Professional Documents
Culture Documents
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
"
MINISTERIO DE SALUD. Gua Clnica DISPLASIA LUXANTE DE CADERA: DIAGNSTICO Y
TRATAMIENTO PRECOZ. SANTIAGO: Minsal, 2008.
Todos los derechos reservados. Este material puede ser reproducido total o parcialmente para
fines de diseminacin y capacitacin. Prohibida su venta.
ISBN
Fecha de publicacin: Diciembre, 2008
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
#
NDICE
Flujograma de Deteccin y Manejo de la DLC 4
Recomendaciones Clave 6
1. INTRODUCCIN 7
1.1 Descripcin y epidemiologa del problema de salud 7
1.2 Alcance de la gua 8
1.3 Declaracin de intencin 8
2. OBJETIVOS 9
3. RECOMENDACIONES 9
3.1 Preguntas clnicas abordadas en la gua. 9
3.2 Prevencin primaria. 10
3.3 Sospecha diagnstica. 10
3.4 Diagnstico de DLC 10
3.5 Tratamiento 11
3.6 Educacin a la familia 18
3.7 Alta 18
4. IMPLEMENTACIN DE LA GUA 19
4.1 Situacin de la atencin del problema de salud en Chile 19
y barreras para la implementacin de las recomendaciones 19
4.2 Diseminacin 19
4.3 Evaluacin del cumplimiento de la gua 19
5. DESARROLLO DE LA GUIA 20
5.1 Grupo de trabajo 20
5.2 Declaracin de conflictos de inters 21
5.3 Revisin sistemtica de la literatura 21
5.4 Formulacin de las recomendaciones 21
5.5 Validacin de la gua 21
5.6 Vigencia y actualizacin de la gua 21
ANEXO 1: NIVELES DE EVIDENCIA Y GRADOS DE RECOMENDACIN 22
ANEXO 2: ECOGRAFA DE CADERA 23
ANEXO 3: LA RADIOGRAFA DE PELVIS 25
REFERENCIAS 28
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
$
Flujograma de Deteccin y Manejo de la DLC
Con
signos de
riesgo*
!"#$%&
&(#$)*
Alta de Neo con
Interconsulta a
Ortopedista**
Alta de Neo Control en
APS
Interconsulta urgente
a Ortopedista**
Evaluacin por
Ortopedista con RX
y/o ECO
+$
&*
+$
RX y/o ECO
normal***
RX de los 3m
Normal
Antecedentes.
Familiares de DLC
Evaluacin por
Ortopedista RX a los
3m
RX a los 3m de edad
RX a los 6
meses normal
ALTA
ORTOPDICA A su Centro de Salud
con Informe
+$
&*
&*
+$
&*
&*
+$
+$
&*
+$
&*
Evaluaciones por
Ortopedista con RX
y/o ECO (segn
disponibilidad). Entre
2 y 6 semana edad.
,
!
(
,
(
-
$
"
&
,
*
En cualquier control
antes de los 3 meses
edad. Hay sospecha
Clnica de DLC
RX de los 3m
Normal
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
%
FACTORES DE RIESGO
ANAMNESIS:
Antecedentes familiares en primer grado.
Presentacin podlica (nalgas).
EXAMEN FSICO:
Ortolani-Barlow positivo.
Abduccin limitada.
Otras deformidades congnitas (pie talo, pie bot,
tortcolis).
** ORTOPEDISTA:
Preferentemente debe ser un traumatlogo ortopedista
infantil.
El panel a cargo de la gua, considera tambin en este
grupo a mdicos cirujanos infantiles y traumatlogos
que atienden patologa infantil.
*** Rx. NORMAL:
ngulo acetabular menor de 30.
Lnea de Perkins en tercio medio o externo de metfisis
(Ver anexo 3).
ECOGRAFA NORMAL:
ngulo alfa mayor de 60.
Graf I IIa.
(Ver anexo 2).
