuentes y cuencas
hidrogrficas que sirvan para el abastecimiento de agua para consumo humano. Se
prohbe realizar actividades de cualquier tipo, que pongan en riesgo de contaminacin las
fuentes de captacin de agua. La autoridad sanitaria nacional, en coordinacin con otros
organismos competentes, tomarn medidas para prevenir, controlar, mitigar, remediar y
sancionar la contaminacin de las fuentes de agua para consumo humano.

A fin de garantizar la calidad e inocuidad, todo abastecimiento de agua para consumo
humano, queda sujeto a la vigilancia de la autoridad sanitaria nacional, a quien
corresponde establecer las normas y reglamentos que permitan asegurar la proteccin de
la salud humana.


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 116 -


CAPITULO II
De los desechos comunes, infecciosos, especiales y de las radiaciones ionizantes
y no ionizantes

Art. 103.- Se prohbe a toda persona, natural o jurdica, descargar o depositar aguas
servidas y residuales, sin el tratamiento apropiado, conforme lo disponga en el
reglamento correspondiente, en ros, mares, canales, quebradas, lagunas, lagos y otros
sitios similares. Se prohbe tambin su uso en la cra de animales o actividades
agropecuarias.

Los desechos infecciosos, especiales, txicos y peligrosos para la salud, deben ser
tratados tcnicamente previo a su eliminacin y el depsito final se realizar en los sitios
especiales establecidos para el efecto por los municipios del pas.
Para la eliminacin de desechos domsticos se cumplirn las disposiciones establecidas
para el efecto.

Las autoridades de salud, en coordinacin con los municipios, sern responsables de
hacer cumplir estas disposiciones.

CAPITULO III
Calidad del aire y de la contaminacin acstica
Art. 111.- La autoridad sanitaria nacional, en coordinacin con la autoridad ambiental
nacional y otros organismos competentes, dictar las normas tcnicas para prevenir y
controlar todo tipo de emanaciones que afecten a los sistemas respiratorio, auditivo y
visual.
Todas las personas naturales y jurdicas debern cumplir en forma obligatoria dichas
normas.

Art. 113.- Toda actividad laboral, productiva, industrial, comercial, recreativa y de
diversin; as como las viviendas y otras instalaciones y medios de transporte, deben
cumplir con lo dispuesto en las respectivas normas y reglamentos sobre prevencin y
control, a fin de evitar la contaminacin por ruido, que afecte a la salud humana.

CAPITULO IV
Plaguicidas y otras sustancias qumicas
Art. 114.- La autoridad sanitaria nacional, en coordinacin con el Ministerio de Agricultura
y Ganadera y ms organismos competentes, dictar e implementar las normas de
regulacin para la utilizacin y control de plaguicidas, fungicidas y otras sustancias
qumicas de uso domstico, agrcola e industrial, que afecten a la salud humana.

CAPITULO V
Salud y seguridad en el trabajo
Art. 117.- La autoridad sanitaria nacional, en coordinacin con el Ministerio de Trabajo y
Empleo y el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, establecer las normas de salud y
seguridad en el trabajo para proteger la salud de los trabajadores.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 117 -


Art. 118.- Los empleadores protegern la salud de sus trabajadores, dotndoles de
informacin suficiente, equipos de proteccin, vestimenta apropiada, ambientes seguros
de trabajo, a fin de prevenir, disminuir o eliminar los riesgos, accidentes y aparicin de
enfermedades laborales.

Art. 119.- Los empleadores tienen la obligacin de notificar a las autoridades
competentes, los accidentes de trabajo y enfermedades laborales, sin perjuicio de las
acciones que adopten tanto el Ministerio del Trabajo y Empleo como el Instituto
Ecuatoriano de Seguridad Social.

1.7 LEY DE AGUAS CODIFICACIN 2004-016. REGISTRO OFICIAL No. 339 DEL 20
DE MAYO DEL 2004.

Ttulo I
Disposiciones Generales

Art. 12.- El Estado garantiza a los particulares el uso de las aguas, con la limitacin
necesaria para su eficiente aprovechamiento en favor de la produccin.

Captulo II
De la Contaminacin
Art. 22.- Prohbase toda contaminacin de las aguas que afecte a la salud humana o al
desarrollo de la flora o de la fauna.

El Consejo Nacional de Recursos Hdricos, en colaboracin con el Ministerio de Salud
Pblica y las dems entidades estatales, aplicar la poltica que permita el cumplimiento
de esta disposicin.

Se concede accin popular para denunciar los hechos que se relacionan con
contaminacin de agua. La denuncia se presentar en la Defensora del Pueblo.

Nota: De conformidad con el D.E. 1088 (R.O. 346, 27-V-2008) el Consejo Nacional de
Recursos Hdricos fue reorganizada mediante la figura de Secretara Nacional del Agua,
como una entidad de derecho pblico adscrita a la Presidencia de la Repblica. Asume
por tanto, todas sus competencias, atribuciones, funciones, representaciones y
delegaciones constantes en leyes, reglamentos y dems instrumentos normativos, con
excepcin de las que por su naturaleza corresponden al Instituto Nacional de Riego.

1.8 REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES. R.O. No.
374, Febrero 4, 1994.

Ttulo I
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 1.- MBITO DE APLICACIN.- Las disposiciones del presente Reglamento se
aplicarn a toda actividad laboral y en todo centro de trabajo, teniendo como objetivo la
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 118 -


prevencin, disminucin o eliminacin de los riesgos del trabajo y el mejoramiento del
medio ambiente de trabajo.

Art. 11. OBLIGACIONES DE LOS EMPLEADORES.- Son obligaciones generales de los
personeros de las entidades y empresas pblicas y privadas, las siguientes:
1. Cumplir las disposiciones de este Reglamento y dems normas vigentes en materia
de prevencin de riesgos.
2. Adoptar las medidas necesarias para la prevencin de los riesgos que puedan afectar
a la salud y al bienestar de los trabajadores en los lugares de trabajo de su
responsabilidad.
3. Mantener en buen estado de servicio las instalaciones, mquinas, herramientas y
materiales para un trabajo seguro.
4. Organizar y facilitar los Servicios Mdicos, Comits y Departamentos de Seguridad,
con sujecin a las normas legales vigentes.
5. Entregar gratuitamente a sus trabajadores vestido adecuado para el trabajo y los
medios de proteccin personal y colectiva necesarios.
13. Facilitar durante las horas de trabajo la realizacin de inspecciones, en esta materia,
tanto a cargo de las autoridades administrativas como de los rganos internos de la
empresa.

Adems de las que se sealen en los respectivos Reglamentos Internos de Seguridad e
Higiene de cada empresa, son obligaciones generales del personal directivo de la
empresa las siguientes:

1. Instruir al personal a su cargo sobre los riesgos especficos de los distintos puestos de
trabajo y las medidas de prevencin a adoptar.

2. Prohibir o paralizar los trabajos en los que se adviertan riesgos inminentes de
accidentes, cuando no sea posible el empleo de los medios adecuados para evitarlos.
Tomada tal iniciativa, la comunicarn de inmediato a su superior jerrquico, quien
asumir la responsabilidad de la decisin que en definitiva se adopte.

Art. 13. OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES.

1. Participar en el control de desastres, prevencin de riesgos y mantenimiento de la
higiene en los locales de trabajo cumpliendo las normas vigentes.

2. Asistir a los cursos sobre control de desastres, prevencin de riesgos, salvamento y
socorrismo programados por la empresa u organismos especializados del sector pblico.

3. Usar correctamente los medios de proteccin personal y colectiva proporcionados por
la empresa y cuidar de su conservacin.

4. Informar al empleador de las averas y riesgos que puedan ocasionar accidentes de
trabajo. Si ste no adoptase las medidas pertinentes, comunicar a la Autoridad Laboral
competente a fin de que adopte las medidas adecuadas y oportunas.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 119 -



5. Cuidar de su higiene personal, para prevenir al contagio de enfermedades y
someterse a los reconocimientos mdicos peridicos programados por la empresa.

6. No introducir bebidas alcohlicas ni otras substancias txicas a los centros de trabajo,
ni presentarse o permanecer en los mismos en estado de embriaguez o bajo los efectos
de dichas substancias.

7. Colaborar en la investigacin de los accidentes que hayan presenciado o de los que
tengan conocimiento.

8. Acatar en concordancia con el Art. 11, numeral siete del presente Reglamento las
indicaciones contenidas en los dictmenes emitidos por la Comisin de Evaluacin de las
Incapacidades del IESS, sobre cambio temporal o definitivo en las tareas o actividades
que pueden agravar las lesiones o enfermedades adquiridas dentro de la propia empresa,
o anteriormente.

Captulo II
EDIFICIOS Y LOCALES

Art.21. SEGURIDAD ESTRUCTURAL.

1. Todos los edificios, tanto permanentes como provisionales, sern de construccin
slida, para evitar riesgos de desplome y los derivados de los agentes atmosfricos.

Art. 23. SUELOS, TECHOS Y PAREDES.

2. Los techos y tumbados debern reunir las condiciones suficientes para resguardar a
los trabajadores de las inclemencias del tiempo.

3. Las paredes sern lisas, pintadas en tonos claros y susceptibles de ser lavadas y
desinfectadas.

Art. 24. PASILLOS.

1. Los corredores, galeras y pasillos debern tener un ancho adecuado a su utilizacin.

2. La separacin entre mquinas u otros aparatos, ser suficiente para que los
trabajadores puedan ejecutar su labor cmodamente y sin riesgo.

No ser menor a 800 milmetros, contndose esta distancia a partir del punto ms
saliente del recorrido de las partes mviles de cada mquina.

Cuando existan aparatos con partes mviles que invadan en su desplazamiento una zona
de espacio libre, la circulacin del personal quedar limitada preferentemente por
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 120 -


protecciones y en su defecto, sealizada con franjas pintadas en el suelo, que delimiten
el lugar por donde debe transitarse.

Las mismas precauciones se tomarn en los centros en los que, por existir trfico de
vehculos o carretillas mecnicas, pudiera haber riesgo de accidente para el personal.

4. Los pasillos, galeras y corredores se mantendrn en todo momento libre de
obstculos y objetos almacenados.

Art. 26. ESCALERAS FIJAS Y DE SERVICIO

2. Las escaleras y plataformas de material perforado no tendrn intersticios u orificios
que permitan la cada de objetos.

El ancho mximo de dichos intersticios, en las zonas donde puedan pasar por debajo
personas, ser de 14 milmetros, y en caso de que dicho material perforado tuviera
orificios con superior abertura, ser complementado con una malla metlica que cumpla
dicho requisito.
4. Las escaleras, excepto las de servicio, tendrn al menos 900 milmetros de ancho y
estarn libres de todo obstculo. La inclinacin respecto de la horizontal, no podr ser
menor de 20 grados ni superior a 45 grados.

Cuando la inclinacin sea inferior a 20 grados se colocar una rampa y una escalera fija
cuando la inclinacin sobrepase a los 45 grados.

Los escalones, excluidos los salientes, tendrn al menos 230 milmetros de huella y no
ms de 200 milmetros ni menos de 130 milmetros de altura o contra-huella.

En el conjunto de la escalera no existir variacin en la profundidad de la huella ni en la
altura de la contra-huella en ningn tramo.

5. Toda escalera de cuatro o ms escalones deber estar provista de su correspondiente
barandilla y pasamanos sobre cada lado libre.

6. Las escaleras entre paredes estarn provistas de al menos un pasamano,
preferentemente situado al lado derecho en sentido descendente.

Art. 34.- LIMPIEZA DE LOCALES

1. Los locales de trabajo y dependencias anexas debern mantenerse siempre en buen
estado de limpieza.

2. En los locales susceptibles de que se produzca polvo, la limpieza se efectuar
preferentemente por medios hmedos o mediante aspiracin en seco, cuando aqulla no
fuera posible o resultare peligrosa.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 121 -


3. Todos los locales debern limpiarse perfectamente, fuera de las horas de trabajo, con
la antelacin precisa para que puedan ser ventilados durante media hora, al menos,
antes de la entrada al trabajo.

4. Cuando el trabajo sea continuo, se extremarn las precauciones para evitar los
efectos desagradables o nocivos del polvo o residuos, as como los entorpecimientos que
la misma limpieza pueda causar en el trabajo.

5. Las operaciones de limpieza se realizarn con mayor esmero en las inmediaciones de
los lugares ocupados por mquinas, aparatos o dispositivos, cuya utilizacin ofrezca
mayor peligro.

El pavimento no estar encharcado y se conservar limpio de aceite, grasa y otras
materias resbaladizas.

6. Los aparatos, mquinas, instalaciones, herramientas e instrumentos, debern
mantenerse siempre en buen estado de limpieza.

7. Se evacuarn los residuos de materias primas o de fabricacin, bien directamente por
medio de tuberas o acumulndolos en recipientes adecuados que sern incombustibles y
cerrados con tapa si los residuos resultan molestos o fcilmente combustibles.

8. Igualmente, se eliminarn las aguas residuales y las emanaciones molestas o
peligrosas por procedimientos eficaces.

9. Como lquido de limpieza o desengrasado se emplearn preferentemente detergentes.
En los casos que sea imprescindible limpiar o desengrasar con gasolina y otros derivados
del petrleo, se extremarn las medidas de prevencin de incendios.

10. La limpieza de ventanas y tragaluces se efectuar, con la regularidad e intensidad
necesaria.

11. Para las operaciones de limpieza se dotar al personal de herramientas y ropa de
trabajo adecuadas y, en su caso, equipo de proteccin personal.

Art. 39. ABASTECIMIENTO DE AGUA.

l. En todo establecimiento o lugar de trabajo, deber proveerse en forma suficiente, de
agua fresca y potable para consumo de los trabajadores.
2. Debe disponerse, cuando menos, de una llave por cada 50 trabajadores,
recomendndose especialmente para la bebida las de tipo surtidor.

Art. 42.- EXCUSADOS Y URINARIOS

1. Estarn provistos permanentemente de papel higinico y de recipientes especiales y
cerrados para depsito de desechos.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 122 -



2. Cuando los excusados comuniquen con los lugares de trabajo estarn completamente
cerrados y tendrn ventilacin al exterior, natural o forzada.

3. Las dimensiones mnimas de las cabinas sern de 1 metro de ancho por 1,20 metros
de largo y de 2,30 metros de altura.

Las puertas impedirn totalmente la visibilidad desde el exterior y estarn provistas de
cierre interior y de un colgador.

Se mantendrn con la debidas condiciones de limpieza, desinfeccin y desodorizacin.

4. (Reformado por el Art. 25 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Los urinarios y
excusados sern diariamente mantenidos limpios y evacuados por cuenta del empleador.

Art. 44.- LAVABOS

1. Estarn provistos permanentemente de jabn o soluciones jabonosas.
2. Cada trabajador dispondr de sus tiles de aseo de uso personal, como toallas,
espejos, cepillos, etc.

3. A los trabajadores que utilicen sustancias grasosas, oleaginosas, pinturas, etc., o
manipulen sustancias txicas, se les facilitarn los medios especiales de limpieza
necesarios en cada caso, que no sern irritantes o peligrosos.

4. En los supuestos de que el agua destinada al aseo personal no fuese potable, se
advertir claramente esta circunstancia, con la correspondiente indicacin escrita,
perfectamente legible.

Art. 45.- NORMAS COMUNES A LOS SERVICIOS HIGINICOS
1. Los suelos, paredes y techos de los cuartos de aseo, vestuarios, duchas, lavabos y
excusados, sern continuos, lisos e impermeables, enlucidos en tonos claros y con
materiales que permitan su limpieza con lquidos desinfectantes.

2. Los empleadores velarn porque todos sus elementos tales como grifos, desages y
regaderas de las duchas, estn siempre en perfecto estado de funcionamiento y los
armarios y asientos aptos para su utilizacin.

3. Queda prohibido usar estos locales para funciones distintas a las que estn
destinadas y, en cualquier caso, los trabajadores mantendrn en perfecto estado de
conservacin tales servicios y locales.

Art. 46. SERVICIOS DE PRIMEROS AUXILIOS.- Todos los centros de trabajo
dispondrn de un botiqun de emergencia para la prestacin de primeros auxilios a los
trabajadores durante la jornada de trabajo. Si el centro tuviera 25 o ms trabajadores
simultneos, dispondr adems, de un local destinado a enfermera. El empleador
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 123 -


garantizar el buen funcionamiento de estos servicios, debiendo proveer de
entrenamiento necesario a fin de que por lo menos un trabajador de cada turno tenga
conocimientos de primeros auxilios.

Captulo V
MEDIO AMBIENTE Y RIESGOS LABORALES POR FACTORES FSICOS, QUMICOS
Y BIOLGICOS

Art. 53. CONDICIONES GENERALES AMBIENTALES: VENTILACIN,
TEMPERATURA Y HUMEDAD.
l. En los locales de trabajo y sus anexos se procurar mantener, por medios naturales o
artificiales, condiciones atmosfricas que aseguren un ambiente cmodo y saludable para
los trabajadores.

Art. 55.- RUIDOS Y VIBRACIONES

1. La prevencin de riesgos por ruidos y vibraciones se efectuar aplicando la
metodologa expresada en el apartado 4 del artculo 53.

2. El anclaje de mquinas y aparatos que produzcan ruidos o vibraciones se efectuar
con las tcnicas que permitan lograr su ptimo equilibrio esttico y dinmico, aislamiento
de la estructura o empleo de soportes antivibratorios.

3. Las mquinas que produzcan ruidos o vibraciones se ubicarn en recintos aislados si
el proceso de fabricacin lo permite, y sern objeto de un programa de mantenimiento
adecuado que aminore en lo posible la emisin de tales contaminantes fsicos.

4. (Reformado por el Art. 31 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Se prohbe instalar
mquinas o aparatos que produzcan ruidos o vibraciones, adosados a paredes o
columnas excluyndose los dispositivos de alarma o seales acsticas.

6. (Reformado por el Art. 33 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Se fija como lmite
mximo de presin sonora el de 85 decibeles escala A del sonmetro, medidos en el
lugar en donde el trabajador mantiene habitualmente la cabeza, para el caso de ruido
continuo con 8 horas de trabajo. No obstante, los puestos de trabajo que demanden
fundamentalmente actividad intelectual, o tarea de regulacin o de vigilancia,
concentracin o clculo, no excedern de 70 decibeles de ruido.

Art. 56.- ILUMINACIN, NIVELES MNIMOS

1. Todos los lugares de trabajo y trnsito debern estar dotados de suficiente iluminacin
natural o artificial, para que el trabajador pueda efectuar sus labores con seguridad y sin
dao para los ojos

Art. 67.- VERTIDOS, DESECHOS Y CONTAMINACIN AMBIENTAL.- La eliminacin
de desechos slidos, lquidos o gaseosos se efectuar con estricto cumplimiento de lo
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 124 -


dispuesto en la legislacin sobre contaminacin del medio ambiente. Todos los
miembros del Comit Interinstitucional de Seguridad e Higiene del Trabajo velarn por su
cumplimiento y cuando observaren cualquier contravencin, lo comunicarn a las
autoridades competentes.

Captulo III
INSTALACIN DE EXTINCIN DE INCENDIOS
Art. 155.- Se consideran instalaciones de extincin las siguientes: bocas de incendio,
hidrantes de incendios, columna seca, extintores y sistemas fijos de extincin.

Art. 159.- EXTINTORES MVILES

1. Los extintores se clasifican en los siguientes tipos en funcin del agente extintor:

- Extintor de agua
- Extintor de espuma
- Extintor de polvo
- Extintor de anhdrido carbnico (CO2)
- Extintor de hidrocarburos halogenados
- Extintor especfico para fugas de metales

La composicin y eficacia de cada extintor constar en la etiqueta del mismo.

2. (Sustituido por el Art. 59 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Se instalar el tipo de
extinguidor adecuado en funcin de las distintas clases de fuego y de las
especificaciones del fabricante.

3. (Sustituido por el Art. 59 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Clasificacin y Control de
Incendios. Se aplicar la siguiente clasificacin de fuegos y los mtodos de control
sealados a continuacin:

CLASE A: Materiales slidos o combustibles ordinarios, tales como: viruta, papel,
madera, basura, plstico, etc. Se lo representa con un tringulo de color verde.

Se lo puede controlar mediante:

- enfriamiento por agua o soluciones con alto porcentaje de ella como es el caso de las
espumas.
- polvo qumico seco, formando una capa en la superficie de estos materiales.

CLASE B: Lquidos inflamables, tales como: gasolina, aceite, grasas, solventes. Se lo
representa con un cuadrado de color rojo.

Se lo puede controlar por reduccin o eliminacin del oxgeno del aire con el empleo de
una capa de pelcula de:

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 125 -


- polvo qumico seco
- anhdrido carbnico (CO2)
- espumas qumicas o mecnicas
- lquidos vaporizantes.

La seleccin depende de las caractersticas del incendio.

NO USAR AGUA en forma de chorro, por cuanto puede desparramar el lquido y extender
el fuego.

CLASE C: Equipos elctricos "VIVOS" o sea aquellos que se encuentran energizados.
Se lo representa con un crculo azul.

Para el control se utilizan agentes extinguidores no conductores de la electricidad, tales
como:

- polvo qumico seco
- anhdrido carbnico (CO2)
- lquidos vaporizantes.

NO USAR ESPUMAS O CHORROS DE AGUA, por buenos conductores de la
electricidad, ya que exponen al operador a una descarga energtica.

CLASE D: Ocurren en cierto tipo de materiales combustibles como: magnesio, titanio,
zirconio, sodio, potasio, litio, aluminio o zinc en polvo. Se lo representa con una estrella
de color verde.

Para el control se utilizan tcnicas especiales y equipos de extincin generalmente a
base de cloruro de sodio con aditivos de fosfato triclcico o compuesto de grafito y coque.

NO USAR EXTINGUIDORES COMUNES, ya que puede presentarse una reaccin
qumica entre el metal ardiendo y el agente, aumentando la intensidad del fuego.

4. Los extintores se situarn donde exista mayor probabilidad de originarse un incendio,
prximos a las salidas de los locales, en lugares de fcil visibilidad y acceso y a altura no
superior a 1.70 metros contados desde la base del extintor.

Se colocarn extintores adecuados junto a equipos o aparatos con especial riesgo de
incendio, como transformadores, calderos, motores elctricos y cuadros de maniobra y
control.

Cubrirn un rea entre 50 a 150 metros cuadrados, segn el riesgo de incendio y la
capacidad del extintor.

En caso de utilizarse en un mismo local extintores de diferentes tipos, se tendr en
cuenta la posible incompatibilidad entre la carga de los mismos.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 126 -



Captulo VI
SEALIZACIN DE SEGURIDAD.- NORMAS GENERALES
Art. 164.- OBJETO

1. La sealizacin de seguridad se establecer en orden a indicar la existencia de
riesgos y medidas a adoptar ante los mismos, y determinar el emplazamiento de
dispositivos y equipos de seguridad y dems medios de proteccin.

2. La sealizacin de seguridad no sustituir en ningn caso a la adopcin obligatoria de
las medidas preventivas, colectivas o personales necesarias para la eliminacin de los
riesgos existentes, sino que sern complementarias a las mismas.

3. La sealizacin de seguridad se emplear de forma tal que el riesgo que indica sea
fcilmente advertido o identificado.

Su emplazamiento se realizar:

a) Solamente en los casos en que su presencia se considere necesaria.
b) En los sitios ms propicios.
c) En posicin destacada.
d) De forma que contraste perfectamente con el medio ambiente que la rodea, pudiendo
enmarcarse para este fin con otros colores que refuercen su visibilidad.

4. Los elementos componentes de la sealizacin de seguridad se mantendrn en buen
estado de utilizacin y conservacin.

5. Todo el personal ser instruido acerca de la existencia, situacin y significado de la
sealizacin de seguridad empleada en el centro de trabajo, sobre todo en el caso en que
se utilicen seales especiales.

6. La sealizacin de seguridad se basar en los siguientes criterios:

a) Se usarn con preferencia los smbolos evitando, en general, la utilizacin de palabras
escritas.
b) Los smbolos, formas y colores deben sujetarse a las disposiciones de las normas del
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin y en su defecto se utilizarn aquellos con
significado internacional.

Art. 165.- TIPOS DE SEALIZACIN
1. A efectos clasificatorios la sealizacin de seguridad podr adoptar las siguientes
formas: ptica y acstica.

2. La sealizacin ptica se usar con iluminacin externa o incorporada de modo que
combinen formas geomtricas y colores.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 127 -


3. Cuando se empleen seales acsticas, intermitentes o continuas en momentos y
zonas que por sus especiales condiciones o dimensiones as lo requieran, la frecuencia
de las mismas ser diferenciable del ruido ambiente y en ningn caso su nivel sonoro
superar los lmites establecidos en el presente Reglamento.

Art. 166.- Se cumplirn adems con las normas establecidas en el Reglamento
respectivo de los Cuerpos de Bomberos del pas.

Captulo VII
COLORES DE SEGURIDAD
Art. 167.- TIPOS DE COLORES.- Los colores de seguridad se atendrn a las
especificaciones contenidas en las normas del INEN.

Art. 168.- CONDICIONES DE UTILIZACIN

1. Tendrn una duracin conveniente, en las condiciones normales de empleo, por lo
que se utilizarn pinturas resistentes al desgaste y lavables, que se renovarn cuando
estn deterioradas, mantenindose siempre limpias.

2. Su utilizacin se har de tal forma que sean visibles en todos los casos, sin que exista
posibilidad de confusin con otros tipos de color que se apliquen a superficies
relativamente extensas.

En el caso en que se usen colores para indicaciones ajenas a la seguridad, stos sern
distintos a los colores de seguridad.

3. La sealizacin ptica a base de colores se utilizar nicamente con las iluminaciones
adecuadas para cada tipo de color.

Captulo VIII
SEALES DE SEGURIDAD

Art. 169.- CLASIFICACIN DE LAS SEALES

1. Las seales se clasifican por grupos en:

a) Seales de prohibicin (S.P.)
Sern de forma circular y el color base de las mismas ser el rojo.

En un crculo central, sobre fondo blanco se dibujar, en negro, el smbolo de lo que se
prohbe.

b) Seales de obligacin (S.O.)
Sern de forma circular con fondo azul oscuro y un reborde en color blanco. Sobre el
fondo azul, en blanco, el smbolo que exprese la obligacin de cumplir.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 128 -


c) Seales de prevencin o advertencia (S.A.)
Estarn constituidas por un tringulo equiltero y llevarn un borde exterior en color
negro. El fondo del tringulo ser de color amarillo, sobre el que se dibujar, en negro el
smbolo del riesgo que se avisa.

d) Seales de informacin (S.I.)
Sern de forma cuadrada o rectangular. El color del fondo ser verde llevando de forma
especial un reborde blanco a todo lo largo del permetro. El smbolo se inscribe en
blanco y colocado en el centro de la seal.

Las flechas indicadoras se pondrn siempre en la direccin correcta, para lo cual podr
preverse el que sean desmontables para su colocacin en varias posiciones.

Las seales se reconocern por un cdigo compuesto por las siglas del grupo a que
pertenezcan, las de propia designacin de la seal y un nmero de orden correlativo.

Art. 170.- CONDICIONES GENERALES

1. El nivel de iluminacin en la superficie de la seal ser como mnimo de 50 lux. Si
este nivel mnimo no puede alcanzarse con la iluminacin externa existente, se proveer
a la seal de una iluminacin incorporada o localizada.

Las seales utilizadas en lugares de trabajo con actividades nocturnas y con posible paso
de peatones o vehculos y que no lleven iluminacin incorporada, sern necesariamente
reflectantes.

