Manual de utilizao do sistema Pronturio Eletrnico do Cidado - PEC
PERFIL ADMINISTRADOR DA INSTALAO
Pgina 2
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB Sumrio 1. INTRODUO ...................................................................................................................... 3 2. ORIENTAES GERAIS ......................................................................................................... 4 3. ADMINISTRAO ................................................................................................................. 6 3.1 Importar CNES ................................................................................................................. 7 3.1.1 Gerar arquivo no SCNES ............................................................................................... 7 3.1.2 Importar o arquivo no PEC ........................................................................................... 7 3.1.3 Visualizar o relatrio com o quantitativo da ultima importao ................................ 9 3.2 CBO (Cdigo Brasileiro de Ocupao) ........................................................................... 11 3.2.1 Editar CBO .................................................................................................................. 11 3.3 Cadastro de perfis .......................................................................................................... 13 3.3.1 Adicionar perfil ........................................................................................................... 13 3.3.2 Editar perfil ................................................................................................................ 14 3.3.3 Excluir perfil ............................................................................................................... 14 3.3.4 Definir recursos do perfil ........................................................................................... 14 3.4 Exportar BPA (Boletim de Produo Ambulatorial) ...................................................... 17 3.5 Cadastro das unidades de sade ................................................................................... 19 3.5.1 Editar uma unidade de sade .................................................................................... 19 3.5.2 Visualizar uma unidade de sade .............................................................................. 19 3.5.3 Identificador Nacional de Equipe (INE) ...................................................................... 20 3.6 Cadastro dos profissionais ............................................................................................. 21 3.6.1 Adicionar um profissional .......................................................................................... 21 3.6.2 Redefinir senha do profissional ................................................................................. 22 3.6.3 Editar um profissional ................................................................................................ 22 3.6.4 Excluir um profissional ............................................................................................... 22 3.6.5 Visualizar um profissional .......................................................................................... 22 3.6.6 Lotar um profissional ................................................................................................. 22 3.7 Importar CDS/RAS ......................................................................................................... 25 3.8 Importar cidado ........................................................................................................... 28 3.9 Exportar CDS/RAS .......................................................................................................... 30 3.10 Configuraes ................................................................................................................ 32 3.10.1 Enviar dados ............................................................................................................... 32 3.10.2 Definir Horrios .......................................................................................................... 32 4. COMO FALAR COM O MINISTRIO DA SADE? ................................................................ 34
Pgina 3
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
1. INTRODUO
Este manual foi elaborado usando como referncia o usurio com perfil Administrador da instalao e a verso PEC 1.2 de treinamento. So abordadas questes acerca do mdulo de administrao e configurao do PEC. O Administrador responsvel pela configurao e manuteno do sistema: exportao e importao de arquivos; configurao de perfis e lotaes; e configurao de links para envio de dados.
Pgina 4
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 2. ORIENTAES GERAIS
Campos de preenchimento obrigatrio que no foram preenchidos ficam na cor vermelho.
Campos com * (asterisco) so de preenchimento obrigatrio.
Mltipla escolha.
Opo de nica escolha.
Data: digite a data ou clique no smbolo no canto direito do campo que ser mostrado o calendrio, com a data atual selecionada. Para avanar/retroceder o ms: clicar nas setas ou . Para avanar/retroceder o ano: clicar na seta e selecionar o ano desejado.
Caixa de Seleo: digite parte do texto desejado e o sistema trar automaticamente todos registros que contm o texto. Selecione o item desejado. Para avanar/retroceder: clicar na seta ou . Para avanar para prxima/ultima pgina: clicar na seta ou . Para avanar para anterior/primeira pgina: clicar na seta ou .
Pgina 5
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB Hint: passe o mouse sobre o campo e o sistema mostrar uma breve descrio.
Hora atual: mostrada no canto superior direito de cada tela.
Ao voltar: mostrada no canto inferior esquerdo de cada tela. Retorna a tela anterior.
Navegao Estrutural: mostrada no canto superior esquerdo de cada tela e indica o caminho das telas visitado (em sequncia). Permite navegar para tela anterior.
Paginao: mostrada na parte inferior da tela e indica a quantidade de pginas. Para avanar/retroceder: clicar na seta ou . O nmero da pgina selecionada fica em negrito.
Pgina 6
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3. ADMINISTRAO
Clique na opo Administrao.
Sero apresentadas as funcionalidades disponveis para o perfil de administrador da instalao.