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
&
Recomendaciones Clave
Recomendaciones
Grado
recomendacin
Sospechar DLC en presencia de factores de riesgo: sexo
femenino, presentacin podlica, antecedentes familiares de
DLC, Signo de Ortolani-Barlow positivo, abduccin limitada, y
presencia de otras malformaciones, especialmente alteraciones
del pie.
A
Derivar a todo RN con factores de riesgo a ortopedista. C
El ortopedista debe confirmar la sospecha diagnstica con el
examen clnico, ecogrfico y/o radiolgico.
C
Confirmar diagnstico con ecografa desde la tercera semana. C
Si no esta disponible el recurso, realizar Rx al mes. C
Realizar el screening con Rx pelvis AP, a los 3 meses de vida. C
Iniciar tratamiento ortopdico al comprobar existencia de DLC. C
Considerar como primera alternativa el tratamiento con aparato
de Pavlik.
B
Considerar botas con yugo y/o yeso en posicin humana si
existe fracaso o no hay adherencia al mtodo anterior y en el
post operatorio.
C
Definir la tcnica quirrgica considerando las particularidades
de cada caso.
C
Incorporar a profesionales de rehabilitacin en la estrategia
quirrgica.
C
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
'
1. INTRODUCCIN
1.1 Descripcin y epidemiologa del problema de salud
La displasia luxante de caderas (DLC)
*
, corresponde a una alteracin en el desarrollo de la cadera,
que afecta, en mayor o menor grado, a todos los componentes mesodrmicos de esta articulacin.
Hay retardo en la osificacin endocondral del hueso ilaco y fmur y alteracin del cartlago
articular, y posteriormente, de msculos, tendones y ligamentos.
Se clasifica, segn grado de severidad, como leve o displasia, moderada o subluxacin y severa o
luxacin
1
. Esta ltima, debe distinguirse del trmino de cadera inestable, que es aquella cabeza
femoral que se puede desplazar y reducir dentro del acetbulo mediante ciertas maniobras y que
no constituye una verdadera luxacin.
El nio(a) puede nacer con una DLC de cualquier grado, y si no se diagnostica y/o trata
precozmente, evoluciona hacia una forma ms grave. No obstante, un porcentaje de ellos puede ir
a la resolucin espontnea.
La DLC puede presentarse en forma aislada o ser manifestacin de alguna enfermedad
neuromuscular o sndrome malformativo. Esta gua clnica considera slo las formas aisladas.
La DLC es una de las enfermedades ortopdicas ms comunes, afectando a un 0.1 a 3 % de la
poblacin
2
. Su incidencia vara, segn presencia o ausencia de factores de riesgo, entre 1,5 a 20,7
por cada 1.000 nacidos vivos. Aunque en la mayora de los casos no se identifican factores de
riesgo, la presencia de uno o ms de ellos, aumenta significativamente la probabilidad de
presentarla, pudiendo llegar hasta un 12% en recin nacidos de sexo femenino con antecedente de
presentacin podlica
3
4
.
En Chile su incidencia se estima en 1 cada 500 a 600 recin nacidos vivos (RNV), para las formas
de subluxacin y luxacin, lo que se traduce entre 400 y 460 casos al ao a lo largo del pas. Dado
que en Chile los RNV son alrededor de 230.000 anuales (INE 2005), si consideramos las
alteraciones leves del desarrollo de la cadera que se pesquisan por clnica y se confirman por
radiografa y/o ecografa, la incidencia llega al 2 a 3 % de lactantes, es decir 4.600 a 6.900 nios.
En la literatura nacional encontramos la investigacin del Dr. J. Grob, en un ambiente cerrado, en
808 recin nacidos vivos (n=1.616 caderas), en el cual se encontr una incidencia de 3,8% de
caderas patolgicas diagnosticadas con ultrasonografa
5
.
