ANTONY BEEVOR

LA GUERRA CIVIL ESPAOLA

CRITICA
BARCELONA
Quedan rigurosamente ro!i"idas# sin $a autori%a&i'n es&rita de $os titu$ares de$ &o(rig!t#
"a)o $as san&iones esta"$e&idas en $as $e(es# $a rerodu&&i'n tota$ o ar&ia$ de esta o"ra
or &ua$*uier medio o ro&edimiento# &omrendidos $a rerogra+,a ( e$ tratamiento
in+orm-ti&o# ( $a distri"u&i'n de e)em$ares de e$$a mediante a$*ui$er o r.stamo /"$i&os0
Tradu&&i'n &aste$$ana de Gon%a$o Pont'n 1ise2o de $a &u"ierta3 4 5aime 6ern-nde%
I$ustra&i'n de $a &u"ierta3 So$dado reu"$i&ano a unto de $an%ar una granada 78 de )unio
de 9:8;<
4 =u$ton > 1euts&! Co$$e&tion?Cor"is 6oto&omosi&i'n3 Pa&mer S0 A0 Rea$i%a&i'n de
maas3 4 Estud, 6arr.s# S0 L0
4 O&ito Ltd0# @AAB
4 @AAB# de $a resente edi&i'n ara Esa2a ( Am.ri&a3
CRCTICA# S0 L0# 1iagona$# DD@>DDE# A;A8E Bar&e$ona
e>mai$3 editoria$%Fed>&riti&a0es
!tt3??GGG0ed>&riti&a0es
ISBN3 ;E>;E8@>DDB>8
1e'sito $ega$3 B0 8@08A;>@AAB
@AAB0 Imreso ( en&uadernado en Esa2a or EGE1SA 7Bar&e$ona<
2
Introduccin
HUna guerra &iIi$ no es una guerra# sino una en+ermedad >es&ri"i' Antoine de Saint>
EJu.r(>0 E$ enemigo es interior0 Lu&!a uno &asi &ontra s, mismo0K La tragedia esa2o$a
de $os a2os treinta +ue m-s *ue una en+ermedad# si &a"e# or*ue se Iio atraada en $a
guerra &iIi$ interna&iona$ *ue esta$$' &on $a reIo$u&i'n "o$&!eIi*ue0
Los !orrores *ue se su&edieron en Rusia so&aIaron e$ esa&io o$,ti&o de$ &entro
demo&r-ti&o en toda $a Euroa &ontinenta$0 Y es *ue e$ ro&eso de o$ari%a&i'n entre
Hro)osK ( H"$an&osK &onsinti' a am"os eJtremos o$,ti&os in&rementar su roio oder (
maniu$ar $a imagen de sus enemigos int-ndo$a &on tintes aterradores# &uando no
ao&a$,ti&os0 Las roagandas antag'ni&as se a$imentaron re&,ro&amente0 Tanto Sta$in
&omo Goe""e$s eJ$otaron# &on ersi&a&ia dia"'$i&a# $a oderosa &om"ina&i'n *ue
&onstitu(en e$ miedo ( e$ odio0 E$ ro&eso deso)' a sus oonentes HtraidoresK tanto de
su &ondi&i'n !umana &omo de su &iudadan,a0 Por eso es err'neo &a$i+i&ar a $a guerra &iIi$
esa2o$a de H+ratri&idaK0 La diIisoria de $as nueIas ideo$og,as od,a &onIertir a $os
!ermanos en eJtra2os sin rostro# ( a sindi&a$istas o tenderos en enemigos de &$ase0 Todas
$as no&iones tradi&iona$es de a+inidad de gruo ( de &omunidad $o&a$ *uedaron a"o$idas
de go$e0
Se sue$e resentar a $a guerra &iIi$ esa2o$a &omo e$ resu$tado de un &!o*ue entre $a
i%*uierda ( $a dere&!a# ero sa"emos *ue eso es una sim$i+i&a&i'n enga2osa0 E$ &on+$i&to
ten,a otros dos e)es3 &entra$ismo estata$ &ontra indeenden&ia regiona$# ( autoritarismo
&ontra $i"ertad de$ indiIiduo0 Una de $as ra%ones *ue eJ$i&an $a ma(or &o!eren&ia o$,ti&a
( mi$itar de $as +uer%as na&iona$es radi&a en *ue# &on s'$o a$guna eJ&e&i'n menor#
&om"inaron tres eJtremos ag$utinantes0 Eran de dere&!as# &entra$istas ( autoritarias a $a
Ie%0 La Re/"$i&a# or e$ &ontrario# Ien,a a ser un &riso$ de in&omati"i$idades ( sose&!as
mutuas# &on &entra$istas ( autoritarios en+rentados a regiona$istas ( $i"ertarios0
TodaI,a nos rondan $os +antasmas de $as "ata$$as de roaganda *ue se $i"raron !a&e
setenta a2os0 La guerra &iIi$ esa2o$a es uno de $os o&os &on+$i&tos modernos &u(a
!istoria $a !an es&rito &on ma(or e+i&a&ia $os erdedores *ue $os Ien&edores0 No es
sorrendente si uno iensa en $a sensa&i'n interna&iona$ de angustia *ue so"reIino tras $a
derrota reu"$i&ana en $a rimaIera de 9:8:0 Un sentimiento *ue se !i%o m-s intenso
desu.s de 9:EB# a$ sa$ir a $a $u% $os &r,menes de $a A$emania na%i ( a$ Ier *ue $a o"sesiIa
sed de Iengan%a de$ genera$ 6ran&o !a&ia $os reu"$i&anos Ien&idos no da"a muestras de
remitir0
Las genera&iones m-s )'Ienes no ueden imaginar &'mo era $a Iida en a*ue$$os
tiemos de &on+$i&to tota$itario0 Los idea$es &o$e&tiIos# (a +ueran $os de $os e).r&itos# $os de
$os moIimientos )uIeni$es o$,ti&os o $os de $os sindi&atos# r-&ti&amente se !a",an
desIane&ido0 Las asiones ( $os odios de a*ue$$a .o&a est-n a a2os $u% de$ entorno
esta"$e# de seguridad ( "ienestar ( de dere&!os &iudadanos en e$ *ue IiIimos !o(0 A*ue$
asado es# &iertamente# un a,s $e)ano0 Esa2a !a &am"iado de arri"a a a"a)o en &uesti'n
de d.&adas0 Su rena&imiento tras $a guerra &iIi$ ( e$ +ran*uismo !a sido una de $as
trans+orma&iones m-s sorrendentes e imresionantes de toda Euroa0 Por eso *ui%- no
es sensato tratar de )u%gar e$ terri"$e &on+$i&to de !a&e setenta a2os &on $os Ia$ores (
a&titudes $i"era$es *ue !o( en d,a a&etamos &omo dados0 Es imres&indi"$e !a&er "rin&ar
a $a imagina&i'n ara tratar de &omrender $as &reen&ias ( $as a&titudes de enton&es# (a
sean $os mitos na&iona$>&at'$i&os ( e$ miedo a$ "o$&!eIismo de $a dere&!a# o $a &onIi&&i'n
de $a i%*uierda de *ue $a reIo$u&i'n ( e$ rearto +or%ado de $a ri*ue%a i"an a $$eIar a $a
+e$i&idad uniIersa$0
3
La asi'n &on $a *ue se $u&!' or a*ue$$as &ausas !a !e&!o mu&!,simo m-s di+,&i$ $a
"/s*ueda de $a o")etiIidad# so"re todo en $o to&ante a $os or,genes de $a guerra0 Cada
$ado !a tratado de demostrar *ue +ue e$ otro *uien $a eme%'0 A Ie&es# in&$uso se tiende
a asar or a$to +a&tores neutros# &omo e$ !e&!o de *ue $a Re/"$i&a trata"a de $$eIar a
&a"o# en mu( o&os a2os# un ro&eso de re+orma so&ia$ ( o$,ti&a *ue# en &ua$*uier otro
a,s# !a",a re*uerido un sig$o0
Sin em"argo# gra&ias a$ inmenso tra"a)o *ue !an $$eIado a &a"o mu&!os !istoriadores
esa2o$es en $os ar&!iIos $o&a$es ( en $os &ementerios# $o o&urrido durante $a guerra#
&omo $as atro&idades *ue se &ometieron ( $os ase&tos de $a reresi'n *ue $a sigui'# est-
!o( +uera de toda duda ra%ona"$e0 Tam"i.n est-n &$aras $a ma(or,a de $as &uestiones
mi$itares# in&$uidas $as disensiones entre $os &omandantes reu"$i&anos# gra&ias a *ue#
desde !a&e unos do&e a2os# se !an a"ierto en Rusia ar&!iIos *ue !asta enton&es !a",an
sido &onsiderados se&retos0 Cono&emos tam"i.n# &on mu&!a ma(or re&isi'n# e$ a$&an&e
de $a o$,ti&a soIi.ti&a en Esa2a0 Pero es ineIita"$e *ue mu&!os !e&!os se sigan
interretando a$ arrimo de $as oiniones ersona$es# &omo su&ede# so"re todo# &on e$
de"ate so"re $a &adena &ausa$ *ue &ondu)o a $a guerra3 L*u. +ue antes# e$ !ueIo o $a
ga$$inaM LPor d'nde eme%amosM LPor e$ Hego,smo sui&idaK de $os terratenientes# o or $a
Hgimnasia reIo$u&ionariaK ( $a ret'ri&a *ue desata"a e$ miedo a$ "o$&!eIismo# arro)ando a
$as &$ases medias Hen "ra%os de$ +as&ismoK# &omo adIert,an $os $,deres so&ia$istas m-s
moderadosM 1ar una resuesta de+initiIa a estas reguntas est- m-s a$$- de $a &aa&idad
de &ua$*uier !istoriador0
=a( *uien se in&$ina a ensar *ue $a guerra &iIi$ esa2o$a no od,a eIitarse0 Eso
&ontraIiene a*ue$$a reg$a !ist'ri&a in+orma$ ero imortante *ue di&e *ue nada es
ineIita"$e# eJ&eto# *ui%-# $o *ue uno &aIi$a en su interior0 Pero# or otra arte# es mu(
di+,&i$ imaginar &'mo se !u"iera odido a$&an%ar a$g/n tio de &omromiso serio tras $a
+ra&asada reIue$ta de o&tu"re de 9:8E0 Una i%*uierda &ada Ie% m-s mi$itante no i"a a
erdonar $a &arni&er,a $$eIada a &a"o or $a Guardia CiIi$ ( e$ Ter&io# mientras *ue $a
dere&!a esta"a &onIen&ida de *ue ten,a *ue anti&iarse a &ua$*uier otro intento de
reIo$u&i'n Iio$enta0
=a( otras &uestiones# a $as *ue todaI,a es m-s di+,&i$ resonder# *ue tam"i.n son
imortantes# aun*ue s'$o sea or*ue ueden $$eIarnos a mirar $as &osas desde una
erse&tiIa distinta0 Es Ierdad *ue# a menos *ue uno dis+rute &on e$$a# $a !istoria
&ontra+a&tua$ uede $$egar a ser irritante0 Pero# or otra arte# uede ser mu( /ti$ ara
reIe$ar &iertos ase&tos de $a o$.mi&a *ue sue$en o"Iiarse0 Los idea$es de $i"ertad (
demo&ra&ia eran e$ &imiento de $a &ausa de $a Re/"$i&a en e$ eJtran)ero0 Pero es re&iso
*ue o"serIemos desde di+erentes ata$a(as $a rea$idad reIo$u&ionaria de$ d,a a d,a# $a
imoten&ia de $as Cortes ( $a +a$ta de reseto or e$ imerio de $a $e( *ue mostra"an
am"os "andos0 La roaganda reu"$i&ana de $a guerra &iIi$ siemre !i%o !in&ai. en *ue#
tras $as e$e&&iones de +e"rero de 9:8D# su go"ierno era e$ go"ierno $eg,timo de Esa2a0 Lo
*ue sin duda era &ierto# ero tam"i.n a*u, !a( *ue !a&erse una regunta imortante0 Si
$a &oa$i&i'n de dere&!as en&a"e%ada or $a CE1A !u"iera ganado $as e$e&&iones 7&osa *ue
!a"r,a su&edido si $os anar*uistas tam"i.n enton&es se !u"ieran negado a Iotar<# L!a"r,a
a&atado $a i%*uierda e$ resu$tado $eg,timoM Uno no uede or menos *ue sose&!ar *ue
no0 Largo Ca"a$$ero !a",a amena%ado a"iertamente antes de $as e$e&&iones &on *ue si $a
dere&!a $as gana"a# se ir,a a $a guerra &iIi$0
1esde e$ rimer momento# $os na&iona$es *uisieron !a&er &reer a todo e$ mundo *ue
s'$o se !a",an su"$eIado ara a"ortar un uts&! &omunista# $o *ue no era m-s *ue un
monta)e ara )usti+i&arse# a toro asado# or $o *ue !a",an !e&!o0 Pero *ue $a i%*uierda
4
argu(era *ue $os na&iona$es !a",an desen&adenado un ata*ue sin roIo&a&i'n reIia
&ontra dem'&ratas resetuosos de $a $e( era ese&ioso0 La i%*uierda +ue mu&!as Ie&es tan
o&o resetuosa &on e$ ro&eso demo&r-ti&o ( &on e$ imerio de $a $e( &omo $o +ue $a
dere&!a0 Por suuesto *ue am"os "andos )usti+i&aron sus a&&iones sosteniendo *ue# de
no !a"erse ade$antado# sus oonentes se !a"r,an aoderado de$ oder ( $os !a"r,an
a$astado0 Pero eso s'$o demuestra *ue nada destru(e &on ma(or raide% e$ esa&io
o$,ti&o de &entro *ue $a estrategia de$ miedo ( $a ret'ri&a de $a amena%a0
A$gunos sostienen *ue $as a$a"ras no matan0 Pero &uanto m-s mira uno a$ &i&$o de
odio ( re&e$o mutuos# en&i%a2ado or de&$ara&iones irresonsa"$es# m-s $e &uesta &reer$o0
A Ca$Io Sote$o se $e mat' or sus dis&ursos de$i"eradamente roIo&atiIos en $as Cortes0
Tam"i.n es imortante ararse a ensar si# una Ie% uesta en mar&!a $a ret'ri&a de $a
ani*ui$a&i'n# no a&a"a .sta &onIirti.ndose en una ro+e&,a *ue se &um$e or s, misma0
En una de sus &.$e"res &!ar$as radio+'ni&as desde SeIi$$a# e$ genera$ Queio de L$ano
amena%' &on matar a die% reu"$i&anos or &ada na&iona$ muerto0 Bien# ues su &-$&u$o
resu$t' a$ +ina$ asom"rosamente are&ido a $o *ue en rea$idad su&edi'0 Tamo&o de"e uno
o$Iidar $as de&$ara&iones de Largo Ca"a$$ero de *ue *uer,a una Re/"$i&a sin $u&!a de
&$ases# ero *ue ara $ograr$o una de e$$as de",a desaare&er# $o *ue no era m-s *ue un
remedo de $a a$maria inten&i'n de Lenin de e$iminar a $a "urgues,a0 Pero una Ii&toria de
$a i%*uierda# ongamos en 9:8N o 9:8;# L!a"r,a &ondu&ido a una es&a$ada de e)e&u&iones
( &-r&e$es &omara"$e a $a de 6ran&oM Est- &$aro *ue no !a( modo de aIeriguar$o# ( no se
de"e ese&u$ar &on $o su&edido tras $a guerra &iIi$ rusa# ero sigue siendo una regunta
ertinente0 Como sostienen a$gunos !istoriadores# e$ &i&$o temor>odio !a&e m-s
sanguinario a$ Ien&edor de &ua$*uier guerra &iIi$0
Esto nos $$eIa a otra &uesti'n esen&ia$0 Si e$ e).r&ito ou$ar !u"iera a$&an%ado $a
Ii&toria# L&u-$ !a"r,a sido $a +orma de$ go"ierno &onsiguienteM LUna administra&i'n de
i%*uierda $i"era$ &omo $a de rin&iios de 9:8D o un r.gimen &omunista de $,nea duraM E$
a&e$erado &o$aso de$ go"ierno reu"$i&ano durante $a rimaIera ( e$ Ierano de 9:8D ( e$
esta$$ido de $a guerra &iIi$# *ue desen&aden' e$ $eIantamiento reIo$u&ionario# siguieron
una senda distinta a $a de$ &aos *ue so"reIino tras $a rimera guerra mundia$0 Y# sin
em"argo# !a( una simi$itud &on $a reIo$u&i'n rusa3 $a determina&i'n &omunista de e$iminar
a sus a$iados de i%*uierda una Ie% *ue $a guerra &ontra $a dere&!a !u"iera sido ganada0
En setiem"re de 9:8D# o&o desu.s de su $$egada a Esa2a# e$ genera$ V$adimir GoreI
in+orm' a Oos&/3 HTras $a Ii&toria so"re $os "$an&os# $a $u&!a &ontra $os anar*uistas ser-
ineIita"$e0 Esa $u&!a Ia a ser mu( duraK0 Andr. Oart(# e$ reresentante de $a Comintern#
a+irm' e$ 9A de o&tu"re de 9:8D3 HTras $a Ii&toria nos $as Ieremos in&$uso &on e$$os P$os
anar*uistasQ# tanto m-s &uanto *ue en a*ue$ momento disondremos de un e).r&ito
+uerteK02 Y PraIda mani+esta"a e$ 9A de di&iem"re de a*ue$ mismo a2o *ue $a H$imie%a
de e$ementos trotsRistas ( anar&osindi&a$istas ser- $$eIada a &a"o &on $a misma energ,a
*ue en $a URSSK0 Como se Ie &$aramente en $os numerosos in+ormes enIiados a Oos&/# $a
estrategia de$ 6rente Pou$ar no era m-s *ue una estrategia Hmoment-neaK0
Los esta$inistas# or $a natura$e%a misma de su roia ideo$og,a# no esta"an disuestos
a &omartir# a $a $arga# e$ oder &on nadie0 Qui%-s en esto Esa2a od,a !a"er sido una
eJ&e&i'n a &ausa de $os intereses de $a Uni'n SoIi.ti&a en otros a,ses de$ es&enario
interna&iona$0 Sta$in (a !a",a demostrado su redisosi&i'n a sa&ri+i&ar un artido
&omunista eJtran)ero si e$$o i"a en inter.s de $a HPatria so&ia$istaK0 Lo *ue determin' $a
o$,ti&a soIi.ti&a en e$ &aso de Esa2a +ue# so"re todo# $o *ue asa"a en $a Euroa
&entra$0 La o$,ti&a de aa&iguamiento *ue siguieron $os "rit-ni&os &on $as retensiones de
5
=it$er so"re C!e&os$oIa*uia# en 9:8;# $$eI' a Sta$in a ensar en una I,a de a&tua&i'n
a$ternatiIa# aun si e$$o signi+i&a"a $$egar a una a$ian%a &on e$ roio =it$er0
La &om$e)idad ( e$ entramado de todas estas &uestiones muestran $o di+i&i$,simo *ue es
searar &ausa ( e+e&to &on re&isi'n +orense0 Indis&uti"$emente $a Ierdad +ue $a rimera
I,&tima de $a guerra &iIi$ esa2o$a# un &on+$i&to *ue# mu&!o tiemo desu.s de *ue
a&a"ara# !a generado una &ontroIersia m-s intensa ( m-s o$.mi&a *ue &ua$*uier otro
&on+$i&to moderno# segunda guerra mundia$ in&$uida0 E$ !istoriador *ue# desde $uego# no
uede ser tota$mente desaasionado# no de"e ir m-s a$$- de tratar de &omrender $os
sentimientos de $os dos "andos# demostrar !i'tesis reIias ( am$iar $as +ronteras de $o
*ue (a sa"emos so"re $a guerra &iIi$0 Los )ui&ios mora$es de"en *uedar a $a &on&ien&ia de$
$e&tor0
La rimera reda&&i'n de este $i"ro +ue rodu&to de$ tra"a)o de inIestiga&i'n *ue $$eI. a
&a"o a +ina$es de $os a2os setenta# ( no se u"$i&' !asta 9:;@0 E$ $i"ro *ue !o( resento
no es una edi&i'n am$iada de$ anterior# sino una o"ra tota$mente nueIa *ue in&orora $as
numerosas u"$i&a&iones aare&idas desde enton&es ( *ue se "ene+i&ia de$ tra"a)o *ue !e
odido rea$i%ar en $os mu&!os ar&!iIos *ue se !an a"ierto en $os /$timos a2os0 La
estru&tura ( e$ en+o*ue de este nueIo $i"ro son# sin em"argo# o&o m-s o menos $os
mismos0 Es interesante &omro"ar *ue $a enorme masa de in+orma&i'n &on *ue &ontamos
!o( en d,a !a $anteado nueIas reguntas en Ie% de redu&ir$as0 Aun*ue# ta$ Ie%# mi
er&e&i'n se de"a tam"i.n a *ue# a $o $argo de $os /$timos Ieintitr.s a2os# !e ido
erdiendo a$gunas aasionadas &erte%as de )uIentud0
Sea &omo +uere# (o no !u"iera odido terminar este $i"ro sin $a generosa a(uda de
amigos ( &o$egas0 Una Ie% m-s de"o de)ar &onstan&ia de mi ro+unda gratitud a$ ro+esor
Anato$( C!erno"a(eI# en Rusia# or sus &onse)os0 Tam"i.n $a tiene mi a(udante de
inIestiga&i'n# $a do&tora Lu"a VinogradoIa# *ue $$eIa (a tanto tiemo tra"a)ando
&onmigo0 1e"o dar $as gra&ias a$ ersona$ de mu&!os ar&!iIos (# ese&ia$mente# a $os de
$a "i"$iote&a de$ HOemoria$K# en Oos&/0 En A$emania ude &ontar de nueIo &on $a a(uda
de Ang.$i&a Ion =ase# so"re todo en e$ Bundesar&!iI>Oi$it-rar&!iI# de 6rei"urg0 En Sue&ia#
B)'rn Andersson ( e$ do&tor Lars Eri&Rson me &onsiguieron do&umentos de$ SrigsarRiIet
sue&o# ( A$an Cro%ier tuIo $a ama"i$idad de tradu&,rme$os0
Sin em"argo# $a ma(or deuda *ue !e &ontra,do $a tengo &on Gon%a$o Pont'n# mi editor
( amigo0 Este $i"ro no se !a"r,a u"$i&ado )am-s de no !a"er sido or su entusiasmo ( su
&o$a"ora&i'n ersona$ ara dar &ima a un ro(e&to *ue# a$ +ina$# resu$t' ser mu&!o m-s
&om$e)o de $o *ue ninguno de $os dos !a",a ensado0 Tra"a)ar &on .$ !a sido un inmenso
$a&er ( un riIi$egio0
6
1. Espaa a comienzos del siglo XX
So"re un &amino sin as+a$tar# )usto en e$ ree&!o de $a &uesta# uno de $os me)ores
autom'Ii$es *ue !a( en Esa2a se !a &a$ado0 Un !om"re emu2a &on +uer%a e$ Io$ante3
es )oIen ( ma$ are&ido0 Lo *ue m-s desta&a en su rostro a$argado son una nari%
generosa ( unas ore)as enormes0 Su &a"e$$o engominado ( "ri$$ante est- artido# or una
ra(a# en dos0 So"re su $a"io suerior se adiIina una som"ra0 Es e$ re( A$+onso TIII0
A i%*uierda ( dere&!a de$ autom'Ii$# so"re $os guarda"arros# unos !om"res emu)an3
tienen $a te% *uemada or e$ so$# Ian ma$ Iestidos# desa$i2ados# sin &or"ata0 A$gunos
gastan una &!am"ra &amesina0 Est-n en $eno es+uer%o0 1etr-s# tres o &uatro +iguras
Iestidas a $a ing$esa# &on som"rero# &ue$$o# &or"ata ( &!a$e&o# o"serIan# distantes# $a
manio"ra0 En /$timo t.rmino un )inete# *ui%-s un !a&endado# re+rena un &a"a$$o tordo0 A
$a dere&!a# so"re un romontorio# un &o&!e de unto tirado or dos &a"a$$os en)ae%ados#
&u(as riendas sostiene un &o&!ero de uni+orme# aguarda ara res&atar a$ monar&a si e$
autom'Ii$ no $ogra arran&ar0
La +otogra+,a >ues de eso se trata> es una eJ&e$ente reresenta&i'n gr-+i&a de $a
estru&tura e&on'mi&a ( so&ia$ de Esa2a a rin&iios de$ sig$o TT01
Esa2a era enton&es un a,s de 9; mi$$ones ( medio de !a"itantes &u(a rin&ia$
+uente de ri*ue%a esta"a &onstituida or $a agri&u$tura# *ue aorta"a &asi $a mitad de$
rodu&to na&iona$02
En e$ orden interna&iona$# Esa2a era una oten&ia de segunda &ategor,a desde !a&,a
m-s de un sig$o# aun*ue !asta 9;:; !a",a &onserIado $os restos de su imerio &o$onia$0
Las grandes oten&ias mundia$es no &onta"an &on e$$a ni &omo a$iada ni &omo enemiga#
su mer&ado era o&o atra&tiIo ( $as &omras *ue rea$i%a"a a Esa2a $a &omunidad
interna&iona$ eran &asi eJ&$usiIamente de rodu&tos agr,&o$as# so"re todo agrios de
LeIante# ( mineros0 No era un destino tur,sti&o ni &onta"a &on una &ien&ia o te&no$og,a
roias are&ia"$es ara $as na&iones de$ resto de Euroa0 Era eJortadora neta de mano
de o"ra no &ua$i+i&ada3 BAA0AAA esa2o$es emigraron a Am.ri&a s'$o en $a rimera d.&ada
de$ sig$o0
Esa2a era una monar*u,a &onstitu&iona$ ( su )e+e de Estado desde ma(o de 9:A@ +ue
e$ re( A$+onso TIII# *ue &onta"a# enton&es# &on die&is.is a2os de edad0 En e$ go"ierno de$
Estado se turna"an dos artidos# e$ &onserIador ( e$ $i"era$# *ue a&&ed,an a$ oder a
traI.s de un a&to entre e$$os *ue determina"a $a &omosi&i'n de$ ar$amento (
margina"a a otros &ometidores0 E$ r.gimen se reg,a or $a &onstitu&i'n de 9;ND# &u(os
mandamientos en $o to&ante a reresenta&i'n ou$ar or medio de e$e&&iones eran
&on&u$&ados eJ ro+eso0 Esa2a no era un a,s demo&r-ti&o en e$ sentido a&tua$ de$
t.rmino0
Tanto e$ artido $i"era$ &omo e$ &onserIador reresenta"an# &on mati&es# $os intereses
de $a no"$e%a# $a Ig$esia# $os terratenientes# $a roiedad &amesina media ( $a "urgues,a
administratiIa# industria$ ( +inan&iera# mientras *ue $os mini+undistas# e*ue2os
roietarios agr,&o$as# arrendatarios ( $as &$ases medias de $as &iudades od,an oner sus
eseran%as de me)ora so&ia$ en e*ue2os artidos reu"$i&anos ( en e$ Partido So&ia$ista
O"rero Esa2o$ 7PSOE<# +undado en 9;N: or Pa"$o Ig$esias0 En 9;;; se +und' tam"i.n $a
Uni'n Genera$ de Tra"a)adores 7UGT<# "ra%o sindi&a$ de$ artido so&ia$ista0 Los )orna$eros
de$ &amo de EJtremadura# Anda$u&,a ( La Oan&!a# ( $os ro$etarios industria$es de $as
&iudades# so"re todo de Cata$u2a# se en&uadra"an ma(oritariamente en $a Con+edera&i'n
Na&iona$ de$ Tra"a)o 7CNT<# e$ sindi&ato anar*uista +undado en 9:9A0
Cata$u2a &onstitu,a una singu$aridad nota"$e# tanto en sus estru&turas e&on'mi&as &omo
so&ia$es0 Tras un er,odo de +uerte resurgimiento de su identidad !ist'ri&a ( &u$tura$ >$a
7
RenaiJen&a> a mediados de$ sig$o TIT# $as &$ases dirigentes de Cata$u2a se disusieron a
tradu&ir en t.rminos de o$,ti&a &on&reta a*ue$$os sentimientos di+eren&ia$es0 Nada m-s
&omen%ar e$ sig$o# un sistema de artidos de nueIo &u2o romi' e$ monoo$io# en
Cata$u2a# de &onserIadores ( $i"era$es# $es artidos din-sti&os0 E$ @E de ma(o de 9:A9
na&i' $a L$iga Regiona$ista de Cata$un(a ara de+ender $os intereses de unas &$ases
dirigentes *ue ten,an detr-s una so&iedad mu&!o m-s inter&$asista ( HmodernaK *ue $a
esa2o$a03
En 9:98 $a Oan&omunitat# o uni'n de diuta&iones roIin&ia$es# "a)o $a dire&&i'n de
Enri& Prat de $a Ri"a# signi+i&' e$ rimer germen de $a autonom,a moderna de Cata$u2a0 La
ese&i+i&idad de Cata$u2a ( $as &om$e)as re$a&iones *ue tuIo *ue esta"$e&er &on e$
Estado esa2o$ son +undamenta$es ara &omrender $a !istoria de Esa2a en e$ rimer
ter&io de$ sig$o TT ( aun desu.s0
Los mu&!os go"iernos +ormados or $os artidos de$ Hturno a&,+i&oK# or &oa$i&iones o
or +a&&iones durante $os rimeros Ieinte a2os de$ sig$o# +ra&asaron or*ue nun&a se
atreIieron a desa+iar $os +undamentos mismos de $a so&iedad de Hantiguo r.gimenK *ue
en mu&!os ase&tos segu,a siendo Esa2a0 Sus medidas +ueron t,midas# anti&uadas (#
so"re todo# irrea$i%a"$es en $a r-&ti&a or $a +.rrea oosi&i'n de $os oderosos *ue tem,an
$as &onse&uen&ias de $a moderni%a&i'n e&on'mi&a# imres&indi"$e# or otra arte# ara
una so&iedad *ue se adentra"a en e$ &aita$ismo ( *ue $antea"a retos# estru&tura$es (
&o(untura$es# des&ono&idos !asta enton&es0
Uno de $os ma(ores o"st-&u$os ara e$ &am"io era $a eJ$ota&i'n de $a tierra# &u(a
estru&tura de roiedad se remonta"a a $a *ue di"u)aron $as desamorti%a&iones de$ sig$o
TIT (# aun# a $a &ontinuidad de una ese&ie de +euda$ismo agrario# so"re todo en
EJtremadura# Anda$u&,a ( La Oan&!a# *ue &ontrasta"a IiIamente &on $a min/s&u$a
roiedad de Ga$i&ia ( de Le'n ( &on $a e*ue2a roiedad &aste$$ana ( $eIantina0 A$
ro"$ema de $a estru&tura de roiedad se a2ad,a un desarro$$o desigua$ de $as t.&ni&as
de &u$tiIo# aeros ( a"onos (# so"re todo# una su"eJ$ota&i'n &r'ni&a de $os grandes
$ati+undios *ue imed,a $a integra&i'n en e$ &ir&uito e&on'mi&o de $os )orna$eros sin
tierra04
Los go"iernos din-sti&os# in&aa&es de a+rontar un ro"$ema *ue re*uer,a &am"ios
ro+undos# dedi&aron su aten&i'n a$ se&tor se&undario ( a $os serIi&ios0 Tras $a
desaari&i'n de $os /$timos rastros &o$onia$es# a+$u(' a Esa2a una &onsidera"$e &antidad
de &aita$es HindianosK5 *ue# )unto &on $os *ue $$ega"an de Euroa 7so"re todo de
6ran&ia< or $a "uena &oti%a&i'n de $a eseta# +ueron en&au%ados !a&ia e$ se&tor industria$
(# so"re todo# a$ +inan&iero# *ue se desarro$$' nota"$emente a rin&iios de$ sig$o &on $a
&rea&i'n de$ Ban&o =isano Ameri&ano# e$ Ban&o de Vi%&a(a# e$ Esa2o$ de Cr.dito ( e$
Ban&o de Cr.dito Industria$ Gi)on.s06 E$ Estado# so"re todo durante $os go"iernos
en&a"e%ados or e$ &onserIador Antonio Oaura# interIino dire&tamente ara ao(ar $a
industria re+or%ando $a o$,ti&a rote&&ionista *ue eJig,an $os industria$es &ata$anes (
Ias&os# a $os *ue se unieron# a &ausa de una &risis agraria# $os &erea$istas &aste$$anos07
Los go"iernos# (a +ueran &onserIadores o $i"era$es# mantendr-n# &omo dogma de +e# un
de&$arado na&iona$ismo e&on'mi&o *ue a$e)ar- a/n m-s a Esa2a de $os +$u)os
interna&iona$es de &omer&io !asta *ue esta$$e $a rimera guerra mundia$0
Ante $a *ue enton&es se $$am' Gran Guerra# Esa2a# *ue no od,a ser otra &osa# se
de&$ar' neutra$ ( surgi'# or rimera Ie% en e$ sig$o# &omo re+eren&ia &otidiana en Euroa
or*ue se &onIirti' en una imortante +uente de a"aste&imiento de a$imentos# te)idos (
minera$es0 Entre 9:9E ( 9:9;# Esa2a eJort' no s'$o sus rodu&tos !a"itua$es 7aun*ue
no $os agrios<# sino tam"i.n nueIos rodu&tos (# so"re todo# m-s &aros# &on una "a$an%a
8
&omer&ia$ siemre +aIora"$e0 La &a,da de $as imorta&iones de ma*uinaria ( "ienes de
e*uio# a &ausa de $a guerra# rodu)o un "ene+i&ioso e+e&to a$ estimu$ar $a &rea&i'n de
nueIas emresas en e$ interior *ue +a"ri&aran $os rodu&tos *ue no se od,an imortar0
Como &onse&uen&ia de $a guerra# $as emresas industria$es ( de$ se&tor ter&iario as, &omo
$as grandes eJ$ota&iones agrarias &onsiguieron "ene+i&ios nun&a Iistos !asta enton&es08
Cuando termin' $a guerra# a*ue$ Hmi$agroK e&on'mi&o desaare&i'0 Ou&!as emresas#
na&idas o &re&idas en $a margina$idad e&on'mi&a# tuIieron *ue &errar# enIiando a sus
o"reros a$ aro0 Insta$ada de nueIo en su &i&$o natura$# $a e&onom,a esa2o$a entr' en
&risis ( $os go"iernos regresaron a$ na&iona$ismo e&on'mi&o &on su&esiIas $e(es
rote&&ionistas *ue &u$minaron en e$ Haran&e$ Cam"'K de 9:@@0 A una masa de
tra"a)adores en aro o emo"re&ida or e$ deterioro de$ sa$ario rea$ ante $a su"ida de $os
re&ios no $e *ued' m-s o&i'n *ue $a reIue$ta0
La modesta a+i$ia&i'n sindi&a$ &omen%' a &re&er &on ,metu0 A$ terminar $a Gran Guerra#
$a UGT# +uerte en Oadrid ( en e$ &entro# &onta"a (a &on 9DA0AAA a+i$iados# ( $a CNT# *ue
ten,a 9B0AAA a+i$iados en 9:9B# as' *ui%-s a NAA0AAA a +ina$es de 9:9:# m-s de dos
ter&ios de $os &ua$es esta"an en Cata$u2a0 E$ PSOE tam"i.n &re&,a# &onta"a (a &on E@0AAA
mi$itantes# ( se !a",a renoIado &on dirigentes de $a ta$$a de 6ran&is&o Largo Ca"a$$ero#
Inda$e&io Prieto# 6ernando de $os R,os o 5u$i-n Besteiro0 E$ moIimiento sindi&a$ de $os
&at'$i&os# $a Con+edera&i'n Na&iona$ Cat'$i&a Agraria 7CONGA<# $$eg' a tener &er&a de
medio mi$$'n de a+i$iados# &on&entrados# &asi todos# en Casti$$a ( Le'n# or*ue Hen e$
medio ur"ano# &on $a eJ&e&i'n de$ Pa,s Vas&o# e$ sindi&a$ismo &at'$i&o sigui' siendo
irre$eIanteK01!
Otro o"st-&u$o ara e$ &am"io $o &onstitu,an e$ oder e&on'mi&o ( $a in+$uen&ia
edu&atiIa ( so&ia$ de $a Ig$esia &at'$i&a esa2o$a ( sus re$a&iones &on $os go"iernos
din-sti&os# "uenas &on $os &onserIadores ( ma$as &on $os $i"era$es0 Si e$ go"ierno H&ortoK
de Oaura esta"$e&i' un &onIenio &on e$ Vati&ano ara roteger $as &ongrega&iones
re$igiosas en Esa2a# *ue !a",an &re&ido mu&!o or $a resen&ia de 'rdenes (
e&$esi-sti&os eJu$sados de 6ran&ia e Ita$ia# e$ go"ierno $i"era$ de Cana$e)as aro"' en
9:9A una $e( >$$amada Hde$ &andadoK> ara &ontener$as ( +i)ar$as# tratando# Ianamente#
de imoner graI-menes a sus roiedades0
Otro graIe ro"$ema de $a Esa2a de rin&iios de$ sig$o TT era e$ en&a)e de$
estamento mi$itar0 E$ e).r&ito esa2o$ &onta"a &on unos 9BA0AAA e+e&tiIos# mandados or
@B0AAA )e+es ( o+i&ia$es ( EN9 genera$es011 =iertro+iado &omo esta"a# &onstitu,a una
seIera &arga ara $os resuuestos de$ Estado# ( su ae$ era &on+uso0 Per&i"ido unas
Ie&es &omo amena%a ara $os go"iernos# otras se Ie,a en .$ a un a$iado de$ Hue"$oK ara
a&a"ar &on $a &orru&i'n de $os o$,ti&os ( HregenerarK $a administra&i'n /"$i&a0
Redu&ido# tras $a .rdida de $as /$timas &o$onias# a $a Pen,nsu$a# e$ e).r&ito en&ontr' en
Oarrue&os un terreno roi&io ara re&uerar rotagonismo0 11
En $a Con+eren&ia de A$ge&iras de 9:AD# e$ &ontro$ de $os intereses e&on'mi&os
euroeos en Oarrue&os +ue &on+iado a 6ran&ia ( Esa2a0 La %ona de in+$uen&ia asignada a
Esa2a no $$ega"a a $os BA0AAA Rm@ de eJtensi'n 7era una Iig.sima arte de $a +ran&esa<#
ten,a es&aso Ia$or e&on'mi&o# sa$Io or sus minas de +os+atos# ( esta"a o"$ada or
R-"i$as guerreras *ue $u&!a"an or su indeenden&ia de $os euroeos0 Los o+i&ia$es
esa2o$es destinados a Oarrue&os en&ontraron a$$, osi"i$idades de as&enso or m.ritos
de guerra (# m-s tarde# una m,sti&a Ha+ri&anistaK *ue $es &on+iri' un sentimiento de .$ite
&on un destino or &um$ir0 Aun*ue durante mu&!o tiemo se mantuIo un &ierto statu
*uo# en e$ mes de )u$io de 9:@9 una est/ida &ama2a de enetra&i'n# a$entada
ersona$mente or e$ re(# &ondu)o# &er&a de Annua$# a una derrota tota$ de $as troas
9
esa2o$as en $a *ue murieron 9A0AAA !om"res ( se erdieron# en dos semanas# $os E0AAA
Rm@ *ue se !a",a tardado die% a2os en &ontro$ar0
E$ re(# en Ie% de ser una so$u&i'n# era# tam"i.n# un ro"$ema0 1esde e$ rin&iio de su
reinado mostr' in&$ina&i'n a interIenir en $os asuntos roios de$ go"ierno (# so"re todo#
en $os de$ estamento mi$itar# donde a&tua"a &on ersona$ismo e indis&re&i'n0 Ya en 9:AB#
&uando A$+onso TIII no ten,a m-s *ue 9: a2os# uso en arietos a$ oder &iIi$ a$ dar su
ao(o esont-neo a $os mi$itares tras e$ asunto de$ Cu>CutU 12 ( roIo&' $a &a,da de$
$i"era$ Eugenio Oontero R,os0 E$ re( ao(' tam"i.n $a Le( de 5urisdi&&iones *ue
re&$ama"an $os mi$itares ( *ue suuso# en mu&!os &asos# una mi$itari%a&i'n de$ orden
/"$i&o0 Tras $os su&esos de $a Semana Tr-gi&a de Bar&e$ona en 9:A:# 13 Io$Ii' a ao(ar
a$ e).r&ito (# so"re todo# +ue e$ gran Ia$edor de $as 5untas de 1e+ensa en 9:9N# &u(as
reiIindi&a&iones a&a"aron &on e$ go"ierno $i"era$ de Oanue$ Gar&,a Prieto0
En e$ a2o 9:9N se rodu)o en Esa2a una gran &risis mi$itar# o$,ti&a ( so&ia$0 Las
reiIindi&a&iones de $as 5untas de 1e+ensa mi$itares *ue se &rearon a*ue$ a2o eran s'$o de
&asta# de niIe$ de Iida ( de riIi$egios mi$itares# ero# &uando e$ go"ierno trat' de
diso$Ier$as# sus )e+es u"$i&aron un mani+iesto en e$ *ue atri"u,an $a ma$a &ondi&i'n de$
e).r&ito a $a in&uria de $os o$,ti&os ( reiIindi&a"an un go$e de tim'n en $a go"erna&i'n
de$ a,s0 Ante e$ temor a un ronun&iamiento# e$ go"ierno &onserIador de Eduardo 1ato
&on&edi' a$gunas de $as demandas de $os )unteros0 Pero su a&&i'n !a",a desen&adenado
en a$gunos o$,ti&os (# so"re todo# en 6ran&es& Cam"'# e$ $,der de $a L$iga &ata$ana# $a
i$usi'n de *ue# a$ so&aire de $os mi$itares# $os o$,ti&os odr,an o"tener una re+orma de $a
Constitu&i'n *ue $$eIara a $a demo&rati%a&i'n ( a $a moderni%a&i'n de Esa2a# de modo
*ue e$ 9: de )u$io &onIo&' en Bar&e$ona una asam"$ea de ar$amentarios ara aIan%ar
!a&ia unas Cortes &onstitu(entes0
A$ mismo tiemo# e$ PSOE ( $a UGT# tam"i.n rendidos de $a misma i$usi'n# Iieron
&oin&iden&ias Hregenera&ionistasK en $os )unteros (# en &on)un&i'n &on $os reu"$i&anos#
&onIo&aron a una !ue$ga genera$ eJigiendo e$e&&iones a Cortes &onstitu(entes0 1ato
&$ausur' $as Cortes ( susendi' $as garant,as &onstitu&iona$es0
La !ue$ga &omen%' e$ 98 de agosto en Oadrid# Bar&e$ona# Bi$"ao# Varago%a# OIiedo (
$as &uen&as mineras asturianas ( anda$u%as0 Pero $as 5untas de 1e+ensa no s'$o no se
usieron a$ +rente de $a HreIo$u&i'nK# sino *ue se em$earon a +ondo en $a reresi'n de
$os !ue$guistas &ausando N9 muertos# 9BD !eridos ( deteniendo a unas @0AAA ersonas0
En Asturias# donde $a !ue$ga dur' un mes# e$ genera$ Ri&ardo Burguete ( un )oIen
&omandante Ha+ri&anistaK $$amado 6ran&is&o 6ran&o dirigieron $a reresi'n ( to$eraron
torturas ( erse&u&iones *ue resagia"an $as de 9:8E0 A Cam"' no $e as' nada# ero $os
dirigentes so&ia$istas +ueron a arar a$ ena$ de Cartagena# &ondenados a &adena
eretua0
Sin em"argo# $a reresi'n so$a (a no od,a so$u&ionar $os ro"$emas so&ia$es *ue se
!a",an agudi%ado desde e$ +ina$ de $a rimera guerra mundia$0 E$ a,s !a",a &am"iado
mu&!o &omo &onse&uen&ia# en "uena arte# de $as reer&usiones de $a guerra misma0
1urante $os /$timos a2os se !a",a rodu&ido un in&remento demogr-+i&o nota"$e 7so"re
todo or $a disminu&i'n de $a morta$idad<# $as &iudades !a",an &re&ido mu&!o or $a
emigra&i'n interna *ue# eJu$sada de$ &amo# a&ud,a a "us&ar tra"a)o en $a "o(ante
industria de $a &onstru&&i'n# $as &$ases medias se !a",an ensan&!ado# aun*ue tam"i.n $o
!a",a !e&!o $a ro$etari%a&i'n# ( en mu&!as %onas de$ a,s $a se&u$ari%a&i'n ( $a
a&u$tura&i'n !a",an ganado terreno0 E$ ana$+a"etismo# or e)em$o# !a",a des&endido en
@A untos0 Pero $os o$,ti&os are&,an no darse &uenta de $os &am"ios ( segu,an te)iendo
10
sus am"i&iones en un mundo *ue (a no era rea$0 O# di&!o de otro modo# no sa",an &'mo
asar Hde$ $i"era$ismo o$ig-r*ui&o a una demo&ra&ia de masaK014
Y en 9:9: esta$$' de nueIo# &on gran Iiru$en&ia# e$ &on+$i&to# tanto en $a &iudad &omo
en e$ &amo0 En Bar&e$ona# $a CNT $$am' a $a !ue$ga a $os o"reros de $a Canadiense#15
*ue ronto se eJtendi' or toda $a roIin&ia ( dur' un mes ( medio0 Los atronos
resondieron a $a Iio$en&ia &on $a Iio$en&ia ( Bar&e$ona &ono&i'# desde enton&es ( !asta
9:@8# una .o&a end.mi&a de atentados ( reresa$ias *ue se su&ed,an &omo e$ trueno a$
re$-mago3 +ueron $os a2os de$ isto$erismo de $os sindi&atos de $a atrona$ >$os Sindi&atos
Li"res> &ontra e$ de$ sindi&ato o"rero anar*uista0 E$ nom"ramiento de$ genera$ SeIeriano
Oart,ne% Anido &omo go"ernador H&iIi$K en&on' $a esira$ de Iio$en&ia de ta$ modo *ue
terroristas de $a CNT $$egaron a asesinar a$ )e+e de$ Go"ierno# Eduardo 1ato# en 9:@9016
La radi&a$i%a&i'n de $a CNT &!o&' &on $a modera&i'n de $a UGT# *ue $os
anar&osindi&a$istas Iieron desde enton&es# sin remedio# &omo re+ormista ( a&tista#
&uando no HtraidoraK a $a &$ase o"rera0 La +orma&i'n de$ Partido Comunista de Esa2a# en
9:@9# &onstituido or so&ia$istas ( anar*uistas *ue resondieron a $a $$amada de $os
&omunistas de Andreu Nin ( 5oa*uina Oaur,n# Iendr,a a ensan&!ar e$ anorama de $as
organi%a&iones o$,ti&as ( sindi&a$es esa2o$as ( a &om$i&ar $a $u&!a or $a !egemon,a0
Los )orna$eros anda$u&es# or su arte# ini&iaron una $argu,sima )a&*ue2e *ue dur'
desde 9:9; a 9:@A 7e$ Htrienio "o$&!eIi*ueK<0 Las !ue$gas de $os o"reros de$ &amo se
su&edieron a$ ritmo de $as &ose&!as ( suusieron# dada $a +uer%a de $as organi%a&iones
so&ietarias 7s'$o en C'rdo"a !a",a 9AA<# &ontinuos en+rentamientos &on $a Guardia CiIi$#
&on $os &orresondientes muertos# !eridos ( detenidos0 La rotesta se eJtendi' desde
C'rdo"a a 5a.n# SeIi$$a ( C-di% &omo una man&!a de a&eite0 5unto a $as reiIindi&a&iones
de *ue se $es dieran en eJ$ota&i'n $as tierras muni&ia$es ( estata$es# $os )orna$eros
$u&!a"an or me)ores &ondi&iones de Iida &on&retadas en $a a"o$i&i'n de$ tra"a)o a
desta)o# $a nego&ia&i'n sa$aria$ ( e$ re&ono&imiento de $os sindi&atos de$ &amo0 Pero#
tam"i.n# in+$amados or $as noti&ias de $a ReIo$u&i'n rusa# or un &am"io tota$ (
reentino de $a Iida *ue &ono&,an0 En $as aredes en)a$"egadas de $os &orti)os aare&ieron
intadas de HWViIan $os soIietsUK# de $os *ue nun&a !a",an o,do !a"$ar ( de $os *ue $a
ma(or,a no sa",a nada0 E$ ima&to de esta re"e$i'n &amesina +or%' a$ Go"ierno a &rear
un rograma m,nimo ara reso$Ier $a &uesti'n agraria *ue *ued' en e$ ae$017
Ante $a in&aa&idad gu"ernamenta$ ara entender a*ue$ mundo nueIo#18 $a desastrosa
situa&i'n e&on'mi&a de$ a,s# e$ deterioro de$ orden /"$i&o (# so"re todo# $as
&onse&uen&ias de$ desastre de Annua$ &on $a eJigen&ia de resonsa"i$idades a$ e).r&ito (
$as nego&ia&iones dire&tas de$ oder &iIi$ &on $os re"e$des marro*u,es# un gruo de
genera$es Iio e$ remedio en un go$e de estado0
E$ &ait-n genera$ de Cata$u2a# Oigue$ Primo de RiIera# se Hronun&i'K en Bar&e$ona e$
98 de setiem"re de 9:@8# ro&$amando e$ estado de guerra ( o&uando or mi$itares $os
&entros de &omuni&a&iones0 A&to seguido u"$i&' un mani+iesto ( +orm' un dire&torio
mi$itar0 E$ go$e ermit,a a A$+onso TIII e$udir su resonsa"i$idad ersona$ en e$ desastre
marro*u, or*ue $a &omisi'n inIestigadora# en&a"e%ada or e$ genera$ 5uan Pi&asso# ten,a
*ue in+ormar a $as Cortes e$ d,a 9 de o&tu"re siguiente# &osa *ue nun&a se rodu)o0 E$
Go"ierno desaare&i' ( e$ re( >en&antado de erder de Iista a todos $os o$,ti&os> diso$Ii'
$as Cortes0
La $$egada de un H&iru)ano de !ierroK *ue des"ridara $os tumores de Esa2a +ue "ien
re&i"ida or $as &$ases medias *ue !a",an de)ado de &on+iar en $os go"iernos &iIi$es or su
+ra&aso ante $a re"e$i'n de $as masas0 Con igua$ simat,a re&i"ieron a $a 1i&tadura $as
&$ases dirigentes# in&$uidas $as de Cata$u2a# &on $as *ue e$ genera$ Primo de RiIera !a",a
11
mantenido una eJ&e$ente re$a&i'n &omo &ait-n genera$0 Pero $a a$egr,a $es dur' o&o3
ante su insisten&ia en $a autonom,a# e$ di&tador ro!i"i' e$ uso /"$i&o de $a $engua
&ata$ana ( &$ausur' $a Oan&omunitat0 Esas medidas reresiIas radi&a$i%aron $a ostura de
$os &ata$anistas# *ue se a$e)aron de $a L$iga de Cam"' ( se aroJimaron a$ searatismo
reu"$i&ano de 6ran&es& Oa&i-0 Las organi%a&iones o"reras# or su arte# se mostraron
indi+erentes# a$ rin&iio# ante e$ go$e de estado0
La rimera reo&ua&i'n de$ dire&torio mi$itar +ue resta"$e&er e$ orden /"$i&o0 Para e$$o
se ro&$am' e$ estado de guerra en toda Esa2a# se susendieron $as garant,as
&onstitu&iona$es# se diso$Iieron $as diuta&iones roIin&ia$es ( $os a(untamientos# $os
go"ernadores &iIi$es ( a$&a$des +ueron sustituidos or mi$itares ( se resonsa"i$i%' a $os
genera$es SeIeriano Oart,ne% Anido ( Oigue$ Ar$egui de &onseguir $a a% so&ia$0 Con sus
m.todos !a"itua$es# e$ triun+o esta"a asegurado# ero# adem-s# $a a&tua&i'n de estos
reresores ro+esiona$es se !i%o en una &o(untura e&on'mi&a +aIora"$e 7"a)' mu&!o e$
re&io de$ an< ( &on $a CNT (a mu( desmante$ada# &on sus mi$itantes resos o eJi$iados0
Por otra arte# Primo de RiIera &on)ug' $a reresi'n &on un a&er&amiento a $a UGT *ue
$$eI' a$ sindi&ato a &o$a"orar &on $a 1i&tadura en un organismo &ororatiIo3 e$ Conse)o
Suerior de Tra"a)o0 6ran&is&o Largo Ca"a$$ero a&et' ser &onse)ero de Estado ese a $a
oosi&i'n de Inda$e&io Prieto0
Otro de $os ro"$emas &on *ue ten,a *ue en+rentarse $a 1i&tadura era $a &uesti'n
marro*u,0 Primo de RiIera $a gestion' ma$ a$ rin&iio# &on una o$,ti&a de semia"andono
de$ rote&torado *ue $e en+rent' a $os a+ri&anistas0 Pero una &ir&unstan&ia a+ortunada Iino
a a(udar$e0 En a"ri$ de 9:@B# e$ )e+e ri+e2o A"d e$>Srim ata&' insensatamente $a %ona
+ran&esa de$ rote&torado roIo&ando una a$ian%a entre Esa2a ( 6ran&ia0 E$ ; de
setiem"re de a*ue$ mismo a2o# troas +ran&esas ( esa2o$as desem"ar&aron en
A$!u&emas ( derrotaron de+initiIamente $a re"e$i'n en Oarrue&os0
Resue$ta $a &uesti'n marro*u, ( resta"$e&ida $a a% so&ia$# e$ di&tador ro&edi' a $a
&onstitu&i'n de un dire&torio miJto de &iIi$es ( mi$itares en di&iem"re de 9:@B0 Sus
rin&ia$es &o$a"oradores &iIi$es +ueron 5os. Ca$Io Sote$o# Eduardo Aun's ( e$ &onde de
Guada$!or&e# *ue +orma"an arte de $a Uni'n Patri'ti&a# un artido &reado or e$ di&tador
a artir de $as Uniones Patri'ti&as *ue !a",a imu$sado Xnge$ =errera Oria ( su Aso&ia&i'n
Cat'$i&a Na&iona$ de Proagandistas 7ACNP< &on e$ +in de &rear un gran artido &at'$i&o0
La 1i&tadura# *ue *uer,a regu$ar $a e&onom,a ( $a so&iedad imitando $a organi%a&i'n
&ororatiIa +as&ista# uso en mar&!a una am"i&iosa &ama2a de o"ras /"$i&as &on
ese&ia$ aten&i'n a $a &onstru&&i'n de nueIas &arreteras ( me)ora de $as eJistentes# ( a$
regad,o ( a $a energ,a e$.&tri&a mediante $a &onstru&&i'n de em"a$ses01 Carente# sin
em"argo# de $os instrumentos +is&a$es ne&esarios or*ue no eJist,an# ( no od,a &rear$os
en+rent-ndose a $a o$igar*u,a# tuIo *ue re&urrir a$ eJediente de$ resuuesto
eJtraordinario# *ue retendi' +inan&iar &on deuda /"$i&a ( *ue signi+i&' a $a ostre $a
&rea&i'n de una gran deuda *ue !ered' $a Re/"$i&a0 Ante $as de+i&ien&ias de$ &aita$ismo
esa2o$# Primo de RiIera uti$i%' $os re&ursos de$ Estado ara ao(ar$o0 As,# su"Ien&ion'
$os +erro&arri$es >*ue enton&es eran de roiedad riIada> ( a$gunas &oma2,as naIieras#
( &on&edi' e$ monoo$io de te$.+onos a $a ITT norteameri&ana# e$ de etr'$eo a $a CAOPSA
7+ormada or un &onsor&io de "an&os riIados< ( e$ de ta"a&o de Ceuta ( Oe$i$$a a 5uan
Oar&!# *ue (a era due2o de $a &oma2,a de transorte mar,timo Transmediterr-nea0
Aun*ue *ui%-s una de $as eores gestiones de $a 1i&tadura $a $$eI' a &a"o su ministro
de =a&ienda# Ca$Io Sote$o# &on $a aridad monetaria de $a eseta0 6ina$i%ada $a guerra de
Oarrue&os# $a 1i&tadura !a",a rometido in&ororar $a eseta a$ atr'n oro0 Como $a
eseta se &oti%a"a enton&es a un Ia$or &orresondiente a$ ;A or 9AA de su Ia$or en oro#
12
$os ese&u$adores se dedi&aron a &omrar esetas ara atesorar$as durante un tiemo (
Iender$as a$ 9AA or 9AA &uando se rodu)era a*ue$$a de&isi'n0 Sin em"argo# $a 1i&tadura
+ue de)ando asar e$ tiemo sin Io$Ier a$ atr'n oro ( $os ese&u$adores# reo&uados#
eme%aron a Iender &uando $a eseta se &oti%a"a a$ :E or 9AA# or*ue# aun as,# !a&,an
un nego&io su&u$ento0 Como es $'gi&o# e$ Ia$or de $a eseta se des$om'0 Enton&es Ca$Io
Sote$o re&urri' a $os +ondos de interIen&i'n ara &omrar esetas# ero no &onsigui'
detener su &a,da ( erdi'# adem-s# a$rededor de $a mitad de $os +ondos uti$i%ados en $a
manio"ra# *ue !a",an as&endido a BAA mi$$ones de esetas02! =a&ia 9:@:# &uando $a
1i&tadura eme%' a trasta"i$$ar# se rodu)o una +uga de &aita$es *ue !undi' todaI,a m-s
$a eseta# de modo *ue $a Re/"$i&a no $a re&i"i' (a a$ ;A or 9AA# sino a$ BA0
Oientras tanto# $a oosi&i'n a $a 1i&tadura !a",a &on+igurado una A$ian%a Reu"$i&ana
en&a"e%ada or Oanue$ A%a2a# A$e)andro LerrouJ# Oar&e$ino 1omingo ( otros dirigentes
*ue# en &onta&to &on $os eJi$iados en Par,s# &on $os inte$e&tua$es ( &on $os estudiantes
uniIersitarios# &onsira"an no (a ara derri"ar a$ Go"ierno# sino ara !a&er &aer $a
Oonar*u,a0 En e$ Ierano de 9:@D# Primo de RiIera !a",a anun&iado $a &onIo&atoria de una
Asam"$ea Na&iona$ *ue de"er,a ro&eder a $a reda&&i'n de una nueIa Constitu&i'n *ue
$$eIara a Esa2a or $os &aminos de$ &ororatiIismo ( *ue nun&a $$egar,a a Ier $a $u%0
En enero de 9:@N# $os uniIersitarios +undaron un sindi&ato# $a 6edera&i'n UniIersitaria
Esa2o$a 76UE<# ( en )u$io de 9:@N un gruo de eJtremistas de $a CNT +und' $a 6edera&i'n
Anar*uista I".ri&a 76AI<0 A $a &onsiguiente agita&i'n estudianti$# o"rera ( o$,ti&a e$
di&tador resondi' &on una reresi'n &iega0 Pero e$ ro"$ema era *ue tam"i.n $os
&onserIadores esta"an !artos de .$ or su insisten&ia en e$ Estado &ororatiIo ( su
ret'ri&a so"re e$ "ienestar de $os tra"a)adoresY $a Ig$esia des&on+ia"a de su rega$ismo (
$os "an*ueros ( $os industria$es de su interIen&ionismo0 1e modo *ue# ante $a &re&iente
imou$aridad de $a 1i&tadura# e$ re( eme%' a temer or su &orona ( "us&' e$ modo de
des!a&erse de$ di&tador0
Pero en una rea&&i'n imroia de un !om"re tan &onIen&ido de su ae$# e$ @D de
enero de 9:8A Primo de RiIera &onsu$t' a $os mandos de$ e).r&ito so"re $a &onIenien&ia
de su ermanen&ia en e$ oder0 La resuesta +ue tan des&ora%onadora ara .$ *ue e$ d,a
@; resent' su dimisi'n a$ re( ( se eJi$i' en Par,s# donde muri' e$ 9D de mar%o siguiente0
E$ d,a 8A de enero# A$+onso TIII# *ue (a no od,a regresar a$ mar&o &onstitu&iona$ *ue
.$ mismo !a",a *ue"rado# en&arg' e$ go"ierno a otro genera$# 1-maso Berenguer# ara
disgusto de$ genera$ San)ur)o# enton&es dire&tor de $a Guardia CiIi$# *ue se &re,a &on
ma(ores m.ritos ara e$ uesto0 E$ re( agar,a &ara esta a+renta0 La ersisten&ia de
A$+onso TIII en e$ re&urso a $os genera$es ( e$ !e&!o de *ue Berenguer de)ara asar todo
un a2o antes de &onIo&ar $as Cortes# go"ernando or de&reto ( sin $eIantar $a &ensura#
!i%o *ue antiguos mon-r*ui&os &omo 5os. S-n&!e% Guerra# Ni&eto A$&a$- Vamora o Oigue$
Oaura se de&$araran /"$i&amente &ontra $a Oonar*u,a ( a +aIor de una Re/"$i&a0 A$&a$-
Vamora ( Oaura +undaron una 1ere&!a Li"era$ Reu"$i&anaY Inda$e&io Prieto a t,tu$o
ersona$# rimero# ( $as e)e&utiIas de$ PSOE ( de $a UGT# desu.s# se sumaron a $a
&onsira&i'n reu"$i&ana# mientras *ue $a CNT de&$ara"a su ro+unda aIersi'n a $a
Oonar*u,a0 La a$ian%a &ua)' en un &omit. e)e&utiIo reIo$u&ionario *ue &onIo&' a $as
+uer%as de oosi&i'n a un a&to3 e$ *ue tuIo $ugar en San Se"asti-n e$ @N de agosto de
9:8A ( *ue &ont' &on $a a$ian%a de $os &ata$anistas reu"$i&anos a &am"io de *ue se
&on&ediera a Cata$u2a un Estatuto de Autonom,a0
E$ moIimiento reIo$u&ionario *ue se uso en mar&!a &on e$ a&to de San Se"asti-n se
ao(a"a en mi$itares reu"$i&anos &omo Gon%a$o Queio de L$ano# Ram'n 6ran&o# Igna&io
=ida$go de Cisneros# 6erm,n Ga$-n o Xnge$ Gar&,a =ern-nde%# ( en $a &onIo&atoria a $a
13
!ue$ga genera$ *ue de&$ar' en di&iem"re $a UGT ( a $a *ue $a CNT no se ouso0 Ni&eto
A$&a$- Vamora residi' e$ &omit. reIo$u&ionario ( se &onstitu(' un go"ierno en $a som"ra
*ue !a"r,a de ser# $uego# e$ go"ierno roIisiona$ de $a Re/"$i&a0 Los estudiantes
uniIersitarios ( $os o"reros se $an%aron a"iertamente a $a roaganda reu"$i&ana0 E$
$eIantamiento# *ue se !a",a reIisto ara e$ 9@ de di&iem"re# tuIo *ue retrasarse tres
d,as# ero no se &onsigui' aIisar a tiemo a $os &aitanes Ga$-n ( Gar&,a =ern-nde% de $a
guarni&i'n de 5a&a0 E$ &ait-n Ga$-n se su"$eI' a $as seis de $a ma2ana de$ d,a 9@ ero#
en+rentado a $as +uer%as enIiadas or e$ Go"ierno# tuIo *ue &aitu$ar0 Pro&esados or
re"e$i'n mi$itar# $os &aitanes Ga$-n ( Gar&,a =ern-nde% +ueron +usi$ados ( &onIertidos
iso+a&to en m-rtires de $a &ausa reu"$i&ana0 E$ genera$ Emi$io Oo$a# *ue era e$ dire&tor
genera$ de Seguridad# detuIo a todos $os miem"ros de$ &omit. *ue &onsigui' en&ontrar# $a
!ue$ga genera$ *ued' a"ortada ( e$ moIimiento +ra&asado0
Pero $a rueda de $a &onsira&i'n segu,a girando0 En e$ mes de enero siguiente# una
nueIa !ue$ga de uniIersitarios ( su reresi'n re&edi' a $a +unda&i'n de una agrua&i'n
HA$ serIi&io de $a Re/"$i&aK# *ue en&a"e%a"an $as rin&ia$es +iguras de $a inte$$igentsia
esa2o$a3 5os. Ortega ( Gasset# Gregorio Oara2'n ( Ram'n P.re% de A(a$a# ( *ue
residi' e$ oeta Antonio Oa&!ado0 La toma de osi&i'n de $os inte$e&tua$es ( $as
mani+esta&iones estudianti$es +ueron &ru&ia$es en $os d,as *ue siguieron0 E$ 9E de +e"rero
de 9:89# e$ re(# a&orra$ado or $a resi'n rorreu"$i&ana# sustitu(' a Berenguer or e$
a$mirante 5uan Bautista A%nar# &on 'rdenes de *ue &onIo&ara e$e&&iones muni&ia$es ara
e$ d,a 9@ de a"ri$ siguiente0 Pero ara enton&es se !a",a aoderado (a de todo e$ a,s un
sentimiento *ue Ie,a en $a Re/"$i&a# &on+undida &on $a demo&ra&ia# e$ /ni&o &amino de
sa$Ia&i'n de Esa2a0 E$ )ui&io /"$i&o de $os miem"ros de$ &omit. reu"$i&ano se &onIirti'
en un $e"is&ito or e$ &am"io de r.gimen3 e$ /"$i&o $os trat' &omo a $os +uturos
go"ernantes de Esa2a0
Cuando# a$ atarde&er de$ d,a 9@# eme%aron a re&i"irse $os resu$tados de $as e$e&&iones
muni&ia$es# *ued' &$aro *ue $a &on)un&i'n reu"$i&ano>so&ia$ista !a",a ganado en &asi
todas $as &aita$es de roIin&ia de Esa2a021 Berenguer# *ue era enton&es ministro de $a
Guerra# orden' a$ e).r&ito *ue a&atara $a Io$untad ou$ar0 E$ &onde de Romanones#
miem"ro de$ go"ierno A%nar# trat' in/ti$mente de $$egar a un a&uerdo &on e$ &omit.
reu"$i&ano0 Pregunt' $uego a$ dire&tor de $a Guardia CiIi$# genera$ San)ur)o# si se od,a
&ontar &on e$$a0 E$ agraIiado genera$ sa"ore' su Iengan%a ( di)o *ue no0 Todo Oadrid era
Huna +iesta ou$ar *ue tom' e$ aire de una reIo$u&i'nK#22 ( en $as &a$$es de Bar&e$ona#
donde !a",a arrasado Es*uerra Reu"$i&ana de Cata$un(a# $as gentes i"an &antando
HVis&a Oa&i-# mori Cam"'UK0 A*ue$$a misma tarde e$ a$mirante A%nar resent' a$ re( $a
dimisi'n de su go"ierno0
A $as seis de $a ma2ana de$ d,a 9E de a"ri$ se ro&$am' $a Re/"$i&a en Ei"ar ( $a
noti&ia se eJtendi' or toda Esa2a desatando una a$egr,a des&ono&ida0 E$ &onde de
Romanones se entreIist' &on A$&a$- Vamora# *uien $e di)o *ue e$ re( ( su +ami$ia de",an
a"andonar Esa2a a*ue$$a misma tarde0 E$ re(# *ue re!us' e$ re&urso a $a +uer%a mi$itar
*ue $e o+re&,a e$ ministro 5uan de $a CierIa# sa$i' de Oadrid &on destino a Cartagena ara
em"ar&ar# a$$,# rum"o a 6ran&ia# sin *ue se rodu)era ni una so$a rotesta ou$ar3
HOu&!o antes de su &a,da# $a Oonar*u,a se !a",a eIaorado en $a &on&ien&ia de $os
esa2o$esK023
14
2. "a #egunda $ep%&lica
E$ 9E de a"ri$ de 9:89# e$ &omit. reIo$u&ionario# en&a"e%ado or e$ o$,ti&o eJ
mon-r*ui&o# &at'$i&o ( terrateniente &ordo".s Ni&eto A$&a$- Vamora# se &onIirti' en e$
go"ierno roIisiona$ de $a Re/"$i&a ( su residente en e$ )e+e de$ Estado esa2o$01
Ante $os !om"res de $a Re/"$i&a se a$%a"an $os inmensos retos# siemre osuestos#
*ue ten,a $anteados $a so&iedad esa2o$a3 $a re+orma agraria# $a re+orma mi$itar# $a
&uesti'n &ata$ana ( $as re$a&iones entre $a Ig$esia ( e$ Estado0 Ten,an# adem-s# *ue
modi+i&ar e$ sistema de ense2an%a ( +omentar $a &u$tura si *uer,an &onstruir su Hre/"$i&a
de &iudadanosK0
Y ten,an *ue !a&er$o en un es&enario interna&iona$ adIerso0 La Re/"$i&a eme%a"a su
andadura en e$ mar&o de $a &risis m-s graIe *ue !a &ono&ido e$ &aita$ismo ( *ue# aun*ue
no go$e' a Esa2a &on $a misma intensidad *ue a $os a,ses m-s desarro$$ados# signi+i&'
un duro go$e ara $a e&onom,a esa2o$a02 E$ marasmo de$ &omer&io interna&iona$# $a
re&esi'n ( e$ aro retra)eron $as inIersiones en toda Euroa ( a&re&entaron e$ miedo de
$os go"ernantes a una reIo$u&i'n &omo $a *ue !a",a tenido $ugar en Rusia en 9:9N0 Las
rotestas or $a &arest,a de $a Iida ( $a agita&i'n so&ia$ se reso$Iieron# en mu&!os a,ses
de Euroa# &on $a ro&$ama&i'n de di&taduras ( giros de $os go"iernos demo&r-ti&os a $a
dere&!a03 En este am"iente o$,ti&o# $a &a,da de $a Oonar*u,a ( $a ro&$ama&i'n de una
Re/"$i&a en Esa2a no eran# re&isamente# "ienIenidas0 Se &omrende# as,# *ue $a
Ban&a Oorgan &an&e$ara de inmediato un r.stamo de DA mi$$ones de d'$ares *ue !a",a
&on&edido a $a Oonar*u,a0
E$ r.gimen reu"$i&ano !ereda"a# or otra arte# $as &onse&uen&ias de $os errores
e&on'mi&os de $a di&tadura de Primo de RiIera0 Las o"ras /"$i&as !a",an generado una
deuda &o$osa$# ( $a &risis de $a eseta# *ue Ca$Io Sote$o no suo reso$Ier# se !a",a
agraIado or*ue $os ri&os# temerosos de *ue $a Re/"$i&a !i&iera una re+orma +is&a$ *ue
$es a+e&tara# !a",an trans+erido arte de su dinero a$ eJterior04 Los emresarios (
terratenientes# reo&uados or $as medidas *ue udiera tomar e$ nueIo go"ierno so"re
$a re+orma agraria o $a me)ora sa$aria$ de $as &$ases tra"a)adoras ( a&u&iados or su roio
imaginario de $a HreIo$u&i'n so&ia$K# &ortaron inmediatamente toda inIersi'n0 Adem-s# $a
e$e&&i'n de un so&ia$ista# Inda$e&io Prieto# &omo ministro de =a&ienda (# de otro#
6ran&is&o Largo Ca"a$$ero# &omo ministro de Tra"a)o no +ue# re&isamente# una medida
tran*ui$i%adora ara e$$os05
Pese a todos estos &ondi&ionantes# $os !om"res de$ go"ierno roIisiona$# de
ersona$idades &om$e)as ( ro&edentes de siete artidos distintos# se disusieron a
go"ernar desde e$ rimer d,a (# mientras reara"an $a &onIo&atoria a Cortes
&onstitu(entes ara reda&tar $a Constitu&i'n reu"$i&ana# tomaron medidas de un &a$i"re (
de una ro+undidad des&ono&idos !asta enton&es en Esa2a0
1urante $os meses de a"ri$# ma(o ( )unio# e$ Go"ierno no ar' de romu$gar de&retos
re$a&ionados &on $a &uesti'n de $a tierra0 En esera de una $e( de re+orma agraria#
ro!i"i' eJu$sar a $os arrendatarios de $as +in&as# o"$ig' a $os roietarios a no dar
tra"a)o a )orna$eros de otros muni&iios !asta *ue no $o tuIieran $os de$ roio# +or%' a
$os atronos agr,&o$as a &u$tiIar $a tierra seg/n $os usos ( &ostum"res de $a %ona# a$i&' a$
&amo $as mismas $e(es de seguridad ( rote&&i'n de *ue go%a"an $os o"reros
industria$es# in&$uida $a )ornada de o&!o !oras# ( e$ sistema de )urados miJtos ara ar"itrar
$os &on+$i&tos $a"ora$es0 E$ @9 de ma(o &re' $a Comisi'n T.&ni&a Agraria ara *ue
reda&tara un ro(e&to de $e( de re+orma or e$ *ue udieran asentarse &ada a2o de
DA0AAA a NB0AAA +ami$ias0 Para dirigir este ro(e&to se &re' un Instituto de Re+orma
Agraria *ue# or +a$ta de resuuesto# no udo ser dotado de +orma ade&uada a $as
15
imeriosas ne&esidades de$ &amo3 BA mi$$ones de esetas anua$es# $a mitad de $o *ue
&osta"a $a Guardia CiIi$0
E$ nueIo ministro de $a Guerra# Oanue$ A%a2a# a&ometi'# a $a semana siguiente de
!a"er sido nom"rado ara e$ &argo# $a re+orma de$ estamento mi$itar o+re&iendo a
genera$es# )e+es ( o+i&ia$es *ue $o desearan asar a $a reserIa &on $a aga ,ntegra ( $os
in&rementos su&esiIos *ue $es !u"ieran &orresondido de seguir en a&tiIo# redu)o $as
die&is.is &aitan,as genera$es a o&!o HdiIisiones org-ni&asK# surimi' e$ grado de teniente
genera$# !i%o reIisar $os as&ensos or m.ritos de guerra# redu)o e$ serIi&io mi$itar
o"$igatorio a un a2o ( orden' &$ausurar $a A&ademia Genera$ Oi$itar de Varago%a *ue
dirig,a e$ genera$ 6ran&o06
La re+orma mi$itar no signi+i&' un Ierdadero saneamiento ni una moderni%a&i'n en
ro+undidad de$ e).r&ito# ese a $o &ua$ +ue esgrimida m-s tarde 7$a &austi&idad de A%a2a
dio tam"i.n ie ara e$$o< &omo un intento de triturar$o *ue )usti+i&a"a# or s, so$o# una
re"e$i'n0 E$ Go"ierno &ometi'# adem-s# e$ error de mantener a$ genera$ San)ur)o a$ +rente
de $a Guardia CiIi$# *ue segu,a siendo un &uero reresiIo de resu$tados morta$es0
5ustamente ara eIitar esas desgra&ias $a Re/"$i&a &rear,a $a Guardia de Asa$to 7(a e$
nom"re no resagia"a nada "ueno<# dotada &on Hde+ensasK 7orras<# ero *ue tam"i.n
dison,a de armas de +uegoY &uando tuIo *ue rerimir re&urri' a e$$as &on $os mismos
e+e&tos *ue $a Guardia CiIi$0
La &uesti'n &ata$ana ad*uiri' un rotagonismo inmediato0 Las e$e&&iones de a"ri$
!a",an dado e$ triun+o a Es*uerra Reu"$i&ana de Cata$un(a# e$ artido de &$ases medias
dirigido or 6ran&es& Oa&i- ( L$u,s Coman(s0 E$ mismo 9E de a"ri$# am"os o$,ti&os
!a",an ro&$amado e$ na&imiento de una re/"$i&a &ata$ana *ue Ie,an inserta en una
estru&tura +edera$ de$ Estado0 No era eJa&tamente eso $o *ue se !a",a nego&iado en e$
a&to de San Se"asti-n# ( tres d,as desu.s e$ go"ierno roIisiona$ de $a Re/"$i&a enIi'
a Bar&e$ona a tres de sus ministros 7 ara *ue nego&iaran &on Oa&i- ( Coman(s $a I,a
*ue !a",a de seguirse !asta *ue $as Cortes aro"aran e$ Estatuto de Autonom,a0 Oa&i-
a&et'# no sin reti&en&ias# ser nom"rado residente de$ go"ierno de $a Genera$itat de
Cata$u2a or un de&reto de$ @9 de a"ri$0
Las re$a&iones de una Re/"$i&a $ai&a &on $a Ig$esia &at'$i&a no od,an ser +-&i$es# entre
otras &osas or*ue e$ Con&ordato de 9;B9 a/n segu,a Iigente0 Tan s'$o *uin&e d,as
desu.s de $a ro&$ama&i'n de $a Re/"$i&a# e$ &ardena$ Pedro Segura# rimado de
Esa2a# !a",a emitido una astora$ denun&iando $a Io$untad de$ go"ierno roIisiona$ de
esta"$e&er $a $i"ertad de &u$tos ( searar $a Ig$esia ( e$ Estado0 E$ &ardena$ eJ!orta"a en
su &arta a $os &at'$i&os a *ue en $as +uturas e$e&&iones a &onstitu(entes Iotaran &ontra $os
nueIos go"ernantes *ue# en su oini'n# *uer,an destruir $a re$igi'n0 La rensa &at'$i&a
tom' artido en seguida3 e$ 'rgano de $a A&&i'n Cat'$i&a# E$ 1e"ate# se dedi&' a de+ender
$os riIi$egios de $a Ig$esia sin oner en te$a de )ui&io $a nueIa +orma de go"ierno#
mientras *ue e$ diario mon-r*ui&o ABC se a$ine' &on $as tesis m-s integristas0
Ante $a re"e$i'n de una arte tan imortante de $a Ig$esia esa2o$a# $os go"ernantes
reu"$i&anos eJu$saron de$ a,s a$ &ardena$ Segura ( a otro &$.rigo irredu&ti"$e# Oateo
O/gi&a# o"iso de Vitoria0 Tras un eJtra2o Iia)e de ida ( Iue$ta# e$ &ardena$ Segura se
insta$' en e$ sur de 6ran&ia ( dio instru&&iones a sus sa&erdotes ara *ue# or medio de
testa+erros# Iendieran "ienes e&$esi-sti&os ( eIadieran e$ dinero de Esa2a08 E$ 8 de
)unio# $os o"isos esa2o$es enIiaron a$ residente de$ go"ierno roIisiona$ una &arta
&o$e&tiIa denun&iando $a seara&i'n de $a Ig$esia ( e$ Estado ( rotestando or $a
suresi'n de $a ense2an%a o"$igatoria de $a re$igi'n en $as es&ue$as.
16
Otra medida *ue no od,a eserar m-s era $a re+erente a $a edu&a&i'n rimaria or*ue
e$ ana$+a"etismo ronda"a# todaI,a# e$ EB or 9AA de $a o"$a&i'n0 Era ne&esario &onstruir
@N0AAA es&ue$as ara atender a un mi$$'n ( medio de ni2os sin es&o$ari%ar0 Por un de&reto
de$ @8 de )unio# e$ go"ierno roIisiona$ &rea"a N0AAA nueIas $a%as de maestro
in&rementando sus sue$dos en un or&enta)e *ue Iaria"a desde e$ 9B !asta e$ BA or 9AA0
Asimismo se ordena"a $a &onstru&&i'n inmediata de N0AAA nueIas es&ue$as *ue de",an
&ostearse entre $os a(untamientos# *ue roor&ionar,an $os terrenos# ( e$ Estado# *ue
a"onar,a e$ NB or 9AA de $a &onstru&&i'n ( agar,a $os sue$dos de $os nueIos
maestros01! Se surim,a $a o"$igatoriedad de ense2ar re$igi'n en $as es&ue$as /"$i&as (
se esta"$e&,a $a &oedu&a&i'n en $a ense2an%a se&undaria0 Un mes antes# e$ @: de ma(o# se
!a",a &reado e$ atronato de $as Oisiones Pedag'gi&as *ue# residido or Oanue$ B0
Coss,o# de",a $$eIar $a edu&a&i'n ( $a &u$tura a todas $as %onas rura$es de Esa2a011
La raide% ( $a &ontunden&ia de estas medidas eJ$i&' me)or *ue &ua$*uier dis&urso o
mani+iesto $o *ue $as Iie)as &$ases dirigentes de$ a,s od,an eserar de $os nueIos
go"ernantes0 Su rea&&i'n +ue inmediata3 !a",a *ue a&a"ar en seguida# or &ua$*uier
medio# &on e$ r.gimen re&i.n na&ido antes de *ue +uera demasiado tarde0 Tan s'$o dos
meses ( medio desu.s de ser ro&$amada $a Re/"$i&a# Oanue$ A%a2a es&ri"i' en su
diario3 HOe in+orman de *ue a un &ait-n de arti$$er,a $e !an rouesto *ue ingrese en
una organi%a&i'n dirigida or Barrera# Orga% ( no s. *u. otro genera$ ara derri"ar $a
Re/"$i&aK012
Pero# a$ mismo tiemo *ue $egis$a"a or de&reto# e$ go"ierno roIisiona$ tuIo *ue
!a&er +rente a graIes ro"$emas de orden /"$i&o *ue# o"Iiamente# no !a",an
desaare&ido or ensa$mo &on s'$o ro&$amarse $a Re/"$i&a0 1urante $os d,as 99#9@ ( 98
de ma(o Oadrid IiIi' una a$garada en $a *ue se in&endiaron ig$esias ( &onIentos ( se
ata&' $a sede de$ diario ABC0 En otras &iudades# &omo A$i&ante# SeIi$$a o C-di%# se
rodu)eron tam"i.n tumu$tos e in&endios# ( en O-$aga# adem-s de ig$esias ( &onIentos#
se ata&' a $a Uni'n Oer&anti$ ( a $a C-mara de Comer&io0 Estos distur"ios o"$igaron
+ina$mente a$ go"ierno roIisiona$ a de&retar $a $e( mar&ia$ ( rerimir &on dure%a a $os
reIo$tosos0 Pero $a dere&!a no o$Iidar,a nun&a $a +rase *ue se atri"u(' a A%a2a de *ue
todas $as ig$esias de Esa2a no Ia$,an $a Iida de un so$o reu"$i&ano0
A*ue$ Ierano uso a rue"a e$ tem$e de $os go"ernantes reu"$i&anos0 E$ D de )u$io# $a
CNT *ue# ara destruir e$ Estado# ne&esita"a o"Iiamente a&a"ar &on e$ Go"ierno# de&$ar'
$a !ue$ga en $a Te$e+'ni&a de toda Esa2a# ara$i%' $as $,neas de te$.+onos de Bar&e$ona (
SeIi$$a ( se $an%' a rea$i%ar sa"ota)es &ontra $os intereses de $a ITT norteameri&ana#
roietaria de $a Te$e+'ni&a0 Los go"ernantes reu"$i&anos mantuIieron e$ serIi&io en
Oadrid re&urriendo a es*uiro$es de $a UGT# enIiaron a $a +uer%a /"$i&a (# resionados or
e$ em"a)ador de Estados Unidos en Oadrid# aIa$aron e$ desido de $os !ue$guistas0
Como $a !ue$ga de $a Te$e+'ni&a !a",a +ra&asado en $a ma(or arte de Esa2a# $os
anar&osindi&a$istas &onIo&aron a $a !ue$ga genera$# *ue triun+' en toda $a roIin&ia de
SeIi$$a e$ @A de )u$io# tras e$ en+rentamiento entre $a +uer%a /"$i&a ( $os asistentes a$
entierro de un o"rero en !ue$ga *ue !a",a sido asesinado or un es*uiro$0 E$
en+rentamiento rodu)o siete muertos# in&$uidos tres guardias &iIi$es0 E$ Go"ierno de&ret'
e$ estado de guerra e$ d,a @@ ( $a +uer%a /"$i&a a&tu' &on $a "ruta$idad de &ostum"re3
re&urri' a $a H$e( de +ugasK ( !asta em$e' $a arti$$er,a# !u"o 8A muertos ( @AA !eridos (
$os detenidos se &ontaron or &entenares0
Los tra"a)adores esa2o$es# *ue tantas Iie)as eseran%as !a",an deositado en $a
Htra,daK de $a Re/"$i&a# adIirtieron &on estuor *ue .sta od,a ser tan reresiIa &omo $a
Oonar*u,a0 La CNT $e de&$ar' $a guerra a"ierta ( se rouso derri"ar$a a traI.s de $a
17
reIo$u&i'n so&ia$0 Po&os d,as antes# e$ @; de )unio# se !a",an &e$e"rado $as e$e&&iones a
Cortes &onstitu(entes *ue dieron un triun+o rotundo a $a i%*uierda (# so"re todo# a $a
&on)un&i'n reu"$i&ano>so&ia$ista#13 de modo *ue e$ go"ierno roIisiona$ *ued'
$egitimado or $as urnas0 Adem-s de so&ia$istas ( reu"$i&anos# en $as nueIas Cortes
o&uaron sus es&a2os $os reresentantes de $a dere&!a (# tam"i.n# un nutrido gruo mu(
reresentatiIo de $a inte$e&tua$idad esa2o$a i$usionada# a/n# &on $a Re/"$i&a0
E$ 9E de )u$io se ini&iaron $as sesiones de $as Cortes &onstitu(entes# "a)o $a residen&ia
de 5u$i-n Besteiro# ( e$ @: de agosto Luis 5im.ne% de As/a resenta"a $a rimera
reda&&i'n de $a Constitu&i'n ( se ini&ia"a su dis&usi'n art,&u$o or art,&u$o0 Se de&idi' *ue
HEsa2a era una re/"$i&a demo&r-ti&a de tra"a)adores de toda &$aseK (# no sin
en&onados de"ates# Hun estado integra$ &omati"$e &on $a autonom,a de $os muni&iios (
de $as regionesK0 Los ma(ores es&o$$os aare&ieron a$ dis&utir $as re$a&iones de$ Estado
&on $a Ig$esia >e$ +amoso art,&u$o @D> ( e$ art,&u$o EE so"re eJroia&i'n +or%osa de tierras#
*ue a"r,a e$ &amino a $a re+orma agraria0
La dis&usi'n de $os art,&u$os @D ( @N de $a Constitu&i'n# *ue en rin&iio im$i&a"an $a
diso$u&i'n de $as 'rdenes re$igiosas# sus&it' una graIe &risis *ue $$eI' a $a dimisi'n de
A$&a$- Vamora ( de Oaura0 A$ +ina$ se $$eg' a un a&uerdo >gra&ias a$ oder de &onIi&&i'n
de A%a2a> ara *ue $a diso$u&i'n s'$o a+e&tara a $a Coma2,a de 5es/s# *ue#
e+e&tiIamente# +ue disue$ta e$ @E de enero de 9:8@ ( sus "ienes na&iona$i%ados014 Pero e$
art,&u$o @D reIe,a tam"i.n *ue en e$ $a%o de dos a2os e$ Estado de)ar,a de +inan&iar a $a
Ig$esia0 Con una o"$a&i'n de unos 9BA0AAA re$igiosos 7in&$uidos $os seminaristas<# *ue
deend,an de $a asigna&i'n de$ Estado ara IiIir# $a Ig$esia se en&ontra"a ante un
ro"$ema nueIo# de di+,&i$ so$u&i'n (# so"re todo# ten,a *ue !a".rse$as &on una a&titud
nada sumisa or arte de $os mandatarios de$ Estado# a$go !asta enton&es imensa"$e
ara una institu&i'n *ue &on+und,a su +e &on $a eJisten&ia misma de Esa2a015 5os. Oar,a
Gi$ Ro"$es# diutado &at'$i&o or Sa$aman&a# idi'# (a en a*ue$$os momentos# una reIisi'n
&om$eta de $a Constitu&i'n0 Y eso *ue $a $e( de &on+esiones ( &ongrega&iones re$igiosas#
*ue ro!i",a a $as 'rdenes re$igiosas *ue se dedi&aran a$ &omer&io# a $a industria (# so"re
todo# a $a ense2an%a# no se aro"ar,a !asta ma(o de 9:88016
E$ de"ate en $as Cortes so"re e$ art,&u$o EE roIo&' $as ma(ores disensiones entre $os
&onstitu(entes ( estuIo a unto de &ostar# de nueIo# $a dimisi'n de A$&a$- Vamora0 Los
so&ia$istas !a",an reda&tado e$ "orrador en e$ *ue se &ontem$a"a $a osi"i$idad de
eJroiar roiedades riIadas si as, &onIen,a a$ inter.s na&iona$0 La dere&!a ( e$ &entro
usieron e$ grito en e$ &ie$o0 Tras un +or&e)eo ina&a"a"$e# se $$eg' a un a&uerdo +aIora"$e
a $os reda&tores de$ art,&u$o0 En e$ +ondo# $o *ue esta"a en dis&usi'n era $a re+orma
agraria ( $a eJroia&i'n +or%osa de $as tierras in&u$tas# a $o *ue $a dere&!a se nega"a
argu(endo *ue ser,a inoerante ( e$ &entro $o a&eta"a &on mu&!os mati&es017
Por +in $a Constitu&i'n +ue aro"ada e$ : de di&iem"re de 9:890 Era una &arta
demo&r-ti&a *ue &onsagra"a $a surema&,a de$ oder $egis$atiIo ( amara"a un sistema
de e&onom,a miJta0 Su &ontenido era +-&i$mente asumi"$e or $a ma(or,a de artidos# ero
no or $os de o"edien&ia &at'$i&a# *ue Ie,an en su $ai&ismo un o"st-&u$o insa$Ia"$e018
Ni&eto A$&a$- Vamora +ue e$egido residente de $a Re/"$i&a ( Oanue$ A%a2a +ue
&on+irmado# e$ d,a 9B# &omo )e+e de un nueIo go"ierno &on e$ ao(o de reu"$i&anos#
so&ia$istas ( $i"era$es# ero &on e$ re&!a%o de mon-r*ui&os ( &at'$i&os0 E$ gran erdedor
+ue e$ )e+e de$ Partido Radi&a$# A$e)andro LerrouJ# *ue asira"a a$ &argo de A%a2a ero +ue
Ietado or $os so&ia$istas# *ue &onsidera"an a su artido &omo &orruto ( a&omodati&io0
1esde enton&es# e$ Iie)o Hemerador de$ Para$e$oK "us&ar,a s'$o a$ian%as a su dere&!a01
18
E$ ro&eso re+ormista *ue !a",an uesto en mar&!a $os !om"res de$ go"ierno
roIisiona$ tuIo enemigos# dentro de$ sistema# or $a dere&!a ( or $a i%*uierda0 Entre
e$$os# $os roios inte$e&tua$es# mu( ronto desen&antados &on una Re/"$i&a *ue# a su
)ui&io# aIan%a"a demasiado arisa02! Pero# so"re todo# $os reresentantes ar$amentarios
de $os grandes roietarios ( e$ &$ero# de $as organi%a&iones atrona$es ( de$ a$to
+un&ionariado &iIi$ ( mi$itar se arestaron a detener $a mar&!a de$ go"ierno A%a2a0 Los
outsiders de$ sistema ar$amentario# mon-r*ui&os# +as&istas ( anar*uistas# se usieron a
&onsirar a"iertamente &ontra .$0
En o&tu"re de 9:89# $os mon-r*ui&os a$+onsinos# en&a"e%ados or Antonio Goi&oe&!ea#
&onstitu(eron A&&i'n Na&iona$ 7m-s tarde A&&i'n Pou$ar<# una +edera&i'n en $a *ue
arti&ia"an =errera Oria ( Gi$ Ro"$es# *ue no &uestiona"an dire&tamente $a +orma
reu"$i&ana0 La di+,&i$ &oeJisten&ia entre $os dos gruos dio $ugar a una es&isi'n de $a *ue
na&i'# en mar%o de 9:88# $a Con+edera&i'n Esa2o$a de 1ere&!as Aut'nomas 7CE1A<# de
=errera Oria ( Gi$ Ro"$es# ( RenoIa&i'n Esa2o$a 7RE<# de Goi&oe&!ea# a $a *ue se
ad!irieron otros mon-r*ui&os &omo Ramiro de Oae%tu# Pedro S-in% Rodr,gue% o 5os.
Oar,a Pem-n0
La Comuni'n Tradi&iona$ista agrua"a a $os mon-r*ui&os &ar$istas *ue# en o&asiones# se
aso&iaron a &oa$i&iones de dere&!a en esera de *ue se rodu)era un a&to entre A$+onso
TIII ( su Hre(K A$+onso Car$os0
Las rimeras mani+esta&iones de$ +as&ismo en Esa2a +ueron re&ogidas or dos
reIistas3 La Ga&eta $iteraria# de Ernesto Gim.ne% Ca"a$$ero# ( La &on*uista de$ Estado# de
Ramiro Ledesma Ramos# u"$i&ada or un gruo +as&ista *ue se uni' a $as mu( &at'$i&as (
&onserIadoras 5untas Caste$$anas de A&&i'n =is-ni&a# +undadas or On.simo Redondo#
ara +ormar $as 5untas de O+ensiIa Na&iona$ Sindi&a$ista 75ONS<0 =u"o tam"i.n un eJtra2o
artido +as&ista# aun*ue &at'$i&o ( mon-r*ui&o# e$ Partido Na&iona$ista Esa2o$# +undado
or e$ do&tor 5os. Oar,a A$"i2ana *ue aenas tuIo im$anta&i'n ( *ue a&a"ar,a
integr-ndose en e$ B$o*ue Na&iona$ de Ca$Io Sote$o0 5os. Antonio Primo de RiIera 7e$ !i)o
de$ di&tador de $os a2os Ieinte<# Ra+ae$ S-n&!e% Oa%as ( 5u$io Rui% de A$da +undaron e$
OoIimiento Esa2o$ Sindi&a$ista *ue en o&tu"re de 9:88 ser,a re+undado &on e$ nom"re
de 6a$ange Esa2o$a0
Tras $a ro&$ama&i'n de $a Re/"$i&a# $os anar*uistas se !a",an diIidido entre $os *ue
re&oni%a"an $a $,nea sindi&a$ista# &omo era e$ &aso de $os HtreintistasK de Xnge$ Pesta2a o
de 5oan Peir'# ( $os *ue &onstitu,an $a 6AI# &omo 5uan Gar&,a O$iIer o BuenaIentura
1urruti# artidarios de $a $u&!a &ontra e$ Estado ( de e)er&er una irresisti"$e resi'n
!ue$gu,sti&a so"re $os go"iernos 7$a Hgimnasia reIo$u&ionariaK< *ue $$eIara# &uanto antes#
a $a reIo$u&i'n so&ia$0 En e$ Congreso &on+edera$ &e$e"rado en Oadrid en )unio de 9:89#
$os de$egados re&!a%aron toda &o$a"ora&i'n &on $a &on)un&i'n reu"$i&ano>so&ia$ista ( &on
$a UGT ( emrendieron su &amino !a&ia $a reIo$u&i'n desen&adenando reIue$tas
insensatas &omo# or e)em$o# $a insurre&&i'n *ue $$eIaron a &a"o en enero de 9:8@ en $a
&uen&a minera de $os r,os L$o"regat ( Cardener0 Ini&iada en 6,go$s# $a insurre&&i'n se
eJtendi' a Berga# Sa$$ent# Cardona# S/ria ( Oanresa0 Li*uidado e$ H&omunismo $i"ertarioK
en tres d,as or $as +uer%as de$ e).r&ito# e$ $eIantamiento s'$o sirIi' ara *ue todos $os
mineros en !ue$ga +ueran desedidos0
Pero $os enemigos m-s e$igrosos de $a Re/"$i&a eran# desde $uego# $os mi$itares *ue
&onsira"an or dos I,as0 Una in&$u,a a $os genera$es Ponte ( Orga% ( $a otra esta"a
en&a"e%ada or e$ )e+e de$ Estado Oa(or de$ E).r&ito# genera$ Goded0 Am"as &oin&id,an en
*ue e$ genera$ San)ur)o# dire&tor de $a Guardia CiIi$# era e$ !om"re indi&ado ara
en&a"e%ar un go$e de estado021
19
La o&asi'n ara desen&adenar e$ go$e $a +a&i$itaron dos &uestiones Hsensi"$esK3 $os
su&esos de Casti$"$an&o ( Arnedo >*ue to&a"an e$ orden /"$i&o> ( $a dis&usi'n en Cortes
de$ Estatuto de Cata$u2a *ue to&a"a $a unidad de Esa2a0
Casti$"$an&o era un ue"$e&ito de Bada)o% *ue# en $os /$timos d,as de di&iem"re de
9:89# esta"a en !ue$ga0 A$ tratar de resta"$e&er e$ orden /"$i&o# un guardia &iIi$ disar'
su arma ( mat' a un $ugare2o0 La rea&&i'n de $os aisanos +ue +ero%3 $in&!aron a &uatro
n/meros de $a Guardia CiIi$0 La esira$ de Iio$en&ia se uso en mar&!a ( $a Guardia CiIi$
eJtrem' sus rigores reresiIos en distintas $o&a$idades en !ue$ga !asta *ue en un ue"$o
de La Rio)a# Arnedo# !u"o on&e muertos ( treinta !eridos# en $o *ue are&i' una
reresa$ia or $os guardias &iIi$es muertos en Casti$"$an&o0 A%a2a $$am' a San)ur)o# $e
rero&!' $a a&&i'n de $a Benem.rita# $e destitu(' de$ &argo ( $o as' a $a inse&&i'n
genera$ de &ara"ineros022
1e $as dos $,neas &onsiratiIas# San)ur)o se de&idi'# a$ +ina$# or $a *ue dirig,a Goded#23
de modo *ue $a +a&&i'n de $os genera$es mon-r*ui&os se retra)o ( eser' a Ier$as Ienir0
Pero e$ Go"ierno !a",a sido in+ormado de $a reara&i'n de$ uts&! ( tom' todas $as
medidas ne&esarias ara *ue +ra&asara0 San)ur)o &on+ia"a en *ue e$ go$e triun+ara en
Oadrid ( SeIi$$a ( *ue rodu)era una rea&&i'n en &adena en todas $as diIisiones org-ni&as0
Pero en Oadrid $e esera"an A%a2a ( $os guardias de Asa$to0
Sin em"argo# e$ go$e tuIo .Jito ini&ia$ en SeIi$$a# en gran arte de"ido a una Guardia
CiIi$ +ie$ a San)ur)o0 E$ genera$ go$ista se aoder' de $os &entros de te$.gra+os (
te$.+onos# de&$ar' e$ estado de sitio ( derog' todas $as disosi&iones re$atiIas a$ orden
/"$i&o# oni.ndo$o "a)o $a )urisdi&&i'n &astrense0 Con $a guarni&i'n su"$eIada# San)ur)o
&ometi' e$ error de eserar en SeIi$$a $os resu$tados de su intentona durante todo un d,a#
!asta *ue# a$ sa"er *ue e$ go$e !a",a +ra&asado en e$ resto de Esa2a ( tener *ue !a&er
+rente a $a !ue$ga genera$ &onIo&ada or $os sindi&atos seIi$$anos# trat' de !uir a Portuga$
&on tan o&a +ortuna *ue +ue detenido en =ue$Ia0
E$ Go"ierno detuIo en Oadrid a $os rin&ia$es &onsiradores 7entre e$$os a 5'se
Antonio Primo de RiIera ( a Ramiro de Oae%tu< ( deort' a Vi$$a Cisneros a unas 9EA
ersonas im$i&adas en e$ go$e de estado0 En reresa$ia &ontra $os arist'&ratas *ue
!a",an ao(ado e$ go$e# e$ Go"ierno de&ret' $a in&auta&i'n de $as tierras de $os grandes
de Esa2a0 5u%g' ( &onden' a muerte a San)ur)o# ero $e indu$t' inmediatamente ( $o
re&$u(' en e$ ena$ de E$ 1ueso0 Cuando LerrouJ $$egara a $a residen&ia de$ Conse)o de
ministros $o indu$tar,a0 San)ur)o se eJi$iar,a enton&es en Lis"oa ara Horgani%ar un
moIimiento na&iona$ *ue sa$Iara a Esa2a de $a ruina ( de$ des!onorK024
La re"e$i'n de San)ur)o uso a"rutamente so"re $a mesa de $as Cortes $a amena%a *ue
$os mi$itares suon,an ara $a Re/"$i&a# roIo&' una rea&&i'n en e$ &uero $egis$atiIo ( $o
!i%o m-s di$igente ara aro"ar a$gunas de $as imortantes $e(es *ue esta"an endientes#
entre e$$as $a de re+orma agraria 25 ( $a de$ Estatuto de Autonom,a ara Cata$u2a026
E$ a2o de 9:88 eme%' &on ma$ ie ara e$ go"ierno A%a2a0 1urante $os rimeros d,as
de enero# en e$ mar&o de $a re&urrente )a&*uerie anda$u%a# se desen&aden' en C-di% una
o$eada de Iio$en&ia0 Un e*ue2o ue"$o de esta roIin&ia# Casas Vie)as# de $arga tradi&i'n
anar*uista# Iio en $as reIue$tas He$ d,aKY es de&ir# $a $$egada de$ &omunismo $i"ertario0 E$
99 de enero# un gruo de anar*uistas *uiso aoderarse de$ &uarte$ de $a Guardia CiIi$# se
rodu)o un tiroteo ( murieron dos n/meros0
1esde C-di% enIiaron m-s guardias &iIi$es ( de Asa$to *ue ro&edieron a $a deten&i'n
de sose&!osos ( trataron de entrar en un &!ami%o en e$ *ue se en&ontra"an# a$ are&er#
a$gunos de $os &a"e&i$$as# *ue disararon ( mataron a un guardia0 A&to seguido eme%'
un tiroteo &ru%ado ( $a IiIienda# *ue ertene&,a a 6ran&is&o Cru%# un &ar"onero
20
setuagenario &ono&ido &omo HSeisdedosK# +ue sitiada or $a +uer%a /"$i&a0 Ante $a
resisten&ia armada de $os &amesinos# e$ dire&tor genera$ de Seguridad# Arturo Oen.nde%#
enIi' a un &ait-n de Asa$to# Oanue$ Ro)as# &on instru&&iones de oner +in a $a situa&i'n0
Ro)as orden' in&endiar $a &a"a2a ( disarar &ontra $os *ue $a a"andona"an# ( mataron a
dos reIo$u&ionarios &uando !u,an de$ +uego0 Pero $o eor +ue *ue e$ &ait-n dio 'rdenes
de matar a sangre +r,a a do&e de $os anar*uistas de$ ue"$o *ue !a",an sido detenidos0
Veintid's &amesinos ( tres guardias erdieron $a Iida en $a tragedia de Casas Vie)as027
La dere&!a# *ue tantas Ie&es !a",a eJigido mano dura# ( *ue a$ rin&iio Iio &on
aro"a&i'n $a a&&i'n de $a +uer%a /"$i&a# adIirti' e$ oten&ia$ *ue a*ue$$os !e&!os od,an
tener &omo arma o$,ti&a ( se Io$&'# en e$ Congreso ( en $a &a$$e# en a&usar a$ )e+e de$
Go"ierno de o"rar &on eJtrema "ruta$idad0 Ro)as a+irm' *ue !a",a re&i"ido 'rdenes
eJresas de matar a $os reIo$u&ionarios ( un &ait-n# mani+est' *ue A%a2a !a",a dado
'rdenes ersona$es de *ue $os guardias disararan H$os tiros a $a "arrigaK0 Cuando Ro)as
&on+es'# +ina$mente# $a Ierdad# +ue )u%gado ( &ondenado a Ieinti/n a2os de risi'n (
Oen.nde% +ue destituido de su &argo# ero $a imagen de un Vana &on $as manos
man&!adas de sangre 7( desistado en $as Cortes< *ued' +i)ada ara siemre en e$
imaginario de $a gente0
E$ de"ate en $as Cortes so"re $os !e&!os de Casas Vie)as a$iment' $os argumentos de
$as dere&!as so"re $a Hraide%K &on *ue se aIan%a"a en $a $egis$a&i'n so&ia$ de$ &amo (
so"re $as tenden&ias Hso&ia$istasK de$ Go"ierno en $a industria0 Si $as e$e&&iones
muni&ia$es de a"ri$ !a",an reresentado un go$e ara e$ go"ierno A%a2a# $as e$e&&iones
ara e$ Tri"una$ de Garant,as Constitu&iona$es# en setiem"re# &on+irmaron su d."i$
osi&i'n ar$amentaria0 E$ residente de $a Re/"$i&a de&idi' enton&es en&argar $a
+orma&i'n de un nueIo go"ierno a$ radi&a$ A$e)andro LerrouJ# ero .ste no &onsigui' $a
&on+ian%a de $a &-mara0 En ta$es &ir&unstan&ias# A$&a$- Vamora en&arg' a$ so&io de
LerrouJ# 1iego Oart,ne% Barrio# *ue +ormara un ga"inete destinado a &onIo&ar nueIas
e$e&&iones0
Ante $a oortunidad de &am"iar e$ signo de$ Go"ierno# $as dere&!as no reu"$i&anas se
unieron e$ 9@ de o&tu"re en una &oa$i&i'n temora$ $$amada Uni'n de 1ere&!a ( Agrarios#
*ue in&$u,a a $a CE1A# reresentante de $os intereses de $os grandes terratenientes# ero
tam"i.n de $os medianos ( e*ue2os roietarios agr,&o$as ( tra"a)adores &at'$i&os0 E$
rin&ia$ artido de $a &oa$i&i'n era A&&i'n Pou$ar# dirigido or Gi$ Ro"$es# ( +orma"an
tam"i.n arte de .sta RenoIa&i'n Esa2o$a# dirigida or Antonio Goi&oe&!ea# *ue
reresenta"a $os intereses de $os mon-r*ui&os a$+onsinos# $a Comuni'n Tradi&iona$ista#
*ue a&og,a a $os &ar$istas# $os HagrariosK ( $os &at'$i&os indeendientes0
E$ Partido Reu"$i&ano Radi&a$ de A$e)andro LerrouJ se resenta"a ante $os e$e&tores
&omo $a gran +uer%a moderadora ( de &entro *ue sa"r,a &omensar e$ desI,o Hso&ia$istaK
*ue !a",a eJerimentado $a Re/"$i&a durante sus dos rimeros a2os# ( ara e$$o se
o+re&,a a a&tar &on dere&!as e i%*uierdas0
La i%*uierda# en &am"io# a&ud,a diIidida ( atomi%ada a $as urnas0 Los so&ia$istas#
insatis+e&!os &on e$ re+ormismo de sus so&ios reu"$i&anos ( resionados or $a UGT# *ue
denun&ia"a $os eJ&esos reresiIos de$ go"ierno A%a2a# se desmar&aron de $os
reu"$i&anos de i%*uierda ( a&udieron r-&ti&amente en so$itario a $as urnas0 Los
anar*uistas# +ie$es a sus ideas antiar$amentarias# $$amaron a $a a"sten&i'n0
Las e$e&&iones se &e$e"raron e$ 9: de noIiem"re de 9:88# arti&iaron en e$$as or
rimera Ie% $as mu)eres ( dieron $a Ii&toria a$ &entro>dere&!a028 En &onse&uen&ia# e$
residente de $a Re/"$i&a en&arg' $a +orma&i'n de$ go"ierno a LerrouJ0 E$ ga"inete#
&omuesto s'$o or radi&a$es# ne&esita"a# sin em"argo# e$ ao(o ar$amentario de $a
21
CE1A ara go"ernar# $o *ue# &$aro est-# ten,a un re&io0 Gi$ Ro"$es $o &on&ret' en *ue $as
es&ue$as de $a Ig$esia siguieran +un&ionando# *ue se aar&ara $a Le( de Congrega&iones#
*ue se reIisara $a $egis$a&i'n $a"ora$ ( *ue se detuIiera $a re+orma agraria0 LerrouJ ( Gi$
Ro"$es a&ordaron tam"i.n de&retar una amnist,a ara todos $os im$i&ados en e$ go$e de
estado de$ genera$ San)ur)o0
E$ a&onte&imiento m-s e$igroso *ue o&urri' enton&es +ue $a "o$&!eIi%a&i'n de$ PSOE#
dirigida or Largo Ca"a$$ero0 E$ 8 de enero de 9:8E# E$ So&ia$ista de&$ara"a3 HLArmon,aM
WNoU WLu&!a de &$asesU WOdio a muerte a $a "urgues,a &rimina$UK0 1ie% d,as desu.s# e$
&omit. e)e&utiIo so&ia$ista reda&t' un nueIo rograma0 Entre $os untos *ue a$armaron
tanto a$ &entro &omo a $a dere&!a +igura"an3 $a na&iona$i%a&i'n de $a tierraY $a diso$u&i'n
de todas $as 'rdenes re$igiosas ( $a &on+is&a&i'n de sus roiedadesY $a diso$u&i'n de$
e).r&ito# *ue ser,a sustituido or una mi$i&ia demo&r-ti&a# ( $a diso$u&i'n de $a Guardia
CiIi$02
Tras $a derrota e$e&tora$# Inda$e&io Prieto !a",a ido erdiendo oder en e$ &omit.
e)e&utiIo de$ PSOE# *ue a!ora &ontro$a"a Largo Ca"a$$ero0 1esde enton&es# $os so&ia$istas
!a",an seguido un ro&eso de radi&a$i%a&i'n *ue $es $$eI' a integrarse en $as &oa$i&iones
o"reras *ue# surgidas en Cata$u2a# !a",an $$eIado a $a &onstitu&i'n de una A$ian%a O"rera
en di&iem"re de 9:880 E$ 8 de +e"rero de$ a2o siguiente# se &onstitu(' un &omit.
reIo$u&ionario disuesto a *ue $a insurre&&i'n &ontra e$ Go"ierno tuIiese Htodos $os
&ara&teres de una guerra &iIi$K# ( &u(o .Jito deendiera Hde $a eJtensi'n *ue a$&an&e ( $a
Iio$en&ia &on *ue se rodu%&aK03! Largo Ca"a$$ero !i%o o,dos sordos a $as adIerten&ias
de$ deuesto $,der de $a UGT# 5u$i-n Besteiro# de *ue seme)ante o$,ti&a era una H$o&ura
&o$e&tiIaK ( *ue tratar de imoner $a di&tadura de$ ro$etariado &onstitu,a Huna Iana
i$usi'n in+anti$K031 Oanue$ A%a2a tam"i.n !a",a adIertido a $os so&ia$istas de *ue
rearar una insurre&&i'n dar,a a$ e).r&ito $a eJ&usa ara interIenir de nueIo en o$,ti&a (
a$astar a $os tra"a)adores0 Pero Largo Ca"a$$ero !i%o &aso omiso de ta$es &onse)os0 Las
5uIentudes So&ia$istas &omen%aron a armarse ( a adiestrarse en se&reto# &omo !a&,an $os
&ar$istas ( tam"i.n $a min/s&u$a 6a$ange0
En e$ mes de +e"rero de 9:8E# e$ Go"ierno disuso *ue $os )orna$eros insta$ados en
tierras or $as medidas de intensi+i&a&i'n de &u$tiIos ten,an *ue a"andonar$as antes de$
rimero de agosto de a*ue$ a2o# $o *ue rodu)o e$ desa!u&io de @;0AAA "ra&eros# de $os
&ua$es 9;0AAA s'$o en EJtremadura0
E$ E de ma(o se deIo$Iieron $as roiedades in&autadas a $os grandes de Esa2a or e$
go$e de San)ur)o ( e$ @; se anu$aron $as $e(es re+eridas a $a rote&&i'n de $os
tra"a)adores de$ &amo# $o *ue redu)o sus sa$arios a $a mitad0 A*ue$$os +ueron $os tiemos
de$ +amoso H&omed Re/"$i&aK *ue $os terratenientes eseta"an a $os "ra&eros
!am"rientos *ue "us&a"an tra"a)o0
Ante $as medidas de &ontrarre+orma agraria# $a 6edera&i'n Na&iona$ de Tra"a)adores de
$a Tierra 76NTT<# deendiente de $a UGT# &onIo&'# a$ eme%ar e$ Ierano de 9:8E# a $os
tra"a)adores de$ &amo a una !ue$ga genera$ en toda Esa2a *ue s'$o tuIo .Jito en
C-&eres# Bada)o%# Ciudad Rea$ ( en a$gunas %onas de Anda$u&,a0 A$ &onIo&ar seme)ante
!ue$ga# sin resa$do osi"$e en e$ Par$amento# $os so&ia$istas &ometieron un graIe error#
or*ue e&!ar un u$so a$ Go"ierno en a*ue$$as &ondi&iones era insensato0 Lo agaron mu(
&aro or*ue $a reresi'n &onsiguiente &ondu)o a $a deten&i'n de 9A0AAA "ra&eros# +ueron
susendidos &er&a de @AA a(untamientos so&ia$istas# $as reresa$ias $a"ora$es +ueron
+ero&es ( $a 6NTT *ued' r-&ti&amente desmante$ada0
A*ue$ Ierano +ue es&enario# tam"i.n# de un en+rentamiento entre e$ go"ierno &entra$ (
e$ de Cata$u2a *ue traer,a desgra&iadas &onse&uen&ias0 E$ @9 de mar%o anterior# e$
22
Par$amento &ata$-n !a",a aro"ado una HL$ei de &ontra&tes de &onreuK &on $a *ue se
trata"a de +a&i$itar e$ a&&eso a $a roiedad a $os arrendatarios de $os Ii2edos
&ata$anes#32 Los roietarios# agruados en e$ Institut Agr,&o$a C-ta$a de Sant Isidre# se
oon,an a estas reiIindi&a&iones0
La Le( de &u$tiIos de $a Genera$itat esta"$e&,a *ue $a dura&i'n m,nima de$ &ontrato
!a",a de ser de seis a2os ( +a&i$ita"a# "a)o &iertas &ondi&iones# $a ad*uisi&i'n de $a tierra
or e$ arrendatario a re&ios de mer&ado0 Pese a su modera&i'n# $a entidad atrona$#
ao(ada or $a Luga de Cam"'# denun&i' $a $e( ante e$ Tri"una$ de Garant,as
Constitu&iona$es# *ue $a anu$' e$ : de )unio0 Cuatro d,as m-s tarde# e$ ar$amento de
Cata$u2a Iot' una nueIa $e( id.nti&a a $a anterior# aun*ue $a Genera$itat esta"$e&i' un
di-$ogo &on e$ go"ierno &entra$ ara no +or%ar $as institu&iones0 E$ @ de o&tu"re de 9:8E#
e$ enton&es )e+e de$ Go"ierno Ri&ardo Samer# so&io de LerrouJ# de+endi' en $as Cortes $a
$e( nego&iada &on $a Genera$itat# ero $a intransigen&ia de $a dere&!a# a $a *ue $e
imorta"a m-s e$ +uero *ue e$ !ueIo# $a re&!a%' ( Samer se Iio +or%ado a resentar su
dimisi'n0
Z$ residente A$&a$- Vamora tuIo *ue gestionar a*ue$$a &risis de go"ierno &ontra e$
&$amor de $as i%*uierdas *ue sosten,an *ue $a arti&ia&i'n en e$ oder de una dere&!a
&$aramente enemiga de $a Re/"$i&a !a&,a in/ti$es $as Cortes ( *ue !a",a *ue ro&eder a
diso$Ier$as ( &onIo&ar nueIas e$e&&iones0 Pero tam"i.n ten,a *ue &ontender &on $as
dere&!as# *ue no s'$o no *uer,an *ue se diso$Iieran $as Cortes# sino *ue asira"an a tener
resen&ia en e$ go"ierno de $a Re/"$i&a0 Gi$ Ro"$es adIirti' *ue (a no i"a a ao(ar desde
$os es&a2os a ning/n go"ierno en e$ *ue no +igurara $a CE1A0
E$ roio Largo Ca"a$$ero !a",a re&ono&ido e$ a2o anterior *ue en Esa2a no !a",a
e$igro de +as&ismo# ero en e$ Ierano de 9:8E $a ret'ri&a de $os &a"a$$eristas Iir' 9;A
grados0 La t-&ti&a de gritar H*ue Iiene e$ $o"o +as&istaK &orr,a e$ riesgo de &onIertirse en
una ro+e&,a autosatis+e&!a0 Tras $a rotesta or un enI,o de armas a $os so&ia$istas
asturianos# Gi$ Ro"$es# e$ $,der de $a CE1A# anun&i' *ue Hno odemos &onsentir or m-s
tiemo *ue &ontin/e este estado de &osasK033 A esar de ser e$ artido &on ma(or
reresenta&i'n ar$amentaria# $a CE1A no !a",a re&i"ido ning/n ministerio# ( Gi$ Ro"$es
di)o una semana m-s tarde *ue re&$amar,an su arte0 La UGT# *ue sose&!a"a de $a +a$ta
de &omromiso de $a CE1A &on $a Re/"$i&a 7de"ido so"re todo a $as &$-usu$as
anti&$eri&a$es de $a Constitu&i'n<# anun&i' a su Ie% *ue no resond,an de su a&&i'n +utura0
Tras $a &a,da de$ go"ierno Samer e$ E de o&tu"re# entraron en e$ nueIo go"ierno de
A$e)andro LerrouJ tres miem"ros de $a CE1A# aun*ue no $o !i%o Gi$ Ro"$es0
Un PSOE radi&a$i%ado ( disuesto a re"e$arse &ontra e$ Go"ierno de&idi' desen&adenar
$a !ue$ga genera$ reIo$u&ionaria0 Otros artidos de i%*uierda ( &entro i%*uierda# estimando
*ue se !a",a entregado $a Re/"$i&a a sus enemigos# ro&$amaron *ue# a artir de a*ue$
momento# rom,an &on $as institu&iones $ega$es0 E$ Go"ierno se aresur' a de&$arar +uera
de $a $e( $a !ue$ga genera$ &onIo&ada or $os so&ia$istas ( ro&$am' e$ estado de guerra
en toda Esa2a0
La !ue$ga genera$ reIo$u&ionaria eme%' e$ B de o&tu"re ( se eJtendi' or "uena arte
de$ a,s0 Largo Ca"a$$ero ( sus seguidores a2adieron a $a irresonsa"i$idad de su a&&i'n
>Hme%&$a de ingenuidad r-&ti&a ( de edanter,a te'ri&aK>34 $a tore%a de organi%ar un
moIimiento insurre&&iona$ sin !a"er e$a"orado ning/n $an ara !a&erse &on e$ oder# &on
$o &ua$ no s'$o $a derrota de $os tra"a)adores esta"a &antada# sino *ue $a !ue$ga genera$
tendr,a e$ e+e&to &ontrario a$ aterrori%ar &on toda seguridad a $as &$ases medias *ue
a&udir,an a "us&ar re+ugio en $as +i$as de $a dere&!a0
23
Cuando $a UGT de&$ar' $a !ue$ga genera$ en Oadrid# idi' a so$dados ( o$i&,as *ue se
unieran a $a reIue$ta# &omo si $a &aita$ de Esa2a +uera Petrogrado0 Largo Ca"a$$ero udo
&omro"ar *ue no se rodu&,a $a reIo$u&i'n esont-nea de $as masas *ue .$ esera"a0
Los !ue$guistas# a$gunos isto$a en mano# trataron de o&uar e$ Oinisterio de $a
Go"erna&i'n ( a$gunas insta$a&iones mi$itares# ero +ueron neutra$i%ados or $a +uer%a
/"$i&a ( no $ograron ara$i%ar $a Iida de $a &iudad0 E$ d,a ; (a !a",an sido detenidos &asi
todos $os miem"ros de$ &omit. reIo$u&ionario0
En Cata$u2a $a !ue$ga genera$ tuIo .Jito# ese a $a a"sten&i'n de $a CNT# *ue no *uiso
sa"er nada de una HreIo$u&i'nK ausi&iada or reu"$i&anos ( so&ia$istas0 La i%*uierda
na&iona$ista &ata$ana esta"a mu( irritada or e$ retraso de$ go"ierno &entra$ en !a&er $as
trans+eren&ias a Cata$u2a *ue se2a$a"a e$ Estatuto de Autonom,a ( Iieron en $a !ue$ga
reIo$u&ionaria $a o&asi'n de aIan%ar !a&ia $a indeenden&ia0 Tras soesar$o mu&!o# a $as
o&!o de $a tarde de$ d,a D de o&tu"re# e$ residente L$u,s Coman(s 35 aare&i' en e$
"a$&'n de $a Genera$itat ara ro&$amar $a &rea&i'n de un HEstado &ata$-n dentro de $a
Re/"$i&a 6edera$ Esa2o$aK# inIitando a$ aso a $os dirigentes o$,ti&os Hanti+as&istasK de
toda Esa2a a *ue se tras$adaran a Bar&e$ona ara esta"$e&er un go"ierno roIisiona$0
LerrouJ dio 'rdenes a$ )e+e de $a &uarta diIisi'n org-ni&a# genera$ 1omingo Batet# de *ue
ro&$amar- e$ estado de guerra ( terminara &on $a sedi&i'n# ero Batet# *ue era un mi$itar
rudente# em$a%' un ar de &a2ones en $a $a%a de Sant 5aume ( $os !i%o disarar &on
&arga !ue&a0 A $as seis de $a ma2ana de$ d,a N# Coman(s se rindi'0
E$ residente de $a Genera$itat ( sus seguidores +ueron detenidos ( ro&esados0 E$
&onse)o de guerra di&t' ena de muerte &ontra dos mi$itares re"e$des ( &onden' a
Coman(s a treinta a2os de re&$usi'n or Hre"e$i'n mi$itarK0 Oanue$ A%a2a# *ue se
en&ontra"a a&&identa$mente en Bar&e$ona ( no !a",a tenido ninguna arti&ia&i'n en $a
insensata aIentura de Coman(s# +ue detenido tam"i.n ( enIiado a$ "u*ue>risi'n
S-n&!e% Bar&-i%tegui0 E$ Estatuto de Cata$u2a +ue susendido sine die ( e$ go"ierno
nom"r' a Oanue$ P'rte$a Va$$adares go"ernador genera$ de Cata$u2a0 La Le( de &u$tiIos
de $a Genera$itat +ue anu$ada0
En e$ norte de$ a,s# $a !ue$ga genera$ reIo$u&ionaria &ua)' en $as %onas mineras de
Le'n# en Santander ( en Vi%&a(a0 En Bi$"ao# durante $os d,as B ( D !u"o en+rentamientos
&on $as +uer%as de$ orden ( en Ei"ar ( Oondrag'n se rodu)eron EA muertos# ero $a
$$egada de troas mi$itares ( e$ "om"ardeo de $as %onas mineras a &argo de $a aIia&i'n
uso unto +ina$ a $a reIue$ta0
En Asturias $as &osas +ueron mu( di+erentes0 Un mes antes !a",a tenido $ugar a$$, una
!ue$ga en rotesta &ontra $a radunata de $a CE1A &e$e"rada en CoIadonga ( $os -nimos
esta"an mu( eJ&itados0 Asturias era# adem-s# e$ /ni&o $ugar de Esa2a donde $a CNT se
!a",a ad!erido a $a A$ian%a O"rera# &u(o &omit. dirig,a e$ so&ia$ista Ram'n Gon%-$e% Pe2a#
( donde $os &omunistas ten,an a$guna +uer%a rea$0 No# desde $uego# a*ue$$a de *ue
resumieron di&iendo *ue e$$os !a",an dirigido $a reIo$u&i'n ( *ue roor&ion' a 6ran&o $a
eJ&usa ara !a"$ar de una H&on)ura ro)aK036 Los 9B0AAA o"reros 7a$gunas +uentes di&en
*ue 8A0AAA< *ue tomaron arte en $a re"e$i'n esta"an armados &on +usi$es
roor&ionados or Inda$e&io Prieto8N ( &on $os *ue !a",an ido sa&ando su"reti&iamente
de $as +-"ri&as de armas de Zi"ar ( de OIiedo0 Conta"an# adem-s# &on $a dinamita de $as
minas# H$a arti$$er,a de $a reIo$u&i'nK0
Lo rimero *ue !i&ieron $os su"$eIados# en $a madrugada de$ d,a B de o&tu"re# +ue
asa$tar $os &uarte$i$$os de $a Guardia CiIi$ ( $os a(untamientos0 O&uaron Oieres# Gi)'n#
AIi$es ( a$gunos ue"$os de $a &uen&a minera ( enIiaron &o$umnas ara aoderarse de
Tru"ia# La 6e$guera ( Sama de Langreo0 E$ d,a D se $antaron ante OIiedo# de+endido or
24
una guarni&i'n de unos mi$ !om"res# *ue tomaron ar&ia$mente $u&!ando &a$$e or &a$$e (
&asa or &asa0 Los reIo$u&ionarios im$antaron una &omuna# sustitu(eron $a moneda
&orriente or Ia$es +irmados or $os &omit.s# re*uisaron $os trenes ( $os Ie!,&u$os de
transorte# &on+is&aron edi+i&ios ( organi%aron $os a"aste&imientos ( $a sanidad0 Los m-s
radi&a$i%ados asesinaron a unas &uarenta ersonas entre sa&erdotes ( miem"ros de $as
&$ases a$tas asturianas0 Era una guerra &iIi$ en toda reg$a# aun*ue $imitada a una regi'n0
Como e$ a,s esta"a "a)o $a $e( mar&ia$# e$ ministro de $a Guerra re&urri' a$ genera$
6ran&o ara *ue a&a"ara &on $a re"e$i'n0 E$ genera$ L'e% [&!oa sa$i' de Lugo &on una
+uer%a eJedi&ionaria ( e$ d,a N $$eg' a Gi)'n e$ &ru&ero Li"ertad a&oma2ado de dos
&a2oneras *ue disararon &ontra $os reIo$u&ionarios mientras $a aIia&i'n "om"ardea"a $as
&uen&as mineras ( OIiedo0 E$ d,a ; e$ genera$ 6ran&o enIi' dos "anderas de $a Legi'n (
dos ta"ores de regu$ares 7&omuestos or marro*u,es mer&enarios< a$ mando de$ teniente
&orone$ Yag\e0 Ese mismo d,a L'e% O&!oa tom' AIi$es0 E$ d,a 99 $a situa&i'n de $os
reIo$u&ionarios en OIiedo era deseserada3 se !a",an *uedado sin muni&iones ( (a sa",an
*ue e$ intento reIo$u&ionario !a",a +ra&asado en toda Esa2a0 A$ ano&!e&er de$ 9@ de
o&tu"re e$ genera$ L'e% O&!oa re&on*uist' r-&ti&amente toda $a &iudad0 E$ d,a 9; e$
nueIo residente de$ &omit. reIo$u&ionario# Be$armino Tom-s# nego&i' $a rendi&i'n &on e$
genera$ L'e% O&!oa a &am"io de *ue $os moros no entrasen en $os ue"$os037
Sin em"argo# desde e$ d,a 9A# $egionarios ( regu$ares (a !a",an entrado en $os ue"$os
de $a &uen&a &omo en territorio eJtran)ero# $$eIando a &a"o ro"os# Iio$a&iones ( asesinatos
a $os *ue siguieron +re&uentes +usi$amientos de risioneros in situ0 Y una Ie%
desmante$ada $a &omuna asturiana# $as +uer%as de$ orden desen&adenaron una reresi'n
sa$Ia)e en $a *ue no +a$taron $os asesinatos a sangre +r,a# $as torturas ( $as deten&iones
ar"itrarias038
La reIo$u&i'n de Asturias !a",a durado s'$o *uin&e d,as# ero !a",a &ostado a$rededor
de 90AAA Iidas ( enormes destru&&iones0 Oi$es de o"reros +ueron desedidos or
arti&iar en e$ $eIantamiento reIo$u&ionario# se di&taron Ieinte enas de muerte 7s'$o se
e)e&utaron dos< ( se detuIo a mi$es de ersonas !asta *ue en enero de 9:8B se $eIant'
e$ estado de guerra0 E$ Go"ierno orden' sustituir or gestoras de su &on+ian%a $os e*uios
de m-s de @AA a(untamientos &ontro$ados or reu"$i&anos de i%*uierda ( so&ia$istas0
Para $a i%*uierda m-s sensata# $a reIo$u&i'n de O&tu"re +ue un desastroso error ( un
+ra&aso0 Para $a CNT# $a &omuna asturiana *ued' &omo una gran eseran%a +rustrada de
im$antar e$ &omunismo $i"ertario0 Para $a dere&!a *ued' &$aro *ue e$ e).r&ito >&o$umna
Ierte"ra$ de $a Patria# &omo $o de+ini' enton&es Ca$Io Sote$o> era $a /ni&a garant,a &ontra
e$ &am"io reIo$u&ionario0
Pero# or en&ima de todo# e$ $eIantamiento !a",a suuesto una ro+unda sa&udida ara
$a na&i'n ( un go$e &asi +ata$ ara $a demo&ra&ia en Esa2a0 No &a"e duda de *ue una
insurre&&i'n tan Iio$enta a$arm' or igua$ a$ &entro ( a $a dere&!a0 E$ $eIantamiento#
&iertamente# are&,a &on+irmar a $a dere&!a en su &reen&ia de *ue de",a !a&er todo $o
osi"$e ara imedir un nueIo intento de esta"$e&er $a di&tadura de$ ro$etariado# so"re
todo &uando Largo Ca"a$$ero de&$ara"a *ue *uer,a una re/"$i&a sin $u&!a de &$ases# ero
*ue ara e$$o era re&iso *ue una de $as &$ases desaare&iera0 No ne&esita"a $a dere&!a
*ue se $e re&ordaran $os !orrores *ue siguieron a $a ReIo$u&i'n rusa ( $a determina&i'n de
Lenin de ani*ui$ar a $a "urgues,a0
Con $a derrota de $a reIo$u&i'n de O&tu"re# $a susensi'n de$ Estatuto de Cata$u2a# $a
reresi'n de $os o"reros ( $a diso$u&i'n de $os a(untamientos de i%*uierda# se &onso$id' e$
redominio radi&a$>&edista0 La CE1A# sin em"argo# &re,a *ue su eso en e$ go"ierno
LerrouJ no era reresentatiIo de su +uer%a ( ugna"a or &onseguir ma(or
25
reresenta&i'n0 Gi$ Ro"$es *uer,a re+ormar $a Constitu&i'n ara a"o$ir $as disosi&iones
re+erentes a $a ro!i"i&i'n de *ue $a Ig$esia &ontro$ara $a ense2an%a# ero si a$go $e
*ueda"a a$ Iie)o radi&a$ismo reu"$i&ano era su Ieta anti&$eri&a$ *ue se oon,a a $os
designios de $a CE1A0
Pero no or eso entr' en &risis e$ go"ierno LerrouJ# sino or*ue# &uando A$&a$-
Vamora# e)er&iendo su rerrogatiIa &onstitu&iona$# &onmut' $a ena de muerte a Gon%-$e%
Pe2a 7aun*ue no a otros<# $a se ouso terminantemente a$ indu$to0 LerrouJ tuIo *ue
+ormar un nueIo go"ierno ( esta Ie% dio entrada en .$ a &in&o miem"ros de $a CE1A# &on
s'$o tres de su roio artido0 Gi$ Ro"$es idi' ara s, $a &artera de Guerra ( nom"r' a$
genera$ 6an)u$ su"se&retario a 6ran&o )e+e de$ Estado Oa(or Centra$# a Goded dire&tor
genera$ de Aeron-uti&a ( a Oo$a $e &on+i' $a )e+atura de$ e).r&ito de Oarrue&os0 E$ nueIo
go"ierno se o$Iid' de $a re+orma agraria# desatendi' $a ense2an%a /"$i&a# imidi' $a
&rea&i'n de nueIos imuestos *ue udieran irritar a $os ri&os# aro"' una indemni%a&i'n
de @8A mi$$ones de esetas ara $os grandes de Esa2a# deIo$Ii' a $os )esuitas todas sus
roiedades ( mantuIo e$ estado de a$arma en e$ a,s durante todo e$ a2o 9:8B0
Oientras tanto# $a i%*uierda reu"$i&ana i"a tratando de re!a&er sus +i$as0 En di&iem"re
de 9:8E# A%a2a +ue eJonerado de toda &u$a en $os !e&!os de O&tu"re ( uesto en
$i"ertad0 En a"ri$ esta"$e&i' un a&to de &on)un&i'n reu"$i&ana en e$ *ue +igura"an
I%*uierda Reu"$i&ana# Uni'n Reu"$i&ana ( e$ Partido Na&iona$ Reu"$i&ano0 En mar%o de
9:8B reaare&i' en $as Cortes ( &omen%' una &ama2a de m,tines>monstruo0 E$ @D de
ma(o ronun&i' un gran dis&urso en e$ &amo de Oesta$$a 7Va$en&ia<# $uego otro en Bi$"ao
(# e$ @A de o&tu"re# otro m-s en e$ &amo de Comi$$as 7Oadrid< a$ *ue asistieron m-s de
8AA0AAA ersonas0 En este dis&urso# Oanue$ A%a2a uso $os &imientos de $a a$ian%a
e$e&tora$ de $as i%*uierdas *ue $as $$eIar,a a$ triun+o en $as e$e&&iones de +e"rero de 9:8D0
Los so&ia$istas# en &am"io# siguieron diIidi.ndose0 Prieto# eJi$iado en Par,s or $os
!e&!os de O&tu"re# romi' &on $os &a"a$$eristas ( trat' de aroJimarse# de nueIo# a
A%a2a0 Largo Ca"a$$ero sa$i' de $a &-r&e$# en noIiem"re# m-s "o$&!eIi%ado *ue nun&a# tras
su rimera $e&tura de $as o"ras de Lenin ( $as Iisitas *ue $e !a&,a en su &e$da 5a&*ues
1ue$os# e$ reresentante +ran&.s de $a Comintern0 E$ en+rentamiento &on e$ a$a rietista#
*ue $e o"$ig' a dimitir &omo residente de$ PSOE# se$$' e$ a"orre&imiento *ue# desde
enton&es# sinti' siemre or Prieto0
La a$ian%a radi&a$>&edista se Iino a"a)o a +ina$es de 9:8B or dos es&-nda$os o$,ti&os0
En o&tu"re esta$$' e$ de$ estraer$o#3 *ue ermiti' a$ residente de $a Re/"$i&a eJigir $a
dimisi'n de LerrouJ ( en&argar a 5oa*u,n C!aarieta# un !a&endista reo&uado or e$
gasto /"$i&o# $a +orma&i'n de un nueIo go"ierno0 Pero a$ mes siguiente aare&i' otro
es&-nda$o de &orru&i'n# e$ de Ta(->Nom"e$a#4! *ue signi+i&' e$ tiro de gra&ia ara e$
entero Partido Radi&a$0
Gi$ Ro"$es ens' *ue $e !a",a $$egado $a !ora de go"ernar# de modo *ue retir' su
ao(o a C!aarieta or sus intentos de re+orma +is&a$ e !i%o &aer a$ Go"ierno0 Pero $a
)ugada $e sa$i' ma$0 Ni&eto A$&a$- Vamora# en arte or es&r/u$os reu"$i&anos ( en arte
or*ue ten,a $a inten&i'n de imu$sar $a &rea&i'n de un gran artido de &entro# en&arg' $a
+orma&i'n de$ nueIo ga"inete a un !om"re de su &on+ian%a# e$ eJ go"ernador de Cata$u2a
Oanue$ P'rte$a Va$$adares0
26
3. El 'rente (opular
Cuando P'rte$a Va$$adares reuni' a$ Conse)o de ministros e$ uno de enero de 9:8D# (a
ten,a en sus manos e$ de&reto de diso$u&i'n de $as Cortes *ue reIe,a $a &onIo&atoria de
e$e&&iones genera$es ara e$ d,a 9D de +e"rero r'Jimo0 A*ue$$as i"an a ser $as /$timas
e$e&&iones demo&r-ti&as *ue se &e$e"rar,an en Esa2a durante &uarenta a2os0
E$ N de enero# &uando se !i%o /"$i&o e$ de&reto de diso$u&i'n# arran&' una &ama2a
e$e&tora$ *ue se en&res' r-idamente3 $a dere&!a ne&esita"a Io$Ier a go"ernar ara
&ontinuar desmontando $os aIan&es re+ormistas de$ rimer "ienio ( $a i%*uierda *uer,a
re&uerar a toda &osta $a senda de$ &am"io e&on'mi&o ( so&ia$0 1ada $a $e( e$e&tora$# *ue
rima"a a $as ma(or,as# se imon,a $a &onstitu&i'n de &oa$i&iones en todo e$ a,s &on $a
&onsiguiente o$ari%a&i'n (# en &onse&uen&ia# $a r-&ti&a desaari&i'n de $as +uer%as
&entristas0
Lo *ue# ta$ Ie%# no era sorrendente0 Los sentimientos de unos ( otros eran demasiado
+uertes &omo ara ermitir *ue $a demo&ra&ia +un&ionara norma$mente0 Am"as artes
re&urr,an a un $engua)e ao&a$,ti&o *ue &ana$i%a"a $as eJe&tatiIas de sus seguidores
!a&ia una sa$ida Iio$enta# no o$,ti&a0 Largo Ca"a$$ero !a",a di&!o *ue si $as dere&!as
gana"an $as e$e&&iones# se ir,a a $a guerra &iIi$ a"ierta0 1e +orma nada sorrendente $a
dere&!a rea&&ion' &on una a&titud simi$ar0 En su oini'n# una Ii&toria de $a i%*uierda en
$as e$e&&iones era e$ &amino *ue od,a &ondu&ir a $a di&tadura de$ ro$etariado *ue Largo
Ca"a$$ero ( otros !a",an rometido0
La CE1A &onstitu(' &on $os mon-r*ui&os ( $os &ar$istas un H+rente na&iona$
&ontrarreIo$u&ionarioK01 La &a"e%a de esa &oa$i&i'n era 5os. Oar,a Gi$ Ro"$es# *ue se
!a",a ido des$i%ando desde e$ Ha&&identa$ismoK or $as +ormas de go"ierno !a&ia e$
integrismo &at'$i&o &on tintes +as&istas0 Se de)a"a a&$amar or $a 5AP a$ grito de H5e+e#
)e+e# )e+eUK ( gusta"a de un m-rReting o$,ti&o &o$osa$ ( aa"u$$ante# &omo e$ &.$e"re
&arte$'n *ue o&ua"a tres isos de $a +a&!ada de un edi+i&io &.ntri&o en Oadrid# donde
"a)o un ne'n $uminoso de An,s de$ Oono aare&,a su e+igie adornada &on e$ es$ogan
H1adme $a ma(or,a a"so$uta ( os dar. una Esa2a grandeK0
Ante $a &onIo&atoria de $as e$e&&iones# rearti' mi$$ones de +o$$etos en $os *ue se de&,a#
entre otras &osas# *ue una Ii&toria de $a i%*uierda $$eIar,a a$ Harmamento de $a &ana$$a#
in&endio de "an&os ( &asas arti&u$ares# rearto de "ienes ( tierras# sa*ueos en +orma#
rearto de Iuestras mu)eresK02 O"Iiamente $os +ondos ara esas &ama2as ro&ed,an de
terratenientes# grandes emresarios ( de $a Ig$esia &at'$i&a# *ue se !a",a aresurado
tam"i.n a "ende&ir e$ B$o*ue Na&iona$ de Ca$Io Sote$o a+irmando *ue Iotar or .$ era
Iotar a Cristo0
1esde $a ro&$ama&i'n de $a Re/"$i&a# en a"ri$ de 9:89# $a *uema de ig$esias (
&onIentos en ma(o ( $as &$-usu$as anti&$eri&a$es de $a Constitu&i'n# $a )erar*u,a &at'$i&a
!a",a mostrado su !osti$idad a$ nueIo r.gimen# ero tras e$ $eIantamiento de O&tu"re de
9:8E# en Asturias# no se !a",a re&atado de redi&ar $a deso"edien&ia a$ go"ierno
$ega$mente &onstituido# &uando $as disosi&iones de .ste &ontraIen,an $os intereses de $a
Ig$esia# ( de in&itar a $a insurre&&i'n0 Cuando $a Re/"$i&a surimi' e$ resuuesto de
&u$to ( &$ero# *ue era una de $as ma(ores +uentes de +inan&ia&i'n de $a Ig$esia esa2o$a#
.sta se emo"re&i' en seguida ( $os sa&erdotes tuIieron *ue deender mu&!o m-s de$
'"o$o de $os +ie$es# mientras *ue $os o"isos se a+erra"an deseseradamente a sus
re"endas ara mantener su tren de Iida03
En 9:8D !a",a en Esa2a unos 8A0AAA sa&erdotes dio&esanos# $a ma(or,a de $os &ua$es
era o"re ( tremendamente in&u$ta# in&aa&itada ara otro tra"a)o *ue no +uera su
ministerio# (# a$ are&er# $os &at'$i&os ra&ti&antes esa2o$es eran mu( rea&ios a $a !ora
27
de ras&arse e$ "o$si$$o ara $as $imosnas# &on $o *ue mu&!os sa&erdotes IiI,an &on grandes
estre&!e&es0 Tamo&o $a )erar*u,a e&$esi-sti&a are&,a ser mu&!o m-s generosa *ue su
re"a2o3 &uando# ante $as di+i&u$tades +inan&ieras de $a Ig$esia# e$ &ardena$ Vida$ (
Barra*uer rouso un $an de so$idaridad interdio&esana# $os o"isos esa2o$es usieron
e$ grito en e$ &ie$o04
Los artidos ( agrua&iones de &entro>i%*uierda e i%*uierda +irmaron e$ 9B de enero un
a&to ara &on&urrir )untos a $as e$e&&iones ( $$eIar a &a"o un rograma de 6rente
Pou$ar# "asado rin&ia$mente en dinami%ar $a re+orma agraria# romu$gar una amnist,a
ara $os @A0AAA o @B0AAA resos o$,ti&os *ue !a",a en Esa2a tras $a reIo$u&i'n de
O&tu"re#5 resta"$e&er e$ susendido Estatuto de Cata$u2a# derogar $a $e( de
arrendamientos r/sti&os# re+ormar $as $e(es muni&ia$es ( Io$Ier a imu$sar $a edu&a&i'n (
$a &u$tura0 Aun*ue en e$ rograma se re&!a%a"a $a na&iona$i%a&i'n de $a "an&a ( e$ rearto
de $a tierra# $as dere&!as sostuIieron *ue en e$ a&to !a",a unas &$-usu$as se&retas
Hmediante $as &ua$es $os artidos reu"$i&anos $$ega"an a &on&esiones de distinto (
suerior a$&an&eK06
1adas $as &ir&unstan&ias# esas sose&!as eran ineIita"$es0 E$ mani+iesto de$ 6rente
Pou$ar ara $as e$e&&iones era# desde $uego# moderado# ero $os &a"a$$eristas s, !a",an
reiIindi&ado $a na&iona$i%a&i'n de $a tierra# $a diso$u&i'n de$ e).r&ito# de $a Guardia CiIi$ (
de todas $as 'rdenes re$igiosas &on in&auta&i'n de sus roiedades0 En ma(o de 9:8B# e$
mani+iesto de $a A$ian%a O"rera ed,a# adem-s# $a H&on+is&a&i'n ( na&iona$i%a&i'n de $a
gran industria# $as +inan%as# e$ transorte ( $as &omuni&a&ionesK07 =asta $os reu"$i&anos
de i%*uierda )usti+i&aron e$ $eIantamiento de 9:8E0 Por otra arte# $a eti&i'n de $i"ertad
ara $os &ondenados or tomar arte en una re"e$i'n Iio$enta &ontra e$ go"ierno
$ega$mente e$egido i"a a so$iIiantar a $a dere&!a0 La +irme de&isi'n de $a i%*uierda de
$i"erar de $a &-r&e$ a todos $os &ondenados or e$ $eIantamiento de 9:8E no era
re&isamente garant,a de su reseto or e$ imerio de $a $e( ( e$ go"ierno &onstitu&iona$0
La natura$e%a "i+ronte de $a a$ian%a de$ 6rente Pou$ar *ued' demostrada una semana
desu.s de $as e$e&&iones0 En e$ mismo d,a# 1iego Oart,ne% Barrio a+irm' *ue e$ 6rente
Pou$ar era una Hemresa &onserIadoraK ( E$ So&ia$ista es&ri"i' *ue Hestamos de&ididos
a !a&er en Esa2a $o *ue se !a !e&!o en Rusia0 E$ $an de$ so&ia$ismo esa2o$ ( de$
&omunismo ruso es e$ mismoK08
Este 6rente Pou$ar esta"a integrado or I%*uierda Reu"$i&ana# Uni'n Reu"$i&ana#
Partido So&ia$ista O"rero Esa2o$# 5uIentudes So&ia$istas# Partido Comunista de Esa2a#
Partido O"rero de Uni+i&a&i'n OarJista# Partido Sindi&a$ista ( Uni'n Genera$ de
Tra"a)adores0 En Cata$u2a Es*uerra Reu"$i&ana# A&&i' Cata$ana Reu"$i&ana# Partit
Na&iona$ista Re/"$i&a C-ta$a# Uni' So&ia$ista de Cata$un(a# Uni' de Ra"assaires ( $os
e*ue2os artidos &omunistas &onstitu(eron e$ 6ront d]Es*uerres0 E$ Partido Na&iona$ista
Vas&o 7PNV< resent' &andidatura aarte ese a $as resiones# o *ui%- or e$$as# de$
Vati&ano ara *ue se integrara en e$ B$o*ue Na&iona$# ( en Ga$i&ia e$ Partido Ga$eguista se
integr' en e$ 6rente Pou$ar no sin su+rir una es&isi'n or su dere&!a0 E$ a&to e$e&tora$#
romoIido en rin&iio or so&ia$istas ( reu"$i&anos de i%*uierda# na&,a de$ $eIantamiento
de Asturias ( &oin&id,a &on $as nueIas &onsignas de $a Interna&iona$ Comunista# *ue en su
s.timo &ongreso !a",a urgido a $os artidos &omunistas ortodoJos a a$iarse &on otras
+uer%as de i%*uierda no reIo$u&ionaria en +rentes ou$ares ara &om"atir e$ +as&ismo *ue
amena%a"a en toda Euroa0 Este aso era una rede+ini&i'n de $a t-&ti&a ero no de $a
estrategia de $a Comintern# *ue ensa(a"a# as,# una do"$e I,a de a&tua&i'n3 moderada en
e$ &orto $a%o# ero reIo$u&ionaria en sus +ines0
28
Sin em"argo# en )unio de 9:8D# Georg 1imitroI# se&retario de $a Comintern# adIirti'
*ue# dada $a situa&i'n rea$mente eJistente en Esa2a# $a tarea "-si&a ( urgente de$
Partido Comunista de Esa2a ( de$ ro$etariado esa2o$ en $a !ora resente es &onseguir
$a Ii&toria tota$ de $as +uer%as demo&r-ti&as ( reIo$u&ionarias so"re e$ +as&ismo ( $a
&ontrarreIo$u&i'n (# &on $a a(uda de medidas de &ar-&ter e&on'mi&o ( o$,ti&o *ue
&om$eten $a reIo$u&i'n demo&r-ti&a# ais$ar a $os +as&istas de $as masas de &amesinos (
e*ue2a "urgues,a ur"ana so"re $as *ue se !an ao(ado !asta a!ora# ara des"aratar sus
+uer%as# minar $a "ase materia$ de $a &ontrarreIo$u&i'n ( +orta$e&er $a osi&i'n de$
ro$etariado ( sus a$iados01!