Pgina 7
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.1 Importar CNES
Esta funcionalidade permite importar os dados do Sistema de Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Sade SCNES. necessrio gerar um arquivo com extenso XML no sistema SCNES para posteriormente import-lo no PEC (ver 2.1.1 - Gerar arquivo no SCNES). Este procedimento deve ser realizado sempre que houver atualizaes no Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Sade - CNES do municpio. 3.1.1 Gerar arquivo no SCNES A partir da verso 1.2, os softwares PEC e CDS somente importaro informaes do CNES, de arquivos XML gerados e disponibilizados no portal http://cnes.datasus.gov.br. Solicite ao gestor do CNES no seu municpio que obtenha o referido arquivo na rea restrita do portal. O arquivo XML do e-SUS AB (por IBGE) estar disponvel para download na rea restrita para o gestor no site CNES, http://cnes.datasus.gov.br, em Servios/ Gestores/ Recebimento de Arquivos (Download). Para tanto, voc dever solicitar ao gestor local ou responsvel pelo que CNES (quem possui a senha de acesso dessa rea), que acesse a pgina e realize o download do arquivo XML e-SUS AB sob sua administrao. 3.1.2 Importar o arquivo no PEC Na tela Administrao clique em Importar CNES.
Pgina 8
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
Ser apresentada a tela Importar CNES. Clique em Selecione arquivo CNES para importao (XML ou ZIP).
Localize o arquivo gerado do sistema CNES e clique no boto Abrir. Se a importao finalizar com sucesso o sistema apresentar a seguinte tela. No caso de problema ligue no Disque Sade 136.
Pgina 9
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.1.3 Visualizar o relatrio com o quantitativo da ultima importao Para verificar os dados que foram importados clique em Imprimir relatrio da ltima exportao.
Ser apresentado o resumo da ltima importao do arquivo CNES em uma nova janela. O sistema apresentar a lista com a data e hora da importao e as seguintes situaes importadas e/ou encontradas no arquivo: 1. Quantidade unidade de sade importadas; 2. Quantidade de unidade de sade atualizadas; 3. Quantidade de unidade de sade no importadas por serem e outros municpios; 4. Quantidade de profissionais importados; 5. Quantidade de profissionais atualizados; 6. Quantidade de profissionais faltando campos obrigatrios; e 7. Quantidade de cdigo de tipo de equipe invlidos.
Pgina 10
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
Pgina 11
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.2 CBO (Cdigo Brasileiro de Ocupao)
Na tela Administrao clique em CBO.
Ser apresentada a lista dos CBOs previamente cadastrados.
O campo Filtrar por permite pesquisar as informaes de vrias formas. Digite a informao desejada e clique no campo pesquisar.Editar CBO Clique no cone Editar do CBO desejado Sero apresentadas as informaes do CBO escolhido previamente carregados nos campos da tela. Editar Visualizar
Pgina 12
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
O campo CBO estar desabilitado para edio Selecione o campo Disponvel para lotao se o municpio possui aquele CBO para lotao dos profissionais. Preencha o restante dos formulrios caso necessite alterar alguma outra informao do CBO e clique no boto Salvar
Pgina 13
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.3 Cadastro de perfis
Na tela Administrao clique em Perfil.
Ser apresentada a lista dos perfis previamente cadastrados.
O campo Filtrar por permite pesquisar as informaes de vrias formas.
3.3.1 Adicionar perfil Clique no boto Adicionar Editar Excluir Visualizar Recursos Visualizar Perfil Copiar Recursos
Pgina 14
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
Preencha os campos obrigatrios e clique no boto Salvar. 3.3.2 Editar perfil Clique na opo Editar do perfil desejado. As informaes do perfil escolhido sero previamente carregadas para edio Altere os dados se necessrio e clique no boto Salvar. O perfil s poder ser editado se for um perfil criado pelo usurio. No permitida a edio de perfis padres do sistema. 3.3.3 Excluir perfil Clique na opo Excluir do perfil desejado. O sistema apresentar uma mensagem solicitando a confirmao da excluso. O perfil s poder ser excludo se for um perfil criado pelo usurio. No permitida a excluso de perfis padres do sistema. 3.3.4 Definir recursos do perfil Clique na opo Recursos do perfil desejado. Sero apresentados os recursos que o perfil escolhido possui As seguintes aes podero ser autorizadas: Inserir, leitura, alterao, excluso, acessar e imprimir.
