A BNO DO TRABALHO

lder David E. Sorensen

Da Presidncia dos Setenta
Sero do Sistema Educacional para Jovens Adultos 6 de Maro de 2005
Universidade Brigham Young
Quero agradecer a todos os lderes do sacerdcio e espo-
sas que esto conosco esta noite. Agradeo especialmente
a presena do lder Cecil O. Samuelson e esposa. Tive o
grande privilgio de trabalhar com o lder Samuelson no
Departamento de Templos durante muitos anos. Garanto
aos alunos da Universidade BrighamYoung bem como
aos professores, que uma bno contar com a lide-
rana capaz do Reitor Samuelson e sua esposa.
Hoje, ao pensar sobre o que queria dizer a vocs, os
jovens da Igreja, ocorreu-me que muitos so estudantes.
Na verdade, meus jovens amigos, somos todos estudan-
tes do evangelho, no somos?
Havia um homem, cujo nome no vem ao caso, e que
trabalhava para o Departamento do Tesouro dos Estados
Unidos. A funo dele era investigar os casos que envol-
vessem a falsificao de dinheiro. Ele era to bom nisso
que bastava olhar de relance para uma nota para saber
se era verdadeira ou falsa. Certa noite, em uma entre-
vista coletiva depois de solucionar um caso importante
de falsificao, um dos reprteres disse-lhe o seguinte:
O senhor deve passar muito tempo estudando as notas
falsificadas para reconhec-las com tanta facilidade.
A resposta foi: No. Nunca estudo notas falsificadas.
Dedico meu tempo ao estudo das notas verdadeiras:
com isso fica fcil reconhecer as imperfeies.
O mesmo acontece com o evangelho, caros irmos.
Estamos aqui para ensinar o evangelho de Jesus Cristo.
No preciso estudar as falsificaes, pois temos a ver-
dade. Se estudarem a Igreja verdadeira e deixarem que o
Esprito os influencie, sabero o que responder e como
reagir s vrias situaes que enfrentaro. Um jovem
missionrio compartilhou comigo este pensamento
quanto ao Livro de Mrmon e, com o passar dos anos,
vi que verdade: Lembrem-se de que quem est sendo
provado no o Livro de Mrmon, somos ns.
Esta noite quero falar a vocs de um dos princpios mais
fundamentais de todo o evangelho. Falarei sobre a dou-
trina do trabalho. Espero que as coisas que direi ajudem
a orient-los no trabalho que esto realizando hoje, bem
como o que podero realizar no futuro.
Vocs que esto-se formando no curso mdio ou
na faculdade ou que j esto trabalhando talvez este-
jam-se perguntando ao candidatarem-se para um
emprego: Quantas horas vou trabalhar por dia? Que
benefcios terei? Quantas folgas terei? Ser que terei
tempo suficiente para passar com meus amigos e dedi-
car-me a meus hobbies? No entanto, esse tipo de per-
gunta, com enfoque no lazer em vez de nas horas de
trabalho, pode impedi-los de ver uma oportunidade
muito maior.
O Trabalho de Deus
O trabalho um princpio eterno. Quem vocs conhe-
cem que possui todas as riquezas da Terra e muito mais,
porm continua trabalhando? O Nosso Pai Celestial! Ele
trabalhador. Nosso Pai Celestial e Jesus Cristo mostra-
ram-nos por meio de Seu exemplo e ensinamentos que o
trabalho importante no cu e na Terra. Jeov trabalhou
para criar os cus e a Terra. Ajuntou as guas e fez com
que aparecesse a terra seca. Criou o sol, a lua e as estre-
las. Criou todos os seres vivos do mar e da terra. Ento,
o Pai colocou Ado e Eva na Terra para cuidarem dela e
governarem as outras criaturas. (Ver Gnesis 1:128.)
Mas Seu trabalho no terminou com a Criao. Na
Prola de Grande Valor lemos: Eis que esta minha
obra e minha glria: Levar a efeito a imortalidade e vida
eterna do homem. (Moiss 1:39; grifo do autor) Isso evi-
dentemente inclui todo homem, mulher e criana. De
todas as coisas com que Ele poderia se preocupar, nosso
Pai Celestial escolheu trabalhar pelo benefcio de nossa
alma eterna: da sua e da minha.