Si esta patologa no se corrige en forma adecuada, causar discapacidad fsica importante en la
adultez
6
7
. En una revisin hecha en el Complejo Hospitalario San Borja Arriarn de Santiago, el 15
a 18 % de las artroplastas totales de cadera, efectuadas en mayores de 65 aos, corresponden a
secuelas de enfermedad luxante de cadera de los distintos grados, con o sin tratamiento previo.
El xito del tratamiento se basa en el diagnstico precoz, es decir, aquel que se realiza en el primer
mes de vida, al disminuir las complicaciones del mismo e interrumpir la historia natural de la DLC
8
9
Durante el primer mes de vida, ningn signo fsico es patognomnico de DLC, por lo que la
imagenologa (ecografa y/o radiologa), es fundamental para el diagnstico
10
11
. Este estudio debe
realizarse a todo recin nacido con uno o ms factores de riesgo. Se considera un diagnstico
oportuno, con posibilidades de lograr normalidad despus del tratamiento a aquel que se efecta
hasta los 3 meses de edad.
*
Por consenso del panel, el trmino utilizado en esta gua ser el de Displasia Luxante de Cadera (DLC). Las sinonimias
son displasia del desarrollo de la cadera, enfermedad luxante de cadera y displasia evolutiva de caderas.
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
(
1.2 Alcance de la gua
a. Tipo de pacientes y escenarios clnicos a los que se refiere la gua.
! R.N. y Lactantes, particularmente aquellos que presentan factores de riesgo de DLC.
! Esta gua no desarrolla el manejo y tratamiento de las DLC que se presentan asociadas a
trastornos neuromusculares o sndromes dismrficos.
b. Usuarios a los que est dirigida la gua.
Esta gua ha sido escrita para ser usada por:
! Mdicos neonatlogos.
! Mdicos de atencin primaria que atienden lactantes.
! Matronas de neonatologa
! Enfermeras de atencin primaria que atienden lactantes.
! Mdicos ortopedistas de los distintos niveles de complejidad.
! Mdicos cirujanos infantiles o traumatlogos que atienden patologa infantil.
! Mdicos radilogos que tengan responsabilidad en el diagnstico imagenolgico de esta
patologa.
1.3 Declaracin de intencin
Esta gua no fue elaborada con la intencin de establecer estndares de cuidado para pacientes
individuales, los cuales slo pueden ser determinados por profesionales competentes sobre la
base de toda la informacin clnica respecto del caso, y estn sujetos a cambio, conforme al
avance del conocimiento cientfico, las tecnologas disponibles en cada contexto en particular, y
segn evolucionan los patrones de atencin. En el mismo sentido, es importante hacer notar que la
adherencia a las recomendaciones de la gua no asegura un desenlace exitoso en cada paciente.
No obstante lo anterior, se recomienda que las desviaciones significativas de las recomendaciones
de esta gua o de cualquier protocolo local derivado de ella, sean debidamente fundadas en los
registros del paciente.
En algunos casos las recomendaciones no aparecen avaladas por estudios clnicos, porque la
utilidad de ciertas prcticas resulta evidente en s misma, y nadie considerara investigar sobre el
tema o resultara ticamente inaceptable hacerlo. Es necesario considerar que muchas prcticas
actuales, sobre las que no existe evidencia, pueden de hecho ser ineficaces, pero otras pueden ser
altamente eficaces y quizs nunca se generen pruebas cientficas de su efectividad. Por lo tanto, la
falta de evidencia no debe utilizarse como nica justificacin para limitar la utilizacin de un
procedimiento o el aporte de recursos.
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
)
2. OBJETIVOS
Objetivos Generales:
! Orientar la deteccin y tratamiento precoz de la DLC en el lactante, particularmente en
aquellos que presentan factores de riesgo.
! Mejorar la capacidad funcional y calidad de vida a largo plazo de las personas portadoras
de displasia.
! Disminuir la incidencia de enfermedad degenerativa de la articulacin, el dolor y las
limitaciones de la movilidad de las caderas afectadas en estos pacientes.
