MANAJEMEN TERAPI Tujuan Mengurangi gejala Memperbaiki toleransi olahraga Memperbaiki status kesehatan
Mencegah perburukan penyakit Mencegah & mengobati eksaserbasi Menurunkan kematian Mengurangi gejala Menurunkan resiko Source: GOLD guideline 2014 Penatalaksanaan PPOK Stabil* GOLD 2014 *Medications in each box are mentioned in alphabetic order, and therefore not necessarily in order of preference **Medications in this column can be used alone or in combination with other options in the Recommended First Choice and Alternative Choice columns. Kelompo k Pasien Pilihan Pertama yang direkomendasi Pilihan Alternatif Pengobatan lain yang dapat diberikan**
A SAMA or SABA LAMA or LABA or SABA and SAMA Theophylline
B LAMA or LABA LAMA and LABA SABA and/or SAMA Theophylline
C ICS+LABA or LAMA LAMA and LABA or LAMA and PDE-4 inhibitor or LABA and PDE-4 inhibitor SABA and/or SAMA Theophylline
D ICS+LABA and/or LAMA ICS+LABA and LAMA or ICS+LABA and PDE-4 inhibitor or LAMA and LABA or LAMA and PDE-4 inhibitor N-acetylcysteine SABA and/or SAMA Theophylline COPD: Chronic Obstructive Pulomnary Disease; SAMA: short-acting muscarinic antagonist; SABA: short-acting 2-agonist; LAMA: Long-acting muscarinic antagonist; LABA: Long-acting 2-agonist;; ICS: Inhaled corticosteroid; PDE-4: phophodiesterase-4 GOLD 2014 Fulltext, halaman 26 CH 2 HOOC S CH CH 2 NH 2 COOH CH 2 HS CH NH
COOH COC H 3 Carbocysteine N-acetylcysteine Block Thiol (Gugus SH tidak bebas) Free Thiol (Gugus SH bebas) PERBANDINGAN STRUKTUR KIMIA N-acetylcysteine & Carbocysteine Sumber: P.C. Braga and L. Allegra, Drugs in Bronchial Mucology,1989 9 S S 1. Direct mucolytic activity 2.Activation of mucociliary clearance NAC breaks disulfide chain, rendering the mucousless viscous and easier to expectorate NAC improves the physiological transport of mucous, facilitating its removal NAC sebagai satu-satunya TRUE MUKOLITIK S S What really happen using Fluimucil (NAC) 2. NAC sebagai antioksidan & precursor glutathione (master oxidant) Bukti-bukti klinis Terbaru NAC dalam memenuhi sasaran Pengobatan PPOK 2013
(New Pillar of Evidence in COPD) HIACE Study HIgh-Dose N-Acetylcysteine in Stable Chronic Obstructive Pulmonary DisEase: the 1-Year, Double-Blind, Randomized, Placebo-Controlled HIACE Study
Published as Online First paper on CHEST journal (Official Publication of the American College of Chest Physicians), January 2013.
HIACE Study 2013 : STUDY DESIGN Primary outcome measures Secondary outcome measures Lung function parameters for small airways
FEF 25-75% = Forced Expiratory Flow 25% to 75%
FOT=Forced oscillation technique
COPD exacerbation rate
Rate of hospitalization due to COPD exacerbation
St. Georges Respiratory Questionnaire (SGRQ) scores
Exercise tolerance: 6-min walking distance (6MWD) Symptoms: modified Medical Research Council (mMRC) dyspnea Tse HN et al. High-Dose N-Acetylcysteine in Stable COPD. The 1-year, Double-blind, Randomized, Placebo-controlled HIACE Study. Chest. 2013; 144(1):106118 DOI: 10.1378/chest.12-2357 HIACE Study 2013 : FORCED OSCI LLATI ON TECHNI QUE (FOT)
p =0.04* p = 0.09 P =0.01*