Sin em"argo# $os dirigentes de $a Comintern di+,&i$mente esta"an interesados en
reserIar# a $a $arga# a $a &$ase media0 La estrategia de$ 6rente Pou$ar no era m-s *ue un
medio ara &onseguir e$ oder0 Eso *ued' &$aro# m-s tarde# en $a reuni'n de $a Comintern
de$ @8 de )u$io en $a *ue se ana$i%' e$ $eIantamiento dere&!ista0 1imitroI adIirti' *ue $os
&omunistas esa2o$es no de",an tratar de esta"$e&er una di&tadura de$ ro$etariado Hen $a
situa&i'n a&tua$K3
Eso ser,a un error +ata$0 Por $o tanto# !emos de de&ir3 a&tuamos "a)o $a "andera de $a
de+ensa de $a Re/"$i&a 000 En otras a$a"ras# &amaradas# &reemos *ue en $a resente
situa&i'n interna&iona$ es Ienta)oso ( ne&esario ara nosotros $$eIar a &a"o una o$,ti&a
*ue ueda reserIar $a oortunidad *ue tenemos de organi%ar# edu&ar# uni+i&ar a $as
masas ( re+or%ar nuestras roias osi&iones en un &ierto n/mero de a,ses >Esa2a#
6ran&ia# B.$gi&a# et&0> donde !a( go"iernos *ue deenden de$ 6rente Pou$ar ( donde e$
Partido Comunista tiene grandes oortunidades0 Cuando !a(amos +orta$e&ido nuestras
osi&iones# enton&es odremos ir m-s a$$-011
HIr m-s a$$-K signi+i&a"a tam"i.n *ue $a e$imina&i'n de $os riIa$es o$,ti&os ten,a
m-Jima rioridad desde e$ rin&iio0 E$ 9N de )u$io# )usto &uando $os anar*uistas se
reara"an ara derrotar $a su"$eIa&i'n de $os genera$es en Bar&e$ona# $a Comintern
Ha&onse)'K a $a dire&&i'n de$ PCE3 HEs ne&esario tomar medidas reIentiIas# &on $a
ma(or urgen&ia# &ontra $os intentos de uts&! de $os anar*uistas# tras $os *ue se o&u$ta $a
mano de $os +as&istasK0
E$ PCE# &omo in+orm' m-s tarde a Oos&/ Andr. Oart(# reresentante +ran&.s de $a
Comintern# esta"a dirigido &asi enteramente or CodoIi$$a# ( e$ PSUC &ata$-n# or Erno
Ger'# otro emisario de $a Comintern0 Oart( se re+er,a &on desd.n a$ tra"a)o de$ &omit.
&entra$ de$ PCE &omo Htremendamente rimitiIoK0 5os. 1,a% era e$ /ni&o miem"ro
&ometente# ero esta"a demasiado en+ermo de$ !,gado ara ser e+i&a%0
E$ ma(or artido de$ 6rente Pou$ar era e$ PSOE# ( Largo Ca"a$$ero se !a",a &onIertido#
a sus sesenta ( seis a2os# a $a ret'ri&a reIo$u&ionaria0 No se +ia"a de $a am$ia a$ian%a de
&entro>i%*uierda +or)ada or Prieto ( A%a2a ( se de)a"a &orte)ar or $as 5uIentudes
So&ia$istas ( or 5a&*ues 1ue$os# reresentante de $a Comintern# *ue Ie,a en Largo
Ca"a$$ero a$ $,der m-s ade&uado ara ag$utinar a $os o"reros esa2o$es0 No s'$o C$aridad#
e$ 'rgano de $os &a"a$$eristas# sino $a rensa &omunista de toda Euroa &o$a"or' en $a
&onstru&&i'n de una imagen reIo$u&ionaria ara Largo Ca"a$$ero0 Le $$amaron e$ HLenin
esa2o$K ( a$a"aron sus Iirtudes ro$etarias !asta ta$ unto *ue e$ roio Largo Ca"a$$ero#
*ue no !a",a $e,do a OarJ ni a Lenin !asta 9:8E# durante su risi'n en $a &-r&e$ Oode$o de
Oadrid# a&a"' &re(.ndose$o0 Se $an%' enton&es a dar una serie de m,tines or todo e$ a,s
en $os *ue sus so+$amas reIo$u&ionarias $$egaron a reo&uar seriamente a $os &omunistas#
*uienes# de a&uerdo &on $a nueIa $,nea se2a$ada or 1imitroI# Ie,an &on !orror *ue Largo
Ca"a$$ero se dedi&ara a asustar a $as &$ases medias $$amando a e$iminar$as0 A$g/n so&ia$ista
&!istoso !i%o &.$e"re e$ es$ogan HVota &omunista ( sa$Ia a Esa2a de$ marJismoK0 Pero#
29
+ueran o no sus dis&ursos rodu&to de $a intoJi&a&i'n reIo$u&ionaria# o reIe$aran sus
roias inten&iones en a*ue$ momento# no es sorrendente *ue $a dere&!a# amena%ada
de eJtin&i'n or $a i%*uierda# se rearara ara dar una resuesta0
La e+e&tiIidad ( $a rogresi'n de$ Partido Comunista de Esa2a od,a medirse or $a
distan&ia *ue !a",a entre su estrategia de es&asa mi$itan&ia ( su &onsidera"$e in+$uen&ia0
Cuando se +und' e$ artido en noIiem"re de 9:@9 &onta"a &on unas do&enas de
mi$itantes# *ue $$egaron a ser unos mi$ !a&ia a"ri$ de 9:89Y en $as e$e&&iones de noIiem"re
de 9:88 !a",a o"tenido 9NA0AAA Iotos ( su rimer es&a2o en $as Cortes# ero entre
+e"rero ( )u$io de 9:8D as' de 8A0AAA a+i$iados a unos 9AA0AAA# &i+ra *ue !a( *ue
&omarar &on $os &asi DA0AAA de$ PSOE en a*ue$ momento# $os dos mi$$ones de ugetistas (
e$ mi$$'n ( medio de &enetistas012 1e $a a&titud de estos /$timos ante $as e$e&&iones
deend,a en "uena arte e$ triun+o de $a i%*uierda# ero en a*ue$$a o&asi'n# &on sus
resos o$,ti&os en $as &-r&e$es# $a CNT no se ouso ma(oritariamente a$ Ioto (
&ontri"u('# sin $ugar a dudas# a $a Ii&toria de$ 6rente Pou$ar0
E$ 9D de +e"rero se a"rieron $os &o$egios e$e&tora$es en medio de una &a$ma tensa0
Tanto $a &oa$i&i'n de dere&!as &omo $a de i%*uierdas esta"an seguras de ganar# ero
&uando $as )untas e$e&tora$es roIin&ia$es dieron a &ono&er $os resu$tados e$ @A de +e"rero#
e$ 6rente Pou$ar !a",a triun+ado en 8N &ir&uns&ri&iones ( en todas $as grandes &iudades
de Esa2a# ganando $imiamente $as e$e&&iones or m-s de 9BA0AAA Iotos so"re e$
&ong$omerado de dere&!as0 A$i&ando $a $e( e$e&tora$# *ue trata"a de eIitar $a +orma&i'n
de unas Cortes +ragmentadas ( *ue en noIiem"re de 9:88 !a",a +aIore&ido a $a
dere&!a#13 e$ 6rente Pou$ar o"ten,a $a ma(or,a a"so$uta0
Pero en rea$idad# $os resu$tados dieron un triun+o mu( a)ustado a $a i%*uierda# *ue gan'
or menos de$ @ or 9AA de$ Ioto ou$ar3
Votantes3 :0;DE0N;8 7e$ N@^ de$ &enso e$e&tora$<
Por e$ 6rente Pou$ar3 E0DBE099D
Na&iona$istas Ias&os3 9@B0N9E
Centro3 EAA0:A9
1ere&!as3 E0BA80B@E 14
1e $os artidos m-s imortantes e$ PSOE o"tuIo :: es&a2os# I%*uierda Reu"$i&ana
7una ama$gama de A&&i'n Reu"$i&ana# e$ Partido Reu"$i&ano Ga$$eguista de Casares
Quiroga ( $os radi&a$>so&ia$istas de Oar&e$ino 1omingo< gan' ;N es&a2os# $a Uni'n
Reu"$i&ana de Oart,ne% Barrio 7es&indida de$ Partido Radi&a$ de LerrouJ< o"tuIo 8;# e$
Partido Comunista de Esa2a# 9N# ( Es*uerra Reu"$i&ana de Cata$un(a# @90 Por $a
dere&!a# $a CE1A &onserI' ;; es&a2os# $os mon-r*ui&os de$ B$o*ue Na&iona$ o"tuIieron
9@# $os tradi&iona$istas# 9A# $a L$iga# 9@# ( e$ Partido Radi&a$# B0 A$ margen de estos dos
"$o*ues# e$ Partido Centrista de P'rte$a Va$$adares gan' 9D es&a2os ( e$ Partido
Na&iona$ista Vas&o 9A015
Ta$ Ie% $o m-s sorrendente de $as e$e&&iones +ue *ue# de $os &asi die% mi$$ones de
Iotantes# $os +a$angistas de 5os. Antonio Primo de RiIera o"tuIieron s'$o ED0AAA Iotos en
toda Esa2a# *ue Ien,an a signi+i&ar en romedio menos de 90AAA Iotos or roIin&ia# $o
*ue da una idea a$go m-s rea$ de $a amena%a +as&ista *ue $a *ue ro&$ama"a Largo
Ca"a$$ero0
La i%*uierda# sin ararse a &onsiderar $a estre&!e% de su Ii&toria# ro&edi' a
&omortarse &omo si !u"iese re&i"ido un mandato a$astante ara e$ &am"io
reIo$u&ionario0 Como era de eserar# $a dere&!a se eJaser' a$ Ier &'mo $as mu$titudes
&orr,an a $i"erar a $os resos# sin eserar si*uiera a una amnist,a0
30
Tan ronto &omo se &ono&ieron $os resu$tados de $as e$e&&iones# un gruo de
mon-r*ui&os idi' a Gi$ Ro"$es *ue en&a"e%ara un go$e de estado# ero .ste no se
atreIi' a $$eIar$o a &a"o0 La I,a ar$amentaria !a&ia e$ estado &ororatiIo *ue .$ *uer,a
!a",a +ra&asado ( a!ora# $$egado e$ momento de $a Ierdad# no se atreI,a a dar e$ aso de
!a&erse &on e$ oder or medios Iio$entos0 A&u&iado# ta$ Ie%# or $a amargura de $a
derrota# Gi$ Ro"$es se desat' en una sorrendente e !i'&rita +i$,i&a &ontra $os ri&os >es
de&ir# $os *ue +inan&ia"an $a CE1A> en $a *ue $es a&usa"a de !a"er mostrado un ego,smo
sui&ida a$ redu&ir $os sa$arios# in&rementar $os arriendos ( romoIer desa!u&ios tan ronto
&omo $a dere&!a $$eg' a$ oder en 9:880 EJ!ort' enton&es a P'rte$a# rimero# a *ue
instaurase una di&tadura antes de *ue $as masas reIo$u&ionarias se $an%aran a $a &a$$e (#
desu.s# ante $a negatiIa de .ste# a *ue ro&$amara e$ Hestado de guerraK0 P'rte$a Ia&i$'#
ero a$ +ina$ $$am' or te$.+ono a$ )e+e de$ Estado ( &onsigui' su autori%a&i'n# si "ien en e$
osterior Conse)o de ministros s'$o se a&ord' e$ Hestado de a$armaK durante o&!o d,as0 E$
)e+e de$ Estado Oa(or Centra$# genera$ 6ran&o# $o am$i' or su &uenta a$ Hestado de
guerraK en Varago%a# Va$en&ia# OIiedo ( A$i&ante ara rerimir $o *ue Gi$ Ro"$es $$ama"a
H$o&ura &o$e&tiIa de $as masasK# !orrori%ado de *ue# or e)em$o# se !u"iesen a"ierto $os
!osita$es de $erosos016 6ran&o# a su Ie%# enIi' un emisario a$ genera$ Po%as# dire&tor
genera$ de $a Guardia CiIi$# inIit-ndo$e a sumarse a H$as determina&iones *ue !u"iera de
tomarse en de+ensa de$ orden ( en "ien de Esa2aK17 ( trat' de &onIen&er a P'rte$a
Va$$adares ara *ue no entregara e$ go"ierno a$ 6rente Pou$ar# o+re&i.ndo$e e$ ao(o de$
e).r&ito0 6ue enton&es# *ui%-# &uando 6ran&o a&ari&i' or rimera Ie% $a erse&tiIa de
entrar en una &onsira&i'n mi$itar# *ue si no se materia$i%' +ue tan s'$o or*ue $a
o+i&ia$idad de grado medio no se atreIi' a se&undar un moIimiento de a*ue$$a
enIergadura sin &ontar &on $a Guardia CiIi$ ( $a Guardia de Asa$to0 En un teJto de 9:EE#
6ran&o di)o *ue H&onIo&' a a*ue$$os genera$es *ue $e !a",an eJuesto en otras o&asiones
su disgusto ( ne&esidad de un moIimiento ara 000 intentar *ue e$ e).r&ito eIitase $a tota$
( segura ruina de nuestra atriaK018
Ante su es&asa &on+ian%a en *ue e$ go$e sa$iese ade$ante# 6ran&o se entreIist' de
nueIo &on P'rte$a e$ d,a 9: de +e"rero ara esetar$e *ue Hsi de)aP"aQ asar a$
&omunismoK &ontraer,a una graI,sima resonsa"i$idad ante $a !istoria0 Pero P'rte$a no
esta"a ara &!anta)es mora$es3 !undido# des!e&!o 7Hrodu&e $a imresi'n de un
+antasma# no de un )e+e de go"iernoK en a$a"ras de A%a2a<# dimiti' a*ue$ mismo d,a0 E$
residente de $a Re/"$i&a# A$&a$- Vamora# no tuIo m-s remedio *ue edir a su
a"orre&ido riIa$# Oanue$ A%a2a# *ue +ormara go"ierno# &osa *ue .ste !i%o a$ d,a siguiente
&on miem"ros de su roio artido ( de Uni'n Reu"$i&ana0 No ensa"a A%a2a in&$uir a
ning/n so&ia$ista en su ga"inete# ero# en &ua$*uier &aso# Largo Ca"a$$ero Iet' $a
arti&ia&i'n de$ PSOE en e$ nueIo go"ierno ara imedir *ue Prieto Io$Iiera a a$iarse &on
a*u.$ en una a$ian%a so&ia$dem'&rata0
Pese a $a moderad,sima &omosi&i'n de$ nueIo ga"inete# $os o$,ti&os de $a dere&!a
rea&&ionaron &omo si $os "o$&!eIi*ues se !u"iesen aoderado de$ go"ierno de Esa2a0
Les !orrori%a"a $a estama de $os &iudadanos re&orriendo $as &a$$es de $as rin&ia$es
&iudades +este)ando $a Ii&toria# o *ue eme%aran a sa$ir de $a &-r&e$ a$gunos resos
o$,ti&os in&$uso antes de *ue se !u"iese romu$gado e$ de&reto de amnist,a0 La Ig$esia
a$erta"a de *ue $os enemigos de$ &ato$i&ismo# H"a)o $a in+$uen&ia ( $a dire&&i'n de $a
aso&ia&i'n mundia$ )ud,o>mas'ni&a# nos tienen de&$arada una guerra sin &uarte$# a
muerteK#1 ( !a&,a un $$amamiento a $a Esa2a &at'$i&a ara *ue &um$iese su destino
!ist'ri&o ( sa$Iara a $a na&i'n de $os e$igros de$ so&ia$ismo ( de$ $ai&ismo or medio de un
&!o*ue Hentre e$ "ien ( e$ ma$# entre $a &iudad de 1ios ( $a &iudad de Satan-sK02! La
31
dere&!a !a",a &omrendido *ue ara sa$Iaguardar su idea de Esa2a $a I,a ar$amentaria
(a no $e era de uti$idad# aun*ue s'$o +uera or*ue sus oonentes de $a i%*uierda (a
!a",an demostrado su roia Io$untad de ignorar e$ imerio de $a $e(0
E$ d,a @A de +e"rero se reuni' e$ rimer Conse)o de ministros de$ go"ierno A%a2a tras e$
&ua$ e$ )e+e de$ Go"ierno se dirigi' or radio a todos $os esa2o$es0 A%a2a $es !a"$' de
a%# de )usti&ia# de $i"ertad# de Iigen&ia de $a Constitu&i'n ( de amnist,a0 Y &on&$u('
as,321
Cum$idos estos rimeros a&tos de$ Go"ierno# se emrender-# &on e$ &on&urso de $as
Cortes# una gran o"ra de restaura&i'n na&iona$ en de+ensa de$ tra"a)o ( de $a rodu&&i'n#
imu$sando $as o"ras /"$i&as# atendiendo a $os ro"$emas de$ aro ( a todos $os dem-s
untos *ue !an serIido de motiIo ara $a &oa$i&i'n de $os artidos reu"$i&anos (
ro$etarios *ue !o( est-n reresentados en e$ oder0
Entre $os mu&!os ro"$emas *ue tuIo *ue a+rontar A%a2a# *ui%- $a medida m-s urgente
+uera# en e+e&to# $a &on&esi'n de una amnist,a# or*ue !a",a motines en $os ena$es de
Burgos# Cartagena ( Va$en&ia romoIidos or $os resos &omunes *ue intu,an *ue $os
resos o$,ti&os i"an a ser uestos en $i"ertad0 No &a",a eserar a $a &onstitu&i'n de $as
Cortes ( $a amnist,a se Iot' en $a 1iuta&i'n ermanente# romu$g-ndose a$ d,a siguiente
&on $os Iotos so$,&itos de una CE1A asustada0 E$ d,a @8 se resta"$e&ieron $a Genera$itat de
Cata$u2a# $os a(untamientos so&ia$istas susendidos en toda Esa2a desde e$
$eIantamiento de O&tu"re de 9:8E ( $os a(untamientos Ias&os susendidos en e$ Ierano
de a*ue$ mismo a2o# a$ tiemo *ue se ro&edi' a una reestru&tura&i'n de $os mandos
mi$itares nom"rando a genera$es $ea$es a $a Re/"$i&a ara uestos &$aIe ( a$e)ando de
Oadrid a $os genera$es sose&!osos de go$ismo0
En seguida se reanudaron $os tra"a)os de$ Instituto de Re+orma Agraria 7IRA<# ( e$
roio ministro de Agri&u$tura# Oariano Rui% 6unes# garanti%' &on su resen&ia ersona$
en Anda$u&,a ( EJtremadura $a re&ta ad)udi&a&i'n de tierras a $os &o$onos0 E$ residente de
$a Genera$itat# L$u,s Coman(s# sa$i' de$ ena$ de$ Puerto de Santa Oar,a# +ue re&i"ido en
Bar&e$ona or una enorme mu&!edum"re ( se rea"ri' e$ Par$amento &ata$-n0 E$ 9D de
mar%o# A%a2a anun&i' *ue se reanuda"a $a &on+is&a&i'n de tierras a $os arist'&ratas
im$i&ados en $a Hsan)ur)adaK de$ Ierano de 9:8@# *ue se susend,an $os )ui&ios de
desa!u&io &ontra $os &amesinos arrendatarios# *ue se deIo$I,an a $os (unteros de
EJtremadura $as tierras *ue Ien,an tra"a)ando# ( *ue se reintegra"a a sus uestos de
tra"a)o a $os reresa$iados o$,ti&os or $os !e&!os de O&tu"re0
La situa&i'n e&on'mi&a# sin em"argo# no era "uena0 1esde 9:89 $a inIersi'n riIada
!a",a &a,do en i&ado !asta $$egar en 9:8D a a$&an%ar $os Ia$ores de 9:98# mientras *ue $a
inIersi'n /"$i&a !a",a tenido *ue eJerimentar e$ &omortamiento ouesto# &on e$
&onsiguiente e+e&to so"re $os resuuestos de$ Estado022 Las +ugas de &aita$ esta"an a
$a orden de$ d,a3 5uan Oar&!# e$ mu$timi$$onario ma$$or*u,n# rin&ia$ a&&ionista de $a
Transmediterr-nea ( de $a &oma2,a etro$era Porto Pi# *ue !a",a amasado una enorme
+ortuna gra&ias a$ &ontra"ando de ta"a&o# aroIe&!ando *ue Ca$Io Sote$o $e !a",a
a(udado a !a&erse &on $a &on&esi'n de$ monoo$io de ta"a&os en Oarrue&os# !u(' de
Esa2a ara eIitar $a risi'n0 Una Ie% +uera de$ a,s# se dedi&' a ese&u$ar &ontra $a
eseta en e$ mer&ado de &am"ios ( a&tu' &omo "an*uero de $as +uer%as *ue $$eIa"an
&onsirando &ontra $a Re/"$i&a desde e$ oto2o de 9:8@0 1e su roio "o$si$$o aort' dos
mi2ones de esetas de $os @A *ue re&aud' $a &omisi'n antirreu"$i&ana residida or e$
&onde de $os Andes023
Ou&!o m-s graIes *ue $os mane)os +inan&ieros de Oar&!# +ueron $as &onse&uen&ias
e&on'mi&as de $a Ii&toria e$e&tora$ de $a i%*uierda0 Los o"reros reiIindi&aron grandes
32
aumentos sa$aria$es# mu&!o m-s a$$- de $o *ue od,an soortar $as +-"ri&as o $as
eJ$ota&iones agrarias0 Las !ue$gas se mu$ti$i&aron# &re&i' e$ desem$eo ( e$ Ia$or de $a
eseta &a(' &on +uer%a en $os mer&ados eJteriores0 E$ ro"$ema rea$ &on *ue se
en+renta"a e$ go"ierno de &entro>i%*uierda de A%a2a na&,a de su a&to +-usti&o &on $a
i%*uierda dura de $os &a"a$$eristas# *ue Ie,an a*ue$ go"ierno &omo e$ e*uiIa$ente de$
r.gimen de SerensRi en Rusia# &osa *ue &omart,a $a dere&!a0 Casi de inmediato# e$
go"ierno A%a2a se en&ontr' &on *ue &are&,a de in+$uen&ia so"re sus a$iados e$e&tora$es#
em"ar&ados a!ora en una I,a reIo$u&ionaria# ( *ue no !a",a eseran%as de &onIen&er a
sus seguidores de *ue o"ede&ieran $as $e(es0 Luis Ara*uist-in# dire&tor de C$aridad (
ortaIo% de $a tenden&ia "o$&!eIi%ante en e$ seno de$ Partido So&ia$ista ( de $a UGT# !a",a
ronun&iado dis&ursos durante $a &ama2a e$e&tora$ di&iendo *ue Esa2a# &omo Rusia en
9:9N# esta"a $ista ara $a reIo$u&i'n0 Ara*uist-in !a",a re&!a%ado $as adIerten&ias de
5u$i-n Besteiro de *ue $as a&tiIidades reIo$u&ionarias# &omo $as o&ua&iones de +-"ri&as#
no !a&,an m-s *ue arro)ar a $as &$ases medias a $os "ra%os de$ +as&ismo ( destruir $a
e&onom,a0 Cada organi%a&i'n de i%*uierda eme%' a +ormar sus roias mi$i&ias# de $as
&ua$es $a &omunista +ue $a m-s dis&i$inada ( e+i&a%0 Un gran n/mero de gentes# antes
nun&a Iisto# deam"u$a"a armado# ronto ara de+enderse de $os ata*ues de sus
adIersarios0 La imresi'n genera$ de *ue $a $e( ( e$ orden se !a",an desmoronado +ue un
rega$o ara $a dere&!a antidemo&r-ti&a *ue# en $a +orma de $a 6a$ange# trata"a de
roIo&ar des'rdenes &on e$ +in de )usti+i&ar un $eIantamiento mi$itar0
1esde $uego# e$ terror *ue eJerimenta"a $a dere&!a segu,a &re&iendo3 eri'di&os
&omo _ABC no de)a"an de ma&!a&ar a sus $e&tores &on mensa)es &atastro+istas so"re H$as
!ordas asesinas e in&endiarias &aitaneadas or eJtran)eros de +a% mong'$i&a *ue *uieren
imoner $a di&tadura de$ ro$etariadoK#24 a+irma"an *ue e$ a,s era ingo"erna"$e (
&onta"i$i%a"an &omo &r,menes o$,ti&os de$itos &omunes ara re+or%ar $a imresi'n de
desgo"ierno0 La dere&!a no de)a"a de de&ir *ue $a demo&ra&ia no +un&iona"a ( *ue $as
Cortes no serI,an ara nada# &omo !a&,a Ca$Io Sote$o# e$ eJ ministro de =a&ienda de
Primo de RiIera# resonsa"$e de $a deIa$ua&i'n de $a eseta# *ue se sent,a orgu$$oso de
*ue $e $$amaran +as&ista0 Toda $a +uer%a de $a Esa2a tradi&iona$ se !a",a Io$&ado so"re $a
a&tiIidad eJtraar$amentaria0 A $os o+i&ia$es de$ e).r&ito se $es denigra"a en /"$i&o
$$am-ndo$es &o"ardes or*ue no !a&,an nada or derri"ar a$ nueIo Go"ierno0
Pero de todos $os gruos de dere&!a *ue reudia"an e$ ar$amentarismo# e$ m-s
Io&ing$ero era $a 6a$ange# *ue !asta 9:8D aenas !a",a aare&ido en e$ anorama o$,ti&o
esa2o$0 Esta +uer%a +as&ista o"ten,a su +inan&ia&i'n "-si&amente de RenoIa&i'n Esa2o$a#
*ue $e asigna"a 9A0AAA esetas mensua$es# de$ Ban&o de Vi%&a(a (# desde $uego# de 5uan
Oar&!0 Ousso$ini enIia"a a $a 6a$ange todos $os meses BA0AAA $iras a traI.s de $a
em"a)ada de Ita$ia en Par,s#25 ero $os na%is a$emanes no &on+ia"an en e$ e*ue2o gruo
esa2o$ ( $e negaron una su"Ien&i'n de un mi$$'n de mar&os *ue !a",a edido026 La
6a$ange ne&esita"a dinero or*ue &re&,a &on raide% gra&ias a $a sangr,a de )'Ienes
&at'$i&os *ue a"andona"an $as 5uIentudes de A&&i'n Pou$ar 75AP< !artos de ret'ri&a ( de
m,tines ( deseosos de a&&i'n0 1urante $a rimaIera de 9:8D $a 6a$ange a$&an%' $a &i+ra de
8A0AAA miem"ros# de $os *ue 9B0AAA eran antiguos )aistas027
6a$ange Esa2o$a na&i' en e$ teatro de $a Comedia de Oadrid e$ @: de o&tu"re de 9:88#
+undada or 5os. Antonio Primo de RiIera# *uien dio sus rimeros asos o$,ti&os en $a
Uni'n Oon-r*ui&a Na&iona$0 Los miem"ros ini&ia$es de 6a$ange eran# "-si&amente#
inte$e&tua$es +as&istas# estudiantes# mon-r*ui&os a$+onsinos# &onserIadores insatis+e&!os (
antiguos a+i$iados a $a Uni'n Patri'ti&a de$ genera$ Primo de RiIera3
33
La &$iente$a +a$angista esta"a &omuesta or indiIiduos de $as &$ases medias *ue
admira"an a $a &$ase a$ta ( asira"an a su esti$o de Iida ( sus Ia$ores 000 Eran gentes
*ue se sent,an !orrori%adas ( amena%adas or $a &re&iente Iiru$en&ia de $a i%*uierda
organi%ada (# a$ mismo tiemo# or e$ +ra&aso de$ go"ierno reu"$i&ano ara
de+ender todo $o *ue e$$os &onsidera"an estima"$e3 La Ig$esia# $a roiedad riIada#
e$ matrimonio ( $a +ami$ia0 Con+ia"an en *ue un artido autoritario &omo 6a$ange
Esa2o$a garanti%ara esos Ia$ores (# &on e$$os# su roia suerIiIen&ia0 28
En e$ a&to +unda&iona$ de 6a$ange# 5os. Antonio se re+iri' a Esa2a &omo Huna s,ntesis
tras&endenta$# una s,ntesis indiIisi"$e# &on +ines roios *ue &um$irK# ( a$ nueIo
moIimiento 7nada de HartidoK< &omo He$ instrumento e+i&a%# autoritario# a$ serIi&io de
esa unidad irreIo&a"$e *ue se $$ama PatriaK02 Tras a*ue$$a a$a"rer,a de .ti&a
irra&iona$ista ( de est.ti&a e$itista# $o *ue se es&ond,a era un susiro se2oriti$ or $a
erdida grande%a de Esa2a# identi+i&ada &on $a de $os Re(es Cat'$i&os0 E$ nueIo
moIimiento era de un na&iona$ismo esa2o$ eJa&er"ado# imeria$ista ( &at'$i&o 7e$
aut.nti&o +a$angista !a",a de ser Hmitad mon)e ( mitad so$dadoK<# ten,a una &on&e&i'n
autoritaria de$ orden# de $a dis&i$ina ( de $a )erar*u,a# ( ro+esa"a una admira&i'n sin
$,mites or $os Ia$ores mi$itares tradi&iona$es0 Odia"a e$ $i"era$ismo# e$ marJismo (# so"re
todo# &ua$*uier arti&u$arismo0 Nadie me)or *ue e$ roio 5os. Antonio ara !a&.rnos$o
entender3
=o( est-n +rente a +rente dos &on&e&iones tota$es de$ mundo 000 O Ien&e $a
&on&e&i'n esiritua$# o&&identa$# &ristiana# esa2o$a# de $a eJisten&ia# &on &uanto
suone de serIi&io ( sa&ri+i&io# ero &on todo $o *ue &on&ede de dignidad indiIidua$ (
de de&oro atrio# o Ien&e $a &on&e&i'n materia$ista# rusa# de $a eJisten&ia *ue#
so"re someter a $os esa2o$es a$ (ugo +ero% de un e).r&ito ro)o ( de una im$a&a"$e
o$i&,a# disgregar- a Esa2a en Re/"$i&as $o&a$es >Cata$u2a# Vas&onia# Ga$i&ia>
mediati%adas or Rusia 000 Rusia !a ganado $as e$e&&iones 000 ( e$ &omunismo manda
en $a &a$$eY en estos d,as $os gruos &omunistas de a&&i'n !an in&endiado en Esa2a
&entenares de &asas# +-"ri&as e ig$esias# !an asesinado a mansa$Ia# !an destituido (
nom"rado autoridades0003!
La ideo$og,a arad')i&a de $a 6a$ange 31 reIe$a $a Ierdadera dimensi'n de $a
menta$idad &entra$ista ( autoritaria de $a Esa2a tradi&iona$0 La 6a$ange a$ardea"a de sus
retensiones so&ia$i%antes# a$ igua$ *ue $os na%is ( $os +as&istas# ( 5os. Antonio ata&a"a $a
H"an&arrota so&ia$ de$ &aita$ismoK denun&iando $as &ondi&iones de Iida de o"reros (
&amesinos0 Comrend,a *ue .stos se !i&ieran marJistas# ero $e reugna"a una ideo$og,a
*ue no era esa2o$a ( *ue redi&a"a una $u&!a de &$ases *ue s'$o serIir,a ara de"i$itar
sin remedio a $a na&i'n0 Para eIitar$o# e$ a,s de",a estar +uertemente unido en un sistema
en e$ *ue e$ atr'n (a no udiera eJ$otar a$ o"rero ni .ste &om"atir a a*u.$0
E$ +a$angismo se di+eren&ia"a de$ +as&ismo ita$iano ( de$ na%ismo a$em-n en su
natura$e%a ro+undamente &onserIadora0 Ousso$ini re&urr,a a $os s,m"o$os romanos ( a $a
imaginer,a imeria$ en sus m,tines tan s'$o &omo e$ementos de roaganda0 La 6a$ange#
en &am"io# uti$i%a"a +raseo$og,a moderna ( reIo$u&ionaria aun*ue segu,a siendo
+undamenta$mente rea&&ionaria0 La ideo$og,a de $a 6a$ange no era (a &ontradi&toria# sino
es*ui%o+r.ni&a0 5os. Antonio tan ronto se aroJima"a a Inda$e&io Prieto &omo a $a CNT0
A$ genera$ 6ran&o $e re&orda"a *ue H&omo !a di&!o Seng$er# en e$ /$timo momento $a
&iIi$i%a&i'n !a sido sa$Iada siemre or un e$ot'n de so$dadosK0 Pero una &iIi$i%a&i'n *ue
34
tiene *ue ser sa$Iada or so$dados es $a imagen roia de$ mundo er+e&to de un
&onserIador# no $a de un na&iona$so&ia$ista reIo$u&ionario0
La 6a$ange ne&esita"a &ada Ie% m-s armas ara su dia$.&ti&a de u2os ( isto$as ( or
medio de Luis Bo$,n# &orresonsa$ enton&es de ABC en Londres ( +utura ie%a de$
engrana)e de$ go$e de estado# se entreIista"a &on un imortante ersona)e ing$.s en e$
!ote$ C$aridge de Londres ara &omrar grandes &antidades de metra$$etas *ue de",an ser
em"a$adas en &a)as de &!amagne ( enIiadas I,a A$emania a "ordo de un (ate riIado0
1e !e&!o estas armas no $$egaron a tiemo# ero Bo$,n sigui' nego&iando en Londres $a
organi%a&i'n de +uturos suministros regu$ares m-s &uantiosos0
E$ 9A de mar%o# una es&uadra de 6a$ange dirigida or A$"erto Ortega atent' &ontra $a
Iida de$ ro+esor Luis 5im.ne% de As/a# diutado so&ia$ista# ( asesin' a$ o$i&,a *ue $e
es&o$ta"a0 Cuatro d,as desu.s# $os +a$angistas atentaron &ontra Largo Ca"a$$ero0 5os.
Antonio se entreIist' &on 6ran&o en &asa de Ram'n Serrano S/2er ara rearar un $an
&on)unto de a&&i'n# ero a$ d,a siguiente $a 6a$ange +ue i$ega$i%ada or e$ Go"ierno ( 5os.
Antonio detenido "a)o $a a&usa&i'n de tenen&ia i$,&ita de armas0 En mu&!as o&asiones se
!a&e di+,&i$ re&on&i$iar $a imagen de )oIen en&antador *ue no s'$o amigos (
&orre$igionarios !an intado de 5os. Antonio &on $a "ruta$idad *ue sus seguidores
mostra"an en $as &a$$es ( &on e$ reugnante ra&ismo de sus amigos m-s ,ntimos0 E$
siguiente teJto de Agust,n de 6oJ- so"re $a Esa2a reu"$i&ana# *ue es# desde $uego# s'$o
e$ materia$ $iterario &on *ue &onstru(e su noIe$a# no de)a de a(udarnos a entender &u-$
era $a menta$idad de $os dirigentes +a$angistas3
Pasa"an masas (a reIue$tas3 mu)er%ue$as +eas# )oro"adas# &on $a%os ro)os en $as
gre2as# ni2os an.mi&os ( su&ios# gitanos# &o)os# negros de $os &a"arets# ri%osos
estudiantes ma$ a$imentados# o"reros de mirada est/ida# o&eros# maestritos amargados
( "i$iosos0 Toda $a !e% de $os +ra&asos# $os tores# $os en+ermos# $os +eosY e$ mundo
in+erior ( terri"$e# remoIido or a*ue$$as "anderas siniestras032
Sea# o no# re&urso $iterario esa des&ri&i'n de$ ue"$o de Oadrid# imregnada de as&o#
se &omade&e mu( "ien &on $os rasgos de aristo&ratismo ( dandismo de 5os. Antonio (
sus &amaradas# mu( eIidentes# or e)em$o# en $as $$amadas H&enas de Car$omagnoK3 una
Ie% a$ mes# 5os. Antonio# S-n&!e% Oa%as# Oour$ane Oi&!e$ena# Ridrue)o# 6oJ- ( otros se
reun,an en e$ &omedor de$ =ote$ Par,s# en $a Carrera de San 5er'nimo# ara degustar# de
riguroso smoRing# una &ena en !onor de Car$omagno# &u(a &omosi&i'n !a",a sido
dis&utida minu&iosamente durante e$ mes anterior0 Presid,a e$ "an*uete un si$$'n &u"ierto
&on una ie$ de &or%o en !omena)e a$ regio &onIidado ausente033
Por su arte $os &ar$istas# *ue tam"i.n Ie,an en e$ $i"era$ismo $a +uente de todos $os
ma$es# so2a"an &on resu&itar una auto&ra&ia rea$ &at'$i&a de signo ou$ista *ue $es
deIo$Iiese $a Esa2a eterna0 E$ &ar$ismo era un moIimiento u$tra&onserIador# distinto de$
+a$angismo# ero a$armado# &omo .ste# or $a &onsira&i'n H)udeo>marJista>mas'ni&aK
*ue i"a a &onIertir a Esa2a# tras $a Ii&toria de$ 6rente Pou$ar# en una &o$onia de
Rusia034 Su +inan&ia&i'n rin&ia$ ro&ed,a de $os miem"ros de $a Comuni'n
Tradi&iona$ista3 $os Orio$# $os Ba$e%tena# $os Vo%a(a o $os Contreras# ero tam"i.n de Ita$ia0
Sus dirigentes# Oanue$ 6a$ Conde# se&retario genera$ de $a Comuni'n# ( e$ &onde Tom-s
de Rode%no se dedi&a"an a &omrar armas en A$emania ( en Ita$ia# donde se reara"an
$os o+i&ia$es de$ Re*uet.#35 $a mi$i&ia &ar$ista &u(as dimensiones son mu( di+,&i$es de
&a$&u$ar ero *ue a rin&iios de 9:8D &onta"a# s'$o en NaIarra# &on m-s de ;0AAA "oinas
ro)as0 En tota$# nos di&e B$inR!orn# are&e ra%ona"$e &i+rar esa mi$i&ia en unos 8A0AAA
!om"res0 Tras e$ resu$tado de $as e$e&&iones de +e"rero# e$ &ar$ismo a"andon'
de+initiIamente $a I,a ar$amentaria ( se disuso a terminar de una Ie% or todas &on $os
35
eJerimentos de &am"io reu"$i&anos0 En $a rimaIera de 9:8D# $a 5unta Surema Oi$itar
&ar$ista# &reada en San 5uan de Lu% or don 5aIier de Bor"'n>Parma ( or 6a$ Conde# (
&omuesta enteramente or eJ mi$itares# rear' un $eIantamiento en &onta&to &on $a
rea&&ionaria Uni'n Oi$itar Esa2o$a 7UOE<# $os a$+onsinos ( 5os. Antonio# mientras
en$a%a"a &on $os genera$es go$istas a traI.s de$ enton&es &orone$ 5os. V-re$a# *ue !a",a
adiestrado en se&reto a $os re*uet.s en $os meses anteriores0
36
4. "a )atal parado*a
La in&ertidum"re a *ue $$eIa"a $a situa&i'n o$,ti&a de Esa2a en $a rimaIera de 9:8D
i"a ara$i%ando e$ desarro$$o industria$ de$ a,s0 La "a$an%a &omer&ia$ a re&ios &onstantes
mostra"a e$ mismo niIe$ de d.+i&it *ue en 9:@BY $as imorta&iones !a",an &a,do en i&ado
desde 9:89 ( e$ d.+i&it eJterior aument' so"re todo or $a &a,da imara"$e de $as
eJorta&iones# &asi $a mitad de $as &ua$es esta"an &onstituidas or &uatro rodu&tos3
naran)as# a$mendras# Iino ( a&eite01 Aun*ue $a industria ( $os serIi&ios no ten,an tan o&o
eso &omo se !a Ienido di&iendo tradi&iona$mente# $o &ierto es *ue e$ se&tor rimario
segu,a siendo +undamenta$ en $a e&onom,a esa2o$a ( $os &i&$os agrarios mar&a"an $a
eIo$u&i'n de$ PIB# mientras *ue $a +uer%a anima$ suon,a a/n e$ :B or 9AA de $as
disoni"i$idades energ.ti&as de $a agri&u$tura esa2o$a0 Si# or un $ado# $os terratenientes
"us&a"an maJimi%ar $os "ene+i&ios de su eJ$ota&i'n# &on indeenden&ia de $o *ue eso
suusiera ara e$ "ienestar so&ia$# *ue no era de su in&um"en&ia# $os tra"a)adores de$
&amo ne&esita"an deseseradamente me)orar sus &ondi&iones de Iida0 E$ aro# *ue en
Esa2a era m-s estru&tura$ ( agrario *ue industria$ ( &o(untura$# )usti+i&a"a or s, so$o
una re+orma agraria *ue a(udase a redu&ir$o# ara &rear as, e$ &i&$o Iirtuoso de $a
e&onom,a3 in&remento de $a masa sa$aria$ *ue a su Ie% imu$sar,a $a demanda de
&onsumo0 Por eso $os e&onomistas 6$ores de Lemus ( Bernis# *ue &ono&,an $os resu$tados
de $as re+ormas &entroeuroeas# esta"an a +aIor de $a re+orma agraria# *ue Ie,an &omo
imres&indi"$e ara $ograr un in&remento de $a rodu&tiIidad ( de $a e+i&ien&ia e&on'mi&a0
E$ Instituto de Re+orma Agraria reemrendi' en &uanto udo sus tareas de
asentamientos en nueIas tierras# ero $o !i%o &on ta$ $entitud a &ausa de $os re&ursos
)udi&ia$es interuestos or $os roietarios a"sentistas# *ue eJaser' a $os &amesinos sin
tierra# &egados or e$ a&u&iante imaginario de$ rearto0 1urante $a rimera *uin&ena de
mar%o# $os "ra&eros &omen%aron a o&uar +in&as en Oadrid# Sa$aman&a ( To$edo ( a$ a$"a
de$ d,a @B# DA0AAA &amesinos sin tierra se $an%aron en Bada)o% a $a o&ua&i'n de tierras
( eme%aron a roturar$as0 1urante $as semanas siguientes se rodu)eron a&&iones
simi$ares en C-&eres# 5a.n# SeIi$$a ( C'rdo"a0 La +uer%a /"$i&a# !iote&ada or e$
re&uerdo de Casas Vie)as# a&tu' &on inde&isi'n# ( en uno de $os ri+irra+es &on $os
&amesinos resu$t' muerto un guardia &iIi$ en Yeste0 La Benem.rita re$i&' matando a 9N
)orna$eros e !iriendo a mu&!os m-s02 Lo &ierto es *ue durante e$ go"ierno de$ 6rente
Pou$ar s'$o se asentaron en toda Esa2a a$go menos de @AA0AAA &amesinos en unas
NBD0AAA !e&t-reas de tierra# aun*ue en esos meses se distri"u(eran m-s tierras *ue
durante todo e$ anterior er,odo reu"$i&ano03 Lo ma$o era *ue $os &amesinos *ue
&o$oni%a"an $as tierras no dison,an de &aita$ ara aeros# semi$$as ( a"onos or $a
ineJisten&ia de$ Ban&o Na&iona$ Agrario *ue# sin em"argo# !a",a sido reIisto or $a $e(0
Esta"a &$aro *ue $a dere&!a no i"a a moIerse ni un &ent,metro de su ostura
tradi&iona$# &omo !a",a demostrado &uando go"ern' durante e$ "ienio anterior (# or otra
arte# $a $,nea gradua$ista de $os so&ia$dem'&ratas no od,a satis+a&er (a $as en&endidas
asira&iones de $os tra"a)adores0 Las I,as moderadas no are&,an osi"$es# or*ue $os
o"reros ten,an e$ sentimiento de *ue# tras sig$os de eJ$ota&i'n# no se $es od,a edir sin
m-s *ue o$Iidaran e$ asado ( +ueran a&ientes0 Tras e$ triun+o de$ 6rente Pou$ar# e$
re&uerdo de $os desa!u&ios# $os desidos ( $a dr-sti&a redu&&i'n de $os sa$arios &ondu)o a$
sentimiento de *ue Ha!ora $os amos somos nosotrosK# so"re todo entre $os "ra&eros de$
&amo04 A*ue$$a rimaIera# ues# +$ore&i' en !ue$gas no s'$o or $a &onse&u&i'n de un
uesto de tra"a)o ( un sa$ario de&ente# sino tam"i.n# &omo *uer,a $a 6AI# ara He)er&itar
$a mus&u$aturaK de $a &$ase o"rera# *ue eJerimenta"a ineIita"$emente un sentimiento Le
Iengan%a# una ,ntima satis+a&&i'n de *ue or +in !a",a $$egado e$ momento de *ue se
37
&um$iera e$ di&!o an&estra$3 HCu-ndo *uerr- e$ 1ios de$ &ie$o *ue $a )usti&ia se Iue$Ia ? (
$os o"res &oman an ( $os ri&os &oman mierdaK0
Oientras tanto# en Oadrid# e$ d,a 8 de a"ri$ se &onstitu(' e$ Congreso de $os diutados0
Inda$e&io Prieto rouso $a destitu&i'n de$ residente A$&a$- Vamora a *uien a&usa"a# de
a&uerdo &on una interreta&i'n $itera$ ( se&taria de$ art,&u$o ;9 de $a Constitu&i'n# de
!a"er disue$to or segunda Ie% $as Cortes sin *ue !u"iera ne&esidad ara e$$o0 La Iota&i'n
en Cortes dio un resu$tado de @8; Iotos +aIora"$es a $a mo&i'n de Prieto &ontra B# &on $o
*ue A$&a$- Vamora +ue destituido e$ N de a"ri$0 Oenos de un mes desu.s# e$ 8 de ma(o#
Oanue$ A%a2a era e$egido residente de $a Re/"$i&a Esa2o$a or NBE Iotos a +aIor ( ;;
en "$an&oY es de&ir# *ue &on $a eJ&e&i'n de $a CE1A# *ue es $a *ue se a"stuIo# todo e$
ar&o ar$amentario reunido en e$ a$a&io de Crista$ de$ Retiro Iot' or .$0 Prieto esera"a
&onseguir $a )e+atura de$ Go"ierno# ero Largo Ca"a$$ero se en&arg' de imed,rse$o3 en $a
Iota&i'n de$ gruo ar$amentario so&ia$ista# E: Iotos &ontra 9: se ousieron a *ue e$
PSOE entrase en e$ Go"ierno ( Prieto no *uiso $an%ar un 'rdago ensando en $a unidad
de$ artido0 A%a2a nom"r' enton&es a$ ga$$eguista Santiago Casares Quiroga residente
de$ Conse)o de ministros0
1urante $os d,as siguientes# una serie de atentados &onmo&ion' a$ a,s0 E$ magistrado
Oanue$ Pedrega$# *ue !a",a senten&iado a treinta a2os de &-r&e$ a un +a$angista or $a
muerte de un Io&eador de eri'di&os de i%*uierda# +ue asesinadoY esta$$' una "om"a
)unto a$ a$&o residen&ia$ en e$ des+i$e mi$itar &onmemoratiIo de$ 9E de a"ri$ ( $os
guardias de Asa$to disararon or error &ontra e$ a$+.re% de $a Guardia CiIi$ Anastasio de
$os Re(es0 1urante e$ entierro de .ste# se rodu)eron una serie de en+rentamientos entre
+a$angistas ( guardias de Asa$to en $os *ue !u"o muertos ( !eridos0 La 6a$ange reiIindi&'
$a muerte de$ eriodista Lu&iano Oa$um"res en Santander# $a de$ eriodista Oanue$ Andr.s
en San Se"asti-n# ( en Oadrid $a de$ &ait-n so&ia$ista Car$os 6araudo0 E$ 9D de a"ri$ $os
+a$angistas disararon sus metra$$etas &ontra tra"a)adores en e$ &entro de Oadrid#
matando a tres de e$$os e !iriendo a otros EA0 Por su arte# $os &omunistas &onta"an ara
oon.rse$es &on un disositiIo arami$itar mu( e+i&a%3 $as Oi$i&ias Anti+as&istas O"reras (
Camesinas 7OAOC<# en tanto *ue $os so&ia$istas so$,an re&urrir a su m,ti&a guardia
Hmotori%adaK ara en+rentarse a $os gru/s&u$os +as&istas0 =a",a demasiadas armas en
$as &a$$es# !asta e$ unto *ue !u"o *ue o"$igar a $os diutados a *ue entregaran $as su(as
antes de entrar en e$ edi+i&io de $as Cortes0 Aun*ue en Cata$u2a no eJist,a un &$ima de
Iio$en&ia &omo en Oadrid# e$ d,a @; de a"ri$ un isto$ero de $a 6AI asesin' a $os !ermanos
Oi*ue$ ( 5ose Badia# dirigentes de Estat C-ta$a0
Largo Ca"a$$ero segu,a re&urriendo a una ret'ri&a desmadrada0 Sus de&$ara&iones de
*ue H$a reIo$u&i'n *ue *ueremos s'$o uede o"tenerse or medio de $a Iio$en&iaK eran
interretadas or $as 5uIentudes So&ia$istas &omo estrategia $eninista0 Cuando $a
mani+esta&i'n de$ 90` de ma(o re&orri' $as &a$$es de Oadrid# $os &onserIadores *ue $a
&ontem$a"an tras $os Iisi$$os de sus "a$&ones ( Ientanas s'$o se +i)a"an# aterrados# en $as
&onsignas *ue &orea"an $os mani+estantes idiendo $a +orma&i'n de un go"ierno ro$etario
( de un e).r&ito ou$ar# en e$ ro)o de $as "anderas ( en $os enormes retratos de Lenin#
Sta$in000 ( Largo Ca"a$$ero0 Su e*ue2o mundo se Ien,a a"a)o ( se sent,an amena%ados en
su seguridad or $o *ue e$$os &onsidera"an inso$en&ia de $os o"reros0 Los mendigos en $as
&a$$es !a",an de)ado de edir Hor e$ amor de 1iosK ( a!ora se dirig,an a e$$os en nom"re
de $a so$idaridad reIo$u&ionaria0 E$ E de ma(o de 9:8D# 5os. Antonio Primo de RiIera
$an%' una diatri"a 7$a +amosa HinIasi'n de $os "-r"arosK< en $a *ue a+irma"a *ue $as
&onsignas de$ 6rente Pou$ar ro&edentes de Oos&/# +omenta"an $a rostitu&i'n &o$e&tiIa
38
( so&aIa"an $a +ami$ia0 Y a2ad,a3 HLNo !a".is o,do gritar a mu&!a&!as esa2o$as estos
d,as aW=i)os# s,Y maridos# noUaMK05
Prieto# &on sensate%# ata&a"a e$ Hin+anti$ismo reIo$u&ionarioK ( adIert,a *ue $os
eJ&esos en $as &a$$es ( $os tem$os &!amus&ados s'$o serI,an ara arro)ar a $as asustadas
&$ases medias en "ra%os de$ +as&ismo# &omo di)o en e$ dis&urso *ue ronun&i' en Cuen&a
&on motiIo de$ 90` de ma(o en e$ *ue se re+iri' a $os H+ermentos de su"Iersi'nK *ue
!a",a entre $os mi$itares ( aunt' dire&tamente a 6ran&o &omo e$ !om"re &on m-s
ro"a"i$idades de en&a"e%ar $a reIue$ta06 Ten,a ra%'n ero# tras o&tu"re de 9:8E# era#
&on toda seguridad# demasiado tarde ara eserar *ue &ada $ado regresara a $as reg$as de
$a demo&ra&ia ar$amentar,a0
Por su arte# e$ dirigente so&ia$ista 5u$i-n Besteiro# &atedr-ti&o de $'gi&a de $a
UniIersidad Com$utense# adIert,a a sus &orre$igionarios *ue $a Esa2a de 9:8D no era $a
Rusia de 9:9N# ni e$ e).r&ito esa2o$ esta"a a unto de amotinarse &omo e$ e).r&ito de
Rusia en 9:9N# &uando $a +uer%a de $os rea&&ionarios se !a",a de"i$itado tras $a Gran
Guerra0 Sin em"argo# $o &ierto es *ue a $os o"reros s'$o $es *ueda"an dos o&iones
osi"$es3 $an%arse a$ asa$to de $as osi&iones enemigas o *uedarse en $as trin&!eras
so&ia$dem'&ratas en un marasmo de +ran&otiradores0 Y esta /$tima a$ternatiIa no $es
garanti%a"a *ue no i"a a o&urrir$es $o *ue $es !a",a o&urrido a sus igua$es en Ita$ia o en
A$emania0 A $os ministros $i"era$es ( a$ a$a rietista de$ PSOE $es reo&ua"a mu&!o e$
modo en *ue Largo Ca"a$$ero ( $as 5uIentudes So&ia$istas roIo&a"an a $a dere&!a#
mientras *ue .stos $es a&usa"an de ser demasiado &om$a&ientes ante $a amena%a de una
su"$eIa&i'n mi$itar0
1urante a*ue$$a tur"u$enta rimaIera# $a CNT trata"a de &onseguir tra"a)o ara sus
arados# &omitiendo &on $a UGT en un Hsindi&a$ismo re+ormistaK *ue &riti&a"an $os
uristas de $a 6AI# ersuadidos de *ue interIenir en $a so&iedad &aita$ista en sus mismos
t.rminos e*uiIa$,a a &orromerse0 Sin em"argo# $os sindi&a$istas &re,an *ue su a$ternatiIa
era $a /ni&a estrategia e+i&a% ara a(udar a $a &$ase o"rera0 En todo &aso# $a amena%a de
una su"$eIa&i'n mi$itar Io$Ii' a unir a sindi&a$istas ( miem"ros de $a 6AI0 E$ 90` de ma(o#
$a CNT &e$e"ra"a su &ongreso na&iona$ en Varago%a# H$a segunda &iudad de$ anar*uismoK0
E$ &ongreso rati+i&' $a estrategia tradi&iona$ de no a&tar &on $os artidos# ero es&u&!'
&on aten&i'n $os a$egatos de Largo Ca"a$$ero en +aIor de $a unidad de UGT ( CNT# en $o
*ue .ste Ien,a a &oin&idir &on $a estrategia &omunista0
A esar de su es&asa mi$itan&ia# e$ Partido Comunista &onta"a &on una organi%a&i'n
me)or ( &on $a +irme determina&i'n *ue tanto admira"an sus re&$utas &omo /ni&o modo de
!a&er aIan%ar $a &ausa de$ moIimiento o"rero0 La a$ian%a de$ 6rente Pou$ar no $es
"asta"a0 Los &omunistas *uer,an una integra&i'n tota$ de $os artidos ( sindi&atos de &$ase
ara oder organi%ar e$ asa$to a$ oder0 Largo Ca"a$$ero ignora"a tota$mente *ue e$ asesor
en *uien m-s &on+ia"a ( a$ *ue m-s tarde nom"rar,a ministro de Estado# X$Iare% de$ Va(o#
&o$a"ora"a &on e$ agente de $a Comintern Vittorio CodoIi$$a# HOedinaK# *ue *uer,a
!a&erse &on e$ &ontro$ de $as 5uIentudes So&ia$istas0 Am"os se !a",an entreIistado &on
osi"$es re&$utas de $as 5uIentudes So&ia$istas ara *ue se asaran a$ Partido Comunista
&on romesas de oder ( &on e$ argumento de *ue tan s'$o e$ artido ten,a $a
ro+esiona$idad ( $a a(uda interna&iona$ ara derrotar a$ +as&ismo0 Ettore Vanni# un
imortante dirigente de$ Partido Comunista Ita$iano *ue se en&ontra"a en Esa2a de&,a
*ue su dis&i$ina Hse a&eta &on un +anatismo *ue a un tiemo nos des!umani%a (
&onstitu(e nuestra +uer%aK0 La idea determinista de$ Hso&ia$ismo &ient,+i&oK# +ormu$ada
norma$mente a artir de $os &ate&ismos de $a .o&a ( di+,&i$mente &omrendida or $as
masas# &onIen&i' a $os )'Ienes mi$itantes de *ue nada odr,a arar e$ triun+o +ina$ de$
39
marJismo0 Cre,an *ue e$ &ontro$ a"so$uto de$ oder era e$ /ni&o medio ara &onseguir sus
idea$es# *ue uno de sus miem"ros# Oanue$ Tag\e2a# uno de $os rin&ia$es )e+es mi$itares
de $a guerra &iIi$# des&ri",a &omo $os mismos de $os anar*uistas Hero siguiendo una I,a
distinta# &on organi%a&i'n ( dis&i$inaK0
Los &omunistas esa2o$es esta"an +uertemente in+$uidos or su roio imaginario de $a
ReIo$u&i'n rusa# *ue Ie,an &omo una me%&$a de !ero,smo rom-nti&o ( de re&!a%o
de&idido de$ sentimenta$ismo ara &onseguir una so&iedad me)or0 Se Ie,an a s, mismos
&omo $os /ni&os *ue od,an dirigir a $as masas &on a&ierto0 Cua$*uier titu"eo se
&onsidera"a &omo una +$a*ue%a e*ue2o"urguesa# &uando no &omo trai&i'n a$
ro$etariado interna&iona$0 Se mo+a"an de $os temores de $os $i"ertarios so"re $a
&orrutora in+$uen&ia de$ oder# *ue Ie,an &omo ti*uismi*uis de a+i&ionados ante $a "ata$$a
&ontra un enemigo im$a&a"$e0 Entre $os *ue sintieron $a $$amada de$ &omunismo esta"a e$
)e+e de $as 5uIentudes So&ia$istas# Santiago Carri$$o# e$ *ue !a"r,a de ser todooderoso
se&retario genera$ de$ artido0 E$ 9 de a"ri$ se !a",an uni+i&ado $as 5uIentudes So&ia$istas
( $as Comunistas en $a 5uIentud So&ia$ista Uni+i&ada# ( &uando eme%' $a guerra &iIi$#
Carri$$o &o$o&' a $os @AA0AAA miem"ros de esas )uIentudes "a)o &ontro$ &omunista en una
manio"ra &uidadosamente instrumentada durante $a &on+usi'n de $a $u&!a0
En Cata$u2a $os &omunistas se unir,an# en e$ mes de )u$io# &on $a Uni' So&ia$ista# &on $a
rama &ata$ana de$ PSOE ( &on e$ Partit C-ta$a Pro$etari ara &onstituir e$ PSUC 7Partit
So&ia$ista Uni+i&at de Cata$un(a<# ad!erido a $a Ter&era Interna&iona$# &u(o se&retario
genera$ +ue 5oan Comorera0 Por su arte $os &omunistas seguidores de TrotsR( se !a",an
agruado a +ina$es de 9:8B en e$ POUO 7Partit O"rer d]Uni+i&a&i' OarJista< "a)o $a
dire&&i'n de 5oa*uim Oaur,n0
En EusRadi se aro"' e$ Estatuto de Autonom,a ese a $os ro"$emas *ue $antea"a 7(
*ue sigue $anteando en nuestros d,as< e$ &on&ierto e&on'mi&o# *ue da"a diIersas
Ienta)as a $a +is&a$idad Ias&a ( *ue a&eta"an a rega2adientes $os go"iernos de Oadrid0 Y
en Ga$i&ia# e$ @; de )unio se $e"is&ita"a e$ Estatuto de Autonom,a ga$$ego# *ue +ue Iotado
or e$ NA or 9AA de$ &enso 7una arti&ia&i'n *ue rara Ie% Io$Ier,a a Ierse en Ga$i&ia<
&on &asi un mi$$'n de Iotos a +aIor ( o&o m-s de seis mi$ en &ontra0
Oientras tanto# $a situa&i'n en Euroa era mu( tensa0 =it$er esta"a remi$itari%ando $a
Renania en +$agrante Iio$a&i'n de$ tratado de Versa$$es e ini&ia"a $as resiones so"re e$
&an&i$$er austr,a&o 1o$$+uss ara a&e$erar e$ Am&!$uss0 Ousso$ini inIadi' A"isinia (
&onsider' $a osi"i$idad de eJtender su imerio a T/ne% ( *ui%-s a Arge$ia0 En 6ran&ia
triun+' en $as e$e&&iones e$ 6rente Pou$ar ( Le'n B$um residi' e$ nueIo Go"ierno0
En Esa2a# &uando eme%' e$ $argo Ierano de$ 8D# se in&rement' e$ ritmo de $a
Iio$en&ia o$,ti&a ( e$ de $as !ue$gas# &osa *ue aroIe&!' $a rensa de dere&!as ara
&$amar or $a restaura&i'n de$ orden /"$i&o0 E$ 9 de )unio $a UGT ( $a CNT &onIo&aron
&on)untamente en Oadrid una !ue$ga de a$"a2i$es# me&-ni&os ( as&ensoristas0 1urante $a
mani+esta&i'n *ue sigui'# a $a *ue asistieron m-s de NA0AAA tra"a)adores# e$ serIi&io de
orden +ue ata&ado reetidamente or +a$angistas roIistos de metra$$etas# $os !ue$guistas
sa*uearon $as tiendas de &omesti"$es ( tuIo *ue interIenir $a +uer%a /"$i&a0 A rin&iios
de )u$io# $a UGT a&et' e$ +a$$o de$ )urado miJto# ero $a CNT de&idi' seguir &on $a !ue$ga#
&on $o *ue esta$$aron &on+$i&tos &on $a sindi&a$ so&ia$ista *ue aroIe&!aron $os +a$angistas
ara renoIar sus ata*ues e in&rementar $a atm's+era de Iio$en&ia0 Oiem"ros de $a CNT
resondieron a $as roIo&a&iones +as&istas ( mataron en un &a+. a tres de $os
guardaesa$das de 5os. Antonio0 E$ Go"ierno &$ausur' $os &entros de $a CNT en Oadrid (
detuIo a $os dirigentes de $a !ue$ga 1aIid Antona ( Ciriano Oera# uno de $os grandes
)e+es anar*uistas de $a guerra &iIi$0 Tam"i.n a mediados de )unio# en O-$aga# anar*uistas
40
( so&ia$istas se !a",an en%ar%ado en &om"ates *ue +ueron &ondenados tanto or $a UGT
&omo or $a CNT mientras *ue en $a roIin&ia unos 9AA0AAA &amesinos Genetistas se
de&$ara"an en !ue$ga0
E$ d,a 9D de )unio Gi$ Ro"$es di)o en $as Cortes *ue desde e$ 9D de +e"rero !a",an sido
*uemadas 9NA ig$esias# se !a",an &ometido @D: !omi&idios ( 90@;N ersonas !a",an
resu$tado !eridasY se !a",an de&$arado 988 !ue$gas genera$es ( @9D ar&ia$es# sin *ue
diera $as +uentes de sus datos# *ue# en rea$idad# ro&ed,an de $os eriodistas de E$
1e"ate07
Le se&und' Ca$Io Sote$o &on un torrente de a&usa&iones &ontra e$ Go"ierno#
adIirtiendo *ue $os mi$itares atriotas sa$Iar,an a Esa2a de $a anar*u,a0 Cuando
ersona$i%a"a sus insu$tos tronando &omo un energ/meno# e$ residente de $as Cortes
tuIo *ue retirar$e $a a$a"ra0 6ue $a &.$e"re sesi'n de $as Han&!as esa$dasK ( de *ue era
re+eri"$e morir &on g$oria *ue IiIir &on Ii$iendio# de$ *ue ser,a &ono&ido &omo e$
Hrotom-rtirK en $a Esa2a na&iona$0 En a*ue$$os momentos# $as es&uadras de 6a$ange se
$an%a"an a toda Ie$o&idad en sus &o&!es &ontra $os "arrios o"reros de Oadrid disarando
indis&riminadamente a $os Iiandantes0
No !a( duda de *ue se intent' mu$ti$i&ar $a sensa&i'n de &aos re&urriendo a $a triste
tradi&i'n de$ terrorismo de $os a2os Ieinte en Bar&e$ona# aun*ue no are&e *ue $os
desmanes ro&edieran de una &ama2a er+e&tamente organi%ada or $a dere&!a0 Se
re&urri' a atri"uir +a$samente a $a i%*uierda a&tos de Iio$en&ia eretrados or +a$angistas#
o a $a u"$i&a&i'n de terri"$es an+$etos +a$samente anar*uistas ama2ados or $os &ar$istas0
En ese &onteJto !a( *ue in&$uir e$ &.$e"re asunto de $os &arame$os enIenenados *ue $as
mon)as o+re&,an a $os ni2os# un "u$o *ue !i%o &orrer $a dere&!a ara roIo&ar a$garadas
anti&$eri&a$es0 La rensa de dere&!as &omara"a reetidamente a A%a2a &on SerensRi (
5os. Antonio re&orda"a a$ e).r&ito $a suerte *ue !a",an &orrido $os o+i&ia$es %aristas# a$
tiemo *ue# en su in&on+undi"$e rosa# $e insta"a a re"e$arse3
Si un d,a# +atigados todos de dere&!as e i%*uierdas# de Par$amento g-rru$o ( Iida
misera"$e# de atraso# de desa$iento ( de in)usti&ia# una )uIentud en.rgi&a se de&ide a
intentar adue2arse de$ oder 000 L*u. !ar.is $os o+i&ia$esM LCum$ir a &iegas &on $a
eJterioridad de Iuestro de"er ( ma$ograr a&aso $a /ni&a eseran%a +e&undaM LO
de&idiros a &um$ir &on e$ otro de"er# mu&!o m-s $$eno de g$oriosa resonsa"i$idad#
de resentar $as armas &on adem-n amigo a $as "anderas de $a me)or Esa2aM8
En 9:8D e$ e).r&ito esa2o$ &onta"a &on unos 9AA0AAA e+e&tiIos# de $os *ue 8A0AAA o
EA0AAA esta"an &onstituidos or $as duras ( e+i&a&es troas de Oarrue&os# ero e$ resto
de$ e).r&ito metroo$itano esta"a mu( ma$ ertre&!ado3 HNo !a",a en Esa2a muni&iones
su+i&ientes ara un d,a de &om"ate# $a industria mi$itar era un &aos# &asi no !a",a &arros
"$indados# arti$$er,a anti&arro ( antia.reaK0 Pro"a"$emente s'$o unos BA0AAA so$dados
dison,an de$ uni+orme reg$amentario0 A $os re&$utas aenas se $es da"a instru&&i'n#
mu&!os no sa",an $o *ue era un +usi$ ( $os o+i&ia$es $os uti$i%a"an &omo asistentes ( mano
de o"ra gratuita0
La es&asa e+e&tiIidad de$ e).r&ito no !a",a imedido $os ronun&iamientos de$ asado (#
a esar de $os !e&!os de Asturias# no are&e *ue a $os &onsiradores $es reo&uara
demasiado e$ estado de $as troas0 La ma(or,a de $os &om$ots se organi%a"a en e$ seno
de $a Uni'n Oi$itar Esa2o$a 7UOE<# +undada en 9:88 or e$ &ait-n de Estado Oa(or
Bar"a =ern-nde% 7e$ *ue !a",a a&usado a A%a2a de ordenar Htiros a $a "arrigaK durante e$
asa$to a Casas Vie)as< ( or e$ teniente &orone$ +a$angista Rodr,gue% Tardu&!(# ( *ue se
41
&omon,a de o+i&ia$es en a&tiIo ( retirados ara roteger sus intereses gremia$es (
&onsirar &ontra $a Re/"$i&a0 No +ue mu( numerosa# *ui%-s un 9A or 9AA de$ tota$ de $a
o+i&ia$idad# ero ten,a mu( "uenas &oneJiones &on $os &ar$istas# &on RenoIa&i'n Esa2o$a#
&on $as 5uIentudes de A&&i'n Pou$ar# &on 6a$ange Esa2o$a ( &on $os genera$es go$istas#
en &u(o &,r&u$o se introdu)o de $a mano de$ genera$ Goded01! Por eso $a UOE no *uiso
interIenir en e$ disaratado $an go$ista *ue e$ &orone$ V-re$a !a",a tra%ado ara e$ 9:
de a"ri$0 La intentona se sa$d' &on e$ &on+inamiento de V-re$a en C-di% ( &on e$ de Orga%#
*ue $e !a",a ao(ado# en Las Pa$mas011
Inmediatamente desu.s de $as e$e&&iones# e$ Go"ierno !a",a tomado $a re&au&i'n
o&o a+ortunada# desde $uego# de enIiar a $os genera$es m-s sose&!osos# &omo 6ran&o (
Goded# a destinos $e)anos en Canarias ( Ba$eares rese&tiIamente# $e)an,a *ue (a no $o
era tanto en $a era de $a aIia&i'n0 Adem-s# Las Pa$mas esta"a &er&a de Oarrue&os (
Oa$$or&a de Bar&e$ona0 E$ genera$ Emi$io Oo$a# e$ gran organi%ador de $a &onsira&i'n *ue
ser,a $$amado e$ H1ire&torK 7San)ur)o ser,a e$ H5e+eK ( e$ teniente &orone$ Va$ent,n Ga$ar%a
e$ HT.&ni&oK< +ue enIiado re&isamente a Pam$ona# e$ +eudo de $os re*uet.s# &omo
go"ernador mi$itar# donde se en&ontr' a sus an&!as ara dirigir e$ go$e de estado
&ontando &on ;0AAA re*uet.s armados !asta $os dientes *ue !a"r,an de &onstituir $as
&o$umnas naIarras de $a guerra &iIi$0
Oo$a# destinado antes en Oarrue&os# !a",a estado rearando esta guarni&i'n ara un
go$e mi$itar (# a$ regresar a $a Pen,nsu$a ara in&ororarse a su nueIo destino en
Pam$ona# $o !i%o I,a Oadrid# donde entre e$ B ( e$ 9@ de mar%o se entreIist' &on $os
mi$itares &onsiradores Orga%# Goded# Ponte# Sinde$-n# Sa$i*uet# 6ran&o# V-re$a# Ga$ar%a#
6an)u$ ( Rodr,gue% de$ Barrio0 A$$, Oo$a $e di)o a Goded *ue esta"a reda&tando unas
Hinstru&&iones ( dire&tiIas ara e$ arran*ue de $a &onsira&i'n# rimero# ( de un osi"$e
a$%amiento# desu.sK# *ue !a"r,a de tener $ugar e$ 9: de a"ri$ r'Jimo012 E$ ro(e&to
+ra&as' or*ue 5os. 1,a%# se&retario genera$ de$ PCE# $e(' en e$ Congreso un do&umento
&on+iden&ia$ de $a trama go$ista ( +or%' a$ Go"ierno a tomar medidas &ontra a$gunos
go$istas# &omo $os (a men&ionados V-re$a ( Orga%0 E$ @B de ma(o# Oo$a enIi' $a
HInstru&&i'n reserIada n0` 9K indi&ando *ue e$ go$e !a",a de $$eIarse a &a"o mediante $a
a&&i'n &on)unta de $as +uer%as armadas ( $os gruos &iIi$es a+e&tos a $a &ausa (
en&are&iendo $a toma de Oadrid0 Se &onta"a# &$aro est-# &on $as en$o*ue&idas es&uadras
+a$angistas# &on $os mon-r*ui&os ( &on $a CE1A# ese a$ es&aismo de Gi$ Ro"$es0
A$ +rente de$ $eIantamiento de"er,a estar e$ genera$ 5os. San)ur)o# He$ $e'n de$ Ri+K#
des&endiente de mi$itares &ar$istas *ue !a",an &om"atido a $os $i"era$es en e$ sig$o TIT0
San)ur)o se en&ontra"a eJi$iado en Lis"oa or $a magnanimidad de $a Re/"$i&a# *ue#
&omo !emos Iisto# no $e &onden' a muerte tras su intento de go$e de estado de$ 9A de
agosto de 9:8@ en Oadrid ( SeIi$$a0 Lis"oa era# as,# un unto m-s de$ &ir&uito &onsiratiIo
*ue +orma"an Londres# Par,s# Biarrit%# Ber$,n# Roma# $as is$as Canarias ( e$ Oarrue&os
esa2o$0 San)ur)o !a",a estado a$ +rente de$ arriesgado desem"ar&o de A$!u&emas en
9:@B *ue ermiti' a$ genera$ Primo de RiIera derrotar a A"d e$>Srim# &on $a a(uda de $os
+ran&eses0
A sus 'rdenes +igura"a enton&es *uien !a",a de ser e$ ma(or de todos $os a+ri&anistas#
6ran&is&o 6ran&o Ba!amonde0 6ran&o# !i)o de un &ontador de naI,o de$ serIi&io
administratiIo de $a Armada# destinado en E$ 6erro$# !a",a ingresado en $a A&ademia de
In+anter,a or*ue en $a Armada esta"a &errado e$ &uo0 Cadete a$i&ado ero no "ri$$ante
7a$ terminar sus estudios en $a A&ademia o"tuIo e$ n/mero @B9 de un tota$ de 89@
aro"ados<# &onsigui' en X+ri&a r-idos as&ensos ( en 9:@A +ue destinado a$ mando de$
Ter&io de EJtran)eros0 Esta unidad# +undada or $os tenientes &orone$es Va$en%ue$a (
42
Oi$$-n Astra(# !a",a sido mode$ada seg/n e$ atr'n de $a Legi'n EJtran)era +ran&esa# &on
$a sa$Iedad de *ue en a*u.$$a !a",a mu&!os m-s na&iona$es *ue eJtran)eros0
En &ontraste &on sus rudos so$dados# 6ran&o no ten,a $a menor restan&ia mi$itar3
"a)ito# regordete# &asi $ami2o ( &on Io% de +a$sete# !a",a sido o")eto de $as "ur$as de sus
&oma2eros# *ue $e $$ama"an H&omandant,nK ( H6ran*uitoK0 Presten nos !a $egado un
magn,+i&o retrato de 6ran&o 13 *ue se uede &om$etar# or $o *ue a su &arrera mi$itar se
re+iere# &on $os datos de$ &orone$ de &a"a$$er,a e !istoriador Car$os B$an&o Es&o$a# *uien !a
estudiado &on detenimiento $as &aa&idades mi$itares de$ *ue ser,a $$amado Caudi$$o de
Esa2a0 B$an&o Es&o$a sostiene *ue 6ran&o era un !om"re medio&re ( es&asamente
dotado ara e$ estudio# &on un o"re niIe$ ro+esiona$ te'ri&o ( r-&ti&o3 H6ran&o era un
!om"re de eJaserante $entitud# eJtremadamente &aute$oso# rutinario# &onserIador a
u$tran%aK014
E$ )oIen genera$ era Ia$iente# ero# e+e&tiIamente# mu( &auto0 1e !e&!o su
Hruden&iaK durante $a rimaIera de 9:8D &ondu)o a mu&!os &oma2eros su(os a ensar
*ue no se sumar,a a$ $eIantamiento# or m-s *ue $a i%*uierda $e odiara or !a"er dirigido
$a reresi'n en Asturias0 Era un !om"re introIertido# ar&o en a$a"ras# ( o&o re$igioso
en a*ue$ enton&es0 A 6ran&o se $e &ono&,a en $a Legi'n &omo e$ o+i&ia$ de $as tres HemesK3
Hsin miedoK# Hsin mu)eresK# Hsin misaK015 6ormado en e$ m-s Iis&era$ anti&omunismo#
era un $e&tor in&ansa"$e de $os "o$etines de $a Entente &ontre $a Troisi.me Internationa$e#
*ue re$ata"an &ontinuamente imaginarias &on)uras &omunistas *ue 6ran&o &re,a a ies
)unti$$as016
La Ierdad es *ue e$ resuntuoso genera$ San)ur)o# e$ des&on+iado Oo$a ( e$ reserIado
6ran&o &onstitu,an un triunIirato de &ontrastes0 Y a e$$os se uni' sorrendentemente otro
genera$ e&u$iar3 Queio de L$ano# tenido or reu"$i&ano or*ue !a",a tomado arte en
e$ +a$$ido &om$ot antimon-r*ui&o de 9:8A# ero *ue !a",a de ser una ie%a +undamenta$
de$ $$amado Ha$%amientoK en sus rimeros d,as0
La i%*uierda# entretanto# tam"i.n trata"a de aroJimarse a $os mi$itares# rin&ia$mente
a traI.s de $a Uni'n Oi$itar Reu"$i&ana Anti+as&ista 7UORA<# &on&entrada# so"re todo# en
$a Guardia de Asa$to ( en $a Es&o$ta Presiden&ia$0 Esta organi%a&i'n se &re' a +ina$es de
9:8B ( su a$ma +ue e$ &ait-n 1,a% Tendero# *ue !a",a de morir# a2os desu.s# en e$
&amo de &on&entra&i'n de Oaut!ausen0 Sus mi$itares gira"an# so"re todo# en torno a$
PSOE# aun*ue $os &omunistas trataron de in+i$trarse a traI.s de Vi&ente Uri"e ( de Enri*ue
L,ster0
A rin&iios de )u$io de 9:8D un gruo de @AA mi$itares de $a UORA se des$a%' a X+ri&a
&on $a inten&i'n de se&uestrar o asesinar a $os )e+es go$istas# ero e$ ; de )u$io $a
Hoera&i'n Romera$esK +ue des&u"ierta ( desmontada inmediatamente or Casares
Quiroga0 Sus dirigentes se entreIistaron enton&es &on e$ )e+e de$ Go"ierno ara a$ertar$e
so"re e$ go$e mi$itar *ue se reara"a ara e$ 9D de )u$io ( $e dieron $os nom"res de
Goded# Oo$a# 6an)u$# V-re$a# 6ran&o# Aranda# A$onso Vega# Yague ( Gar&,a Va$i2o# es
de&ir# toda $a n'mina de go$istas0 Casares Quiroga $es resondi' *ue no eJist,a e$ m-s
m,nimo e$igro de insurre&&i'n017
Ser,a# )ustamente# $a im$i&a&i'n o$,ti&a de a$gunos o+i&ia$es ganados or $a i%*uierda $o
*ue &ondu&ir,a a uno de $os a&onte&imientos m-s imortantes de a*ue$ Ierano# *ue
osteriormente $os go$istas &a$i+i&ar,an de H$a se2a$K0 E$ 9@ de )u$io unos isto$eros
+a$angistas asesinaron a$ teniente de Asa$to 5os. Casti$$o# miem"ro de $a UORA# *ue !a",a
estado en e$ unto de mira de $as es&uadras +a$angistas desde $os Iio$entos &!o*ues de
mediados de a"ri$ ( *ue +ue e$ segundo o+i&ia$ so&ia$ista asesinado0 A$gunos de sus
&oma2eros# &on e$ &ait-n de $a Guardia CiIi$ 6ernando Condes ( e$ so&ia$ista Vi&toriano
43
Cuen&a# de&idieron Iengarse e ir a or *uienes $e !a",an dado muerte0 6ueron rimero a$
domi&i$io de Antonio Goi&oe&!ea# )e+e de RenoIa&i'n Esa2o$a# *ue no esta"a a$$,# $uego
a$ de Gi$ Ro"$es# *ue se en&ontra"a en Biarrit% (# +ina$mente# se dirigieron a$ de Ca$Io
Sote$o# en $a &a$$e de Ve$-%*ue%0 Le sa&aron de $a &ama# se $o $$eIaron en un &o&!e ( $e
mataron a tiros# a"andonando su &uero en e$ &ementerio de$ Este0
E$ &$amor de $a dere&!a +ue (a ensorde&edor# aun*ue e$ Go"ierno nada tuIiera *ue Ier
&on a*ue$ asesinato0 Pero $os *ue ser,an $$amados Hna&iona$esK siemre sostuIieron *ue
+ue as, ( *ue e$ asesinato de Ca$Io Sote$o >a *uien &onIertir,an en e$ san Este"an de $a
Esa2a na&iona$>&at'$i&a> +ue $a gota *ue &o$m' e$ Iaso0 Pero eso es tota$mente +a$so0
Cuando su&ed,an estos !e&!os en Oadrid# !a&,a (a tiemo >e$ D de )u$io> *ue go$istas de
$a trama &iIi$ &omo Lu&a de Tena# 5uan de $a CierIa ( Luis Bo$,n !a",an a$*ui$ado en
Londres# &on dinero de 5uan Oar&!# e$ aIi'n 1rag'n Raide# *ue Io$a"a en a*ue$$os
momentos !a&ia Las Pa$mas ara $$eIar a 6ran&o a Casa"$an&a ( de a$$, a Tetu-n )unto a$
e).r&ito de X+ri&a0 Por otra arte# !a&,a mu&!as semanas *ue Oo$a !a",a enIiado 'rdenes
deta$$adas &on $as instru&&iones de$ $eIantamiento *ue de",a tener $ugar entre e$ 9A ( e$
@A de )u$io# $os +a$angistas !a&,a meses *ue se &oordina"an en se&reto &on $os o+i&ia$es
re"e$des 7uti$i%ando or &ierto e$ santo ( se2a HCoIadongaK# en un registro
me$odram-ti&o *ue o&o ten,a *ue Ier &on $a seguridad mi$itar<# ( 5os. Antonio# &u(o
en&ar&e$amiento no $e riIa"a de seguir &ontro$ando a su gente or medio de $os )e+es
roIin&ia$es# !a",a ordenado (a# e$ @: de )unio# $a arti&ia&i'n de 6a$ange Esa2o$a en e$
$eIantamiento0
Por otra arte# $os na&iona$es od,an argumentar *ue# aun*ue e$ Go"ierno no tuIiera
resonsa"i$idad ersona$ en e$ asesinato de$ $,der de $a oosi&i'n a manos de o$i&,as
uni+ormados# a*ue$$o no era $o imortante0 Los genera$es no se su"$eIa"an tanto &ontra e$
go"ierno e$egido &omo &ontra $a tota$ ausen&ia de go"ierno# &omo reIe$a"a a$adinamente
e$ asesinato de Ca$Io Sote$o0 Es ro"a"$emente &ierto *ue# aun*ue $os me&anismos de $a
re"e$i'n (a se !a",an uesto en mar&!a# e$ asesinato de Ca$Io Sote$o !i%o *ue mu&!a m-s
gente ao(ara e$ $eIantamiento de $o *ue !a"r,a su&edido de no mediar e$ &rimen0
Pese a tantas eIiden&ias ( todos esos rearatiIos# $os dirigentes reu"$i&anos no
a&a"a"an de &re.rse$o0 A%a2a ( Casares Quiroga a&tua"an &omo C!am"er$ain ante =it$er0
E$ residente de $a Re/"$i&a# so"re todo# are&,a !a"er erdido su sentido o$,ti&o0 Su+r,a
momentos de deresi'n &om"inados &on "rotes de eu+oria *ue ara$i%a"an su Io$untad (
$e sum,an en amargas re+$eJiones so"re $a es&asa a$tura de miras de $os o$,ti&os
esa2o$es0 Tanto A%a2a &omo Casares Quiroga deso(eron todas $as adIerten&ias# (a
ro&edieran de genera$es $ea$es a $a Re/"$i&a &omo N/2e% de$ Prado o de $os mi$itares de
$a UORA# de Prieto o de $a diutada &omunista 1o$ores I"-rruri# HPasionariaK# *ue trat' de
a$ertar a Casares de $os rearatiIos de Oo$a en Pam$ona0 Pero e$ )e+e de$ Go"ierno $e
resondi' *ue HOo$a es $ea$ a $a Re/"$i&aK ( *ue $os o+i&ia$es de$ e).r&ito esa2o$ Hse
manten,an en $os $,mites de $a m-s estri&ta dis&i$ina# disuestos en todo momento a
&um$ir es&ruu$osamente &on su de"er ( a o"ede&er# or suuesto# $as 'rdenes de$
Go"ierno $ega$mente &onstituidoK0
La arado)a /$tima# +ata$# de $a Re/"$i&a $i"era$ $a en&arna"a su roio Go"ierno# *ue
no osa"a de+enderse ante e$ e).r&ito su"$eIado armando a $os tra"a)adores *ue $o !a",an
e$egido0 Se &ontent' &on ro&$amar a $os &uatro Iientos *ue era He$ Go"ierno $ega$mente
&onstituidoK# ero $a !istoria de Esa2a de",a !a"er$e ense2ado *ue $a $ega$idad !a sido#
mu&!as Ie&es# tan s'$o un t.rmino ar"itrario ( su")etiIo# o&o m-s *ue un eu+emismo
ara enmas&arar e$ dere&!o de &on*uista ( $a Io$untad de insta$arse $argamente en e$
oder0
44
5. "a re&elin de los generales
Lo *ue $os genera$es &on)urados retend,an era dar un go$e de estado su"$eIando $as
guarni&iones de$ Oarrue&os esa2o$# a $as *ue de"er,an unirse# a&to seguido# $os
a&uarte$amientos de $a Pen,nsu$a0 Para e$ triun+o de este $an &onta"an m-s &on $os
e+e&tos si&o$'gi&os de una a&&i'n r-ida# e+i&a% ( "ruta$ *ue &on e$ n/mero de $os
su"$eIados0 A $os mi$itares $es sa$i' ma$ e$ go$e# ero $a Re/"$i&a +ue in&aa% de a$astar
e$ $eIantamiento en $as rimeras &uarenta ( o&!o !oras# un er,odo de imortan&ia
&aita$# ues en ese "reIe $aso de tiemo se +i)aron $as dos %onas en $i%a0
Los titu"eos de$ Go"ierno +ueron +ata$es ara $a suerte de $a Re/"$i&a esa2o$a0 Sus
dirigentes no se atreIieron a armar a $a UGT ni a $a CNT# neg-ndose a su"Iertir $a
&onstitu&i'n de$ Estado# aun*ue o&o estado *ueda &uando .ste se Ie ata&ado or su
roia H&o$umna Ierte"ra$K0 Esa negatiIa a +a&i$itar armamento imidi' *ue se udieran
tomar medidas re&autorias o *ue se $an%ara una r-ida &ontrao+ensiIa &ontra $os
mi$itares su"$eIados0 HSi no nos da"an armas era or*ue $as autoridades reu"$i&anas
ten,an m-s miedo a $a &$ase o"rera *ue a $os mi$itares0 Nosotros# $os &omunistas# no
&omart,amos $a &on+ian%a de$ Go"ierno en e$ sentido de *ue e$ $eIantamiento ser,a
so+o&ado en Ieinti&uatro !orasK# ra%ona"a un e"anista seIi$$ano01
Se !i%o de $a ne&esidad Iirtud ( $a Re/"$i&a se a+err' a $a idea de *ue Hresistir es
Ien&erK0 =asta $a diutada &omunista 1o$ores I"-rruri# HPasionariaK# tradu&,a esa
e$igrosa a&titud en su &.$e"re $ema HWNo asar-nUK# e&o de P.tain en Verd/n0
Los &onsiradores mi$itares aenas si &ontaron &on e$ +a&tor sorresa# ero no !a( duda
de *ue e$ des&on&ierto# $os titu"eos ( $a &on+usi'n de $os dirigentes reu"$i&anos o"raron
en su +aIor0 A$$, donde $os o"reros se de)aron &onIen&er or un go"ernador &iIi$ aterrado
ante $a erse&tiIa de roIo&ar e$ $eIantamiento de $a guarni&i'n $o&a$# erdieron $a
artida ( !u"ieron de agar e$ titu"eo &on sus Iidas0 Pero si demostra"an en seguida *ue
esta"an rearados ( disuestos ara asa$tar $os &uarte$es# enton&es se $es un,a $a
ma(or,a de $os guardias de Asa$to ( otras +uer%as de seguridad ( &onsegu,an *ue $a
guarni&i'n se rindiera0
Las 'rdenes +ina$es de$ genera$ Oo$a# enIiadas or te$egrama &i+rado# +i)a"an e$
$eIantamiento de$ e).r&ito de X+ri&a ara $as &in&o de $a ma2ana de$ d,a 9; de )u$io0
Veinti&uatro !oras m-s tarde# de",an !a&er$o todas $as +uer%as de $a Pen,nsu$a0 Ese
margen de tiemo de",a &onsentir *ue e$ e).r&ito de X+ri&a &ontro$ara todo e$ Oarrue&os
esa2o$ antes de ser transortado a $a &osta anda$u%a or $a +$ota# *ue tam"i.n ten,a *ue
su"$eIarse0
Los genera$es re"e$des &on+ia"an en e$ e).r&ito de X+ri&a or*ue &onta"a &on e$eIados
e+e&tiIos# esta"a "ien adiestrado# dison,a de materia$ ".$i&o moderno ( se od,a
in&ororar de inmediato a $a $u&!a0 Adem-s# sus +i$as no esta"an &omuestas or re&$utas#
sino or regu$ares# es de&ir# mer&enarios# &u(a $ea$tad !a",a sido (a &ontrastada durante
$a reIo$u&i'n de Asturias0 Conta"a ese e).r&ito &on es&asos o+i&ia$es de simat,as $i"era$es#
ta$ Ie% or*ue $os o+i&ia$es &o$onia$es siemre !an tendido a eJagerar $as HIirtudes
na&iona$esK0 1esre&ia"an a $os o$,ti&os ( sent,an un odio Iis&era$ !a&ia $os Hro)osK# un
t.rmino en e$ *ue in&$u,an a todo a*ue$ *ue estuIiera en &ontra de una di&tadura de
dere&!as0 En sus instru&&iones ara e$ $eIantamiento# Oo$a des&ri",a esta a&titud &on
&$aridad meridiana3 HQuien no est- &on nosotros# est- &ontra nosotrosK0
Las troas de .$ite esta"an &onstituidas or e$ Ter&io de EJtran)eros0 Comuesto en
"uena arte or r'+ugos ( de$in&uentes# a $os $egionarios se $es +orma"a en e$ &u$to a $a
Iiri$idad ( a $a &rue$dad# &onIirti.ndo$es en sui&idas *ue se $an%a"an &ontra e$ enemigo a$
grito de HWViIa $a muerteUK0 La Legi'n esta"a organi%ada en "anderas *ue dison,an de su
45
roia arti$$er,a0 Las troas marro*u,es esta"an diIididas en ta"ores &onstituidos or unos
@BA !om"res &ada uno0 Estos regu$ares eran# so"re todo# &a"i$e2os de$ Ri+ mandados or
o+i&ia$es esa2o$es0 Su tremenda e+i&a&ia !a",a sido &omro"ada &on &re&es or $as
+uer%as &o$onia$es a $as *ue $$eIa"an @B a2os resistiendo0 La ese&ia$idad de $os ri+e2os
era aIan%ar sigi$osamente so"re e$ terreno aroIe&!ando a$ m-Jimo $iegues (
!ondonadas0 Su ineserado ata*ue era mu&!o m-s e+i&a% *ue sa$ir a $u&!ar a e&!o
des&u"ierto# &omo re*uer,a e$ &anon de$ Ia$or esa2o$0
A estos marro*u,es se $es o+re&,a ara su re&$utamiento un sa$ario ma(or *ue e$ *ue
aga"an $os &o$onos +ran&eses ( una rima de engan&!e 7dos meses de sa$ario< *ue
&o"ra"an en e$ momento mismo de a$istarse0 Las .simas &ondi&iones e&on'mi&as de $a
%ona# &on un aro a$t,simo# *ue se Iieron agudi%adas or $a ma$a &ose&!a de 9:8D#
determinaron a$istamientos masiIos en $as +i$as de $os genera$es re"e$des# no s'$o de
ri+e2os# sino tam"i.n de marro*u,es *ue so$,an ir a tra"a)ar a Arge$ia &omo temoreros#
en $a siega o en $a Iendimia02
Los genera$es re"e$des no od,an +ra&asar en Oarrue&os0 A$$, no *ueda"a m-s *ue un
u2ado de o+i&ia$es de ideas reu"$i&anas *ue od,an ser neutra$i%ados r-idamente#
mientras *ue sus !om"res o"ede&er,an sin re&!istar $a orden de sumarse a$
$eIantamiento0 A $os regu$ares se $es di)o *ue $a Re/"$i&a era enemiga de A$-# ( a $os
tra"a)adores esa2o$es# *ue &are&,an de armas ( ten,an es&aso &onta&to &on $os
ind,genas# se $es mantuIo tota$mente ais$ados de $os a&onte&imientos0
=a&ia e$ mediod,a de$ d,a 9N de )u$io# +ue des&u"ierto en Oe$i$$a e$ $an de $os re"e$des
ara e$ d,a siguiente# ero e$ &omandante genera$ de Oe$i$$a# genera$ Romera$es# He$ m-s
gordo de $os &uatro&ientos genera$es esa2o$es ( uno de $os m-s +-&i$es de enga2arK#3 no
se de&idi' a arrestar a $os o+i&ia$es sose&!osos0 Por e$ &ontrario# e$ &orone$ So$ans ( e$
teniente &orone$ Segu, se moIieron &on raide% ( arrestaron a$ genera$ Romera$es aun
&orriendo e$ riesgo de *ue $os dem-s &onsiradores no estuIiesen rearados0
Los guardias de Asa$to se sumaron a $a re"e$i'n ( $os rin&ia$es edi+i&ios de $a &iudad
+ueron o&uados0 La Legi'n ( $os regu$ares asa$taron $a Casa de$ Pue"$o ( a&a"aron a tiros
&on $os sindi&a$istas *ue se en&ontra"an a$$,0 Para &uando se !u"o terminado &on todas $as
"o$sas de resisten&ia# e$ teniente &orone$ Segu, (a !a",a asesinado a$ a$&a$de04 A&to
seguido $$am' or te$.+ono a $os tenientes &orone$es S-en% de Buruaga ( Yag\e#
resonsa"$es de$ $eIantamiento en Tetu-n ( Ceuta rese&tiIamente# ara dar$es &uenta de
$o *ue !a",a o&urrido0 E$ &orone$ So$ans te$egra+i' a$ genera$ 6ran&o# *ue esta"a en Las
Pa$mas &on $a eJ&usa o+i&ia$ de asistir a$ entierro de$ genera$ Amado Ba$mes# muerto en
eJtra2as &ir&unstan&ias# ara eJ$i&ar$e *ue no !a",a tenido m-s remedio *ue re&iitar e$
$eIantamiento en Oe$i$$a a$ ser des&u"ierta $a &onsira&i'n0
La +amosa resuesta de 6ran&o# te$egra+iada a $as seis ( die% minutos de $a ma2ana de$
d,a 9;# +ue HG$oria a$ !eroi&o e).r&ito de X+ri&a0 Esa2a so"re todo0 Re&i"id e$ sa$udo
entusiasta estas guarni&iones *ue se unen a Iosotros ( dem-s &oma2eros Pen,nsu$a en
estos momentos !ist'ri&os0 6e &iega en e$ triun+o0 ViIa Esa2a &on !onorK0 Ese mismo
teJto ser- &ursado a todas $as diIisiones org-ni&as# a $a Comandan&ia de Ba$eares# a$ )e+e
de $a 1iIisi'n de Ca"a$$er,a ( a $as "ases naIa$es05 Antes# e$ genera$ !a",a ordenado a una
&oma2,a de in+anter,a *ue ro&$amara e$ estado de guerra# ero $a Guardia CiIi$ ( $os de
Asa$to no se sumaron a $a re"e$i'n# sino *ue# or e$ &ontrario# se &on&entraron en e$
go"ierno &iIi$0 6ran&o orden' enton&es *ue todas $as troas sa$ieran a $a &a$$e ( se
dirigieran# )unto a $os +a$angistas# a$ edi+i&io gu"ernatiIo *ue +ue asediado ( rendido a$
mediod,a de$ d,a 9;0 6ran&o de)' enton&es a$ genera$ Orga% a$ mando de $as Canarias ( se
dirigi'# or mar# a$ aerouerto de Gando# donde $$eg' a $as tres de $a tarde06
46
A medida *ue &a,a $a tarde# $os )e+es de $a Legi'n ( de $os regu$ares &o$o&aron en
osi&i'n a sus +uer%as en $as otras &iudades de guarni&i'n0 Los "arrios !a"itados or
tra"a)adores esa2o$es +ueron o&uados sin tardan%a ( se +usi$' sin miramientos a $os
sindi&a$istas m-s notorios0 La de&$ara&i'n de $a !ue$ga genera$ or arte de $os sindi&atos
no as' de reresentar un gesto de &ora)e ante $a "ruta$ a&ometida de $os regu$ares0 En
Lara&!e $os o"reros resistieron durante toda $a no&!e &on mu( o&as armas# ero en
Ceuta $os $egionarios de Yag\e a$astaron $a resisten&ia en o&o m-s de dos !oras#
asesinando a$ a$&a$de Antonio L'e% S-n&!e%0 1urante todo este tiemo# e$ genera$ G'me%
Oorato# &omandante en )e+e de$ e).r&ito de Oarrue&os a$ *ue todos $os o+i&ia$es odia"an
or su &o$a"ora&i'n en $as re+ormas de A%a2a# estuIo )ugando en e$ &asino sin enterarse
de $o *ue o&urr,a en Oe$i$$a !asta *ue $e $$am' Casares Quiroga desde Oadrid ara
de&,rse$o0 Inmediatamente tom' un aIi'n ara Oe$i$$a donde +ue detenido nada m-s
aterri%ar0
En $a madrugada de$ d,a 9; $os /ni&os n/&$eos de resisten&ia *ue *ueda"an en
Oarrue&os eran $a residen&ia de$ a$to &omisario ( $a "ase a.rea de Tetu-n# *ue se
rindieron o&as !oras desu.s ante $a amena%a de $a arti$$er,a0 Todos a*ue$$os *ue se
!a",an ouesto a$ $eIantamiento +ueron asesinados# in&$uido e$ a$to &omisario# A$Iare%
Bu($$a# ( e$ &omandante 1e $a Puente Ba!amonde# rimo !ermano de 6ran&o# *uien se
desentendi' de$ seguro +in *ue aguarda"a a su ariente0 En una so$a no&!e# $a rimera de$
go$e de estado# $os +a&&iosos !a",an asesinado a 9;: ersonas07 E$ &orone$ Beig"eder#
&ono&edor de$ -ra"e# se !a",a entreIistado &on e$ )a$i+a Ou$e( =assan ara &onseguir su
ao(o# adIirti.ndo$e *ue e$ go"ierno reu"$i&ano i"a a de&$arar $a indeenden&ia de
Oarrue&os &on e$ +in de de"i$itar $as "ases re"e$des# ( *ue todo $o *ue +uera +omentar e$
na&iona$ismo marro*u, od,a &onIertirse en una graIe amena%a ara .$ or su
&o$a"ora&i'n &on e$ oder &o$onia$0
En Oadrid# e$ Go"ierno esta"a a$ tanto de $a su"$eIa&i'n desde $a tarde misma de$ d,a
9N0 A $a ma2ana siguiente e$ )e+e de$ Go"ierno anun&i' or $a radio *ue !a",a una re"e$i'n
mi$itar en Oarrue&os ero no en $a Pen,nsu$a# ( a $as tres de $a tarde re&!a%' +irmemente
$as o+ertas de &o$a"ora&i'n *ue $e $$ega"an de $a UGT ( $a CNT# eJ!ortando a todos a *ue
se &ondu)eran norma$mente ( a *ue HtuIieran &on+ian%a en $os oderes mi$itares de$
EstadoK0 Casares Quiroga a+irm' *ue !a",a sido ata)ada $a su"$eIa&i'n en SeIi$$a#
&onIen&ido de *ue e$ genera$ Queio de L$ano sa"r,a &onserIar $a Anda$u&,a &entra$ ara
$a Re/"$i&a0 Lo *ue e$ genera$ go$ista !a",a !e&!o era# re&isamente# todo $o &ontrario#
ero Casares sigui' insistiendo en *ue gra&ias a $a reIisi'n de$ Go"ierno se !a",a
a"ortado e$ go$e de estado &ontra $a Re/"$i&a ( amena%' &on *ue H*uien +a&i$ite armas
sin mi &onsentimiento ser- +usi$adoK08
A*ue$$a misma no&!e# $a CNT ( $a UGT ro&$amaron desde Uni'n Radio $a !ue$ga
genera$# *ue era $o m-s are&ido a $a moIi$i%a&i'n *ue od,an !a&er0 Las noti&ias *ue i"an
$$egando de)a"an "ien &$aro *ue tras $as a$a"ras de$ Go"ierno s'$o !a",a una me%&$a de
&ontradi&&iones# mentiras e in&ometen&ia0 Los o"reros eme%aron enton&es a re&uerar
$as armas *ue !a",an o&u$tado a ra,% de $a reresi'n or $os su&esos de Asturias# ero e$
go"ierno de Casares Quiroga no &am"i' de a&titud# a esar de *ue (a ten,a *ue !a"erse
dado &uenta de a*ue$$o &on $o *ue se en+renta"a0 HA*ue$ Oinisterio es una &asa de $o&os#
( e$ m-s +urioso de todos es e$ ministroK# dir,a un in+ormador a 5u$i-n Vuga%agoitia0
En &asi todas $as &iudades ( ue"$os# $a se&uen&ia *ue sigui' a$ $eIantamiento Iino a
ser $a misma3 $as +uer%as su"$eIadas sa$,an a $a &a$$e ( se aodera"an de $os edi+i&ios
o+i&ia$es# so"re todo de$ a(untamiento0 1onde no eJist,a guarni&i'n# guardias &iIi$es#
+a$angistas ( gentes Hde ordenK armados de es&oetas ( ter&ero$as !a&,an $as Ie&es de
47
mi$itares ( ro&$ama"an en t.rminos o+i&ia$es e$ estado de guerra# *ue mu&!a gente
ago$ada en $as $a%as de $os ue"$os &re,a *ue se !a&,a or orden de$ Go"ierno de
Oadrid0
Las organi%a&iones o"reras# $a CNT ( $a UGT# de&$ara"an $a !ue$ga genera$ ( a&ud,an a$
go"ierno &iIi$ en "us&a de armas# *ue se $es nega"an o se $es de&,a *ue no eJist,an0
LeIanta"an enton&es "arri&adas ero# sin medios ara de+enderse# eran +-&i$mente
derrotados ( muertos or $as +uer%as re"e$des *ue $uego e)e&uta"an sumariamente a
&ua$*uiera *ue !u"iese *uedado &on Iida# desde e$ go"ernador &iIi$ !asta e$ /$timo &argo
sindi&a$0 En &am"io# si $as troas no se de&id,an a sa$ir de sus &uarte$es# o tarda"an en
!a&er$o# ( $os o"reros esta"an armados# $as &osas su&ed,an de +orma mu( distinta3 e$
sim$e &er&o de un &uarte$ era a Ie&es m-s *ue su+i&iente ara &onseguir *ue $os
su"$eIados se rindieran0
Las +uer%as de seguridad# mu&!o me)or adiestradas ( armadas *ue $os so$dados de
reem$a%o# )ugaron un ae$ mu( imortante ara *ue se de&antara $a "a$an%a# ero ser,a
eJagerado a+irmar *ue su $ea$tad o des$ea$tad a$ Go"ierno $ega$mente &onstituido +uera un
e$emento de&isiIo ara e$ triun+o o e$ +ra&aso de $a su"$eIa&i'n0 Como $e su&ed,a a $a
gente &orriente# tamo&o esas +uer%as ten,an una Iisi'n &$ara de $o *ue i"a a su&eder (
s'$o $os m-s &on&ien&iados se aresta"an a $a $u&!a aun*ue Iieran $a "ata$$a erdida de
antemano0 Otros esta"an a Ier$as Ienir0 Cuando $as organi%a&iones o"reras se $an%a"an
inmediatamente ( &on +irme%a a $a a&&i'n# enton&es guardias de Asa$to# &ara"ineros (
guardias &iIi$es se de&$ara"an $ea$es a $a Re/"$i&a# aun*ue estos /$timos# $$amados
enton&es Guardia Na&iona$ Reu"$i&ana# &am"ia"an de "ando en &uanto od,an0 La $ea$tad
de $os guardias de Asa$to +ue m-s genera$i%ada ( &onstante# ero *ui%- menos
imres&indi"$e or*ue deseme2a"an su serIi&io eJ&$usiIamente en $as &iudades ( .stas#
so"re todo $as grandes# &onta"an &on una &$ase o"rera me)or rearada ara $a $u&!a0
En $os $anes de $os re"e$des SeIi$$a ten,a una gran imortan&ia estrat.gi&a &omo "ase
ara $a toma de Oadrid0 Conta"an# adem-s# a$$, &on e$ inte$igente )e+e de Estado Oa(or
&omandante 5os. Cuesta Oonereo# *ue +ue e$ Ierdadero &ere"ro de$ go$e *ue
Hentroni%'K a$ genera$ Gon%a$o Queio de L$ano# inse&tor de Cara"ineros# &omo Iirre( de
Anda$u&,a0 Este genera$# &onsuegro de$ eJ residente de $a Re/"$i&a# Ni&eto A$&a$-
Vamora# era un ersona)e &!u$es&o ( &,ni&o dotado de un ma&a"ro sentido de$ !umor0 A
rimeras !oras de$ d,a 9;# a&oma2ado de su a(udante ( de otros tres o+i&ia$es re"e$des#
se resent' en e$ desa&!o de$ )e+e de $a @b 1iIisi'n Org-ni&a# genera$ 5os. 6ern-nde% de
Vi$$a>A"ri$$e# *uien no a&a"a"a de de&idirse or e$ go$e0 Su"ieron am"os genera$es a$
desa&!o de Vi$$a>A"ri$$e ( .ste *ued' arrestado# aun*ue a$gunos !istoriadores &onsideran
*ue !a&,a un ari. ( *ue# m-s tarde# +ue inter$o&utor de Queio de L$ano ara $anear e$
&ontro$ de SeIi$$a0
A&to seguido# e$ genera$ go$ista se dirigi' a$ &uarte$ de San =ermenegi$do# sede de$
Regimiento de In+anter,a n0` D# donde en&ontr' a $as troas +ormadas ( en er+e&to
estado de reIista0 Sin ens-rse$o dos Ie&es# +e$i&it' a$ &orone$ )e+e de$ regimiento Oanue$
A$$anegui or su ad!esi'n a$ Ha$%amientoK# ero .ste $e resondi' en seguida *ue .$
esta"a a +aIor de$ Go"ierno $eg,timo0 Queio $e sugiri' enton&es $a &onIenien&ia de
&ontinuar $a &onIersa&i'n en su desa&!o ( una Ie% dentro $e arrest'0 Bus&' enton&es a
otros )e+es *ue udieran mandar e$ regimiento# ero a .stos e$ re&uerdo de $a san)ur)ada
$os e&!a"a ara atr-s0 Un )oIen &ait-n >e$ +a$angista Car$os 6ern-nde% de C'rdo"a> se
o+re&i' enton&es Io$untario ara e$ uesto# Queio $e nom"r' ( a&to seguido $e orden'
*ue en&errara a todos $os o+i&ia$es ti"ios0
48
Con $a in+anter,a de su arte# Queio se aoder' enton&es de$ Par*ue ( 6-"ri&a de
Arti$$er,a &on e$ tiemo su+i&iente ara !a&er una mortandad entre $os o"reros *ue a&ud,an
a$$, a "us&ar armas# *ue +ueron a arar a $os +a$angistas *ue se i"an sumando a $a
re"e$i'n0 La $e(enda Hna&iona$K di&e *ue Queio de L$ano tom' SeIi$$a s'$o &on un
u2ado de so$dados *ue !i%o asear en &amiones ara dar $a sensa&i'n de *ue eran
mu&!os m-s0 En rea$idad# Queio $$eg' a &ontar &on unos E0AAA e+e&tiIos01! Una sa$Ia de
arti$$er,a &onsigui' $a rendi&i'n de$ go"ernador &iIi$ ( de $os guardias de Asa$to *ue# ese a
$a romesa de Queio de resetar$es $a Iida si se rend,an# +ueron inmediatamente
asados or $as armas0 Oinutos antes de e)e&utar a$ &omisario de o$i&,a se $e rometi'
*ue su mu)er re&i"ir,a $a aga entera si entrega"a $as +i&!as de $as organi%a&iones o"reras0
Este di)o d'nde esta"an es&ondidas# $uego +ue e)e&utado ( ro"a"$emente su mu)er no
re&i"i' ni un duro0
Tan ronto &omo Iio $a suerte *ue &orrieron $os guardias de Asa$to# $a Guardia CiIi$ se
sum' a $os re"e$des0 S'$o enton&es rea&&ionaron $os o"reros0 1esde Radio SeIi$$a se
de&$ar' $a !ue$ga genera$ ( se idi' a $os &amesinos de $os $ugares *ue a&udieran a $a
&iudad0 Se $eIantaron "arri&adas a todo &orrer# ero $as disutas entre anar*uistas (
&omunistas ma$ograron $a organi%a&i'n de un &ontraata*ue e+i&a%0 Los o"reros se
retiraron enton&es a $os "arrios de Triana ( La Oa&arena ara rearar su de+ensa0 Los
re"e$des &aturaron $a emisora de radio *ue Queio usar,a a artir de enton&es ara
ro+erir amena%as &ontra todo a*ue$ *ue se $e ousiera ( ara desmentir $as noti&ias de$
Go"ierno de *ue $a re"e$i'n !a",a sido so+o&ada en $a Pen,nsu$a0 E$ $eIantamiento de$ 9;
de )u$io de 9:8D +ue e$ rimer go$e de estado moderno en e$ *ue $as emisoras de radio#
$as $,neas te$e+'ni&as ( $os aer'dromos tuIieron una imortan&ia &aita$0 E$ d,a @@ de )u$io#
e$ genera$ Queio de L$ano mani+esta"a or $a radio *ue .$ Hno !a&,a o$,ti&aK ( *ue $o
*ue $os genera$es desea"an era Hresta"$e&er e$ orden su"re&tado Psi&Q or $a intromisi'n
de oderes eJtran)eros# *ue or e$ 'rgano Psi&Q &ong$omerado marJista !an desIirtuado e$
&ar-&ter de $a Re/"$i&a 000 En &uanto a $os o"reros# nadie me ganar- en amor a$
ro$etariado 000K0 Y a2ad,a3 HComo esa2o$ $amento $a &iega o"stina&i'n de *uienes &on
$as armas en $a mano PnoQ de)an a/n PdeQ oonerse a este moIimiento $i"ertador0 E$$o me
o"$igar- a ser im$a&a"$e en e$ &astigoK011
En O-$aga $os o"reros eran +uertes ero &are&,an de armamento0 Sus dirigentes
manten,an &onta&tos &on $os guardias de Asa$to# /ni&a +uer%a gu"ernamenta$ en $a *ue
od,an &on+iar0 A$ atarde&er de$ d,a 9N# &uando $$egaron $as noti&ias de$ $eIantamiento de
Oe$i$$a# un temerario o+i&ia$# e$ &ait-n Agust,n =ue$in# sa&' su &oma2,a a $a &a$$e0 1e
&amino !a&ia $a Aduana se to' &on un gruo de guardias de Asa$to *ue $e ata&aron0 En $a
re+riega $os so$dados $$eIaron $a eor arte# ero e$ &ait-n =ue$in &onsigui' sitiar e$
go"ierno &iIi$# *ue no $$eg' a tomar or $as inde&isiones de$ genera$ PatJot *ue#
+ina$mente# dio $a orden de *ue $as troas regresaran a $os &uarte$es0 E$ &orone$ )e+e de$
ter&io de $a Guardia CiIi$ +ue arrestado or sus roios !om"res &uando se de&$ar' a +aIor
de$ $eIantamiento0 Los o"reros ( $os "ra&eros de$ &amo# H$os desarraados# $os
!am"rientos# $os !umi$$ados# $os *ue en $a $a%a de$ ue"$o esera"an *ue Iinieran $os
&aata&es de $os se2oritos a a$*ui$ar$es or )ornadaK#12 se !a",an !e&!o due2os de $a
&a$$e ( !a",an rendido +uego a$ Casino Oer&anti$# a$ Aero C$u"# a $a So&iedad Oa$ague2a (
a otros edi+i&ios em"$em-ti&os de $a &iudad0
En A$mer,a e$ go"ernador &iIi$ tam"i.n se neg' a armar a $os o"reros argumentando
*ue no *uer,a roIo&ar a $os mi$itares ara *ue se de&$arasen en re"e$i'n a"ierta0 O-s
tarde a+irm' *ue no dison,a de ning/n tio de armas0 La $$egada# e$ @9 de )u$io# de$
destru&tor Leanto a$ mando de un &ait-n $ea$ &onserI' e$ uerto ara $a Re/"$i&a
49
or*ue &uando sus &a2ones auntaron a $a &asa &uarte$ de $a Guardia CiIi$ .sta se rindi'
inmediatamente0
E$ go"ernador &iIi$ de 5a.n tuIo una a&titud m-s ositiIa0 ConIo&' a $a Guardia CiIi$ (
$e idi' *ue entregara sus armas# &osa *ue !i&ieron $os guardias en medio de rotestas de
$ea$tad a $a Re/"$i&a or arte de su &orone$# *ue resu$t' $$amarse Pa"$o Ig$esias0 E$
go"ernador entreg' enton&es $as armas a $a CNT ( a $a UGT ( $a &iudad se sa$I'0 Es
eIidente *ue &on una a&tua&i'n simi$ar odr,an !a"erse sa$Iado otras mu&!as &iudades#
ero $os go"ernadores &iIi$es no tuIieron en genera$ e$ &ora)e de admitir *ue $a I,a
reg$amentaria esta"a &egada ( *ue no ten,an m-s remedio *ue tomar de&isiones graIes0
En e$ uerto de C-di%# e$ &orone$ V-re$a +ue $i"erado or $a guarni&i'n $o&a$ de $a risi'n
en $a *ue ermane&,a desde su intento go$ista de a"ri$ ( se uso a$ +rente de $a reIue$ta0
Sus troas ata&aron $a &omandan&ia# *ue +ue de+endida or e$ go"ernador &iIi$# Oariano
Vai&o# ( or mi$i&ias imroIisadas0 E$ A(untamiento o+re&i' tam"i.n resisten&ia# ero
V-re$a re&urri' a $a arti$$er,a0 A$ a$"a de$ d,a 9: e$ destru&tor C!urru&a $$eg' a$ uerto &on
$os rimeros re+uer%os de$ e).r&ito de X+ri&a0 Los insurgentes !a",an &aturado uno de $os
rin&ia$es uertos de $a &osta anda$u%a0
Los su"$eIados se !i&ieron tam"i.n &on toda $a &osta !asta $a +rontera ortuguesa#
in&$uida A$ge&iras# La L,nea 7donde $os &ar$istas e)e&utaron a @AA masones< ( 5ere%0 La
reresi'n +ue una sa$Ia)ada0 E$ ro+esor Car$os Casti$$a de$ Pino# *ue enton&es ten,a tre&e
a2os# re&uerda &'mo +ueron $as matan%as en su ue"$o nata$# San Ro*ue3
A una are)a de anar*uistas# &u(o !i)o era &oma2ero m,o en $a es&ue$a# se $a
$$eIaron a un ue"$o *ue esta"a a @B Ri$'metros ( a$$, $a +usi$aron0 O-s tarde# un
+a$angista *ue resen&i' $a e)e&u&i'n me &ont' *ue# antes de ser e)e&utada# a $a
mu)er $a !a",an Iio$ado todos $os moros *ue +orma"an e$ e$ot'n de +usi$amiento 000
Los &in&o &ara"ineros !eridos *ue !a",a en e$ !osita$ +ueron sa&ados en &ami$$a0 Los
moros $os i"an &ogiendo or $os "ra%os ( $os ies ( $os arro)a"an a $a arte de atr-s
de un &ami'n 000 Cuando sa$ieron a $a &arretera# no !u"o +orma de *ue $os !eridos se
tuIieran en ie ara +usi$ar$os# as, *ue $os moros $os mataron a "a(oneta%os00013
En =ue$Ia# sin em"argo# $a i%*uierda udo &onserIar e$ oder durante a$gunos d,as0 La
dire&&i'n genera$ de $a Guardia CiIi$ en Oadrid orden' a$ desta&amento $o&a$ *ue ata&ara
SeIi$$a# ero $o *ue !i%o .ste +ue asarse inmediatamente a $as +uer%as de Queio de
L$ano0
En Oadrid# Casares Quiroga dimiti' &omo residente de$ Conse)o a $as &uatro de $a
madrugada de$ d,a 9: de )u$io0 E$ am"iente !a",a sido mu( tenso durante toda $a no&!e0 E$
sim$e etardeo de un &o&!e $$eIa"a a $a gente a ensar *ue $a su"$eIa&i'n !a",a
esta$$ado tam"i.n en $a &aita$ de Esa2a0 1urante a*ue$$a $arga ( &-$ida no&!e de Ierano
$os &a+.s ermane&ieron a"iertos ( $as &a$$es re$etas de gente irritada &ontra e$ Go"ierno
e imotente ante $as noti&ias &ontradi&torias *ue o,a or $a radio0 La UGT ( $a CNT
Ientea"an aires de trai&i'n0
Tras a&etar $a dimisi'n de Casares Quiroga# A%a2a idi' a su amigo 1iego Oart,ne%
Barrio# e$ residente de $as Cortes# *ue +ormara go"ierno0 Este $o &onstitu(' s'$o &on
reu"$i&anos# eJ&$u(endo eJresamente a $os artidos de i%*uierda *ue !a",an +ormado $a
a$ian%a de$ 6rente Pou$ar# or*ue $o *ue *uer,a Oart,ne% Barrio era tratar de $$egar a un
a&uerdo &on $os reresentantes de $a dere&!a0 Este momento de &risis reIe$a"a $a es&isi'n
+undamenta$ entre e$ go"ierno $i"era$ de$ 6rente Pou$ar ( $as masas *ue $e !a",an dado e$
oder &on su Ioto0
50
Sin em"argo# $a rouesta de a% *ue Oart,ne% Barrio !i%o a Oo$a or te$.+ono +ue
re&!a%ada or .ste0 HNo# no es osi"$e# se2or Oart,ne% Barrio0 Ustedes tienen sus masas (
(o tengo $as m,as0 Si (o a&ordase &on usted una transa&&i'n !a"r,amos $os dos trai&ionado
a nuestros idea$es ( a nuestros !om"res0 Oere&er,amos am"os *ue nos arrastrasen0K14
No de)a de ser &urioso *ue un genera$ re"e$de tuIiera *ue re&ordar a$ )e+e de$ Go"ierno
sus o"$iga&iones &on a*ue$$os *ue $e !a",an Iotado0
Los o"reros esta"an +uriosos ante $a a&titud de $o *ue &onsidera"an un go"ierno
des+a$$e&iente# si no traidor0 Un testigo resen&ia$ es&ri"e3 HEsont-neamente se +orman
enormes mani+esta&iones0 Van &omo aIa$an&!as &ontra Go"erna&i'n ( Guerra3
aWTraidoresU WCo"ardesUa0 Surgen oradores imroIisados *ue arengan a $as masas0 aNos
!an IendidoU WTenemos *ue eme%ar or +usi$ar$os a e$$osUaK015 E$ go"ierno de Oart,ne%
Barrio &o$aso inmediatamente0 E$ mismo $o des&ri"i' as,3 HEn o&os minutos $a
mani+esta&i'n de $os artidos !a",a &onsumado $a ruina de mi go"ierno ( era a"surdo
edirme *ue (o &om"atiera $a re"e$i'n mi$itar &on $a a(uda de unas som"ras# deso)adas
de autoridad# a $as *ue irrisoriamente se &onserIa"a e$ nom"re de ministrosK016 Su
ga"inete no !a",a durado ni do&e !oras0
A%a2a re&urri' enton&es a otro amigo su(o ara +ormar go"ierno3 5os. Gira$0
Catedr-ti&o de *u,mi&a# e$ do&tor Gira$ +ue e$ /ni&o o$,ti&o $i"era$ *ue adIert,a &a"a$mente
*ue $os dirigentes de $a Re/"$i&a (a no od,an seguir neg-ndose a a+rontar $a rea$idad0
1urante $a ma2ana de$ d,a 9: tom' $a ardua de&isi'n de diso$Ier e$ e).r&ito or de&reto
17 ( dio 'rdenes de *ue se entregasen armas a $as organi%a&iones o"reras0 Y aun as,
!u"o go"ernadores &iIi$es *ue se negaron a o"ede&er sus instru&&iones0 En Oadrid# e$
Go"ierno tuIo *ue oner +irmes a$ genera$ Oia)a ara *ue &um$iera $as 'rdenes018 Se
entregaron enton&es a $a CNT ( a $a UGT unos mi$es de +usi$es# *ue !u"o *ue $imiar de
grasa en $os sindi&atos &on ae$ de eri'di&o0 1e e$$os# s'$o B0AAA dison,an de &erro)o#
or*ue# siguiendo una norma tradi&iona$ de re&au&i'n &ontra $os motines# e$ resto de $os
&erro)os se en&ontra"a en e$ &uarte$ de $a Oonta2a# donde e$ &orone$ Serra# im$i&ado en
$a &onsira&i'n# se neg' a entregar$os0
Los $ea$es a $a Re/"$i&a tuIieron $a suerte de *ue $a &onsira&i'n en Oadrid nun&a
estuIo "ien organi%ada0 E$ genera$ Ra+ae$ Vi$$egas# )e+e te'ri&o de $os &on)urados# *ue
!a"r,a de"ido o&uar e$ Oinisterio de $a Guerra# ni si*uiera $o intent'0 E$ genera$ 6an)u$#
*ue de",a !a&erse &argo de$ mando de $a 9b 1iIisi'n Org-ni&a# Iio m-s +a&ti"$e dar e$
go$e desde e$ &uarte$ de $a Oonta2a *ue ao(arse en $a red de &uarte$es *ue desde e$
Pardo# en e$ norte# !asta Geta+e# a$ sur# !a"r,a disersado $a aten&i'n de $os reu"$i&anos0
Los genera$es re"e$des siemre !a",an sido &ons&ientes de *ue era mu( imro"a"$e *ue
udieran !a&erse en seguida &on Oadrid# ero dado *ue su estrategia se "asa"a en
resistir !asta *ue $$egaran re+uer%os de Pam$ona# Varago%a ( Bar&e$ona# no de)a de
sorrender *ue !u"ieran !e&!o tan o&os rearatiIos ara soortar un asedio0
A $a &a,da de $a tarde de$ d,a 9:# 6an)u$ $$eg' a$ &uarte$ de $a Oonta2a# donde &am"i'
imresiones &on $os o+i&ia$es ( $os +a$angistas *ue !a",an a&udido ara &o$a"orar en e$
$eIantamiento0 Pero &uando intentaron sa$ir de$ &uarte$ se Iieron rodeados or una
mu$titud de madri$e2os dirigidos or $a CNT ( $a UGT0 Se inter&am"iaron disaros ( $as
troas tuIieron *ue retro&eder !asta e$ &uarte$0 La intentona re"e$de ten,a m-s aire de
a&&i'n ritua$ *ue de oera&i'n mi$itar0 Oientras a+uera $os asa$tantes aguarda"an $a
madrugada# $a Io% de HPasionariaK resona"a en $os a$taIo&es $$amando a $a resisten&ia0
1urante $a tarde de$ d,a 9;# mientras se intensi+i&a"a $a $u&!a en $a Pen,nsu$a# e$
1rag'n Raide !a",a re&ogido en e$ aerouerto de Gando a$ genera$ 6ran&o0 Zste# *ue se
!a",a a+eitado e$ "igote# Iest,a de &iIi$ ( $$eIa"a un asaorte +a$so# se dirigi' rimero a
51
Casa"$an&a donde $e esera"a Luis Bo$,n0 1esde a$$, te$e+onearon a Lara&!e# desde donde
$es a&onse)aron *ue no !i&ieran es&a$a en T-nger0 A $as &in&o ( media de $a ma2ana
siguiente se dirigieron a$ aerouerto de Sania Rame$# en Tetu-n# *ue &ontro$a"an $os
su"$eIados0 6ran&o se Iisti' de uni+orme ( +ue re&i"ido en e$ aerouerto or $a $ana
ma(or de $os go$istas3 Yag\e# So$ans# Segu,# S-en% de Buruaga# Beig"eder000 *ue
usieron a sus 'rdenes a$ e).r&ito de X+ri&a01 A$ ie de$ aIi'n se imroIis' una "reIe
&on+eren&ia durante $a &ua$ 6ran&o +ue in+ormado de *ue e$ $eIantamiento no !a",a sa$ido
tan "ien &omo esta"a reIisto0 6ran&o de&idi' *ue Bo$,n artiera a$ instante &on una
autori%a&i'n Hara &omrar aIiones ( suministros ara e$ e).r&ito esa2o$ no marJistaK#
una &uriosa des&ri&i'n de $as +uer%as *ue m-s ade$ante i"an a &onstituir $a HCru%adaK0 En
$a Pen,nsu$a se ne&esita"an re+uer%os &on urgen&ia (# dado *ue $a su"$eIa&i'n de $a +$ota
!a",a +ra&asado# era indisensa"$e &ontar &on aIiones ara transortar a$$, a$ e).r&ito de
X+ri&a0
La segunda de&isi'n *ue tom' 6ran&o en Tetu-n# e$ mismo d,a 9:# +ue ordenar *ue $os
$ea$es a $a Re/"$i&a +uesen internados en un &amo de &on&entra&i'n esta"$e&ido en $os
a$rededores de $a &iudad ( en e$ &asti$$o de E$ =a&!o# en Ceuta0 Tras una r-ida se$e&&i'n#
$os +a$angistas $o&a$es ro&ed,an# &ada amane&er# a +usi$amientos en masa0 2!
