Lima, 27 de enero de 2014

Seores
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Lima.

Atn. Dr. Xxxx
Dr. Xxxx


Estimados seores:

Por muchos aos, la moda ha sido un tema poco abordado por el Derecho. Ya
sea por la falta de necesidad de regularlo o porque el coste que este implicaba,
nunca se le dio un trato exhaustivo. Hasta ahora.

Hoy en da, la industria de la moda funciona diferente. Est buscando un lugar
en el Derecho y que este lo ayude a encontrar la solucin a su problema ms
grave: proteccin a sus diseos a travs de leyes de propiedad industrial.

Se ha llegado a este estado de necesidad debido a la controversia entre
importantes maisons de alta costura y el mundo del retail, donde los modelos
low cost, imitaciones de diseos reflejadas en el knock off economy y la
democratizacin de la moda han llevado a plantear el hecho de regular la
creatividad, de proteger los diseos caractersticos de cada marca la que le ha
permitido ser conocida alrededor del mundo y le ha otorgado posicionamiento
en el mercado.

Estas medidas han empezado a ser reguladas en diferentes pases alrededor
del mundo; sin embargo, el Per se ha visto ajeno a ello. Considerando el
boom de la moda emergente que atraviesa el pas, es cuestin de anlisis y
tiempo que deparar el futuro regulatorio del diseo de moda en el pas

A travs del presente informe, se pretende evaluar que tan efectiva es la
regulacin de los diseos de moda a travs de la propiedad industrial teniendo
como premisa la relevancia que esta ha tomado debido a su necesidad de ser
regulada.

Adems, se buscar encontrar la concordancia entre el impacto econmico que
esta sugiere y su alianza con el derecho, analizando niveles de beneficios,
perjuicios y costos que trae esta regulacin

Finalmente, se analizar que tan factible sera aplicar esta regulacin en el
Per, un pas que est empezando a lucrar con el tema de la moda, un terreno
emergente pero que ha ganado notoriedad en los ltimos aos.




ANTECEDENTES

CONCLUSIONES

o Viabilidad de la regulacin en el caso peruano

o Argumentos a favor de la regulacin en el Per

o Argumentos en contra de la regulacin en el Per

o Reflexin final


ANALISIS JURIDICO

I. MARCO CONCEPTUAL

a. Alcances internacionales: regulacin de la propiedad industrial de moda
en otros pases
o Caso Europeo
o Caso Estadounidense
o Caso Sudamericano

b. Alcances locales: repercusin de la moda en el Per

o El boom de la moda en el Per: Impacto econmico en el desarrollo
del mercado de moda y su necesidad regulatoria

La necesidad del mercado peruano referente a la moda ha cambiado de ser un
mercado productor de insumos a uno de diseos. Segn una publicacin
emitida por Prom Per Haba que dejar de mirar la moda francesa o italiana,
dejar en el cajn los patrones importados listos para recortar. Nuestros
creadores impulsaron desde la segunda mitad de la dcada del noventa una
nueva etapa de revaloracin, de la cual no hay retorno. Su discurso fue
proponer la innovacin sobre la imitacin, la autenticidad vinculada con nuestra
tradicin textil y, con ello, una nueva conciencia tica.
1


Esta situacin radica en que si bien en la poca ms difcil en materia
econmica del pas nos debamos ajustar al patrn, detener la inversin, que
las empresas dejaran de tener supervits y millonarias prdidas, el pas nunca
desaprovech la oportunidad de dejar de lucrar con sus diseos de alpaca y
algodn.
2



1
Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo PromPeru.
El Per siempre fue, es y ser un potente productor de textiles. En Per: Moda y
Textiles. 1 Edicin. Lima, Enero de 2013. Pg. 11
2
Ibdem. Pg. 54
Actualmente, el tema de una necesidad regulatoria en el Per se da por un
factor econmico y, tambin, de necesidad de los mismos diseadoras, de esta
nueva generacin de modistos locales ya que A inicios de la dcada del
noventa el diseo peruano emergi como smbolo de la recuperacin
econmica del pas. Aparecen ms diseadores que investigan en sus races y
se lanzan a la creacin ms original
3