Jesus disse: Meu Pai trabalha at agora, e eu trabalho
tambm. (Joo 5:17) Tambm disse: Convm que eu
faa as obras daquele que me enviou. (Joo 9:4)
O Trabalho uma Bno
Ns tambm temos um trabalho a realizar. Satans quer
tentar-nos fazendo-nos achar que nosso trabalho no
vale a pena, ou que no temos necessidade de trabalhar.
Ele est duplamente enganado. Temos necessidade de
trabalhar, sim. Temos a responsabilidade de prover as
1
2005 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA. Aprovao do ingls: 5/2004.
Aprovao da traduo: 5/2004. Traduo de CES Fireside For Young Adults, March 6, 2005, Elder David E. Sorensen. 15253 059
Sero do Sistema Educacional para Jovens Adultos 6 de Maro de 2005 lder David E. Sorensen
2
2005 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA. Aprovao do ingls: 5/2004.
Aprovao da traduo: 5/2004. Traduo de CES Fireside For Young Adults, March 6, 2005, Elder David E. Sorensen. 15253 059
nossas prprias necessidades e as de nossa famlia. Essa
tradio de sermos auto-suficientes tem sido a maneira
do Senhor desde que Ado e Eva saram do Jardim do
den. O Senhor disse a Ado: No suor do teu rosto
comers o teu po. (Gnesis 3:19) Ado e Eva trabalha-
ram nos campos para proverem suas prprias necessida-
des e as de seus filhos. (Ver Moiss 5:1.)
Mas prover o nosso sustento no o nico propsito do
trabalho. Suponham que vocs recebessem uma grande
quantia em dinheiro ou que por algum motivo se tor-
nassem instantaneamente auto-suficientes em termos
financeiros. Mesmo assim, o mandamento de trabalhar
no seria revogado. O Senhor disse ao povo de Israel:
Seis dias trabalhars, e fars toda a tua obra. (xodo
20:9) Ele no incluiu nenhuma exceo nesse manda-
mento para os que tinham o suficiente e at de sobra!
Conforme descreveu o lder Neal A. Maxwell: O traba-
lho sempre ser uma necessidade espiritual, mesmo
que para alguns no seja uma necessidade financeira.
(Ver A Liahona, julho de 1998, p. 42.)
O trabalho no uma maldio, mas, sim, uma bno;
por meio do trabalho, no apenas obedecemos ao man-
damento do Senhor mas tambm nos tornamos capazes
de participar da graa salvadora de Deus. O Salvador
disse: Se me amais, guardai os meus mandamentos.
(Joo 14:15) Portanto, Cristo deixou bem claro que se O
amarmos e desejarmos estar com Ele, precisamos obede-
cer a Seus mandamentos, inclusive aquele que foi um
dos primeiros mandamentos dados a Ado, que o de
trabalhar.
O Senhor disse aos santos dos ltimos dias no incio da
Restaurao: Agora eu, o Senhor, no estou satisfeito
com os habitantes de Sio, porque h ociosos entre eles.
(D&C 68:31) Mais tarde, no sculo XX, o Presidente
Heber J. Grant, um profeta de Deus, disse: O trabalho
deve ser reentronizado como o princpio governante da
vida dos membros de nossa Igreja. (Conference Report,
outubro de 1936, p. 3.)
Vocs j pensaram no que aconteceria se as pessoas no
trabalhassem? As escolas funcionariam? Nosso governo
funcionaria? Haveria programao na televiso? Embora
s vezes achemos que seria bom ter todo o dinheiro que
desejssemos e nunca mais ter que trabalhar, posso garan-
tir-lhes que esse no o caminho para a verdadeira felici-
dade. Algumas das pessoas mais miserveis que j conheci
foram aquelas que, por um motivo ou outro, ficaram sem
poder trabalhar por um longo perodo de tempo.
O trabalho uma responsabilidade familiar. Sei que alguns
de vocs esto longe de casa. Quero lembr-los de que
vocs esto sendo beneficiados neste exato momento pelo
trabalho de sua famlia. Seus pais trabalharam arduamente
para proporcionar o bem-estar fsico, espiritual e emocio-
nal de vocs. Eles no esperam que outra pessoa assuma
essa responsabilidade em lugar deles. Esperam, sim, que
vocs compartilhem parte desse fardo.
Quando assisti formatura de meu filho na Faculdade
de Administrao de Empresas de Harvard, Dean Kim
Clark, que membro da Igreja, pediu a cada formando,
de beca, sentado nas fileiras da frente que se virasse
para trs e olhasse para seus entes queridos. Quando os
formandos se viraram para a frente, Dean Clark fez
uma pausa e ento disse: Se no fosse pelo apoio de
seus familiares, vocs no estariam recebendo esta
homenagem hoje. E isso se aplica a cada um de vocs.