En $a &osta &ant-"ri&a# en $a ma2ana de$ d,a 9:# Santander ermane&i' en oder de $a
Re/"$i&a sin derramamiento de sangre or*ue e$ Regimiento de In+anter,a n0` @8 se neg'
a su"$eIarse0 En OIiedo# en &am"io# $a i%*uierda se mostr' eJ&esiIamente &on+iada# *ui%-
or e$ re&uerdo de su +orta$e%a durante $os !e&!os de O&tu"re de 9:8E0 A$$, e$ &orone$
Aranda $ogr' &onIen&er a$ go"ernador &iIi$ ( a $a ma(or,a de $os dirigentes o"reros de su
$ea$tad a $a Re/"$i&a# es&ud-ndose ara no entregar armas a $os o"reros en *ue segu,a a$
ie de $a $etra $as 'rdenes de Oadrid0 E$ go"ernador &iIi$# tran*ui$i%ado or $as rotestas
de $ea$tad de Aranda# $e resent' ante Gon%-$e% Pe2a# Be$armino Tom-s ( dem-s
dirigentes o"reros &omo Hun !om"re de !onorK0 Aranda sugiri' enton&es $a &onIenien&ia
de *ue $os mineros +ormaran una &o$umna ara $a de+ensa de Oadrid mientras .$
&ustodia"a OIiedo ara $a Re/"$i&a# ero tan ronto &omo $a &o$umna se uso en
mar&!a# e$ &orone$ se sum' a$ $eIantamiento +a&&ioso (# una Ie% *ue tuIo &ontro$ada $a
&iudad &on $a a(uda de $a Guardia CiIi$# mand' +usi$ar a$ go"ernador *ue ten,a tan "uena
oini'n de .$0 Aranda se disuso a resistir e$ $argo ( +urioso asa$to a *ue $e sometieron $os
mineros asturianos &uando se dieron &uenta de *ue !a",an sido "ur$ados0 En Gi)'n +ra&as'
e$ go$e de estado gra&ias a $a de&idida a&&i'n de $os esti"adores de$ uerto# *ue
a&osaron a $os mi$itares !asta *ue .stos retro&edieron !asta e$ &uarte$ de Siman&as#
donde se en&erraron ( resistieron durante m-s de un mes a$ mando de$ &orone$ Pini$$a0
Los dinamiteros !i&ieron sa$tar e$ &uarte$0
Los a&onte&imientos +ueron mu&!o menos dram-ti&os en $a &iudade$a &ar$ista de
Pam$ona0 En $a ma2ana de$ d,a 9: e$ H1ire&torK a$i&' a$$, es&ruu$osamente su roio
$an ( de&$ar' e$ estado de guerra en toda NaIarra Hara resta"$e&er e$ rin&iio de
autoridadK *ue eJig,a ineJ&usa"$emente *ue H$os &astigos sean e)em$ares# or $a
seriedad &on *ue se imondr-n ( $a raide% &on *ue se $$eIar-n a &a"o# sin titu"eos ni
Ia&i$a&ionesK# !a&iendo un $$amamiento a Htodas $as ersonas atri'ti&as *ue susira"an
or este OoIimientoK ( *ue !asta enton&es !a",an sido dominadas Hor una minor,a de
auda&es su)etos a 'rdenes de Interna&iona$es de ,ndo$e Iaria# ero todas igua$mente
antiesa2o$asK021 =u"o mu( o&a resisten&ia en a*ue$ "asti'n de$ tradi&iona$ismo# donde
$os re*uet.s Ha!ogaron en sangre $a "reIe resisten&ia de $a Casa de$ Pue"$oK tratando de
&um$imentar es&ruu$osamente e$ "ando de Oo$a022 1urante todo e$ d,a# $os Io$untarios
&ar$istas de$ &amo# to&ados &on sus tradi&iona$es "oinas ro)as ( $an%ando gritos de HWViIa
52
Cristo Re(UK a&udieron a $a &iudad ara a$istarse0 Un o"serIador +ran&.s di&e *ue no se
!a"r,a sorrendido en a*ue$$os momentos si !u"iera tenido $ugar a$$, mismo un auto de +e
&on *uema de !ere)es in&$uida0 O&!o mi$ re*uet.s se &on&entraron en Pam$ona
&antando3
C-$%ame $as a$argatas#
dame $a "oina#
dame e$ +usi$#
*ue Io( a matar m-s ro)os
*ue +$ores tienen
ma(o ( a"ri$0
NaIarra !a",a re&!a%ado e$ Estatuto de Autonom,a o+re&ido or $a Re/"$i&a a EusRadi#
de modo *ue $os Ias&os eran "ien &ons&ientes de $a amena%a *ue signi+i&a"a *ue $os
&ar$istas se unieran a $a re"e$i'n mi$itar0 E$ 9: de )u$io $os go$istas se aoderaron de
Vitoria# ero en Bi$"ao e$ go"ernador &iIi$ !i%o deriIar todas $as $$amadas te$e+'ni&as a su
desa&!o# de suerte *ue# &uando $$am' Oo$a desde Pam$ona a$ go"ierno mi$itar# $a
$$amada $a re&i"i' e$ go"ernador &iIi$ ( e$ $eIantamiento *ued' a"ortado023 Se organi%'
un &onse)o de de+ensa ara $a roIin&ia de Vi%&a(a# $a +orta$e%a de Basurto +ue &er&ada (
se desarm' a $os so$dados0
En e$ Pa,s Vas&o orienta$ $a ini&iatiIa $a tomaron &asi enteramente $as organi%a&iones
o"reras# &omo $a UGT en Ei"ar ( $a CNT en San Se"asti-n0 A*u, $os a&onte&imientos se
desarro$$aron de +orma are&ida a OIiedo0 E$ &orone$ Carras&o se de&$ar' a +aIor de $a
Re/"$i&a ( se enIi' una &o$umna a Oondrag'n0 Cuando e$ &orone$ mostr' sus Ierdaderas
&artas# sus !om"res +ueron &er&ados en e$ =ote$ Oar,a Cristina ( en e$ Gran Casino0 San
Se"asti-n# $a &aita$ de Ierano de $a Oonar*u,a# &onta"a &on un gran n/&$eo de gentes de
dere&!as *ue# sin em"argo# no &onsiguieron !a&er +rente a$ ineserado ( +ero% ata*ue de
$os o"reros0 Se di)o *ue# ara de+enderse# $os re"e$des de$ Oar,a Cristina !a",an aostado
re!enes en $as Ientanas de$ !ote$ &omo si +ueran sa&os terreros# ero ro"a"$emente .se
no +ue m-s *ue uno de $os mu&!os rumores *ue se !ar,an &ir&u$ar durante toda $a guerra
&omo arma de roaganda0 Los anar*uistas# re&e$osos de *ue e$ Partido Na&iona$ista
Vas&o se ousiera de Ierdad a$ $eIantamiento# se aoderaron de $as armas de$ &uarte$ de
Lo(o$a0 Esto ( $a e)e&u&i'n de a$gunos risioneros de dere&!as enIenen' $as re$a&iones de
$os $i"ertarios &on e$ PNV0
Los su"$eIados se aoderaron de Burgos sin !a$$ar $a menor oosi&i'n 7Ha$$, son
na&iona$es !asta $as iedrasK# di)o $a &ondesa de Va$$e$$ano a$ do&tor 5unod# de $a Cru%
Ro)a<#24 ero eso no +ue '"i&e ara *ue se $$eIaran a &a"o e)e&u&iones masiIas una Ie%
*ue $a o$i&,a +a&i$it' nom"res ( dire&&iones0 Los genera$es Batet ( Oena# *ue
ermane&ieron $ea$es a$ Go"ierno# +ueron +usi$ados en seguida0 Los e$ementos &iIi$es m-s
rominentes de $a &onsira&i'n >S-in% Rodr,gue%# Goi&oe&!ea# e$ &onde de Va$$e$$ano#
Vegas Latai.# Yanguas# Vun%unegui ( e$ mar*u.s de Va$deig$esias> (a se !a",an
&ongregado en Burgos# &on e$ genera$ Oo$a# ara re&i"ir a$ genera$ San)ur)o &omo nueIo
)e+e de$ Estado# ero su esera +ue en Iano0 Su aIi'n se estre$$' e$ d,a @A en Oarin!a#
&er&a de Lis"oa# a$ o&o de desegar# ( e$ HLe'n de$ Ri+K muri' &ar"oni%ado a$$, mismo
entre sus uni+ormes de ga$a ( sus &onde&ora&iones mi$itares0
En Va$$ado$id# &ora%'n de $a austera Casti$$a *ue adora"a 5os. Antonio# $a Guardia de
Asa$to se re"e$' &ontra e$ go"ernador &iIi$ Luis LaI,n ( se aoder' de Radio Va$$ado$id# de
Correos ( de$ Go"ierno CiIi$# arrestando a$ go"ernador ( oniendo en $i"ertad a $os
53
mi$itares go$istas *ue .ste !a",a !e&!o en&ar&e$ar0 Los genera$es Sa$i*uet ( Ponte se
resentaron en Caitan,a isto$a en mano ara onerse a$ +rente de $a su"$eIa&i'n0 E$
genera$ Ni&o$-s Oo$ero ( sus $ea$es ree$ieron $a agresi'n0 Se rodu)eron tres muertos (
&in&o !eridos# entre e$$os e$ roio genera$ Oo$ero# *ue +ue +usi$ado d,as m-s tarde0
Sa$i*uet ro&$am' enton&es e$ estado de guerra ( sa&' $as troas a $a &a$$e0 Los
+erroIiarios de $a UGT se $es ousieron &on gran &ora)e# ero +ueron ani*ui$ados en un
a"rir ( &errar de o)os0 Las EN; ersonas *ue se !a",an re+ugiado en $a Casa de$ Pue"$o
+ueron en&ar&e$adas025
La .rdida de Varago%a +ue una de $as ma(ores &a$amidades ara $a i%*uierda#
ese&ia$mente ara $os anar*uistas0 E$ Go"ierno# *ue re&e$a"a de $as inten&iones de$
genera$ Ca"ane$$as# enIi' a un amigo su(o# e$ genera$ N/2e% de$ Prado# ara *ue
&on+irmara su $ea$tad a $a Re/"$i&a0 Ca"ane$$as se su"$eI' ( mand' +usi$ar a N/2e% de$
Prado ( a su a(udante0 La CNT &onta"a en Varago%a &on unos 8A0AAA a+i$iados ero sus
$,deres de&idieron *ue s'$o a&tuar,an de a&uerdo &on e$ go"ernador &iIi$ a esar de *ue
.ste no $es !a",a dado ning/n arma0 A$ a$"a de$ 9: de )u$io $as troas a$ mando de$
&orone$ Oonasterio tomaron $as &a$$es de $a &iudad ( a&a"aron +e ro%mente &on $a
resisten&ia de $os o&os o"reros armados *ue udieron !a&er$es +rente0
A &omien%os de$ sig$o TT# Esa2a era una monar*u,a &onstitu&iona$# ( su )e+e de
Estado# desde ma(o de 9:A@# +ue e$ re( A$+onso TIII# *ue aare&e en $a +otogra+,a en
uni+orme de gran ga$a0 E$ re( era un gran a+i&ionado a $os autom'Ii$es En $a
+otogra+,a# unos &amesinos emu)an su Ie!,&u$o enantie# mientras un &o&!e de
&a"a$$os a&ude a$ res&ate Troas su"$eIadas &ontro$an# &on +uerte armamento# $as
&iudades en $as *ue !a triun+ado e$ go$e0 En $a +otogra+,a# so$dados en Varago%a0
O"s.rIense $as a$argatas *ue &a$%a e$ so$dado de $a i%*uierda0 E$ genera$ de diIisi'n
5os. San)ur)o !a",a de ser e$ Hgenera$,simoK de $a guerra0 Se mat' e$ d,a @A de )u$io
a$ estre$$arse su aIi'n# eJ&esiIamente &argado# &er&a de Lis"oa0 En $a +otogra+,a se
deside de sus +ami$iares ( amigos ara a"ordar e$ aarato *ue de",a $$eIar$e a
Burgos0
En Bar&e$ona $as &osas su&edieron de +orma mu( distinta# aun*ue $os &onsiradores 26
da"an or seguro *ue $a &iudad se sumar,a a$ $eIantamiento0 Para e$$o &onta"an &on $os
o+i&ia$es de $a UOE# esa2o$istas a u$tran%a ( or tanto enemigos de todo $o *ue sonara a
&ata$-n ( a i%*uierda0 Esos o+i&ia$es ensa"an sa&ar a $a &a$$e $as troas de $os distintos
regimientos ( !a&er$as &onIerger en $a $a%a de Cata$u2a ara# desu.s# tomar $a
Comisar,a de Orden P/"$i&o# e$ a$a&io de $a Genera$itat ( e$ edi+i&io de Caitan,a genera$0
Conta"an# adem-s# &on $a resen&ia de$ genera$ Oanue$ Goded# *ue Io$ar,a desde
Oa$$or&a# una Ie% &ontro$ada $a is$a# ara dirigir $a re"e$i'n027 Pero no tuIieron en &uenta
ni e$ tem$e de $as organi%a&iones o"reras ni $a $ea$tad de $os guardias de Seguridad (
Asa$to ni# mu&!o menos# $a de $a Guardia CiIi$0
En $a tarde de$ 9; de )u$io e$ residente L$u,s Coman(s se neg' a *ue se armara a $a
CNT a esar de *ue (a !a",a re&i"ido noti&ias so"re $os a&onte&imientos en Oarrue&os (
SeIi$$a ( e$ &omisario genera$ de Orden P/"$i&o# 6rederi& Es&o+et# $e !a",a !e&!o $$egar $a
do&umenta&i'n &onseguida or medio de o+i&ia$es de $a UORA &on $os $anes ara e$
$eIantamiento en Bar&e$ona0 La Guardia de Seguridad ( Asa$to# *ue deend,a de $a
Genera$itat# detuIo a $os anar*uistas *ue orta"an armas# aun*ue todos +ueron uestos
en $i"ertad tras $as rotestas de$ &omit. regiona$ de $a CNT0
54
Los anar*uistas# *ue sa",an mu( "ien &u-$ ser,a su suerte si e$ e).r&ito se aodera"a de
$a &iudad# no esta"an disuestos a de)ar su destino en manos de $os o$,ti&os0 1urante
toda $a no&!e $os &omit.s de de+ensa $o&a$es de $a CNT estuIieron rear-ndose ara $a
guerra0 Asa$taron a$gunas armer,as 7un ar de e$$as &on $a a(uda de su"o+i&ia$es
simati%antes< ( se aoderaron de $as armas *ue !a",a en &uatro Iaores amarrados en e$
uerto0 Asa$taron in&$uso e$ Iie)o "ar&o>risi'n Urugua( ara !a&erse &on $as armas de $os
guardianes0 E$ sindi&ato de esti"adores de $a UGT ten,a &ono&imiento de *ue en e$ uerto
!a",a dinamita# *ue en&ontraron ( &on $a *ue estuIieron toda $a no&!e +a"ri&ando "om"as
de mano &aseras0 Todas $as es&oetas de $a &iudad +ueron in&autadas0 Se re*uisaron
asimismo &o&!es ( &amionetas *ue $os meta$/rgi&os "$indaron someramente ( se ai$aron
sa&os terreros en $os &amiones0 Se identi+i&' a todos $os Ie!,&u$os &on grandes $etras
intadas en "$an&o so"re e$ te&!o ( en $os $atera$es0 Las ini&ia$es m-s +re&uentes eran $as
de $a CNT>6XI# ero tam"i.n se Ie,an $as de$ POUO ( $as de$ PSUC0 A$gunos Ie!,&u$os
ostenta"an e$ anagrama U=P 7Uni'n =ermanos Pro$etarios<# en re&uerdo de$ grito
&on)unto de $a a$ian%a o"rera durante $a reIo$u&i'n de Asturias0
E$ am"iente de a*ue$$a no&!e# &-$ida ( !/meda# era mu( tenso0 A $a ma2ana siguiente
ten,a *ue inaugurarse $a O$imiada Pou$ar organi%ada &omo resuesta a $as O$imiadas
de $a A$emania na%i# ero e$ a&to no +ue osi"$e or*ue $a asi'n de $a $u&!a $o des"ord'
todo0 Ou&!os de $os at$etas eJtran)eros *ue esera"an en sus a$o)amientos ( !ote$es se
unieron a$ d,a siguiente a $os o"reros ara $u&!ar &ontra e$ +as&ismo# ( unos @AA de e$$os
se in&ororaron m-s tarde a $as &o$umnas de $as mi$i&ias ou$ares0 =a&ia $as dos de $a
madrugada# e$ residente Coman(s se dirigi' a $as Ram"$as &on un som"rero de +ie$tro
&a$ado !asta $as &e)as ara no ser re&ono&ido0 Las &a$$es aare&,an ruidosas ( re$etas0 1e
$os a$taIo&es su)etos a $os -r"o$es sa$,a &onstantemente m/si&a *ue# de Ie% en &uando#
interrum,an $as &onsignas sindi&a$es0 En e$ $ugar de en&uentro +aIorito de $os anar*uistas#
e$ &a+. La Tran*ui$idad# $os miem"ros de $a CNT entra"an ( sa$,an ara o,r $as /$timas
noti&ias ( $as in+orma&iones so"re $a entrega de armas a $os tra"a)adores0 Los miem"ros
de$ Comit. de 1e+ensa Con+edera$# BuenaIentura 1urruti# 5uan Gar&,a O$iIer ( 6ran&is&o
As&aso# se manten,an en estre&!o &onta&to &on $a Genera$itat a esar de $a a&titud de
Coman(s0 A$gunos guardias de Asa$to ignoraron $as instru&&iones de $a Genera$itat (
armaron or su &uenta a miem"ros de $a CNT0
Po&o antes de romer e$ d,a 9: de )u$io# se dio a $os so$dados de$ Regimiento de
In+anter,a n0` 98# de $os &uarte$es de Pedra$"es# una ra&i'n de &o2a& mientras e$
&omandante L'e% Amor ( sus o+i&ia$es $es de&,an *ue !a",an re&i"ido 'rdenes de Oadrid
de sa$ir a $a &a$$e ara so+o&ar un $eIantamiento anar*uista0 A medida *ue $a &o$umna
"a)a"a or $a 1iagona$ se $e i"an sumando +a$angistas ( gentes Hde ordenK28 a$ tiemo
*ue $as sirenas de $as +-"ri&as ( $os "ar&os de$ uerto !a&,an sonar $a a$arma0 =a&ia $as
&in&o de $a ma2ana sa$ieron tam"i.n de sus &uarte$es so$dados de$ Regimiento de
Ca"a$$er,a de Oontesa de$ &uarte$ de $a &a$$e Tarragona# e$ Regimiento de 1ragones de
Santiago# de$ &uarte$ de $a TraIessera de Gra&ia# ( una "ater,a de$ N ` Ligero de Arti$$er,a#
de$ &uarte$ de Sant Andreu# donde se guarda"an m-s de 8A0AAA +usi$es0 2
La sa$ida de $as troas a $a &a$$e estuIo mu( ma$ &oordinada0 Parte de $a arti$$er,a *ue
sa$i' de$ &uarte$ de $os 1o&Rs tuIo *ue retro&eder ( re+ugiarse en e$ interior a$ ser ata&ada
nada m-s isar $a &a$$e# mientras *ue e$ Regimiento de Ca"a$$er,a de Santiago era
die%mado ( disersado en e$ Cin& d]Oros0 A$gunas unidades no &onsiguieron si*uiera $$egar
a $a &a$$e0 Las *ue $o !i&ieron se dirigieron a tomar $os edi+i&ios estrat.gi&os de $a $a%a de
Esa2a ( de $a $a%a de Cata$u2a ero tuIieron *ue re+ugiarse ( !a&erse +uertes en e$
=ote$ Co$'n# en e$ Rit% ( en e$ edi+i&io de $a Te$e+'ni&a0 Los desta&amentos *ue eran
55
!ostigados en su mar&!a !a&ia e$ &entro de $a &iudad se araeta"an tras "arri&adas# ero
eran "arridos en seguida or &amiones esados &ondu&idos or o"reros en em"estidas
&asi sui&idas0 Les ata&a"an tam"i.n &on granadas &aseras desde $os te)ados de $os
edi+i&ios (# or suuesto# eran !ostigados or $os +ran&otiradores0 A*ue$$os *ue no od,an
tomar arte dire&ta en $a $u&!a se a+ana"an en &onstruir "arri&adas ara imedir *ue $os
re"e$des $$egaran a$ &entro de $a &iudad0 Los ado*uines de $as &a$$es &onstitu,an un
eJ&e$ente materia$ ara $a &onstru&&i'n de "arri&adas# &omo sa",an mu( "ien $os o"reros
"ar&e$oneses or $o menos desde $a Semana Tr-gi&a de 9:A:0
=a&ia $as on&e de $a ma2ana $$eg' e$ genera$ Goded en un !idroaIi'n ro&edente de
Oa$$or&a0 La is$a !a",a *uedado en manos de $os re"e$des ero no Oenor&a# &on su "ase
de su"marinos en e$ uerto de Oa!'n# *ue se &onserI' ara $a Re/"$i&a gra&ias a $os
so$dados ( a $os su"o+i&ia$es *ue se en+rentaron a sus )e+es0 Goded se dirigi'
inmediatamente a Caitan,a donde arrest' a$ )e+e de $a Eb 1iIisi'n Org-ni&a# genera$
L$ano de $a En&omienda# $ea$ a $a Re/"$i&a# ero a $as o&as !oras todos $os edi+i&ios#
mi$itares o no# en $os *ue $os +a&&iosos se !a&,an +uertes +ueron sitiados0
La "andera ro)a ( negra de $a CNT?6AI ondea"a en &amiones# Aneadas ( edi+i&ios0 Los
a$taIo&es en $as &a$$es &ontinuaron transmitiendo noti&ias ( &onsignas durante todo a*ue$
&a$uroso domingo de )u$io0 La ma(or,a de $as ig$esias ( $os &onIentos de Bar&e$ona +ueron
in&endiados ( se ra&ti&aron e)e&u&iones sumarias# entre e$$as $as de do&e re$igiosos de$
&onIento de $os Carme$itas a&usados +a$samente de disarar &ontra $a gente desde sus
Ientanas0 Los ata*ues desde &amo raso &ontra $os edi+i&ios o&uados se sa$daron &on
grandes "a)as0 Enton&es# !a&ia $as dos de $a tarde# &uando (a era eIidente *ue e$ e).r&ito
no i"a a oder derrotar a seme)ante n/mero de oonentes# $a Guardia CiIi$ se de&idi' a
a&tuar0 Una &o$umna de unos ;AA guardias &iIi$es a$ mando de$ &orone$ Es&o"ar as&endi'
or $a V,a La(etana ( a$ $$egar +rente a$ "a$&'n de $a Comisar,a de Orden P/"$i&o donde se
en&ontra"a Coman(s eJe&tante# e$ &orone$ se &uadr' ( se uso a disosi&i'n de$
residente de $a Genera$itat0 Un es&uadr'n montado re&orri' $as Ram"$as siendo Iitoreado
( sa$udado or $a mu$titud0 Era esta $a rimera Ie% *ue $a Benem.rita era oIa&ionada or
$os o"reros de Bar&e$ona# aun*ue sus instintiIos re&e$os !a&ia $a Guardia CiIi$ no de"ieron
desaare&er de$ todo0
Con su eJ&e$ente unter,a# $os guardias &iIi$es restaron gran a(uda en e$ ata*ue a $os
!ote$es Co$'n ( Rit%# si "ien $os anar*uistas re&on*uistaron $a Te$e+'ni&a sin su asisten&ia0
Pero e$ momento &ru&ia$ se IiIi' en $a aIenida de I&aria# en $a *ue se !a",an a$%ado
"arri&adas imroIisadas &on grandes "o"inas de ae$ de imrimir ara arar a$
Regimiento de Arti$$er,a de Oonta2a n0` 9 de$ &uarte$ de $os 1o&Rs# *ue a&ud,a a so&orrer
a $os sitiados re"e$des de$ &entro de $a &iudad0 En un momento dado# en medio de$
tiroteo# un e*ue2o gruo de o"reros ( un guardia de Asa$to se $antaron ante $os
so$dados de una "ater,a &omuesta de dos &a2ones de NB mm0 Sosteniendo sus +usi$es
so"re $a &a"e%a en se2a$ de *ue no i"an a ata&ar$es se dirigieron a $os at'nitos so$dados
eJ!ort-ndo$es a *ue no disararan &ontra sus !ermanos e in+orm-ndo$es de *ue sus
o+i&ia$es $es !a",an enga2ado0 A$ unto# $os serIidores de $as ie%as $as giraron 9;A grados
&ontra $as +uer%as re"e$des0 A artir de a*ue$ momento# $a riada de so$dados *ue se un,a a
$os o"reros ( a $os guardias de Asa$to +ue (a imara"$e0
E$ genera$ Goded se rindi' en Caitan,a o&o desu.s de *ue $os esti"adores de$ uerto
$e enIiaran a$gunos &a2ona%os0 A$gunos *uisieron enton&es e)e&utar en e$ a&to a$ mi$itar
traidor# ero se interuso Oer&ader# $a madre de$ *ue !a",a de ser asesino de TrotsR(0
Goded +ue $$eIado ante Coman(s# *uien $e eJ!ort' a *ue se dirigiera or radio a sus
artidarios ara eIitar ma(or derramamiento de sangre HSo( e$ genera$ Goded0 1e&$aro
56
ante e$ ue"$o esa2o$ *ue $a suerte me !a sido adIersa0 En ade$ante# a*ue$$os *ue
*uieran &ontinuar $a $u&!a no de"en (a &ontar &onmigo0K Sus a$a"ras suusieron una
in(e&&i'n de &ora)e ara $as +uer%as de i%*uierda en otros $ugares de Esa2a#3! ero su
dis&urso no $e sa$I' de$ +usi$amiento0 En agosto un tri"una$ mi$itar $e &onden' a muerte
or re"e$i'n0
=a&ia e$ ano&!e&er s'$o resist,an $as Atara%anas ( e$ &uarte$ de Sant Andreu0 A*ue$$a
tarde (a !a",an sido si$en&iadas $as ametra$$adoras em$a%adas en $a estatua de Co$'n0 E$
aerouerto de$ Prat esta"a en manos de$ teniente &orone$ 1,a% Sandino# *ue !a",a
enIiado aIiones a ata&ar esta osi&i'n ermitiendo a una o$eada de o"reros ( guardias de
Asa$to *ue se !i&ieran &on e$$a0 En e$ &asti$$o de Oont)ui& $os so$dados !a",an e)e&utado a
$os o+i&ia$es re"e$des ( !a",an entregado armas a $a CNT0
A $a ma2ana siguiente# $os anar*uistas# determinados a asa$tar e$ &uarte$ de Atara%anas#
idieron a $as +uer%as arami$itares *ue no interIinieran0 BuenaIentura 1urruti dio $a
orden de ata*ue3 HWAde$ante !om"res de $a CNTUK0 E$ mismo dirigi' e$ asa$to )unto a su
&oma2ero de armas 6ran&is&o As&aso# *ue &a(' en seguida0 A$ +ina$ !u"o unos DAA
muertos ( E0AAA !eridos en e$ asa$to0 Como en todos $os &om"ates# $os asa$tantes tam"i.n
demostraron enton&es *ue eran Ia$ientes ( generosos# ero mu&!as de $as "a)as +ueron
inne&esarias# so"re todo $as *ue se rodu)eron en e$ momento +ina$# &uando $os
anar*uistas (a dison,an de arti$$er,a ( de ao(o a.reo0 No o"stante# $a .i&a de a*ue$
ata*ue as' ara siemre a$ +o$R$ore anar*uista# sin rearar en *ue $as aga$$as ( e$ &ora)e
son e$igrosos sustitutos de $a &ien&ia mi$itar0
57
6. $o*o + azul
En $os $anes de $os re"e$des# $a +$ota ten,a asignado un ae$ &$aIe3 e$ de transortar
e$ e).r&ito de X+ri&a !asta $a Pen,nsu$a0 En su rimera a$o&u&i'n or Radio SeIi$$a# e$
mismo d,a 9;# e$ genera$ Queio de L$ano se2a$a"a ese ae$ (# tam"i.n# $os rimeros
o")etiIos de $os go$istas3
$a Oarina de Guerra# siemre +ie$ a $os $atidos de $a Patria# se en&uentra en masa &on
nosotros0 Gra&ias a su a(uda# e$ tras$ado de troas de Oarrue&os a $a Pen,nsu$a !a
de ser raid,simo ( ronto Ieremos $$egar a C-di%# O-$aga ( A$ge&iras $as &o$umnas
g$oriosas de nuestro e).r&ito de X+ri&a# *ue aIan%ar-n sin reoso so"re Granada#
C'rdo"a# 5a.n# EJtremadura# To$edo ( Oadrid01
Entre $os &onsiradores de$ e).r&ito ( de $a es&uadra se !a",a a&ordado *ue# tan ronto
&omo .sta tuIiera &ono&imiento de$ go$e# de",a oner roa a toda m-*uina a$ Oarrue&os
esa2o$0 Sa",an *ue mu( o&os o+i&ia$es i"an a ermane&er $ea$es a$ go"ierno de $a
Re/"$i&a0 A$ igua$ *ue en otros a,ses# $os marinos de &arrera de $a +$ota e guerra
esa2o$a eran m-s aristo&r-ti&os *ue $os mi$itares de &arrera e$ e).r&ito de tierra# *ue
durante e$ sig$o TIT !a",a a"ierto sus +i$as a una &$ase media deseosa de as&enso so&ia$
*ue dar,a a$ e).r&ito su -tina de $i"era$ismo0 Ou&!os marinos eran mon-r*ui&os# otros#
de&$aradamente antirreu"$i&anos# ero# en &ua$*uier &aso# $a inmensa ma(or,a
simati%a"a &on sus &oma2eros go$istas0
En $a ma2ana de$ 9; de )u$io# desde e$ Oinisterio de Oarina en Oadrid se &ursaron
'rdenes ara *ue %araran de$ uerto de Cartagena tres destru&tores &on destino a
Oe$i$$a# a $os *ue se orden' or radio *ue &a2onearan $a &iudad re"e$de0 Los o+i&ia$es
suieron# as,# *ue e$ $eIantamiento !a",a eme%ado0 En dos de $os destru&tores $os
mandos reunieron en &u"ierta a todo e$ ersona$ ara eJ$i&ar$e $os o")etiIos *ue
ersegu,a e$ $eIantamiento *ue a&a"a"a de rodu&irse0 La +a$ta de entusiasmo de $a
mariner,a de$ata"a (a e$ &urso *ue od,an seguir $os a&onte&imientos0
Los &ueros de su"o+i&ia$es ( su"a$ternos de $a marina esta"an mu&!o me)or
organi%ados *ue $os de$ e).r&ito0 E$ d,a 98 de )u$io se !a",an reunido en se&reto en E$
6erro$ ara onerse de a&uerdo en $o *ue !ar,an si $os o+i&ia$es se re"e$a"an en &ontra de$
Go"ierno0 En Oadrid# en e$ Oinisterio de Oarina# e$ radiote$egra+ista Ben)am,n Ba$"oa
inter&et' e$ mensa)e *ue !a",a di&tado e$ genera$ 6ran&o en Teneri+e ( *ue $$ega"a
desde Cartagena# $o &omuni&' de inmediato a $a suerioridad ( arrest' a$ )e+e de $a
esta&i'n de radio# e$ &ait-n de &or"eta Castor I"-2e% *ue esta"a im$i&ado en $a
&onsira&i'n0 A&to seguido Ba$"oa# &um$iendo 'rdenes de$ Oinisterio# se uso en
&onta&to &on $os radiote$egra+istas de $a es&uadra ara a$ertar$es de $o *ue od,a o&urrir (
edir$es H*ue Iigi$en a sus )e+es# una &uadri$$a de +as&istas# *ue $es deso"ede%&an si es
re&iso# *ue $es redu%&an# *ue se $os &arguen000K02 Gra&ias a su de&idida a&tua&i'n# $a
ma(or,a de $as triu$a&iones de $os "u*ues tuIo &ono&imiento de $o *ue rea$mente
su&ed,a# or $o *ue sus o+i&ia$es no $es udieron enga2ar0 E$ do&tor Gira$# *ue &onserIa"a
$a &artera de Oarina# enIi' un &omuni&ado destitu(endo a todos $os o+i&ia$es *ue se
negaran a &um$ir $as 'rdenes de$ Go"ierno0
1e $os tres destru&tores *ue artieron !a&ia Oe$i$$a s'$o &onserIaron e$ &ontro$ de$
"u*ue $os o+i&ia$es de$ C!urru&a# or*ue ten,a $a radio aIeriada0 En e$ A$mirante Va$d.s (
en e$ S-n&!e% Bar&-i%tegui# $a mariner,a detuIo ( en&err' a sus o+i&ia$es0 E$igieron
enton&es un &omit. de dire&&i'n# "om"ardearon Ceuta ( Oe$i$$a ( regresaron a su "ase en
Cartagena0 Los re"e$des no &onta"an# ues# m-s *ue &on un &onstru&tor ( un &a2onero# e$
58
1ato# ara es&o$tar trans"ordadores ( otonaIes &on $os *ue eme%ar a transortar a $a
Pen,nsu$a $os re+uer%os *ue tanto ne&esita"an0
En $a ma2ana de$ d,a 9: e$ Go"ierno orden' a todos $os "ar&os de guerra disoni"$es
*ue se dirigieran a$ estre&!o de Gi"ra$tar ara imedir *ue e$ e).r&ito de X+ri&a &ru%ara a
$a Pen,nsu$a0 Los o+i&ia$es# *ue esta"an disuestos a sumarse a $a re"e$i'n# no udieron
imedir *ue $as 'rdenes $$egaran a $a mariner,a0 A "ordo de$ &ru&ero Oigue$ de CerIantes#
$os o+i&ia$es resistieron !asta e$ +in# ero en $a ma(or,a de $os "u*ues se rindieron ante $os
marineros armados0 E$ /ni&o a&ora%ado naIega"$e# e$ 5aime I# +ue re&uerado or $os
marineros# &omo su&edi' &on e$ &ru&ero Li"ertad e in&$uso &on e$ destru&tor C!urru&a
desu.s de *ue .ste es&o$tara a$ tras"ordador Ciudad de A$ge&iras# *ue desem"ar&' un
ta"or de regu$ares en C-di%0 O-s tarde# $os *ue se $$amar,an a s, mismos Hna&iona$esK
dir,an *ue $os marineros se !a",an amotinado ( asesinado a sus o+i&ia$es# a&usando a Gira$
de !a"er$es instigado a e$$o0
Po&o desu.s de *ue e$ Oinisterio de Oarina !u"iese enIiado instru&&iones deoniendo
de$ mando a $os o+i&ia$es re"e$des# se rodu)o e$ &.$e"re &ru&e de mensa)es tantas Ie&es
&itado3 HTriu$a&i'n de$ 5aime I a$ Oinisterio de Oarina0 =emos tenido gran resisten&ia or
arte de $os &omandantes ( o+i&ia$es a "ordo ( $es !emos redu&ido or $a +uer%a 000
Pedimos instru&&iones so"re $o *ue !a( *ue !a&er &on $os &ad-IeresK0 HOinisterio de
Oarina a triu$a&i'n de$ 5aime I0 Arro)en $os &ueros or $a "orda &on resetuosa
so$emnidad0K
1esde Gi"ra$tar# $os o+i&ia$es de $a Ro(a$ NaI( segu,an atentamente $os
a&onte&imientos0 Un es&a$o+r,o $es re&orr,a e$ &uero tan s'$o de ensar en $a rea&&i'n de
$a mariner,a0 Ten,an +res&o en $a memoria e$ mot,n de InIergordon3 ( s'$o !a",an
trans&urrido 9N a2os desde $a reIue$ta de $a +$ota +ran&esa en e$ Oar Negro04 No !a",a
ninguna duda de !a&ia d'nde se in&$ina"an sus simat,as ( eso !a"r,a de tener
reer&usiones0 La m-s imortante +ue *ue asaron in+orma&i'n a $os na&iona$es so"re $os
moIimientos de $a +$ota reu"$i&anaY $a m-s inmediata +ue ermitir *ue 6ran&o
esta"$e&iera un &entro de in+orma&i'n en Gi"ra$tar# aun*ue no se sa"e &on &erte%a si e$
go"ierno de Londres esta"a a$ &orriente0
Con $a re"e$i'n so+o&ada en $a ma(or,a de $os "ar&os# mu&!os re"e$des ensaron *ue
!a",an +ra&asado or*ue no Ie,an &'mo se $ograr,a !a&er asar e$ e).r&ito de X+ri&a a $a
Pen,nsu$a0 E$ &!arg. d]a++aires a$em-n in+orm' a $a ci$!e$mstrasse *ue $a de+e&&i'n de $a
+$ota od,a dar a$ traste &on $os $anes de 6ran&o ( *ue# en &ua$*uier &aso# se !a",a
erdido un tiemo re&ioso0
Ese &ontratiemo no $$eg' a &onIertirse en un desastre ara $os na&iona$es or*ue
&onsiguieron organi%ar# &on a(uda a$emana# e$ rimer gran uente a.reo de troas de $a
!istoria05 Aun*ue e$ uente &omen%' a +un&ionar &asi inmediatamente# &on unos o&os
Breguet# 6oRRer# Niueort ( 1C@ de $as +uer%as a.reas esa2o$as ( a$gunos SaIoia
ita$ianos# e$ grueso de$ transorte $o rea$i%aron @A 5unRer B@ enIiados or =it$er# *uien
dir,a m-s tarde *ue H6ran&o tendr,a *ue !a"er erigido un monumento a $a g$oria de $os
5unRer B@K06 Pero $os na&iona$es se Iieron +aIore&idos# adem-s# or*ue $os re&i.n
e$egidos &omit.s de mando en $os "u*ues de $a Armada no eran# $'gi&amente# &aa&es de
mantener a $eno rendimiento $a e+i&a&ia de $a +$ota reu"$i&ana0 Zsta# *ue se Iio o"$igada
a a"andonar e$ uerto de T-nger or resiones de $os ing$eses# *ue tamo&o $e
ermitieron reostar en Gi"ra$tar# no se atreIi' a ata&ar a $as em"ar&a&iones *ue
transorta"an unidades de$ e).r&ito de X+ri&a a $a Pen,nsu$a or*ue se sa",an "a)o $a mira
de $os a&ora%ados de "o$si$$o a$emanes 1euts&!$and Admira$ S&!eer0 1e este modo# $os
re"e$des &onsiguieron *ue e$ *ue $$amaron H&onIo( de $a Ii&toriaK tras$adara a $a
59
Pen,nsu$a una imortante &antidad de materia$ ".$i&o ( @0BAA $egionarios ( regu$ares *ue
se sumaron a $os *ue !a",an $$egado or I,a a.rea0
La "ata$$a m-s intensa de $a +$ota no se dio en e$ mar# sino en e$ uerto de E$ 6erro$0 E$
d,a 9: $a CNT ( $a UGT idieron *ue e$ go"ernador &iIi$ &um$iera $a orden de entregar$es
armas# &osa *ue .ste autori%'# ero e$ )e+e de$ Arsena$ se neg' a entregar$as ( $os
&onsiradores de&$araron e$ estado de guerra0 E$ Regimiento de In+anter,a de Oarina n0`
@: ( e$ Regimiento de Arti$$er,a de Costa n0` 8 trataron de !a&erse &on $a &iudad# ero $os
o"reros ( $os marineros se aoderaron de$ Arsena$0
Los marinos $ea$es &ontro$a"an e$ &ru&ero A$mirante CerIera# *ue esta"a en di*ue se&o#
&omo tam"i.n $o esta"a e$ a&ora%ado Esa2a0
1esde estos dos "u*ues &onsiguieron oner +uera de &om"ate a$ destru&tor V.$as&o#
su"$eIado# ero no udieron dirigir sus esados &a2ones !a&ia $as "ater,as de &osta# en
oder de $os re"e$des# or*ue $os ting$ados de $os mue$$es se $o imed,an0 Una "ata$$a
naIa$ de esta enIergadura en una %ona tan redu&ida &aus' enormes destro%os0 E$ d,a @9
de )u$io $os o+i&ia$es re"e$des se Ia$ieron de una a2aga%a ara sa$Iar $a situa&i'n3 enIiaron
un radio en $a misma onda en *ue transmit,a e$ Oinisterio de Oarina ordenando a $a +$ota
*ue se rindiera ara eIitar un in/ti$ derramamiento de sangre0 Ante $as 'rdenes *ue
aarentemente $$ega"an de Oadrid# e$ &ontraa$mirante A%ar'$a ( e$ &ait-n de$ A$mirante
CerIera# S-n&!e% 6erragut# se rindieron ara a&a"ar siendo +usi$ados0 Treinta marineros
&omo m,nimo +ueron &o$gados de $as Iergas0
En Ga$i&ia# e$ $eIantamiento mi$itar se ini&i' &on retraso en $as rimeras !oras de$ d,a
@A de )u$io0 En La Coru2a e$ go"ernador &iIi$# 6ran&is&o P.re% Car"a$$o# amigo ersona$ de
Casares Quiroga# se neg' a entregar armas a $os sindi&atos asegur-ndo$es *ue e$
go"ernador mi$itar# genera$ Caridad Pita Romero# anti+as&ista &onIen&ido# !a",a re&i"ido
romesa so$emne de sus o+i&ia$es de *ue no i"an a re"e$arse ( *ue e$ genera$ )e+e de $a
;b 1iIisi'n# Enri*ue Sa$&edo# era $ea$ a$ Go"ierno $eg,timo0
Sin em"argo# $a su"$eIa&i'n# en&a"e%ada or e$ &orone$ Pa"$o Oart,n A$onso# no tard'
en rodu&irse &on $as &onse&uen&ias *ue &a",a eserar3 e$ genera$ Pita +ue asesinado# (
destituido ( detenido e$ genera$ Sa$&edo# *ue ser,a +usi$ado meses m-s tarde0 6ueron
asesinados tam"i.n e$ )oIen go"ernador &iIi$ ( su esosa# *ue esta"a en&inta07 Gruos de
o"reros someramente armados se ousieron Ia$ientemente a $as troas re"e$des ( a un
nutrido desta&amento de +a$angistas a$ mando de Oanue$ =edi$$a# *uien !a"r,a de ser )e+e
na&iona$ de 6a$ange a $a muerte de 5os. Antonio0 Los de+ensores de $a Re/"$i&a +ueron
a$astados +ina$mente mu( &er&a de donde se en&uentra $a tum"a de$ genera$ es&o&.s sir
5o!n Ooore# !.roe de $a guerra de Indeenden&ia# )usto en e$ momento en *ue $$ega"a
una &o$umna de mineros de No(a roIistos de dinamita0 A$ adIertir .stos *ue $$ega"an
tarde ( *ue ten,an *ue en+rentarse a +uer%as mu( sueriores# se disersaronY una Parte
de $a &o$umna de so&orro se em"ar&' rum"o a Bi$"ao ( e$ resto Se e&!' a$ monte0
En Vigo# *ue tam"i.n &a(' en manos de $os re"e$des# a $os so$dados de$ Regimiento de
O.rida se $es suministr' gran &antidad de a$&o!o$ ( se $es orden' sa$ir# "a(oneta &a$ada#
!a&ia e$ &entro de $a &iudad0 E$ o+i&ia$ a$ mando de $a &o$umna ro&$am' e$ estado de
guerra ( &uando $os &iIi$es desarmados rorrumieron en rotestas# mand' !a&er +uego0
Los so$dados# medio "orra&!os# se $iaron a tiros &ontra todo $o *ue se moI,a en $a Puerta
de$ So$0
A rimeras !oras de $a ma2ana de$ d,a @A de )u$io# a $os &iudadanos de Oadrid *ue
sitia"an# armados en re&ario# e$ &uarte$ de $a Oonta2a# se $es unieron mu&!os otros
madri$e2os# mu)eres in&$uidas0 E$ &ait-n de arti$$er,a retirado Orad de $a Torre insta$' dos
&a2ones S&!neider de NB mm en $a &a$$e Bai$en# a unos BAA metros de$ &uarte$0 O-s tarde
60
$o !ar,a e$ teniente Vida$# *uien &onsigui' oner en osi&i'n de tiro un &a2'n de &ama2a
de 9BB mm a unos @AA metros de$ &uarte$# r-&ti&amente a tiro de +usi$0 Para dar $a
sensa&i'n de *ue $os sitiados ten,an *ue !a".rse$as &on toda una "ater,a# $os &a2ones
eran des$a%ados &onstantemente de un $ugar a otro08
Oi$es de ersonas rodea"an e$ &uarte$ or Oon&$oa# or e$ Paseo de Rosa$es# or $a
esta&i'n de$ Norte000 Era una masa *ue aIan%a"a ( retro&ed,a sin orden >H&omo una
grani%adaK# di&e Cami$o 50 Ce$a># araet-ndose &omo od,a tras $os "an&os ( $os -r"o$es0
En a$g/n momento so"reIo$aron e$ &uarte$ aIiones ro&edentes de$ aer'dromo de Cuatro
Vientos# donde e$ $eIantamiento !a",a sido so+o&ado e$ d,a anterior0 Primero $an%aron
o&taIi$$as instigando a $a rendi&i'n de $os sitiadosY m-s tarde "om"ardearon e$ &uarte$0 La
mu$titud# dando sa$tos# rorrumi' en gritos de )/"i$o *ue +ueron ronto a&a$$ados or $as
ametra$$adoras de$ &uarte$# *ue a"rieron +uego ( mataron a Iarias ersonas0
E$ )oIen oeta ing$.s 5a&R Lindsa( es&ri"i' un $argo oema ara ser re&itado ante $as
gentes0 En .$ di&e3
En&ontramos un &a2'n so$itario#
( $o montamos en un &ami'n de &erIe%as0
Corrimos !a&ia e$ &uarte$ de $a Oonta2a
&on a$gunas isto$as Iie)as ( nuestras manos desnudas
desa+iando e$ +uego de $as ametra$$adoras0
Yo esta"a a$$,0
Yo Ii e$ terror de $os o+i&ia$es
en sus &aras -$idas de miedo0
No es sorrendente *ue $a emo&i'n udiera &on e$ sentido &om/n# ero e$ asa$to a$
&uarte$ de $a Oonta2a i"a a mostrar $os !orrores *ue rodu&e $a &on+usi'n0 A$gunos
disara"an Iie)os reI'$Ieres &ontra $os gruesos muros de$ &uarte$Y mu&!os de $os
so$dados sitiados *uisieron rendirse e !i&ieron ondear "anderas "$an&as desde $as
Ientanas0 E$ gent,o se &on+i' ( se a&er&' a$ &uarte$# ero $os o+i&ia$es *ue manda"an $as
ametra$$adoras ordenaron !a&er +uego de nueIo &ausando una esantosa mortandad0 Esa
situa&i'n e*u,Io&a se reiti' Iarias Ie&es# de modo *ue# en e$ momento de$ asa$to +ina$#
$as masas esta"an en$o*ue&idas de miedo ( de ra"ia0 Asa$taron e$ &uarte$ de In+anter,a (
entraron en e$ de Vaadores or e$ ort'n gra&ias a *ue un sargento reu"$i&ano $o a"ri'
desde dentro antes de *ue un o+i&ia$ $e egara un tiro0 La matan%a *ue sigui' +ue terri"$e0
Un !ormiguero !umano se agitaY !om"res ( mu)eres# &on insignias de
organi%a&iones sindi&a$es o de artidos o$,ti&os# entran ( sa$en# se rearten armas (
muni&iones# gesti&u$an ( Io&ean0 Pare&en e"rios 000 =ue$e a sangre# !ue$e &omo en
una &arni&er,a# &omo !ue$en $as naIes de un matadero0 Los &ad-Ieres en distintas
osturas# a&ri"i$$ados# &are&en de so$emnidad 000 entre esta &on&urren&ia esantosa
no !a( ni un so$o IiIoY nadie si*uiera se asoma a &ontem$ar este !orror# a
re&ono&erse en este !orror01!
En Granada# e$ go"ernador &iIi$# C.sar Torres# tam"i.n deso(' $as instru&&iones de$
Go"ierno ( se neg' a entregar armas3 HCamins nos !a",a &onIen&ido a todos de *ue
od,amos +iarnos de .$ ( de $a guarni&i'n ( de *ue no !a",a ninguna ra%'n ara armar a$
ue"$oK# dir- a $an Gi"son mu&!os a2os m-s tarde011 E$ &omandante mi$itar# genera$
Oigue$ Camins# ten,a en e+e&to una &on+ian%a tota$ en $a $ea$tad de sus o+i&ia$es# a
61
*uienes orden' ersona$mente *ue entregasen $as armas re&isas a $a Guardia CiIi$0 Pero
$os &orone$es Ou2o% Y Le'n Oaestre no $e o"ede&ieron ( siguieron ade$ante &on $a
re"e$i'n *ue im$i&'# a$ +ina$# a $os regimientos de Arti$$er,a# In+anter,a# Guardia CiIi$ (
Guardia de Asa$to0 Ante $a genuina estue+a&&i'n de Camins# e$ &orone$ Ou2o% $e detuIo
o"$ig-ndo$e a +irmar e$ "ando *ue ro&$ama"a e$ estado de guerra ( *ue $os re"e$des
emitieron or Radio Granada a*ue$$a misma tarde0 HA$ &aer $a no&!e de$ @A de )u$io todo
e$ &entro de Granada esta"a en manos de $os +a&&iosos0 Cientos de reIo$u&ionarios#
marJistas# eJtremistas ( dem-s aindesea"$esa !a",an ido (a a arar a $a &-r&e$ o a $a
&omisar,a de Po$i&,a# ( eme%a"a a reinar e$ -ni&o en Granada0K12 E$ genera$ Camins
+ue uesto a disosi&i'n de Queio# *uien $e mand' +usi$ar e$ 9D de agosto Hor !a"er
tratado de !a&er +ra&asar e$ moIimiento sa$Iador de Esa2aK# seg/n e$ ABC de SeIi$$a013
Los o"reros# *ue !a",an &on+iado en $a $ea$tad de $a guarni&i'n (# so"re todo# en $a de
$os guardias de Asa$to adIirtieron demasiado tarde $o *ue esta"a o&urriendo0 Se
re+ugiaron enton&es en e$ A$"ai&,n# donde $eIantaron "arri&adas ( a"rieron %an)as ara
roteger $a Carrera de$ 1arro ( $a Cuesta de$ C!ai%0 Resistieron &on gran &ora)e $as
em"estidas de $os su"$eIados !asta $a ma2ana de$ d,a @8# tras !a"er su+rido $a a&&i'n de
$os o"uses de arti$$er,a# *ue enterraron entre $as ruinas de sus &asas a +ami$ias enteras0
1e entre todas $as grandes &iudades# donde $a situa&i'n se mantuIo m-s tiemo en $a
in&ertidum"re +ue en Va$en&ia# or*ue e$ )e+e de $a 8b 1iIisi'n Org-ni&a# genera$ Oart,ne%
Oon)e# se neg' a tomar artido or &ua$*uiera de $os "andos0 Por su arte# e$ genera$
Gon%-$e% Carras&o# *ue !a",a $$egado desde Oadrid ara desen&adenar e$ go$e# !a",a
erdido toda ini&iatiIa# ( e$ )e+e $o&a$ de $a CE1A# Luis Lu&ia# !a",a mostrado /"$i&amente
su re&!a%o a una re"e$i'n mi$itar0 Adem-s# $a transmisi'n or radio de $as a$a"ras de
rendi&i'n de Goded en Bar&e$ona suuso un duro go$e ara $os &onsiradores# *ue
!a$$aron enton&es mu( di+,&i$ &onIen&er a otros o+i&ia$es ara *ue se sumaran a $a
re"e$i'n0 La CNT# or su arte# !a",a de&$arado $a !ue$ga genera$ en toda $a regi'n
Ia$en&iana ( se !a",a integrado en e$ &omit. e)e&utiIo *ue !a",an &onstituido $os artidos
de$ 6rente Pou$ar en e$ desa&!o de$ go"ernador &iIi$# Brau$io So$sona# *uien !a",a sido
deuesto or su negatiIa a entregar armas a $os sindi&a$istas0
La CNT# &on mi$es de esti"adores a+i$iados# era $a m-s numerosa r,e $as organi%a&iones
o"reras Ia$en&ianas0 Para &ooerar &on e$ 6rente Pou$ar insisti' en +i)ar determinadas
&ondi&iones0 Una de e$$as +ue *ue $as troas arami$itares se integraran en gruos mu&!o
ma(ores de o"reros ara asegurar su $ea$tad0 Esa &ondi&i'n se a&et' ( $os Hgruos de
interIen&i'nK miJtos o&uaron $a emisora de radio# $a te$e+'ni&a ( otros edi+i&ios
estrat.gi&os0 Pese a seme)antes re&au&iones# un desta&amento de guardias &iIi$es *ue
!a",a sido en&uadrado en un gruo de o"reros# disar' &ontra .stos ( se as' a $os
re"e$des0
E$ genera$ Oart,ne% Oon)e sigui' insistiendo en su $ea$tad a$ Go"ierno aun*ue se neg' a
entregar armas a$ ue"$o ta$ &omo a*u.$ !a",a ordenado0 Trata"a de ganar tiemo ( Ier
&'mo se desarro$$a"an $os a&onte&imientos en otras &iudades0 La de&isi'n de asa$tar $os
&uarte$es se osuso a/n or $a $$egada de una 5unta 1e$egada de Go"ierno en&a"e%ada
or Oart,ne% Barrio0 Pero# a$ +ina$# !asta a*ue$$os *ue no *uer,an +or%ar a *uienes se
mani+esta"an neutra$es en e$ &amo enemigo &omrendieron *ue $a situa&i'n era
insosteni"$e ( e$ asa$to a $os &uarte$es se $$eI' a &a"o e$ d,a @: de )u$io0 E$ +ra&aso de
Va$en&ia +ue graI,simo ara $a inten&i'n de $os genera$es go$istas# *ue no udieron
&ontar &on una gran "ase ara ata&ar Oadrid desde e$ este0
En Anda$u&,a# $as +uer%as de Queio no !a",an &onseguido !a&erse &on mu&!o m-s *ue
e$ &entro de SeIi$$a ( e$ aer'dromo desde e$ *ue artieron aIiones riIados en tareas de
62
re&ono&imiento ( tam"i.n ara $an%ar "om"as a mano0 Pero e$ Ia$or rin&ia$ de $a toma
de$ aer'dromo +ue *ue ermiti' e$ aterri%a)e de $os aIiones &on $os rimeros regu$ares (
$egionarios ro&edentes de Oarrue&os# entre e$$os $a Bb Bandera mandada or e$
&omandante Caste)'n0 Esos e+e&tiIos se $an%aron de inmediato a a$astar a $os de+ensores
de $a Re/"$i&a *ue se !a",an !e&!o +uertes en Triana# donde resistieron !asta e$ d,a @9#
( en $a Oa&arena# San 5u$i-n# San Bernardo o e$ Pumare)o# *ue resistieron $as em"estidas
de $os $egionarios de Caste)'n !asta e$ d,a @B0 HA$ d,a siguiente# @9# rosigui' $a in&ursi'n
de $as +uer%as de Caste)'n# &on unos @A $egionarios m-s# siendo or +in $i"erada Triana de
$as garras ro)as a traI.s de una a&ometida en.rgi&a# ta)ante ( dura de $os asa$tantes
na&iona$es# "a)o e$ signo de $a &ru% tra%ada so"re e$ &uero de &ada I,&tima (a&ente en $a
I,a /"$i&a &on e$ &ad-Ier de un asesino ro)o0 O)o or o)o# diente or diente0K14
Antonio Ba!amonde# editor seIi$$ano# &at'$i&o# *ue +ue )e+e de rensa ( roaganda de$
genera$ Queio de L$ano# ( *ue en 9:8; &onsigui' !uir de $os na&iona$es# nos !a de)ado
un testimonio tremendo de $a reresi'n en SeIi$$a ( de $os modos de$ genera$3
S'$o en $a &iudad de SeIi$$a# e indeendientemente de toda a&&i'n guerrera# !an
asesinado a m-s de nueIe mi$ o"reros ( &amesinos0 En $os "arrios o"reros# $os so$dados
de regu$ares moros ( de$ Ter&io re&orr,an sus &a$$es de modest,simas &asas de una $anta
( or $as Ientanas arro)a"an "om"as de mano# destru(.ndo$as ( matando a $as mu)eres (
$os ni2os0 Las !ordas moras se entregaron $i"remente a$ sa*ueo ( a $a Iio$a&i'n0 E$
genera$ Queio de L$ano# en sus &!ar$as a traI.s de$ mi&r'+ono# *ue son eJonente de $a
grosera ( "a)a menta$idad de $os su"$eIados# in&ita a estas +uer%as a *ue Iio$en a $as
mu)eres# ( &uenta &on rudo sar&asmo "ruta$es es&enas de este g.nero015
Las noti&ias de estas "ruta$idades roIo&aron asesinatos de reresa$ia en e$ &amo
anda$u%# donde $os &amesinos se !a",an a$%ado# a su modo tradi&iona$# &ontra $os
se2oritos ( $os guardias &iIi$es0 As, *ue# tan ronto &omo $as +uer%as de Queio de L$ano
tuIieron dominada SeIi$$a# $os re"e$des se adentraron en $os ue"$os Ie&inos &reando un
aut.nti&o &$ima de terror0 A$gunos +a$angistas# !i)os de terratenientes# organi%aron
&a&er,as de &amesinos a &a"a$$o# a $as *ue se re+er,an )o&osamente &omo H$a re+orma
agrariaK en $a *ue $os "ra&eros i"an a &onseguir or +in un eda%o de tierra ara &ada
uno016
En mu&!as %onas ais$adas de Esa2a una s/"ita tran*ui$idad sigui' a$ esta$$ido de $a
Iio$en&ia# ero no su&edi' $o mismo en $as grandes &iudades una Ie% *ue su &ontro$ *ued'
en manos de $a Re/"$i&a0 En seguida se organi%aron &o$umnas ara $u&!ar &ontra $a
re"e$i'n en otras %onas o ara re&on*uistar $os ue"$os m-s &er&anos0 En Oadrid $a UGT
organi%' un e+i&a% sistema de inte$igen&ia a traI.s de $a red te$e+'ni&a de $os +erro&arri$es
ara aIeriguar d'nde !a",a triun+ado e$ $eIantamiento ( d'nde no0 Se enIia"an enton&es
a donde !a&,a +a$ta &amiones $$enos de mi$i&ianos0 Guada$a)ara# or e)em$o# +ue
re&on*uistada en seguida tras una dura $u&!a0 Se &onsigui' arre"atar A$&a de =enares a
$os guardias &iIi$es su"$eIados ( Cuen&a +ue retomada or @AA !om"res dirigidos or
Ciriano Oera0 Co$umnas de mi$i&ianos +ormadas a toda risa se des$a%aron r-idamente
en dire&&i'n norte ara !a&er +rente a $as troas de$ genera$ Oo$a &uando $$egaran a $a
sierra de Guadarrama0
Una nutrida &o$umna de mi$i&ianos# en un &onIo( de &amiones# taJis ( &o&!es
arti&u$ares# se dirigi' !a&ia e$ sur# !a&ia To$edo# donde e$ &orone$ Oos&ard'# &omandante
mi$itar de $a $a%a# se !a",a !e&!o +uerte en e$ A$&-%ar# sede de $a A&ademia de In+anter,a0
S'$o &onta"a &on un u2ado de &adetes# ues $a ma(or,a esta"a de Ia&a&iones# ero se $e
uni' un numeroso &ontingente de guardias &iIi$es ro&edentes de $os ue"$os a$eda2os0
Unos o&os o+i&ia$es ( "astantes +a$angistas e$eIaron e$ n/mero de $os de+ensores !asta
63
unos 909AA0 En $a +orta$e%a se en&ontra"an tam"i.n m-s de BAA mu)eres ( ni2os ( 9AA
re!enes de i%*uierdas0 Oos&ard'# *ue no !a",a estado im$i&ado en $a &onsira&i'n# a&tu'
or roia ini&iatiIa neg-ndose a o"ede&er $as 'rdenes de$ Oinisterio de $a Guerra ara
*ue enIiara a Oadrid muni&iones de $a +-"ri&a de armas0 Cuando $a &o$umna de mi$i&ianos
$$eg' a $as &a$$es de To$edo# eme%' e$ sitio de$ A$&-%ar# *ue !a"r,a de &onIertirse en una
de $as ie%as m-s sim"'$i&as de $a ara+erna$ia +ran*uista0
Una Ie% estuIo Bar&e$ona en &a$ma# $a ma(or reo&ua&i'n de $os anar*uistas era $a
&a,da de Varago%a ( $a &onsiguiente matan%a de sus &amaradas0 En una atm's+era de
)/"i$o# ero tam"i.n de tumu$tuosa desorgani%a&i'n ( de re&ariedad# na&ieron $as
diIersas &o$umnas *ue# &omo $a &.$e"re H1urrutiK# se $an%aron a $as &arreteras# &amino de
Arag'n0 HNi si*uiera ten,amos maas# ( no me re+iero a maas mi$itares# sino a un sim$e
maa Oi&!e$in de &arreterasK# seg/n re&orda"a a2os desu.s 5ordi Ar*uer# uno de $os
dirigentes de$ POUO017 1urante su mar&!a# $as &o$umnas anar&osindi&a$istas# armadas
&on $os 8A0AAA +usi$es de$ &uarte$ de Sant Andreu# +ueron re&on*uistando &iudades (
ue"$os *ue !a",an &a,do en manos re"e$des# $ogrando *ue estos se re$egaran !a&ia
Varago%a# ( +usi$ando a &uantos &onsideraron *ue reresenta"an una amena%a0
1e $as &o$umnas *ue mar&!aron !a&ia Varago%a s'$o $a de 1uti no &a(' en $a tenta&i'n
de re&on*uistar %onas rura$es# *ue resu$t' ser una e$igrosa distra&&i'n &uando $a &aita$
esta"a en manos enemigas0 E$ )e+e regu$ar de $as troas# &orone$ Vi$$a$"a# *ue era
simati%ante de $os genera$es re"e$des# a&onse)' a 1urruti *ue re+renara su temestuosa
mar&!a so"re Varago%a &uando se en&ontra"a a unos @A Rm de $a &aita$ aragonesa#
imidi.ndo$e as,# &asi &on toda seguridad# tomar$a018 Un +uerte desta&amento de
re*uet.s enIiado or Oo$a desde Pam$ona a&udi' a re+or%ar $a guarni&i'n de Varago%a (
enton&es $a &o$umna 1urruti *ued' e$igrosamente eJuesta0 A*ue$$as &o$umnas de
mi$i&ianos *ue sa$ieron de Bar&e$ona >$a de Antonio Orti%# $a de H6ran&is&o As&asoK# $a de
HLos Agui$u&!osK> ( *ue $$egaron a reunir a unas @A0AAA ersonas !a"r,an sido mu&!o
m-s e+e&tiIas si !u"ieran &on&entrado su a&tua&i'n en unos o&os o")etiIos &on&retos0
Pero una masa de a*ue$$a magnitud# en "uena arte moIi$i%ada esont-neamente (
eu+'ri&a or !a"er derrotado a $os mi$itares re"e$des en Bar&e$ona# no od,a &omortarse
&omo $o !u"ieran !e&!o troas regu$ares dirigidas or un estado ma(or0
Los rimeros d,as de $u&!a +ueron &a'ti&os0 Las imroIisa&iones en am"os "andos#
unas insiradas# otras imra&ti&a"$es# +ueron &onstantes0 A $a trasera de $os &amiones se
engan&!aron &a2ones de &ama2a en una ese&ie de Iersi'n rimitiIa de $a arti$$er,a
autorou$sadaY se imroIisaron &arros armados a artir de &amionetas# en o&asiones &on
"uenos resu$tadosY en otras# sus motores no udieron &on e$ eso de $as $an&!as de
a&eroY se ide' &ua$*uier +orma de granada o etardo 7e$ &'&te$ Oo$otoI +ue inIentado or
$a Legi'n EJtran)era a*ue$ oto2o &uando ata&a"a tan*ues rusos en $as a+ueras de Oadrid<0
Con a*ue$$a origina$idad $$eg' tam"i.n un &ierto desre&io or !-"itos mi$itares m-s
rosai&os# &omo e$ de &aIar trin&!eras0 Lu&!ar desde e$$as era un &on&eto tota$mente
ouesto a $a +orma de !a&er $a guerra *ue *uer,an $os &ontendientes0 Les anima"a $a
&erte%a mora$ de *ue e$ Ia$or or s, so$o &ondu&,a a $a Ii&toria0
=asta $os rimeros d,as de agosto no *ued' &$ara $a distri"u&i'n de $as dos %onas ni se
!i&ieron re&ono&i"$es $os +rentes0 Los insurgentes &ontro$a"an Ga$i&ia# $a &iudad de OIiedo#
Le'n# Casti$$a $a Vie)a# X$aIa# NaIarra# Arag'n# C-&eres# =ue$Ia# SeIi$$a# C-di%# $a &iudad
de Granada# $as Canarias# Oa$$or&a e I"i%a (# or suuesto# e$ rote&torado de Oarrue&os0
E$ Go"ierno &onserIa"a &asi toda Asturias# Santander# Vi%&a(a# Gui/%&oa# Cata$u2a#
LeIante# Casti$$a $a NueIa# Bada)o%# $a ma(or arte de Anda$u&,a ( Oenor&a0 Es de&ir# *ue
64
$os su"$eIados &ontro$a"an aroJimadamente @8B0AAA Rm@ de$ territorio eninsu$ar ( $a
Re/"$i&a @NA0AAA# o"$ados or 99 ( 9E mi$$ones de ersonas rese&tiIamente0
La Re/"$i&a# *ue no !a",a a$astado a $os go$istas durante $os rimeros d,as de $a
re"e$i'n# &uando e$ arro)o ( e$ instinto !u"ieran odido sorrender a $as armas ( a $a
&ien&ia mi$itar# tuIo *ue !a&er +rente a un $argo go$e de estado *ue a$ +ina$ se &onIertir,a
de+initiIamente en guerra &iIi$# &uando $os go$istas +ra&asaran en tomar Oadrid0
La ma(or "a%a mi$itar &on *ue &onta"an $os na&iona$es eran $os EA0AAA !om"res de$
e).r&ito de X+ri&a# &on eJerien&ia de &om"ate01 A .stos !a( *ue a2adir otros BA0AAA
e+e&tiIos de$ e).r&ito eninsu$ar# eor armado ( menos e+i&iente# 9N genera$es ( 9A0AAA
)e+es ( o+i&ia$es0 1isusieron# adem-s# de unos 8A0AAA agentes de Orden P/"$i&o 7entre
Guardia CiIi$# &ara"ineros ( guardias de Asa$to<# &on $o *ue e$ &on)unto de sus +uer%as a
+ina$es de )u$io se uede estimar grosso modo en 98A0AAA e+e&tiIos0 Antes de$ de&reto de
diso$u&i'n de$ e).r&ito# $a Re/"$i&a udo &ontar &on unos BA0AAA so$dados# @@ genera$es#
N0AAA )e+es ( o+i&ia$es ( 880AAA miem"ros de Orden P/"$i&oY es de&ir# un tota$ te'ri&o de
:A0AAA e+e&tiIos02!
Ante $a !i'tesis de una guerra $arga# se dir,a *ue $a Re/"$i&a dison,a de $as me)ores
"a%as3 &onta"a &on $as regiones m-s desarro$$adas ( &on $as &iudades m-s o"$adasY
&ontro$a"a# as,# $as %onas industria$es# "uena arte de $os re&ursos mineros# arte de $os
rodu&tos agr,&o$as 7arro%# Ii2edos (# so"re todo# $os agrios de LeIante# enton&es rimer
rodu&to de eJorta&i'n ( +uente de diIisas< ( $as reserIas de oro de$ Ban&o de Esa2a0
Los na&iona$es# *ue se !i&ieron &on $as regiones m-s o"res ( atrasadas de Esa2a#
&are&,an de todo &ontro$ so"re $as %onas industria$es o rodu&toras de materias rimas (
s'$o &onta"an &on $as tierras de &erea$ de Casti$$a ( Le'n ( $as minas de R,o Tinto ( de
Oarrue&os0
Les +a$ta"an# adem-s# re&ursos +inan&ieros0 21 Pero todas esas &aren&ias *uedaron
so"radamente &omensadas or $a a"undante a(uda eJterna *ue $os su"$eIados
re&i"ieron de inmediato3 rimero# $os e+e&tiIos de $as tri"us de$ Ri+Y a&to seguido# todo e$
ao(o mi$itar naIa$ ( a.reo# $og,sti&o ( t.&ni&o# *ue $es restaron =it$er ( Ousso$iniY $uego
e$ resa$do de $as grandes emresas norteameri&anas ( "rit-ni&as *ue aostaron or $os
Hanti&omunistasK# &on&ediendo a $os re"e$des &r.ditos Iita$es ( suministr-ndo$es r,os de
etr'$eo# en tanto *ue e$ Portuga$ de Sa$a%ar 22 o+re&,a rote&&i'n ara e$ +$an&o
i%*uierdo de su e).r&ito ( e$ Vati&ano $a "endi&i'n aost'$i&a0
Ante $a ro$onga&i'n de$ go$e# $os na&iona$es &omen%aron a organi%ar un estado
mi$itar# mientras *ue en $a %ona reu"$i&ana# !erida $a estru&tura de$ Estado# se on,an en
mar&!a ro&esos reIo$u&ionarios0 Se !a di&!o *ue $a &ontrarreIo$u&i'n HreIentiIaK de
$os mi$itares engendr'# a$ rodu&ir un &o$aso en $os me&anismos de &oer&i'n de$ Estado#
$a reIo$u&i'n misma *ue tanto tem,an0 En rea$idad# $o *ue trata"a de !a&er $a dere&!a en
)u$io de 9:8D era en+rentarse a una situa&i'n rerreIo$u&ionaria (# so"re todo# restaurar $a
$e( ( e$ orden ( de+ender $os dere&!os de roiedad tradi&iona$es0
65
7. El terror ro*o
La &ara m-s esantosa de $as guerras es $a de $as atro&idades# ( &asi siemre son $as
m-s terri"$es $as *ue *uedan imresas en $a memoria ( en e$ imaginario ou$ar0 1urante
$a guerra &iIi$ esa2o$a $as atro&idades &ometidas +ueron mu&!as# ero &onIiene# antes de
ana$i%ar$as# tener "ien resente e$ imortante ae$ *ue )ugaron $as t.&ni&as de
roaganda >ositiIas ( negatiIas> en e$ imaginario &o$e&tiIo durante $a &ontienda ( e$
+ran*uismo# ( e$ *ue )uegan a/n en nuestros d,as0
V,&timas ( a $a Ie% Ie!,&u$os de $a roaganda de guerra# $os &orresonsa$es de
eri'di&os eJtran)eros &a(eron mu&!as Ie&es en $a trama de dar or "uenas
Hin+orma&ionesK sensa&iona$istas *ue $es $$ega"an de arte interesada o *ue re&og,an
e$$os mismos so"re e$ terreno ( *ue $a &on+usi'n# $a +uga&idad de $os a&onte&imientos o $as
re&arias &omuni&a&iones no $es ermit,an Ieri+i&ar0 Las rimeras imresiones *ue
enIiaron a$gunos eriodistas# sin &omro"ar $os datos *ue $es +a&i$ita"an $os resonsa"$es
de rensa de $os na&iona$es# !i&ieron mu&!o da2o a $a imagen de $a Re/"$i&a en e$
eJterior ( esaron en su &ontra &uando ne&esit' ad*uirir armamento en $os meses
&ru&ia$es de $a guerra0 Los Iio$entos eJ&esos de *ue da"an &uenta mu&!os eri'di&os
&a$aron !ondo entre $os &,r&u$os di$om-ti&os ( &onserIadores "rit-ni&os0 E$ go"ierno de
6rente Pou$ar de 6ran&ia# en&a"e%ado or Le'n B$um# a!og' sus simat,as natura$es or
$a Re/"$i&a (# a$armado or $a o&ua&i'n a$emana de Renania a*ue$$a rimaIera# se sinti'
o"$igado a !a&er seguidismo de Gran Breta2a0 La "ata$$a de $a oini'n /"$i&a mundia$ no
$a gan' $a Re/"$i&a !asta e$ "om"ardeo de GerniRa# en a"ri$ de 9:8N# &uando (a $a
guerra esta"a &asi erdida ara e$ go"ierno reu"$i&ano0
1urante $os rimeros d,as de $a $u&!a o&o udieron !a&er rea$mente $os
&orresonsa$es de guerra ara Ieri+i&ar $a &erte%a ( $as &ir&unstan&ias de $os !e&!os (# en
o&asiones# +ueron I,&timas de sus roios &$i&!.s so"re e$ H&ar-&ter Iio$entoK de $os
esa2o$es dando &r.dito a narra&iones +antasiosas# &uando no tota$mente imaginarias# de
$os *ue !u,an0 Por e)em$o# &uando in+ormaron a sus $e&tores so"re un gruo de o"reros
de Bar&e$ona *ue# di)eron# esta"an &u"iertos de sangre or $a matan%a *ue !a",an $$eIado
a &a"o e$ 9: de )u$io ( *ue eran# en rea$idad# tra"a)adores de$ matadero *ue !a",an sa$ido
a $a &a$$e &on sus roas de tra"a)o ara $u&!ar &ontra $a re"e$i'n mi$itar0 O &uando
resa$daron $as noti&ias m-s estram"'ti&as# &omo a*ue$$a de *ue $os ro)os !a",an Io$ado
e$ Ar&o de Ber-# o a&etaron a&r,ti&amente "urdas maniu$a&iones in+ormatiIas (
+otogr-+i&as# &omo $a de $os guardias de Asa$to de Bar&e$ona re&orriendo Ii&toriosos (
&ansados $as &a$$es tras $a "ata$$a de$ 9: de )u$io ( *ue $a roaganda na&iona$ &onIertir,a
en mi$i&ianos dedi&ados a$ sa*ueo ( $a re*uisa# o $a +otogra+,a de $a matan%a de Ta$aIera
de$ Ta)o $$eIada a &a"o or $as troas de Yag\e *ue $a roaganda +ran*uista atri"u(' a
$as H!ordasK ro)as0 Se o+re&ieron &i+ras &asi imosi"$es so"re $os muertos3 $os na&iona$es
a+irmaron *ue !a",a !a"ido medio mi$$'n de asesinatos en $a %ona reu"$i&ana# aun*ue
desu.s de $a guerra redu)eron esa &i+ra a $a# tam"i.n in+$ada# de BB0AAA0
Pero +ueron seguramente $as atro&idades de signi+i&a&i'n re$igiosa $as *ue m-s se
di+undieron +uera de Esa2a ( tam"i.n $as *ue m-s se maniu$aron0 A&tos de Iio$en&ia
*ue se resenta"an en $os eri'di&os eJtran)eros &omo una reedi&i'n de $a guerra de $os
Treinta A2os o de $as erse&u&iones re$igiosas de $a .o&a medieIa$ ( *ue !a&,an
estreme&er de !orror a $os $e&tores ante esa HnueIa "ar"arieK3 Hro)osK *ue dego$$a"an
sa&erdotes ( desenterra"an $as momias de $os &onIentos 7se $$eg' a de&ir *ue 1o$ores
I"-rruri !a",a se&&ionado de un mordis&o $a (ugu$ar de un &ura<# o re*uet.s *ue
o"$iga"an a $os reu"$i&anos a tum"arse en e$ sue$o &on $os "ra%os en &ru% ( $es &orta"an
$os miem"ros a$ grito de HWViIa Cristo Re(UK0
66
Los eJtran)eros no od,an &omrender &'mo un a,s tan +an-ti&amente re$igioso &omo
Esa2a# atria de $a In*uisi&i'n ( de $os autos de +e# arremet,a "ruta$mente &ontra $a
Ig$esia0 No &ono&,an# or suuesto# e$ oderoso ae$ o$,ti&o *ue desde !a&,a sig$os
!a",a )ugado $a Ig$esia de Esa2a# &ora%'n de $as +uer%as m-s &onserIadoras de$ a,s (
"a$uarte de $o *ue $a dere&!a de+in,a &omo H&iIi$i%a&i'n esa2o$aK0 Para $os anar*uistas $a
Ig$esia Ien,a a ser a$go as, &omo e$ e)e&utor de $a reresi'n si&o$'gi&a de$ Estado# $a
&'m$i&e de ri&os ( oderosos *ue romet,a a $os o"res *ue a$g/n d,a# si se orta"an
"ien# !eredar,an $a tierra0 Era ara e$$os# or tanto# un o")etiIo or $o menos tan $eg,timo
&omo $a Guardia CiIi$0
1urante $a roaganda de guerra $os na&iona$es a+irmaron *ue !a",an sido asesinados
unos @A0AAA sa&erdotes en $a %ona reu"$i&ana (# a$ terminar $a &ontienda# "a)aron $a &i+ra
a N0:8N0 Esta segunda &i+ra a/n esta"a a$go in+$ada0 =o( sa"emos &on &erte%a *ue# a$
terminar $a &ontienda# de una &omunidad tota$ de a$rededor de 99B0AAA ersonas !a",an
muerto asesinados 98 o"isos# E09;E sa&erdotes dio&esanos# @08DB re$igiosos ( @;8
mon)as# $a inmensa ma(or,a durante e$ Ierano de 9:8D0 HLa magnitud de$ ata*ue &ontra
$a Ig$esia !a sido "ien do&umentada0 Nadie dis&ute su es&a$a ni su intensidad0K1 En
&ua$*uier &aso# &i+ras tremendas# so"re&ogedoras# aun*ue $os &at'$i&os $i"era$es de otros
a,ses tendr,an *ue en+rentarse# &on estuor# a$ !e&!o de *ue $a matan%a de sa&erdotes
era mu( in+erior a $os asesinatos de i%*uierdistas *ue $a dere&!a $$eIa"a a &a"o en nom"re
de 1ios0
La )erar*u,a de $a Ig$esia &at'$i&a esa2o$a mont' en &'$era or $a di+usi'n de estas
noti&ias# ero no a"ri' $a "o&a &uando $os na&iona$es +usi$aron a 9D sa&erdotes Ias&os#
in&$uido e$ &oad)utor de Oondrag'n 5os. OarRiegi# a&usados de ser na&iona$istas radi&a$es0
Las in+orma&iones m-s sensa&iona$istas de $a rensa mundia$ se re&rea"an en deta$$ar $as
Iio$a&iones de mon)as# *ue +ueron tota$mente ineJistentes# a$ unto *ue $a Causa genera$
no aorta ninguna rue"a de ta$es ro&esos ( s'$o men&iona un osi"$e &aso02 Lo m-s
ro"a"$e es *ue e$ Ierdadero a$&an&e de $as atro&idades no se are&iera a $o *ue
diariamente ro&$ama"a $a roaganda de uno ( otro $ado# Haun*ue ta$ roaganda# a su
Ie%# sea un &a,tu$o de esa !istoria or su Ia$or demostratiIo# (a *ue no ro"atorioK#
&omo es&ri"e A%a2a03
Es &ierto *ue se &ometieron &rue$dades &on e$ &$ero# so"re todo en Arag'n# Cata$u2a (
Va$en&ia# donde aare&ieron numerosos sa&erdotes muti$ados# dego$$ados# &astrados o
de&aitados0 Como tam"i.n $o es *ue se in&endiaron ig$esias ( &onIentos ( se ro+anaron
sagrarios ( i$as de agua "endita0 Los mi$i&ianos amontona"an en $a &a$$e $as im-genes (
$os o")etos de &u$to ( $es rend,an +uego )unto &on $os do&umentos muni&ia$es# )udi&ia$es#
notaria$es# e&$esi-sti&os ( registros de $a roiedad *ue !a",an odido &onseguir0 Luego
dedi&a"an $as ig$esias a esta"$os0 En $as &a$$es se rodu)eron mas&aradas en $as *ue se
usa"an &aas $uIia$es a guisa de &aotes en +ingidas &orridas de toros# se arodia"an
ro&esiones o se +ing,an "odas &on $as rostitutas de$ $ugar0 Un mi$i&iano *ue en mitad de$
)o$gorio se en+und' $as Iestiduras &eremonia$es de$ ar%o"iso de To$edo estuIo a unto
de ser asesinado or otro mi$i&iano "orra&!o *ue $e &on+undi' &on e$ &ardena$ rimado0
1esde nuestra 'ti&a a&tua$# &uando $a Ig$esia ( sus ministros de)an m-s "ien
indi+erente a $a ma(or,a de $a o"$a&i'n# se !a&e di+,&i$ &omrender a*ue$$a +uria
eJa&er"ada *ue are&,a re"osar de un o%o &entenario de !umi$$a&iones ( atroe$$os# de
$a desesera&i'n de gentes ma&eradas en e$ si$en&io temeroso ( en e$ odio ,ntimo *ue# de
ronto# Ien desaare&er $os Iie)os ta"/es ( se $an%an &on ren&orosa urgen&ia a $a
trasgresi'n uri+i&adera *ue# or +in# !a"r- de $i"erar$os04 Pero no !a( *ue o$Iidar *ue
esa Iio$en&ia no siemre +ue esont-nea ( &iega# sino *ue se Iio ati%ada# en mu&!os
67
&asos# or a&titudes m-s +r,as ( ra&iona$es# desde $os *ue "us&a"an Iengan%a or
&uestiones e&on'mi&as o seJua$es !asta *uienes eran er+e&tamente &ons&ientes de$
ae$ o$,ti&o ( edu&ador# Hde &$aseK# *ue !a",a deseme2ado $a Ig$esia &at'$i&a en
Esa2a# de su oosi&i'n a $os &am"ios so&ia$es *ue rougna"a $a Re/"$i&a (# so"re
todo# de su &omromiso &asi un-nime &on $as inten&iones /$timas de $os su"$eIados0 A
mediados de agosto de 9:8D od,a $eerse en So$idaridad O"rera3 HLas 'rdenes re$igiosas
!an de ser disue$tas# $os o"isos ( &ardena$es !an de ser +usi$ados0 Y $os "ienes
e&$esi-sti&os !an de ser eJroiadosK05
Tras $a *uie"ra de$ Estado de dere&!o en $a %ona reu"$i&ana# rotas $as ataduras de $a
&oer&i'n /"$i&a# $a Hesontaneidad &a$ienteK6 se &e"'# rimero# en $os mi$itares go$istas
(# desu.s# en $os enemigos de &$ase3 &uras# roietarios# $ati+undistas# atronos#
ro+esiona$es# &omer&iantes# &a&i*ues ( se2oritos0 Esa Iio$en&ia de $os rimeros d,as +ue
&omo un "ruta$ esta$$ido >r-idamente &er&enado# en &uanto se &onsigui' ais$ar a $os
de$in&uentes $i"erados de $as &-r&e$es> de $os deseos de Iengan%a or $as miserias
su+ridas# ero no +ue tan &iego ni tan indis&riminado &omo a Ie&es se !a di&!o0
Por $o *ue !a&e a $as &$ases medias# es &ierto *ue a$gunos a"ogados o m.di&os +ueron
HaseadosK# ero rara Ie% se mo$est' a un &omer&iante de u$tramarinos !onrado (
generoso &on $os o"res o a un sa&erdote *ue no !a&,a distin&i'n entre o"res ( ri&os a $a
!ora de $os +unera$es0 Gerentes ( en&argados de +-"ri&a o ta$$er &on una reuta&i'n de
"uen trato !a&ia sus tra"a)adores sa$ieron &asi siemre indemnesY es m-s# en mu&!os
&asos se $es uso de nueIo a$ +rente de $as emresas &o$e&tiIi%adas0 En &am"io# &ua$*uier
HeJ$otadorK notorio ten,a mu( o&as ro"a"i$idades de so"reIiIir si se $e en&ontra"a
durante $os rimeros d,as0 Como es o"Iio !u"o eJ&e&iones a este atr'n de
&omortamiento# ero no !a( rue"as de *ue se disarara a $os "urgueses or*ue
$$eIaran som"rero ( &or"ata0 Esos rumores eran rodu&to de una ineIita"$e man,a
erse&utoria *ue $a &$ase media eJerimenta"a !a&ia $os anar*uistas# a *uienes tem,a or
$a reIo$u&i'n so&ia$ *ue redi&a"an ero a $os *ue# a $a Ie%# admira"a or su as&etismo (
su orden mora$0
1eterminados artidos o$,ti&os ( organi%a&iones sindi&a$es re*uisaron edi+i&ios ara
montar &!e&as#7 donde +un&iona"an $as $$amadas H&omisiones de inIestiga&i'nK *ue#
mediante $os registros ( $os ar&!iIos de $as agrua&iones de dere&!a# detuIieron a $os
simati%antes de$ go$e mi$itar ( $es )u%garon0 EIidentemente# a$gunas I,&timas +ueron
denun&iadas or sus sirIientes# deudores ( enemigos# (# sin duda# se &ometieron mu&!os
errores de identi+i&a&i'n or $a raide% &on *ue se a&tu' ( or $a aranoia *ue reina"a en
a*ue$$os momentos0
Esta institu&iona$i%a&i'n suer+i&ia$ de $a )usti&ia tuIo $ugar rin&ia$mente en &iudades#
&omo Oadrid# dominadas or so&ia$istas o &omunistas0 Para asegurarse de *ue e$
ro&edimiento )udi&ia$ +uese sumario# se $$egaron a +a$si+i&ar &arnets de 6a$ange
atri"u(.ndo$os +a$samente a a$gunos sose&!osos0 Cuando se ronun&ia"a e$ Ieredi&to de
&u$a"i$idad# $os detenidos eran +usi$ados ( enterrados en %an)as o arro)ados a o%os0
Otras Ie&es# se de)a"an $os &ad-Ieres en $ugares "ien Iisi"$es &on &arte$es en $os *ue se
!a&,a &onstar *ue $as I,&timas eran H+as&istasK08 Genera$mente $os anar*uistas
desre&ia"an $o *ue ara e$$os era una +arsa de $ega$idad ( $i*uida"an a $os H+as&istasK sin
m-s0 Como &re,an en $a resonsa"i$idad de$ indiIiduo so"re sus a&&iones# re&!a%a"an
&ua$*uier +orma de HestatismoK &ororatiIo# &oIa&!ue$a de +un&ionarios# &omo $a &-r&e$#
*ue ara e$$os era $a m-s sim"'$i&a de todas $as institu&iones reresiIas de$ Estado0
Es osi"$e *ue e$ +un&ionamiento de $as &!e&as +uera ineIita"$e dado e$ &$ima de
aranoia eJistente en e$ *ue se Ie,an es,as na&iona$es or todas artes ( se a&usa"a $a
68
+rustra&i'n &ausada or $a de"i$idad de$ Go"ierno ante $a su"$eIa&i'n mi$itar0 No es
sorrendente *ue a$gunas de e$$as se &onIirtieran en &ueIas de &rimina$es dirigidas or
oortunistas indesea"$es0 Una de e$$as# insta$ada en e$ a$a&io de $os &ondes de$ Rin&'n#
en e$ n0` 9 de $a &a$$e Oart,ne% de $a Rosa# de Oadrid# +ue dirigida or Agaito Gar&,a
A$tade$$# eJ se&retario genera$ de $as 5uIentudes Comunistas en $os a2os Ieinte# *ue se
dedi&' a ro"ar a mansa$Ia ( trat' de !uir a Argentina en o&tu"re de 9:8D0 Los +ran*uistas
$e detuIieron en $a es&a$a *ue su "ar&o !i%o en Canarias ( $e dieron garrote Ii$0
A$ so&aire de$ miedo ( de $a &on+usi'n# a mu&!os de$in&uentes $es +ue +-&i$ a&tuar
enro$-ndose en "anderas o$,ti&as de &onIenien&ia0 Otros *ue se dedi&aron a dar
HaseosK a +as&istas rea$es o imaginarios eran mu&!as Ie&es arendi&es ( mo%os *ue no
eran +an-ti&os o$,ti&os0 La a&tri% Oar,a Casares# !i)a de$ eJ residente de$ Conse)o# *ue
tra"a)a"a en un !osita$ de Oadrid &on su madre# en&ontr' una ma2ana man&!as de
sangre en su &o&!e0 A$ reguntar$e a Pa&o# su )oIen &!'+er# .ste se en&ogi' de !om"ros (
$e di)o *ue a*ue$$a madrugada !a",an dado un HaseoK a un tio ( a/n no !a",a tenido
tiemo de $imiar e$ &o&!e0 HY en e$ retroIisor &ontem$. su inde+ini"$e media sonrisaY
una sonrisa de satis+a&&i'n ( de Ierg\en%a a$ mismo tiemo# ( tam"i.n una ese&ie de
ino&en&ia atro%0 La eJresi'n de un &!i*ui$$o &ogido en una traIesura0K
A esar de $a o$a de asesinatos o$,ti&os *ue sa&udi' Oadrid a$ ini&io de $a guerra# es
o"Iio *ue $a ma(or,a de simati%antes de $os na&iona$es so"reIiIieron es&ondidos o
ignorados ara a&a"ar &onstitu(endo $a +amosa H*uinta &o$umnaK *ue a&tu' dos a2os (
medio desu.s &uando $as troas de 6ran&o sitia"an $a &aita$0 Los miem"ros de $as &$ases
a$ta ( media *ue se sent,an en e$igro trata"an norma$mente de en&ontrar un "uen
es&ondite# se Iest,an &omo o"reros ara oder sa$ir de Oadrid o se re+ugia"an en $as
em"a)adas *ue# a rin&iios de 9:8N# da"an &o"i)o a unas ;0BAA ersonas01! Se sa",a
*ue determinadas em"a)adas +un&iona"an &omo &entros de esiona)e ( usa"an tanto su
radio &omo $a Ia$i)a di$om-ti&a ara asar in+orma&i'n a$ "ando re"e$de0 En una &!e&a se
Ha"ri'K una +a$sa em"a)ada ( todos $os *ue a&udieron a$ enga2o en "us&a de amaro
+ueron asesinados0
1urante $a no&!e de$ @@ a$ @8 de agosto# en Oadrid# a$ o&o de una in&ursi'n a.rea (
tras $a $$egada de noti&ias so"re $a matan%a de 90@AA reu"$i&anos en $a $a%a de toros de
Bada)o%# tuIo $ugar una &rue$ Iengan%a0 A$ !a&erse /"$i&o *ue un gruo de +a$angistas (
resos &omunes se !a",a amotinado en $a Oode$o roIo&ando un in&endio# un troe$ de
mi$i&ianos en+ure&idos se dirigi' a $a &-r&e$# Hsa&'K a unos treinta resos de $os @0AAA *ue
!a",a ( $os asesin' a$$, mismo0 Entre $os muertos esta"an $os +a$angistas 5u$io Rui% de A$da
( 6ernando Primo de RiIeraY 5os. Oa0 A$"i2ana# +undador de$ Partido Na&iona$istaY $os eJ
ministros Ram'n X$Iare% Va$d.s# Oanue$ Ri&o AIe$$o ( 5os. Oart,ne% de Ve$as&o# ( e$
an&iano Oe$*u,ades X$Iare%011 Qui%- nun&a estuIo tan tentado A%a2a &omo a*ue$ d,a de
dimitir de $a residen&ia de $a Re/"$i&a012
En Bar&e$ona tam"i.n +ueron o")etiIos rioritarios de $a Iengan%a $os roietarios ( $os
atronos *ue !a",an em$eado a isto$eros &ontra $os dirigentes sindi&a$es# $os
somatenistas (# &$aro est-# $os roios isto$eros de $os sindi&atos $i"res# e)e&utores de$
terrorismo atrona$ *ue !a",a aso$ado Bar&e$ona en $os a2os Ieinte0 6ue ineIita"$e e$
a)uste de &uentas &on $os es*uiro$es# so"re todo $os de$ uerto ( $os tranIiarios# ero
tam"i.n ere&ieron tra"a)adores &at'$i&os# t.&ni&os o en&argados de +-"ri&a0 La marea
reresiIa +ue o"ra so"re todo de Hgruos de inIestiga&i'nK ( Hatru$$as de &ontro$K
&reados or e$ Comit. Centra$ de Oi$,&ies Anti+eiJistes# *ue esta"an &omuestos or
anar&osindi&a$istas armados dirigidos# en o&asiones# or indiIiduos sin es&r/u$os &omo
69
1ionisio Er'$es o Oanue$ Es&or%a ( *ue se dedi&aron a $a H!igiene so&ia$K# &reando sus
roias &-r&e$es ( se2a$ando a *uienes de",an ser HaseadosK0
Uno o dos asesinatos tuIieron *ue Ier &on a)ustes de &uentas entre sindi&atos0
1esiderio Tri$$as# e$ )e+e de $os esti"adores de $a UGT# +ue a"atido or un gruo de
anar*uistas or*ue !a",a imedido *ue $a gente de $a CNT &onsiguiera tra"a)o en e$
uerto0 Este asesinato +ue &ondenado inmediatamente or $os dirigentes de $a CNT?6AI#
*ue rometieron e)e&utar de inmediato a &ua$*uiera de sus miem"ros *ue a&tuara moIido
or ra%ones ersona$es# amena%a *ue $$egaron a &um$ir3 e$ dirigente de $a &onstru&&i'n
5ose Garden(es 7*ue !a",a sido $i"erado de $a &-r&e$ e$ 9: de )u$io< ( e$ )e+e de$ sindi&ato
de $a a$imenta&i'n# Oanue$ 6ern-nde%# *ue se !a",an Iengado de *uienes $es !a",an
denun&iado a $a o$i&,a durante $a di&tadura de Primo de RiIera# +ueron e)e&utados or sus
roios &oma2eros de $a 6AI013
1esde $uego# $os o+i&ia$es regu$ares *ue se !a",an sumado a$ $eIantamiento +ueron
asesinados0 Una &o$umna dirigida or Xnge$ HLu%"e$K Rui% asa$t' e$ "u*ue>risi'n Urugua(
( +usi$' a toda $a $ana ma(or de $os go$istas entre $os d,as @:#8A ( 89 de agosto014 Pero
$a Iio$en&ia se&taria se &e"'# tam"i.n# so"re $os sose&!osos de simat,as H+as&istasK (
$os enemigos de &$ase0 Los re$igiosos agaron un a$to re&io0 Son "ien &ono&idos $os &asos
de$ o"iso Irurita o e$ de $os 9AA maristas# de $os *ue s'$o se sa$Iaron D8# *ue +ueron
entregados a $a )usti&ia0 Pero tam"i.n +ueron asesinados a$gunos mi$itares sose&!osos de
simati%ar &on $os re"e$des# *ui%-s unos 9BA (# desde $uego# emresarios# industria$es (
&omer&iantes0 Ou&!as de $as I,&timas +ueron e)e&utadas en $os &ementerios de Les Corts#
de Oonteada ( de Cerdan(o$a 7unas 90BAA entre setiem"re de 9:8D ( a"ri$ de 9:8N< sin
asar or $os tri"una$es ou$ares *ue se &rearon en o&tu"re ( *ue s'$o ronun&iaron EA
senten&ias de muerte en Bar&e$ona0 En toda Cata$u2a# m-s de $a mitad de todos $os
asesinatos &ometidos durante $a guerra &iIi$ se rodu)o antes de$ 8A de setiem"re de
9:8D ( se &ortaron &asi de ra,% &uando +ueron surimidas $as Hatru$$as de &ontro$K# tras
$os !e&!os de ma(o de 9:8N015
Pare&e &$aro *ue gran arte de $a Iio$en&ia ( $a ma(or,a de $os i$$a)es +ueron &osa de
de$in&uentes &omunes *ue !a",an sido $i"erados de $as &-r&e$es0 Los anar*uistas
Ierdaderos *uema"an "i$$etes de "an&o or*ue sim"o$i%a"an $a aIari&ia de $a so&iedad#
ero era insensato retender *ue a*ue$$os a *uienes !a",an $i"erado de $a &-r&e$ se
re!a"i$itaran &omo or ensa$mo &on $a $$egada de $a reIo$u&i'n so&ia$0 Los dirigentes de $a
CNT?6AI de$ora"an $os eJ&esos de $os de$in&uentes re&a$&itrantes *ue Hdes!onra"an $a
reIo$u&i'nK#16 ero no *uer,an re&ono&er *ue e$$os mismos !a",an &onsentido *ue &asi
&ua$*uiera entrara a +ormar arte de $a organi%a&i'n anar&osindi&a$ista0 Es "ien sa"ido *ue
mu&!os +a$angistas "us&aron re+ugio en $as +i$as de $a 6AI# *ue tam"i.n a&ogi' a gentes
*ue no ten,an ninguna &on&ien&ia $i"ertaria# in&$uidos guardias &iIi$es *ue# ara rotegerse
de $as sose&!as de simati%ar &on $a dere&!a# se em$ea"an &on eJtraordinaria in*uina0
E$ atr'n de Iio$en&ia en $a %ona reu"$i&ana Iari' mu&!o de regi'n a regi'n0 En
t.rminos genera$es# $as %onas derimidas +ueron testigo de una +ero&idad ma(or#
ese&ia$mente a$gunas roIin&ias de Casti$$a $a NueIa# &omo To$edo ( Ciudad Rea$# donde
a $o $argo de $a guerra se rodu)eron m-s de @0AAA asesinatos0 En To$edo +ueron
asesinadas EAA ersonas entre e$ @A ( e$ 89 de )u$io0 En Ciudad Rea$ $as matan%as se
&on&entraron en agosto ( setiem"re# ( gran arte de $as I,&timas# unas DAA# +ueron
enterradas en e$ +amoso Ho%o de Carri'nK0 En Ronda# (a en Anda$u&,a# a$gunas I,&timas
+ueron arro)adas desde $as e2as# &omo &uenta =emingGa( en Por *ui.n do"$an $as
&amanas0 Tanto en Ronda &omo en mu&!os otros ue"$os# $os asesinatos +ueron
rea$i%ados or gentes Ienidas de otros $ugares# en un eJtra2o ritua$ *ue se are&,a mu&!o
70
a $a +orma en *ue# durante $as a$garadas de$ sig$o TIT# $os $ugare2os !a",an in&endiado $as
ig$esias de $os ue"$os Ie&inos# ero no $a de$ su(o0
En O-$aga aenas se rodu)eron a&tos Iio$entos antes de$ @N de )u$io0 Pero a*ue$ d,a
$os aIiones de $os na&iona$es arro)aron sus "om"as so"re e$ mer&ado ( mataron a mu)eres
( ni2os0 Sa"iendo &omo sa",an or $as +an+arronadas *ue Queio rodiga"a desde Radio
SeIi$$a *ue O-$aga esta"a $$ena de es,as de$ genera$ +a&&ioso# $a in&ursi'n a.rea roIo&'
e$ esta$$ido0 Los sose&!osos de esiona)e +ueron sa&ados de $a &-r&e$ ( +usi$ados &ontra $a
ared m-s &er&ana0 Entre agosto ( setiem"re +ueron asesinadas en $a &iudad de O-$aga
a$rededor de 909AA ersonas# entre e$$as e$ genera$ PatJot017 1urante e$ mes de
setiem"re Va$en&ia ( A$i&ante su+rieron $os eores eisodios de una Iio$en&ia *ue $$egar,a
a &o"rarse E0N9B I,&timas en toda $a regi'n0
Las &ara&ter,sti&as +undamenta$es de $a Iio$en&ia en %ona reu"$i&ana +ueron e$
des&ontro$# $a &orta dura&i'n de$ ro&eso ( $a &asi inmediata interIen&i'n de $as
autoridades reu"$i&anas ( de $os dirigentes de $os artidos ara intentar detener $a $o&ura
!omi&ida0 E$ grueso de $as matan%as des&ontro$adas tuIo $ugar en $os meses de agosto (
setiem"re# ara desaare&er &asi or &om$eto a rin&iios de 9:8N# &uando $a Iio$en&ia
H$ega$K se imuso a$ terror H&a$ienteK0 =a",a reuntado# sin em"argo# en Oadrid a +ina$es
de o&tu"re de 9:8D &uando +ueron HaseadosK 89 !om"res de $a &-r&e$ de $as Ventas#
entre e$$os Ramiro de Oae%tu# e$ autor de $a +amosa 1e+ensa de $a =isanidad# ( Ramiro
Ledesma Ramos# +undador de $as 5ONS# (# de nueIo# &on $as +amosas Hsa&asK de
noIiem"re de 9:8D# rea$i%adas &on $as troas de 6ran&o a $as uertas de Oadrid# &uando
e$ Go"ierno se !a",a tras$adado a Va$en&ia ( &uando (a +un&iona"a $a 5unta de 1e+ensa
dirigida or e$ genera$ Oia)a0 1urante $os d,as N ( ; de noIiem"re se sa&' de $as atestadas
&-r&e$es a unos @0AAA risioneros *ue +ueron tras$adados a Para&ue$$os de$ 5arama ( a
Torre)'n de Ardo%0 La ma(or,a +ueron +usi$ados ( enterrados en +osas &omunes# en $o *ue
+ue una $imie%a de $a retaguardia en toda reg$a# destinada a imedir *ue $os resos
H+as&istasK +uesen $i"erados or $as troas de 6ran&o0
En setiem"re# e$ nueIo Go"ierno de unidad de Largo Ca"a$$ero +ormado or
so&ia$istas# &omunistas ( anar*uistas tom' seIeras medidas ara resta"$e&er $a $e( ( e$
orden &onstitu&iona$0 Se &onso$idaron $os tri"una$es ou$ares ( se &rearon &onse)os
muni&ia$es ara sustituir a $as atru$$as# enIiando a sus &omonentes a $u&!ar a$ +rente0
As, terminaron Hsa&asK ( HaseosK0 Pero# (a antes# $as autoridades reu"$i&anas# si "ien
des&oordinadamente# !a",an tratado de detener $a Iio$en&ia H&a$ienteK ( de es&$are&er $os
&r,menes# &omo &onsta en $os in+ormes o$i&ia$es0 En Oadrid# e$ residente A%a2a
&onsigui' sa$Iar a $os mon)es agustinos de su antiguo &o$egio de$ Es&oria$Y Ga$ar%a#
ministro de $a Go"erna&i'n# sa$I' a 5oa*u,n Rui% 5im.ne%Y HPasionariaK interIino en
numerosas o&asiones ara sa$Iar I,&timas# entre e$$as mu&!as mon)as# $o mismo *ue 5uan
Negr,n ( mu&!os otros0 En Cata$u2a Coman(s# Ventura Gasso$# 6rederi& Es&o+et ( otros
&argos o$,ti&os de $a Genera$itat# e$ re&tor de $a UniIersidad Pere Bos&! Gimera# e$
sindi&a$ista 5oan Peir'# entre otros# &$amaron &ontra $os &r,menes ( a(udaron a es&onderse
o a sa$ir de$ a,s a &ientos de amena%ados0
Y eso no su&edi' so$amente en $as grandes &iudades donde e$ go$e !a",a sido
so+o&ado# sino tam"i.n en $as e*ue2as# &omo =ue$Ia# donde e$ go"ernador &iIi$# 1iego
5im.ne% Caste$$ano# se o&u' ersona$mente de *ue nada $es su&ediera a $os dere&!istas
detenidos0 Son mu&!os $os ue"$os# grandes ( e*ue2os# en $os *ue $os a$&a$des# $os
&on&e)a$es ( $os dirigentes o$,ti&os ( sindi&a$es se en+rentaron a $a Iio$en&ia ( rotegieron
a $os resos0 Por e)em$o en La NaIa de Santiago 7Bada)o%<# donde e$ 9@ de agosto e$
&on&e)o muni&ia$ imidi' *ue se rendiera +uego a $a ig$esia &on D8 risioneros de
71
dere&!as dentro018 O en Va+ra# &on $a de&idida a&tua&i'n de$ a$&a$de Gon%-$e% Barrero#
momentos antes de *ue $a &o$umna de Caste)'n entrara en e$ ue"$o01 O en Po%o"$an&o#
donde e$ maestro# Antonio Baena# imidi' e$ asa$to a $a &-r&e$02! En NerIa# e$ a$&a$de
5os. Rodr,gue% Gon%-$e% entreg' a *uienes !a"r,an de re&i"ir a $a &o$umna na&iona$ un
do&umento +irmado en e$ *ue &onsta"a e$ n/mero ( situa&i'n de $os detenidos0 E$ es&rito
de$ a$&a$de &on&$u,a as,3 H000entrego a ustedes ara *ue $o !agan a $as re+eridas +uer%as e$
A(untamiento# ( &on .$ a @N detenidos or &u(as Iidas $es ruego *ue miren
de+endi.ndo$as# &omo (o $o !e !e&!o# de todo e$igroK021
En tota$# e$ n/mero de I,&timas de$ terror en %ona reu"$i&ana durante e$ go$e de
estado ( $a guerra &iIi$ ser,a de unas 8;0AAA ersonas# &asi $a mitad de e$$as asesinadas en
Oadrid 7;0;9B< ( Cata$u2a 7;08B@< durante e$ Ierano ( e$ oto2o de 9:8D022
Aun &uando $a ra%'n ( $a )usti&ia eJigen *ue se siga estudiando e$ a$&an&e de $a
Iio$en&ia durante e$ go$e mi$itar ( $a guerra &iIi$# $o Ierdaderamente /ti$ ara &omrender
e$ ae$ *ue deseme2' $a reresi'n no es tanto e$ n/mero eJa&to o aroJimado de $as
I,&timas &omo su natura$e%a# radi&a$mente distinta en &ada "ando0 23
72
8. El terror &lanco
La natura$e%a de $a reresi'n na&iona$ no tuIo nada *ue Ier &on $a de $a Iio$en&ia en
%ona reu"$i&ana0 En rimer $ugar !a( *ue tener resente *ue $a idea de !a&er H$imie%aK
+orma"a arte de $os $anes go$istas0 Ya Oo$a# en $a instru&&i'n de$ 8A de )unio re$atiIa a
Oarrue&os# ordena"a He$iminar $os e$ementos i%*uierdistas3 &omunistas# anar*uistas#
sindi&a$istas# masones# et&0K01 Pero Queio de L$ano# *ue &a$i+i&' a su HmoIimientoK de
Hdeurador de$ ue"$o esa2o$K# (a no !a"$a"a de anar*uistas o &omunistas# sino de
&ua$*uiera *ue simati%ara H&on &orrientes so&ia$es aIan%adas o sim$es moIimientos de
oini'n demo&r-ti&a ( $i"era$K02 Los na&iona$es# en e+e&to# ten,an *ue $$eIar a &a"o una
reresi'n dura e intensa ara arran&ar de &ua)o $a eJerien&ia demo&rati%adora de $a
Segunda Re/"$i&a e imedir *ue Io$Iiera a intentarse0 Lo eJres' mu( "ien uno de $os
)e+es de rensa de 6ran&o# e$ &ait-n Gon%a$o de Agui$era# en $a entreIista *ue $e !i%o e$
eriodista norteameri&ano 5o!n c!itaRer3 !a( *ue Hmatar# matar ( matarK a todos $os
ro)os# HeJterminar un ter&io de $a o"$a&i'n mas&u$ina ( $imiar e$ a,s de ro$etariosK03
Es de&ir# *ue $a reresi'n *ue $$eIaron a &a"o $os na&iona$es no +ue tanto &onse&uen&ia de
$os en+rentamientos &omo uno de $os re*uisitos de$ go$e de estado04 Entre )u$io de 9:8D
( &omien%os de 9:8N $os na&iona$es ermitieron $a matan%a Ha dis&re&i'nK# "a)o e$ "ando
de guerra# ero $uego $a reresi'n se $ani+i&'# dirigi' ( se rea$i%' met'di&amente#
a$entada or $as m-Jimas autoridades mi$itares ( &iIi$es ( "ende&ida or $a Ig$esia &at'$i&a0
La reresi'n en $a Esa2a Hna&iona$K eme%a"a tan ronto &omo una %ona !a",a sido
&on*uistada or $as +uer%as re"e$des0 Los rimeros en &aer# aarte de $os de+ensores de
rimera $,nea *ue +ueron asesinados en &uanto se rindieron# +ueron autoridades de $a
Re/"$i&a# so"re todo go"ernadores &iIi$es ( a$&a$des# ero tam"i.n residentes de
diuta&i'n# &on&e)a$es ( dirigentes o$,ti&os ( sindi&a$es *ue se !a",an mantenido +ie$es a$
Go"ierno $eg,timo# aun*ue no !u"ieran tomado arte en $a reresi'n de i%*uierdas0
Una Ie% *ue $as troas segu,an su mar&!a# $$ega"a una segunda o$eada de muerte# m-s
intensa a/n# nada esont-nea ( mu( ideo$ogi%ada# a &argo de $os +a$angistas o# en
determinados $ugares# de re*uet.s *ue $$eIa"an a &a"o una sangrienta urga no s'$o
entre $as masas o"reras# sino tam"i.n entre $a &$ase media rogresista *ue no ao(a"a e$
go$e0 6un&ionarios de$ Go"ierno# o$,ti&os de &entroi%*uierda 7+ueron asesinados no
menos de EA diutados e$egidos or $a &oa$i&i'n de$ 6rente Pou$ar<#5 inte$e&tua$es#
ro+esiona$es# e*ue2os industria$es# eriodistas# maestros#6 m.di&os# me&an'gra+os *ue
tra"a)a"an ara $os &omit.s reIo$u&ionarios# o &ua$*uiera de *uien se sose&!ase *ue
od,a !a"er Iotado a$ 6rente Pou$ar# &orr,an e$igro de muerte# so"re todo $os masones#
&ontra *uienes se $an%' una &ama2a demo$edora en $a *ue se arrasaron $as $ogias ( se
asesin' a todos sus miem"ros ( a *uienes simati%a"an &on e$$os0 En =ues&a +ueron
+usi$adas un &entenar de ersonas a&usadas de ertene&er a $a masoner,a# &uando en esa
&iudad $os a+i$iados no $$ega"an a $a do&ena07
La &ontraartida na&iona$ de $as &!e&as reu"$i&anas +ueron $os &omit.s $o&a$es#
&omuestos norma$mente or nota"$es de dere&!as# &omo e$ terrateniente $o&a$# e$
&omandante de uesto de $a Guardia CiIi$# un +a$angista (# &on +re&uen&ia# e$ &ura 7aun*ue
a$gunos sa&erdotes $$egaron a arriesgar sus Iidas ara eIitar $as matan%as<0 Todos $os
$i"era$es &ono&idos o sose&!osos# as, &omo $os masones e i%*uierdistas eran uestos a
disosi&i'n de$ &omit. *ue# en o&asiones# dison,a de $as a&tas de $as Iota&iones de
+e"rero0 A$gunos detenidos# aterrori%ados# a&usa"an a otros &on ta$ de sa$Iar sus Iidas#
ero en mu&!as o&asiones se $anta"an ante e$ &omit. &on a&titud resue$ta ( aire
desa+iante0 A$gunos i"an a arar a $a &-r&e$# a otros se $es ata"a $as mu2e&as &on &uerdas
o &on a$am"res ( se $es &ondu&,a a$ $ugar de $a e)e&u&i'n0 La 6a$ange re&urr,a &on
73
+re&uen&ia a $a risi'n $o&a$ &omo reserIa de I,&timas &uando sus es&uadras no
&onsegu,an en&ontrar a nadie a *uien as&ar0 S'$o en Granada murieron as, unas @0AAA
ersonas0
Nun&a odremos sa"er &u-ntas ersonas +ueron +usi$adas de no&!e ante $os +aros
en&endidos de un autom'Ii$0 Cuando $os disaros retum"a"an en $a no&!e# $a gente se
ersigna"a en sus &amas0 Los &ad-Ieres de a*ue$$os H&$ientesK# &omo se $es denomin' a
Ie&es# se de)a"an tirados en &aminos ( &arreteras0 Si eran miem"ros de organi%a&iones
sindi&a$es# se $es rend,a so"re e$ e&!o su &arnet de a+i$iado &omo rue"a de su
&u$a"i$idad0 En a$gunas %onas# &omo su&edi' en SeIi$$a o en =ue$Ia# se uti$i%a"an
&amiones ese&ia$es >$os H&amiones de $a &arneK> ara e$ tras$ado de $os muertos a$
&ementerio08 A Ie&es sin em"argo se eJon,an $os &ad-Ieres ara genera$ es&armiento#
&omo su&edi' &on $a madre de$ $,der &omunista Saturnino Barnero# &u(o &ad-Ier estuIo
eJuesto Iarios d,as en $a $a%a de$ Pumare)o# en SeIi$$a0 En =ue$Ia tam"i.n se de)'
eJuesto e$ &ad-Ier de un &on+itero *ue !a",a $an%ado una a$argata a$ aso de San)ur)o
&uando en agosto de 9:8@ era tras$adado de A(amonte a SeIi$$a0 Esta &ostum"re de
eJ!i"ir $os &ad-Ieres se mantuIo durante mu&!o tiemo# !asta *ue $as autoridades
na&iona$es tuIieron *ue dar seIeras instru&&iones ara *ue se enterrasen or ra%ones
sanitarias0
No are&e *ue $os na&iona$es !a(an !e&!o distingos entre $os *ue se !a",an ouesto
a"iertamente a sus +uer%as ( $os *ue no0 En Burgos o en NaIarra no !u"o resisten&ia a$
go$e (# sin em"argo# $as urgas &omen%aron de inmediato0 En $a &aita$ &aste$$ana# &ada
no&!e se !a&,a sa$ir a un gruo de resos ara e)e&utar$os a$ "orde de una &arretera0 Rui%
Vi$a$ana# residente de$ Co$egio de Se&retarios 5udi&ia$es de Burgos# &uenta en sus
memorias *ue +ue testigo de $a muerte de sesenta ersonas de una so$a Ie%0
InIestiga&iones re&ientes &i+ran en @0BAA ersonas $as I,&timas morta$es de $a reresi'n
en Burgos01!
En Pam$ona# e$ 9B de agosto# mientras se desarro$$a"a $a ro&esi'n de $a Virgen de$
Sagrario# +a$angistas ( re*uet.s sa&aron de $a &-r&e$ a un gruo de BA o DA resos#
in&$uidos a$gunos &uras sose&!osos de searatismo0 Antes de asesinar$os $os re*uet.s
*uer,an dar$es o&asi'n de &on+esarse# ero $os +a$angistas# no0 En $a &on+usi'n a$gunos
e&!aron a &orrer ( +ueron a"atidos &omo anima$es0 HPara arreg$ar $a situa&i'n# $os
sa&erdotes dieron $a a"so$u&i'n en masa a $os restantes# $as e)e&u&iones se $$eIaron a
&a"o ( $os &amiones Io$Iieron a Pam$ona# a tiemo ara *ue $os re*uet.s se
in&ororaran a $a ro&esi'n *ue esta"a entrando en $a &atedra$0K11 La Aso&ia&i'n de
6ami$iares de Asesinados de NaIarra !a identi+i&ado a @0N;: ersonas e)e&utadas en di&!a
roIin&ia012
Pero# &omo es $'gi&o# en t.rminos genera$es $a reresi'n +ue mu&!o m-s a"undante (
sistem-ti&a a$$, donde se !a",an &onso$idado $os sindi&atos anar&osindi&a$istas o so&ia$istas#
so"re todo en $as $o&a$idades donde !a",a triun+ado e$ 6rente Pou$ar en $as e$e&&iones de
+e"rero0 En La Rio)a# or e)em$o# donde e$ D9#NB or 9AA de $as I,&timas se rodu)o en
$os artidos )udi&ia$es en *ue !a",a triun+ado e$ 6rente Pou$ar# +ueron asesinadas (
enterradas en grandes +osas &omunes a $as a+ueras de Logro2o m-s de @0AAA
ersonas013 Pr-&ti&amente no !a( ue"$o en La Rio)a *ue no tenga a a$guno de sus
Ie&inos enterrado en $a +osa de La Barran&a014 A$go are&ido su&edi' en NaIarra (
Arag'n# donde# or e)em$o# en Un&asti$$o &asi $a mitad de $os 99; detenidos en e$ ue"$o
or $os distur"ios de o&tu"re de$ 8E +ueron HaseadosK en $os rimeros meses de $a
su"$eIa&i'n mi$itar015 Son &.$e"res en Terue$ $os $$amados o%os de Caud.# de unos ;E
74
metros de ro+undidad# *ue se $$enaron a re"osar &on $os &ad-Ieres de $os +usi$ados0 Oi$
&in&o tiros de gra&ia &ont' ( aunt' en una Iie)a $i"reta un &amesino de$ $ugar016
En SeIi$$a# donde $as a2aga%as de Queio ( de Cuesta !a",an enga2ado a $os
des&on&ertados so$dados# se di)o *ue $as muertes ini&ia$es +orma"an arte de una
oera&i'n mi$itar0 Pero &uando $$eg' e$ &omandante Caste)'n &on sus regu$ares (
$egionarios# $a Hoera&i'n mi$itarK se &onIirti' en una !orri"$e masa&re en $a *ue $os
suerIiIientes +ueron rematados a &u&!i$$o0 Inmediatamente desu.s# nom"rado de$egado
de Orden P/"$i&o e$ &orone$ 1,a% Criado# +ueron detenidos e$ a$&a$de de SeIi$$a# =ora&io
=ermoso Rendue$es# e$ go"ernador &iIi$ 5os. Oar,a V-re$a# e$ )e+e de $a Guardia Ouni&ia$#
e$ residente de $a 1iuta&i'n# e$ de$egado de Tra"a)o ( Iarios &on&e)a$es0 Todos# menos
dos# ser,an asesinados0
Como $a &-r&e$ no da"a a"asto# se uti$i%' e$ &ine 5-uregui &omo risi'n# donde $$eg' a
!a"er m-s de @0AAA ersonas detenidas# ( tam"i.n e$ &a"aret Variedades# $a sede de
6a$ange de$ 5es/s de$ Gran Poder ( !asta dos "ar&os an&$ados )unto a $a Torre de$ Oro0
6ran&is&a 1,a% !ermana de$ se&retario genera$ de$ PCE# *ue enton&es ten,a die&io&!o
a2os# +ue interrogada durante toda una no&!e0 Vio sa&ar a mu&!as o"reras de $a +-"ri&a
de a&eite en &ordada de resos0 Las $$eIa"an a +usi$ar017 La reresi'n na&iona$ se &o"r'#
en $a roIin&ia de SeIi$$a# unas ;0AAA Iidas durante 9:8D# entre e$$as $a de 6erm,n de
Vagos# or mas'n# $a de$ so&ia$ista Oanue$ Barrios ( $a de$ notario anda$u&ista B$as In+ante#
asesinados e$ 9A de agosto a $a a$tura de$ Ri$'metro E de $a &arretera de Carmona0
C'rdo"a !a",a sido tomada e$ 9; de )u$io en o&as !oras ( &asi sin o+re&er resisten&ia0
Queio de L$ano# +urioso or*ue no se !a",an rodu&ido reresa$ias# enIi' a $a &iudad a$
&omandante de $a Guardia CiIi$ Bruno I"-2e%# *uien arrest' de inmediato a 9A: ersonas
a artir de $as $istas *ue $e resenta"an terratenientes ( e&$esi-sti&os0 A $os o&os d,as
eme%aron a aare&er )orna$eros +usi$ados en $os &aminos ( entre $os o$iIos0 HE$ s'tano
de$ &uarte$ genera$ de $a 6a$ange en e$ *ue en&erra"an a $a gente era &omo un g$o"o *ue
se !in&!ase or $a tarde ( Io$Iiera a estar Ia&,o a $a ma2ana siguiente0 A diario !a",a
e)e&u&iones en e$ &ementerio ( en $as dem-s &arreteras *ue sa$,an de $a &iudad0K18 Se
&a$&u$a *ue en tota$ murieron asesinadas en C'rdo"a durante $a guerra &asi 9A0AAA
ersonas# e$ 9A or 9AA de $a o"$a&i'n tota$0 H1on Bruno !u"iese odido +usi$ar a
C'rdo"a entera3 $o enIiaron a $a &iudad &on &arta "$an&aK# nos di&e un a"ogado
+a$angista01
En =ue$Ia# &iudad *ue $os mi$itares su"$eIados no o&uaron enteramente !asta
mediados de setiem"re# +ueron asesinadas m-s de @0AAA ersonas# entre e$$as e$
go"ernador &iIi$ 1iego 5im.ne% Caste$$ano ( $os )e+es de $a Guardia CiIi$ ( de Cara"ineros
*ue se !a",an mantenido $ea$es a$ go"ierno de $a Re/"$i&a0 Se &a$&u$an en unos @0BAA
m-s $os onu"enses desaare&idos02!
Cuando $a H&o$umna de $a muerteK $$eg' a Va+ra# &amino de Bada)o%# e$ &omandante
Caste)'n# *ue $a manda"a# eJigi' a $as autoridades *ue .$ mismo a&a"a"a de nom"rar una
$ista &on $os nom"res de DA ersonas# e$ 9 or 9AA de $a o"$a&i'n# ara ser +usi$adas0 E$
teJto *ue sigue a &ontinua&i'n es un "uen e)em$o de$ tio de ma&a"ras nego&ia&iones
*ue $$egaron a esta"$e&erse3
Po&o a o&o $os nominados Ian siendo en&errados en una !a"ita&i'n de $as Casas
Consistoria$es0 A a$gunos *ue entran en esos momentos en $a A$&a$d,a se $es ermite
"orrar de $a $ista# *ue o&o a o&o Ia engros-ndose# tres nom"res a &ondi&i'n de
*ue es&ri"an otros tres0 E$ tira ( a+$o)a entre $os mi$itares ( $as nueIas autoridades#
oniendo ( *uitando nom"res de $a $ista# a&a"a seg/n a$guna +uente &on E;
75
ersonas &u(os nom"res !an sido es&ritos ( no "orrados en $a $ista +at,di&a0 A
mediod,a Caste)'n ( arte de su &o$umna sa$en de Va+ra ( se $$eIan atadas detr-s a$
&asi medio &entenar de ersonas *ue no !an en&ontrado Ia$edor0 Cada &ierto tre&!o
Ia sa&ando a siete ersonas ( ordena *ue sean +usi$adas021
Uno de $os grandes $ieuJ de m.moire de $a guerra &iIi$ esa2o$a es Bada)o%022 La
matan%a eretrada a$$, or $as troas de$ teniente &orone$ Yag\e durante $a toma (
reresi'n &onsiguiente +ue tan estreme&edora *ue $os mismos triun+adores de $a guerra
&iIi$ tuIieron *ue maniu$ar $os datos ara tratar de esta"$e&er a$g/n tio de He*ui$i"rioK
entre $as dos Iio$en&ias023 Lo !i&ieron en dos dire&&ionesY rimero# eJagerando $as &i+ras
de $as "a)as !a"idas entre sus troas durante e$ asa$to a $a &iudad amura$$adaY ( en
segundo $ugar# aroIe&!ando $a roaganda de$ "ando reu"$i&ano ara dar &uero a $a
H$e(endaK de $a reresi'n (# en &onse&uen&ia# des&a$i+i&ar$a0 En e+e&to# +rente a $os
&entenares de "a)as de $as +uer%as re"e$des de *ue se !a"$' en un rin&iio ( de $as @;B a
*ue $as redu)eron m-s tarde $os estudios de $os !istoriadores +ran*uistas# !o( sa"emos
*ue e$ n/mero tota$ de "a)as na&iona$es durante e$ asa$to a Bada)o% +ue de EE muertos (
9E9 !eridos024
En tota$# ( or $os estudios de *ue disonemos !asta !o(# $a reresi'n na&iona$ en $a
roIin&ia de Bada)o% de"i' rondar $as 9@0AAA ersonas#25 mientras *ue $os dere&!istas
asesinados or $a i%*uierda antes de $a $$egada de $a H&o$umna de $a muerteK ( *ue se
&ono&en er+e&tamente a traI.s de $a Causa genera$ as&ienden a @E80
E$ &ontinuo aIan&e !a&ia Oadrid sigui' m-s o menos e$ mismo atr'n reresiIo# ero#
tras $a eJerien&ia de Bada)o% re$atada a todo e$ mundo or $os eriodistas +ran&eses (
ortugueses *ue +ueron testigos dire&tos de $as atro&idades# !u"o un ma(or &ontro$ de $a
in+orma&i'n or arte de $os na&iona$es0 No se ermiti' a ning/n eriodista *ue entrara en
una &iudad !asta E; !oras desu.s de !a"er sido tomada0 Por e)em$o# a $os
&orresonsa$es de guerra se $es imidi' entrar en To$edo ara *ue no +ueran testigos de
*ue# tras $a $i"era&i'n de$ A$&-%ar# @AA mi$i&ianos !eridos *ue se en&ontra"an en e$
!osita$ +ueron dego$$ados0 Un testigo de $as matan%as de mi$i&ianos de$ 8A de setiem"re
nos di&e3 HEn To$edo $a reresi'n +ran*uista +ue !orri"$e0 Las &a$$es esta"an $$enas de
&ad-IeresK# ( re&uerda e$ &aso de un Ie&ino su(o +usi$ado or $eer E$ So&ia$ista026
Camino de Oadrid# $as &o$umnas na&iona$es arrasaron ue"$os enteros de)ando e$
!orror en sus &a$$es ( $a retendida !ue$$a de su aso en $os muros3 HVuestras mu)eres
arir-n +as&istasK0 Oientras tanto e$ genera$ Queio de L$ano se de$eita"a eJ$i&ando a $os
reu"$i&anos *ue es&u&!a"an Radio SeIi$$a $as !a%a2as seJua$es de $as troas a+ri&anas# a
*uienes rometi' $as mu)eres de Oadrid &omo re&omensa0 Cer&a de Gi"ra$tar $a esosa
de un i%*uierdista +ue Iio$ada or todo un e$ot'n marro*u, antes de ser +usi$ada0 E$
eriodista 5o!n c!itaRer esta"a resente &uando# en NaIa$&arnero# e$ &omandante de un
ta"or de regu$ares entreg' a sus troas marro*u,es a dos mu)eres )'Ienes# *ue +ueron
Iio$adas sa$Ia)emente0 Ante $a indigna&i'n de$ eriodista# e$ &omandante Oo!amed Ben
Oi%%ian $e di)o *ue no se reo&uara or*ue a $as o"re&i$$as no $es *ueda"an m-s de
&uatro !oras de Iida027 A*ue$ &omandante $$eg' a ser teniente genera$ de$ e).r&ito
esa2o$ ( $os regu$ares +ueron e$eIados m-s tarde a $a &ondi&i'n de H&ristianos
!onorariosK0 E$ !orror *ue $as troas marro*u,es insira"an en $a %ona reu"$i&ana
&ondu)o a *ue dos de estos mer&enarios +uesen !e&!os i&adi$$o or una mu$titud
en$o*ue&ida &uando e$ &ami'n *ue $os $$eIa"a detenidos se detuIo ara reostar0
Otro de $os grandes $ieuJ de m.moire es Granada# so"re todo# &$aro est-# or e$
asesinato de 6ederi&o Gar&,a Lor&a# $a I,&tima m-s &.$e"re de $a guerra &iIi$0 Los mi$itares
76
( $os +a$angistas sent,an !a&ia $os inte$e&tua$es una me%&$a de des&on+ian%a# odio# temor (
desre&io# &omo demostraron en Granada asesinando a &in&o ro+esores de uniIersidad0
Gar&,a Lor&a# *ue !a",a regresado a su &asa de $a =uerta de San Vi&ente o&o antes de$
$eIantamiento# adIirti' en seguida *ue# aun*ue no mi$ita"a en ning/n artido o$,ti&o# sus
ideas $i"era$es ( anti+as&istas $e on,an en e$igro0 Aun*ue no de muerte# ensa"a e$
oeta0 Pero ni e$ re+ugio *ue $e ro&ur' e$ oeta +a$angista Luis Rosa$es ( su +ami$ia udo
sa$Iar$e0 E$ domingo 9D de agosto# o&as !oras desu.s de$ asesinato de su &u2ado
Oanue$ 6ern-nde% Oontesinos# +$amante a$&a$de de Granada# +ue detenido or un eJ
diutado de $a CE1A# Ram'n Rui% A$onso# *uien di)o m-s tarde *ue Lor&a H!a",a !e&!o
m-s da2o &on su $uma *ue otros &on su isto$aK0 A&oma2a"an a Rui% A$onso Luis Gar&,a
A$iJ# se&retario de A&&i'n Pou$ar# ( e$ terrateniente +a$angista 5uan Luis Tres&astro# autor
materia$ de$ &rimen# *uien dir,a m-s tarde3 HA&a"amos de matar a 6ederi&o Gar&,a Lor&a0
Yo $e met, dos tiros en e$ &u$o or mari&'nK0
Lor&a +ue asesinado# seguramente# e$ d,a 9; )unto a$ maestro de Pu$ianas 1i's&oro
Ga$indo Gon%-$e% ( a $os "anderi$$eros anar*uistas 5oa*u,n Ar&o$$as ( 6ran&is&o Ga$ad,# en
6uente Grande# )unto a$ "arran&o de V,%nar# donde H(a&en $os restos de &ientos de
I,&timas de $a Iesania de $os na&iona$istas granadinosK028 Antes de ordenar e$ asesinato
de$ oeta# e$ nueIo go"ernador# &orone$ 5os. Va$d.s Gu%m-n# )e+e de $as es&uadras
+a$angistas# te$e+one' a Queio ara &onsu$tar$e0 Zste# a$ are&er# $e &ontest' H*ue $e den
&a+.# mu&!o &a+.K02 E$ &erti+i&ado de de+un&i'n de Gar&,a Lor&a di&e3 H+a$$e&i' en e$ mes
de agosto de 9:8D a &onse&uen&ia de !eridas rodu&idas or !e&!o de guerraK03!