2. El contraste de luminosidad de los colores existentes en una seal ser como mnimo
del 25%.

Captulo IX
RTULOS Y ETIQUETAS DE SEGURIDAD
Art. 172.- NORMAS GENERALES

1. Toda sustancia peligrosa llevar adherida a su embalaje dibujos o textos de rtulos o
etiquetas que podrn ir grabados, pegados o atados al mismo, y que en ningn caso
sustituirn a la sealizacin de seguridad existente.

Los dibujos y textos se grabarn en color negro indeleble, y los colores de los rtulos o
etiquetas sern resistentes al agua.

2. Por su color, forma, dibujo y texto, los rtulos o etiquetas cumplirn las siguientes
condiciones:

a) Proporcionarn un fcil reconocimiento de la naturaleza de la sustancia peligrosa.
b) Identificarn la naturaleza del riesgo que implica.
c) Facilitarn una primera gua para su mantenimiento.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 129 -


d) Se colocarn en posicin destacada y lo ms cerca posible de las marcas de
expedicin.

3. Cuando la mercanca peligrosa presente ms de un riesgo, los rtulos o etiquetas de
sus embalajes llevarn grabados los dibujos o textos correspondientes a cada uno de
ellos.

Ttulo VI
PROTECCIN PERSONAL
Art. 175.- DISPOSICIONES GENERALES

1. La utilizacin de los medios de proteccin personal tendr carcter obligatorio en los
siguientes casos:

a) Cuando no sea viable o posible el empleo de medios de proteccin colectiva.

b) Simultneamente con stos cuando no garanticen una total proteccin frente a los
riesgos profesionales.

2. La proteccin personal no exime en ningn caso de la obligacin de emplear medios
preventivos de carcter colectivo.

3. Sin perjuicio de su eficacia los medios de proteccin personal permitirn, en lo posible,
la realizacin del trabajo sin molestias innecesarias para quien lo ejecute y sin
disminucin de su rendimiento, no entraando en s mismos otros riesgos.

4. El empleador estar obligado a:

a) Suministrar a sus trabajadores los medios de uso obligatorios para protegerles de los
riesgos profesionales inherentes al trabajo que desempean.

b) Proporcionar a sus trabajadores los accesorios necesarios para la correcta
conservacin de los medios de proteccin personal, o disponer de un servicio encargado
de la mencionada conservacin.

c) Renovar oportunamente los medios de proteccin personal, o sus componentes, de
acuerdo con sus respectivas caractersticas y necesidades.

d) Instruir a sus trabajadores sobre el correcto uso y conservacin de los medios de
proteccin personal, sometindose al entrenamiento preciso y dndole a conocer sus
aplicaciones y limitaciones.

e) Determinar los lugares y puestos de trabajo en los que sea obligatorio el uso de algn
medio de proteccin personal.

5. El trabajador est obligado a:
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 130 -



a) Utilizar en su trabajo los medios de proteccin personal, conforme a las instrucciones
dictadas por la empresa.

b) Hacer uso correcto de los mismos, no introduciendo en ellos ningn tipo de reforma o
modificacin.

c) Atender a una perfecta conservacin de sus medios de proteccin personal,
prohibindose su empleo fuera de las horas de trabajo.

d) Comunicar a su inmediato superior o al Comit de Seguridad o al Departamento de
Seguridad e Higiene, si lo hubiere, las deficiencias que observe en el estado o
funcionamiento de los medios de proteccin, la carencia de los mismos o las sugerencias
para su mejoramiento funcional.

6. En el caso de riesgos concurrentes a prevenir con un mismo medio de proteccin
personal, ste cubrir los requisitos de defensa adecuados frente a los mismos.

7. Los medios de proteccin personal a utilizar debern seleccionarse de entre los
normalizados u homologados por el INEN y en su defecto se exigir que cumplan todos
los requisitos del presente ttulo.

1.9 REGLAMENTO DE PREVENCIN DE INCENDIOS. R.O. No. 114 Abril, 2009

Acuerda
Artculo Primero.- Expedir el Reglamento de Prevencin, Mitigacin y Proteccin
Contra Incendios, cuyo contenido certificado por esta Subsecretara y la Direccin de
Defensa Contra Incendios se anexa al presente; el mismo que entrar en vigencia y
ser de obligatorio cumplimiento a partir de su suscripcin, manteniendo subordinacin
respecto de la Constitucin de la Repblica y concordancia con la Ley de Defensa
Contra Incendios y su reglamento general de aplicacin, y, dems normas conexas.

Artculo Segundo.- El reglamento materia del presente acuerdo ministerial, sustituye al
Reglamento de Prevencin de Incendios que fuere expedido mediante Acuerdo
Ministerial N 0650 de 8 de diciembre del 2006.

Artculo Tercero.- Se dispone a la Direccin de Defensa Contra Incendios y a las
jefaturas bomberiles zonales y provinciales del pas, la difusin inmediata de este nuevo
reglamento y la coordinacin oportuna de las actividades de capacitacin que
correspondan para su eficaz cumplimento.

EXTINTORES DE INCENDIO

Art. 47. Son aparatos porttiles de utilizacin inmediata destinados a la extincin de
incendios incipientes.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 131 -


Art. 48. Todo establecimiento de trabajo, servido al pblico, comercio, almacenaje,
espectculos de reunin por cualquier concepto, o que por su uso impliquen riesgo de
incendio, deber contar con extintores de incendio del tipo adecuado a los materiales
usados ya la clase de riesgo.
FUEGO CLASE A: fuegos de materiales slidos, generalmente de naturaleza orgnica,
en los cuales la combustin se presenta comnmente con formacin de llamas.
FUEGO CLASE B:fuegos de gases, lquidos o slidos licuables.
FUEGO CLASE C: fuegos en equipos o instalaciones elctricas vivas (con circulacin de
fluido elctrico).
FUEGO CLASE D: fuegos de metales: cloratos, percloratos, en general de perxidos y
todos aquellos elementos que al entrar en combustin generan oxgeno propio para su
autoabastecimiento, y similares.
Art. 49. El agente extintor utilizado en cada caso habr de ser el ms adecuado a la clase
de fuego que haya que combatir o en su defecto lo determinar el Cuerpo de Bomberos
de acuerdo a las necesidades y las dems que se indiquen en el Art. 159 del decreto
2393.
Art. 50. Los extintores se colocaran en las proximidades de los sitios de mayor riesgo o
peligro de preferencia junto a las salidas y en lugares fcilmente Identificables, accesibles
y visibles desde cualquier punto del local.
Art. 51. Se colocarn extintores de incendio a razn de uno de 20 lb. o su equivalente por
cada 200 m2. La distancia a recorrer horizontalmente desde cualquier punto del rea
protegida hasta alcanzar el extintor, ms prximo no exceder da 25 m. Esta exigencia es
obligatoria para cualquier uso y para el clculo de la cantidad de extintores a Instalarse
no se lomarn en cuenta aquellos que estarn contenidos en los gabinetes.
Art. 52. Estos implementos de proteccin, cuando estuvieren fuera do un gabinete, se
suspendern en soportes o perchas empotradas o adosadas a la mampostera, cuya
base no superar una altura de 1.20m. del nivel del piso acabado, Se colocarn en sitios
visibles, fcilmente identificables, accesibles y que no sean obstculos en la circulacin.

Art. 53. Observarn lo sealado en el captulo correspondiente a la sealizacin, se usar
pintura de color ROJO CHINO, para identificar y sealizar el sitio de ubicacin de los
elementos, implementos y sistemas de proteccin contra incendios, salvo, casos para los
cuales, el presente Reglamento establezca requerimientos cromticos especficos.
Art. 54. En casos especiales de que la instalacin de extintores de incendio deba ser
complementado con baldes, estos sern metlicos, con lado cncavo y asa para su
manejo se suspendern en igual forma que los extintores y su contenido (agua o arena)
se especificar en su exterior y sern sealizados.

NORMAS ADICIONALES DE LA PROTECCIN CONTRA INCENDIOS EN
EDIFICIOS DE OFICINAS

Art. 133.Los edificios de oficinas debern cumplir las normas especiales de proteccin
contra incendios que se expresan a continuacin, adems de las especificaciones de la
tabla A de requerimientos mnimos da sistema de prevencin incendios para
edificaciones.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 132 -


Art. 134.Las instituciones y entidades con un nmero superior a 20 empleados, debern
organizar una BRIGADA DE INCENDIOS, peridica y debidamente entrenada para
combatir incendios dentro de las zonas de trabajo y para la evacuacin.

Art. 135.Deben proveerse de los medios de deteccin, evacuacin y extincin similares a
los edificios residenciales, no obstante, estos edificios pueden albergar concentracin
temporal de personas y usualmente pueden presentar acumulacin de papel, materiales
plsticos, material combustible en los acabados, cielos rasos, alfombras, mobiliario y gran
nmero de redes electrnicas y elctricas. Por lo tanto se deben adoptar medidas
especficas segn el riesgo de ignicin, expansin, tipo de fuego y resistencia a la
exposicin.

PERMISO DE FUNCIONAMIENTO

Art. 319.Permiso de funcionamiento es la autorizacin que el Cuerpo de Bomberos emite
a todo local en funcionamiento que se enmarca dentro de la siguiente categorizacin:
Comercio
Industria y fabriles
Concentracin de pblico
Almacenamiento

Art. 320.El propietario del local a la persona interesada por obtener el permiso de
funcionamiento deber presentar al Departamento de Prevencin y Control de Incendios
del Cuerpo de Bomberos la siguiente documentacin:
Solicitud de permiso de funcionamiento en el informe respectivo.
Ficha tcnica del registro del local del Cuerpo de Bomberos.
Croquis de ubicacin.

Art. 321.Una vez realizada la inspeccin fsica del local por parte de los inspectores del
Cuerpo de Bomberos y comprobado el cumplimiento de las medidas de proteccin contra
incendios exigidos para el caso, se proceder a cancelar en la tesorera del Cuerpo de
Bomberos la correspondiente tasa de Permiso e Funcionamiento, segn lo estipulado en
el reglamento tarifario.

Art. 322.En el caso de que el sistema de prevencin implementado no cumpla con las
normas establecidas en el presente reglamento se darn las recomendaciones
necesarias y correctivas por parte del Departamento de Prevencin y Control de
Incendios.

Art. 323. Todo permiso de funcionamiento caducar al ao de su emisin.

CAPITULO V
OBLIGACIONES Y SANCIONES

Art. 336.Queda prohibida toda prctica incendiaria, as como, la ejecucin de fogatas en
los medios urbanos o rurales, con excepcin de las incineraciones por motivo legal o
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 133 -


sanitario, en cuyo caso los municipios respectivos debern designar lugares especficos
donde deban practicarse estas labores, tomando las debidas precauciones contra la
extensin del fuego. De igual manera, en los terrenos baldos se prohbe la acumulacin
de material y escombros combustibles, siendo responsabilidad del vecindario de stos y
poblacin en general, el evitar y denunciar combustiones innecesarias o que atenten a la
integridad de personas, de bienes materiales o causen daos ecolgicos.

1.10 TEXTO UNIFICADO DE LEGISLACIN AMBIENTAL SECUNDARIA DEL
MINISTERIO DEL AMBIENTE. R.O.EDICIN ESPECIAL N2-MARZO 31, 2003.

El objetivo del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente del
Ecuador, es actualizar la legislacin en materia ambiental y permitir ubicar con exactitud
la normativa vigente en cada materia. Est estructurado como sigue:

Ttulo Preliminar: De las Polticas Ambientales del Ecuador
Libro I: De la Autoridad Ambiental
Libro II: De la Gestin Ambiental
Libro III: Del Rgimen Forestal
Libro IV: De la Biodiversidad
Libro V: De la Gestin de los Recursos Costeros
Libro VI: De la Calidad Ambiental
Libro VII: Rgimen Especial: Galpagos
Libro VIII: Del Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amaznico ECORAE
Libro IX: Del Sistema de Derechos o Tasas por los Servicios que Presta el
Ministerio del Ambiente y por el Uso y Aprovechamiento de Bienes Nacionales que
se Encuentren Bajo su Cargo y Proteccin.

Libro VI, DE LA CALIDAD AMBIENTAL, Ttulo I, Del Sistema nico de Manejo
Ambiental,

1.10.1 REGLAMENTO DE LA LEY DE GESTIN AMBIENTAL PARA LA
PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN AMBIENTAL

CAPTULO IV
DEL PROCESO DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

Art. 1.- Anlisis institucional.- Antes de iniciar el proceso de evaluacin de impactos
ambientales, esto es previo a la elaboracin de la ficha ambiental o el borrador de los
trminos de referencia, segn el caso, y en funcin de la descripcin de la actividad o
proyecto propuesto, el promotor identificar el marco legal e institucional en el que se
inscribe su actividad o proyecto propuesto. El anlisis institucional tiene como finalidad la
identificacin de todas las autoridades ambientales de aplicacin que debern participar
en el proceso de evaluacin de impactos ambientales, as como la autoridad ambiental de
aplicacin responsable (AAAr) que liderar el proceso. Este anlisis formar parte
integrante de la ficha ambiental o del borrador de los trminos de referencia para el
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 134 -


estudio de impacto ambiental a ser presentado ante la AAAr para su revisin y
aprobacin.

La Autoridad Ambiental Nacional elaborar una norma tcnica para la identificacin de las
Autoridades Ambientales de Aplicacin AAA, as como de la responsable de entre ellas,
en lnea con el presente Ttulo.

Art. 2.- Inicio y determinacin de la necesidad de un proceso de evaluacin de
impactos ambientales.- Antes de iniciar su realizacin o ejecucin, todas las actividades
o proyectos propuestos de carcter nacional, regional o local, o sus modificaciones, que
conforme al artculo 15 lo ameriten, debern someterse al proceso de evaluacin de
impacto ambiental, de acuerdo a las dems normas pertinentes y a la Disposicin Final
Tercera de este Ttulo as como los respectivos sub-sistemas de evaluacin de impactos
ambientales sectoriales y seccionales acreditados ante el SUMA. Para iniciar la
determinacin de la necesidad (o no) de una evaluacin de impactos ambientales
(tamizado), el promotor presentar a la autoridad ambiental de aplicacin responsable
(AAAr)

a) la ficha ambiental de su actividad o proyecto propuesto, en la cual justifica que
dicha actividad o proyecto no es sujeto de evaluacin de impactos ambientales de
conformidad con el artculo 15 de este Ttulo y la Disposicin Final Quinta; o,

La ficha ambiental ser revisada por la AAAr. En el caso de aprobarla, se registrar la
ficha ambiental y el promotor quedar facultado para el inicio de su actividad o proyecto,
sin necesidad de evaluacin de impactos ambientales pero sujeto al cumplimiento de la
normativa ambiental vigente. Si la AAAr observa o rechaza la ficha ambiental por
considerar que la actividad o proyecto propuesto necesita una evaluacin de impactos
ambientales, el promotor deber preparar un borrador de trminos de referencia a fin de
continuar con el proceso de evaluacin de impactos ambientales. Si la autoridad
ambiental de aplicacin concluye de la revisin de la ficha ambiental que no es AAAr,
notificar al promotor para que presente su ficha ambiental a la AAAr competente o en su
defecto inicie las consultas de conformidad con el artculo 11 de este Ttulo.

Art. 3.- Registro de fichas y licencias ambientales.- La autoridad ambiental nacional
llevar un registro nacional de las fichas y licencias ambientales otorgadas por las
autoridades ambientales de aplicacin de conformidad con el presente Ttulo. Para el
efecto, las autoridades ambientales de aplicacin remitirn dicha informacin a la
autoridad ambiental nacional, conforme al formato que sta determine, hasta dentro del
trmino de 15 das despus de emitida la correspondiente resolucin.

Este registro ser pblico y cualquier persona podr, bajo su costo, acceder a la
informacin contenida en cualquiera de los estudios tcnicos que sirvieron de base para
la expedicin de la licencia ambiental.


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 135 -


CAPITULO IV
DEL CONTROL AMBIENTAL
Seccin I

Art. 59.- Plan de Manejo Ambiental
El plan de manejo ambiental incluir entre otros un programa de monitoreo y seguimiento
que ejecutar el regulado, el programa establecer los aspectos ambientales, impactos y
parmetros de la organizacin, a ser monitoreados, la periodicidad de estos monitoreos,
la frecuencia con que debe reportarse los resultados a la entidad ambiental de control. El
plan de manejo ambiental y sus actualizaciones aprobadas tendrn el mismo efecto legal
para la actividad que las normas tcnicas dictadas bajo el amparo del presente Libro VI
De la Calidad Ambiental.

Art. 64.- Incumplimiento de Cronograma
En caso de que los cronogramas del plan de manejo ambiental no fueren cumplidos, la
entidad ambiental de control deber:
a) Autorizar prrrogas para el cumplimiento de las actividades previstas o modificaciones
al plan, siempre y cuando existan las justificaciones tcnico-econmicas y no se
hubiese deteriorado la situacin ambiental debido al incumplimiento del plan;
b) Revocar las autorizaciones administrativas otorgadas y proceder al sancionamiento
respectivo debido a la contaminacin ambiental ocasionada, y disponer la ejecucin
de las medidas de remediacin necesarias.
c) Iniciar las acciones civiles y penales a que haya lugar.

Art. 65.- Acciones Administrativas
Cuando el regulado no estuviere de acuerdo con las resoluciones de los entes
reguladores, podrn presentar los recursos de reposicin o revisin, segn corresponda.

Art. 66.- Modificaciones al Plan de Manejo
De existir razones tcnicas suficientes, la entidad ambiental de control podr requerir al
regulado, en cualquier momento, que efectu alcances, modificaciones o actualizaciones
al plan de manejo ambiental aprobado.

Art. 68.- Silencio Administrativo

Si una peticin o reclamo de los regulados no tiene respuesta en el trmino previsto en el
artculo anterior o de 15 das en los dems casos, sta se entender aprobada o resuelta
en favor del peticionario. De ocurrir esto, la dependencia pblica que no dio respuesta a
la peticin o reclamo, deber investigar las razones del incumplimiento y sancionar al o
los funcionarios que no actuaron a tiempo, independientemente de las acciones civiles y
penales que correspondan. El Ministerio del Ambiente deber ser informado sobre este
particular de manera inmediata.

Si por efectos de la resolucin favorable en favor del regulado, debido al silencio
administrativo, hubiere consecuencias negativas para el ambiente o el inters pblico, la
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 136 -


entidad ambiental de control o el Ministerio del Ambiente exigir del regulado las reformas
y cambios al proyecto, que fueren necesarios para evitar dichos efectos.

Art. 69.- Permiso de Descarga, Emisiones y Vertidos
De verificar la entidad ambiental de control que el plan de manejo ambiental se ha
cumplido con normalidad, extender el permiso de descarga, emisiones y vertidos, previo
el pago de los derechos fijados para el efecto.

Art. 70.- Daos y Perjuicios por Infracciones Ambientales
La aprobacin de planes de manejo ambiental y otros estudios ambientales no ser
utilizada como prueba de descargo en incidentes o accidentes de contaminacin
ambiental atribuibles a cualquier actividad, proyecto u obra. Las personas naturales o
jurdicas, pblicas o privadas, que representen a dichas actividades sern responsables
por el pago de los daos y perjuicios y sanciones a que haya lugar.

Si mediante una verificacin o inspeccin realizada por la entidad ambiental de control o
a travs de una denuncia fundamentada tcnica y legalmente, de acuerdo a lo
establecido en el Art. 42 de la Ley de Gestin Ambiental, se conociese de la ocurrencia
de un incidente o situacin que constituya una infraccin flagrante al presente Texto
Unificado de Legislacin Secundaria Ambiental, o regulaciones ambientales vigentes en
el pas, mientras se investiga y sanciona el hecho, la actividad, proyecto u obra debern
suspenderse.

Art. 71.- Informacin Falsa
Si por medio de una inspeccin, auditora ambiental o por cualquier otro medio la entidad
ambiental de control comprobara que los estudios ambientales y planes de manejo
contuvieren informaciones falsas u omisiones de hechos relevantes en base a las cuales
la autoridad ambiental competente los aprob, la entidad ambiental de control presentar
las acciones penales que corresponden en contra de los representantes de la actividad,
proyecto u obra correspondientes.

Seccin III
Del Monitoreo

Art. 77.- Inspeccin de Instalaciones del Regulado
Las instalaciones de los regulados podrn ser visitadas en cualquier momento por parte
de funcionarios de la entidad ambiental de control o quienes la representen, a fin de
tomar muestras de sus emisiones, descargas o vertidos e inspeccionar la infraestructura
de control o prevencin existente. El regulado debe garantizar una coordinacin interna
para atender a las demandas de la entidad ambiental de control en cualquier horario.

Art. 80.- Incumplimiento de Normas Tcnicas Ambientales
Cuando mediante controles, inspecciones o auditoras ambientales efectuados por la
entidad ambiental de control, se constate que un regulado no cumple con las normas
tcnicas ambientales o con su plan de manejo ambiental, la entidad ambiental de control
adoptar las siguientes decisiones:
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 137 -



Imposicin de una multa entre los 20 y 200 salarios bsicos unificados, la misma que se
valorar en funcin del nivel y el tiempo de incumplimiento de las normas, sin perjuicio de
la suspensin del permiso, licencia otorgado, hasta el pago de la multa. En caso de
reincidencia, a ms de la multa correspondiente, se retirarn las autorizaciones
ambientales emitidas a favor del infractor, particularmente el permiso de Descarga,
Emisiones y Vertidos.

Si el incumplimiento obedece a fallas en el diseo o en el montaje u operacin de los
sistemas de control, produccin o cualquier sistema operativo a cargo del regulado, el
permiso de emisin, descarga y vertido se condicionar por el tiempo que segn el
estudio tcnico correspondiente, requieran los ajustes, autorizando la modificacin del
plan de manejo ambiental del regulado, si fuere necesario.

Si debido al incumplimiento de las normas tcnicas se afecta ambientalmente a la
comunidad, a ms de la multa respectiva, se proceder a la restauracin de los recursos
naturales afectados y a la respectiva indemnizacin a la comunidad.

Si el regulado informa a la entidad ambiental de control que se encuentra en
incumplimiento de las normas tcnicas ambientales dentro de las 24 horas de haber
incurrido tal incumplimiento o en el primer da hbil, de ocurrir ste en feriados o fines de
semana, no ser sancionado con la multa prevista, pero le sern aplicables el resto de
disposiciones de este artculo.

La informacin inmediata del regulado de que se encuentra en incumplimiento de las
normas tcnicas ambientales, le prevendr de ser multado solamente por una ocasin
durante la vigencia de la Auditora Ambiental de Cumplimiento que los regulados deben
efectuar bianualmente.

CAPITULO V
DEL REGULADO
Seccin I
De los Deberes y Derechos del Regulado

Art. 81.- Reporte Anual
Es deber fundamental del regulado reportar ante la entidad ambiental de control, por lo
menos una vez al ao, los resultados de los monitoreos correspondientes a sus
descargas, emisiones y vertidos de acuerdo a lo establecido en su PMA aprobado. Estos
reportes permitirn a la entidad ambiental de control verificar que el regulado se
encuentra en cumplimiento o incumplimiento del presente Libro VI De la Calidad
Ambiental y sus normas tcnicas contenidas en los Anexos, as como del plan de manejo
ambiental aprobado por la entidad ambiental de control.

Art. 82.- Reporte de Descargas, Emisiones y Vertidos
Solamente una vez reportadas las descargas, emisiones y vertidos, se podr obtener el
permiso de la entidad ambiental de control, para efectuar stas en el siguiente ao.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 138 -



Art. 83.- Plan de Manejo y Auditora Ambiental de Cumplimiento
El regulado deber contar con un plan de manejo ambiental aprobado por la entidad
ambiental de control y realizar a sus actividades, auditoras ambientales de
cumplimiento con las normativas ambientales vigentes y con su plan de manejo ambiental
acorde a lo establecido en el presente Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas
tcnicas ambientales.

Art. 84.- Responsabilidad por Descargas, Emisiones y Vertidos
Las organizaciones que recolecten o transporten desechos peligrosos o especiales,
brinden tratamiento a las emisiones, descargas, vertidos o realicen la disposicin final de
desechos provenientes de terceros, debern cumplir con el presente Libro VI De la
Calidad Ambiental y sus normas tcnicas. As mismo, debern obtener las
autorizaciones administrativas ambientales correspondientes de parte de la entidad
ambiental de control.

El productor o generador de descargas, emisiones o vertidos, no queda exento de la
presente disposicin, y deber responder conjunta y solidariamente con las
organizaciones que efecten para l las acciones referidas en este artculo. La
responsabilidad es solidaria e irrenunciable.

Art. 85.- Responsabilidad por Sustancias Peligrosas
Aquellas actividades que almacenen, procesen o transporten sustancias peligrosas, para
terceros debern cumplir con el presente Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas
tcnicas. El propietario de las sustancias peligrosas, no queda exento de la presente
disposicin, y deber responder conjunta y solidariamente con las organizaciones que
efecten para l las acciones referidas en este artculo. La responsabilidad es solidaria e
irrenunciable.

Art. 86.- Emisiones o Descargas Accidentales
Los regulados cuyas emisiones o descargas sean tratadas en una planta o sistema de
tratamiento que atiende a ms de una fuente, estn obligados a dar aviso inmediato a la
entidad encargada de la operacin de la planta y a la entidad ambiental de control,
cuando con una descarga o emisin ocasional, incidental o accidental originada por
causas de fuerza mayor o casos fortuitos puedan perjudicar a su operacin. Para tales
efectos, debern contar con un Plan de Contingencias, aprobado por la entidad ambiental
de control, que establezca, entre otros, los mecanismos de coordinacin y cooperacin
interinstitucional para controlar cualquier tipo de emergencia.


Art. 87.- Informacin de Situaciones de Emergencia
El regulado est obligado a informar a la entidad ambiental de control cuando se
presenten situaciones de emergencia, accidentes o incidentes por razones de fuerza
mayor que puedan generar cambios sustanciales de sus descargas, vertidos o emisiones,
con referencia a aquellas autorizadas por la entidad ambiental de control. As, reportar
de manera inmediata, en un plazo no mayor a 24 horas, las siguientes situaciones:
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 139 -


a) Necesidad de parar en forma parcial o total un sistema de tratamiento, para un
mantenimiento que dure ms de veinticuatro (24) horas;
b) Fallas en los sistemas de tratamiento de las emisiones, descargas o vertidos cuya
reparacin requiera ms de veinticuatro (24) horas;
c) Emergencias, incidentes o accidentes que impliquen cambios sustanciales en la
calidad, cantidad o nivel de la descarga, vertido o emisin; y,
d) Cuando las emisiones, descargas o vertidos contengan cantidades o concentraciones
de sustancias consideradas peligrosas.

Art. 88.- Situaciones de Emergencia
Cuando en el ambiente se produzcan descargas, vertidos o emisiones accidentales o
incidentales, inclusive aquellas de fuerza mayor o caso fortuito, la entidad ambiental de
control exigir que el regulado causante realice las acciones pertinentes para controlar,
remediar y compensar a los afectados por los daos que tales situaciones hayan
ocasionado y evaluar el funcionamiento del plan de contingencias aprobado. Sin
perjuicio de las sanciones administrativas o las acciones civiles y penales a que haya
lugar.

Art. 89.- Prueba de Planes de Contingencia
Los planes de contingencias debern ser implementados, mantenidos, y probados
peridicamente a travs de simulacros. Los simulacros debern ser documentados y sus
registros estarn disponibles para la entidad ambiental de control. La falta de registros
constituir prueba de incumplimiento de la presente disposicin.