Vocs receberam muito. Em troca, espera-se ou
exige-se que de forma semelhante ofeream apoio e
amor a seus prprios filhos e sua prpria famlia. Isso
no significa ficarem toa para sempre. medida que
vocs forem ficando mais velhos, seus pais esperam
que vocs consigam seu prprio sustento e fiquem
independentes.
Todos partilhamos o trabalho. Lembrem-se de que
importante comear bem cedo a ensinar a seus filhos
que eles devem fazer a parte deles no trabalho da fam-
lia. Vocs que tiveram a oportunidade de crescer em
um lar no qual foram ensinados a trabalhar podem
prestar testemunho do valor disso em sua vida atual.
Na verdade, na ltima quinta-feira, o lder Samuelson
disse-me o quanto grato a seu pai por ter-lhe ensi-
nado a trabalhar e aos sogros por terem ensinado o
mesmo filha.
Na medida de nossa capacidade, os membros da Igreja
devem fazer o melhor possvel para proverem as necessi-
dades bsicas da vida: alimentao, vesturio e teto para
sua famlia.
Sabemos que em alguns lugares do mundo, vocs talvez
encontrem dificuldades ao tentarem prover o sustento de
sua famlia. Essas provaes incluem doenas crnicas,
falecimento do cnjuge, acrscimo de um pai ou me
idoso ou as despesas com a educao dos filhos, etc.
Nosso Pai Celestial sabe das condies dessas famlias.
Tenho a convico de que Ele lhes dar foras para segui-
rem adiante. Ele sempre nos abenoar se Lhe pedirmos
com f.
Sero do Sistema Educacional para Jovens Adultos 6 de Maro de 2005 lder David E. Sorensen
Trabalhar Servir
Bons hbitos, aptides e atitude no trabalho so aprendi-
dos por meio de experincias de trabalho bem-sucedidas.
Deixem-me dar um exemplo disso. Na fazenda em que
cresci, as vacas tinham que ser ordenhadas todos os dias,
antes do sol raiar. No importava se era domingo, Natal
ou outro feriado qualquer. No importava se fazia frio.
No importava se algum estava resfriado. No impor-
tava se o sol estava brilhando ou se caa uma nevasca.
Todas as manhs e todas as noites era a mesma coisa: as
vacas precisavam ser ordenhadas.
Antes de meus irmos serem convocados para lutar na
guerra, eram eles que faziam a maior parte do trabalho
de ordenha. Mas em 1943, quando eu tinha apenas 10
anos de idade, eu ia para o estbulo, onde havia cerca
de 10 a 12 vacas esperando que eu as levasse para o
local de ordenha. Minha me e meu pai costumavam
dizer bem alto para as vacas: Bom dia. Como bom
ver vocs! Tenho que confessar que quando eu era
menino no sentia o mesmo em relao s vacas.
Depois de todas as vacas terem sido ordenhadas, eu des-
pejava o leite do balde em uma lata de quase 40 litros.
Cada lata pesava quase 40 quilos quando estava cheia.
Tive que forar meus jovens msculos para carreg-las
at a estrada para que o caminho de leite as levasse.
Meu pai freqentemente me ajudava a ordenhar as vacas,
e minha me ajudava de vez em quando. Lembro que
meu pai e minha me continuaram a ordenhar as vacas
at terem quase noventa anos. Mas meu pai no orde-
nhava as vacas porque tinha que fazer isso; ele as orde-
nhava porque elas precisavam ser ordenhadas. H uma
diferena. Para ele, aqueles animais no eram apenas
vacas eram a Big Blackie e a Bossie e a Sally e a Betsy.
Ele queria que elas ficassem contentes. Sempre dizia que
uma vaca contente produz bom leite. Para meu pai, orde-
nhar as vacas por mais banal que isso parea no
era uma imposio; era um privilgio. Ordenhar no era
uma obrigao para ele; era um servio prestado.
Essa filosofia me ajudou muito, medida que fui
crescendo. Ajudou-me a descobrir que todo trabalho
honesto honroso. Em poucos anos, dei-me conta
de que o cumprimento rotineiro daquelas tarefas real-
mente comeou a proporcionar-me um sentimento de
confiana e capacidade. Eu tinha orgulho de meu traba-
lho. Descobri que ningum poderia fazer com que me
sentisse inferior por causa do trabalho que eu fazia. Tal
como disse Eleanor Roosevelt: Ningum pode fazer com
que voc se sinta inferior sem o seu consentimento.
