Formato Control Tecnico y Monitoreo de Obras

Organismo Ejecutor:
Representante Legal:
Responsable Tcnico:
Fecha de Verificacin
1.-
- Metas del Proyecto SI NO No Corresponde
- Metrados SI NO No Corresponde
- Planos de Expediente Tecnico SI NO No Corresponde
- Terreno donde se ejecutar el Proyecto SI NO No Corresponde
- El proyecto propuesto garantiza su entrada en operaci y/o SI NO No Corresponde
funcionamiento
2.-
- Existen puntos de agua en caso de haberse considerado SI NO No Corresponde
areas verdes.
- Existen redes troncales que garantizen la correcta evacuacin SI NO No Corresponde
de las redes de desague a ejecutarse
- Existen Servicios Bsicos que garantizen la correcta funcion SI NO No Corresponde
de la edificacion a realizar
3.-
- Son suficientes las Partidas consideradas en el Expediente SI NO No Corresponde
Tecnico, para la correcta ejecucion del proyecto
a.-
b.-
c.-
4.-
- Los insumos estan de acuerdo a los precios del mercado SI NO No Corresponde
a.-
b.-
c.-
5.-
- Que los Costos Unitarios sean los correctos SI NO No Corresponde
- Que los Rendimientos sean los correctos SI NO No Corresponde
- Si se han considerado Implementos de Seguridad SI NO No Corresponde
- Si han considerado la adquisicion de herramientas adecuadas SI NO No Corresponde
a la obra y/o servicio
- Si la relacin de Materiales sea la correcta SI NO No Corresponde
6.-
- Bench Mark SI NO No Corresponde
- Puntos de Referencia SI NO No Corresponde
- Perfiles Longitudinales SI NO No Corresponde
- Secciones Transversales SI NO No Corresponde
- Detalles de Corte SI NO No Corresponde
- Detalles Estructurales SI NO No Corresponde
7.-
- Memoria de Clculo SI NO No Corresponde N Folio
- Analisis y Clasificacion de Suelos SI NO No Corresponde N Folio
- Estudio de Canteras SI NO No Corresponde N Folio
- Capacidad Portante SI NO No Corresponde N Folio
- Estudio de Suelos para casos de SI NO No Corresponde N Folio
(areas verdes)
FORMATO CT- 01
INFORME DE VERIFICACION PREVIO AL INICIO DE OBRA Y/O SERVICIO
REVISION DE EXPEDIENTE TECNICO Y VISITA DE CAMPO
Existe Compatibilidad entre: El Expediente Tcnico y el proyecto a ejecutar con:
Partidas consideradas en el Expediente Tecnico
En la revision que ha efectuado al expediente tecnico, ha verificado:
Insumos considerados en el proyecto
De faltar alguna partida, precisar
Nombre del Proyecto:
Codigo de Convenio:
Con respecto al funcionamiento y operatividad de los proyectos a ejecuarse, de ser el caso verificar:
Indique el/los insumos y solicitar (min. 3) cotizaciones al Responsable Tecnico
ejecucin de los trabajos
Los Planos del Expediente tecnico, son claros y reflejan la totalidad de los trabajos a realizar?, se indican:
Se ha verificado en el expediente tecnico la inclusion de la siguiente informacion que permita la correcta
8.-
- Responsable Tcnico SI NO No Corresponde
- Maestro de Obra SI NO No Corresponde
- Asistente Tecnico SI NO No Corresponde
- Guardian SI NO No Corresponde
- Implementos de Seguridad SI NO No Corresponde
- Utiles de Escritorio SI NO No Corresponde
9.-
- Documento que acredite la propiedad del terreno SI NO No Corresponde
- Inscripcin en Registros Pblicos o Marguesi de Bienes SI NO No Corresponde
- Disponibilidad fisica del Terreno SI NO No Corresponde
- La ubicacin Seala del terreno es correcta SI NO No Corresponde
- Las Dimensiones del terreno son correctas SI NO No Corresponde
Indicar tipo de documento de propiedad y especificar si existen otros Documentos y el N de Folio
10.-
- Resolucion de Alcaldia SI NO No Corresponde
- Acuerdo de Consejo Municipal SI NO No Corresponde
- Cuenta con Perfil Tecnico aprobado (SNIP de ser el caso) SI NO No Corresponde
- Se ha constadado la existencia de materiales en el proyecto SI NO No Corresponde
- Se ha constadado la existencia de herramientas en el proyecto SI NO No Corresponde
- Se ha constadado la existencia de implementos de Seguridad SI NO No Corresponde
en el proyecto
- La Adquisicion de materiales solo lo demuestran con boletas SI NO No Corresponde
y/o facturas
Especificar si se cuenta con otra documentacion....
