VolvoCONSTRUCTIONEQUIPMENT

PRODUCTand MARKETINGINFORMATION
LatinAmericaHub

www.volvoce.com

Elaboracin Revisin Aprobacin Productos N Documento Fecha Pginas
T Santos A. Puquevicz B. Sanchez G900 PMI_GRD_2013.003 17/09/2013 4

NUEVA TRANSMISION Y NUEVO SISTEMA DE ACTUACIN DE FRENO PARA G900
Este documento posee informaciones acerca de las ltimas actualizaciones en las motoniveladoras Volvo G900.




Descripcin:

Volvo, manteniendo su compromiso de siempre ofrecer productos y soluciones Premium, lanz nuevas
transmisiones y un nuevo sistema de actuacin de los frenos para los productos G900. Las novedades son para
aumentar an ms la productividad y apreciacin por la marca Volvo en cuanto a confiabilidad y desempeo.

Nmero de serie de corte
Actualizacin
G930 G940 G946 G960 G970 G976 G990
Actuacin do freno 502838 503597 504115 505155 506053 507053 508110
Transmisin 502851
503607 504117 505156 506053 507055 508111


VolvoCONSTRUCTIONEQUIPMENT
PRODUCTand MARKETINGINFORMATION
LatinAmericaHub

www.volvoce.com


Nueva transmisin HTE840S y HTE1160S
Nuevo software para control de los cambios de marcha para mayor suavidad en los cambios.
Nueva tecnologa Anti-Stall: evita que el motor se apague cuando recibe una carga elevada.
Embragues hidrulicamente pre-activados.
Mayor confiabilidad.

Volvo CE est orgullosa en lanzar las nuevas transmisiones HTE840S e HTE1160S, la ms nueva generacin de
transmisiones powershift de Volvo, diseadas para entregar a los clientes y operadores la mejor confiabilidad y el
ms suave cambio de marchas en el mercado.

Embragues hidrulicamente pre-activados garantizan cambios suaves en todas las marchas.
Nueva bomba reduce an ms la intensidad de sonidos en la cabina.
Tuberas metlicas e nuevos distribuidores de aceite.
Nueva tecnologa Anti-Stall: cuando el equipo est trabajando hacia adelante (F) o hacia atrs (R) y
siente que el motor puede apagarse, debido a una carga excesiva en el tren motriz, la transmisin
cambia automticamente para neutro (N). Para volver a desplazar el equipo se requiere solamente
accionar el pedal de inicio y parada del equipo (pedal modulador al lado izquierdo) y el equipo
automticamente acoplar la marcha correcta de conforme su velocidad.






VolvoCONSTRUCTIONEQUIPMENT
PRODUCTand MARKETINGINFORMATION
LatinAmericaHub

www.volvoce.com
Nuevo sistema de actuacin de freno
Nuevo pedal de freno.
Sistema de freno secundario mejorado.
Mejora en la sensibilidad del freno.

Junto con la introduccin de la nueva transmisin, se ha reformulado completamente el sistema de actuacin de
freno en las motoniveladoras. El sistema, que era semejante al utilizado en la industria automovilstica, ahora
est compuesto de un circuito hidrulico dedicado, y el sistema reserva de accionamiento elctrico fue sustituido
por acumuladores hidrulicos.

Menor esfuerzo para accionamiento permite mayor comodidad para el operador.
Nuevo pedal, semejante de las cargadoras de ruedas Volvo, permite mayor comodidad durante el
accionamiento y mayor comonalidad entre los equipos de construccin Volvo.
Menor ruido en la cabina.
Cambio de especificacin del fluido de freno para un fluido con mayor disponibilidad en el mercado y ms
econmico. Anteriormente era requerido Aeroshell fluid y ahora es suplido por el propio sistema
hidrulico del equipo. El costo de mantenimiento se ha reducido.
Reduccin de la carga consumida en la batera y mejora en la capacidad de arrancar el equipo en locales
de clima frio.














VolvoCONSTRUCTIONEQUIPMENT
PRODUCTand MARKETINGINFORMATION
LatinAmericaHub

www.volvoce.com





Nuevo pedal de freno y eliminacin del reforzador de freno.