(Points to Ponder, Readers Digest, fevereiro de 1963,
p. 261.) Vocs controlam suas prprias atitudes, vocs
jovens principalmente, controlam sua atitude em rela-
o ao trabalho. A autoconfiana e a capacidade so
coisas muito teis: podem ser teis na sala de aula, na
comunidade ou no trabalho.
Em vez de considerarmos nosso trabalho dirio uma
imposio, devemos pensar nele como um privilgio.
Foi exatamente assim que meu pai me ensinou a sentir
em relao s vacas. Esses ensinamentos permaneceram
comigo durante toda a minha vida, e continuo a visitar
a fazenda e pensar nas lembranas que tenho dali sem-
pre que possvel.
Pensem nisso. Se meu pai conseguia encontrar propsito
em umas poucas vacas, sem dvida todos ns podemos
encontrar propsito em nosso trabalho.
Aprendam a Amar o Trabalho
Para mim, uma das melhores maneiras de desfrutar a
vida aprender a amar o trabalho. Minha mulher, Verla,
o perfeito exemplo disso. Ela tambm comeou a tra-
balhar aos dez anos de idade: trabalhava para a sua tia
enferma, Bertha, lavando a loua ou limpando a casa
dela. Ela vem trabalhando desde aquela poca. O tipo
de trabalho que ela realizou diferiu em cada fase de sua
vida. Ela foi uma excelente estudante, deu aulas no
curso fundamental durante alguns anos, criou nossos
sete filhos, trabalhou na associao de pais e mestres,
trabalhou na junta escolar local, serviu no campo mis-
sionrio, fez centenas de discursos na Igreja, serviu em
muitas juntas comunitrias e tambm como voluntria.
Parte do trabalho dela foi do tipo que o mundo talvez
considere banal, como cuidar de uma grande casa. Parte
dele envolvia o esforo mais intelectual de formar-se na
faculdade, e grande parte envolvia o empenho espiritual
de ensinar o evangelho. Mas em todas as ocasies, fosse
qual fosse a tarefa envolvida, ela sempre se esforava ao
mximo. Ela sentiu muita alegria em seu trabalho. Ainda
hoje me disse que queria ser igual tia Vera, que aos 90
anos, disse que no queria nunca ficar velha demais para
trabalhar. As pessoas mais felizes que conheo so aque-
las que gostam de seu trabalho, seja ele qual for.
Vocs devem lembrar-se desta histria que mostra como
nossa atitude em relao ao trabalho pode fazer toda a
diferena.
Um viajante passou por uma pedreira e viu trs homens
trabalhando. Perguntou a cada um dos homens o que
3
2005 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA. Aprovao do ingls: 5/2004.
Aprovao da traduo: 5/2004. Traduo de CES Fireside For Young Adults, March 6, 2005, Elder David E. Sorensen. 15253 059
Sero do Sistema Educacional para Jovens Adultos 6 de Maro de 2005 lder David E. Sorensen
estava fazendo. A resposta de cada um revelou uma ati-
tude diferente em relao ao mesmo trabalho.
Estou cortando pedras, respondeu o primeiro homem.
O segundo respondeu: Estou ganhando trs moedas de
ouro por dia.
O terceiro homem sorriu e disse: Estou ajudando a
construir uma casa de Deus.
Lembrem-se do velho ditado: Sua atitude determina a
sua compreenso das coisas.
Devemos ser capazes de encontrar grande propsito em
nosso trabalho, seja ele qual for. Em qualquer trabalho
honesto, podemos servir a Deus. O rei Benjamim, o pro-
feta nefita, disse: Quando estais a servio de vosso pr-
ximo, estais somente a servio de vosso Deus. (Mosias
2:17) Mesmo que nosso trabalho simplesmente ajude
a prover as necessidades de nossa famlia, ainda assim
estaremos ajudando os filhos de Deus.
O Senhor no Se alegra com aqueles que so preguiosos
ou ociosos. Ele disse: O ocioso no ter lugar na igreja,
a no ser que se arrependa e melhore o seu proceder.
