ANTECEDENTES PREVIOS

Al definir el derecho internacional privado decimos que ES EL CONJUNTO DE NORMAS

JURIDICAS QUE TIENEN POR OBJETO O FIN DETERMINAR CUAL ES LA LEY APLICABLE O
CUAL ES LA JURISDICCION COMPETENTE.
De modo que la materia comprende un extremo sustantivo y otro adjetivo.

DIP = ESTUDIA LA LEY APLICABLE A UNA DETERMINADA RELACION JURIDICA
DPI= ESTUDIA EL PROBLEMA DE LA JURISDICCION

Este tiene sus orgenes en el Derecho Romano, cuando surge la personalidad de las leyes, en
virtud de que se aplica el Ius Civile a todas las controversias que surjan entre los ciudadanos
romanos, el Ius Gentium aplicable a las controversias de los extranjeros cuando stos son de
diferente nacionalidad, ya que si son de la misma nacionalidad se aplicar la ley segn su
nacionalidad. Posteriormente, surge el territorialismo de la ley en la Edad Media y los glosadores y
Postglosadores, en la escuela Haliana.

Pues, efectivamente, lo jurisdiccional se plantea tambin en el campo internacional, como se plantean
igualmente otros aspectos procesales. Por ejemplo A y B, resuelven divorciarse y se plantean la demanda ante
el tribunal boliviano, pero paralelamente, por s no surtiera ante dicha autoridad la demanda, demandan
igualmente ante el tribunal mexicano. En la especie podran presentarse dos situaciones, que el juez boliviano y
el mexicano, por razones legales, no admitan tales demandas. En tal situacin se confronta un problema
llamado negativo, de muy difcil solucin. Contrariamente, pueda que ambos jueces admitan la demanda, hecho
que confronta un problema llamado positivo. (PRUDENCIO, 342 )

DEFINICION

El derecho procesal internacional es aquella parte del derecho internacional privado que trata del conflicto de
las leyes procesales de los diversos pases o Estados y fija las reglas referentes a la jurisdiccin y competencia,
al modo de proceder en juicio y a la ejecucin de las sentencias extranjeras.
Autores como Gestoso y Acosta coinciden, en lo esencial, con tal concepto o definicin. (NIEVA DE
MLLERR,263)

De modo que, por la definicin antes adoptada el Derecho Procesal Internacional comprende tres aspectos
fundamentales, a saber:

a.- El relativo a la jurisdiccin y competencia
b.- el relativo al modo de proceder en juicio
c.- y el relativo a la ejecucin de las sentencias extranjeras (PRUDENCIO,342)
TERRITORIALIDAD DE LAS LEYES PROCESALES

El proceso de las grandes codificaciones del derecho , han tenido por fundamental objetivo NO la
UNIVERSALIZACION DE LA LEY al menos darle cierto y lgico carcter extraterritorial .

Romper la frrea coraza de la feudalidad fue pues sin duda la misin del periodo estatuario, con referencia al
derecho en general. (PRUDENCIO,343)

Para abordar el tema de territorialidad de las leyes procesales, es preciso definir los siguientes puntos:

Territorialismo: Este principio sostiene que el Tribunal debe aplicar exclusivamente su propia ley, por lo
tanto la ley se impone a todos los individuos que residen en el territorio, o que se encuentren sometidos a la
jurisdiccin del Estado que la promulga, sin distincin entre nacionales y extranjeros.

En un principio el derecho tuvo vigencia territorial hasta 1228 en que aparece Acurcio con su Glosa Magna
dando nacimiento al principio rector del derecho internacional privado: la aplicacin extraterritorial del derecho,
y que constituy el arma con la cual se luchara contra las autonomas regionales en donde se refugiaba el
feudalismo y su idea de que todas las costumbres son reales.

Extraterritorialismo: Este principio sostiene que el Tribunal puede aplicar el derecho de otros Estados, y por
lo tanto la ley sigue al sbdito de un Estado en su desplazamiento por el mundo, produciendo efectos fuera de
su pas de origen. La situacin jurdica nace bajo un sistema de derecho determinado y se introduce en el trfico
externo. Frente a un caso absolutamente internacional se extraterritorializa y se asienta en un pas distinto al del
sistema legal que le da origen. De este modo toma conocimiento el juez local cuyo ordenamiento jurdico es el
conducto mediante el cual aplica el derecho extranjero que da nacimiento a la situacin jurdica.


Reciprocidad: Este principio sostiene que las leyes de un Estado pueden ser aplicadas en otro Estado que a su
vez a consentido en que sus leyes sean aplicadas en el primero. Tiene dos acepciones: una diplomtica, cuando
se establece mediante Tratados (ejemplo: art. 11 del Cdigo Francs que dice que el extranjero gozar en
Francia de los mismos derechos civiles acordados a los franceses por los tratados con la Nacin a la cual el
extranjero pertenezca) y una legislativa, cuando es admitida por la ley extranjera bajo condicin de recibir la ley
nacional igual trato

El intenso trfico internacional oblig a los juristas de principios de siglo XVII a tratar de encontrar una
solucin al problema de la territorialidad. Fue entonces cuando nace la doctrina del comitas gentium ob
reciprocam utilitaten (cortesa internacional o recproca utilidad). Esta posicin es desarrollada por Huber
cuya mxima es que si los gobernadores de cada imperio admiten por cortesa las leyes de cada pueblo, en
vigencia dentro de sus lmites, tendrn vigencia en todas partes, siempre que no perjudiquen los poderes o
derechos de otros gobiernos o de sus ciudadanos.

Por otro lado el principio de territorialidad estricta aparece formulado en el cdigo civil chileno que con el
tiempo haba de convertirse en el fundamento del territorialismo de leyes en toda Amrica Latina.

SOLUCIONES DE LA DOCTRINA

Al respecto el Tratado de Derecho Procesal Internacional de Montevideo : ART1 (..) La
organizacin de los tribunales, su manera de funcionar, el procedimiento que deben seguir en los
juicios en que intervienen, son asuntos de carcter puramente interno y completamente ajeno a la
autonoma de los que litigan, pues que tienen por objeto facilitar la buena administracin de la
justicia.
Para el belga Laurent (..) Cada Estado se organiza como mejor lo entiende y segn el concepto que
se forma de la soberana y de la libertad; slo con violacin de esa soberana podran los extranjeros
pretender que su ley nacional rigiese las formas del procedimiento en un pas en que las leyes
prescriben otras distintas. (PRUDENCIO, 343)

Como se puede evidenciar el autor Cosso cit en su obra a varios autores y que los tratadistas coinciden
en que el pilar fundamental es el sistema de la territorialidad para las leyes procesales.