11.-
- El proyecto cuenta actualmente con Responsable Tcnico SI NO No Corresponde
- El Responsable Tcnico se encuentra habil SI NO No Corresponde
verificar fecha de habilidad
- La Formacion profesional del RT es compatible con el tipo SI NO No Corresponde
de proyecto a ejecutarse
12.-
- Cuenta con documentacin que acredite quien sera el Organismo SI NO No Corresponde
Receptor de la Obra
- El Organismo Receptor tiene conocimiento de la transferencia SI NO No Corresponde
de la obra
- El Organismo Receptor esta de acuerdo con la transferencia SI NO No Corresponde
de la obra
Especificar ..
13.-
Conforme
Firma y Sello del Coordinador Tcnico
COORDINADOR TECNICO EXTERNO
Nombre:
N Reg. Profesional:
Luego de haber realizado la visita de verificacin y la revisin de la documentacin del expediente, otorgo la conformidad para el inicio de
los trabajos. En coordinacin con el Organismo Ejecutor se programa como fecha para el inicio del proyecto el da XX del XXXXXXXXXX
del 20XX,
Nota. En caso el Organismo Ejecutor no cumpla con alguno de los items verificados, no se otorgara la conformidad para el inicio de los trabajos, dicho incumplimiento debera ser
subsanado, dentro del plazo que el Coordinador Tcnico seale.
Se ha podido verificar la existencia del cofinanciamiento, indique de que forma?
Observado
Con respecto a la Transferencia de la obra se ha verificado:
Con respecto al Responsable Tecnico
Con respecto a la disponibilidad y propiedad del terreno donde se ejecutara el Proyecto, Se ha verificado
Pronunciamiento
Los Costos Indirectos del Expedientes Tecnico consideran:
DATOS GENERALES
Oficina Zonal:
Cdigo del Convenio:
Nombre del Proyecto
Organismo Ejecutor:
Responsable Tcnico:
Fecha :
1.1.- GENERALIDADES DEL PROYECTO
1.1.1.- Ubicacin
Departamento: Provincia :
Distrito :
Direccin y/o Ubicacin :
1.1.2.- Presupuesto:
Aporte del Programa TOTAL S/.: M.O.N.C. S/.:
OTROS S/.:
Aporte del Organismo Ejecutor TOTAL S/.: Cofinanciamiento S/.:
Donacin S/.:
TOTAL DEL PRESUPUESTO S/.:
1.1.3.- Cronologa de Ejecucin y Plazo de Ejecucin:
* Fecha programada, en caso de que la Obra aun no haya iniciado.
1.2.- NUMERO DE PARTICIPANTES PROMEDIO TRABAJANDO EN EL PROYECTO :
1.3.- NUMERO DE BENEFICIARIOS INDIRECTOS DEL PROYECTO :
1.4.- AVANCE FISICO DEL PROYECTO
1.5.- DESCRIPCIN DEL PROYECTO.-
1.6.- OBJETIVO DEL PROYECTO.-
1.7.- IMPACTO SOCIAL.-
Firma y Sello del Coordinador Tcnico Externo
Nombre:
N Reg. Profesional:
Fecha de Termino Aprobada
* Por Iniciar, En Ejecucion, Paralizado,
Terminado, Resuelto.
% de Avance Ejecutado Acumulado
Estado del Proyecto * % de Avance Programado Acumulado
Plazo de Ejec. Aprobado (das tiles)
Fecha de inicio del proyecto *
FORMATO CT- 02
FICHA TCNICA DEL PROYECTO
Cdigo del Convenio:
Organismo Ejecutor:
Responsable Tcnico:
Fecha de suscripcin del Acta de entrega de Terreno:
Fecha de inicio de Obra:
Fecha de la presente visita:
1.- NUMERO DE PARTICIPANTES QUE TRABAJAN AL INICIO DE LA OBRA :
SI NO No Correspomde
2.- SE HA HECHO EFECTIVO EL DESEMBOLSO DEL PROGRAMA?
