O NOVO ACORDO ORTOGRFICO DA

LNGUA PORTUGUESA
INTRODUO
Este site tem como objetivo divulgar de forma clara e objetiva as novas normas que
passam a valer a partir do acordo que unifica o idioma portugus em Angola, Brasil,
Cabo Verde, Guin-Bissau, o!ambique, "ortugal, #$o %om e "r&ncipe e %imor
'este(
As novas regras ortogr)ficas j) est$o valendo desde o dia *+ de janeiro de ,--., e de
acordo com o decreto assinado pelo presidente 'ui/ 0n)cio 'ula da #ilva, 1aver) um
per&odo de transi!$o at ,-*, em que ser$o v)lidas as duas formas de escrever2 a
antiga e a nova(
Agradecimentos aos sites g*(globo(com e fol1a(uol(com(br, de onde as informa!3es
aqui disponibili/adas foram adaptadas a partir de v)rios artigos publicados sobre o
assunto(
'eitura recomendada2
A obra mostra o uso das regras do 4ovo Acordo 5rtogr)fico da '&ngua "ortuguesa e
soluciona as d6vidas sobre acentua!$o, 1&fen, trema e o
ACENTUAO 1
ACENTUAO DOS DITONGOS DAS PALAVRAS PAROXTONAS
#ome o acento dos DITONGOS (quando h dua! "o#a$! na %&!%a !'(a)a*
A+ERTOS ,I e -I das palavras PAROXTONAS (a! qu& ./% a 0&n1(.$%a !'(a)a
%a$! 2o3.&*2
i-di-a ideia
B7i-a boia
as-te-r7i-de asteroide
Co-ri-a Coreia
pla-ti-a plateia
as-sem-bli-a assembleia
1e-r7i-co 1eroico
es-tri-a estreia
pa-ra-n7i-a paranoia
eu-ro-pi-a Europeia
a-p7i-o apoio
ji-b7i-a jiboia
j8i-a joia
es-tra-t-gia estrategia
ATENO4
A! 0a(a"3a! OXTONAS 5o%o h&36$7 0a08$!7 .3o28u %an./% o a5&n.o9
ACENTUAO :
ACENTO CIRCUNFLEXO &% LETRAS DO+RADAS
9esaparece o acento circunfle:o das palavras terminadas em ;E< e =O ;ou =OS<2
crem creem
lem leem
dem deem
vem veem
prevem preveem
enj8o enjoo
v8os voos
ACENTUAO >
ACENTO AGUDO DE ALGU<AS PALAVRAS PAROXTONAS
#ome o acento no I e no U fortes DEPOIS DE DITONGOS (?un@Ao d& dua! "o#a$!*,
em palavras PAROXTONAS2
bai6ca baiuca
bocai6va bocaiuva
fei6ra feiura
ATENO4
#e o 0 e o = estiverem na >'%0A #?'ABA ;palavras 5@?%54A#<, o acento continua
como em2 tuiui6 ou "iau&
ACENTUAO B
ACENTO DIFERENCIAL
#ome o acento diferencial ;aquele utili/ado para distinguir timbres voc)licos<2
plo pelo
p)ra para
p7lo polo
pra pera
c8a coa
ATENO4
4$o some o acento diferencial em "AB ;VEBB5< C "5B ;"BE"5#0DE5< e "A9E
;"BE%FB0%5< C "59E ;"BE#E4%E<( GABA, "ABA 90GEBE4C0AB 9E G5BA,
pode receber acento circunfle:o(
ACENTUAO C
ACENTO AGUDO NO U FORTE
9esaparece o acento agudo no u forte nos grupos #u&, #u$, qu&, qu$, de verbos
como averiguar, apa/iguar, arguir, redarguir, en:aguar2
averig6e averigue
apa/ig6e apa/igue
ele arg6i ele argui
en:ag6e voc en:ague voc
ATENO4
As demais regras de acentua!$o permanecem as mesmas(
ALFA+ETO
INCLUSO DE TR;S LETRAS
"assa a ter ,H letras, ao incorporar as letras IDI, IEJ e IFI(
GRAFIA (PORTUGAL*
ALTERAGES LI<ITADAS A PORTUGAL
9esaparecem o 5 e o 0 de palavras em que essas letras n$o s$o pronunciadas2
ac!$o a!$o
acto ato
adop!$o ado!$o
7ptimo 7timo
HFEN
ELI<INAO DO HFEN E< ALGUNS CASOS
5 1&fen n$o ser) mais utili/ado nos seguintes casos2
*( Kuando o PREFIXO termina em VOGAL e o SEGUNDO ELE<ENTO come!a com
uma VOGAL DIFERENTE2
e:tra-escolar e:traescolar
aero-espacial aeroespacial
auto-estrada autoestrada
,( Kuando o SEGUNDO ELE<ENTO come!a com S ou R, devendo estas
CONSOANTES serem DUPLICADAS2
anti-religioso antirreligioso
anti-semita antissemita
contra-regra contrarregra
infra-som infrassom
ATENO4
5 1&fen ser) mantido quando o prefi:o terminar em B
E:emplos2 1iper-requintado, inter-resistente, super-revista(
TRE<A
EXTINO DO TRE<A
9esaparece em todas as palavras2
freqLente frequente
lingLi!a lingui!a
seqLestro sequestro
ATENO4
5 trema permanece em nomes como M''EB ou C0%BNE4(