Pgina 15
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
Para autorizar uma ao no recurso clique no smbolo . O smbolo ser alterado para . Para revogar a permisso de uma ao em um recurso clique no cone . O smbolo voltar ao seu padro . Os recursos de nvel acima do selecionado e que estejam na mesma hierarquia sero autorizados automaticamente. O smbolo ser alterado para . Legenda das permisses Coluna Descrio Recurso: Exibe o caminho de acordo com a navegao estrutural do sistema (veja orientaes). Inserir: Indica que o perfil pode inserir registros no recurso selecionado. Leitura: Indica que o perfil pode ler registros no recurso selecionado, ou seja, pode apenas visualizar, mas no pode alterar. Alterao: Indica que o perfil pode alterar registros no recurso selecionado. Excluso: Indica que o perfil pode excluir registros no recurso selecionado. Acessar: Indica que o perfil pode apenas acessar o recurso selecionado, ou seja, os botes no estaro disponveis.
Pgina 16
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB Imprimir: Indica que o perfil pode imprimir registros no recurso selecionado.
Pgina 17
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.4 Exportar BPA (Boletim de Produo Ambulatorial)
Esta funcionalidade gera arquivos que contm a quantidade de servios realizados por cada unidade de sade. Este procedimento deve ser repetido mensalmente para a competncia do ms anterior. Na tela Administrao clique em Exportar BPA.
Ser apresentada a tela Exportar BPA.
Pgina 18
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB No campo rgo de Origem digite parte do texto desejado e o sistema trar automaticamente o rgo de origem. Selecione o ano e ms referente competncia desejada. Informe as formas de exportao. o A abrangncia pode ser a nvel municipal ou por unidade o O agrupamento das informaes define como ser a diviso utilizada para gerar o(os) arquivo(s) Notas: O sistema ir gerar um arquivo no formato TXT. Salve este arquivo em uma pasta no seu computador local. Importe mensalmente todos os arquivos gerados no sistema e-SUS AB para o Sistema de Informao Ambulatorial - SIA. Os municpios possuem cronogramas para envio dos dados ao SIA.
Pgina 19
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.5 Cadastro das unidades de sade
Na tela Administrao clique em Unidades de Sade.
Ser apresentada a lista das unidades de sade previamente cadastradas.
3.5.1 Editar uma unidade de sade Clique na opo Editar da unidade de sade desejada. As informaes da unidade de sade sero previamente carregadas para edio. Caso necessrio altere as informaes e clique na opo Salvar. 3.5.2 Visualizar uma unidade de sade Clique na opo Visualizar da unidade de sade desejada Editar Visualizar Identificador nacional de equipe
Pgina 20
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB As informaes da unidade de sade sero previamente carregadas somente para visualizao. 3.5.3 Identificador Nacional de Equipe (INE) Clique na opo Identificador Nacional de Equipe (INE) da unidade de sade desejada Ser apresentada a lista dos INE cadastrados para a unidade de sade escolhida.
3.5.3.1 Visualizar os dados INE Clique na opo Visualizar do INE desejado As informaes do INE sero previamente carregadas somente para visualizao.
Visualizar
Pgina 21
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.6 Cadastro dos profissionais
Na tela Administrao clique em Profissional.
Ser apresentada a lista dos profissionais previamente cadastrados.
3.6.1 Adicionar um profissional Clique no boto Adicionar Redefinir Senha Excluir Editar Lotao(es) Visualizar Gestor Municipal
Pgina 22
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
Preencha o formulrio com as informaes do profissional e clique em Salvar 3.6.2 Redefinir senha do profissional Clique na opo Redefinir senha do profissional desejado Ser solicitada a confirmao da redefinio da senha para esus. 3.6.3 Editar um profissional Clique na opo Editar do profissional desejado Sero apresentadas as informaes do profissional previamente cadastrada em modo de edio. Altere as informaes caso necessrio e clique no boto Salvar 3.6.4 Excluir um profissional Clique na opo Excluir do profissional desejado Ser apresentada uma mensagem solicitando a confirmao da excluso do profissional escolhido 3.6.5 Visualizar um profissional Clique na opo Visualizar do profissional desejado Sero apresentadas as informaes do profissional escolhido somente para visualizao 3.6.6 Lotar um profissional Clique na opo Lotao do profissional desejado Ser apresentada a lista das lotaes previamente cadastradas do profissional escolhido
