Sistema VRF para

aplicaes de pequeno
e mdio porte
Com apenas uma unidade externa possvel interligar at 8* unidades internas controladas de
forma independente, entregando excepcional conforto para cada ambiente.
*Condensadora 8 HP trifsica.
Conforto e Ampla Gama de Controles
C
C
-T
S
-M
in
i S
M
M
S
-B
-0
8
.1
2
Smart Manager Controle Central
O controlador ON-OFF facilita
o gerenciamento de todas
as unidades internas em um
nico local.
Conectando um computador ao sistema via Ethernet,
a temperatura e a operao em cada ambiente podem
ser controladas e monitoradas atravs do controlador
remoto Smart Manager. possvel tambm realizar
uma programao diria, semanal ou mensal para
funcionamento automtico de todas as unidades
evaporadoras.
CONTROLE ON-OFF
TCB-CC163TLE2
Smart Manager
BMS-SM1280HTLE
BOTES ON-OFF
Conforto e Facilidade Instalao
Unidade Interna Unidade Externa
MiNi-SMMS
Ethernet TCC-LINK
LINE
Administrador
Usurio
Usurio
Modo de Operao Noturno (reduo de rudo)
(Necessria placa TCB-PCMO4E, vendida separadamente como opcional)
A unidade possui o modo de funcionamento
noturno para baixo nvel de rudo, que reduz
sensivelmente o nvel sonoro a partir do
momento em que o horrio programado
ativado. (Temporizador ou disjuntor deve ser
adquirido a parte).
Unidade Externa Monofsica
Unidade Externa Trifsica
Controle Operao Normal Noite
4HP
Refrigerao 49dB(A) 46dB(A)
Aquecimento 50dB(A) 48dB(A)
5HP
Refrigerao 50dB(A) 46dB(A)
Aquecimento 52dB(A) 48dB(A)
6HP
Refrigerao 51dB(A) 47dB(A)
Aquecimento 53dB(A) 49dB(A)
Controle Operao Normal Noite
6HP
Refrigerao
58dB(A) 50dB(A)
Aquecimento
8HP
Refrigerao
58dB(A) 50dB(A)
Aquecimento
Dia Noite
*Nvel de presso sonora: dB(A)
Interface Analgica
Interface de Ligao Geral
Conceito
Controla a operao e status de cada unidade interna.
Controle de perifricos ON-OFF atravs do rel
Toshiba BMS (somente 1 ponto).
Fornece 4 canais de controle de transmisso, entrada
de 6 canais digitais, entrada e sada de 2 canais de
tenso analgicos e 2 canais de monitoramento de
temperatura atravs de Modbus I/F.
Funes de conjunto programveis
Operao especfca da unidade interna pode ser
interligada com um sinal de entrada.
Conceito
Fornece acesso para at 64 unidades internas.
No requer conhecimento especfco em redes.
Pode controlar cada unidade interna atravs de TCC-
LINK (ON-OFF, temperatura, vazo de ar, posio do
defetor) e monitoramento de status com tenso 0-10V
corrente contnua.
Permite o controle atravs de rels e monitoramento
de parmetros em geral.