Los su"$eIados )usti+i&a"an $a "ruta$idad de sus a&tos &omo reresa$ia &ontra e$ Hterror
ro)oK# ero# &omo !a",a asado en SeIi$$a# en C'rdo"a o en Bada)o% ( &omo su&eder,a
&on $a &a,da de O-$aga seis meses desu.s# $a reresi'n na&iona$ so"reasa"a en mu&!o
a $as e)e&u&iones reu"$i&anas0 1e !e&!o# $a terri"$e reIan&!a *ue se tomaron en O-$aga
&uando se retiraron $os mi$i&ianos !i%o *ue $os asesinatos de .stos +ueran# en
&omara&i'n# insigni+i&antes0 =om"res# mu)eres ( ni2os !u(eron de $a &iudad or $a
&arretera de Ootri$ >H&a$Iario de in+initas &ru&esK en a$a"ras de Vuga%agoitia># ero
+ueron ma&!a&ados sin iedad or $as "om"as de $a aIia&i'n ( de $a armada na&iona$es#
en un rimer eisodio de $o *ue i"a a ser una $arga !istoria de in+amia &ontra $a o"$a&i'n
&iIi$0 Los *ue se *uedaron no &orrieron me)or suerte# (a *ue +ueron e)e&utadas unas
80BAA ersonas durante $a rimera semana de $a H$i"era&i'nK de $a &iudad#31 ( &uando
&omen%aron a +un&ionar $os &onse)os de guerra# &uatro tri"una$es )u%garon a @A0AAA
ersonas en &ien d,as# de $as &ua$es m-s de 80AAA +ueron &ondenadas a muerte032 1e
todas $as &iudades *ue se !a",an resistido a$ $eIantamiento# O-$aga +ue# *ui%-# $a m-s
&astigada0 S'$o entre e$ 9 ( e$ @8 de mar%o de 9:8N +ueron +usi$adas m-s de NAA ersonas
en $as taias de$ &ementerio de San Ra+ae$033 Es mu( di+,&i$ $$egar a &ono&er e$ n/mero
tota$ de I,&timas de $a reresi'n na&iona$ en O-$agaY se !an &onta"i$i%ado unas N0AAA 34
ero# osi"$emente# e$ n/mero rea$ se a&er*ue a$ tri$e0
E$ &'nsu$ "rit-ni&o en O-$aga enIi' en 9:EE un in+orme "asado en estad,sti&as de $os
na&iona$es en e$ *ue de&,a *ue Hmientras $os aro)osa &ontro$aron O-$aga# entre e$ 9; de
)u$io de 9:8D ( e$ N de +e"rero de 9:8N 000 e)e&utaron o asesinaron a 90AAB ersonasK0
Pero *ue Hdurante $a rimera semana de $a a$i"era&i'na# es de&ir# de$ ; a$ 9E de +e"rero
de 9:8N# $os na&iona$es e)e&utaron a 80BAA ersonasK# ( *ue Hdesde e$ 9B de +e"rero de
9:8N !asta e$ @B de agosto de 9:EE# otras 9D0:B@ ersonas +ueron &ondenadas a muerte
( +usi$adas en O-$agaK035
A Ie&es# $os na&iona$es &onIirtieron e$ terror ( $a muerte en ese&t-&u$o ara *ue su
mensa)e $$egara &$aramente a $a so&iedad0 Las e)e&u&iones $$egaron a ser tantas *ue se
77
&onIirtieron en rutina0 En Va$$ado$id# $os +a$angistas ro&edieron a una $imie%a sistem-ti&a
de $os Hro)osK *ue se !a",an ouesto a $a su"$eIa&i'n mi$itar0 1e $as &o&!eras de $os
tranI,as# &onIertidas en de'sitos de risioneros# sa$,an diariamente de&enas de ersonas
ara ser +usi$adas en /"$i&o036 HNo era una &!usma ana$+a"eta $a *ue i"a a Ier e$
ese&t-&u$o >nos di&e 5es/s A$Iare%# un +arma&.uti&o reu"$i&ano de Va$$ado$id>0 Se
trata"a de gente de osi&i'n# !i)os de +ami$ias distinguidas# !om"res *ue !a",an re&i"ido
una edu&a&i'n# gente *ue se de&,a re$igiosa 000 I"an tantos a Ier e$ ese&t-&u$o *ue se
insta$aron uestos de &!urros ( &a+. ara *ue udieran &omer ( "e"er mientras
mira"an0K37 E$ @E de setiem"re de 9:8D e$ ga"inete de Censura ( Prensa de$ go"ierno
&iIi$ de Va$$ado$id u"$i&' una nota en $a *ue de&,a !a"er o"serIado *ue en a*ue$$os d,as
>&uando H$a )usti&ia mi$itarK da"a satis+a&&i'n Ha $a Iindi&ta /"$i&aK> se rodu&,a una
gran &on&urren&ia de gentes en e$ $ugar de $as e)e&u&iones ( !a&,a un $$amamiento a $as
ersonas iadosas ara *ue Hno asistan a ta$es a&tos# ni mu&!o menos $$eIen a sus
esosas ( a sus !i)osK038 Las Hatru$$as de$ a$"aK de $os +a$angistas HasearonK a no
menos de :9E ersonas# seg/n e$ re&uento de Oart,n 5im.ne%0
Las $e(es mi$itares eJig,an *ue $os o+i&ia$es regu$ares# $ea$es o neutra$es#
&omare&ieran# siemre *ue +uera osi"$e# ante un &onse)o de guerra0 Por $o genera$ se
mand' a risi'n a a*ue$$os *ue !a",an mostrado Ia&i$a&i'n# ero a $a ma(or,a de $os *ue
ermane&ieron $ea$es a$ Go"ierno reu"$i&ano se $es +usi$' "a)o $a a&usa&i'n de Hre"e$i'n
mi$itarK# in&$uidos siete genera$es ( un a$mirante0 Esta asmosa inIersi'n de $os t.rminos
se ra&ti&' tam"i.n en $a Armada# donde $os marineros *ue o"ede&ieron $as 'rdenes de$
Oinisterio de Oarina +ueron )u%gados &omo reos de Hmot,nK0
En $a retaguardia# $os se2oritos de 6a$ange# asistidos &on +re&uen&ia or sus !ermanas (
noIias# se organi%aron en es&uadras m'Ii$es uti$i%ando $os &o&!es de sus adres0 5os.
Antonio !a",a di&!o *ue H$a 6a$ange Esa2o$a# in+$amada de amor# +irme en su +e#
&on*uistar- Esa2a ara Esa2a a$ son de $a m/si&a mi$itarK0 Los +a$angistas aut.nti&os
esta"an o"sesionados en su tarea de HeJtirar $a gangrena de $a na&i'nK ( destruir e$
&ontagio eJtran)ero# Hro)oK0 Los *ue no $o eran se sent,an atra,dos sim$emente or e$
gangsterismo $egitimado0 En Oo)ados 7Va$$ado$id< Hmu&!os de$ ue"$o 000 egaron mu&!os
a$os0 1e&,an *ue eran de 6a$ange# ero no eran de 6a$ange ni de nada0 Nada m-s *ue
*uer,an matar ( se aroIe&!aron de$ momento0 En a*ue$$as +e&!as te Iest,as &on una
&amisa &on $as +$e&!as de 6a$ange ( (a eras +a$angista0 Se $es ermit,a todo or*ue ten,an
$a sart.n or e$ mangoK03 Por su arte $os re*uet.s# in+$amados de +anatismo re$igioso#
*uer,an Iengar a $a Ig$esia de sus enemigos modernos3 $a masoner,a# e$ ate,smo ( e$
so&ia$ismo0 1ison,an de ma(ores &ontingentes en e$ +rente *ue $os +a$angistas# ( ese a
sus Iio$entos eJ&esos o&asiona$es se di&e *ue trataron m-s &orre&tamente a sus
risioneros de guerra0
Tras $as dos o$eadas reresiIas ini&ia$es >$a de $os mi$itares ( $a de $os +a$angistas (
re*uet.s> $os na&iona$es esta"$e&ieron Htri"una$es mi$itares de urgen&iaK ara dar
&o"ertura $ega$ a $os +usi$amientos0 En Va$$ado$id +ueron )u%gadas or este ro&edimiento
EE; ersonas en menos de seis !oras# mientras *ue a$ in+ormar so"re un )ui&io masiIo e$
ABC de SeIi$$a de$ @: de agosto de&,a *ue Hse !an edido Iarias &ondenas a eretuidad
ero $o m-s seguro es *ue $os +usi$en a todosK0 La des&ri&i'n de este tio de
ro&edimiento *ue !a&e Luis Bo$,n es reIe$adora3 HNorma$mente $os &u$a"$es &on+iesan0
Cuando sa"en de *u. se $es a&usa# su de+ensa sue$e ser siemre $a misma3 !an sido
enga2ados or agitadores ro)os *ue $es !an !e&!o &reer *ue e$iminando a todos $os *ue
no est-n de a&uerdo &on e$$os# *uemando &ose&!as# ( dedi&-ndose a$ i$$a)e# se
esta"$e&er- un nueIo orden ( (a no !a"r- *ue tra"a)ar nun&a masK0 4!
78
La reresi'n na&iona$ a$&an%' su &.nit en setiem"re de 9:8D# se eJtendi' a todo e$
territorio de$ Estado ( &ontinu' $argamente en e$ tiemo# or*ue se sigui' +usi$ando !asta
&uatro a2os desu.s de terminada $a guerra ( aun m-s a$$-# or*ue e$ r.gimen no de)' de
e)e&utar a sus enemigos !asta su desaari&i'n0 Le !u"iera &uadrado mu( "ien a$ genera$
6ran&o $a resuesta *ue dio NarI-e% en su $e&!o de muerte a$ ser$e reguntado si
erdona"a a sus enemigos3 HNo tengo ninguno0 Los !e matado a todosK0
En $os /$timos die% a2os se !a $$eIado a &a"o en Esa2a un admira"$e tra"a)o de
inIestiga&i'n !ist'ri&a ara tratar de esta"$e&er e$ n/mero# $a identidad ( $a &ondi&i'n de
$as I,&timas de $a guerra &iIi$0 =an sido# en su ma(or,a# estudios regiona$es# u"$i&ados
a$gunos or entidades $o&a$es# *ue no siemre !an &onseguido $a di+usi'n su+i&iente0
Aun*ue *ueda mu&!o or !a&er# gra&ias a estos tra"a)os ar&ia$es "asados en su ma(or,a
en e$ registro &iIi$ ( en $os registros de $os a(untamientos ( de $os &ementerios# odemos
!a&ernos una idea "astante aroJimada de $a magnitud de $a reresi'n dere&!ista0 EJisten
datos &on&retos so"re @B roIin&ias *ue !an sido inIestigadas en su tota$idad ( so"re
otras &uatro *ue !an sido inIestigadas ar&ia$mente0 En tota$ se tiene &onstan&ia de m-s
de ;A0AAA I,&timas 7C'rdo"a &on &er&a de 9A0AAA# SeIi$$a &on ;0AAA ( O-$aga &on N0AAA#
si no m-s# +igurar,an a $a &a"e%a# mientras *ue Soria &on @;9 I,&timas estar,a en $a
&o$a<041 Si tenemos en &uenta $os muertos *ue no +ueron nun&a registrados ( $os
desaare&idos# ( ensamos en un n/mero de I,&timas simi$ar ara $as roIin&ias *ue no
!an odido ser inIestigadas a/n# $a reresi'n +ran*uista durante $a guerra ( $a osguerra
odr,a situarse a$rededor de $as @AA0AAA I,&timas# &i+ra *ue no desa&reditar,a de$ todo $os
&-$&u$os de$ genera$ Gon%a$o Queio de L$ano ( Sierra# &uando )ur' Hor mi a$a"ra de
!onor ( de &a"a$$ero *ue or &ada I,&tima *ue !ag-is# !e de !a&er $o menos die%K042
79
. ,ona nacional
Un &ou d].tat no ne&esita de un &redo ositiIo# s'$o re*uiere un enemigo0 En
&onse&uen&ia# $os genera$es no se !a",an reo&uado or de+inir $a +orma eJa&ta de
go"ierno *ue su ronun&iamiento de",a romoIer0 Adem-s# $as urgen&ias de $a
&onsira&i'n no $es ermit,an erder mu&!o tiemo dis&utiendo !iot.ti&as &onstitu&iones0
Cuando se !i&ieran &on e$ oder (a disondr,an de tiemo ara organi%ar un r.gimen (
dar una )usti+i&a&i'n &uidadosa de sus a&tos# aun*ue $a &uesti'n de +ondo esta"a &$ara
ara todos3 !a"r,a de ser un go"ierno &entra$i%ado autoritario0 La +orma (a no esta"a tan
&$ara# ues se resenta"an diIersas osi"i$idades3 e$ +a$angismo# e$ tradi&iona$ismo# $a
restaura&i'n de $a Oonar*u,a a$+onsina o una di&tadura reu"$i&ana0
Los na&iona$es ten,an ne&esidad de &rear un 'rgano de gesti'n &on &ometen&ias
administratiIas ( di$om-ti&as# or $o *ue e$ mando nomina$ de $a %ona re"e$de se !i%o
re&aer en una 5unta de 1e+ensa Na&iona$ *ue se &onstitu(' en Burgos e$ @E de )u$io "a)o
$a residen&ia de$ genera$ Ca"ane$$as ( *ue esta"a &omuesta or otros nueIe genera$es (
dos &orone$es01 Su !a&edor +ue e$ genera$ Oo$a# )e+e de$ e).r&ito de$ Norte# en $o *ue
are&e !a"er sido# adem-s# un intento de &ontro$ar e$ oder de 6ran&o# *ue era e$ )e+e de
$as +uer%as mi$itares de&isiIas0 Oeses antes de $a re"e$i'n# e$ genera$ =ida$go de Cisneros#
&omandante de $a aIia&i'n gu"ernamenta$# $e !a",a di&!o a su mu)er# Constan&ia de $a
Oora# *ue H6ran&o era un genera$ mu( am"i&iosoY Goded# m-s inte$igenteY Oo$a# me)or
mi$itar0 WPero 6ran&o era e$ m-s am"i&ioso de $os tresUK02 E$ tiemo demostrar,a *ue su
oini'n so"re Oo$a no esta"a )usti+i&ada0
Oo$a !a",a !a"$ado de una di&tadura reu"$i&ana *ue mantendr,a $a seara&i'n de $a
Ig$esia ( e$ Estado ( !a",a $$egado a ordenar *ue se arriara $a "andera mon-r*ui&a en
Pam$ona0 La )erar*u,a e&$esi-sti&a esta"a &onsternada# ( a $os &ar$istas $es a$arma"a
tanto $a a&titud de Oo$a *ue !asta o&os d,as antes de$ $eIantamiento estuIieron dudando
so"re $a &onIenien&ia de &omrometer a sus re*uet.s# *ue Oo$a ne&esita"a ara
&on*uistar a $as troas regu$ares ara $a &ausa na&iona$0 No de"i' de a$armar$es menos $a
a&titud de$ genera$ Queio de L$ano# *uien no s'$o +ina$i%a"a sus &!ar$as or Radio SeIi$$a
&on un HWViIa $a Re/"$i&aUK a$ son de $as notas de$ =imno de Riego# sino *ue# adem-s#
era mas'n0 La so$a idea de $u&!ar "a)o $a "andera tri&o$or reu"$i&ana >a $a *ue s'$o $os
mi$itares !a",an )urado +ide$idad> eJasera"a a $os tradi&iona$istas0 Su ma(or eseran%a
ara sa$Iaguardar sus intereses se !a",a disiado e$ d,a @A de )u$io &on $a muerte de$
genera$ San)ur)o en Lis"oa0
Oientras dur' $a in&ertidum"re so"re $a +orma *ue !a",a de tener e$ nueIo Estado# $a
Ig$esia &at'$i&a roor&ion' a $a a$ian%a na&iona$ &omuesta or $a Comuni'n
Tradi&iona$ista# RenoIa&i'n Esa2o$a ( $a 6a$ange un s,m"o$o &om/n de tradi&i'n (# $o *ue
es m-s imortante# &ierto grado de integra&i'n ideo$'gi&a *ue od,a tras&ender $as
di+eren&ias artidistas0 La natura$e%a autoritaria ( &entra$ista de $a Ig$esia ( su a&titud
!a&ia $a roiedad riIada eran a&eta"$es ara todas $as +a&&iones 7eJ&eto ara e$ a$a
i%*uierda de 6a$ange<# $a )erar*u,a se !a",a aresurado a &errar +i$as )unto a $a dere&!a#
a$gunos o"isos no $e !a&,an as&os a$ sa$udo +as&ista ( e$ &ardena$ Goma !a",a a+irmado
*ue H)ud,os ( masones 000 enIenenaron e$ a$ma na&iona$ &on do&trinas a"surdas# &on
&uentos t-rtaros o mongo$es adere%ados ( &onIertidos en sistema o$,ti&o ( so&ia$ en $as
so&iedades tene"rosas mane)adas or e$ interna&iona$ismo semitaK03
Aun*ue# ta$ Ie%# $a ie%a de do&trina e&$esi-sti&a m-s nota"$e en resa$do de $a sedi&i'n
se en&uentre en $a +amosa &arta astora$ HLas &iudadesK# u"$i&ada or e$ o"iso de
Sa$aman&a P,a ( 1enie$ e$ 8A de setiem"re0 En e$$a# e$ re$ado a+irma *ue en e$ sue$o de
Esada se !a$$a"an en $u&!a dos &on&e&iones 7$as Hdos &iudadesK *ue des&ri"i' san
80
Agust,n en La &iudad de 1ios<# ti$da a $os go"ernantes reu"$i&anos de in&aa&es#
denun&ia e$ intento de HreIo$u&i'n &omunistaK en $a *ue $os ni2os &anta"an HWSomos !i)os
de LeninUK# des&ri"e $as atro&idades &ometidas or &omunistas ( anar*uistas3 H$os !i)os de
Ca,n 000 *ue se go%an en e$ asesinato# en e$ sa*ueo# en $a destru&&i'n ( en e$ in&endioK
7.sos ser,an $os reresentantes de $a H&iudad terrenaK +rente a $os &ua$es se !a",a a$%ado
H$a &iudad &e$este de $os !i)os de 1iosK<# re&ono&e eJ$,&itamente e$ temor *ue se
aoder' de $a Ig$esia a$ ro&$amarse $a Re/"$i&a# se ao(a en $a &$ara a&titud de$ aa P,o
TI a +aIor de $os na&iona$es# sa$uda $a H&ontrarreIo$u&i'nK ( "endi&e a $os H&ru%ados de
Cristo ( de Esa2aK04 Aun*ue $a &arta astora$ se o&ua"a# aarentemente# de a"so$utos
mora$es# $a )erar*u,a esera"a "ene+i&ios m-s tangi"$es de $os insurre&tos0 En $a astora$#
P,a ( 1enie$ resenta"a una $ista &on $as demandas de $a Ig$esia3 $a a"roga&i'n de $as
$e(es e&$esi-sti&as de $a Re/"$i&a# en ese&ia$ $a $e( de &ongrega&iones de 9:88Y $a
deIo$u&i'n de $os &ementerios a$ &$eroY $a re+orma de $a $egis$a&i'n matrimonia$Y un nueIo
&on&ordato &on e$ Vati&ano (# so"re todo# e$ re&ono&imiento de $a indeenden&ia ( $a
$i"ertad de $a Ig$esia en sus re$a&iones &on e$ oder &iIi$Y es de&ir# esta"a rooniendo
regresar a$ statu *uo anterior a 9:893 HE$ &$ero Ie,a $a guerra ( sus &onse&uen&ias &on
saga% es,ritu r-&ti&oK05
Si es &ierto *ue un u2ado de sa&erdotes de&entes usieron sus Iidas en e$igro a$
&ondenar $as atro&idades de $os na&iona$es# $a ma(or arte de$ &$ero esta"a en&antada de
re&uerar su antiguo oder ( Ier &'mo &re&,an sus re"a2os0 E$ +uturo &ardena$ Taran&'n#
*ue se en&ontra"a en Tu( en e$ mes de )u$io# !a es&rito *ue Htodos $os sa&erdotes de$
$ugar a&etaron $a su"$eIa&i'n mi$itar &on a$egr,a ( ao(a"an a$ e).r&ito &omo un de"er de
&on&ien&iaK06 Quien no asistiera untua$mente a misa &orr,a e$ riesgo de aare&er &omo
un Hro)oK0 Los &omer&iantes de im-genes iadosas !i&ieron su agosto Iendiendo s,m"o$os
re$igiosos# *ue se orta"an ostentosamente no ara a$e)ar a $os ma$os es,ritus# sino ara
disiar sose&!as0 E$ +en'meno re&uerda# en &ierto modo# e$ temor de $os esa2o$es
medieIa$es a ser tenidos or )udai%antes or $a In*uisi&i'n# $o *ue !i%o de $a &arne de
&erdo un e$emento tan imortante en $a dieta na&iona$0
Los diIersos gruos *ue integra"an e$ HOoIimientoK eran &ons&ientes de su
re&ariedad# (a *ue &ontro$a"an menos territorio# ( m-s o"re# *ue $a Re/"$i&a ( s'$o a
99 mi$$ones de !a"itantes0 Esta situa&i'n ( e$ deseo de una dire&&i'n +uerte +ueron $as
"a%as so"re $as *ue aost' e$ genera$ 6ran&o# admirador ( aIenta)ado dis&,u$o de
6ernando II de Arag'n# e$ &,ni&o estadista tenido or mode$o de E$ r,n&ie# de
Oa*uiaIe$o0 1urante e$ mes de agosto (a se !i%o eIidente ara &asi todo e$ mundo *ue
6ran&o i"a a ser e$ &audi$$o de $os na&iona$es# aun*ue nadie sa",a a &ien&ia &ierta *u.
"u$$,a en su &a"e%a ni tamo&o si# $$egado e$ momento# ser,a &aa% de ag$utinar $as
diIersas Hsensi"i$idadesK so"re $a +orma de$ nueIo Estado na&iona$0 A $a 6a$ange $e
reo&ua"a Ierse redu&ida a$ sim$e ae$ de auJi$iar de $os mi$itares# a $os mon-r*ui&os
$es interesa"a e$ retorno de A$+onso TIII ( a $os &ar$istas $es &onIen,a una di&tadura rea$
&at'$i&a &on un to*ue ou$ista# aun*ue sa",an *ue su retendiente a$ trono no ten,a nada
*ue !a&er 7en &ua$*uier &aso# e$ retendiente# A$+onso Car$os# *ue era o&togenario# i"a a
morir# sin des&enden&ia# en un a&&idente de autom'Ii$ en e$ mes de setiem"re<0
La +'rmu$a *ue ma*uin' 6ran&o ara uni+i&ar a $as +uer%as na&iona$es +ue "ri$$ante3 una
monar*u,a sin monar&a# (a *ue e$ eJ re( A$+onso TIII no era a&eta"$e ara $a ma(or,a de
$os na&iona$es ni &onta"a &on e$ +erIor ou$ar0 E$ inIento satis+i%o a $os tradi&iona$istas
sin mo$estar a $a 6a$ange ni a retendidos reu"$i&anos &omo Queio de L$ano o Oo$a (
ermiti' eIitar disensiones &omo $as *ue se rodu)eron entre Ousso$ini ( e$ re( V,&tor
81
Oanue$# *ue se tradu)eron en graIes tensiones entre rea$istas ( +as&istas en $as +uer%as
armadas ita$ianas0
E$ 9B de agosto de 9:8D# +estiIidad de $a Virgen de $os Re(es# atrona de SeIi$$a# se
organi%' en $a &iudad una gran &eremonia0 E$ motiIo era rendir !omena)e a $a Iie)a
"andera mon-r*ui&a ( adotar$a &omo ense2a de $a HnueIa Re&on*uistaK0 E$ a&to
+orma"a tam"i.n arte de$ $an de 6ran&o ara !a&er sentir su as&enden&ia so"re sus
riIa$es a$ $idera%go na&iona$0 Cuando $$eg' a SeIi$$a# a&oma2ado de$ +undador de $a
Legi'n# 5os. Oi$$-n Astra(# +ue re&i"ido or todas $as autoridades# in&$uido e$ &ardena$
I$und-in# ero a eJ&e&i'n de Queio de L$ano# *uien di)o *ue no asistir,a a$ a&to ( *ue si
6ran&o *uer,a Ier$e (a sa",a d'nde en&ontrar$e07 6ran&o se dirigi' a$ A(untamiento# en $a
$a%a de San 6ernando# donde de",a tener $ugar $a &eremonia# ( a$ &a"o de unos minutos
$$eg' Queio# *ue !a",a &am"iado de oini'n0 En e$ "a$&'n &entra$ se arri' $a "andera
reu"$i&ana ( Queio# de&idido a *ue 6ran&o no $e ro"ase rotagonismo# se $an%' a
ronun&iar un dis&urso tan disaratado *ue &aus' &onsterna&i'n entre $a &orte de$ genera$
( rego&i)o en 6ran&o ( Oi$$-n Astra(08 En una &atarata de a$a"rer,a irre+rena"$e# Queio#
*ue se remont' a Egito ( a $os romanos# se meti' en una a"surda dis*uisi&i'n &rom-ti&a3
.$ no od,a entender e$ &o$or morado de $a +ran)a reu"$i&ana# ( tras un enreIesado aseo
or $a !istoria# &on&$u(' *ue e$ &o$or morado de",a signi+i&ar Hinmora$idadK0 Luego di)o a$
gent,o *ue i"an a Ier ondear $a "andera ro)a ( gua$da a $a *ue ten,an *ue o+re&er# sin
Ia&i$ar# HIuestra Iida ( Iuestro oro Psi&QK# ara a2adir a &ontinua&i'n *ue todos de",an
ena$te&er$a ara !a&er Ierdad $a ou$ar &o$a *ue di&e Hno !a( oro ara &omrar$a ? ni
sangre ara Ien&er$aK0
Cuando Queio termin' de des"arrar se i%' $a "andera ro)a ( gua$da a $os sones de $a
Oar&!a rea$# todas $as autoridades# in&$uido e$ &ardena$# $a "esaron &on un&i'n ( 6ran&o
tom' $a a$a"ra en una a$o&u&i'n "reIe# ero mu&!o m-s r-&ti&a ( en $a $,nea *ue
siemre $e !a",a &ara&teri%ado ( $e &ara&teri%ar,a !asta su muerte3 HEsta es# &omo os
digo# $a insignia de una ra%a# de unos idea$es# de una dignidad# de una Re$igi'n# de todo $o
*ue esta"a en e$igro de desaare&er or e$ aIan&e de $as !ordas marJistas ( de $a
roaganda de Oos&/K01!
SeIi$$a se !a",a &onIertido r-idamente en e$ +eudo arti&u$ar de Queio ( a 6ran&o $e
irrita"a su resuntuosa a&titud0 E$ retrato de$ genera$ mas'n se Ie,a or todas artes0 Su
rostro# rerodu&ido en Iasi)as# &eni&eros ( ese)os# &amea"a en toda $a &iudad0 Las
&asas *ue !a",an sido de Hro)osK +ueron $as rimeras o"$igadas a oner $a +oto de Queio
en sus Ientanas0 Contra seme)ante aIa$an&!a u"$i&itaria# e$ e*uio asesor de 6ran&o
"us&a"a deseseradamente e$ modo de &onseguir *ue su )e+e desta&ara0 TuIieron $a idea
de ro(e&tar su +otogra+,a# a$ son de $a Oar&!a rea$# en $as anta$$as de $os
&inemat'gra+os0 1urante $os &in&o minutos *ue dura"a $a ro(e&&i'n de$ retrato# $a gente
se on,a en ie ( sa$uda"a "ra%o en a$to0 O-s tarde# todos $os esta"$e&imientos /"$i&os
de $a %ona na&iona$ se Iieron o"$igados a ostentar e$ retrato de 6ran&o0 Y &uando sona"a
$a Oar&!a rea$ en $a radio todos $os *ue no *uer,an ser mirados &omo sose&!osos de",an
onerse en ie ( sa$udar0
La u"$i&idad de otros gruos na&iona$es era tam"i.n estridente0 Por todas artes
aare&,an &arte$es ( as*uines0 E$ es$ogan &ar$ista ro&$ama"a3 HSi eres un "uen esa2o$#
amas a tu atria ( a sus g$oriosas tradi&iones# a$,state en e$ re*uet.K0 E$ de 6a$ange era
m-s &orto ( un unto amena%ador3 HLa 6a$ange te $$ama0 A!ora o nun&aK0 S'$o en SeIi$$a
se a$istaron m-s de @0AAA ersonas a $a 6a$ange en menos de Ieinti&uatro !oras0 Queio
de L$ano esta"a en $o &ierto &uando se re+er,a &,ni&amente a $a &amisa a%u$ ma!'n &omo
He$ sa$IaIidasK3 mu&!os i%*uierdistas o neutra$es &orrieron a a$istarse ara eIitar $a
82
m-*uina de matar ( &on +re&uen&ia se mostraron en sus a&tos m-s +as&istas *ue $os
+as&istas0 Un +en'meno seme)ante se rodu)o tam"i.n en %ona reu"$i&ana0
Los temores *ue ten,a 5os. Antonio antes de $a guerra so"re $a desnatura$i%a&i'n de $a
6a$ange se &on+irmaron &uando e$ a$uIi'n de re&i.n $$egados seu$t' a $os H&amisas
Iie)asK# mu&!os de $os &ua$es !a",an ere&ido durante e$ $eIantamiento0 Y .$ esta"a
reso# On.simo Redondo !a",a muerto ( Ledesma Ramos esta"a en manos enemigas0 La
6a$ange se en&ontra"a en una osi&i'n in&'moda or a*ue$ &re&imiento eJtraordinario de
sus e+e&tiIos 7en o&tu"re $$egaron a &ontar &on 8B0AAA !om"res# es de&ir# e$ BE or 9AA
de $as mi$i&ias na&iona$es ( e$ 9: or 9AA de $as +uer%as re"e$des tota$es# mu( or en&ima
de $os re*uet.s< *ue se rodu&,a re&isamente &uando sus dirigentes se en&ontra"an
+uera de &om"ate0 En &onse&uen&ia# $a 6a$ange se &omorta"a de un modo err-ti&o0
A$gunas mi$i&ias +ueron a$ +rente# ero otras mu&!as se *uedaron en $a retaguardia ara
&onstituir una "uro&ra&ia imroIisada ( una o$i&,a o$,ti&a a+i&ionada0 Las atru$$as
+a$angistas *ue se dedi&a"an a $a &a%a de$ sose&!oso Iest,an sus &amisas a%u$es (
asea"an su desara)o or $as &a$$es o"$igando a $os transe/ntes a !a&er e$ sa$udo
+as&ista ( a gritar HWArri"a Esa2aUK0 Ou&!a&!as +a$angistas entra"an en $os &a+.s ara
reguntar a $os !om"res or *u. no i"an de uni+orme0 Les o+re&,an enton&es#
dese&tiIamente# Iestiditos de mu2e&a mientras una es&uadra mas&u$ina de sus
&antaradas &ontem$a"a &on rego&i)o $a es&ena desde $a uerta0
A rin&iios de )u$io# $as autoridades reu"$i&anas !a",an enIiado a 5'se Antonio a $a
&-r&e$ de A$i&ante0 A$$,# en&errado &on su !ermano Oigue$# +ue tratado &on tan o&o rigor
*ue e$ &onde de Oa(a$de $ogr' asar$e# en e$ $o&utorio# dos isto$as0 Los dos !ermanos
dison,an# adem-s# en sus &e$das# de un maa de Esa2a ( de es*uemas de $os +rentes
so"re $os *ue tra%a"an# en ro)o ( a%u$# $os moIimientos de $as troas seg/n $as noti&ias
*ue $es $$ega"an011 En a*ue$ am"iente de $enidad +ueron Iarios $os $anes *ue se
urdieron ara tratar de $i"erar$os# aun*ue# a$ +ina$# todos +ra&asaron0 Oi$itares ( +a$angistas
$o&a$es tramaron un $an de +uga ara e$ mismo d,a 9; de )u$io# ero 5os. Antonio $o
desestim' a$ are&er or*ue &on+ia"a en re&i"ir noti&ias mu( imortantes desde Va$en&ia#
no sa"emos &u-$es012 En un intento osterior# e$ d,a 9:# $$eIado a &a"o or un gruo de
+a$angistas de $a Iega "a)a de$ Segura# .stos +ueron des&u"iertos or $a Guardia de Asa$to#
tres murieron ( &asi todos $os dem-s +ueron detenidos013 A ra,% de una rotesta de $os
resos &omunes or $as de+eren&ias de *ue eran o")eto $os Primo de RiIera# se !i&ieron
&argo de su &ustodia mi$i&ianos Genetistas ertene&ientes a $a Comisi'n ProIin&ia$ de
Orden P/"$i&o0 E$ go"ernador &iIi$ de A$i&ante re&i"i' enton&es $a &on+iden&ia de *ue se
ensa"a tras$adar a 5'se Antonio a Cartagena# ero &on $a inten&i'n de asesinar$e0
Inmediatamente# tanto e$ residente de $a Re/"$i&a &omo e$ )e+e de$ Go"ierno eJigieron
a$ go"ernador &iIi$ *ue garanti%ara $a seguridad de$ )e+e +a$angista# &osa *ue a$ +ina$ se
$ogr' gra&ias a $a media&i'n de Inda$e&io Prieto# ( e$ $an +ue a"ortado0
1urante $os meses de setiem"re ( o&tu"re se !i&ieron Iarios intentos de sa&ar a 5os.
Antonio de $a &-r&e$# rimero &on nego&ia&iones e&on'mi&as (# desu.s# intentando &an)es
de risioneros3 e$ !i)o de Largo Ca"a$$ero# *ue se !a$$a"a en SeIi$$a# o $a esosa e !i)as de$
genera$ Oia)a# *ue esta"an en Oe$i$$a0 O-s tarde se intent' una ro&am"o$es&a a&&i'n de
&omandos a &argo de un gruo de +a$angistas &on&!a"ados &on e$ &'nsu$ a$em-n# ara $a
*ue se so$i&it' $a a(uda de$ toredero $itis# de $a marina germana0 Tam"i.n +ra&as'# &omo
o&urri' &on otros dos intentos rea$i%ados a $o $argo de$ mes de o&tu"re# en arte or $o
*ue are&e !a"er sido un a&uerdo de 6ran&o ( e$ a$to mando a$em-n ara ara$i%ar todo
e$ ro&eso014
83
E$ d,a 8 de o&tu"re# e$ Tri"una$ Pou$ar de A$i&ante a"ri' un sumario &ontra 5os.
Antonio ( su !ermano Oigue$ or &onsira&i'n &ontra $a Re/"$i&a ( re"e$i'n mi$itar# ( e$
d,a 9D de noIiem"re se ini&i' $a Iista de$ ro&eso ante un tri"una$ &omuesto or tres
magistrados ( un )urado de &ator&e miem"ros0 5os. Antonio# &omo a"ogado# se de+endi'
a s, mismo# a su !ermano Oigue$ ( a su &u2ada# Oargarita Larios0 Tras dos d,as de )ui&io#
a $as tres de $a ma2ana de$ 9; de noIiem"re# e$ )ue% Ig$esias Porta$ dio or &on&$uida $a
Iista a&etando todas $as a$ega&iones de$ +is&a$ ( &ondenando a $a ena de muerte a 5os.
Antonio# a &adena eretua a su !ermano Oigue$ ( a seis a2os ( un d,a a Oargarita
Larios0
En un /$timo re&urso t.&ni&o# 5os. Antonio enIi' un te$egrama a$ Go"ierno a$egando
de+e&tos de +orma# ero antes de *ue .ste se ronun&iara e$ )e+e de 6a$ange !a",a sido
+usi$ado en e$ atio de $a &-r&e$ de A$i&ante# a $as siete de $a ma2ana de$ @A de noIiem"re0
Ese mismo d,a !u"o reuni'n de$ Conse)o de ministros en Va$en&ia# &on e$ eJediente de
Primo de RiIera en e$ orden de$ d,a# &uando se re&i"i' un te$egrama &omuni&ando *ue e$
reo !a",a sido e)e&utado0 Seg/n es&ri"i' Largo Ca"a$$ero a2os desu.s# He$ Conse)o no
*uiso tratar una &osa (a e)e&utada# ( (o me negu. a +irmar e$ enterado ara no $ega$i%ar
un !e&!o rea$i%ado a +a$ta de un tr-mite imuesto or m, a +in de eIitar +usi$amientos
e)e&utados or $a asi'n o$,ti&a0 En A$i&ante sose&!a"an *ue e$ Conse)o $e !u"iera
&onmutado $a ena0 A&aso !u"iera sido as,# ero no !u"o $ugarK015
=a",a na&ido e$ gran m-rtir# e$ Cristo de $a Esa2a na&iona$# ero $a 6a$ange se !a",a
*uedado sin ning/n dirigente de ta$$a# aun*ue no desamarada de$ todo3 e$ Conse)o
Na&iona$ de 6a$ange (a !a",a &reado en setiem"re una H5unta de Oando ProIisiona$K#
&omuesta or siete miem"ros# uno de $os &ua$es# Oanue$ =edi$$a# eJ )e+e roIin&ia$ de
Santander# +ue nom"rado )e+e &on $a aro"a&i'n de$ resto de &onse)eros016
La muerte de 5os. Antonio no se dio a &ono&er o+i&ia$mente en $a Esa2a na&iona$
!asta e$ @A de noIiem"re de 9:8;# eJa&tamente dos a2os desu.s# &uando $a Re/"$i&a
a&a"a"a de erder $a "ata$$a de$ E"ro ( e$ .Jito de $os na&iona$es esta"a garanti%ado0 Y es
*ue a 6ran&o $e &onIen,a $a Hausen&iaK de 5os. Antonio# no tanto or*ue e$ dirigente
+as&ista udiera !a"er sido un riIa$ ara .$# ues &uando 5os. Antonio muere !a&e &asi (a
dos meses *ue 6ran&o !a sido ro&$amado )e+e suremo de $as +uer%as armadas ( H)e+e
de$ Go"ierno de$ EstadoK# &omo or e$ seguro o"st-&u$o *ue !a"r,a suuesto e$ +undador
ara $a domesti&a&i'n de $a 6a$ange ( su osterior &onIersi'n en e$ artido /ni&o de$
r.gimen0
Tras e$ edi+i&io mi$itar de $a Esa2a na&iona$# !a",a *ue atender m,nimamente a $a
e&onom,a0 Una de $as rioridades de $os genera$es re"e$des era $a o"ten&i'n de diIisas (#
or e$$o# se atendi' en &uanto se udo a$ &omer&io0 En Anda$u&,a# Queio de L$ano tom'
una serie de medidas e&on'mi&as *ue $e a&reditan &omo e+i&iente administrador# aun*ue#
eso s,# &on $a isto$a en $a mano3 HSer-n asados or $as armas# sin +orma&i'n de &ausa#
todos a*ue$$os indiIiduos *ue &ometan a&tos *ue# seg/n $a $ega$idad Iigente# mere%&an $a
&a$i+i&a&i'n de &ontra"ando o de+rauda&i'n# in&$uso desde $uego $a eJorta&i'n de
&aita$esK0 EJigi' *ue se in&rementara $a rodu&&i'n de a*ue$$os rodu&tos *ue# &omo e$
)ere%# $as a&eitunas ( $os &,tri&os# od,an ser +uentes de diIisas ( +irm' a&uerdos
&omer&ia$es &on e$ r.gimen de Sa$a%ar en Lis"oa0 E$ genera$ interIino ara *ue Burgos
&on&ediera $as a(udas ne&esarias ara ad*uirir ma*uinaria teJti$ en Sui%a &on destino a $a
emresa =(tasa# /ni&a +-"ri&a teJti$ integrada *ue !u"o en Anda$u&,a en a*ue$$a .o&a (
*ue dio tra"a)o a @0BAA o"reros0 Pro!i"i' $as eJorta&iones agaderas en esetas e
imuso $a o"$iga&i'n de $i*uidar$as en $i"ras o d'$ares re+erentemente0 Cuando $os
eJortadores &o"ra"an $as diIisas de",an entregar$as a $as autoridades mi$itares en e$
84
$a%o de tres d,as# (a *ue de no !a&er$o Queio tendr,a *ue ro&eder H&on energ,aK
&ontra e$$os0 E$ @; de setiem"re Queio esta"$e&i' una 5unta Regu$adora de EJorta&i'n
e Imorta&i'n *ue era $a *ue &on&ed,a $as $i&en&ias &omer&ia$es &on una dis&re&iona$idad
tota$# eJ&e$ente sistema ara e$ +$ore&imiento de $a &orru&i'n ( e$ mer&ado negro# *ue
i"an a ser moneda &orriente en $a Esa2a na&iona$017
Oientras tanto# de $os a$taIo&es en $as &a$$es surg,an $as notas de$ !imno de $a Legi'n
E$ noIio de $a muerte ( en $as emisoras de radio &ada tarde sona"a un &ornet,n ara
anun&iar e$ HarteK desde e$ &uarte$ de$ Genera$,simo0 En este am"iente &uarte$ero i"a a
tener $ugar un nota"$e a&to de &ora)e mora$# un in&idente )a$eado or e$ .n+asis *ue se dio
en .$ a$ Ia$or uramente +,si&o de $a guerra0 E$ 9@ de o&tu"re# aniIersario de$
des&u"rimiento de Am.ri&a# H1,a de $a Ra%aK# tuIo $ugar un a&to &eremonia$ en e$
Paranin+o de $a UniIersidad de Sa$aman&a0 La audien&ia esta"a integrada or nota"$es de$
OoIimiento# in&$uido un +uerte &ontingente de $a 6a$ange $o&a$0 En e$ estrado tomaron
asiento Carmen Po$o# esosa de 6ran&o# P,a ( 1enie$# o"iso de Sa$aman&a# e$ genera$
Oi$$-n Astra(# +undador de$ Ter&io de EJtran)eros 7*ue $$eg' a&oma2ado de sus
$egionarios<# ( Oigue$ de Unamuno# re&tor de $a UniIersidad0 Unamuno# irritado &ontra $os
go"ernantes de $a Re/"$i&a# !a",a ao(ado a$ rin&iio e$ Ha$%amientoK *ue de",a Hsa$Iar
$a &iIi$i%a&i'n o&&identa$# $a &iIi$i%a&i'n &ristiana *ue se Ie amena%adaK# ero no od,a
asar or a$to $a matan%a *ue se !a",a $$eIado a &a"o en $a &iudad "a)o $as 'rdenes de$
&omandante 1oIa$# a*ue$ *ue se !a",a !e&!o +amoso &omo reresor en Asturias# ni $os
asesinatos de sus amigos Casto Prieto# a$&a$de de Sa$aman&a# Sa$Iador Vi$a# &atedr-ti&o de
-ra"e ( !e"reo de $a UniIersidad de Granada# o Gar&,a Lor&a0
Los dis&ursos ini&ia$es &orrieron a &argo de Vi&ente Bertr-n de =eredia ( de 5os. Oar,a
Pem-n0 A&to seguido e$ ro+esor 6ran&is&o Oa$donado $an%' una tremenda diatri"a &ontra
$os na&iona$ismos &ata$-n ( Ias&o# H&-n&eres de $a na&i'nK *ue !a",a de &urar e$
im$a&a"$e "istur, de$ +as&ismo0 A$ +ondo de $a sa$a a$guien $an%' e$ grito $egionario HWViIa
$a muerteUK ( e$ genera$ Oi$$-n Astra(# *ue are&,a e$ aut.nti&o ese&tro de $a guerra#
man&o# tuerto ( &u"ierto de &i&atri&es# dio $os HWIiIasUK de rigor# mientras $os +a$angistas
sa$uda"an a $a romana !a&ia e$ retrato de 6ran&o# *ue &o$ga"a so"re e$ sitia$ de su
esosa0 E$ a$"oroto se desIane&i' &uando Unamuno tom' $a a$a"ra3
Est-is eserando mis a$a"ras0 Oe &ono&.is "ien ( sa".is *ue so( in&aa% de
ermane&er en si$en&io0 A Ie&es# *uedarse &a$$ado e*uiIa$e a mentir0 Por*ue e$
si$en&io uede ser interretado &omo a*uies&en&ia0 Quiero !a&er a$gunos
&omentarios a$ dis&urso# or $$amar$o de a$g/n modo# de$ ro+esor Oa$donado0 1e)ar.
de $ado $a o+ensa ersona$ *ue suone su reentina eJ$osi'n &ontra Ias&os (
&ata$anes0 Yo mismo# &omo sa".is# na&, en Bi$"ao0 E$ o"iso# $o *uiera o no $o *uiera#
es &ata$-n na&ido en Bar&e$ona0
P,a ( 1enie$ se remoIi' a disgusto or $a a$usi'n de Unamuno a su $ugar de origen# *ue
era &asi en s, mismo una im$i&a&i'n de des$ea$tad a $a &ru%ada na&iona$0 Entre e$ si$en&io
genera$# Unamuno rosigui'3
Pero a!ora a&a"o de o,r e$ ne&r'+i$o e insensato grito3 HWViIa $a muerteUK0 Y (o# *ue
!e asado mi Iida &omoniendo arado)as *ue eJ&ita"an $a ira de a$gunos *ue no
$as &omrend,an# !e de de&iros# &omo eJerto en $a materia# *ue esta rid,&u$a
arado)a me are&e ree$ente0 E$ genera$ Oi$$-n Astra( es un inI-$ido0 No es re&iso
*ue digamos esto &on un tono m-s "a)o0 Es un inI-$ido de guerra0 Tam"i.n $o +ue
85
CerIantes0 Pero# desgra&iadamente# en Esa2a !a( a&tua$mente demasiados
muti$ados0 Y# si 1ios no nos a(uda# ronto !a"r- mu&!,simos m-s0 Oe atormenta
ensar *ue e$ genera$ Oi$$-n Astra( udiera di&tar $as normas de $a si&o$og,a de $a
masa0 Un muti$ado *ue &are%&a de $a grande%a esiritua$ de CerIantes# es de eserar
*ue en&uentre un terri"$e a$iIio Iiendo &'mo se mu$ti$i&an $os muti$ados a su
a$rededor0
L$egado Unamuno a este unto# Oi$$-n Astra( (a no udo &ontener su ira or m-s
tiemo0 HWOuera $a inte$igen&iaU WViIa $a muerteUK# grit' a $eno u$m'n018 6a$angistas (
mi$itares e&!aron mano a sus isto$as ( !asta e$ es&o$ta de$ genera$ aunt' su su"+usi$ a $a
&a"e%a de Unamuno# $o *ue no imidi' *ue .ste terminara su interIen&i'n en tono
desa+iante3
Este es e$ tem$o de $a inte$igen&ia0 Y (o so( su sumo sa&erdote0 Est-is ro+anando
su sagrado re&into0 Ven&er.is# or*ue ten.is so"rada +uer%a "ruta0 Pero no
&onIen&er.is0 Para &onIen&er !a( *ue ersuadir0 Y ara ersuadir ne&esitar,ais a$go
*ue os +a$ta3 ra%'n ( dere&!o en $a $u&!a0 Oe are&e in/ti$ e$ ediros *ue ens.is en
Esa2a01
=i%o una ausa ( de)ando &aer# sin +uer%a# $os "ra%os# &on&$u(' en tono resignado3 H=e
di&!oK0 Se di&e *ue $a resen&ia de Carmen Po$o $e $i"r' de ser asesinado a$$, mismo# (
*ue &uando 6ran&o se enter' de $o *ue !a",a o&urrido $ament' *ue no !u"iese sido as,0
Seguramente $os na&iona$es no asesinaron a Unamuno or $a +ama interna&iona$ de$
+i$'so+o ( or $a rea&&i'n *ue !a",a &ausado (a en e$ eJterior e$ asesinato de Gar&,a Lor&a0
Pero Unamuno# destituido &omo re&tor ( &on+inado en su domi&i$io# muri' e$ d,a de +in de
a2o &onsternado ( ta&!ado de Hro)oK ( traidor >aun*ue su +unera$ +uera maniu$ado or
$os +a$angistas> or a*ue$$os a *uienes .$ !a",a &re,do amigos0
86
1!. ,ona repu&licana
Aun*ue e$ $eIantamiento de $os mi$itares +ragment' a$ a,s en un mosai&o de $u&!as
regiona$es# no +ue esa $a ra%'n rin&ia$ de$ &o$aso de$ Estado reu"$i&ano0 La *uie"ra se
rodu)o# en arte# a &ausa de $a desastrosa resuesta de$ Go"ierno &entra$ a $a &risis# ta$
Ie% &onse&uen&ia de $a ineIita"$e ar-$isis de un go"ierno de &entro>i%*uierda *ue ten,a
*ue en+rentarse# a $a Ie%# &on una reIue$ta mi$itar# de un $ado# ( &on una reIo$u&i'n
de+a&to# de otro0 La ma(or,a de sus +un&ionarios# desde e$ &uero di$om-ti&o !asta $as
+uer%as de seguridad# en e$ +ondo simati%a"an &on $a re"e$i'n0
En &onse&uen&ia# $a CNT ( $a UGT# *ue !a",an so"re$$eIado e$ eso rin&ia$ de $a
$u&!a# se disusieron a reorgani%ar e$ Estado esa2o$ seg/n sus rese&tiIas ideas
reIo$u&ionarias0 Con $a so$a eJ&e&i'n de$ Pa,s Vas&o3 HLa situa&i'n a$$, no es
reIo$u&ionaria0 La roiedad riIada no se one en &uesti'nK01 E$ n/mero de miem"ros
de $as dos organi%a&iones &re&i' ese&ta&u$armente durante a*ue$$as semanas# en arte
or $a admira&i'n *ue deserta"an sus a&&iones# ero so"re todo or ra%ones
oortunistas# (a *ue a!ora $as &entra$es sindi&a$es ten,an e$ oder0 Pronto $$egaron a $a
&i+ra de dos mi$$ones de a+i$iados &ada una# &i+ra asom"rosa si se tiene en &uenta e$
territorio erdido a manos de $os re"e$des0 Tam"i.n &re&,an &on raide% e$ POUO ( mu&!o
m-s# e$ PCE# *ue en $os rimeros o&!o meses de $a guerra $$eg' a tener @BA0AAA
mi$itantes0 E$ ma(or n/mero de ad!esiones a$ Partido Comunista ro&ed,a de reu"$i&anos
de &$ase media *ue se sent,an atra,dos or e$ dis&i$inado en+o*ue antirreIo$u&ionario de$
artido# !om"res am"i&iosos# seguros de medrar ( gentes temerosas de ser detenidas
&omo simati%antes de $os na&iona$es0
1urante $os rimeros d,as de$ $eIantamiento# Oadrid ten,a todo e$ aire de una &iudad en
$ena reIo$u&i'n# en &ontraste &on su osterior ase&to de una &iudad sim$emente en
guerra0 Por $as &a$$es u$u$a"an mi$i&ianos de $a UGT ( $a CNT *ue &omro"a"an $a
identidad de $a gente0 Su Iestimenta !a"itua$ &onsist,a en un mono a%u$ os&uro >e$ t,i&o
tra)e de +aena de $os me&-ni&os># "ra%a$etes ( a2ue$os a$ &ue$$o &on $os &o$ores de su
a+i$ia&i'n o$,ti&a3 negro ( ro)o ara $os anar&osindi&a$istas ( ro)o ara so&ia$istas (
&omunistas0 La +a$ta de tiemo ara a+eitarse# o $a desgana# da"a a sus rostros un aire
ati"u$ario0 Nadie i"a a ninguna arte sin su +usi$3 H5'Ienes o&iosos# en Ie% de &om"atir
en $a trin&!era# $u&,an or $as &a$$es arreos mar&ia$es# e$ +usi$ en "ando$eraK02 La negatiIa
ini&ia$ de$ Go"ierno a entregar$es armas# *ue !a",a rodu&ido en e$$os un ro+undo
sentimiento de imoten&ia ante $os mi$itares su"$eIados# $es !a",a mar&ado
ro+undamente0 Esa a"so$uta des&on+ian%a $es $$eI' a es&onder una gran &antidad de
armas durante $os rimeros meses de $a $u&!a0 Las en&erronas de *ue !a",an sido
I,&timas en OIiedo o en San Se"asti-n $es !a&,an re&e$ar ante $a osi"i$idad de *ue
aare&ieran# todaI,a# nueIas sorresas0
En Oadrid# $a UGT era a/n $a organi%a&i'n sindi&a$ m-s oderosa# aun*ue $a CNT &re&,a
&onstantemente a sus eJensas0 C!i&as &on $os &o$ores ro)o ( a%u$ de $as 5uIentudes
So&ia$istas ed,an dinero ara e$ So&orro Ro)o Interna&iona$# animadas or $a nueIa
$i"ertad *ue $es ermit,a dirigirse a &ua$*uiera sin ser ma$ Iistas0 Asimismo aare&,an en
$as &a$$es es&o$ares &on e$ uni+orme de 5'Ienes Pioneros 7un remedo esa2o$ de$
Somsomo$<# mar&!ando en &o$umnas de a dos ( entonando es$'ganes &on Io% mon'tona#
&omo *uien re&ita $a ta"$a de mu$ti$i&ar0 Los eri'di&os eJtran)eros +i)a"an su aten&i'n en
*ue !a",an desaare&ido &asi or &om$eto# en $as &a$$es de Oadrid# $as ameri&anas# $os
&ue$$os ( &or"atas t,i&os de $a &$ase media# aun*ue ro"a"$emente e$ esantoso &a$or de
a*ue$ Ierano &ontri"u(' mu&!o a $a nueIa in+orma$idad0 Como es o"Iio# $os simati%antes
de $os na&iona$es !a&,an &uanto od,an or &on+undirse &on e$ resto de $a gente &uando
87
sa$,an a $a &a$$e# ( $os neutra$es# en un &$ima de sose&!a genera$i%ada# nada"an (
guarda"an $a roa0
Una Ie% *ue $a ma(or arte de $os mi$i&ianos a"andon' $a &iudad ara dirigirse a $os
distintos +rentes# e$ ase&to reIo$u&ionario de Oadrid &omen%' a disiarse0 Reaare&ieron
or $as es*uinas $os semiternos mendigos ( tu$$idos ( ronto Io$Iieron a a"rir sus uertas
$os restaurantes &aros ( $os &omer&ios de $u)o0 La guerra od,a estarse $i"rando en otro
$aneta0 Tan s'$o $os eriodistas *ue $$ena"an $os &a+.s ( $os "ares de $os !ote$es de $a
Gran V,a are&,an sa"er *ue $a &aita$ de Esa2a esta"a en e$ &ora%'n de $os
a&onte&imientos0 Pero $a situa&i'n e&on'mi&a se deteriora"a sin remedio0 A$ es&asear e$
dinero# $os sindi&atos &omen%aron a emitir HIa$esK *ue# &uando $a situa&i'n amena%a"a
&on Io$Ierse &a'ti&a# +ueron asumidos or e$ A(untamiento# o"$igado a +a&i$itar medios de
su"sisten&ia a una o"$a&i'n *ue &ada d,a IiI,a &on ma(or re&ariedad0
E$ esta$$ido de $a guerra !i%o *ue $os o"reros esa2o$es usieran sus eseran%as en e$
eJterior "us&ando Hao(o interna&iona$ &ontra e$ +as&ismoK ( en e$ interior "us&ando e$
ao(o eJ&$usiIo de $a &omunidad $o&a$0 En &ada &iudad ( en &ada ue"$o se &onstitu(' un
H&omit. reIo$u&ionarioK *ue reresenta"a e$ e*ui$i"rio de +uer%as de $a &omunidad ( era
resonsa"$e de organi%ar todo $o *ue antes era &ometen&ia de$ Go"ierno ( de $as
autoridades $o&a$es0 5unto a $a +rontera irenai&a# mi$i&ianos anar*uistas Iestidos &on e$
mono a%u$ atru$$a"an )unto a $os &ara"ineros uni+ormados &onIen&iona$mente ara
&ontro$ar $os asaortes0 Quien de&id,a si un eJtran)ero od,a entrar en e$ a,s era e$
&omit. de +ronteras ( no $os reresentantes de$ Go"ierno# &omo udo &omro"ar
ersona$mente e$ !istoriador Eri& =o"s"aGm &uando# aroIe&!ando un Iia)e a$ sur de
6ran&ia# atraIes' $a +rontera ( $$eg' !asta Puig&erd-0 A$$, +ue detenido or $os mi$i&ianos#
*uienes $e deIo$Iieron# sin mu&!os miramientos# a 6ran&ia03
Los &omit.s $o&a$es se o&ua"an de todos $os serIi&ios "-si&os0 1isusieron !ote$es#
&asas riIadas ( $o&a$es &omer&ia$es ara ser uti$i%ados &omo !osita$es# es&ue$as#
or+anatos# a$o)amiento de mi$i&ianos ( uestos de mando0 En Oadrid e$ =ote$ Pa$a&e# uno
de $os ma(ores de Euroa# as' a &onIertirse en or+anato ara a$"ergar a $os !u.r+anos
de $a reresi'n de $os na&iona$es en e$ suroeste# ( e$ Rit% en !osita$ mi$itar04 Adem-s# $os
&omit.s &rearon sus roias +uer%as de seguridad ara detener a $os resonsa"$es de $os
asesinatos o&asiona$es eretrados or ra%ones ersona$es so &aa de Hoera&iones
anti+as&istasK0 La )usti&ia as' a manos de $os tri"una$es reIo$u&ionarios# &u(os
ro&edimientos me)oraron $os +raudu$entos )ui&ios de $os rimeros d,as0 A $os a&usados se
$es ermit,a asisten&ia $ega$ ( *ue udieran $$amar a testigos# aun*ue $a situa&i'n Iaria"a
mu&!o ( en a$gunos $ugares $a )usti&ia sigui' siendo una +arsa grotes&a0 Una Ie% *ue $os
temores ini&ia$es de $as rimeras semanas &omen%aron a disiarse# $as &ondenas a muerte
es&asearon0
En Asturias $a CNT uso en ie e$ &omit. de guerra de Gi)'n0 La +uer%a de $os
anar&osindi&a$istas ro&ed,a a$$, de $os esti"adores# marineros (# so"re todo# de $os
es&adores# *uienes organi%aron una &ooeratiIa *ue atend,a a todos $os ase&tos de su
industria0 Los es&adores de AIi$es ( Gi)'n &o$e&tiIi%aron su e*uio# $os mue$$es ( $as
+-"ri&as de &onserIas05 La UGT era m-s +uerte en e$ interior# en $os Ia$$es mineros0
1urante un ar de meses $as dos %onas# searadas or menos de EA Rm# a&tuaron
indeendientemente0 Entre e$$as se en&ontra"a atraado Aranda# *ue resist,a en OIiedo06
Con e$ tiemo# e$ &omit. de $a UGT se +usion' &on e$ de $os anar*uistas ( un so&ia$ista +ue
nom"rado residente de$ &onse)o &on)unto0 En Santander# sin em"argo# $os so&ia$istas se
!i&ieron &on e$ &omit. de guerra# ante $as rotestas de $os anar*uistas *ue &ensura"an
sus Hmaneras autoritariasK0
88
En e$ Pa,s Vas&o $as &osas eran mu( distintas0 Oientras a&tua"an $as )untas de de+ensa
>en $as *ue e$ PNV siemre anduIo a $a gre2a &on anar*uistas ( &omunistas> se nego&ia"a
&on e$ Go"ierno &entra$ e$ Estatuto Ias&o# *ue +ue aro"ado +ina$mente or $as Cortes e$ 9
de o&tu"re0 Los &on&e)a$es de $a %ona Ias&a $ea$ a $a Re/"$i&a de",an e$egir a$ residente
o $e!endaRari0 E$ N de o&tu"re# en GerniRa# ( tras e$ so$emne )uramento "a)o e$ ro"$e# 5os.
Antonio Aguirre# de$ PNV# 7 +ue e$egido ara e$ &argo0 Inmediatamente +orm' un go"ierno
Ias&o de &oa$i&i'n entre e$ PNV ( $as +uer%as de$ 6rente Pou$ar# &omuesto or &uatro
&onse)eros de$ PNV# tres de$ PSOE# uno de ANV# uno de I%*uierda Reu"$i&ana# uno de
Uni'n Reu"$i&ana ( uno de$ PCE0 1esde enton&es# $a a&titud endu$ar de$ PNV# siemre a
&a"a$$o de su es*ui%o+renia entre ermane&er +ie$ a $a Re/"$i&a# *ue $e garanti%a"a e$
Estatuto de Autonom,a# o osi&ionarse a +aIor de $os re"e$des# m-s a+ines a e$$os en su
&on&e&i'n so&ia$# e&on'mi&a ( re$igiosa de $a Iida# i"a a ser una &!ina en e$ desastrado
%aato de $a Re/"$i&a esa2o$a0
Los anar*uistas# *ue eran +uertes en San Se"asti-n ( en $as &omunidades de
es&adores# ni idieron ni se $es o+re&i' ning/n ae$ en $a administra&i'n de$ a,s0 Los
na&iona$istas Ias&os esta"$e&ieron un r,gido &ontro$ &on su mi$i&ia arami$itar# e$ Eu%Ro
Gudarostea# *ue eJ&$u(' a i%*uierdistas ( no Ias&os0 Sin em"argo# tanto $a CNT &omo $a
UGT &onstitu(eron m-s tarde sus roios "ata$$ones ara $u&!ar en e$ e).r&ito de EusRadi0
1e todos $os moIimientos regiona$es *ue ugna"an or e$ autogo"ierno# e$ m-s
eJtraordinario ( e$ m-s imortante tuIo $ugar en Cata$u2a0 A$ eriodista 5o!n Langdon>
1aIies# Bar&e$ona $e are&,a enton&es H$a &iudad m-s eJtra2a de$ mundo# donde e$
anar&osindi&a$ismo es e$ sost.n de $a demo&ra&ia# $os anar*uistas mantienen e$ orden ( $os
+i$'so+os ao$,ti&os e)er&en e$ oderK08 A$ ano&!e&er de$ @A de )u$io# 5uan Gar&,a O$iIer#
BuenaIentura 1urruti ( 1iego A"ad de Santi$$-n se en&ontraron &on e$ residente
Coman(s en e$ a$a&io de $a Genera$itat# $$eIando a/n &onsigo $as armas *ue !a",an
uti$i%ado a*ue$$a ma2ana en e$ asa$to a $as Atara%anas0 L$ega"an de una reuni'n
imroIisada a $a *ue !a",an asistido m-s de @0AAA reresentantes de $as +edera&iones
$o&a$es de $a CNT# unos -Iidos or esta"$e&er inmediatamente e$ &omunismo $i"ertario#
otros deseosos de a&a"ar rimero &on $a re"e$i'n de $os genera$es0
E$ residente de $a Genera$itat !a",a de+endido desinteresadamente a mu&!os
anar*uistas &uando e)er&,a &omo a"ogado $a"ora$ista0 Su simat,a !a&ia $os $i"ertarios era
mu( o&o usua$ entre $os na&iona$istas &ata$anes# *ue a Ie&es se re+er,an a e$$os &on e$
a"usiIo e,teto de Hmur&ianosK# (a *ue $a ma(or arte de $a +uer%a anar*uista esta"a
&onstituida or o"reros inmigrados a Cata$u2a# mu&!os ro&edentes de Our&ia# de donde
!a",an $$egado en $os a2os Ieinte ara tra"a)ar duramente# en &ondi&iones mu&!o m-s
+aIora"$es a $a atrona$ *ue $os o"reros &ata$anes H&ons&ientesK# en $a &onstru&&i'n de$
+erro&arri$ metroo$itano transIersa$0 1urante a*ue$$a reuni'n# &ornan(s# &on gran
sentido r-&ti&o ( Iisi'n de $a rea$idad# re&ono&i' *ue $a &iudad esta"a en manos de $os
anar&osindi&a$istas ( *ue $o /ni&o *ue od,a !a&er era tratar de &onserIar $as
institu&iones# aun*ue# a$ rin&iio# +uera un ari.0 Aun*ue a$gunos o$,ti&os &ata$anes $o
desmintieron osteriormente# are&e *ue Coman(s dirigi' a $os )e+es &on+edera$es $as
a$a"ras siguientes3
Ante todo !e de de&iros *ue $a CNT ( $a 6AI no !an sido nun&a tratadas &omo se
mere&,an or su Ierdadera imortan&ia0 Siemre !a".is sido erseguidos
duramente0 Y (o# &on mu&!o do$or# ero +or%ado or $as rea$idades o$,ti&as# *ue
antes estuIe &on Iosotros# desu.s me !e Iisto o"$igado a en+rentarme (
erseguiros0 =o( sois $os due2os de $a &iudad ( de Cata$u2a# or*ue s'$o Iosotros
89
!a".is Ien&ido a $os mi$itares +as&istas# ( esero *ue no os sa"r- ma$ *ue en este
momento os re&uerde *ue no os !a +a$tado $a a(uda de $os o&os o mu&!os !om"res
$ea$es de mi artido ( de $os guardias ( mo%os 000 =a".is Ien&ido ( todo est- en
Iuestro oder0 Si no me ne&esit-is o no me *uer.is &omo residente de Cata$u2a#
de&,dme$o a!ora# *ue (o asar. a ser un so$dado m-s en $a $u&!a &ontra e$ +as&ismo0
Si# or e$ &ontrario# &re.is *ue en este uesto# *ue s'$o muerto !u"iese de)ado ante
e$ +as&ismo triun+ante# uedo# &on $os !om"res de mi artido# mi nom"re ( mi
restigio ser /ti$ en esta $u&!a 000 od.is &ontar &onmigo ( &on mi $ea$tad de !om"re
( de o$,ti&o *ue est- &onIen&ido de *ue !o( muere todo un asado de "o&!orno (
*ue desea sin&eramente *ue Cata$u2a mar&!e a $a &a"e%a de $os a,ses m-s
ade$antados en materia so&ia$01!
6ueran .stas u otras are&idas $as a$a"ras *ue uti$i%' Coman(s ara $$egar a un
a&uerdo &on $os )e+es anar*uistas# su a&titud de +ondo era ine*u,Io&a# una a&titud *ue
A%a2a i"a a &a$i+i&ar m-s tarde# &on &ierta aranoia# de H&onsira&i'n ara a"o$ir e$ Estado
esa2o$K# &uando a$ residente &ata$-n no $e *ueda"a otra a$ternatiIa0 Las +uer%as de$
orden reu"$i&ano en Bar&e$ona as&end,an a unos B0AAA !om"res de $a Guardia de
Segundad ( Asa$to# ( $os a&onte&imientos *ue a&a"a"an de rodu&irse en otros $ugares de
Esa2a !a",an de)ado "ien a $as &$aras e$ e$igro *ue reresenta"a deender enteramente
de e$$as0 E$ e).r&ito regu$ar de Bar&e$ona !a",a de)ado de eJistir# (a *ue mu&!os de $os
o+i&ia$es re"e$des !a",an sido detenidos o e)e&utados ( $os so$dados esta"an en sus &asas
o !a",an mar&!ado a$ +rente &omo mi$i&ianos0
Por su arte# $os anar*uistas &onta"an *ui%- &on unos 9AA0AAA miem"ros s'$o en
Bar&e$ona ( sus a$rededores# armados &on unos EA AAA +usi$es ( isto$as ro&edentes de$
&uarte$ de Sant Andreu ( de $os sa*ueos0 =u"iera sido una ne&edad *ue Coman(s se
en+rentara a e$$os )usto en e$ momento en *ue se en&ontra"an en e$ &$imaJ de su oder,o
( de su ou$aridad0 Adem-s# $os anar*uistas eran sus me)ores a$iados &ontra $os intentos
re&uera&ionistas de$ go"ierno de Oadrid0 Coman(s eJresa"a $a situa&i'n &on &$aridad
meridiana3 HTrai&ionados or $os guardianes de $a $e( ( e$ orden# !emos re&urrido a$
ro$etariado ara *ue nos rote)aK0
E$ residente de $a Genera$itat !a",a uesto a $os anar*uistas +rente a un di$ema &ru&ia$3
o esta"$e&,an e$ oder anar*uista &on todas sus &onse&uen&ias# o &o$a"ora"an &on e$
Go"ierno ( &on $os artidos0 Son &ono&id,simas $as a$a"ras de Gar&,a O$iIen H&omunismo
$i"ertario# *ue era igua$ a di&tadura anar*uista# o demo&ra&ia# *ue signi+i&a"a
&o$a"ora&i'nK011 A$ +ina$# no se de&idieron or ninguna de $as dos a$ternatiIas0 Los
anar*uistas esta"an# en rea$idad# en situa&i'n de desmontar todo e$ aarato de $a
Genera$itat# ero otaron# +ina$mente# or &o$a"orar &on e$$a0 1iego A"ad de Santi$$-n $o
eJ$i&a di&iendo *ue $os anar*uistas re&!a%a"an or rin&iio &ua$*uier di&tadura# in&$uida
$a su(a012
En e$ &.$e"re &ongreso de $a CNT &e$e"rado en Varago%a siete semanas antes# se !a",a
edido una a$ian%a reIo$u&ionaria de toda $a &$ase o"rera ( se !a",a a&ordado *ue &ada
+i$oso+,a o$,ti&a de",a desarro$$ar H$a +orma de &oeJisten&ia so&ia$ *ue m-s $e &onIengaK#
$o *ue signi+i&a"a tra"a)ar &odo &on &odo &on otras +orma&iones o$,ti&as# &on reseto
mutuo a $as di+eren&ias de &ada uno0 Aun*ue !onrada# a*u.$$a era una idea sim$ista#
or*ue $a so$a men&i'n de &ontro$ o"rero ( autogesti'n era anatema tanto ara $os
reu"$i&anos "urgueses &omo ara $os &omunistas0 Zstos# &on e$ tiemo# ganar,an $a
artida a $os anar*uistas +or%-ndo$os a renun&iar a una gran arte de sus rin&iios#
eJu$s-ndo$os# adem-s# de todos $os 'rganos de&isiIos de oder# $o *ue suuso# en "uena
90
arte# *ue e$ rograma e&on'mi&o ( so&ia$ de+endi' !ist'ri&amente or $os anar*uistas#
or ut'i&o *ue +uese# nun&a se $$eIara a &a"o013
Aun*ue $os dirigentes &on+edera$es *ue se reunieron en e$ desa&!o de Coman(s# a
$os *ue se !a",an o+re&ido $as $$aIes de$ reino !u"ieran odido reIer e$ +uturo# su
e$e&&i'n no !u"iera sido m-s +-&i$0 En teor,a# ten,an en sus manos $a osi"i$idad de
&onIertir a Cata$u2a ( Arag'n en un no>Estado indeendiente de $a no&!e a $a ma2ana#
ero tam"i.n era eIidente *ue $a rea$i%a&i'n inmediata de$ &omunismo $i"ertario
&ondu&ir,a ineJora"$emente a$ en+rentamiento &on reu"$i&anos ( so&ia$istas0 Adem-s#
Cata$u2a se Ier,a sometida a un "oi&ot interna&iona$ ( a un ais$amiento o$,ti&o (
e&on'mi&o de$ resto de Esa2a *ue no odr,a sino +aIore&er a $os mi$itares re"e$des0 As,
*ue rousieron un &ontro$ &on)unto de Cata$u2a &on otros artidos# ( e$ @9 de )u$io se
&onstitu(' e$ Comit. Centra$ de Oi$,&ies Anti+eiJistes0 Aun*ue $os anar*uistas eran
ma(or,a# )ugaron $a &arta de resetar e$ dere&!o de $as minor,as &re(endo# ingenuamente#
*ue a$$, donde e$$os esta"an en minor,a 7$as artes &entra$ ( setentriona$ de $a %ona
reu"$i&ana< o"tendr,an un trato simi$ar0 1e $os *uin&e uestos de$ &omit. $os anar*uistas
s'$o o&uaron &in&o3 tres reresentantes de $a CNT 71urruti# Gar&,a O$iIer ( Asens< ( dos
de $a 6AI 7A"ad de Santi$$-n ( Aure$io 6ern-nde%<014 1e todas +ormas# !a( *ue re&ordar
*ue 1urruti ( otros mu&!os dirigentes anar*uistas (a e$ d,a @8 sa$ieron de Bar&e$ona !a&ia
e$ +rente de Arag'n0
1urante $os rimeros d,as# e$ Comit. Centra$ de Oi$,&ies Anti+eiJistes se o&u'
$itera$mente de todo# desde $a &rea&i'n de &o$umnas ara enIiar a$ +rente# $a seguridad (
$os serIi&ios "-si&os !asta $a aten&i'n so&ia$0 La Genera$itat no era m-s *ue un go"ierno
de iure# un Harte+a&to meramente +ormu$arioK# en a$a"ras de Ossorio ( Ga$$ardo015 Sus
&onse)eros od,an !a&er &a"a$as ( dise2ar ro(e&tos# ero o&o ten,an *ue Ier &on $o *ue
en rea$idad se $$eIa"a a $a r-&ti&a0 Ta$ Ie% $a Genera$itat no !a",a erdido e$ oder# ero
s, toda $a &aa&idad de ini&iatiIa o$,ti&a016 Aenas dominada $a re"e$i'n mi$itar# 5uan
Gar&,a O$iIer ( Eugenio Va$$e)o dirigieron $a re&onIersi'n de $as industrias tradi&iona$es en
industrias de guerra# mientras *ue $a Genera$itat no nom"r' su roia &omisi'n de
industrias de guerra !asta agosto (# durante un tiemo# tuIo es&asa in+$uen&ia0
Sin em"argo# $a CNT no +ue &aa% de &ontro$ar $a e&onom,a ( $as +inan%as de Cata$u2a#
*ue *uedaron en manos de $a Genera$itat de$ sindi&ato de em$eados de "an&a de $a UGT#
*ue &ontro$' $as oera&iones inter"an&arias e imidi'# en $a medida de sus osi"i$idades#
$a +uga de &aita$es017 Los "an&os de Cata$u2a nun&a se na&iona$i%aron# ero su oten&ia$
e&on'mi&o# sin e$ &on&urso de$ go"ierno de Oadrid# eme&inado en negar &r.ditos a
Cata$u2a# +ue es&aso0
Las &ontradi&&iones de$ oder o$,ti&o i"an a oner en un arieto a $os anar*uistas0 Por
e)em$o# en su mani+iesto de 9:9N !a",an &ondenado todo a*ue$$o *ue od,a em"rute&er
a$ ue"$o# &omo $as &orridas de toros o $os &a"arets0 Pero si a&tua"an &omo &ensores
di&tatoria$es# sus m-s ,ntimas &onIi&&iones se Ien,an a"a)o0 Oientras tanto# $as Ou)eres
Li"res# $as +eministas anar*uistas# *ue $$egaron a &ontar &on 8A0AAA miem"ros#18
ega"an &arte$es en $as aredes de$ "arrio &!ino ara &onIen&er a $as rostitutas de *ue
a"andonaran su modo de Iida0 O+re&,an ( dirig,an &ursos ara eJ rostitutas &on e$ +in de
*ue ad*uirieran $os &ono&imientos ne&esarios ara e$ tra"a)o rodu&tiIo0 Otros
anar*uistas# sin em"argo# no eran tan a&ientes0 Seg/n SaminsRi >un eriodista +ran&.s
simati%ante de $os -&ratas># +usi$a"an en e$ a&to a $os &!u$os ( a $os tra+i&antes de
drogas0
Un +en'meno nota"$e +ue e$ surgimiento esont-neo de un moIimiento de mu)eres tras
$as e$e&&iones de +e"rero0 No na&i' de $a $iteratura o de $as teor,as +eministas ro&edentes
91
de$ eJterior 7&on eJ&e&i'n# *ui%-# de a$guna tradu&&i'n de Emma Go$dman<# sino de$
sentimiento instintiIo de $as mu)eres de *ue $a desaari&i'n de$ sistema de &$ases i"a a
signi+i&ar tam"i.n e$ +in de$ sistema atriar&a$0 Los anar*uistas !a",an de&$arado siemre
su &reen&ia en $a igua$dad de todos $os seres !umanos# ero $a organi%a&i'n Ou)eres
Li"res# *ue &re' un sindi&ato de mu)eres en $a a$imenta&i'n ( e$ transorte de Oadrid (
Bar&e$ona# esta"a &onIen&ida de *ue e$ sistema de re$a&iones de g.nero segu,a siendo
H+euda$K0
Uno de $os +ra&asos m-s &$amorosos de $os anar*uistas ara $$eIar a &a"o en $a r-&ti&a
$os idea$es *ue ro+esa"an +ue e$ di+erente niIe$ sa$aria$ de !om"res ( mu)eres en $a
ma(or,a de $as emresas &o$e&tiIi%adas or $a CNT 7$as mu)eres &o"ra"an a$rededor de$ @A
or 9AA menos *ue $os !om"res<0 No disonemos de &i+ras seguras# ero es osi"$e *ue#
ese a toda $a roaganda dirigida ese&,+i&amente a $as mu)eres $$amando a &om"atir a$
+as&ismo# no $$egara a !a"er 90AAA en e$ +rente0 =a",a# eso s,# Iarios mi$es en armas en $a
retaguardia# ( es sa"ido *ue en $a de+ensa de Oadrid tom' arte un "ata$$'n &omuesto
enteramente or mu)eres0 En rea$idad# o&o se !a",a aIan%ado +uera de $as &iudades
aun*ue# a$ rin&iio# $as mu)eres +ueron a &om"atir a$ +rente en ie de igua$dad &on $os
!om"res 7e$ em"a)ador a$em-n no da"a &r.dito a sus o)os &uando un d,a 6ran&o orden'
e)e&utar a unas mi$i&ianas &aturadas (# $uego# sigui' a$mor%ando tran*ui$amente<0 Estos
aIan&es !a&ia una arti&ia&i'n igua$itaria +ueron &er&enados or $a dire&&i'n# &ada Ie%
m-s autoritaria# de$ es+uer%o de guerra# a$ aso *ue se deteriora"a $a situa&i'n mi$itar0
=a&ia 9:8; $a roaganda reu"$i&ana !a",a dado un Iue$&o de 9;A grados ( $as mu)eres
!a",an Iue$to a deseme2ar un ae$ estri&tamente auJi$iar *ue# o&o a o&o# $as +ue
a&er&ando a su ro$ tradi&iona$01
La a&titud de $a gente !a&ia $a roiedad inmo"i$iaria +ue des&rita eJ$,&itamente or
SaminsRi3 HSe in&$inan or destruir s,m"o$os# ero resetan de una +orma *ue a Ie&es
are&e eJagerada e ingenua todo a*ue$$o *ue $es are&e /ti$K0 Edi+i&ios re$igiosos#
monumentos atri'ti&os ( $a &-r&e$ de mu)eres +ueron demo$idos o in&endiados# ero $os
!osita$es ( $as es&ue$as +ueron reserIados &asi &on $a misma reIeren&ia &on *ue $os
na&iona$es reseta"an $as ig$esias0
E$ go"ierno $i"era$ reu"$i&ano de 9:89>9:88 !a",a emrendido &on gran ,metu $a
trans+orma&i'n de Esa2a en un Estado moderno# uni+i&ado ( $i"era$ artiendo de un
&am"io radi&a$ en $a edu&a&i'n ( $a &u$tura de $os esa2o$es# &on a&&iones imaginatiIas (
so$Ientes ta$es &omo $as Oisiones Pedag'gi&as imu$sadas or Oanue$ Coss,o0 Los
inte$e&tua$es reu"$i&anos# Rrausistas de segunda o ter&era genera&i'n mu&!os de e$$os#
ro&ed,an de$ madri$e2o Instituto>Es&ue$a ( de $a 5unta ara $a Am$ia&i'n de Estudios0
Para e$$os# e$ ro"$ema de Esa2a era de maestros ( es&ue$as# de $e&tura +ormatiIa ( de
tradi&i'n &u$tura$0 As, *ue tomaron una serie de medidas ara redu&ir $a in+$uen&ia de $a
Ig$esia &at'$i&a en $a ense2an%a rimaria# *ue !a",a sido su &!asse gard.e desde tiemo
inmemoria$02! Para $os dirigentes reu"$i&anos# $os maestros no s'$o !a",an de ser
ense2antes# sino tam"i.n agentes de romo&i'n &u$tura$0 La 6edera&i'n Esa2o$a de
Tra"a)adores de $a Ense2an%a 76ETE< agru' a $a ma(or,a de $os maestros ( des$eg' una
serie de ini&iatiIas &u$tura$es tanto en e$ +rente 7&o$a"orando &on $as Oi$i&ias de $a Cu$tura<
&omo en $a retaguardia# &om"atiendo e$ ana$+a"etismo# organi%ando &o$onias in+anti$es (
esta"$e&iendo rogramas de eJtensi'n &u$tura$021
Con estas medidas# $a Re/"$i&a &onsigui' es&o$ari%ar a una gran arte de$ mi$$'n de
ni2os *ue antes# "a)o $a Oonar*u,a# no i"an a $a es&ue$a ( redu&ir dr-sti&amente $a tasa
de ana$+a"etismo# *ue en 9:8A era de$ EB or 9AA de $a o"$a&i'n tota$0 Los dirigentes
reu"$i&anos usieron en mar&!a# adem-s# una intermina"$e serie de ro(e&tos# a$gunos
92
tan imaginatiIos &omo HLa Barra&aK# de Lor&a# o HE$ B/!oK# de OaJ Au"# en&aminados a
$i"erar a $as masas# so"re todo rura$es# de $a Iu$nera"i$idad a *ue $es &ondena"a su
ignoran&ia0
Con indeenden&ia de $os es+uer%os *ue !a&,a e$ Go"ierno# $as &asas de$ ue"$o de $a
UGT ( $os ateneos $i"ertarios de $os anar*uistas no &e)aron nun&a en e$ eme2o edu&atiIo
( &u$tura$0 1urante $a guerra $o *ue m-s imresiona"a a $os Iisitantes eJtran)eros# &omo
Saint>EJu.r(# era so"re todo $a ense2an%a de urgen&ia *ue se da"a a $os ana$+a"etos en
$as trin&!eras# en $os !osita$es ( en $a retaguardia or medio de $as Oi$i&ias de $a Cu$tura
o de $as Brigadas Vo$antes0 Reart,an eri'di&os# reIistas ( +o$$etos# da"an &on+eren&ias#
ro(e&ta"an e$,&u$as o $e,an oemas a $os so$dados en e$ +rente 7A$"erti#
=ern-nde%000<022
A di+eren&ia de $o *ue o&urr,a en Oadrid# $os signos eJternos de$ oder de $a &$ase
o"rera &amea"an en toda Bar&e$ona0 Las ense2as de $os artidos &o$ga"an de $os
edi+i&ios /"$i&os# so"re todo $a "andera ro)a ( negra de $a CNT0 Los anar*uistas !a",an
insta$ado su &uarte$ genera$ en e$ edi+i&io de $a antigua atrona$# e$ 6oment de$ Tre"a$$
Na&iona$# en $a I,a La(etana# en tanto *ue e$ PSUC# &ontro$ado or $os &omunistas (
dirigido or 5oan Comorera# !a",a o&uado e$ =ote$ Co$'n# en $a $a%a de Cata$u2a0 E$
POUO o&ua"a e$ =ote$ 6a$&'n# en $as Ram"$as# aun*ue su "ase rin&ia$ esta"a en
L.rida0 La mi$itan&ia en e$ POUO i"a &re&iendo or*ue are&,a o+re&er una I,a media entre
$os o")etiIos anar*uistas ( $os &omunistas0 Pero &omo su $,der Andreu Nin !a",a sido un
estre&!o &o$a"orador de TrotsR(# $os esta$inistas odia"an a$ POUO a/n m-s *ue a $os
anar*uistas# ignorando de *ue TrotsR( ( su Cuarta Interna&iona$ no de)aron nun&a de
ata&ar &on sa2a a$ artido de Nin ( Oaur,n0
Bar&e$ona !a",a sido siemre una &iudad "u$$i&iosa ( $a re"e$i'n de )u$io no $a !a",a
&am"iado0 A$ rin&iio# $os &ondu&tores de $os &o&!es eJroiados &ir&u$a"an a toda
Ie$o&idad &ausando +re&uentes a&&identes# aun*ue $a a$egr,a $es dur' mu( o&o or*ue
!a",a *ue ra&ionar $a gaso$ina# *ue s'$o se +a&i$ita"a ara $os Iia)es imres&indi"$es0 Los
a$taIo&es *ue &o$ga"an de $os $-tanos de $os "u$eIares "ar&e$oneses no de)a"an de
transmitir m/si&a# interrumida# de Ie% en &uando# or "o$etines de noti&ias
eJageradamente otimistas *ue eJa$ta"an a $os gruos de o&iosos endientes de $a
HinminenteK &a,da de Varago%a# un re&urrente imaginario anar*uista0 Era un mundo de
amistades instant-neas# en e$ *ue (a no se usa"an $as eJresiones ritua$es de sa$udo0 Los
eJtran)eros eran "ienIenidos ( se $es introdu&,a en seguida ( reetidamente en $os idea$es
de $a &ausa anti+as&ista# eJ$i&-ndo$es ingenuamente *ue $as demo&ra&ias no de)ar,an de
a(udar$es &ontra 6ran&o# =it$er ( Ousso$ini0
Por todas artes reIa$e&,a un am"iente de eJ&ita&i'n ( otimismo0 Gera$d Brenan di)o
*ue H$os Iisitantes de Bar&e$ona en e$ oto2o de 9:8D nun&a o$Iidar,an a*ue$$a eJerien&ia
&onmoIedora ( &ontagiosaK023 A $os eJtran)eros *ue da"an una roina se $es deIo$I,a
.sta &on &orteses eJ$i&a&iones so"re &'mo $a r-&ti&a de ta$ &ostum"re re"a)a"a a$ *ue $a
da"a ( a$ *ue $a re&i",a0
Un gran &ontraste entre Oadrid ( Bar&e$ona ten,a *ue Ier &on e$ uso *ue se da"a a $os
!ote$es0 En $a &aita$# e$ =ote$ Ga($ord +ue uti$i%ado or e$ Partido Comunista &omo
a$o)amiento de $u)o ara sus a$tos +un&ionarios ( $os asesores rusos0 En Bar&e$ona# $a CNT
( $a UGT uti$i%aron e$ Rit% &omo HUnidad gastron'mi&a n/mero unoK# es de&ir# &omo
&omedor /"$i&o ara $os ne&esitados0 Puede *ue se tratara tan s'$o de un gesto
sim"'$i&o# ero desde $uego $as enormes &o&inas de$ !ote$ eran idea$es ara seme)ante
serIi&io0 Se suon,a *ue todos $os *ue a&ud,an a$ &omedor de",an $$eIar &onsigo un ase
de su &omit. $o&a$# ero# aun*ue $os &e$adores Hse nega"an a $a "uro&ra&iaK# no s'$o
93
+ueron mu( o&os $os *ue intentaron &omer dos Ie&es sino *ue# seg/n &uenta Langdon>
1aIies# no desaare&i' aenas ninguna ie%a de $a &u"erter,a de$ Rit%024 Los anar*uistas
&re,an de "uena +e *ue eso era as, or*ue $a &u"erter,a (a no ertene&,a a ninguna
emresa riIada ni a$ Estado# ( e$ ue"$o no se ro"a"a a s, mismo0 Su B-si&o era *ue $a
&omunidad de",a !a&erse resonsa"$e de$ "ienestar estar so&ia$ ( *ue de)ar$o en manos
de$ Estado no era sino dar$e a$ autoritarismo un rostro !umano0 Oientras tanto# a $os
re+ugiados *ue $$ega"an de $as %onas &on*uistadas or $os na&iona$es se $es a$o)a"a en $os
isos de $os ri&os0
Los ma(ores &ameones de$ dere&!o a $a roiedad no eran $os reu"$i&anos $i"era$es#
&omo !u"iera sido $'gi&o suoner# sino e$ Partido Comunista ( su rama &ata$ana# e$ PSUC0
Am"os segu,an $a estrategia de $a Comintern de &amu+$ar $a reIo$u&i'n0 1o$ores I"-rruri (
otros miem"ros de su &omit. &entra$ nega"an en+-ti&amente *ue en Esa2a se estuIiera
rodu&iendo una reIo$u&i'n ( de+end,an Iigorosamente a emresarios ( e*ue2os
roietarios rura$es 7en un tiemo en *ue $os Ru$aRs mor,an en $os &amos de$ Gu$ag<0
Esta a&titud antirreIo$u&ionaria# di&tada or Oos&/# $$eI' a $as &$ases medias en gran
n/mero a $as +i$as de$ PC0 In&$uso $os eri'di&os tradi&iona$es de $a &omunidad e&on'mi&a
&ata$ana La Vanguardia ( E$ Noti&iero e$ogiaron He$ mode$o de dis&i$ina soIi.ti&oK#
&uando (a e$ mode$o de $a Hdis&i$ina no organi%adaK se !a",a !e&!o sentir &on +uer%a en
toda $a %ona reu"$i&ana# (# so"re todo# a $o $argo de$ &intur'n &ostero mediterr-neo0
Este eJtraordinario moIimiento de masas en os de $a autogesti'n o"rera sigue
roIo&ando# a/n !o(# grandes &ontroIersias0 E$ go"ierno $i"era$ ( e$ Partido Comunista $o
Ie,an &omo un gran o"st-&u$o ara $a organi%a&i'n de$ es+uer%o de guerra0 Esta"an
&onIen&idos de *ue# en un a,s &omo Esa2a# &on sus +uertes arti&u$arismos ( su
re$u&tan&ia a rea&&ionar ante una amena%a a menos *ue estuIiese mu( &er&ana# e$ &ontro$
&entra$i%ado era Iita$0 Por e)em$o# $os anar*uistas de Cata$u2a sosten,an a ma&!amarti$$o
*ue $a re&on*uista de Varago%a era &ru&ia$ ara ganar $a guerra0 Para e$$os# e$ aIan&e de$
e).r&ito de X+ri&a or e$ suroeste era &osa tan $e)ana *ue od,a estar o&urriendo en un
a,s eJtran)ero0
Los artidarios de $a autogesti'n argumenta"an *ue no !a",a ning/n motiIo ara $a
$u&!a &ontra e$ +as&ismo si no se aIan%a"a en $a reIo$u&i'n so&ia$0 Si $os anar*uistas
!a",an soortado e$ ma(or es+uer%o de $a "ata$$a de Bar&e$ona en )u$io# a"andonados or
un go"ierno *ue se neg' a armar$os# Lor *u. ra%'n esera"a ese go"ierno *ue a!ora $e
restitu(eran todo $o *ue e$$os !a",an &on*uistadoM Las osturas irre&on&i$ia"$es dentro de
$a %ona &ontro$ada or $a Re/"$i&a minaron +ata$mente $a unidad de $a a$ian%a
reu"$i&ana0 En 9:8N $os a"ogados de un Estado &entra$i%ado i"an a ganar $a $u&!a# ero#
durante e$ ro&eso# $a mora$ de $a o"$a&i'n su+ri' un go$e morta$ or $a de&idida auesta
*ue !i%o e$ Partido Comunista or &ontro$ar e$ oder0
Las &o$e&tiIidades *ue se esta"$e&ieron en $a Esa2a reu"$i&ana no eran $as
&o$e&tiIidades estata$es de $a Rusia soIi.ti&a0 La ma(or arte se "asaron en $a roiedad (
gesti'n &on)untas de $a tierra ( de $as +-"ri&as0 Entre e$$as !a",a industrias Hso&ia$i%adasK#
reestru&turadas ( dirigidas or $a CNT ( $a UGT# ( tam"i.n emresas riIadas "a)o e$
&ontro$ &on)unto de $os o"reros ( e$ atr'n# &uando .ste no !a",a !uido0 EJist,an tam"i.n
&ooeratiIas *ue &omer&ia$i%a"an $a rodu&&i'n de &amesinos indiIidua$es ( artesanos#
aun*ue no eran de nueIo &u2o sino *ue ten,an una $arga tradi&i'n en mu&!as regiones de
Esa2a# ese&ia$mente en $as &omunidades de es&adores0 La CNT era# or suuesto# e$
rimer motor de este ro&eso# ero tam"i.n &ontri"u,an a .$ miem"ros de $a UGT025
Las regiones m-s a+e&tadas +ueron Cata$u2a ( Arag'n# en $as *ue se Iio im$i&ado
a$rededor de$ NA or 9AA de $a +uer%a de tra"a)o0 En Bar&e$ona# $os o"reros# *ue !a",an
94
a&udido a$ tra"a)o siguiendo e$ $$amamiento *ue $as &entra$es sindi&a$es !i&ieron (a e$ @E
de )u$io# se en&ontraron &on *ue mu&!os due2os de +-"ri&as o sus gerentes !a",an !uido#
de modo *ue $os &omit.s de emresa se !i&ieron &argo de e$$as en un +en'meno de
&o$e&tiIi%a&i'n *ue se !a &a$i+i&ado de Hesont-neoK0 En $os &asos en *ue $os roietarios
o dire&tiIos se *uedaron# se &onstitu(' en &ada emresa un &omit. de &ontro$ o"rero *ue
+is&a$i%a"a su gesti'n0 E$ B de agosto# tras un de&reto de $a Genera$itat or e$ *ue se
esta"$e&,a $a )ornada $a"ora$ de EA !oras semana$es# se !a",a norma$i%ado tota$mente $a
a&tiIidad $a"ora$ en Bar&e$ona0 Los &omit.s o"reros se !i&ieron &argo de todos $os
serIi&ios# de$ monoo$io de$ etr'$eo# de $as &oma2,as naIieras# de $as grandes emresas
industria$es &omo $a Vu$&ano o $a 6ord# de $as emresas *u,mi&as# de $a industria teJti$ (
de una mir,ada de e*ue2as emresas026
E$ 99 de agosto $a Genera$itat# *ue ne&esita"a en&au%ar ( &ontro$ar de a$g/n modo e$
ro&eso desen&adenado or $os anar&osindi&a$istas# &re' e$ Conse$$ d]E&onomia de
Cata$un(a# en e$ *ue +igura"an reresentantes de todos $os artidos ( sindi&atos0 Este
&onse)o imu$sar- $a romu$ga&i'n# e$ @E de o&tu"re# de$ H1e&ret de Co$$e%a&ions i &ontro$
o"rer d]ind/stries i &omeaosK# de &ontenido tem$ado# gra&ias so"re todo a $os es+uer%os
de $os anar&osindi&a$istas moderados >H$os treintistasK> (# so"re todo# de$ dirigente Peir'0
E$ de&reto de &o$e&tiIi%a&iones se re+er,a s'$o a $as industrias ( emresas &omer&ia$es ( no
era a$i&a"$e a $a tierra o a $os "an&os# &ontem$a"a $a eJisten&ia de emresas riIadas
+is&a$i%adas or e$ &omit. o"reroY de emresas &o$e&tiIi%adas regidas or $os tra"a)adores
( e$ &omit. de emresaY ( de &on&entra&iones o &$usters *ue agrua"an $as emresas de
un determinado se&tor0 Las emresas &on menos de &ien tra"a)adores od,an otar or $a
&o$e&tiIi%a&i'n o no# seg/n e$ a&uerdo a$ *ue $$egaran o"reros ( atronos027
Pero ese remedo de HreIo$u&i'n so&ia$K en $a industria &ata$ana se Iio mu( ronto
amena%ado desde distintos +rentes3 una arte imortante de$ mer&ado interior se !a",a
erdido &on e$ aIan&e de $os na&iona$esY e$ Ia$or de $a eseta !a",a &a,do en i&ado a$
&omen%ar $a guerra# de modo *ue $as materias rimas de imorta&i'n &osta"an &asi un BA
or 9AA m-s *ue &in&o meses antes (# or $o tanto# &ada Ie% +ueron m-s es&asasY se
rodu)eron ruturas de $a &adena de re$a&iones &omer&ia$es a &ausa de $a &ontiendaY $a
&omunidad +inan&iera interna&iona$# resionada or e$ Ban&o de Esa2a# *ue no *uer,a
+a&i$itar diIisas a $as emresas &o$e&tiIi%adas# imuso un em"argo &omer&ia$ o+i&ioso0
E$ go"ierno &entra$ trata"a de imoner su autoridad a toda &osta so"re $a Genera$itat0
Largo Ca"a$$ero# e$ gran riIa$ de $os anar*uistas# $$eg' a o+re&er e$ &ontrato ara $a
&on+e&&i'n de uni+ormes a emresas eJtran)eras antes *ue a $as +-"ri&as teJti$es
&o$e&tiIi%adas or $a CNT0 Por su arte# e$ PSUC# +ronta$mente ouesto a $a autogesti'n (
*ue trata"a de ganarse a $as &$ases medias de+endiendo $os intereses &omer&ia$es de
.stas# idi' a $os em$eados de "an&a de $a UGT *ue uti$i%aran todos $os medios a su
a$&an&e ara entore&er $as transa&&iones +inan&ieras de $as emresas &o$e&tiIi%adas0 Por
eso# $a &ontra&&i'n de $a rodu&&i'n industria$ en Cata$u2a durante $a guerra no se uede
atri"uir a$ Hdesorden reIo$u&ionarioK028
Los eri'di&os eJtran)eros *ue des&ri",an e$ +en'meno de $as &o$e&tiIi%a&iones &omo un
rom-nti&o retorno a $as &omunas de $a Edad Oedia no ten,an ra%'n0 Tanto en e$ &amo
&omo en $as +-"ri&as# se $$eIaron a &a"o me)oras t.&ni&as ( de ra&iona$i%a&i'n de$ tra"a)o
*ue anteriormente !a"r,an desen&adenado una o$eada de !ue$gas0 E$ sindi&ato de $a
madera de $a CNT# or e)em$o# &err' &entenares de ta$$eres ine+i&ientes ara &on&entrar
$a rodu&&i'n en dos grandes $antas &on m-s de @AA tra"a)adores en &ada una0 Toda $a
industria +ue reorgani%ada so"re una "ase Ierti&a$# desde $a madera re&i.n ta$ada de$ Va$$e
de Aran !asta e$ rodu&to a&a"ado0 Y en industrias tan diIersas &omo $as de rodu&tos de$
95
&uero# ingenier,a $igera o "an&a se $$eIaron a &a"o &am"ios estru&tura$es seme)antes0 La
industria teJti$ de Cata$u2a# *ue &onsta"a de @A0AAA emresas ( da"a tra"a)o a @8A0AAA
o"reros 7$as tres &uartas artes a+i$iados a $a CNT<# se organi%' en un &onse)o genera$ *ue
suerIisa"a $a imorta&i'n ( $a distri"u&i'n de $as materias rimas# $a eJorta&i'n de $os
rodu&tos a&a"ados# $os re&ios ( $os sa$arios0
=u"o# desde $uego# grandes disaridades entre $as &o$e&tiIi%a&iones Hri&asK ( $as
Ho"resK# ( s'$o se &onsigui' en arte e$ o")etiIo de eIitar e$ derro&!e de$ sistema
&aita$ista o $a ine+i&ien&ia de$ so&ia$ismo de Estado0 E$ o")etiIo anar*uista de un e*ui$i"rio
&onsumidor rodu&tor +ra&as' tam"i.n or*ue mu&!as Ie&es $os &omit.s de o"reros#
ensimismados en su +erIor reIo$u&ionario# erdieron de Iista $as ne&esidades de$
&onsumidor0 Adem-s# $a menta$idad indu&ida or a2os de &on+$i&tos industria$es esta"a
+uertemente arraigada0 A mu&!os $es $$eI' tiemo darse &uenta de *ue m-s aga or
menos tra"a)o i"a a!ora en &ontra de sus intereses0
Con +re&uen&ia se rodu&,an $argas dis&usiones ( disutas en $os &omit.s o"reros# ero
&uando se $$ega"a a un a&uerdo no se erd,a e$ tiemo0 Los serIi&ios "-si&os &omo e$
agua# e$ gas ( $a e$e&tri&idad (a +un&iona"an "a)o $a nueIa gesti'n a$ &a"o de o&as !oras
de !a"er asa$tado $os &uarte$es de $as Atara%anas0 Por in&re,"$e *ue are%&a# $os
meta$/rgi&os eme%aron a rodu&ir "$indados "astante a&eta"$es e$ @@ o e$ @8 de )u$io#
en un es+uer%o de &onIersi'n de $as +-"ri&as a $a rodu&&i'n de guerra0 Cierto es *ue $os
o"reros industria$es de Cata$u2a eran $os m-s &ua$i+i&ados de Esa2a0 E$ so&i'$ogo
austr,a&o 6ran% BorRenau# *ue estuIo en Bar&e$ona en agosto de 9:8D# Iisit' una +-"ri&a
de autom'Ii$es ( &omro"' *ue e$ &omit. de dire&&i'n e$egido or $os o"reros !a",a
&onseguido re&ortar $os gastos ( me)orar $a rodu&tiIidad0 En su oini'n# $os me&-ni&os#
(a +ueran de $a CNT o de Es*uerra# tra"a)a"an &on gran di$igen&ia ( $i"ertad# en arte
or*ue# di+eren&ia de $o *ue as' en Rusia# su $a"or no se Ie,a entore&ida or $os a$tos
dire&tiIos t.&ni&os02
Uno de $os !itos m-s imresionantes de a*ue$$os d,as rimeros +ue $a resurre&&i'n de$
sistema de transorte /"$i&o en un momento en *ue $as &a$$es esta"an a/n $$enas de
es&om"ros ( restos de "arri&adas0 Cin&o d,as desu.s de *ue terminaran $os &om"ates#
+un&iona"an en Bar&e$ona NAA tranI,as# en Ie% de $os ;AA !a"itua$es# intados &on $os
&o$ores ro)o ( negro de $a CNT?6AI0 1e !e&!o# e$ resta"$e&imiento de $os transortes
ur"anos +ue m-s r-ido en $a Bar&e$ona de 9:8D *ue en e$ Oos&/ de 9:9N03! Aun*ue !a(
*ue re&ono&er *ue e$ .Jito de$ transorte &o$e&tiIi%ado de Bar&e$ona se de"i' tam"i.n a
+a&tores *ue no &onta"an en otras industrias3 ingresos regu$ares ( es&asa ne&esidad de
materias rimas0
No !a( duda de *ue e$ unto m-s d."i$ de $os anar*uistas +ueron $as +inan%as0 Para $a
ma(or,a de e$$os# mane)ar dinero era H&omo si un &ura regentara un "urde$K0 Con+und,an
e$ Ie!,&u$o de $a &odi&ia &on $a &odi&ia misma0 Sus &omit.s dirigieron mu&!as emresas
&on un &ontro$ e&on'mi&o ime&a"$e# ero en otras e$ &aos +inan&iero esta"a a $a orden
de$ d,a0 Con+und,an $os ingresos or Ientas &on $os "ene+i&ios ( no se !a&,an roIisiones
de o"so$es&en&ia ni si*uiera ara $as materias rimas0 Lo *ue no signi+i&a *ue derro&!aran
e$ dinero0 E$ so"rante de$ sa$ario se entrega"a &on +re&uen&ia a $as organi%a&iones de
so$idaridad reIo$u&ionaria o a $as &o$e&tiIidades agrarias ara *ue udieran inIertir en
nueIa ma*uinaria0
Tras arar e$ go$e de estado en Bar&e$ona ( reorgani%ar $a rodu&&i'n# a $os
anar*uistas no $es &a",a en $a &a"e%a *ue e$ go"ierno de Oadrid tratara de re&uerar e$
&ontro$ neg-ndo$es todo tio de &r.ditos# e$ &omit. regiona$ de $a CNT &onsider' mu(
seriamente# aun*ue +ina$ $o re&!a%ara# un $an ara !a&erse &on arte de $as reserIas de
96
oro esa2o$as# de +orma *ue udieran disoner de $as diIisas *ue e$ go"ierno &entra$ $es
nega"a en dem-s de $os ase&tos +inan&ieros# $a otra gran &aren&ia de $os +o*uistas +ue $a
+a$ta de &oordina&i'n entre &ooeratiIas dentro de una industria determinada# aun*ue
&a"e reguntarse# Iistos $os $ogros de$ Go"ierno en &uestiones industria$es# si $os
ministros de Oadrid $o !u"ieran !e&!o mu&!o me)or0
A$ mismo tiemo *ue se trans+orma"a $a gesti'n de $a industria# se rodu)o una
e&$osi'n de &o$e&tiIidades agrarias en $a arte meridiona$ de$ territorio &ontro$ado or $a
Re/"$i&a0 Estas &o$e&tiIi%a&iones# *ue $$egaron &omo m-Jimo a mi$# &on una media de
:DA miem"ros or &o$e&tiIidad# +ueron o"ra de $a CNT or s, so$a o en &o$a"ora&i'n &on $a
UGT0 La &entra$ sindi&a$ so&ia$ista se im$i&' en $a &o$e&tiIi%a&i'n agraria or*ue re&ono&,a
*ue era e$ m.todo m-s r-&ti&o ara tra"a)ar $os $ati+undios menos +.rti$es# aun*ue#
seguramente# en mu&!os $ugares $os so&ia$istas siguieron esta o$,ti&a ara eIitar ser
sustituidos or $os anar*uistas en $o *ue e$$os &onsidera"an su +eudo0
En Arag'n $as &o$umnas anar*uistas *ue ro&ed,an de Bar&e$ona# ese&ia$mente $a
&o$umna 1urruti# tuIieron *ue im$antar mu&!as &o$e&tiIidades agrarias or $a +uer%a
or*ue $os &amesinos aragoneses no *uer,an *ue o"reros industria$es &ata$anes
eJu$tantes de entusiasmo $es di)eran $o *ue ten,an *ue !a&er# ( mu&!os tem,an una
&o$e&tiIi%a&i'n a$ esti$o ruso0 Y# sin em"argo# &onta"an &on e$ ao(o de$ ministro de
Agri&u$tura# e$ &omunista Vi&ente Uri"e# *ue de+end,a a toda &osta $os dere&!os
tradi&iona$es de $os e*ue2os roietarios0 BorRenau di&e de su estan&ia en 6raga *ue e$
n/&$eo anar*uista !a",a &onseguido Huna &onsidera"$e me)ora ara $os &amesinos# ero
era sensato no tratar de +or%ar $a &onIersi'n de $a arte m-s rea&ia de$ $ugar# sino eserar
!asta *ue surtiera e+e&to e$ e)em$o de $os otrosK031 Con todo# seg/n &on&$u(e 5o!n
Brademas# He$ eJerimento +ue un .Jito ara $os &amesinos o"res de Arag'nK032 En
ninguna otra regi'n de $a %ona reu"$i&ana se $$egaron a &onstituir tantas &o$e&tiIidades
>unas DAA> &omo en Arag'n# ni se Iieron $o&a$idades enteras tota$mente &o$e&tiIi%adas#
&omo +ue e$ &aso de A$&o$ea de Cin&a# Bu)ara$o%# Lagunarrota# Ouniesa o Pe2a$Ia033
=u"o o&os ue"$os &om$etamente &o$e&tiIi%ados0 A $os HindiIidua$istasK# *ue
&onsist,an ma(oritariamente en egu)a$eros *ue tem,an erder $o o&o *ue ten,an# se $es
ermit,a &onserIar tanta tierra &omo udiera &u$tiIar una +ami$ia sin ne&esidad de a$*ui$ar
mano de o"ra0 En %onas donde siemre !a",a !a"ido una tradi&i'n mini+undista !u"o
o&os &am"ios0 E$ deseo de tra"a)ar &o$e&tiIamente era mu&!o m-s intenso entre $os
&amesinos sin tierras# ese&ia$mente en %onas menos +.rti$es# donde $as e*ue2as
ar&e$as eran es&asamente Iia"$es0 34
Los anar*uistas trata"an de &onIen&er a $os &amesinos de *ue $a roiedad de $a
tierra da"a una +a$sa sensa&i'n de seguridad ( $es eJ$i&a"an *ue $a /ni&a segundad rea$
radi&a"a en una &omunidad *ue se o&uara de sus roios miem"ros roor&ionando
asisten&ia m.di&a ( rote&&i'n so&ia$ ara en+ermos ( an&ianos0 Pero $a rea$idad ten,a
o&o *ue Ier &on e$ imaginario -&rata3 indiIidua$istas desarensiIos en&as*ueta"an a sus
a"ue$os ( arientes en+ermos a $a &o$e&tiIidad mientras $os miem"ros sa$uda"$es de $a
+ami$ia se *ueda"an &on toda $a rodu&&i'n0
En $a ma(or,a de $as &o$e&tiIidades anar*uistas se a"o$i' e$ dinero ( se sustitu(' or
&uones ara &omida# Iestido ( &a$%ado0 HA*u, en 6raga >ro&$ama"a &-ndidamente e$
eri'di&o $o&a$> uedes tirar "i$$etes de "an&o a $a &a$$e *ue nadie rearar- en e$$o0
Ro&Re+e$$er3 si Iinieras a 6raga &on todas tus &uentas "an&arias no odr,as &omrarte ni
una ta%a de &a+.0 E$ dinero# tu 1ios ( tu serIidor# !a sido a"o$ido ( $a gente es +e$i%0K Pero
$o &ierto es *ue no !u"o +orma de uti$i%ar e$ true*ue &on $as %onas Ie&inas !asta *ue e$
dinero en &ir&u$a&i'n disminu(' ( se agudi%' $a &arest,a de a$imentos0
97
=a"itua$mente se +i)a"a un sa$ario +ami$iar m-s r'Jimo a una &ierta +orma de
ra&ionamiento *ue a un estiendio# (a *ue todo e$ mundo ten,a igua$ dere&!o# tra"a)aran
o estuIieran en+ermos0 La san&i'n &ontra e$ ere%oso# a$ igua$ *ue su&ed,a en $a industria#
!a",a de ser $a oini'n /"$i&a035 En e$ imaginario anar*uista $a gente IiIir,a en ade$ante
sin $a angustia de morir de !am"re ( sin e$ in&entiIo de $a me)ora materia$0 En a$gunas
&o$e&tiIidades de $a CNT e$ &omit. se atri"u,a autom-ti&amente menos estiendio *ue
nadie ara *ue nun&a se $es udiera a&usar de aroIe&!arse de su osi&i'n0 En mu&!as
&o$e&tiIidades de $a UGT tam"i.n se sustitu(' e$ dinero or &uones *ue se od,an
&am"iar en $as tiendas de$ ue"$o# &onIertidas en &entros de distri"u&i'n0 O.di&os#
"ar"eros# &arinteros ( %aateros remendones o+re&,an gratuitamente sus serIi&ios (# en
&omensa&i'n# eran mantenidos or $a &omunidad0
En mu&!os $ugares se im$antaron e*ue2as emresas de manu+a&turas ara
aroIe&!ar $os re&ursos $o&a$es ( o+re&er una ma(or Iariedad de rodu&tos0 No s'$o e$
o"rero industria$ !a",a de)ado de temer $a nueIa te&no$og,a# sino *ue tam"i.n mu&!os
&amesinos suuestamente rea&&ionarios se aresuraron a sa$udar ta$es innoIa&iones0
In&$uso $os e*ue2os roietarios agr,&o$as se anima"an &on +re&uen&ia a unirse a $a
&o$e&tiIidad &uando Ie,an $as Ienta)as *ue o+re&,a e$ tra"a)o en &om/n de $a tierra0 Los
&omunistas ata&a"an $as &o$e&tiIidades autogestionarias or ine+i&ientes# ero $o &ierto es
*ue en Arag'n $a rodu&&i'n se in&rement' en una *uinta arte036 Tam"i.n es Ierdad
*ue de&a(' en Cata$u2a# donde a/n redomina"a $a e*ue2a roiedad reresentada or
$a oderosa Uni' de Ra"assaires# *ue a"sor"i' a $a +edera&i'n de &ooeratiIas ara &rear
$a 6edera&i' de Sindi&-is Agr,&o$es de Cata$un(a# a $a *ue de",an a+i$iarse todos $os
&amesinos or de&reto de $a Genera$itat0 HLos anar&osindi&a$istas tuIieron erdida desde
e$ rin&iio Pen Cata$u2aQ $a "ata$$a rura$0K37
Los /ni&os sistemas a$ternatiIos a $as &o$e&tiIidades $i"res ara suministrar a$imentos a
$a %ona reu"$i&ana eran o "ien &o$e&tiIidades estata$es o e$ rearto de $a tierra en
e*ue2as ar&e$as0 Los e*uiIa$entes m-s &er&anos a $as &o$e&tiIidades estata$es eran $as
gran)as organi%adas or $os muni&iios0 En $a roIin&ia de 5a.n# or e)em$o# donde $a
CNT era &asi ineJistente ( $a UGT d."i$# $os a(untamientos se aroiaron de $a tierra (
organi%aron e$ &u$tiIo0 BorRenau di&e *ue en And/)ar e$ A(untamiento Hem$e' a $os
mismos "ra&eros *ue em$ea"an $os antiguos roietarios en $as mismas +in&as or $as
mismas intermina"$es !oras de tra"a)o ( or $os mismos sa$arios de !am"re000 Como nada
!a",a &am"iado en sus &ondi&iones de Iida# nada &am"ia"a en sus a&titudes0 Ya *ue eran
&ontratados m-s o menos &omo antes ( or $os mismos sa$arios# eme%aron a $u&!ar
&ontra $a nueIa administra&i'n de $as +in&as &omo !a",an !e&!o &on $a anteriorK038
E$ HreartoK# esto es# $a diIisi'n de $as tierras &on+is&adas entre $as +ami$ias
&amesinas# era "ien re&i"ido or $os &amesinos a&omodados or*ue Ie,an
in&rementarse e$ tama2o de sus roiedades0 Tam"i.n gusta"a a &iertos $a"radores sin
tierra *ue &re,an *ue $a /ni&a seguridad &ontra $a miseria era oseer su roia +in&a0 Sin
em"argo# en mu&!os &asos se organi%aron unidades tota$mente antie&on'mi&as0 La
e*ue2a roiedad# e$ mini+undio# no era Iia"$e en Esa2a eJ&eto $os Pirineos# Ga$i&ia (
en $os ri&os Ia$$es de$ &intur'n &ostero mediterr-neo0
Los anar*uistas esta"an en &ontra de$ rearto or*ue &re,an *ue H$a tierra "a)o &ontro$
riIado &rea siemre una menta$idad "urguesa# &a$&u$adora ( ego,sta# *ue *ueremos
desarraigar ara siemreK# ero si res&indimos de $a ideo$og,a# $a &ooeratiIa
autogestionada era &asi &on toda seguridad $a me)or so$u&i'n ara e$ ro"$ema de$
suministro de a$imentos0 No s'$o $a rodu&&i'n no &o$e&tiIi%ada era m-s "a)a# sino *ue
adem-s $os HindiIidua$istasK sa&a"an a re$u&ir $os eores rasaos de$ e*ue2o roietario#
98
ma$i&ioso ( des&on+iado0 Cuando !a",a es&ase% de a$imentos# $os a&aara"an ( &rea"an un
+$ore&iente mer&ado negro *ue# adem-s de interrumir $os suministros# i"a minando $a
mora$ en $a %ona reu"$i&ana0 E$ go"ernador &iIi$ de Cuen&a# &omunista# tuIo *ue admitir
*ue $os e*ue2os roietarios *ue redomina"an en su roIin&ia atesora"an su grano
mientras $as &iudades se mor,an de !am"re0
Otra &r,ti&a *ue se !a !e&!o a $as &o$e&tiIidades agrarias +ue su in&aa&idad de
entregar a$imentos a$ +rente en &antidades regu$ares ( a interIa$os &onstantes0 C$aro est-
*ue !u"o mu&!os &asos de ine+i&ien&ia# ero en &on)unto $a a&usa&i'n no es )usta si
tenemos en &uenta e$ +a&tor transorte# (a *ue todos $os &amiones +ueron re*uisados0
Cuando $$ega"a un medio de transorte# $os &amesinos $o a"arrota"an or*ue no sa",an
&u-ndo $$egar,a e$ r'Jimo0 Gran arte de $a &u$a $a tuIieron $os roios mi$i&ianos
anar*uistas# *ue de"er,an !a"er organi%ado $as &osas de una +orma &om$etamente
distinta ( !a"er aIisado a $as &o$e&tiIidades# &on tiemo# so"re sus ne&esidades0 E$
e).r&ito ( $as Brigadas Interna&iona$es tam"i.n i"an a su+rir $as &onse&uen&ias de una ma$a
intenden&ia# &on +re&uen&ia a una es&a$a mu&!o eor0
E$ go"ierno &entra$ esta"a a$armado or $o *ue o&urr,a en Arag'n# donde $as &o$umnas
de mi$i&ianos anar*uistas e)er&,an un oder a"so$uto en una %ona redominante de
simat,as $i"ertarias0 A +ina$es de setiem"re# $os de$egados de $as &o$e&tiIidades
aragonesas a&udieron a una &on+eren&ia en Bu)ara$o%# &er&a de donde ten,a su &uarte$
genera$ $a &o$umna 1urruti# ( de&idieron esta"$e&er un Conse)o de 1e+ensa de Arag'n#
ara e$ *ue e$igieron &omo residente a 5oa*u,n As&aso# rimo !ermano de$ )e+e
anar*uista muerto en e$ asa$to a$ &uarte$ de Atara%anas0
A rin&iios de a*ue$ Ierano e$ go"ierno &entra$ !a",a tratado in+ru&tuosamente de
resta"$e&er su &ontro$ en Va$en&ia mediante una de$ega&i'n en&a"e%ada or Oart,ne%
Barrio0 E$ Comit. E)e&utiIo Pou$ar# +ormado so"re todo or miem"ros de $a CNT ( $a
UGT# sen&i$$amente $a ignor'0 Se !i%o o,dos sordos a $as admoni&iones &omunistas
idiendo dis&i$ina ( o"edien&ia a$ Go"ierno0 Aun as,# $os &omunistas se aroIe&!aron de
$as &ondi&iones $o&a$es en su tarea de re&$utamiento de nueIos miem"ros0 E$ &amo ri&o
7$a !uerta< esta"a diIidido en mini+undios de &amesinos eJtremadamente &onserIadores#
a *uienes se unieron mu&!os &u$tiIadores de agrios en su resisten&ia a $a &o$e&tiIi%a&i'n0
No !ar- +a$ta insistir en *ue e$ go"ierno Gira$# en Oadrid# no &omart,a en nada e$
entusiasmo anar*uista or $as &o$e&tiIidades autogestionadas0 Ni tamo&o $e gusta"a $a
+ragmenta&i'n de$ oder &entra$ *ue se rodu&,a &on e$ esta"$e&imiento de &omit.s
$o&a$es0 Sus ministros $i"era$es &re,an en un go"ierno &entra$i%ado ( en una demo&ra&ia
&onIen&iona$ "asada en $a roiedad riIada0 Pensa"an# )unto &on e$ a$a rietista de $os
so&ia$istas ( e$ Partido Comunista# *ue s'$o $a dis&i$ina ( $a organi%a&i'n od,an
reIa$e&er &ontra e$ enemigo0 Por en&ima de todo# $es &onsterna"a !a"er erdido e$
&ontro$ de $a "ase industria$ de Cata$u2a0 Pero# tras e$ +ra&aso de Oart,ne% Barrio en
Va$en&ia# o&o od,a !a&er e$ go"ierno Gira$ eJ&eto tratar de guardar $as aarien&ias (
&on+iar en *ue su &onstante &ontro$ de $os suministros ( e$ &r.dito +or%ara# en e$ +uturo
r'Jimo# a$gunas renun&ias gradua$es de $as organi%a&iones reIo$u&ionarias &omo rimer
aso ara in&ororar$as a$ Estado0
99
11. El e*-rcito de .)rica + las milicias populares
=a&ia rin&iios de agosto e$ a$&an&e de$ $eIantamiento esta"a &$aro0 Tanto $a %ona
na&iona$ &omo $a reu"$i&ana se organi%a"an ara en+rentarse en $o *ue m-s are&,a una
guerra entre dos na&iones distintas *ue un go$e de estado ( $a &orresondiente
resisten&ia a$ mismo0 Los genera$es re"e$des ne&esita"an o"tener urgentemente r-idas
&on*uistas de territorio ara demostrar a esa2o$es ( eJtran)eros *ue su triun+o +ina$ era
seguro0 A$ no !a"er &onseguido *ue e$ go$e de estado triun+ara en seguida# ne&esita"an
e$ re&ono&imiento interna&iona$# $os &r.ditos ( e$ materia$ *ue una guerra re*uiere0 E$
e).r&ito de X+ri&a# mandado or e$ genera$ 6ran&o# i"a a ser e$ *ue !i&iera $a ma(or
&ontri"u&i'n a esa ne&esaria imresi'n de *ue $os su"$eIados i"an a a$%arse &on e$ triun+o0
Aun*ue $as +uer%as *ue manda"a Oo$a no deseme2a"an un ae$ tan de&isiIo# e$
H1ire&torK enIi' r-idamente tres &o$umnas desde Pam$ona &omuestas &asi or entero
de re*uet.s# aun*ue &on a$guna resen&ia de +a$angistas ( Io$untarios0 La rimera#
aenas un regimiento# sa$i' en dire&&i'n a Oadrid# una segunda +uer%a se dirigi' !a&ia
Varago%a ara re+or%ar $a guarni&i'n su"$eIada# ( una ter&era# mu&!o ma(or# +ue enIiada
a $a &osta Ias&a0
La rimera &o$umna de 90AAA !om"res a$ mando de$ &orone$ Gar&,a Es&-me%# *ue !a",a
sa$ido !a&ia $a &aita$ e$ 9: de )u$io# se en&ontr' &on *ue Guada$a)ara (a !a",a sido
tomada or o"reros armados ro&edentes de Oadrid0 Gar&,a Es&-me% intent' enton&es
una nueIa $,nea de aroJima&i'n# girando a$ norte ( a $a i%*uierda ( "a)ando or $a
&arretera de Burgos ara &ru%ar $a sierra de Guadarrama or e$ uerto de Somosierra0 Sus
+uer%as se en&ontraron &on $os mi$i&ianos madri$e2os dirigidos or e$ &ait-n 6ran&is&o
Ga$-n en $a &ima donde# !a&,a m-s de un sig$o ( &uarto# $os $an&eros o$a&os de Nao$e'n
!a",an a"ierto $a ruta !a&ia $a &aita$ &on una &arga sui&ida &ontra $a arti$$er,a0 Tras Iarios
d,as de &om"ate# $as +uer%as de Gar&,a Es&-me% tomaron e$ uerto# ero# aun*ue
&onso$idaron su osi&i'n# tuIieron *ue detenerse a$$, or*ue aenas $es *ueda"an
muni&iones0 Otra +uer%a na&iona$ a$ mando de$ &orone$ Serrador# ro&edente de Va$$ado$id#
a $a *ue se unieron a$gunos guardias &iIi$es ( arte de un regimiento de Transmisiones
*ue !a",a !uido de E$ Pardo#1 &onsigui' !a&erse &on e$ otro aso !a&ia Oadrid# e$ de$ A$to
de$ Le'n# ero tam"i.n su+r,a es&ase% de muni&iones0
Sorrende *ue Oo$a# e$ ar*uite&to de $a &onsira&i'n# no !u"iera a&umu$ado reserIas
de muni&i'n en Burgos o en Pam$ona durante $os meses anteriores0 Esas di+i&u$tades s'$o
se sueraron &uando 6ran&o $e enIi' grandes suministros a$emanes I,a Portuga$ &on $a
a(uda de$ r.gimen de Sa$a%ar 7$os na&iona$es se re+er,an a Lis"oa &omo He$ uerto de
Casti$$aK<# o or medio de$ &arguero Oonte-$$o# *ue &onsigui' $$egar a VigoY ero &uando
se re&i"ieron $as muni&iones# $os mi$i&ianos !a",an &onseguido (a una &ierta organi%a&i'n
( !a",an &onso$idado un +rente0 2
La ma(or +uer%a de Oo$a# &omuesta or 80BAA e+e&tiIos# se dirigi' desde Pam$ona
!a&ia e$ norte0 E$ $an &onsist,a en aIan%ar a traI.s de $os montes de$ norte de NaIarra
!a&ia $a &osta ara ais$ar a $os Ias&os de $a +rontera +ran&esa ( desu.s !a&erse &on San
Se"asti-n0 E$ 99 de agosto $a &o$umna a $as 'rdenes de$ &omandante Beor$egui# a *uien se
uni' Gar&,a Va$i2o# !uido de $a %ona reu"$i&ana# tra%' una &u2a entre San Se"asti-n e
Ir/n0 Seis d,as m-s tarde# e$ a&ora%ado Esa2a# e$ &ru&ero A$mirante CerIera ( e$
destru&tor V.$as&o $$egaron ara "om"ardear $a antigua &aita$ de Ierano de $a Oonar*u,a0
E$ go"ernador mi$itar reu"$i&ano amena%' &on +usi$ar a $os re!enes de dere&!as si se
in+$ig,an graIes da2os a $a o"$a&i'n &iIi$# ero $os na&iona$es ignoraron $a amena%a (
ro&edieron a$ "om"ardeo# no s'$o desde $os "u*ues de guerra# sino tam"i.n uti$i%ando
$os 5unRer B@ tanto so"re San Se"asti-n &omo so"re Ir/n0
100
La de+ensa de Ir/n demostr' *ue o"reros sin instru&&i'n mi$itar od,an &om"atir
Ia$ientemente ( &on e+i&a&ia &ontra ata*ues +ronta$es rea$i%ados &on armas modernas &on
ta$ de *ue o&uaran una osi&i'n de+ensiIa "ien es&ogida ( ertre&!ada0 La CNT !a",a
&ontri"uido de&isiIamente a $a derrota de $a re"e$i'n en $a roIin&ia de Gui/%&oaY )unto a
$os asturianos# $os na&iona$istas Ias&os ( $os Io$untarios &omunistas +ran&eses dirigidos
or Andr. Oart( 7*ue m-s tarde ser,a e$ organi%ador de $as Brigadas Interna&iona$es<#
sumaron una +uer%a tota$ de 80AAA !om"res0 Las +uer%as de Beor$egui eran
num.ri&amente in+eriores# ero dison,an de toda $a arti$$er,a *ue Oo$a !a",a odido
&onseguir# de tan*ues $igeros a$emanes ( de $os 5unRer B@0 Adem-s# 6ran&o $e enIi' una
"andera de$ Ter&io &omuesta or unos NAA $egionarios ( una "ater,a de 9BB mm0
En $a &um"re de Punt%a# a$ sur de Ir/n# se rodu)eron +ero&es &om"ates &uero a
&uero ( $as osi&iones +ueron erdidas ( re&on*uistadas Iarias Ie&es en e$ trans&urso de
una semana0 Los mi$i&ianos de $a CNT &om"atieron &on in&re,"$e &ora)e ( de+endieron
!asta e$ +in e$ &onIento de San Oar&ia$ &on $a a(uda de un gruo de dinamiteros
asturianos0 1urante e$ asa$to +ina$# terminadas $as muni&iones# $an%aron iedras &ontra $os
re*uet.s *ue trata"an de o&uar sus osi&iones0 Cuando e$ /$timo de $os mi$i&ianos se
retir' 7a$gunos tuIieron *ue !uir a nado or e$ Bidasoa en dire&&i'n a 6ran&ia<# Ir/n# *ue
!a",a sido in&endiado or $os mi$i&ianos# no era m-s *ue un mont'n de ruinas !umeantes0
La "ata$$a se erdi'# en arte# or*ue no udieron $$egar a Ir/n seis &amiones &argados de
muni&iones# retenidos en =enda(a# or*ue $a +rontera se &err' e$ ; de agosto0 Sin
em"argo# $os &amesinos +ran&eses trataron de a(udar a $os de+ensores de Ir/n
!a&i.ndo$es se2a$es so"re $as osi&iones *ue o&ua"a $a arti$$er,a de Beoriegui0 Zste#
!erido de una es*uir$a de ametra$$adora en una antorri$$a# sigui' en &om"ate neg-ndose
a *ue $e atendieran $os sanitarios (# +ina$# muri' de gangrena0
Los anar*uistas de San Se"asti-n# *ue (a esta"an +uriosos or $a idea de ao(o de $os
na&iona$istas Ias&os# no da"an &r.dito a sus o,dos &uando se enteraron de *ue e$
go"ernador esta"a nego&iando &on e$ enemigo $a rendi&i'n de $a &iudad0 Se &omrenden
sus sose&!as or $as trai&iones de *ue !a",an sido o")eto durante $as rimeras semanas
de $a $u&!a# ero# a esar de su &onserIadurismo# e$ PNV no ten,a $a m-s m,nima
inten&i'n de &am"iar de "ando0
1e !e&!o# Te$es+oro Oon%'n se dirigi' en seguida a Bar&e$ona en "us&a de armamento
( muni&iones0 Lamenta"$emente no &onsigui' m-s *ue un mi$$ar de +usi$es ( seis ie%as de
arti$$er,a# aun*ue durante $os d,as siguientes e$ dirigente de$ sindi&ato de es&adores de $a
CNT# Oigue$ Gon%-$e% Inesta$# se entreIist' en Bar&e$ona &on Gar&,a O$iIer# A"ad de
Santi$$-n ( e$ residente Coman(s# *uienes $e a(udaron a &onseguir armas ( organi%ar un
tren *ue sa$i' ara =enda(a# donde tam"i.n +ue retenido or $as autoridades +ran&esas03
Sin em"argo# es &ierto *ue e$ PNV se oon,a +ronta$mente a $a o$,ti&a de tierra *uemada
de $os anar*uistas# *ue !a",a &ondu&ido a$ in&endio de Ir/n durante $a retirada# ( a!ora
retend,a roteger San Se"asti-n a toda &osta0 Tras un en+rentamiento &on $os
anar*uistas# e$ PNV se sa$i' &on $a su(a ( $a &iudad +ue a"andonada a $os na&iona$es e$ 9E
de setiem"re#4 $o *ue signi+i&a"a *ue $a %ona reu"$i&ana de$ norte esta"a a!ora
+irmemente rodeada0 En e+e&to# e$ &orone$ 1e $os Ar&os# sustituto de Beor$egui# &onsigui'
!a&erse &on toda $a roIin&ia de Gui/%&oa# a eJ&e&i'n de Zi"ar ( E$gueta05
La a&&i'n mi$itar m-s imortante de a*ue$ Ierano +ue# sin em"argo# $a &ama2a *ue
$$eI' a &a"o e$ e).r&ito de X+ri&a en e$ suroeste0 Como (a !emos Iisto# su aso a $a
Pen,nsu$a se &onsigui' +undamenta$mente gra&ias a $as a(udas de $a aIia&i'n a$emana e
ita$iana# or $o *ue no es sorrendente *ue $a roaganda reu"$i&ana se $an%ara a
denun&iar $a interIen&i'n eJtran)era en un estadio tan Iita$ de $a &ontienda# aun*ue sus
101
Ie!ementes rotestas en&u"r,an dos Ierdades in&'modas0 En rimer $ugar# $a +$ota $ea$
dirigida or $os &omit.s de marineros o &are&,a de &aa&idad ara $a a&&i'n o+ensiIa o no
se atreI,a a e$$a 7!a( o&as dudas de *ue $os a&ora%ados a$emanes 1euts&!$and ( Admira$
S&!eer *ue Iigi$a"an $os &onIo(es na&iona$es a traI.s de$ Estre&!o ten,an 'rdenes de
eIitar &ua$*uier &on+$i&to a"ierto<# ero# en &ua$*uier &aso# H$os "ar&os reu"$i&anos no
suieron &um$ir &on su de"erK06 En segundo $ugar# e$ ourr, de o+i&ia$es regu$ares#
mi$i&ias o"reras ur"anas ( mi$i&ias &amesinas no +ue &aa% de $an%ar ning/n &ontraata*ue
e+i&a% en e$ Iita$ se&tor surorienta$ antes de *ue $$egaran $as troas &o$onia$es0 As, ues#
no de"e eJagerarse $a imortan&ia mi$itar de$ uente a.reo $$eIado a &a"o or $os SaIoia
( $os TunRer B@# aun*ue es "ien &ierto *ue $a $$egada de 90BAA !om"res entre e$ @; de
)u$io ( e$ B de agosto tuIo una enorme in+$uen&ia tanto so"re $a mora$ de $os na&iona$es
&omo so"re $os &-$&u$os *ue !a&,an $os o"serIadores interna&iona$es so"re *ui.n i"a a
Ien&er0 1urante $os dos rimeros meses de $a guerra# ( antes de *ue $os na&iona$es
&onsiguieran &ontro$ar tota$mente e$ estre&!o de Gi"ra$tar# +ueron transortados a $a
Pen,nsu$a en aero$ano unos 9@0AAA e+e&tiIos entre regu$ares ( $egionarios de$ e).r&ito de
X+ri&a0
E$ d,a D de agosto# e$ roio 6ran&o &ru%' a $a Pen,nsu$a de)ando a$ genera$ Orga% a$
+rente de$ Prote&torado0 Esta"$e&i' su &uarte$ genera$ en SeIi$$a# donde de&idi' diIidir sus
+uer%as de +orma *ue udiera &ontro$ar Anda$u&,a (# a$ mismo tiemo# dirigirse
r-idamente !a&ia Oadrid# siguiendo a$ ie de $a $etra e$ $an de $a &onsira&i'n3 desde $a
"ase de SeIi$$a aIan%ar or $a $,nea O.rida>Tru)i$$o>NaIa$mora$ ( Ta$aIera ara &aer so"re
$a &aita$ de Esa2a07
La &o$umna rin&ia$ de$ e).r&ito de X+ri&a# a$ mando de$ teniente &orone$ Yag\e# se
dirigi' !a&ia e$ noroeste# en ara$e$o a $a +rontera ortuguesa# &on $a inten&i'n de girar
m-s tarde a$ nordeste en dire&&i'n a Oadrid0 Yag\e demostr' *ue era e$ m-s agresiIo de
todos $os )e+es na&iona$es0 Sus &ua$idades on,an de re$ieIe# desde diIersos untos de
Iista# e$ &ontraste entre e$ din-mi&o e).r&ito de X+ri&a ( e$ a-ti&o e).r&ito eninsu$ar0 Los
o+i&ia$es &o$onia$es siemre !an sido menos se2oritos ( m-s ro+esiona$es *ue $os de $a
metr'o$i# ero en Esa2a esta di+eren&ia era a/n m-s ronun&iada *ue en $os e).r&itos
tran&es o "rit-ni&o0 Sin em"argo# 6ran&o# suuesto ar*uetio de a+ri&anista# era
sumamente &onIen&iona$ en &omara&i'n &on su imetuoso su"ordinado0
Una +uer%a mu&!o menor# &omuesta or unos EAA regu$ares# se o&u' de &ontro$ar e$
sur de Anda$u&,a# "a)o e$ mando de$ &orone$ Vare$a# instru&tor se&reto de$ re*uet. antes
de$ $eIantamiento ( *ue !a",a sido $i"erado de $a risi'n de C-di% e$ 9: de )u$io0 Las
rimeras troas &o$onia$es ro&edentes de SeIi$$a &aturaron =ue$Ia antes de retirarse
ara a$astar $o *ue *ueda"a de resisten&ia en e$ sur# !a&ia C-di% ( A$ge&iras0 Luego#
durante $a segunda semana de agosto# $as +uer%as de V-re$a se dirigieron !a&ia e$ este
ara so&orrer a $as troas na&iona$es de Granada *ue se !a$$a"an en situa&i'n
&omrometida0 Seguidamente se arestaron a ata&ar O-$aga ( $a +ran)a &ostera *ue se
a"re tras $a sierra# ero &omo C'rdo"a se !a$$a"a amena%ada or una +uer%a reu"$i&ana
de 80AAA !om"res mandados or e$ genera$ Oia)a# V-re$a &am"i' r-idamente de $anes (
e$ @A de agosto se dirigi' a a*ue$$a &iudad ara so&orrer a $a e*ue2a +uer%a *ue ten,a a$$,
e$ &orone$ Cas&a)o0 Una Ie% *ue e$ +rente de C'rdo"a *ued' esta"i$i%ado en $a rimera
semana de setiem"re 7aenas si &am"iar,a durante e$ resto de $a guerra<# V-re$a se
dirigi' a$ sur ara &on*uistar Ronda# &osa *ue !i%o e$ 9; de setiem"re0
E$ genera$ 5os. Oia)a# &omandante reu"$i&ano de$ +rente sur ( desu.s de Oadrid
durante e$ asedio# era uno de esos a$tos o+i&ia$es *ue ro"a"$emente se mantuIo $ea$ m-s
or $a +uer%a de $as &ir&unstan&ias *ue or &onIi&&i'n roia0 HLEra $ea$ Oia)aM LPod,a
102
ser$o a$g/n genera$M 000 Se $$eg' a a+irmar *ue era# &omo $a tota$idad de $os genera$es#
a+i$iado de $a organi%a&i'n mi$itar mon-r*ui&a ( adIersario mani+iesto de $a Re/"$i&a or
&u(a ruina tra"a)a"aK# es&ri"i' 5u$i-n Vuga%agoitia08 Las +uer%as de Oia)a esta"an
&omuestas or troas regu$ares $ea$es# mi$i&ianos de Oadrid ( Io$untarios $o&a$es0 Era de
eserar *ue troas sin instru&&i'n +ueran un desastre en $as manio"ras &onIen&iona$es#
ero $o *ue no &a"e en $a imagina&i'n es $a inuti$idad ( $a indo$en&ia de $os o+i&ia$es
regu$ares0 6ran% BorRenau Iisit' e$ &uarte$ genera$ de$ +rente de C'rdo"a e$ B de
setiem"re# durante un intenso +uego *ue on,a en gran arieto a $as +uer%as
reu"$i&anas0 HE$ estado ma(or 000 esta"a a$mor%ando# &!ar$ando# &ontando &!istes
Ierdes# sin reo&uarse ara nada de su de"er# sin tratar si*uiera de esta"$e&er &onta&to
&on $a rimera $,nea durante mu&!as !oras0 =asta a $os !eridos se ignora"a0K
Oientras tanto# en e$ e)e norte de$ aIan&e# $as +uer%as de Yag\e se disusieron en &in&o
&o$umnas de unos 90BAA !om"res &ada una# &on $egionarios ( regu$ares montados en
&amiones re*uisados ( a&oma2ados de arti$$er,a de NB mm0 Les da"an ao(o aIiones
SaIoia>Oar&!etti ;9# i$otados or ita$ianos# ( 5unRer B@ oerados or ersona$ de $a
Lu+tGa++e0 E$ ritmo de aIan&e de Yag\e !a&ia EJtremadura s'$o Se Iio suerado or e$ de
$os "$indados a$emanes en 9:EA0 Su t-&ti&a era sen&i$$a ( e+i&a%0 Lan%a"a a $as +uer%as
montadas en &amiones a toda Ie$o&idad or $a &a$$e rin&ia$ de un ue"$o !asta *ue
en&ontra"an resisten&ia0 7Yag\e no se roteg,a de em"os&adas en &amo a"ierto or*ue
intu,a *ue $o *ue *uer,an $os $ugare2os era de+ender sus &asas ( ara e$$o ne&esita"an $a
sensa&i'n de seguridad *ue $es da"an $os muros0< Los na&iona$es# roIistos de meg-+onos
+a&i$itados or $os a$emanes# $$ama"an a $a rendi&i'n0 Todas $as uertas ( Ientanas de",an
estar a"iertas ( en todas $as &asas de",an &o$gar "anderas "$an&as0 Si no se rodu&,an
r.$i&as# o disaros# $as troas "a)a"an de $os &amiones ( aIan%a"an en un moIimiento de
tena%a0
La &on&entra&i'n de de+ensores roor&iona"a "$an&os idea$es ara troas
ro+esiona$es roIistas de arti$$er,a ( ao(adas or "om"arderos0 Si $os reu"$i&anos se
!u"ieran disuesto en gruos m'Ii$es# !a"r,an in+$igido ma(ores "a)as a$ enemigo (
retrasado e$ aIan&e de $os na&iona$es &on ma(or e+i&a&ia0 En &ua$*uier &aso# una Ie% era
&aturado un ue"$o# se $$eIa"a a &a"o $a &orresondiente matan%a# tota$mente
indis&riminada# Hen reresa$iaK or $os asesinatos de $os Hro)osK# &omo (a !emos Iisto
antes0
E$ ata*ue de $os na&iona$es on,a de re$ieIe $a Iu$nera"i$idad si&o$'gi&a de $as mi$i&ias
o"reras0 En $a $u&!a &a$$e)era# armados de Ia$or &o$e&tiIo# eran Ia$ientes !asta un grado
temerario# ero en terreno a"ierto# $os "om"ardeos ( $os &a2ona%os $es suera"an# en
"uena arte or*ue se nega"an a a"rir trin&!eras 7&on $a eJ&e&i'n de Ir/n<0 HLos
esa2o$es son demasiado orgu$$osos ara &aIar en e$ sue$oK# $e di)o m-s tarde Largo
Ca"a$$ero a$ +un&ionario &omunista Antonio Oi)e01!