Adems, porque la mentalidad de los autores ha cambiado, aoran un
reconocimiento a su creatividad, a que no se trate con un desmesurado libre
albedrio no solo sus creaciones, sino los diseos andinos y precolombinos que
son tan caractersticos del Per, evidenciando que Sin complacencias con el
mercado, considerando toda copia como una aberracin, nutrindose de las
diferentes artes
4



II. EL CASO CONCRETO
a. Barreras de control de la propiedad industrial

o Ley de Propiedad Industrial en el Per. Referencia a los mbitos del
diseo

A travs del Decreto Legislativo N 823 se regula la propiedad industrial en el
Per, donde podemos rescatar los siguientes artculos relativos al tema en
cuestin
5
:

Artculo 25.- Se considerar que una invencin tiene nivel inventivo, si para
una persona del oficio normalmente versada en la materia tcnica
correspondiente, esa invencin no hubiese resultado obvia ni se hubiese
derivado de manera evidente del estado de la tcnica.

Artculo 128.- Se entiende por marca todo signo que sirva para diferenciar en
el mercado los productos y servicios de una persona de los productos o
servicios de otra persona. Podrn registrarse como marcas los signos que sean
perceptibles, suficientemente distintivos y susceptibles de representacin
grfica, entre ellos los siguientes:
a) Las palabras reales o forjadas o las combinaciones de palabras, incluidas
las que
sirven para identificar a las personas;
b) Las imgenes, figuras, smbolos, grficos, logotipos y sonidos;
c) Las letras, los nmeros, la combinacin de colores;
d) Las formas tridimensionales entre las que se incluyen las envolturas, los
envases,
la forma no usual del producto o su presentacin; y,
e) Cualquier combinacin de los signos o medios que, con carcter
enunciativo, se

3
dem
4
dem
5
Per Decreto Legislativo N 823 Ley de Propiedad Industrial. Versin digital
http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/DecretosLegislativos/00823.pdf
mencionan en los apartados anteriores.

Artculo 163.- Las marcas deben utilizarse tal cual fueron registradas. Slo se
admitirn variaciones en el uso de la marca en forma diferente a la forma en
que ha sido registrada, mediante modificacin o alteracin de elementos
secundarios que no alteren el carcter distintivo de la marca.

Artculo 169.- El registro de la marca confiere a su titular el derecho de actuar
contra cualquier tercero que sin su consentimiento realice, con relacin a
productos o servicios idnticos o similares para los cuales haya sido registrada
la marca, alguno de los actos siguientes:
a) Usar o aplicar la marca o un signo que se le asemeje, de forma que pueda
inducir al pblico a error u originar situaciones que puedan ocasionar un
perjuicio al titular de la marca;
b) Vender, ofrecer, almacenar o introducir en el comercio productos con la
marca u ofrecer servicios en la misma;
c) Importar o exportar productos con la marca;
d) Usar en el comercio un signo idntico o similar a la marca registrada, con
relacin a productos o servicios distintos de aquellos para los cuales se ha
registrado la misma, cuando el uso de ese signo respecto a tales productos o
servicios pudiese inducir al pblico a error o confusin, pudiese causar a su
titular un dao econmico o comercial injusto, o produzca una dilucin de la
fuerza distintiva o del valor comercial de dicha marca; o,
e) Cualquier otro que por su naturaleza o finalidad pueda considerarse anlogo
o asimilable a los literales indicados en el presente artculo.