Pgina 23
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
3.6.6.1 Adicionar uma lotao Clique no boto Adicionar.
Preencha o formulrio com as informaes da lotao do profissional Indique se a lotao est ativa ou no para o profissional escolhido. As lotaes Coordenao e Atendimento (tipo de perfil) devem ser cadastradas separadamente. Selecione o(s) Perfil(is) do profissional (coordenador, mdico, recepcionista, etc.) a partir do tipo de perfil e clique na opo Salvar. o Para excluir as informaes clique no cone Excluir. O registro de perfil ser removido. Excluir Visualizar Editar Excluir
Pgina 24
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB Aps o preenchimento dos dados clique no boto Salvar, caso haja alguma inconsistncia o sistema mostra mensagem na tela indicando os campos que devero ser corrigidos. 3.6.6.2 Editar uma lotao Clique na opo Editar da lotao desejada Sero apresentadas as informaes previamente cadastradas para aquela lotao Edite as informaes caso necessrio e clique no boto Salvar 3.6.6.3 Excluir uma lotao Clique na opo Excluir da lotao desejada Ser solicitada a confirmao da excluso da lotao escolhida. 3.6.6.4 Visualizar uma lotao Clique na opo Visualizar da lotao desejada. Sero apresentadas as informaes previamente cadastradas para a lotao escolhida somente para visualizao.
Pgina 25
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.7 Importar CDS/RAS
Clique na opo Importar CDS/RAS
Essa opo possibilita importar arquivos gerados a partir do PEC, CDS e outros sistemas no modelo RAS (Registro de Atendimento Simplificado); Clique na opo Clique aqui para selecionar o arquivo para importar arquivos gerados a partir do PEC, CDS e outros sistemas no modelo RAS Localize o arquivo e selecione para a importao
O sistema importa o arquivo selecionado e agenda o processamento dos dados.
Pgina 26
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB O processamento padro dos dados importados (arquivos ou online) ocorre entre 00:00 e 05:59.
O sistema possibilita tambm, processar os dados importados manualmente a fim de atualizar os relatrios. Clique na opo Clique aqui para processar para processar os dados manualmente.
Pgina 27
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB O sistema processa os dados manualmente e apresenta a mensagem Processamento concludo.
Pgina 28
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.8 Importar cidado
Clique na opo Importar cidado.
Essa opo possibilita a importao de cidados gerados a partir de outros sistemas. Clique na opo Clique aqui para selecionar o arquivo. Localize o arquivo e selecione para a importao de cidados.
O sistema importa o arquivo selecionado e agenda o processamento dos dados. O processamento padro dos dados importados (arquivos ou online) ocorre entre 00:00 e 05:59
Pgina 29
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
O sistema possibilita tambm, processar os dados importados manualmente. Clique na opo Clique aqui para processar para processar os dados manualmente.
O sistema processa os dados manualmente e apresenta a mensagem Processamento concludo.
Pgina 30
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.9 Exportar CDS/RAS
Clique em Exportar CDS/RAS
Essa opo possibilita exportar os dados dos atendimentos finalizados do PEC no modelo Registro de Atendimento Simplificado - RAS. Ser exportado o RAS que ainda no foi transmitido. Todas as fichas CDS digitadas no PEC sero bloqueadas para edio e exportadas. Clique na opo Exportar arquivo.
O sistema apresentar a mensagem Exportando as fichas do CDS para envio ser bloqueado a sua edio ou excluso. Confirma a exportao?.
Pgina 31
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
Ao confirmar a exportao, o sistema gera um arquivo no formato .zip com o RAS das fichas CDS.
Pgina 32
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 3.10 Configuraes
Na tela Administrao clique em Configurao. Ser apresentado uma tela com duas abas. Enviar dados e Horrios
3.10.1 Enviar dados
Clique na aba Enviar dados
Informe o nome da unidade, o link para envio das informaes e se este link est ou no ativo. Clique no boto Testar conexo para verificar a conectividade com as estaes cadastradas e se o texto Conexo verificada com sucesso for apresentado clique no boto Confirmar para cadastrar esta unidade na lista de receptores. Para editar as informaes de um receptor, clique no boto Editar do mesmo. Para excluir um receptor clique no boto Excluir . 3.10.2 Definir Horrios Clique na aba Horrios
Excluir Editar
Pgina 33
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB
Altere o horrio padro de atendimento e o tempo de durao para atendimento das unidades dentro do municpio caso necessrio e clique no boto Salvar.
Pgina 34
Manual de utilizao do sistema e-SUS AB 4. COMO FALAR COM O MINISTRIO DA SADE?
Ligue no Disque Sade/Ouvidoria 136 Cadastre-se na Redecorpsus por meio do endereo http://redecorpsus.saude.gov.br e solicite seu acesso ao espao de trabalho Capacitao e-SUS AB