Ou&!as de $as "om"as *ue $an%a"an $os aIiones na&iona$es eran# en rea$idad#
r-&ti&amente inserIi"$es# ero $os aaratos esta"an i$otados or ro+esiona$es *ue
sa",an &'mo &ausar e$ m-Jimo terror a &amesinos *ue aenas &ono&,an $a te&no$og,a
moderna0 Adem-s# &omo no sa",an organi%ar ade&uadamente una osi&i'n de+ensiIa# $os
mi$i&ianos se desesera"an a$ ensar &'mo odr,an en+rentarse so$os a $as terror,+i&as
gum,as de $os moros0 Los moIimientos de tena%a &on *ue $es sorrend,an roIo&a"an *ue
sa$ieran de estamida# resas de$ -ni&o0 E$ &aos era a/n ma(or &uando $a o"$a&i'n de
una Ii$$a# *ue trata"a de !uir de $as troas &o$onia$es# atesta"a $os &aminos &on sus &arros
( sus mu$os0 A Ie&es in&$uso se aodera"an de $os &amiones de $as mi$i&ias0 Pero e$
terrorismo de $os na&iona$es roIo&a"a tam"i.n *ue# &uando $os &amesinos &re,an *ue
103
sus +ami$ias esta"an a sa$Io# tomaran sus es&oetas o +usi$es a"andonados ( regresaran
ara morir de+endiendo su ue"$o0
E$ 9A de agosto $as &o$umnas de Yag\e !a",an aIan%ado m-s de 8AA Rm !asta O.rida0
E$ &omandante Caste)'n $a someti' a un intenso &a2oneo do"$ado or $as "om"as
$an%adas or dos 5unRer B@0 Pero# )usto a$ sur de $a &iudad# en e$ uente romano so"re e$
Guadiana# $as +uer%as *ue manda"a Asensio se en&ontraron &on una dura oosi&i'n#
ese&ia$mente +uerte en $a A$&a%a"a# *ue no &onsiguieron Ien&er !asta "ien entrada $a
no&!e0 La irru&i'n en $a &iudad de $os moros ( $os $egionarios# a "om"a%o $imio# +ue
ao&a$,ti&a011 A$ d,a siguiente# e$ grueso de $os mi$i&ianos de O.rida# &on $a a(uda de un
+uerte desta&amento de guardias de Asa$to ( &iIi$es $$egados desde Oadrid#
&ontraata&aron0 Yag\e de)' arte de sus troas ara !a&er$es +rente ( se dirigi' &on e$
resto !a&ia Bada)o% I,a Ta$aIera $a Rea$0 6ran&o insisti' en esta diIisi'n de$ e)e de aIan&e
rin&ia$0 As,# adem-s de imedir *ue *uedara un otente +o&o enemigo tras sus $,neas#
6ran&o *uer,a demostrar *ue !a",a uesto en &onta&to a $as artes setentriona$ (
meridiona$ de $a %ona na&iona$0
Bada)o% esta"a de+endida or no m-s de @0AAA mi$i&ianos es&asamente armados ( or
unos BAA so$dados regu$ares a$ mando de$ &orone$ Puigdengo$as012 Adem-s !a",an tenido
*ue en+rentarse a $os guardias &iIi$es *ue se !a",an de&$arado +aIora"$es a $a re"e$i'n
o&o antes de $a $$egada de Yag\e0 E$ 9E de agosto sus troas tomaron osi&iones a $as
a+ueras de $as mura$$as0 A $as &uatro ( media Yag\e enIi' un radiote$egrama a 6ran&o
idiendo &o"ertura a.rea ( a $as &in&o ( treinta ( &in&o &omen%' e$ ata*ue a $a &iudad
rode-ndo$a ara o&uar sus entradas# $a Puerta Pi$ar# $a Puerta de Pa$mas# $a Puerta
Trinidad ( $a Puerta de Carros# mientras $a aIia&i'n na&iona$ "om"ardea"a e$ interior
ur"ano0 Por +in# ( tras una eJtra2o &on+usionismo de$ *ue arti&i' e$ roio Yag\e#13
$egionarios ( moros enetraron en $a &iudad ( &omen%' $a matan%a0 Las &asas +ueron
$imiadas de enemigos &on granadas ( a unta de "a(oneta# sin distin&i'n entre
&om"atientes ( &iIi$es0 Luego siguieron $as atro&idades *ue (a !emos des&rito antes0
Un o+i&ia$ eJ$i&' *ue e$ "ot,n *ue se o"tuIo# in&$uidas $as roiedades de $os
simati%antes de $os na&iona$es# era He$ imuesto de Cierra *ue aga"an or su
sa$Ia&i'nK0 Los roios o+i&ia$es se o&ua"an de !a&er $$egar e$ "ot,n *ue &onsegu,an $os
regu$ares a sus +ami$ias en Oarrue&os# or*ue serI,a ara atraer a nueIos re&$utas0 Los
$egionarios# en &am"io# no se &arga"an &on $a esada imedimenta *ue arrastra"an $os
morosY se $imita"an a eJaminar $as "o&as de $os muertos ( arran&ar$es $as ie%as de oro
&on $a &u$ata de sus mos*uetones0
E$ @ de setiem"re Yag\e a$&an%' e$ Ia$$e de$ Ta)o# *ue de)' a su i%*uierda# ara
dirigirse a Oadrid0 =a",a ordenado a $as +uer%as de Asensio ( Caste)'n *ue aIan%aran
!a&ia NaIa$mora$ de $a Oata or $as a$tas $omas *ue se a$%an !a&ia e$ sur de$ r,o0 A$$,
+ueron ata&adas or una es&uadri$$a a.rea interna&iona$ organi%ada or e$ es&ritor +ran&.s
Andr. Oa$rauJ# antes de toarse &on una troa de ;0AAA mi$i&ianos a$ mando de$ genera$
Ri*ue$me0 Sin em"argo# e$ r-ido des$iegue de $as troas &o$onia$es en una manio"ra
enIo$Iente !i%o retirarse a $as +uer%as reu"$i&anas desordenadamente0 Los moIimientos
t-&ti&os de $os moros# *ue aroIe&!a"an &ua$*uier sa$iente de$ terreno# sorrend,an (
aterrori%a"an a $os ineJertos mi$i&ianos de &iudad0 A$gunos gruos indeendientes# sin
em"argo# ata&aron ( !ostigaron a $as troas &o$onia$es a$ esti$o de $as guerri$$as0 Esa
t-&ti&a o+re&,a ro"a"$emente una me)or oortunidad de detener a$ enemigo *ue $a
est-ti&a de+ensa ra&ti&ada or Ri*ue$me0
Yag\e se dirigi' !a&ia Ta$aIera de $a Reina# $a &iudad m-s imortante antes de $$egar a
Oadrid# sin retener e$ imetuoso aIan&e *ue !a",a desmora$i%ado seriamente a $os 9A0AAA
104
mi$i&ianos *ue $e aguarda"an a$$,0 Pare&,a &omo si e$ e).r&ito de X+ri&a +uera inIen&i"$e0
Una Ie% m-s# un moIimiento de +$an&o ao(ado or aire ( or $a arti$$er,a ru. su+i&iente
ara roIo&ar $a retirada de $os reu"$i&anos0 S'$o $os mas arro)ados resistieron !asta e$
+in0 A$ atarde&er de$ 8 de setiem"re $a &arretera de Oadrid esta"a $$ena de armas
a"andonadas0 La &aita$ se en&ontra"a tan s'$o a 9AA Rm de distan&ia0
En &uatro semanas Yag\e !a",a aIan%ado &asi BAA Rm0 6ue una manio"ra *ue# aun
teniendo en &uenta $a eJerien&ia ( e$ adiestramiento de sus troas# !i%o *ue e$ oeratiIo
Ias&o de Oo$a *uedara en segundo $ano0 E$ siguiente moIimiento de$ e).r&ito de X+ri&a
a/n es motiIo de ese&u$a&i'n !o( en d,a0 6ran&o no +or%' $a mar&!a !a&ia Oadrid ara
aroIe&!ar e$ ,metu de$ ata*ue antes de *ue !u"iera odido organi%arse una de+ensa
ade&uada de $a &aita$0 En Ie% de e$$o# !i%o girar $as troas !a&ia To$edo ara a&udir en
auJi$io de $os sitiados en e$ A$&-%ar0 Como Yag\e rotest'# en+adado# &ontra esta de&isi'n#
6ran&o $e sustitu(' or V-re$a tras !a"er &aturado .ste Ronda e$ 9; de setiem"re014
Como siemre se !a di&!o# 6ran&o era am"i&ioso ( ten,a Iisi'n o$,ti&a0 La de+ensa de$
A$&-%ar se !a",a &onIertido en e$ e)e de $a roaganda de $os na&iona$es# *ue e$eIaron su
resisten&ia a a$turas &asi m,ti&as015 6ran&o enton&es era o&o m-s *ue unrimus ,nter
ares# ( suo Ier &on &$aridad meridiana *ue si se &onIert,a en He$ sa$Iador de$ A$&-%arK
su $idera%go &omo )e+e de$ OoIimiento ser,a indis&uti"$e0 Se !a di&!o *ue 6ran&o tam"i.n
od,a !a"er &onseguido ese $idera%go &on $a toma de Oadrid# ero si $o intenta"a
enton&es &orr,a e$ riesgo de +ra&asar# ( eso no se $o od,a ermitir0 Una &osa era derrotar
a mi$i&ianos noIatos en &amo a"ierto ( otra mu( distinta tomar una gran &iudad ( a&a"ar
&on sus de+ensores0 6ran&o era demasiado astuto &omo ara a&etar un riesgo
inne&esario antes de *ue su $idera%go se &onso$idara o+i&ia$mente0
Adem-s# aun*ue a *uienes $e esta"an disensando $as a(udas materia$es ( +inan&ieras
*ue ne&esita"a no $es &onIiniera *ue e$ $argo go$e de estado se &onIirtiera en guerra
a"ierta# a .$ s,# or*ue e$ tiemo )uga"a en su +aIor ara $$eIar a &a"o $a &uidadosa
$imie%a de Henemigos de $a atriaK *ue se !a",a rouesto0 E$ genera$ ita$iano Oario
Roatta &ont' *ue Queio de L$ano $e !a",a di&!o *ue &onIen,a $$eIar a &a"o $as
oera&iones mi$itares &on toda $entitud# en una ese&ie de Hma&&!ia d]o$io# &on e$ +in de
o&uar ( a&i+i&ar# ue"$o or ue"$o# toda $a %onaK016 6ran&o# or otra arte# no &re,a
*ue $as &aa&idades ".$i&as de $os mi$i&ianos de Oadrid# ni su armamento# +ueran a
me)orar en un +uturo inmediato# (# or $o tanto# ensa"a *ue "ien od,a aguardar unos
d,as !asta *ue $$egasen $os re+uer%os0 A +in de &uentas# era Oo$a *uien !a",a resumido
de *ue# en o&os d,as# tomar,a e$ &a+. en $a Gran V,a# no .$0 Pero 6ran&o se e*uiIo&a"a a$
su"estimar $a &aa&idad de resisten&ia de Oadrid0
Los mi$i&ianos *ue !a",an uesto sitio a$ A$&-%ar de To$edo no suieron Ia$orar ni $a
raide% de$ aIan&e de Yag\e ni $a resisten&ia de $os de+ensores de $a +orta$e%a0 En $as
"arri&adas *ue rodea"an e$ edi+i&io de $a A&ademia de In+anter,a e$ am"iente era re$a)ado
( $os asa$tantes deserdi&ia"an grandes &antidades de muni&i'n disarando in/ti$mente
&ontra $os gruesos muros de$ A$&-%ar0 Pas' "astante tiemo antes de *ue $os sitiadores
disusieran de arti$$er,a (# &uando re&i"ieron una ie%a de 9NB mm# $o /ni&o *ue
&onsiguieron &on e$$a +ue des&on&!ar $a suerestru&tura de$ edi+i&io0 E$ A$&-%ar era &omo
un i&e"erg# (a *ue e$ "asti'n m-s imortante se !a$$a"a &omo sumergido en $a ro&a0 E$
es&enario a&a"' siendo un o&o "u2ue$es&o# &on mi$i&ianos to&ados &on som"reros de
a)a# tum"ados en &o$&!ones tras $as "arri&adas e inter&am"iando insu$tos &on $os
guardias &iIi$es *ue de+end,an e$ A$&-%ar0 1os Ie&es a$ d,a ten,a $ugar un a$to e$ +uego
t-&ito ara *ue un mendigo &iego udiera seguir su &amino or $a &a2e de$ Carmen# entre
$as $,neas de +uego0
105
E$ error si&o$'gi&o m-s graIe *ue i"an a &ometer $os asa$tantes reu"$i&anos ser,a e$
intento de uti$i%ar a$ !i)o ma(or de$ &orone$ Oos&ard'# Luis# &omo re!.n0 1i&e $a eoe(a
+ran*uista *ue en $a ma2ana de$ @8 de )u$io un +ero% )e+e mi$i&iano 7en rea$idad C-ndido
Ca"e$$o# a"ogado de$ Tri"una$ de To$edo< $$am' or te$.+ono a$ A$&-%ar amena%ando &on
matar a$$, mismo a Luis Oos&ard' si no se rend,an0 E$ &orone$ Oos&ard' re&!a%' $a
amena%a (# siemre seg/n $a Iersi'n de $os na&iona$es# $os Hro)osK +usi$aron en e$ a&to a
Luis# &on+ortado a$ te$.+ono or su adre# *ue $e anim' a morir &omo un Ia$iente0
Este re$ato# ( todas sus in+initas Iariantes# !a sido desmontado ( re&onstruido or $a
ma(or,a de $os !istoriadores de $a guerra &iIi$017 Luis Oos&ard' no muri' sino un mes
m-s tarde# en reresa$ia or una in&ursi'n a.rea de $os na&iona$es so"re To$edo *ue
roIo&' numerosas I,&timas &iIi$es0 =asta un !istoriador tan +ran*uista &omo Ri&ardo de
$a CierIa admite *ue e$ !i)o de$ &orone$ Oos&ard' +ue +usi$ado e$ @8 de agosto018 E$
tru&u$ento dramatismo de $a +-"u$a sirIi'# sin em"argo# ara o&u$tar e$ !e&!o de *ue +ue
Oos&ard' *uien# a$ eme%ar asedio# tom' re!enes entre $a o"$a&i'n de To$edo# in&$uidos
mu)eres ( ni2os# sin ermitir *ue sa$ieran de$ edi+i&io a esar de $as o+ertas *ue e$
Go"ierno# de$ &orone$ Ro)o nun&a mas se suo0
La $e(enda de$ A$&-%ar se &onIirti' en e$ s,m"o$o m-s emotiIo de$ OoIimiento na&iona$0
A $os de+ensores# &onIen&idos de *ue Luis Oos&ard' !a",a sido e)e&utado
inmediatamente# ni se $es od,a asar or $a &a"e%a $a o&i'n de rendirse desu.s de
a*ue$ !eroi&o sa&ri+i&io0 E$ re$ato as' a deseme2ar e$ ae$ de una gran $e&&i'n mora$
*ue $os Ierdaderos esa2o$es# em"ar&ados en una &ru%ada &ontra e$ ate,smo# !a",an dado
a $os enemigos de $a atria# re&isamente en $a santa tierra de To$edo# &riso$ de$
&ato$i&ismo esa2o$# donde $os i%*uierdistas !a",an asesinado a m-s de &ien sa&erdotes0 E$
sa&ri+i&io de$ &orone$ Oos&ard' $$eg' a &omararse# en un arre"ato m,sti&o# &on A"ra!am e
Isaa&# in&$uso &on 1ios ( Cristo# aun*ue $os ara$e$os m-s +re&uentes se !i&ieron &on
6e$ie II entregando a su !i)o ara *ue +uese e)e&utado or $a In*uisi&i'n ( &on Gu%m-n
e$ Bueno arro)ando a $os moros *ue asedia"an Tari+a su roio &u&!i$$o ara *ue
dego$$aran a su !i)o antes *ue rendir $a $a%a de$ re(0 Los )'Ienes &adetes de $a A&ademia
+ueron ensa$%ados or $a rensa na&iona$ ( or sus simati%antes de$ eJtran)ero &on una
Ie!emen&ia ta$ *ue se &re' e$ mito de H$os &adetes de$ A$&-%arK# *ue nada tuIieron *ue
enIidiar a H$os ni2os !.roesK de C!au$tee&0 En rea$idad no !a",a a$$, m-s *ue unos
nueIe# or*ue &asi todos# &omo era !a"itua$ en a*ue$$as +e&!as# esta"an de Ia&a&iones0
La Ierdad# m-s rosai&a# es *ue $a de+ensa de$ A$&-%ar &orri' a &argo de $os guardias
&iIi$es dirigidos or e$ teniente &orone$ Romero Bassart# Ierdadero &ere"ro de $a
resisten&ia a $as +uer%as reu"$i&anas asa$tantes0 1
Cuando $$eg' e$ mes de setiem"re# $a r-ida aroJima&i'n de$ e).r&ito de X+ri&a !i%o
*ue $os sitiadores se diesen &uenta de $a graIedad de su situa&i'n0 Co$o&aron enton&es
minas "a)o $a +orta$e%a !oradando $a ro&a e !i&ieron Io$ar una es*uina de$ A$&-%ar ante $os
reresentantes de $a rensa mundia$0 Lo /ni&o *ue &onsiguieron# aarte de dar un
ese&t-&u$o &ontrarodu&ente or $a resen&ia de mu)eres ( ni2os# +ue *ue $os es&om"ros
resu$tantes de $a eJ$osi'n se &onIirtieran en una "arrera +ormida"$e *ue a/n a(ud' m-s
a $a de+ensa de $os sitiados0 =a&ia +ina$es de setiem"re $$eg' V-re$a &on $as +uer%as de
so&orro0 A$gunos mi$i&ianos $es !i&ieron +rente &on gran &ora)e ero $a ma(or,a se retir'
!a&ia Aran)ue%0 V-re$a ignor' a ta$ unto $a romesa de Oos&ard' de resetar $a Iida a $os
mi$i&ianos *ue se rindieran *ue $as &a$$es de To$edo are&,an r,os de sangre0 E$ e).r&ito de
X+ri&a $imi' sin iedad $os +o&os de resisten&ia# mu&!os mi$i&ianos se sui&idaron antes de
ser &aturados ( $os dos&ientos *ue se en&ontra"an# !eridos# en e$ !osita$ de San 5uan
Bautista# +ueron asesinados &on granadas ( "a(onetas02! Las troas na&iona$es
106
&ondu)eron a$ &ementerio a una Ieintena de mu)eres em"ara%adas *ue se !a$$a"an en $a
&asa de Oaternidad ( $as +usi$aron &ontra $as taias021
Oos&ard'# dema&rado ero erguido# $$eno de o$Io su uni+orme# se &uadr' ante V-re$a
( $e di)o3 HSin noIedad en e$ A$&-%arK# &osa *ue reiti' &on e$ genera$ 6ran&o ante $os
eriodistas a$ d,a siguiente# @: de setiem"re# "rind-ndo$e# as,# una ro(e&&i'n
interna&iona$0 HEn $a Esa2a na&iona$ P6ran&oQ se &onIirti' en e$ sa$Iador de $os !.roes
sitiados0 Su $a&er no de"i' de ser o&o a$ Ierse emu$ando a $os grandes !.roes
guerreros de $a Esa2a medieIa$0K22
En estos dos rimeros meses de $a &ontienda# $os na&iona$es# ese&ia$mente e$ e).r&ito
de X+ri&a# !a",an demostrado su &aa&idad o+ensiIa# en tanto *ue $as +uer%as
reu"$i&anas# &onstituidas "-si&amente or $as mi$i&ias o"reras# &are&,an de$
adiestramiento ( de $a &o!esi'n ne&esarios ara $$eIar a &a"o oera&iones e+e&tiIas &ontra
troas "ien organi%adas0 1ison,an# adem-s# de o*u,simas armas ( muni&iones0 Uno de
$os rimeros asesores soIi.ti&os in+orm' a Oos&/ de *ue en agosto ( a rimeros de
setiem"re de 9:8D# !a",a un +usi$ or &ada tres !om"res ( una ametra$$adora or &ada
9BA o @AA !om"res0
En OIiedo# ganado ara $a &ausa na&iona$ or $a trai&i'n de Aranda# rosegu,a e$ sitio a
esar de $os ingeniosos ( Ia$ientes ata*ues de tos dinamiteros asturianos *ue &ondu&,an
&amiones someramente "$indados ( *ue# &on imroIisados $an%a$$amas# &onsiguieron a"rir
Una "re&!a# ero +ueron re&!a%ados en seguida0 1esde Ga$i&ia $$ega"a# a toda risa#
so&orro ara $os sitiados a $as 'rdenes de$ &orone$ Oart,n A$onso0
En e$ sur# a unos 8A Rm de And/)ar# un desta&amento de guardias &iIi$es ( +a$angistas
&omuesto or unos 90@AA e+e&tiIos se !a",a !e&!o +uerte en e$ santuario de $a Virgen de
$a Ca"e%a023 Los reu"$i&anos# *ue# a$ rin&iio# &ontemori%aron &on $a situa&i'n or*ue
no reIest,a gran e$igro# a$ +ina$ no tuIieron m-s remedio *ue a&a"ar &on $a "o$sa de
resisten&ia0 E$ asedio a$ santuario# $aneado ( dirigido or e$ &orone$ Antonio Cord'n# +ue#
en mu&!os ase&tos# un remedo de$ A$&-%ar de To$edo0 E$ &omandante de $a Guardia CiIi$#
No+uentes# o+i&ia$ de ma(or gradua&i'n en e$ Ca"e%o# *uiso rendirse# ero e$ &ait-n
Cort.s $o imidi'0 Los reu"$i&anos re&urrieron enton&es# rimero# a $a ersuasi'n ( a $a
roaganda3 se dirigieron a $os sitiados or a$taIo%# idiendo *ue desistieran# Oigue$
=ern-nde%# 5os. =errera Petere# Pedro Gar+ias# Constan&ia de $a Oora ( e$ &orresonsa$
de$ C!i&ago 1ai$( Tri"une Ri&!ard OoGrer# entre otros0
Cort.s se neg' a $a rendi&i'n0 Las +uer%as reu"$i&anas# *ue eran es&asas# no &onta"an
&on m-s de dos o tres &a2ones ara e$ asedio# as, *ue re&urrieron a $a misma estratagema
*ue se !a",a uti$i%ado en e$ asa$to a$ &uarte$ de $a Oonta2a# de Oadrid3 disara"an $os
&a2ones ( $os &am"ia"an &onstantemente de osi&i'n ara !a&er &reer a $os sitiados *ue
ten,an ante s, toda una "ater,a0 1urante e$ asa$to# un so$o aIi'n reu"$i&ano !i%o una so$a
asada de$ todo ino&ua# ero $os i$otos na&iona$es se $as ingeniaron ara arro)ar a $os
su(os suministros +r-gi$es at-ndo$os a aIos *ue des&end,an "atiendo sus a$as# &on $o
*ue# adem-s de !a&er $as Ie&es de ara&a,das# se &onIert,an en a$imento0
Sin em"argo# a medida *ue asa"an $os d,as $as enosas &ondi&iones de !a&inamiento
de $os sitiados (# a$ +ina$# $a desmora$i%a&i'n de$ mismo &ait-n Cort.s# !i&ieron *ue se
+uera rodu&iendo un goteo de deser&iones0 6ina$mente# ( tras una +rustrada media&i'n
de $a Cru% Ro)a Interna&iona$# e$ rimero de ma(o de 9:8N# dos "rigadas reu"$i&anas se
$an%aron a$ asa$to de$ Ca"e%o0 Los sitiados enar"o$aron "andera "$an&a ( se udo ro&eder
a $a eIa&ua&i'n de mu)eres ( ni2os# !eridos ( en+ermos 7entre e$$os e$ roio &ait-n
Cort.s<# *ue dirigi' e$ &ait-n Re( Pastor# so"rino de uno de $os ma(ores matem-ti&os
*ue !a dado Esa2a0 Los re"e$des su+rieron unas Ieinte "a)as ( $os reu"$i&anos &er&a de
107
&ien0 Tras ser interIenido *uir/rgi&amente# e$ &ait-n Cort.s muri' en e$ !osita$ de
And/)ar024
Aun*ue $a eoe(a +ran*uista &on&edi' a $a de+ensa de$ santuario de $a Virgen de $a
Ca"e%a un $ugar imortante# a*ue$$o no +ue nada &omarado &on $a $e(enda de$ A$&-%ar0
Era &ongruente3 6ran&o (a !a",a &onseguido $a g$oria &on $a HgestaK de$ A$&-%ar ( su
&audi$$a)e esta"a m-s *ue aseguradoY no !a",a ninguna ne&esidad de g$ori+i&ar demasiado
una a&&i'n en $a *ue .$ no !a",a arti&iado0
E$ re&urso a $os mi$i&ianos era $a /ni&a resuesta osi"$e &ontra $a re"e$i'n de $os
genera$es# dado *ue o&as unidades regu$ares de$ e).r&ito esta"an en &ondi&iones de
$u&!ar0 Tanto $os anar*uistas# &omo e$ POUO ( $os so&ia$istas de i%*uierda# Largo Ca"a$$ero
in&$uido# Ie,an en $as mi$i&ias una Iirtud en $ugar de una ne&esidad0 Cre,an a ies )unti$$as
*ue $a mora$ ( $a motiIa&i'n de $os tra"a)adores eran m-s *ue su+i&ientes ara derrotar a
un enemigo &omuesto or mer&enarios de$ e).r&ito de X+ri&a o or !ermanos ro$etarios
*ue desertar,an a $a rimera o&asi'n0 No $$ega"an a &omrender e$ eJtremo &e$o &at'$i&o (
e$ ro+undo &onserIadurismo de $os e*ue2os roietarios agr,&o$as de Ga$i&ia# Casti$$a $a
Vie)a ( NaIarra# *ue ser,an $as me)ores troas de $os na&iona$es tras $os ro+esiona$es de$
e).r&ito de X+ri&a0
Por e$ &ontrario# e$ go"ierno de Oadrid# $os o+i&ia$es regu$ares# $os o$,ti&os &entristas (#
so"re todo# $os &omunistas a"oga"an or $eIantar un e).r&ito &onIen&iona$ &omo /ni&o
medio de en+rentarse a $os re"e$des &on osi"i$idades de .Jito0 Los &omunistas sa",an *ue
od,an in+i$trarse en un mando &entra$i%ado ( $$egar a &ontro$ar$o# de a!, sus $$amamientos
a $a Hdis&i$ina# )erar*u,a# organi%a&i'nK0 Los so&ia$istas de i%*uierda des&on+ia"an
ro+undamente de seme)antes $anes de mi$itari%a&i'n# $os &a$i+i&a"an de
H&ontrarreIo$u&ionariosK ( $os Ie,an &omo una t-&ti&a de$ Go"ierno ara re&uerar e$
&ontro$ de$ moIimiento o"rero0 Aun*ue a $os anar*uistas a/n $es gusta"an menos# or*ue
ara e$$os un e).r&ito regu$ar >H$a organi%a&i'n de$ &rimen &o$e&tiIoK> reresenta"a $a eor
&ara de$ Estado0 25
$odos $os artidos dison,an de mi$i&ias 7!a",a mi$i&ianos de I%*uierda Reu"$i&ana# de
Es*uerra# de$ POUO<# ero e$ grueso de $as Ber%as ro&ed,a de $os dos sindi&atos# $a CNT
( $a UGT0 Un mi$i&iano gana"a die% esetas a$ d,a# *ue $e aga"a# en rimera instan&ia# su
organi%a&i'n $o&a$# ( si no# e$ Go"ierno0 1ie% esetas diarias eran e$ e*uiIa$ente de$ sa$ario
de un o"rero ese&ia$i%ado ( e$ ago a $os mi$inos se &onIirti' en una enorme &arga ara
una e&onom,a des+a$$e&iente0 E$ uni+orme de $os mi$i&ianos &onsist,a en un mono a%u$#
a2ue$o ro)inegro o ro)o a$ &ue$$o# e i"an to&ados &on una "oina o# $as m-s de $as Ie&es#
&on un gorro *ue ostenta"a $a diIisa de su artido0 E$ armamento ( e$ e*uio Iaria"an
mu&!o3 tras seis meses de guerra a$gunos mi$i&ianos uti$i%a"an todaI,a sus es&oetas de
&a%a0 E$ mantenimiento de $as armas era desastroso0 No !a",a ni un so$o +usi$ sin 'Jido#
&asi ninguno esta"a $imio (# mu&!o menos# engrasado0 Las o&as ametra$$adoras de *ue
dison,an $os mi$i&ianos eran Iie)as# &are&,an de ie%as de reuesto ( !a",a ta$ Iariedad de
&a$i"res *ue a$gunas unidades ne&esita"an die&is.is tios di+erentes de muni&i'n0 Oorteros
( granadas# &uando $os !a",a# eran mu&!as Ie&es m-s mort,+eros ara *uien $os oera"a
*ue ara e$ enemigo# de modo *ue se re+er,an $os ro(e&ti$es &aseros de dinamita en
$atas de tomate0
Con todo# $o eor de$ sistema de mi$i&ias era $a +a$ta de dis&i$ina0 En $os d,as ini&ia$es
de$ en+rentamiento &on $a re"e$i'n mi$itar# are&e *ue !u"o desta&amentos enteros *ue
a"andonaron e$ +rente a su anto)o ara asar e$ +in de semana en Bar&e$ona o Oadrid0
Todos se "ur$a"an de$ &entine$a *ue se mantuIiera desierto0 Se derro&!a"a $a muni&i'n
disarando in/ti$mente &ontra $os aIiones re"e$des &uando .stos Io$a"an mu( a$to ( se
108
erd,an osi&iones or*ue nadie *uer,a &aIar trin&!eras0 Los a&tos de indis&i$ina eran
m-s +re&uentes entre $os gruos &omuestos or o"reros industria$es *ue ro&ed,an de un
am"iente $a"ora$ su)eto a $imita&iones ( &ontro$es0 A*ue$$os *ue esta"an !a"ituados a una
Iida indeendiente# &omo era e$ &aso de $a"radores ( artesanos# ten,an# en genera$#
mu&!a m-s &aa&idad de dis&i$ina0 HLa dis&i$ina era &asi un de$itoK# +ue $a triste
&on&$usi'n de A"ad de Santi$$-n026
Ou&!o se !a di&!o ( es&rito so"re e$ sistema de e$e&&i'n de $os )e+es mi$i&ianos ( so"re
e$ !e&!o de *ue# dentro de $as mi$i&ias# se mantuIieran $as agrua&iones o$,ti&as# aun*ue
esto no +ue nun&a un in&onIeniente graIe0 E$ Ierdadero ro"$ema so"reIino durante e$
&aos de $as rimeras semanas# &uando e$ +erIor reIo$u&ionario !a&,a rea&&ionar de
inmediato a $os mi$i&ianos ante &ua$*uier a&titud *ue udiera re&ordar ni remotamente e$
autoritarismo0 Sin em"argo# e$ roio BaRunin !a",a es&rito *ue Hen e$ momento de $a
a&&i'n# $os ae$es se rearten de +orma natura$ seg/n $a &aa&idad de &ada uno#
Ia$orada ( )u%gada or $a oini'n genera$3 unos mandan ( dirigen ( otros o"ede&en $as
'rdenesK0 TuIieron *ue asar "astantes meses antes de *ue $as mi$i&ias anar*uistas
a&etaran *ue $as &osas de",an ser as,0
La e$e&&i'n de $os o+i&ia$es ( e$ )ui&io de *uienes +a$ta"an a $a dis&i$ina or tri"una$es
de mi$i&ianos eran tenidos or $os anar*uistas &omo rin&iios +undamenta$es0 Cada
de&uria# &omuesta or die% !om"res# e$eg,a a su roio &a"oY &ada &enturia# &omuesta
or &ien !om"res# e$eg,a a su roio de$egado0 Las &o$umnas de mi$i&ias Iaria"an mu&!o
en e$ n/mero de sus &enturias0 La &o$umna 1urruti $$eg' a &ontar &on D0AAA !om"res#
mientras *ue otras esta"an &omuestas or unos o&os &entenares0 Ou&!as &o$umnas
&onta"an &on un o+i&ia$ regu$ar *ue a&tua"a &omo HasesorK de$ )e+e de $a &o$umna# ero a
menos *ue se suiera de su $ea$tad a &ien&ia &ierta# todo e$ mundo des&on+ia"a de .$0
=a",a# desde $uego# en e$ e).r&ito un &ierto n/mero de o+i&ia$es mu( radi&a$i%ados# &omo#
or e)em$o# e$ &orone$ Romero Bassart 7!ermano de$ guardia &iIi$ *ue $$eI' e$ eso de $a
de+ensa de$ A$&-%ar de To$edo<# *ue se !a",a ouesto a$ $eIantamiento en Lara&!e# !a",a
&onseguido !uir de Oarrue&os ( *ue m-s tarde ser,a asesor mi$itar de $a CNT# o e$
estram"'ti&o &orone$ Oangada# *ue +ue tenido or un !.roe en $os rimeros d,as de $a
guerra &uando su &o$umna aIan%' en dire&&i'n a XIi$a ( re&!a%'# en una &on+usa
es&aramu%a# a $as +uer%as na&iona$es ro&edentes de Sa$aman&a *ue manda"a e$ terri"$e
&omandante 1oIa$# ( donde muri' On.simo Redondo0 Pero# en t.rminos genera$es# $os
mi$i&ianos des&on+ia"an ro+undamente de $os o+i&ia$es de$ e).r&ito# or*ue mu&!os de
e$$os se !a",an de&$arado a$ rin&iio $ea$es a$ Go"ierno ara trai&ionar$o $uego0 No es
imro"a"$e *ue# a$ rin&iio# se +usi$ara or error a aut.nti&os artidarios de $a Re/"$i&a#
(# desde $uego# en Iarias o&asiones# ante reIeses su+ridos or $as mi$i&ias# se es&ogi'
&omo &a"e%as de tur&o a o+i&ia$es regu$ares aut.nti&amente $ea$es0
En Cata$u2a# donde me)or se organi%' e$ sistema de mi$i&ias# e$ teniente &orone$ de $as
+uer%as a.reas 1,a% Sandino +ue nom"rado &onse)ero de Guerra de $a Genera$itat &uando
e$ anar*uista 5uan Gar&,a se !i%o &argo de $a organi%a&i'n de $a mi$i&ia ou$ar0 Su rimer
tarea +ue desarro$$ar rogramas de instru&&i'n en $a retaguardia# $os Io$untarios de $as
mi$i&ias +ueron e*uiados en $os &uarte$es edra$"es# $$amados a!ora &uarte$es Oigue$
BaRunin# donde Gar&,a O$iIer !a",a insta$ado $a Es&ue$a Pou$ar de Guerra0 A$$, mismo se
dio a$o)amiento a $os anar*uistas eJtran)eros *ue $$ega"an de toda Euroa ( de Am.ri&a
Latina ara $u&!ar en $a Co$umna Interna&iona$# entre e$$os mu&!os ita$ianos# in&$uido e$
ro+esor de +i$oso+,a Gami$$o Berneri# *ue ser,a asesinado durante $os H!e&!os de ma(oK
de 9:8N# as, &omo tam"i.n Cario Rose$$i# *uien organi%' $a &o$umna de $i"era$es (
anar*uistas Giusti%ia e Li"erta# ( *ue ser,a asesinado en 6ran&ia e$ mes de )unio de$ a2o
109
siguiente or agentes de Ousso$ini0 Un gruo de norteameri&anos integr' $a &enturia
Sa&&o ( Van%etti ( un desta&amento de a$emanes +orm' $a Eri&! Ou!sam# en memoria de$
oeta anar*uista asesinado dos a2os antes or $a Gestao0 Tam"i.n e$ POUO uti$i%' esos
&uarte$es ara sus &o$umnas de mi$i&ianos# *ue in&$u,an Io$untarios eJtran)eros# entre e$$os
e$ m-s +amoso de todos# George OrGe$$# *uien nos !a de)ado un re$ato deso$ador de $as
enurias de $os mi$i&ianos3
Lo *ue $$ama"an Hinstru&&i'nK &onsist,a sen&i$$amente en e)er&i&ios de arada *ue se
$$eIa"an a &a"o de$ modo m-s anti&uado ( est/ido3 dere&!a# i%*uierda# media
Iue$ta 000 ( todas $as tonter,as in/ti$es *ue (o !a",a arendido &uando ten,a *uin&e
a2os 000 A a*ue$$a masa de mi$i&ianos *ue !a",an de ser enIiados a$ &a"o de o&os
d,as a $a $,nea de +uego# ni si*uiera se $es ense2a"a a disarar un +usi$ o a tirar de $a
ani$$a de una "om"a de mano0 Enton&es no &omrend, *ue todo se de",a a una
ra%'n mu( sim$e3 no !a",a armas disoni"$es0 En $as mi$i&ias de$ POUO $a es&ase%
de +usi$es era ta$ *ue $as troas de re+res&o enIiadas a$ +rente ten,an *ue armarse
&on $os +usi$es de $os so$dados *ue i"an a re$eIar0 Sose&!o *ue en todo e$ &uarte$
Lenin no !a",a m-s +usi$es *ue $os de $os &entine$as027
Los &omunistas de$ PSUC# dirigidos or Comorera# se en&ontra"an en una osi&i'n
di+,&i$3 $a o$,ti&a &omunista re*uer,a un e).r&ito regu$ar# no mi$i&ias# ero# a$ mismo
tiemo# no od,an de)ar de &o$a"orar &on e$ go"ierno &ata$-n0
En a*ue$$os momentos $a oera&i'n de m-s enIergadura rea$i%ada en e$ este de Esa2a
+ue $a inIasi'n de $as Ba$eares or $os mi$i&ianos &ata$anes0 I"i%a ( 6ormentera +ueron
tomadas +-&i$mente ( e$ 9D de agosto ;0AAA !om"res# ao(ados or e$ a&ora%ado 5aime I#
dos destru&tores# desem"ar&aron en Oa$$or&a "a)o e$ mando de$ &ait-n de in+anter,a
7$uego o+i&ia$ de $a +uer%a a.rea< A$"erto Ba(o# *uien &on e$ tiemo $$egar,a a ser
instru&tor de $as guerri$$as de 6ide$ Castro0
En Bar&e$ona e$ go$e !a +ra&asado gra&ias a $a uni'n de $os sindi&a$istas# $as +uer%as
de segundad ( $a Guardia CiIi$0 Arri"a3 una "arri&ada &onstruida &on ado*uines
$eIantados de $a &a$$e0 O"s.rIese e$ +usi$ &on *ue aunta un )oIen# ero tam"i.n $as
es&oetas de &a%a0 Oi$i&ianos ( &ara"ineros des+i$an# triun+antes# or $a &a$$e Amie#
e$ 9: de )u$io0 La roaganda Hna&iona$K a+irm' *ue $a +otogra+,a retrata"a a gentes
*ue a&a"a"an de sa*uear $os &omer&ios0 En e$ +rente de Arag'n# a mediados de
agosto# e$ dirigente anar*uista BuenaIentura 1urruti es e$ !om"re m,ti&o En $a
+otogra+,a &!ar$a# desde su H=isano Sui%aK &on $as sig$as de $a CNT# &on un
&amesino de Bu)ara$o%0 E$ +rente de Arag'n se &ara&teri%ara durante mu&!os meses
or su tran*ui$idad En $a +otogra+,a# un mi$i&iano Iestido ( &a$%ado de +orma
&ara&ter,sti&a# $ee ABC 7e$ de Oadrid# &$aro<# ero no des&uida su +usi$0
Los inIasores esta"$e&ieron una &a"e%a de uente sin o"tener resisten&ia ( $uego se
detuIieron0 Para &uando $a mi$i&ia &ont' &on arti$$er,a ( ao(o a.reo e in&$uso naIa$# (a $os
na&iona$es !a",an organi%ado un &ontraata*ue0 L$egaron modernos aIiones ita$ianos *ue
&astigaron ( "om"ardearon a $as +uer%as inIasoras Iirtua$mente sin oosi&i'n0 La retirada
( e$ reem"ar*ue# ordenado or e$ nueIo ministro de Oarina Inda$e&io Prieto# se &onIirti'
en una derrota a$astante ( $a is$a sigui' siendo una "ase naIa$ ( a.rea de Iita$
imortan&ia ara $os na&iona$es durante toda $a guerra0
110
E$ +rente de Arag'n se !a",a estan&ado desu.s de *ue $os re+uer%os &ar$istas $$egaran
a Varago%a0 La /ni&a eJ&e&i'n +ue un ata*ue so"re =ues&a &oordinado or e$ &orone$
Vi$$a$"a# *uien e$ @9 de o&tu"re eJigi' $a rendi&i'n de $a &iudad# tras &asi sitiar$a &on m-s
de 980AAA e+e&tiIos de $as distintas &o$umnas de mi$i&ianos# &on e$ ao(o de a$gunas
"ater,as de arti$$er,a ( auto&amiones "$indados0 Pero =ues&a# de+endida or unos D0AAA
!om"res# no se rindi' ( a$$, se detuIo e$ +rente0 La &iudad *ued' rodeada# ero &on una
I,a de es&ae *ue ermiti' e$ aso de $os trenes (# or tanto# $a $$egada de re+uer%os de
$os na&iona$es028
En Oadrid# e$ Partido Comunista dison,a (a de unas "ases so"re $as *ue edi+i&ar0 En
e+e&to# $as Oi$i&ias Anti+as&istas O"reras ( Camesinas 7OAOC< roor&ionaron $os &uadros
ini&ia$es ara e$ B0` Regimiento0 E$ rimer o")etiIo de $os &omunistas +ue *ue sus !om"res
tuIieran e$ ase&to de so$dados dis&i$inados ( se &omortaran &omo ta$es0 Se
&onstitu(eron H&oma2,as de a&eroK2 7*ue $uego imitar,an otros artidos< *ue !a&,an
ostentosos des+i$es mi$itares or $as &a$$es de Oadrid# &ausando un e+e&to &onsidera"$e0 E$
so$o !e&!o de mar&ar e$ aso (a o+re&,a un gran &ontraste &on $as mi$i&ias0 La menta$idad
*ue se imuso a$ B0` Regimiento !a sido er+e&tamente des&rita or Vittorio Vida$i 7e$
+amoso H&omandante Car$osK<3 H1e&idios &rear una &oma2,a ese&ia$ *ue de",a
&onstituir un e)em$o de 1is&i$ina0 La $$amamos $a aComa2,a de A&eroa 000 Para esta
&omara&i'n esta"$e&imos &onsignas ese&ia$es en&aminadas a &rear una unidad +.rrea3
aNo a"andones )am-s a un &amarada !erido o muerto en manos de$ enemigoa# o asi un
&amarada aIan%a o retro&ede sin 'rdenes# tengo dere&!o a disarar &ontra .$aK03! E$
adiestramiento de $as Brigadas Interna&iona$es i"a a seguir un mode$o simi$ar en e$ *ue $a
instru&&i'n# $a dis&i$ina ( e$ ado&trinamiento o$,ti&o o&uar,an $a ma(or arte de su
tiemo antes de ser enIiadas a$ +rente0 E$ manua$ de$ artido de&,a *ue un so$dado
so$amente $u&!ar,a "ien si sa",a er+e&tamente or *u. esta"a &om"atiendo0 Este
ado&trinamiento era &osa de $os &omisarios o$,ti&os ( e$ B0` Regimiento +ue e$ rimero
*ue $os introdu)o a traI.s de Vittorio Vida$i0 O+i&ia$mente esta"an a$$, ara &a$i"rar $a
$ea$tad de$ &omandante regu$ar# ero# en rea$idad# eran $os agentes de$ Partido Comunista
en&argados de asegurar e$ &ontro$ de$ e).r&ito reu"$i&ano *ue !a"r,a de +ormarse si se
$$ega"a a una guerra &onIen&iona$0 La tarea de estos H&ae$$anes $ai&osK se de+ine as, en
e$ Li"ro de $a TV Brigada Interna&iona$0
Los &omisarios son arte integrante de$ e).r&ito0 Su +un&i'n &onsiste en dotar a su
unidad de$ m-s a$to es,ritu de dis&i$ina ( $ea$tad a $a &ausa reu"$i&ana 000 E$
&omisario eJ$i&a a $os re&$utas *ue $a Ii&toria deende de $$eIar a &a"o# sin !a&erse
reguntas# &ua$*uier orden *ue uedan re&i"ir de$ mando mi$itar 000 E$ &omisario es
un edu&ador en e$ m-s am$io sentido de $a a$a"ra 000 La $a"or de$ &omisario a$&an%a
!asta $os m-s e*ue2os deta$$es *ue uedan &ontri"uir a$ "ienestar materia$ ( a $a
&omodidad de $os !om"res 000 E$ &omisario nun&a o$Iida *ue $os intereses de $os
so$dados ( $os &iIi$es son $os mismos0 En todo momento e$ &omisario redi&a &on su
e)em$o a $os Io$untarios 000 HE$ rimero en aIan%ar ( e$ /$timo en retirarseK es $a
diIisa de $os &omisarios031
E$ rimer )e+e de$ B0` Regimiento +ue Enri*ue Castro 1e$gado# asistido or asesores
&omunistas eJtran)eros0 La &ama2a de re&$utamiento de$ artido $$amada H6rente
Com/nK# dirigida or 1o$ores I"-rruri# atra)o a mu&!os anti+as&istas *ue admira"an $a
aarien&ia ro+esiona$ de$ B0` Regimiento3 H1e"e re&ono&erse a$ Partido Comunista e$
m.rito de !a"er dado e$ e)em$o a$ a&etar $a dis&i$ina0 A$ o"rar as, no s'$o aument'
111
enormemente su restigio# sino tam"i.n su n/mero0 Innumera"$es !om"res *ue desea"an
a$istarse ( $u&!ar or su atria se ad!irieron a$ Partido ComunistaK032 A$rededor de$ @B
or 9AA de $os nueIos re&$utas eran so&ia$istas ( un 9B or 9AA aroJimadamente
reu"$i&anos de i%*uierda0 O-s tarde des&u"rir,an *ue $os as&ensos eran r-&ti&amente
imosi"$es ara *uien no ertene&iera a$ artido# (a *ue e$ B0` Regimiento a&tua"a so"re
todo &omo &antera ara $os +uturos o+i&ia$es &omunistas *ue !a"r,an de dirigir un e).r&ito
&onIen&iona$0 E$ Partido Comunista a+irma"a *ue &onta"a en sus +i$as &on DA0AAA
e+e&tiIos# ero $o m-s ro"a"$e es *ue no suerara $os 8A0AAA0 Entre e$$os se en&ontra"a
5uan Oodesto# un eJ &a"o de $a Legi'n# ( Enri*ue L,ster# instruido en Oos&/3 am"os
!a"r,an de &onIertirse en &omandantes m,ti&os durante $a guerra0
La ma(or arte de $os o+i&ia$es regu$ares re+er,an tam"i.n &o$a"orar &on $os
&omunistas or*ue e$ sistema de mi$i&ias $es !orrori%a"a0 En t.rminos genera$es estos
o+i&ia$es $ea$es a $a Re/"$i&a eran $os miem"ros m-s antiguos ( m-s "uro&rati%ados de$
e).r&ito metroo$itano# (a *ue $os e$ementos m-s )'Ienes ( agresiIos esta"an &on $a
re"e$i'n0 En &uanto a $a troa# s'$o $os so$dados &o$onia$es &onta"an &on a$guna
eJerien&ia# mientras *ue e$ reem$a%o de $a Pen,nsu$a aenas si !a",a $$egado a !a&er
a$gunas manio"ras0 Es de&ir# *ue $os o+i&ia$es reu"$i&anos o&o ten,an *ue o+re&er m-s
a$$- de a$gunas teor,as estrat.gi&as# arendidas de segunda mano# *ue se remonta"an a
$a rimera guerra mundia$0 5unto &on $os &omunistas ( e$ Go"ierno# *ue *uer,an tener a
todas $as +uer%as &ontro$adas en una estru&tura &entra$# sosten,an *ue $as mi$i&ias de",an
adatarse a un mode$o ortodoJo0 Con e$ tiemo as, ser,a# or*ue no era osi"$e resistir a$
enemigo durante mu&!o tiemo sin introdu&ir &am"ios de imortan&ia# (a *ue $os te'ri&os
de$ sistema de mi$i&ias eran in&aa&es de o+re&er &ua$*uier estrategia a$ternatiIa0 E$
Go"ierno ( sus a$iados ten,an a/n otro motiIo ara rougnar $a &rea&i'n de una
organi%a&i'n mi$itar regu$ar3 si $os go"iernos eJtran)eros !a",an de tomar$es en serio# $a
Re/"$i&a de",a aare&er &$aramente &omo un Estado &onIen&iona$ en osesi'n de un
e).r&ito &onIen&iona$0
112
12. /rmas + diplom0ticos
E$ +ra&aso de$ go$e mi$itar de $os re"e$des# emare)ado &on e$ +ra&aso de$ Go"ierno (
$os sindi&atos en a$astar$o# signi+i&a"a *ue Esa2a ten,a *ue en+rentarse a una $arga (
sangrienta guerra &iIi$0 La ne&esidad de armas ara esta di$atada &ontienda o"$ig' a $as
dos artes a "us&ar a(uda en e$ eJterior0 Y eso suuso dar e$ aso &ru&ia$ en $a
interna&iona$i%a&i'n de $a guerra &iIi$ esa2o$a# (a *ue $a Ii&toria o $a derrota i"an a
deender so"remanera de &'mo rea&&ionaran $as rin&ia$es oten&ias eJtran)eras0
1e $as tres grandes oten&ias mundia$es# $os "rit-ni&os !a",an de deseme2ar e$ ae$
m-s imortante en $a &risis0 Estados Unidos# +ie$ a su o$,ti&a de ais$amiento# no ten,a en
a*ue$$os momentos ning/n inter.s en &ontraer &omromisos interna&iona$es0 6ran&ia
esta"a mu( a$armada ante e$ rearme *ue =it$er esta"a $$eIando a &a"o (# aun*ue !a",a
+irmado un a&to &on $a Uni'n SoIi.ti&a# &onta"a# so"re todo# &on $a a(uda de Gran
Breta2a si ten,a *ue de+enderse de un ata*ue a$em-n# de modo *ue# &uando e$ 9: de )u$io
e$ residente de$ Go"ierno esa2o$# 5os. Gira$# enIi' un te$egrama a su !om'$ogo +ran&.s#
Le'n B$um# en e$ *ue re&ono&,a e$ e$igro de$ ronun&iamiento mi$itar e inIo&a"a
+raterna$mente $a a(uda de $a Re/"$i&a +ran&esa# so$i&itando armas ( aIiones ara
de+enderse de $os go$istas# $o *ue !i&ieron $os go"ernantes +ran&eses +ue mirar !a&ia
Gran Breta2a0
La &oa$i&i'n de &entro>i%*uierda de Le'n B$um no $$eIa"a m-s de seis semanas a$ +rente
de$ go"ierno +ran&.s# ero $a rea&&i'n inmediata de$ residente de$ Conse)o +ue a(udar a
$a Re/"$i&a0 En rin&iio# resondi' +aIora"$emente a $a eti&i'n de @A "om"arderos
Pote%# ; ametra$$adoras =ot&!Riss# ; &a2ones S&!neider de 9BB mm# +usi$es Le"e$#
granadas ( &artu&!os01 Sin em"argo# $as &osas no eran tan sen&i$$as3 en $as &a$$es de Par,s
mi$itantes de i%*uierda ( gruos +as&istas &omo $a CroiJ>de>6eu se "at,an &on una
Iio$en&ia ta$ *ue# aun*ue +uese in&omara"$e &on $a *ue !a",a sa&udido Esa2a en $a
rimaIera# !a",a roIo&ado $a a$arma ( $a irrita&i'n entre $os mi$itares +ran&eses0 Los
genera$es Game$in# 1uIa$ ( 5ouart# as, &omo e$ HComit. des +orgesK eJresaron en
seguida su a"ierta simat,a or $os re"e$des02 E$ es&ritor &at'$i&o 6ran&ois Oauria& se
aresur' a u"$i&ar en Le 6,garo un art,&u$o &ontra $a interIen&i'n +ran&esa en e$ *ue
amena%a"a a"iertamente a$ go"ierno B$um3 HTened &uidado0 Nun&a os erdonar,amos
este &rimenK03 En a*ue$ &$ima de &on+ronta&i'n# $a m-s m,nima re+eren&ia a *ue 6ran&ia
udiera im$i&arse en e$ &on+$i&to esa2o$ de$ $ado de $a Re/"$i&a od,a desen&adenar una
tormenta0 HPor un $ado est- $a mu$titud *ue &orea Ca2ones ?ara Esa2a# aIiones ?ara
Esa2a ( *ue en e$ Ve$odrome d]=iIer a&$ama a Pasionaria0 Por e$ otro# &onIergen $os
a&i+ismos tradi&iona$es ( e$ aneoa&i+ismoa *ue a+irma *ue $a &r,ti&a a =it$er ( a Ousso$ini
es una amena%a ara $a a%K04
En este am"iente# $a Re/"$i&a esa2o$a se Iio trai&ionada# adem-s# or $a de+e&&i'n de
su em"a)ador en Par,s# 5uan C-rdenas# *uien# )unto a$ agregado mi$itar Antonio Barroso#
"$o*ue' $a transa&&i'n entre $os go"iernos# se aresur' a +i$trar $a eti&i'n de a(uda a $a
rensa de dere&!as +ran&esa ( $a &omuni&' a$ em"a)ador de 6ran&ia en Londres# C!ar$es
Cor"in# entusiasta de+ensor de $a a$ian%a +ran&o"rit-ni&a05
Ante $a trai&i'n de sus +un&ionarios# e$ go"ierno de $a Re/"$i&a re&urri' a 6ernando de
$os R,os# *uien se !a$$a"a de Ia&a&iones en Gine"ra# Iisitando a Pa"$o de A%&-rate# ara
*ue se !i&iese &argo moment-neamente de $a em"a)ada de Par,s ( &errara $a transa&&i'n0
Sin em"argo# 6ernando de $os R,os no od,a +irmar ning/n &ontrato o+i&ia$ or*ue &are&,a
de rango di$om-ti&o re&ono&ido ante 6ran&ia# no ten,a de +ondos (# adem-s# no ten,a ni
idea de aIiones ni armamento La no&!e de$ @E de )u$io# 6ernando de $os R,os se reuni'
&on 6ierre Cot# Zdouard 1a$adier# YIon 1e$"os ( e$ roio B$um ara estudiar $a
113
osi"i$idad de *ue $a a(uda +ran&esa se !i&iese a$ amaro de una &$-usu$a de$ a&uerdo
&omer&ia$ de 9:8B *ue ermit,a a Esa2a &omrar materia$ de guerra +ran&.s or Ia$or de
@A mi$$ones de +ran&os0 Los +ran&eses dieron su aro"a&i'n ( se estudi' $a +orma de
enIiar dis&retamente $os aIiones ara *ue $a rensa de dere&!as 7L]A&tion +ran&aise#
Paris>Soir# 5esuisartouto Candid.<# *ue !a",a estado tronando &ontra $a a(uda a Esa2a#
no se $es e&!ara en&ima06
Otra de $as +ormas de a(udar a $a Re/"$i&a era# o"Iiamente# imedir *ue a $os
genera$es re"e$des $es $$egaran a(udas eJteriores# ero e$ 6oreign O++i&e "rit-ni&o sostuIo
*ue# ara &onseguir$o# $o *ue !a",a *ue !a&er# re&isamente# era no enIiar armas a $a
Re/"$i&a or*ue# de !a&er$o# =it$er ( Ousso$ini redo"$ar,an sus es+uer%os ( se Io$&ar,an
en a(udar a $os na&iona$es0 Ant!on( Ed.n# ministro de Asuntos EJteriores "rit-ni&o# Ien,a
a &oin&idir &on $a oini'n de Sa$Iador de Oadariaga# eJ reresentante de $a Re/"$i&a en
$a So&iedad de Na&iones# en *ue# sin $a interIen&i'n de otras oten&ias eJtran)eras# $a
situa&i'n de $os dos &ontendientes era tan are)a *ue ninguno od,a ganar $a guerra0
Siguiendo estos ra%onamientos# e$ go"ierno +ran&.s dedu)o *ue $o me)or *ue od,a !a&er
a +aIor de $a Re/"$i&a era imedir *ue $$egara armamento a &ua$*uiera de $as dos %onas0
Las /$timas eseran%as de *ue e$ go"ierno $ega$ de $a Re/"$i&a no re&i"iera e$ mismo
trato *ue $os mi$itares su"$eIados# se disiaron de+initiIamente e$ d,a @B de )u$io# &uando
e$ residente de $a Re/"$i&a +ran&esa# Le"run# &onIo&' un Conse)o de ministros
eJtraordinario ara eIa$uar e$ ima&to so&ia$ de $a &ama2a de rensa dere&!ista &ontra $a
a(uda a $a Re/"$i&a esa2o$a ( se de&idi' re&!a%ar $a eti&i'n o+i&ia$ de$ go"ierno
reu"$i&ano esa2o$ &onsintiendo# sin em"argo# en $a Ienta de a$gunos aIiones
desarmados a traI.s de so&iedades riIadas o de ter&eros a,ses# &omo# or e)em$o#
O.Ji&o07
En &onse&uen&ia# e$ d,a @ de agosto# $os +ran&eses rousieron +orma$mente *ue se
a&etara e$ rin&iio de Hno interIen&i'nK or arte de $os go"iernos de Par,s# Londres (
Roma ara eJtender$o desu.s resto de na&iones *ue udieran estar im$i&adas# de un
modo u otro# en $os asuntos de Esa2a08 Gran Breta2a# *ue !a",a sido desde e$ rin&iio
$a Ierdadera instigadora de $a o$,ti&a de no interIen&i'n# manio"r' !-"i$mente ara *ue
$a rouesta +orma$ ro&ediera de 6ran&ia0 Como di)o Ed.n3 HE$ go"ierno +ran&.s !a
a&tuado &on gran $ea$tad !a&ia nosotrosK0
Entre e$ 8 ( e$ E de agosto# 6ran&ia sonde' a Ita$ia ( A$emania so"re sus inten&iones de
arti&iar en e$ ro(e&to de no interIen&i'n0 Las oten&ias +as&istas resondieron
negatiIamente ara ganar tiemo mientras a&e$era"an e$ enI,o de armamento a $os
genera$es re"e$des0 Londres# sin em"argo# a/n temeroso de *ue e$ go"ierno de Le'n
B$um &ediese ante $as mani+esta&iones *ue se !a&,an en $as &a$$es de Par,s a +aIor de $a
Re/"$i&a# dio instru&&iones a su em"a)ador en 6ran&ia sir George C$erR ara *ue no
de)ase de resionar a$ Quai d]Orsa( !a&i.ndo$e Ier *ue *uien &ontro$a"a rea$mente $os
me&anismos de$ oder en Esa2a eran H$os e$ementos anar*uistas m-s radi&a$esK1! (
a$ertase de$ e$igro *ue &orr,a 6ran&ia en &aso de interIen&i'n# sin o&u$tar en ning/n
momento *ue sus simat,as ersona$es esta"an &on $os re"e$des# a *uienes &onsidera"a
&omo $os /ni&os &aa&es de derrotar $a anar*u,a ( $a in+$uen&ia soIi.ti&a011 EJigi' a
1e$"os *ue# en tanto no se rodu)era e$ a&uerdo de no interIen&i'n# se interrumieran
tam"i.n todas $as transa&&iones riIadas &on Esa2a0
Los H"uenos o+i&iosK de C$erR (# so"re todo# e$ resonsa"$e ragmatismo de Le'n B$um
ante e$ temor a $as graIes &om$i&a&iones interna&iona$es en *ue od,a sumir a su a,s#
dieron $ugar a *ue e$ ; de agosto se reuniera e$ Conse)o de ministros ara ro!i"ir
tota$mente $a eJorta&i'n de materia$ mi$itar &on destino a Esa2a# in&$uidos $os aIiones
114
&iIi$es0 1e&reta"a# adem-s# e$ &ierre de $a +rontera &on Esa2a a$ tr-+i&o de mer&an&,as
ro!i"idas0 Cuando se tom' esta de&isi'n o+i&ia$# ninguna de $as grandes oten&ias !a",a
resondido a/n +orma$mente a $a rouesta de no interIen&i'n# ero ita$ianos ( a$emanes
intensi+i&aron su a(uda >&ontra $o *ue Ed.n de&,a &reer> en !om"res ( materia$ de guerra
a $os re"e$des012
Cuatro d,as desu.s de$ Conse)o de ministros +ran&.s e$ &!arg. d]a++aires en Londres
re&omend' $a &onstitu&i'n inmediata de un &omit. interna&iona$ de &ontro$ ara suerIisar
e$ a&uerdo ( seguir untua$mente $os a&onte&imientos0 Ed.n# sin em"argo# anun&i' *ue
Gran Breta2a a$i&ar,a e$ em"argo de armas sin eserar a $o *ue de&idieran otras
oten&ias# $o *ue en rea$idad signi+i&a"a *ue e$ go"ierno $eg,timo de Esa2a# re&ono&ido
interna&iona$mente# se *ueda"a sin a(uda de $as demo&ra&ias rin&ia$es# mientras e$
6oreign O++i&e !a&,a $a Iista gorda ante e$ armamento *ue $es $$ega"a a $os re"e$des#
neg-ndose a a&etar $as rue"as de $a interIen&i'n a$emana e ita$iana0 Por si +uera o&o#
e$ go"ierno "rit-ni&o adIirti'# adem-s# a $a oosi&i'n $a"orista de *ue &ua$*uier eJresi'n
de simat,a !a&ia e$ go"ierno de $a Re/"$i&a esa2o$a i"a en a*ue$$os momentos &ontra
$os intereses de Gran Breta2a ( ser,a &onsiderada# en &onse&uen&ia# &omo antiatri'ti&a0
La o$,ti&a de aa&iguamiento +rente a =it$er no +ue una inIen&i'n de NeIi$$e
C!am"er$ain0 Sus ra,&es est-n en e$ -ni&o a$ "o$&!eIismo0 La !ue$ga genera$ de 9:@D#
*ue dur' die% d,as# +ue ino&ua# ero &onstitu(' un eisodio rea$ de $u&!a de &$ases# ( e$
terri"$e &i&$o de de&$iIe industria$# desem$eo ramante ( resentimiento so&ia$ *ue se
eJtendi' or Gran Breta2a !i%o *ue $os o$,ti&os &onserIadores se asustaran ante $a
osi"i$idad de *ue esta$$ase una Ierdadera reIo$u&i'n0 La dere&!a eJerimenta"a
enton&es sentimientos en&ontrados !a&ia $os reg,menes a$em-n e ita$iano *ue# a +in de
&uentas# !a",an a$astado a $os &omunistas ( a $os so&ia$istas en sus roios a,ses0
Adem-s# gran arte de$ e$e&torado era +uertemente antimi$itarista desu.s de $o o&urrido
en $a rimera guerra mundia$ ( a"riga"a &iertos sentimientos de &u$a or $a eJ&esiIa
!umi$$a&i'n *ue $os a$iados !a",an in+$igido a $os a$emanes en e$ tratado de Versa$$es013
Por otra arte# $os "rit-ni&os en genera$ esta"an mu( o&o in+ormados de $o *ue o&urr,a
en e$ eJtran)ero0 Como dir,a sir IIonne SirRatri&R# em"a)ador de Gran Breta2a en Ber$,n#
He$ a,s no od,a tener una Iisi'n &$ara de $a situa&i'n interna&iona$ or*ue e$ go"ierno no
!a",a !e&!o nada ara tener$o in+ormadoK014
Cuando eme%' e$ &on+$i&to en Esa2a# Ed.n tuIo *ue !a&er +rente a $a situa&i'n en
so$itario0 E$ rimer ministro# Stan$e( Ba$dGin# adem-s de estar en+ermo or a*ue$
enton&es# dedi&a"a todo su tiemo a $os ro"$emas *ue $antea"a $a a"di&a&i'n de$ re(
Eduardo VIII# or $o *ue de)' enteramente en manos de Ed.n $a o$,ti&a interna&iona$ no
sin antes de&ir$e &on re$a&i'n a Esa2a3 H1e ning/n modo# &on indeenden&ia de $o *ue
!aga 6ran&ia o &ua$*uier otro a,s# de"e usted meternos en una $u&!a a$ $ado de $os
rusosK015 Ed.n# or otra arte# no era un o"serIador imar&ia$ de$ &on+$i&to esa2o$3
sent,a admira&i'n or e$ +as&ista &on+eso Ca$Io S'te$o# *ue !a",a sido asesinado or $os
Hro)osK# ( $e !orrori%a"an $os asesinatos *ue se rodu&,an en $a %ona reu"$i&ana# de $os
*ue esta"a untua$mente in+ormado0 E$ @: de )u$io e$ &'nsu$ genera$ de Gran Breta2a en
Bar&e$ona# Norman Sing# !a",a enIiado a$ 6oreign O++i&e e$ desa&!o siguiente3 HSi e$
go"ierno triun+a ( a$asta $a re"e$i'n mi$itar# Esa2a se re&iitar- en e$ &aos de a$guna
+orma de "o$&!eIismoK016 Asimismo# e$ em"a)ador de Esa2a# 5u$io L'e% O$iIan# $e
!a",a asegurado *ue aun*ue +ra&asara e$ go$e de estado# a$ +ina$ e$ go"ierno de Oadrid
se Ier,a des"ordado or $os &omunistas017
E$ em"a)ador de$ Reino Unido en Esa2a# sir =enr( C!i$ton# era un admirador
entusiasta de $os na&iona$es *ue re+er,a ermane&er en =enda(a antes *ue regresar a
115
Oadrid# eserando a *ue $os a$emanes enIiaran $os !om"res su+i&ientes ara *ue or +in
terminase $a guerra0 E$ go"ierno "rit-ni&o tam"i.n esta"a in+ormado a traI.s de $os
o+i&ia$es de $a Ro(a$ NaI(# *ue eran simati%antes de $os re"e$des0 La "ase naIa$ de
Gi"ra$tar esta"a atestada de re+ugiados artidarios de $os na&iona$es entreIistados
&ontinuamente or un en)am"re de eriodistas -Iidos de o"tener in+orma&i'n Hde rimera
manoK so"re $as atro&idades de $os reu"$i&anos0 Aun*ue m-s tarde sus in+orma&iones
*uedaran eme*ue2e&idas or $as noti&ias *ue $$ega"an so"re $as atro&idades de $os
na&iona$es# cinston C!ur&!i$$ no dud' en &ondenar sin a$iatiIos a $a Re/"$i&a# en
o&tu"re3 HLas reugnantes &arni&er,as no&turnas !an aartado a$ go"ierno de Oadrid de $a
senda de $as oten&ias &iIi$i%adasK018 La a+irma&i'n *ue !a",a !e&!o 6ran&o a mediados
de )u$io de *ue esta"a disuesto a +usi$ar a media Esa2a no !a",a !e&!o en .$ $a m-s
m,nima me$$a0
Luis Bo$,n# e$ nueIo )e+e de rensa de 6ran&o# !a",a or*uestado# (a antes de$
$eIantamiento# una dis&reta ero e+i&a% &ama2a antirreu"$i&ana en Londres &omo
&orresonsa$ de$ ABC0 Se )a&ta"a# &on ra%'n# de !a"er Hdesarro$$ado un grado de
in+$uen&ia nada desre&ia"$e en $os &,r&u$os &onIenientesK0 Su a$iado m-s imortante era
e$ du*ue de A$"a# tam"i.n du*ue de BerGi&R# e$ du*ue de A$"a# &on su entusiasmo or $as
institu&iones ing$esas# reresenta"a e$ &$i&!. de$ esa2o$ se2oria$0 Sus reosadas
&onIersa&iones en e$ &$u" c!ite eran in+initamente m-s in+$u(entes en $a o$,ti&a de$
go"ierno "rit-ni&o *ue $as mani+esta&iones de $as masas en $as &a$$es a +aIor de $a
Re/"$i&a0 Nadie en este am"iente# ten,a &ua)o ara de&ir una so$a a$a"ra a +aIor de$
go"ierno reu"$i&ano0
=asta 9:8N Ed.n no a$&an%' a tener &on&ien&ia &$ara de$ e$igro *ue suon,an =it$er (
Ousso$ini# ( !asta 9:8; no se atreIi' a a$%ar su Io% &ontra $a o$,ti&a de aa&iguamiento0
Que enton&es re&ono&iera *ue a*u.$$a no !a",a !e&!o m-s *ue dar a$as a $as am"i&iones
de$ E)e no $e eJime de su resonsa"i$idad en 9:8D0 Era una !io&res,a tota$ en&ogerse de
!om"ros di&iendo *ue $os esa2o$es no i"an a agrade&er $a a(uda *ue re&i"ieran# &uando
e$ go"ierno "rit-ni&o no a&tua"a imar&ia$mente ero *uer,a seguir siendo re&ono&ido
&omo He$ o$i&,a interna&iona$K0 Lo &ierto es *ue durante $a rimera arte de $a guerra &iIi$
esa2o$a# Ed.n re+er,a &$aramente una Ii&toria H+as&istaK a una Ii&toria H&omunistaK0
Parad')i&amente# su negatiIa a +a&i$itar armas a $a Re/"$i&a +aIore&i' a $a $arga a $os
&omunistas ( de"i$it' a $as +uer%as de$ &entro ( de $a i%*uierda no &omunista0
La /ni&a &ir&unstan&ia *ue !u"iera odido in+$uir en $a o$,ti&a eJterior "rit-ni&a !a"r,a
sido una amena%a dire&ta a sus intereses tradi&iona$es# &omo# or e)em$o# $a ruta de $a
India0 La amena%a de una o&ua&i'n ermanente de Oa$$or&a ( $a rutura or arte de
Ousso$ini de$ Gent$emer,s Agreement +as# $o /ni&o *ue !i%o a Ed.n re&onsiderar su
osi&i'n e$ N de enero de 9:8N0 HE$ &ar-&ter de$ +uturo go"ierno de Esa2a es a!ora
menos imortante ara $a a% de Euroa *ue $a Ii&toria de $os di&tadores en ese a,s0 La
am$itud ( e$ &ar-&ter de $a interIen&i'n *ue a!ora ra&ti&an A$emania e Ita$ia !an de)ado
&$aro ante e$ mundo *ue e$ o")etiIo de esas oten&ias es &onseguir $a Ii&toria de$ genera$
6ran&o# reresente o no $a Io$untad de$ ue"$o esa2o$0K Pese a ese nueIo an-$isis de $a
situa&i'n# no se rodu)o a$tera&i'n a$guna en $a o$,ti&a de Hno interIen&i'nK0
Oientras tanto# $as a&&iones de $a Ro(a$ NaI( no ten,an nada *ue Ver &on $a a&titud de
una oten&ia no interIen&ionista0 No s'$o se +a$taron $as &omuni&a&iones de $os re"e$des a
traI.s de Gi"ra$tar 7$os ing$eses usieron a disosi&i'n de Sinde$-n una $,nea te$e+'ni&a
ara !a"$ar &on Lis"oa# Roma ( Ber$,n<# sino *ue se enIi' a$ a&ora%ado Queen E$i%a"et! a
$a "a!,a de A$ge&iras ara imedir *ue $a +$ota reu"$i&ana "om"ardeara e$ uerto0 1
116
A$ tiemo *ue e$ go"ierno reu"$i&ano ae$a"a a 6ran&ia ara &onseguir a(uda mi$itar#
$os na&iona$es se dirig,an a sus a$iados natura$es# A$emania e Ita$ia0 Tras de)ar a 6ran&o en
Tetu-n e$ 9: de )u$io# Bo$,n Io$' a Lis"oa0 A$$,# )usto antes de su morta$ a&&idente a.reo#
San)ur)o rati+i&' &on su +irma $a &arta *ue enIia"a 6ran&o ara ad*uirir aIiones (
suministros &on destino a$ He).r&ito esa2o$ no marJistaK0 Luego Bo$,n se dirigi' a Roma#
donde $$eg' e$ d,a @90 A$ d,a siguiente se reuni' &on e$ mar*u.s de Viana# se&retario
riIado de A$+onso TIII# ortador de una &arta de$ monar&a eJi$iado0 6ueron re&i"idos or
e$ &onde Ga$ea%%o Ciano# (erno de Ousso$ini ( ministro de Asuntos EJteriores# *uien# a$
de&ir de Bo$,n# $es rometi' en seguida toda $a a(uda ne&esaria ara oner +in a $a
amena%a H&omunistaK en e$ Oediterr-neo0 Pero $a rea$idad es *ue *uien ten,a $a /$tima
a$a"ra era Ousso$ini ( .ste ne&esita"a a$go m-s *ue una &arta +irmada or un muerto0 1e
!e&!o# $o *ue +ue Ierdaderamente de&isorio a $a !ora de &onseguir $a a(uda ita$iana
+ueron $as &onIersa&iones de 6ran&o &on $os reresentantes ita$ianos en T-nger#
ese&ia$mente $a resi'n *ue e)er&i' so"re e$ agregado mi$itar ( agente de$ SIO Giusee
Lu&&ardi ( e$ &'nsu$ genera$ Pier 6i$io de Rossi02! A traI.s de Lu&&ardi 6ran&o enIi' a$
1u&e un eJos. so"re $a situa&i'n mi$itar de$ &on+$i&to# a+irmando *ue si re&i",a e$ materia$
*ue so$i&ita"a# e$ .Jito de$ Ha$%amientoK esta"a asegurado# Haun &uando 6ran&ia &ontin/e
&on e$ enI,o de armas ( muni&i'n a$ go"ierno de OadridK0
Es osi"$e *ue Ousso$ini Iiera en $a eti&i'n de 6ran&o $a o&asi'n de !a&er de Esa2a
un sat.$ite +as&ista de Ita$ia# o *ue sintiera !a$agado su inmenso ego# o *ue suiera (a
*ue =it$er esta"a a(udando a 6ran&o# o *ue estuIiera in+ormado or su &!arg.] d]a++aires
en Oos&/ *ue Sta$in era reti&ente a interIenir# o *ue $e &onstara $a simat,a *ue
deserta"an $os re"e$des en Londres021 O *ui%- +uera or todo e$$o# ero# en &ua$*uier
&aso# Ousso$ini tom' $a de&isi'n de a(udar a $os mi$itares su"$eIados0
E$ d,a 8A de )u$io# Ousso$ini enIi' a 6ran&o do&e "om"arderos SaIoia>Oar&!etti ;9# dos
trimotores de transorte modernos ( un "ar&o &argado de &om"usti"$e ( muni&iones# todo
e$$o or un imorte suerior a $os 9E mi$$ones de $iras0 1e $os do&e SaIoia ;9 dotados de
me&-ni&os# t.&ni&os ( 9NA0AAA &artu&!os *ue sa$ieron de Cerde2a en dire&&i'n a$
aerouerto de Nador# dos se estrenaron ( un ter&ero tuIo *ue !a&er un aterri%a)e de
emergen&ia en e$ Oarrue&os +ran&.s# &on $o *ue toda $a oera&i'n *ued' a$ des&u"ierto (
e$ mundo entero udo disoner de rue"as +e!a&ientes de $a interIen&i'n ita$iana0 Los
nueIe aaratos *ue $$egaron en er+e&to estado se uti$i%aron en seguida ara dar
&o"ertura a.rea a$ rimer &onIo( de $os na&iona$es *ue &ru%' e$ Estre&!o e$ B de agosto0
A Ousso$ini $e &onIen,a *ue Ien&iera 6ran&o ara tener un a$iado +as&ista en e$
Oediterr-neo *ue# si adem-s $e era deudor# $e a(udar,a a &onseguir $a surema&,a ita$iana
en a*ue$ mar su)eto a$ imerio de$ oder naIa$ ing$.s0 Esa2a# &omo a$iada su(a# odr,a
&ontro$ar e$ Estre&!o aoder-ndose de Gi"ra$tar ( o+re&iendo "ases en $as Ba$eares# &on $o
*ue $a +$ota "rit-ni&a de)ar,a de &ontar0 La &on*uista de A"isinia !a",a en&endido a/n m-s
$os sue2os de Ousso$ini de &onIertir a Ita$ia en una gran oten&ia# ( $a tarea rin&ia$ *ue
&on+i' a Ciano +ue $a de &onseguir *ue e$ HImerio ita$ianoK +uese re&ono&ido
interna&iona$mente0 A $os 9@ SaIoia ini&ia$es sigui' $a entrega# e$ N de agosto# de @N &a%as
6iat# &in&o &arros de &om"ate $igeros 6iat>Ansa$do# EA ametra$$adoras ( do&e &a2ones# m-s
gran &antidad de muni&iones ( gaso$inaY e$ 98 de agosto !i%o enIiar dire&tamente a
Oa$$or&a tres !idroaIiones ( e$ 9: seis &a%as# todo e$$o &on sus &orresondientes
ese&ia$istas022
La roaganda reu"$i&ana trat' de demostrar m-s tarde >&on +i&!eros de$ artido na%i
ro&edentes de$ &onsu$ado a$em-n en Bar&e$ona# in&autados or $os mi$i&ianos> *ue $a
interIen&i'n +as&ista !a",a sido a&ordada de antemano ( *ue $os genera$es re"e$des no se
117
!a"r,an atreIido a dar e$ go$e de estado sin a*ue$$a garant,a# ero# en rea$idad# ta$
garant,a nun&a eJisti'0 Las re$a&iones entre A$emania e Ita$ia se !a",an !e&!o tensas a
rin&iios de$ Ierano de 9:8D rin&ia$mente a &ausa de su riIa$idad so"re Austria# ( +ue#
)ustamente# su &om/n a(uda a $a Esa2a na&iona$ $o *ue &ontri"u(' a +or)ar e$ He)e
Sorna>Ber$,nK# denomina&i'n *ue Ousso$ini uti$i%' or Ie% rimera e$ 9 de noIiem"re de
9:8D0
E$ go"ierno na%i era e$ *ue me)or in+ormado esta"a de $a situa&i'n en Esa2a# tanto a
traI.s de sus &onta&tos o+i&iosos &omo or medio de sus roias +uentes dentro de $a
&omunidad emresaria$ a$emana0 A$ rin&iio de$ &on+$i&to# sus di$om-ti&os# dirigidos or
e$ ministro de Asuntos EJteriores# Von Neurat!# se oon,an a a(udar a 6ran&o or temor a
roIo&ar una rea&&i'n "rit-ni&a0 Pero =it$er menosre&ia"a $a ci$!e$mstrasse ( no
in+orma"a a su &uero di$om-ti&o de $as a&&iones *ue de&id,a emrender0 Pre+er,a
tra"a)ar &on e$ aarato de inte$igen&ia mi$itar# $a A"Ge!r# dirigido or e$ a$mirante Canaris#
*uien se !a",a entreIistado &on 6ran&o en Esa2a en a$guna o&asi'n ( &on &u(os $anes
simati%a"a# aun*ue no esta"a en &onta&to &on $os su"$eIados0
En mar%o de 9:8D e$ genera$ San)ur)o !a",a Iisitado Ber$,n# en &oma2,a de$ teniente
&orone$ Beig"eder# *ue !a",a sido agregado mi$itar en $a &aita$ de A$emania desde 9:@D
!asta 9:8B0 Trata"a de reIerde&er $os $a%os de &ooera&i'n mi$itar entre A$emania (
Esa2a esta"$e&idos durante $a d.&ada anterior *ue# entre otras &osas# $$eIaron a $a
&o$a"ora&i'n de$ e).r&ito a$em-n en $a &rea&i'n de $a aIia&i'n esa2o$a# mi$itar ( &iIi$
7Lu+t!ansa tuIo mu&!o *ue Ier &on $a +unda&i'n de I"eria en 9:@N< ( a +a&i$itar a $os
genera$es a+ri&anistas gas mosta%a *ue .stos usaron &ontra $os ri+e2os a rin&iios de $a
d.&ada de $os Ieinte0 Sin em"argo# esta gesti'n de San)ur)o no &ondu)o a nada ni !a(
ninguna rue"a de *ue esta"$e&iera &onta&tos &on $as autoridades na%is023
E$ @@ de )u$io 6ran&o se dirigi' a$ go"ierno a$em-n en demanda de aIiones de
transorte0 La eti&i'n $a resent' ini&ia$mente Beig"eder# *uien manten,a una "uena
amistad &on e$ genera$ S\!$enta$# antiguo agregado mi$itar en 6ran&ia# Esa2a ( Portuga$0
Para re+or%ar $a gesti'n# 6ran&o enIi' a Ber$,n# a "ordo de un aIi'n a$em-n 1>APOS
se&uestrado en Canarias# a tres emisarios3 5o!annes Bern!ardt ( Ado$+ Langen!eim# dos
!om"res de nego&ios a$emanes# miem"ros de$ artido na%i# *ue IiI,an en Oarrue&os ( *ue
ten,an tratos &omer&ia$es &on $os su"$eIados# ( a$ &ait-n 6ran&is&o Arran% Oonasterio#
segundo de Sinde$-n0
Los enIiados de 6ran&o $$egaron a Ber$,n e$ @B de )u$io ( se entreIistaron &on $os
en&argados de $a di$oma&ia a$emana0 La rimera rea&&i'n de estos +un&ionarios#
&ons&ientes de $as &onse&uen&ias de una interIen&i'n a +aIor de $os su"$eIados# +ue
imedir e$ a&&eso de $os emisarios de 6ran&o a &ua$*uier autoridad suerior de$ go"ierno
ni a $os a$tos miem"ros de$ artido na%i0 Sin em"argo# interIino un +a&tor !asta !a&e o&o
des&ono&ido3 Langen!eim !a",a edido a 6ried!e$m Bur"a&!# )e+e de$ deartamento de $a
A"Ge!r en&argado de Esa2a ( de$ artido na%i en e$ Oarrue&os esa2o$# *ue a&udiera a
Ber$,n0 Bur"a&! +ue *uien &onIen&i' a Ernst Bo!$e# )e+e de $a Aus$andsorganisation 7AO<#
de *ue e$ asunto Ia$,a $a ena ( $e idi' *ue $$amara a su n/mero dos# A$+red =ess# *uien
od,a &onta&tar &on su !ermano Rudo$+# e$ &o$a"orador m-s &er&ano a$ 6\!rer0 As, se !i%o
(# +ina$mente# Rudo$+ =ess $$am' or te$.+ono ara de&ir *ue =it$er re&i"ir,a a $os emisarios
de 6ran&o024
Ado$+ =it$er re&i"i' a $os enIiados de 6ran&o en Ba(reut!# tras asistir a $a
reresenta&i'n de$ Sig+rido0 A$$, Bern!ardt ( Langen!eim eJusieron a$ di&tador a$em-n $a
situa&i'n de Esa2a ( $e entregaron una &arta manus&rita de$ genera$ 6ran&o en $a *ue
.ste eJ$i&a"a a =it$er $as ra%ones de$ $eIantamiento mi$itar ( $e ed,a a(uda a.rea (
118
armament,sti&a0 Tras o,r *ue 6ran&o era e$ m-s &aa% de todos $os genera$es esa2o$es (
es&u&!ar e$ re$ato de sus !a%a2as en X+ri&a ( su ae$ en e$ a$astamiento de $a
reIo$u&i'n de O&tu"re en Asturias# e$ 6\!rer de&idi' enIiar a 6ran&o e$ materia$ so$i&itado
>do"$ando $os aIiones de transorte> or Ia$or de &uatro mi$$ones de mar&os025
=it$er en&arg' a$ maris&a$ Goering ( a$ ministro de $a Guerra# genera$ Von B$om"erg#
*ue $o disusieran todo de inmediato0 A $a una ( media de $a ma2ana de$ @D de )u$io
termin' $a entreIista0 =it$er eJigi' a Bern!ardt ( a Langen!eim *ue todo se mantuIiera en
e$ m-s estri&to se&reto e imuso $a &ondi&i'n de *ue $a a(uda a$emana +uese a arar
,ntegramente a $as manos de 6ran&o ( no a ning/n otro genera$ 7en detrimento# so"re
todo# de Oo$a# *uien tam"i.n !a",a tratado# in+ru&tuosamente# de o"tener a(uda
a$emana<0 Goering "auti%' e$ $an &on e$ nom"re de$ /$timo a&to de Sig+rido# oera&i'n
6euer%au"er0 Se enIiaron# a&to seguido# a 6ran&o @A 5unRer 5u B@# D &a%a"om"arderos
=einRe$ B9 >$os &a%as reg$amentarios de $a Lu+tGa++e># e*uios de mantenimiento# Ieinte
&a2ones antia.reos de @A mm# muni&iones ( otros ertre&!os# todo e$$o a&oma2ado de
aIiadores# me&-ni&os# ingenieros# arti$$eros# una unidad m.di&a e instru&tores026
E$ ao(o materia$ ( t.&ni&o a $os na&iona$es se enmas&ar' en una emresa &reada a$
e+e&to $$amada So&iedad =isano>Oarro*u, de Transortes 7=ISOA<# *ue !a"r,a de
!a&erse &argo de todo e$ &omer&io entre A$emania ( $a Esa2a na&iona$ !asta e$ +in de $a
guerra &iIi$027 Con osterioridad se &rear,a un segundo !o$ding# $a Ro!sto++e und caren
EinRau+gese$$s&!a+t 7ROcAS<# &omo &ontraartida a$emana0 En e$ Oinisterio de$ Aire#
Goering# en&antado ante $a erse&tiIa de ro"ar su nueIa Lu+tGa++e# &re' $a Sondersta"
c# un deartamento ese&ia$ destinado a$ re&$utamiento de i$otos HIo$untariosK ( a
&ontro$ar e$ "uen +un&ionamiento de $a a(uda a$emana028 La Ierdad es *ue $os a$emanes
esta"an mu&!o m-s entusiasmados &on $a emresa *ue $os ita$ianos# or $o *ue o+re&ieron
$as me)ores m-*uinas ( $os me)ores t.&ni&os de *ue dison,an# aun*ue eJigieron e$ ago
or $a a(uda *ue o+re&,an en iritas ( minera$ de !ierro# ne&esarios ara su industria de
guerra0
La rimera remesa a$emana indi&ada or =it$er $$eg' a Esa2a e$ 9 de agosto (# en
o&os d,as# $a Iariedad ( &antidad de materia$ >*ue se enIia"a dire&tamente a C-di% o I,a
Lis"oa> +ue !a&i.ndose &ada Ie% ma(or# in&$u(endo $os &arros de &om"ate Pan%er OarR I#
"ater,as antia.reas de @A mm ( $os +amosos &a2ones de ;; mm02 Sin em"argo# $a
interIen&i'n a$emana no se &om$et' tota$mente !asta $a &rea&i'n de $a Legi'n C'ndor#
!a&ia mediados de noIiem"re# tras e$ +ra&aso de 6ran&o ante Oadrid0
Las Ierdaderas ra%ones *ue imu$sa"an a =it$er a a(udar a 6ran&o eran# tam"i.n#
estrat.gi&as0 Una Esa2a +as&ista reresentar,a una amena%a tanto ara $a retaguardia de
6ran&ia &omo ara $a ruta "rit-ni&a !a&ia e$ &ana$ de Sue%0 Tamo&o se $e es&aa"a $a
tentadora osi"i$idad de esta"$e&er "ases su"marinas en e$ At$-nti&o 7de !e&!o# durante $a
segunda guerra mundia$ se uti$i%aron o&asiona$mente $os uertos esa2o$es de Vigo# E$
6erro$# C-di% ( Las Pa$mas de Gran Canaria<3! ara aIan%ar en $o *ue# a$ are&er# era su
se&reto o")etiIo +ina$3 $a guerra &ontra Estados Unidos0 Por otra arte# $a guerra &iIi$
esa2o$a tam"i.n $e serI,a a =it$er ara distraer $a aten&i'n de su estrategia en Euroa
&entra$ ( adem-s $e o+re&,a $a o&asi'n de +oguear a sus troas ( ensa(ar nueIos e*uios (
nueIas t-&ti&as0
A $os *uin&e d,as de ini&iada $a re"e$i'n mi$itar (a se !i%o eIidente *ue $os na&iona$es
i"an a re&i"ir a(uda mi$itar de A$emania e Ita$ia ( *ue# en &am"io# $a Re/"$i&a no od,a
eserar armas de $as demo&ra&ias0 Esta situa&i'n se agraIar,a a/n m-s or e$ ao(o
+inan&iero *ue re&i"ieron $os na&iona$es# de tanta imortan&ia &omo $a a(uda mi$itar si $a
guerra i"a a ser $arga0 E$ go"ierno de $a Re/"$i&a dison,a# e$ 9; de )u$io de 9:8D# en e$
119
Ban&o de Esa2a# de D8B tone$adas de oro +ino# *ue e*uiIa$,an a N9B mi$$ones de
d'$ares#31 &on $as *ue resa$da"a $a eseta# en tanto *ue $os na&iona$es s'$o od,an
o+re&er# &omo &ontraartida de $as diIisas *ue ne&esita"an# una +utura Ii&toria0 Pero
Inda$e&io Prieto se e*uiIo&a"a a$ de&ir e$ ; de agosto *ue $as reserIas de oro ermitir,an
a$ go"ierno esa2o$ una resisten&ia i$imitada# mientras *ue $a &aa&idad +inan&iera de$
enemigo era desre&ia"$e0
Los na&iona$es se dirigieron de inmediato en "us&a de ao(o e&on'mi&o tanto a
institu&iones +inan&ieras de$ eJtran)ero &omo a sus artidarios en e$ interior0 Los +ondos
rin&ia$es ara $a &onsira&i'n ro&edieron# &omo (a sa"emos# de 5uan Oar&!# *uien
aort' 9B mi$$ones de $i"ras ester$inas# ( de $a inmensa generosidad de A$+onso TIII &on e$
moIimiento na&iona$# a$ *ue don' 9A mi$$ones de d'$ares# generosidad *ue od,a e)er&er#
&$aro est-# gra&ias a $os ;B mi$$ones de d'$ares *ue !a",a &onseguido trans+erir a$
eJtran)ero0 Buena arte de $os &aita$es *ue !a",an sa$ido de Esa2a durante $a Re/"$i&a#
ese&ia$mente durante e$ rimer semestre de 9:8D# regresaron mu( ronto a %ona
na&iona$0 E$ OoIimiento idi' a $os &iudadanos *ue entregaran todo su oro# ese&ia$mente
ani$$os de "oda# ara a(udar a $os gastos de guerra0
Los !om"res de nego&ios "rit-ni&os ( norteameri&anos i"an a !a&er una gran
&ontri"u&i'n a $a Ii&toria +ina$ de $os na&iona$es# "ien or medio de a(uda a&tiIa# &omo $a
*ue roor&ion' e$ magnate de$ etr'$eo 1eterding# o "ien "oi&oteando a $a Re/"$i&a#
entore&iendo su &omer&io &on argu&ias $ega$es ( "$o*ueando &r.ditos a$ sistema
"an&ario032
En 9:8D e$ etr'$eo se !a",a &onIertido (a en a$go tan re&iado ara una guerra &omo
$as muni&iones (# sin em"argo# $a Le( de Neutra$idad de Estados Unidos de 9:8B no
re&og,a este &am"io te&no$'gi&o# $o *ue ermiti' *ue 6ran&o re&i"iera 80BAA0AAA tone$adas
de etr'$eo a &r.dito durante e$ &urso de $a guerra# mu&!o m-s de$ do"$e de $as
imorta&iones *ue &onsigui' $a Re/"$i&a0 E$ residente de $a TeJas Oi$ Coman(# T!orRi$d
Rie"er# era un admirador de $os +as&istas ( a$ enterarse de$ $eIantamiento !i%o desIiar
&in&o etro$eros en route &on destino a CAOPSA !a&ia e$ uerto de Teneri+e# en oder de
$os na&iona$es# *ue &onta"a &on una gran re+iner,a de etr'$eo0 A mediados de agosto
Rie"er se entreIist' ersona$mente &on 6ran&o ( $e o+re&i' a &r.dito# ( sin +i)ar $a%o#
todo e$ etr'$eo *ue ne&esitara0 Por NaIidad $e !a",a entregado (a 8EE0AAA tone$adas#
*ue a$ +ina$ de $a guerra se &onIertir,an en 90;DD0AAA033 La &oma2,a +ue mu$tada &on
@@0AAA d'$ares or $as autoridades de Estados Unidos034 La Standard Oi$# de NeG 5erse(#
era roIeedora de $a Re/"$i&a# aun*ue en menor es&a$a# ero tam"i.n enIi' tres "u*ues
&isterna a $os na&iona$es0 En tota$# TeJa&o# S!e$$# Standard Oi$ de NeG 5erse(# So&on(( $a
Coma2,a Re+inadora At$-nti&a Iendieron a $os na&iona$es &ar"urante or Ia$or de unos
Ieinte mi$$ones de d'$ares035
La du*uesa de At!o$$# *ue ao(a"a a $a Re/"$i&a desde e$ ini&io# denun&i' *ue $a
&oma2,a R,o Tinto Vin& a(uda"a a +inan&iar a 6ran&o roor&ion-ndo$e diIisas a$ do"$e
de$ &am"io o+i&ia$036 O-s ade$ante# $a 6ord# $a Stude"aRer ( $a Genera$ Ootors
roor&ionaron 9@0AAA &amiones a $os na&iona$es#37 &asi e$ tri$e de $os *ue aortaron $as
oten&ias de$ E)e# ( e$ gigante de $a industria *u,mi&a 1uont de Nemours suministr'
EA0AAA "om"as# enIi-ndo$as I,a A$emania# ( "ur$ando as, $a Le( de Neutra$idad0 En 9:EB
e$ su"se&retario de$ Oinisterio de Asuntos EJteriores esa2o$# 5os. Oa0 1oussinague#
admiti' *ue Hsin e$ etr'$eo ameri&ano# sin $os &amiones ameri&anos ( sin $os &r.ditos
ameri&anos nun&a !u"i.semos ganado $a guerraK038
A"andonada or $as oten&ias demo&r-ti&as ( or $a &omunidad e&on'mi&a
interna&iona$# $a Re/"$i&a no od,a &ontar m-s *ue &on e$ ao(o de O.Ji&o ( de $a Uni'n
120
SoIi.ti&a0 En &onse&uen&ia# $as denun&ias *ue !a",an !e&!o $os na&iona$es de *ue eJist,a
una H&onsira&i'n &omunista interna&iona$K &onsiguieron &ierto &r.dito0 Tras $a muerte de
Lenin# $a o$,ti&a de TrotsR( ara $$eIar a &a"o una reIo$u&i'n mundia$ se "asa"a en $a
remisa de *ue e$ &omunismo ruso no odr,a roserar en tanto *ue estuIiera rodeado
or un mundo &aita$ista !osti$0 La o$,ti&a ouesta de Sta$in de Hso&ia$ismo en un so$o
a,sK# *ue triun+' en 9:@N# &onsist,a en &on&entrarse rimero en &onstruir e$ oder de $a
Uni'n SoIi.ti&a ( s'$o eJ$otar oortunidades en e$ eJterior si resond,an a $os intereses
soIi.ti&os0 Los &omunistas &!inos or e)em$o# +ueron sa&ri+i&ados a$ Suomintang de
C!iang SaiS!eR or intereses soIi.ti&os ( Sta$in se gan' e$ re&ono&imiento de$ go"ierno
de Estados Unidos en 9:88 &uando se &omrometi' a no $$eIar a &a"o ning/n tio de
a&tiIidades su"IersiIas en su a,s0
E$ residente de$ Conse)o# 5os. Gira$# se !a",a dirigido tam"i.n a $a URSS e$ @B de )u$io#
a traI.s de$ em"a)ador soIi.ti&o en Par,s# en so$i&itud de armamento moderno (
muni&iones Hde todo tio ( en grandes &antidadesKY3 ero a $a di$oma&ia soIi.ti&a $e
reo&ua"an $a situa&i'n interna&iona$ ( $as osi"$es &onse&uen&ias de su de&isi'n0 Eso no
imidi' a$ Srem$in# sin em"argo# autori%ar a(uda menos &omrometida ( Hordenar a$
NSVT *ue Ienda de inmediato todo e$ +ue$oi$ *ue ne&esiten $os esa2o$es# a re&ios
redu&idos ( en $as &ondi&iones m-s +aIora"$esK04! La eti&i'n de armas de Gira$ s'$o
o"tuIo e$ tota$ si$en&io de Oos&/# &osa *ue desat' $a a$arma en $os &,r&u$os &omunistas de$
eJtran)ero0 En a*ue$$a &o(untura# Sta$in esta"a a unto de urgar e$ E).r&ito Ro)o# &riatura
de TrotsR(# ( no $e &onIen,a arti&iar en una aIentura eJtran)era *ue udiera roIo&ar a
=it$er en momentos tan de$i&ados ara .$0 Pero e$ eJi$iado TrotsR( uti$i%' e$ si$en&io de$
Srem$in ara a&usar a Sta$in de trai&ionar a $a reIo$u&i'n esa2o$a ( a(udar a $os +as&istas0
6uera o no TrotsR( *uien $e emu)' a a&tuar# $o &ierto es *ue Sta$in de"i' de adIertir
*ue e$ &omunismo ruso erder,a toda su &redi"i$idad# ( ro"a"$emente $a $ea$tad de $os
artidos &omunistas euroeos# si no !a&,a nada ara a(udar a $a Re/"$i&a esa2o$a0 Por
otra arte# ten,a &ono&imiento de *ue =it$er ( Ousso$ini esta"an a(udando a $os +a&&iosos#
&on $o *ue $a o$,ti&a de no interIen&i'n rouesta or Par,s se *ueda"a en un ari.0
Aun as,# Sta$in no se de&idi' a interIenir !asta +ina$es de setiem"re# enIiando a$imentos
( otras a(udas !umanitarias041
La a(uda ini&ia$ de Sta$in +ue &a$&u$adamente medida &omo ara *ue $a Re/"$i&a no
o"tuIiera una s/"ita Ienta)a so"re $os go$istas# de +orma *ue e$ go"ierno "rit-ni&o >a$
*ue mira"a &omo a$iado oten&ia$> no se in*uietara ni $os a$emanes $o tomaran &omo una
roIo&a&i'n0 Antes# e$ 8 de agosto# !a",an tenido $ugar en toda Rusia Hmani+esta&iones
ou$aresK ( H&on&entra&iones de indigna&i'n esont-neaK# ( $os o"reros de $as +-"ri&as
!a",an !e&!o H&ontri"u&iones Io$untariasK ara a(udar a $a Re/"$i&a0 Tam"i.n se
enIiaron a Esa2a +un&ionarios de $a Comintern# &on nom"res +a$sos# ara &uidar de *ue
e$ )oIen Partido Comunista de Esa2a no se desmandara0 En todo &aso# $a URSS no enIi'
a(uda mi$itar signi+i&atiIa a $os reu"$i&anos esa2o$es !asta rin&iios de o&tu"re 7$a
rimera remesa de materia$ soIi.ti&o sa$i' de Crimea e$ @D de setiem"re ( no $$eg' a
Cartagena !asta e$ E de o&tu"re<0 HQui%- eso no ermiti' a$astar $a insurre&&i'n0K42
O.Ji&o# e$ otro a,s *ue a(ud' a $a Re/"$i&a# no se ad!iri' a$ a&to de no interIen&i'n
(# a esar de sus $imitados re&ursos# a rimeros de setiem"re e$ genera$ L-%aro C-rdenas
!i%o enIiar a $os reu"$i&anos @A0AAA +usi$es O-user# Ieinte mi$$ones de &artu&!os (
Iitua$$as0 Con este materia$ meJi&ano se armaron $as unidades de mi$i&ianos *ue tuIieron
*ue en+rentarse a $as &o$umnas de regu$ares *ue aIan%a"an !a&ia Oadrid043
La guerra de Esa2a !a",a de)ado de ser un asunto na&iona$0 La imortan&ia
estrat.gi&a de$ a,s# ( $a &oin&iden&ia de $a guerra &iIi$ &on $os rearatiIos de $as
121
oten&ias de$ E)e ara eJerimentar en Euroa e$ nueIo armamento *ue se&retamente
!a",an desarro$$ado# !i&ieron *ue $a guerra erdiera su &ar-&ter amateur0 Un mes desu.s
de$ 9; de )u$io# 6ran&o !a",a re&i"ido (a E; aIiones de &om"ate ro&edentes de Ita$ia ( E9
de A$emania0 La Re/"$i&a no re&i"i' ning/n aIi'n antes de$ N de agosto0 En $os d,as
siguientes# Cot ( Oa$rauJ &onsiguieron enIiar 98 aIiones de &a%a 1eGoitine ( D
"om"arderos Pote% BE# desarmados# sin i$otos ni ersona$ de mantenimiento ( sin
insta$a&iones ara a&o$ar armas044 HEntre $a segunda mitad de setiem"re ( $a segunda
mitad de o&tu"re Pde 9:8DQ 000 &omen%' a rea$i%arse $a interIen&i'n de 6ran&ia so$i&itada
or Oadrid ( or $os artidos eJtremos de$ 6rente Pou$ar +ran&.s# a +aIor de $a Esa2a
ro)aK# di&e un in+orme dirigido a$ genera$ 6ran&o045
Andr. Oa$rauJ# e$ autor de La &ondi&i'n !umana# suuestamente simati%ante
&omunista# organi%' $a es&uadri$$a HEsa2aK &on i$otos mer&enarios0 La ini&iatiIa de
Oa$rauJ roIo&' $as sose&!as ( e$ desd.n de Andr. Oart(# *uien no Ie,a en e$ es&ritor
+ran&.s m-s *ue a un HaIentureroK0 Cuando $$egaron a Esa2a# $os &onse)eros soIi.ti&os
&riti&aron a Oa$rauJ or ignorar a $os mandos reu"$i&anos !a&iendo Hrouestas
a"surdasK ( or sa"er Hmu( o&o de t-&ti&as a.reasK0 Tam"i.n &ensuraron a su gruo
or una Htota$ ausen&ia de dis&i$ina ( +a$ta de arti&ia&i'n en $a "ata$$aK0 Es Ierdad *ue
$os anti&uados aaratos de $a es&uadri$$a HEsa2aK ten,an mu( o&o *ue !a&er ante $os
&a%as =einRe$ o 6iat# ero eso no imidi' a Oa$rauJ o"tener agas eJor"itantes or sus
&ontadas a&&iones# &omo in+ormaron a Oos&/ $os o+i&ia$es soIi.ti&os3 HPOa$rauJQ !a
re&$utado or su &uenta en 6ran&ia i$otos ( t.&ni&os# ( mu&!os de e$$os !an Ienido a*u,
s'$o ara !a&er un "uen dinero0 Ante su insisten&ia# e$ go"ierno esa2o$ aga"a BA0AAA
+ran&os mensua$es a $os i$otos# 8A0AAA a $os o"serIadores ( 9B0AAA a $os me&-ni&os0 Eso
se !a",a a&ordado durante $os d,as en *ue e$ Go"ierno no ten,a ninguna +uer%a a.rea# (
ara Oa$rauJ era +-&i$ &onseguir *ue agaran $o *ue ed,aK046
En a*ue$$os d,as# $a Re/"$i&a# des&ono&edora de$ tur"io mundo de $os mer&enarios (
de $a industria de armamentos# tuIo *ue su+rir $as &onse&uen&ias de $os esta+adores0
Oa$rauJ desta&a no or*ue +uera un mit'mano *ue ro&$ama"a su !ero,smo en e$
&om"ate >tanto en Esa2a &omo desu.s en $a Resisten&ia +ran&esa> sino or*ue eJ$ot'
&,ni&amente $a oortunidad de aare&er &omo un !.roe inte$e&tua$ en $a $e(enda de $a
Re/"$i&a esa2o$a0
122
13. Estados so&eranos
Tanto $os na&iona$es &omo $os reu"$i&anos ne&esita"an eJ!i"ir una estru&tura de
estado +orma$ ante $os go"iernos eJtran)eros# aun*ue $a natura$e%a autoritaria de$
HOoIimiento na&iona$K eJig,a aremiantemente $a resen&ia &$ara de un $,der0 6ran&o
!a",a tenido "uen &uidado de no roonerse ara e$ uesto !asta $a $i"era&i'n de$ A$&-%ar
a +ina$es de setiem"re# or*ue# &omo !a&,a &on su estrategia mi$itar# e$ genera$ no moI,a
ie%a en e$ ta"$ero o$,ti&o !asta no estar seguro de *ue ten,a $a artida ganada0
E$ !e&!o de *ue 6ran&o mandara $as +uer%as de X+ri&a $e !a",a dado# desde e$ rin&iio
de$ go$e# una indis&uti"$e Ienta)a ara a&&eder a$ mando suremo de $os na&iona$esY
Ienta)a *ue se Iio in&rementada or*ue# &omo a&a"amos de Ier# +ue e$ /ni&o de $os
genera$es re"e$des *ue &onsigui' $a a(uda de $a A$emania na%i0 Sin em"argo# 6ran&o sa",a
er+e&tamente *ue ara &onseguir $o *ue am"i&iona"a a $argo $a%o ten,a *ue so"reasar
a sus riIa$es en autoridad mi$itar ( mora$0 E$ genera$ re"e$de# *ue !a",a insta$ado su
&uarte$ genera$ en C-&eres e$ @D de agosto# orden' a $as troas *ue se detuIieran a $a
a$tura de Oa*ueda# a N@ Ri$'metros de Oadrid0 Luego &ometi' He$ error mi$itarK de
desIiarse !a&ia To$edo# &ons&iente de *ue# &on a*ue$ go$e de e+e&to# nadie se atreIer,a a
desa+iar a$ HSa$Iador de$ A$&-%arK0
La *ue +ue rimera &amari$$a de 6ran&o >su !ermano Ni&o$-s# Sinde$-n# Orga%# Yag\e#
Oi$$-n Astra( m-s Luis Bo$,n ( e$ di$oma ti&o 5os. Antonio Sangr'ni%> tra"a)'
a+anosamente ara &o$o&ar a su )e+e en una osi&i'n de Ienta)a mientras 6ran&o se !a&,a
*uerer ( aarenta"a no tener gran inter.s en e$ asunto0 Para rema&!ar e$ &$aIo re&i"i' $a
resi'n de $os a$emanes a traI.s de ca$ter car$imont# enIiado o+i&ioso de =it$er# *uien $e
!i%o Ier $a ne&esidad *ue ten,a A$emania 7( desde $uego Ita$ia< de &ontar &on un )e+e
suremo &on e$ *ue tratar $a asisten&ia mi$itar# (a *ue# en &aso &ontrario# $a a(uda *ue $e
esta"an restando a .$ eJ&$usiIamente od,a &orrer e$igro0 Por otra arte# $a Re/"$i&a
!a",a re&o"rado a$go de nerIio &on e$ nueIo ga"inete residido or Largo Ca"a$$ero ( era
&onIeniente $an%arse so"re Oadrid antes de *ue $a toma de $a &iudad se !i&iera m-s
di+,&i$0
E$ genera$ 6ran&o de&idi' enton&es edir *ue se reuniera $a 5unta de 1e+ensa Na&iona$0
E$ rimer en&uentro tuIo $ugar e$ @9 de setiem"re en e$ aerouerto mi$itar &er&ano a
Sa$aman&a# imroIisado en $os terrenos &edidos or e$ ganadero de reses "raIas P.re%
Ta"ernero0 La reuni'n +ue residida or e$ genera$ Ca"ane$$as ( a e$$a asistieron todos $os
miem"ros de $a )unta3 6ran&o# o"Iiamente# Oo$a# Queio# 1-Ii$a# Sa$i*uet# $os &orone$es
Ountaner ( Ooreno Ca$der'n# as, &omo $os genera$es Orga%# Gi$ Yuste ( Sinde$-n# *ue no
+orma"an arte de $a )unta0
Los mi$itares ten,an *ue tomar una de&isi'n *ue &om$a&iera a todas $as +uer%as de $a
dere&!a *ue !a",an rearado e$ $eIantamiento &ontra $a Re/"$i&a# ero &omo Gi$
Ro"$es# e$ )e+e de $a CE1A# se !a",a autoeJi$iado en Portuga$# 5os. Antonio esta"a reso
en A$i&ante ( Ca$Io S'te$o muerto# de !e&!o s'$o !a",a *ue dar satis+a&&i'n a $os
mon-r*ui&os ( a $os &ar$istas0 Oo$a# Queio ( Ca"ane$$as# te2idos en ma(or o menor grado
de reu"$i&anismo o de masoner,a# +ueron des&artados# de modo *ue e$ /ni&o &andidato
$i"re de estigmas era 6ran&o# *ue !a",a tenido "uen &uidado de no &omrometerse
/"$i&amente0 En un am"iente de disimu$o genera$# s'$o se trat' de$ asunto *ue
interesa"a a 6ran&o a$ +ina$ de $a reuni'n0 E$ genera$ mon-r*ui&o Sinde$-n rouso *ue
6ran&o +uera nom"rado )e+e suremo de $os e).r&itos de Tierra# Oar ( Aire &on e$ t,tu$o de
HGenera$,simoK0 Oo$a# &ons&iente de *ue e$ +ra&aso de su $an de go$e de estado $e
!a",a de)ado en una osi&i'n o&o airosa# a&et' e$ nom"ramiento de 6ran&o3 Hes m-s
)oIen *ue (o# de m-s &ategor,a# &uenta &on in+inidad de simat,as ( es +amoso en e$
123
eJtran)eroK01 A Queio de L$ano no $e *ued' m-s remedio *ue a$$anarse3 HLA *ui.n
,"amos a nom"rarM 000 Ca"ane$$as no od,a ser$o0 Era reu"$i&ano de&idido ( todo e$
mundo sa",a *ue era mas'n0 A Oo$a no od,amos tamo&o nom"rar$e# or*ue
!u"i.ramos erdido $a guerra 000 Y (o esta"a mu( desrestigiadoK02 S'$o disinti'
Ca"ane$$as 7( $e &ostar,a &aro<# *ue *uer,a una ese&ie de dire&torio mi$itar# ero &omo e$
A$&-%ar +ue $i"erado seis d,as m-s tarde# Sinde$-n# &re(endo *ue 6ran&o restaurar,a a
A$+onso TIII en su trono# rear' $a inIestidura ara e$ @; de setiem"re# &uando e$
HSa$Iador de$ A$&-%arK regres' a Sa$aman&a0
Ni&o$-s 6ran&o# *ue mane)a"a $os !i$os entre "astidores# organi%' una guardia miJta de
+a$angistas ( re*uet.s *ue a&$amaron a 6ran&o &omo )e+e a su $$egada a $a &iudad0 Oo$a se
irrit' ( mani+est' su oosi&i'n a *ue 6ran&o sumara $a surema autoridad o$,ti&a a $a
mi$itar ( se !a di&!o *ue Queio musit'3 H6ran&o es un !i)o de utaK 7$os !istoriadores
esa2o$es es&ri"en H&ana$$aK<# ero Sinde$-n ( 1-Ii$a &onIen&ieron a $os dem-s genera$es
de *ue 6ran&o +uese nom"rado H)e+e de$ go"ierno de$ Estado esa2o$K# mientras dure $a
guerra# *ue son eJa&tamente $os t.rminos *ue +iguran en e$ de&reto reda&tado or e$
)urista 5os. Yanguas Oess,a03
E$ 9 de o&tu"re de 9:8D# *ue durante &asi &uarenta a2os ser,a +este)ado o+i&ia$mente
en Esa2a &omo e$ H1,a de$ Caudi$$oK# 6ran&o +ue inIestido de sus &argos en e$ sa$'n de$
trono de $a Caitan,a genera$ de Burgos# ante $os di$om-ti&os de Portuga$# Ita$ia (
A$emania0 E$ genera$ Ca"ane$$as es&eni+i&' su roia derrota ( se dirigi' a 6ran&o
di&i.ndo$e3 HSe2or 5e+e de$ Estado Esa2o$0 En nom"re de $a 5unta de 1e+ensa Na&iona$#
os entrego $os oderes a"so$utos de$ EstadoK# +ran&o $e reuso a*ue$$o de *ue Hmi u$so
no tem"$ar-000K ( $uego sa$i' a$ "a$&'n ara re&i"ir $a a&$ama&i'n de $a mu$titud (
ronun&iar un mu( &ono&ido dis&urso# $$eno de demagogia# en e$ *ue di)o $o de Hni un
!ogar sin $um"re ni un esa2o$ sin anK0 Inmediatamente $a )unta mi$itar +ue sustituida
or una H5unta T.&ni&a de$ EstadoK residida or e$ genera$ 1-Ii$a# a 6ran&o se $e eme%'
a $$amar H&audi$$oK ( se o(eron $os rimeros gritos de HW6ran&oU# W6ran&oU# W6ran&oUK0 Los
diIersos organismos de $a 5unta T.&ni&a se reartieron or Burgos# Va$$ado$id (
Sa$aman&a# donde e$ H&audi$$oK insta$' su &uarte$ genera$ &on $as se&retar,as Genera$ ( de
Re$a&iones EJteriores# as, &omo &on $a de Prensa ( Proaganda# *ue dirig,a Oi$$-n Astra(
&on $a &o$a"ora&i'n de Ernesto Gim.ne% Ca"a$$ero0 E$ oeta ( residente de A&&i'n
Esa2o$a 5os. Oar,a Pem-n se !i%o &argo de $a Comisi'n de Cu$tura ( Ense2an%a &on $a
&o$a"ora&i'n de Enri*ue Su2er# &atedr-ti&o de ediatr,a o"sesionado or $a Institu&i'n
Li"re de Ense2an%a0 Am"os se a$i&aron en seguida en $a deura&i'n de ro+esores (
&atedr-ti&os3
E$ &ar-&ter de $a deura&i'n *ue !o( se ersigue no es s'$o unitiIo# sino tam"i.n
reIentiIo0 Es ne&esario garanti%ar a $os esa2o$es 000 *ue no se Io$Ier- a to$erar a
$os enIenenadores de$ a$ma ou$ar# rimeros ( ma(ores resonsa"$es de todos $os
&r,menes ( destru&&iones *ue so"re&ogen a$ mundo ( !an sem"rado en $a ma(or,a
de $os !ogares !onrados de Esa2a0 Los indiIiduos *ue integran esas !ordas
reIo$u&ionarias Pse re+iere a$ 6rente Pou$arQ# &u(os desmanes tanto esanto &ausan#
son $os !i)os esiritua$es de &atedr-ti&os ( ro+esores *ue# a traI.s de institu&iones
&omo $a $$amada Li"re de Ense2an%a# +or)aron a genera&iones enteras 000 Psi $as
&omisiones deuradoras !a&en "ien su tra"a)oQ Ieremos amane&er $a a$"orada
)u"i$osa de un nueIo Sig$o de Oro ara g$oria de $a Cristiandad# de $a &iIi$i%a&i'n ( de
Esa2a04
124
E$ d,a anterior mismo se !a",a u"$i&ado $a +amosa astora$ de P,a ( 1enie$ HLas dos
&iudadesK# donde se em$e' or rimera Ie% &on .n+asis $a a$a"ra H&ru%adaK ara
re+erirse a $a guerra de $os su"$eIados &ontra $a Re/"$i&a# *ue tanto gust' a a$gunos
diutados &onserIadores "rit-ni&os0 Sir =enr( Page Cro+t de&$ar' *ue 6ran&o era Hun
Ia$eroso &a"a$$ero &ristianoKY A0 =0 O0 Ramsa(# *ue 6ran&o de+end,a H$a &ausa de $a
&ristiandad &ontra e$ Anti&ristoK# ( e$ &ardena$ =ins$e( &o$o&' en su desa&!o una +oto
dedi&ada de 6ran&o *ue ermane&i' a$$, !asta e$ +in de $a segunda guerra mundia$05
6ran&o# e$ HCaudi$$oK de $a HCru%adaK# no i"a a to$erar $a m-s m,nima oosi&i'n !asta
e$ +ina$ de sus d,as0 En sus dis&ursos durante $a guerra tuIo "uen &uidado de se$e&&ionar
a*ue$$as re+eren&ias *ue +ueran &omati"$es &on $as ideo$og,as riIa$es dentro de$ &amo
na&iona$0 A+e&t' un ro+undo sentimiento re$igioso ara atraerse a $os &ar$istas ( a $a
Ig$esia ( e$ es$ogan +a$angista de HUna Patria# Un Estado# Un Caudi$$oK se &onIirti' en
HUna Patria3 Esa2a0 Un Caudi$$o3 6ran&oK0 Los $um,+eros a$ serIi&io de 6ran&o tra%aron
en seguida ara$e$os &on $a Re&on*uista *ue $os +a$angistas interretaron en &$aIe de
na&imiento de $a na&i'n# $os &ar$istas ( $os mon-r*ui&os a$+onsinos &omo e$
esta"$e&imiento de una di&tadura rea$ &at'$i&a# $a Ig$esia &omo $a era de $a surema&,a
e&$esi-sti&a ( $os terratenientes &omo garant,a de sus roiedades ( su oder0
Adem-s# $a osi&i'n mi$itar de$ Caudi$$o se Iio a/n m-s re+or%ada or*ue e$ &ru&ero
na&iona$ Canarias# *ue a&a"a"a de sa$ir de $os asti$$eros en a*ue$$os d,as# %ar' de E$
6erro$ &on destino a Gi"ra$tar ( &onsigui' !undir a$ destru&tor A$mirante 6ern-nde%#
+or%ando a$ resto de $a +$ota $ea$ a "us&ar re+ugio en e$ uerto de Cartagena0 Con e$$o e$
"$o*ueo de$ Estre&!o !a",a terminado ( 6ran&o udo !a&er asar a $a Pen,nsu$a troas de
re+res&o de Oarrue&os sin tener *ue distraer aIiones de $os "om"ardeos0
En $a %ona reu"$i&ana# e$ go"ierno de$ do&tor Gira$# un ga"inete *ue no +ue &aa% de
mane)ar $a situa&i'n ni# mu&!o menos# de &onseguir e$ ao(o ne&esario ara !a&er$e
+rente# !a",a dimitido e$ E de setiem"re0 Todos $os artidos o$,ti&os re&ono&ieron *ue
s'$o !a",a un !om"re &aa% de ganar $a &on+ian%a de $os &omit.s reIo$u&ionarios3 Largo
Ca"a$$ero# *uien dis+ruta"a en a*ue$$os momentos de una o$eada de ou$aridad or su
Iisita a $as osi&iones de $os mi$i&ianos en $a sierra de Guadarrama0 HLargo Ca"a$$ero
&onserIa"a ante $as masas sus &ua$idades de mitoY !a",a &omen%ado or oerar e$
mi$agro de un rena&imiento di+,&i$ de$ entusiasmo &o$e&tiIoK# nos di&e Vuga%agoitia06
=asta Prieto# so&ia$dem'&rata de &$ase media# re&ono&i' *ue su gran riIa$# e$ ter&o (# a
Ie&es# eJaserante o"rero estu*uista# era e$ /ni&o su&esor ade&uado de Gira$0 HEs un
!om"re &aa% de e&!ar$o a erder todo ( a todos 000 Y# a esar de todo# or $o menos
!o(# es e$ /ni&o !om"re# me)or di&!o# e$ /ni&o nom"re aroiado ara en&a"e%ar un
nueIo go"ierno0K7 Tanto Prieto &omo $os &omunistas desea"an mantener a toda &osta $a
+a&!ada $i"era$ de$ Go"ierno# ero Largo Ca"a$$ero *uer,a una &oa$i&i'n *ue +uera
reonderantemente so&ia$ista or*ue ten,a $a sensa&i'n de *ue $os $i"era$es se $a !a",an
)ugado durante e$ rimer go"ierno de $a Re/"$i&a# toredeando sus medidas re+ormistas
&omo ministro de Tra"a)o0
E$ nueIo go"ierno +ue resentado &omo e$ s,m"o$o de $a unidad ante e$ enemigo
&om/n# (a *ue reun,a a$ &entro $i"era$ ( a $a i%*uierda reIo$u&ionaria0 Se $e denomin' He$
go"ierno de $a Vi&toriaK ( +ue e$ rimero en $a !istoria de $as demo&ra&ias o&&identa$es en
e$ *ue arti&iaron $os &omunistas0 La +orma&i'n de$ ga"inete suuso dar un rimer aso#
mu( imortante# !a&ia $a re&uera&i'n rogresiIa de$ oder de manos de $os &omit.s
anar*uistas $o&a$es0 Ante $os .Jitos mi$itares de $os na&iona$es 7Ta$aIera e Ir/n esta"an a
unto de &aer<# ni si*uiera $os $i"ertarios se atreIieron a disutar $a artida a Largo
Ca"a$$ero0 Sin em"argo# $a Re/"$i&a esta"a todaI,a $e)os de a*ue$ estado "urgu.s *ue $a
125
roaganda &omunista trata"a de Iender a$ mundo eJterior0 Los ortaIo&es de$ artido#
1o$ores I"-rruri# HPasionariaK# ( 5es/s =ern-nde%# insist,an en *ue Esa2a esta"a
asando or una HreIo$u&i'n demo&r-ti&a "urguesaK ( *ue a e$$os $es motiIa"a tan s'$o e$
deseo de de+ender $a $egitimidad reu"$i&ana esta"$e&ida e$ 9E de a"ri$ de 9:890
A $os &omunistas esa2o$es $es disgusta"a *ue Largo Ca"a$$ero# a$ *ue !a&,a tan o&o
a$a"a"an &omo e$ HLenin esa2o$K# estuIiese a!ora a$ +rente de$ Go"ierno0 E$ ; de
setiem"re# e$ PCE in+orm' a Oos&/ de *ue Ha esar de nuestros es+uer%os# no !emos
sido &aa&es de imedir un go"ierno de Largo Ca"a$$eroK0 Los &omunistas esa2o$es#
siguiendo $as 'rdenes de $a Comintern# !a",an tratado de no +igurar en e$ Go"ierno# ero
Htodo e$ mundo insisti' Ie!ementemente en $a arti&ia&i'n de $os &omunistas en e$
nueIo go"ierno# ( +ue imosi"$e eIitar$o sin &rear una situa&i'n mu( e$igrosa0 Estamos
tomando $as medidas ne&esarias ara organi%ar e$ tra"a)o de nuestros ministrosK08
Andr. Oart( sa",a *ue e$ oder &omunista no ten,a or *u. residir en e$ Conse)o de
ministros0 Radi&a"a en $a in+i$tra&i'n en e$ e).r&ito ( en $a o$i&,a# ( tam"i.n en sus
m.todos de roaganda0 HLa in+$uen&ia o$,ti&a de$ Partido Comunista !a suerado todas
$as eJe&tatiIas 000 S'$o nuestro artido sa"e $o *ue !a( *ue !a&er0 En seguida se adotan
$as &onsignas de$ artido ( se rerodu&en en todos $os eri'di&os 000 Nuestro artido
+a&i$ita &uadros ara $a o$i&,a 000 Se !a re&urrido a $as ma(ores &aa&idades de$ e).r&ito
ara &rear $o *ue !o( es e$ orgu$$o de$ E).r&ito Pou$ar3 e$ B0` Regimiento de $a mi$i&ia0
9B0` Regimiento# *ue dis+ruta de una g$oria mi$itar "ien mere&ida# se &omone de @A0AAA
&om"atientes0 Todos $os mandos de$ regimiento son &omunistas0K E$ roiamente $$amado
&amarada C!e&a# +un&ionario de$ artido resonsa"$e de$ e).r&ito ( de $a o$i&,a# dio $as
oortunas Hdire&tri&es ara $$eIar a &a"o e$ interrogatorio de *uienes esta"an "a)o arresto
or &ausa graIeK0
E$ residente A%a2a# ense2a de$ ar$amentarismo $i"era$# se ouso a $a in&$usi'n de
&omunistas en e$ Go"ierno# ero e$ residente esta"a &ada Ie% m-s ais$ado ( reIa$e&i' $a
Io$untad de Largo Ca"a$$ero0 En &onse&uen&ia# e$ ga"inete *ued' &onstituido as,3
Presiden&ia ( Guerra# 6ran&is&o Larg' Ca"a$$eroY Estado# 5u$io A$Iare% de$ Va(oY
Go"erna&i'n# Xnge$ Ga$ar%aY =a&ienda# 5uan Negr,nY Oarina ( Aire# Inda$e&io PrietoY
Industria ( Comer&io# Anastasio de Gra&ia 7todos so&ia$istas<Y 5usti&ia# Oariano Rui% 6unes
7de I%*uierda Reu"$i&ana<Y Agri&u$tura# Vi&ente Uri"e 7&omunista<Y Instru&&i'n P/"$i&a#
5es/s =ern-nde% 7&omunista<Y Tra"a)o ( Sanidad# 5ose Tom-s i Piera 7Es*uerra
Reu"$i&ana<Y Comuni&a&iones ( Oarina mer&ante# Bernardo Giner de $os R,os 7Uni'n
Reu"$i&ana<Y ministro sin &artera# 5os. Gira$ 7I%*uierda Reu"$i&ana<0
Largo Ca"a$$ero !a",a inIitado a sus Iie)os riIa$es# $os anar*uistas# a +ormar arte de $a
&oa$i&i'n de go"ierno ara am$iar $a reresenta&i'n de $os gruos anti+as&istas0 Los
anar*uistas !i&ieron $a &ontrarouesta >*ue no +ue a&etada> de &rear un HConse)o de
1e+ensa Na&iona$K &on Largo Ca"a$$ero &omo residente# &in&o miem"ros de $a CNT# &in&o
de $a UGT# &uatro reu"$i&anos $i"era$es ( ausen&ia &omunista0 Seme)ante estru&tura
administratiIa no era mu&!o m-s *ue un eu+emismo or go"ierno# ero# as,# $os
anar*uistas# *ue (a !a",an admitido t-&itamente $a ne&esidad de una &oordina&i'n
&entra$i%ada ( $a &o$a"ora&i'n &om/n ara !a&er +rente a una guerra &onIen&iona$#
a$iIia"an sus es&r/u$os ideo$'gi&os0 6ina$mente no se $$eg' a un a&uerdo ( en este rimer
go"ierno de Largo Ca"a$$ero $os anar*uistas no estuIieron reresentados# aun*ue $e
dieron su ao(o0
La nueIa administra&i'n &omen%' a &am"iar e$ nom"re de $os &omit.s (# aun*ue
mu&!os de $os de$egados origina$es ermane&ieron en sus uestos# o&o a o&o se +ueron
sometiendo a$ &ontro$ desde arri"a0 En $os &onse)os muni&ia$es +ue aare&iendo tam"i.n
126
una nueIa +orma de aridad o$,ti&a *ue# au$atinamente# +ue sustitu(endo a $os &omit.s
$o&a$es0 Con e$$o# $os muni&iios de)aron de re+$e)ar $a &orre$a&i'n de +uer%as o$,ti&as#
ese&ia$mente en Cata$u2a# $o *ue redund' en +aIor de $os &omunistas# *ue o"tuIieron
ma(or reresenta&i'n de $a *ue $es !u"iera &orresondido or su +uer%a num.ri&a0
Po&os d,as desu.s# e$ ga"inete *ued' &om$etado &on e$ nom"ramiento de 5u$io 5ust
7I%*uierda Reu"$i&ana< ara $a &artera de O"ras P/"$i&as0 Pero Prieto *uer,a *ue $os
na&iona$istas Ias&os tam"i.n +ormaran arte de$ go"ierno de 6rente Pou$ar# entre otras
&osas ara eIitar $a deriIa de .stos !a&ia $as osturas de $os na&iona$es ( ara re+or%ar $a
autoridad reu"$i&ana en e$ norte0 Las &onIersa&iones ara $a entrada de$ PNV en e$
Go"ierno +ueron ara$e$as a $a dis&usi'n ara *ue se aro"ara e$ Estatuto Ias&o# *ue
esta"a &onge$ado desde 9:8E0 Prieto o+re&i' a 5'se Antonio Aguirre una &artera e$ mismo
d,a *ue e$ PNV de&idi' $a +orma&i'n de un go"ierno aut'nomo *ue !a"r,a de designar $a
reresenta&i'n Ias&a en e$ go"ierno de Oadrid0 Por e$$o Aguirre no a&et' e$
nom"ramiento ( +ue sustituido or Oanue$ de Iru)o# *uien a&et' ser ministro sin &artera
en e$ Go"ierno &entra$ e$ d,a 9N de setiem"re# a$ tiemo *ue &omen%a"a a tra"a)ar $a
onen&ia interministeria$ ara $a aro"a&i'n de$ Estatuto01!