Objetivos especficos:
! Orientar la bsqueda activa de factores de riesgo en el recin nacido y su manejo desde la
unidad de neonatologa.
! Mejorar el diagnstico precoz a nivel de centros de atencin primaria de DLC y unificar
criterios para estudios diagnsticos y de derivacin.
! Disminuir los tiempos de acceso al especialista de los lactantes con sospecha diagnstica.
! Estandarizar el quehacer de los mdicos ortopedistas en el diagnstico y tratamiento de los
menores portadores de DLC.
! Orientar el seguimiento de los lactantes que han sido tratados por una DLC.
! Reducir la necesidad de cirugas a largo plazo.
3. RECOMENDACIONES
3.1 Preguntas clnicas abordadas en la gua.
! Se puede hacer prevencin primaria de la DLC?
! Qu antecedentes o signos al examen fsico deben hacer sospechar una DLC?
! Qu profesionales deben identificar el recin nacido o lactante en riesgo de presentar una
DLC?
! En qu parte de la red de salud se debe identificar a los nios(as) con antecedentes o
signos que hacen sospechar una DLC?
! Qu conducta debe adoptarse ante el recin nacido o lactante que presenta factores de
riesgo?
! Cul es el rol del ortopedista en el manejo de los(as) nios(as) derivados con sospecha de
DLC?
! Qu examen(es) se debe(n) realizar para confirmar o descartar la DLC?
! Cul es el tratamiento ortopdico a proponer a los padres?
! Cules son las complicaciones del tratamiento?
! Cundo proponer el tratamiento quirrgico?
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
*+
3.2 Prevencin primaria.
No hay factores modificables que puedan aplicarse para la prevencin primaria de la DLC.
3.3 Sospecha diagnstica.
Hay fuerte evidencia derivada de estudios
12
13
14
15 16 17
de cohorte y de casos y controles (NIVEL
DE EVIDENCIA 2), que indica que el antecedente de uno o ms de los siguientes factores de
riesgo debe hacer sospechar una DLC:
! Sexo: entre 4 y 7 veces ms frecuente en mujeres que en hombres.
! Presentacin en nalgas del feto, especialmente si el parto es por va vaginal: la incidencia
de DLC aumenta a 1 cada 35, en RN de sexo femenino.
! Antecedentes familiares de primer grado de DLC: existe una indudable influencia de
factores hereditarios demostrado en 20% de los pacientes.
18
En el examen fsico orientan hacia una posible DLC:
! Signo de Ortolani-Barlow positivo
! Abduccin limitada
! Presencia de otras malformaciones: especialmente alteraciones del pie (talo, bot u otro) y
tortcolis congnita.
Respecto a la asimetra de pliegues, se estima que tiene muy pobre sensibilidad y especificidad
como predictor de DLC, y adems no existen estudios que la hayan evaluado de manera confiable,
por lo que su utilidad es dudosa.
19
Recomendaciones
Grado
recomendacin
Sospechar DLC en presencia de factores de riesgo: sexo
femenino, presentacin podlica, antecedentes familiares de
DLC, Signo de Ortolani-Barlow positivo, abduccin limitada, y
presencia de otras malformaciones, especialmente alteraciones
del pie.
A
El panel considera que, dado que cada uno de los profesionales involucrados en la atencin del
parto tiene las capacidades para detectar los factores de riesgo, y que el examen fsico realizado
en las unidades de neonatologa y puerperio considera la exploracin de las caderas del RN, la
presencia de uno o ms factores de riesgo y/o signos fsicos, permiten establecer la sospecha de
DLC en el RN tempranamente. Consecuentemente, por la importancia del diagnstico y tratamiento
precoz y para evitar latencias en el acceso al especialista, el RN debe ser dado de alta desde la
maternidad o unidad de neonatologa, con la interconsulta. Asimismo, se recomienda que los
profesionales de la APS u otros profesionales responsables del seguimiento del RN, debidamente
capacitados, deriven a especialista apenas surja la sospecha diagnstica de DLC.