Nombre:
N Reg. Profesional:
FORMATO CT- 03
INFORME DE INICIO DE OBRA Y/O SERVICIO
Otorgada la Conformidad para el Inicio de la Obra y luego de suscribir el Acta de Entrega de Terreno, se da inicio a los trabajos;
registrndose lo siguiente:
____________________________
____________________________
____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________
4/17
DATOS GENERALES
Cdigo del Convenio:
Nombre del Proyecto
Organismo Ejecutor:
Responsable Tcnico:
Fecha de la visita anterior:
Fecha de la presente visita:
1.- INFORMACIN RECOPILADA DURANTE LA VISITA
1.1.- De los participantes
1.1.1.- Nmero de Participantes que laboraron desde la ultima visita (en el periodo de la visita anterior a la visita actual)
Nota: La Informacin reportada referente a N de participantes; es obtenida del registro de Asistencia (OE-01), la cual es verificada el da de la visita.
1.1.2.-
1.1.3.- Con respecto a los accidentes en Obra Indicar fecha No corresponde
1.1.3.1.Hubo accidentados en obra?
1.1.3.2.fueron atendidos?
1.1.3.1.Hubo inconvenientes con el seguro?
Con respecto a los accidentados: sealar Nombre, DNI,etc.
1.2.- De la ejecucin del proyecto
1.2.1.- Los materiales y/o herramientas que se encuentran en el proyecto,
son suficientes para la continuacin de los trabajos?
1.2.2.- Las medidas de seguridad adoptadas en obra, son las adecuadas?
1.3.- Del Cofinanciamiento
1.3.1. Se ha verificado el Cofinanciamiento de acuerdo al cronograma?
1.4.- De los Desembolsos
1.4.1. Se ha realizado el desembolso conforme a lo programado?
1.4.2. Se cuenta con el desembolso correspondiente?
1.4.3. Se han efectuado las compras con el desembolso?
2.- OBSERVACIONES
Nota: Todas las observaciones descritas en el presente informe debern ser anotadas en el cuaderno de Obra.
Firma y Sello del Coordinador Tcnico
Nombre:
N Reg. Profesional:
FORMATO CT- 04
MES ___________
SI NO
De los Participantes
N de asistencia por
da
Observaciones
del Perodo :
Fecha
N de compensaciones econmicas del Periodo
Nota: El coordinador tcnico observar que la cantidad de MONC guarde coherencia con la requerida
pronunciandose al respecto.
NO SI
SI NO
INFORME DE VERIFICACION REGULAR N
SI NO
El nmero de participantes que se encuentra laborando en el proyecto de acuerdo a las
partidas ejecutadas, al cronograma recurso participante (actualizado) y al expediente tecnico
aprobado son los adecuados ?
N de das Utiles del Perodo
al
SI NO No corresponde
SI NO No corresponde
5/17
DATOS GENERALES
Oficina Zonal:
Cdigo del Convenio:
Nombre del Proyecto
Organismo Ejecutor:
Responsable Tcnico:
Fecha de presentacin
I.- GENERALIDADES
1.1.- GENERALIDADES DEL PROYECTO
1.1.1.- Ubicacin
Departamento: Provincia :
Distrito :
Direccin y/o Ubicacin :
1.1.2.- Presupuesto:
TOTAL DEL PRESUPUESTO ORIGINAL S/.:
Aporte del Programa TOTAL S/.: M.O.N.C. S/.:
OTROS S/.:
Aporte del Organismo Ejecutor TOTAL S/.: Cofinanciamiento S/.:
Donacin S/.:
TOTAL DEL PRESUPUESTO Vigente - ( final) S/.:
(Incluye el Ppto. Originalmente aprobado + Presupuestos Adicionales Presupuestos Deductivos).
Nota: La informacin de Cofinanciamiento corresponde a la reportada a travs del Convenio y Adendas suscritas por ambas partes.