p =0.02* Reactance (R) Resistance (X) HIACE Study 2013 : LUNG FUNCTION PARAMETERS Changes at 16wk p value Changes at 52wk p value FEF 25-75% (L/s) NAC +0.080+/- 0.03 +0.082+/- 0.03 Placebo +0.008+/- 0.02 0.03* -0.002+/- 0.03 0.047* FEV1 (L) NAC +0.12+/-0.06 +0.07+/-0.33 Placebo +0.04+/-0.03 0.2 +0.05/-0.04 0.7 FVC (L) NAC +0.14+/-0.06 +0.13+/-0.05 Placebo +0.10+/-0.05 0.59 +0.06+/-0.06 0.42 IC (L) NAC -0.10+/-0.07 +0.13+/-0.07 Placebo -0.03+/-0.59 0.83 +0.49+/-0.08 0.73 Improvement of FEF25-75% in high-dose NAC group at 16wk and 52wk follow-up (p<0.05) A tendency of improvement over FEV1, FVC and IC in the NAC group compared to placebo HIACE Study 2013:ACUTE EXACERBATION OF COPD
Significant reduction of exacerbation frequency in patients receiving high dose NAC compared to placebo (P=0.019*)
(0.96 vs 1.71 episodes/ year )
HIACE Study 2013: FREQUENCY OF ADMISSIONS DUE TO AECOPD p=0.196 (NS)
p=0.08 (NS) Patients on high dose NAC had a tendency of reduction of admission and total day of hospitalization due to COPD (p>0.05) HIACE Study 2013 : ADVERSE EFFECTS High dose NAC group Placebo group Major complications 0 0 GERD symptoms 1 3 Diarrhoea 1 0 Dry mouth 1* 1 Joint pain and muscle pain 1* 0 Increase in cough 0 1 Total 3/58 = 5.2% 5/62 = 8.0% No major adverse effects reported No significant difference between NAC and placebo groups Selama 1 thn penelitian didapatkan peningkatan yang signifikan dalam parameter pengukuran fungsi paru pada pasien PPOK
Terdapat kesimpulan bahwa kelompok yang menggunakan NAC sebanyak 1200 mg/hari selama satu tahun dapat terhindar dari derajat keparahan terjadinya air trapping, karena fungsi paru yang membaik.
Ada juga penurunan yang signifikan dalam frekuensi eksaserbasi COPD (0,96 VS 1,71 kali per tahun, p = 0,019 *) serta kecenderungan penurunan tingkat penerimaan PPOK (0,5 VS 0,8 kali per tahun, p = 0,196) dengan NAC VS plasebo.
Tidak ada efek samping yang dilaporkan selama penelitian pada pasien yang menerima NAC.. HIACE Study 2013 : Kesimpulan Tse HN et al. High-Dose N-Acetylcysteine in Stable COPD. The 1-year, Double-blind, Randomized, Placebo-controlled HIACE Study. Chest. 2013; 144(1):106118 DOI: 10.1378/chest.12-2357 PANTHEON Study 2013 The Placebo-controlled study on efficAcy and safety of N-acetylcysTeine High dose in Exacerbations of chronic Obstructive pulmoNary disease
By : Prof Jin-Ping Zheng et al , Published : ERS Barcelona 2013
PANTHEON Study Flowchart PANTHEON: Komparasi dengan beberapa study COPD yang melibatkan jumlah pasien yang besar PANTHEON 1 (n=1006) PEACE 2 (placebo, n=354) TORCH 3 (n=6112) UPLIFT 4 (n=5992) Male (%) 81.91 79.7 76 74.6 Age in years, mean (SD) 66.27 8.76 6495 8.58 65.0 8.3 64.58.5 BMI in kg/m 2 , mean (SD) 22.96 3.64 - 25.4 5.2 26.0 5.1 Ever smokers (%) 76.2 74.0 100 100 % predicted post-FEV 1 48.95 11.80 451 15.23 44.3 13.4 47.6 2.7 GOLD severity (%) GOLD II 45.73 50.0 35.3 46 GOLD III 52.78 39.6 49.4 44 GOLD 1.49 11.4 15.3 9 SGRQ score, mean (SD) Total score 40.75 19.29 42.83 19.34 49.3 17.1 45.9 17.1 Medications for COPD before study (%) 75.15 - - 93.3 ICS alone 4.27 15.25 - 61.7 ICS plus LABA 47.61 - 29.5 LABA 2.39 17.23 - 60.1 SABA 11.33 - 68.3 SAMA 15.71 10.17 - 44.5 LAMA 9.74 - 1.8 Theophylline (%) 26.74 26.84 - 28.5 1. Zheng JP, et al. ERS Congress 2013. Poster P3394. 2. Zheng JP, et al. Lancet 2008;371:2013-8. 3. Calverley PM, et al. NEJM 2007;356:775-89. 4. Tashkin DP, et al. NEJM 2008;359:1543-54.