Artculo 170.- Siempre que se haga de buena fe y no constituya uso a ttulo de
marca, los terceros podrn, sin consentimiento del titular de la marca
registrada, utilizar en el mercado: su propio nombre, domicilio o seudnimo; el
uso de un nombre geogrfico; o, de cualquier otra indicacin cierta relativa a la
especie, calidad, cantidad, destino, valor, lugar de origen o poca de
produccin de sus productos o de la prestacin de sus servicios u otras
caractersticas de stos; siempre que tal uso se limite a propsitos de
identificacin o de informacin y no sea capaz de inducir al pblico a error
sobre la procedencia de los productos o servicios.

o Leyes de Propiedad Industrial en el mbito internacional

b. Anlisis econmico de la regulacin: The Knock Off Economy

Segn una investigacin realizada por los abogados Kal Raustiala (UCLA) y
Christopher Jon Springman (NYU) sostienen la teora de que regular no solo la
moda sino las marcas, patentes, propiedad industrial e intelectual es irrelevante
ya que es una manera de no impulsar la innovacin creativa y que algunas de
ellas subsisten gracias a las imitaciones.
6



6
RAUSTIALA, KAL ; SPRINGMAN, CHRISTOPHER . Blog Freakonomics The Knockoff
Economy Is Out! (Traduccin propia). 13 de setiembre de 2012.
http://freakonomics.com/2012/09/13/the-knockoff-economy-is-out-bring-your-questions-for-kal-
raustiala-and-chris-sprigman/
Adems, plantean que Hay muchas industrias creativas, como la financiera,
que carecen de protecciones contra las imitaciones (o no las tuvieron por
mucho tiempo). Una mirada ms cercana a estos sectores muestra que se
produce suficiente innovacin incluso cuando otros tienen la libertad de copiar.
Existen muchos ejemplos de industrias exitosas que sobreviven a pesar de las
imitaciones. De hecho, algunas prosperan porque son muy abiertas a las
copias.
7


Referido a la moda, sealan que Cualquiera que haya entrado a un local de la
cadena de ropa juvenil Forever 21 o lea revistas de moda, sabe que la industria
est llena de imitaciones. Y todas estas copias son completamente legales,
porque las leyes de derechos de autor no cubren el diseo de ropa. An as,
lejos de ahogar la creatividad y destruir el mercado, la industria est
prosperando.
8


En mi opinin, este enfoque es el ms realista y el que hace ms sinergia entre
la economa y el derecho respecto a los costos de regularlo. Si bien se basa en
la experiencia del retail americano, es un mercado latente en todo el mundo.

Sin embargo, tambin se debe analizar los derechos que puede poseer el autor
del diseo de una prenda en cuestin, ya que si considera que debe recibir
regalas u otro derecho adquirido, nada le impide registrar su creacin y lucrar
con ello. Es una decisin personal del autor, pero que no se ha vuelto tan
prescindible en la forma como la moda y la vorgine a la que esta sometida se
maneja.

Se le pregunt a la especialista en Derecho de moda, Staci Riordan, sobre su
opinin sobre el US Fashion Bill, a lo que respondi que era una perdida de
tiempo y recursos. Se rechazo seis veces, no haba lugar para alguna mas.
9


Adems, sobre aplicar derechos en la moda a modo de proteccin se
pronunci diciendo que la industria de la moda esta creciendo en todos los
segmentos. Mas regulacin volveran impar el comercio y crearan una
inestabilidad en el mercado. Incrementara los costos que se le atribuiran al
consumidor y pondra a muchas compaas fuera del negocio.
10


7
Grupo de Facebook Bolivianos en Per. En lugar de acabar con la creatividad, las
imitaciones promueven la innovacin. Adaptacin del libro The Knock Off Economy
(Traduccin). 28 de agosto de 2012.
https://www.facebook.com/note.php?note_id=10152057474835627
8
dem
9
Blog Derecho de la Moda Entrevista a Staci Riordan: abogada referente de California en
Fashion Law 24 de febrero de 2013. http://derechodelamoda.blogspot.com/2013/02/entrevista-
staci-riordan-abogada.html
10
dem