Modificaciones al Presupuesto Original
1.1.3.- Cronologa de Ejecucin:
* Colocar esta fecha, solo en caso de ser Informe Final
1.1.4.- Plazo de Ejecucin:
FORMATO CT- 05
MES _____________
Aporte del Programa
N
Total Ppto
Adic./Deduc. S/. Cofinanc. S/. Donacin S/. M.O.N.C. S/.
TIPO
Fecha de
inicio del proyecto
Fecha de Termino
Aprobada
Fecha de
Entrega de Terreno
OTROS S/.
N
Aporte del Org. Ejecutor
INFORME MENSUAL/FINAL N
Adenda N
Adenda N
Adenda N
Fecha
Plazo de Ejec. REAL (das tiles)
Ampliacin de Plazo N 2 (das tiles)
Ampliacin de Plazo N 3 (das tiles) Fecha
Plazo TOTAL APROBADO (das tiles)
Plazo de Ejec. Programado Original (das tiles)
Ampliacin de Plazo N 1 (das tiles)
Fecha
Fecha de Termino
REAL*
Fecha
Adenda
TOTAL
(Incluye Modificaciones)
(Incluye Modificaciones)
FORMATO CT- 05
MES _____________
INFORME MENSUAL/FINAL N
II.- CONTROL DE OBRA Y/O SERVICIO
2.1.- CONTROL DE PARTICIPANTES (del mes)
* En el caso de ser Informe Final, se tomara la informacin de los Informes Mensuales y los ltimos informes regulares de ser el caso.
De los Informes Regulares / Mensuales*
Promedio de compensaciones econmicas del mes
N de compens.
econmicas del
periodo
Al
Monto total de compensaciones econmicas del mes
N de compensaciones econmicas del mes
N de das uliles del mes
Del
Periodo
N Fecha
Observaciones
(Incluir la fuente de obtencion de datos)
N das tiles
SUPERVISOR Nombre: N de Reg. Profesional: Firma y Sello del Supervisor
2.2.- CONTROL DEL AVANCE FSICO (segn valorizacin)
2.2.1.- Avance Fsico:
MONC OTROS M.O.N.C. OTROS M.O.N.C. M.O.N.C. OTROS M.O.N.C. OTROS
S/.
S/.
S/.
2.2.2.- Resumen de Avance Fsico :
AVANCE
S/. % S/. % % %
PROGRAMADO
EJECUTADO
COSTO TOTAL
% AVANCE FSICO EJECUTADO
% AVANCE FSICO PROGRAMADO
Saldo a Ejecutar
Donacin
tem Partidas Und. Metrado
Costo Unitario Desagregado (S/.)
Costo
Unitario
(S/.)
Aportes del Programa
Avance Actual
Cofinancia-
miento
Donacin
Costo
Parcial
(S/.)
Avance Anterior
Metrado
Avance Acumulado
Cofinancia-
miento
Donacin
Montos Valorizacin Desagregada (S/.)
OTROS
Cofinancia-
miento
Donacin
Costo Directo S/.
COSTO DIRECTO TOTAL
COSTO INDIRECTO TOTAL
Actual Anterior
S/. S/.
Monto de
Valorizacin
Total
Monto de
Valorizacin
Total
Metrado
Aportes del Programa Aportes del Programa
Cofinancia-
miento
Monto de
Valorizacin
Total
Metrado
Acumulado
Metrado
Saldo
Cofinancia-
miento
Donacin
Monto de
Valorizacin
Total
8/17
2.2.3.- Resumen de Valorizaciones Mensuales :
* Segn Expediente Tcnico
2.3.- CONTROL DEL AVANCE FINANCIERO
2.3.1.- Avance Financiero del mes (respecto al Aporte del Programa) :
Costo Directo
Costo Indirecto
*
Nota: La Diferencia Total debe de ser positiva cercana a cero
El monto del MONC realmente ejecutado (pagado) sera reportado a la liquidacion del convenio.
MODIFICADO
Unid. Cantidad
Precio
S/.
INSUMOS
Variacin (%) Acumulado Acumulado
S/.
Total (Costo Directo) S/.
MONC*
Para efecto comparativo y con la finalidad de realizar un control adecuado del MONC valorizado. El monto de MONC Ejecutado
Acumulado sera correspondiente con el total de las Hojas de Pago autorizadas.
U
s
o
s
RUBROS
Materiales
Anterior Acum.