Art. 90.- Modificaciones al Plan de Manejo Ambiental
Cuando se presenten modificaciones sustanciales de las condiciones bajo las cuales se
aprob el Plan de Manejo Ambiental y por tanto del plan de monitoreo, de tal manera que
produzca variaciones en la informacin suministrada, el regulado deber informar por
escrito a la entidad correspondiente. La entidad ambiental de control decidir la accin
que el regulado deber efectuar, la que deber estar acorde con los cambios ocurridos.
Entre las acciones que el regulado deber efectuar se citan las siguientes:
a) Modificacin del plan de monitoreo y seguimiento de los aspectos ambientales
significativos de la organizacin,
b) Actualizacin del plan de manejo ambiental, o
c) Ejecucin inmediata de una AA.

Art. 91.- Apelaciones
El regulado tiene derecho de apelar las decisiones en materia de prevencin y control de
la contaminacin ambiental hasta la ltima instancia de acuerdo a lo establecido en el
presente reglamento.

Seccin II
De los Permisos de Descargas, Emisiones y Vertidos
Art. 92.- Permiso de Descargas y Emisiones
El permiso de descargas, emisiones y vertidos es el instrumento administrativo que
faculta a la actividad del regulado a realizar sus descargas al ambiente, siempre que
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 140 -


stas se encuentren dentro de los parmetros establecidos en las normas tcnicas
ambientales nacionales o las que se dictaren en el cantn y provincia en el que se
encuentran esas actividades.

El permiso de descarga, emisiones y vertidos ser aplicado a los cuerpos de agua,
sistemas de alcantarillado, al aire y al suelo.

Art. 93.- Vigencia del Permiso
El permiso de descarga, emisiones y vertidos tendr una vigencia de dos (2) aos. En
caso de incumplimiento a las normas tcnicas ambientales nacionales o las que se
dictaren en el cantn y provincia en el que se encuentran esas actividades, as como a
las disposiciones correspondientes, este permiso ser revocado o no renovado por la
entidad ambiental que lo emiti.

Art. 94.- Otorgamiento de Permisos
Los permisos de descargas, emisiones y vertidos sern otorgados por la Autoridad
Ambiental Nacional, o la institucin integrante del Sistema Nacional Descentralizado de
Gestin Ambiental en su respectivo mbito de competencias sectoriales o por recurso
natural, o la Municipalidad en cuya jurisdiccin se genera la descarga, emisin o vertido,
siempre que la Autoridad Ambiental Nacional haya descentralizado hacia dicho gobierno
local la competencia.

Art. 95.- Requisitos
El regulado para la obtencin del permiso de descargas a cuerpos de agua o sistemas de
alcantarillado, de emisiones al aire, y vertidos o descargas al suelo, seguir el siguiente
procedimiento:
a) Declarar o reportar sus descargas, emisiones y vertidos;
b) Obtener la aprobacin de su Plan de Manejo Ambiental por parte de la entidad que
emite el permiso;
c) Pagar la tasa bianual de descargas, emisiones y vertidos, a la municipalidad
correspondiente; y,
d) Reportar el cumplimiento de las acciones establecidas en el Plan de Manejo
Ambiental vigente, mediante la ejecucin de Auditoras Ambientales de cumplimiento.

Cualquier negativa a conceder el permiso de descargas, emisiones y vertidos deber
estar basada en la falta de idoneidad tcnica, social o ambiental del plan de manejo
ambiental presentado por el regulado para aprobacin, por el incumplimiento del presente
Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas tcnicas ambientales nacionales o las que
se dictaren en el cantn y provincia en el que se encuentra la actividad, o por el
incumplimiento de las obligaciones administrativas fijadas para conceder dicho permiso.

Art. 96.- Obligacin de Obtener el Permiso
Sobre la base de los estudios ambientales presentados por el regulado, la entidad que
emite el permiso de descargas, emisiones y vertidos determinar la obligacin o no que
tiene el regulado de obtener el mismo.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 141 -


Art. 97.- Exencin de Permiso de Descarga, Emisiones y Vertidos
El regulado con un Estudio de Impacto Ambiental aprobado, conforme a lo establecido en
el Sistema nico de Manejo Ambiental, no requerir obtener el permiso de descarga,
emisiones y vertidos

durante el primer ao de operacin de la actividad siendo la licencia
ambiental el nico documento ambiental requerido durante este lapso. Transcurrido el
primer ao de operacin deber el regulado obtener el permiso de descarga, emisiones y
vertidos.

Art. 98.- Reporte Anual
El regulado que origine descargas, emisiones o vertidos hacia el ambiente, incluyendo
hacia sistemas de alcantarillado, deber reportar por lo menos una vez al ao las mismas
ante la entidad que expide el permiso de descargas, emisiones y vertidos, para obtener
las autorizaciones administrativas ambientales correspondientes.

Las actividades nuevas efectuarn el reporte inicial de sus emisiones, descargas y
vertidos en conjunto con la primera AA de cumplimiento con las normativas ambientales
vigentes y su plan de manejo ambiental que debe realizar el regulado un ao despus de
entrar en operacin.

Art. 99.- Renovacin de Permisos
Las solicitudes para renovacin del permiso de descargas, emisiones y vertidos para
actividades que se encuentran en cumplimiento con el presente Libro VI De la Calidad
Ambiental y sus normas tcnicas ambientales nacionales o las que se dictaren en el
cantn y provincia en el que se encuentran las actividades, debern ser presentadas ante
la entidad ambiental de control dentro del ltimo trimestre del perodo de vigencia.
Sucesivamente la renovacin se realizar cada dos (2) aos.

Art. 100.- Revocacin del Permiso
Son causales para la revocacin o negacin a la renovacin del permiso de descargas,
emisiones y vertidos, del regulado las siguientes:
a) No informar a la autoridad ambiental de control, en el plazo mximo de 24 horas, la
ocurrencia por cualquier causa, de situaciones que puedan generar cambios
sustanciales de sus descargas, vertidos o emisiones, con referencia a aquellas
autorizadas por la entidad ambiental de control. La informacin oportuna del hecho,
sin embargo, no excluye el pago de daos y perjuicios y otras responsabilidades que
haya a lugar. Aquellas notificaciones que sean recibidas posterior a las 24 horas
sern justificadas por el regulado cuando por eventos de fuerza mayor no haya sido
posible la notificacin en el plazo establecido ante la entidad ambiental de control; y,
b) No informar a la autoridad ambiental de control cuando se presenten modificaciones
sustanciales de las condiciones bajo las cuales se aprob el Plan de Manejo
Ambiental y se otorg el permiso de descargas, emisiones y vertidos.
c) Incumplimiento del Plan de Manejo Ambiental y su cronograma.
d) Incumplimiento de la Ley de Gestin Ambiental, el presente Texto Unificado de
Normativa Secundaria Ambiental Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas
tcnicas o las regulaciones ambientales vigentes.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 142 -


CAPITULO VI
MECANISMOS DE INFORMACION Y PARTICIPACION SOCIAL

Art. 101.- Acceso a la Documentacin Ambiental
Las entidades ambientales, en todos sus niveles pondrn a disposicin de la ciudadana
todo tipo de informes de los regulados sobre sus planes, auditorias, estudios y otros
documentos ambientales. Estos documentos reposarn en la biblioteca, archivos u
oficinas de dichas entidades ambientales de manera permanente, as como, de
disponerlo, en el portal de Internet de la entidad ambiental de control mientras dura el
proceso de revisin y aprobacin. Estos documentos podrn ser fotocopiados a costo del
interesado. En caso de existir detalles tcnicos que constituyan secreto industrial del
regulado, la pgina o partes especficas sern restringidas, pero el resto del documento
estar disponible.

Art. 102.- Sistema de Informacin Ambiental Nacional
Las entidades miembros del Sistema Nacional Descentralizado de Gestin Ambiental
remitirn la totalidad de la informacin en materia de prevencin y control de la
contaminacin a la Autoridad Ambiental Nacional al menos una vez por ao en un plazo
no mayor a 60 das posteriores a la finalizacin del ao calendario para su incorporacin
en el registro correspondiente del Sistema de Informacin Ambiental Nacional, acorde
con los lineamientos que para el efecto establecer la Autoridad Ambiental Nacional.
Esta informacin ser de carcter pblico y formar parte de la Red Nacional de
Informacin Ambiental, la que tiene por objeto registrar, analizar, calificar, sintetizar y
difundir la informacin ambiental nacional. Esta informacin estar disponible en el portal
de Internet de la Autoridad Ambiental Nacional y ser actualizada al menos de manera
anual en el primer trimestre de cada ao.

Art. 103.- Difusin de la Informacin Ambiental
La entidad ambiental de control publicar una vez al ao, durante el primer trimestre, en
el diario de mayor circulacin de su jurisdiccin y en su portal de internet, un listado de
los regulados que presentaron informes de auditora ambiental de cumplimiento con las
normativas ambientales vigentes y con su plan de manejo ambiental durante el ao
inmediato anterior y el resultado de la revisin del informe de auditora ambiental por
parte de la autoridad. El contenido mnimo del extracto ser el siguiente:
a) Nombre de la persona natural o jurdica responsable del proyecto, obra o actividad,
indicando el nombre del proyecto o actividad;
b) Breve descripcin del tipo de proyecto o actividad de que se trata;
c) Ubicacin del lugar o zona (parroquia, ciudad, cantn, provincia) en la que se
encuentra el proyecto o actividad.

Art. 104.- Presentacin de Observaciones
Las personas u organizaciones de cualquier tipo, domiciliadas en el pas, con inters
directo o no en la actividad, informarn por escrito a la entidad ambiental de control sus
observaciones a los planes de manejo o auditoras ambientales que estn siendo o hayan
sido revisados.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 143 -


La entidad ambiental de control podr aceptar o rechazar las observaciones efectuadas.
De acogerlas, los responsables de las actividades de las que tratan los documentos,
debern efectuar los alcances que dichas observaciones conlleven.
Si las observaciones son rechazadas por la entidad ambiental de control, los individuos u
organizaciones de la sociedad civil, podrn insistir en las mismas, utilizando los recursos
administrativos del caso.

D DI IS SP PO OS SI IC CI IO ON NE ES S T TR RA AN NS SI IT TO OR RI IA AS S

TERCERA.- El programa perentorio de cumplimiento, incluye un cronograma y sus
plazos para cada accin de prevencin, mitigacin, remediacin o control necesarias para
cumplir con el presente Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas tcnicas. Deber
ser aprobado o negado por la entidad ambiental de control. Las acciones o medidas
podrn, a criterio de la autoridad, ser escalonadas en el tiempo y bajo un principio de
gradualidad. Sin embargo, la entidad ambiental de control buscar que los regulados
entren en cumplimiento en el menor tiempo que sea econmica y tcnicamente posible.
El plazo mximo para entrar en cumplimiento con el presente Texto Unificado de
Legislacin Secundaria Ambiental y sus normas tcnicas no podr ser mayor a 5 aos.

CUARTA.- En caso de que los cronogramas del programa perentorio de cumplimiento no
fueren cumplidos, esto constituir incumplimiento del plan de manejo ambiental y la
entidad ambiental de control proceder de acuerdo a lo establecido en el presente Libro
VI De la Calidad Ambiental.

QUINTA.- El plazo para entregar el reporte inicial de las emisiones, descargas y vertidos
para actividades existentes, esto es aquellas en operacin antes de la vigencia del
presente Libro VI De la Calidad Ambiental, ser no mayor a doce (12) meses contados
desde la expedicin del presente Texto Unificado de Legislacin Secundaria Ambiental
de acuerdo al cronograma que establezca la entidad ambiental de control.

1.10.2 REGLAMENTO PARA LA PREVENCIN Y CONTROL DE LA
CONTAMINACIN POR SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS,
DESECHOS PELIGROSO Y ESPECIALES

AMBITO DE APLICACIN

Art. 152.- El presente Reglamento regula las fases de gestin y los mecanismos de
prevencin y control de la contaminacin por sustancias qumicas peligrosas, desechos
peligrosos y especiales en el territorio nacional al tenor de los procedimientos y normas
tcnicas previstos en las leyes de Gestin Ambiental y de Prevencin y Control de la
Contaminacin Ambiental, en sus respectivos reglamentos y en los convenios
internacionales relacionados con esta materia, suscritos y ratificados por el Estado.

En este marco y reconociendo las especificidades de la gestin de las sustancias
qumicas peligrosas, por una parte, y de los desechos peligrosos y especiales, el
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 144 -


presente cuerpo normativo regula de forma diferenciada, las fases de la gestin integral y
parmetros correspondientes a cada uno de ellos.

Art. 153.- Las sustancias qumicas peligrosas sujetas a control, son aquellas que se
encuentran en los listados nacionales de sustancias qumicas peligrosas aprobados por
la autoridad ambiental nacional. Estarn incluidas las sustancias qumicas prohibidas,
peligrosas y de uso severamente restringido que se utilicen en el Ecuador, priorizando las
que por magnitud de su uso o por sus caractersticas de peligrosidad, representen alto
riesgo potencial o comprobado para la salud y el ambiente. Los listados nacionales de
sustancias qumicas peligrosas sern establecidos y actualizados mediante acuerdos
ministeriales.

Art. 154.- A efectos del presente reglamento, los desechos peligrosos son:
a) Los desechos slidos, pastosos, lquidos o gaseosos resultantes de un proceso de
produccin, transformacin, reciclaje, utilizacin o consumo y que contengan alguna
sustancia que tenga caractersticas corrosivas, reactivas, txicas, inflamables,
biolgico - infecciosas y/o radioactivas, que representen un riesgo para la salud
humana y el ambiente de acuerdo a las disposiciones legales aplicables; y,
b) Aquellos que se encuentran determinados en los listados nacionales de desechos
peligrosos, a menos que no tengan ninguna de las caractersticas descritas en el
literal anterior. Estos listados sern establecidos y actualizados mediante acuerdos
ministeriales.

Para determinar si un desecho debe o no ser considerado como peligroso, la
caracterizacin del mismo deber realizarse conforme las normas tcnicas establecidas
por la Autoridad Ambiental Nacional y/o el INEN, o en su defecto normas tcnicas
aceptadas a nivel internacional.

En lo relacionado a la gestin de los desechos peligrosos con contenidos de material
radioactivo sea de origen natural o artificial sern regulados y controlados por la
normativa especfica emitida por el Ministerio de Electricidad y Energa Renovable a
travs de la Subsecretara de Control, Investigacin y Aplicaciones Nucleares o aquella
que la reemplace, lo cual no exime al generador de proveer de la informacin sobre estos
desechos a la Autoridad Ambiental Nacional.

Art. 155.- A efectos del presente reglamento los desechos especiales son:

a) Aquellos desechos, que sin ser peligrosos, por su naturaleza, pueden impactar el
entorno ambiental o la salud, debido al volumen de generacin y/o difcil degradacin y
para los cuales se debe implementar un sistema de recuperacin, reuso y/o reciclaje
con el fin de reducir la cantidad de desechos generados, evitar su inadecuado manejo
y disposicin, as como la sobresaturacin de los rellenos sanitarios municipales;
b) Aquellos cuyo contenido de sustancias que tenga caractersticas corrosivas, reactivas,
txicas, inflamables, biolgico-infecciosas y/o radioactivas, no superen los lmites de
concentracin establecidos en la normativa ambiental que se expida para el efecto y
para los cuales es necesario un manejo ambiental adecuado y mantener un control -
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 145 -


monitoreo peridico. Para determinar si un desecho debe o no ser considerado como
especial, la caracterizacin del mismo deber realizarse conforme las normas tcnicas
establecidas por la Autoridad Ambiental Nacional y/o el INEN, o en su defecto por
normas tcnicas aceptadas a nivel internacional; y,
c) Aquellos que se encuentran determinados en el listado nacional de desechos
especiales. Estos listados sern establecidos y actualizados mediante acuerdos
ministeriales.

Art. 156.- Se hallan sujetos al cumplimiento y aplicacin de las disposiciones del presente
reglamento, todas las personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas, nacionales o
extranjeras, que dentro del territorio nacional participen en cualquiera de las fases y
actividades de gestin de sustancias qumicas peligrosas, desechos peligrosos y
especiales, en los trminos de los artculos precedentes.

Seccin I
GESTION INTEGRAL DE LOS DESECHOS PELIGROSOS Y ESPECIALES

Art. 161.- La gestin integral de los desechos peligrosos y especiales est integrada por
las siguientes fases:
1) Abastecimiento, que comprende importacin, formulacin y fabricacin.
2) Acondicionamiento, que comprende: envasado, etiquetado.
3) Almacenamiento.
4) Transporte.
5) Comercializacin.
6) Utilizacin.


Pargrafo I
DE LA GENERACION

Art. 181.- Todo generador de desechos peligrosos y especiales es el titular y responsable
del manejo de los mismos hasta su disposicin final, siendo su responsabilidad:
a. Responder conjunta y solidariamente con las personas naturales o jurdicas que
efecten para l la gestin de los desechos de su titularidad, en cuanto al cumplimiento
de la normativa ambiental aplicable antes de la entrega de los mismos y en caso de
incidentes que involucren manejo inadecuado, contaminacin y/o dao ambiental. La
responsabilidad es solidaria e irrenunciable;
b. Tomar medidas con el fin de reducir o minimizar la generacin de desechos peligrosos
y especiales;
c. Obtener obligatoriamente el registro de generador de desechos peligrosos y/o
especiales ante el Ministerio del Ambiente o las autoridades ambientales de aplicacin
responsable, para lo cual el Ministerio del Ambiente establecer los procedimientos
aprobatorios respectivos mediante acuerdo ministerial;
d. Almacenar los desechos peligrosos y especiales en condiciones tcnicas de seguridad
y en reas que renan los requisitos previstos en el presente reglamento, normas INEN
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 146 -


y/o normas nacionales e internacionales aplicables evitando su contacto con los recursos
agua y suelo y verificando la compatibilidad de los mismos;
e. Disponer de instalaciones adecuadas y tcnicamente construidas para realizar el
almacenamiento de los desechos peligrosos y/o especiales, con accesibilidad a los
vehculos que vayan a realizar el traslado de los mismos;
f. Identificar y/o caracterizar los desechos peligrosos y/o especiales generados, de
acuerdo a la norma tcnica correspondiente;
g. Realizar la entrega de los desechos peligrosos y/o especiales para su adecuado
manejo, nicamente a personas naturales o jurdicas que cuenten con la regularizacin
ambiental correspondiente emitida por el Ministerio del Ambiente o por la Autoridad
Ambiental de Aplicacin Responsable;
h. Antes de entregar sus desechos peligrosos y/o especiales, el generador deber
demostrar ante la autoridad ambiental competente que no es posible someterlos a algn
sistema de eliminacin y/o disposicin final dentro de sus instalaciones, bajo los
lineamientos tcnicos establecidos en la normativa ambiental emitida por el Ministerio del
Ambiente o por el INEN; en caso de ser necesario se complementar con las normas
internacionales aplicables;
i. Elaborar, formalizar y custodiar el manifiesto nico de movimiento de los desechos
peligrosos y/o especiales para su gestin; este documento crea la cadena de custodia
desde la generacin hasta la disposicin final;
j. Regularizar su actividad conforme lo establece la normativa ambiental ante el Ministerio
del Ambiente o las autoridades ambientales de aplicacin responsables;
k. Para generadores que tengan dos o ms establecimientos en donde se generen
desechos peligrosos, el registro ser individual para cada uno de los establecimientos y
se obtendrn ante el Ministerio del Ambiente o la Autoridad Ambiental de Aplicacin
Responsable para la jurisdiccin correspondiente;
l. Declarar anualmente ante el Ministerio del Ambiente o Autoridad Ambiental de
Aplicacin
Responsable acreditada para su aprobacin, la generacin y manejo de desechos
peligrosos y/o especiales. Esta declaracin la realizar cada generador por registro
otorgado de manera anual. La informacin consignada en este documento estar sujeta a
comprobacin por parte de la autoridad competente, quien podr solicitar informes
especficos cuando lo requiera. El incumplimiento de esta disposicin conllevar la
cancelacin del registro sin perjuicio de las sanciones administrativas, civiles y penales a
que hubiere lugar;
m. Mantener un registro (bitcora) de los movimientos de entrada y salida de desechos
peligrosos y especiales en su rea de almacenamiento, en donde se har constar la
fecha de los movimientos (entradas/salidas), nombre del desecho, su origen, cantidad
(transferida/almacenada) y destino;
n. Entregar al Ministerio del Ambiente o la Autoridad Ambiental de Aplicacin
Responsable correspondiente la informacin adicional o complementaria que sea
necesaria;
o. Proceder a la actualizacin del registro otorgado en caso de modificaciones en la
informacin; y,
p. Para generadores que ya cuentan con licencia ambiental de su actividad y que estn
en capacidad de gestionar sus propios desechos peligrosos y/o especiales, deben
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 147 -


actualizar su Plan de Manejo Ambiental a fin de reportar dicha gestin a la autoridad
ambiental competente. Las operaciones de transporte de desechos peligrosos y/o
sustancias qumicas peligrosas, y/o eliminacin de desechos peligrosos y/o especiales
que realicen, deben cumplir con los aspectos tcnicos y legales establecidos en la
normativa ambiental aplicable; en caso de ser necesario se complementar con las
normas internacionales aplicables.

Art. 184.- El generador reportar al Ministerio del Ambiente o a la Autoridad Ambiental de
Aplicacin Responsable, los accidentes producidos durante la generacin y manejo de
los desechos peligrosos y/o especiales. El ocultamiento de esta informacin recibir la
sancin prevista en la legislacin ambiental aplicable.

Pargrafo II
DEL ALMACENAMIENTO

Art. 187.- Dentro de esta etapa de la gestin, los desechos peligrosos o especiales
deben
permanecer envasados, almacenados y etiquetados, aplicando para el efecto, las normas
tcnicas pertinentes establecidas por el Ministerio del Ambiente y el INEN, o en su
defecto normas tcnicas aceptadas a nivel internacional aplicables en el pas. Los
envases empleados en el almacenamiento deben ser utilizados nicamente para este fin,
tomando en cuenta las caractersticas de peligrosidad y de incompatibilidad de los
desechos peligrosos o especiales con ciertos materiales.

Para el caso de desechos peligrosos con contenidos de material radioactivo sea de
origen natural o artificial, el envasado, almacenamiento, y etiquetado deber adems
cumplir con la normativa especfica emitida por autoridad reguladora del Ministerio de
Electricidad y Energa Renovable a travs de la Subsecretara de Control, investigacin y
Aplicaciones Nucleares o aquella que la reemplace.

Art. 188.- El almacenamiento de desechos peligrosos y/o especiales en las instalaciones,
no podr superar, los doce (12) meses. En casos justificados mediante informe tcnico,
se podr solicitar a la autoridad ambiental una extensin de dicho periodo que no
exceder de 6 meses. Durante el tiempo que el generador est almacenando desechos
peligrosos dentro de sus instalaciones, este debe garantizar que se tomen las medidas
tendientes a prevenir cualquier afectacin a la salud y al ambiente, teniendo en cuenta su
responsabilidad por todos los efectos ocasionados.

Art. 189.- En caso de inexistencia de una instalacin de eliminacin y/o disposicin final,
imposibilidad de accesos a ella u otros casos justificados, la autoridad ambiental podr
autorizar el almacenamiento de desechos peligrosos por perodos prolongados,
superiores a los establecidos en el artculo precedente. En este caso, el Ministerio del
Ambiente determinar los lineamientos tcnicos para el control del almacenamiento de
los desechos peligrosos.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 148 -


Art. 190.- Las personas naturales o jurdicas que prestan el servicio de almacenamiento
de desechos peligrosos y/o especiales estarn sujetos a la regularizacin establecida en
el SUMA, pudiendo prestar servicio nicamente a los generadores registrados.

Art. 191.- Los lugares para el almacenamiento temporal deben cumplir con las siguientes
condiciones mnimas:

a. Ser lo suficientemente amplios para almacenar y manipular en forma segura los
desechos peligrosos, as como contar con pasillos lo suficientemente amplios, que
permitan el trnsito de montacargas mecnicos, electrnicos o manuales, as como el
movimiento de los grupos de seguridad y bomberos en casos de emergencia;
b. Estar separados de las reas de produccin, servicios, oficinas y de almacenamiento
de materias primas o productos terminados;
c. No almacenar desechos peligrosos con sustancias qumicas peligrosas;
d. El acceso a estos locales debe ser restringido, nicamente se admitir el ingreso a
personal autorizado provisto de todos los implementos determinados en las normas de
seguridad industrial y que cuente con la identificacin correspondiente para su ingreso;
e. En los casos en que se almacenen desechos peligrosos de varios generadores cuya
procedencia indique el posible contacto o presencia de material radioactivo, la instalacin
deber contar con un detector de radiaciones adecuadamente calibrado y en caso de
hallazgos al respecto proceder a informar inmediatamente al Ministerio de Electricidad y
Energa Renovable a travs de la Subsecretara de Control, Investigacin y Aplicaciones
Nucleares o aquella que la reemplace;
f. Contar con un equipo de emergencia y personal capacitado en la aplicacin de planes
de contingencia;
g. Las instalaciones deben contar con pisos cuyas superficies sean de acabado liso,
continuo e impermeable o se hayan impermeabilizado, resistentes qumica y
estructuralmente a los desechos peligrosos que se almacenen, as como contar con una
cubierta a fin de estar protegidos de condiciones ambientales tales como humedad,
temperatura, radiacin y evitar la contaminacin por escorrenta;
h. Para el caso de almacenamiento de desechos lquidos, el sitio debe contar con
cubetos para contencin de derrames o fosas de retencin de derrames cuya capacidad
sea del 110% del contenedor de mayor capacidad, adems deben contar con trincheras o
canaletas para conducir derrames a las fosas de retencin con capacidad para contener
una quinta parte de lo almacenado;
i. Contar con sealizacin apropiada con letreros alusivos a la peligrosidad de los
mismos, en lugares y formas visibles;
j. Contar con sistemas de extincin contra incendios. En el caso de hidrantes, estos
debern mantener una presin mnima de 6kg/cm2 durante 15 minutos; y,
k. Contar con un cierre perimetral que impida el libre acceso de personas y animales.

Excepcionalmente se podrn autorizar sitios de almacenamiento que no cumplan con
algunas de estas condiciones tales como piscinas, lagunas artificiales u otros, si se
justifica tcnicamente que no afectan a la salud y el ambiente.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 149 -


Art. 192.- Los lugares para el almacenamiento de desechos especiales deben cumplir
con las siguientes condiciones mnimas:
a. Contar con sealizacin apropiada con letreros alusivos a la identificacin de los
mismos, en lugares y formas visibles;
b. Contar con sistemas contra incendio;
c. Contar con un cierre perimetral que impida el libre acceso de personas y animales;
d. Estar separados de las reas de produccin, servicios, oficinas y de almacenamiento
de materias primas o productos terminados;
e. No almacenar con desechos peligrosos o sustancias qumicas peligrosas;
f. Las instalaciones deben contar con pisos cuyas superficies sean de acabado liso,
continuo e impermeable o se hayan impermeabilizado, resistentes qumica y
estructuralmente a los desechos especiales que se almacenen, as como contar con una
cubierta a fin de estar protegidos de condiciones ambientales tales como humedad,
temperatura, radiacin y evitar la contaminacin por escorrenta; y,
g. Para el caso de almacenamiento de desechos lquidos, el sitio de almacenamiento
debe contar con cubetos para contencin de derrames o fosas de retencin de derrames
cuya capacidad sea del 110% del contenedor de mayor capacidad, adems deben contar
con trincheras o canaletas para conducir derrames a las fosas de retencin con
capacidad para contener una quinta parte de lo almacenado.

Art. 193.- Todo envase durante el almacenamiento temporal de desechos peligrosos y/o
especiales debe llevar la identificacin correspondiente de acuerdo a las normas tcnicas
emitidas por el Ministerio del Ambiente o el INEN y las normas internacionales aplicables
al pas. La identificacin ser con marcas de tipo indeleble, legible, ubicadas en sitios
visibles y de un material resistente a la intemperie.