3.4 Diagnstico de DLC
El examen fsico, hecho por profesionales entrenados, es importante pero debe ser
complementado efectuado por el ortopedista, que es considerado el ms adecuado
20
. Si el examen
fsico es concordante con DLC, se recomienda confirmar el diagnstico con imagenologa.
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
**
Aunque la evidencia es controvertida respecto al valor de la ecografa sistemtica
19
21
, entre los
especialistas nacionales hay consenso en realizarla en nios que tienen factores de riesgo. La
sensibilidad del examen es cercana al 90% y su especificidad alcanza el 97% (los valores
predictivos varan segn la poblacin estudiada). El valor de este examen, aunque es equipo y
operador dependiente, est dado por la posibilidad de diagnstico precoz desde la segunda
semana de vida y por ser inocuo. Se recomienda efectuarlo despus de la segunda semana de
vida para limitar la ocurrencia de falsos positivos y la posibilidad de sobretratamiento.
La sensibilidad de la radiografa es menor en los tres primeros meses, dado que gran parte de la
articulacin es cartilaginosa y transparente a los rayos X. Sin embargo el panel recomienda realizar
una radiografa al mes en los nios de riesgo y posteriormente mantener el esquema de screening
a los 3 meses de vida, con radiografa de pelvis AP, con la tcnica descrita en el anexo
correspondiente. (Anexo 3)
Recomendaciones
Grado
recomendacin
Derivar a todo RN con factores de riesgo a ortopedista. C
El ortopedista debe confirmar la sospecha diagnstica con el
examen clnico, ecogrfico y/o radiolgico.
C
Confirmar diagnstico con ecografa desde la tercera semana. C
Si no esta disponible el recurso, realizar Rx al mes. C
Realizar el screening con Rx pelvis AP, a los 3 meses de vida. C
3.5 Tratamiento
El objetivo del tratamiento es obtener y conservar una reduccin concntrica y estable de la
cadera.
El RN tiene un gran potencial de remodelacin, por lo que al mantener una posicin que favorezca
la reduccin de la cadera (en flexin y abduccin), es posible un desarrollo ptimo de la
articulacin. Por ello, el diagnstico antes del mes de vida, permite el tratamiento precoz que incide
positivamente en su resultado.
Las alternativas de tratamiento se deben evaluar teniendo presente, en primer lugar, la edad del
nio(a) y el grado de compromiso de la articulacin. El manejo ortopdico, no quirrgico de la DLC,
se asocia a un mejor resultado a largo plazo. Sin embargo, hay condiciones en que se debe
plantear una estrategia quirrgica.
Tratamiento ortopdico no quirrgico: es el tratamiento de eleccin frente a un diagnstico
precoz. Las principales terapias que han demostrado efectividad en el tratamiento de la DLC son:
! Aparato de Pavlik
! Cojn de Frejka
! Botas de yeso con yugo en abduccin
! Calzn de yeso en posicin humana
! Traccin de partes blandas con abduccin progresiva.
Correas de Pavlik vs Cojn de Frejka: Se identific solamente dos estudios (un ensayo no
aleatorizado y un estudio de cohorte retrospectiva), que han comparado directamente ambas
formas de tratamiento.
22
23
El primero no encontr diferencias entre ambas tcnicas y el otro
sugiere que el riesgo de falla, en la reduccin y de necrosis avascular, podra ser algo mayor con el
Cojn de Frejka (NIVEL DE EVIDENCIA 2).
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
*"
Por otra parte, los resultados de diversas series de casos dan cuenta de que, en general, ambas
formas de tratamiento tienen altas tasas de xito y baja incidencia de complicaciones.
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Por lo anterior, el aparato de Pavlik, en sus diferentes modelos, es el mtodo universalmente
aceptado como el ms adecuado.