(D&C 75:29) Ele tambm ordenou: No sers ocioso;
porque o ocioso no comer o po nem usar as vestes
do trabalhador. (D&C 42:42)
Desde o princpio da Igreja, os profetas ensinaram os san-
tos dos ltimos dias a serem independentes e auto-sufi-
cientes e a evitarem a ociosidade. Os verdadeiros santos
dos ltimos dias no transferem voluntariamente para
outros o fardo de seu prprio sustento. Vocs, jovens ami-
gos, devem, aqui e agora, tomar a firme deciso de que
sero auto-suficientes, na medida do possvel, de acordo
com sua situao, durante toda a sua vida.
Muitas de vocs, moas, so ou se tornaro mes e
podem ter a bno de passar muitos anos em casa cui-
dando dos filhos. Outras de vocs, irms, talvez no con-
sigam tornar-se mes ou, caso j sejam mes, talvez no
possam ficar em casa o tempo todo. Seja qual for sua
situao, incentivo todas as moas a seguirem o conse-
lho do profeta, procurando obter toda a instruo que
puderem. A instruo, por si mesma, muito valiosa.
Sua instruo lhes dar um sentimento de segurana
caso fiquem em casa cuidando dos filhos. Se o futuro as
obrigar a conseguir um emprego remunerado, a instru-
o, de modo geral, permitir que tenham um emprego
mais significativo e recompensador.
preciso haver integridade e propsitos dignos em
nosso trabalho. Nosso Pai Celestial no se alegra quando
lucramos por meios inquos ou enganosos. O Presidente
Spencer W. Kimball expressou-se desta maneira: Tenho
um profundo sentimento de que [as pessoas] que acei-
tam um salrio ou pagamento mas no oferecem seu
tempo, energia, devoo e servio [com justia] esto
recebendo um dinheiro que no limpo. (Conference
Report, outubro de 1953, p. 52.) Palavras bem fortes,
no? Ele tambm disse que o dinheiro obtido por meio
de prticas inquas ou enganosas, como o roubo; jogos
de azar, inclusive as loterias; corrupo; venda de dro-
gas ilegais; opresso aos pobres; e coisas semelhantes,
dinheiro sujo.
O Presidente Kimball definiu a diferena entre trabalho
honroso e trabalho inquo:
Dinheiro limpo a remunerao recebida em troca de
um dia inteiro de trabalho honesto. o pagamento
razovel pelo servio fiel. o lucro justo obtido pela
venda de mercadorias, bens ou servios. a renda
obtida de transaes em que todas as partes tenham
sido beneficiadas.
Lucro imundo (...) o dinheiro (...) conseguido por
meio de roubo ou ladroeira (...) jogos de azar (...) ativi-
dades pecaminosas (...) suborno e (...) explorao.
(Conference Report, outubro de 1953, p. 52.)
Atualmente existem muitos que oferecem a tentao do
dinheiro fcil, sugerindo atalhos para o enriquecimento
rpido e uma vida de lazer. Encontramos isso a toda
hora. Essas ofertas so iluses, e os profetas repetida-
mente nos aconselharam a no nos tornarmos vtimas
da tentao do dinheiro fcil. No podemos perder a
capacidade de julgar sensatamente, de avaliar os riscos e
benefcios, e de compreender as mensagens mais impor-
tantes da vida.
No mundo do trabalho dirio, h muitos que esto espi-
ritualmente insensveis porque sua mente se tornou car-
nal. Procurem manter-se longe delas. Quo trgico seria
se, por causa de nosso emprego, entrssemos em con-
tato com coisas que nos destruiriam espiritualmente.
Pois, que aproveitaria ao homem ganhar todo o mundo
e perder a sua alma? (Marcos 8:36) O Senhor disse que
o homem natural no compreende as coisas do Esprito
de Deus, porque lhe parecem loucura; e no pode
entend-las, porque elas se discernem espiritualmente.
(I Corntios 2:14)
Evidentemente devemos encontrar o devido equilbrio
entre o trabalho, o descanso e o lazer. Sem trabalho, o
descanso e o lazer no tm significado. H um velho
4
2005 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA. Aprovao do ingls: 5/2004.
Aprovao da traduo: 5/2004. Traduo de CES Fireside For Young Adults, March 6, 2005, Elder David E. Sorensen. 15253 059
Sero do Sistema Educacional para Jovens Adultos 6 de Maro de 2005 lder David E. Sorensen
ditado que diz: No fazer nada o trabalho mais rduo
do mundo. No apenas agradvel e necessrio des-
cansar, mas fomos ordenados a descansar no Dia do
Senhor. (Ver xodo 20:10.) O Senhor promete aos que
observam o Dia do Senhor: A plenitude da Terra ser
vossa. (D&C 59:16.)