TCC-LINK 0-10VDC
Codifcador
Rotativo
Interface analgica
TCB-IFCB640TLE
Temperatura
Indicada no
Controlador
TCC-LINK
(HA)
Daiseikai
Sensor Bomba/
Motor
Interruptores Luzes
Interface de ligao geral
TCB-IFCG1TLE
Modelo Trifsico
HP Equivalente 6HP 8HP
Modelo 60Hz (MCY-) MAP0604HT7 MAP0804HT7
Tipo de Unidade Externa Inverter
Capacidade de Refrigerao (kW) 15.5 22.4
Capacidade de Aquecimento (kW) 18.0 25.0
Alimentao 380V / 3 Ph / 60 Hz
Caractersticas
Eltricas
Refrigerao
Potncia (kW) 4.31 7.00
EER 3.60 3.20
Aquecimento
Potncia (kW) 4.09 5.82
COP 4.40 4.30
Dimenses Externas (A x L x P) (mm) 1540 / 900 / 320
Peso Total (kg) 123
Compressor Potncia Motor (kW) 3.75 3.75
Ventilador
Potncia Motor (kW) 0.1 +0.1
Vazo (m3/h) 7860 7860
Distncia Mxima
de Tubulao
Dimetro
Conexes
Linha Gs (mm) 19.1 22.2
Linha Lquido (mm) 9.5
Distncia mxima de tubulao
(linha lquido, comprimento real) (m)
100
Distncia mxima de tubulao
(comprimento real) (m)
50
Distncia mxima de tubulao
(comprimento equivalente) (m)
60
Desnvel entre evaporadora e condensadora (m)
Condensadora acima: 15
Condensadora abaixo: 15
Nmero mximo de unidades internas 8 8
Nvel de rudo mx. (presso sonora em refrig. e aquec.) (dB(A)) 58/58 58/58
Especifcaes Tcnicas
A critrio da fbrica, e tendo em vista o aperfeioamento do produto, as caractersticas daqui constantes podero ser alteradas a
qualquer momento semaviso prvio.
Maior Flexibilidade de Instalao
Reduzida rea de Piso Mini-SMMS Ultracompacto
Maiores distncias de tubulao Desnvel
A unidade externa compacta e possui exausto de ar
quente lateral, com isto possvel instalar em espaos
pequenos como varandas e sacadas.
A unidade externa uma reduzida rea de piso de
apenas 0,29m, utilizando o menor espao possvel no
local de instalao.
Com uma distncia equivalente mxima de 60m, a
unidade externa pode ser instalada distante, fexibilizando
o layout e instalao.
O desnvel mximo entre unidade evaporadora e
condensadora de 15m, o que possibilita a instalao em
pequenos prdios de dois ou at trs andares comapenas
umsistema. Main piping
length
30m
Furthest equivalent piping length 60m
Maximum height
between outdoor
and indoor unit
15m Height between
indoor units
10m
0.9m
0.32m
1.54m
0.29m
2
Unidade Externa Trifsica Unidade Externa Trifsica
Imagem
Modelo Monofsico Modelo Trifsico
Capacidade 4HP 5HP 6HP 6HP 8HP
Modelo 60 Hz (MCY-) MAP0401HT2D MAP0501HT2D MAP0601HT2D MAP0604HT7 MAP0804HT7
Capacidade Refrigerao* (kW) 12.1 14.0 15.5 15.5 22.4
Capacidade Aquecimento* (kW) 12.5 16.0 18.0 18.0 25.0
Alimentao 220V / 1Ph / 60 Hz 380V / 3Ph / 60 Hz
Derivaes e Coletores Kit PMV
Derivao Tipo Y Coletores (Headers) Kit PMV
Imagem
(4-derivaes)
Modelo (RBM-) BY55E HY1043E (Mx. 4 derivaes) HY1083E (Mx. 8 derivaes) PMV0362E PMV0902E
Capacidade Unidade Interna - 007/009/012 Btu/h 015/018/024 Btu/h
Unidades Externas
*Condies nominais
Refrigerao : temperatura interna 27CTBS/ 19CTBU, temperatura do ar externo 35CTBS.
Aquecimento: temperatura interna 20CTBS, temperatura do ar externo 7CTBS / 6CTBU
Todos os modelos da linha Mini-SMMS possuem
altssima eficincia em carga plena e parcial, podendo
chegar a um COP de at 4,40
*1
e EER de 3,60
*1
em
carga plena. Tudo isto graas a combinao do mais
avanado compressor duplo rotativo, controle vetorial
do inversor de frequncia e a alta tecnologia em
trocadores de calor da Toshiba.