Las botas con yugo y el yeso en posicin humana se utilizan habitualmente despus de tratamiento
quirrgico. Sin embargo, pueden ser prescritos como complemento al tratamiento ortopdico,
cuando el lactante por su edad ya no acepta las correas o existe fracaso de mtodo de Pavlik.
El doble o triple paal no es efectivo en el tratamiento de la DLC, slo puede aceptarse como
medida complementaria (NIVEL DE EVIDENCIA 4).
Complicaciones del tratamiento ortopdico: La necrosis sea avascular es la complicacin ms
temida por el pronstico funcional sombro que puede generar. Se presenta en el 0% hasta un 28%
de los nios(as) en distintas series. Su incidencia aumenta en relacin a la severidad del
compromiso de la articulacin. Si bien se consignan en la literatura la parlisis del nervio femoral,
las sub-luxaciones y la inestabilidad medial de rodilla, stas son poco frecuentes y tienen relacin
con formas inadecuadas de uso de la rtesis.
Tratamiento quirrgico: se plantea ante el fracaso del tratamiento ortopdico y/o diagnstico
tardo. La tcnica se define caso a caso y puede requerir una o ms de las siguientes alternativas:
! Tenotoma de aductores.
! Tenotoma de psoas.
! Reduccin quirrgica.
! Osteotoma femoral.
! Osteotoma hueso iliaco.
Complicaciones del tratamiento quirrgico: como en todo procedimiento quirrgico, hay riesgo
de complicaciones anestsicas e infecciosas. Aunque es poco frecuente, tambin puede presentar
necrosis avascular, falla en la reduccin, displasia residual y, en el largo plazo, estas personas
presentan mayor incidencia de osteoartrosis.
Rehabilitacin post operatoria: el objetivo es recuperar la movilidad de la cadera y la rodilla,
manejar el dolor y disminuir los tiempos de recuperacin funcional. Se utilizan los ejercicios
teraputicos, hidroterapia y manejo farmacolgico del dolor.
Recomendaciones
Grado
recomendacin
Iniciar tratamiento ortopdico al comprobar existencia de DLC. C
Considerar como primera alternativa el tratamiento con aparato
de Pavlik.
B
Considerar botas con yugo y/o yeso en posicin humana si existe
fracaso o no hay adherencia al mtodo anterior y en el post
operatorio.
C
Definir la tcnica quirrgica considerando las particularidades de
cada caso.
C
Incorporar a profesionales de rehabilitacin en la estrategia
quirrgica.
C
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
*#
ESCENARIOS PLANTEADOS EN ESTA GUA
Consulta por Ortopedista.
Examen Fsico
Ecografa (1 opcin) o Radiografa pelvis
Tratamiento
Arns de Pavlik con flexin y abduccin
progresiva.
Controles peridicos con ortopedista hasta la
resolucin definitiva.
Anormal
Debe ser hecha en forma
inmediata por profesional donde se
hizo la pesquisa.
Importante.
A su centro de salud con
informe.
ESCENARIO 1
Recin nacido o lactante, con factores de riesgo o
examen fsico sospechoso de DLC.
Normal
Interconsulta inmediata
a Ortopedista.
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
*$
ESCENARIO 2
Lactante 3 a 12 meses de vida con examen fsico,
ecografa o radiografa alterados.
Interconsulta inmediata
a Ortopedista.
Consulta por Ortopedista.
Examen Fsico
Ecografa o Radiografa pelvis
Tratamiento
Depende de la edad del paciente y grado de su lesin. En el
menor de 10 meses se intentar un tratamiento ortopdico
con Arns de Pavlik. En el caso de la luxacin despus de
los 10 meses, se debe considerar la posibilidad de yesos y/o
cirugas.
Anormal
Debe ser hecha en forma
inmediata por profesional donde se
hizo la pesquisa.
A su centro de salud con
informe.
Normal
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
*%
* Se solicita excepcionalmente. Junto a la artrografa pueden ser muy tiles para determinar plan
quirrgico.