Art. 194.- Los desechos peligrosos y especiales sern almacenados considerando los
criterios de compatibilidad, de acuerdo a lo establecido en las normas tcnicas emitidas
por el Ministerio del Ambiente o el INEN y las normas internacionales aplicables al pas,
no podrn ser almacenados en forma conjunta en un mismo recipiente y sern
entregados nicamente a personas naturales o jurdicas que cuenten con la regulacin
ambiental emitida por el Ministerio del Ambiente o por las autoridades ambientales de
aplicacin responsable.

Art. 195.- El generador que transfiera desechos peligrosos y/o especiales a un prestador
de servicio (gestor) autorizado para el almacenamiento de los mismos, debe llevar la
cadena de custodia de estos desechos a travs de la consignacin de la informacin
correspondiente de cada movimiento en el manifiesto nico.

Pargrafo III
DE LA RECOLECCIN

Art. 197.- Dentro de esta etapa de la gestin, los desechos peligrosos y especiales deben
ser recolectados, en forma tal que no afecte a la salud de los trabajadores ni al ambiente
y se asegure una clasificacin por tipo de desechos.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 150 -


Art. 199.- Los fabricantes o importadores de productos que al final de su vida til se
convierten en desechos peligrosos o especiales tienen la obligacin de presentar ante el
Ministerio del Ambiente, para su anlisis, aprobacin y ejecucin, programas de gestin
de los productos en desuso o desechos que son consecuencia del uso de los productos
puestos en el mercado, que incluya:
descripcin de la cadena de comercializacin, mecanismos y actividades para la
recoleccin, devolucin, y acopio de los productos en desuso o desechos por parte de los
usuarios finales, sistemas de eliminacin y/o disposicin final, as como actividades para
promover la concienciacin, capacitacin y comunicacin al respecto de los mecanismos
y actividades propuestos. Los comercializadores como parte inherente de estos
programas estn obligados a participar en la ejecucin de los programas propuestos por
los importadores y/o fabricantes y que han sido aprobados por la Autoridad Ambiental
Nacional.

El programa de gestin puede ser formulado y desarrollado de manera individual o por
grupos o gremios de importadores o fabricantes reunidos en torno a la naturaleza igual o
de similares caractersticas de las de sus productos o desechos, sin embargo su
presentacin ante el Ministerio del Ambiente se realizar en forma individual.

Los importadores, fabricantes y comercializadores se asegurarn de que los usuarios
finales tengan el conocimiento y la capacitacin/ educacin necesaria en los mecanismos
para la devolucin y disposicin de los desechos peligrosos y/o especiales, a fin de
asegurar la efectividad de la implementacin del programa presentado. Los usuarios
finales estn en la obligacin de devolver los desechos peligrosos y/o especiales
conforme a los procedimientos establecidos por su proveedor y aprobados por la
autoridad ambiental nacional. El incumplimiento de las disposiciones inmersas en el
presente artculo conllevar al inicio de las acciones legales.

El Ministerio del Ambiente establecer mediante acuerdo ministerial el mecanismo para la
aplicacin de las disposiciones del presente artculo y las metas de recoleccin gestin
correspondientes.

1.10.3 Anexo 1 Norma de Calidad Ambiental y de Descarga de Efluentes: Recurso
Agua.

1. OBJETO
La norma tiene como objetivo la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental, en
lo relativo al recurso agua.

La presente norma tcnica determina o establece:
a. Los lmites permisibles, disposiciones y prohibiciones para las descargas en
cuerpos de aguas o sistemas de alcantarillado;
b. Los criterios de calidad de las aguas para sus distintos usos; y,
c. Mtodos y procedimientos para determinar la presencia de contaminantes en
el agua.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 151 -



4.2 CRITERIOS GENERALES PARA LA DESCARGA DE EFLUENTES

4.2.1 Normas generales para descarga de efluentes, tanto al sistema de alcantarillado,
como a los cuerpos de agua

4.2.1.1 El regulado deber mantener un registro de los efluentes generados, indicando el
caudal del efluente, frecuencia de descarga, tratamiento aplicado a los efluentes, anlisis
de laboratorio y la disposicin de los mismos, identificando el cuerpo receptor. Es
mandatorio que el caudal reportado de los efluentes generados sea respaldado con datos
de produccin.

4.2.1.2 En las tablas # 11, 12 y 13 de la presente norma, se establecen los parmetros
de descarga hacia el sistema de alcantarillado y cuerpos de agua (dulce y marina), los
valores de los lmites mximos permisibles, corresponden a promedios diarios. La
Entidad Ambiental de Control deber establecer la normativa complementaria en la cual
se establezca: La frecuencia de monitoreo, el tipo de muestra (simple o compuesta), el
nmero de muestras a tomar y la interpretacin estadstica de los resultados que
permitan determinar si el regulado cumple o no con los lmites permisibles fijados en la
presente normativa para descargas a sistemas de alcantarillado y cuerpos de agua.

4.2.1.3 Se prohbe la utilizacin de cualquier tipo de agua, con el propsito de diluir los
efluentes lquidos no tratados.

4.2.1.4 Las municipalidades de acuerdo a sus estndares de Calidad Ambiental debern
definir independientemente sus normas, mediante ordenanzas, considerando los criterios
de calidad establecidos para el uso o los usos asignados a las aguas. En sujecin a lo
establecido en el Reglamento para la Prevencin y Control de la Contaminacin.

4.2.1.5 Se prohbe toda descarga de residuos lquidos a las vas pblicas, canales de
riego y drenaje o sistemas de recoleccin de aguas lluvias y aguas subterrneas. La
Entidad Ambiental de Control, de manera provisional mientras no exista sistema de
alcantarillado certificado por el proveedor del servicio de alcantarillado sanitario y
tratamiento e informe favorable de sta entidad para esa descarga, podr permitir la
descarga de aguas residuales a sistemas de recoleccin de aguas lluvias, por excepcin,
siempre que estas cumplan con las normas de descarga a cuerpos de agua.

4.2.1.6 Las aguas residuales que no cumplan previamente a su descarga, con los
parmetros establecidos de descarga en esta Norma, debern ser tratadas mediante
tratamiento convencional, sea cual fuere su origen: pblico o privado. Por lo tanto, los
sistemas de tratamiento deben ser modulares para evitar la falta absoluta de tratamiento
de las aguas residuales en caso de paralizacin de una de las unidades, por falla o
mantenimiento.


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 152 -


1.10.4 Anexo 2 Norma de Calidad Ambiental del Recurso Suelo y Criterios de
Remediacin para Suelos Contaminados.

1. OBJETO
La norma tiene como objetivo la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental en
lo relativo al recurso suelo, determina o establece lo siguiente:
a. Normas de aplicacin general para suelos de distintos usos.
b. Criterios de calidad de un suelo.
c. Criterios de remediacin para suelos contaminados.
d. Normas tcnicas para evaluacin de la capacidad agrolgica del suelo.

4. REQUISITOS
4.1 Normas de Aplicacin General
Para la prevencin y control de la contaminacin del suelo, se establecen los siguientes
criterios:
Prevenir y reducir la generacin de residuos slidos municipales, industriales,
comerciales y de servicios, incorporando tcnicas apropiadas y procedimientos para su
minimizacin, reso y reciclaje.
Durante las diferentes etapas del manejo de residuos industriales, comerciales y de
servicios se prohbe:
El depsito o confinamiento de residuos no peligrosos y peligrosos en suelos de
conservacin ecolgica o reas naturales protegidas.

Prevencin de la contaminacin del recurso suelo

La prevencin de la contaminacin al recurso suelo se fundamenta en las buenas
prcticas de manejo e ingeniera aplicada a cada uno de los procesos productivos. Se
evitar trasladar el problema de contaminacin de los recursos agua y aire al recurso
suelo.

4.1.1.1 Sobre las actividades generadoras de desechos slidos no peligrosos
Toda actividad productiva que genere desechos slidos no peligrosos, deber
implementar una poltica de reciclaje o reso de los desechos. Si el reciclaje o reso no
es viable, los desechos debern ser dispuestos de manera ambientalmente aceptable.
Las industrias y proveedores de servicios deben llevar un registro de los desechos
generados, indicando volumen y sitio de disposicin de los mismos. Por ningn motivo se
permite la disposicin de desechos en reas no aprobadas para el efecto por parte de la
entidad ambiental de control.

4.1.1.2 Sobre las actividades que generen desechos peligrosos
Los desechos considerados peligrosos generados en las diversas actividades
industriales, comerciales agrcolas o de servicio, debern ser devueltos a sus
proveedores, quienes se encargarn de efectuar la disposicin final del desecho
mediante mtodos de eliminacin establecidos en las normas tcnicas ambientales y
regulaciones expedidas para el efecto.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 153 -


4.1.1.3 Sobre el manejo, almacenamiento y disposicin de residuos peligrosos
El almacenamiento, transporte y disposicin de residuos peligrosos, debern ser
manejados de acuerdo a lo establecido en las normas y regulaciones expedidas para el
efecto.

Las personas que generan residuos peligrosos, deben llevar una bitcora mensual sobre
la generacin de sus residuos peligrosos, donde se incluir las caractersticas del
desecho, volumen, procedencia y disposicin final del mismo.

Se debe transportar los residuos peligrosos en los vehculos que cuenten con todas las
condiciones previstas en las normas tcnicas y regulaciones expedidas para el efecto.
Las personas que realicen esta actividad, deben contar con el permiso de la Entidad
Ambiental de Control correspondiente.

Las reas de almacenamiento debern reunir como mnimo, a ms de las establecidas en
la Norma Tcnica Ambiental para el Manejo de Desechos Peligrosos, con las siguientes
condiciones:
Estar separadas de las reas de produccin, servicios, oficinas y de almacenamiento de
materias primas o productos terminados.
Estar ubicadas en zonas donde se minimicen los riesgos por posibles emisiones, fugas,
incendios, explosiones e inundaciones.
Contar con pasillos lo suficientemente amplios, que permitan el trnsito de montacargas
mecnicos, electrnicos o manuales, as como el movimiento de los grupos de seguridad
y bomberos en casos de emergencia.
Contar con sistemas para la prevencin y respuesta a incendios.

De las actividades que degradan la calidad del suelo

4.1.2.3 Las sustancias qumicas e hidrocarburos debern almacenarse, manejarse y
transportarse de manera tcnicamente apropiada, tal como lo establece las regulaciones
ambientales del sector hidrocarburfero y la Norma Tcnica Ecuatoriana INEN 2266,
referente al Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos Qumicos Peligrosos, o
la que la reemplace.

4.1.2.4 Los talleres mecnicos y lubricadoras, y cualquier actividad industrial, comercial o
de servicio que dentro de sus operaciones manejen y utilicen hidrocarburos de petrleo o
sus derivados, debern realizar sus actividades en reas pavimentadas e
impermeabilizadas y por ningn motivo debern verter los residuos aceitosos o disponer
los recipientes, piezas o partes que hallan estado en contacto con estas sustancias sobre
el suelo. Este tipo de residuos debern ser eliminados mediante los mtodos establecidos
en las Normas Tcnicas y Reglamentos aplicables y vigentes en el pas. Los aceites
minerales usados y los hidrocarburos de petrleo desechados sern considerados
sustancias peligrosas. Los productores o comercializadores de aceites minerales o
aceites lubricantes estn obligados a recibir los aceites usados, los cuales
obligatoriamente debern devolverles sus clientes.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 154 -


1.10.5 Anexo 4 Norma de Calidad del Aire Ambiente o Nivel De Inmisin

La presente norma tcnica es dictada bajo el amparo de la Ley de Gestin Ambiental y
del Reglamento a la Ley de Gestin Ambiental para la Prevencin y Control de la
Contaminacin Ambiental y se somete a las disposiciones de stos, es de aplicacin
obligatoria y rige en todo el territorio nacional.

La presente norma tcnica establece:

Los objetivos de calidad del aire ambiente.
Los lmites permisibles de los contaminantes, criterio y contaminantes no
convencionales del aire ambiente.
Los mtodos y procedimientos para la determinacin de los contaminantes en el
aire ambiente.

1. OBJETO
La presente norma tiene como objeto principal el preservar la salud de las personas, la
calidad del aire ambiente, el bienestar de los ecosistemas y del ambiente en general.
Para cumplir con este objetivo, esta norma establece los lmites mximos permisibles de
contaminantes en el aire ambiente a nivel de suelo. La norma tambin provee los
mtodos y procedimientos destinados a la determinacin de las concentraciones de
contaminantes en el aire ambiente.

4.1.2 Normas generales para concentraciones de contaminantes criterio en el aire
ambiente.

4.1.2.1 Para los contaminantes criterio del aire, definidos en 4.1.1.1, se establecen las
siguientes concentraciones mximas permitidas. La Autoridad Ambiental Nacional
establecer la frecuencia de revisin de los valores descritos en la presente norma de
calidad de aire ambiente. La Autoridad Ambiental de Aplicacin Responsable acreditada
ante el Sistema nico de Manejo Ambiental utilizar los valores de concentraciones
mximas de contaminantes del aire ambiente aqu definidos, para fines de elaborar su
respectiva ordenanza o norma sectorial. La Autoridad Ambiental de Aplicacin
Responsable acreditada ante el Sistema nico de Manejo Ambiental podr establecer
normas de calidad de aire ambiente de mayor exigencia que los valores descritos en esta
norma nacional, esto si los resultados de las evaluaciones de calidad de aire que efecte
dicha autoridad indicaren esta necesidad.

Material particulado menor a 10 micrones (PM10).- El promedio aritmtico de la
concentracin de PM10 de todas las muestras en un ao no deber exceder de cincuenta
microgramos por metro cbico (50 g/m3).
El promedio aritmtico de monitoreo continuo durante 24 horas, no deber exceder de
cien microgramos por metro cbico (100 g/m3).
Se considera sobrepasada la norma de calidad del aire para material particulado PM10
cuando el percentil 98 de las concentraciones de 24 horas registradas durante un periodo
anual en cualquier estacin monitora sea mayor o igual a (100 g/m3).
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 155 -



Material particulado menor a 2,5 micrones (PM2,5).- El promedio aritmtico de la
concentracin de PM2,5 de todas las muestras en un ao no deber exceder de quince
microgramos por metro cbico (15 g/m3).

El promedio aritmtico de monitoreo continuo durante 24 horas, no deber exceder de
cincuenta microgramos por metro cbico (50 g/m3).
Se considera sobrepasada la norma de calidad del aire para material particulado PM2.5
cuando el percentil 98 de las concentraciones de 24 horas registradas durante un perodo
anual en cualquier estacin monitora sea mayor o igual a (50 g/m3).

1.10.6 Anexo 5 Lmites Permisibles de Niveles de Ruido Ambiente para Fuentes
Fijas y Fuentes Mviles, y para Vibraciones.

1. OBJETO
La presente norma tiene como objetivo el preservar la salud y bienestar de las personas,
y del ambiente en general, mediante el establecimiento de niveles mximos permisibles
de ruido. La norma establece adems los mtodos y procedimientos destinados a la
determinacin de los niveles de ruido en el ambiente, as como disposiciones generales
en lo referente a la prevencin y control de ruidos.
Se establecen tambin los niveles de ruido mximo permisibles para vehculos
automotores y de los mtodos de medicin de estos niveles de ruido. Finalmente, se
proveen de valores para la evaluacin de vibraciones en edificaciones.

4. REQUISITOS

4.1 Lmites mximos permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas Niveles
mximos permisibles de ruido
4.1.1 Niveles mximos permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas
4.1.1.1 Los niveles de presin sonora equivalente, NPSeq, expresados en decibeles, en
ponderacin con escala A, que se obtengan de la emisin de una fuente fija emisora de
ruido, no podrn exceder los valores que se fijan en la siguiente tabla.

TABLA N 2
NIVELES MXIMOS DE RUIDO PERMISIBLES SEGN USO DEL SUELO
TIPO DE ZONA SEGN USO
DE SUELO
NIVEL DE PRESIN SONORA EQUIVALENTE
NPS eq [dB(A)]
DE 06H00 A 20H00 DE 20H00 A 06H00
Zona hospitalaria y educativa 45 35
Zona Residencial 50 40
Zona Residencial mixta 55 45
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 156 -


TIPO DE ZONA SEGN USO
DE SUELO
NIVEL DE PRESIN SONORA EQUIVALENTE
NPS eq [dB(A)]
DE 06H00 A 20H00 DE 20H00 A 06H00
Zona Comercial 60 50
Zona Comercial mixta 65 55
Zona Industrial 70 65
Fuente: Anexo 5 Lmites Permisibles de Niveles de Ruido Ambiente para Fuentes Fijas y Fuentes
Mviles, y para Vibraciones.

4.1.1.2 Los mtodos de medicin del nivel de presin sonora equivalente, ocasionado
por una fuente fija, y de los mtodos de reporte de resultados, sern aquellos fijados en
esta norma.
4.1.1.3 Para fines de verificacin de los niveles de presin sonora equivalente
estipulados en la Tabla 1, emitidos desde la fuente de emisin de ruidos objeto de
evaluacin, las mediciones se realizarn, sea en la posicin fsica en que se localicen los
receptores externos a la fuente evaluada, o, en el lmite de propiedad donde se encuentra
ubicada la fuente de emisin de ruidos.
4.1.1.7 Se prohbe la emisin de ruidos o sonidos provenientes de equipos de
amplificacin u otros desde el interior de locales destinados, entre otros fines, para
viviendas, comercios, servicios, discotecas y salas de baile, con niveles que sobrepasen
los lmites determinados para cada zona y en los horarios establecidos en la presente
norma.

1.10.7 Anexo 6 Norma de Calidad Ambiental para el Manejo y Disposicin Final de
Desechos Slidos No Peligrosos.

1. OBJETO
La norma tiene como objetivo la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental, en
lo relativo al recurso aire, agua y suelo.
El objetivo principal de la presente norma es salvaguardar, conservar y preservar la
integridad de las personas, de los ecosistemas y sus interrelaciones y del ambiente en
general.
Las acciones tendientes al manejo y disposicin final de los desechos slidos no
peligrosos debern realizarse en los trminos de la presente Norma Tcnica.

4. DESARROLLO

4.1 De las responsabilidades en el manejo de los desechos slidos
4.1.10 Los municipios determinarn el rea de influencia inmediata de toda actividad que
genere desechos, siendo los generadores los responsables de mantener limpias dichas
reas.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 157 -


Corresponde al generador efectuar la limpieza de las aceras, bordillos, incluyendo la
cuneta formada entre la vereda y la calle, de sus viviendas o negocios, siendo
responsables por omisin ante el municipio de la ciudad:
a) Los propietarios y/o arrendatarios o administradores de los edificios, comercios,
industrias, etc.
b) Los propietarios de negocios, cuando se trate de comercios o tiendas situadas en
la planta baja.


4.1.11 Los productos del barrido y limpieza de la va pblica por parte de los ciudadanos,
en ningn caso debern ser abandonados en la calle, sino que debern almacenarse en
recipientes apropiados y entregarse al servicio de recoleccin domiciliaria de desechos
slidos.
4.1.22 Las industrias generadoras, poseedoras y/o terceros que produzcan o manipulen
desechos peligrosos deben obligatoriamente realizar la separacin en la fuente de los
desechos slidos normales de los peligrosos, evitando de esta manera una
contaminacin cruzada en la disposicin final de los desechos.
4.1.23 Las industrias generadoras, poseedoras y/o terceros que produzcan o manipulen
desechos peligrosos deben obligatoriamente facilitar toda la informacin requerida a los
municipios, sobre el origen, naturaleza, composicin, caractersticas, cantidades, forma
de evacuacin, sistema de tratamiento y destino final de los desechos slidos. As
tambin brindarn las facilidades necesarias al personal autorizado de los municipios,
para que puedan realizar inspecciones, labores de vigilancia y control.
4.2 De las prohibiciones en el manejo de desechos slidos
4.2.18 Se prohbe mezclar desechos slidos peligrosos con desechos slidos no
peligrosos.
4.2.21 Se prohbe la disposicin de desechos industriales peligrosos provenientes de
plantas de tratamiento o de los desechos slidos generados del proceso de produccin,
en rellenos sanitarios para desechos slidos no peligrosos.
4.1.24 El aseo de los alrededores de contenedores de almacenamiento de uso privado,
ser responsabilidad de los usuarios.

4.2 De las prohibiciones en el manejo de desechos slidos
4.2.1. Se prohbe limpiar en la va pblica o espacios pblicos, vehculos livianos, de
transporte pesado, hormigoneras, buses y otros, siendo responsables de esta disposicin
el propietario del vehculo y el conductor, estando ambos obligados a limpiar la parte del
espacio pblico afectado y a reparar los daos causados.
4.2.2. Se prohbe arrojar o depositar desechos slidos fuera de los contenedores de
almacenamiento.
4.2.3 Se prohbe la localizacin de contenedores de almacenamiento de desechos
slidos en reas pblicas. Sin embargo la entidad de aseo podr permitir su localizacin
en tales reas, cuando las necesidades del servicio lo hagan conveniente, o cuando un
evento o situacin especfica lo exija.
4.2.5 Se prohbe la quema de desechos slidos en los contenedores de almacenamiento
de desechos slidos.
4.2.6 Se prohbe quemar desechos slidos a cielo abierto.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 158 -




4.4 Normas generales para el almacenamiento de desechos slidos no peligrosos
4.4.6 Cuando se utilicen fundas de material plstico o de caractersticas similares como
recipientes no retornables, el usuario deber presentarlas cerradas con nudo o sistema
de amarre fijo.
4.4.10 El espacio y los contenedores destinados al almacenamiento de los desechos
slidos deben mantenerse en perfectas condiciones de higiene y limpieza. Las
caractersticas de la construccin y las normas que debern cumplir estos espacios sern
fijadas por las municipalidades en coordinacin con la empresa prestadora del servicio de
recoleccin de desechos slidos.
4.4.21 Los desechos slidos provenientes del barrido de interiores de edificaciones
debern ser almacenados junto con los desechos slidos originados en los mismos.

1.10.8 Anexo 7 Listados Nacionales De Sustancias Qumicas Peligrosas, Desechos
Peligrosos Y Especiales. R.O. N856. 21 DE DICIEMBRE DEL 2012.

Acuerda:

EXPEDIR LOS LISTADOS NACIONALES DE SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS,
DESECHOS PELIGROSOS Y ESPECIALES

Art. 1. Sern consideradas sustancias qumicas peligrosas, las establecidas en el Anexo
A del presente acuerdo.

Art. 2.- Sern considerados desechos peligrosos, los establecidos en el Anexo B del
presente acuerdo.

Art. 3. Sern considerados desechos especiales los establecidos en los Anexo C del
presente acuerdo.

Disposiciones Generales

Primera.- El articulado del presente instrumento ser aplicado sin perjuicio de las dems
disposiciones establecidas con respecto a los conceptos de sustancias qumicas
peligrosas, desechos peligrosos y especiales, definidos en el Acuerdo Ministerial No. 161
publicado en el Registro Oficial No. 631 del 01 de febrero de 2012, sobre el Reglamento
para la Prevencin y Control de la Contaminacin por Sustancias Qumicas Peligrosas,
Desechos Peligrosos y Especiales.

Segunda.- La categora de Desecho Especial, nicamente y para fines administrativos,
implica que la regularizacin ambiental en cuanto a la gestin de transporte y/o
almacenamiento son sujetos de categorizacin de acuerdo al artculo 15 del SUMA, lo
cual implica que podra ser Ficha Ambiental o Licencia Ambiental, dependiendo el anlisis
tcnico. En cuanto a los sistemas de eliminacin o disposicin final, estos sern
regulados a travs de una licencia ambiental, de acuerdo a los lineamientos tcnico
legales establecidos para el efecto.

Tercera.- En lo relacionado a la gestin de los desechos peligrosos con contenidos de
material radioactivo sea de origen natural o artificial, sern regulados y controlados por la
normativa especfica emitida por el Ministerio de Electricidad y Energa Renovable a
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 159 -


travs de la Subsecretara de Control, Investigacin y Aplicaciones Nucleares o aquella
que la reemplace, lo cual no exime al generador de proveer de la informacin sobre estos
desechos a la Autoridad Ambiental Nacional.

1.11 DECRETO EJECUTIVO 1040. REGLAMENTO DE APLICACIN DE LOS
MECANISMOS DE PARTICIPACIN SOCIAL ESTABLECIDOS EN LA LEY DE
GESTIN AMBIENTAL R.O N332 Mayo, 2088.

Ttulo II
mbito del reglamento

Art. 2.- mbito: El presente reglamento regula la aplicacin de los artculos 28 y 29 de la
Ley de Gestin Ambiental, en consecuencia, sus disposiciones sern los parmetros
bsicos que deban acatar todas las instituciones del Estado que integren el Sistema
Nacional Descentralizado de Gestin Ambiental, sus delegatarios y concesionarios.

Art. 4.- Fines: Este reglamento tiene como principales fines los siguientes:

a) Precisar los mecanismos determinados en la Ley de Gestin Ambiental a ser utilizados
en los procedimientos de participacin social;

b) Permitir a la autoridad pblica conocer los criterios de la comunidad en relacin a una
actividad o proyecto que genere impacto ambiental;

c) Contar con los criterios de la comunidad, como base de la gobernabilidad y desarrollo
de la gestin ambiental; y,

d) Transparentar las actuaciones y actividades que puedan afectar al ambiente,
asegurando a la comunidad el acceso a la informacin disponible

Ttulo III
De la Participacin Social

Art. 9.- Alcance de la Participacin Social: La participacin social es un elemento
transversal y trascendental de la gestin ambiental. En consecuencia, se integrar
principalmente durante las fases de toda actividad o proyecto propuesto, especialmente
las relacionadas con la revisin y evaluacin de impacto ambiental.

La participacin social en la gestin ambiental tiene como finalidad considerar e
incorporar los criterios y las observaciones de la ciudadana, especialmente la poblacin
directamente afectada de una obra o proyecto, sobre las variables ambientales relevantes
de los estudios de impacto ambiental y planes de manejo ambiental, siempre y cuando
sea tcnica y econmicamente viable, para que las actividades o proyectos que puedan
causar impactos ambientales se desarrollen de manera adecuada, minimizando y/o
compensando estos impactos a fin de mejorar la condiciones ambientales para la
realizacin de la actividad o proyecto propuesto en todas sus fases.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 160 -



La participacin social en la gestin ambiental se rige por los principios de legitimidad y
representatividad y se define como un esfuerzo tripartito entre los siguientes actores:

a) Las instituciones del Estado;
b) La ciudadana; y,
c) El promotor interesado en realizar una actividad o proyecto.

La informacin a proporcionarse a la comunidad del rea de influencia en funcin de las
caractersticas socio-culturales deber responder a criterios tales como: lenguaje sencillo
y didctico, informacin completa y veraz, en lengua nativa, de ser el caso; y procurar
un alto nivel de participacin.

Art. 10.- Momento de la Participacin Social: La participacin social se efectuar de
manera obligatoria para la autoridad ambiental de aplicacin responsable, en
coordinacin con el promotor de la actividad o proyecto, de manera previa a la
aprobacin del estudio de impacto ambiental.

Art. 11.- Sin perjuicio de las disposiciones previstas en este reglamento, las instituciones
del Estado del Sistema Nacional Descentralizado de Gestin Ambiental, dentro del
mbito de sus competencias, pueden incorporar particularidades a los mecanismos de
participacin social para la gestin ambiental, con el objeto de permitir su aplicabilidad.