*1: unidade externa trifsica 6HP
Maior Economia de Energia
Com apenas uma nica unidade externa possvel
interligar at 8
*2
unidades internas controladas de forma
independente, proporcionando excepcional conforto e
silncio para cada ambiente.
*2: unidade externa trifsica 8HP
Maior conforto e Bem-estar
*3: unidade externa trifsica
A reduzida rea de piso do Mini-SMMS permite rapidez e facilidade de
instalao. Alm disto, possui comprimento mximo de tubulao
*3
de
100m, proporcionando congurao exvel para qualquer aplicao,
ampliando ainda mais as possibilidades de instalao.
Maior Flexibilidade de Instalao
Toshiba Mini-SMMS ainda mais
fexibilidade e conforto
Os novos modelos trifsicos Mini-SMMS permitema climatizao de at 8 ambientes comumnico sistema. O range de
unidades externas foi ampliado para capacidades entre 4 e 8HP, oferecendo a melhor condio de economia de energia,
exibilidade de instalao e operao silenciosa, com mais de 13 unidades internas possveis para combinao, o MINI-
SMMS a perfeita soluo para aplicao empequenas lojas e prdios comerciais.
Modelos Mini-SMMS de 6 e 8HP com
sistema de alimentao trifsico para
pequenas e mdias instalaes.
Tecnologia nica de inovao da Toshiba proporciona excelente efcincia com alta
economia de energia
Motor do
ventilador DC
- Motor DC de alta
ecincia.
Inversor de frequncia vetor-
controlado
- Maior ecincia energtica e controle sobre o
compressor DC duplo rotativo.
Compressor DC
duplo rotativo
Alta ecincia energtica.
O controle vetorial IPDU modica a corrente do
motor para umpadro senoidal de curvatura
suave, diminuindo o nvel de rudo das unidades.
Trocador de calor
- Tubo do trocador de calor de alta
ecincia, usando HFC R-410A.
- Congurao do aletado mais
eciente na troca de calor.
Ventilador Bat Wing
- Nova tecnologia, combaixssimo
nvel de rudo.
- Possvel maior presso commenor
vazo de ar.
Construo eciente dos
circuitos; novo PIM.
Curva senoidal suave que
melhora a ecincia de operao.
Circuit board
The vector-controlled inverter quickly
converts current into a smooth sine
curve to achieve smoother operation
of thecompressorsDCmotor.
Smooth sine curve
The fast-calculating vector-controlled
inverter produces a smooth sine curve that
Motor DC construdo com um
im de alta efcincia raro na
Terra
- Compacto.
- Maior ecincia.
- Motor commaior torque.
Tecnologia construtiva de
altssima preciso emtodos os
componentes do compressor:
- Maior ecincia emqualquer
condio de carga.
- Operao estvel combaixa
vibrao.
- Maior conabilidade.
Lder na indstria emeconomia de energia
Maior performance e economia de energia para projetos mais sustentveis
Adotando a maior ecincia do compressor duplo rotativo DC inverter vetor-controlado, possvel atingir umCOP de 5,84 (a 50%
carga parcial, modelo 6HP). Emdemandas de carga constante possvel desfrutar da melhor performance de operao possvel.
6HP: MAP0604HT8, MAP0604HT7
8HP: MAP0804HT8, MAP0804HT7
Alta Efcincia
*Condies nominais
Refrigerao : temperatura interna 27C TBS/
19C TBU, temperatura do ar externo 35C TBS.
Aquecimento: temperatura interna 20C TBS,
temperatura do ar externo 7C TBS / 6C TBU
6HP
8HP
COP
6HP
8HP
Carga Plena 50%Carga Parcial
EER
4.40
4.30
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
6HP
8HP
5.71
5.84
3.60
3.20
5.11
5.74
COP
(Refrigerao)
COP
(Aquecimento)
Desnvel mximo
entre condensadora e
evaporadora
Desnvel mximo
entre evaporadoras
Distncia da
tubulao principal
Distncia equivalente mxima