Interconsulta inmediata
a Ortopedista.
Consulta por Ortopedista.
Tratamiento
Depende del grado de lesin.
En general, quirrgicos y con complemento posterior de
manejo ortsico.
Debe ser hecha en forma
inmediata por profesional donde
se hizo la pesquisa.
A su centro de salud con
informe.
ESCENARIO 3
Lactante mayor de 1 ao con DLC (displasia, o
subluxacin).
Sospecha diagnosticada por:
- Inicio de la marcha con claudicacin.
- Rx pelvis AP alterada.
TAC* Anormal Normal
Examen Fsico
Radiografa pelvis
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
*&
Criterios de contrarrefencia a la atencin primaria
! Cuando el mdico ortopedista haya descartado cualquier grado de displasia luxante de
cadera.
! Cuando despus del tratamiento efectuado se compruebe normalidad de las caderas.
! Dado que la D.L.C. se presenta en organismos en desarrollo, es conveniente controlar
clnica y radiogrficamente, cada 2 a 4 aos, a todo nio que haya necesitado tratamiento,
hasta completar el desarrollo puberal.
Indicaciones en el uso del arns de Pavlik
El resultado del tratamiento ortopdico con el arns de Pavlik es dependiente de la correcta
indicacin de las tensiones a aplicar y de la adhesividad al tratamiento de la familia. Por ello, el
ortopedista debe considerar una explicacin detallada a los padres y/o cuidadores.
1 Los primeros das las correas de Pavlik deben ser puestas con baja tensin e ir aumentndola
en el curso de los siguientes 15 das hasta llegar a la posicin de centraje en flexin y abduccin.
2 La indicacin de uso de las correas de Pavlik es de 24 horas (da y noche)
3 Requiere un control peridico por ortopedista que considere, al menos, lo siguiente:
! Control clnico al mes con respaldo imagenolgico de ecografa y/o radiografa de pelvis
anteroposterior y en Lauenstein (con el arns puesto).
! Controles clnicos posteriores cada 2 meses, con respaldo imagenolgico, considerando que
desde el tercer mes de vida se debe priorizar el seguimiento con radiografa. Si la alteracin
del desarrollo es solo una displasia o ya se ha reducido la subluxacin o luxacin, los controles
requieren solo radiografa de pelvis antero-posterior.
! Los controles cada dos meses deben mantenerse hasta lograr la normalidad o definir el
fracaso del tratamiento ortopdico.
4 Una vez logrado el centraje, proceder al retiro paulatino del arns, o sea, con indicacin de
perodos de uso cada vez ms cortos en el curso del da.
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
*'
Retiro Progresivo Arns de
Pavlik Controles peridicos
por ortopedista
USO DE ARNS PAVLIK LACTANTE MENOR DE 6 MESES
Control al mes de uso:
- Clnica
- Ecografa y/o
- Rax pelvis AP y Leuesntein
Arns de Pavlik
Normal para Edad
(excepcional)
Alterado para Edad
Normalizacin
Ciruga
Control cada 2 meses:
- Clnica
- Imagenologa
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
*(
3.6 Educacin a la familia
En nuestro medio, la principal causa de falla del tratamiento ortopdico es la baja adhesividad de la
familia al tratamiento, que se manifiesta en uso inadecuado y/o falta a los controles. Inciden
muchos factores socioculturales. El panel considera que es tarea de todo el equipo de salud
explicar reiterativamente la forma de poner el arns, el uso permanente de ste y la necesidad de
cumplir estrictamente con los controles con el ortopedista.
3.7 Alta
Dado que la D.L.C. se presenta en organismos en desarrollo, es conveniente controlar clnica y
radiogrficamente, cada 2 a 4 aos, a todo nio que haya necesitado tratamiento, hasta completar
el desarrollo puberal.