En Va$en&ia# e$ Comit. E)e&utiIo Pou$ar# *ue no !a",a !e&!o e$ menor &aso de $a
de$ega&i'n de$ Go"ierno en&a"e%ada or Oart,ne% Barrio# a&et' $a autoridad de$ nueIo
ga"inete e$ ; de setiem"re0 Pero $os enIiados de $a Comintern se en+ure&ieron &uando
un Hanar*uista Ia$en&iano mu( ou$arK di)o en un mitin &e$e"rado en Oadrid e$ @B de
setiem"re *ue H!a( un artido *ue *uiere monoo$i%ar $a reIo$u&i'n0 Si ese artido sigue
&on su o$,ti&a# $o Iamos a a$astar0 =a( un em"a)ador eJtran)ero en Oadrid Pe$ soIi.ti&o
Oar&e$ Rosen"ergQ *ue est- inter+iriendo en $os asuntos esa2o$es0 Le adIertimos *ue $os
asuntos esa2o$es son s'$o &osa de $os esa2o$esK0 Andr. Oart( Iio en esta de&$ara&i'n
un u$tim-tum011
A +ina$es de$ mismo mes# e$ d,a @D# se +orm' e$ nueIo go"ierno de $a Genera$itat de
Cata$u2a# en&a"e%ado or 5ose Tarrade$$as ( &on reresenta&i'n de todas $as +uer%as
o"reras ( reu"$i&anas# in&$uidos $os anar&osindi&a$istas ( $os &omunistas de$ PSUC ( de$
POUO# ero &on $a eJ&e&i'n de Estat C-ta$a ( Uni' 1emo&r-ti&a0 Entre e$ @E ( e$ @D de
setiem"re# en e$ &onse)o $enario *ue se reuni' en Bar&e$ona $as distintas +edera&iones
&omar&a$es ( $o&a$es de $a CNT>6AI a&etaron $a rouesta de entrar a +ormar arte de un
nueIo go"ierno de $a Genera$itat0 Entre e$ @N de setiem"re ( e$ 9 de o&tu"re se surimi'
e$ Comit. de Oi$,&ies Anti+eiJistes ( sus deartamentos ( ersona$ +ueron integrados en $a
Genera$itat# $o *ue suuso e$ +in de una etaa mar&ada or $a dua$idad de oderes en
Cata$u2a0 Los anar&osindi&a$istas se integraron en e$ go"ierno de $a Genera$itat or*ue
&re(eron *ue as, $es ser,a m-s +-&i$ &onso$idar e$ ro&eso reIo$u&ionario *ue !a",an uesto
en mar&!a ( or*ue sa",an *ue# de no o"rar as,# $as eseran%as de *ue e$ go"ierno de
Oadrid de)ara de "$o*uear $os &r.ditos ( $as diIisas *ue ne&esita"an ara &omrar
materias rimas &on destino a $as &o$e&tiIidades eran nu$as0 Sin em"argo# $o *ue a*ue$
aso se2a$' +ue e$ rin&iio de$ +in de$ oder anar*uista en Cata$u2a012
E$ POUO# /ni&o ao(o de $os dirigentes anar*uistas en e$ go"ierno de $a Genera$itat#
!a",a sido e$ &r,ti&o m-s +ero% de $a CNT or*ue .sta !a",a renun&iado a $a toma de$
oder en Cata$u2aY en arte or*ue e$ Partido O"rero de Uni+i&a&i'n OarJista a"oga"a or
una I,a autoritaria !a&ia $a so&iedad nueIa ero# so"re todo# or*ue sus dirigentes eran
mu&!o m-s sensi"$es *ue $os anar*uistas &ata$anes a $as amena%as esta$inistas# (a *ue a
.stos ni se $es asa"a or $a &a"e%a imaginar *ue a$guien udiera oon.rse$es en
Bar&e$ona0 Andreu Nin# e$ $,der de$ POUO# !a",a IiIido $o "astante en Rusia &omo ara
sa"er *ue $o e$igroso de $os &omunistas no esta"a en e$ n/mero de sus seguidores# sino
127
en su &aa&idad de in+i$trarse en $os uestos &$aIe# (# sin em"argo# !a",a a&etado $a
Conse)er,a de 5usti&ia ara tra"a)ar &odo a &odo &on 5oan Comorera# de$ PSUC# &onse$$er
de SerIi&ios P/"$i&os0 1esde e$ unto de Iista de $os na&iona$istas &ata$anes# $a o$,ti&a de
modera&i'n $$eIada a &a"o or Coman(s esta"a eme%ando a dar sus +rutos0
En o&tu"re# $a /ni&a organi%a&i'n no gu"ernamenta$ de eso *ue manten,a e$ &ontro$
so"re su roia -rea era e$ Conse)o de 1e+ensa de Arag'n0 Este organismo# &ontro$ado
or $a 6AI ( residido or 5oa*u,n As&aso# se o&ua"a de $a rodu&&i'n ( e$ &onsumo#
regu$a"a $os sa$arios# dirig,a $as eJorta&iones de a&eite# +rutos se&os ( a%a+r-n ( $as
imorta&iones de $os rodu&tos agr,&o$as *ue no se o"ten,an en e$ &amo aragon.s#
adem-s# &$aro est-# de Ie$ar or e$ Horden reIo$u&ionarioK013 No !a( *ue de&ir *ue a$
go"ierno &entra$ $e irrita"a esta situa&i'n0 A%a2a !a",a e)er&ido resiones ara *ue se
diso$Iiera He$ 'rgano de $os anar*uistasK# *ue esta"a# tam"i.n# en e$ unto de mira de $os
&omunistas ( de $os so&ia$istas rietistas# *ue Ie,an en a*ue$$a ese&i+i&idad regiona$ Huna
reIo$u&i'n agraria *ue )u%ga"an +uera de $ugarK014
A +ina$es de o&tu"re# e$ &omit. de &ontro$ de$ Conse)o de Arag'n no tuIo m-s remedio
*ue !a&er &on&esiones ara so"reIiIir0 Se integr' en .$ a reresentantes de $os artidos
de$ 6rente Pou$ar ( 5oa*u,n As&aso rea$i%' &on .Jito una Iisita Hdi$om-ti&aK a Oadrid0
Se a&ord' un re&ono&imiento mutuo de $as artes# ero sin $$egar a &omromisos *ue
udieran er)udi&ar a ninguna de e$$as# aun*ue no tard' mu&!o en *uedar &$aro *ue e$
go"ierno &entra$# $os &omunistas ( $os rietistas no ten,an ninguna inten&i'n de ermitir
*ue e$ Conse)o de Arag'n durara m-s a$$- de $o estri&tamente ne&esario0
En a*ue$$os momentos# Largo Ca"a$$ero no se da"a &uenta de *ue esta"a siendo
uti$i%ado or $i"era$es# so&ia$dem'&ratas ( &omunistas ara resta"$e&er e$ oder de$ Estado
&entra$0 Pare&e sorrendente# (a *ue esta"a es&armentado or $a +orma en *ue se $e
!a",a $$eIado a arti&iar en $a administra&i'n de 9:89>9:88# ero Largo Ca"a$$ero
&on+ia"a en *ue esta Ie% su uesto de )e+e de$ Go"ierno $e ermitir,a &ontro$ar $a
ma*uinaria de$ Estado0 =asta e$ mes de noIiem"re no eme%' a darse &uenta de *ue .$
!a",a &argado $o *ue Lenin $$am' H$a isto$a de$ EstadoK# ( *ue otros aguarda"an ara
aoderarse de e$$a0
Aun*ue +ueron mu&!os $os *ue se a$egraron &on e$ nom"ramiento de Largo Ca"a$$ero# a
$a Comintern no $e imresiona"a0 Oart( $e des&ri"i' en un in+orme de$ 9N de o&tu"re a
Oos&/ &omo Hun ma$ "ur'&rata sindi&a$K# se2a$ando *ue Largo Ca"a$$ero ( Prieto se
asa"an $a Iida ata&-ndose e$ uno a$ otro en sus rese&tiIos eri'di&os# C$aridad ( E$
So&ia$ista0
Uno de $os argumentos a +aIor de $a &entra$i%a&i'n a toda &osta era *ue $a eIiden&ia de
un go"ierno esta"$e# &on autoridad# en Oadrid# $$eIar,a a $os go"iernos +ran&.s e ing$.s a
&am"iar de o$,ti&a rese&to a $a Ienta de armas a $a Re/"$i&a# eseran%a *ue se disi'
en &uanto se !i%o eIidente $a Ierdadera &ara de $a o$,ti&a de no interIen&i'n0 Los
rimeros estados interIen&ionistas# Ita$ia ( A$emania# !a",an disensado ini&ia$mente a$
ro(e&to una g$a&ia$ a&ogida# ero $uego adIirtieron $as Ienta)as oten&ia$es de sumarse a
$a no interIen&i'n0 Ciano eme%' a mostrar su a&uerdo &on $as $,neas genera$es de$
ro(e&to# si "ien insistiendo en *ue $a o$,ti&a de no interIen&i'n ten,a *ue eJtenderse a
todos $os ase&tos# in&$uida $a Ha(uda roagand,sti&aK0 As,# tanto A$emania &omo Ita$ia
estar,an en &ondi&iones de a&usar a Rusia de Iio$ar e$ a&uerdo# ( )usti+i&ar sus a&tiIidades
interIen&ionistas0 Los a$emanes di)eron tam"i.n *ue s, a$ a&to# ero argumentando *ue#
ara *ue +uera e+i&a%# era ne&esario esta"$e&er e$ "$o*ueo0 E$ go"ierno soIi.ti&o# *ue no
i"a a ser menos# uti$i%' t-&ti&as simi$ares insistiendo en *ue e$ Comit. esta"$e&iera un
&ontro$ de $os uertos ortugueses# "ase rin&ia$ de$ suministro de armas a $os re"e$des0
128
Sta$in# *ue no se atreI,a a oonerse +ronta$mente a $os di&tadores +as&istas# i"a a
&onIertir a Portuga$ en &a"e%a de tur&o0
E$ : de setiem"re se ini&iaron en Londres $as rimeras reuniones de$ Internationa$
Committee +or t!e A$i&ation o+ Non>InterIention in Sain# tras numerosos retrasos
&ausados rin&ia$mente or $os a$emanes# *ue no *uer,an arti&iar en .$ !asta *ue $a
Re/"$i&a no !u"iera deIue$to $os restos de un 5unRer B@ *ue se !a",a estre$$ado en $a
%ona gu"ernamenta$0 E$ Comit. +ue organi%ado or e$ 6oreign O++i&e "a)o $a residen&ia
de$ de$egado "rit-ni&o 7rimero e$ su"se&retario de$ Tesoro ci$$iam Oorrison (# desde $a
ter&era reuni'n# e$ su"se&retario ar$amentario de$ 6oreign O++i&e# $ord P$(mout!<# ( $os
em"a)adores de $os a,ses signatarios de$ a&to >todos $os euroeos eJ&eto Sui%a>
&onstitu(eron e$ Comit.# de$ *ue +ue nom"rado se&retario ermanente e$ di$om-ti&o
ing$.s 6ran&is =emming0
Para +a&i$itar $os tra"a)os# se &onstitu(' un su"&omit. +ormado or $as &in&o grandes
oten&ias ( &in&o a,ses miem"ros m-s0 E$ em"a)ador de $a Re/"$i&a en Londres# Pa"$o
de A%&-rate# se re+iri' a $as Hdis&usiones &on+usas# em"ro$$adas ( est.ri$es a *ue $as
denun&ias ( &ontradenun&ias dieron $ugarK en $as reuniones de$ Comit.#15 ( Ant!on(
Ed.n es&ri"i' *ue H&ontin/an $as $argas reuniones 000 Las a&usa&iones re&i"en desma(adas
negatiIas ( $os resu$tados son est.ri$esK0 Se2a$a"a Ed.n *ue en o&tu"re H$os rusos
enIia"an a"iertamente suministros a Esa2a# ( $as rue"as de *ue dison,amos enton&es
eran m-s &on&$u(entes so"re esta a(uda *ue so"re $a *ue resta"an $os di&tadores de
Roma ( Ber$,nK0 Pero en Gine"ra# !a&ia +ina$es de setiem"re# !a",a a+irmado *ue A$Iare%
de$ Va(o Hme entreg' do&umentos ( +otogra+,as *ue demostra"an !asta *u. unto =it$er
( Ousso$ini esta"an Iio$ando e$ tratadoK016 Cono&iendo de *u. $ado esta"an $as simat,as
de $a Ro(a$ NaI( en Gi"ra$tar# no !a( *ue sorrenderse de *ue &erraran $os o)os ante $as
o$eadas de 5unRers ( SaIoias *ue asa"an so"re e$ e2'n ara dar &o"ertura a.rea a $os
&onIo(es *ue $$eIa"an $as troas de X+ri&a de Tetu-n a SeIi$$a0
E$ &ontinuo sa"ota)e de a$emanes# ita$ianos ( ortugueses ( $a in!i"i&i'n de 6ran&ia ( e$
Reino Unido &onIirtieron e$ a&to de no interIen&i'n en ae$ mo)ado0 HLa &rista$i%a&i'n
de esa estru&tura tan asim.tri&a de ao(os e in!i"i&iones interna&iona$es 000 tuIo su
re+$e)o inmediato en e$ &urso de $as !osti$idades en Esa2a# &on su &ose&!a de triun+os
mi$itares insurgentes ( de &$amorosas derrotas reu"$i&anas0K17 C$aude BoGers# e$
em"a)ador norteameri&ano ante $a Re/"$i&a# &ondenar,a m-s tarde todo e$ rograma de
no interIen&i'n3 HCada aso de$ Comit. de No InterIen&i'n esta"a orientado a ao(ar $a
&ausa de $a re"e$i'n 000 A*ue$ Comit. +ue e$ gruo m-s &,ni&o ( des!onesto *ue !a
&ono&ido $a !istoriaK018
129
14. "a 1nin #o2i-tica + la $ep%&lica
1urante e$ mes de o&tu"re de 9:8D# $os mi$itares re"e$des &on&entraron sus me)ores
+uer%as en un ata*ue dirigido a aoderarse de $a &aita$ de Esa2a0 Su imara"$e aIan&e
resagia"a# ta$ Ie%# *ue $a Re/"$i&a esta"a !erida de muerte# ero H$a de+ensa de
OadridK se &onIirti' mu( ronto en una &ausa *ue !erman'# en toda Euroa# a todos
a*ue$$os *ue tem,an a $as +uer%as triun+antes de$ H+as&ismo interna&iona$K ( esta"an
disuestos a !a&er$es +rente0 La &onsigna &omunista de *ue Oadrid !a",a de ser H$a tum"a
de$ +as&ismoK &arga"a $as Io&es de emo&i'n a$ tiemo *ue $a "ata$$a or $a &aita$ de
Esa2a i"a a a(udar a$ Partido Comunista a !a&erse &on e$ oder0
Si a rin&iios de$ Ierano de 9:8D $os miem"ros de$ PCE od,an ser unos 8;0AAA# !a&ia
+in de a2o se a&er&a"an a $os @AA0AAA ( en mar%o de 9:8N ronda"an $os 8AA0AAA01
E$ PCE !a",a re&i"ido $a orden de $a Interna&iona$ Comunista 71imitri Oanui$sRi# Georgi
1imitroI< de &o$a"orar en e$ a$astamiento de a re"e$i'n ( en $a de+ensa de $a Re/"$i&a
demo&r-ti&a# as, &omo de reiIindi&ar $a &aa&idad de$ ue"$o esa2o$ ara Ien&er or s,
so$o a $os +as&istas# $an%-ndose a $u&!ar Hde nueIo or nuestra indeenden&iaK 7&omo
re%a e$ &ono&ido &arte$ de Renau<0 Ese $anteamiento# !e&!o en e$ momento en *ue $a
Uni'n SoIi.ti&a se ad!er,a a$ a&to de no interIen&i'n# &u"r,a a $a er+e&&i'n Iarios
o")etiIos o$,ti&os3 rimero# &om"at,a $a imagen dada or $a dere&!a de *ue en Esa2a se
esta"a $$eIando a &a"o una reIo$u&i'n *ue !a"r,a de instaurar e$ &omunismoY segundo#
&ontrarresta"a e+i&a%mente $a idea de HmoIimiento na&iona$K de $os mi$itares re"e$des#
*ue ne&esita"an $a a(uda de oten&ias eJtran)eras# (# ter&ero# &onsegu,a &on&i$iar e$
$eninismo &on $a tradi&i'n $i"era$ esa2o$a02
Sin em"argo# $os !e&!os eran to%udos0 La situa&i'n mi$itar emeora"a d,a a d,a3 Oadrid
are&,a estar &ondenada# $o mismo *ue Bi$"ao# tras $as derrotas de Ta$aIera# Ir/n ( San
Se"asti-n0 Los reu"$i&anos no &onsegu,an tomar OIiedo ni e$ A$&-%ar de To$edo ( $a
o+ensiIa anar*uista se !a",a en&a$$ado ante Varago%a0 Es &ierto *ue se resist,a en e$
Guadarrama# ero .se i"a a ser# &omo todos $os de $a Re/"$i&a durante $a guerra# un
.Jito eJ&$usiIamente de+ensiIo0 E$ &urso de $a &ontienda no inta"a nada "ien ara e$
go"ierno $eg,timo# &u(as troas esta"an sumidas en $a desorgani%a&i'n ( en $a ine+i&a&ia#
mientras *ue ita$ianos ( a$emanes no de)a"an de enIiar a(uda de eJtraordinaria &a$idad
t.&ni&a a $os genera$es re"e$des0 En este &onteJto# 1imitroI# e$ se&retario genera$ de $a
Interna&iona$ Comunista# eme%' a ensar en una interIen&i'n de $a Uni'n SoIi.ti&a0 E$
d,a @; de agosto es&ri"i' en su diario3 HLa &uesti'n de $a a(uda a $os esa2o$es 7osi"$e
organi%a&i'n de un &uero interna&iona$<KY e$ 8 de setiem"re3 HLa situa&i'n en Esa2a es
&r,ti&aK# ( e$ 9E# HOrgani%ar a(uda a $os esa2o$es 7en +orma de &ontra"ando<K03
=asta !a&e unos a2os# $a &uesti'n de $a interIen&i'n soIi.ti&a en $a guerra de Esa2a
esta"a o$ari%ada en $as dos Iisiones es*uem-ti&as &$-si&as3 o "ien o"ede&,a a $os
designios de Sta$in ( de $a Interna&iona$ Comunista de esta"$e&er un r.gimen soIi.ti&o en
Esa2a# sierIo de $os di&tados de Oos&/# o# or e$ &ontrario# $a !eroi&a URSS# atria de$
ro$etariado# !a",a sido $a /ni&a amiga de $a Re/"$i&a *ue a&udi' resurosa (
desinteresadamente a de+ender $a $ega$idad &onstitu&iona$ de Esa2a0 Estas dos Iisiones
antag'ni&as e*uidista"an de una ter&era# genera$mente a&etada or $a !istoriogra+,a
$i"era$3 $a a(uda mi$itar de $a URSS# +ruto de$ &-$&u$o de Sta$in# imidi' $a &a,da de Oadrid (
ermiti' a $a Re/"$i&a resistir durante dos a2os m-s a$ go$e de estado0 =o( en d,a# tras
$a aertura ar&ia$ de $os ar&!iIos soIi.ti&os a artir de $os a2os noIenta# sa"emos *ue
$as &osas +ueron a$go m-s &om$e)as04
En rimer $ugar# !a( *ue tener en &uenta *ue# desde mediados A $os a2os Ieinte#
eJisti' en $a en,nsu$a I".ri&a una resen&ia soIi.ti&a &re&iente# *ue se tradu&,a en
130
&onta&tos &u$tura$es# $i"ros# +o$$etos de roaganda &omunista (# so"re todo# &ine0 La
Comintern no !a&,a a*u, m-s de $o *ue !a&,a en &ua$*uier otro a,s de Euroa3 in+i$trarse#
enetrar ( aguardar0 Ante $as noti&ias de$ go$e de estado de$ 9; de )u$io de 9:8D# $o
rimero *ue !i&ieron $as autoridades soIi.ti&as +ue re&a"ar $a ma(or in+orma&i'n osi"$e
de $a Comintern ( de $os agentes *ue ten,a desta&ados en Esa2a# so"re todo de$
argentino Vittorio CodoIi$$a# *ue esta"a en e$ a,s desde +ina$es de 9:8@ ara Iigi$ar a $os
nueIos dirigentes de$ PCE0 Como !emos Iisto# Sta$in no dar,a $u% Ierde a $a a(uda mi$itar
!asta mediados de setiem"re# &asi dos meses desu.s de$ $eIantamiento mi$itar# ero e$
go"ierno soIi.ti&o Iio en seguida $as oten&ia$idades de$ &on+$i&to esa2o$ ara ganar
ao(o na&iona$ e interna&iona$0 Por eso e$ Po$it"ur' mand' organi%ar mani+esta&iones
&iudadanas monstruo en e$ interior de $a Uni'n SoIi.ti&a# mientras $a Comintern ini&ia"a
una &ama2a seme)ante en e$ &amo interna&iona$ ( e$ PCUS di&ta"a# !asta en e$ m-s
m,nimo deta$$e# $as reg$as ara He$ desarro$$o de una &ama2a de a(uda a$ ue"$o
esa2o$K5
E$ go"ierno soIi.ti&o enIi' en seguida a Esa2a a Oi)ai$ So$tsoI# &orresonsa$ de
PraIda# ( a$go m-s tarde enIi' a dos &ineastas soIi.ti&os# Rom-n Sarmen ( Boris
OaRaseeI3 tres semanas desu.s de su $$egada# se ro(e&ta"an (a en Oos&/ noti&iarios
rea$i%ados or e$$os &on in+orma&i'n desde e$ +rente# ( $os &iudadanos soIi.ti&os $e,an
todos $os d,as noti&ias de $a guerra de Esa2a en $os eri'di&os0
E$ @9 de agosto# e$ go"ierno soIi.ti&o nom"r' a Oar&e$ Rosen"erg# un di$om-ti&o de
&arrera *ue !a",a reresentado a su a,s en $a So&iedad de Na&iones# em"a)ador en
Oadrid# ( un mes desu.s a$ Ieterano dirigente "o$&!eIi*ue de$ asa$to a$ Pa$a&io de
InIierno# V$adimir AntonoI>OIseenRo# &omo &'nsu$ genera$ en Bar&e$ona 7durante e$
interIa$o I$(a E!ren"urg# &orresonsa$ de I%Iest\a# tuIo er+e&tamente in+ormado a
Rosen"erg so"re $as Ii&isitudes de $a o$,ti&a &ata$ana ( $as *ue)as de Coman(s a&er&a
de$ go"ierno &entra$<0 E$ "ur' nom"r'# adem-s# a 5a&o" GaiRis# se&retario de em"a)ada# (
a Artur Stas!eIsR(# agregado &omer&ia$0
Entre $os asesores mi$itares +igura"an e$ genera$ 5an Ber%in 7HGris!inK<# &omo )e+e de
&onse)eros mi$itares# V$adimir Y0 GoreI 7HSan&!oK<# &omo agregado mi$itar# NiRo$ai
Su%netsoI 7HSo$(aK<# &omo agregado naIa$# ( YaRoI Smus!ReIi&! 7H1oug$asK<# &omo
&onse)ero de $a +uer%a a.rea0 La ma(or,a de $os a$tos o+i&ia$es enIiados a Esa2a ro&ed,a
de $a inte$igen&ia mi$itar soIi.ti&a# e$ GRU0 La em"a)ada soIi.ti&a se domi&i$i' en e$ =ote$
Pa$a&e !asta *ue# o&!o semanas desu.s# sigui' a$ go"ierno de $a Re/"$i&a a Va$en&ia0 E$
nom"ramiento de em"a)adores ( e$ enI,o de un &uero di$om-ti&o tan nutrido a Esa2a
se2a$' un &am"io radi&a$ en $a a&titud *ue Sta$in !a",a mantenido !asta enton&es0
La Interna&iona$ Comunista# or su arte# enIi' tam"i.n a su roio e*uio0 Pa$miro
Tog$iatti 7HEr&o$eK o HA$+redoK<# $,der de$ Partido Comunista Ita$iano en e$ eJi$io ( uno de
$os &ere"ros de&isiIos de $a Comintern# +ue# m-s tarde# e$ rin&ia$ &onse)ero de$ Partido
Comunista de Esa2a# ( e$ !/ngaro Erno Ger' 7HPedroK< deseme2' un ae$ simi$ar en
e$ PSUC0 Lo m-s $amenta"$e +ue $a $$egada a Esa2a de A$eJander Or$oI 7&u(o nom"re rea$
era NiRo$sR(<# e$ +un&ionario de$ Comisariado de$ Pue"$o ara Asuntos Internos# es de&ir# e$
NSV1# *ue i"a a !a&erse &argo de $a o$i&,a se&reta0 A$ rin&iio# e$ Partido Comunista
+ran&.s ( sus dirigentes &onstitu(eron $a rin&ia$ &orrea de transmisi'n ara Esa2a de
$as instru&&iones de $a Interna&iona$ Comunista# ero mu( ronto $os &omuni&ados so"re
enI,os de armas ( $os in+ormes de $os +un&ionarios de $a GRU ( de $os &onse)eros mi$itares
soIi.ti&os +ueron enIiados dire&tamente# or $a ma2ana o or $a tarde# a una esta&i'n de
radio situada en $as Co$inas de $os Gorriones# &er&ana a $o *ue es !o( $a UniIersidad de
Oos&/0
131
E$ go"ierno Largo Ca"a$$ero aro"' e$ 9D de setiem"re $a &rea&i'n de una em"a)ada
en Oos&/ ( e$ d,a @9 nom"r' ara e$ &argo a$ m.di&o so&ia$ista Oar&e$ino Pas&ua# *ue
&ono&,a e$ ruso ( !a",a Iisitado $a Uni'n SoIi.ti&a en 9:8@ ara estudiar e$ sistema de
sanidad /"$i&a soIi.ti&o0 E$ do&tor Pas&ua +ue re&i"ido en Oos&/ or todo $o a$to# en una
demostra&i'n de a+e&to *ue e$ Srem$in rodiga"a mu( o&o# se $e "us&' e$ me)or a$a&io
ara esta"$e&er $a em"a)ada ( se $e trat' siemre &on una eJtraordinaria de+eren&ia
7Pas&ua $$ega"a &on re$atiIa +a&i$idad a Sta$in<0 En &ontraartida# e$ go"ierno de $a
Re/"$i&a# &on su &i&ater,a ( su in!i"i&i'n ineJ$i&a"$es# &onIirti' e$ tra"a)o de$ do&tor
Pas&ua >W&onseguir $as armas *ue tanto ne&esita"aU> en una misi'n imosi"$e06
Los dirigentes soIi.ti&os sa",an or sus serIi&ios de inte$igen&ia 7NSV1< ( or $os
in+ormadores ermanentes de $a Comintern de $a re&aria situa&i'n en *ue se en&ontra"a
$a Re/"$i&a esa2o$a !a&ia +ina$es de agosto0 E$ se&retario genera$ de$ PC6# Oauri&e
T!ore%# resent' un in+orme en $a sesi'n de$ 9D de setiem"re de$ Presidium de $a
Comintern en e$ *ue &omuni&a"a *ue $as +uer%as de$ go"ierno de $a Re/"$i&a &are&,an de
un e).r&ito regu$ar ( de un mando uni+i&ado# mientras *ue e$ @@ de$ mismo mes CodoIi$$a
&$ama"a or Harmas or en&ima de todas $as &osasK0 En &onse&uen&ia# ( en resuesta
>tard,a a $a eti&i'n o+i&ia$ de a(uda or arte de $a Re/"$i&a# tramitada e$ @B de )u$io# $os
serIi&ios soIi.ti&os de inte$igen&ia mi$itar reararon un antero(e&to de asisten&ia mi$itar
( $a organi%a&i'n de un su"gruo ese&ia$ de $os serIi&ios de$ NSV1 ara $$eIar$a a &a"o#
*ue +ueron "auti%ados# en una &$aIe m-s "ien edestre# &on $os nom"res de HOera&i'n
TK ( HSe&&i'n TK ( *ue estuIieron $istos e$ 9E de setiem"re0 En su in+orme a&er&a de $os
rearatiIos de $a &$andestina ( se&reta HOera&i'n TK#7 Voros!i$oI in+orma"a a Sta$in# e$
@E de setiem"re# de *ue esta"a rearada $a Ienta de ;A a 9AA &arros de &om"ate
roIistos de$ sistema Vi&Rers 7T>@D< ( de BA a DA &a%as# &omo as, autori%' Sta$in08
Sin em"argo# m-s *ue $a &antidad de$ armamento# $o *ue imorta es esta"$e&er su
&a$idad# $argamente uesta en te$a de )ui&io or memoria$istas e !istoriadores de $a guerra
&iIi$0 Por $o *ue rese&ta a +usi$es ( &a2ones# $os soIi.ti&os enIiaron ie%as en ma$ estado#
desa)ustadas u o"so$etas0 Los +usi$es ro&ed,an de o&!o a,ses distintos# eran de die%
tios di+erentes ( de seis &a$i"res diIersos0 Una &uarta arte eran ie%as de origen
+ran&.s ( austr,a&o de$ &a$i"re 99# usado durante $a d.&ada de 9;;A# ero a"andonado en
e$ sig$o TT0 Sin em"argo# or $o *ue rese&ta a &arros de &om"ate ( aaratos a.reos# no
&a"e ninguna duda de *ue e$ materia$ soIi.ti&o *ue se Iendi' a $os reu"$i&anos era e$
m-s aIan%ado *ue Oos&/ od,a suministrar ( no enIi&ia"a# en nada# a$ *ue ten,an $os
na&iona$es en 9:8D0 Como admiti' Voros!i$oI en una nota a Sta$in3 HTe enI,o una $ista de
mer&an&,as *ue odemos Iender# or mu&!o *ue nos due$a# a $os esa2o$es 000 Lo m-s
1o$oroso de todo es e$ materia$ de aIia&i'n *ue estamos enIiando000K01!
E$ rin&ia$ ro"$ema ara o"tener un rendimiento e+i&a% de$ materia$ residi' en e$
se&tarismo de $os &omunistas# *ue $o a&aararon en eJ&$usiIa ara sus +uer%as0 Los )e+es
de regimiento se Iieron o"$igados a Ie&es a !a&erse miem"ros de$ Partido Comunista &on
e$ +in de *ue sus !om"res udieran disoner de armas ( asisten&ia sanitaria0 Los asesores#
ese&ia$mente e$ &omandante de &arros# genera$ PaI$oI 7HPa"$itoK<# ( e$ )e+e de $a +uer%a
a.rea toma"an $as de&isiones mi$itares# de $as *ue mu&!as Ie&es no in+orma"an a sus
&o$egas esa2o$es0 Prieto "romea"a so"re su ninguneo &omo ministro de$ Aire0 Ni si*uiera
esta"a seguro de *u. aerouertos se esta"an uti$i%ando (# mu&!o menos# de$ n/mero de
aaratos disoni"$es0 Su &orre$igionario# Luis Ara*uist-in# de&,a *ue e$ Ierdadero ministro
de$ Aire era e$ genera$ ruso Smus!ReIi&!0 No eJagera"an0 Un in+orme enIiado a Oos&/
demuestra &on toda &$aridad *ue Smus!ReIi&!# o H1ug$asK# &omo se $e &ono&,a#
&ontro$a"a tota$mente $a +uer%a a.rea reu"$i&ana3
132
E$ &orone$ Cisneros dirige e$ deartamento0 PEsQ un o+i&ia$ mu( !onesto ( en.rgi&o
*ue tiene gran autoridad tanto so"re $a aIia&i'n &omo en &,r&u$os gu"ernamenta$es#
( es un amigo de $a Uni'n SoIi.ti&a0 Pero no !a( duda de *ue en estos momentos
&are&e tanto de $os &ono&imientos te'ri&os &omo de $a eJerien&ia t-&ti&a ara
dirigir# .$ so$o# $a +uer%a a.rea0 Z$ se da &uenta ( a&eta nuestra a(uda &on
!onestidad ( gratitud0 SPmus!ReIi&!Q# &omo )e+e asesor# !a esta"$e&ido &on .$ $as
me)ores re$a&iones osi"$es 000 Puede de&irse sin eJagera&i'n *ue# en su &ondi&i'n
o+i&ia$ de asesor# Smus!ReIi&! es e$ Ierdadero )e+e de toda $a +uer%a a.rea011
Otro de $os temas imortantes de $a guerra &iIi$ esa2o$a es e$ *ue se re+iere a$ ago
de $a a(uda soIi.ti&a &on e$ oro de$ Ban&o de Esa2a ( *ue# aun*ue (a mu( "ien
do&umentado or $os inIestigadores#12 !a odido ser &ontrastado &on $a do&umenta&i'n
re&ientemente disoni"$e0 Esa2a era# enton&es# $a &uarta oten&ia mundia$ en reserIas
de oro# *ue se !a",an a&re&entado gra&ias a$ "oom &omer&ia$ *ue $e suuso su
neutra$idad en $a rimera guerra mundia$0 Se !a di&!o *ue +ue Artur Stas!eIsR(# e$
e&onomista ruso# *uien sugiri' a$ ministro de =a&ienda# e$ do&tor Negr,n# $a idea de tener
Huna &uenta &orriente en oroK en Oos&/# dado *ue Oadrid esta"a amena%ada ( e$
go"ierno de $a Re/"$i&a ne&esita"a &omrar armas ( materias rimas0 13
Ese oro odr,a &onIertirse en diIisas a traI.s de $a Ban*ue Commer&ia$e our $]Euroe
du Nord# o Euro"anR# de Par,s 7$a organi%a&i'n +inan&iera de$ Srem$in en 6ran&ia<0 E$ @E de
)u$io de 9:8D e$ enton&es residente de$ Conse)o# e$ do&tor Gira$# autori%' (a e$ rimer
enI,o de oro# en este &aso a Par,s# ara agar $as &omras de armamento a 6ran&ia0
Cuando eme%' a +un&ionar e$ Comit. de No InterIen&i'n# no se susendi' e$ enI,o de
oro a Par,s# sino *ue &ontinu' !asta mar%o de 9:8N# ara trans+ormar$o en e+e&tiIo &on e$
*ue &omrar armas a ter&eros a,ses0 E$ tota$ enIiado a$ Ban&o de 6ran&ia +ue de unas
9NE tone$adas de oro +ino# e*uiIa$entes a$ @N#E or 9AA de todas $as reserIas esa2o$as0
Su Ia$or m,nimo as&endi' a B:; mi$$ones de esetas>oro 79:B mi$$ones de d'$ares<014
E$ 98 de setiem"re de 9:8D# e$ Conse)o de ministros# &on $a &om$a&en&ia de Largo
Ca"a$$ero ( e$ &ono&imiento de Prieto#15 autori%' a$ do&tor Negr,n a$ tras$ado a Oos&/ de$
oro ( $a $ata *ue *ueda"an en e$ Ban&o de Esa2a0 E$ 9B de setiem"re sa$ieron de
Ato&!a 9A0AAA &a)as re$etas de meta$ no"$e *ue $$egaron a $os o$Iorines de La
A$game&a# en Cartagena# dos d,as desu.s0 Una *uinta arte +ue em"ar&ada &on destino a
Oarse$$a ( e$ resto# N0;AA &a)as# +ueron em"ar&adas e$ @B de o&tu"re &on destino a Oos&/#
I,a Odesa# a&oma2adas or $os +un&ionarios de$ NSV1 ( Iigi$adas or $os &ara"ineros de
Negr,n# *uien !a",a +a&i$itado a A$eJander Or$oI do&umentos +a$sos a nom"re de un ta$ Or0
B$a&Rstone# reresentante de$ BanR o+ Ameri&a0 Tras su !uida a Estados Unidos# Or$oI
re$at' a un &omit. de$ Senado norteameri&ano su ansiedad de a*ue$$os d,as3 HSi $os
anar*uistas !u"ieran inter&etado a mis !om"res# rusos# &argados de oro esa2o$# $es
!a"r,an matado# se !a"r,a +ormado un monumenta$ es&-nda$o o$,ti&o de a$&an&e mundia$
( odr,a !a"erse $$egado in&$uso a una reIo$u&i'n internaK016
Sin em"argo# e$ oro# &ustodiado or e$ 17 8 regimiento de$ NSV1# &onsigui' $$egar a $a
&aita$ rusa un d,a antes de$ 9:0` aniIersario de $a reIo$u&i'n de O&tu"re# donde +ue
re&i"ido or reresentantes de$ go"ierno esa2o$# de$ Ban&o de Esa2a ( or a$tos
+un&ionarios soIi.ti&os0 Su eso suera"a $as B9A tone$adas ( su Ia$or# seg/n e$ re&io
de$ oro en 9:8D# era de B9; mi$$ones de d'$ares018 Esta &i+ra no re+$e)a# sin em"argo# e$
a$to Ia$or numism-ti&o de arte de$ oro# &omuesto or monedas esa2o$as ( ortuguesas
/ni&as# de Ia$or di+,&i$ de &a$&u$ar en e$ mer&ado 7( *ue# desde $uego# no se &a$&u$'<# ero#
en &ua$*uier &aso# suerior a$ de$ meta$ +undido01 Aun*ue# de a&uerdo &on e$ &onIenio#
133
e$ go"ierno esa2o$ od,a re&uerar e$ oro en &uanto *uisiese# $a &uenta a"ierta en e$
Euro"anR i"a a ermitir a $a Re/"$i&a no s'$o $a +inan&ia&i'n de$ armamento *ue
ne&esita"a# sino tam"i.n $a disoni"i$idad de e+e&tiIo ara &omrar a$imentos ( materias
rimas0 Una de $as rimeras +a&turas rusas *ue tuIo *ue agar $a Re/"$i&a &on e$ oro
as&end,a (a a B909DA09D; d'$ares ( &orresond,a a$ H+raterna$ ao(o mi$itarK soIi.ti&o (a
entregado0 A $o $argo de 9:8N# +ueron trans+eridos a $a &uenta de$ Euro"anR en Par,s otros
@BD mi$$ones de d'$ares# adem-s de 9890BAA0AAA d'$ares *ue sirIieron ara agar a $os
soIi.ti&os e$ materia$ *ue i"an suministrando0 Los re&ursos de$ oro de$ Ban&o de Esa2a
se agotaron (a a &omien%os de 9:8;# en mar%o de ese mismo a2o $a Re/"$i&a tuIo *ue
edir un &r.dito a $a URSS or Ia$or de NA mi$$ones de d'$ares ( en di&iem"re otro de ;B
mi$$ones de d'$ares m-s02!
Es# tam"i.n# mu( di+,&i$ esta"$e&er &on toda eJa&titud $a &onta"i$idad ertinente a$ enI,o
de armas soIi.ti&as &ontra ago en oro# en arte or*ue ignoramos e$ re&io eJa&to de
$os &ostes indire&tos im$i&ados en e$ &om$e)o tras$ado de $os ertre&!os3 &arga (
des&arga de $as mer&an&,as en $os uertos# gastos de transorte or I,a mar,tima (
+erroIiaria# $os emo$umentos de o+i&ia$es ( triu$a&i'n de $os "u*ues &argueros# et&0# *ue
$os soIi.ti&os &o"raron Hre$igiosamenteK0 E$ &osto de $a instru&&i'n de $os i$otos
esa2o$es en $a URSS ser,a otro ,tem a a2adir en $as +a&turas 7seg/n e$ do&tor Pas&ua s'$o
en e$ rimer a2o de $a guerra $a Re/"$i&a tuIo *ue agar or este &on&eto 909BD08BD
d'$ares<0 En &ua$*uier &aso# odemos intentar (a una aroJima&i'n mu( +ia"$e a uno de
$os &ostes >desgra&iadamente no e$ ma(or> *ue $os esa2o$es tuIieron *ue agar or e$
go$e de estado0 A $os @BD mi$$ones de d'$ares trans+eridos a $a &uenta de $a Re/"$i&a en
e$ Euro"anR !a"r,a *ue a2adir &omo m,nimo otros @BA mi$$ones or $a &omra de
armamento soIi.ti&o durante toda $a &ontienda0 Si a esos BAD mi$$ones de d'$ares se
a2aden $os NA mi$$ones de$ &r.dito de mar%o ( $os ;B de$ de di&iem"re# de $os *ue
tenemos &onstan&ia segura# se a$&an%a $a &i+ra de DD9 mi$$ones de d'$ares# mu( suerior
a$ Ia$or ini&ia$ &onta"i$i%ado de$ oro 7B9; mi$$ones<021 Sin em"argo# tam"i.n !a( *ue
tener en &uenta *ue Oos&/ a$i&' una &onta"i$idad H&reatiIaK# maniu$ando $os &am"ios
de diIisa de ru"$os a d'$ares ( de d'$ares a esetas0 En e+e&to# durante $a segunda mitad
de $a d.&ada de 9:8A e$ &am"io ru"$o?d'$ar estuIo +i)ado ermanentemente en B 8 a 9#
ero $os soIi.ti&os a$i&aron un &am"io medio aroJimado de @ B a 9# o"teniendo un
di+eren&ia$ de unos B9 mi$$ones de d'$ares *ue &argaron a $a &uenta de $a Re/"$i&a022
E$ &re&imiento de $os &ostos de $a imorta&i'n en genera$ i"a a ser eJ&e&iona$mente
graIoso ara $a e&onom,a reu"$i&ana# &ontri"u(endo en gran medida a *ue $a in+$a&i'n se
disarara0 Por otra arte# !a( *ue re&ordar a*u, *ue )unto a $a eseta $ega$ de $a
Re/"$i&a &ir&u$aron mu$titud de monedas ( agar.s emitidos or $as distintas autoridades
auton'mi&as ( muni&ia$es# &onIirtiendo $a %ona reu"$i&ana en un &aos monetario 23 (
dando $ugar a *ue aare&iera $a im$a&a"$e $e( de Gres!am3 $a gente atesora"a $as
monedas &on a$g/n &ontenido de $ata ( uti$i%a"a ara sus &omras "i$$etes# agar.s (
Ia$esY as, i"a a ser di+,&i$ Ha"o$ir e$ dineroK# &omo *uer,an $os anar*uistas024
E$ ae$ *ue deseme2' Negr,n en a*ue$$os d,as +ue imortante de &ara a$ +uturo0
Oientras organi%a"a e$ desa&!o de$ oro# simati%' mu&!o &on Artur Stas!eIsR(# un
o$a&o enIiado or Oos&/ *ue se &onIirti' en seguida en e$ atta&!. e&on'mi&o soIi.ti&o0
Stas!eIsR( adIirti' r-idamente *ue Negr,n od,a ser a$go m-s *ue a$guien en *uien $a
Uni'n SoIi.ti&a udiera &on+iar0 Negr,n &re,a +erIientemente en $a &entra$i%a&i'n de$ oder
o$,ti&o# $o *ue *uer,a de&ir# tam"i.n# e$ oder e&on'mi&o0 HEn nuestra oini'n >in+orma"a
Stas!eIsR( a Oos&/> !a( *ue !a&er todo $o osi"$e ara ao(ar $a &on&entra&i'n de todas
134
$as eJorta&iones e imorta&iones# es de&ir# todas $as oera&iones en moneda eJtran)era#
en $as mismas manos0K25
Tanto a Negr,n &omo a Stas!eIsR( $es irrita"a *ue $a Genera$itat $os anar*uistas
&ata$anes &ontro$aran $as &uestiones +inan&ieras0 HLos &ata$anes se est-n $$eIando sin
ning/n &ontro$ &ientos de mi$$ones de esetas de $a su&ursa$ de$ Ban&o de Esa2aK# de&,a
Stas!eIsR( en un in+orme a Oos&/0 En oini'n de am"os# e$ !e&!o de *ue e$ go"ierno
&entra$ no !u"iera !e&!o nada ara a(udar a $a industria &ata$ana &are&,a de imortan&ia0
Los dos !om"res odia"an a$ &'nsu$ genera$ soIi.ti&o en Bar&e$ona# AntonoI>OIseenRo#
*ue simati%a"a &$aramente &on Coman(s ( ten,a "uenas re$a&iones &on e$ dirigente
anar*uista Gar&,a O$iIer0 AntonoI>OIseenRo es&ri"i' en su diario *ue HGar&,a O$iIer no
one o")e&iones a $a dire&&i'n uni+i&ada o a $a dis&i$ina en $a "ata$$a# ero est- en &ontra
de $a restaura&i'n de$ estatus ermanente de $os o+i&ia$es# "ase de$ mi$itarismo0
O"Iiamente me es&u&!a &on $a&er &uando me eJreso a +aIor de su $an mi$itarK026
AntonoI OIseenRo anot' tam"i.n $os &omentarios de$ &onse$$er de Es*uerra 5aume
OiraIit$$es3 HLos anar&osindi&a$istas son &ada Ie% m-s rudentes en su gesti'n de $a
industria0 =an a"andonado $a idea de introdu&ir e$ igua$itarismo en $as grandes
emresasK0
AntonoI>OIseenRo# e$ dirigente "o$&!eIi*ue *ue !a",a asa$tado e$ Pa$a&io de InIierno#
se !a",a !e&!o seguidor de TrotsR( ( miem"ro de $a Oosi&i'n de I%*uierda# ero su
a"(e&ta &on+esi'n en agosto de 9:8D admitiendo sus errores ( &ondenando a sus antiguos
&amaradas no $e sa$I' de $as sose&!as de Sta$in027 Puede mu( "ien !a"er sido uno de
esos +un&ionarios *ue se enIiaron eJresamente a Esa2a ara rearar su osterior
&a,da0 E$ Iie)o "o$&!eIi*ue nun&a +ue &aa% de Ier e$ e$igro en *ue se en&ontra"a0 Pidi'
a $os &onse)eros soIi.ti&os ( a$ go"ierno &entra$ *ue ao(aran una o+ensiIa en Cata$u2a0
E$ D de o&tu"re de 9:8D e$ &'nsu$ genera$ enIi' un in+orme deta$$ado a Rosen"erg# e$
em"a)ador soIi.ti&o en Oadrid3 HNuestra &on&e&i'n de$ anar*uismo en Cata$u2a es
err'nea 000 E$ Go"ierno desea Ierdaderamente organi%ar $a de+ensa ( est- !a&iendo
mu&!o en esa dire&&i'n# or e)em$o est- +ormando un estado ma(or dirigido or un
ese&ia$ista ade&uado en Ie% de$ antiguo &omit. de mi$i&ias anti+as&istasK0 Sus a$a"ras
+ueron ignoradas0 La roaganda de $a Comintern Ie,a a Cata$u2a ( a Arag'n &omo He$
reino de $a +a&&i'n ma)noIista esa2o$aK# ( AntonoI>OIseenRo# sa"iendo *ue e$ E).r&ito
Ro)o !a",a destruido a $os anar*uistas ma)noIistas en U&rania# de",a !a"er adIertido $as
se2a$es de e$igro0
AntonoI>OIseenRo 28 se im$i&' tam"i.n en $as re$a&iones interna&iona$es ao(ando
$os &onta&tos de $a Genera$itat &on marro*u,es ara rometer$es $a indeenden&ia de $a
&o$onia &on $a eseran%a de roIo&ar un $eIantamiento en $a mina de re&$utas de 6ran&o0
=a&e dos semanas >in+orm' a Oos&/> una de$ega&i'n de$ &omit. na&iona$ de
Oarrue&os# en $a *ue !a( *ue &on+iar or*ue tiene mu&!a in+$uen&ia entre $as tri"us
de$ Oarrue&os esa2o$# enta"$' nego&ia&iones &on e$ &omit. de mi$i&ias anti+as&istas0
Los marro*u,es est-n disuestos a $eIantarse inmediatamente si e$ go"ierno
reu"$i&ano $es garanti%a *ue# de tener .Jito en $a su"$eIa&i'n# Oarrue&os se
&onIertir- en un estado indeendiente# ( tam"i.n a &ondi&i'n de *ue $os marro*u,es
re&i"an de inmediato ao(o +inan&iero0 E$ &omit. &ata$-n es artidario de +irmar
seme)ante a&uerdo ( !a&e die% d,as enIi' una de$ega&i'n ese&ia$ a Oadrid0 Largo
Ca"a$$ero no dio su oini'n ( sugiri' *ue $a de$ega&i'n marro*u, nego&iara
dire&tamente P&on e$ go"ierno &entra$Q02
135
Aun*ue $a rouesta +ue tomada en &onsidera&i'n or e$ go"ierno &entra$ ( or e$ PCE#
Oos&/ $a re&!a%' agriamente0 Lo /$timo *ue *uer,a Sta$in era roIo&ar a 6ran&ia# &u(a
roia &o$onia marro*u, od,a Ierse ime$ida a $a reIue$ta# ( dar a $os "rit-ni&os $a
imresi'n de *ue $os &omunistas esta"an organi%ando $a reIo$u&i'n mundia$0
Las &r,ti&as de Stas!eIsR( ( de Negr,n se$$aron $a suerte de AntonoI>OIseenRo# so"re
todo &uando# en e$ mes de +e"rero siguiente# e$ &'nsu$ soIi.ti&o Hse mostr' &omo un
ardiente de+ensor de Cata$u2aK0 Ante $a a+irma&i'n de Negr,n de *ue e$ &'nsu$ era Hm-s
&ata$-n *ue $os &ata$anesK# e$ Iie)o "o$&!eIi*ue resondi' *ue .$ era Hun reIo$u&ionario#
no un "ur'&rataK0 Negr,n a+irm' enton&es *ue i"a a dimitir or*ue Ie,a en $as
a+irma&iones de$ &'nsu$ des&on+ian%a o$,ti&a ( a2adi' *ue esta"a disuesto Ha &om"atir a
Ias&os ( &ata$anes# ero no a $a URSSK0 Stas!eIsR( in+orm' de todo esto a Oos&/ 7uno
$$ega in&$uso a ensar si .$ ( Negr,n roIo&aron adrede a AntonoI OIseenRo< ( $os d,as
de$ &'nsu$ genera$ $$egaron a su +in03!
Como resu$tado de $os in+ormes *ue $$ega"an de Esa2a en $os *ue se de&,a *ue no
!a",a +orma de &onIen&er a Largo Ca"a$$ero ara *ue no ata&ara e$ oder &omunista en e$
e).r&ito# e$ Srem$in "us&a"a un o$,ti&o H+uerte ( $ea$K *ue +uera &aa% de &ontro$ar $as
&osas# *ue imresionara a $as demo&ra&ias "urguesas# ese&ia$mente a 6ran&ia ( a Gran
Breta2a# ( *ue usiera +in a $os Hu$tra)es &ometidos or a$gunas de $as roIin&iasK0
Stas!eIsR( (a !a",a Iisto en Negr,n a$ &andidato idea$0 A +ina$es de 9:8D in+orm' a
Oos&/3 HE$ ministro de =a&ienda tiene mu&!o sentido &om/n ( est- mu( r'Jimo a
nosotrosK031
136
15. "as 3rigadas Internacionales + los asesores so2i-ticos
La aorta&i'n m-s +amosa de $a Interna&iona$ Comunista a $a guerra &iIi$ esa2o$a +ue
$a organi%a&i'n de $as Brigadas Interna&iona$es01 Aun*ue a/n no odemos esta"$e&er &on
toda eJa&titud de d'nde surgi' $a idea de &rear$as# no &a"e duda de *ue $os $$amamientos
ini&ia$es de so$idaridad interna&iona$ &on $a Re/"$i&a tuIieron tam"i.n una dimensi'n
mi$itar02 E$ d,a 8 de agosto de 9:8D $a Comintern aro"' una rimera reso$u&i'n en ta$
sentido ( e$ 9; de setiem"re e$ Se&retariado di&t' una reso$u&i'n so"re H$a &ama2a de
ao(o a $a $u&!a de$ ue"$o esa2o$K en &u(o unto N se $ee3 HPro&eder a$ re&$utamiento#
entre $os o"reros de todos $os a,ses# de Io$untarios &on eJerien&ia mi$itar# &on e$ +in de
su enI,o a Esa2aK03
=a&ia +ina$es de setiem"re# en una reuni'n en Par,s a $a *ue asistieron Eugen 6ried
7HC$.mentK<# *ue tra,a instru&&iones de Oos&/# Oauri&e T!ore% ( otros dirigentes de$ PC6#
se de&idi' organi%ar e$ re&$utamiento ( en&uadramiento de $os Io$untarios *ue !a",an de ir
a Esa2a a $u&!ar &ontra e$ +as&ismo0 Los artidos &omunistas $o&a$es# $as aso&ia&iones
a+ines 7So&orro Ro)o Interna&iona$# Amigos de $a Uni'n SoIi.ti&a# Rot 6ront<# $a
Con+.d.ration Gen.ra$e duTraIai$ +ran&esa# e$ Indeendent La"our Part( "rit-ni&o# e$
moIimiento PaiJ et Li"ert. ( $os distintos &omit.s $o&a$es de a(uda a $a Re/"$i&a
esa2o$a se o&ua"an de$ re&$utamiento# *ue era suerIisado or ca$ter SriIitsR(# &on
"ase en La =a(a04
En Esa2a se en&ontra"an (a# desde agosto# un "uen n/mero de Io$untarios
eJtran)eros *ue Iinieron a ser e$ n/&$eo ini&ia$ de $as Brigadas Interna&iona$es# &omo $os
*ue &onstitu,an $a &enturia T!ae$mann# integrada en e$ PSUC0 Esta unidad +ue dirigida or
=ans Beim$er# miem"ro de$ &omit. &entra$ de$ Partido Comunista A$em-n ( diutado en e$
Rei&!stag# *ue !a",a sido en&ar&e$ado en 9:88 en 1a&!au# de donde $ogr' es&aar# ( *ue
$$eg' a Bar&e$ona e$ B de agosto de 9:8D0 Otros mu&!os eJtran)eros de ideas $i"era$es (
de i%*uierda !a",an $$egado a Bar&e$ona or su &uenta# Iarios &on o&asi'n de $a O$imiada
ou$ar# de modo *ue# +uera de $as Brigadas Interna&iona$es# $u&!aron a +aIor de $a
Re/"$i&a unos B0AAA eJtran)eros m-s0
E$ &entro de re&$utamiento de $os inter"rigadistas +ue Par,s# donde se en&argaron de $os
ase&tos organi%atiIos dirigentes de$ PC6 ( de$ PCI en e$ eJi$io0 Andr. Oart(# $,der de$ PC6
( miem"ro de$ &omit. e)e&utiIo de $a Comintern# asumi' $a )e+atura ini&ia$ ( su segundo
+ue Luigi Longo 7HGa$$oK<# *ue (a !a",a estado en Esa2a a$ rodu&irse e$ $eIantamiento
mi$itar0 Giusee di Vittorio 7HNi&o$ettiK< +ue nom"rado )e+e de $os &omisarios o$,ti&os0
Tam"i.n tuIo una arti&ia&i'n imortante en e$ re&$utamiento de Io$untarios 5osi Bro%
7HTitoK<# *uien se !a$$a"a en Par,s0 La Interna&iona$ Comunista sostuIo /"$i&amente *ue
$as Brigadas Interna&iona$es esta"an +ormadas or un eJtenso gruo de Io$untarios
esont-neos# dem'&ratas ( anti+as&istas# ( neg' rotundamente *ue $a $$egada a Par,s de
)'Ienes &omunistas de toda Euroa tuIiera nada *ue Ier &on un re&$utamiento
organi%ado0 =asta +ina$es de $os a2os sesenta Oos&/ no admitir,a *ue en setiem"re de
9:8D $a Comintern de&idi' in+i$trar entre $os &ooerantes de $os distintos a,ses Ha
Io$untarios &on eJerien&ia mi$itar ara enIiar$os a &om"atir a Esa2aK05 Esmond Romi$$(#
e$ )oIen so"rino de cinston C!ur&!i$$ *ue se a$ist' en $as Brigadas Interna&iona$es#
es&ri"i' *ue $os &omunistas +ran&eses se $$eIaron una rerimenda or gritar HViIe $es
SoIietsUK06
1ado *ue $as di&taduras +as&istas +orma"an un &intur'n desde =am"urgo !asta
Tarento# traer Io$untarios de$ &entro ( de$ este de Euroa re*uiri' de una &uidadosa
organi%a&i'n0 Los o$a&os eJi$iados de$ r.gimen mi$itar de su a,s se &on&entraron en
Par,s# &omo tam"i.n !i&ieron $os !/ngaros *ue !u,an de $a di&tadura de$ a$mirante =ort!(#
137
( $os rumanos *ue !u,an de $a Guardia de =ierro0 Los (ugos$aIos es&aa"an de $a o$i&,a
rea$ista or medio de$ sistema de +a$si+i&a&i'n de asaortes &ono&ido &omo e$ H+erro&arri$
se&retoK de Tito0 =asta $os rusos "$an&os# *ue esera"an *ue e$ serIi&io en $as Brigadas
$es redimir,a ara regresar a su a,s# se unieron a $a masa de eJi$iados de $a Euroa de$
Este0 Casi todos e$$os asaron un &a$Iario antes de $$egar a su destino3 HA menudo a ie#
or &amos ( monta2as# durmiendo a$ raso# es&ondidos entre e$ &ar"'n de $as
$o&omotoras o en $os so$$ados de a$g/n "ar&o# &onsiguieron +i$trarse a traI.s de $as
"arreras ( de $os &ontro$es de $a o$i&,a ( $$egar a 6ran&iaK07 Los Io$untarios de
Norteam.ri&a no $$egaron !asta m-s tarde# a +ina$es de 9:8D0 E$ rimer desta&amento de
estadounidenses >:D re&$utas> no sa$i' de$ uerto de NueIa YorR !asta e$ @D de di&iem"re#
( e$ "ata$$'n Lin&o$n se +ogue' or rimera Ie% en e$ 5arama# en +e"rero de 9:8N0
A $o $argo de $os a2os# $a !istoria de $as Brigadas Interna&iona$es !a sido distorsionada
de +ormas diIersas# ( no s'$o &on e$ sim$e +in de eJagerar su ae$ +uera de toda medida
a$ arangonar$as &on $as +orma&iones &omuestas or esa2o$es0 So"re todo en Gran
Breta2a ( en Estados Unidos se a&u2' $a imagen de *ue $as Brigadas Interna&iona$es
esta"an +ormadas or inte$e&tua$es de &$ase media ( Beau Gestes ideo$'gi&os 7$os Ra$!
6oJ# 5o!n Corn+ord# 5u$i-n Be$$# C!risto!er CaudGe$$# muertos en &ama2a# o $os Ro"ert
=0 Oerriman# Louis 6is&!er# 5o!n Ourra# Pau$ Singe$<0 Ta$ imagen +ue &reada# en arte# or
$a rensa# *ue se dedi&' a &e$e"rar ( a airear $a resen&ia de a*ue$$a minor,a de
inte$e&tua$es (# en arte# or*ue a$gunos de $os *ue so"reIiIieron a $a guerra esta"an
"ien re$a&ionados ( tuIieron +-&i$ a&&eso a $os editores0 Aarte de eso# una Ie% *ue
a*ue$$os idea$istas de eJtra&&i'n a&omodada se desi$usionaron ante $as r-&ti&as de $os
&omunistas# &ontri"u(eron a &rear e$ mito m-s tran*ui$i%ador ara e$ esta"$is!ment3 eran
)'Ienes re"e$des *ue# &uando se ara"an a &ontem$ar su estado# re&ono&,an e$ error de
sus asos0
Casi e$ ;A or 9AA de $os Io$untarios ro&edentes de Gran Breta2a eran o"reros
manua$es *ue# o "ien !a",an de)ado su tra"a)o# o se en&ontra"an en situa&i'n de
desem$eo0 A$gunas de $as +otogra+,as &onserIadas nos muestran rostros &on "ar"a de
unos d,as &on eJresi'n de&idida3 &a"e$$o &orto# gorros de a2o en $a mano ( tra)es de
aseo &on "otas0 A$gunos de e$$os *uer,an es&aar de $a aat,a de$ desem$eo# otros
!a",an &om"atido en $as &a$$es a $os +as&istas de OsGa$d Oos$e(# de$ mismo modo *ue sus
&oma2eros +ran&eses !a",an $u&!ado &ontra $a A&tion 6ran:aise ( $os CroiJ>de>6eu0 Pero
$a ma(or,a ten,a es&asas no&iones de $o *ue signi+i&a"a una guerra de Ierdad0 A$go m-s
de $a mitad de e$$os eran miem"ros de$ Partido Comunista0 5ason Gurne(# de$ Britis!
Batta$ion# des&ri"i' mu( "ien $a &aa&idad de atra&&i'n de$ artido en $os a2os treinta3 HSu
Ierdadero genio +ue roor&ionar un mundo en e$ *ue $os so$itarios ( $os desamarados
se sintieron imortantesK08 Los graIes# intermina"$es dis&ursos *ue re&i",an $es !i&ieron
Ierse a s, mismos &omo enro$ados en H$a mar&!a de $a =istoriaK# ero tuIieron *ue agar#
a &am"io# e$ re&io de renun&iar a su resonsa"i$idad ( a tener un ensamiento roio0
Las &onsignas *ue se $es da"an en H$a )erga de $a agit>roK# &omo $a denomin' V,&tor
Serge# se &onIert,an en una suerte de mantra interior ana$g.si&o0 George OrGe$$ ata&ar,a
$a des!onestidad inte$e&tua$ de a*ue$$a i%*uierda en su triIia$ giro de$ a&i+ismo a$
H"e$i&ismo rom-nti&oK3
A*ue$$os eran $os mismos !om"res *ue durante Ieinte a2os !a",an tronado &ontra $a
Hg$oriaK de $a guerra# &ontra $as atro&idades# &ontra e$ atriotismo# !asta &ontra e$
Ia$or +,si&o# ( *ue a!ora se des&o$ga"an &on una ret'ri&a *ue# &on s'$o Iariar unos
o&os nom"res# !u"iera en&a)ado er+e&tamente en e$ 1ai$( Oai$ de 9:9;0 Los
138
mismos *ue en 9:88 se sonre,an dese&tiIamente si a$guien a+irma"a *ue# en
determinadas &ir&unstan&ias# !a",a *ue $u&!ar or e$ a,s# en 9:8N ti$da"an de
trotsRista>+as&ista a *uien a+irmase *ue od,an ser eJageradas $as noti&ias u"$i&adas
en $a NeG Oasses seg/n $as &ua$es $os &om"atientes# aenas !eridos# &$ama"an
or*ue $os deIo$Iieran a rimera $,nea de +uego0
A$gunos idea$istas "rit-ni&os de &$ase media se en&ontra"an a disgusto entre $os
o"reros de su roio a,s ( su+r,an ante e$ riesgo de *ue su +erIorosa &onIersi'n so&ia$
udiera oner$es en rid,&u$o0 Como $e su&edi' a OarJ antes *ue a e$$os# se desesera"an
ante $a aat,a de$ ro$etariado H"urgu.sK de Ing$aterra0 Por otra arte# e$ ro$etariado
esa2o$ )am-s !a",a sentido gran reseto or sus sueriores so&ia$es ni !a",a tratado de
imitar$os0 Ya en e$ sig$o TVIII $os Iia)eros ing$eses se sorrend,an ante $os modos a$tiIos
&on *ue# en su oini'n# $os sirIientes ( em$eados esa2o$es trata"an a su aristo&ra&ia0
Por e$$o# a*ue$$os idea$istas se !a",an &onstruido un imaginario rom-nti&o de $a &$ase
o"rera esa2o$a mu( a$e)ado de $a rea$idad (# so"re todo# de $as rea$idades de su roia
&$ase o"rera0 1e modo *ue en e$ &on+$i&to esa2o$ &re(eron en&ontrar una atm's+era de
ure%a ( ga$$ard,a *ue# &omarada &on $a &om$a&en&ia &!ata *ue !a$$a"an en su roio
a,s# era mu( estimu$ante0 Los sentimientos de &u$a or ertene&er a $a &$ase media ( $a
ne&esidad de su"$imar una identidad riIi$egiada en $a $u&!a de &$ases# !i%o de mu&!os de
estos inte$e&tua$es re&$utas idea$es ara e$ Partido Comunista0 HYo ne&esita"a 000 a&tuar
or rimera Ie% en un mundo en e$ *ue &a",an otros mu&!os !om"res# sumergirme en
a*ue$$a masa# no "us&ar distin&iones ni riIi$egios 7todo $o &ontrario de $o *ue !a",a !e&!o
durante $os /$timos a2os< (# de este modo# &onseguir autodis&i$ina# a&ien&ia (
generosidad 7todo $o &ontrario de $o *ue arende $a &$ase media< ara IiIir una Iida *ue
engranara &on $a de $os otros !om"res0K1!
=u"o# *ui%-# gentes *ue +ueron a Esa2a en "us&a de emo&iones# ero $a motiIa&i'n
esen&ia$mente a$truista de $os Io$untarios no uede onerse en duda0 Ve,an en e$ +as&ismo
una amena%a interna&iona$ ( $as Brigadas Interna&iona$es $es o+re&,an $a me)or I,a ara
&om"atir$o0 Esa2a era ara e$$os e$ &amo de "ata$$a en e$ *ue se de&id,a e$ +uturo#
sentimiento *ue mantuIieron durante mu&!o tiemo# !asta e$ unto de *ue a/n !o(
mu&!os de $os eJ "rigadistas suerIiIientes &reen *ue una Ii&toria reu"$i&ana !u"iera
imedido *ue esta$$ase $a segunda guerra mundia$0
Par,s +ue e$ "ander,n de engan&!e ara $os Io$untarios de todas $as na&iona$idades0 Las
redes se&retas $es &ondu)eron a $a &iudad de$ Sena desde $a Euroa orienta$# &entra$ (
"a$&-ni&a0 1esde e$ norte# o"reros "rit-ni&os sin asaorte &ru%aron e$ &ana$ de $a Oan&!a
&omo ;9 +ueran eJ&ursionistas0 A su $$egada a $a Gare du Nord# taJistas de i%*uierda $es
&ondu)eron a $os &entros de re&e&i'n en $a ru. de La 6a(ette# en $a ru. C!a"ro$# en $a
ru. C!-teaurund 7sede de$ PC6< ( en $a aIenue Oat!urin>Ooreau 7sede de $os Sindi&atos<0
Casi a diario od,a Ierse a )'Ienes &on a*uetes enIue$tos en ae$ de estra%a "a)o e$
"ra%o# eserando e$ tren de Peri2-n en $a Gare d]Auster$it%# tratando ostensi"$emente de
asar inadIertidos0 Una Ie% a sa$Io en e$ tren# &on+raterni%a"an &on a*ue$$os &u(a mirada
!a",an estado tratando de eIitar &on tanto &uidado0 Se &omart,a $a &omida ( $a "ote$$a de
Iino &orr,a de mano en mano mientras &anta"an# una ( otra Ie%# $a Interna&iona$0
Las dos rutas +i)as rin&ia$es 7a$gunos atraIesa"an so$os# de no&!e# $os Pirineos< eran
$a mar,tima# or Oarse$$a# donde eran em"ar&ados rum"o a Bar&e$ona o Va$en&ia# o $a
terrestre# or Peri2-n ( Port"ou o E$ Pert/s0 A$gunos anar*uistas# *ue a/n &ontro$a"an $a
+rontera irenai&a# $es re&!a%a"an argumentando *ue Hse ne&esita"an armas ( no
!om"resK# aun*ue en rea$idad $o *ue tem,an era *ue se estuIiese +ormando una HLegi'n
139
EJtran)eraK &ontro$ada or $os &omunistas &on e$ +in de a$astar$os011 Tras asar $a
+rontera# $os Io$untarios eran &on&entrados en e$ &asti$$o de 6igueres# en esera de *ue un
tren mi$itar $es &ondu)era a A$"a&ete0 Los *ue $$ega"an a Bar&e$ona eran re&i"idos or e$
&'nsu$ soIi.ti&o AntonoI>OIseenRo ( se $es &on&entra"a en $os $o&a$es de$ &omit.
e)e&utiIo de$ PSUC# en e$ =ote$ Co$'n0 HEn gruos de &ien# de dos&ientos# $os Io$untarios
desem"ar&a"an en $a esta&i'n de 6ran&ia (# $uego# en +orma&i'n mi$itar# su",an or $as
Ram"$as0 A$gunos i"an su&ios a &ausa de$ $argo Iia)e en $os toes de $os trenes# &on sus
tra)es ma$tre&!os# sus "oinas000K12
E$ 9@ de o&tu"re $$eg' a A$i&ante e$ Iaor Ciudad de Bar&e$ona &on $os rimeros BAA
Io$untarios *ue e$ d,a 9A !a",an em"ar&ado en Oarse$$a (# or $a tarde# &ontinuaron en
tren !a&ia A$"a&ete# adonde $$egaron en $a madrugada de$ 98 de o&tu"re0
A$"a&ete# "ase se$e&&ionada ara $as Brigadas Interna&iona$es# !a",a sido re&on*uistada
de manos de $a Guardia CiIi$ desu.s de$ $eIantamiento ( +ueron re&isamente $os
&uarte$es de $a Benem.rita de $a &a$$e de $a Li"ertad $os *ue dieron &o"i)o a $os
"rigadistas0 A*ue$$os &uarte$es# es&enario de +usi$amientos ( reresiones# se !a$$a"an en
un estado $amenta"$e !asta *ue un gruo de &omunistas a$emanes $os $imi'0 La !igiene
era un ro"$ema# en ese&ia$ ara *uienes no dis+ruta"an de unas &ondi&iones +,si&as
sa$uda"$es a &ausa de $a ma$a a$imenta&i'n roia de su &ondi&i'n de arados0 Las
ra&iones de )ud,as en a&eite &ontri"u(eron# desde $uego# a $a diarrea *ue ade&ieron $os
Io$untarios "rit-ni&os de &$ase o"rera *uienes# &omo $os &anadienses ( $os de Estados
Unidos# no esta"an !a"ituados a $a &omida +or-nea0 Nada m-s $$egar# $os &omunistas
a$emanes &o$garon en su %ona un &arte$ &on $a &onsigna Hamamos $a dis&i$inaK# mientras
*ue $os +ran&eses ega"an en $a su(a r'tu$os adIirtiendo de $os e$igros de $as
en+ermedades Ien.reas 7or +a$ta de anti"i'ti&os# .stas i"an a &o"rarse &asi tantas
I,&timas "rigadistas &omo !a",an !e&!o en $as mi$i&ias0<
En A$"a&ete $os "rigadistas re&i"ieron su rimer ado&trinamiento ( sus Huni+ormesK3
!a"itua$mente gorros a$inos de $ana o gorras &a*ui# )erse(s gruesos# anta$ones
"om"a&!o# $argos ( gruesos &a$&etines ( "otas *ue norma$mente no eran de$ n/mero
ade&uado0 A$gunos en&ontraron uni+ormes antiguos ( $os norteameri&anos a&a"aron
e*ui-ndose &omo $os so$dados de in+anter,a de $a rimera guerra mundia$# aun*ue no $es
+ue +-&i$ en&ontrar rendas mi$itares de $a ta$$a ade&uada0 Los )e+es de$ Partido Comunista
( $os &omisarios i"an Iestidos de +orma &om$etamente distinta0 So$,an usar &!a*uetas de
&uero negras# gorros a%u$ os&uro ( un &intur'n HSam BroGneK &on una enorme isto$a
autom-ti&a de : mm# gran s,m"o$o de estatus de $os +un&ionarios de$ artido0
La rimera arenga *ue re&i"ieron $a ronun&i' Andr. Oart(# e$ )e+e de $as Brigadas
Interna&iona$es *ue !a",a en&a"e%ado $a a&&i'n de $os Io$untarios +ran&eses &uando $a
de+ensa de Ir/n0 Oart(# un tio re&!on&!o# de grandes "igotes "$an&os# de mo+$etes
&o$gantes ( to&ado &on una gorra eJ&esiIa# era e$ +amoso mutin. de $a OerNoire013 La
!eroi&a $e(enda *ue $e otorga"a $a mito$og,a de$ artido !i%o de .$ uno de $os !om"res
m-s oderosos de $a Comintern0 Casi nadie se atreI,a a &uestionar su autoridad0 Por a*ue$
enton&es esta"a desarro$$ando una man,a erse&utoria *ue nada ten,a *ue enIidiar a $a de
Sta$in# &onIen&ido &omo esta"a de *ue $os agentes HtrotsRo>+as&istasK u$u$a"an a su
a$rededor ( *ue su de"er era eJterminar$os0 HSe sa"e *ue Andr. Oart( a&tu' &on una
eJtrema "ruta$idad &on $os desertores# $os d."i$es# $os sose&!osos0 Ciertamente# estuIo
o"sesionado or 9a aesionitisa# en tanto *ue su entorno inmediato !ormiguea"a# se di&e#
de agentes de go"iernos eJtran)eros0 Una &osa no *uita $a otra0K14 Oart( $$egar,a a
admitir *ue !a",a !e&!o +usi$ar a unos BAA "rigadistas# $a Iig.sima arte de $os *ue
murieron en &om"ate015
140
E$ &omit. organi%ador de $as Brigadas Interna&iona$es se trans+orm' e$ @D de o&tu"re
en &omit. mi$itar# de$ *ue +ormaron arte Vita$ Ga(man 7HVida$K< ( Car$os Contreras# as,
&omo e$ genera$ ca$ter0 Constan&ia de $a Oora# una arist'&rata nieta de Antonio Oaura (
esosa de$ )e+e de $a aIia&i'n reu"$i&ana# =ida$go de Cisneros# a&tu' de int.rrete0 E$
&omit. mi$itar se insta$' en una Ii$$a situada a $as a+ueras de $a &iudad ( Andr. Oart( +ue
disoniendo $a o&ua&i'n de diIersos edi+i&ios /"$i&os de A$"a&ete ara $as ne&esidades
de$ serIi&io0 6ue nom"rado &omandante mi$itar de $as Brigadas Interna&iona$es e$ &.$e"re
genera$ HS$."erK# seud'nimo tomado de un genera$ de $a ReIo$u&i'n +ran&esa0 Us'
otros# &omo HOan+red SternK# *ue era e$ nom"re *ue +igura"a en su asaorte
&anadiense +a$so# &on+e&&ionado or e$ NSV1# &uando $$eg' a Esa2a0 En rea$idad era un
)ud,o !/ngaro de e$eIada estatura ( &a"e$$os grises# o+i&ia$ de$ e).r&ito "o$&!eIi*ue# *ue
m-s tarde ser,a asesinado or orden de Sta$in0 16
En genera$# $os Io$untarios de $as Brigadas Interna&iona$es !a&,an $a instru&&i'n &on
o&o entusiasmo3 !a",an Ienido a Esa2a ara &om"atir ( no ara mar&ar e$ aso or $as
&a$$es0 Tras $a instru&&i'n# $os &omisarios de "ata$$'n da"an $argas &!ar$as so"re Hor *u.
!emos Ienido a &om"atirK0 Estas &!ar$as i"an seguidas or gruos de dis&usi'n *ue $os
&omisarios aroIe&!a"an ara Hintrodu&irK ideas *ue desu.s eran Hdis&utidas ( Iotadas
demo&r-ti&amenteK0 1e esta +orma# $as Brigadas Interna&iona$es introdu)eron# &omo !a",a
!e&!o e$ B0` Regimiento# e$ sa$udo mi$itar a $os o+i&ia$es0 HE$ sa$udo es $a se2a$ de *ue un
&amarada *ue antes era un indiIidua$ista ego&.ntri&o se !a adatado a$ modo &o$e&tiIo de
!a&er $as &osas0 E$ sa$udo es $a rue"a de *ue nuestra "rigada est- en &amino de de)ar de
ser un &on)unto de a+i&ionados "ieninten&ionados ara &onIertirse en un instrumento de
re&isi'n en $a $u&!a &ontra e$ +as&ismo0K17
A*ue$$os dis&ursos ( e$ Hro&edimiento demo&r-ti&oK da"an a $os i&ono&$astas una
o&asi'n de oro ara mo+arse# aun*ue &orr,an e$ e$igro de ir a arar a $a $ista negra de $os
&omisarios0 Pod,an &onIertirse en $os rimeros sose&!osos de Htenden&ias trotsRo>
+as&istasK0 Otros es&.ti&os# so"re todo $os Ieteranos de $a rimera guerra mundia$#
&riti&a"an sin iedad $a Hinstru&&i'nK ( mu&!os de $os Io$untarios no eran atos o
ignora"an $o m-s rudimentario de $as a&&iones mi$itares0
Oart( !a",a di&!o a $os Io$untarios *ue H&uando $a rimera Brigada Interna&iona$ entre
en a&&i'n# sus miem"ros estar-n ade&uadamente entrenados# &on "uenos +usi$es# "ien
e*uiadosK# ero todo e$$o +orma"a arte de$ mito de$ artido so"re $a ro+esiona$idad# (a
*ue# en rea$idad# !u"o *ue &omensar $as enormes de+i&ien&ias de $a instru&&i'n "-si&a de
$os "rigadistas &on uro &ora)e# estimu$ado or $a &reen&ia de *ue e$ mundo esta"a
endiente de sus a&&iones0 HLas di+i&u$tades en $a Base eran inmensas0 La es&ase% de
armas# e*uios# uni+ormes ( de todo $o ne&esario ara +ormar unidades mi$itares e+i&a&es
era mu( graIe0K
Los !om"res *ue i"an a ser enIiados &ontra e$ e).r&ito de X+ri&a ten,an *ue are&er
eJertos ara imresionar a $as mi$i&ias# ero en rea$idad o&o sa",an !a&er m-s a$$- de
+ormar# mar&!ar ( dar media Iue$ta0 Ou&!os de e$$os ni si*uiera !a",an emu2ado un +usi$
!asta *ue estuIieron &amino de$ +rente# ( $os o&os Ieteranos de $a Gran Guerra tuIieron
*ue ense2ar a $os "iso2os a &argar $as Iie)as armas ( a en&ontrar e$ &a$i"re
&orresondiente en un reIo$ti)o de muni&iones0 Las mi$i&ias !a",an su+rido tam"i.n estos
in&onIenientes# ero no retend,an ser una +uer%a de .$ite *ue $$ega"a )usto a tiemo de
sa$Iar $a situa&i'n0 A esar de todo# $os noIatos eJtran)eros *ue sintieron un
Hestreme&imiento de -ni&oK $a rimera Ie% *ue $es a$argaron un +usi$ ten,an a$gunas
Ienta)as so"re $os mi$i&ianos esa2o$es &uando se dirig,an a$ +rente3 mu&!os ro&ed,an de
$a industria meta$/rgi&a# esta"an !a"ituados a $a dis&i$ina de $a +-"ri&a# &ono&,an me)or $a
141
te&no$og,a moderna# &omrend,an e$ Ia$or de $as trin&!eras (# $o *ue es m-s imortante#
en sus +i$as !a",a a$gunos !om"res *ue anteriormente (a H!a",an asado or a*ue$$oK0 La
neutra$idad de Esa2a durante $a rimera guerra mundia$ (# or $o tanto# $a +a$ta de
eJerien&ia mi$itar# !i%o *ue $os mi$i&ianos IiIieran mu&!o m-s do$orosamente su
"autismo de +uego0 18
Los rusos se $as arreg$aron tam"i.n ara &amu+$ar e$ n/mero de miem"ros de$ E).r&ito
Ro)o resentes en Esa2a# !a&iendo *ue a$gunos se a$istaran &omo Io$untarios en $as
Brigadas Interna&iona$es# &omo or e)em$o S$."er# Ga$# Coie ( ca$ter# mientras *ue en
e$ "ata$$'n o$a&o 1om"roGsRi !a",a una dota&i'n imortante de o+i&ia$es de$ E).r&ito
Ro)o0 Como &omandantes de $as Brigadas Interna&iona$es +ueron enIiados a Esa2a
treinta o+i&ia$es soIi.ti&os# ( en Ti,$is se &re' un &entro de entrenamiento *ue ten,a
&aa&idad ara DA o+i&ia$es de in+anter,a ( @AA i$otos01
A $os asesores mi$itares soIi.ti&os se $es dio $a &ono&ida &onsigna de *ue se
mantuIieran +uera de$ a$&an&e de $a arti$$er,a 7oda!!e ot arti$$ereisRoIo ognia$<# de modo
*ue ning/n o+i&ia$ ruso &aturado udiera ser $$eIado ante e$ Comit. de No InterIen&i'n0
Aun*ue es di+,&i$ esta"$e&er &on eJa&titud e$ n/mero de soIi.ti&os resentes en $a
guerra &iIi$ esa2o$a# norma$mente se !a Ienido a&etando *ue nun&a +ueron m-s de ;AA
a $a Ie%# e inIestiga&iones re&ientes sostienen *ue e$ tota$ +ue &omo m-Jimo de @09BA
indiIiduos# de $os &ua$es DAA eran asesores no &om"atientes0 =a"r,a tam"i.n entre @A (
EA miem"ros de$ NSV1 ( unos @A o @B de$ &uero di$om-ti&o02!
E$ 9D de o&tu"re# en un te$egrama &i+rado# Voros!i$oI# &omisario de$ ue"$o ara $a
1e+ensa# orden' a GoreI *ue HenIiara asesores ara tra"a)ar en diIisiones (
"rigadasK021 E$ +atuo Voros!i$oI# *ue !a",a adotado e$ a$ias de HE$ amoK ara $a
Oera&i'n T# se mor,a de ganas de imresionar a Sta$in0 Sentado en su desa&!o de
Oos&/# &on un maa de Esa2a so"re $a mesa# retend,a &ontro$ar $os a&onte&imientos
*ue ten,an $ugar a mi$es de Ri$'metros de distan&ia0 Los asesores# eJaserados or su
in)eren&ia# eme%aron a $$amar$e &on sorna He$ gran estrategaK0 22 Voros!i$oI enIia"a
mensa)es a Oadrid di&i.ndo$e a$ asesor mi$itar en )e+e *ue Huti$i%ara e$ &ere"ro ( su +uer%a
de Io$untad ara *ue $a situa&i'n &omen%ara a are&er di+erenteK0 Amena%' a $os
asesores de ma(or niIe$ &on *ue Hsi $a instru&&i'n men&ionada Pso"re $a &on&entra&i'n de
+uer%as ara ata&ar en e$ +rente de OadridQ no se $$eIa a &a"o# se tomar-n estri&tas
medidas dis&i$inarias &ontra todos Iosotros000K023
Lo *ue asa"a era *ue mu&!os de $os asesores ten,an un niIe$ tan "a)o *ue su
eJerien&ia en e$ mando era tan nu$a &omo $a de $os o+i&ia$es esa2o$es a $os *ue se
suon,a ten,an *ue a&onse)ar0 E$ &orone$ >m-s tarde maris&a$> Rodion Oa$inoIsRi
7HOa$inoK< 24 &on+irm' osteriormente *ue $os asesores de a$gunos )e+es de diIisi'n eran
de "a)o niIe$0 Eran Hmu( "uenos tenientes# es$.ndidos &omandantes de &oma2,a o
es&uadr'n# ero# desde $uego# no esta"an en &ondi&iones de mandar una diIisi'n0 LC'mo
se uede a&onse)ar so"re a$go de $o *ue no se tiene ni ideaMK A$gunos asesores
mostra"an# adem-s# es&asas dotes di$om-ti&as ara tratar &on $os o+i&ia$es reu"$i&anos
e Hinter+er,an &on rude%a en $as 'rdenes de oera&iones dadas or $os )e+esK025
Sin em"argo# $os asesores soIi.ti&os eme%aron mu( ronto a *ue)arse en sus
in+ormes a Oos&/ de $a in&ometen&ia ( de)ade% &on *ue ten,an *ue $idiar0 HA Ie&es me
i&an $as manos or sa&ar a a$guno de esos !i)os de uta de su desa&!o ( estamar$o
&ontra $a aredK# es&ri"i' e$ genera$ Ber%in a Voros!i$oI0 HNun&a antes me !u"iera odido
imaginar seme)ante sa"ota)e imune a $as medidas *ue es re&iso tomar# tanto des&uido
e irresonsa"i$idad &omo reinan a*u, en e$ Estado Oa(or ( en $a administra&i'n en e$
142
+rente0 La gente no $$eIa a &a"o $as 'rdenes de$ Oinisterio de $a Guerra# o !a&e todo $o
&ontrario# ( se *ueda tan tran*ui$a0K26
Uno de $os rin&ia$es ro"$emas *ue !a",a en $as re$a&iones entre e$ ersona$ soIi.ti&o
( sus a$iados esa2o$es ro&ed,a de un &!o*ue entre &u$turas mu( di+erentes# tanto en $o
o$,ti&o &omo en $o so&ia$0 Los so$dados soIi.ti&os no !a",an tenido nun&a antes o&asi'n
de me%&$arse &on eJtran)eros# so"re todo &on unos *ue no esta"an de a&uerdo &on $a
o$,ti&a esta$inista# ( a*ue$$o $es des&on&erta"a0 Un &omisario de un "ata$$'n de tan*ues
soIi.ti&o es&ri"i' en su in+orme *ue $a rimera H&ara&ter,sti&a ese&,+i&a de $a situa&i'n
$o&a$ *ue no !emos sa"ido tener en &uentaK era *ue H$a gente a nuestro a$rededor
ertene&e a di+erentes artidos o$,ti&osK0 Otro ro"$ema era $a Hr-&ti&a de &onsumir
a$&o!o$ a $a Iista de todos 7se sirIe Iino en $as &omidas<K0 Un &ierto n/mero de asesores
soIi.ti&os# &omo era reIisi"$e# trat' de aroIe&!ar $a o&asi'n0 Un &omisario de aIia&i'n
de&,a *ue e$ a$&o!o$ Hera tam"i.n una gran amena%aK ara $os i$otos soIi.ti&os0 HBe"er
Iino en $as &omidas es una tradi&i'n $o&a$0 Siemre !a( Iino en nuestras &antinas0 A$
rin&iio# nuestros !om"res se entusiasma"an &on e$$o0K
A$ &omisario de$ "ata$$'n de tan*ues tam"i.n $e &!o&a"a $a eJisten&ia de "urde$es
$ega$i%ados en $a Esa2a reu"$i&ana0 H1e"o men&ionar *ue a &ierto n/mero de nuestros
&amaradas $e $$eI' un tiemo &omrender $o e$igroso *ue es a&udir a $os "urde$es0 Unos
@A !om"res tuIieron trato &on rostitutas sin ermiso antes de$ 8 de di&iem"re> Una Ie%
*ue e$ artido &ort' esas Iisitas a $os "urde$es# $a dis&i$ina &am"i' a me)or de +orma
nota"$e0K Es eIidente *ue se tomaron o&as re&au&iones# or*ue @@ !om"res se
&ontagiaron de en+ermedades Ien.reas0 E$ &omisario in+orm' tam"i.n de una Ha&titud
des&onsiderada ( o+ensiIa !a&ia $as mu)eres3 OorReIi&!# miem"ro de$ Somsomo$ ( )e+e de
un tan*ue# o+re&i' @AA esetas a una mu)er# *ue $as re&!a%' e in+orm' de e$$o a$ Comit.
de Ou)eres Anti+as&istasK027
E$ e*ue2o gruo de asesores naIa$es soIi.ti&os# en&a"e%ado or Su%netsoI# ten,a una
rioridad a"so$uta3 organi%ar $a $$egada segura de $os "ar&os *ue tra,an armamento (
muni&iones desde $a Uni'n SoIi.ti&a0 Cada "ar&o se identi+i&a"a &on un &'digo *ue
&onsist,a en una HYK seguida de un n/mero# ( a &ada uno se $e mar&a"a una ruta
di+erente0 Los *ue %ara"an de Crimea ten,an *ue atraIesar $os 1ardane$os# $uego "us&ar
una is$a en e$ mar Egeo ara &am"iar someramente $a identidad de$ "u*ue# in&$uido e$
nom"re ( $a "andera de &onIenien&ia0 Se $e a2ad,a una &!imenea +a$sa o una
suerestru&tura *ue sirIiera ara &amu+$ar e$ er+i$ de$ "ar&o0 A$gunos +ing,an transortar
turistas# &on miem"ros de $a triu$a&i'n aseando or &u"ierta &on som"reros ( !a&iendo
Ier *ue toma"an +otogra+,as0 A$ &ait-n se $e da"an instru&&iones de *ue eIitara tra(e&tos
$argos a $a $u% de$ d,a0
Una Ie% a$&an%ado e$ Oediterr-neo &entra$# $os "ar&os HYK ten,an *ue naIegar )unto a
$a &osta de X+ri&a0 S'$o Iira"an a$ norte# en dire&&i'n a Cartagena# &uando esta"an a $a
a$tura de Arge$ia0 La arte m-s e$igrosa de $a traIes,a era $a /$tima# &on $os su"marinos (
$os aIiones ita$ianos atru$$ando $a %ona de "$o*ueo0 Cuando $es +a$ta"an E; !oras ara
$$egar a destino# e$ e*uio de Su%netsoI# *ue !a",a seguido e$ tra(e&to de &ada "ar&o#
aIisa"a a $os "u*ues de guerra reu"$i&anos ara *ue $es es&o$taran a uerto028
E$ rimer "ar&o &on a(uda mi$itar soIi.ti&a *ue $$eg' a Esa2a +ue e$ Came&!e# *ue
+onde' en Cartagena e$ d,a E de o&tu"re de 9:8D0 Este rimer enI,o &onsisti' en seis
&a2ones ing$eses &on D0AAA ro(e&ti$es# @EA $an%agranadas a$emanes ( 9AA0AAA granadas#
( @A08D@ +usi$es &on siete mi$$ones de "a$as0 E$ segundo &argamento $$eg' a Cartagena e$
d,a 9@ de$ mismo mes a "ordo de$ Somsomo$ ( &onten,a BA &arros de &om"ate T>@D (
143
a$gunos Ie!,&u$os "$indados0 Los dos &argamentos $$egaron )usto a tiemo de deseme2ar
un ae$ imortante en $a inminente "ata$$a de Oadrid02
144
16. "a &atalla de 4adrid
E$ desmoronamiento de $as mi$i&ias ante e$ emu)e de$ e).r&ito de X+ri&a !a",a
enarde&ido a $os na&iona$es ( a$imentado $as eJe&tatiIas de sus a$iados0 E$ +uego
&on&entrado de $a arti$$er,a# o $os ata*ues desde e$ aire *ue $$eIa"an a &a"o $os &a%as 6iat
( =einRe$# desmora$i%a"an sin remedio a $os mi$i&ianos0 =asta $os o+i&ia$es regu$ares
tem"$a"an a$ o,r $os motores de $a aIia&i'n0
=a( *ue re&ordar# una Ie% m-s# *ue e$ e).r&ito metroo$itano &are&,a de eJerien&ia de
guerra ( *ue $a ma(or,a de sus o+i&ia$es no !a",a estado a$ mando de troas ni si*uiera en
manio"ras0 Esta +a$ta de adiestramiento# as, &omo e$ instintiIo disgusto *ue mu&!os de
e$$os sent,an or e$ sistema de mi$i&ias# &ontri"u(' a *ue $a retirada de $as troas
reu"$i&anas desde EJtremadura ro%ara e$ &aos0 1ado *ue mu&!as Ie&es e$ mando# *ue
se !a$$a"a en $a retaguardia# se retira"a sin adIertir$o a $as unidades de Ianguardia# no es
eJtra2o *ue mu&!os gruos de mi$i&ianos *uedaran ais$ados ( a$ a$"ur de $as +uer%as
enemigas0 Una estru&tura de mando +orma$ no !u"iera odido &oordinar me)or $os
di+erentes se&tores# or mu( e+i&iente *ue !u"iera sido# or*ue $os sistemas de
&omuni&a&i'n eran r-&ti&amente ineJistentes0 Los &omandantes enIia"an &on +re&uen&ia
'rdenes *ue no se aten,an a $o *ue rea$mente esta"a su&ediendo so"re e$ terreno# or CQ
*ue eran ignoradas0 Adem-s $os &e$os ro+esiona$es emeoraron $as &osas0 Ciriano Oera
di)o *ue si $a guerra no !u"iera sido tan tr-gi&a !a"r,a sido &'mi&o asistir a $os ata*ues
*ue $os mandos mi$itares se !a&,an entre s, or ra%ones ersona$es ( or &uestiones de
restigio01 Los in+ormes *ue se re&i",an en A$emania de&,an *ue a Oadrid (a no $e
*ueda"an a$imentos ( *ue $a &iudad &are&,a de de+ensas antia.reas ( de +orti+i&a&iones#
*ue $os mi$i&ianos esta"an armados de +orma re&aria# &on Iie)os +usi$es de distintos
&a$i"res# ( *ue dison,an de mu( o&as ametra$$adoras en &ondi&iones de ser uti$i%adas0
Los &a%as ( "om"arderos reu"$i&anos# "-si&amente 1eGoitine ( Pote% +ran&eses# no eran
enemigos ara $os =einRe$ ( $os 6iat0
Sin em"argo# e$ genera$ Car$os Oas*ue$et !a",a dise2ado un +rente de &onten&i'n
"asado en &uatro $,neas &on&.ntri&as de resisten&ia# de &ar-&ter dis&ontinuo# ero
re+or%adas en $os &ru&es de &arreteras m-s imortantes02
La aroJima&i'n de $os na&iona$es a Oadrid eme%' a +ina$es de $a rimera semana de
o&tu"re de 9:8D0 E$ e).r&ito de X+ri&a $an%' un ata*ue en tres +rentes3 !a&ia e$ norte
desde To$edo# !a&ia e$ nordeste or $a &arretera de NaIa$&arnero ( O'sto$es# ( !a&ia e$
este desde San Oart,n de Va$deig$esias0 La estru&tura de mando de $as &o$umnas *ue
ata&a"an Oadrid era &om$e)a0 A Oo$a se $e !a",a en&omendado o+i&ia$mente e$ mando de
$a oera&i'n# en $o *ue are&e !a"er sido una &a$&u$ada )ugada de 6ran&o03 E$ &orone$
V-re$a esta"a a$ mando de $as troas &o$onia$es ( Yag\e# *ue se !a",a rein&ororado a$
e).r&ito de X+ri&a tras su disgusto &on 6ran&o# o&ua"a una osi&i'n su"ordinada a a*u.$0
Las &o$umnas# &omuestas or unos 9A0AAA !om"res# esta"an mandadas or $os tenientes
&orone$es Car$os Asensio# 6ernando Barr'n# =e$i Ro$ando de Te$ia# 1e$gado Serrano# e$
&omandante Caste)'n ( e$ &orone$ Oonasterio &on $a &a"a$$er,a0
E$ +$an&o i%*uierdo de$ ata*ue +ue re+or%ado &on 9A0AAA e+e&tiIos de$ e).r&ito de Oo$a#
&omuesto or re*uet.s# +a$angistas ( troa regu$ar0 Los na&iona$es se !a",an rouesto
entrar en Oadrid e$ 9@ de o&tu"re# H1,a de $a Ra%aK# ( Oo$a !a",a di&!o# +an+arr'n# *ue
a*ue$ d,a tomar,a &a+. en $a Gran V,a0 E$ Estado Oa(or de 6ran&o $o disuso todo ara $a
entrada triun+a$ de $os na&iona$es en $a &aita$ de Esa2a# aun*ue $uego e$ ata*ue tuIo
*ue demorarse0 La toma de Oadrid# *ue a $os na&iona$es $es are&,a &osa !e&!a# no i"a a
signi+i&ar so$amente un go$e si&o$'gi&o morta$ ara $os reu"$i&anos# sino *ue
145
&omortar,a *ue $as oten&ias eJtran)eras re&ono&ieran dere&!os de "e$igeran&ia a $as dos
artes0
E$ 9; de o&tu"re# e$ Estado Oa(or Centra$ reu"$i&ano dio 'rdenes de *ue se
&onstitu(eran en seguida $as seis rimeras H"rigadas miJtasK0 Aun*ue# sa$Io en Oadrid# e$
de&reto no entr' inmediatamente en Iigor# esta de&isi'n de$ Go"ierno suuso e$ rimer
aso imortante ara re&onIertir $as &o$umnas de mi$i&ias en un e).r&ito +orma$# e$ e).r&ito
ou$ar de $a Re/"$i&a0 E$ de&reto dison,a *ue &ada "rigada miJta &ontara &on E0AAA
!om"res reartidos en &uatro "ata$$ones de in+anter,a ( un n/mero Iaria"$e de ao(o
arti$$ero# de ametra$$adoras ( de serIi&ios# en $o *ue no de)a"a de ser una otimista
&on&esi'n a$ $engua)e# or*ue e$ Go"ierno !a"$a"a de H"rigadasK ( H"ata$$onesK &uando
sus +uer%as esta"an die%madas or $as +uertes "a)as su+ridas durante e$ re$iegue !a&ia
Oadrid0
Sea &omo +uere# se &onstitu(eron $as "rigadas *ue se !i&ieron deender de $a 1iIisi'n
Org-ni&a de A$"a&ete# a $as 'rdenes de$ &orone$ Segismundo Casado3 $a rimera esta"a
"a)o e$ mando de$ &omandante de mi$i&ias Enri*ue L,sterY $a segunda $a manda"a e$
&omandante 5es/s Oart,ne% de Arag'nY $a ter&era# &omuesta or &ara"ineros# esta"a a
$as 'rdenes de$ &omandante 5os. Oar,a Ga$-nY $a &uarta $a manda"a un &ait-n de
in+anter,a# Euti*uiano Are$$ano# ( esta"a +ormada or so$dados de $eIaY $a *uinta# tam"i.n
de &ara"ineros# $a manda"a 6ernando Sa"io# ( $a seJta# de mi$itares de reem$a%o ( &on
sede en Our&ia# esta"a a $as 'rdenes de Oigue$ Ga$$o Oart,ne%0 Po&os d,as desu.s se
&onstitu(eron en A$"a&ete $as Brigadas Interna&iona$es TI ( TII# a$ mando de S$."er (
LuR-&s# rese&tiIamente0 En o&o tiemo# e$ e).r&ito de $a Re/"$i&a $$eg' a un
&ontingente de ;A0AAA nom"res# mu&!os de $os &ua$es !a"r,an de soortar e$ eso de $a
de+ensa de Oadrid0
En a*ue$$os o&o rometedores momentos $$eg' a$ +rente de Oadrid A$eJander
RodimtseI# *uien !a",a de ser uno de $os &omandantes seis a2os desu.s0 Ven,a en
&ami'n desde A$"a&ete# ( &ada Ie% *ue su Ie!,&u$o se deten,a# $a &!i*ui$$er,a admira"a $os
uni+ormes de $os so$dados ( a&ari&ia"a $as +undas de sus isto$as> E$ &onIo( !a",a su+rido
un ata*ue a.reo ( todos $os o&uantes !a",an sa$tado de $os &amiones ma$di&iendo en
diIersas $enguas0 En Oadrid# RodimtseI se resent' en e$ Oinisterio de $a Guerra
a&oma2ado de un int.rrete0 A$$, $e re&i"i' e$ genera$ Po%as# )e+e de$ e).r&ito de$ Centro#
eJ )e+e de $a Guardia CiIi$ ( +uturo miem"ro de$ Partido Comunista# *uien $e adIirti' *ue
entre $os mi$i&ianos $a dis&i$ina era es&asa0 Los so$dados a"andona"an e$ +rente ( se i"an
a &asa &uando $es Ien,a en gana0
RodimtseI Iisit' e$ +rente# donde !a$$' a una )oIen *ue mane)a"a una ametra$$adora (
a dinamiteros anar*uistas &on arreos $$enos de "om"as de mano0 Uno de e$$os disar' un
tiro a$ aire ( $e eJigi' $a do&umenta&i'n0 RodimtseI !a",a sido ads&rito a $a "rigada de
L,ster# *ue ten,a su &uarte$ genera$ en un ue"$o a"andonado0 A$gunos miem"ros de$
Estado Oa(or esta"an !a&iendo $a siesta0 Otros# tum"ados en e$ rado# tararea"an una
me$od,a triste0 1e ronto aare&i' su &omandante3
L,ster era +ornido ( moreno >es&ri"i' RodimtseI>0 Ten,a una +rente an&!a (
ronun&iada# &a"e$$o negro# $argo# &on $as untas te2idas or e$ so$0 Cuando sonre,a# $os
!o(ue$os de sus me)i$$as da"an a su rostro un aire a+a"$e ( un o&o ani2ado0 L,ster me
di)o en un ruso &on $igero a&ento esa2o$3 H=o$a# Pa"$ito0 Te esta"a eserando0 Oe
$$amaron or te$.+ono esta ma2ana ara de&irme *ue Ien,asK0 Oe resent' a su &omisario
( a sus o+i&ia$es0 Todos me a$mearon $a esa$da ( me estre&!aron $a mano &on +uer%a0
Todos sa",an a$gunas a$a"ras rusas0 HVen a*u,0 T'mate un &a+.0 E&!a un ito0K L,ster me
susurr' a$ o,do *ue +uera &on &uidado3 od,a !a"er *uinta&o$umnistas04
146
En un es+uer%o or me)orar $a de+ensa de Oadrid# Largo Ca"a$$ero romu$g'# durante $a
segunda *uin&ena de o&tu"re# una serie de de&retos am$iando $a moIi$i%a&i'n de re&$utas
ero# ese a e$$o# una gran arte de $a o"$a&i'n madri$e2a a/n Ie,a $a guerra &omo a$go
remoto3 H1e)ando aarte unas o&as eJ&e&iones 000 $a gente no se toma"a $a guerra en
serio0 E$ u2ado de mi$es de mi$itantes *ue esta"an en e$ +rente sa",an *u. era $o *ue
esta"a en )uego# ero $a ma(or,a se *ued' en Oadrid# $a mar de satis+e&!a &on $o *ue se
!a",a !e&!o# &ontenta &on su ae$ de ese&tadores &om$a&idos000K05 Ou&!os mi$i&ianos
em"os&ados# *ue a$arga"an eternamente e$ serIi&io de guardia en $a &iudad &omo eJ&usa
ara no ir a$ +rente# se sa$ta"an a $a torera $as disosi&iones o+i&ia$es0 E$ roio residente
de$ Conse)o no od,a o$Iidar $as Iie)as ren&i$$as ( se nega"a a asignar o"reros ugetistas de
$a &onstru&&i'n ara &aIar trin&!eras or temor a *ue se asaran a $a CNT0 Y# sin
em"argo# e$ ritmo de$ aIan&e de $os na&iona$es era tan r-ido *ue e$ d,a 9; de o&tu"re (a
!a",an $$egado a I$$es&as ( d,as desu.s $a &o$umna de =e$i de Te$ia# ao(ada or $a
&a"a$$er,a de Oonasterio# o&u' e$ imortant,simo nudo de &omuni&a&iones de
NaIa$&arnero# a 8A Ri$'metros de Oadrid0 Ante $a Io% de H&ooK# ( $a resen&ia de $as
tan*uetas Ansa$do de tres tone$adas# $os mi$i&ianos !u(eron en des"andada (
a"andonaron $a tri$e $,nea de trin&!eras *ue enIo$I,a e$ ue"$o or e$ norte# e$ oeste ( e$
sur0
En sus /$timas instru&&iones ara e$ ata*ue +ina$ a Oadrid# 6ran&o ed,a &on&entrar toda
$a aten&i'n ( todos $os medios de &om"ate disoni"$es a +in de re&iitar $a &a,da de $a
&aita$0 HPor $o tanto# disongo *ue a este o")etiIo rin&ia$ se su"ordinen $os +uturos
$anes de oera&iones0K6 Los genera$es re"e$des no eran $os /ni&os *ue &re,an en $a
r-ida &a,da de Oadrid3 $os di$om-ti&os ( $os eriodistas eJtran)eros &oin&id,an en *ue
nada i"a a oder &ontener e$ aIan&e de$ e).r&ito de X+ri&a# re+or%ado or $as es&uadri$$as
de $a Lu+tGa++e ( $a AIia%ione Legionaria ita$iana0 E$ go"ierno de $a Re/"$i&a are&,a estar
ara$i%ado or una eJtra2a me%&$a de a&tiIidad +ren.ti&a ( de)ade% iner&ia$0 A"unda"an
sus denun&ias so"re $os sa"ota)es *ue de",an estar $$eIando a &a"o $os simati%antes de
$os +as&istas em"os&ados en uestos o+i&ia$es ero# aun*ue +ueran &iertas# ta$es
a&usa&iones s'$o serI,an ara desIiar $a aten&i'n so"re $a ine+i&a&ia gu"ernamenta$0
E$ @8 de o&tu"re# aIiones 5unRer B@ "om"ardearon Geta+e (# or rimera Ie%# $a &iudad
de Oadrid0 Las "om"as *ue &a(eron en Pre&iados# en 6uen&arra$ o en $a &a$$e de $a Luna
!i&ieron una sarra&ina# e una &o$a de mu)eres *ue intenta"an &omrar a$imentos Hs'$o
*ue eran tro%os de &arne *uemada# !a&inamiento de &ad-IeresK07 E$ d,a @N $os
na&iona$es tomaron Torre)'n de Ve$as&o# Sese2a# Torre)'n de Ardo% ( Gri2on0 A$ d,a
siguiente# Largo Ca"a$$ero# en una arenga !e&!a a$ e).r&ito de$ Centro# reIe$'
insensatamente a $os +ran*uistas $os moIimientos mi$itares *ue $a Re/"$i&a i"a a $$eIar a
&a"o ara derrotar$os3
WEs&u&!adme# &amaradasU Oa2ana# @: de o&tu"re# a$ amane&er# nuestra arti$$er,a (
nuestros trenes "$indados a"rir-n +uego &ontra e$$os0 Enseguida aare&er- nuestra
aIia&i'n $an%ando "om"as &ontra e$ enemigo ( desen&adenando e$ +uego de sus
ametra$$adoras0 En e$ momento de$ ata*ue a.reo# nuestros tan*ues Ian a $an%arse so"re
e$ enemigo or e$ $ado m-s Iu$nera"$e# sem"rando e$ -ni&o en sus +i$as000 WA!ora tenemos
tan*ues ( aIiones# ade$ante &amaradas de$ +rente# !i)os !eroi&os de$ ue"$o tra"a)adorU
WLa Ii&toria es nuestraU8
En e+e&to# $os *uin&e &arros de &om"ate T>@D de$ &ait-n PaIe$ Arman se $an%aron a
$a re&on*uista de Sese2a &onstitu(.ndose en $a unta de $an%a de un ata*ue de $a rimera
"rigada miJta mandada or L,ster0 Cogidos or sorresa# $os in+antes na&iona$es
retro&edieron ( $a &a"a$$er,a de Oonasterio su+ri' numerosas "a)as# aun*ue $os regu$ares
147
&onsiguieron oner +uera de &om"ate a a$gunos tan*ues ais$ados &on "ote$$as $$enas de
gaso$ina# en $o *ue +ue e$ estreno en Esa2a de$ &'&te$ Oo$otoI0 Aun*ue PaIe$ regres'
eu+'ri&o a su "ase# $a rea$idad es *ue erdi' e$ @A or 9AA de sus tan*ues ( no &onsigui'
e$ rin&ia$ o")etiIo de $a oera&i'n# *ue era romer e$ +rente enemigo# en arte or*ue
$a in+anter,a de L,ster no udo seguir e$ ritmo de $os tan*ues ( se *ued' retrasada0 Se
erdieron tres tan*ues &on sus dota&iones# ero a Arman se $e nom"r' !.roe de $a Uni'n
SoIi.ti&a01!
E$ 8A de o&tu"re# e$ Oinisterio de $a Guerra de&ret' $a mi$itari%a&i'n de todos $os
Iarones de entre Ieinte ( &uarenta ( &in&o a2os de edad# ero $a Re/"$i&a no de&$ar'
+orma$mente e$ estado de guerra ara *ue $os re"e$des no o"tuIieran e$ estatuto de
"e$igerantes0 A*ue$ mismo d,a# DA ni2os de una es&ue$a de Geta+e murieron "a)o $as
"om"as de $os aIiones na&iona$es3
Ya&en en +i$as disuestas
&omo +aro$i$$os &a,dos
tras una no&!e de a$"oroto
aagados or e$ se&o aire de $a ma2ana011
Po&os d,as desu.s# Largo Ca"a$$ero# &on e$ ao(o de $os artidos *ue integra"an e$
6rente Pou$ar# idi' de nueIo a $os anar*uistas *ue entrasen en su go"ierno &on e$ +in de
dar$e toda $a reresentatiIidad osi"$e (# or suuesto# ara in&ororar a$ Estado $as
+uer%as de $os antiestado0 E$ /ni&o *ue disinti' +ue e$ residente A%a2a# &u(o intenso
disgusto or $os anar*uistas se remonta"a a$ eisodio de Casas Vie)as# *ue !a",a
&ondu&ido a $a &a,da de su rimer go"ierno0
Una Ie% m-s $os dirigentes de $a CNT>6AI se Ie,an en+rentados a un di$ema
+undamenta$0 Esta"an seguros de *ue e$ Estado no od,a &am"iar su natura$e%a +uese &ua$
+uese $a o$,ti&a de sus dirigentes# ero $es reo&ua"a e$ &re&iente oder *ue ostenta"an
$os rusos ( e$ aumento de $as +uer%as &omunistas0 Como es&ri"ir,a m-s tarde 6ederi&a
Oontsen( a Burnett Bo$$oten3 HEn a*ue$ momento no Ie,amos m-s *ue $a rea$idad de $a
situa&i'n *ue se nos &rea"a3 $os &omunistas en e$ go"ierno# nosotros +uera de .$ ( mu&!as
osi"i$idades ( todas $as rea$i%a&iones &omrometidasK012
La CNT>6AI eJigi' &in&o ministerios# in&$uidos $os de =a&ienda ( Guerra# &on e$ +in de
rotegerse en $as dos -reas en $as *ue $os anar*uistas se sent,an m-s Iu$nera"$es# ero
se &ontent' &on &uatro &arteras menores3 Sanidad 7*ue antes !a",a sido s'$o una
dire&&i'n genera$<# 5usti&ia# Industria ( Comer&io0 Los sindi&a$istas Hre+ormistasK# &omo
=ora&io Prieto# se&retario de$ Comit. Na&iona$ de $a CNT# 5oan Peir'# nueIo ministro de
Industria# ( 5uan L'e%# *ue +ue nom"rado ministro de Comer&io# &onIen&ieron a $os
HuristasK de $a 6AI de $a ne&esidad de a&etar e$ &omromiso0 6ederi&a Oontsen( de)' a
un $ado sus re&e$os ( $as adIerten&ias de su adre 7e$ m,ti&o u"$i&ista anar*uista
H6ederi&o Ura$esK< ara &onIertirse en $a rimera mu)er ministra de Esa2a0 Como era de
eserar# Gar&,a O$iIer +ue un ministro de 5usti&ia nada &onIen&iona$3 a"o$i' $as tasas
$ega$es e !i%o destruir todos $os +i&!eros de de$in&uentes0
Cuando aenas !a",an tomado osesi'n de sus &argos $os ministros de $a CNT# Largo
Ca"a$$ero &onIo&' una reuni'n de$ Conse)o en $a ma2ana de$ D de noIiem"re ara
in+ormar *ue e$ Go"ierno se tras$ada"a a Va$en&ia0 E$ residente A%a2a (a !a",a
a"andonado sigi$osamente $a &aita$ &amino de Bar&e$ona ( $a ma(or,a de $os ministros#
ese&ia$mente Prieto ( e$ mismo Largo Ca"a$$ero# esta"an &onIen&idos de *ue $a &a,da de
Oadrid era inminente0 Los argumentos *ue se esgrimieron en e$ Conse)o i"an en $a
148
dire&&i'n de *ue si entra"an $os +a&&iosos en $a &aita$ ( deten,an a$ Go"ierno# $a
Re/"$i&a se *ueda"a sin dire&&i'n $ega$# &on $o *ue $os re"e$des o"tendr,an e$
re&ono&imiento instant-neo or arte de $os go"iernos eJtran)eros0 71e !e&!o# $a mera
&a,da de $a &aita$ (a !a"r,a tenido esa &onse&uen&ia# (# or otra arte# $os miem"ros de$
Go"ierno "ien !a"r,an odido eserar !asta e$ /$timo momento ara es&aar# (a *ue e$
aer'dromo de Bara)as no esta"a amena%ado or $as +uer%as enemigas0< Los nueIos
ministros de $a CNT>6AI se ousieron de&ididamente a$ $an de Largo Ca"a$$ero di&iendo
*ue no se od,a a"andonar a $os de+ensores de Oadrid# ero# so$os en su rotesta#
tuIieron *ue $egarse a $a de&isi'n de *ue $a &aita$ +uese dirigida or una )unta de
de+ensa en ausen&ia de $a administra&i'n de$ Estado0 A$ genera$ Po%as se $e &on+i' e$
mando de$ e).r&ito de$ Centro# mientras *ue e$ genera$ Oia)a era nom"rado )e+e de $a
5unta de 1e+ensa de Oadrid013
En $a no&!e de$ D de noIiem"re# e$ Go"ierno# &on sus do&umentos ( sus ar&!iIos
ema*uetados ( &argados en un enorme &onIo( de &amiones# se dirigi' a Va$en&ia0 Los
temores de *ue $a &arretera udiera estar &ortada or una aIan%adi$$a enemiga eran
in+undadosY $o *ue su&edi' en rea$idad +ue *ue $os mi$i&ianos de $a CNT detuIieron e$
&onIo( en Taran&'n0 Los anar*uistas arrestaron a A$Iare% de$ Va(o# a$ genera$ Po%as# a
5uan L'e% ( a$ genera$ Asensio 7e$ su"se&retario de Guerra *ue ten,a +ama de !a"er
dis&riminado a $as mi$i&ias anar*uistas< or deser&i'n ante e$ enemigo0 Tam"i.n araron a$
em"a)ador de $a Uni'n SoIi.ti&a ara de&ir$e $o *ue ensa"an e$$os de$ &omunismo0
6ina$mente# =ora&io Prieto &onsigui' &onIen&er a $os mi$i&ianos ara *ue de)aran asar e$
&onIo(0 HA un tiro de +usi$ de $a &aita$# su autoridad P$a de$ Go"iernoQ se eJtingu,a ( $a
su$anta"an# &on $a su(a de mi$itares en $i"ertad# $os )e+es de &o$umna o $os sargentos de
i*uete0K14
E$ e+e&to *ue rodu)o $a !uida de$ Go"ierno +ue desastroso0 La a&titud de $os
anar*uistas Iir' de inmediato ( $os e&os de su HWViIa Oadrid sin go"iernoUK retum"aron#
mu$ti$i&-ndose# en $a atm's+era $i"ertaria *ue se aoder' de $a &iudad0 Reaare&i' $a
sensa&i'n de urgen&ia *ue !a",a &ara&teri%ado $os rimeros d,as de$ $eIantamiento0 Los
&omunistas $$amaron a $a +orma&i'n de &omit.s $o&a$es# a $os *ue no !a&,a tanto se !a",an
ouesto resue$tamente0 E$ esta"$e&imiento de $a 5unta de 1e+ensa de Oadrid reresent'
una Iue$ta a $a +ragmenta&i'n de$ oder *ue se !a",a rodu&ido en )u$io0 Consignas *ue
unos d,as antes eran ta"/ Io$Iieron a aare&er en $os $a"ios de todos $os &uadros de$
artido0 E$ imu$so instintiIo de de+ender $a &iudad &ontra H$os +as&istas ( sus morosK se
aoder' de $a o"$a&i'n# $a ente se Iio emu$ando $a de+ensa de Petrogrado &ontra $os
B$an&os en $a guerra &iIi$ rusa ( en $os &ines se ro(e&taron sin &esar e$,&u$as de$ esti$o
de Los marineros de Sronstadt o E$ a&ora%ado PotemRin0 1o$ores I"-rruri# HPasionariaK#
$$ama"a sin des&anso a $a resisten&ia or $a radio ( en $os m,tines de masas0
Como !a",a su&edido en Bar&e$ona# en )u$io# $a de&isi'n ou$ar de de+ender Oadrid
enarde&i' a $as masas0 E$ terror ( e$ odio *ue $as troas &o$onia$es deserta"an en $os
madri$e2os !i&ieron *ue e$ -ni&o se tro&ara en +iera resisten&ia0 En $a $a%a de Ato&!a
&o$garon un gran &arte$ en e$ *ue od,a $eerse3 HEn Bada)o% $os +as&istas mataron a @0AAA
ersonas0 Si entran en Oadrid# matar-n a media &iudadK0 Ou)eres ( ni2os +ormando
&adenas !umanas se asa"an de mano en mano iedras ( ado*uines ara &onstruir
"arri&adas0 En e$ amena%ado +$an&o o&&identa$ de $a &iudad se &aIaron trin&!eras ( en
Cara"an&!e$ se ade&uaron $as IiIiendas ara $a $u&!a &a$$e or &a$$e0
Cuando eme%aron $os &om"ates en $os su"ur"ios de$ sur de Oadrid# $as masas se
moIi$i%aron0 Los o"reros de$ meta$ a&u2aron e$ es$ogan HCada sindi&ato una mi$i&ia# &ada
sindi&a$ista un mi$i&ianoK# UGT ( CNT &onstitu(eron "ata$$ones de +erroIiarios# "ar"eros#
149
sastres# maestros de es&ue$a# ti'gra+os000 Se re*uisaron transortes ( edi+i&ios (# a$ igua$
*ue !a",a o&urrido en Bar&e$ona# e$ =ote$ Rit% +ue &onIertido en &omedor ara indigentes
( re+ugiados0 La 5unta se insta$' en e$ a$a&io de 5uan Oar&!# donde $os me&an'gra+os
tra"a)a"an "a)o $as enormes ara2as de &rista$ de $a sa$a de "ai$e# *ue se me&,an
e$igrosamente so"re sus &a"e%as &on $os "om"ardeos ( e$ +uego de arti$$er,a0 La 5unta de
Oia)a era una organi%a&i'n suigeneris0 Casi todos sus miem"ros eran )'Ienes 7$a Hguardia
in+anti$ de Oia)aK< ( en.rgi&os# a$ &ontrario de Oia)a# *ue era Iie)o# mioe# $o&ua%#
Io$u"$e000 ( es&asamente reIo$u&ionario0 1e !e&!o# !a",a sido miem"ro de $a Uni'n Oi$itar
Esa2o$a# *ue tan imortante ae$ !a",a )ugado en $os $anes ini&ia$es de $a re"e$i'n
mi$itar0 Sin em"argo# $e en&anta"a $a ou$aridad ( era mu( sensi"$e a $a $ison)a0 Los
&omunistas $e e$eIaron a $a &ategor,a de !.roe de Oadrid# d-ndo$e un tratamiento
idea$i%ado en su rensa0 Oia)a# emo&ionado# se !i%o miem"ro de$ Partido Comunista ara
&orresonder a tanta deIo&i'n# aun*ue are&e *ue $o su(o era auntarse a &uanta
organi%a&i'n o$,ti&a se $e on,a or de$ante0 A%a2a se sonre,a# ma$.Io$o# ante e$
H&omunismoK de Oia)a3 HW1e d'nde $e !a"r- Ienido a Oia)a e$ &omunismo# &uando !a&e
&uatro a2os# siendo (o ministro de $a Guerra# me de&,a *ue era mu( reu"$i&ano# ero *ue
&on $os so&ia$istas no od,a transigir ( !a",a *ue +usi$ar$osUK015
E$ em"a)ador soIi.ti&o# Oar&e$ Rosen"erg# adIirti' &$aramente so"re $o *ue i"a a
dearar e$ +uturo &uando imuso su Ieto a *ue entraran en $a 5unta reresentantes de$
POUO# ignorando e$ rin&iio de aridad o$,ti&a *ue tanto !a",a "ene+i&iado a $os
&omunistas0 E$ em"a)ador de)' "ien &$aro *ue si se in&$u,a en $a 5unta a $os HtrotsRistasK
7Andreu Nin# en rea$idad# !a",a roto &on TrotsR(# *ue era mu( &r,ti&o &on e$ POUO<
e$igra"a e$ enI,o de armas desde Rusia0 La &uesti'n de$ Horden /"$i&oK en Oadrid i"a a
ad*uirir tintes in*uietantes# (a *ue a$gunos miem"ros de$ NSV1 se *uedaron en $a &aita$
&uando e$ resto de$ ersona$ no mi$itar soIi.ti&o $a !a",a a"andonado0 Oo$a a(ud' a
emeorar $as &osas &on su +amosa H*uinta &o$umnaK# eJresi'n &on $a *ue se re+er,a a $os
na&iona$es em"os&ados en Oadrid 7$as otras &uatro eran $a de X+ri&a# $a de Va$$ado$id# $a
de Pam$ona ( $a de Varago%a<0 No es sorrendente *ue seme)ante $igere%a de Oo$a
desatara e$ -ni&o a $a trai&i'n desde dentro0 La Guardia Na&iona$ Reu"$i&ana# &u(a
re"e$i'n en Bada)o% a$ aroJimarse $as troas de Yag\e esta"a IiIa en $a memoria# +ue
urgada a modo0 Otro tanto se !i%o &on $os guardias de Asa$to# *ue $uego +ueron enIiados
a Va$en&ia0 E$ B0` Regimiento &omunista tom' e$ &ontro$ de $a inmensa ma(or,a de $os
oeratiIos de seguridad ( e$ d,a D de noIiem"re Santiago Carri$$o +ue nom"rado &onse)ero
de Orden P/"$i&o0 Se desen&aden' enton&es una aIa$an&!a de deten&iones ( e)e&u&iones
sumarias *ue nada tuIieron *ue enIidiar a $as de )u$io ( agosto0
No &a"e ninguna duda de *ue !a",a en Oadrid mu&!os simati%antes de $os na&iona$es#
ero $a inmensa ma(or,a de $os ata*ues *ue se atri"u,an a $a H*uinta &o$umnaK ro&ed,a
en rea$idad de una o"$a&i'n asustada *ue se e*uiIo&a"a a$ interretar $a dire&&i'n de$
+uego de ametra$$adoras o *ue &on+und,a $os o"uses de $a arti$$er,a &on Hgranadas
arro)adas desde $as IentanasK0 Pero $os soIi.ti&os# $$enos de sose&!as &omo "uenos
esta$inistas# &ontagia"an su aranoia a sus o"edientes &amaradas madri$e2os# (a "astante
eJ&itados or $as "raIu&onadas radio+'ni&as de Queio de L$ano so"re $as a&&iones de $a
*uinta &o$umna0 La HesionitisK a$&an%' su &.nit &uando se $$egaron a &ortar $as $,neas
te$e+'ni&as ara imedir *ue $os simati%antes de $os na&iona$es se &omuni&aran &on $os
serIi&ios de inte$igen&ia de$ e).r&ito de X+ri&a *ue ata&a"a $a &iudad0 Las a&tiIidades#
rea$es e imaginadas# de $a H*uinta &o$umnaK no ueden# sin em"argo# )usti+i&ar $a de&isi'n
de sa&ar ( +usi$ar en Para&ue$$os de$ 5arama# adonde +ueron &ondu&idos en auto"uses de
dos isos# a :NA resos de $a &-r&e$ Oode$o# a$gunos de e$$os dirigentes na&iona$es016
150
Ta$ de&isi'n se tom' e$ d,a ; de noIiem"re# a $as 9A#8A !oras# durante una reuni'n
entre reresentantes de $a 5uIentud So&ia$ista Uni+i&ada ( de $a +edera&i'n $o&a$ de $a CNT
ara $$egar a un a&uerdo so"re $o *ue !a",a *ue !a&er &on $os resos0 E$ a&ta
&orresondiente a esta reuni'n re+$e)a as, $o a&ordado3
A &ontinua&i'n da &uenta P$a +edera&i'n $o&a$Q de $os a&uerdos *ue !an tenido &on
$os so&ia$istas *ue tienen $a Conse)er,a de Orden P/"$i&o so"re $o *ue de"e !a&erse
&on $os resos# !a"iendo tomado e$ a&uerdo de diIidir$os en tres gruos# a sa"er3
Primer gruo0 6as&istas ( e$ementos e$igrosos0 E)e&u&i'n inmediata# &u"riendo $a
resonsa"i$idad0
Segundo gruo0 1etenidos sin e$igrosidad# su eIa&ua&i'n inmediata a$ ena$ de
C!in&!i$$a0 Con todas $as seguridades0
Ter&er gruo0 1etenidos sin resonsa"i$idad# su $i"ertad inmediata &on toda &$ase de
garant,as sirIi.ndonos de e$$o &omo instrumento ara demostrar a $as Em"a)adas
nuestro !umanitarismo017
No !a( ninguna &onstan&ia de *ue $a 5unta de 1e+ensa# Oia)a ni# mu&!o menos# e$
go"ierno de Va$en&ia tuIieran in+orma&i'n a$guna so"re esta de&isi'n tomada or dos
+uer%as o$,ti&as or su &uenta3 HLas organi%a&iones *ue !an $$egado a un &omromiso
est-n dirigidas or Santiago Carri$$o ( Amor u2o0 Los dos tienen Ieinte a2os0K E$ a&uerdo
&ostar- $a Iida a &ientos de ersonas018
Se !a di&!o *ue esta o$,ti&a de H+irme%aK des"arat' una reIue$ta de $a *uinta &o$umna
en $a &iudad# ero# aun*ue no !a( duda de *ue $os artidarios de $os na&iona$es eran
mu&!os# no are&e *ue !u"iesen disuesto de $as armas ne&esarias ara $$eIar a &a"o#
&on .Jito# ta$ a&&i'n0
Oientras tanto# i"an re+ugi-ndose en $a &aita$ unidades de mi$i&ianos *ue $$ega"an
desmora$i%adas ( eJ!austas# &reando enormes ro"$emas de a"aste&imiento0 A$gunos
!a",an !uido sin m-s# aoder-ndose in&$uso de am"u$an&ias ara es&aar de $os moros#
ero otros resistieron a $as &o$umnas &on +iero &ora)e# entore&iendo su aIan&e0 A Ie&es
are&e *ue e$ &o$aso de $os mi$i&ianos +ue eJagerado a osta or $os eriodistas# atentos
tan s'$o a re$atar e$ -ni&o de $os *ue !u,an# ero $o &ierto es *ue e$ @ de noIiem"re $os
na&iona$es (a esta"an en Vi$$aIi&iosa de Od'n# O'sto$es# 6uen$a"rada ( Pinto# ( e$ E se
aoderaron de A$&or&'n# Legan.s ( Geta+e# in&$uido e$ aerouerto mi$itar0 V-re$a de&$ar' a
$a rensa *ue (a od,an anun&iar a$ mundo *ue Oadrid ser,a &on*uistada a*ue$$a misma
semana0 E$ ABC de SeIi$$a de ese d,a de&,a3 HEstamos a E#DA esetas de taJi de OadridK0
Los na&iona$es &omen%aron a organi%ar un &onIo( de suministros ara atender a $as
ne&esidades a$imentarias de $a o"$a&i'n una Ie% se aoderaran de $a &iudad0 =asta e$
&aute$oso 6ran&o ens' *ue $a &a,da de Oadrid esta"a tan &er&a *ue ermiti' una $,nea de
es&ae ara $o *ue .$ suon,a a&orra$adas troas reu"$i&anas0 Por eso no se tom'
ninguna disosi&i'n ara dirigirse a Va$$e&as ( &ortar $a &arretera de Va$en&ia# de&isi'n *ue
$os na&iona$es !a"r,an de $amentar $argamente0
Pese a $a tr-gi&a situa&i'n de $os reu"$i&anos# en a*ue$$os d,as se rodu)o un
a&onte&imiento *ue e$eI' en mu&!os grados $a mora$ de $as mi$i&ias3 eme%' a $$egar $a
a(uda rusa0 OaisR(# em"a)ador soIi.ti&o en Londres ( reresentante ante e$ Comit. de No
InterIen&i'n# (a !a",a de&$arado# e$ @; de o&tu"re# *ue su a,s no se sent,a m-s $igado
or e$ a&uerdo de $o *ue udieran sentirse A$emania# Ita$ia o Portuga$0 La rimera remesa
de a(uda rusa in&$u,a $os &a%as 9>9B# C!atos# ( $os 9>9D# Oos&as0 E$ @: de o&tu"re 8A
"om"arderos $igeros SatiusRa# *ue a&a"a"an de $$egar# !a",an ata&ado SeIi$$a# ( e$ 8 de
noIiem"re e$ &ie$o de Oadrid Iio or Ie% rimera $as eIo$u&iones de $os C!atos0 A$ d,a
151
siguiente disersaron una +orma&i'n de &a%as 6iat ( demostraron ser sueriores a $os
=einRe$ B90 Las &a$$es de Oadrid esta"an $$enas de gente *ue# mirando a$ &ie$o# $an%a"a
gritos de triun+o &ada Ie% *ue Ie,an &aer un aarato# *ue siemre suon,an era enemigo0
No sa",an *ue a $os &a%as soIi.ti&os en e$ se&tor de Oadrid se $es !a",a ordenado H$i"rar
&om"ates s'$o so"re territorio roio# ( *ue s'$o se adentraran en %ona enemiga $o )usto
ara *ue# en &aso de arada de motor# udieran $anear !asta nuestras $,neasK01
E$ d,a B de noIiem"re# V-re$a ten,a 9B0AAA !om"res aostados en $os a$rededores de
Oadrid ( de",a de&idir su estrategia de asa$to0 Se $e resenta"an tres o&iones3 atraIesar
e$ r,o Oan%anares or Vi$$aIerde ( ata&ar or Va$$e&as ( Vi&-$IaroY asar e$ r,o or Puerta
de =ierro ( entrar en $a &iudad or $a 1e!esa de $a Vi$$aY o +i)ar a $os reu"$i&anos en e$
sur ( ata&ar or $a Casa de Camo ( $a Ciudad UniIersitaria ara enetrar en Oadrid or
Cuatro Caminos0 Esta /$tima o&i'n era $a *ue ermit,a e$ ata*ue sin tener *ue atraIesar
$as "arriadas ou$ares# re$etas de o"reros *ue !u"ieran de+endido a sus +ami$ias ( sus
&asas0 A$ d,a siguiente# V-re$a transmiti' sus 'rdenes de oera&iones ara e$ d,a N3 !a",a
*ue $$eIar a &a"o un ata*ue demostratiIo entre e$ uente de SegoIia ( e$ de $a Prin&esa
ara atraer $as de+ensas enemigas a a*ue$$a %ona ( situar $a masa de manio"ra a $o $argo
de $a $,nea *ue Ia desde $a Ciudad UniIersitaria !asta $a $a%a de Esa2a0 La &o$umna
Caste)'n ten,a *ue roteger e$ +$an&o i%*uierdo# tomando un ar&o de+inido or e$ Ri$'metro
tres de$ +erro&arri$ Oadrid>Ir/n ( e$ !osita$ C$,ni&o# ( o&uar e$ Cerro de Gara"itas ( arte
de $a Casa de Camo0 Asensio# &on su &o$umna# de",a aIan%ar or e$ &entro de $a &u2a
!a&ia $a %ona de Rosa$es ( Prin&esa desde e$ ar*ue de$ Oeste0 A 1e$gado Serrano se $e
ordena"a dirigirse a $a &a$$e 6erra% ( a $a $a%a de Esa2a0 La &a"a$$er,a motori%ada $igera
ita$iana ( $os &arros Pan%er OarR I *ue manda"a e$ &orone$ Von T!oma $es ao(ar,an0
E$ D de noIiem"re# e$ d,a *ue e$ Go"ierno sa$i' en dire&&i'n a Va$en&ia# e$ genera$ Oia)a
esta"$e&i' su &uarte$ genera$ en e$ Oinisterio de =a&ienda0 E$ )e+e de su Estado Oa(or era
e$ teniente &orone$ Vi&ente Ro)o# un so$dado ro+esiona$ &on&ien%udo *ue go%a"a de gran
restigio ( era Huno de $os miem"ros m-s &ometentes de$ e).r&ito esa2o$K# &omo
re&ono&ieron sus roios enemigos02! Pero ninguno de Os dos sa",a# en rea$idad# de
&u-ntas +uer%as dison,an# ni si*uiera *uienes $as manda"an eJa&tamente0 Ou&!os
o+i&ia$es# aroIe&!ando $a &on+usi'n# !a",an a"andonado $a &iudad ( otros# in&$uido e$ )e+e
de oera&iones# se !a",an asado a $os na&iona$es0 =asta $as 'rdenes *ue re&i"i' Oia)a
de$ Go"ierno eran &ontradi&torias# (a *ue $e eJ!orta"an a resistir a toda &osta ero a$
mismo tiemo $e da"an instru&&iones deta$$adas ara $a retirada !a&ia Cuen&a0
En e$ ministerio se en&ontra"a tam"i.n e$ genera$ GoreI# &onsiderado or a$gunos
!istoriadores mi$itares &omo e$ Ierdadero )e+e de $a de+ensa de Oadrid0 Uno de sus
o+i&ia$es# e$ &orone$ NiRo$ai VoronoI# &ontro$a"a $a arti$$er,a# aun*ue# de"ido a $a in&re,"$e
in&ometen&ia de$ Oinisterio de $a Guerra# o&as "ater,as dison,an de muni&i'n021 Tanto
.$ &omo sus igua$es esa2o$es esta"$e&ieron su uesto de o"serIa&i'n en $o a$to de $a
Te$e+'ni&a# un edi+i&io so"re e$ *ue se a"atieron m-s o"uses de $a arti$$er,a na&iona$ *ue
so"re ning/n otro0 A*ue$ edi+i&io# *ue era roiedad de $a ITT norteameri&ana# se
&onIirti' or una iron,a de$ destino en e$ s,m"o$o de $a resisten&ia de $a i%*uierda# a $a Ie%
*ue en $os isos in+eriores e$ residente de $a ITT# Sost!enes Benn# deart,a &on $os
eriodistas tomando un &o2a& mientras esera"an $a $$egada de 6ran&o 7seg/n e$
int.rrete de =it$er# Pau$ S&!midt# (a ten,a rearado un "an*uete ara agasa)ar a $os
&on*uistadores< 022
Con $as troas +ran*uistas des$egadas en un ar&o *ue i"a desde Oa)ada!onda !asta
Va$$e&as# $a rensa interna&iona$ &omen%' a in+ormar so"re H$as /$timas !oras de OadridK0
E$ &orresonsa$ de L]I$$ustration# e$ eriodista 5ean>C$air Gu(ot# es&ri"i'3 HA $a !ora en *ue
152
trans&ri"o estas notas no s'$o e$ e).r&ito de 6ran&o uede &ontem$ar $a imonente masa
de $a &aita$ esa2o$a# sino *ue sus Ianguardias (a a$&an%an $os "arrios eJtremos de $a
&iudad0 La Ii&toria de&isiIa es inminenteK0 Su &o$ega ( &omatriota Le'n Bai$"( era de $a
misma oini'n3 HNo se uede !a&er nada &ontra esta Ierdad eIidente0 Oadrid ser-
tomada mu( ronto0 Y eso ser- $a Ii&toria +ina$ de $os na&iona$esK023
Otros eriodistas enIiaron in&$uso deta$$es de $o su&edido durante $a toma de $a &iudad
&on e$ +in de ade$antarse a sus &ometidores0 La radio ortuguesa retransmit,a deta$$es
&o$oristas de $a triun+a$ entrada de 6ran&o en Oadrid# montado en un &a"a$$o "$an&o# (
!asta $$ega"a a de&ir *ue)'se Antonio se !a",a eIadido de $a &-r&e$ de A$i&ante (
mar&!a"a so"re Oadrid a$ +rente de una &o$umna &omuesta or Iarios mi$es de
aisanos024 E$ genera$ Oia)a *ued' estue+a&to a$ re&i"ir $os te$egramas de +e$i&ita&i'n
*ue enIia"an a 6ran&o $os go"iernos de E$ Sa$Iador ( Guatema$a0 Los na&iona$es ( sus
a$iados no ten,an $a menor duda so"re su triun+o0 Seg/n e$ &orresonsa$ de$ 1ai$(
Te$egra!# $os re*uet.s &orr,an !a&ia $a &iudad ara estar resentes &uando entrara
6ran&o0 En $a retaguardia se !a",an &onstituido (a tri"una$es de guerra ( se !a",an
destinado a &ada distrito de $a &iudad desta&amentos de guardias &iIi$es ara $$eIar a &a"o
$as deten&iones de ro)os0 =asta e$ rudent,simo genera$ 6ran&o !a",a de&$arado *ue e$ d,a
N de noIiem"re oir,a misa en Oadrid ( !a",a dado 'rdenes a su Estado Oa(or ara *ue
roor&ionara medios de transorte a $os dignatarios e&$esi-sti&os0
E$ mundo aguarda"a e$ resu$tado de una H"ata$$a de&isiIaK entre e$ rogreso ( $a
rea&&i'n# o entre $a &iIi$i%a&i'n ( $a "ar"arie ro)a# deendiendo de *uien oinara0 Los
$i"era$es ( $a i%*uierda de todo e$ mundo &re,an *ue e$ +as&ismo interna&iona$ ten,a *ue
ser derrotado en Oadrid antes de *ue Euroa se !undiera en una g$a&ia&i'n tota$itaria#
mientras *ue $os &onserIadores Ie,an en $a toma de Oadrid $a o&asi'n de detener $a
o$eada &omunista0
En a*ue$$os momentos &ru&ia$es ara e$ destino de $a "ata$$a# $os de+ensores re&i"ieron
$a ineserada a(uda de un !a$$a%go a+ortunado0 E$ N de noIiem"re# un d,a antes de$
ata*ue de&isiIo# un desta&amento de mi$i&ianos registra"a e$ &ad-Ier de un o+i&ia$
su"$eIado >e$ &ait-n Vida$>Quadras> *ue se !a$$a"a en e$ interior de un tan*ue ita$iano
+uera de &om"ate0 En su guerrera en&ontraron $as 'rdenes de oera&iones emitidas or
V-re$a e$ d,a D# &u(o teJto de&,a# entre otras &osas3 HAta&ar ara +i)ar a$ enemigo en e$
+rente &omrendido entre e$ uente de SegoIia ( e$ uente de Anda$u&,a# des$a%ando e$
n/&$eo de manio"ra !a&ia e$ noroeste ara o&uar $a %ona &omrendida entre $a Ciudad
UniIersitaria ( $a $a%a de Esa2a# *ue &onstituir- $a "ase de artida ara aIan&es
su&esiIos en e$ interior de OadridK025
A!ora *ue sa",a *ue e$ ata*ue a Cara"an&!e$ no era m-s *ue una tinta# e$ Estado
Oa(or de$ e).r&ito reu"$i&ano tras$ad' e$ grueso de sus troas a $a Casa de Camo (
organi%' $as osi&iones de+ensiIas ara $a ma2ana siguiente0 Los miem"ros de $a UGT *ue
no esta"an en as Oi$i&ias se &on&entraron en $as &asas de$ ue"$o ( $os de $a CNT en $os
ateneos $i"ertarios antes de dirigirse a$ +rente &omo +uer%as de reserIa0 E$$os ( todos $os
dem-s# in&$uidos $os re+ugiados de$ suroeste# aguardar,an en gruos situados
inmediatamente detr-s de $a $,nea de +uego# rearados ara re&iitarse a re&oger $as
armas de $os *ue &a(eran en e$ &om"ate0 La resen&ia re&on+ortante de seme)ante
n/mero de &amaradas tuIo *ue ser &omo una in(e&&i'n de &ora)e ara $os de+ensores de
Oadrid# aun*ue a*ue$$a no&!e a$gunos &entine$as "iso2os# aterrori%ados or $as som"ras#
a"rieron +uego# $o *ue# ineIita"$emente# &ondu)o a un tiroteo en$o*ue&ido en toda $a %ona
*ue !i%o *ue se deserdi&iasen mu&!as muni&iones0 Cosa graIe# or*ue $os reu"$i&anos
s'$o &onta"an &on menos de die% &artu&!os or +usi$# ( es *ue $os o+i&ia$es de$ Oinisterio
153
de $a Guerra *ue !a",an a"andonado $a &iudad no !a",an de)ado di&!o d'nde se
en&ontra"an $os de'sitos de muni&i'n0
Ta$ &omo esta"a reIisto en $as 'rdenes de V-re$a# e$ d,a N or $a ma2ana $a &o$umna
Caste)'n ata&' en $a Casa de Camo# ero $os mi$i&ianos resistieron "raIamente todas $as
em"estidas# &ausando una mortandad &onsidera"$e entre $os regu$ares e !iriendo
graIemente a$ roio Caste)'n0 En $a ma2ana de$ ; de noIiem"re $as +uer%as de asa$to
*ue manda"a Yag\e ata&aron rotegi.ndose "a)o $os -r"o$es "a)os de $a Casa de Camo#
tras $a &ontundente a&&i'n de $a arti$$er,a *ue ma&!a&a"a $as de+ensas reu"$i&anas en $a
ori$$a i%*uierda de$ Oan%anares# desde Puerta de =ierro !asta e$ uente de $a Prin&esa0 A$
mismo tiemo $as &o$umnas m-s redu&idas de Barr'n ( Te$ia se dirigieron !a&ia
Cara"an&!e$ en su manio"ra de diIersi'n# deteni.ndose en $os uentes de SegoIia (
To$edo0
Oia)a# tras &ono&er $a rea$idad de$ $an de $os re"e$des# !a",a de)ado en Cara"an&!e$
s'$o 9@0AAA de $os EA0AAA !om"res *ue ten,a a$$,Y e$ resto tom' osi&iones en $a Casa de
Camo0 Esta masa !eterog.nea de mi$i&ianos# entre $a *ue se en&ontra"a un "ata$$'n de
mu)eres en e$ uente de SegoIia# &omuesta or &ara"ineros ( so$dados de $eIa# (
ao(ada or Io$untarios &arentes de toda instru&&i'n mi$itar# era e$ do"$e *ue sus
oonentes0 Pero eso no eme*ue2e&e su triun+o en a*ue$$a "ata$$a# si tenemos en &uenta
$a enorme di+eren&ia en eJerien&ia ( armamento0 Pro"a"$emente menos de $a mitad de
$os de+ensores reu"$i&anos !a",a arti&iado antes en &om"ates ( mu&!os de e$$os !a",a
arendido a armar e$ &erro)o ( disarar un +usi$ $a tarde anterior0 Ou&!os no ten,an ni idea
de $o *ue de",an !a&er &uando se $es en&as*ui$$a"a e$ arma# oera&i'n !arto di+,&i$ in&$uso
ara dedos a&ostum"rados a e$$a0 Y# sin em"argo# a*ue$ d,a $as &o$umnas na&iona$es de
asa$to +ueron detenidas en e$ -ngu$o o&&identa$ de $a &iudad# en $o *ue +ue una gran
Ii&toria si&o$'gi&a0 E$ e).r&ito de X+ri&a !a",a de)ado de ser inIen&i"$e0 E$ )/"i$o de $os
de+ensores de Oadrid se redo"$' &uando a*ue$$a misma no&!e $$eg' a $a Casa de Camo $a
rimera de $as Brigadas Interna&iona$es0
La $$egada de $a TI Brigada Interna&iona$# mandada or e$ genera$ S$."er# tuIo un
oderoso e+e&to en $a o"$a&i'n de Oadrid# uesto *ue se $a &onsidera"a $a me)or de
todas0 Su agi$idad# su dis&i$ina en &uanto a$ uso de $as muni&iones# su disosi&i'n a &aIar
trin&!eras i"an a tener una in+$uen&ia mu( ositiIa entre $os mi$i&ianos0 E$ eriodista de $a
CNT Eduardo de Gu%m-n re&orda"a *ue H$a $$egada de $as Brigadas Interna&iona$es nos
imresion' a todos0 Y a*u.$$a *ue era $a rimera# $a n/mero TI# era $a me)or de todas0
Eran reIo$u&ionarios *ue $u&!a"an magn,+i&amente 000 En &ierto modo ense2aron a $as
mi$i&ias a $u&!ar0 =i&ieron a$go *ue antes no se $e !a",a o&urrido a nadie3 &aIar !o(os de
rote&&i'n000K026 Cuando $os 90:AA !om"res de $a "rigada des+i$a"an or $a Gran V,a# $os
madri$e2os grita"an )u"i$osos HWViIan $os rusosUK# &re(endo err'neamente *ue eran $as
+uer%as de in+anter,a &orresondientes a $os &a%as de aIia&i'n0 HEntre $os asistentes !a",a
mu&!as an&ianas >es&ri"i' un ser"io $$amado 1o"ro$oIsRi *ue usa"a e$ nom deguerre de
Sar$ Anger >0 Con una mano se en)uga"an $as $-grimas# mientras $eIanta"an $a otra# &on e$
u2o &errado# sa$udando a$ esti$o de$ 6rente Pou$ar 000 Esas an&ianas &on $os u2os
&errados nos $$enaron de Ia$or ( de entusiasmo0K27
La determina&i'n ( e$ Ia$or &asi sui&ida de $a TI Brigada Interna&iona$# ese&ia$mente
or $o *ue se re+iere a sus integrantes a$emanes# est-n +uera de toda duda# ero $a
eJ$ota&i'n roagand,sti&a de su &ora)e +ue ese&ia$mente desagrada"$e0 E$ genera$
S$."er 7HOan+red sternK< +ue &onIertido en un !.roe# aun*ue eso se Io$Ii' &ontra .$ m-s
tarde# &uando sus &oma2eros soIi.ti&os $e a&usaron de HR$e"erismoK# termino *ue Iino a
de+inir a *uienes *uer,an toda $a g$oria ara s, en detrimento de $os esa2o$es028 En
154
&ua$*uier &aso# Oadrid ten,a *ue Ser s'$o Ii&toria de$ Partido Comunista0 Troas
&omunistas a$ mando de$ &omisario ita$iano Luigi Longo !a",an tratado de imedir *ue e$
&omandante Pa$a&ios# &on dos "ata$$ones de Io$untarios ( una "ater,a de &ama2a Vi&Rers
de 9AB mm $$egara a $a &aita$ un d,a antes *ue $a TI Brigada Interna&iona$0 Consiguieron#
ese a todo# a"rirse aso ( +ueron re&i"idos or Oia)a ( Ro)o o&o antes de *ue $$egara $a
TI0 A $a ma2ana siguiente# e$ d,a : a$ a$"a# $os dos "ata$$ones $an%aron un &ontraata*ue en
e$ uente de San 6ernando# en e$ +$an&o i%*uierdo de $as troas na&iona$es de $a Casa de
Camo# en e$ *ue erdieron a &asi $a mitad de sus !om"res# ero re&on*uistaron e$ se&tor
nororienta$ erdido en $os d,as reIios0 E$ mundo eJterior no se enter' de esta !a%a2a# ni
de otras $$eIadas a &a"o or $os mi$i&ianos0 Se o$Iid' *ue $os "rigadistas no $$egaron a
tiemo ara arti&iar en $os &om"ates de$ d,a ; ( de *ue s'$o reresenta"an un B or
9AA de $as +uer%as reu"$i&anas0 La roaganda de $a Comintern tuIo tanto .Jito *ue sir
=enr( C!i$$'n# e$ em"a)ador "rit-ni&o# esta"a &onIen&ido de *ue Oadrid s'$o esta"a
de+endida or eJtran)eros0 Por su arte# $os na&iona$es tam"i.n eJageraron $a imortan&ia
de $os "rigadistas &on e$ +in de )usti+i&ar su roio +ra&aso ( oner de re$ieIe# una Ie%
m-s# H$a amena%a de$ &omunismo interna&iona$K0
La unidad de L,ster +ue enIiada a $a %ona uniIersitaria a traI.s de$ uente so"re e$
Oan%anares0 En su uesto de mando# RodimtseI Ie,a &'mo $os regu$ares marro*u,es
aIan%a"an !a&ia e$ uente gritando0 Oientras a$gunos de e$$os ata&a"an# $os otros# m-s
atr-s# $es &u"r,an0 Oigue$# uno de $os ametra$$adores de L,ster# disara"a &ontra e$$os &on
r-+agas &ortas# ero de ronto &esa"a en e$ +uego0 RodimtseI# *ue era instru&tor de
ametra$$adores# +ue a Ier *u. asa"a3 HLa &inta se !a",a atas&ado0 Le di un +uerte go$e a
$a re&-mara &on $a a$ma de $a mano ( $a a)ust. de nueIo0 Luego eme&. a disarar
&ontra $os marro*u,es *ue se me e&!a"an en&ima0 La OaJim +un&iona"a er+e&tamente0
En e$ uente se !a",a rodu&ido un atas&o !umano &on marro*u,es *ue trata"an de
retirarse ( &!o&a"an &on $os *ue $$ega"anK0 Otro ametra$$ador# G'me%# $e di)o desu.s
*ue $a Uni'n SoIi.ti&a $es !a",a enIiado ametra$$adoras de ma$a &a$idad0 No serI,an ara
matar moros0 HLes tiramos ero no asa nada# ( $uego e$ enemigo nos !a&e migas &on
sus morteros0K RodimtseI $e ense2' a &amu+$ar $as ametra$$adoras0 Los marro*u,es
usa"an se2ue$os ara atraer e$ +uego ( en &uanto $os ametra$$adores reu"$i&anos
de$ata"an su osi&i'n# $os na&iona$es $es ma&!a&a"an02
A$ ser derrotado seriamente en e$ +$an&o o&&identa$# e$ d,a : de noIiem"re V-re$a
de&idi' ata&ar or Cara"an&!e$0 A$$, se rodu)o una +ero% $u&!a &asa or &asa en $a *ue $os
mi$i&ianos# &ono&edores de$ terreno# no s'$o &ontuIieron a $os regu$ares# sino *ue $es
in+$igieron imortantes "a)as0 A*ue$$a misma tarde# dos Ri$'metros m-s a$ norte# $a TI
Brigada Interna&iona$ su+ri' &uantiosas "a)as &uando trata"a de o"$igar a *ue $os
na&iona$es se retiraran unos &ientos de metros en $a %ona &entra$ de $a Casa de Camo0
1urante unos d,as se su&edieron $os +ero&es &om"ates en Cara"an&!e$# !asta *ue e$ 9@ de
noIiem"re e$ genera$ Oia)a 7o m-s ro"a"$emente e$ genera$ GoreI<# reo&uado or $a
osi"i$idad de *ue $os na&iona$es trataran de $an%ar un ata*ue ara &ortar $a &arretera de
Va$en&ia# enIi' a $a TII Brigada Interna&iona$ ( a &uatro "rigadas esa2o$as a ata&ar en e$
Cerro de $os Xnge$es0 Esta segunda Brigada Interna&iona$# a$ mando de$ genera$ HLuR-&sK
7e$ es&ritor !/ngaro Oate Va$Ra<# !a",a re&i"ido in&$uso menos instru&&i'n mi$itar *ue $a
anterior (# aun*ue &onta"a en sus +i$as &on a$gunos Ieteranos de $a rimera guerra
mundia$# su ata*ue degener' en &aos de"ido# en arte# a ro"$emas $ing\,sti&os ( de
&omuni&a&iones# ero so"re todo a *ue $os "rigadistas no eran mu&!o me)ores *ue $os
mi$i&ianos &uando se trata"a de $an%ar un ata*ue0 Oientras tanto# $os na&iona$es toma"an
e$ Cerro de Gara"itas ( $os I.rti&es de Pa*ui$$o ( Basurero0
155
En a*ue$$a situa&i'n $$eg' a Oadrid e$ dirigente anar*uista BuenaIentura 1urruti &on
m-s de 80AAA !om"res ro&edentes de$ +rente de Arag'n0 6ederi&a Oontsen(# *ue
reresenta"a a$ go"ierno de Va$en&ia# $e !a",a &onIen&ido de *ue se dirigiera a Oadrid
&on su &o$umna0 En una reuni'n &on Gar&,a O$iIer &e$e"rada en e$ &uarte$ genera$ de $a
CNT en Oadrid# Ciriano Oera a$ert' a 1urruti so"re $os e$igros de intentar un ata*ue
+ronta$ en $a Casa de Camo# or mu&!o *ue $e a$armara $a in+$uen&ia *ue esta"an
o"teniendo $os &omunistas gra&ias a $as Brigadas Interna&iona$es0 Pero 1urruti Iio *ue no
$e *ueda"a m-s o&i'n *ue &ontraata&ar desde $a Ciudad UniIersitaria en dire&&i'n a $a
Casa de Ve$-%*ue%0 E$ ata*ue tuIo $ugar en ma2ana de$ d,a 9N# ero no aare&i' or
ninguna arte $a &o"ertura arti$$era ( a.rea *ue $e !a",an rometido0 76uera or
imosi"i$idad materia$ o inten&ionadamente# $o &ierto es *ue $os anar*uistas Iieron en esta
+a$ta de ao(o $a mano de $os &omunistas0< Los mi$i&ianos de 1urruti# &u(a temeridad
!a",a *uedado &$ara en $a de+ensa de Bar&e$ona# se retiraron desordenadamente a su
unto de artida a$ en&ontrarse &on e$ +uego &on&entrado de $a arti$$er,a ( $as
ametra$$adoras na&iona$es# *ue ninguno de e$$os !a",a eJerimentado antes0
E$ d,a 9:# $os na&iona$es ata&aron &on e$ ao(o de arti$$er,a esada# ermitiendo a $a
&o$umna de Asensio romer $as $,neas reu"$i&anas (# &ru%ando e$ Oan%anares# es&a$ar $a
endiente de $a Ciudad UniIersitaria ( $$egar !asta $a Es&ue$a de Ar*uite&tura0 1os d,as
m-s tarde# en un nueIo ata*ue# $os na&iona$es o&uaron e$ !osita$ C$,ni&o# unto m-Jimo
de su enetra&i'n0 En una remoni&i'n de Sta$ingrado# dentro de$ edi+i&io e$earon
!a"ita&i'n or !a"ita&i'n $os $egionarios de $a Eb Bandera ( $os interna&iona$es de$
"ata$$'n Edgar Andr.# de $a TI Brigada Interna&iona$0 Entre estos /$timos se !a$$a"a Sar$
Anger3 HUna Ie% $$egados a$ &amus uniIersitario# eme%amos a &om"atir &on +iere%a or
&ada &asa# &ada iso ( &ada orta$0 A*u, $a $,nea de$ +rente asa a menudo or $os me)ores
$a"oratorios ( "i"$iote&as0 A Ie&es se !a&en araetos &on $os gruesos Io$/menes de $a
En&(&$oedia Britanni&aK0 Los +as&istas !a",an $$egado a$ unto m-s r'Jimo a Oadrid3
desde $a Casa de Ve$-%*ue% !asta e$ &a+. m-s &er&ano no !a",a m-s de *uinientos
metros03!