1.12 ACUERDO N 112: INSTRUCTIVO AL REGLAMENTO DE APLICACIN DE
LOS MECANISMOS DE PARTICIPACIN SOCIAL ESTABLECIDOS EN LA
LEY DE GESTIN AMBIENTAL.

Art. 1.- la participacin social a travs de los diversos mecanismos establecidos en el
Reglamento se realizar de manera obligatoria en todos los proyectos o actividades que
requieran de licenciamiento ambiental.

Art. 2.- el Ministerio del Ambiente se encargar de la organizacin, desarrollo y aplicacin
de los mecanismos de participacin social de aquellos proyectos o actividades en los que
intervienen como autoridad competente. De existir autoridades ambientales de aplicacin
responsable debidamente acreditados, sern estas las encargadas de aplicar el presente
instructivo.

1.13 ACUERDO N 106: REFORMA DEL INSTRUCTUTIVO AL REGLAMENTO DE
APLICACIN DE LOS MECANISMOS DE PARTICIPACIN SOCIAL
ESTABLECIDOS EN LA GESTIN AMBIENTAL. Dado en Quito el 30 de Octubre
del 2009.

Art. 1.- A continuacin del literal e) del artculo 3, agrguese los siguientes literales:
f) El facilitador o tcnico asignado para el Proceso de Participacin Social, de manera
obligatoria realizada una visita de campo previa a la aplicacin del mecanismo de
Participacin Social complementario. La inspeccin de campo previa tiene como objeto.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 161 -


1. Realizar observaciones de campo del rea de influencia socio-econmico directa
del proyecto;
2. Verificar la lista de actores sociales involucrados
3. Identificar los posibles conflictos socio ambientales:
4. Verificar la planificacin logstica de la ejecucin del proceso de participacin,
tomando en cuenta las particularidades locales, dinmica social, considerando
criterios de accesibilidad y cobertura.
5. Analizar el alcance y caractersticas del mecanismo de participacin social a ser
aplicada, su idoneidad y factibilidad.
6. Si los medios de comunicacin y difusin del proceso de participacin social son
los adecuados y sobre todo responden a la realidad de las comunidades del rea
de influencia.
7. En funcin de la investigacin social de campo, programar tentativamente fecha y
hora para la aplicacin del mecanismo seleccionado, en consenso con los
presentes y/o lderes comunitarios, autoridades locales y comunidad en general.
8. Mantener independencia e imparcialidad con el consultor y proponente del
proyecto durante la visita de campo previa as como durante todo el Proceso de
Participacin social.
9. Una vez realizada la inspeccin de campo previa, e le termino de 5 das, el
facilitador deber presentar un informe tcnico con el respaldo de lo actuado
(fotos, mapas, encuestas, entrevistas, material de audio o video, etc).
10. Este informe deber revisado y analizado por los tcnicos de la Direccin
Nacional de Prevencin de la Contaminacin Ambiental del Ministerio del
Ambiental.
11. La informacin sobre la inspeccin de campo previa, deber estar incluida en el
informe final del proceso.

g) El facilitador o tcnico encargado asignado para el proceso deber permanecer en el
lugar en que se va aplicar el mecanismo de participacin social seleccionada, de acuerdo
a los requerimientos y problemtica del proyecto, por lo menos un da antes de dicho
evento, con el propsito de coordinar y planificar la realizacin efectiva del mecanismo
seleccionado y de igual manera es obligatoria la presencia del facilitador por lo menos un
da despus del evento, con el objeto de solventar cualquier inconveniente que se
produjere y al mismo tiempo receptar las observaciones de la comunidad personalmente.

h) una vez concluida la fecha de recepcin de observaciones el facilitador o una tcnica
responsable del proceso de participacin, deber remitir el respectivo Informe de Sistema
al proponente y al Ministerio del Ambiente en el trmino de cinco das.

Art.2.- A continuacin del artculo 4 agrguese los siguientes artculos.

Art. En caso de que n proyecto por su trascendencia, problemtica social, rea de
influencia y/o nivel de conflictividad lo requiera, la Autoridad Ambiental competente
podr asignar a dos facilitadores o ms para el proceso de Participacin Social
respectivo. De ser este el caso se solicitar al proponente el pago de tasa respectiva de
acuerdo al nmero de facilitadores asignados.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 162 -



Art. No se podr asignar a un solo facilitador ms de dos proceso de participacin social
por mes.

Art. En caso de incumplimiento de una o ms obligaciones establecidas en el presente
acuerdo ministerial el facilitador ser sancionado la primera vez con la suspensin de su
calificacin durante tres meses, perodo durante el cual el Ministerio del Ambiente no le
designar como facilitador dentro del ningn proceso de participacin. En caso de
reincidencia se revocar definitivamente la calificacin del facilitador ante el Ministerio del
ambiente.

Art. 3.- En el artculo 5 agrguese: El facilitador seleccionado deber ser una persona en
libre ejercicio profesional, que no tenga relacin de dependencia con ninguna institucin
pblica ni privada.

Art. 4.- conforme a la disposicin final segunda del Decreto Ejecutivo 1040, publicada en
el Registro Oficial 332 de 8 de mayo del 2008, los estudios de impacto ambiental Expost
los alcances y las reevaluaciones no se acogern al presente instructivo.

Art. 5.- El presente acuerdo entrar en vigencia a partir de la presente fecha, sin perjuicio
de su publicacin en el Registro Oficial y de su ejecucin encrguese a la Subsecretara
de Calidad Ambiental, segn el mbito de sus competencias.

1.14 NTE INEN 2266:2013 TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y MANEJO DE
MATERIALES PELIGROSOS. REQUISITOS.

1. Objeto
Esta norma establece los requisitos y precauciones que se deben tener en cuenta para el
transporte, almacenamiento y manejo de productos qumicos peligrosos.

6. Requisitos Especficos
6.1 Personal
6.1.1 Quienes transporten, almacenen y manejen productos qumicos y materiales
peligrosos deben garantizar que todo el personal que est vinculado con la operacin de
transporte de productos qumicos y materiales peligrosos cuente necesariamente con los
equipos de seguridad adecuados, una instruccin y un entrenamiento especficos, a fin
de asegurar que posean los conocimientos y las habilidades bsicas para minimizar la
probabilidad de ocurrencia de accidentes y enfermedades ocupacionales.

6.5 Etiquetado y carteles de riesgo. Las etiquetas y carteles de peligro deben cumplir
con los requisitos que se establecen en las Normas Tcnicas Ecuatorianas INEN
correspondientes, y las que a continuacin se mencionan: etiquetas para la
identificacin de envases.
6.5.1.1 Las etiquetas deben ser de materiales resistentes a la manipulacin y la
intemperie, pueden ser adheribles o estar impresas en el empaque, adicionalmente llevar
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 163 -


marcas indelebles y legibles, que certifiquen que estn fabricadas conforme a las normas
respectivas.
6.5.1.2 Para etiquetar un producto qumico peligroso se debe utilizar el sistema de la
National Fire Protection Asociation NFPA, es decir un rombo cuadrangular no menor de
100 mm 100 mm, dividido en 4 zonas a las cuales les corresponde un color y un
nmero. El color indica el tipo de riesgo existente con el producto y el nmero indica el
nivel de riesgo (Anexos D y E).
6.5.1.3 Las etiquetas deben ajustarse al tamao del envase y dependern del tipo de
contenedor sobre el cual habrn de ser colocadas (Anexos D y F). Para los envases
menores a 20 litros o 25 kilogramos, las etiquetas deben abarcar por lo menos el 25% de
la superficie de la cara lateral de mayor tamao
6.5.1.4 Las etiquetas deben estar escritas en idioma espaol y los smbolos grficos o
diseos incluidos de las etiquetas deben aparecer claramente visibles (Anexos D y F).
6.5.1.5 Los cdigos de colores se deben aplicar de acuerdo a lo indicado en la tabla del
Anexo E.
6.5.1.6 Cada envase o embalaje debe contar con dos etiquetas iguales relacionadas con
el peligro correspondiente, las cuales deben colocarse en la parte superior y lateral de los
mismos, para permitir la rpida identificacin de los productos y de los peligros asociados
con ellos.

6.7 Carga y descarga
6.7.2.1 Los productos qumicos deben ser apilados de acuerdo al grado de
compatibilidad con otros productos.
6.7.2.2 Los envases no deben estar colocados directamente en el piso sino sobre
plataformas o paletas.
6.7.2.3 Los envases con productos lquidos deben apilarse con los cierres hacia arriba.
6.7.2.4 Los envases deben apilarse de tal forma que no se daen unos con otros.
6.7.2.5 Los envases deben apilarse en las paletas de acuerdo a una sola clasificacin.
6.7.2.6 La altura de apilado no debe exceder a dos paletas; solamente se permite
colocar un bulto encima de otro y cada bulto no debe tener ms de 1,3 metros de alto.
6.7.2.7 Los envases deben estar debidamente identificados.
6.7.4 Responsabilidad: Toda persona natural o jurdica que almacene y maneje
productos qumicos ser responsable de los accidentes y daos que pudieren ocurrir
como resultado de la mezcla de productos incompatibles.

6.8 Almacenamiento
6.8.2.10 Toda persona natural o jurdica que almacene y maneje productos qumicos
peligrosos debe contar con los medios de prevencin para evitar que se produzcan
accidentes y daos que pudieran ocurrir como resultado de la negligencia en el manejo o
mezcla de productos incompatibles.
6.8.3 Localizacin. Los lugares destinados para servir de bodegas en el almacenamiento
deben reunir las condiciones siguientes:
6.8.3.1 Estar situados en un lugar alejado de reas residenciales, escuelas, hospitales,
reas de comercio, industrias que fabriquen o procesen alimentos para el hombre o los
animales, ros, pozos, canales o lagos.
6.8.3.2 Situarse en un terreno o rea no expuesta a inundaciones.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 164 -


6.8.3.3 Estar en un lugar que sea fcilmente accesible para todos los vehculos de
transporte, especialmente los de bomberos

1.15 NTE INEN 2288:2000. PRODUCTOS QUMICOS INDUSTRIALES
PELIGROSOS. ETIQUETADO DE PRECAUCIN.REQUISITOS.

1. Alcance
1.1 Esta norma se aplica a la preparacin de etiquetas de precaucin de productos
qumicos peligrosos, como se definen en ella, usados bajo condiciones ocupacionales de
la industria. Recomienda solamente el lenguaje de advertencia, ms no cuando o donde
deben ser adheridas a un recipiente.
3. Requisitos Generales
3.1 La etiqueta de precaucin para cualquier producto qumico peligroso debe estar
basada sobre los riesgos que ste implica.
3.2 La siguiente materia tema debe ser considerada para inclusin de las etiquetas de
precaucin:

1. Identidad del producto o componente (s) peligroso (s),
2. palabra clave,
3. declaracin de riesgos,
4. medidas de precaucin,
5. instrucciones en caso de contacto o exposicin,
6. antdotos,
7. notas para mdicos,
8. instrucciones en caso de incendio, derrame o goteo, y
9. instrucciones para manejo y almacenamiento de recipientes.

4. Seleccin del Texto de la Etiqueta de Precaucin
4.1 Generalidades
4.4 Instrucciones para manejo y almacenamiento de recipientes. Las instrucciones
aplicables (Ver 3.10) pueden ser seleccionadas de 4.4.1 a 4.4.8.
4.4.1 Tambores de metal (para lquidos o semilquidos):

Mantener bien tapado para impedir goteo.
Mantener el tambor a la sombra y lejos del calor.
Reducir la presin interna a la recepcin y por lo menos hasta una semana despus
aflojando despacio el tapn y ajustando de inmediato. Los tambores deben ser asentados
y sujetados al momento de recibir el contenido de otros recipientes.
No dejar caer sobre o resbalar junto a objetos agudos o cortantes.
Nunca usar presin para vaciar; el tambor no es un recipiente a presin.
Mantener luces, fuego y chispas lejos de los tambores.
El tambor no debe ser anegado ni usado para otros propsitos.
Reemplazar los tapones despus de cada retiro y regreso del tambor vaco.
No exponer el tambor a la luz solar directa por perodos prolongados.

4.4.4 Recipientes de plstico con o sin empacado adicional (para lquidos y semilquidos).
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 165 -



Mantener bien tapado para impedir goteo.
Mantener el recipiente fuera del sol y lejos del calor.
No dejar caer sobre o resbalar junto a objetos agudos o cortantes.
Nunca usar presin para vaciarlo. El recipiente no es un recipiente a presin.
Mantener luces, fuego y chispas lejos del recipiente.
El recipiente no debe ser anegado ni usado para otros propsitos.
Reemplazar el tapn despus de cada retiro.
Escurrir completamente los recipientes y ajustar las tapas antes de devolverlos.
No usar el recipiente como vaso de disolucin o mezcla.
Retirar la tapa con cuidado para reducir la posible presin interior.

1.16 NTE INEN 439 COLORES, SEALES Y SIMBOLOS DE SEGURIDAD. 1984

Objetivo

Esta norma establece los colores, seales y smbolos de seguridad, con el propsito de
prevenir accidentes y peligros para la integridad fsica y la salud, as como para hacer
fretes a ciertas emergencias.

1.17 CODIGO ORGNICO DE ORGANIZACIN TERRITORIAL AUTONOMA Y
DESENTRALIZACIN (COOTAD) R.O. No 303 19 Octubre.

Objetivos

Los objetivos del presente Cdigo:

a) La autonoma poltica, administrativa y financiera de los gobiernos autnomos
descentralizados, en el marco de la unidad del Estado ecuatoriano;
b) La profundizacin del proceso de autonomas y descentralizacin del Estado, con
el fin de promover el desarrollo equitativo, solidario y sustentable del territorio, la
integracin y participacin ciudadana, as como el desarrollo social y econmico
de la poblacin;
c) El fortalecimiento del rol del Estado mediante la consolidacin de cada uno de sus
niveles de gobierno, en la administracin de sus circunscripciones territoriales,
con el fin de impulsar el desarrollo nacional y garantizar el pleno ejercicio de los
derechos' sin discriminacin alguna, as como la prestacin adecuada de los
servicios pblicos;
d) La organizacin territorial del Estado ecuatoriano equitativa y solidaria, que
compense las situaciones de injusticia y exclusin existentes entre las
circunscripciones territoriales;
e) La afirmacin del carcter intercultural y plurinacional del
f) Estado ecuatoriano
g) La democratizacin de la gestin del gobierno central y de los gobiernos
autnomos descentralizados, mediante el impulso de la participacin ciudadana;
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 166 -


h) La delimitacin del rol y mbito de accin de cada nivel de gobierno, para evitar la
duplicacin de funciones y optimizar la administracin estatal:
i) La definicin de mecanismos de articulacin, coordinacin y corresponsabilidad
entre los distintos niveles de gobierno para una adecuada planificacin y gestin
pblica:
j) La distribucin de los recursos en los distintos niveles de gobierno, conforme con
los criterios establecidos en la Constitucin de la Repblica para garantizar su uso
eficiente; y.
k) La consolidacin de las capacidades rectora del gobierno central en el mbito de
sus competencias; coordinadora y articuladora de los gobiernos intermedio

2. MARCO INSTITUCIONAL

2.1. INSTITUCIONES REGULADORAS Y DE CONTROL

Ministerio del Ambiente del Ecuador

Segn el Art. 8 De La Ley de Gestin Ambiental, la autoridad ambiental nacional ser
ejercida por el Ministerio del ramo, que actuar como instancia rectora, coordinadora y
reguladora del Sistema Nacional Descentralizado de Gestin Ambiental, sin perjuicio de
las atribuciones que dentro del mbito de sus competencias y conforme las leyes que las
regulan, ejercen otras Instituciones del Estado.

El ministerio del ramo, contar con los organismos tcnicos-administrativos de apoyo,
asesora y ejecucin, necesarios para la aplicacin de las polticas ambientales, dictadas
por el Presidente de la Repblica.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 167 -


CAPTULO III

FICHA AMBIENTAL

La actividad en Funcionamiento identificada como Punto de Venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA PLLARO
de la Empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. ubicada en el cantn
Pllaro se dedica exclusivamente al almacenamiento y venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Productos Acucolas y Herramientas Agrcolas.

A continuacin, se adjunta la Ficha Ambiental de la empresa FERTISA S.A.:

1. IDENTIFICACIN DEL PROYECTO
Nombre del
Proyecto:

Actividad en Funcionamiento identificada
como Punto de Venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios,
Acucolas y Herramientas Agrcolas
FISA PLLARO
Cdigo: MAE-CGZ3-
2012-0094
Fecha: 10/07/2012

Localizacin del
Proyecto:
Provincia: TUNGURAHUA
Cantn: PILLARO
Parroquia: LA MATRIZ

Auspiciado por:
Ministerio de Gobierno:

Provincial:

Gobierno Municipal:

Org. de
inversin/desarrollo:
(especificar)
X Otro:
Empresa FERTISA, Fertilizantes,
Terminales I Servicios S.A.

Tipo del Proyecto:
Abastecimiento de agua
Agricultura y ganadera
Amparo y bienestar social
Proteccin reas naturales

Educacin

Electrificacin

Hidrocarburos

Industria y comercio

Minera

Pesca
Salud

















F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 168 -



Saneamiento ambiental

Turismo

Vialidad y transporte
X
Otros:
Almacenamiento y comercio de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Acucolas y Herramientas
Agrcolas.

Descripcin resumida del proyecto:

La actividad en Funcionamiento identificada como Punto de Venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA PLLARO
de la Empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. ubicada en el cantn
Pllaro, se dedica exclusivamente al almacenamiento y venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Productos Acucolas y Herramientas Agrcolas.
Estos productos son almacenados en las bodegas ubicadas en la parte posterior del
Local de Venta.

Local de Venta de FERTISA,
Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A.
PLLARO



Pasillo para dirigirse a las bodegas del
Local de Venta de FERTISA,
Fertilizantes, Terminales I Servicios
S.A. PLLARO


Bodega del Local de Venta de FERTISA,
Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A.
PLLARO


Interior del Local de Venta de
FERTISA, Fertilizantes, Terminales I
Servicios S.A. PLLARO





F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 169 -


Mientras que en el Local Comercial se colocan los envases de Herbicidas, Fungicidas e
Insecticidas, que nicamente son de muestras, no contienen productos en su interior.

Sin embargo, se exhiben Productos Acucolas, Herramientas Agrcolas y Productos
veterinarios para ser vendidos.

Dentro de este Local de Venta de productos de la empresa FERTISA, Fertilizantes,
Terminales I Servicios S.A. laboran dos personas (Administrador y Estibador), quienes se
encargan de efectuar las ventas de los diferentes productos y despachar los mismos,
respectivamente.

En el Local de Venta el encargado de la atencin y venta es el Administrador, una vez
efectuada la venta, el comprador recibe la factura junto con la orden de retiro que es
solicitada por el estibador para realizar el despacho del producto.

A continuacin, se detallan los productos con los que cuenta la empresa y son
comercializados por medio del Local de Venta:

TABLA N 3
PRODUCTOS COMERCIALIZADOS EN FISA PLLARO DE LA EMPRESA FERTISA,
FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A.
Producto Cantidad
5X1 GOLD 250ML 5
5X1 GOLD 500ML 24
5X1 GOLD LT 23
AGUJA HIPODERMICA 16 x 1" 12
AGUJA HIPODERMICA 18 x 1" 11
AGUJA HIPODERMICA 20 x 1" 11
AISLADOR DE POSTE W SI0291 79
AISLADOR ESQUINERO NEGRO 49
AISLADOR PARA POSTE DE MADERA 39
AISLADOR REGULABLE REF 808022 475
ALAMBRE ACERADO 2.4 P/CER 50K 2
ALAMBRE PUA TRIPLE GALV. 400M 2
ALM MASC DOG STAR ADULTO(30KG) 1
ARETE P/GANADO GRANDE 6
BIDON ALUMINIO LECHERO 20LT TAPA HERMETICA 1
BIDON ALUMINIO LECHERO 40LT TAPA HERMETICA 5
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 170 -


BIDON D/ALUMINIO (20LT) RBP 3
BIDON D/ALUMINIO (40LT) RBP 3
BIOMEC 120LA (100mL) 32
BIOMEC 120LA (500mL) 2
BIOMEC 120LA 50ML 8
BIOMIZONA DORADA (100mL) 20
BIOVALGINA (50mL) 32
BOMBA P/FUMIG SPRAYERS SX-20C 4
BOTAS ANDINA T.38 NEGRA (PAR) 1
CALOI N E (500mL) 1
CALOI N E 100ML 27
CARRETE ENGRANADO SR020 1
CINTA P/CERCA X 400MT SP017 3
CINTA POLITAPE BLANCA X 400 M 2
COMEDERO MASCOTA GRANDE 2
COMEDERO MASCOTA OVALADO 2
DELANTAL DE PVC 3
DEXALAN (100mL) 25
DEXTROVITAM (500mL) 26
EMPAQUE CAUCHO P/BIDON 20LT 3
ENCAUCHADO TIPO PONCHO 16
ENROBIOT (100ML) 27
ENROBIOT (50ML) 27
EUROLAC ORANGE 16
EVOLUTION 5x1 25% (500mL) 21
EVOLUTION 5x1 25% 1LT 21
EVOLUTION 5x1 25% 250ML 12
FENACUR (100ML) 5
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 171 -


FERFOS-21 SC (50KG) 18
FERSAL LECHE SIERRA ENV (20KG) 124
FILTRO ALUMINIO P/LECHE 2
FNG CARBISTIM 500 (1LT) 3
FNG RODAZIM 500SC (250CC) 6
FNG ROLAXYL MZ (500GR) 41
FRT 10-30-10 SC (50KG) 15
FRT 15-15-15 SC (50KG) 3
FRT 8-20-20 SC (50KG) 16
FRT 8-20-20-6-7 SC (50KG) 4
FRT 8-24-8 SC (50KG) 15
FRT ACID CITRIC ANHID SC(25KG) 7
FRT ACIDO BORICO (500GR) 5
FRT D.A.P. SC (50KG) 77
FRT FERNICAL ENV (2KG) 7
FRT FERNITROK ENV (2KG) 5
FRT FERTIALFALFA SC (50KG) 12
FRT FERTIFORRA PRODUC SC(50KG) 48
FRT FERTIFORRA PRODUCC PLUS 10
FRT FERTIFORRAJ PROD ENV (2KG) 15
FRT FERTIPAPA APORQUE SC(50KG) 28
FRT FERTIPAPA SIEMBRA PLUS 3
FRT FERTIPAPA SIEMBRA SC(50KG) 18
FRT KORN KALI + B GR MQ 30
FRT MICRO ESSENTIAL SZ SC 50KG 45
FRT MURIATO POT. GN SC (50KG) 60
FRT NITRATO AMONIO SC (50KG) 72
FRT SULFAT POTASI TECNI (25KG) 9
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 172 -


FRT SULFATO AMONIO SC (50KG) 24
FRT SULFATO MGNESI GN SC(50KG) 30
FRT UREA ENV. (2KG) 1
FRT UREA SC (50KG) 24
GRAPA 1.1/4x9 GALV(30X3.8)1KG 6
GUANTE NITRILO 13" 93
GUANTE P/INSEMINACION 2
HEMATOVIT (100mL) 2
HEMATOVIT (500mL) 9
HEMATOVIT 50ML 1
HEPATIN (20mL) 8
HILO ELECTROPLAS 6HEBRAS 250MT 2
HRB 2,4D AMINA 720 (1LT) 8
HRB 2,4D AMINA 720 (3.785LT) 1
HRB ATRAZINA 80% (1KG) 2
HRB GLIFOSATO 480 (1LT) 10
HRB GLIFOSATO 480 (3.785LT) 6
HRB PARAQUAT (1LT) 2
HRB ROSULFURON 600 (15GR) 3
INS CLORPIRIFOS (250CC) 3
INS DIAZINON (250CC) 2
INS LAMBDA CIHALOTRINA (1LT) 5
INS LAMDACYHALOTR 2.5% (100CC 73
INS LAMDACYHALOTR 2.5% (250CC 3
INS ROTAMIK 1.8 (100CC) 250
JERINGA DOSIFICADORA 20CC P/INYECCION 2
MACHETE AGILA CABO TOMATE 24 3
MASCARILLA 3M 8210 7
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 173 -


PALA REDONDA C/MANGO (GUILA) 3
PISTOLA AUTOMATICA 30CC 1
RATICIDA JB SOBRE (25GR) 48
SACA D/COLOR VARIADO 9
SML ALFALFA WL 528 HQ SC 50LB 1
SML AVENA FORRAJERA CAYUSE 19
SML LLANTEN FORRAJ TONIC (2KG) 3
SML POTOMAC OCHARDGRASS (50LB) 33
SML REYGRASS ANNUAL (20LB) TETRAPLOIDE 2
SML REYGRASS PERENNIAL (20LB) TETRAPLOIDE 1
SML TETRPL PNIAL REYGRAS(50LB) 3
SML TETRPLD ANL REYGRAS(50LB) 53
SML TREBOL BLANCO LADINO(50LB) 7
SML TREBOL BLANCO SC (10LB) 7
SML TREBOL ROJO (50LB) 2
SPEEDRITE 3000 CODE: 809451 1
SPEEDRITE FAULT FINDER (ST101) 2
TAURUS SUPER LECHE PREMIUN 14% 10
TAURUS TERNERA CRECIMIENTO 14% SC (40K) 3
TAURUS TERNERA INICIAL 19% SC (40KG) 3
TIRA PAPEL INDICADOR PH X 100 1
VARILLA PLASTICA ROJA SA029 1
VITALAN AD3E 250ML 1
VOLTIMETRO DIGITAL 2
FNG CYMOXANIL8%+ MANCOZEB64% 8
FNG CYMOXANIL8%+ MANCOZEB64% (250) 97
HRB GLIFONOX (500CC) 3
FRT FERTIPAPA APORQUE PLUS 12
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 174 -


BOTAS 4X4 S/M T.43 NEGRA 5
BOTAS ANDINA S/M T.37 NEGRA 2
FNG ACEPHATO (100GR) 147
FNG PROPINEB+CYMOXANIL 500GR 137
FNG PROPAMOCARB 720 SL (1LT) 12
PALA REDONDA C/MANGO 2
FRT FERTIQUEL K PLUS (1LT) 5
FRT FERTIQUEL BORO PLUS (1LT) 7
FRT FERTIQUEL CA PLUS (1LT) 5
FRT FERTIQUEL MG PLUS (1LT) 7
FRT FERTIQUEL MIX PLUS (1LT) 7
FNG PROPAMOCARB 720 SL (250CC) 16
ALM MASC PROCAN ADULTO(4KG) 1
ALM MASC PROCAN ADULTO(2KG) 3
ALM MASC PROCAN CACHORR(9KG) 1
ALM MASC PROCAN CACHORR(1LB) 5
MASCARILLA 3M 8247 40
FRT FERTIPAPA APORQUE SC(2KG) 6
FRT FERTIPAPA SIEMBRA SC(2 KG) 25
REGULADOR PH 1LT 20
REGULADOR PH 250CC 27
SUSTIT D/LECHE MAXI CARE(20KG) 60
ALAMBRE PUA MOTTO ROJO 500M 3
REGULADOR PH 500CC 18
FERSAL LECHE SIERRA ENV (2KG) 12
ALAMBRE PUA MOTTO ROJO 400M 1
EXCAVADORA 1
MACHETE CABO ROJO 24" BELLOTA 1
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 175 -


RASTRILLO 1
BARRETA GRANDE 1
FRT KMAG GN SC (50KG) 40
FRT FERTIQUEL MIX PLUS (500CC) 9
FRT FERTIESTIM PLUS (1LT) 3
FRT FERTIESTIM PLUS (500CC) 6

LOCAL DE VENTA

El Local de Venta dispone de dos (2) extintores, tres (3) estantes metlicos, cuatro (4)
sillas de espera, una (1) vitrina de vidrio, la cual tambin es utilizada como escritorio para
colocar la computadora, telfono e impresora. En la parte posterior, dentro del mismo
local se encuentra el bao y dos (2) reas donde se ubica sobre pallets productos cuya
presentacin es en sacos de 50Kg.