Alguns de vocs sabem que minha mulher e eu passamos
alguns anos na sia. Enquanto morvamos l, ouvimos
este velho ditado: Escolha um trabalho que voc ame, e
no ter que trabalhar mais nenhum dia de sua vida. Na
maior parte dos casos, creio que esse um desejo inatin-
gvel. No quero parecer melanclico, mas a verdade
que o trabalho nem sempre atraente por natureza. Acho
que um ditado mais adequado seria o conselho dado pelo
Presidente Thomas S. Monson. Ele disse: Escolha o que
amar, e depois ame o que escolheu. (Conference Report,
outubro de 1988, p. 82; ou Ensign, novembro de 1988, p.
71.) Na verdade, ele estava falando sobre casamento, mas
acho que esse conselho tambm se aplica carreira que
vocs escolherem. Escolha o emprego que amar, e
depois ame o que escolheu.
O que desejo abordar aqui que muitas pessoas se pren-
dem mania de achar que seu trabalho deveria ser mais
recompensador, ou mais glamuroso, ou no mnimo
menos montono. Quando as coisas ficam difceis
como inevitavelmente acontecer elas comeam a
pensar que o trabalho que escolheram talvez no fosse
bem o que acharam que seria. Comeam a acreditar que
a grama mais verde do outro lado da cerca. E acabam
dizendo: Se eu tivesse decidido estudar medicina em
vez de direito, eu teria sido um grande mdico. Ou tal-
vez: Bem que eu queria ter o emprego dele. Se eu fosse
o chefe como ele, eu trabalharia com afinco e trataria
bem as pessoas e teria muito sucesso.
As pessoas que no conseguem se livrar dessa mania
freqentemente encontram dificuldade em alcanar
excelncia em qualquer emprego. Elas se apaixonam
por uma carreira, mas depois se desencantam com as
coisas pequenas e simples, e acabam desistindo da car-
reira para correr atrs de sua fantasia que fica logo
atrs da prxima montanha. Passam de um emprego
para o outro, sem nunca se estabelecerem o tempo
suficiente para realmente alcanarem a excelncia. (Se
minhas palavras aborrecem alguns de vocs, peo-lhes
que se arrependam.)
Depois que tiverem escolhido seu trabalho, amem-no!
Nenhum emprego perfeito. Todo emprego tem desa-
fios e seus dias de enfado. Assim como o casamento,
provvel que o sucesso e a excelncia no trabalho exi-
jam anos e anos de esforo persistente e dedicado.
Vou dar um exemplo: Michelangelo, o pintor e escultor
virtuoso compartilhou este profundo pensamento sobre
seu trabalho. Ele disse: Se as pessoas soubessem quo
arduamente tive de trabalhar para adquirir minha maes-
tria, ela no pareceria de forma alguma to maravi-
lhosa. Alguns de vocs podem ter visto pessoalmente
a brilhante obra de Michelangelo. Mas quantos de ns
paramos para pensar no trabalho literalmente estafante
e tedioso que seria esculpir a esttua de Davi a partir de
um nico bloco de mrmore slido e criar uma esttua
de 4 metros! Sem dvida o Davi no foi a primeira escul-
tura de Michelangelo. Sem dvida ele se esforou e labu-
tou com centenas e milhares de esculturas antes de
atingir a perfeio daquela obra-prima. No teria sido
trgico se Michelangelo tivesse decidido depois de seus
primeiros anos de trabalho estafante esculpindo o mr-
more que aquilo era simplesmente rduo demais, mon-
tono demais e entediante demais, e que ele preferia se
tornar escritor? A ironia que, se ele tivesse feito essa
troca, provavelmente teria descoberto que escrever
poderia ser entediante e montono tambm.
Vocs tero muito mais sucesso se persistirem com
entusiasmo em seu trabalho, apesar dos defeitos de
seu emprego e apesar das coisas pequenas e simples.
Concentrem-se na carreira que esto seguindo e resis-
tam tentao de estarem sempre procurando algo
mais interessante. Na verdade, ouso dizer que no
importa muito o emprego que escolherem. Prometo-
lhes que se persistirem nele e buscarem a excelncia
na carreira que escolheram, sem dvida desfrutaro
de mais sucesso e acabaro amando seu trabalho mais
do que imaginaram que seriam capazes.