Pese a $os +uriosos ata*ues# $os $egionarios ( $os regu$ares se mantuIieron +irmes en $o
*ue i"a a &onIertirse en $a $u&!a or territorio m-s dura de todo e$ +rente0 1urante a*ue$
&om"ate# 1urruti resu$t' morta$mente !erido ( muri'# en e$ !osita$ de$ Rit%# en $a
madrugada de$ @A de noIiem"re 7a$ tiemo *ue 5os. Antonio mor,a +usi$ado en A$i&ante (#
&asua$mente# e$ mismo d,a en *ue morir,a 6ran&o 8: a2os desu.s<031 En seguida &orri'
$a Io% de *ue !a",a sido asesinado or uno de sus roios !om"res !arto de su estri&ta
dis&i$ina0 Los anar*uistas# tanto or su mora$ &omo or ra%ones roagand,sti&as#
sostuIieron *ue 1urruti !a",a muerto or $a a&&i'n de un +ran&otirador# &uando en
rea$idad su muerte +ue a&&identa$0 Una "a$a sa$ida de un naran)ero *ue se !a",a
engan&!ado en $a uerta de$ &o&!e atraIes' e$ e&!o de$ dirigente $i"ertario0 1urruti +ue
sin duda e$ $,der anar*uista m-s ou$ar0 Persona)e &asi "aro)iano# su Iida !a",a
trans&urrido en $a re"e$i'n ermanente ( se !a",a ganado $a reuta&i'n de ser un Ro"in
=ood reIo$u&ionario0 Su entierro en Bar&e$ona# a$ *ue asistieron &er&a de medio mi$$'n de
ersonas# &onstitu(' $a ma(or mani+esta&i'n de due$o *ue )am-s se !a",a rodu&ido en $a
&aita$ &ata$ana0 Su reuta&i'n era tan grande# ( no s'$o entre $os anar*uistas# *ue tras su
muerte mu&!os *uisieron aroiarse de su +igura0 La 6a$ange di)o *ue tanto .$ &omo sus
dos !ermanos eran simati%antes +a$angistas de &ora%'n# en tanto *ue $os &omunistas
mani+esta"an su &erte%a de *ue 1urruti esta"a a unto de ingresar en e$ artido0
E$ 9: de noIiem"re# ante $a imosi"i$idad de *ue sus troas romieran e$ +rente# 6ran&o
&am"i' de estrategia0 Ya no od,a arriesgar m-s sus me)ores troas en ata*ues
156
in+ru&tuosos &uando esta"a &$aro *ue una Ii&toria r-ida era imosi"$e0 As, *ue orden'
*ue $a &iudad +uese sometida a un intenso "om"ardeo arti$$ero ( de $a aIia&i'n#
&ontra(endo $a resonsa"i$idad de *ue# or rimera Ie% en $a !istoria# +uese "om"ardeada
una gran &iudad0 HLos a+ri&anistas !a",an de)ado atente su in&aa&idad ara $a guerra
regu$ar ( $a inuti$idad de su t-&ti&a de $a +uer%a "ruta ante un adIersario es&asamente
armado ( organi%ado# aun*ue $$eno de entusiasmo ( "ien dirigidoY ( a!ora re&urr,an# una
Ie% m-s# a$ terror# su Ierdadera ese&ia$idad0K32 Todos $os "arrios residen&ia$es# &on
eJ&e&i'n de$ se$e&to "arrio de Sa$aman&a# su+rieron e$ "om"ardeo &on e$ *ue $os
na&iona$es trata"an de destruir $a mora$ de $a o"$a&i'n &iIi$0 Tanto $a AIia%ione Legionaria
&omo $a Lu+tGa++e $$eIaron a &a"o un eJerimento met'di&o de guerra si&o$'gi&a &on sus
SaIoia ;9 ( 5unRer B@# ero e$ "om"ardeo no desmora$i%' a $os madri$e2os sino *ue# or
e$ &ontrario# aument' e$ ardor de $a o"$a&i'n0 En Londres# e$ r,n&ie Bismar&R se "ur$a"a
de $os temores "rit-ni&os a un ata*ue a.reo di&iendo3 HYa Ien e$ o&o da2o *ue P$as
"om"asQ !an !e&!o en OadridK0
En &uanto se suo *ue e$ "arrio de Sa$aman&a no i"a a ser "om"ardeado# $a gente
&orri' !a&ia .$# !a&i.ndo$o intransita"$e0 La UGT# *ue a&tu' &on una di$igen&ia en&omia"$e#
organi%' e$ tras$ado de $as rin&ia$es industrias de $a &iudad a t/ne$es de$ metro
inuti$i%ados0 or su arte# e$ gran &arte$ista 5ose Renau# *ue era e$ dire&tor genera$ de
Be$$as Artes# se&undado or 5os. Bergam,n# Ra+ae$ A$"erti ( Oar,a Teresa Le'n# !i%o
tras$adar $os &uadros de$ Ouseo de$ Prado a Va$en&ia en &amiones de$ B0` Regimiento0 Las
in&ursiones a.reas destru(eron &ientos de edi+i&ios# desde $as IiIiendas m-s !umi$des
!asta e$ a$a&io de Liria# roiedad de$ du*ue de A$"a# *uien a&usa"a &,ni&amente a $a
Re/"$i&a de ser $a resonsa"$e de $os da2os su+ridos en su &asa# ero no mostra"a
ninguna sorresa ante $a "ruta$ in&ongruen&ia de un e).r&ito na&iona$ *ue se dedi&a"a a
destruir su roia &aita$ &on &'m$i&es eJtran)eros0 6ran&o (a !a",a mani+estado &on
toda &$aridad a$ &orresonsa$ de T!e Times *ue Hdestruir. Oadrid antes *ue de)-rse$o a
$os marJistasK0
E$ d,a 98 de noIiem"re se rodu)o He$ ma(or &om"ate a.reo de 9:8DK 33 &uando 9E
6iat &om"atieron &ontra 98 C!atos so"re e$ &ie$o de$ aseo de Rosa$es0 E$ 9E# Oia)a
orden' a todas $as +uer%as *ue de+end,an Oadrid *ue no disararan &ontra $os
ara&aidistas ( e$ d,a 9D $a aIia&i'n +ran*uista "om"arde' e$ Prado# e$ Ouseo
Antroo$'gi&o# $a A&ademia de Be$$as Artes de San 6ernando ( e$ edi+i&io *ue &omart,an
$a Bi"$iote&a Na&iona$# e$ Ouseo de Arte Ooderno# e$ Ouseo Ar*ueo$'gi&o ( e$ Ar&!iIo
=ist'ri&o Na&iona$# as, &omo Iarios !osita$es3 e$ C$,ni&o de San Car$os# e$ !osita$
ProIin&ia$ ( e$ !osita$ de $a Cru% Ro)a0 Zse +ue e$ +amoso ata*ue inmorta$i%ado or
Oa$rauJ en L]Esoir0 La Ha$+om"raK de ni2os muertos *ue de)' una "om"a en una
es&ue$a no *ue"r' e$ -nimo de $os madri$e2os# *ue no *uer,an de ning/n modo $a Ii&toria
de 6ran&o0 E$ odio ( $a entere%a &re&ieron0 34
Los &-$&u$os *ue se !an !e&!o de $as "om"as arro)adas so"re Oadrid Iar,an mu&!o#
ero s, sa"emos or e$ diario de guerra riIado de$ &orone$ Von Ri&!t!o+en *ue# tan s'$o
e$ E de di&iem"re# su 5u B@ de)' &aer 8D tone$adas de "om"as so"re $a &iudad035 En
&omara&i'n &on $as &argas de "om"as de $a segunda guerra mundia$# &uando un so$o
Lan&aster "rit-ni&o od,a arro)ar die% tone$adas# no se uede de&ir *ue se tratara de un
"om"ardeo intenso# ero en tanto *ue +orma"a arte de $a rimera &ama2a ese&,+i&a de
ata*ue a.reo a una &aita$# e$ e+e&to si&o$'gi&o era tremendo0 Pa"$o Neruda# *ue erdi'
su &asa# $a de H$as +$oresK# sinti' un !orror *ue nada ten,a *ue Ier &on a*ue$$a .rdida
materia$3
157
Venid a Ier $a sangre or $as &a$$es#
7Ienid a Ier
$a sangre or $as &a$$es#
Ienid a Ier $a sangre
or $as &a$$esU36
La re&onstitu&i'n de $os &omit.s $o&a$es +ue mu( /ti$0 A esar de$ $an de eIa&ua&i'n#
$os re+ugiados segu,an a"arrotando $a &iudad# *ue de"i' de asar a*ue$$os d,as#
$argamente# de$ mi$$'n de !a"itantes# or $o *ue $os &omit.s $o&a$es se o&uaron de
organi%ar $a Iida de $os *ue !a",an erdido sus !ogares tras e$ "om"ardeo0 Estos &omit.s
suerIisaron $a &onstru&&i'n de re+ugios antia.reos# re*uisaron aartamentos Ia&,os (
organi%aron $os suministros ( $os &omedores de auJi$io0 En &ontraste &on esta $a"or# surgi'
en seguida un mer&ado negro *ue# ineIita"$emente# !i%o mu&!o da2o a $a mora$ de $os
reu"$i&anos0
Los asesores soIi.ti&os# &omisarios# o+i&ia$es de a$ta gradua&i'n ( $os &uadros
imortantes de$ Partido Comunista ten,an su "ase en e$ !ote$ Ga($ord# $u)oso ( "ien
roIisto0 A$$, atend,an &uidadosamente a un gran n/mero de Iisitantes# misiones de a(uda
( +erIorosos simati%antes eJtran)eros0 Los eriodistas interna&iona$es 7H*ue reIo$otea"an
&omo estre$$as de &ineK# or usar $a eJresi'n de Auden< no su+rieron mu&!as riIa&iones#
ero ara $a ma(or,a de $a o"$a&i'n e$ an de &ada d,a era es&aso ( e$ !am"re se de)a"a
notar0 Tanto *ue# un d,a# un gruo de amas de &asa se $an%' so"re un mu$o muerto or
un o"/s de arti$$er,a ara deso$$ar$o ( arran&ar$e $a &arne !asta e$ !ueso# mientras erros
!am"rientos !a&,an &a"rio$as a su a$rededor0 Un "rigadista !a narrado *ue Iio a un
mi$i&iano disarar &ontra un erro *ue deIora"a $os sesos de un &ad-Ier3 a $os &anes
eme%a"a a gustar$es $a &arne !umana0 Gatos ( ratones se &onIirtieron en a$imento de $a
o"$a&i'n# aun*ue s'$o +uera ara dar m-s sa"or a $a insu$sa soa de $ente)as0 Sin
em"argo# $a muerte de un aIe de$ %oo de Oadrid no +ue roIo&ada or e$ !am"re# sino
or*ue $a desgra&iada &riatura imita"a a $as mi$ maraIi$$as e$ si$"ido de un o"/s0
La Iida en Oadrid esta"a $$ena de &ontradi&&iones0 1os eriodistas eJtran)eros# Se+ton
1e$mer ( Virginia CoG$es# Iieron &er&a de $a uerta de$ So$ a una an&iana *ue Iend,a en $a
a&era a2ue$os anar*uistas ro)inegros0 Luego entraron en una sastrer,a ese&ia$i%ada en
&aas de $u)o0 A 1e$mer ( CoG$es $es +as&ina"a *ue en mitad de$ Oadrid reIo$u&ionario
udiera eJistir seme)ante esta"$e&imiento0 E$ roietario# *ue o"Iiamente no ten,a
&$ientes# re&i"i' entusiasmado a sus Iisitantes# ( 1e$mer $e regunt' &'mo i"a e$ nego&io0
HSon tiemos di+,&i$es# se2or >$e &ontest' e$ &omer&iante tristemente>0 WQuedan tan o&os
&a"a$$eros en OadridUK37 Los dos eriodistas se +ueron $uego a a$mor%ar a $a Gran V,a
tratando de rotegerse a $o $argo de$ &amino de $as sa$Ias de arti$$er,a *ue $$ega"an
untua$mente a diario# antes de &omer0 A CoG$es $e $$ama"a $a aten&i'n Ier *ue# tras e$
esta$$ido de$ /$timo o"/s# $as &a$$es *ueda"an eJeditas en seguida# $os tenderos sa$,an a
a"rir $os ortones ( $a gente Io$I,a a asear inmediatamente or $as &a$$es0
Un "rigadista ing$.s $es eJ$i&' desu.s *ue $o *ue m-s $e !a",a imresionado a$ $$egar
a$ a,s +ue Ier a un esa2o$# $antado en mitad de $a &a$$e durante un "om"ardeo# *ue se
!urga"a $os dientes dis$i&entemente &on una &eri$$a0 A $os eJtran)eros $es intriga"a e$
&u$to esa2o$ a aarentar *ue no &ono&,an e$ miedo0 Un "rigadista interna&iona$ es&ri"i'3
HLos esa2o$es son mu( Ia$ientes en e$ &om"ate0 Pero se trata de un Ia$or de tio
&a"a$$eres&o# &asi o.ti&o0 A $os esa2o$es $es &uesta mu&!o adatarse a $as eJigen&ias
nimias ( rosai&as de $a guerra modernaK038
158
Es de&ir# *ue ese a $os intensos ata*ues a.reos *ue se su&edieron entre e$ 9: ( e$ @8
de noIiem"re# $a Iida trans&urr,a &asi &on norma$idad0 La gente i"a a$ tra"a)o todas $as
ma2anas ( $os tranI,as &ir&u$a"an# aun*ue sus ra,$es tuIieran *ue ser rearados
&ontinuamente0 E$ metro era mu&!o m-s seguro# aun*ue $a gente "romea"a di&iendo *ue
e$ tranI,a or $o menos ara"a antes de $$egar a$ +rente# mientras *ue e$ metro te od,a
de)ar en $as $,neas enemigas0 Am"os sistemas de &omuni&a&i'n se usa"an ara $$eIar
suministros a $as troas &om"atientes0 Re+uer%os ( Iitua$$as od,an des$a%arse
r-idamente en a*ue$$as distan&ias re$atiIamente &ortas0 En ta$es &ondi&iones# era m-s
+-&i$ suministrar a$imento &a$iente a $as troas de rimera $,nea *ue en osi&iones
de+ensiIas norma$es# ( $as troas mismas od,an ser sustituidas &on +re&uen&ia or otras
de re+res&o o in&$uso re&i"ir Iisitas en e$ +rente0
Las troas reu"$i&anas# ese&ia$mente $as Brigadas Interna&iona$es# eran Iisitadas en
sus trin&!eras &on +re&uen&ia or $os mu&!os eJtran)eros *ue e$ asedio !a",a $$eIado
!asta Oadrid0 Entre e$$os !a",a tantos eriodistas ( Hturistas de guerraK &omo
simati%antes de $a Re/"$i&a &omrometidos o$,ti&amente0 A$gunos de $os Iisitantes
!a",an $$egado !asta a$$, ara HeJerimentar emo&iones seudomi$itaresK# en oini'n de
un "rigadista0 A$ Iisitar e$ +rente# a$gunos de estos Iisitantes se on,an a disarar &on
+usi$es ( ametra$$adoras !a&ia $as $,neas enemigas# &omo !i%o Ernest =emingGa(# ero or
mu&!o *ue a $os de+ensores $es agradara Ier &aras nueIas en e$ +rente# ese&ia$mente si
eran +amosas# $es entusiasma"an mu&!o menos $os "om"ardeos de resuesta enemigos
*ue roIo&a"an ta$es diIertimentos0
E$ d,a @D de noIiem"re# e$ teniente &orone$ Ro)o diIidi' e$ +rente de Oadrid en &uatro
se&tores de de+ensa 3 or*ue (a $a "ata$$a de Oadrid se !a",a &onIertido en un +r,o (
desange$ado asedio untuado or "om"ardeos# in&ursiones a.reas ( o&asiona$es esta$$idos
$$ameantes0 Nadie !a des&rito a*ue$$a deso$a&i'n &omo Cernuda3
A os&uras $a &iudad# $as &a$$es desiertas ( &iegas (# m-s &er&a o m-s $e)os# seg/n $as
r-+agas de$ Iiento# $as des&argas de +usi$er,a# e$ &!as*uido r,tmi&o de $as
ametra$$adoras (# de Ie% en Ie%# $os &a2ona%os densos ( oa&os0 En e$ e&!o $a
angustia# $a %o%o"ra ( e$ do$or de todo ( or todo04!
En Cara"an&!e$# donde e$ +rente esta"a en mitad de $a &a$$e# rosegu,an $os morta$es
&om"ates entre +ran&otiradores ( $as eJ$osiones de &'&te$es mo$otoI ( &argas de
dinamita es&ondidas "a)o $as &asas0 En una so$a de a*ue$$as Iio$entas eJ$osiones $os
re*uet.s erdieron una &oma2,a entera0 E$ entusiasmo de $a o"$a&i'n madri$e2a remit,a
a medida *ue des&end,a e$ e$igro inmediato# $o *ue rodu)o $a sustitu&i'n au$atina de
$os &omit.s $o&a$es or un mando &ada Ie% m-s &entra$i%ado (# a esar de *ue e$ e$igro
(a !a",a asado# $a &ontinua&i'n de $as a&tiIidades de $as o$i&,as ara$e$as# *ue
&ontri"u(' a minar $a mora$ de $os reu"$i&anos0 Cuando $os &omunistas trataron de
&ensurar $a rensa -&rata# se $as tuIieron *ue Ier &on $os mi$i&ianos anar*uistas0 A*u.$ era
e$ ini&io de un ro&eso *ue !a",a de &ondu&ir# en ma(o de$ a2o siguiente# a un gran
esta$$ido3 e$ ini&io de una Iirtua$ guerra &iIi$ dentro de $a guerra &iIi$0
6ue enton&es# a$ in&rementarse $as a&usa&iones mutuas entre riIa$es marJistas# &uando
$os &omunistas dieron su rimer aso &ontra e$ POUO0 Esta organi%a&i'n !a",a u$tra)ado a
$os &omunistas ortodoJos &uando e$ 9B de noIiem"re su eri'di&o# La Bata$$a# ana$i%a"a#
&on toda so$Ien&ia# $a o$,ti&a de $os rusos0 HLa reo&ua&i'n de Sta$in >de&,a e$ art,&u$o>
no es $a suerte de$ ro$etariado esa2o$ e interna&iona$# sino $a rote&&i'n de$ go"ierno
soIi.ti&o seg/n $a o$,ti&a de a&tos *ue otros !an esta"$e&ido0K41 Los asesores
159
soIi.ti&os a&usaron inmediatamente a La Bata$$a de H!a"erse Iendido a$ +as&ismo
interna&iona$K ( se in&rement' e$ &ontro$ dire&to de $os rusos so"re e$ Partido Comunista
de Esa2a# en &u(a $,nea de a&tua&i'n eme%' a rerodu&irse $a &a%a de "ru)as &ontra $os
trotsRistas *ue se esta"a $$eIando a &a"o en $a Uni'n SoIi.ti&a0 Tras !a"er $ogrado
eJu$sar$es de $a 5unta de 1e+ensa de Oadrid# $os &omunistas "$o*uearon $os agos (
suministros dirigidos a $a e*ue2a +uer%a de$ POUO en e$ +rente de Oadrid tan ronto
&omo remiti' $a amena%a inmediata so"re $a &aita$0 As,# $a mi$i&ia de$ POUO no tuIo m-s
a$ternatiIa *ue disgregarse# integr-ndose sus miem"ros en $as unidades de $a UGT o de $a
CNT0
La &aita$ de Esa2a se sa$I' de$ asa$to +ran*uista ( $as asiones o$,ti&as se
des"ordaron en todo e$ mundo# ero desde $uego Oadrid no +ue H$a tum"a de$ +as&ismoK#
&omo !a",an redi&!o $os &omunistas0 La "ata$$a de Oadrid s'$o se2a$' un &am"io en $a
guerra de &o$umnas $$eIada a &a"o !asta enton&es >o e$ +ina$ de$ Hrimer &i&$o de
oera&ionesK en Iersi'n +ran*uista>42 (# desde $uego# e$ +ra&aso +ina$ de$ go$e de estado
*ue# a artir de este momento# se &onIirti'# de+initiIamente# en una guerra &iIi$0 Lo *ue
signi+i&a"a *ue $os na&iona$es ne&esita"an m-s a(uda eJterior0 E$ d,a @ de di&iem"re de
9:8D# e$ &orone$ Von Ri&!t!o+en es&ri"i' en su diario riIado3 HSa$aman&a *uiere troas
de tierra a$emanas3 dos diIisiones# or $o menosK0 43
160
17. "a metamor)osis de la guerra
La !istoria nun&a ro&ede $inea$mente0 En di&iem"re de 9:8D eme%' a desarro$$arse#
en torno a Oadrid# un nueIo mode$o de $u&!a or e$ terreno# aun*ue $a /$tima de $as
derrotas de $as mi$i&ias# en +e"rero de 9:8N# durante $a "reIe &ama2a de O-$aga#
&orresonder- a/n a$ mode$o antiguo0 6ran&o se en&ontr' emantanado en una estrategia
&!ata or*ue $as enormes eJe&tatiIas sus&itadas en o&tu"re de 9:8D o"$igaron a $os
na&iona$es a seguir &on&entrando sus es+uer%os en $a &on*uista de $a &aita$ de Esa2a0
Contenidos $os ata*ues de V-re$a e inta&ta $a mora$ de $os de+ensores# a esar de $os
"om"ardeos# $a /ni&a o&i'n *ue *ueda"a era enIo$Ier Oadrid desde un +$an&o# (
&onseguir# or $o menos# &ortar $os suministros e$.&tri&os ( de agua ota"$e *ue re&i",a
desde $a sierra de Guadarrama0
Ante $os na&iona$es se a"r,a $a osi"i$idad de $$eIar e$ +rente a$ este de $a &aita$ ( a$
sur# !a&ia Aran)ue%# $o *ue# unido a$ re$iegue de sus +uer%as !a&ia e$ Guadarrama ( !a&ia
Guada$a)ara# $es ermitir,a ensar en ata&ar $a &arretera de Va$en&ia !a&iendo una in%a
&on $as tuer%as de *ue dison,an en $a %ona de To$edo0 En &onse&uen&ia# $os na&iona$es
desen&adenaron tres o+ensiIas imortantes en torno a Oadrid entre +ina$es de noIiem"re
de 9:8D ( mar%o de 9:8NY m-s tarde# en )u$io# $a Re/"$i&a tratar,a de a$iIiar $a resi'n
so"re $a &aita$ &on $a o+ensiIa de Br/2ete0
E$ @: de noIiem"re de 9:8D V-re$a $an%' un rimer ata*ue so"re $a &arretera de La
Coru2a# a$ noroeste de Oadrid0 Su inten&i'n era a"rirse un aso !a&ia $a sierra# antes de
girar en dire&&i'n a $a &aita$0 1irigi' e$ ata*ue &ontra e$ se&tor de Po%ue$o enIiando unos
80AAA $egionarios ( regu$ares# ao(ados or tan*ues# arti$$er,a ( "om"arderos 5unRer B@0
La "rigada reu"$i&ana *ue o&ua"a e$ se&tor se retir' desordenadamente# ero $a $,nea
+ue resta"$e&ida or un &ontraata*ue ao(ado or &arros T>@D0 Am"os &ontendientes se
redes$egaron enton&es ara re+or%ar sus +rentes a$ oeste de Oadrid0
No are&e# sin em"argo# *ue $as dota&iones de $os na&iona$es uti$i%aran &on mu&!a
e+i&a&ia $os tan*ues a$emanes0 HIneJ$i&a"$es oera&iones de &arros >es&ri"e &on sorna
Von Ri&!t!o+en en su diario riIado e$ @ de di&iem"re>0 E$ ersona$ a$em-n de $os an%er
$$eIa $os &arros !asta $a %ona de &om"ate ara entreg-rse$os a $os esa2o$es *ue $os
uti$i%an ara erder e$ tiemo ase-ndose0K Los ata*ues a.reos eran# &on mu&!o# m-s
e+i&a&es0 HLos ro)os !u(en de $os aIiones a$emanesK# anot' &on satis+a&&i'n en su diario
&uatro d,as m-s tarde0 E$ &orone$ Von Ri&!t!o+en# rimo de$ Bar'n Ro)o# e$ +amoso HasK
de $a aIia&i'n a$emana# era un !om"re duro ( arrogante a *uien detesta"an or igua$ $os
o+i&ia$es a$emanes ( esa2o$es0 Se !ar,a tristemente +amoso &omo eJterminador de
mu&!as &iudades ( ue"$os3 1urango ( GerniRa# en Esa2a# ero tam"i.n Rotterdam#
Be$grado# Canea ( =eraR$ion# en Creta# a $as *ue siguieron toda una serie de &iudades de
$a Uni'n SoIi.ti&a# so"re todo Sta$ingrado# donde ere&ieron EA0AAA &iIi$es01
En e$ "ando na&iona$# Oo$a +ue sustituido or e$ genera$ Orga%# *uien se !i%o &argo de$
+rente &entra$ ara re$an%ar $a o+ensiIa e$ 9D de di&iem"re0 V-re$a sigui' a$ +rente de $as
troas de &ama2a *ue &onsta"an de 9N0AAA !om"res diIididos en &uatro &o$umnas# a$
mando de Gar&,a Es&-me%# Barr'n# S-en% de Buruaga ( Oonasterio0 E$ rimer o")etiIo a
&on*uistar# tras un intenso "om"ardeo &on arti$$er,a de 9BB mm# +ue Boadi$$a de$ Oonte# a
unos 9B Ri$'metros a$ oeste de Oadrid0 E$ ue"$o +ue &aturado a*ue$$a no&!e ( e$ Estado
Oa(or de $a Re/"$i&a# adIirtiendo *ue se en&ontra"a +rente a una o+ensiIa de gran
enIergadura ( no ante un ata*ue de diIersi'n# enIi' $as Brigadas Interna&iona$es TI ( TII
ao(adas or a$gunos de $os T>@D de PaI$oI 7HPa"$itoK<0 La TI &ontraata&' en Boadi$$a#
ero *ued' Iirtua$mente ais$ada en e$ ue"$o# $o *ue ermiti' a $os na&iona$es retirarse
ara eJ$otar $a Ienta)a de disoner de un o")etiIo re&iso ara $a arti$$er,a# $an%ando a&to
161
seguido# de nueIo# a $a in+anter,a0 Las Brigadas Interna&iona$es +i)aron sus osi&iones
de+ensiIas tras $as gruesas aredes de $as residen&ias de Ierano de $os madri$e2os ri&os0
La resisten&ia +ue deseserada ( e$ 9: de di&iem"re am"as artes su+rieron una &arni&er,a
atro%0 A$ d,a siguiente Orga% detuIo $a o+ensiIa &on $a *ue s'$o !a",a &onseguido ganar
a$gunos Ri$'metros0 No dison,a de reserIas ( $os reu"$i&anos ten,an suerioridad
num.ri&a0
Sar$ Anger# e$ ser"io *ue &om"at,a en $a TI Brigada Interna&iona$# des&ri"i' &on gusto
$iterario su $$egada a Oa)ada!onda a$ rin&iio de $os &om"ates3
Era un $ugar tran*ui$o# in&ontaminado a/n or $a guerra# nada !ermoso# em"rute&ido
or $a o"re%a# ero &-$ido# tran*ui$o ( du$&e# &omo un &orderino0 Lo $$enamos de
troas# serIi&ios# &a2ones# &amiones# Ie!,&u$os a&ora%ados ( de toda $a imedimenta
*ue sue$e arrastrar un e).r&ito en &ama2a0 A*ue$$a $-&ida Oa)ada!onda se $$en' de
gentes# ruidos ( &a&!iIa&!es &omo en un d,a de mer&ado0 La ma2ana siguiente a
nuestra artida# $a aIia&i'n enemiga eme%' a arro)ar "om"as &ontra e$ ue"$o ( sus
!a"itantes se disersaron a"andonando todas sus roiedades3 e$ ganado# $os
&erdos# $as &amas des!e&!as ( $as &asas Ia&,as0 1urante $a rimera tarde ( $a
rimera ma2ana *ue estuIimos a$$,# a/n !a",a Iida en Oa)ada!onda0 A $a $u%
morte&ina se od,an Ier misteriosas si$uetas de mu&!a&!as esa2o$as tras $as
Ientanas de $as &asas0 A$ d,a siguiente# $as Ientanas esta"an a os&uras# &iegas# &omo
esantosas o*uedades en $as &a$aIeras de $as &asas0 En e$ ue"$o s'$o se Ie,an
erros erdidos# Iaga"undos ( o$Iidados# ( tam"i.n una mu)er ena)enada0 La $o&a
au$$a"a esantosamente en su &asa Ia&,a ( $os e&os de sus gritos re"ota"an en $as
&a$$es muertas# i$uminadas or $a -$ida $u% de $a $una0
Tam"i.n es imortante &omrender $a &ontri"u&i'n a$ &aos de $a &e$$is&a ( de $a
os&uridad inIerna$0 Las Brigadas Interna&iona$es &are&,an de in+orma&i'n se&reta so"re e$
enemigo0 No ten,an ni maas ni "r/)u$as e i"an dando tum"os &on riesgo de a&ometerse
entre s,0
Un "ata$$'n od,a estar &aIando trin&!eras sin darse &uenta de *ue esta"a +uera de
$,nea &on $as unidades Ie&inas0 Los ro"$emas $ing\,sti&os &ontri"u,an a$ &aos0 Anger *ue#
aun*ue ser"io# +orma"a arte de un "ata$$'n a$em-n# se re+iere tam"i.n en su re$ato a $a
eJtraordinaria me%&$a de na&iona$idades ( de motiIa&iones en e$ seno de $as Brigadas
Interna&iona$es0 HL$eg' a Oa)ada!onda un )oIen Io$untario &!ino# e$ rimero *ue Ien,a
&on nosotros0 A$ d,a siguiente# &uando )ustamente !a",amos eme%ado a ensar d'nde
me)or u"i&ar$e en nuestro gruo ser"io# +ue retirado de $a $,nea de +uego &on $as iernas
!e&!as tri%as0 No tuIimos ni tiemo de sa"er su nom"re0K Anger sigue di&iendo *ue Hen
todas $as Brigadas Interna&iona$es# in&$uida $a rimera Pes de&ir $a TIQ# !a",a un &ierto
n/mero de antiguos guardias "$an&os rusos# o !i)os de $os guardias "$an&osK0 Eran
emigrados rusos *ue e&!a"an de menos a su a,s ( *ue trata"an de mere&er e$ regreso a
$a Uni'n SoIi.ti&a02
Cuando a +ina$es de di&iem"re $$egaron $os re+uer%os na&iona$es# Orga% se arest' a
re$an%ar una nueIa o+ensiIa# a $o $argo de$ mismo e)e# &on $a misma +a$ta de ingenio
mi$itar *ue !a",a demostrado en $a anterior0 1urante e$ resiro# e$ Estado Oa(or
reu"$i&ano !a",a redes$egado sus unidades en e$ se&tor de Po%ue$o# "ien *ue de +orma
des&oordinada ( sin aguardar e$ suministro de muni&iones0 Cuando# e$ 8 de enero# $$eg' $a
o+ensiIa de $os na&iona$es# e$ +$an&o dere&!o reu"$i&ano se Iino a"a)o ( a*u.$$os $$egaron
!asta $a &arretera de La Coru2a0 Es &ierto *ue# en un rin&iio# $as troas reu"$i&anas de$
+$an&o i%*uierdo &onsiguieron retener Po%ue$o# ero a &osta de un desastre *ue So$tsoI
162
des&ri"e as,3 HPese a todo su !ero,smo nuestras unidades +ueron I,&timas de $a &on+usi'n#
$a estuide% ( *ui.n sa"e si $a trai&i'n de$ &uarte$ genera$K03
V-re$a &on&entr' enton&es so"re e$ ue"$o $a &asi tota$idad de sus o&!o "ater,as de 9AB
( 9BB mm# )unto &on sus tan*ues ( toda $a +uer%a a.rea de *ue udo disoner0 Las
de+ensas reu"$i&anas &edieron ( $a retirada de $a +orma&i'n de Oodesto# surgida a artir
de$ antiguo B0` Regimiento# +ue# en rea$idad# una derrota Iirtua$# en $a *ue mu&!as
unidades reu"$i&anas se des"andaron ( erdieron e$ sentido de $a orienta&i'n a &ausa de
$a esesa nie"$a0 E$ genera$ Oia)a tuIo *ue dar 'rdenes a $a 9A Brigada de *ue desarmara
a todos $os *ue !u,an0
E$ /ni&o &onsue$o de $os reu"$i&anos +ue *ue &onsiguieron destruir &on $os &a2ones de
8N mm de $os &arros "$indados rusos a$gunos tan*ues $igeros a$emanes0
La Ierdad es *ue e$ suministro de muni&iones a $as troas !a",a sido de$ora"$e0 En e$
momento de emrender $a !uida# a mu&!os !om"res no $es *ueda"a m-s *ue un u2ado
de &artu&!os0 Los &u$a"$es de$ desastre +ueron# en arte# Oia)a ( su Estado Oa(or#
or*ue rea&&ionaron mu( tarde ante e$ ro"$ema de +a$ta de suministros# ero $os
resonsa"$es /$timos +ueron Largo Ca"a$$ero ( sus o+i&ia$es de$ Oinisterio de $a Guerra en
Va$en&ia0 E$ residente de$ Conse)o# en Ie% de atender a $as eti&iones de Oia)a de *ue $e
enIiaran m-s muni&iones# se desa&!' a&usando a$ Iie)o genera$ de *ue $o /ni&o *ue
"us&a"a era &u"rir su resonsa"i$idad ante $a derrota0
Cuando are&,a *ue e$ entero se&tor reu"$i&ano esta"a a unto de &o$asarse# Oia)a
!i%o em$a%ar ametra$$adoras en $os &ru&es de &arreteras r'Jimos a Oadrid ara imedir
$a !uida a $os desertores0 Arest' a $a TII Brigada Interna&iona$ ( a $a Brigada de L,ster e
!i%o Ienir a $a TIV Brigada Interna&iona$ desde e$ +rente de C'rdo"a0 E$ N de enero# S$."er
orden' a$ "ata$$'n T!ae$mann *ue &ontuIiera a$ enemigo )unto a Las Ro%as di&i.ndo$es
*ue no &edieran ni un a$mo de terreno "a)o ninguna &ir&unstan&ia0 Los &omonentes de$
T!ae$mann dieron un e)em$o de Ia$or ( sa&ri+i&io siguiendo $as 'rdenes a$ ie de $a $etra3
s'$o so"reIiIieron 8B !om"res0
Cuando $$egaron $os re+uer%os# $a $,nea de$ +rente esta"a r-&ti&amente esta"i$i%ada0
Am"as +orma&iones esta"an eJ!austas ( !a&ia mediados de enero $a "ata$$a se dio or
terminada# situ-ndose $os dos e).r&itos &ontendientes en osi&iones de+ensiIas0 Los
na&iona$es !a",an &ortado $a &arretera de E$ Es&oria$ &er&a de AraIa&a# a $as uertas de
Oadrid# ero $a Re/"$i&a !a",a imedido e$ &er&o de $a &aita$ or e$ +$an&o oeste0 Cada
"ando su+ri' a$rededor de 9B0AAA "a)as durante $a "ata$$a0
Las dos "ata$$as de $a &arretera de La Coru2a# &omo a Ie&es se $as $$am'# signi+i&aron
una dura rue"a ara $os +ran&eses ( otros Io$untarios de $a "rigada de tan*ues0 Los
+ran&eses se resentaron# en oini'n de $os asesores soIi.ti&os# &on una &ierta
non&!a$an&e0 H1esde e$ rimer d,a >de&,a e$ in+orme enIiado a Oos&/> $os +ran&eses
re&!a%aron $a dis&i$ina0 1e&,an3 aPero L*u. &$ase de Iida es .staM No se $e ermite a uno
"e"er Iino# o ir de utas# ( adem-s !a( *ue $eIantarse temranoa0 Lo *ue m-s a"orre&,an
era $eIantarse a$ a$"a ( !a&er mar&!as de @B Ri$'metros0 Pero &uando $es eJ$i&amos $a
ra%'n# $o entendieron ( se &omortaron en $a "ata$$a &omo !.roes0 Y &uando regresaron
de$ &om"ate de&$araron3 aNo nos &onsideramos +ran&eses# sino interna&iona$istas (
anti+as&istasa0K E$ in+orme re&ono&e $as duras &ondi&iones en *ue &om"at,an $as
triu$a&iones de $os tan*ues0 HLos !om"res a&a"a"an mu( &ansados0 Tras un d,a de
a&tiIidad# sa$,an de $os tan*ues &omo "orra&!os# a&usando $a +a$ta de oJ,geno de$ interior
de $os &arros0 A$gunos Iomita"an# otros se !a$$a"an en un estado de gran nerIiosismo0K4
La &omisar,a soIi.ti&a de $a unidad m.di&a de $a "rigada de &arros nos !a de)ado sus
re&uerdos so"re $a "uena asisten&ia m.di&a *ue se da"a a $os asesores soIi.ti&os ( so"re
163
$as &ondi&iones de $os so$dados esa2o$es *ue se en&ontra"an en e$ imroIisado !osita$
de E$ Es&oria$0 E$ )e+e de $a "rigada de &arros# resumi"$emente PaI$oI# &uida"a mu&!o de
sus !om"res# &osa ese&ia$mente rara en e$ E).r&ito Ro)o0 Su so$i&itud i"a mu&!o m-s a$$-
de sus o"$iga&iones en e$ adiestramiento de tan*uistas0 Las o"serIa&iones de $a &omisar,a
son mu( interesantes or*ue &onstitu(en una de $as o&as in+orma&iones soIi.ti&as so"re
&asos de s!o&R de &om"ate# $o *ue !o( en d,a se $$ama estr.s ostraum-ti&o3
Por $a &arretera Iemos aIan%ar $os Ie!,&u$os sanitarios de $as Brigadas
Interna&iona$es0 A$gunos est-n intados de Ierde>amari$$o>negro>gris# &omo en un
mosai&o *ue remedara e$ aisa)e0 Esos Ie!,&u$os no son un "uen "$an&o# !a( o&os
( $os m-s son &amionetas modi+i&adas o Iie)os Ie!,&u$os adatados ara su +un&i'n0
La ma(or,a no tienen esa&io ara m-s de &uatro &ami$$as0 Aare&en dos tan*ues a
$a Iue$ta de$ &amino0 En e$ segundo Iia)a e$ &ad-Ier de$ &ondu&tor>me&-ni&o U$ianoI#
muerto or un ima&to dire&to en su tan*ue0 Oa$(s!eI ( StarRoI resu$taron !eridos0
E$ !osita$ de &ama2a Para tan*uistas ( "rigadistas interna&iona$esQ o&ua una
gran sa$a de una de $as &asas $eIantadas en una reserIa natura$ "os&osa0 =a( en e$
sue$o &o$&!ones do"$es &on s-"anas ( mantas $imias0 Tam"i.n !a( una estu+a# *ue
a$imentan &on $e2a ara mantener e$ &a$or# *ue es ne&esario ara todos $os *ue !an
tra,do de$ +rente0 La oera&i'n de Las Ro%as se $$eI' a &a"o en mitad de una esesa
nie"$a *ue enetra"a !asta $os !uesos 000 Adem-s de agua ( )a"'n# e$ !osita$
disone de etr'$eo ( de a$&o!o$ ara *ue $os tan*uistas uedan $aIarse $as manos (
$a &ara 000 E$ do&tor ( (o Iamos a$ !osita$ &entra$ ara atender a nuestros !om"res0
E$ !osita$ de E$ Es&oria$ est- $$eno a re"osar de !eridos 000 Tomo nota de $os tios
de !eridas mientras re&orro $os a"e$$ones ( e$ re&into donde se re&i"e a $os
&om"atientes0 La ma(or,a de $os !eridos son so$dados de in+anter,a a$&an%ados or
$os disaros de $a arti$$er,a0 Tienen !eridas de "a$a en $a esa$da ( en $os &ostados0 E$
ini&io de $a oera&i'n de Las Ro%as !a signi+i&ado un mont'n de !eridos0 1urante $a
no&!e de$ 9E de enero en&ontr. e$ &ad-Ier de un +ran&.s en $a !a"ita&i'n &ontigua a
$a de StarRoI0 =a",a sido retirado in&ons&iente de$ +rente &on una graIe !erida0 La
en+ermera me &ont' *ue !a",a murmurado en +ran&.s3 HWCuidado# &amaradasU Los
o"uses Iienen de $a i%*uierdaK0 Luego eme%' a &antar $a Interna&iona$ ( muri'0 No
$$eIa"a &onsigo do&umento a$guno0 Ni $a en+ermera ni (o ten,amos una &-mara ara
tomar una +oto de a*ue$ &amarada des&ono&ido muerto0 Es&a$eras arri"a# en un
a"e$$'n Ia&,o# !a( un ita$iano mori"undo# !erido en e$ &ue$$o0 5usto a$ $ado# un
marro*u, &on una graIe !erida en una de sus iernas no di&e nada ( re&!a%a e$
a$imento 000 En e$ !osita$ !a&e un +r,o *ue e$a0 Taamos a StarRoI Pa$ *ue $e !an
amutado una iernaQ &on a$gunas mantas# ( $e Iestimos &on roa interior &-$ida *ue
nos !emos agen&iado en $a "rigada0 E$ )e+e de $a "rigada nos !a di&!o si uede traer
a$go ara StarRoI0 Le regunt. ( e$ !erido di)o *ue $e gustar,a tener un re$o)0 E$ )e+e
de $a "rigada nos dio e$ su(o 000 1esde e$ &uarte$ genera$ de $a "rigada se enI,a
diariamente a$imentos a todos $os tan*uistas !eridos *ue est-n en $os !osita$es de
Oadrid3 $e&!e &ondensada# &a&ao# naran)as# man%anas# &!o&o$ate# sa$&!i&!as#
ga$$etas 000 En Oadrid !emos en&ontrado $as o"ras &om$etas de GorRi ( C!.)oI0 A
$os !eridos se $es $$eIan eri'di&os ( reIistas ( $os &omisarios $es Iisitan
&ontinuamente0 Cada d,a son distintos $os tios de !eridas *ue se Ien en $os
!osita$es de &ama2a de$ +rente ( tam"i.n en $os !osita$es de Oadrid0 En $os
!osita$es# en $os a"e$$ones ( en $os *uir'+anos *ue Iisit. ersona$mente tras $os
&om"ates Ii a a$gunos in+antes esa2o$es !eridos en $a esa$da# en $a arte osterior
164
de sus iernas ( en $os !om"ros0 En $os uestos de rimeros auJi$ios de$ +rente
!a",amos asistido# a Ie&es# a !eridas autoin+$igidas entre $os so$dados de in+anter,a
esa2o$es# *uienes# atena%ados or un aIor anima$# se !a",an disarado en $os
"ra%os o en $as iernas ara *ue $os eIa&uaran a $os !osita$es0
La &omisar,a in+orma tam"i.n de$ &aso de un tan*uista $$amado So$oIieI# *ue ten,a un
"ra%o +ra&turado ( *ue Hdesarro$$' rea&&iones s,*ui&as anorma$esK# un eu+emismo
eIidente ara $o *ue era# en rea$idad# un s!o&R de &om"ate o estr.s ostraum-ti&o0
So$oIieI +ue eIa&uado e$ 9B de enero a$ =ote$ Pa$a&e de Oadrid0 Su de$irio +ue ta$ Ie% un
interesante rodu&to de $a roaganda3
So$oIieI esta"a eJtraordinariamente agitado ( !a"$a"a sin arar de sus re&uerdos0
Se re+er,a &onstantemente a su entrenamiento ( a su estan&ia en e$ E).r&ito Ro)o#
men&ionando $os nom"res de sus )e+es# $a u"i&a&i'n de $os &amos de
entrenamiento# e$ destino de $as unidades0 Luego Io$Ii' a $a guerra &iIi$ esa2o$a# a
$os suministros ( a $os &om"atientes *ue $$ega"an en "ar&os# a $os anar*uistas ( a $os
trotsRistas0 Por 'rdenes de$ )e+e de $a "rigada# So$oIieI +ue tras$adado a una
!a"ita&i'n aarte 000 E$ @A de enero mostr' s,ntomas de de$irio agudo3 HLos
anar*uistas Iinieron a*u, or $a no&!e ( se aoderaron de m,K0 HWLos anar*uistas
nos matar-n a todos# Iienen a or m,# me $o di)eron ano&!eUK E$ )e+e de $a "rigada
nos orden' *ue eIa&u-ramos de Oadrid a So$oIieI0 Aun*ue sus "rotes de de$irio se
!a",an !e&!o m-s +re&uentes# eIa&uamos a So$oIieI en uno de $os Ie!,&u$os
sanitarios de $a "rigada ( $e $$eIamos a un !osita$ en Ar&!ena0 En este !osita$
estar- ais$ado de$ mundo eJterior ( re&i"ir- e$ tratamiento ade&uado0 Oientras
estuIo en e$ =ote$ Pa$as Psi&Q# no se admitieron eJtra2os en su a"e$$'n0 Los
miem"ros o$,ti&os de $a "rigada Iisitaron a So$oIieI ( Ieri+i&aron su estado de
sa$ud05
En este unto# imorta &omrender $o *ue signi+i&a"a e$ &om"ate en &amo a"ierto
ara $os mi$i&ianos *ue a!ora +orma"an arte de$ e).r&ito ou$ar0 La ma(or,a eran
o"reros industria$es *ue ten,an o&a +ami$iaridad &on e$ &amo0 =asta a*ue$$os *ue !a",an
!e&!o e$ serIi&io mi$itar o&o sa",an de $os Iie)os tru&os de &ama2a *ue !a&,an en
genera$ $a Iida m-s $$eIadera ( ermit,an so"reIiIir en $a "ata$$a0 Sus &o$umnas ( $as
nueIas H"rigadas miJtasK sa$ieron de Oadrid a ie o en &amiones ( $os maas eran tan
es&asos *ue $os mandos de a$gunas &oma2,as &are&,an de e$$os (# aun*ue $os !u"iera
!a"ido# $a Ierdad es *ue o&os sa",an $eer$os0 Una Ie% $$egados a $a osi&i'n *ue se $es
!a",a ordenado de+ender# $os so$dados# e*uiados &on o&o m-s *ue un +usi$# &artu&!eras
( una manta# eme%a"an a &aIar trin&!eras &on $as "a(onetas ( $as manos desnudas0 No
a"r,an $etrinas or*ue &aIar en $a edregosa tierra esa2o$a $$eIa"a mu&!o tiemo (#
adem-s# a&udir a e$$as od,a signi+i&ar $a muerte0 En mu&!os &asos# se $imitaron a usar
&omo $etrinas sus roias trin&!eras# $o *ue !orrori%a"a a a*ue$$os &omonentes de $as
Brigadas Interna&iona$es *ue esta"an !a"ituados a a"rir %an)as ara distintos usos# ta$
&omo !a",an arendido en $a rimera guerra mundia$0
Los mi$i&ianos soorta"an# !e$ados en $as trin&!eras# e$ g.$ido Iiento de $a sierra
Iestidos $a ma(or,a de $as Ie&es s'$o &on sus monos ( &a$%ando a$argatas o sanda$ias
*ue se rom,an en seguida0 Em"arrados !asta $as &e)as# o&o od,an !a&er ara asearse
or +a$ta de de'sitos m'Ii$es de agua (# so"re todo# or $a ausen&ia de )a"'n0
165
En teor,a &ada "ata$$'n dison,a de una &oma2,a de ametra$$adoras adem-s de sus
tres &oma2,as de +usi$eros# ero s'$o $as Brigadas Interna&iona$es o $os "ata$$ones
&omunistas &um$,an &on estas &ondi&iones0 Sin em"argo# $as armas autom-ti&as eran
+undamenta$es ara re&!a%ar $os ata*ues +ronta$es# de modo *ue e$ e).r&ito ou$ar
esta"a en gran desIenta)a uesto *ue &are&,a de e$$as (# tam"i.n# de oeradores
eJerimentados ara mane)ar$as0 Por e$ &ontrario# $os regu$ares marro*u,es eran
eJ&e$entes ametra$$adores0 La tierra -rida en $a *ue !a",an &om"atido &on tanto .Jito
&ontra $as troas &o$onia$es esa2o$as $es !a",a ense2ado a sa&ar e$ m-Jimo artido de $a
m-s $igera ondu$a&i'n de$ terreno# &on $o *ue no s'$o redu&,an sus "a)as# sino *ue esta
eri&ia# )unto a $a *ue ten,an en e$ mane)o de$ &u&!i$$o# insira"a un -ni&o tremendo en
$as troas reu"$i&anas0 En numerosas o&asiones# $os moros se arrastra"an or e$ sue$o
retando !a&ia $as osi&iones enemigas &on e$ +in de &oger desreIenidos a sus
de+ensores ( dego$$ar$os0
Sin em"argo# $os genera$es na&iona$es# tan &onIen&iona$es mu&!as Ie&es &omo sus
e*uiIa$entes reu"$i&anos# no suieron sa&ar todo e$ artido osi"$e de $os regu$ares0
Adem-s# en $a ma(or,a de $os &om"ates se $imita"an a una o+ensiIa arti$$era *ue "at,a#
mu&!as Ie&es# $a tierra de nadie# seguida de ata*ue o de &ontraata*ue0 La /ni&a
di+eren&ia t-&ti&a are&ia"$e rese&to a $a rimera guerra mundia$ era una ma(or
&oordina&i'n entre $a in+anter,a ( $os "$indados ( $a integra&i'n en e$ ata*ue de $os o"uses
de arti$$er,a ( $as "om"as de $a aIia&i'n# &osa *ue su&ed,a so"re todo en e$ $ado na&iona$#
asesorado or $a Legi'n C'ndor0
La nueIa romo&i'n de mandos reu"$i&anos *ue surgi' en a*ue$$os momentos era
)oIen# agresiIa# dura ( &on gran Ia$or ersona$# ero tan &onIen&iona$ ( &arente de
imagina&i'n &omo $os Iie)os o+i&ia$es de$ e).r&ito eninsu$ar0 Oodesto ( L,ster# !om"res de
estas &ara&ter,sti&as# eran &omunistas de$ B0` RegimientoY otros# &omo Tag\e2a# se
!i&ieron &omunistas durante $os rimeros meses de $a guerra# aun*ue !a",an eme%ado a
&om"atir en $os "ata$$ones de $as 5uIentudes So&ia$istas# *ue se !a",an integrado en e$ B0`
Regimiento e$ Ierano anterior# durante $a $u&!a en $a sierra0 Estos !om"res# mu( in+$uidos
en su reara&i'n mi$itar or $a ortodoJia esta$inista# usa"an t-&ti&as de guerra
eJtremadamente &onIen&iona$es0
En $a URSS $a urga de$ maris&a$ Tu)a&!eIsR( ( sus seguidores# *ue a"oga"an or $a
nueIa aroJima&i'n !a&ia $a guerra de "$indados# !i%o retro&eder $a teor,a mi$itar
&omunista a $a seguridad o$,ti&a de $as Iie)as t-&ti&as0 En Rusia se !a",a reintrodu&ido e$
sa$udo mi$itar# o"$iga&i'n *ue adot' tam"i.n e$ B0` Regimiento0 Los o+i&ia$es de $a TI
Brigada Interna&iona$ in&$uso $$eIa"an sa"$e &uando des+i$aron or $a Gran V,a e$ d,a ; de
noIiem"re0 Las arengas a $as nueIas "rigadas de $a Re/"$i&a od,an estar !e&!as en
$engua)e reIo$u&ionario# ero# desde $uego# $a +orma de manio"rar en &ama2a era
&$aramente %arista0
Tras $a "ata$$a de $a &arretera de La Coru2a# S$."er# *ue !a",a sido re$eIado de$ mando#
+ue $$amado a Oos&/# adonde Iia)' en &oma2,a de Andr. Oart(0 Se !a di&!o *ue $os
&omunistas esa2o$es# &e$osos de .$# $e &onIirtieron en &!iIo eJiatorio de$ &o$aso de
Po%ue$o# ( BorRenau &ree *ue Oia)a tem,a *ue S$."er udiera riIa$i%ar &on .$ &omo !.roe
de $a de+ensa de Oadrid0 Sea &ua$ sea $a eJ$i&a&i'n# $o &ierto es *ue S$."er regres' &on
$as ore)as ga&!as en )unio ara !a&erse &argo de una diIisi'n0 Pese a $os idea$i%ados
retratos *ue !a",an !e&!o de .$ mu&!os eriodistas eJtran)eros# *ue $o !a$aga"an sin
arar# S$."er# &omo di)o uno de e$$os# no as' nun&a de ser un duro &omandante de$
esti$o de $os de $a rimera guerra mundia$ a *uien no $e imorta"a demasiado $a Iida de
sus !om"res0
166
Entre $os dos eisodios de $a o+ensiIa de $a &arretera de La Coru2a# $os reu"$i&anos
!a",an $$eIado a &a"o una a&&i'n desgra&iada en e$ sur# &uando $as +uer%as de Queio de
L$ano se dirig,an a &on*uistar $a %ona o$iIarera de And/)ar0 A*ue$$a a&&i'n de guerra
se2a$' +ata$mente $a entrada en &om"ate de $a TIV Brigada Interna&iona$ mandada or e$
genera$ Hca$terK0 En esta "rigada se in&$u,a e$ "ata$$'n +ran&.s La Oarsei$$aise# *ue
&onta"a &on una &oma2,a ing$esa# ( .sta# a su Ie%# dison,a de una se&&i'n ir$andesa0 La
a&&i'n rin&ia$# *ue tuIo $ugar )unto a Loera# ( se rodu)o inmediatamente desu.s de
$as NaIidades# as' a $a !istoria or $a muerte de dos oetas &omunistas ing$eses ( or
una es&a$o+riante muestra de &'mo se imart,a )usti&ia en $as Brigadas Interna&iona$es0
E$ &om"ate eme%' en $a madrugada de$ @; de di&iem"re ( no termin' !asta $a
mediano&!e de$ d,a siguiente0 Hca$terK ten,a 'rdenes de re&uerar Loera# ero no
dison,a de en$a&e te$e+'ni&o &on sus unidades ni &onta"a &on &o"ertura a.rea o arti$$era0
1urante todo e$ d,a $os na&iona$es ma&!a&aron $as osi&iones reu"$i&anas &on un nutrido
+uego de ametra$$adoras# arti$$er,a ( morteros0 En uno de $os reetidos &am"ios de
+ortuna# $os reu"$i&anos se disersaron ( erdieron e$ &onta&to &on sus mandos0 A*ue$$o
+ue una sarra&ina3 $os reu"$i&anos de)aron m-s de ;AA &ad-Ieres "a)o $os o$iIos ( m-s
de BAA a"andonaron sus uestos de &om"ate06 La &oma2,a ing$esa *ued' materia$mente
des!e&!a3 so"re un tota$ de 9EB !om"res# !u"o N; muertos# entre e$$os Ra$! 6oJ ( 5o!n
Corn+ord# "isnieto de C!ar$es 1arGin# *ue a&a"a"a de &um$ir Ieinti/n a2os ( a/n $$eIa"a
&u"iertas &on Ienda)es $as !eridas su+ridas en Boadi$$a de$ Oonte07
La TIV Brigada Interna&iona$ no !a",a re&i"ido# r-&ti&amente# ninguna instru&&i'n0
Como su&ed,a &on $os mi$i&ianos en simi$ares &ir&unstan&ias# en &uanto $os "rigadistas se
Iieron sorrendidos or e$ ruego de ametra$$adoras# se dieron $a Iue$ta ( &omen%aron a
&orrer0 E$ o+i&ia$ )e+e de$ "ata$$'n La Oarsei$$aise# e$ &omandante Gast'n 1e$ate# +ue
arrestado ( a&usado no s'$o de in&ometen&ia ( de &o"ard,a# sino tam"i.n de ser un
Hes,a +as&istaK0 Un tri"una$ mi$itar organi%ado a toda risa or Andr. Oart( $e !a$$'
&u$a"$e0 I$(a E!ren"urg es&ri"ir,a m-s tarde *ue Oart( !a"$a"a# ( a Ie&es a&tua"a#
H&omo un en+ermo menta$K# ( GustaI Reg$er oina"a *ue Oart( re+er,a +usi$ar a
&ua$*uiera ante una sose&!a *ue erder e$ tiemo en $o *ue .$ $$ama"a Hinde&isi'n
e*ue2o"urguesaK08 Sin em"argo# a$gunos "rigadistas sent,an gran admira&i'n or .$ ( $e
&onsidera"an un reIo$u&ionario aut.nti&o0 Sommer+ie$d $o des&ri",a &omo Huna suma de
a&ien&ia# +irme%a gran,ti&a ( determina&i'n in*ue"ranta"$eK0 cintring!am# *ue mandar,a
m-s tarde e$ "ata$$'n "rit-ni&o# de+ini' e$ ro&eso de Gast'n 1e$asa$$e &omo un H&onse)o
de guerra ime&a"$eK0 Ni&R Gi$$ain# &om"atiente de $a TIV Brigada# es&ri"i'3 HLos guardias
arrastraron +uera de $a sa$a a$ ro&esado# *ue se o"stina"a todaI,a en )usti+i&arse0
Sonaron dos o tres tiros0 1esu.s# un !om"re Io$Ii' a $a sa$a ( de)' so"re $a mesa de$
tri"una$ un re$o) ( unas monedas 000 La )usti&ia reIo$u&ionaria esta"a !e&!aK0
Los na&iona$es ( sus ad$-teres de$ E)e eme%aron a rearar sus +uer%as ara una
guerra $arga0 A =it$er no $e sorrendi' e$ giro de $os a&onte&imientos# in+ormado &omo
esta"a untua$mente de &uanto o&urr,a or Voe$&Rers# e$ antiguo &!arg.d]a++aires a$em-n0
Tamo&o $e aesadum"ra"an $os in+ormes esimistas *ue $e $$ega"an de su em"a)ador
Von 6aue$# ( de$ )e+e de $a Legi'n C'ndor# genera$ Von Serr$e# or*ue en a*ue$$os
momentos una guerra $arga &onIen,a me)or a sus ro'sitos0 Por su arte# Ousso$ini
esta"a !am"riento de g$orias mi$itares en Euroa# ero su !umor Iaria"a a$ ritmo de $os
.Jitos o +ra&asos de sus troas0
La tarea m-s urgente a $a *ue se en+renta"a e$ Estado Oa(or de 6ran&o era &rear un
e).r&ito "ien adiestrado de$ tama2o imres&indi"$e0 La a(uda a$emana ara esta tarea era
&asi tan imortante &omo su &ontri"u&i'n dire&ta a$ &om"ate0 Un o+i&ia$ de $a ce!rma&!t
167
de&,a *ue $os so$dados a$emanes# *ue $$eIa"an a &a"o su &ometido de +orma e)em$ar# en
$as m-s di+,&i$es &ir&unstan&ias# rea$i%aron de +orma dis&reta# ero e+i&a%mente# $a tarea de
+ormar e$ nueIo e).r&ito esa2o$0 Para roIeerse de o+i&ia$es de &om$emento# e$ genera$
6ran&o aro"' un de&reto e$ N de setiem"re or e$ *ue se esta"$e&,an en Burgos ( en
SeIi$$a a&ademias ara +ormar en un $a%o mu( "reIe a )'Ienes uniIersitarios ara e$
grado de a$+.re%0 E$ 8 de o&tu"re sa$i' $a rimer romo&i'n de 98: a$+.re&es de in+anter,a
( EE de arti$$er,a0 Con e$ tiemo se a"rieron &entros de +orma&i'n de o+i&ia$es en Santa
Cru% de Teneri+e# Pa$ma de Oa$$or&a# Granada# To$edo# Vitoria ( otras &iudades0 Tam"i.n
se &rearon &entros ese&,+i&os ara $a +orma&i'n de su"o+i&ia$es *ue aortaron m-s de
8A0AAA durante toda $a &ontienda0 Ta$ Ie% m-s de 80AAA a$+.re&es roIisiona$es 7H(
&ad-Ieres e+e&tiIosK< murieron en &om"ate0 Un +a$angista de Va$$ado$id# a$+.re%
roIisiona$ de+ini' &on sorna ( &on a&ierto $a %ona na&iona$3 HE$ nuestro es un estado
na&iona$sindi&a$ista de todos $os a$+.re&es roIisiona$es "a)o e$ mando de $os mi$itares ( e$
&$eroK01!
La mi$i&ia +a$angista adiestrada or $os o+i&ia$es de $a Legi'n C'ndor en C-&eres se
are&,a (a mu( o&o a $a "anda de se2oritos isto$eros de$ Ierano anterior0 Los re*uet.s#
$as troas m-s e+i&a&es de $os na&iona$es tras e$ e).r&ito de X+ri&a# $$ega"an a!ora a unos
DA0AAA !om"res# de $os &ua$es $a mitad ro&ed,a de NaIarra# &osa *ue !a&,a +an+arronear
a $os &ar$istas di&iendo *ue HNaIarra !a",a sa$Iado a Esa2aK0 Esta arrogan&ia#
&om"inada &on e$ a"ierto desre&io a $a Ig$esia &aste$$ana# a $a *ue &onsidera"an &orruta
( +arisai&a# no $es !i%o re&isamente ou$ares entre sus a$iados0 Para $os &ar$istas# $os
+a$angistas no eran m-s *ue una &!usma sin 1ios# a $o *ue .stos resond,an *ue no s'$o
eran tam"i.n "uenos &at'$i&os# sino *ue no eran unos se2oritos &omo e$$os011 La +amosa
dis&i$ina de $os re*uet.s no deriIa"a de$ reseto a $a )erar*u,a# sino de$ auto&ontro$ de$
&amesino monta2.s0 7Su dirigente# 6a$ Conde# eJagera"a a$ &a$i+i&ar e$ &ar$ismo &omo un
moIimiento dirigido desde a"a)o# (a *ue# en rea$idad# era una +orma singu$ar de
ou$ismo rea$ista0< Su +e medieIa$ en $a &ru%ada !i%o de e$$os gentes sin miedo0 E$
&orone$ Rada de&,a *ue sus re*uet.s eran !om"res H&on +e en $a Ii&toria# &on +e en 1iosY
&on una granada en una mano ( en $a otra e$ rosarioK0
A rimeros de di&iem"re de 9:8D $a 5unta Centra$ Car$ista de Guerra de&idi' esta"$e&er
una HRea$ A&ademia Oi$itar Car$istaK ara +ormar a sus +uturos o+i&ia$es0 6ran&o# &uidadoso
de *ue su oder no era menos&a"ado# de&$ar' *ue seme)ante ini&iatiIa no autori%ada
sena &onsiderada &omo un a&to &ontra e$ OoIimiento na&iona$0 La 5unta Centra$ Car$ista se
retra&t' ( Oanue$ 6a$ Conde# )e+e de$egado de $a Comuni'n Tradi&iona$ista# es&ogi' e$
eJi$io en Lis"oa antes *ue en+rentarse a un &onse)o de guerra0 Por su arte# Agust,n
A%nar# )e+e de $as mi$i&ias de 6a$ange# intent' a$go are&ido o&os d,as desu.s ero or
una I,a menos a%arosa0 E$ ( su )e+e na&iona$# Oanue$ =edi$$a# idieron a$ em"a)ador
a$em-n Von 6aue$ *ue $es enIiara instru&tores ara sus a&ademias +a$angistas &on e$ +in
de +ormar a $os )e+es de &enturia0 Todos $os intentos osteriores de e$eIar $a &ategor,a de
estas a&ademias +ra&asaron0 E$ Caudi$$o# *ue !a",a resue$to $a &risis de un $uma%o#
redonde' su Ii&toria &on un de&reto *ue su"ordina"a todas $as mi$i&ias o$,ti&as a$ C'digo
de 5usti&ia Oi$itar ( a $os mandos de$ e).r&ito# &o$o&-ndo$as a $as 'rdenes dire&tas de$
&orone$ Oonasterio0 =a&ia +ina$es de 9:8D e$ e).r&ito na&iona$ se a&er&a"a a unos @AA0AAA
!om"res# de $os *ue $a mitad &orresond,a a +uer%as &ar$istas ( +a$angistas0 E$ e).r&ito de
X+ri&a $$eg' a DA0AAA e+e&tiIos a rin&iios de 9:8N# rin&ia$mente &omo resu$tado de una
re&$uta intensiIa en e$ Ri+0 Los sue$dos ( "oni+i&a&iones *ue se o+re&,an a $os ri+e2os
suera"an en mu&!o $os sa$arios *ue re&i",an $os o"reros marro*u,es# en una .o&a de
gran enuria e&on'mi&a or $as .simas &ose&!as de $os a2os anteriores012 Asimismo#
168
a&udieron a $a Legi'n nueIos Io$untarios eJtran)eros0 E$ ma(or gruo era ortugu.s (
&onsist,a en unos 9@0AAA !om"res &ono&idos &omo HIiriatosK# aun*ue !a",a tam"i.n un
desta&amento de Io$untarios dere&!istas +ran&eses ( DAA H&amisas a%u$esK ir$andeses a$
mando de$ genera$ Eoin O]1u++(# ero su &ontri"u&i'n &uenta mu( o&o# (a *ue estas
troas +ueron retiradas tras s'$o una a&&i'n de guerra en $a *ue se Iieron ata&adas or
+uego amigo0 A &onse&uen&ia de $as &r,ti&as *ue re&i",a de sus a$iados >en ese&ia$ de$
+urioso Ousso$ini> so"re su +orma de &ondu&ir $a guerra# en e$ mes de enero de 9:8N
6ran&o a&et' $a &onstitu&i'n de un Estado Oa(or genera$ &on)unto germano>ita$iano#
Iiendo en .$ una &on&esi'n *ue $e ermitir,a# or un $ado# edir m-s a(uda mi$itar (# or
otro# im$i&ar a sus asesores en $a resonsa"i$idad de &ua$*uier reI.s0
La a(uda m-s Ia$iosa ara $os na&iona$es ro&ed,a indis&uti"$emente de$ aumento de $a
&o$a"ora&i'n a$emana0 E$ go"ierno na%i rea&&ion' &on raide% a rimeros de noIiem"re
ante $a aari&i'n de$ armamento ruso0 EIidentemente =it$er no od,a sa"er *ue Sta$in
tem,a &onIo&ar$e ( *ue no esta"a disuesto a de)ar *ue $a &uesti'n de Esa2a
entore&iera $a o$,ti&a eJterior soIi.ti&a# se &reo as, $a Legi'n C'ndor0 La manda"a e$
genera$ Von Serr$e# ( e$ &orone$ Von Ri&!t!o+en era e$ )e+e de oera&iones0 Am"os eran
o+i&ia$es de $a Lu+tGa++e3 no en Iano su nom"ramiento re+$e)a"a $a gran imortan&ia *ue
se da"a a$ arma a.rea0 La +uer%a a$emana &onsta"a de 9AA aIiones reartidos en &uatro
es&uadri$$as de &a%as +ormadas or =einRe$ B9 "i$anos 7*ue ser,an sustituidos or $os
Oessers&!mitt 9A: a rin&iios de$ Ierano de 9:8N< ( &uatro es&uadri$$as de "om"arderos
5unRer B@# a $os *ue seguir,an m-s tarde otros aaratos0 Todas $as m-*uinas imortantes
*ue uti$i%' $a Lu+tGa++e a$ rin&iio de $a segunda guerra mundia$ +ueron ensa(adas
rimero en Esa2a0
Los re+uer%os terrestres de $a ce!rma&!t estuIieron a$ mando de$ &orone$ Von T!oma
e in&$u,an antitan*ues ( desta&amentos de ametra$$adoras esadas# arti$$er,a ( e$
e*uiIa$ente de dos "ata$$ones de tan*ues OarR I0 13 Una +uer%a de ;; an%ers OarR I
*ued' a&antonada en Cu"as# a$ norte de To$edo0 Las grandes "oinas negras de $os
tan*uistas ostenta"an en una "anda $a &a$aIera de $os !/sares de$ Iie)o e).r&ito rusiano0
Como ao(o &onta"an &on "ater,as antia.reas de @A mm ( $os otentes &a2ones
antia.reos de ;; mm0 A$ &uero de se2a$es se $e suministr' e*uio ( adiestramiento (
$$eg'# adem-s# un Iasto &ontingente de ingenieros e instru&tores &iIi$es# *ue in&$u(' m-s
tarde a HasesoresK de $a Gestao ( tam"i.n un Estado Oa(or naIa$ de ao(o "asado en
$os a&ora%ados de "o$si$$o 1euts&!$and ( Admira$ S&!eer# *ue ermane&ieron en aguas de$
Oediterr-neo o&&identa$0 E$ 9D de noIiem"re desem"ar&aron en C-di% B0AAA so$dados
a$emanes ( e$ d,a @D $o !i&ieron otros N0AAA014
E$ ma(or in&remento de $a a(uda ita$iana se rodu)o &omo &onse&uen&ia de$ a&to
se&reto +irmado or 6ran&o e$ @; de noIiem"re en amanea0 E$ Caudi$$o a&eta"a $a o$,ti&a
mediterr-nea de Ousso$ini a &am"io de a(uda mi$itar Hara restaurar e$ orden o$,ti&o (
so&ia$ en e$ Pa,s0K 1urante $os rimeros meses de $a guerra# $os ita$ianos *ue Pi$ota"an $os
SaIoia ;9 ( $os &a%as 6iat !a",an sido asignados te'ri&amente a $a Legi'n EJtran)era (
$$eIa"an $os uni+ormes de .sta# Pero# en sus ansias de g$oria# Ousso$ini *uer,a a!ora un
mando indeendiente ( +orma&iones ita$ianas re&ono&i"$es en $os &amos de "ata$$a0 Se
organi%' enton&es e$ Coro di True Vo$ontarie 7CTV< a$ mando de$ genera$ Oario Roatta
7HOan%iniK<# *uien !a",a sido $a &ontraartida de$ a$mirante Canaris &omo dire&tor de$
SerIi&io de Inte$igen&ia Oi$itar Ita$iano ( *ue (a !a",a estado en Esa2a a$ ini&io de $a
guerra &on e$ o+i&ia$ de en$a&e a$em-n# &orone$ car$imont0 E$ enI,o de troas ita$ianas de
in+anter,a no esta"a reIisto en e$ a&uerdo ( &uando 6ran&o adIirti' *ue Ousso$ini ten,a $a
inten&i'n de *ue a&tuasen aut'nomamente# "a)o mando ita$iano eJ&$usiIo# se *ue)' a$
169
em"a)ador Ro"erto Canta$uo ( a$ &orone$ Emi$io 6a$de$$a0 Nun&a# desde enton&es# +ueron
"uenas $as re$a&iones de $os genera$es na&iona$es &on $os o+i&ia$es +as&istas ita$ianos015
La in+anter,a ita$iana enIiada a Esa2a &onsist,a rin&ia$mente en mi$i&ianos +as&istas#
mu&!os de $os &ua$es !a",an sido re&$utados +or%osamente o &on enga2os0 Se $es !a",a
di&!o *ue $os $$eIa"an a A"isinia# or $o *ue se $antaron en mitad de$ inIierno Iistiendo
uni+ormes troi&a$es0 Con e$ tiemo# e$ CTV $$eg' a &onstar de unos BA0AAA !om"res#
aun*ue se destinaron a sus +i$as mu&!os so$dados esa2o$es *ue &om"atieron "a)o e$
mando de o+i&ia$es ita$ianos0 Se in&rement' nota"$emente e$ n/mero de tan*ues miniatura
6iat Ansa$do# aun*ue no eran mu&!o m-s *ue Ie!,&u$os de transorte $igeros arti$$ados0
Los &a2ones de &ama2a ita$ianos# aun*ue Iie)os# eran de "uena &a$idad# en $a tradi&i'n
de $a industria mi$itar ita$iana# *ue siemre +ue mu( "uena en arti$$er,a0 La HAIia%ione
LegionariaK# $$amada as, ara rememorar im-genes de $a Roma imeria$# $$eg' a a$&an%ar
&asi B0AAA !om"res0 Tam"i.n se enIiaron a Esa2a mu&!os m-s &a%as 6iat (
"om"arderos SaIoia0 Su "ase rin&ia$ +ue Oa$$or&a# desde donde od,an ata&ar a $os
&onIo(es naIa$es (# en a$a"ras de Ciano# HaroIe&!ar e$ momento ara aterrori%ar a$
enemigoK016 Esta reorgani%a&i'n de)' a$ &omandante de $a +uer%a a.rea +ran*uista#
genera$ Sinde$-n# en $a misma situa&i'n en *ue se en&ontra"a su e*uiIa$ente reu"$i&ano#
=ida$go de Cisneros# *uien# in&$uso desu.s de !a&erse miem"ro de$ Partido Comunista#
od,a estar &ontento si e$ genera$ ruso H1ug$asK se digna"a &omuni&ar$e *u. esta"a
su&ediendo &on su aIia&i'n0
La rimera a&&i'n en Esa2a de$ CTV ita$iano# $a &ama2a de O-$aga# tuIo $ugar
mientras $os e).r&itos &ontendientes en $a %ona de Oadrid se reara"an ara e$ siguiente
asa$to0 E$ eJtremo meridiona$ de $a %ona reu"$i&ana no era m-s *ue una $arga +ran)a de
terreno entre e$ mar ( $a monta2a# *ue i"a desde Ootri$ !asta Esteona0 Tan s'$o $a suma
rioridad dada a$ asa$to so"re Oadrid !a",a imedido a $os na&iona$es ata&ar &on
anterioridad a*ue$ redu&to de $a Re/"$i&a0 Queio de L$ano esta"a ima&iente ante $o *ue
.$ Ie,a &omo un reto a su &ontro$ tota$ de Anda$u&,a0 E$ mando de $as troas se asign' a
un Bor"'n# e$ &orone$ du*ue de SeIi$$a# ( 6ran&o idi' a Roatta *ue se uniera a $a o+ensiIa
&on sus 9A0AAA mi$i&ianos +as&istas ( $a AIia%ione Legionaria &omo ao(o0 6ue una
de&isi'n inte$igente or*ue $a Ii&toria esta"a asegurada ( as, Ousso$ini se sentir,a animado
ara roseguir &on su a(uda en unos momentos en *ue# de reente# se reo&ua"a or $a
oini'n interna&iona$0
Si esta"a es&rito *ue $a Re/"$i&a ten,a *ue erder una &ama2a# era .sta0 E$ terreno (
$o a$argado de $a %ona signi+i&a"a *ue $os na&iona$es od,an &ortar$o or donde *uisieran (
&uando *uisieran0 La situa&i'n de $as de+ensas de O-$aga era enosa# or*ue $a &iudad
!a",a $$eIado !asta enton&es una eJisten&ia reIo$u&ionaria# ais$ada de $a rea$idad de $a
guerra0 En $a &iudad reina"a adem-s un eJa&er"ado antagonismo entre $os &omunistas (
$a CNT# mientras *ue en e$ &amo $os &amesinos# en su ma(or,a anar*uistas# esta"an
inmersos en e$ tra"a)o de sus &o$e&tiIidades# a$ amaro de $as monta2as de $a &ordi$$era
Peni".ti&a# *ue $es da"a una +a$sa sensa&i'n de seguridad0
Las +uer%as reu"$i&anas &onsist,an s'$o en 9@0AAA mi$i&ianos# un ter&io de $os &ua$es
&are&,a de +usi$es ( $os *ue esta"an armados no dison,an tamo&o de mu&!a muni&i'n0
Este estado de &osas se de",a# en arte# a $a neg$igen&ia de$i"erada de$ Go"ierno# a *uien
desagrada"a $a &ontinua indeenden&ia de $a roIin&ia0 Se !a uesto en "o&a de Largo
Ca"a$$ero $a eJresi'n Hni un tiro m-s or O-$agaK0 1e otro $ado# e$ &omandante de $a
$a%a# &orone$ Vi$$a$"a# *ue (a antes !a",a dado muestras de de+e&&i'n# trai&ion' a $a
Re/"$i&a ( r-&ti&amente de)' a O-$aga inerme ante $as troas na&iona$es# ta$ &omo
170
argument' en su de+ensa &uando# tras $a guerra# regres' a Esa2a ( +ue erdonado or
6ran&o017
La o+ensiIa de$ du*ue de SeIi$$a arran&' $entamente# a mediados de enero# "a)o una
$$uIia torren&ia$0 La rimera %ona de imortan&ia *ue se o&u' +ue e$ eJtremo suroeste#
*ue in&$u,a Oar"e$$a# mientras $as troas motori%adas ita$ianas se des$a%a"an !a&ia e$ sur
desde A$!ama# &omrometiendo $as &omuni&a&iones de O-$aga &on Ootri$0 Y# sin em"argo#
e$ rimer ata*ue a $a &iudad de O-$aga# en $a rimera semana de +e"rero# $$eg' &asi or
sorresa0 Las +uer%as de$ du*ue de SeIi$$a aIan%aron or $a &osta# a$astando a $os
desta&amentos de mi$i&ianos &on +a&i$idad# mientras *ue $as mi$i&ias de &amisas negras# a$
mando de Roatta# &orta"an e$ aso !a&ia e$ mar ( $a +uer%a ro&edente de Granada
aIan%a"a !a&ia $a &arretera de $a &osta# aun*ue de)aron a"ierta esta ruta de es&ae ara
no roIo&ar una resisten&ia en&arni%ada0 En e$ $a%o de tres d,as $as +uer%as na&iona$es e
ita$ianas !a",an $$egado a $os arra"a$es de O-$aga# tras un "om"ardeo desde e$ aire a
&argo de $a aIia&i'n ita$iana ( desde e$ mar a &argo de unidades de $a +$ota na&iona$#
ao(adas or E$ Admira$ Gra+ See0 Los "ar&os de guerra reu"$i&anos &on "ase en
Cartagena ni si*uiera $$egaron a sa$ir de$ uerto0
E$ ma$ tiemo entore&i' $as oera&iones ( $a Legi'n C'ndor aenas udo interIenir0
HPor +in !a odido desegar $a es&uadri$$a de &a%as >es&ri"i' Von Ri&!t!o+en e$ D de
+e"rero>0 Los ita$ianos aIan%an &on di+i&u$tad0 1erri"ado un =e B90 Los ita$ianos a/n est-n
a &uatro Ri$'metros de O-$aga0 Los esa2o$es ne&esitan &a%as a*u,# a$$- ( en todas artes0
Y !o(# de nueIo# en Varago%a# or*ue aare&i' un PaIi'nQ ro)o0 Las &osas no de"er,an
!a&erse as,0 =o( $a Legi'n C'ndor su+ri' su "a)a n/mero &ator&e0K 1os d,as desu.s# e$ ;
de +e"rero# Von Ri&!t!o+en anota"a3 HW=emos tomado O-$agaU Gran +iesta Psi&Q de Ii&toria
en $a Esa2a "$an&aK018
Las des&ri&iones de $a !uida de &iIi$es ( mi$i&ianos eJ!austos *ue es&aa"an de $a
&iudad or $a &arretera de $a &osta son ese$u%nantes01 Ou)eres en$o*ue&idas segu,an
amamantando a sus !i)os muertos mientras *ue $os m-s Iie)os ( d."i$es i"an muriendo a
$o $argo de $a &arretera "a)o e$ +uego de $os morteros *ue $$ega"a desde e$ mar ( de$ de
$os aIiones *ue# en Iue$o rasante# ametra$$a"an sin iedad a $os +ugitiIos02! A Art!ur
Soest$er ( a sir Peter C!a$mers>Oit&!e$$ $es are&,a *ue $a &iudad a"andonada era e$ reino
de $as som"ras so$itarias0 Esesas &o$umnas de !umo se a$%a"an so"re $os restos de $as
&asas derruidas or $as "om"as0 Anonadados ante $a derrota# a$gunos mi$i&ianos
deam"u$a"an sin rum"o en esera de *ue $es usieran &ontra una ared ( $os +usi$aran0 La
Iengan%a de $os na&iona$es so"re O-$aga +ue *ui%- $a m-s !orrenda de toda $a guerra3
&omo (a !emos Iisto# e$ em"a)ador "rit-ni&o en Oadrid in+orm' a$ 6oreign O++i&e e$ 89 de
agosto de 9:EE de *ue durante $a rimera semana de H$i"era&i'nK de $a &iudad# $os
na&iona$es +usi$aron sin )ui&io reIio a 80BAA ersonas# ( desde e$ 9B de +e"rero a$ @B de
agosto de 9:EE otras 9D0:B@ m-s +ueron senten&iadas H$ega$menteK a muerte021 E$ +is&a$
de $os na&iona$es en O-$aga +ue Car$os Arias NaIarro# *ue ser,a &ono&ido &omo
H&arni&erito de O-$agaK (# &on e$ tiemo# $$egar,a a ser e$ /$timo residente de go"ierno
de 6ran&o ( e$ rimero de 5uan Car$os I0
E$ desastre de O-$aga a$iment' $a tensi'n *ue (a eJist,a entre $os &omunistas ( Largo
Ca"a$$ero# a *uien $os &onse)eros soIi.ti&os se re+er,an &omo He$ Vie)oK en sus in+ormes a
Oos&/0 A a*u.$$os $es en+ure&,a *ue Largo Ca"a$$ero tratara de oner &ortaisas a su
in+$uen&ia en e$ e).r&ito# a&titud *ue o"ede&,a en arte a$ ren&or *ue Largo Ca"a$$ero
sent,a or $os &omunistas desde *ue .stos# in+i$tr-ndose &on .Jito en $as 5uIentudes
So&ia$istas# !a",an &onseguido $$eIar$as a$ PCE0 Andr. Oart( $$eg' a de&ir osteriormente
171
*ue $os "rit-ni&os ten,an a Largo Ca"a$$ero ( a Prieto en e$ "o$si$$o ( eran e$$os *uienes $es
in&ita"an a $antar &ara a $os &omunistas022
HE$ PLargo Ca"a$$eroQ teme $a eJ&e&iona$ in+$uen&ia *ue tiene e$ artido en una arte
signi+i&atiIa de$ e).r&ito ( trata de re"a)ar$aK# es&ri"i' Ber%in a Oos&/ e$ 9@ de enero de
9:8N0 Y rosegu,a di&iendo *ue e$ genera$ Asensio# su"se&retario de Guerra# ( e$ genera$
Ca"rera# )e+e de$ Estado Oa(or# Hsiguen &onserIando $a &on+ian%a de$ )e+e de$ Go"ierno (
ministro de 1e+ensa# e$ so&ia$ista de i%*uierda Largo Ca"a$$ero# a esar de !a"erse
&omro"ado *ue &omet,an sa"ota)es a $a !ora de tomar medidas e+i&a&es ara $os +rentes
+orti+i&ados0 A otros a/n no se $es !a desenmas&arado# ero no &a"e duda de *ue son
agentes de 6ran&o 000 La &a,da de O-$aga en &on&reto +ue &ausada# ma(ormente# or $a
trai&i'nK0 E$ genera$ Ber%in !a&,a a&usa&iones seme)antes &ontra $os anar*uistas ( $os
HtrotsRistas &ontrarreIo$u&ionariosK de$ POUO# un LeitmotiI resente en &asi todos $os
in+ormes *ue se enIia"an a Oos&/0 HNo es re&iso de&ir *ue si no se $imia e$ &amo
reu"$i&ano de toda esa es&oria# es imosi"$e ganar $a guerra &ontra $os re"e$des0K 23
Los &omunistas se sent,an indignados# adem-s# or $a Him/di&a a&titud &a$umniosaK
de Prieto# e$ ministro de Oarina# Hen e$ /$timo Conse)o de ministros# donde# en esen&ia#
Iino a reetir a$a"ra or a$a"ra $os ata*ues de La Bata$$a trotsRista &ontra $a Uni'n
SoIi.ti&aK024
La trans+orma&i'n de $as &o$umnas de mi$i&ias en un e).r&ito +orma$ eme%' a +or)arse#
&omo (a !emos Iisto# a artir de$ de&reto de Largo Ca"a$$ero de 8A de setiem"re de
9:8D# *ue esta"$e&,a *ue $as mi$i&ias de",an someterse a$ C'digo de 5usti&ia Oi$itar# ( de$
de 9D de o&tu"re or e$ &ua$ e$ Oinisterio de $a Guerra asum,a e$ mando de $as mi$i&ias a
traI.s de$ Estado Oa(or Centra$0 E$ 98 de di&iem"re e$ Oinisterio u"$i&' una &ir&u$ar *ue
ordena"a a $as &o$umnas de mi$i&ias *ue !i&ieran un &enso de todos sus e+e&tiIos or
gradua&i'n &on e$ +in de ro&eder a su mi$itari%a&i'n tota$025
A rin&iios de 9:8N $as +uer%as reu"$i&anas tota$i%a"an unos 8EA0AAA !om"res#
aun*ue s'$o $a mitad de e$$os se en&ontr'# a $a Ie%# en un +rente determinado0 Estas
+uer%as +ueron reartidas entre $as %onas &entra$ ( meridiona$ 7e).r&ito de$ Centro (
e).r&ito de$ Sur< &on unos 98A0AAA !om"res# $as tres %onas setentriona$es 7e).r&itos de$
Pa,s Vas&o# de Asturias ( Santander< &on unos 9AA0AAA# ( Arag'n 7e).r&ito de Oera&iones
de Terue$<# donde +ueron otros 8A0AAA0 Los ;A0AAA restantes# *ue esta"an en $a
retaguardia# se &omon,an de guardias de Asa$to# de $a Guardia Na&iona$ Reu"$i&ana#
+ormada or guardias &iIi$es $ea$es# $os &ara"ineros ( $as Oi$i&ias de Vigi$an&ia de $a
Retaguardia# *ue esta"an &omuestas de +uer%as irregu$ares organi%adas or e$ Go"ierno
entre otras &osas ara &ontro$ar a $as o$i&,as ara$e$as0 Los &ara"ineros# *ue $$egaron a
ser unos EA0AAA# deend,an dire&tamente de Negr,n# e$ ministro de =a&ienda# *uien $os
&onIirti' en una +uer%a &asi de o"edien&ia ersona$026
E$ aumento de $as &i+ras de$ e).r&ito reu"$i&ano se de"i' rin&ia$mente a$ $$amamiento
a +i$as de $os reem$a%os de 9:88# 9:8E ( 9:8B0 Es imosi"$e a*ui$atar *u. roor&i'n de
estas in&orora&iones se rodu)o or ra%ones idea$istas# or $as &ir&unstan&ias o in&$uso
or e$ !am"re# (a *ue $as ra&iones de$ e).r&ito eran me)ores *ue $as *ue dis+ruta"a $a
o"$a&i'n en genera$0 Un "rigadista ing$.s !osita$i%ado o"serI' *ue H$a gente de $os
ue"$os esta"a tan deseserada *ue &om,an todo $o *ue nosotros de)-"amos# aun*ue
estuIiera a medio masti&arK0 Oientras tanto# ( gra&ias a una &om"ina&i'n de
ra%onamientos# maniu$a&i'n ( &!anta)e# $as mi$i&ias +ueron in&ororadas a $a estru&tura
de mando reIista so"re e$ ae$0 1urante e$ Ierano de 9:8D $as &o$umnas se &onIirtieron
en "ata$$ones ( "rigadas# ( en $a rimaIera de 9:8N eme%aron a &onstituirse diIisiones e
in&$uso &ueros de e).r&ito0
172
Otra &osa *ue se $$eI' a &a"o &on toda remura +ue $a asigna&i'n de &omisarios a &ada
"rigada ( a &ada "ata$$'n0 E$ &ometido o+i&ia$ de $os &omisarios era# &omo (a !emos
eJ$i&ado# Iigi$ar a $os mandos regu$ares ( &uidar de$ "ienestar de $as troas0 X$Iare% de$
Va(o &onIen&i' a Largo Ca"a$$ero de *ue $e nom"rara &omisario genera$# ( &on su ao(o
$os &omunistas &onsiguieron &ontro$ar este oderoso &uero0 En rimaIera# 9@B de $os
9D; &omisarios de "ata$$'n ertene&,an a$ Partido Comunista 7PCE ( PSUC< o a $a 5uIentud
So&ia$ista Uni+i&ada0
La Genera$itat de Cata$u2a sigui' $a o$,ti&a de$ go"ierno &entra$# ero a$ mismo tiemo
trat' de &onIertir a $as +uer%as "a)o su &ontro$ en un e).r&ito &ata$-n indeendiente0 E$ d,a
D de di&iem"re# e$ 1iari O+i&ia$ de $a Genera$itat u"$i&' e$ de&reto *ue &rea"a e$ EJ.r&it
Na&iona$ de Cata$un(a# *ue se &omon,a de tres diIisiones en $ugar de $as "rigadas miJtas
roias de$ e).r&ito reu"$i&ano0 Este ro(e&to no tendr,a Iigen&ia# ero de)' &$ara $a
Io$untad de$ go"ierno &ata$-n de +ormar un e).r&ito a$ margen de$ go"ierno de Va$en&ia0 E$
99 de +e"rero de 9:8N# $a Genera$itat $$ama"a a +i$as a $os *uintos de$ 8E ( de$ 8B (
esta"$e&,a e$ mando /ni&o &oordinado &on e$ Estado Oa(or Centra$# $o *ue on,a +in a$
sue2o &ata$-n de disoner de un e).r&ito roio027 Ni *ue de&ir tiene *ue a*ue$$a
asira&i'n de Cata$u2a !a",a disgustado ro+undamente a$ go"ierno &entra$0 Los
&omunistas se a"sten,an de &riti&ar a $a Genera$itat or*ue su o$,ti&a era a(udar a
Coman(s a resta"$e&er e$ oder de$ Estado a eJensas de $os anar*uistas0 Una Ie% *ue
estuIieran a unto de &onseguir$o# uti$i%ar,an a$ PSUC ara a(udar a *ue $a Genera$itat se
sometiera# a su Ie%# a$ &ontro$ de$ go"ierno &entra$0
Por su arte# e$ $e!endaRari Aguirre organi%' tam"i.n un e).r&ito Ias&o indeendiente#
e$ Eu%Ro Gudarostea# &omuesto or unos @B0AAA !om"res# *ue tamo&o +ueron
en&uadrados en "rigadas miJtas# ni si*uiera en diIisiones# sino en "ata$$ones integrados
nomina$mente en e$ e).r&ito de$ Norte0 Adem-s# e$ $e!endaRari mi$itari%' $a industria de
guerra# &re' una a&ademia ( una sanidad mi$itares Ias&as ( &onstru(' e$ H&intur'n de
!ierroK de Bi$"ao028
La /ni&a o+ensiIa reu"$i&ana en e$ norte +ue $a *ue $$eI' a &a"o e$ genera$ L$ano de $a
En&omienda# enetrando en dire&&i'n sur# !a&ia $as monta2as de Vi$$arrea$# a rin&iios de
di&iem"re0 Los Ias&os ( sus a$iados# ma$ e*uiados# &are&,an Iirtua$mente de ao(o a.reo
( s'$o dison,an de unos o&os &a2ones tirados or "ue(es0 Pero $a mora$ era a$ta0 6ierre
Bo&!eau# un &omunista +ran&.s Io$untario en e$ "ata$$'n Larra2aga# nos !a de)ado sus
re&uerdos3
Viernes0 Es un d,a gris ( $$uIioso0 Agruados en e$ atio de$ &uarte$# $$enamos de
muni&i'n nuestras &artu&!eras ( &omro"amos $as ametra$$adoras# $os reI'$Ieres (
$os +usi$es0 1e ronto# uno de $os nuestros# &asi un ni2o# se one a &antar una
&an&i'n 000 AtraIesamos Bi$"ao0 En $a esta&i'n de$ tren est-n $as !ermanas# noIias (
madres de nuestros &amaradas esa2o$es0 A$gunas# $$oran0 Y nosotros# ita$ianos#
+ran&eses ( "/$garos de$ desta&amento interna&iona$ nos a&ordamos de nuestras
madres# noIias ( !ermanas# *ue no est-n a*u,0 Las mu)eres esa2o$as se me
a&er&an0 Oe o+re&en an ( naran)as0 Oe di&en &on gran ternura3 HWOu&!a&!oU Tu
+ami$ia no est- a*u, ara de&irte adi'sK0 En e$ tren# uno de mis &amaradas >me
are&e *ue era Piero !a"$a de $a muerte &on tota$ indi+eren&ia0 HOorir no es nada0 Lo
*ue imorta es Ien&er0K 000 Eme%amos a entonar $a Carmagno$e0 Luego &antamos
en esa2o$ La 5oIen Guardia0 Por un minuto me are&e *ue somos inmorta$es0 Que
ninguno de nosotros Ia a morir# aun*ue una "a$a nos a$&an&e en $a &a"e%a o en e$
&ora%'n0 E$orrio0 E$ tren se detiene0 Es de no&!e0 Nos $$amamos unos a otros
173
mientras +ormamos or &oma2,as0 L$ueIe a &-ntaros0 Nuestro "ata$$'n de o"reros (
&amesinos se one en mar&!a )unto a $os os&uros# si$en&iosos# &er&ados de$ ue"$o0
Oartes0 HWCamaradasU WArri"aUK Son $as dos de $a ma2ana ( $a no&!e es negra0 La
&oma2,a uede entrar en &om"ate en un ar de minutos0 Todo $o *ue tenemos *ue
!a&er es &a$%arnos $as "otas0 1udu$ me di&e de ronto3 HLa Ierdad es *ue &uando
Ias a entrar en &om"ate e$ &ora%'n te $ate m-s arisaK0 Las "a$as sa&uden $as ramas
de $os -r"o$es0 Las "a$as si$"an )unto a nuestras ore)as0 Las "a$as rei*uetean en e$
sue$o# a nuestros ies0 Se o(e un susurro3 HCamaradas# disuestos ara aIan%arK0
Luego# un grito +uerte3 HWAde$anteUK0 AIan%amos &on "arro !asta $os to"i$$os0 Nos
moIemos en medio de una &ortina de "a$as0 No so( &o"arde# ero siento &'mo mi
&uero tiem"$a0 Se agita &omo una "andera a$ Iiento0 Tengo *ue &oger$o or $os
!om"ros ( emu)ar$o !a&ia de$ante000 WCu-nto $$ega a esar un !om"re !eridoU
Pare&e *ue $os !eridos esan m-s &uando !as estado de ie todo e$ d,a# desde e$
a$"a !asta e$ ano&!e&er0 A Ie&es troe%amos en $os &r-teres de $os o"uses# nos
sentimos &aer ( so$tamos a$ !om"re *ue est-"amos transortando0 Cada gemido nos
rome e$ &ora%'n0 Cuando $$egamos a$ "os*ue donde &om"at,a e$ "ata$$'n +ran&.s#
me derrum".0 Es todo $o *ue re&uerdo02
Las &o$umnas de mi$i&ias de$ +rente de Arag'n +ueron reorgani%adas en seis diIisiones
in&om$etas sin asar or $a +ase de "rigadas0 La &ondu&&i'n de $a guerra en este +rente#
ese&ia$mente $a +a$ta de a&&i'n# se &onIirti' mu( ronto en &ausa de tensi'n entre $os
anar*uistas ( $os &omunistas0 Es Ierdad *ue una Ie% *ue disminu(' $a osi"i$idad de
re&aturar $as &iudades &$aIe de Varago%a# Terue$ ( =ues&a# e$ $etargo are&i' aoderarse
de $as mi$i&ias &ata$anas# ero $as a&usa&iones &omunistas &omo# or e)em$o# $a de *ue
se )uga"an artidos de +/t"o$ &on e$ enemigo# *ue =emingGa( a&et' &omo si +uera e$
EIange$io#3! eran &on +re&uen&ia err'neas0
Los &omunistas se aseguraron de *ue ni una so$a ie%a de$ nueIo e*uio *ue re&i"ieron
de $a Uni'n SoIi.ti&a +uese a arar a$ +rente de Arag'n# desde $uego ning/n aIi'n ni
tan*ue# *ue se reserIaron ara sus roias troas (# or $o tanto# se &on&entraron
a$rededor de Oadrid0 Tamo&o es &ierto *ue $a suerioridad num.ri&a de $as mi$i&ias
reu"$i&anas en e$ +rente de Arag'n +uera tan grande &omo sosten,an $os &omunistas# (a
*ue $os na&iona$es dison,an de no menos de @A0AAA !om"res entre Terue$ ( $os Pirineos0
Aarte de eso# a$gunas de $as me)ores troas de Cata$u2a $u&!a"an en e$ +rente de
Oadrid# ( mu&!os de $os *ue !a",an *uedado atr-s esta"an armados s'$o de es&oetas0
En ta$es &ondi&iones no era rea$ista eserar *ue se udieran organi%ar o+ensiIas
&onIen&iona$es# ese&ia$mente desde *ue $a TIII Brigada Interna&iona$ +ra&as' en sus
siete intentos de &on*uistar Terue$0
Aun as,# $a ina&tiIidad anar*uista en una regi'n *ue !a",an rometido &onIertir en $a
HU&rania esa2o$aK era nota"$e0 Los dirigentes de $a CNT>6AI no !i&ieron nada ara
organi%ar gruos guerri$$eros ( $$eIar a &a"o una &ama2a de tio ma)noIista 31 *ue
!a"r,a eIitado $as &onIen&iones mi$itares *ue tanto detesta"an0 Resu$ta sorrendente *ue
un !om"re &omo Gar&,a O$iIer# *ue era en.rgi&o e imaginatiIo# no se diera &uenta de *ue
&on una Iigorosa &ama2a de guerri$$as !u"iera o"$igado a $as +uer%as enemigas a
des$egarse en %onas mu( eJtensas# ara !a&er +rente a $os ata*ues# $o *ue !u"iera sido
mu&!o menos &ostoso en Iidas !umanas *ue $a matan%a a $a *ue ineJora"$emente se
&ondu&,a a $os mi$i&ianos0 Los na&iona$es no dison,an de su+i&ientes troas ara $u&!ar a
$a Ie% &ontra $a guerri$$a en sus %onas de retaguardia ( $$eIar a &a"o una guerra
&onIen&iona$ en e$ +rente0 Es &ierto *ue !a",a mu&!os gruos guerri$$eros tras $as $,neas
174
enemigas# ero# &omo se Ier- m-s ade$ante# una arte &onsidera"$e de e$$os no eran m-s
*ue +ugitiIos de $os i*uetes na&iona$es de +usi$amiento *ue trata"an de so"reIiIir0 Sin
em"argo# !u"o una resisten&ia a&tiIa en Ga$i&ia# Le'n# EJtremadura ( Anda$u&,a# donde
a&tua"a una "rigada irregu$ar "a)o e$ mando de$ e"anista Oanue$ Pastor HOarotoK0
La GRU (# so"re todo# e$ NSV1 $$eIaron a &a"o Htra"a)o a&tiIoK en Esa2a0 Eso *uer,a
de&ir *ue# adem-s de $as misiones de esiona)e estri&to# se dedi&aron a$ sa"ota)e a gran
es&a$a en $a retaguardia de $as $,neas na&iona$es0 Or$oI# e$ )e+e de$ NSV1 en Esa2a#
esta"a a$ mando# ero desde agosto de 9:8D !asta o&tu"re de 9:8N# e$ !om"re *ue
dirigi' toda $a a&tiIidad guerri$$era en Esa2a +ue S!0 U0 OamsuroI# "a)o e$ a$ias de
H&orone$ Tant!.K0 OamsuroI organi%' $os aRtiIRi# e*ue2os gruos de sa"ota)e *ue
&ru%a"an $as $,neas ara $$eIar a &a"o su misi'n0 OamsuroI# *ue +ue !.roe de $a Uni'n
SoIi.ti&a# a+irm'# m-s tarde# &uando (a !a",a a$&an%ado e$ grado de &orone$ genera$# *ue
=emingGa( se "as' en .$ ara &rear e$ ersona)e de Ro"ert 5ord-n en Por *ui.n do"$an
$as &amanas0 OamsuroI +ue sustituido or Naum Eitingon# uno de $os grandes !.roes de
$a inte$igen&ia eJtran)era soIi.ti&a ( un eJerto en Hoera&iones !/medasK# *ue +ue *uien
organi%' e$ asesinato de TrotsR( en O.Ji&o032
En una &arta a Largo Ca"a$$ero de di&iem"re de 9:8D Sta$in a"oga"a or $a +orma&i'n
de desta&amentos guerri$$eros tras $as $,neas enemigas0 Con e$ tiemo# Or$oI# *ue !a",a
organi%ado a $os artisanos durante $a guerra &iIi$ rusa# se en&arg' de este ro(e&to
&omagin-ndo$o &on sus resonsa"i$idades en $a o$i&,a se&reta0 1esu.s de $a guerra#
Or$oI mani+est' *ue !a",a entrenado a 90DAA guerri$$eros ( arestado a 9E0AAA troas
regu$ares ara e$ &om"ate# aun*ue esta /$tima &i+ra are&e mu( eJagerada0
La &onIersi'n de $as mi$i&ias en e).r&ito ou$ar +ue &ono&ida &omo Hmi$itari%a&i'nK (
no +ue sen&i$$a0 A*ue$$os anar*uistas# oumistas ( so&ia$istas de i%*uierda *ue de+end,an e$
sistema de mi$i&ias or rin&iio se nega"an a re&ono&er *ue &on ta$ sistema no se od,a
!a&er +rente a $a situa&i'n3 HCuando se ronun&ia $a a$a"ra mi$itari%a&i'n nos
in*uietamos 000 or*ue nos trae a $a memoria atentados &onstantes &ontra $a dignidad (
&ontra $a ersona$idad !umana000K033 Una Hm-*uina mi$itarK s'$o uede ser derrotada or
una m-*uina me)or o or $as t-&ti&as de sa"ota)e de $a guerra irregu$ar0 La mi$i&ia Ien,a a
ser una &osa intermedia0 Su imroIisa&i'n !a",a sido una ne&esidad reIo$u&ionaria# no
una Iirtud mi$itar# ( &omo +uer%a destinada a oonerse a un enemigo re$atiIamente "ien
organi%ado $as mi$i&ias eran tota$mente inade&uadas# or $o *ue He$ ara$e$ismo *ue tan a
menudo se tra%' enton&es &on $os e).r&itos de $as reIo$u&iones rusa ( +ran&esa resu$ta
in&orre&toK034
La teor,a &on $a *ue se )usti+i&a"a e$ sistema de mi$i&ias des&ansa"a &asi enteramente
en $a mora$ de $a troa# *ue es s'$o una arte de $a &ondi&i'n mi$itar ( $a m-s Iu$nera"$e
de todas e$$as0 La mora$ no es un sustituto de $a a&&i'n ( no siemre rodu&e
autom-ti&amente una autodis&i$ina sustitutoria de $a dis&i$ina tradi&iona$ *ue tantos
anar*uistas re&!a%a"an# roIo&ando mu&!as Ie&es *ue sus idea$es degeneraran en una
)usti+i&a&i'n ideo$'gi&a de $a ine+i&a&ia0 =a",a otros anar*uistas# &omo Ciriano Oera# *ue
se da"an &uenta de *ue esta"an &omrometidos &on una situa&i'n a $a *ue no ten,an m-s
remedio *ue !a&er +rente &on e+i&a&ia# or mu&!o *ue a*ue$$o entrara en &on+$i&to &on sus
idea$es0 1urante e$ oto2o ( e$ inIierno de 9:8D esta rea$idad a&a"' imoni.ndose a$
idea$ismo de $os anar*uistas# *ue# aun*ue a$armados or e$ aIan&e de$ oder &omunista#
sa",an *ue se esta"an )ugando su roia suerIiIen&ia0
1os o"st-&u$os rin&ia$es o"stru,an e$ ro&eso de mi$itari%a&i'n0 Uno era e$ rin&iio
de$ Hmando /ni&oK# *ue reo&ua"a a $os anar*uistas ( a$ POUO or*ue tem,an a $os
&omunistas# or mu&!o *ue re&ono&ieran su ne&esidad en una guerra &onIen&iona$0 E$
175
otro era $a imosi&i'n de $a dis&i$ina mi$itar tradi&iona$# *ue a $os anar*uistas $es are&,a
ina&eta"$e# ero &u(a ausen&ia $es !a&,a Iu$nera"$es0 7E$ re&!a%o de $os anar*uistas
esa2o$es a &ua$*uier +orma de mando no era nada nueIo ni ese&,+i&o3 en 9:9NTrotsR(
+ue nom"rado )e+e de$ soIiet de Petrogrado or*ue Vo$ine renun&i' a$ &argo or sus
&onIi&&iones anar*uistas0< La a$ternatiIa de$ POUO era $a &onstitu&i'n de &onse)os de
so$dados &omo $os *ue se +ormaron durante $a ReIo$u&i'n rusa# *ue era a$go *ue
!orrori%a"a a $os &omunistas# mientras *ue $os anar*uistas no a&a"a"an de onerse de
a&uerdo entre e$$os0 Oera $es eJ$i&' en diIersas o&asiones *ue e$ instinto de
&onserIa&i'n era demasiado +uerte ara ser &ontro$ado so$amente or $a Io$untad
indiIidua$ en e$ am"iente in!umano de$ Htronar de $a arti$$er,a# e$ ta"$eteo de $as
ametra$$adoras ( e$ si$"ido de $os o"usesK#35 ero# or otra arte# !a",a *uien ensa"a
*ue Hsi e$ .Jito de $a guerra deende de oner un !om"re armado &on una isto$a tras
&ada siete u o&!o &amaradas# enton&es odemos de&ir *ue (a $a !emos erdidoK036
Otros# &omo e$ de$egado de $a &o$umna I"eria# no on,an o")e&iones a $a dis&i$ina en s,
misma3 HA&etamos una dis&i$ina de !ierroY +usi$aremos a *uien a"andone e$ +renteY
a&etamos una estru&tura de mando /ni&oY ero no a&etamos *ue a$guien sentado tras
una mesa# a$e)ado de$ e$igro# nos mandeK037 =e$mut Rudiger# e$ de$egado de $a AIT en
Esa2a# de&,a &on gran sentido &om/n3 HSi se *uisiese "asar $a guerra en rin&iios
antiautoritarios o asam"$eas genera$es# dis&usiones ( a&uerdos de organi%a&i'n#
estar,amos erdidosK038
Los &on+$i&tos entre $os anar*uistas ( $a )erar*u,a mi$itar a&a"aron reso$Ii.ndose
mediante una serie de &omromisos0 E$ sa$udo mi$itar# e$ tratamiento ( $os o+i&ia$es no
$i"ertarios eran re&!a%ados# mientras *ue se &omuni&a"a a$ Estado Oa(or Centra$ de$
e).r&ito e$ nom"re de $os de$egados es&ogidos ( .ste $es &on+irma"a en su uesto &on e$
grado e*uiIa$ente0 7Como s'$o $os o+i&ia$es regu$ares od,an $$egar a &orone$# $os )e+es de
&o$umnas mi$i&ianas ostentaron# &omo m-Jimo# e$ grado de &omandante0< E$ ro"$ema
so"re $as di+eren&ias en $a aga se so$u&iona"a !a&iendo *ue $os o+i&ia$es donaran todo $o
*ue gana"an or en&ima de$ sa$ario de un mi$i&iano a$ +ondo de guerra de $a CNT0 Gar&,a
Pradas# dire&tor de$ diario CNT ( miem"ro de$ Comit. anar*uista de 1e+ensa de Oadrid#
eJ$i&a"a $a situa&i'n en $os siguientes t.rminos3 HA$ $$egar $a mi$itari%a&i'n de $as mi$i&ias#
$as nuestras s'$o $a admitieron a &ondi&i'n de retener &ierta indeenden&ia# ( en esta
&ondi&i'n entra"a $a de &onserIar sus roios mandos 000 Nos &onIino o"rar as, or Iarias
ra%ones# una de $as &ua$es +ue o"tener $a a$ta aga asignada o+i&ia$mente a $os
&omandantesY $os nuestros# en e$ Centro# desu.s de &o"rar$a# entrega"an $a ma(or arte
de e$$a a$ Comit. de 1e+ensa# *ue gra&ias a eso disuso de mi$$ones de esetas ara
a(udar a $as &o$e&tiIidades agr,&o$asK03 La CNT trat' de erder $o menos osi"$e &on $a
mi$itari%a&i'n una Ie% tuIo *ue a&etar e$ !e&!o de *ue $as mi$i&ias eran in/ti$es ara una
guerra de $argo a$&an&e0
1urante e$ inIierno de 9:8D mu&!a gente tuIo *ue &am"iar de a&titud0 En menos de
seis meses un intento de go$e de estado se !a",a &onIertido# rimero# en una guerra
&iIi$ en toda reg$a# ( $uego en una guerra mundia$ or oderes0 E$ 89 de di&iem"re de
9:8D $a arti$$er,a na&iona$ *ue asedia"a Oadrid &e$e"r' e$ a2o nueIo $an%ando 9@ o"uses
en dire&&i'n a $a Puerta de$ So$ &uando da"an $as do&e0 H1esde Geta+e do&e &a2ona%os
romen e$ si$en&io# anun&ian do&e Ie&es *ue $a guerra sigue# *ue Oadrid ser-
"om"ardeada mientras $a guerra dure# *ue sus !a"itantes no odr-n tener a% mientras
no se re"e$en &ontra $os dirigentes reu"$i&anos0K4! Las "om"as &a(eron en $a %ona de
Gran V,a>Ci"e$es ( die% de $os ro(e&ti$es a$&an%aron e$ edi+i&io de $a Te$e+'ni&a0 Se di&e
*ue a$ Caudi$$o no $e gust' nada esta $igere%a tan o&o ro+esiona$# ero menos $e !a"r,an
176
gustado $as a$a"ras de$ &ait-n Von Goss# de $a Legi'n C'ndor3 HEn $a rimaIera de 9:8N
(a no se od,a !a"$ar sim$emente de una guerra esa2o$a0 Se !a",a &onIertido en una
guerra de IerdadK0
177
18. "as o)ensi2as del 5arama + 6uadala*ara
Tras e$ sangriento &!o*ue de $a &arretera de La Coru2a# terminado en ta"$as# 6ran&o
eme%' a rearar# durante $a segunda *uin&ena de enero de 9:8N# una nueIa oera&i'n
&ontra Oadrid0 E$ genera$ segu,a eme&inado en tomar $a &iudad antes de $a rimaIera#
ero# a$ +ina$ no sigui' su sensata estrategia de ata&ar$a or e$ este en un moIimiento de
in%a0
E$ +rente +ue des$a%ado !a&ia e$ sur de Oadrid a $o $argo de $a &arretera de Aran)ue%#
donde se gest' una nueIa o+ensiIa de enetra&i'n !a&ia e$ nordeste# a traI.s de$ r,o
5arama# ara &ortar $a &arretera de Va$en&ia0 Ta$ o+ensiIa !a",a de &oordinarse &on un
ata*ue de $as troas ita$ianas de$ Coro di True Vo$ontarie# *ue# a $as 'rdenes de
Roatta# de",an aIan%ar desde Sig\en%a !a&ia Guada$a)ara ara &errar $a in%a a $a a$tura
de A$&a$- de =enares0 E$ ma$ tiemo era un ro"$ema0 HL$uIia# $$uIia ( $$uIia >anot' Von
Ri&!t!o+en en su diario a +ina$es de enero>0 Los aer'dromos est-n en&!ar&ados0 W=ie$o (
nie"$aUK1 En e+e&to# $os dos moIimientos de tena%a no udieron &oordinarse or*ue $as
$$uIias retrasaron a $as troas ita$ianas *ue regresa"an de $a &ama2a de O-$aga#
imidi.ndo$es estar en &ondi&iones de ata&ar en $a rimera semana de +e"rero0 6ran&o# sin
em"argo# de&idi' $an%ar $a o+ensiIa de$ 5arama sin aguardar a *ue sus a$iados ita$ianos
estuIiesen $istos0
6ran&o a/n no era &aa% de adIertir $o mu&!o *ue !a",a &am"iado $a guerra durante
$os /$timos meses ni de *ue sus me)ores troas (a no &onsegu,an oner en +uga en
seguida a $as +uer%as reu"$i&anas &omo !a",a su&edido &onstantemente durante e$ oto2o0
E$ genera$ (a no esta"a $i"rando una guerra de r-ida manio"ra# sino *ue se en&ontra"a
en una &ontienda *ue se "asa"a rin&ia$mente en intensos ata*ues +ronta$es# &on $o *ue
$a manio"ra"i$idad ( &aa&idad t-&ti&a de sus +uer%as# *ue !asta enton&es $e !a",an dado
siemre Ienta)a# (a no eran de&isiIas0 Ni si*uiera e$ gran ao(o arti$$ero ( a.reo &on *ue
a!ora &onta"a era su+i&iente (a ara dar$e $a Ii&toria# so"re todo desde $a $$egada de $os
C!atos rusos# *ue eran mu&!o m-s r-idos ( e+i&a&es *ue $os =einRe$ B90 Por esta ra%'n#
sus a$iados a$emanes de&idieron enIiar a Esa2a# &on destino a $a Legi'n C'ndor# $os
nueIos Oessers&!mitt 9A:# *ue# sin em"argo# no $$egaron !asta mar%o0 En &ua$*uier &aso#
$as +uer%as reu"$i&anas esta"an a!ora mu&!o me)or rearadas ara rotegerse de $os
"om"ardeos de $a arti$$er,a o de $a aIia&i'n02
Aun*ue e$ genera$ Oo$a era e$ &omandante suremo# e$ genera$ Orga% ten,a e$ mando
de todo e$ +rente ( V-re$a# de nueIo# esta"a a$ mando de $as troas de &ama2a0 1ison,a
de &in&o "rigadas &omuestas de seis "ata$$ones &ada una# &on on&e "ata$$ones m-s en
reserIa# $o *ue tota$i%a"a unos @B0AAA !om"res ao(ados or dos "ata$$ones de
ametra$$adoras a$emanas# $os &arros "$indados de Von T!oma# seis "ater,as de 9BB mm (
$os &erteros &a2ones de ;; mm de $a Legi'n C'ndor *ue i"an a ser uti$i%ados or rimera
Ie% en &om"ate0 E$ &orone$ Gar&,a Es&-me% manda"a $a "rigada de$ a$a dere&!a &er&a de
Ciemo%ue$osY e$ &orone$ Rada esta"a a $a i%*uierda de$ ata*ue# en e$ +$an&o norte $imitado
or e$ r,o Oan%anares en su &urso !a&ia e$ este ara unirse a$ 5arama# ( en e$ &entro
esta"an $as "rigadas de Asensio# Barr'n ( S-en% de Buruaga so"re un e)e de aIan&e *ue
aunta"a a Arganda0 La ma(or,a de $as troas esta"a &omuesta or regu$ares marro*u,es
( $egionarios0 Rada &onta"a tam"i.n &on e$ regimiento de re*uet.s ( Barr'n &on die%
es&uadrones de &a"a$$er,a0
E$ Estado Oa(or reu"$i&ano (a !a",a estado &onsiderando tam"i.n $as osi"i$idades de
$an%ar una o+ensiIa en este se&tor# a&&i'n *ue no !a",a roserado or $as riIa$idades
surgidas entre e$ genera$ Oia)a ( e$ genera$ Po%as or $a &uesti'n de$ mando0 Aun as,# $a
178
Re/"$i&a dison,a a$$, de BA "ata$$ones# *ue e*uiIa$,an o&o m-s o menos a $as troas de
in+anter,a &on $as *ue tendr,an *ue en+rentarse0
E$ d,a B de +e"rero amainan $as $$uIias ( Oo$a da $a orden de *ue e$ ata*ue se ini&ie a $a
ma2ana siguiente0 A $a i%*uierda ( a$ norte# $as +uer%as de Rada ata&an La Oara2osa# un
&erro de &asi NAA metros de a$tura *ue es de+endido &on u2as ( dientes or dos
"ata$$ones reu"$i&anos0 Cin&o Ri$'metros !a&ia e$ sur# S-en% de Buruaga toma &on su
"rigada e$ ue"$o de G'%*ue% de A"a)o# situado a un Ri$'metro de$ r,o 5arama0 La "rigada
de Asensio enetra !a&ia e$ este desde Va$demoro ( so"reasa San Oart,n de $a Vega# en
tanto *ue $as +uer%as mandadas or Gar&,a Es&-me% &aturan Ciemo%ue$os tras una dura
"ata$$a en $a *ue $a 9; Brigada ierde 908AA !om"res0 En $a ma2ana de$ d,a ; $os
na&iona$es &ontro$an (a $a ma(or arte de $a ri"era oeste de$ 5arama# ( a$ d,a siguiente $os
!om"res de Rada toman osi&iones en e$ terreno r'Jimo a $a HYK *ue di"u)a $a
&on+$uen&ia de $os r,os Oan%anares ( 5arama# +rente a Va&iamadrid0 La estrategia de
V-re$a es &orre&ta en &uanto a $a disosi&i'n de $as "rigadas de Rada ( de Gar&,a Es&-me%
en $as a$as de$ ata*ue# ero $as tres &o$umnas de$ &entro no son $o "astante +uertes &omo
ara &onseguir romer e$ +rente0 Los reu"$i&anos# *ue ignoran e$ $ugar eJa&to donde se
Ia a rodu&ir e$ ata*ue siguiente# no ueden esta"$e&er un $an ese&,+i&o ara $a
de+ensa# or $o *ue se de&iden a +orti+i&ar $a &arretera de Oadrid ( $a ori$$a dere&!a de$
Oan%anares0
1urante $os dos d,as siguientes no de)a de $$oIer# de modo *ue $os na&iona$es tienen
*ue detener su o+ensiIa or*ue no &onsiguen Iadear $as aguas de$ 5arama# *ue "a)a mu(
&re&ido0 Oientras tanto# $$ega a Arganda# ara Iigi$ar e$ uente# $a TII Brigada
Interna&iona$# Gari"a$di# *ue es re&i"ida or e$ +uego de $a arti$$er,a na&iona$# *ue no !a
de)ado de ma&!a&ar e$ +rente de Arganda# $as osi&iones reu"$i&anas des$egadas a $o
$argo de$ Oan%anares ( $os ue"$os de $a inmediata retaguardia0 A$ a$"a de$ d,a 99 de
+e"rero# troas marro*u,es de $a "rigada de Barr'n# *ue !an Iadeado e$ 5arama aguas
a"a)o de$ uente de Pindo*ue# asan a &u&!i$$o a $os &entine$as +ran&eses de$ "ata$$'n
Andr. Oart(# de $a TIV Brigada Interna&iona$# *ue Iigi$an e$ uente +erroIiario entre
Va&iamadrid ( San Oart,n de $a Vega0 HLos moros a!orra"an sus muni&iones# uti$i%a"an
sus &u&!i$$os# &u&!i$$os $argos# triangu$ares# des$ustradosK# &ont' a Reg$er un m.di&o de
$as Brigadas Interna&iona$es testigo de$ asa$to03 Las troas reu"$i&anas !an uesto
&argas de demo$i&i'n en e$ uente *ue son detonadas &orre&tamente en e$ momento en
*ue $as troas na&iona$es entran en .$# ero $a estru&tura de meta$ da un "rin&o en e$ aire
( Iue$Ie a &aer en su osi&i'n ini&ia$0
La "rigada de Barr'n# ( $a *ue manda S-en% de Buruaga# *ue $e sigue# &ru%an e$ uente
a todo &orrer# ero am"as son +renadas en su aIan&e or e$ +uego intenso *ue $es !a&e e$
"ata$$'n Gari"a$di# situado en una &ota suerior0 =oras m-s tarde# @B tan*ues T>@D
reu"$i&anos &ontraata&an en dos o$eadas su&esiIas# ero $as "ater,as na&iona$es de 9BB
mm situadas en La Oara2osa $es !a&en retro&eder0 A$ amane&er de$ d,a siguiente# aguas
a"a)o de$ 5arama# $os regu$ares de Asensio &aturan e$ uente de San Oart,n de $a Vega
en un ata*ue simi$ar# &ontraIiniendo $as 'rdenes de V-re$a de aguardar !asta *ue $a otra
&a"e%a de uente estuIiese asegurada0 Tras tomar e$ uente# $a "rigada de Asensio gira
!a&ia $os a$tos de$ Pingarr'n# *ue# a$ igua$ *ue su&ede &on otros untos &$aIe de$ se&tor#
no !an sido rearados ara $a de+ensa0
E$ genera$ Po%as# )e+e de$ e).r&ito de$ Centro# se !a dirigido inmediatamente !a&ia
Arganda &on e$ +in de organi%ar un &ontraata*ue# ero sus di+eren&ias &on Oia)a# *ue su
)e+e de Estado Oa(or# &orone$ Casado# &a$i+i&a de in+anti$es# entore&en e$ des$iegue0
Oia)a se niega a enIiar $as &in&o "rigadas de *ue disone !asta *ue e$ go"ierno de
179
Va$en&ia no $e d. e$ mando de$ +rente0 A$ +ina$ $o &onsigue# ero mientras tanto $os
na&iona$es (a !an &ru%ado e$ r,o &on todas sus +uer%as a esar de $os ata*ues a.reos
&ontra $os dos untos de &ru&e# *ue# adem-s# suonen ara $a Re/"$i&a &uantiosas "a)as
en $as es&uadri$$as de C!atos# *ue se !an uesto ne&esariamente a$ a$&an&e de $os
temi"$es &a2ones de ;; mm de $a Legi'n C'ndor0
E$ d,a 99 or $a no&!e $$ega a$ +rente $a TV Brigada Interna&iona$ re&i.n &onstituida# a$
mando de$ genera$ HGa$K 75anos Ga$i&%<# *ue tiene &omo )e+e de Estado Oa(or a$ &ait-n
Nat!an0 La "rigada se sit/a en e$ +$an&o i%*uierdo# $$eIando a su i%*uierda a$ "ata$$'n
"rit-ni&o# a$ mando de Tom cintring!am# e$ SiJ>6.Irier +ran&o>"e$ga en e$ &entro ( e$
1imitroI a $a dere&!a0 Los Io$untarios interna&iona$es aIan%an entre $os o$iIares !a&ia $as
&otas m-s a$tas "a)o un +uego enemigo *ue no $es da resiro04 Las 'rdenes de HGa$K son
!a&er +rente a $as troas de S-en% de Buruaga en $a &arretera de San Oart,n>Oorata0
E$ 9@ de +e"rero $as troas de Asensio &aturan $os a$tos de$ Pingarr'n# mientras *ue a$
norte $a TI Brigada Interna&iona$ ( $a 9N Brigada toman Pa)ares0 Oientras tanto# en
A$"a&ete# e$ "ata$$'n norteameri&ano Lin&o$n se reara ara dirigirse a$ +rente &omo
+uer%a de re+res&o0
A$ sur de $a &arretera# $as unidades "rit-ni&as de cintring!am ierden m-s de $a mitad
de sus miem"ros en e$ ata*ue *ue $an%an ara &aturar ( mantener $a osi&i'n *ue $$aman
&on toda roiedad Sui&ide =i$$ 7H$a &o$ina de$ sui&idioK<#5 $a &ua$ tratan de de+ender &on
sus ametra$$adoras OaJim ( a&a"an de+endiendo &on sus +usi$es# or*ue $a muni&i'n *ue
$es !an enIiado ara $as OaJim no es $a ade&uada06 E$ "ata$$'n SiJ>6.Irier# situado a su
dere&!a# se Ie o"$igado a retirarse sin reIio aIiso# $o *ue ermite *ue $a &oma2,a de
ametra$$adoras "rit-ni&a sea &aturada or un gruo de regu$ares *ue# ata&ando or e$
+$an&o desguarne&ido# se a&er&an &antando $a Interna&iona$0 7
A$ terminar e$ &om"ate# de $os DAA !om"res de$ Britis! s'$o *uedan @@B0 A$$, &ae !erido
e$ roio Tom cintring!am ( !a$$a $a muerte e$ noIe$ista ( +i$'so+o &omunista C!risto!er
CaudGe$$0 La H&o$ina de$ sui&idioK !a asado a manos enemigas# ero en e$ +$an&o dere&!o
de $a "rigada e$ "ata$$'n 1imitroI# &omuesto or eJi$iados "a$&-ni&os# ( e$ T!ae$mann
re&onstituido de $a TI Brigada Interna&iona$ re&!a%an un +urioso ata*ue de $os regu$ares#
*ue &aen &omo mos&as !asta *ue $as Iie)as ametra$$adoras Co$t se en&as*ui$$an ( toda $a
"rigada tiene *ue emrender $a retirada0 E$ "ata$$'n 1imitroI su+re enormes .rdidas3 dos
so$dados de &ada tres son "a)as# ero se &onsigue eIitar $a enetra&i'n or e$ &entro
or*ue $os na&iona$es &reen *ue $as troas reu"$i&anas son mu&!o m-s numerosas ( no
des&u"ren $a de"i$idad de $a TV Brigada Interna&iona$ or su +$an&o sur0
Von Ri&!t!o+en anota en su diario $o *ue !a o,do de $a"ios de o+i&ia$es na&iona$es3
HEnemigos ro)os ante Oadrid3 duros &om"ates0 Se toman risioneros +ran&eses# "e$gas e
ing$eses0 Oenos a .stos se $es +usi$a a todos0 Los &arros est-n "ien &amu+$ados entre $os
o$iIos0 Ou&!os muertos a su a$rededor0 Los moros !i&ieron su tra"a)o &on "om"as de
mano0K8
A$ este de$ 5arama# entre Pa)ares ( Pingarr'n# en $as suaIes &o$inas o"$adas de
o$iIares# $os ata*ues ( &ontraata*ues se su&eden sin des&anso a $o $argo de todo e$ d,a 98
de +e"rero# ante $a desesera&i'n de V-re$a or &onseguir romer e$ +rente0 Con e$ aso
de $as !oras# e$ "ata$$'n Edgar Andr.# de $a TI Brigada Interna&iona$# se Ie o"$igado a
retro&eder ante e$ +uego de ametra$$adora de un "ata$$'n de $a Legi'n C'ndor ( $os o"uses
*ue disaran $os &a2ones de 9BB mm desde La Oara2osa0 E$ +uego de arti$$er,a $$ega a
destruir Iarios uestos de mando de $as "rigadas ( a &ortar $os &a"$es te$e+'ni&os de
&ama2a en $a retaguardia0 A$ amaro de $a a&&i'n deIastadora de $a arti$$er,a# $a &o$umna
de Barr'n $an%a en Pa)ares un ata*ue &ontra e$ +$an&o dere&!o de $a TV Brigada
180
Interna&iona$# &onsiguiendo romer $as $,neas en dire&&i'n a Arganda# en $a &arretera de
Va$en&ia# ero $o tiene *ue !a&er en so$itario or*ue e$ resto de $as +orma&iones
na&iona$es se !an *uedado &$aIadas en e$ terreno or $a en&arni%ada de+ensa de $os
reu"$i&anos0
1urante $a no&!e de$ 98# e$ +rente est- a unto de desmoronarse or*ue $a TI Brigada
Interna&iona$ ( $as +orma&iones *ue &onstitu(en sus a$as retro&eden tratando de
resta"$e&er $a $,nea de$ +rente0 A V-re$a $e reo&ua $a osi&i'n de $a "rigada de Barr'n#
*ue en su aIan&e !a *uedado ais$ada# or $o *ue $e ordena *ue detenga su mar&!a !asta
*ue $as dem-s +orma&iones na&iona$es $$eguen a su a$tura ( uedan roteger sus +$an&os0
Esa de&isi'n $e &uesta a V-re$a *ue e$ unto de enetra&i'n &onseguido or Barr'n sea e$
$,mite m-Jimo a$ *ue $$egan sus !om"res# or*ue a$ d,a siguiente se $an%an a$
&ontraata*ue BA &arros de &om"ate T>@D en a$go are&ido a una &arga de &a"a$$er,a
esada# aun*ue $$eIada a &a"o or Ie!,&u$os me&-ni&os0 E$ ata*ue no es "ri$$ante# ero da
a $os reu"$i&anos tiemo su+i&iente ara *ue $$eguen $as unidades de reserIa ( uedan
&onso$idar e$ &entro de$ se&tor0
A Oo$a $e reo&ua $a energ,a demostrada or $os reu"$i&anos ara &ontener su
o+ensiIa0 Tam"i.n .$ est- o"sesionado &on $a idea de tomar Oadrid ( !a &onIen&ido a
6ran&o de *ue $e ermita &omrometer a sus /$timos seis "ata$$ones de reserIa# unidades
*ue ni si*uiera sirIen ara sustituir $as .rdidas *ue !an su+rido $as &o$umnas0 Am"os
"andos !an &om"atido !asta e$ agotamiento ( a!ora est-n en un unto muerto0 Las
troas de rimera $,nea de +uego !an su+rido enormes "a)as a$ $an%arse a $a &arga $$enas
de &ora)e ( desesera&i'n3 HEn e$ &amo *ue a"ar&a"an mis geme$os 000 Ie,a &$aramente
numerosos &ad-Ieres *ue sem"ra"an e$ terreno ( $os !eridos# m-s numerosos todaI,a#
*ue# arrastr-ndose# intenta"an sa$ir de $a %ona ma$ditaK0 Como mu&!as Ie&es e$ ran&!o
no $$ega a $as $,neas de$ +rente or $a intensidad de $os &om"ates# $os &om"atientes de uno
( otro "ando est-n en un $amenta"$e estado de de"i$idad or $a +a$ta de a$imentos0 E$
Estado Oa(or reu"$i&ano se !a odido aroIe&!ar de$ agotamiento de $as troas
na&iona$es $an%ando un &ontraata*ue &uando m-s eJ!austas est-n# ero rea&&iona tan
tarde *ue no &onsigue $$eIar a $as osi&iones unidades de reserIa0 Tan s'$o tiene
disoni"$e $a TIV Brigada Interna&iona$# *ue enI,a ara *ue &onso$ide e$ +rente en e$
&entro de$ se&tor# entre Arganda ( Oorata0
A esar de $as &uantiosas "a)as de sus troas# e$ 9B de +e"rero 6ran&o ordena a Orga%
*ue &ontin/e e$ aIan&e0 Tanta to%ude% ( tantas risas son in)usti+i&a"$es# (a *ue $as troas
ita$ianas est-n siendo reagruadas ara ser &ondu&idas a$ +rente de Guada$a)ara ( si !a(
*ue Io$Ier a intentar $a enetra&i'n en $as +i$as reu"$i&anas .sta tendr- *ue &oordinarse
&on $a a&&i'n de $os ita$ianos0 E$ resu$tado es *ue ara ganar una or&i'n de terreno
insigni+i&ante# 6ran&o sa&ri+i&a a sus me)ores troas0 A*ue$ mismo d,a se !a&en o+i&ia$es
$as 'rdenes *ue dan a Oia)a e$ &ontro$ de $as oera&iones mi$itares en e$ +rente de$
5arama0 Asistido or e$ &orone$ Ro)o# Oia)a reorgani%a $as +orma&iones reu"$i&anas en
&uatro diIisiones ( e$ d,a 9N de +e"rero $as $an%a a $a o+ensiIa0 La 99 1iIisi'n de L,ster
asa$ta $os a$tos de$ Pingarr'n en un ata*ue +ronta$ *ue &ausa &uantiosas "a)asY $a NA
Brigada# asignada a $a 9E 1iIisi'n de Oera# ierde 909AA !om"res# m-s de $a mitad de su
+uer%aY $a 1iIisi'n de Oodesto &ru%a e$ Oan%anares desde e$ norte ara ata&ar La
Oara2osa# de+endida or $os re*uet.s de Rada# ( un "ata$$'n &omunista $$amado $os
H$o"os grises de PasionariaK *ueda die%mado or e$ +uego enemigo en un ata*ue
deseserado en &amo a"ierto0 Peter Sem# un Io$untario ing$.s *ue !a sido nom"rado
su"o+i&ia$ de re*uet.s# re&uerda *ue e$ &ae$$-n de su regimiento $e in&ordia# imidi.ndo$e
181
+i)ar e$ unto de mira# grit-ndo$e desa+oradamente a$ o,do *ue disare sin &esar H&ontra $a
&!usma ateaK01!