El horario de atencin es de 7H30 a 17H30 de lunes a viernes, mientras que el almuerzo
es de 13h00 a 14h00. Los sbados atienden de 8h00 a 14h00.

Es de destacar que las aguas residuales generadas en el Punto de Venta son
nicamente domsticas provenientes del uso de la batera sanitaria, las cuales son
descargadas al Sistema de Alcantarillado.

En cuanto a los desechos, el local de venta slo genera papel de oficina y botellas
plsticas/vidrio de consumo de agua, jugos o bebidas gaseosas. Adicional a esto,
tambin genera focos fluorescentes que son empleados para la iluminacin del local,
bateras usadas en la lmpara de emergencia y tneres de tinta utilizados para la
impresin de facturas.

Los desechos slidos no peligrosos son dispuestos en un tacho de basura ubicado dentro
del Local de Venta para posteriormente ser retirados por el carro recolector de basura.

Contendor metlico ubicado en el Local de Venta


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 176 -


Mientras que los tneres de impresoras son enviados a la Matriz de la empresa FERTISA
para su almacenamiento y disposicin final.

BODEGA

Respecto a las bodegas, existe una bodega (dividida interiormente en dos bodegas) para
el almacenamiento de los productos que comercializa la empresa, las cuales se
describen a continuacin:

Bodega para Fertilizantes:
Estructura: Cimentacin de hormign armado, estructura de paredes y techo de hormign
armado revestido de bloques de concreto y piso de hormign armado con baldosa.

Los productos almacenados en estas bodegas son colocados sobre pallets de madera y
son apilados de acuerdo al grado de compatibilidad con otros productos, conforme a lo
indicado en la Norma INEN 2266: Transporte, almacenamiento y manejo de productos
qumicos peligrosos. Requisitos.

Bodega para Agroqumicos:
Estructura: Cimentacin de hormign armado, estructura de paredes y techo de hormign
armado revestido de bloques de concreto y piso de hormign armado con baldosa. Esta
rea dispone de ventilacin natural.

Los productos almacenados en estas bodegas, cuya presentacin es en fundas y
envases de plstico guardados en cartn, son colocados en estantes metlicos.



Bodega para Fertilizantes




Bodega para Agroqumicos





SISTEMAS DE SEGURIDAD


El Punto de Venta de la empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A.
ubicado en Pllaro cuenta con los siguientes Equipos pertenecientes al Sistema de
Seguridad:
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 177 -


Dos (2) extintores, uno de Polvo Qumico Seco y otro de CO2.
Dos (2) Detectores de Humo.
Alarma de Emergencia.
Un (1) botiqun de primeros auxilios.
Sensor de movimiento ubicado en el rea de Local de Venta.
Una (1) lmpara de emergencia.

Detector de Humo ubicado en el Local
de Venta

Lmpara de Emergencia ubicada en el
Local de Venta

Extintor ubicado en la Bodega del
Local de Venta

Botiqun de Primeros Auxilios colocado
en el Local de Venta



Nivel de los estudios
Tcnicos del
proyecto:
Idea o prefactibilidad
Factibilidad
X Definitivo
Categora del
Proyecto

X

Construccin definitiva

Rehabilitacin
Ampliacin mejoramiento
Mantenimiento





F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 178 -


Equipamiento
Capacitacin
Apoyo

Otro (especificar):



Datos del Promotor / Auspiciante (MATRIZ)
Nombre o Razn Social: Fertisa, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A.
Representante legal: Ing. Luis Fernando Hidalgo
Ing. Jos Ernesto Torres Vargas
Direccin: Av. San Juan Bosco y calle N (Va Puerto Martimo).
Barrio/Sector:
Sur
Ciudad:
Guayaquil
Provincia:
Guayas
Telfono:
042 - 484632
Fax
N/A
E-mail:
lmorocho@favoritafc.com

1.1 CARACTERSTICAS DEL REA DE INFLUENCIA

1.1.1 CARACTERIZACIN DEL MEDIO FSICO

1.1.1.1. LOCALIZACIN
Regin geogrfica:


Costa
X Sierra
Oriente
Insular
Coordenadas:

X

Geogrficas

UTM Datum WGS 84 Zona 17 Sur
Punto 1: 773294 9870285
Punto 2: 773287 9870283
Altitud:

A nivel del mar
Entre 0 y 500 msnm
Entre 501 y 2.300 msnm
Entre 2.301 y 3.000 msnm
X Entre 3.001 y 4.000 msnm
Ms de 4000 msnm















F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 179 -


1.1.1.2. CLIMA
Temperatura

Clido-seco Clido-seco (0-500 msnm)
Clido-hmedo Clido-hmedo (0-500 msnm)
Subtropical Subtropical (500-2.300 msnm)
Templado Templado (2.300-3.000 msnm)
X Fro Fro (3.000-4.500 msnm)
Glacial
Menor a 0
o
C en altitud (>4.500
msnm)

1.1.1.3. GEOLOGA, GEOMORFOLOGA Y SUELOS
Ocupacin actual del
rea de influencia:
X Asentamientos humanos
X reas agrcolas o ganaderas

reas ecolgicas protegidas
Bosques naturales o artificiales
Fuentes hidrolgicas y cauces naturales
Manglares
Zonas arqueolgicas
Zonas con riqueza hidrocarburfera
Zonas con riquezas minerales
X Zonas de potencial turstico
Zonas de valor histrico, cultural o religioso
Zonas escnicas nicas
Zonas inestables con riesgo ssmico
Zonas reservadas por seguridad nacional
Otra: (especificar)
Pendiente del suelo
Llano
El terreno es plano. Las pendientes son
menores que el 30%.
Ondulado
El terreno es ondulado. Las pendientes
son suaves (entre 30% y 100 %).
X Montaoso
El terreno es quebrado. Las pendientes
son mayores al 100 %.
Tipo de suelo
X
Arcilloso


Arenoso


Semi-duro






















F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 180 -



Rocoso


Saturado

Calidad del suelo
X Frtil
Semi-frtil
Erosionado
Otro (especifique)
Saturado
Permeabilidad del
suelo

Altas
El agua se infiltra fcilmente en el suelo.
Los charcos de lluvia desaparecen
rpidamente.
X Medias
El agua tiene ciertos problemas para
infiltrarse en el suelo. Los charcos
permanecen algunas horas despus de
que ha llovido.
Bajas
El agua queda detenida en charcos por
espacio de das. Aparecen aguas
estancada
Condiciones de
drenaje
X Muy buenas
No existen estancamientos de agua, an
en poca de lluvias

Buenas
Existen estancamientos de agua que se
forman durante las lluvias, pero que
desaparecen a las pocas horas de cesar
las precipitaciones
Malas
Las condiciones son malas. Existen
estancamientos de agua, an en pocas
cuando no llueve

1.1.1.4. HIDROLOGA
Fuentes

Agua superficial

Agua subterrnea

Agua de mar
X Ninguna

Nivel fretico
Alto
X Profundo
Precipitaciones
Altas Lluvias fuertes y constantes
X Medias Lluvias en poca invernal o espordicas
Bajas Casi no llueve en la zona

















F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 181 -


1.1.1.5. AIRE
Calidad del aire
X Pura
No existen fuentes contaminantes que lo
alteren
Buena
El aire es respirable, presenta malos
olores en forma espordica o en alguna
poca del ao. Se presentan irritaciones
leves en ojos y garganta.
Mala
El aire ha sido poludo. Se presentan
constantes enfermedades bronquio-
respiratorias. Se verifica irritacin en ojos,
mucosas y garganta.
Recirculacin de aire:
X Muy Buena
Brisas ligeras y constantes Existen
frecuentes vientos que renuevan la capa
de aire

Buena
Los vientos se presentan slo en ciertas
pocas y por lo general son escasos.
Mala
Ruido
X Bajo
No existen molestias y la zona transmite
calma.
Tolerable
Ruidos admisibles o espordicos. No hay
mayores molestias para la poblacin y
fauna existente.
Ruidoso
Ruidos constantes y altos. Molestia en los
habitantes debido a intensidad o por su
frecuencia. Aparecen sntomas de sordera
o de irritabilidad.

1.1.2. CARACTERIZACIN DEL MEDIO BITICO

1.1.2.1. ECOSISTEMA

X Pramo
Bosque pluvial
Bosque nublado
Bosque seco tropical
Ecosistemas marinos
Ecosistemas lacustres



1.1.2.2. FLORA
Tipo de cobertura
vegetal:

Bosques
X Arbustos
X Pastos
X Cultivos
Matorrales
Sin vegetacin














F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 182 -


Importancia de la
cobertura vegetal:
X Comn del sector
Rara o endmica
En peligro de extincin
Protegida
Intervenida
Usos de la
vegetacin:
X Alimenticio
X Comercial
Medicinal
Ornamental
Construccin
Fuente de semilla
Mitolgico

Otro (especifique):

1.1.2.3. FAUNA SILVESTRE
Tipologa
Microfauna
X Insectos
Anfibios
Peces
Reptiles
X Aves
X Mamferos
Importancia
X Comn
Rara o nica especie
Frgil
En peligro de extincin

1.1.2 CARACTERIZACIN DEL MEDIO SOCIO - CULTURAL

1.1.3.1. DEMOGRAFA
Nivel de
consolidacin
del rea de
influencia:
X Urbana

Perifrica
Rural
Tamao de la
poblacin
Entre 0 y 1.000 habitantes
X Entre 1.001 y 10.000 habitantes

Entre 10.001 y 100.000 habitantes
Ms de 100.00 habitantes






















F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 183 -


1.1.3.2. INFRAESTRUCTURA SOCIAL
Abastecimiento de
agua
X Agua potable
Conex. domiciliaria
Agua de lluvia

Grifo pblico
Servicio permanente
Racionado

Tanquero

Acarreo manual
Ninguno
Evacuacin de
aguas Servidas
X Alcantarillado sanitario
Alcantarillado pluvial

Fosas spticas

Letrinas
Ninguno
Evacuacin de
aguas lluvias
X Alcantarillado pluvial
Drenaje superficial
Ninguno
Desechos slidos
X Barrido y recoleccin

Botadero a cielo abierto
Relleno sanitario
Otro (especificar):
Electrificacin
X Red energa elctrica

Plantas elctricas
Ninguno
Caractersticas
tnicas de la
Poblacin
X Mestizos
X Indgena
Negros
Otro (especificar):






















F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 184 -


Transporte pblico
X Servicio Urbano
X Servicio intercantonal

Rancheras
Canoa
Otro (especifique):
Vialidad y accesos
X Vas principales
X Vas secundarias

Caminos vecinales
Vas urbanas
Otro (especifique):
Telefona
X Red domiciliaria
Cabina pblica
Ninguno


1.1.3.3. ACTIVIDADES SOCIO - ECONMICAS
Aprovechamiento y
uso de la tierra
X Residencial
X Comercial
Recreacional
X Productivo
X Baldo
Otro (especificar):
Tenencia de la
tierra:
X Terrenos privados

Terrenos comunales
Terrenos municipales
Terrenos estatales

1.1.3.4. ORGANIZACIN SOCIAL
X Primer grado Comunal, barrial
Segundo grado Pre-cooperativas, cooperativas

Tercer grado Asociaciones, federaciones, unin de
organizaciones
Otra
















F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 185 -


1.1.3.5. ASPECTOS CULTURALES
Lengua
X Castellano
Nativa
Otro (especificar):
Religin

X Catlicos
Evanglicos
Otra (especifique):
Tradiciones
X Ancestrales
X Religiosas
X Populares
Otras (especifique):


1.1.3.6. MEDIO PERCEPTUAL
Paisaje y turismo
X Zonas con valor paisajstico
Atractivo turstico
Recreacional
Otro (especificar): Comercial


1.1.3.7. RIESGOS NATURALES E INDUCIDOS
Peligro de
Deslizamientos
Inminente
La zona es muy inestable y se desliza
con relativa frecuencia.
Latente
La zona podra deslizarse cuando se
produzcan precipitaciones
extraordinarias.
X Nulo
La zona es estable y prcticamente no
tiene peligro de deslizamientos.
Peligro de
Inundaciones

Inminente La zona se inunda con frecuencia.
Latente
La zona podra inundarse cuando se
produzcan precipitaciones
extraordinarias.
X Nulo
La zona, prcticamente, no tiene peligro
de inundaciones.












F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 186 -


Peligro de
Terremotos
Inminente La tierra tiembla frecuentemente.

Latente
La tierra tiembla ocasionalmente (est
cerca de o se ubica en fallas
geolgicas).
X Nulo La tierra, prcticamente, no tiembla.

2. IDENTIFICACIN DE IMPACTOS

Una vez revisada y descrita las actividades de FISA PLLARO, tales como los productos
distribuidos, insumos, instalaciones, desechos generados, sealizacin colocada, la
cantidad del personal, entre otros, es posible identificar las principales fuentes de impacto
ambiental y riesgo, los que son descritos a continuacin:

TABLA N 4
IDENTIFICACIN DE LOS PRINCIPALES FUENTES DE IMPACTO AMBIENTAL Y
RIESGO DE LA FISA PLLARO
CONSECUENCIA CAUSAS
Emisiones atmosfricas
Gases de Combustin por los vehculos
que se acercan al Local de Venta y dejan
los motores prendidos durante el
despacho.
Generacin y manejo de desechos slidos
(Peligrosos y no peligrosos)
Basura comn
Peligrosos: Fluorescentes, bateras usadas
en las lmparas de emergencia y tneres
de tintas.
Reciclables: plstico, papel de oficina y
pallets usados.
Riesgos Ambientales Incendios y derrames.

3. EVALUACIN DE LA SITUACIN AMBIENTAL ACTUAL DEL ESTABLECIMIENTO
DE LAS ACTIVIDADES SOMETIDAS AL PROCESO DE REGULACIN AMBIENTAL

El impacto ambiental que necesita intervencin inmediata es el manejo de desechos
peligrosos, por ello, en el Plan de Manejo Ambiental propuesto se enfatiza la gestin de


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 187 -


los desechos considerados peligrosos y el registro como generador de desechos
peligrosos ante el MAE, en cumplimiento del Acuerdo Ministerial 161.



F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 188 -


CAPTULO IV

LNEA BASE AMBIENTAL

1. METODOLOGA Y FUENTE DE INFORMACIN UTILIZADA

Este numeral detallar la metodologa para el levantamiento de la Lnea Base Ambiental
del rea territorial donde se desarrolla la actividad en funcionamiento identificada como
Punto de Venta de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y
Herramientas agrcolas FISA PLLARO.

La metodologa para efectuar la caracterizacin de los componentes ambientales fue la
siguiente:

Elaboracin de un Formato de Visita, el mismo que sirvi para la recopilacin de
datos durante la visita in situ al lugar donde se desarrollan las actividades del
proyecto.
Visita de campo in situ al rea de influencia donde se desarrollan las actividades
del proyecto.
Lectura de literatura de estudios efectuados en la zona, referente a indicadores
econmicos y socioeconmicos, indicadores del clima e indicadores ambientales.
Sistematizacin de la informacin recolectada.
Estudio del medio bitico.

Las fuentes de informacin a la cual se recurri para llevar a cabo la caracterizacin de
los componentes ambientales, fueron las siguientes:

Censo Nacional de Poblacin y Vivienda del ao 2001.
Pgina web: http://www.tungurahua.gob.ec/
Pgina web: http://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADllaro
Monitoreo de Ruido Ambiente

2. CARACTERIZACIN DEL COMPONENTE AMBIENTAL FSICO

2.1 Caractersticas generales del Cantn Pllaro

Pllaro es una localidad del centro de Ecuador, al norte de la provincia de Tungurahua.
Est localizada cerca de la ciudad de Ambato, con la que est conectada por carreteras
secundarias.

2.2 Clima

Se encuentra a una altura de 2.803 msnm y posee una temperatura media de 13 C.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 189 -


2.3 Suelo

El suelo del sector ha sido modificado totalmente por la accin de relleno y nivelacin,
propias del crecimiento del cantn, de tal manera que el suelo y subsuelo estn
constituidos por materiales de distintas caractersticas como el cascajo y material ptreo

El tipo de suelo donde se desarrollan las actividades de FISA PLLARO se encuentra
asfaltado, de igual manera el rea externa del Punto de Venta est totalmente asfaltada,
ya que esta zona se considera como rea comercial.

2.4 Niveles de Ruido Ambiente

Con la finalidad de determinar las condiciones actuales de los componentes ambientales
del rea de las actividades de FISA PLLARO, el presente estudio consider la realizaron
de un monitoreo de ruido ambiente en el lindero exterior de las instalaciones (Anexo 3).

Por ello, el 6 de Julio del 2012 se realiz el monitoreo de ruido ambiente a pocos metros
del local FISA PLLARO. La medicin que se realiz fue para determinar el nivel de
presin sonora equivalente durante 10 minutos en el rea. Se utiliz el Sonmetro Sper
Cientific modelo 840013, con nmero de serie 071002691.

A continuacin, en la Tabla 5 se presenta el resultado del monitoreo de ruido ambiente:

TABLA N 5
RESULTADO DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTE
Puntos
Valor
encontrado
NPseq
dB(A)
Ruido
de
fondo
Factor de
correccin
Valor
corregido
dB(A)
Valor
mximo
permisible
NPseq
dB(A)
Evaluacin
P1 66.8 N.A. N.A. 66.8 60
NO
CUMPLE
P2 65.9 N.A. N.A. 65.9 60
NO
CUMPLE
Fuente: Laboratorio IPSOMARY S.A.

Los resultados del monitoreo fueron comparados en la Tabla 1 del Anexo 5: Lmites
permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas y fuentes mviles y para
vibraciones. El uso de suelo del rea es comercial.

En la tabla se puede evidenciar que los puntos no cumplen con el lmite mximo
permisible, debido al paso constante de vehculos por la Avenida Rumiahui (La principal
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 190 -


fuente de ruido) y personas que generan ruido, lo cual influye directamente en los
resultados obtenidos.

3. CARACTERIZACIN DEL COMPONENTE AMBIENTAL BITICO

Para este proyecto no se requiri de un estudio detallado debido a que el rea de
influencia se encuentra en una zona mayoritariamente consolidada como zona comercial
y a consecuencia de esto, el rea est totalmente intervenida.

Sin embargo, se realiz una descripcin de las especies de flora que se identificaron en
la zona durante la visita de campo.

Para caracterizar la fauna de la zona se realiz recorridos por el rea de estudio
observando la fauna o evidencias que indiquen la presencia de determinada especie.
Como se mencion anteriormente, la zona se encuentra intervenida (zona comercial) por
lo que no se identific especies para la conservacin.

3.1 Flora

El sector donde se desarrollan las actividades de FISA PLLARO, se encuentra
intervenido. La vegetacin primaria ha sido retirada dando paso al crecimiento comercial
del cantn, a travs de la construccin de locales comerciales y asentamientos
poblacionales.

La vegetacin existente en el rea de influencia de la actividad identificada como Punto
de Venta de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y
Herramientas Agrcolas FISA PLLARO se detalla a continuacin:

TABLA N 6
VEGETACIN EXISTENTE EN EL REA DE INFLUENCIA DE FISA PLLARO
FAMILIA ESPECIE NOMBRE COMN
Agavaceae Agave sp CABUYO
Cupresaceae Cupresus sp CIPRES
Pinaceae Pinus sp PINO
Moraceae Ficus sp FICUS

3.2. Fauna

La fauna del lugar en general, por encontrarse dentro de una zona comercial ha generado
que los componentes animales vayan migrando y no sean observados en el lugar.

Sin embargo, marcan la diferencia especies comunes de aves, mamferos e
invertebrados terrestres.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 191 -


Las pocas especies de animales observados e identificados mediante observaciones y
recorrido realizado en el lugar es descrito a continuacin:

3.2.1 Mamferos y aves

Los mamferos y aves de este lugar son muy recelosos, por ser un rea intervenida, por
lo tanto no se pudo observar muchos de ellos, los que son descritos en la siguiente tabla:

TABLA N 7
MAMFEROS Y AVESEXISTENTES EN LAS REAS CIRCUNDANTES A LA FISA
ORDEN FAMILIA ESPECIE NOMBRE COMN
CARNVORA Canidae Cannis familiaris Perro comn
CARNVORA Felidae Felix catus Gato comn
COLUMBIFORMES Columbidae Columbia livia Paloma
PASSERIFORMES Turdidae Turdus torquatus Mirlos

3.2.2 Invertebrados Terrestres

Existen muchas familias de este grupo entre las ms importantes encontramos:
Dptera (moscas).
Lepidptera (mariposas).
Himenptera (abejas y hormigas).

4. CARACTERIZACIN DEL COMPONENTE SOCIOECONMICO

Segn el VI Censo de poblacin y vivienda de 2001, el cantn Pllaro tiene una
poblacin de 34.925 habitantes. Cuenta con 2 parroquias urbanas: Ciudad Nueva y
Pllaro y 7 parroquias rurales: Baquerizo Moreno, Emilio Mara Tern (Rumipamba),
Marcos Espinel (Chacata), Presidente Urbina (Chagrapamba-Patzucul), San Andrs, San
Jos de Poal y San Miguelito.

En el sector se evidenci locales comerciales, como peluquera, restaurante, bazar,
sucursal del Banco de Pichincha, local de venta de ropa, local de venta de productos
comestibles, entre otros.

En la actualidad, el rea territorial donde se desarrollan las actividades del proyecto, se
encuentra dotada de agua potable, alcantarillado, energa elctrica, barrido y recoleccin
de desechos por el camin de basura del Municipio.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 192 -


Mientras que el acceso principal vehicular hacia la FISA PLLARO es la avenida
Rumiahui.




F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 193 -


CAPTULO V

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

1 JUSTIFICACIN

El Plan de Manejo Ambiental es un documento que establece en detalle y en orden
cronolgico las acciones que se requieren para prevenir, mitigar, controlar, corregir y
compensar los posibles impactos ambientales negativos, o acentuar los impactos
positivos causados en el desarrollo de una accin propuesta. Por lo general, el plan de
manejo ambiental consiste de varios sub-planes, dependiendo de las caractersticas de la
actividad o proyecto propuesto.

Es importante resaltar que no se ha desarrollado una Matriz para la Determinacin de
Impactos Ambientales debido a que el Art. 22 de Libro VI indica:
Art. 22.- Inicio y determinacin de la necesidad de un proceso de evaluacin de
impactos ambientales.- Antes de iniciar su realizacin o ejecucin, todas las
actividades o proyectos propuestos de carcter nacional, regional o local, o sus
modificaciones, que conforme al artculo 15 lo ameriten, debern someterse al
proceso de evaluacin de impacto ambiental, de acuerdo a las dems normas
pertinentes y a la Disposicin Final Tercera de este Ttulo as como los respectivos
sub-sistemas de evaluacin de impactos ambientales sectoriales y seccionales
acreditados ante el SUMA. Para iniciar la determinacin de la necesidad (o no) de
una evaluacin de impactos ambientales (tamizado), el promotor presentar a la
autoridad ambiental de aplicacin responsable (AAAr):
b) La ficha ambiental de su actividad o proyecto propuesto, en la cual justifica
que dicha actividad o proyecto no es sujeto de evaluacin de impactos
ambientales de conformidad con el artculo 15 de este Ttulo y la Disposicin
Final Quinta;

2 OBJETIVO

Los objetivos del presente Plan de Manejo Ambiental de la Actividad en Funcionamiento
identificada como Punto de Venta de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos
Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA PLLARO, son los siguientes:
El objetivo general del presente captulo, es evitar que las actividades de
funcionamiento de la empresa deterioren la calidad del ambiente tanto del rea de
implantacin como del rea de influencia, a travs de un conjunto de medidas
ambientales y programas de control.
Asegurar que las actividades a desarrollarse en la fase de funcionamiento de la
empresa cumplan con las normas ambientales vigentes en el Ecuador.
Mitigar, prevenir y controlar los impactos ambientales y sociales negativos,
asociados con el funcionamiento de la empresa FERTISA, Fertilizantes,
Terminales I Servicios S.A.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 194 -



3 ESTRUCTURA DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

El Plan de Manejo Ambiental de la empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I
Servicios S.A., est estructurado en programas de manejo, los mismos que sern
descritos en fichas de medidas ambientales, donde se detallar lo siguiente:
Nmero de la Medida
Nombre de la Medida.
Objetivos.
Posibles Impactos Enfrentados
Datos de Referencia.
Actividad
Resultado Esperado.
Indicador Verificable.
Medio de Verificacin.
Responsable.
Costo estimado de la Medida.

En el presente captulo se proponen, describen y disean las medidas ambientales
necesarias para prevenir y mitigar los posibles impactos negativos en el medio ambiente.

Estas medidas ambientales sern parte de un programa de prevencin, control y
mitigacin para ser implementadas durante las actividades de la empresa; es decir,
estarn incluidas como parte fundamental del plan de manejo ambiental y descritas de
forma que puedan ser implementadas en campo por tcnicos que no conocen el tema.

Es importante resaltar, que en este captulo no se ha efectuado la clasificacin de las
medidas en complejas y no complejas debido a que todas son medidas ambientalmente
aplicables y la empresa no producen impactos ambientales significativos durante su
funcionamiento, conforme lo indicado en el Oficio N. MAE-CGZ3-2012-0094.

Por ello, no se ha requerido incluir diseos, guas y otros que faciliten su implementacin,
ya que los trabajadores a cargo del cumplimiento de este documento se pueden guiar con
el Reglamento para la prevencin y control de la contaminacin por sustancias qumicas
peligrosas, desechos peligrosos y especiales, el Reglamento de Seguridad y Salud de los
Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo y la Norma Tcnica
Ecuatoriana NTE INEN 2266:2013. Transporte, almacenamiento y manejo de materiales
peligrosos. Requisitos.

A excepcin, del formato de registro de desechos peligrosos generados, registro de
desechos no peligrosos, ejemplo de cmo debe verse el rea de Acopio de los Desechos
Peligrosos y la Estacin de Reciclaje a ubicarse en la empresa.

Adicionalmente, tampoco se dispone la realizacin del Monitoreo de Ruido Ambiente,
debido a que en los resultados obtenidos en el mismo durante la visita a la FISA, se
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 195 -


puede apreciar que los niveles de ruido ambiente en el sector son generados por factores
externos a las actividades del Local de Venta, tales como el paso de los vehculos,
trnsito de las personas, entre otros.

4 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

El Plan de Manejo Ambiental de la Ficha Ambiental de la Actividad en Funcionamiento
identificada como Punto de Venta de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos
Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA PLLARO, est estructurado en
subplanes de manejo, los mismos que sern detallados dentro de este captulo.

Para una interpretacin ms fcil de las diferentes medidas ambientales, se han
conformado los siguientes programas de manejo ambiental:
Programa de Prevencin y Mitigacin.
Programa de Capacitacin Ambiental y Participacin Ciudadana.
Programa de Manejo de Desechos.
Programa de Manejo de Residuos Lquidos.
Programa de Monitoreo.
Programa de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.
Plan de Contingencia.
Programa de Seguimiento Ambiental.
Programa de Abandono.