Conselhos
Deixem-me acrescentar mais algumas palavras de
conselho:
Em primeiro lugar, esforcem-se arduamente para se
darem bem com as pessoas. Sejam parte da soluo,
e no parte do problema. Sejam realmente uma luz,
e no um juiz. Os estudos esto sempre comprovando
que geralmente as pessoas no perdem o emprego por
causa de sua falta de conhecimento ou habilidade tc-
nica. Mais freqentemente, a dificuldade que elas
no conseguem se dar com as outras pessoas. Estou
ciente de que vocs no conseguiro agradar todas as
pessoas o tempo todo, mas podem agradar a maioria
5
2005 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA. Aprovao do ingls: 5/2004.
Aprovao da traduo: 5/2004. Traduo de CES Fireside For Young Adults, March 6, 2005, Elder David E. Sorensen. 15253 059
Sero do Sistema Educacional para Jovens Adultos 6 de Maro de 2005 lder David E. Sorensen
das pessoas a maior parte do tempo principalmente
se uma dessas pessoas for o seu patro.
Em segundo lugar, lembrem-se de que as pessoas rara-
mente melhoram se usarem apenas a sua prpria
medida para se medirem. Posso assegurar-lhes que fiz
mais melhorias em minha vida e em meus negcios
como resultado das crticas que ouvi das pessoas do que
dos elogios. Aprendam a avaliar-se de vez em quando
usando o ponto de vista de outras pessoas. Se seu chefe
comentar que voc perde a pacincia com muita facili-
dade, leve a srio esse comentrio. Se seu cnjuge
comentar que voc perde a pacincia com muita facili-
dade, e seus amigos comentarem que voc perde a
pacincia com muita facilidade, bem provvel que
voc perca a pacincia com muita facilidade. Quando
ouvirem esse tipo de comentrio, ouam com ateno
antes de neg-lo. Avaliem-no. Analisem-no. Acham que
algumas mudanas so necessrias? A despeito das crti-
cas, aprendam a se dar bem com as pessoas. Se vocs
quiserem se dar bem com elas, conseguiro faz-lo.
Em terceiro lugar, sejam otimistas. No aceitem o pessi-
mismo, principalmente quando for dirigido pessoal-
mente a vocs. No aceitem declaraes pessimistas a
respeito de seu Pai Celestial. Pensem na origem dessas
declaraes elas procedem de Satans. No aceitem
declaraes pessimistas a respeito dos lderes desta Igreja
ou da Igreja como instituio. preciso muito esforo
para rejeitar as mensagens de Satans, mas esse esforo
nos conduz felicidade.
Uma palavra para os missionrios que retornaram do
campo. No abandonem os princpios, hbitos e grandes
experincias que aprenderam no campo missionrio. No
relaxem em sua aparncia. As Autoridades Gerais no
esperam que vocs usem camisa branca, gravata e terno
escuro agora que voltaram para a escola; mas vocs devem
manter a boa aparncia que aprenderam a ter no campo
missionrio. Vistam-se para o sucesso! Se seus hbitos pes-
soais refletirem a pureza, a dignidade e os princpios do
evangelho que vocs ensinaram como jovens mission-
rios, sero de grande ajuda para vocs no trabalho.
Resumo
Minha mensagem desta noite poderia ser resumida em
duas declaraes. A primeira do Presidente David O.
McKay. Ele disse: Devemos dar-nos conta de que o pri-
vilgio do trabalho uma ddiva, que a capacidade de
trabalhar uma bno, e que o amor ao trabalho signi-
fica sucesso. (Pathways to Happiness, 1957, p. 381.)
A segunda de nosso amado profeta vivo, o Presidente
Gordon B. Hinckley. Ele disse: O trabalho mais impor-
tante deste mundo no realizado por gnios. feito
por pessoas comuns, com uma vida equilibrada, que
aprenderam a trabalhar de maneira extraordinria.
(Our Fading Civility, cerimnia de formatura da
Universidade Brigham Young, 25 de abril de 1996, p. 15.)
Sabemos que haver desiluses e desapontamentos ao
longo do caminho, irmos.
Orson F. Whitney nos consolou, dizendo:
Nenhuma dor que sofremos, nenhuma provao por que
passamos, em vo. Tudo isso contribui para o nosso
aprendizado, para o desenvolvimento de qualidades, tais
como pacincia, f, fora e humildade. Tudo que sofre-
mos e tudo que enfrentamos especialmente se o fizermos
com pacincia edifica nosso carter, purifica nosso cora-
o, expande nossa alma, e torna-nos mais ternos e cari-
dosos, mais dignos de sermos chamados filhos de Deus
(...) e por meio do sofrimento e da dor, do labor e tri-
bulao, que adquirimos o conhecimento que viemos
aqui obter e que nos tornar mais semelhantes a nosso
Pai e nossa Me celestes. (Citado por Spencer W. Kimball
em Faith Precedes the Miracle, 1972, p. 98.)