MOC
En caso de exista una variacin mayor a -15%, el Coordinador tcnico solicitar al Responsable Tcnico la presentacin de nuevos cronogramas (mximo 3 das
tiles) que contemplen la aceleracin de los trabajos.
S/.
VALORIZACIN EJECUTADA
Del Mes
S/. S/. % %
VALORIZACIN PROGRAMADA*
Del Mes
S/.
MES
% %
Ejecutado (segn Informe de Gastos del OE)
%
Actual Acumulado
%
Monto Aprobado
(segn Presupuesto)
Herramientas
% S/. %
TOTAL
Direcc. Tcnico-Administ.
Equipos
Diferencia
S/.
De haber variaciones entre los Usos y Fuentes del Costo Directo (excepto MONC), se debern precisar los insumos
modificados en el siguiente cuadro:
PROGRAMADO
Unid. Cantidad
Precio
S/.
Parcial
S/. F
u
e
n
t
e
Parcial
S/.
Saldo
S/. S/. % S/.
TOTALES
9/17
2.3.2.- Control de Desembolsos
2.4.- COMPARACION DE AVANCE FISICO Y FINANCIERO DE M.O.N.C.
* Segn Valorizacion mensual MONC
** Segn Hojas de Pago a Participantes (tramitadas)
2.5.- CONTROL EN LA EJECUCIN OBRA
2.5.1.- Relacin de Pruebas Efectuadas - Control de Calidad (acumular desde el inicio de obra y/o servicio) :
De acuerdo a las consideraciones del Expediente Tcnico.
* Indicar el N de Asiento en el Cuaderno de Obra
2.5.2.- Cumplimiento de las medidas de seguridad
(Comentario respecto al cumplimiento y las previsiones consideradas)
III.- COMENTARIOS REFERENTES A LA EJECUCION/FINALIZACION DEL PROYECTO
D
e
s
e
m
b
.

N
Fecha
Acumulado
S/.
Total de OTROS S/.
TIPO DE PRUEBA
FECHA
Total de MONC S/.
AVANCE
EJECUTADO**
S/.
FISICO*
Anterior
Actual
S/.
Fecha
S/.
MONTO ENTREGADO
Saldo x entregar
%
Al momento de la evaluacin (antes de la autorizacin del siguiente desembolso) se verificara que el saldo por rendir no sea mayor a 40%; caso contrario,
el Coordinador tcnico no autorizar el tramite del siguiente desembolso.
Saldo
% S/.
Acumulado
Saldo x rendir
Actual
S/.
Acumulado
S/.
MONTO RENDIDO
S/. %
RECIBIDO
Asiento*
COMENTARIO
SOLICITADO
FECHA Asiento*
Actual
S/. % % % S/.
10/17
IV.- DOCUMENTACIN
4.1.- FOTOGRAFAS
Fecha de la fotografa:
Describir la fotografa, indicando, cual es la partida que se esta ejecutando y la actividad.
Cdigo del Convenio:
Cdigo del Convenio:
11/17
Cdigo del Convenio:
Cdigo del Convenio:
12/17
4.2.- CUADERNO DE OBRA
V.- ANEXOS (adjuntar al Informe)
5.1.- COPIAS DEL CUADERNO DE OBRA
5.2.- COPIAS DE LOS CERTIFICADOS DE ENSAYOS DE MATERIALES DEL MES (si los hubiera)
5.3.- ADJUNTAR EL ORIGINAL DEL INFORME DEL RESPONSABLE TCNICO
Nombre:
N Reg. Profesional:
Al Folio Del Folio
COPIAS A REMITIR A LA OFICINA ZONAL (la primera copia del Cuaderno de Ocurrencias, correspondiente al periodo del
Informe, incluido asiento donde se resume el metrado de partidas valorizadas en el mes)
13/17
DATOS GENERALES
Oficina:
Cdigo del Convenio:
Nombre del Proyecto
Organismo Ejecutor:
Responsable Tcnico:
Fecha de presentacin:
ESTRUCTURA DE COSTOS CON APORTES DEL PROGRAMA (Monto ejecutado)
Nombre:
N Reg. Profesional:
TOTAL
MEDIANTE EL PRESENTE INFORME DECLARO APROBADA LA LIQUIDACION FINAL DEL CONVENIO ANTES DESCRITO Y
DE ACUERDO AL DETALLE SIGUIENTE:
ASIMISMO ADJUNTO AL PRESENTE DOCUMENTO EL FORMATO OE-16 " INFORME DE LIQUIDACION", EL MISMO QUE
CUENTA CON MI VISACION EN SEAL DE CONFORMIDAD
2,00 Costo Indirecto
2,01 Direccin Tcnica y Administrativa
1,04 Herramientas
1.05
1,01 MOC
Equipos
1,02 MONC
1,03 Materiales
1,00 Costo Directo
ITEM USOS MONTO EJECUTADO INCIDENCIA
S/. (%)
FORMATO CT- 06
INFORME DE LIQUIDACIN
(Incluye Modificaciones) (Incluye Modificaciones)
de del
Seor(a):
( Nombre del Representante Legal )
Representante Legal del Organismo Ejecutor
Asunto:
Referencia:
Nombre del Responsable Tcnico:
En mi calidad de Coordinador Tcnico Externo del Convenio de la referencia, me dirijo a Uds. con la finalidad
de hacer de su conocimiento que: (Relatar el motivo de la Notificacion).