A continuacin, se presentan las medidas ambientales consideradas en los Programas de
Manejo Ambiental para la Actividad en Funcionamiento identificada como Punto de
Venta de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas
Agrcolas FISA PLLARO:
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 196 -


5 PROGRAMA DE PREVENCIN Y MITIGACIN
MEDIDA N 1
CONTROL DE LA GENERACIN DE DESECHOS PELIGROSOS Y/O ESPECIALES Y GESTIN DE LOS PRODUCTOS QUMICOS
OBJETIVOS: Registrarse ante el Ministerio del Ambiente como empresa generadora de desechos peligrosos
Cumplir con lo solicitado en el Oficio MAE-CGZ3-2012-0094
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Incorrecta disposicin de desechos peligrosos.
Contaminacin al ambiente.
Accidentes e incidentes que puedan provocar cambios sustanciales de sus descargas, vertidos o emisiones hacia el ambiente.
DATOS DE REFERENCIA: Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria del Ministerio del Medio Ambiente del Ecuador.
Acuerdo N 026: Procedimientos para Registros de Generadores de Desechos Peligrosos, Gestin de Desechos Peligrosos previo al Licenciamiento Ambiental y
el Transporte de desechos Peligrosos.
Acuerdo Ministerial 161.

Actividad Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
REGISTRARSE COMO EMPRESA GENERADORA DE DESECHOS
PELIGROSOS

La empresa deber Calificarse ante el Ministerio del Ambiente (Direccin
Provincial de Tungurahua), como generadora de residuos peligrosos, conforme a
lo establecido en el Acuerdo Ministerial N 026, siguiendo los lineamientos
establecidos en el Anexo A.

Cumplimiento de normativa
ambiental vigente.
La actividad en
Funcionamiento
identificada como
Punto de Venta de
Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos
Veterinarios, Acucolas
y Herramientas
Agrcolas FISA
PLLARO posee el
registro que lo acredita
como empresa
generadora de
desechos peligrosos.
Certificado
como generador
de desechos
peligrosos ante
el MAE.
Jefe de
Seguridad
Industrial,
Salud
Ocupacional y
Medio
Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
Jefe de
Asuntos
Regulatorios
100 USD
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 197 -


MEDIDA N 1
CONTROL DE LA GENERACIN DE DESECHOS PELIGROSOS Y/O ESPECIALES Y GESTIN DE LOS PRODUCTOS QUMICOS
Actividad Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
REALIZAR LA DECLARACIN ANUAL DE LA GESTIN DE LOS DESECHOS
PELIGROSOS
Realizar la declaracin anual ante el MAE de la generacin, manejo y
transferencia de los desechos peligrosos.
Cumplimiento de normativa
ambiental vigente.
En el presente ao
FISA PLLARO realiz
la declaracin ante el
MAE de la gestin de
todos los desechos
peligrosos.
Registro de
declaracin
anual.
Jefe de
Seguridad
Industrial,
Salud
Ocupacional y
Medio
Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
20 USD
GESTIN CORRECTA DE LOS PRODUCTOS QUMICOS
Se velar que se ponga en prctica dentro del Local Comercial de la empresa
Fertisa, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. ubicado en el Cantn Pllaro
todo lo dispuesto en las Normas INEN 2266:2013 (Transporte, Almacenamiento y
Manejo de Materiales Peligrosos) y 2288:2000 (Etiquetado de precaucin), para
de esta forma prevenir situaciones de emergencia, accidentes o incidentes que
puedan generar cambios sustanciales de sus descargas, vertidos o emisiones
hacia el ambiente.

En caso de que llegar a ocurrir, la empresa est obligada a informar a la entidad
ambiental de control cuando se presenten.

De igual forma, se deber llevar internamente reportes de incidentes y accidentes
ocurridos en horas laborales.
Evitar riesgos de accidentes.

Correcta gestin durante el
almacenamiento de los
productos qumicos.
Las reas y estanteras
donde son
almacenados
productos qumicos
peligrosos estn
rotuladas con el rombo
NFPA y su respectiva
categorizacin de
riesgo.
Fotografas.
Reportes a
accidentes e
incidentes.
Informe de
situacin de
emergencia.
Jefe de
Seguridad
Industrial,
Salud
Ocupacional y
Medio
Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
100 USD


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 198 -


6 PROGRAMA DE CAPACITACIN AMBIENTAL Y PARTICIPACIN CIUDADANA
MEDIDA N 2
MANTENER LA PROGRAMACIN DE CAPACITACIONES
OBJETIVOS: Mantener capacitado al personal involucrado en las actividades laborales de la Empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A.
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Contaminacin Ambiental - Riesgos de accidentes.
DATOS DE REFERENCIA: Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria del Ministerio del Medio Ambiente del Ecuador.
Decreto 2393 - Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo.
ACTIVIDAD Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
EFECTUAR LA INDUCCIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL APROBADO
POR LA AUTORIDAD AMBIENTAL DE APLICACIN RESPONSABLE
Llevar a cabo la induccin del PMA dispuesto en la Ficha Ambiental de Actividad
en Funcionamiento identificada como Punto de Venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA
PLLARO a todos los trabajadores de la empresa.

En caso de que se incorpore un trabajador nuevo a la empresa, se deber
hacerle conocer el PMA.
Trabajadores conocen el
Plan de Manejo Ambiental y
ayudan a cumplirlo.
Todos los trabajadores
de las instalaciones de
la empresa recibieron
inducciones sobre el
Plan de Manejo
Ambiental dispuesto.
Actas/registros
de
capacitaciones
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
50
USD
MANTENER LA PROGRAMACIN DE CHARLAS DE CAPACITACIN
Capacitar y concientizar al personal de la empresa en temas relacionados con la
seguridad industrial, el uso adecuado del EPP, conocimientos de primeros
auxilios, manejo de los productos qumicos peligrosos, uso del extintor, riesgos
especficos de los distintos puestos de trabajo y las medidas de prevencin a
adoptar, entre otros.
Realizar capacitaciones sobre temtica ambiental actual. Los temas sern los
siguientes:
- Manejo y Minimizacin de los desechos peligrosos y no peligrosos.
- Induccin a la campaa de reciclaje.
- Cuidado al Medio Ambiente.
Trabajadores capacitados en
normas de proteccin
ambiental y seguridad
laboral.
Todos los trabajadores
de las instalaciones de
la empresa recibieron
charlas de capacitacin
en temas relacionados
a seguridad industrial y
medio ambiente.
Actas/registros
de
capacitaciones
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
100 USD

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 199 -


MEDIDA N 3
ACERCAMIENTO COMUNITARIO
OBJETIVOS: Desarrollar con normalidad las operaciones de la empresa en un plano de armona y sin afectar a la comunidad del rea de influencia.
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Desacuerdos con la comunidad.
DATOS DE REFERENCIA: Instructivo Para el Subsistema de Evaluacin de Impactos Ambientales del Ministerio del Ambiente.
Reglamento de aplicacin de los mecanismos de Participacin Social establecidos en la Ley de Gestin Ambiental.
ACTIVIDAD Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
ACERCAMIENTO COMUNITARIO
La empresa deber mantener un canal abierto de dilogo con la comunidad para
escuchar sus inquietudes, comentarios y reclamos, preferiblemente a travs de la
pgina www.fertisa.com de la empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I
Servicios S.A. Esto con el objeto de disipar las dudas que pudiesen tener sobre
los peligros que entraan las actividades de la empresa y mejorar en caso de
queja.

Para ello, se deber de colocar un cartel en el rea externa del Punto de Venta
Pllaro donde pueda ser factiblemente observado por la comunidad, indicando
que todas las inquietudes, comentarios y reclamos sern receptados a travs de
la pgina www.fertisa.com/contactenos.php de la empresa FERTISA,
Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A.

Este cartel debe permanecer pegado durante toda la Jornada Laboral del Punto
de Venta.
Comunidad consciente de
los cuidados ambientales
que realiza la empresa.
Conocimiento de las
afectaciones de las
actividades de la empresa a
la ciudadana.
La empresa mantiene
un canal abierto de
dilogo con la
ciudadana para la
recepcin de
inquietudes,
comentarios y
reclamos.
Cartel colocado
en el exterior del
Punto de Venta
Pllaro.
Inquietudes,
comentarios y
reclamos
realizados por la
ciudadana con
respecto al
cuidado del
ambiente.
Acciones
implementadas
para resolver el
reclamo.
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
100 USD
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 200 -


7 PLAN DE MANEJO DE DESECHOS
MEDIDA N 4
CONTROL Y MANEJO DE DESECHOS SLIDOS NO PELIGROSOS
OBJETIVOS: Correcto manejo de la generacin de desechos slidos no peligrosos.
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Contaminacin del recurso suelo y recurso hdrico.
DATOS DE REFERENCIA: Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria del Ministerio del Medio Ambiente del Ecuador. Libro VI, anexo 2.
Actividad Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
COMENZAR CON EL RECICLAJE DE DESECHOS NO PELIGROSOS
Comenzar la segregacin y posterior reciclaje de papel, envases plsticos y
no reciclables para lo cual se recomienda la implementacin de una Estacin
de Reciclaje, la cual podr ser ubicada en el interior del Local comercial, como
la que se presenta a continuacin:

Mantener la entrega de los desechos reciclables a empresas recicladoras. As
como mantener el control a travs de registros.
Mantener la evacuacin nicamente de los desechos que no sean factibles de
reciclaje hacia los vehculos recolectores del Municipio de Pllaro.
Mantener la correcta
disposicin final de los
desechos slidos no
peligrosos.
La disposicin final de
los desechos no
peligrosos y reciclaje
se realiza de manera
ambientalmente viable.
Esto es a travs de la
segregacin in situ y
luego el reciclaje.
Estacin de
Reciclaje.
Fotografas.
Registros internos
de control de
desechos
reciclables.
Facturas/registros
de entrega de las
empresas
recicladoras.
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
100
USD
El registro interno de control de desechos reciclables deber de contener como informacin mnima, lo siguiente:

REGISTRO DE LOS DESECHOS RECICLABLES GENERADOS
Tipo de Desecho rea de Almacenamiento Volumen Generado Fecha de entrega a Recicladora Nombre de la Recicladora



F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 201 -


MEDIDA N 5
MANEJO DE DESECHOS PELIGROSOS
OBJETIVOS: Disponer correctamente los desechos peligrosos.
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Contaminacin del recurso suelo.
DATOS DE REFERENCIA: Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria del Ministerio del Medio Ambiente del Ecuador. Libro VI, Ttulo V.
ACTIVIDAD Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
HABILITAR UN CENTRO DE ACOPIO PARA ALMACENAMIENTO TEMPORAL DE
DESECHOS PELIGROSOS
Habilitar un rea donde solo sean almacenados temporalmente los desechos peligrosos
generados en la empresa (focos fluorescentes usados, tneres de tinta utilizados para la
impresin de facturas y Materiales Absorbentes contaminados) previo a su entrega a la
Matriz de la empresa FERTISA y luego a los Gestores Ambientales Autorizados por el
Ministerio del Ambiente. Esta rea contar con las siguientes condiciones:
Estar separadas de las reas de servicio.
Contar con sistemas para la prevencin y respuesta a incendios (Extintor, etc.)
Sealizacin apropiada con letreros alusivos a su peligrosidad, en lugares y formas
visibles.
Las instalaciones debern contar con pisos cuyas superficies sean de acabado liso,
continuo e impermeable o se hayan impermeabilizado, resistentes qumica y
estructuralmente a los desechos peligrosos que se almacenen, as como contar con
una cubierta a fin de estar protegidos de condiciones ambientales tales como
humedad, temperatura, radiacin y evitar la contaminacin por escorrenta.
En caso de almacenamiento temporal de desechos lquidos, el sitio de
almacenamiento deber contar con cubetos para contencin de derrames o fosas de
retencin de derrames cuya capacidad sea del 110% del tanque de mayor capacidad,
adems deben contar con trincheras o canaletas para conducir derrames a las fosas
de retencin con capacidad para contener una quinta parte de lo almacenado.
Correcto
almacenamiento de
desechos peligrosos.
Los desechos
peligrosos son
almacenados por
separados en un centro
de acopio temporal de
desechos peligrosos.
Fotografas del
rea
Construida
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
100 USD
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 202 -


A continuacin, se muestra una figura ejemplo de cmo puede verse el rea de acopio de desechos peligrosos:


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 203 -


ACTIVIDAD Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
ENTREGA DE DESECHOS PELIGROSOS A TRANSPORTISTAS Y GESTORES
AUTORIZADOS
Una vez que la empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. Pllaro
haya acumulado una cantidad representativa de los tneres de impresoras,
Materiales Absorbentes contaminados, bateras usadas y lmparas fluorescentes
(poca generacin), transportar los mismos a travs de una organizacin
autorizada por parte de la entidad ambiental de control para almacenarlos en la
Matriz de FERTISA ubicada en la Ciudad de Guayaquil, para que ellos se
encarguen de entregarlos a transportistas y gestores de desechos peligrosos que
tengan Licencia Ambiental vigente, bajo la modalidad del "Manifiesto nico de
entrega, transporte y recepcin de desechos peligrosos.
Correcta disposicin final de
los desechos peligrosos.
Los desechos peligrosos
generados en la
empresa FERTISA,
Fertilizantes, Terminales
I Servicios S.A. Pllaro
son entregados a
transportistas y gestores
de desecho peligroso
que poseen Licencia
Ambiental vigente.
Manifiesto
nico de
entrega,
transporte y
recepcin de
desechos
peligrosos.
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
100 USD
CONTROL DE GENERACIN Y GESTIN DE LOS DESECHOS PELIGROSOS
Implementar registros mensuales de control de la generacin y disposicin final de
los desechos peligrosos identificados en las instalaciones de la empresa FERTISA,
Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. Pllaro.
Llevar control mensual de la
generacin y gestin de los
desechos peligrosos.
Mensualmente se
realiza el control de los
registros de la gestin
de todos los desechos
peligrosos.
Registro del
control de la
generacin y
gestin de los
desechos
peligrosos.
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
30 USD
REGISTRO DE GENERACIN DE DESECHOS
NOMBRE DEL DESECHO ORIGEN CANTIDAD
FECHA DE MOVIMIENTO
DESTINO
ENTRADAS SALIDAS



F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 204 -


8 PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS LQUIDOS
MEDIDA N 6
EVITAR DESCARGAR SUSTANCIAS QUMICAS AL SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y/O CANAL DE AGUAS LLUVIAS AL SECTOR
OBJETIVOS: Evitar descargas de sustancias o material que pueda bloquear los colectores o sus accesorios, formar vapores o gases txicos, explosivos o de mal olor, o que pudiera
deteriorar los materiales de construccin en forma significativa al sistema de alcantarillado y/o canal de Aguas Lluvias del sector.
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Contaminacin del recurso agua.
DATOS DE REFERENCIA: Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria del Ministerio del Medio Ambiente del Ecuador. Libro VI, anexo 1.
Actividad Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
REFORZAR ACTIVIDADES DE BUENAS PRCTICAS DE LIMPIEZA
Implementar medidas preventivas para garantizar el correcto funcionamiento del
Sistema de Alcantarillado y/o canal de Aguas Lluvias del Sector. Para favorecer
este fin se sugieren las siguientes actividades que reforzarn las labores de
limpieza:
Instalar letreros que indiquen la prohibicin de descargar desechos o
sustancias al lavadero, inodoro, sistema de alcantarillado y canal de Aguas
Lluvias del Sector.
No descargar sustancias custicas, cidos, solventes, enzimas o agentes
emulsificantes hacia el Sistema de Alcantarillado y/o canal de Aguas Lluvias
del Sector.

Es importante resaltar, que FISA PLLARO nicamente genera aguas residuales
domsticas provenientes del uso del servicio sanitario. Esto debido a que en este
Punto de Venta slo se realiza el almacenamiento y venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Productos Acucolas y Herramientas Agrcolas.
Evitar bloquear al Sistema
de Alcantarillado y/o canal
de Aguas Lluvias del sector.
Evitar descargar
contaminantes (Productos
Qumicos) al sistema de
alcantarillado y/o canal de
aguas lluvias.
A los canales internos
de desage de aguas
residuales domsticas
no se descargan
elementos slidos o
sustancias liquidas que
contribuyan a aumentar
la carga orgnica
contaminante del
mismo.
Fotografas del
cartel de
prohibicin
instalado
encima del
lavadero.
Jefe de
Seguridad
Industrial,
Salud
Ocupacional
y Medio
Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
20 USD

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 205 -


9 PLAN DE MONITOREO
MEDIDA N 7
MONITOREO LABORAL
OBJETIVOS: Cumplimiento de Normativa Ambiental vigente.
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Incumplimiento de normativa ambiental vigente.
DATOS DE REFERENCIA: Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo.
ACTIVIDAD Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
EFECTUAR MONITOREO ANUAL DE LUMINOSIDAD
Efectuar Anualmente un monitoreo de Luminosidad durante la jornada laboral en el
rea donde se encuentra ubicado el escritorio de atencin al cliente.
Establecer cumplimiento con
los lmites mximos
permisibles establecidos en
la Legislacin sobre salud y
seguridad industrial vigente.
Anualmente se realiza
el monitoreo de
Luminosidad con la
finalidad de determinar
cumplimiento con la
normativa ambiental
vigente.
Informe final
del monitoreo
de
Luminosidad.
Jefe de
Seguridad
Industrial,
Salud
Ocupacional
y Medio
Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
120
USD


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y
H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 206 -


10 PROGRAMA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL
El Plan de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional propuesto para las actividades de la Empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. del
Cantn Pllaro, se realiza conforme a lo exigido dentro del Reglamento de Seguridad y Salud de los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente de
trabajo y las Nomas INEN 2266 y 2288.

MEDIDA N 8
EJECUCIN DE LAS POLTICAS BSICAS DE SALUD Y SEGURIDAD
OBJETIVOS: Salvaguardar la integridad de los trabajadores
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Riesgos de accidentes.
DATOS DE REFERENCIA: Decreto 2393 - Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo, Nomas INEN 2266 y 2288.
ACTIVIDAD Resultado esperado
Indicador
verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
La empresa deber llevar a cabo medidas de seguridad y salud con la finalidad de
proteger a sus trabajadores, las medidas a efectuarse se detallan a continuacin:
- Llevar a cabo los exmenes peridicos a los trabajadores recomendados por un
mdico laboral.
- Previo al ingreso o enrolamiento de personal se deber someter a un examen
mdico.
- Registro del Equipo de Proteccin Personal otorgados a los trabajadores.
- Mantener en buen estado las seales, rtulos y etiquetas de seguridad para un
trabajo seguro.
- Se velar que el tipo de extinguidor colocado en las diferentes reas de la
empresa sea el adecuado en funcin de las distintas clases de fuego y de las
especificaciones del fabricante. Adems, se velar que nada obstaculice el fcil
acceso a los mismos y no se encuentren caducados.
- De igual forma, se velar que todos los envases y cartones cuenten con los
rtulos de advertencia de peligro.
Minimizar el riesgo en la
salud de los trabajadores y
disponer de lugares de
trabajo seguros.

Cumplimiento de la
Legislacin Ambiental.
Las instalaciones
de la empresa se
encuentran en buen
estado de limpieza,
los trabajadores
cuentan con reas
seguras de trabajo.
Fotografas.

Registros de los
exmenes mdicos
del personal nuevo.

Control de Extintores.
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
100 USD


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 207 -


11 PLAN DE CONTINGENCIAS

11.1. INTRODUCCIN

Durante el desarrollo de las actividades de FISA PLLARO, podran presentarse
situaciones de emergencia relacionadas con los riesgos ambientales y/o desastres
naturales; es por ello que el Plan de Contingencias, puede brindar los conocimientos
tcnicos que permitirn afrontar estas situaciones con el fin de proteger principalmente la
vida humana.

As mismo, el Plan permitir establecer lineamientos para evitar retrasos y sobre costos
que puedan interferir con el normal desarrollo de las actividades.

11.2. OBJETIVOS

Los objetivos del Plan de Contingencias de FISA PLLARO se describen a continuacin:
Asegurar la capacidad de supervivencia de la compaa de seguros,
ante eventos que pongan en peligro su existencia.
Proteger y conservar los activos de la empresa, de riesgos, desastres naturales o
actos mal intencionados.
Reducir la probabilidad de las prdidas, a un mnimo de nivel aceptable, a
un costo razonable y asegurar la adecuada recuperacin.
Asegurar que existan controles adecuados para reducir el riesgo por fallas o mal
funcionamiento de los equipos.
Comunicar a todo el personal activo del Punto de Venta los pasos a seguir en caso
de cualquier riesgo.

11.3. RIESGOS POTENCIALES IDENTIFICADOS

Los principales eventos identificados, para los cuales se implementar el Plan de
Contingencias, de acuerdo a su naturaleza son:

Posible ocurrencia de sismos.
Posible ocurrencia de incendios.
Posible ocurrencia de derrames de producto qumico.
Posible ocurrencia de accidentes laborales.

11.4. IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE CONTINGENCIAS

Para una adecuada aplicacin del Programa de Contingencias, se recomienda contar con
personal, equipos y accesorios necesarios, para hacer frente a cada uno de los riegos
potenciales identificados, constituyen otros factores importantes e imprescindibles, para
la implementacin del Plan.



F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 208 -



11.5. PERSONAL CAPACITADO

El personal de FISA PLLARO estar capacitado respecto a medidas y procedimientos
adecuados para afrontar, los diversos riesgos identificados, conocer el manejo de los
equipos y tambin de procedimientos de primeros auxilios.

11.6. EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORROS

La implementacin y disponibilidad de los equipos de primeros auxilios y socorro es de
obligatoriedad para el Local de Venta y deber contar como mnimo, de lo siguiente:
Botiqun de primeros auxilios.

Cada uno de ellos, debern ser livianos, con el fin de que puedan ser transportados
rpidamente por el personal.

Adicionalmente, el personal de trabajadores deber ser informado sobre la ubicacin del
botiqun, contenido y el nombre del responsable de su utilizacin.

11.7. EQUIPO CONTRA INCENDIOS

Se contar con equipos contra incendios, los cules, estarn compuestos por extintores,
Lmpara de Emergencia y Detectores de Humo, colocados en el Punto de Venta, cuya
localizacin no debe estar bloqueada por mercancas o equipos, como de ser de fcil
acceso.

La inspeccin de los extintores se realizar cada vez que se requiera, se les pondr a
prueba y se realizar su respectivo mantenimiento. Estos extintores debern llevar un
rtulo con la fecha de prueba y con la fecha de caducidad del mismo.

Si se usa un extintor, se volver a llenar inmediatamente. Entre otros equipos de
proteccin ante la ocurrencia de incendios tenemos: gafas de seguridad y guantes de
seguridad.

11.8. EQUIPO CONTRA DERRAME DE SUSTANCIAS TXICAS

El rea de bodega donde se guardan productos qumicos tendr un equipo para controlar
los derrames suscitados. Los componentes de dicho equipo, se detalla a continuacin:
Absorbentes como: waipes y trapos para la contencin y recoleccin de los
lquidos derramados.

Contenedores, tambores y bolsas de almacenamiento temporal para limpiar y
transportar los materiales contaminados hasta el rea de Acopio de Desechos
Peligrosos.


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 209 -


11.9. MEDIDAS DE CONTINGENCIAS

Las medidas de contingencias contemplan los riesgos por sismos, ocurrencia de
incendios, derrames de productos qumicos y accidentes laborales.

MEDIDAS PARA SISMOS

Antes
Todas las personas del Punto de Venta deben aprender a practicar primeros
auxilios.
Disponer en todo momento del botiqun de primeros auxilios.
Conocer la ubicacin y funcionamiento de las llaves generales de energa
elctrica y agua.
Retirar los objetos pesados ubicados en partes altas de estanteras.
Mantener en lugar seguro toda sustancia que pueda ser peligrosa.
Ubicar lugares seguros dentro y fuera del Local de Venta.

Durante
Mantener la calma y tratar de transmitirla a los dems.
No encender fsforos ni velas, ya que podra haber prdidas de gas.
Utilizar linternas a pilas.
Acudir a las zonas de seguridad ya establecidas.
Mantngase alejado de vidrios.
No salir corriendo hacia la calle (zona de paso vehicular).

Despus
Verifique si usted o la gente a su alrededor est herida.
Controle si se han producido incendios o situaciones que puedan provocarlos.
Recuerde que cuando ocurre un sismo de magnitud siempre hay replicas.
Apague el sistema elctrico.
Antes de reingresar al Punto de Venta, evalu los daos en su estructura.
Colabore con las autoridades.
Tenga siempre los nmeros de emergencias a la mano.
Siempre ser solidarios con las vctimas.

MEDIDAS PARA INCENDIOS

Antes
Capacitacin a todo el personal, de acuerdo al caso de las instalaciones; con la
finalidad de que conozcan los procedimientos para el control de incendios,
distribuciones de equipo y accesorios para casos de emergencias.
Se deber adjuntar un plano de distribucin de los equipos y accesorios contra
incendios (extintores), en el Punto de Venta, los que sern de conocimiento de
todo el personal que labora en el lugar.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 210 -


Cada vez que se requiera los extintores sern puestos a prueba, de acuerdo con
las recomendaciones del fabricante.

Durante
Paralizacin de las actividades en la zona del incendio.
Comunicacin inmediata con el Jefe de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente.
Para apagar un incendio de material comn, se debe usar extintores, de tal forma
de sofocar de inmediato el fuego.
Para apagar un incendio elctrico, se debe de inmediato cortar el suministro
elctrico y sofocar el fuego utilizando extintores de polvo qumico seco o dixido
de carbono.

Despus
Los extintores usados se volvern a llenar inmediatamente.
Un observador contra incendios deber estar de guardia por lo menos 30 minutos
despus del incendio.
Se revisarn las acciones tomadas durante el incendio y se elaborar un reporte
de incidentes.




F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 211 -


PROCEDIMIENTO PARA EL CASO DE UN SINIESTRO

INCENDIO DENTRO DE LAS
INSTALACIONES
Acte de inmediato.
Mantenga la tranquilidad y no entre
en pnico.

En el caso de presentarse una
emergencia y sea necesario evacuar
la planta, siga el siguiente
procedimiento al pie de la letra:


El incendio puede ser controlado
con los recursos y personal de la
planta?
NO Llame a los bomberos
SI

Utilice el extintor adecuado
Aplique el Plan de General de
Contingencia



Aproxmese con cautela al fuego en la
misma direccin del viento.

Evalu el evento (causas, daos y
evaluacin de la actuacin)



Libere el agente extinguidor cubriendo
el fuego y en forma de barrido



Retire los recipientes expuestos


Evale el evento (causas, daos y
evaluacin de la actuacin)




F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 212 -


MEDIDAS PARA DERRAMES DE PRODUCTOS QUMICOS

Antes
El personal del Punto de Venta, estar obligado a comunicar de forma inmediata
al Jefe de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Medio Ambiente la
ocurrencia de cualquier accidente que produzca vertimiento de productos
qumicos u otros.
Dar capacitacin e instruir a todos los trabajadores sobre la proteccin y cuidados
en caso de derrames menores.
Preparar botiquines de primeros auxilios y equipos de emergencia (extintores,
guantes, gafas, etc.).
Capacitar al personal sobre la Hoja de Seguridad de cada uno de los Productos
Qumicos

Durante
En el caso de derrame, se prestar auxilio inmediato, incluyendo el traslado de
equipo y materiales de contingencia, para minimizar los efectos ocasionados por
cualquier derrame.
Seguir las indicaciones descritas en cada una de las Hojas de Seguridad del
Producto Qumico.

Despus
Utilizar agentes de limpieza que no afecte el ambiente.
Atencin inmediata de las personas afectadas por el incidente.
Delimitar el rea afectada para su posterior restauracin, lo que incluye la limpieza
del rea y almacenamiento de este material en el rea de Acopio de Desechos
Peligrosos.
Retorno del personal a las actividades normales.
Se revisarn las acciones tomadas durante el derrame y se elaborar un reporte
de incidentes.