Como humilde servo do Senhor, quero abeno-los
e prometer-lhes que se cumprirem os padres que o
Senhor estabeleceu por meio das escrituras e de Seus
profetas, estudarem, orarem e pagarem o dzimo e as
ofertas com o dinheiro que receberem do trabalho,
vocs tero mais sucesso durante toda a vida, bem
como em seu trabalho dirio. Sero melhores trabalha-
dores. Sero mais produtivos. Sero mais eficazes no
trabalho. Tudo isso porque o Esprito do Senhor estar
com vocs para auxili-los e fortalec-los.
Trago-lhes as saudaes especiais de nosso amado pro-
feta, o Presidente Hinckley. H pouco tempo, em um
discurso para os membros de sua estaca, ele disse: As
coisas no esto to ruins como s vezes pensamos (...).
Sinto-me muito otimista em relao a esta Igreja. Tenho
imenso otimismo em relao aos jovens desta Igreja.
No precisamos temer. Nada temos a temer se vivermos
o evangelho, se tomarmos nossas decises luz do
evangelho. Se nos ajoelharmos e orarmos ao Senhor
pedindo-Lhe esclarecimento, compreenso, orientao
e coragem, no precisamos temer.
Portanto hoje meus caros e jovens amigos, gostaria de
prestar-lhes meu testemunho. Creio nesta Igreja; creio
em Jesus Cristo. Creio no que Ele disse. Creio no que Ele
disse aos nefitas, ao declarar: Eu criei os cus e a Terra e
6
2005 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA. Aprovao do ingls: 5/2004.
Aprovao da traduo: 5/2004. Traduo de CES Fireside For Young Adults, March 6, 2005, Elder David E. Sorensen. 15253 059
Sero do Sistema Educacional para Jovens Adultos 6 de Maro de 2005 lder David E. Sorensen
todas as coisas que neles h. Eu estava com o Pai desde o
princpio. (3 Nfi 9:15) Sei que Ele o Filho de Eloim, o
Pai que criou Ado e Eva. Sei, caros e jovens amigos, que
Ele, o Filho, nasceu de Maria em Belm da Judia. Sei que
Seu nascimento foi nos dias do rei Herodes, como Mateus
declarou. Jesus Cristo disse: Eu sou a luz do mundo;
quem me segue no andar em trevas, mas ter a luz da
vida. (Joo 8:12) Creio em Jesus Cristo quando Ele disse:
Se algum guardar a minha palavra, nunca provar a
morte. (Joo 8:51) Sei que Ele e o Pai apareceram ao
Profeta Joseph Smith ainda menino.
Sei que Jesus Cristo pode ajudar cada um de ns em
nosso trabalho, se O ajudarmos em Sua obra. Porque os
nomes dos justos sero escritos no livro da vida e a eles
concederei uma herana minha mo direita. E agora,
meus irmos, que tendes a dizer contra isto? Digo-vos
que, se vos manifestardes contra isto, no importa, pois
a palavra de Deus deve ser cumprida. (Alma 5:58) Sei e
testifico que temos um profeta vivo, Gordon B. Hinckley,
que nos pode ajudar em nosso trabalho se dermos ouvi-
dos aos seus conselhos.
Vocs, meus jovens amigos, so a esperana desta Igreja,
so a esperana da comunidade em que moram. Vocs se
tornaro os futuros lderes desta Igreja, os futuros lderes
das comunidades do mundo. Presto meu humilde teste-
munho de que se vocs trabalharem para o Pai Celestial e
Seu Filho, Jesus Cristo, Ele os abenoar, cuidar de vocs
e os guardar todos os dias de sua vida, e presto-lhes esse
testemunho em Seu santo nome, sim, de nosso Senhor,
nosso Redentor, nosso Salvador, sim, o Santo de Israel,
Jesus Cristo. Amm.
7
2005 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA. Aprovao do ingls: 5/2004.
Aprovao da traduo: 5/2004. Traduo de CES Fireside For Young Adults, March 6, 2005, Elder David E. Sorensen. 15253 059