Convenio, procedo a Notificarlos para que en el plazo de dias calendarios
proceda a subsanar la(s) observacion(es) indicadas.
A la espera de la pronta atencin que merezca la presente
Me suscribo,
Nombre:
N Reg. Profesional:
______________________________________________________________________________
(*) XX : N de la Notificacion
AA : Ao (ultimos dos digitos).
SSS : Iniciales del Coordinador Tcnico Externo.
DDD : Codigo de la Oficina Zonal
NOTIFICACIN DE OBSERVACIONES
FORMATO CT- 07
N : XX - AASS - SE - CPDDD (*)
Por los motivos expuestos y en atribucion a mis funciones y de acuerdo a lo establecido en el
ciudad , dia
mes
Cdigo del Convenio:
Organismo Ejecutor:
Responsable Tcnico:
Fecha de la comunicacin:
Sr. Jefe de Oficina Zonal, por medio de la presente, me dirijo a Ud. para comunicarle lo siguiente:
MOTIVO DE LA COMUNICACIN: (Marcar con X y explicar el motivo)
SOBRE LA REPROGRAMACION DEL INICIO DEL PROYECTO
Fecha:
SOBRE EL ESTADO DEL PROYECTO
Fecha:
Fecha:
Fecha:
Nombre:
N Reg. Profesional:
Reinicio de actividades, despus de una paralizacin
(ao)
FORMATO CT- 08
COMUNICACIN RAPIDA N
Paralizacin de Obra y/o Servicio
(mes) (ao)
(da) (mes)
(da)
N de Programacin de inicio de Obra y/o Servicio
Comentarios y/o
Aclaracin:
Termino de Obra y/o Servicio
Motivo y/o
Recomendacin:
____________________________
de del
Seor(a):
( Nombre del J efe de Oficina )
Jefe de la Oficina Zonal de(Nombre de la Oficina Zonal)
Programa "Construyendo Peru"
Atencin: Area de Supervision
Asunto:
Referencia:
Convenio N:
Es grato dirgirme a Usted, en calidad de Coordinador Tcnico Externo del Convenio de la referencia, con la
finalidad de hacer de su conocimiento que: (Relatar el motivo de la Comunicacion).
Adjunto a la presente lo siguientes: (Detallar cada uno de los documentos).
Me suscribo,
Nombre:
N Reg. Profesional:
______________________________________________________________________________
(*) XX : N correlativo de la carta
AA : Ao (ultimos dos digitos).
SSS : Iniciales del Coordinador Tcnico Externo.
DDD : Codigo de la Oficina Zonal
FORMATO CT- 09
CARTA DE PRESENTACION DE DOCUMENTOS DE SUPERVISION
N : XX - AASS - SE - CPDDD (*)
Por los motivos expuestos y en atribucion a mis funciones y a la espera de su amable atencin
" AO DE.."
(Incluye Modificaciones) (Incluye Modificaciones)
ciudad , dia
mes

Formato Control Tecnico y Monitoreo de Obras

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Formato Control Tecnico y Monitoreo de Obras

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Organismo Ejecutor:

You might also like