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 213 -


PROCEDIMIENTOS PARA EL CASO DE UN DERRAME DE PRODUCTOS QUMICOS
P
A
S
O
S

A

S
E
G
U
I
R


DERRAME DE PRODUCTOS QUMICOS
1 Revisar y utilizar los E.P.P
I
2
Acercar al rea de derrame elementos de lavado, elementos
de desinfeccin y un recipiente hermtico para la colocacin
de los elementos usados durante la limpieza del derrame de
producto qumico (Residuos slidos)
I
3
Retirar las personas que se encuentren cerca de la zona
contaminada
I
4
Instalar la cinta de precaucin y los dems elementos de
sealizacin alrededor de la zona contaminada
I
5
Inactivar con un agente neutralizante (arena, aserrn o cal)
por 15 minutos
I
6
Recolectar los residuos slidos y depositarlos en un
recipiente hermtico
I
7
Aplicar nuevamente arena, aserrn o cal y cepillar para
limpiar el rea del derrame
I
8
Recolectar los residuos slidos de la limpieza y depositarlos
en un recipiente hermtico
I
9
Asegurarse que el sitio del derrame quede en adecuadas
condiciones de aseo
I
10
Retirar la cinta de precaucin y los elementos de
sealizacin
I
11 Diligenciar el formato de registro de derrames
I
12 Continuar con las actividades programadas



F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 214 -


MEDIDAS PARA ACCIDENTES LABORABLES

La posible ocurrencia de accidentes laborales durante el desarrollo de las actividades
normales del Punto de Venta, es originada principalmente por deficiencias humanas o
fallas mecnicas de los equipos utilizados.

La comunicacin efectiva es esencial para las condiciones de trabajo seguras y la
culminacin satisfactoria de los trabajos.

Antes
Para prevenir accidentes, el Jefe de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente est obligado a proporcionar a todo el personal, los implementos
de seguridad propios de cada actividad, como: cascos, botas, guantes,
protectores visuales, etc.
Tener cuidado al utilizar herramientas filosas.
Utilizar escaleras seguras en caso de querer alcanzar algo que se encuentre en
alguna parte superior.

Despus
El Administrador del Punto de Venta deber inmediatamente prestar el auxilio al
personal accidentado y comunicarse con el servicio de ambulancia para
trasladarlos al centro asistencial ms cercano, de acuerdo a la gravedad del
incidente.
En ltima instancia, recurrir al traslado del personal mediante la ayuda externa. En
ambos casos, previamente a la llegada de la ayuda interna o externa, se
proceder al aislamiento del personal afectado, procurndose que sea en un lugar
adecuado, libre de excesivo polvo, humedad o condiciones atmosfricas
desfavorables

11.10. SIMULACROS

El Jefe de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Medio Ambiente deber mantener la
programacin de simulacros anuales, por lo que se recomienda la programacin de los
siguientes temas:
- Sismo de gran intensidad
- Amago de Incendio
- Intoxicaciones
- Derrames


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 215 -


11.11. ENTRENAMIENTO

Los miembros del Punto de Venta sern entrenados como mnimo una vez al ao en:
Procedimiento de combate contra fuego.
Uso de extintores.
Simulacro de respuesta a emergencia.
Primeros Auxilios Bsicos.

Finalmente el presente Plan de Contingencias deber mantenerse activo y actualizado,
adems se deber mantenerse colocado el botiqun de primeros auxilios y extintores
conforme se encuentra descrito a continuacin:

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s
A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 216 -


MEDIDA N 9
MEDIDAS ENFOCADAS A PREVENIR EVENTUALIDADES
OBJETIVOS: Prevenir accidentes y riesgos en los trabajadores.
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Riesgos de accidentes.
DATOS DE REFERENCIA: Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria del Ministerio del Medio Ambiente del Ecuador.
Decreto 2393 - Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo-
ACTIVIDAD Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
MANTENER LA PROGRAMACIN DE EJECUCIN DE SIMULACROS
Mantener la programacin de simulacros, de acuerdo a las necesidades de la
empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. PLLARO. El
presente documento recomienda la programacin de los siguientes temas:
- Sismo de gran intensidad
- Amago de Incendio
- Intoxicaciones
- Derrames
Minimizar los riesgos laborales
y salvaguardar la integridad
fsica y salud de los
trabajadores.
El plan de
contingencias ha sido
probado a travs de la
realizacin de
simulacros.

Fotografas.

Actas de ejecucin
de simulacros.
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
150 USD

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s
A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 217 -


MEDIDA N 9
MEDIDAS ENFOCADAS A PREVENIR EVENTUALIDADES
ACTIVIDAD Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
MANTENIMIENTO DEL EQUIPO CONTRA INCENDIO, LETREROS Y
BOTIQUN DE PRIMEROS AUXILIOS
Efectuar el mantenimiento preventivo de los Detectores de Humo, Lmpara
de Emergencia y Extintores de FISA PLLARO cada vez que se requiera.
Tambin deber efectuar la limpieza oportuna de los letreros que forman
parte de las rutas de evacuacin, en caso de un imprevisto poder identificar
rpidamente las vas de escape.
Adems, velar que las Puertas de Escape se encuentren totalmente
despejados y sin obstculos en el rea.
El botiqun de primeros auxilios de FISA PLLARO deber estar siempre a
disposicin de todos los trabajadores.
Contar con los equipos contra
incendio en correcto
funcionamiento para la
deteccin oportuna de
posibles o leves incendios,
para evitar mayores daos.
Contar con productos de
primeros auxilios y extintores
para los trabajadores en caso
de accidentes.

Contar con productos de
primeros auxilios en caso de
accidentes.
Botiqun de primeros
auxilios disponible para
los trabajadores.
Registro de
Inspeccin de los
diferentes equipos
del Sistema Contra
Incendio.
Recibo de
mantenimiento de
los extintores,
detectores de humo
y alarma contra
incendio.

Fotografas del
Botiqun de
primeros auxilios
colocado en la
oficina de trabajo.
Puertas de Salida
despejadas y sin
obstculos.
Sealtica en las
instalaciones.
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
100 USD


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s
A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 218 -


12 PLAN DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL
MEDIDA N 10
SEGUIMIENTO AMBIENTAL
OBJETIVOS: Cumplimiento de normativa ambiental vigente.
POSIBLES IMPACTOS NEGATIVOS ENFRENTADOS: Incumplimiento de normativa ambiental vigente.
DATOS DE REFERENCIA: Plan de Manejo Ambiental actual
Actividad Resultado esperado Indicador verificable
Medios de
verificacin
Responsable Costo
SEGUIMIENTO AMBIENTAL (Reportes de avances de cumplimiento del PMA)
Reportar anualmente los resultados de las actividades del Plan de Manejo
Ambiental a la Direccin Provincial de Tungurahua del Ministerio del Ambiente.
Evaluacin de la gestin
ambiental.
Anualmente se
reportan a la a la
Direccin Provincial de
Tungurahua del
Ministerio del
Ambiente, el avance
del cumplimiento de las
actividades del Plan de
Manejo Ambiental.
Oficio de
reporte de
actividades del
Plan de
Manejo
Ambiental.
Jefe de
Seguridad
Industrial, Salud
Ocupacional y
Medio Ambiente
Administrador
del Punto de
Venta de la
empresa
20 USD

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a





FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 219 -


13 PLAN DE ABANDONO

13.1 Objetivo

Proponer un conjunto de acciones cuando finalicen las Actividades de Funcionamiento
identificada como Punto de Venta de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos
Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA PLLARO, a fin de que estas
acciones se desarrollen de forma tcnica y ambientalmente adecuada, cumpliendo con
las Normativas Ambientales vigentes.

El Plan de Abandono y entrega del rea tiene como objetivo devolver el terreno en su
condicin original con el mnimo de afectacin ecolgica, y a su vez reutilizarlo en
actividades compatibles y de esta manera aprovechar el rea y/o destinarla a un uso
racional.

13.2. Actividades a desarrollarse

Ante todo, el proceso de abandono del rea se desarrollar cumpliendo estrictamente las
normas de seguridad industrial. En el caso de que de las instalaciones de la empresa
FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. del Cantn Pllaro decida cesar su
funcionamiento, el sitio deber ser abandonado de manera adecuada, para ello dicha
organizacin deber aplicar el presente Plan de Abandono recomendado:
a) Levantar un reporte de la situacin actual, antes de efectuar las labores de
abandono (fecha, equipos o instalaciones a desmontarse, tipo de desechos y
escombros a retirarse, identificacin de desechos tales como peligrosos y no
peligrosos).
b) Comunicar a la Direccin Provincial del Tungurahua del Ministerio del Ambiente,
el cese definitivo de las actividades desarrolladas en la empresa FERTISA,
Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. del Cantn Pllaro.
c) Realizar la identificacin y segregacin de desechos slidos a evacuarse. Esto
consiste en identificar cuales tipos de desechos son considerados como
peligrosos, tipos de desechos no peligrosos y no reciclables, y tipo de desechos
reciclables.
d) Evacuar totalmente los remanentes de combustibles, y todo tipo desechos
peligrosos. Tambin, se incluirn los residuos slidos no peligrosos que se
mantuviese en las instalaciones al momento del cese de actividades.
e) Los desechos identificados como peligrosos debern recibir la gestin
recomendada en la medida N 5 del plan de manejo de desechos peligrosos.

Adems, se deber registrar esta actividad en un formato en el cual indique:
fecha, tipo de desecho, peso, disposicin final. As como mantener los formatos
de manifiestos nicos de entrega, transporte y gestin de desechos peligrosos.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a





FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 220 -


f) Los desechos reciclables (papeles, cartones, plsticos, madera, cables, vidrio)
debern recolectarse e inmediatamente coordinar con empresas recicladoras para
entregarse al reciclaje.

Registrar esta actividad en un formato en el cual indique: fecha, tipo de desecho,
peso, disposicin final.

g) Toda instalacin metlica como tubos, perfiles, tuberas, vlvulas, lneas de
transmisin elctricas, debern recolectarse y entregarse a una empresa
recicladora, es decir, disponerlo como chatarra.

Todos los desechos de chatarra se almacenarn temporalmente en un lugar
destinado previamente para esto. En este lugar se colocar un letrero de
advertencia, a fin de que elementos extraos al proceso de desmontaje no se
acerquen al lugar por condiciones de seguridad.

Registrar esta actividad en un formato en el cual indique: fecha, tipo de desecho,
peso, disposicin final.

h) Todos los escombros tales como cemento, restos metlicos, concreto,
electromecnicos y obras civiles en general se almacenarn en un lugar
separado, establecindose un registro del total de material de escombros a ser
desalojados.

Finalmente se obtendr el permiso emitido por el Municipio de Pllaro, para
disponer los escombros en el relleno sanitario de la ciudad.

i) Verificar que el plan de abandono se cumpla segn el procedimiento estipulado.

j) Todas las acciones que se realicen durante el presente Plan de Abandono,
debern ser registrados y documentados mediante fotografas, actas, videos y
cualquier otro medio que sirva de evidencia. Finalmente, reportar las acciones
ante la Direccin Provincial de Tungurahua del Ministerio del Ambiente.

14 RESUMEN Y CRONOGRAMA VALORADO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

A continuacin, en la Tabla 8 se presenta el cronograma de implementacin del Plan de
Manejo Ambiental de las Actividades de Funcionamiento identificada como Punto de
Venta de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas
Agrcolas FISA PLLARO, el tiempo de implementacin es indefinido hasta que se efecte
una ampliacin de las reas o implementacin de nuevos servicios, pero por motivo de
espacio, se ha efectuado la tabla con los 12 meses de tiempo de ejecucin por medida, lo
cual representa al ao.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a





FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 221 -


El cronograma de actividades del Plan de Manejo Ambiental iniciar su cumplimiento a
raz de la aprobacin por parte de la Direccin Provincial de Tungurahua del Ministerio
del Ambiente.

En cuanto al costo tentativo de la implementacin previsto para un ao es de $1310,00,
que bsicamente encierra los valores de los monitoreos, informes y entrega de desechos
peligrosos a gestores autorizados.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s
F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 222 -


TABLA N 8
CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA FICHA AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE
LAS ACTIVIDADES DE FUNCIONAMIENTO IDENTIFICADA COMO PUNTO DE VENTA DE AGROQUMICOS, FERTILIZANTES, PRODUCTOS
VETERINARIOS, ACUCOLAS Y HERRAMIENTAS AGRCOLAS FISA PLLARO
Plan de Manejo
Ambiental
Medida propuesta
Actividades de implantacin de la medida
propuesta
Tiempo de ejecucin de la medida
(meses)
Costo
tentativo
(USD)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
PROGRAMA DE
PREVENCIN Y
MITIGACIN
CONTROL DE LA
GENERACIN DE
DESECHOS
PELIGROSOS Y/O
ESPECIALES Y
GESTIN DE LOS
PRODUCTOS
QUMICOS
Registrarse como empresa generadora de
desechos peligrosos.
$100,00
Realizar la declaracin anual de la gestin
de los desechos peligrosos*.
$20,00
Gestin correcta de los productos qumicos. $100,00
PROGRAMA DE
CAPACITACIN
AMBIENTAL Y
PARTICIPACIN
CIUDADANA
MANTENER LA
PROGRAMACIN
DE
CAPACITACIONES
Efectuar la induccin del Plan de Manejo
Ambiental aprobado por la Autoridad
Ambiental de Aplicacin responsable.
$50,00
Mantener la programacin de charlas de
capacitacin.
$100,00
ACERCAMIENTO
COMUNITARIO
Acercamiento Comunitario. $100,00
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s
F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 223 -


Plan de Manejo
Ambiental
Medida propuesta
Actividades de implantacin de la medida
propuesta
Tiempo de ejecucin de la medida
(meses)
Costo
tentativo
(USD)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
MANEJO DE
DESECHOS
CONTROL Y
MANEJO DE
DESECHOS
SLIDOS NO
PELIGROSOS
Comenzar con el reciclaje de desechos no
peligrosos.
$100,00
MANEJO DE
DESECHOS
PELIGROSOS
Habilitar un centro de acopio para
almacenamiento temporal de desechos
peligrosos.
$100,00
Entrega de desechos peligrosos a la Matriz
de la Empresa FERTISA, Fertilizantes,
Terminales I Servicios a travs de
transportistas autorizados**.
$100,00
Control de generacin y gestin de los
desechos peligrosos.
$30,00
MANEJO DE
RESIDUOS
LQUIDOS
EVITAR
DESCARGAR
SUSTANCIAS
QUMICAS AL
SISTEMA DE
ALCANTARILLADO
Y/O CANAL DE
AGUAS LLUVIAS
DEL SECTOR
Reforzar actividades de buenas prcticas de
limpieza.
$20,00
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s
F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 224 -


Plan de Manejo
Ambiental
Medida propuesta
Actividades de implantacin de la medida
propuesta
Tiempo de ejecucin de la medida
(meses)
Costo
tentativo
(USD)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
PLAN DE
MONITOREOS
MONITOREO DE
SEGURIDAD
INDUSTRIAL
Monitoreo de Luminosidad. $120,00
PROGRAMA DE
SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y
SALUD
OCUPACIONAL
EJECUCIN DE LAS
POLTICAS
BSICAS DE SALUD
Y SEGURIDAD
Actividades concernientes al cuidado de la
salud y seguridad de los trabajadores.
$100,00
PLAN DE
CONTINGENCIAS
MEDIDAS
ENFOCADAS A
PREVENIR
EVENTUALIDADES
Mantener la programacin de ejecucin de
simulacros.
$150,00
Mantenimiento del Equipo Contra Incendio,
Letreros y Botiqun de Primeros Auxilios***.
$100,00
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, , F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s
F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a



FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 225 -


Plan de Manejo
Ambiental
Medida propuesta
Actividades de implantacin de la medida
propuesta
Tiempo de ejecucin de la medida
(meses)
Costo
tentativo
(USD)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
PLAN DE
SEGUIMIENTO
AMBIENTAL
SEGUIMIENTO
AMBIENTAL
(REPORTES DE
AVANCES DE
CUMPLIMIENTO
DEL PMA)
Reportar anualmente los resultados de las
actividades del PMA ante la Direccin
Provincial de Tungurahua.
$20,00
PLAN DE
ABANDONO
ACCIONES A
APLICARSE PARA
LA CULMINACIN
DE LAS
ACTIVIDADES DE
LA EMPRESA.
Implementar el Plan de Abandono, solo en
caso de cese de funciones de la empresa.
N/A
COSTO TOTAL $1310,00
*Se realizar la declaracin al ao de haber obtenido el Registro de Generador de Desechos Peligrosos
**La entrega se efectuar una vez que se cuente con una cantidad representativa de los desechos peligrosos. Esto debido a que la generacin de los
mismos durante el ao es mnima.
***Se llevar a cabo cada vez que requiera.


F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a





FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 226 -


CAPTULO VI

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

1. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

La presente Ficha y Plan de Manejo Ambiental se realiz en cumplimiento al Oficio N MAE-
CGZ3-DPAT-2012-0094 emitido el 22 de Enero del 2012 (Anexo 1), donde se solicita la
presentacin del Plan de Manejo Ambiental, de manera previa a la aprobacin de la Ficha
Ambiental en el cual deber de enfatizarse la gestin de los productos y desechos
considerados peligrosos y adicionalmente el proyecto deber de ser registrado ante esta
Cartera de Estado como Generador de desechos peligrosos en cumplimiento del Acuerdo
Ministerial 161.

1.1. CONCLUSIONES

FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. para estar ms cerca del
consumidor final cre una red de distribucin propia denominada Fertisa Insumos y
Servicios Agropecuarios (FISAS), contando al momento con 56 FISAS a nivel
nacional, ubicados estratgicamente en las zonas agropecuarias, entre ellas, el
Punto de Venta localizado en el Cantn Pllaro, Provincia Tungurahua.
El Plan de Manejo Ambiental de la Actividad en funcionamiento identificada como
Punto de Venta de Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y
Herramientas Agrcolas FISA Pllaro, contiene los elementos establecidos en el
Manual de Procedimientos para el Subsistema de Evaluacin de Impactos
Ambientales del Ministerio del Ambiente, el mismo que en Anexo 2 presentan los
Lineamientos para la elaboracin de Ficha Ambiental.
El objetivo del presente es elaborar la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental
de la Actividad en funcionamiento identificada como Punto de Venta de
Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas
Agrcolas FISA Pllaro para que el desarrollo de las actividades sea armnico con el
entorno en el cual se encuentra y de esta forma, cumplir con la Legislacin Ambiental
Nacional vigente.
La actividad en Funcionamiento identificada como Punto de Venta de Agroqumicos,
Fertilizantes, Productos Veterinarios, Acucolas y Herramientas Agrcolas FISA
Pllaro de la Empresa FERTISA, Fertilizantes, Terminales I Servicios S.A. ubicada
en el cantn Pllaro, se dedica exclusivamente al almacenamiento y venta de
Agroqumicos, Fertilizantes, Productos Veterinarios, Productos Acucolas y
Herramientas Agrcolas.
Dentro de este Local de Venta de productos de la empresa FERTISA, Fertilizantes,
Terminales I Servicios S.A. laboran dos personas (Administrador y Estibador),
quienes se encargan de efectuar las ventas de los diferentes productos y despachar
los mismos, respectivamente.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a





FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 227 -


En el Local de Venta el encargado de la atencin y venta es el Administrador, una
vez efectuada la venta, el comprador recibe la factura junto con la orden de retiro que
es solicitada por el estibador para realizar el despacho del producto.
El impacto ambiental que necesita intervencin inmediata es el manejo de desechos
peligrosos, por ello, en el Plan de Manejo Ambiental Mnimo propuesto se enfatiza la
gestin de los desechos considerados peligrosos y el registro como generador de
desechos peligrosos ante el MAE.
El Plan de Manejo Ambiental propuesto dispone de diez (10) medidas ambientales.

1.2. RECOMENDACIONES

Aplicar de manera inmediata todas y cada una de las Medidas Ambientales
propuestas en el Plan de Manejo Ambiental, con sus respectivos mecanismos de
control, monitoreo y seguimiento.
Aplicar las medidas propuestas de prevencin y proteccin ambiental, que forman
parte del Plan de Manejo Ambiental, de acuerdo al cronograma propuesto.
Adems es importante sealar que al ao de aprobacin del presente documento, se
deber realizar el respectivo Informe de Cumplimiento de Plan de Manejo Ambiental.
De igual manera, se deber cumplir con todas las recomendaciones emitidas por la
Direccin Provincial del Ministerio del Ambiente.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a





FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 228 -


CAPTULO VII


REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Corbitt, Robert. 2003. Manual de Referencia de Ingeniera Ambiental. Edt.
McGrawHill, Mxico.
Conesa Fernndez, Vicente. 1997. Auditoras Ambientales, Gua Metodolgica. Edit.
Mundi Prensa. Espaa
INP.1998. Comportamiento Temporal y Espacial de las caractersticas qumicas y
biolgicas del Golfo de Guayaquil y sus afluentes Daule y Babahoyo. Instituto
Nacional de Pesca. Guayaquil, Ecuador.
Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria del Ministerio del Ambiente.
R.O. Edicin Especial N 2- Marzo 31, 2003.
Manual de Procedimientos para el Subsistema de Evaluacin de Impactos
Ambientales del Ministerio del Ambiente.
Censo de Poblacin y de Vivienda 2010, Resultados Definitivos. Instituto Nacional de
Estadstica y Censos.

F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a





FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 229 -


CAPTULO VIII

GLOSARIO DE TRMINOS

Aguas residuales
Las aguas de composicin variada provenientes de la descarga de uso municipales,
industriales, comerciales, de servicios agrcolas, pecuarios, domsticos, incluyendo
fraccionamientos y en general de que cualquier otro uso que hayan sufrido degradacin en
su calidad original.

Aspecto ambiental
Elemento de las actividades de la organizacin, productos o servicios que pueden
interactuar con el ambiente. Un aspecto ambiental significativo es uno que tiene o poco
puede tener un impacto ambiental significativo.

Ambiente/medio ambiente
Comprende los alrededores en los cuales la organizacin opera, incluye el agua, aire, suelo,
recursos naturales, flora, fauna, seres humanos, y su interrelacin.

Control de la contaminacin ambiental
Se enfoca en reducir, minimizar o controlar los contaminantes que se han formado en un
proceso o actividad y que son o pueden ser liberados o emitidos al ambiente.

Contaminacin
Proceso por el cual un ecosistema se altera debido a la introduccin, por parte del hombre,
de elementos sustancias y/o energa en el ambiente, hasta un grado capaz de perjudicar su
salud, atentar contra los sistemas ecolgicos y organismos vivientes, deteriorar la estructura
y caractersticas del ambiente o dificultar el aprovechamiento racional de los recursos
naturales.

Contaminacin del aire
La presencia de sustancias en la atmsfera, que resultan de las actividades humanas o del
procesos naturales, presentes en concentracin suficiente, por un tiempo suficiente y bajo
circunstancias tales que interfieren en el confort, la salud o el bienestar de los humanos o
del ambiente.

Contaminante
Cualquier elemento, compuesto, sustancia, derivado qumico o biolgico, energas,
radiaciones, vibraciones, ruidos, o combinacin de ellos; que causa un efecto adverso al
aire, agua, suelo, recursos naturales, flora, fauna, seres humanos, a su interrelacin o al
ambiente en general.
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a





FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 230 -


Desecho peligroso
Es todo aquel deshecho, en cualquier estado fsico que por sus caractersticas corrosivas,
txicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biolgicas, infecciosas o irritantes,
representan un peligro para la salud humana, el equilibrio ecolgico o el ambiente.

Desecho no peligroso
Denominacin genrica de cualquier tipo de productos residuales, restos, residuos o
basuras no peligrosas, originados por personas naturales o jurdicas, industrias,
organizaciones, el comercio, el campo, etc., que pueden ser slidos o semislidos,
putrescibles o no putrescibles.

Disposicin de residuos peligrosos
Colocacin final o destruccin de desechos considerados peligrosos, as como pesticidas u
otros qumicos, suelos contaminados, recipientes que han contenido materiales peligrosos
removidos o abandonados.

Disposicin final
Es la accin de depsito permanente de los desechos en sitios y condiciones adecuadas
para evitar daos a la salud y al ambiente.

Descarga
Accin de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas residuales a un cuerpo receptor o a un
sistema de alcantarillado en forma continua, intermitente o fortuita.

Efluente
Lquido proveniente de un proceso de tratamiento, procesos productivos o de una actividad.

Emisin
La descarga de sustancias en la atmsfera proveniente de actividades humanas.

Lmite permisible:
Valor mximo de concentracin de elemento(s) o sustancia(s) en los diferentes
componentes del ambiente, determinado a travs de mtodos estandarizados, y
reglamentado a travs de instrumentos legales.

Monitoreo
Es el proceso programado de colectar muestras, efectuar mediciones y realizar el
subsiguiente registro de varias caractersticas del ambiente, a menudo con el fin de evaluar
conformidad con objetivos especficos.

Medidas ambientales
De mitigacin: que se implementan para atenuar y reducir los efectos ambientales
negativo.
De control: que permiten garantizar la mnima ocurrencia de imprevistos que inciden
negativamente sobre el ambiente. Se pueden basar en programas de control de
F FI IC CH HA A A AM MB BI IE EN NT TA AL L Y Y P PL LA AN N D DE E M MA AN NE EJ JO O A AM MB BI IE EN NT TA AL L
A Ac ct ti iv vi id da ad d e en n F Fu un nc ci io on na am mi ie en nt to o i id de en nt ti if fi ic ca ad da a c co om mo o P Pu un nt to o d de e V Ve en nt ta a d de e A Ag gr ro oq qu u m mi ic co os s, ,
F Fe er rt ti il li iz za an nt te es s, , P Pr ro od du uc ct to os s V Ve et te er ri in na ar ri io os s, , A Ac cu u c co ol la as s y y H He er rr ra am mi ie en nt ta as s A Ag gr r c co ol la as s F FI IS SA A P P L LL LA AR RO O
P P l ll la ar ro o - - T Tu un ng gu ur ra ah hu ua a





FERTISA, FERTILIZANTES, TERMINALES I SERVICIOS S.A. - 231 -


contaminacin, mantenimiento, seguridad industrial, de prevencin: que
anticipadamente se implementan para evitar el deterioro del ambiente.
De compensacin: que se requieren para compensar y contrarrestar el deterioro y/o
sustraccin de algn elemento tangible o intangible del ambiente existente antes o
durante la actividad.
De rehabilitacin: para minimizar el deterioro del ambiente y procurar su mejoramiento
durante o despus de las actividades.
De contingencia (emergencia): diseadas para dar respuesta inmediata ante cualquier
siniestro.

Nivel de Presin Sonora Continuo Equivalente
Es aquel nivel de presin sonora constante, expresado en decibeles A [dB(A)], que en el
mismo intervalo de tiempo, contiene la misma energa total que el ruido medido.

Organizacin
Conjunto de personas e instalaciones con una disposicin de responsabilidades,
autoridades y relaciones. Como por ejemplo: compaa, corporacin, firma, empresa,
institucin, institucin de beneficencia, empresa unipersonal, asociacin, o parte o una
combinacin de las anteriores. Dicha disposicin es generalmente ordenada.

Reciclaje
Operacin de separar, clasificarse selectivamente a los desechos para utilizarlos
convenientemente. El trmino reciclaje se refiere cuando lo deshechos clasificados sufren
una transformacin para luego volver a utilizarse.

Reso
Accin de aprovechar un desecho, sin previo tratamiento.

Sustancia qumica peligrosa
Sustancia o producto que por sus caractersticas fsico/qumica y/o toxicas representan
peligros para la salud humana y el medio ambiente en general. Estn sujetos a manejos y
precauciones especiales en el almacenamiento, transporte, tratamiento y disposicin.

You might also like