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
*)
4. IMPLEMENTACIN DE LA GUA
4.1 Situacin de la atencin del problema de salud en Chile
y barreras para la implementacin de las recomendaciones
! La alta cobertura hospitalaria del parto en Chile facilita la sospecha de DLC en las unidades de
neonatologa y puerperio. Similar cosa ocurre con la cobertura de los controles del lactante
menor en los establecimientos de atencin primaria.
! Si bien no se dispone a la fecha de ecgrafos apropiados y personal capacitado en la red
pblica para la confirmacin imagenolgica del diagnstico entre la tercera semana de vida y la
formacin del ncleo de la cabeza femoral, s es de fcil acceso y bajo costo la radiografa de
cadera. Es posible que se requiera capacitar al personal que toma las radiografas en la
tcnica apropiada.
! En todos los Servicios de Salud del sistema pblico se cuenta con ortopedistas, ya sea
traumatlogos infantiles o cirujanos pediatras que atienden patologa ortopdica, por lo que
este factor no debiera ser un obstculo para la implementacin de la gua.
! Se considera necesario reforzar, en el conjunto de profesionales involucrados en la atencin
del recin nacido y lactante, la pesquisa de factores de riesgo, derivacin inmediata y
efectividad del tratamiento precoz.
4.2 Diseminacin
Versiones resumidas (protocolo) de esta gua y material educativo en formato power point
orientado a profesionales y padres se encontrarn disponibles en http://www.minsal.cl.
4.3 Evaluacin del cumplimiento de la gua
Se recomienda evaluar la adherencia a las recomendaciones de la presente gua y los desenlaces
de los pacientes mediante alguno(s) de los indicadores siguientes:
Indicadores de proceso
- Nmero de recin nacidos con factores de riesgo derivados desde neonatologa x 100
Nmero total de pacientes derivados con factores de riesgo
- Nmero de nios y nias derivados despus del cuarto mes de vida x 100
Numero total de nios y nias derivados
Indicadores de resultado
- Nmero de nios o nias que necesitan tratamiento complementario
Nmero total de nios o nias tratados
Gua Clnica 2008 Displasia Luxante de Cadera
Ministerio de Salud
Subsecretara de Salud Pblica
"+
5. DESARROLLO DE LA GUIA
No existen versiones previas de esta gua.
5.1 Grupo de trabajo
Los siguientes profesionales aportaron a la elaboracin de esta gua. El Ministerio de Salud
reconoce que algunas de las recomendaciones o la forma en que han sido presentadas pueden ser
objeto de discusin, y que stas no representan necesariamente la posicin de cada uno de los
integrantes de la lista.
1. Carlos Saavedra V.
Mdico Cirujano Ortopedista
SCHOT
Complejo Hospitalario San Borja Arriaran
Jefe de Servicio de Ortopedia y Traumatologa Infantil
Ex presidente SCHOT
2. Eduardo Tamblay S.
Mdico Cirujano Ortopedista
SCHOT
Hospital Lus Calvo Mackenna
Presidente Comit Infantil SCHOT
3. Gladys Villablanca
Mdico Cirujano Ortopedista
SCHOT
Complejo Hospitalario San Borja Arriaran
Ex-Presidente Comit Infantil SCHOT
4. Gladys Cuevas
Mdico Fisiatra
Ministerio de Salud
Consejera Nacional CONADI
5. Carlos Becerra (coordinacin)
Mdico Pediatra
Jefe Departamento Ciclo Vital, Divisin de Prevencin y Control de Enfermedades,
Subsecretara de Salud Pblica, Ministerio de Salud
6. Miguel Araujo (apoyo metodolgico)
Mdico Cirujano
Secretara Tcnica GES, Ministerio de Salud
7. Lidia Telleras
Mdico Pediatra
Past President Sociedad Chilena de Pediatra
Hospital San Juan de Dios
8. Dolores Toh T.
Secretara Tcnica GES,
Divisin de Prevencin y Control de Enfermedades,
Subsecretara de Salud Pblica, Ministerio de Salud.