Stratify I: ICS naive (about 60% of the whole subjects): No use or irregular use of ICS during the last 3 months
Stratify II: ICS users (about 40% of the whole subjects): Regular daily use of ICS in the last 3 months NAC 1200mgN-acetylcysteine) Placebo Group A Group B One tablet, twice daily 600mg tablet, twice daily Zheng JP, et al. High-Dose N-Acetylcysteine in the Prevention of COPD Exacerbations: Rationale and Design of the PANTHEON Study. COPD. 2013 Apr;10(2):164-71. PANTHEON Primary endpoint: Penurunan angka eksaserbasi 1.49 * 1.16 0 1 2 E x a c e r b a t i o n
r a t e
( n u m b e r / p a t i e n t / y e a r )
Placebo NAC (1200 mg/d) 22% reduction (risk ratio 0.78, 95% CI 0.67-0.90) *p=0.001 All patients 1.33 * 0.94 Placebo NAC (1200 mg/d) 29% reduction (risk ratio 0.71 (CI 0.58,0.88)
p=0.137 ICS use Zheng JP, et al. ERS Congress 2013. Poster P3394 1% 53% 46% G O LD II G O LD III G O LD 52%
46% 2% GOLD Stages PANTHEON: Karakteristik dasar dari tahap pasien- PPOK dan status ICS 44%
56% IC S N aive IC S
44%
56% NAC 1200mg (N=504) Placebo (N=502) ICS status - COPD GOLD stage and ICS status - NAC 1200mg (N=504) Placebo (N=502) Time to first exacerbation All patients Time to first exacerbation Gold moderate PANTHEON: Penurunan angka eksaserbasi secara signifikan pada pasien tipe moderate menurut GOLD 2013 Zheng JP, et al. ERS Congress 2013. Poster P3394 39% better than control PANTHEON: Reduction in AECOPD significant after 6 months of treatment 0 1 2 A E C O P D
R a t e
1.5 0.5 3 months 6 months 9 months 12 months NAC 1200 mg Placebo 17% 19% 22% * * ** *p0.05 ; **p0.01 Zheng JP, et al. ERS Congress 2013. Poster P3394 PANTHEON: Summary of key results Treatment for 1 year with NAC 1200 mg/d was effective for patients with COPD In terms of reduction in exacerbations (22% reduction) Significant interaction between treatment and GOLD stage, with greater improvement with NAC in the moderate GOLD subgroup (39% reduction) A possible greater benefit in ICS nave patients (29% reduction) The prevention of exacerbations started at 6 months and increased thereafter Zheng JP, et al. ERS Congress 2013. Poster P3394 The largest (>1,000 patients) study of long-term (1 year) treatment with NAC in COPD conducted to date Activity MUCOLYTIC Activity ANTIOXIDANT Acute bronchitis Influenza Chronic bronchitis COPD COPD with exacerbation ORAL I.V. INFUS.
600 mg 600 mg x 3 N A C
6 0 0
-
1 8 0 0
m g
NAC EFFECTIVENESS 200 mg x 3 100 mg x 3 600 mg x 2 3 Amp / hr 600 mg x 2
Idiopathic Pulmonary Fibrosis
600 mg x 2 Dosis / Hari I.C.U. DOSIS NAC untuk PPOK INFUS i.v. & AMPUL untuk pasien PPOK yang dirawat di rumah sakit
NAC 10% Ampoule 300 mg / 3ml : Nebulisasi 1 ampul, ( 1 - 2 ) kali / hari selama 5-10 hari. Tidak perlu dilarutkan dengan NACl untuk pemberian aerosol. I.V. atau deep intra muscular: 1 ampul diberikan (1-2) kali/hari selama 5-10 hari. Instilasi Endobronkhial: 1 ampul diberikan (1 2) kali /hari (permanent catheter, bronchoscopy) selama 5-10 hari.
Insiden Penderita Hiv/Aids Dengan Komplikasi Intrakranial Yang Dirawat Oleh Bagian Neurologi Di Rsup Prof. Dr. R. D. Kandou Manado Periode Juli 2011 - Juni 2012