E$ &ontraata*ue reu"$i&ano s'$o &onsigui' *ue $a "rigada de Barr'n se retirara !a&ia $a
&arretera de C!in&!'n a Oadrid0 La "rigada de tan*ues soIi.ti&a )ug' a*u, un ae$ &ru&ia$
&on sus T>@D# *ue aare&,an de ronto sa$iendo de sus osi&iones de &amu+$a)e "a)o $os
o$iIos0 En un in+orme enIiado a Oos&/ &onsta"a *ue un o+i&ia$ $$amado Bi$i"in !a",a
&onseguido eIa&uar un tan*ue aIeriado "a)o un denso +uego de ametra$$adoras ( o"uses
de arti$$er,a0 Y e$ 9: de +e"rero se in+orma"a de *ue He$ tan*ue de$ o+i&ia$ NoIiRoI +ue
a$&an%ado or tres ima&tos dire&tos0 E$ arti$$ero *ued' !erido ( e$ &ondu&torme&-ni&o
muerto0 E$ mismo NoIiRoI resu$t' graIemente !erido# ero durante m-s de @E !oras no
ermiti' *ue e$ enemigo se a&er&ara a su tan*ue en $$amas0 O-s tarde +ue res&atado or
sus &antaradasK0 Esta !istoria de suerIiIen&ia dentro de un tan*ue in&endiado# durante
todo un d,a ( una no&!e# no es +-&i$ de &reer# or*ue $os in+ormes soIi.ti&os so"re
e)em$os de !ero,smo >mu&!as Ie&es aut.nti&os> en e$ &amo de "ata$$a +ueron
eJagerados tan a"surdamente &omo $o !a",an sido $as "raIu&onadas de Sta$in so"re $a
&aa&idad de tra"a)o de $os rusos011
Srasi$niRoI# )e+e de un tan*ue ( miem"ro de$ Partido Comunista# reIe$a tam"i.n en sus
in+ormes $a est/ida in+$uen&ia de $a menta$idad esta)anoIista en $as &uestiones mi$itares0
H1urante $os &om"ates )unto a$ 5arama# e$ &omandante de "ata$$'n# &amarada G$a%ieI#
&onsidera"a *ue $as me)ores dota&iones de &arros eran a*ue$$as *ue &onsegu,an disarar
$os m-Jimos ro(e&ti$es osi"$es0 Pero $o *ue asa"a es *ue enIia"an $os ro(e&ti$es a
tres Ri$'metros de distan&ia de donde esta"a e$ enemigo0K12
1urante $a ma2ana de$ @9 de +e"rero# $a &oma2,a es&andinaIa de$ "ata$$'n T!ae$mann
aroIe&!' un momento de tregua ara !a&er m-s ro+undas sus trin&!eras ( &ortar ramas
ara e$ &amu+$a)e0 6ina$mente !a",a de)ado de $$oIer0 Conn( Andersson# un sue&o
suerIiIiente de $a "ata$$a# des&ri"i' $a es&ena0 HE$ so$ de $a ma2ana a&ari&ia"a nuestros
rostros terrosos ( se&a"a $entamente $as mantas !/medas de ro&,o0K A$gunos !om"res
gatearon# en "us&a de &a+.# !a&ia un gran de'sito de &o$or Ierde *ue !a",an tra,do !asta
$a $,nea de$ +rente ( $es a$argaron d-ti$es ( ga$$etas0 H1ormit-"amos a$ amor de$ so$#
!a"$ando de nader,as# enro$$-"amos $as mantas *ue (a esta"an se&as o $imi-"amos $os
+usi$es ( rear-"amos $a muni&i'n0 Un a$em-n *ue &!u$ea"a &on un &as&o ara roIo&ar
a $os +ran&otiradores +ue desa&!ado a $a eternidad &on un disaro de ro+esiona$0 Los
&ami$$eros $e re&ogieron en si$en&io# "a)aron a $a &arretera ( $o e&!aron a $a +osa &om/n0K
A*ue$ mismo d,a $$egaron a$gunos austr,a&os ara re+or%ar $a segunda &oma2,a de$
"ata$$'n3 HTodos eran Ia$ientes ( &ordia$es# ( $$eIa"an uestos &!a$e&os de ie$ de
&ordero0 A$$, donde +uesen $$ama"an $a aten&i'n o# or $o menos# $a $$ama"an sus &!a$e&os0
Los !om"res $os &ontem$a"an &on o)os &odi&iosos ensando en e$ +r,o *ue se asa"a
!a&iendo $a guardia en $as rimeras !oras de$ amane&erK013
1urante toda $a semana siguiente e$ +rente no se moIi' !asta *ue e$ genera$ Ga$ $an%'
a su diIisi'n# re&i.n &onstituida# a un ata*ue imosi"$e &ontra $os a$tos de$ Pingarr'n
ordenando *ue +ueran tomados a toda &osta ( eme&in-ndose en un ata*ue in/ti$ or $a
+a$ta de ao(o de $os &arros de &om"ate ( de $os aIiones *ue $e !a",an rometido014 Una
Ie% m-s# todos# "rigadistas eJtran)eros ( so$dados esa2o$es# su+rieron $as &onse&uen&ias
de $a in&aa&idad de sus mandos ( de $a in&ometen&ia de$ Estado Oa(or0
E$ +.rreo &ontro$ o$,ti&o *ue e)er&,an a$gunos &omisarios am"i&iosos !i%o *ue $a
roaganda inter+iriera &on $a a&&i'n mi$itar0 Es &ierto *ue !a",a a$gunos o+i&ia$es mu(
&ometentes# &omo e$ &orone$ +ran&.s Put% o e$ &omandante ing$.s Nat!an 7*ue no +ue
as&endido or*ue no *uiso entrar en e$ Partido Comunista<# ero $a ma(or arte de $os
182
o+i&ia$es sueriores disimu$a"an su in&ometen&ia amar-ndose en una r,gida dis&i$ina0
Sus de&isiones rodu&,an &on +re&uen&ia un mont'n de "a)as ara nada0 Sus
grandi$o&uentes 'rdenes de Hresistir o morirK o Hno retro&eder ni un a$moK# una Ie% *ue
(a no *ueda"a muni&i'n# od,an serIir &omo materia$ de roaganda# ero desde $uego
no eran e$$os $os *ue su+r,an $as &onse&uen&ias de seme)antes estuide&es0 Uno de $os
eisodios m-s tr-gi&os de a*ue$$a &ama2a tuIo *ue Ier &on e$ "ata$$'n Lin&o$n# *ue !a",a
$$egado $a no&!e de$ 9D ( !a",a sido enIiado inmediatamente a$ +rente0 E$ &!ar$at-n ing$.s
*ue# retendiendo !a"er sido o+i&ia$ de$ 990` Regimiento de =/sares "rit-ni&o# +ue
nom"rado &omandante de $os norteameri&anos# $es orden' $an%ar ata*ue tras ata*ue
!asta *ue erdi' 9@A !om"res de $os BAA *ue +orma"an e$ "ata$$'n0 Los estadounidenses
se amotinaron ( &asi $in&!aron a$ e$i&u$ero ersona)e *ue $es !a",an imuesto &omo )e+e#
neg-ndose a regresar a rimera $,nea de +uego !asta *ue no $es de)aran e$egir a su roio
&omandante0
Po&o desu.s de estos /$timos ata*ues# a +ina$es de +e"rero# se esta"i$i%' e$ +rente &on
am"os "andos &om"atientes &om$etamente eJ!austos0 La &arretera de Va$en&ia no !a",a
sido &ortada ( $os na&iona$es !a",an su+rido grandes .rdidas entre sus me)ores troas0
Las "a)as +ueron m-s o menos e*uiIa$entes en am"os $ados# aun*ue $os &-$&u$os Iar,an
entre D0AAA ( @A0AAA# &on una roor&i'n de$ DA or 9AA de "a)as en $os reu"$i&anos (
de EA or 9AA en $os na&iona$es015 La "ata$$a de$ 5arama no !a",a roor&ionado# en
suma# ning/n resu$tado ositiIo ara $os na&iona$es m-s a$$- de $a &on*uista de unos mi$es
de metros0 Como es&ri"i' un testigo o&u$ar ita$iano *ue i"a &on $as +uer%as na&iona$es# H$a
o+ensiIa de$ 5arama no +ue s'$o est.ri$# sino &ontrarodu&ente ( es' so"re e$ &urso de $a
guerra &omo una derrotaK016
La "ata$$a de$ 5arama +ue testigo de una &oordina&i'n m-s estre&!a entre $as +uer%as
na&iona$es de tierra ( de aire# ero no entre $as reu"$i&anas# ta$ &omo o"serI' un
&omisario soIi.ti&o de es&uadri$$as en su in+orme a Oos&/3
La +uer%a a.rea se em$ea diariamente &on gran tena&idad ( &onsagra todos sus
es+uer%os a$ &om"ate0 1errota a$ enemigo en e$ aire ( en tierra# mientras $as
unidades de &arros romen $a $,nea de$ +rente0 Lo /ni&o *ue !a de !a&er $a in+anter,a
es &onso$idar $os resu$tados de $as oera&iones a.reas0 Pero $as d."i$es unidades de
+usi$eros no $o &onsiguen0 Cuando se enteran de e$$o nuestros !om"res# sienten *ue
su tra"a)o es in/ti$0 Tras $as "ata$$as a.reas so"re e$ 5arama# a$gunos i$otos me
di)eron3 HNo nos imorta !a&er otras &in&o o seis sa$idas diarias# si $a in+anter,a
aIan%a ( &onso$ida $os resu$tados de nuestro tra"a)o0K Tras un d,a de &om"ates
Ii&toriosos en e$ se&tor de$ 5arama# $os i$otos reguntaron &'mo $es !a",a ido a $as
unidades de +usi$eros ( &uando se enteraron de *ue $a in+anter,a no s'$o no !a",a
aIan%ado# sino *ue in&$uso se !a",a retirado a$go# se sintieron mu( desa+ortunados0
E$ i$oto SoRo$oI se uso tan nerIioso *ue $$eg' in&$uso a $$orar017
Los na&iona$es uti$i%aron $os 5unRer B@ de $a Legi'n C'ndor ara &ontrarrestar e$ ata*ue
de $os T>@D en e$ uente de Pindo*ue ( &ontra e$ aIan&e de Oodesto so"re La Oara2osa0
La +uer%a a.rea reu"$i&ana# or su arte# &onsigui' mantener $a &o"ertura durante $os
rimeros d,as de $a "ata$$a# ero desu.s de$ 98 de +e"rero su surema&,a +ue &ontestada
or $os 6iat CR 8@ de $os na&iona$es# *ue se $an%aron +ero%mente &ontra $os C!atos en un
ese&ta&u$ar due$o a.reo so"re e$ &ie$o de Arganda en e$ *ue &om"atieron 9E 6iat &ontra
@E C!atos0 Cin&o d,as m-s tarde# e$ gruo de 6iat &ono&ido &omo Hatru$$a a%u$K# *ue
dirig,a e$ as de $a aIia&i'n na&iona$ Gar&,a Oorato# +ue trans+erido a$ +rente ( entr' en
183
&om"ate e$ d,a 9;0 5unto &on $os 6iat de $a AIia%ione Legionaria# estas unidades in+$igieron
seIeras .rdidas a un gruo de aIiones reu"$i&anos &omuesto or una es&uadri$$a de
C!atos i$otada or Io$untarios norteameri&anos# otra# tam"i.n de C!atos# i$otada or
rusos ( una ter&era de Oos&as tam"i.n i$otada or rusos0 Ese d,a $os aIiones na&iona$es
derri"aron o&!o C!atos ( s'$o su+rieron una .rdida018 Tras esta "ata$$a se idi' a $os
i$otos rusos *ue +uesen m-s &uidadosos en sus a&&iones de guerra0
L$egados de nueIo a un unto muerto# atrin&!erados en sus %an)as $os dos "andos
&om"atientes# $os d,as trans&urr,an mon'tonamente entre $os !/medos o$iIares0 Se !a&,a
$a Iida en trin&!eras anegadas or e$ agua de $a $$uIia# sa&udidas de ronto or muertes
o&asiona$es &ausadas or "a$as erdidas0 Los !om"res trata"an in/ti$mente de a&a"ar &on
$os io)os *ue anida"an en $as &osturas de $a roa0 Los &omisarios trata"an de mantener
a$ta $a mora$ organi%ando Hdis&usionesK o$,ti&as ( distri"u(endo +o$$etos o eri'di&os de$
artido0 La tran*ui$idad de$ +rente roi&i' nueIas Iisitas a $os &om"atientes de $as
Brigadas Interna&iona$es# &omo $as *ue !i&ieron# entre otros# Ste!en Sender# =enri
Cartier>Bresson# e$ ro+esor 50 B0 S0 =a$dane ( Erro$ 6$(nn0
Los a&onte&imientos mi$itares de $os /$timos meses# ( ese&ia$mente $a &a,da de
O-$aga# roIo&aron disensiones en e$ Go"ierno a&er&a de $a &ondu&&i'n de $a guerra0 Los
&omunistas $an%aron un ata*ue +ronta$ &ontra e$ genera$ Asensio Torrado# su"se&retario de
$a Guerra# o")etiIo &uatro meses antes de &r,ti&as *ue !a",an sido re&!a%adas or Largo
Ca"a$$ero0 Anteriormente $os &omunistas !a",an tratado de ganarse a Asensio $$am-ndo$e
H!.roe de $a Re/"$i&a demo&r-ti&aK# ero .ste# $e)os de re&rearse en $a $ison)a# tom'
medidas &ontra e$$os# &omo $$eIar a &a"o una inse&&i'n en $as &uentas de$ B0` Regimiento
u oonerse a$ intento de $os &omunistas de in+i$trarse en e$ &uero de Asa$to0 Como no
od,an ta&!ar$o de in&ometente# ues era e$ resonsa"$e de $a "uena a&tua&i'n de $a
in+anter,a en e$ 5arama# $e a&usaron# ta$ Ie% &on ra%'n# de ser e$ &u$a"$e de $a &a,da de
O-$aga a$ no !a"er enIiado su+i&iente armamento#1 &osa *ue tamo&o !i%o me$$a en
Largo Ca"a$$ero# or $o *ue $os &omunistas terminaron a&us-ndo$e de *ue "e",a mu&!o (
de *ue $e gusta"an demasiado $as mu)eres02!
X$Iare% de$ Va(o dio su a"ierto ao(o a $os ministros &omunistas# $o *ue $e en+rent'
&on e$ residente de$ Conse)o0 Los ministros anar*uistas# or su arte# no !i&ieron nada
or a(udar a$ genera$ or*ue $e &onsidera"an resonsa"$e de$ trato dis&riminatorio *ue
!a",an su+rido reetidamente $as troas de $a CNT0 A $os reu"$i&anos ( a $os so&ia$istas
de dere&!a tamo&o $es agrada"a Asensio# so"re todo or*ue Largo Ca"a$$ero
rea&&iona"a en seguida ante $a menor &r,ti&a !e&!a a su su"ordinado0 A$ +ina$# e$ genera$
Asensio +ue destituido e$ @9 de +e"rero ( sustituido or e$ so&ia$ista Car$os de Barai"ar#
amigo ersona$ de Largo Ca"a$$ero# &on $o *ue $os &omunistas Iieron +rustrada su
inten&i'n de &o$o&ar en e$ uesto a uno de sus !om"res0
Andr. Oart(# en un eJtenso in+orme a Oos&/# da"a su unto de Iista so"re $a +.rrea
resisten&ia de Largo Ca"a$$ero a $os &omunistas3
Ca"a$$ero no *uiere $a derrota# ero $e teme a $a Ii&toria0 Le da miedo $a Ii&toria
or*ue $a Ii&toria no es osi"$e sin $a a&tiIa arti&ia&i'n de $os &omunistas0 La
Ii&toria signi+i&a una &onso$ida&i'n todaI,a ma(or de $a osi&i'n de$ Partido
Comunista0 Una Ii&toria mi$itar +ina$ so"re e$ enemigo signi+i&a ara Ca"a$$ero# ( ara
e$ mundo entero# $a !egemon,a o$,ti&a de$ Partido Comunista en Esa2a0 Eso es
natura$ e indis&uti"$e 000 Una Esa2a reu"$i&ana# $eIantada so"re $as ruinas de$
+as&ismo ( $iderada or $os &omunistas# una Esa2a $i"re# de un tio reu"$i&ano
nueIo# organi%ada &on $a a(uda de gente &ometente# ser- una gran oten&ia mi$itar
184
( e&on'mi&a *ue $$eIar- a &a"o una o$,ti&a de so$idaridad en estre&!a re$a&i'n &on
$a Uni'n SoIi.ti&a021
La o$.mi&a so"re e$ genera$ Asensio en Va$en&ia o&urri' a$ o&o de$ en+rentamiento
entre Oia)a ( Po%as de$ *ue !emos !a"$ado antes ( *ue &on&$u(' &on e$ nom"ramiento
o+i&ia$ de Oia)a &omo )e+e de $os +rentes de$ 5arama ( Guada$a)ara0 Oia)a i"a a ser# as,#
*uien estuIiera a$ mando durante $as ma(ores "ata$$as *ue se su&edieron en e$ rimer a2o
de guerra &iIi$# in&$u(endo $a de Guada$a)ara# una de $as o&as Ii&torias de$ e).r&ito
reu"$i&ano0
La de&isi'n de 6ran&o de seguir ade$ante &on $a oera&i'n &orresondiente a $a otra
ata de $a in%a +ue tan in)usti+i&a"$e &omo $a roia o+ensiIa de$ 5arama022 Se suon,a
*ue $as troas de V-re$a retomar,an su aIan&e en dire&&i'n a A$&a$- de =enares# a$ tiemo
*ue $as troas ita$ianas "a)a"an !a&ia Guada$a)ara ara &errar $a in%a# ero $a rea$idad
era *ue $as +uer%as na&iona$es de$ +rente de$ 5arama esta"an tota$mente eJ!austas ( eran
or tanto in&aa&es de rea&&ionar &on e$ m-s m,nimo entusiasmo3 HP$as troas na&iona$esQ
od,an mantenerse a $a de+ensiIa# ero no esta"an en &ondi&iones de $$eIar a &a"o $a m-s
e*ue2a a&&i'n &ontra $as osi&iones ro)as# *ue segu,an siendo +ormida"$es aun*ue s'$o
$as de+endieran (a $os mi$i&ianos esa2o$esK# &omo admit,a un testigo de$ +rente +aIora"$e
a $os na&iona$es023 Es osi"$e *ue# en arte# 6ran&o &ontinuara &on $a estrategia origina$
ara es&armentar a $os ita$ianos# *uienes# tras e$ aseo mi$itar de O-$aga# !a&,an ga$a de
una reoten&ia tota$mente in)usti+i&ada# ero *ue (a Ien,a de $o *ue Ren%o de 6e$i&e !a
$$amado H$a aureo$a de +uer%a *ue tras $a guerra de A"isinia rodea"a a $a Ita$ia
+as&istaK024 1e modo *ue e$ aIan&e se de)' &asi or &om$eto en manos ita$ianas0
E$ genera$ Roatta dison,a de unos 8B0AAA !om"res entre $as HL$amas negrasK de$
genera$ Coi# $as H6$e&!as negrasK de$ genera$ NuIo$ini# $a 1iIisi'n 1io $o Iuo$e# de$
genera$ Rossi# ( $a 1iIisi'n Littorio de$ genera$ Bergon%o$i0 La /$tima &onsta"a de o+i&ia$es
regu$ares ( de troa de $eIaY $as otras# de mi$i&ianos +as&istas0 Esta +uer%a de in+anter,a
motori%ada esta"a ao(ada or &uatro es&uadrones de tan*ues miniatura 6iat Ansa$do#
9DA &a2ones de &ama2a ( &uatro es&uadri$$as de &a%as 6iat CR 8@# *ue $a es&asa
Iisi"i$idad ( $os aer'dromos em"arrados !a&,an &asi inserIi"$es0 Conta"an adem-s &on
unos 90BAA &amiones0 Las ansias de Ousso$ini or &onseguir Ii&torias mi$itares
&ondi&iona"an $a a&titud de $os o+i&ia$es *ue manda"an estas troas de HIo$untarios
inIo$untariosK *ue e$ 1u&e !a",a &onseguido &on&entrar "a)o mando ita$iano
indeendiente0
Pare&e ser *ue e$ Estado Oa(or reu"$i&ano era er+e&tamente &ons&iente de $a
amena%a *ue se &ern,a so"re e$ se&tor de Guada$a)ara# en $a &arretera de Oadrid a
Varago%a# ero s'$o enIi' a una &oma2,a de tan*ues T>@D ara *ue re+or%ara a $as
troas de $a ineJerta 9@ 1iIisi'n a$ mando de$ &orone$ La&a$$e0
E$ ; de mar%o# &on $a rimera $u% de$ d,a# $a diIisi'n motori%ada HL$amas negrasK de$
genera$ Coi# &on Ie!,&u$os "$indados ( 6iat Ansa$do a $a &a"e%a# se $an%a &ontra $as
$,neas reu"$i&anas usando $as t-&ti&as de $a guerra &.$ere *ue !a",an dado a Roatta $a
Ii&toria en O-$aga0 A su dere&!a# $a @b Brigada de $a 1iIisi'n Soria mandada or e$ re&i.n
as&endido genera$ Oos&ard'# ( &omuesta or regu$ares# $egionarios ( re*uet.s# enetra
en e$ +rente reu"$i&ano# ero# a$ ir a ie# ronto se *ueda atr-s0 1urante a*ue$ d,a $a
Ientis&a ( $a nie"$a redu&en $a Iisi"i$idad a menos de 9AA metros0 E$ ma$ tiemo &ontin/a
durante todo e$ d,a siguiente# or $o *ue $os ita$ianos aminoran $a Ie$o&idad de su ata*ue#
aun*ue siguen ensan&!ando $a "re&!a en e$ +rente reu"$i&ano o&uando e$ ue"$o de
Oasegoso0 La no&!e de$ d,a : se detienen a des&ansar or*ue $os !om"res est-n !e$ados
185
( +atigados 7mu&!os mi$i&ianos $$eIan a/n $os uni+ormes troi&a$es<0 A*ue$ ar'n en e$
&$imaJ de$ ata*ue es in&omati"$e &on $as t-&ti&as de $a B$i+%Rrieg# ero a/n resu$ta eor
or*ue en e$ +rente de$ 5arama no se $$eIa a &a"o ninguna oera&i'n de diIersi'n *ue
!ostigue a $as troas reu"$i&anas ( $es imida a&udir a re+or%ar $a %ona de Guada$a)ara#
ese a $as deseseradas eti&iones *ue# en ta$ sentido# Roatta no de)a de !a&er a
6ran&o025
Estrategas +ran&eses e ing$eses 7&on $as nota"$es eJ&e&iones de Lidde$$ =art ( C!ar$es
de Gau$$e< se2a$ar,an $a o+ensiIa de Guada$a)ara &omo rue"a de *ue una enetra&i'n &on
"$indados era una estrategia in/ti$0 Por su arte# $os a$emanes sostuIieron *ue $a o+ensiIa
no se rea$i%' &orre&tamente ( *ue $as +uer%as ita$ianas no esta"an "ien adiestradas ara
$$eIar a &a"o seme)ante manio"ra nada m-s $$egar0
Oia)a ( Ro)o rea&&ionan &on ma(or raide% de $o *ue $o !a",an !e&!o en e$ 5arama#
enI,an en seguida re+uer%os ( reorgani%an $a estru&tura de mando0 A$ &orone$ 5urado se $e
ordena *ue +orme e$ IV Cuero de E).r&ito &on "ase en Guada$a)ara0 Ba)o su mando se
en&uentran $a 1iIisi'n de L,ster# des$egada en $a &arretera genera$ de Oadrid a Varago%a#
)unto a Tori)a# $a 9E 1iIisi'n de Oera a $a dere&!a# +rente a Bri!uega# ( a $a i%*uierda $a
9@ 1iIisi'n de$ &orone$ La&a$$e0 Zste est- +urioso or !a"er sido reterido or 5urado# ero
nadie $e !a&e demasiado &aso0 Tras tres d,as de "ata$$a# La&a$$e se de&$ara en+ermo ( e$
&omunista ita$iano Ni2o Nanetti $e sustitu(e0 En $os &uarte$es genera$es $os &omunistas
eJtran)eros tienen Iara a$taY e$ Estado Oa(or de 5urado# or e)em$o# est- suerIisado
estre&!amente or asesores soIi.ti&os &omo OeretsRoI# Oa$inoIsRi# RodimtseI ( VoronoI0
RodimtseI# *ue ser,a nom"rado !.roe de $a Uni'n SoIi.ti&a or su "raIura en $a "ata$$a
inminente# ( m-s tarde se !ar,a mundia$mente +amoso &omo &omandante de $a 98
1iIisi'n de Guardias 6usi$eros en Sta$ingrado# es asignado a $a @b Brigada *ue manda e$
ma(or Gon%-$e% Pando0 HPasionariaK a&a"a de Iisitar $a 99 1iIisi'n de L,ster0 Vestida de
uni+orme ( &on gorra &uarte$era# !a estado en $as trin&!eras !a"$ando &on $os so$dados#
in&$uidas dos )'Ienes serIidoras de ametra$$adora *ue# en oini'n de RodimtseI# no
de"en de tener m-s a$$- de die&is.is o die&isiete a2os026
E$ 9A de mar%o $os so$dados de $as HL$amas negrasK ( de $as H6$e&!as negrasK a$&an%an
Bri!uega &asi sin !a$$ar oosi&i'n ( o&uan $a Iie)a &iudad amura$$ada0 Por $a tarde# e$
"ata$$'n ita$iano Gari"a$di# de $a TII Brigada Interna&iona$# mar&!a or $a &arretera de
Tori)a a Bri!uega &uando una de sus atru$$as se en&uentra &on una aIan%adi$$a de
aisanos su(os *ue $u&!an en e$ $ado na&iona$0 La aIan%adi$$a +as&ista inter&am"ia &on
e$$os unas a$a"ras en ita$iano ( regresa ara in+ormar de *ue !an esta"$e&ido &onta&to
&on +uer%as de $a 1iIisi'n Littorio# *ue aIan%a a $o $argo de $a &arretera genera$0 Po&o
desu.s# una &o$umna +as&ista en&a"e%ada or 6iat Ansa$do re&orre $a &arretera de
Bri!uega a Tori)a ensando *ue e$ &amino est- eJedito de troas reu"$i&anas0 En
&uanto se toan &on $os gari"a$dinos se dan &uenta de su error ( &omien%an a tirotearse#
en $o *ue se odr,a &a$i+i&ar de e*ue2a guerra &iIi$ entre ita$ianos *ue se desarro$$a )unto
a$ a$a&io I"arra027 Los "rigadistas aroIe&!an $a o&asi'n &on +ines roagand,sti&os# (
Nenni# Nanetti ( otros uti$i%an a$taIo&es ara eJ!ortar a $os mi$i&ianos +as&istas a *ue se
unan a sus !ermanos ro$etarios0 Los aIiones reu"$i&anos $an%an o&taIi$$as rometiendo
sa$Io&ondu&tos a $os ita$ianos *ue deserten ( BA esetas de re&omensa# o 9AA si se
entregan &on e$ armamento0
A$ d,a siguiente# $as H6$e&!as negrasK emu)an a $as troas de L,ster !a&ia $a &arretera
rin&ia$# $$egando !asta Tri)ue*ue# ero e$ aIan&e ita$iano $o detiene )unto a Tori)a $a
"rigada T!ae$mann &on $a a(uda de &arros de &om"ate0 E$ d,a 9@ $as +uer%as reu"$i&anas
&ontraata&an &on e$ ao(o de $a aIia&i'n reu"$i&ana# *ue# a di+eren&ia de $a na&iona$#
186
uede desegar or*ue disone de istas de &emento en A$"a&ete# desde donde e$
genera$ H1ug$asK dirige $as oera&iones0 Cer&a de 9AA &a%as C!ato ( Oos&a ( dos
es&uadri$$as de "om"arderos SatiusRa se a"aten so"re $os ita$ianos *ue son ata&ados a $a
Ie%# so"re e$ terreno# or $os T>@D de PaI$oI ( a$gunos de $os BT>B m-s r-idos0 28 La 99
1iIisi'n de L,ster emie%a a aIan%ar a$ amane&er or e$ H&amino +ran&.sK &on $a @b
Brigada a $a &a"e%a0 =a&e +r,o# !a( nieIe ( "arro0 Es imosi"$e &aminar +uera de $a
&arretera0 Se rodu&en em"ote$$amientos de Ie!,&u$os ( se origina un &aos0 RodimtseI es
testigo de una en&o$eri%ada dis&usi'n entre e$ )e+e de una "ater,a ( un o+i&ia$ de
suministros so"re *ui.n tiene rioridad de aso0 HLa arti$$er,a $o es todo >grita e$ arti$$ero>0
Es $a *ue de&ide e$ .Jito de una "ata$$a ( de una oera&i'n0K HY *u. *uieres Ldisarar a$
enemigo &on sag!ettisMK# $e resonde e$ de intenden&ia0 HLQui.n te Ia a $$eIar $as
muni&iones si no $o !a&emos nosotrosMK E$ o+i&ia$ de arti$$er,a# +urioso# ordena a sus
!om"res *ue emu)en $os Ie!,&u$os de suministros +uera de $a &arretera0 E$ de intenden&ia
sa&a $a isto$a02
La TI Brigada Interna&iona$ ( $a de He$ CamesinoK re&on*uistan Tri)ue*ue ( aIan%an
or $a &arretera de Bri!uega disersando a $as troas ita$ianas0 Los !a"itantes de
Tri)ue*ue est-n en$o*ue&idos or $os "om"ardeos ( $a destru&&i'n0 Los adres de a$gunos
ni2os aartan Iigas ( es&om"ros tratando de en&ontrar suerIiIientes0 Sar$ Anger# *ue
asiste a $a es&ena# Ie $$egar a Oi)ai$ So$tsoI# e$ eriodista ( $enioten&iario soIi.ti&o0
HL$ega un &o&!e0 So$tsoI sa$ta de .$ ( nos sa$uda en si$en&io# &omo e$ *ue !a( en una
&asa donde a$guien a&a"a de +a$$e&er0K3!
Los 6iat de $a AIia%ione Legionaria ni si*uiera ueden desegar or*ue $os aer'dromos
se !an &onIertido en aut.nti&os "arri%a$es# &on $o *ue $as +uer%as ita$ianas se retiran or $a
&arretera de Varago%a ( se re$iegan !a&ia Bri!uega0 Enton&es e$ genera$ Roatta ro&ede
a un &am"io de osi&ionamiento de sus diIisiones motori%adas# re$eIando a $as *ue Ian
en Ianguardia or $as 1io $o Iuo$e ( $a Littorio# una manio"ra &om$i&ada or*ue e$
terreno est- en+angado ( !a( *ue manio"rar en $a estre&!e% de $a &arretera# $o *ue da
$ugar a *ue mu&!os Ie!,&u$os *ueden em"arrados e inermes# &onIirti.ndose en un "$an&o
er+e&to ara $as ametra$$adoras de $os &a%as reu"$i&anos0
A$ d,a siguiente# 98 de mar%o# ( mientras e$ IV Cuero de E).r&ito se reara ara una
gran &ontrao+ensiIa# $os reresentantes de $a Re/"$i&a rotestan ante $a So&iedad de
Na&iones ( ante e$ Comit. de No InterIen&i'n eJ!i"iendo rue"as do&umenta$es
o"tenidas de $os risioneros so"re $a resen&ia de +orma&iones ita$ianas en territorio
esa2o$0 Pa"$o de A%&-rate enI,a una nota a$ 6oreign O++i&e idiendo a$ go"ierno "rit-ni&o
*ue someta a$ Comit. de Londres $as rue"as so"re $a resen&ia ita$iana en Esa2a desde
e$ D de +e"rero# *ue no rosera031
Los $anes de $a Re/"$i&a ara $a &ontrao+ensiIa est-n &$aros3 $a diIisi'n de L,ster (
todos $os tan*ues disoni"$es tienen *ue &on&entrarse en $a &arretera de Varago%a0 Po&o
desu.s de$ mediod,a# $os &arros de PaI$oI aIan%an or $a &arretera &u"iertos de so$dados
*ue disaran a diestro ( siniestro desde sus monturas a esar de $a Ie$o&idad0 Los
ita$ianos# *ue se !an re$egado ara $an%ar un nueIo asa$to# &are&en de osi&iones
de+ensiIas ( su+ren un ata*ue en &amo a"ierto0 Los tan*ues &onsiguen tender una
em"os&ada a un &onIo( de &amiones ita$ianos0 Tan ronto &omo $a in+anter,a esa2o$a
sa$ta de $os &arros# .stos em"isten a $os &amiones ( a$astan a$gunos "a)o sus &adenas0
Otro gruo de tan*ues se $an%a &ontra un &amamento *ue est- o&u$to en una *ue"rada0
Pero $os so$dados reu"$i&anos est-n mu( &ansados tras $a $arga mar&!a de aroJima&i'n
de $a no&!e anterior durante $a &ua$ !an tenido *ue aIan%ar so"re un mar de "arro0 A
medida *ue se Ian aroJimando a Tri)ue*ue# son re&!a%ados or e$ +uego de $as
187
ametra$$adoras0 A$ mismo tiemo# su+ren un &ontraata*ue de $os ita$ianos roIistos de
$an%a$$amas insta$ados en sus tan*ues>miniatura 6iat Ansa$do0 A$ o&o# se $anta ante e$$os
un "ata$$'n de in+anter,a ita$iano *ue sa$e de su resguardo en un &amo de o$iIos0 E$
ma(or Pando ( RodimtseI organi%an $a de+ensa genera$ a$ ie de un &erro0 Su &oma2,a
de ametra$$adoras# mandada or una mu)er# $a &aitana En&arna&i'n 6ern-nde% Luna#
&onsigue mantener a ra(a a$ "ata$$'n ita$iano !asta *ue $$ega L,ster &on tan*ues (
re+uer%os0 RodimtseI ( Pando &orren !a&ia $as ametra$$adoras ara a"ra%ar a su
&omandante ( se $a en&uentran tan tran*ui$a# ein-ndose &on a(uda de un tro%o de
ese)o032
Oientras $a 99 1iIisi'n de L,ster &om"ate en $a &arretera de Varago%a# $a 9E 1iIisi'n de
Oera !a de &ru%ar e$ r,o Ta)u2a desde e$ sudeste ( asa$tar Bri!uega0 E$ )e+e de
oera&iones +ran*uista# &orone$ Barroso# adIierte a $os ita$ianos de$ osi"$e moIimiento de
$as +uer%as reu"$i&anas &ontra su +$an&o# ero nadie $e !a&e &aso0 Sin em"argo# Oera se
en&uentra &on a$g/n ro"$ema durante $a reara&i'n de su o+ensiIa0 E$ )e+e anar*uista !a
desta&ado a un "ata$$'n de &ara"ineros )unto a$ r,o ara roteger un e*ue2o uente
rearado ara ser demo$ido or $os dinamiteros en &aso de *ue e$ enemigo trate de
aIan%ar or .$# ero e$ o+i&ia$ a$ mando $o !a&e Io$ar sin eserar sus 'rdenes033 Oera
&onsigue sa$Iar $a situa&i'n gra&ias a $a a(uda de miem"ros de $a CNT $o&a$ *ue se
"rindan a a&tuar &omo es,as ( eJ$oradores &on e$ +in de des&u"rir ( se2a$ar d'nde est-n
$os me)ores $ugares ara tender un ont'n so"re e$ &auda$oso r,o0
A$ a$"a de$ 9; de mar%o su diIisi'n &ru%a $a asadera ( o&ua $os a$tos so"re Bri!uega0
Una tormenta de aguanieIe $es rotege de $a Iista de$ enemigo# ero es tam"i.n &ausa de
*ue !a(a de retrasarse $a o+ensiIa genera$0 Oera no tiene m-s a$ternatiIa *ue mantener a
sus troas &uero a tierra &on instru&&iones de no disarar ( eserar *ue $os ita$ianos no
$es des&u"ran0 E$ tiemo no me)ora !asta desu.s de$ mediod,a ( s'$o enton&es $as
es&uadri$$as de C!atos ( de SatiusRas est-n en &ondi&iones de desegar3 m-s de &ien
aIiones reu"$i&anos se $an%an so"re Bri!uega0
A rimera !ora de $a tarde# 5urado da $a orden de ata*ue0 La diIisi'n de L,ster aIan%a
or $a &arretera rin&ia$ &u"ri.ndose tras $os tan*ues T>@D de @A tone$adas0 Sus troas
Ian a en+rentarse &on $a 1iIisi'n Littorio# de Bergon%o$i# &omuesta or troas regu$ares#
*ue es induda"$emente $a me)or de todas $as +orma&iones ita$ianas0 Les a&oma2a en $a
o+ensiIa $a TI Brigada Interna&iona$0 Sar$ Angetr re&uerda He$ &$a*ue de $as
ametra$$adorasK034 En e$ a$a dere&!a reu"$i&ana $a diIisi'n de Oera &asi !a &onseguido
rodear Bri!uega &uando e$ enemigo !u(e resa de$ -ni&o0 S'$o $a &a,da de $a no&!e# $a
ordenada retirada de $a 1iIisi'n Littorio ( e$ !e&!o de *ue e$ CTV &imente &on numerosos
medios de transorte eIitan *ue $os ita$ianos su+ran un desastre sin a$iatiIos0 Aun as,# $a
&ama2a $es &uesta unas B0AAO "a)as ( $a .rdida de una &onsidera"$e &antidad de
materia$0
La do&umenta&i'n *ue se &on+is&a a $os ita$ianos demuestra# *ue mu&!os de sus
suuestos !eridos no tienen a"so$utamente nada "a)o $as Iendas0
E$ +in de $a "ata$$a roor&ion' a $os reu"$i&anos un momento de resiro0 Comen%aron
a $$egar a$imentos a $omos de asnos ( mu$as ( &orri' e$ Iino0 A$gunos !om"res !i&ieron
una ae$$a en $as trin&!eras0 Los &omisarios reartieron tres &igarri$$os or &a"e%a ( $os
&amiones tra)eron a$argatas nueIas ara sustituir a $as *ue se !a",an destro%ado entre e$
"arro ( $a nieIe035
La H"ata$$a de Bri!uegaK +ue $a /ni&a Ii&toria n,tida *ue &onsigui' $a Re/"$i&a durante
toda $a guerra# &on $o *ue $os resonsa"$es de $a roaganda gu"ernamenta$ $e sa&aron
todo e$ artido *ue udieron0 Los &omunistas di)eron *ue $a &iudad +ue tomada or $a
188
"rigada de He$ CamesinoK# a2adi.ndo$e in&$uso to*ues ane&d'ti&os0 En rea$idad He$
CamesinoK no $$eg' !asta e$ ano&!e&er montado en una moto&i&$eta ( +ue re&i"ido a tiros
or i*uetes de $a 9E 1iIisi'n# &on $o *ue se aresur' a regresar# &re(endo *ue $a &iudad
esta"a a/n en manos enemigas0 La Iersi'n &omunista de $os !e&!os +ue a"andonada a2os
desu.s# &uando He$ CamesinoK &a(' en desgra&ia durante su eJi$io en $a Uni'n
SoIi.ti&a ( +ue enIiado a un &amo de tra"a)o0
1urante a*ue$ e$igroso a2o de 9:8N# $os o+i&ia$es soIi.ti&os i"an a desaare&er en $os
&amos de tra"a)o mu&!o antes *ue He$ CamesinoK0 La esionitis esta$inista !a",a
a$&an%ado su &$imaJ0 Las sose&!as surgidas en Esa2a ( $as sose&!as *ue surgieron# a
$a Iue$ta# en $a Uni'n SoIi.ti&a# se a$imenta"an unas a otras0 E$ &omisario de regimiento
A0 Aga$tsoI in+orm' a Oos&/ en 9:8N de *ue $a HInterIen&i'n +as&ista en Esa2a ( $as
andi$$as trotsRistas>"u)arinistas *ue a&t/an en nuestro a,s son es$a"ones de una misma
&adenaK0 A$gunos de $os &onse)eros mi$itares soIi.ti&os *ue regresa"an de misi'n ese&ia$
en Esa2a a&e$eraron $a Hi&adora de &arneK de $as urgas0 G0 Su$iR# &omandante de$ in
Cuero de 6usi$eros# es&ri"i' e$ @: de a"ri$ de 9:8N a V"ros!i$oI3 HUno no uede de)ar de
reguntarse3 L&'mo es osi"$e *ue $os enemigos de$ ue"$o# traidores a mi atria or
&u(os intereses !e &om"atido en $os +rentes de Esa2a# !a(an &onseguido a&&eder a $os
me)ores uestos de dire&&i'nM 000 Como "o$&!eIi*ue# no *uiero *ue se derrame
inne&esariamente $a sangre de nuestra gente or "us&aIidas# traidores so$aados (
&aitanes medio&res &omo $os *ue !e Iisto &om"atiendo en e$ e).r&ito esa2o$0 Considero
ne&esario *ue se $$eIe a &a"o un eJurgo &uidadoso de todos nuestros &omandantes# ( en
rimer $ugar $os de ma(or &ategor,a# ( eso tanto en e$ e).r&ito &omo en e$ &uarte$
genera$K0 La urga esta$inista de$ E).r&ito Ro)o esta"a en mar&!a036
Como $as troas de Oos&ard' !a",an su+rido mu( o&as "a)as# $os o+i&ia$es +ran*uistas
no re&ono&ieron $a derrota &omo su(a ( e&!aron todas $as &u$as a $os ita$ianos0 Se
regodearon &riti&ando $a a&tua&i'n de sus a$iados ( $$egaron a &omoner una &an&i'n &on
$a m/si&a de 6a&&etta &u(o estri"i$$o de&,a3 HGuada$a)ara no es A"isinia ? a*u, $os ro)os
tiran "om"as eJ$osiIasK# ( termina"a as,3 H$a retirada +ue &osa atro% ? !u"o ita$iano *ue
$$eg' !asta Bada)o%K0
E$ +ra&aso de $a o+ensiIa +ran*uista de Guada$a)ara +ue eJ&e$ente ara $a mora$
reu"$i&ana# ero no signi+i&' $a re&uera&i'n *ue $a Re/"$i&a ( sus simati%antes en e$
eJtran)ero trataron de intar0 =er"ert Oatt!eGs# de$ NeG YorR Times $$eg' a es&ri"ir *ue
HGuada$a)ara es ara e$ +as&ismo $o *ue Bai$en ara Nao$e'nK#37 ero es &ierto *ue
desde e$ unto de Iista o$,ti&o HGuada$a)ara sus&it' e$ entusiasmo de todo e$
anti+as&ismo 000 ( suuso un go$e dur,simo ara e$ restigio de$ +as&ismo ( de
Ousso$iniK038
La /ni&a &onse&uen&ia mi$itar de esta "ata$$a +ue *ue 6ran&o tuIo *ue a"andonar su
o"sesi'n or entrar ronto en Oadrid ( adotar una estrategia a $argo $a%o0 En este
sentido# $a derrota de Guada$a)ara $e aort' arad')i&amente $a Ienta)a de *ue atra' a
Ousso$ini >*ue esta"a +urioso or $a derrota ( desea"a Iengan%a a toda &osta> en su
estrategia ( &onsigui' de$ 1u&e *ue $os so$dados ita$ianos a&tuaran "a)o e$ mando de
o+i&ia$es esa2o$es durante e$ resto de $a guerra0 E$ genera$ Roatta +ue reem$a%ado or e$
genera$ Ettore Basti&o0 HGuada$a)ara suone e$ +in de $a osad,a musso$iniana en Esa2a (
e$ ini&io de un $argo &omromiso de dos a2os &on $a guerra de 6ran&o# *ue i"a a tener un
re&io mu( e$eIado ara Ita$ia# tanto desde e$ unto de Iista materia$ &omo
e&on'mi&o0K3 Los !agi'gra+os de 6ran&o !i&ieron de $a ne&esidad Iirtud a$ *uitar$e
!ierro a $a /$tima oortunidad *ue tuIieron $as troas na&iona$es de !a&erse &on Oadrid3
189
H$a $u&!a *ue se !a enta"$ado no &onsiste en tomar esta o a*ue$$a &iudad# sino en
derrotar ( Ien&er a$ enemigoK04!
Tras $as tremendas "a)as su+ridas en e$ 5arama ( en Guada$a)ara# $os asesores
a$emanes se &argaron de ra%'n ara de+ender un rograma de ata*ue ( &on*uista de $os
territorios reu"$i&anos m-s Iu$nera"$es0 E$ o")etiIo m-s atra&tiIo ara $$eIar a &a"o este
rograma era# induda"$emente# $a regi'n industria$ ( minera de$ norte0
190
1. "a guerra en el norte
La sitiada %ona norte de$ territorio reu"$i&ano# Asturias# Santander# Vi%&a(a (
Gui/%&oa# no !a",a odido in&$uirse en $a &entra$i%a&i'n $$eIada a &a"o or e$ go"ierno de
Largo Ca"a$$ero0 Los &onse)os de Asturias ( Santander todaI,a re+$e)a"an $a &omosi&i'n
o$,ti&a *ue sigui' a$ $eIantamiento mi$itar# ( e$ Pa,s Vas&o trata"a de esta"$e&er una
re$a&i'n ese&,+i&a &on $a Re/"$i&a desde su +uerte sentimiento auton'mi&o0 A esar de
*ue en OIiedo !a",an &om"atido unidades de Io$untarios Ias&os ( de *ue $as mi$i&ias
asturianas ( santanderinas !a",an a&udido en a(uda de Vi%&a(a# e$ /ni&o sentimiento *ue
&omart,an en rea$idad esas %onas de$ norte era su re&!a%o a un mando reu"$i&ano
&entra$i%ado0 Los Ias&os# ese&ia$mente# no *uer,an *ue e$ e).r&ito de EusRadi +ormara
arte de$ e).r&ito de$ Norte# *ue deend,a en /$tima instan&ia de$ go"ierno de Va$en&ia0
Largo Ca"a$$ero !a",a a&etado $as retensiones de $os Ias&os# ero no se $o !a",a
&omuni&ado o+i&ia$mente a$ genera$ L$ano de $a En&omienda# *ue era# en teor,a# e$ )e+e de
todo e$ e).r&ito de$ Norte0
E$ 9 de o&tu"re de 9:8D $as Cortes# en Va$en&ia# !a",an aro"ado e$ Estatuto de
Autonom,a de EusRadi ( &uatro d,as m-s tarde !a",a entrado en Iigor0 E$ teJto de$
estatuto reIe,a *ue# roIisiona$mente# e$ residente de EusRadi o $e!endaRari de",a ser
e$egido or $os &on&e)a$es de $a %ona Ias&a $ea$ a $a Re/"$i&a0 En &onse&uen&ia# e$ N de
o&tu"re $os &on&e)a$es de $os a(untamientos Ias&os se reunieron en $a Casa de 5untas de
GerniRa# H$a &iudad sagrada de $os Ias&osK# ( e$igieron or unanimidad &omo $e!endaRari
a$ $,der de$ Partido Na&iona$ista Vas&o 5os. Antonio Aguirre# de treinta ( dos a2os0 Por
re&au&i'n ante un osi"$e ata*ue a.reo# $os rearatiIos ara $a reuni'n se !a",an
mantenido en se&reto# or $o *ue $a &iudad segu,a &on su Iida !a"itua$ &uando Aguirre
rest' e$ tradi&iona$ )uramento en eusRera# )unto a$ -r"o$ de GerniRa0
Aguirre &onstitu(' su go"ierno &on &uatro miem"ros de$ PNV 7.$ mismo# 5es/s Oar,a
Lei%ao$a# =e$iodoro de $a Torre ( Te$es+oro Oon%'n<# tres so&ia$istas 7Santiago A%nar# 5uan
Gra&ia ( 5uan de $os To(os<# un miem"ro de ANV 7Gon%a$o N-rdi%<# otro de I%*uierda
Reu"$i&ana 7Ram'n Oar,a A$dasoro<# otro de Uni'n Reu"$i&ana 7A$+redo Esinosa< ( otro
de$ PC 75uan Astigarra",a<0 E$ PNV# &u(o $ema era H5aungoiRua eta Lagi>VarraK 71ios ( $e(
Iie)a<# &ontro$a"a $as &onse)er,as de 1e+ensa# =a&ienda# 5usti&ia ( Go"erna&i'n0
E$ rograma de go"ierno retend,a a&er&arse a $as i%*uierdas or medio de $a do&trina
so&ia$ &ristiana de$ PNV ( de+end,a $a $i"ertad re$igiosa# e$ mantenimiento de$ orden /"$i&o
( $a de+ensa de $as se2as de identidad na&iona$ de$ ue"$o Ias&o# Hrestando a$ +omento
de $as mismas toda $a &onsidera&i'n ( rote&&i'n a *ue $e o"$iga e$ re&ono&imiento de $a
ersona$idad Ias&aK01 1urante sus nueIe meses de Iida# e$ go"ierno Ias&o &re' una
estru&tura administratiIa *ue da"a a EusRadi toda $a aarien&ia de un Estado
indeendiente0 Ante $a es&ase% de moneda reu"$i&ana# a&u2' moneda roia# &ontro$' e$
e).r&ito en EusRadi# +i)' $as +ronteras ( $$eI' a &a"o su roia o$,ti&a eJterior0 Se &re' un
'rgano de di+usi'n o+i&ia$# e$ 1iario O+i&ia$ de$ Pa,s Vas&o# una "andera# $a iRurri2a# se
organi%' $a administra&i'n de )usti&ia# se &re' $a UniIersidad Vas&a ( se romoIi' e$ uso
/"$i&o de$ eusRera0 =a&ienda gestion' $os +ondos ne&esarios ara $a administra&i'n (
&ontro$' $a "an&a riIada ( $a Bo$sa de Bi$"ao02
E$ &onse)ero de Go"erna&i'n era Te$es+oro Oon%'n# un )oIen arist'&rata *ue EA a2os
desu.s ser,a e$ dirigente de =erri Batasuna# "ra%o o$,ti&o de ETA0 Su rimer a&to de
go"ierno +ue diso$Ier $a Guardia CiIi$ ( $a de Asa$to# ara dedi&arse a re&$utar una nueIa
+uer%a de o$i&,a entre Ias&os a"ert%a$es# armados &ontundentemente# se&&ionados or su
estatura# ( Iestidos &on nueIos uni+ormes0 Este &uero de .$ite# $a Ert%a2a# &ontro$ado
191
eJ&$usiIamente or e$ PNV# desarad' a "uena arte de sus a$iados de i%*uierda (# de
+orma ese&ia$# a $os anar&osindi&a$istas de $a CNT0
Sin em"argo# $as +ri&&iones se rodu)eron menos or di+eren&ias o$,ti&as *ue or
desa&uerdos mi$itares0 La CNT !a",a demostrado reetidas Ie&es su determina&i'n de
$u&!ar !asta e$ +in3 en sus +uriosos asa$tos &ontra $os edi+i&ios de San Se"asti-n o&uados
or $os su"$eIados# &uando sus mi$itantes in&endiaron Ir/n a$ Ierse rodeados or $os
na&iona$es o# m-s tarde# &uando se rousieron destruir San Se"asti-n antes de *ue +uera
o&uado or $as troas de Oo$a0 La CNT re+er,a ere&er entre $as ruinas *ue someterse a
$os di&tados de 6ran&o0 Los na&iona$istas Ias&os# en $,nea &on su idiosin&rasia# se
&ontenta"an &on de+enderse si eran ata&ados dire&tamente ( ten,an siemre en &uenta
*ue esta"an $u&!ando en su tierra ( or e$$a0
Los dirigentes de$ PNV no o&u$taron nun&a# desde e$ rin&iio de $a guerra &iIi$ *ue#
aarte de sus sentimientos anti+as&istas# esta"an a$ $ado de $a Re/"$i&a or*ue .sta $es
!a",a rometido e$ Estatuto de Autonom,a ara e$ Pa,s Vas&o# no or*ue tuIieran ninguna
a+inidad &on $as i%*uierdas reu"$i&anas ( o"reras0 Por e$ &ontrario# e$ PNV &omart,a &on
$os su"$eIados antirreu"$i&anos $a de+ensa de $a Ig$esia ( e$ re&!a%o de $a reIo$u&i'n
so&ia$# aun*ue# a$ mismo tiemo# sa",a mu( "ien *ue no od,a eserar de e$$os $a m-s
m,nima &on&esi'n en e$ terreno de $a autonom,a o$,ti&a0 Los na&iona$istas Ias&os
resum,an de su +e &at'$i&a ( &ondena"an radi&a$mente e$ anti&$eri&a$ismo *ue se rodu&,a
en otras %onas de$ territorio reu"$i&ano0 Sin em"argo# su resisten&ia a$ $eIantamiento
mi$itar era seguida or $a inmensa ma(or,a de sus sa&erdotes# a esar de$ ao(o
in&ondi&iona$ *ue tanto e$ Vati&ano &omo $a Ig$esia esa2o$a da"an a$ genera$ 6ran&o0
HEra eIidente *ue e$ PNV no sent,a entusiasmo or ninguno de am"os "andos# &on $os
*ue se !a",a en+rentado su&esiIamente durante $a Re/"$i&a# ( *ue !u"iese re+erido no
tener *ue otar0K3
Por otra arte# $os na&iona$istas Ias&os retend,an *ue en EusRa no eJist,an $as
diIisiones de &$ase0 Qui%- no en su imaginario id,$i&o de $a Iida agraria medieIa$# &on una
+euda$i%a&i'n mu( d."i$# ero era rid,&u$o a+irmar$o de$ +rente mar,timo# donde $a
industria$i%a&i'n !a",a atra,do en e$ sig$o TIT mano de o"ra "arata de Casti$$a# Asturias (
Ga$i&ia# *ue era $a *ue nutr,a $as +i$as de $a UGT# de $a CNT ( de$ Partido Comunista0 Los
tra"a)adores HIas&osK se agrua"an en e$ sindi&ato So$idaridad de Tra"a)adores Vas&os
7STV<0
La i%*uierda &re,a +erIientemente *ue $os na&iona$es ten,an *ue ser derrotados# ero
$os na&iona$istas Ias&os are&,an sa"er en su &ora%'n *ue a*u.$$os a&a"ar,an Ien&iendo0
Ou&!os de sus dirigentes !a",an sido &riados or nannies ing$esas 7$as +ami$ias udientes
&aste$$anas re+er,an $as 6r-u$ein a$emanas< ( se !a",an edu&ado en Ing$aterra0 Es osi"$e
*ue arendieran de $os ing$eses a ser "uenos erdedores0 En &ua$*uier &aso# trataron a
sus risioneros eJtremadamente "ien# enIiando mu&!os a 6ran&ia ara *ue *uedaran
$i"res# &on $a eseran%a de *ue eso indu)era a$ enemigo a ser un "uen ganador0 Pero $os
na&iona$es no tuIieron ning/n gesto re&,ro&o ara &on este intento de H!umani%ar $a
guerraK# &omo $o de+ini' Oanue$ de Iru)o# e$ ministro Ias&o de$ go"ierno &entra$0
Lo *ue !i&ieron $os na&iona$es +ue em"estir &iegamente &ontra &ua$*uier &osa *ue
sonara a searatismo# usando +rases tan &ontradi&torias &omo HIas&o>soIi.ti&osK ara
re+erirse a $os na&iona$istas0 Tener a $os Ias&os &at'$i&os or enemigos era un
&ontrasentido ara $a &ru%ada na&iona$# or $o *ue 6ran&o mati%a"a3 Hesos
demo&rata&ristianos# menos &ristianos *ue dem'&ratas# *ue in+e&tados or un $i"era$ismo
destru&tiIo no son &aa&es de &omrender esta -gina su"$ime de erse&u&i'n re$igiosa
en Esa2a *ue# &on sus mi$es de m-rtires# es $a m-s g$oriosa *ue !a su+rido $a Ig$esiaK0 E$
192
ar%o"iso de Burgos $$ama"a a $os sa&erdotes Ias&os H$a es&oria de$ &$ero esa2o$#
Iendidos a $os ro)osK# ( e$ &atedr-ti&o de Teo$og,a mora$ de $a UniIersidad de Sa$aman&a#
*ue !a",a des&rito e$ a$%amiento &ontra e$ 6rente Pou$ar &omo H$a guerra m-s santa de $a
!istoriaK# oina"a *ue $os *ue se de+end,an de $os su"$eIados eran traidores a $a atria#
a'statas ( &rimina$es0 E$ &ardena$ Goma a&us' a$ &$ero Ias&o de tomar arte a&tiIa en $a
$u&!a# ero en rea$idad are&e *ue mu( o&os sa&erdotes Ias&os $$eIa"an isto$a# si es
*ue a$guno $o !a&,a# ( no !a( $a m-s m,nima rue"a de *ue $a usaran0 E$ rimado# en
&am"io# asa"a or a$to $a a&&i'n de $os +an-ti&os &ae$$anes &ar$istas de su &uerda0
Ou&!os de estos &uras re*uet.s# to&ados &on $a "oina ro)a ( $a "or$a dorada# segu,an $a
tradi&i'n de$ +ero% &$.rigo &ar$ista# e$ &ura Santa Cru%# *ue so$,a a"so$Ier a sus risioneros
en masa antes de +usi$ar$os0 No es de eJtra2ar *ue $os &ar$itas naIarros +ueran e$egidos
&omo instrumento rin&ia$ ara redu&ir a sus Ie&inos Ias&os durante $a rimaIera de
9:8N0
1urante e$ inIierno anterior# en e$ +rente Norte se !a",an desarro$$ado dos a&&iones de
imortan&ia3 e$ +ero% asedio de OIiedo ( $a o+ensiIa *ue e$ 8A de noIiem"re $an%' e$ TIV
Cuero de E).r&ito de$ Pa,s Vas&o so"re $a %ona de Vi$$arrea$ ( Vitoria0 En esta /$tima
a&&i'n $os reu"$i&anos &onsiguieron &ortar $a &arretera a Vitoria ( a&ari&iar $a osi"i$idad
de tomar$a# *ue se +rustr' or*ue e$ moIimiento de $as troas +ue dete&tado or un aIi'n
de re&ono&imiento de $os na&iona$es *ue ro&ed,a de Burgos# aun*ue e$ PNV a&!a&' e$
+ra&aso a $a +a$ta de &oordina&i'n ( a $a indis&i$ina de $os "ata$$ones0 E$ &ontraata*ue de
$as troas na&iona$es imidi' tam"i.n $a &atura de Vi$$arrea$# ero $os Ias&os &onserIaron
e$ &ontro$ de tres montes3 Oaroto# A$"ertia ( 5arinto# &u(a &ima se aresuraron a +orti+i&ar0
Uno de sus ma(ores errores ser,a esta"$e&er re&isamente osi&iones de+ensiIas sin
&amu+$a)e en $as &imas# (a *ue de)a"a a $os Ias&os inermes ante $as asadas de $os &a%as
( $os "om"ardeos0
Tras &uatro intentos in+ru&tuosos de terminar $a guerra or $a I,a r-ida tomando
Oadrid# e$ $'gi&o o")etiIo mi$itar de $os na&iona$es era esa ais$ada %ona norte0 Los
asesores a$emanes resionaron a 6ran&o ara *ue &am"iara su estrategiaY una guerra
$arga no s'$o a(udar,a a $os $anes de =it$er en $a Euroa &entra$# sino *ue adem-s $es
ermitir,a o"tener e$ &ar"'n ( e$ a&ero de $a %ona &ant-"ri&a *ue ne&esita"an ara su
rograma de armamento a&e$erado0 En &ua$*uier &aso# 6ran&o no dison,a de $as troas
su+i&ientes ara $an%ar una o+ensiIa de&isiIa so"re $a &aita$ de Esa2a# donde $a
Re/"$i&a ten,a $a Ienta)a de *ue &ontro$a"a $as $,neas interiores (# adem-s# ten,a
suerioridad num.ri&a0 La /ni&a +orma de me)orar $a ratio de $as +uer%as era a$astar un
se&tor m-s d."i$ rimero &on e$ +in de $i"erar troas ara $os o")etiIos m-s duros en e$
&entro0 1ado *ue tanto e$ +rente de Arag'n &omo e$ de Anda$u&,a od,an ser re+or%ados
r-idamente or $os reu"$i&anos# es &$aro *ue $a %ona norte era $a e$e&&i'n o"Iia0
Para !a&er +rente a $a amena%a# $os na&iona$istas Ias&os ( sus a$iados de i%*uierda
!a",an +ormado unos ED "ata$$ones# de $os &ua$es &asi $a mitad esta"an &omuestos or
mi$i&ianos Ias&os de$ Eu%Ro Gudaro%tea ( e$ resto eran unidades de $a UGT# CNT#
&omunistas o reu"$i&anas0 Esas +orma&iones esta"an re+or%adas &on 9A "ata$$ones de
mi$i&ianos ro&edentes de Asturias ( Santander *ue no go%a"an de $a simat,a de $os
Ias&os0 E$ Estado Oa(or de L$ano de $a En&omienda esta"a +ormado or o+i&ia$es de
&arrera de es&aso genio mi$itar# ero e$ ro"$ema m-s graIe $o &onstitu,a $a +a$ta de
armamento0
Cuando $os mi$itares desen&adenaron $a re"e$i'n# Te$es+oro Oon%'n Iia)' a Bar&e$ona
ara &onseguir armamento# &on es&asos resu$tados# or $o *ue $os dirigentes Ias&os
tuIieron *ue re&urrir a otros medios# &omo +ue &omrar armas en e$ mer&ado negro
193
eJtran)ero# armas *ue se intenta traer de &ontra"ando en "ar&os de es&a# *ue de",an
atraIesar e$ "$o*ueo imuesto or $os na&iona$es# o "ien a "ordo de "ar&os ing$eses0
A$gunos mer&antes &onsiguieron asar a +ina$es de oto2o# &omo +ue e$ &aso de$ "ar&o ruso
A0 AndreeI# *ue $$eI' a $os Ias&os e$ ma(or &argamento de armas *ue se re&i"ir,a en toda
$a guerra en Bi$"ao3 dos es&uadri$$as de C!atos# 8A tan*ues T>@D ( Renau$t# 9E &arros
"$indados rusos &on &a2ones de 8N mm# BA &a2ones# EA $an%aminas# 8AA ametra$$adoras (
9B0AAA +usi$es &on sus &orresondientes &artu&!os04 Otro ro"$ema graIe +ue e$ de $a
a$imenta&i'n# (a *ue $os suministros tarda"an mu&!as Ie&es m-s de dos semanas en
$$egar0 A $os Ias&os s'$o $es sa$Ia"a de $a inani&i'n $a mon'tona ( es&asa dieta de
gar"an%os *ue od,an ro&urarse gra&ias a una gran remesa *ue !a",a $$egado de O.Ji&o0
Quedaron mu( o&os gatos IiIos en e$ Pa,s Vas&o ( $a gente se $as ingeni' ara oder
&a%ar gaIiotas0
Las +uer%as naIa$es &on *ue &onta"an $os +ran*uistas en $a &osta &ant-"ri&a &onsist,an
en e$ a&ora%ado Esa2a# e$ &ru&ero A$mirante Cerner- ( e$ destru&tor Ve$as&o0 Los Ias&os
dison,an tan s'$o de un Iie)o destru&tor ( de dos su"marinos aenas oeratiIos# ero
imroIisaron una +$oti$$a armando &on &a2ones de 9A9 mm# ro&edentes de$ a&ora%ado
5aime I# a &uatro "ar&os de es&a de a$tura0
E$ ro"$ema# seg/n un asesor soIi.ti&o# era e$ mando naIa$ de $os Ias&os#
ese&ia$mente e$ &ait-n de +ragata Enri*ue NaIarro0
Seg/n $a gente de or a*u, ( $os marineros# NaIarro no resta $a de"ida aten&i'n a
$as oera&iones de $a +$oti$$a0 EIita Iisitar $os "ar&os or*ue tiene miedo de $os
marinos0 Cuando est- en $a &iudad o en su &uarte$ genera$# en tierra# usa roas
&iIi$es0 1urante nuestra rimera entreIista# NaIarro se *ue)' de $a +a$ta de dis&i$ina
de $os marinos# de $as amena%as de $os &omit.s de $os "ar&os# ( me di)o *ue eJist,a
un &om$ot ara tratar de asesinar$e000 No !a",a ni un so$o so&ia$ista# ( mu&!o menos
un &omunista# entre e$ ersona$ de$ &uarte$ genera$0 Los "ar&os de guerra de $a
+$oti$$a esta"an amarrados asiIamente en Bi$"ao siguiendo# a$ are&er# un a&uerdo
t-&ito entre $os o+i&ia$es de$ &uarte$ genera$ ( $os de a "ordo0 Con reteJtos diIersos#
$as reara&iones se a$arga"an inde+inidamente0 A $a +$oti$$a se $e dio e$ ae$atiIo
"ur$'n de HComit. de No Inter+eren&iaK05
E$ B de mar%o aare&i' )unto a $a desem"o&adura de$ NerIi'n e$ &ru&ero na&iona$
Canarias# *ue !a",a aresado un "ou0 Las "ater,as de &osta de 9AB ( 9BB mm a"rieron
+uego inmediatamente ara a!u(entar$o or*ue sa",an *ue esta"an a unto de $$egar
"ous armados *ue es&o$ta"an a otra em"ar&a&i'n ro&edente de Ba(ona0 Cuando
aare&ieron entre $a nie"$a# e$ Canarias se disuso a !a&er$es +rente0 Uno de $os "ous# e$
Bi%Ra(a# rode' a$ Canarias ( $e arre"at' e$ mer&ante YorR"rooR# *ue !a",a aresado#
mientras $os otros dos re$i&a"an &on su es&aso armamento a $os &a2ones de o&!o
u$gadas de$ &ru&ero +ran*uista0 E$ Giu%Roa &omen%' a arder ( tuIo *ue "us&ar re+ugio
en Portuga$ete# ero $a triu$a&i'n de$ Na"arra &ontinu' e$ ata*ue ( $u&!' durante $a
no&!e !asta *ue agot' toda $a muni&i'n (# enIue$to en $$amas# se !undi' &on sus @:
triu$antes06
A mediados de mar%o# e$ genera$ Oo$a dio $as rimeras 'rdenes ara ini&iar $a &ama2a
de$ Norte0 Su )e+e de Estado Oa(or# e$ &orone$ 5uan Vig'n# era e$ estratega m-s &aa% de$
e).r&ito na&iona$ ( uno de $os o&os o+i&ia$es sueriores *ue reseta"an $os a$emanes#
*uienes $o des&ri",an &omo Huno de $os +en'menos m-s so"resa$ientes de$ nueIo e).r&ito
na&iona$ esa2o$K# ero su a&tua&i'n esta"a &oartada or $as eJ&esiIas re&au&iones *ue
194
Oo$a toma"a0 Von Ri&!t!o+en a$ardea"a de *ue He$ $idera%go est- r-&ti&amente en
manos de $a Legi'n C'ndorK07
E$ grueso de $as +uer%as na&iona$es esta"a &onstituido or $a 1iIisi'n de NaIarra#
&omuesta or &uatro "rigadas de re*uet.s0 Conta"an# adem-s# &on $a 1iIisi'n de 6$e&!as
negras ita$iana &omuesta or ;0AAA in+antes esa2o$es a$ mando de o+i&ia$es ita$ianos (
ao(ada or 6iats Ansa$do0 Pero $a gran "a%a de $os na&iona$es en estas regiones
monta2osas +ue $a Legi'n C'ndor0 Oo$a se dio &uenta de *ue $a estre&!a +ran)a &ostera
*ue &ontro$a"a $a Re/"$i&a da"a a $os de+ensores o&o tiemo ara adIertir $as
in&ursiones a.reas# en tanto *ue $as &ara&ter,sti&as a"rutas de$ terreno !a&,an mu( di+,&i$
$a &onstru&&i'n ( oeratiIidad de aer'dromos de $os *ue udieran desegar a toda risa
$os &a%as0 Adem-s# $os Ias&os s'$o dison,an de una eJigua +uer%a a.rea# de modo *ue $a
Legi'n C'ndor od,a arriesgarse er+e&tamente a uti$i%ar $os o"so$etos =einRe$ B9
mientras $$ega"an m-s unidades de $os nueIos Oessers&!mitt0
E$ a$a de &a%a de $a Legi'n C'ndor esta"a &on&entrada en Vitoria ( $as es&uadri$$as de
"om"arderos en Burgos# or*ue e$ aer'dromo de Vitoria era mu( angosto0 Quien esta"a
a$ +rente de$ mando oeratiIo de $as +uer%as de ata*ue en a*ue$$os momentos era e$
&orone$ Von Ri&!t!o+en# (a *ue e$ )e+e de $a Legi'n C'ndor# e$ genera$ Serr$e# se
en&ontra"a en Sa$aman&a# en e$ &uarte$ genera$ de 6ran&o0 En e$ +rente Norte# $a Legi'n
C'ndor dison,a de tres es&uadri$$as de "om"arderos 5unRer B@# una Hes&uadri$$a
eJerimenta$K de "om"arderos semiesados =einRe$ 999# tres es&uadri$$as de &a%as
=einRe$ B9 ( media es&uadri$$a de Oessers&!mitt 9A: *ue !a",a tenido ro"$emas &on $os
motores08 La AIia%ione Legionaria ita$iana tam"i.n interIen,a en misiones de ao(o a $as
troas de ata*ue &on sus SaIoia Oar&!etti ;9 ( N:# as, &omo &on sus &a%as 6iat CR 8@0
Tras $an%ar su +amoso u$tim-tum de *ue Hsi $a rendi&i'n no es inmediata arrasar.
Vi%&a(aK# Oo$a orden' aIan%ar desde e$ sudeste0 La o+ensiIa eme%' e$ 89 de mar%o &on
un asa$to a $os tres montes >A$"ertia# Oaroto ( 5arinto> *ue !a",an sido tomados or $os
Ias&os en e$ inIierno anterior durante $a o+ensiIa de Vi$$arrea$# ( desde e$ rimer d,a $os
na&iona$es des$egaron su a$astante suerioridad en e$ aire0 Las &iudades de E$orrio (
1urango# tras $a $,nea de$ +rente# +ueron "om"ardeadas en o$eadas su&esiIas or 9@ S>;9
ita$ianos ro&edentes de Soria ( or $os 5unRer B@0 1urango# &on unos 9A0AAA !a"itantes#
no ten,a de+ensas antia.reas ni $a m-s m,nima resen&ia mia $itar# ero $os "om"arderos
+ran*uistas arro)aron so"re e$$a do&e tone$adas de "om"as0 Una ig$esia +ue a$&an%ada
durante $a &e$e"raron de $a misa# ( murieron en e$$a 9E mon)as# e$ &e$e"rante ( $a ma(or,a
de $os +e$igreses0 Los &a%as =einRe$ B9 >Hgrises# "astante "e$$os ( siniestrosK> se
en&argaron de ametra$$ar a $os &iIi$es *ue sa$,an &orriendo0 En tota$ murieron en e$ ata*ue
>uno de $os m-s &rimina$es de $a guerra> unos @BA &iIi$es no &om"atientes0 Se di)o *ue e$
o")etiIo de $a in&ursi'n a.rea era "$o*uear $as &arreteras *ue &ondu&,an a $a &iudad# ero
eso no eJ$i&a $a a&tua&i'n de $os &a%as0 E$ d,a @ de a"ri$# $os na&iona$es mani+estaron a
traI.s de $os mi&r'+onos de Radio Va$$ado$id *ue Hno +ueron "om"ardeados Pen 1urangoQ
m-s *ue o")etiIos mi$itares0 Se &on+irma# or e$ &ontrario# *ue +ueron $os ro)os *uienes
destru(eron $as ig$esias de di&!a &iudad0 La ig$esia de Santa Oar,a +ue in&endiada mientras
esta"a $$ena de +ie$esK01!
A*ue$ d,a# $as troas na&iona$es de A$onso Vega ata&aron a +ondo $os tres montes *ue
esta"an en oder de $as troas reu"$i&anas desde noIiem"re# &om"inando "om"ardeos
a.reos &on +uego &errado de arti$$er,a ( $an%ando $uego $as troas naIarras a$ asa$to0 Von
Ri&!t!o+en dis+ruta"a de Hun eJ&e$ente anoramaK en su uesto de mando0 Para *ue $a
aIia&i'n a$emana udiera re&ono&er a $as troas naIarras &on toda &$aridad# .stas
HIest,an t/ni&as "$an&as# $$eIando de$ante $a ense2a na&iona$K0
195
E$ 89 de mar%o# d,a de $a o+ensiIa# $os "om"arderos de $a Legi'n C'ndor se
resentaron a $as o&!o de $a ma2ana ( Harro)aron DA tone$adas de "om"as en s'$o dos
minutosK# anot' Von Ri&!t!o+en en su diario riIado011 Los gudaris aenas udieron
darse &uenta de $o *ue se $es Ien,a en&ima &uando se $an%aron so"re e$$os $os re*uet.s a$
grito de HWViIa Cristo Re(UK0 Los reu"$i&anos no udieron enIiar troas de reserIa
or*ue $os aIiones na&iona$es &astiga"an duramente todas $as I,as de &omuni&a&i'n *ue
&ondu&,an a$ +rente0 Adem-s# e$ nutrido +uego de arti$$er,a !a",a &ortado $os &a"$es de $os
te$.+onos de &ama2a# de)ando in&omuni&adas $as osi&iones de Ianguardia0
Sin em"argo# $os Ias&os &ontraata&aron ( $ograron !a&erse &on e$ monte Gor"ea#
osi&i'n *ue no a"andonar,an en dos meses# asegurando as, e$ eJtremo de su +$an&o
dere&!o0 Pero a$ d,a siguiente er$aron otras &otas ( $os ata*ues *ue $$eIaron a &a"o
&uarenta aIiones na&iona$es so"re O&!andiano ( sus a$rededores rodu)eron una gran
re&ta en e$ +rente0 Los gudaris esta"an desmora$i%ados ante a*ue$$a a$astante +uer%a
a.rea0 Pod,an !a&er +rente a $a +iere%a de un ata*ue de in+anter,a re*uet.# ero &are&,an
de &a2ones antia.reos ( de &o"ertura ante $as asadas de $os &a%as0 Veinte "ata$$ones
&are&,an de armas autom-ti&as ade&uadas ( a$gunas unidades de ametra$$adoras no ten,an
m-s *ue un u2ado de isto$as autom-ti&as0 E$ E de a"ri$ Von Ri&!t!o+en es&ri"i' en su
diario3 HLos &a%as ametra$$an a $os ro)os or toda $a monta2a0 @AA muertos# EAA
risionerosK0 Las troas Ias&as +ueron re&!a%adas# ero $os gudaris &aIaron o%os de
tirador ( siguieron $u&!ando0 HSiemre nos sorrende $a dure%a de $a in+anter,a ro)a0 Los
ro)os est-n erdiendo mu&!a sangre0K12
A*ue$ mismo d,a# ( ara desesera&i'n de Von Ri&!t!o+en# Oo$a dio 'rdenes de *ue se
!i&iera una ausa en $a o+ensiIa0 HLa guerra a*u, es mu( tediosa >anot' e$ B de a"ri$>0
Primero !a( *ue $$eIar a $os esa2o$es a $a oera&i'n0 1esu.s !a( *ue reda&tar $as
'rdenes oeratiIas0 Luego# e$ re&ono&imiento# m-s tarde# Iisita a$ &uarte$ genera$0 Tengo
*ue $eer $as 'rdenes de oera&iones ( sugerir &am"ios# ta$ Ie% &on $a amena%a de asin
nosotrosa0 Tengo *ue &omro"ar &on mi gente si !an re&i"ido $as 'rdenes ( si !an sido
$$eIadas a &a"o0K A $a ma2ana siguiente sus "om"arderos ata&aron ta$ &omo se !a",a
disuesto# Hero $a in+anter,a no !a interIenido ( a!ora ide m-s ao(oK0 Oo$a orden'
otro ata*ue ara e$ d,a siguiente0 HEstamos $an%ando "om"as sin ning/n sentido >es&ri"i'
Von Ri&!t!o+en>0 Te$egrama de rotesta a 6ran&o0K
E$ D de a"ri$ $os na&iona$es anun&iaron e$ "$o*ueo de $os uertos reu"$i&anos de $a
&osta &ant-"ri&a0 A*ue$ mismo d,a e$ &ru&ero na&iona$ A$mirante CerIera# &on e$ ao(o
mora$ de$ a&ora%ado de "o$si$$o Admira$ Gra+ See *ue se manten,a a rudente distan&ia#
detuIo a$ mer&ante "rit-ni&o T!ore!a$$0 Sin em"argo# aare&ieron $os "u*ues =OS
B$an&!e ( =OS Bra%en de $a +$oti$$a de destru&tores "rit-ni&a asignada a $a "a!,a de
Vi%&a(a ( e$ &arguero +ue autori%ado a $$egar a Bi$"ao0
A$ go"ierno Ba$dGin $e reo&ua"a *ue $a sa$Iaguarda de$ &omer&io ang$o>Ias&o
udiera +or%ar a Gran Breta2a a tomar artido0 No *uer,a re&ono&er ni a $os na&iona$es ni
a $os reu"$i&anos &omo "e$igerantes# or*ue e$$o !u"iera signi+i&ado *ue# de a&uerdo &on
e$ dere&!o interna&iona$# $os "u*ues de guerra esa2o$es od,an detener ( registrar
mer&antes ing$eses de &amino a $os uertos esa2o$es0 Sin em"argo# a $a $u% de $os
a&onte&imientos osteriores# es eIidente *ue ni e$ ga"inete Ba$dGin ni sus asesores
a&tuaron &on imar&ia$idad0 E$ a$mirante $ord C!at+ie$d# e$ rimer $ord de$ Oar# era un
admirador de$ genera$ 6ran&o ( sus o+i&ia$es en $a "a!,a de Vi%&a(a sent,an una induda"$e
simat,a or sus igua$es na&iona$es0 Sir =enr( C!i$ton# e$ em"a)ador *ue resid,a en
=enda(a ( *ue segu,a en &onta&to &on e$ 6oreign O++i&e# a&tua"a de ortaIo% de $os
na&iona$es0 C!at+ie$d ( C!i$ton in+ormaron a$ go"ierno "rit-ni&o de *ue e$ "$o*ueo de
196
Bi$"ao era e+e&tiIo or*ue $os na&iona$es !a",an minado $a desem"o&adura de$ NerIi'n (#
or $o tanto# !a",a un gran riesgo ara $os "ar&os "rit-ni&os si ignora"an e$ "$o*ueo0
Aun*ue ninguna unidad de $a marina "rit-ni&a !a",a atru$$ado e$ -rea desde !a&,a meses
( or $o tanto no dison,an de m-s in+orma&i'n *ue $a *ue $es $$ega"a a traI.s de $os
na&iona$es# re+irieron &reer a .stos ( !a&er &aso omiso de$ te$egrama *ue e$ $e!endaRari
Ias&o enIi' a$ rimer ministro "rit-ni&o garanti%-ndo$e *ue $as aguas )urisdi&&iona$es
reu"$i&anas &er&anas a Bi$"ao eran seguras ara $a naIega&i'n0 En &onse&uen&ia# se
orden' a $a +$oti$$a de $a Ro(a$ NaI( *ue diera instru&&iones a todos $os "ar&os "rit-ni&os
de$ a.rea de Vi%&a(a en ruta !a&ia Bi$"ao ara *ue aguardaran en e$ uerto +ran&.s de
San 5uan de Lu% !asta nueIas 'rdenes0 Con e$ +in de mitigar $a ma$a imresi'n *ue od,a
dar este im$,&ito ao(o "rit-ni&o a $os na&iona$es# se orden' a$ a&ora%ado =OS =ood*ue
artiera de Gi"ra$tar &on rum"o a $as aguas Ias&as0
La interreta&i'n *ue !a",a !e&!o $a Ro(a$ NaI( so"re $a e+e&tiIidad de$ "$o*ueo
desen&aden' tormentosas es&enas en $a C-mara de $os Comunes0 S'$o !a",a &uatro
"u*ues na&iona$es ara &ontro$ar @AA mi$$as de &osta ( $as "ater,as &osteras Ias&as "at,an
un -rea m-s a$$- de$ $,mite de $as tres mi$$as0 E$ go"ierno "rit-ni&o soort' $a arremetida
*ue su+ri' en $a C-mara de $os Comunes# ero no udo o&u$tar $a des!onestidad de sir
Samue$ =oare# rimer $ord de$ A$miranta%go# *uien de&idi' &reer $a in+orma&i'n re&i"ida de
$a marina na&iona$# ( deso,r $a de $os reu"$i&anos# so"re $as minas de$ NerIi'n0 E$ @A de
a"ri$ e$ SeIen Seas Sra(# un e*ue2o mer&ante "rit-ni&o *ue !a",a de&idido ignorar $as
instru&&iones ( adIerten&ias de $a +$ota "rit-ni&a# $$eg' a Bi$"ao ro&edente de San 5uan de
Lu%0 No !a",a a$$, ni "u*ues na&iona$es ni minasY s'$o $a !am"rienta o"$a&i'n "i$"a,na *ue
$an%a"a I,tores a$ "u*ue ing$.s0 E$ des&r.dito de$ go"ierno "rit-ni&o ( de$ A$miranta%go +ue
ma(/s&u$o0 Ante e$ .Jito de$ SeIen Seas Sra(# otros "ar&os *ue aguarda"an )unto a $a
&osta Ias&o+ran&esa %araron inmediatamente !a&ia Esa2a0 Uno de e$$os# e$ Oa&Gregor#
+ue detenido a die% mi$$as de Bi$"ao or e$ &ru&ero A$mirante CerIera0 E$ mer&ante $an%'
un SOS or radio ( esta Ie% $a +$ota "rit-ni&a# en&arnada en e$ =OS =ood# tuIo *ue
onerse seria ante $os na&iona$es0 NueIe d,as desu.s# e$ a&ora%ado Esa2a &!o&' &on
una mina na&iona$ +rente a Santander ( se !undi'3 a*ue$$o a $os Ias&os $es suo a)usti&ia
o.ti&a0
A artir de esos momentos# (a no se od,a Ien&er a $os Ias&os or inani&i'n# ero en
$os &om"ates# *ue se !a",an reemrendido e$ @A de a"ri$# $$eIa"an $as de erder0 La
&om"ina&i'n de$ oder,o a.reo na&iona$ ( $a +an-ti&a &om"atiIidad de $os re*uet.s &on $a
retirada de $as troas reu"$i&anas sin reIio aIiso $$eI' a$ +rente &asi a$ &o$aso0 Pero $a
+rustra&i'n de Von Ri&!t!o+en no se mitiga"a0 E$ @A de a"ri$ esta"a +urioso &on $a +uer%a
a.rea ita$iana0 HA!, tienes0 =an tirado $as "om"as so"re nuestras roias troas0 Un d,a
$$eno de desastres0 Cum$ea2os de$ 6\!rer0 Sander PSerr$eQ !a sido as&endido a teniente
genera$0K13
Cua$es*uiera *ue +uesen $as &aren&ias de$ $ado na&iona$# $a $entitud e in&ometen&ia de$
Estado Oa(or Ias&o era mu&!o eor0 Su )e+e# e$ &orone$ Oontaud# era +amoso or su
derrotismo# ( $os o+i&ia$es regu$ares eran &riti&ados or todos or su menta$idad
a&omodati&ia3 H=a",a o&os o+i&ia$es ro+esiona$es *ue Ia$ieran a$go en e$ e).r&ito Ias&o0
La ma(or arte ten,an menta$idad de +un&ionario# $es +a$ta"a ini&iatiIa ( &omrensi'n de
$as +uer%as ou$ares *ue ten,an "a)o su mando0 Resumiendo# sose&!a"an de$
ue"$oK014 La situa&i'n $$eg' a ser tan desastrosa *ue e$ residente Aguirre tuIo *ue
!a&erse &argo de $a dire&&i'n de $as +uer%as0 Por suerte ara $os Ias&os# e$ &aute$oso
aIan&e de Oo$a no sa&' todo e$ artido *ue od,a de $a desorgani%a&i'n reu"$i&ana0
197
E$ @8 de a"ri$# Von Ri&!t!o+en anot' en su diario3 HTiemo mu( "ueno0 La Eb Brigada
!a des$egado# a esar de $as 'rdenes# dos "ata$$ones# no do&e0 Tienen *ue ser
re$eIados0 La in+anter,a no aIan%a0 LQu. se uede !a&erM La Legi'n C'ndor se retira a $as
9;0AA0 No se uede dirigir a una in+anter,a in&aa% de ata&ar osi&iones d."i$esK0 A$ d,a
siguiente Io$I,a a *ue)arse# eJaserado or*ue $os ita$ianos !a",an "om"ardeado $a
&iudad *ue no era0 HSon &argas ara e$ mando *ue no se ueden ni imaginar 000
LConseguiremos destruir Bi$"aoMK A $os ita$ianos $es reo&ua"a *ue un ata*ue a $os
&at'$i&os Ias&os roIo&ara $a rea&&i'n de$ Paa# ( eran rea&ios a "om"ardear $a rin&ia$
&iudad de EusRadi0 Son s'$o ese&u$a&iones# ero es osi"$e *ue $as +rustra&iones de Von
Ri&!t!o+en tuIieran *ue Ier en $a m-s +amosa de todas $as oera&iones $$eIadas a &a"o
or $a Legi'n C'ndor015
1urante e$ @B de a"ri$ $a ma(or arte de $as desmora$i%adas troas de OarRina
emrendieron $a retirada !a&ia GerniRa# *ue esta"a a die% Ri$'metros de$ +rente0 A$ d,a
siguiente# $unes @D# a $as E#8A de $a tarde# $a &amana ma(or de GerniRa rei&' aIisando
de un ata*ue a.reo0 Era d,a de mer&ado# ( aun*ue se !a",a !e&!o Io$Ier atr-s a mu&!os
&amesinos a $a entrada de $a &iudad# otros mu&!os !a",an asado &on su ganado0 Los
re+ugiados *ue se !a$$a"an en $a &iudad ( sus !a"itantes "us&aron amaro en $os s'tanos
*ue se !a",an !a"i$itado a toda risa &omo re+ugios desu.s de$ terri"$e "om"ardeo de
1urango0 Un "om"ardero so$itario =einRe$ 999 de $a Hes&uadri$$a eJerimenta$K de $a
Legi'n C'ndor aare&i' en e$ &ie$o# arro)' su &arga en e$ &entro ( desaare&i'016 La
gente sa$i' enton&es de sus re+ugios &on e$ +in de a(udar a $os !eridos# ero *uin&e
minutos desu.s so"reIo$a"a $a &iudad $a es&uadri$$a a$ &om$eto# $an%ando todo tio de
"om"as0 La gente &orri' de nueIo !a&ia $os rearos en medio de$ o$Io ( $a !umareda
regunt-ndose si $os s'tanos *ue $es serI,an de re+ugio soortar,an e$ tremendo
"om"ardeo0 Se ini&i' as, una estamida de gentes *ue de&idieron sa$ir de $a &iudad ara
en&ontrar amaro en e$ &amo# ero enton&es aare&ieron $os &a%as =einRe$ B9# *ue
ametra$$aron sin iedad a !om"res# mu)eres ( ni2os# a $as mon)as de$ !osita$ ( !asta a$
ganado0 Y# sin em"argo# $o eor de$ ata*ue a/n no !a",a &omen%ado0
A $as B#9B se o(' e$ tronar de aIiones0 Los so$dados $os identi+i&aron inmediatamente
&omo $os Ha"ue$osK# *ue es &omo $$ama"an a $os "om"arderos 5unRer B@0 Tres
es&uadri$$as ro&edentes de Burgos arrasaron sistem-ti&amente $a &iudad en asadas de
@A minutos durante dos !oras ( media0 La &arga de $os &asi &uarenta aIiones *ue
"om"ardearon GerniRa &onsist,a en "om"as medias ( e*ue2as# ero tam"i.n $$eIa"an $as
"om"as de @BA Rg# "om"as antiersona$ ( "om"as in&endiarias0 Zstas eran sem"radas
desde $os 5unRer en tu"os de a$uminio de un Ri$o &omo si de &on+etti met-$i&o se tratara0
Los testigos des&ri"en $a es&ena en t.rminos dantes&os ( ao&a$,ti&os0 6ami$ias enteras
*uedaron enterradas entre $as ruinas de sus &asas o murieron a$astadas en $os re+ugiosY
Ia&as ( oIe)as# ardiendo or $a a&&i'n de $a termita ( e$ +'s+oro "$an&o# "rin&a"an
en$o*ue&idas entre $os edi+i&ios $$ameantes !asta &aer muertas0 Seres !umanos
ennegre&idos or e$ !umo se a"r,an aso entre $as $$amas ( e$ o$Io mientras otros
eJ&aIa"an &omo $o&os entre $as ruinas tratando de desenterrar a amigos ( arientes0 Los
*ue se a&er&a"an a GerniRa !u(endo de Bi$"ao no od,an &reer $o *ue Ie,an sus o)os en e$
&ie$o ro)o>anaran)ado# en $a $e)an,a0 Con eJ&e&i'n de $a Casa de 5untas ( e$ ro"$e# *ue no
+ueron a$&an%ados or*ue se en&ontra"an +uera de$ &orredor a.reo *ue $os i$otos !a",an
seguido dis&i$inadamente# GerniRa era una ruina de +uego ( de muerte3
Las mu)eres $os ni2os tienen $as mismas rosas
ro)as
198
En $os o)os
Cada uno muestra su sangre
E$ miedo ( e$ &ora)e de IiIir ( de morir
La muerte tan di+,&i$ ( tan +-&i$017
Nun&a se !a sa"ido &on &erte%a e$ n/mero de muertos ( !eridos *ue rodu)o e$ ata*ue0
E$ go"ierno Ias&o sostuIo *ue un ter&io de $a o"$a&i'n 790DEB muertos ( ;;: !eridos<
su+ri' en sus &arnes e$ "om"ardeo# aun*ue $as inIestiga&iones m-s re&ientes sostienen
*ue $os muertos no asaron de 8AA018
A$ d,a siguiente# @N de a"ri$# $a noti&ia de $a destru&&i'n de GerniRa aare&i' (a en $a
rensa "rit-ni&a de $a tarde# ( e$ d,a @; tanto e$ Times &omo e$ NeG YorR Times
u"$i&aron e$ +amoso art,&u$o de George L0 Steer01 E$ $e!endaRa Aguirre denun&i' $os
!e&!os e$ mismo d,a @N or $a ma2ana &on $as siguientes a$a"ras3 HLos aIiadores
a$emanes# a$ serIi&io de $os re"e$des esa2o$es# !an "om"ardeado Guerni&a# *uemando $a
&iudad !ist'ri&a Ienerada or todos $os Ias&osK02!
Como (a !a",a asado &on e$ "om"ardeo de 1urango# $os na&iona$es $e dieron en
seguida $a Iue$ta a $o o&urrido0 Uti$i%ando e$ re&edente de Ir/n# di)eron *ue $a &iudad
!a",a sido destruida or sus de+ensores en retirada ( Queio $$eg' a ese&i+i&ar *ue $os
resonsa"$es dire&tos +ueron H$os dinamiteros asturianos *ue !an em$eado $os marJistas
ara desu.s a&!a&arnos ta$ &rimenK021 E$ @: de a"ri$ e$ &uarte$ genera$ de 6ran&o !i%o
/"$i&o un &omuni&ado en e$ *ue se de&,a3
Guerni&a est- destruida or e$ +uego ( $a gaso$ina0 La !an in&endiado ( &onIertido en
ruinas $as !ordas ro)as a$ serIi&io de$ erIerso ( &rimina$ Aguirre P*ueQ !a $an%ado $a
mentira in+ame >or*ue es un de$in&uente &om/n> de atri"uir a $a !eroi&a ( no"$e
aIia&i'n de nuestro e).r&ito na&iona$ ese &rimen000 Aguirre !a rearado $a
destru&&i'n de Guerni&a ara endosar$a a$ adIersario 000 Su destru&&i'n es $a"or de
$os *ue *uemaron Ir/n ( Ei"ar# de $os *ue de)an siemre una Esa2a ese&tra$ a sus
esa$das022
La Ig$esia esa2o$a resa$d' sin reserIas esta atra2a ( un &atedr-ti&o de teo$og,a en
Roma $$eg' a de&$arar *ue no !a",a en Esa2a ni un so$o a$em-n or*ue 6ran&o no
ne&esita"a m-s *ue a $os so$dados esa2o$es# *ue eran $os me)ores de$ mundo0 Ni
si*uiera $os m-s +erIientes amigos de 6ran&o en e$ eJtran)ero se atreIieron a sostener
esta +a$a&ia0 E$ roio genera$ Roatta in+orm' a Ciano e$ ; de ma(o de *ue e$ genera$
Serr$e $e !a",a di&!o *ue $a Legi'n C'ndor !a",a "om"ardeado GerniRa &on "om"as
in&endiarias023 Una eriodista norteameri&ana# a $a *ue es&o$ta"a un +a$angista# se
entreIist'# unos meses desu.s# en agosto# &on un o+i&ia$ de Estado Oa(or de$ e).r&ito
de$ Norte0 E$ +a$angista# *ue se !a",a &re,do a ies )unti$$as e$ "u$o uesto en &ir&u$a&i'n
or Sa$aman&a# $e &ont' a$ o+i&ia$ *ue $os Hro)osK de GerniRa !a",an tratado de eJ$i&ar$e
*ue $a &iudad !a",a sido "om"ardeada desde e$ aire# no in&endiada0 HPues &$aro *ue +ue
"om"ardeada >$e di)o e$ o+i&ia$ de Estado Oa(or>0 La "om"ardeamos# $a "om"ardeamos (
$a "om"ardeamos# (# "ueno# Lor *u. noMK24
A$gunos Ieteranos de $a Legi'n C'ndor eJ$i&aron# tiemo desu.s# *ue $o *ue
trata"an de !a&er sus es&uadri$$as era "om"ardear e$ uente de Renter,a a $as a+ueras de
GerniRa# ero *ue $os +uertes Iientos !a",an desIiado $as "om"as !a&ia $a &iudad0 La
rea$idad es *ue e$ uente *ued' inta&to# *ue se sa"e *ue a*ue$ d,a no !a&,a Iiento# *ue
$os 5unRer Io$a"an en +orma&i'n de &om"ate ( no en $,nea# (# desde $uego# *ue $as
199
"om"as antiersona$# in&endiarias ( de metra$$a no son re&isamente e+i&a&es &ontra $os
uentes de iedra# ni se &omrende &'mo ara destruir un e*ue2o uente ( &ortar $a
retirada de $as troas reu"$i&anas# $os aIiones tuIieron *ue $an%ar a$rededor de 88
tone$adas de "om"as0 La entrada &orresondiente a ese d,a en e$ diario de Von Ri&!t!o+en
+ue# ro"a"$emente# rees&rita# una Ie% *ue se suieron $as &onse&uen&ias de$ ata*ue ( $os
na&iona$es a&u2aron $a Iersi'n ara $a roaganda0 Se $e a2adi' $o siguiente3
HLamenta"$emente# $os ro)os egaron +uego a $as &asas durante $a no&!e0 =i&ieron sa$ir a
todos $os !a"itantes0 Prendieron +uego a todos $os edi+i&ios /"$i&os ( a $os monasterios#
$uego a $as &asas arti&u$ares# *ue a*u, son# en arte# de maderaK0 Por *ui.n sa"e *u.
ra%ones# e$ Ge+e&!ts"eri&!t 7in+orme de &om"ate< de $a Legi'n C'ndor &orresondiente a
ese d,a no se !a &onserIado025 Seg/n e$ diario riIado de Von Ri&!t!o+en# *ue no tiene
*ue Ier &on su diario o+i&ia$ de guerra# e$ ata*ue +ue $aneado &on)untamente &on $os
na&iona$es0 E$ &orone$ Vig'n# )e+e de Estado Oa(or de Oo$a# dio su Iisto "ueno a$ o")etiIo
e$ d,a antes de $a in&ursi'n a.rea (# de nueIo# unas o&as !oras antes de$ ata*ue0 A
ning/n o+i&ia$ na&iona$ se $e o&urri' men&ionar $a imortan&ia de GerniRa en $a Iida ( en $a
!istoria Ias&as ero# aun*ue $o !u"ieran !e&!o# e$ $an se !a"r,a $$eIado igua$mente a
&a"o0 Uno de $os osi"$es o")etiIos de$ ata*ue uede !a"er sido e$ "$o*ueo de $as
&arreteras# &omo en 1urango# ero todo aunta a *ue# adem-s de $os o")etiIos ".$i&os
grandes o e*ue2os# $o *ue se retend,a era $$eIar a &a"o un eJerimento de entidad
ara Ieri+i&ar $os e+e&tos de$ terror a.reo026
1urante $a retirada en esta %ona tuIieron $ugar# en $a retaguardia# a$gunas a&&iones
Ia$ientes ( e+i&a&es0 En GerniRa e$ "ata$$'n &omunista Rosa LuJem"urg# mandado or e$
&omandante Crist'"a$# &ontuIo durante un tiemo a $os 6iat>Ansa$do na&iona$es# ese a $a
eJtraordinaria in&ometen&ia de$ )e+e suerior# &orone$ Yart%# *ue are&e *ue no sa",a
si*uiera $eer un maa0 Luego# e$ 9 de ma(o# a medida *ue $a retirada rogresa"a# e$
o&taIo "ata$$'n de $a UGT tendi' &on gran .Jito en Bermeo una trama a $as troas
na&iona$es# &onsiguiendo oner en +uga a E0AAA !om"res de $as 6$e&!as negras &on sus
6iat Ansa$do0
E$ e).r&ito de EusRadi# sin em"argo# tuIo *ue retirarse tras $a rote&&i'n de$ H&intur'n
de !ierroK de Bi$"ao0 Esta o"ra de+ensiIa# &on un er,metro de unos ;A Ri$'metros# se
!a",a ini&iado durante e$ inIierno anterior0 Tra"a)aron en e$$a 9B0AAA !om"res# m-s $os de
$as emresas &on&esionarias &iIi$es# *ue &onstru(eron +orti+i&a&iones de &emento (
troneras0 Aun*ue +ue &omarado &on $a L,nea Oaginot# e$ &intur'n &are&,a de ro+undidad
>en mu&!os untos no era m-s *ue una sim$e $,nea de trin&!eras># ten,a un tra%ado
eJ&esiIamente re&ti$,neo ( esta"a in&om$eto0 Su &onstru&&i'n no se mantuIo en se&reto
( adem-s e$ o+i&ia$ a$ mando# e$ &omandante Goi&oe&!ea# se !a",a asado a $os na&iona$es
&on $os $anos deta$$ados de $a +orti+i&a&i'n0 E$ residente A%a2a no se enga2a"a ni so"re
$a &aa&idad de+ensiIa de$ &intur'n ni so"re $a de Bi$"ao3 HLo *ue $a gente !a dado en
$$amar a&intur'n de Bi$"aoa 000 es una inIen&i'n de $a +antas,a0 Es m-s# temo *ue Bi$"ao#
&iudad# no se de+ienda &uando e$ enemigo est. a sus uertasK027
Los ita$ianos aumentaron e$ tama2o de sus +uer%as en e$ norte ( $as &uatro "rigadas
naIarras de $os na&iona$es +ueron re+or%adas !asta &onIertir$as &asi en diIisiones0 Por su
arte# $os reu"$i&anos +ormaron nueIos "ata$$ones de gudaris# de $a UGT# de $a CNT ( de
$os &omunistas# ( tra)eron re+uer%os de Asturias ( Santander0 Pese a $a des&on+ian%a de
$os na&iona$istas# e$ go"ierno de Va$en&ia trata"a de &o$a"orar &on e$ enI,o de aaratos
a.reos I,a 6ran&ia# ero e$ Comit. de No InterIen&i'n +rustr' estos enI,os en dos
o&asiones0 E$ !e&!o de *ue $a o$,ti&a de no interIen&i'n s'$o +uera e+e&tiIa en $a +rontera
+ran&esa $$ena"a de amargura a $os reu"$i&anos# *ue no od,an enIiar $os aIiones en
200
Iue$o dire&to a Bi$"ao or*ue se arriesga"an a *ue $$egaran sin &om"usti"$e o a *ue
+ueran resa de $os &a%as de $a aIia&i'n na&iona$0 En e$ Pa,s Vas&o no *ueda"an enton&es
m-s *ue seis C!atos# ( aun*ue sus i$otos !a",an &onseguido derri"ar $os rimeros dos
1ornier 9N *ue $$egaron a Esa2a# $a mora$ esta"a mu( "a)a# so"re todo desu.s de *ue
e$ as de $a aIia&i'n reu"$i&ana# 6e$ie de$ R,o# muriera en &om"ate0
En a*ue$ unto eme%aron a surgir ma$entendidos entre $os go"iernos Ias&o ( &entra$0
E$ go"ierno de Va$en&ia re&e$a"a de *ue e$ residente Aguirre tratara de +irmar una a%
searada# mientras *ue mu&!os na&iona$istas Ias&os sose&!a"an *ue !a",a e$ementos
en e$ go"ierno de Va$en&ia *ue trata"an de imedir a&tiIamente *ue se $es enIiara a(uda0
1e !e&!o# e$ PNV se dirigi' a$ go"ierno de Va$en&ia denun&iando $a +a$ta de aIiones &omo
si se de"iera a una manio"ra o$,ti&a &ontra EusRadi# en &u(o &aso e$ PNV se &onsiderar,a
re$eIado de su $ea$tad !a&ia e$ go"ierno &entra$# ero $o &ierto es *ue era mu( di+,&i$# or
$as ra%ones men&ionadas# !a&er $$egar aIiones a Vi%&a(a0 La Re/"$i&a sa",a
er+e&tamente *ue $a &on*uista de$ norte no s'$o roor&ionar,a a $os na&iona$es
industrias Iita$es# sino *ue ermitir,a $i"erar a gran n/mero de troas enemigas ara
des$egar$as en e$ &entro0 1e modo *ue $os reu"$i&anos $an%aron dos ata*ues en ma(o#
$a o+ensiIa de =ues&a ( e$ asa$to en $a sierra de Guadarrama# !a&ia SegoIia# aun*ue
ninguna de estas dos a&&iones +or%' a $os na&iona$es a distraer troas de$ +rente Norte0
E$ @@ de ma(o $a Eb Brigada naIarra a$&an%' e$ $ado este de$ &intur'n de !ierro0 E$
rogreso de $os na&iona$es era a/n m-s $ento or*ue $os Ias&os ( sus a$iados $u&!a"an
a!ora &on ma(or e+i&a&ia ( are&,an menos a+e&tados or $os ata*ues a.reos0 Esta"an
eme%ando a resonder &on sus armas ersona$es a $os aIiones enemigos# una t-&ti&a
*ue manten,a a $os &a%as 6iat ( =einRe$ a ma(or distan&ia0 7Casi un ter&io de $os 6iat
destruidos en a&&i'n durante $a guerra +ue derri"ado or armas de +uego $igeras0<
En e$ e).r&ito de EusRadi a$gunos de $os o+i&ia$es sueriores m-s in&ometentes +ueron
sustituidos# ero ni si*uiera $a dire&&i'n de Aguirre !a",a &onseguido me)orar e$
rendimiento de$ Estado Oa(or durante $a &ama2a0 Su in)eren&ia termin' &uando L$ano de
$a En&omienda +ue sustituido or e$ genera$ G-mir U$,"arri# un o+i&ia$ regu$ar Ias&o enIiado
desde Va$en&ia ara !a&erse &argo de $o *ue se $$am' e$ Cuero de E).r&ito de$ Pa,s
Vas&ongado# searado de$ e).r&ito de$ Norte0 Se nom"raron tam"i.n nueIos mandos de
"rigada ( de diIisi'n# ta$es &omo e$ nota"$e me&-ni&o Be$derrain# *ue !a",a organi%ado
una e+i&a% de+ensa de $as In&!ortas# e$ &omunista Crist'"a$ o e$ &orone$ +ran&.s Put%# de
$as Brigadas Interna&iona$es0 Se mantuIo en su uesto a$ genera$ GoreI# ese a *ue no
tuIo ninguna a&tua&i'n meritoria0
A$ mismo tiemo se !i%o ne&esario tam"i.n un &am"io en e$ mando na&iona$ or $a
muerte de$ genera$ Oo$a# o&urrida e$ d,a 8 de )unio# a$ &!o&ar e$ aIi'n en *ue Iia)a"a
&ontra e$ &erro de A$&o&era# en BriIies&a0 Su muerte uede ser des&rita &omo una ma$a
noti&ia ara $os Ias&os# or*ue su &aute$a# *ue tanto eJasera"a a $os a$emanes# $es !a",a
sa$Iado en momentos &r,ti&os0 En e$ $ado na&iona$# mu&!os sose&!a"an *ue e$ Caudi$$o o
su &amari$$a esta"an im$i&ados en e$ a&&idente# ero $a sose&!a era in+undada0 Se
re&ord'# desde $uego# *ue e$ otro gran riIa$ de 6ran&o# e$ genera$ San)ur)o# !a",a muerto
en &ir&unstan&ias simi$ares# ero $os a&&identes a.reos eran +re&uentes ( $o &ierto es *ue
durante $a guerra se erdieron &asi tantos aaratos or a&&idente &omo or $a a&&i'n de$
enemigo0
E$ $ugar de Oo$a $o o&u' e$ genera$ 6ide$ 1-Ii$a# *ue tam"i.n era met'di&o ero
menos &aute$oso *ue su rede&esor0 1-Ii$a reorgani%' sus +uer%as# ordenando *ue se
ro&ediera a$ asa$to de$ &intur'n de !ierro e$ 9@ de )unio0 Los $anos de Goi&oe&!ea#
&on+irmados or $os aIiones de re&ono&imiento a.reo# reIe$a"an !asta e$ menor unto
201
d."i$ de $a $,nea de de+ensa0 Von Ri&!t!o+en &omenta e$ @: de a"ri$3 HLas +otogra+,as
muestran *ue# or a!ora# "uena arte de esas osi&iones no est-n +orti+i&adasK0 1os d,as
desu.s se mar&!' de ermiso sa"iendo *ue $a Legi'n C'ndor !a",a su+rido $a ma(or
.rdida de toda $a guerra0 Ca%as reu"$i&anos !a",an inter&etado un 5unRer B@ a "ordo
de$ &ua$ Iia)a"an siete i$otos de &a%a *ue murieron a$ ser a"atido e$ aarato028 Tras un
ata*ue de arti$$er,a esada &on 9BA ie%as ( "om"ardeo desde e$ aire# 1-Ii$a $an%' un
r-ido asa$to de sus +uer%as a$ mando de Gar&,a Va$i2o# 5uan Bautista S-n&!e% ( Bertomeu
a traI.s de terreno no "atido02 La de+ensa no ten,a ro+undidad su+i&iente ( todo e$
se&tor se desmoron'# aun*ue sin *ue se rodu)era $a derrota *ue $os na&iona$es reIe,an0
Ou&!as unidades se mantuIieron en sus uestos &on gran Ia$or ( entore&ieron e$ aIan&e
de $os +ran*uistas0
E$ PNV !a",a entrado en &onta&to &on Ita$ia ( e$ Vati&ano ara &onseguir *ue $os
na&iona$es no destru(eran Bi$"ao# &omo tantas Ie&es !a",a amena%ado Oo$a &on !a&er0 E$
D de ma(o# P,o TI !a",a edido a$ &ardena$ Goma *ue e)er&iera de mediador0 Este se
!a",a entreIistado &on Oo$a ( o"tenido $a romesa de *ue si Bi$"ao se rend,a no se
&ometer,an eJ&esos ni se $$eIar,an a &a"o reresiones sangrientas0 E$ &ardena$ Pa&e$$i#
se&retario de Estado# enIi' un te$egrama e$ 9@ de ma(o a$ $e!endaRari &on una rouesta
de a% searada ara e$ Pa,s Vas&o0 Aguirre# sin em"argo# no $$eg' a enterarse de $os
resu$tados de $a media&i'n Iati&ana or*ue e$ te$egrama +ue enIiado a$ go"ierno de
Va$en&ia0
Por su arte# e$ a$a m-s H&o$a"ora&ionistaK de$ PNV 7A)uriaguerra ( Lei%ao$a< trat' de
nego&iar una a% searada &on $os ita$ianos or medio de$ &'nsu$ de Ita$ia en San
Se"asti-n# gra&ias a $a &ua$ $as troas ita$ianas en Esa2a roteger,an a $a o"$a&i'n &iIi$
de Bi$"ao# en tanto *ue $os na&iona$istas Ias&os se &omromet,an a eIitar &ua$*uier
desorden en $a &aita$0 6ina$mente# e$ 9D de )unio# e$ go"ierno Ias&o a&ord' eIa&uar
Bi$"ao Io$ando s'$o $os uentes so"re $a r,a ara di+i&u$tar e$ aIan&e de $os na&iona$es#
ero eIitando destru&&iones inne&esarias en $a &iudad ( en $a industria Ii%&a,na0 Esta
de&isi'n entra"a en &on+$i&to &on $as 'rdenes re&i"idas de$ go"ierno de $a Re/"$i&a# *ue#
natura$mente# no *uer,a de)ar en manos de sus enemigos $as industrias "i$"a,nas0 Pero $os
sentimientos de$ PNV no eran .sos3 e$$os no *uer,an destruir nada en EusRadi or*ue
a*u.$ era su a,s# a*u.$$as eran sus industrias (# de un modo u otro# esera"an regresar
ronto0
A$ a"andonar Bi$"ao# $os re+ugiados se $an%aron !a&ia $a &arretera de $a &osta# !a&ia e$
oeste# donde toda $a masa !umana +ue ametra$$ada or $as es&uadri$$as de &a%as =einRe$0
En $a &iudad se *ued' una )unta de de+ensa a$ mando de Lei%ao$a# mientras *ue e$
go"ierno de EusRadi se retir' a Santander0 Otros dirigentes Ias&os ( )e+es mi$itares
!u(eron or mar0
A $as +uer%as reu"$i&anas se $es asignaron nueIas osi&iones a $o $argo de$ NerIi'n0
Con $a $$egada inminente de $as +uer%as na&iona$es# $a *uinta &o$umna de $as Arenas# a$
este de $a desem"o&adura de$ r,o# sa$i' a $as &a$$es ( &omen%' a disarar# $$ena de
eJ&ita&i'n0 1io "uena &uenta de e$$a e$ "ata$$'n anar*uista Oa$atesta# *ue !a",a tomado
osi&iones a$ otro $ado de$ r,o0 Su /$tima a&&i'n antes de retirarse +ue render +uego a $a
ig$esia0 E$ )e+e de$ "ata$$'n sa",a mu( "ien *ue e$ &ura simati%a"a &on $os na&iona$es3 era
su !ermano0
La &iudad esta"a "a)o &onstante +uego de $a arti$$er,a ( $as +uer%as reu"$i&anas no
tuIieron m-s remedio *ue retirarse or*ue se Iieron amena%adas or su +$an&o sur#
donde troas a$ mando de$ &omisario ita$iano Ni2o Nanetti se !a",an retirado sin Io$ar e$
uente *ue de)a"an atr-s0 Los *uinta&o$umnistas de $a &iudad se $$eIaron otro susto
202
&uando se )untaron en $a $a%a rin&ia$ &on "anderas mon-r*ui&as ara dar $a "ienIenida
a $os re*uet.s0 1e reente# aare&i' un &arro de &om"ate tras una es*uina# disar'
&ontra a$gunas "anderas *ue &o$ga"an de $os "a$&ones ( desaare&i'0 A $as &in&o de $a
tarde $a Bb Brigada de NaIarra# a $as 'rdenes de$ &orone$ 5uan Bautista S-n&!e%# entra"a
en Bi$"ao0 Los IiIas a $os na&iona$es &uando .stos tomaron $a &iudad sonaron a !ue&o3
Bi$"ao esta"a medio Ia&,a03!
Las "a)as na&iona$es de $a &ama2a de$ Norte +ueron a$tas# unas 8A0AAA# ero $a
roor&i'n de muertes +ue es&asa0 Los Ias&os ( sus a$iados su+rieron o&as m-s# ero su
tasa de morta$idad +ue &er&ana a un ter&io# so"re todo a &ausa de $os ata*ues a.reos0 E$
e).r&ito Ias&o !a",a a&tuado de +orma mu( distinta a $a de$ e).r&ito reu"$i&ano de$
Centro0 =u"o mu&!o menos derro&!e de Iidas !umanas or +/ti$es &ontraata*ues en
&amo a"ierto0
En e$ territorio re&i.n &on*uistado tuIieron $ugar )ui&ios sumar,simos ( mi$es de
ersonas# in&$uidos mu&!os sa&erdotes# +ueron senten&iadas a risi'n0 Sin em"argo# se
rodu)eron menos e)e&u&iones de $o !a"itua$ or e$ es&-nda$o *ue $a destru&&i'n de
GerniRa !a",a sus&itado en e$ eJterior0 Nada# sin em"argo# detuIo $a Io$untad de $os
&on*uistadores de ani*ui$ar &ua$*uier tra%a de na&iona$ismo Ias&o0 La iRurri2a +ue
de&$arada +uera de $a $e( ( se surimi' e$ uso /"$i&o de$ eusRera0 Por un de&reto>$e( de
)unio de 9:8N# e$ genera$ 6ran&o surimi' e$ &on&ierto e&on'mi&o de Vi%&a(a ( Gui/%&oa0
Los &arte$es adIert,an or do*uier3 HSi eres esa2o$# !a"$a esa2o$K0 Los sentimientos
regiona$istas# &ua$*uiera *ue +uese su +orma# se inta"an &omo e$ &-n&er de$ &uero
o$,ti&o de Esa2a0
Las unidades *ue se retira"an !a&ia Santander a $o $argo de $a &osta esta"an
desmora$i%adas0 Sa",an *ue $a &a,da de Santander ( Asturias era s'$o &uesti'n de tiemo0
TuIieron# sin em"argo# $a o&asi'n de reorgani%arse &uando se detuIo e$ aIan&e na&iona$
or $a gran o+ensiIa reu"$i&ana de Br/2ete# e$ D de )u$io0 Una Ie% *ue esta o+ensiIa +ue
re&!a%ada# e$ genera$ 1-Ii$a redes$eg' sus troas0 Entre e$$as se in&$u,an seis "rigadas de
re*uet.s mandadas or e$ genera$ So$&!aga# $as +uer%as ita$ianas *ue manda"a a!ora e$
genera$ Basti&o# *ue &omrend,an $a 1iIisi'n Littorio de Bergon%o$i# $a 1iIisi'n @8 de
Oar%o# $as L$amas negras ( $as 6$e&!as negras &on so$dados esa2o$es0 E$ ao(o a.reo
&onsist,a en m-s de @AA aaratos entre $a Legi'n C'ndor# $a AIia%ione Legionaria ( $as
es&uadri$$as na&iona$es# a $as *ue se &edieron $os =einRe$ B9a artir de$ momento en *ue
$$egaron $os Oessers&!mitt en grandes &antidades0
E$ genera$ G-mir U$,"arri manda"a una +uer%a de ;A0AAA !om"res ( no s'$o ten,a
menos in+anter,a *ue $os na&iona$es# sino *ue s'$o dison,a de EA &a%as ( "om"arderos
oeratiIos# mu&!os de e$$os o"so$etos0 En e$ d,a en *ue se reanud' $a o+ensiIa# e$ 9E de
agosto# $as "rigadas naIarras de So$&!aga ata&aron or e$ este ( a$astaron a $a BE
1iIisi'n0 Los ita$ianos se en&ontraron &on una +iera resisten&ia en $as monta2as &-nta"ras#
en e$ suroeste# ero &on su a$astante suerioridad arti$$era ( de ao(o a.reo &aturaron
e$ uerto de$ Es&udo dos d,as m-s tarde0 Las tres diIisiones reu"$i&anas enIiadas a
taonar $a "re&!a no udieron $$egar a tiemo ( $a enetra&i'n se &om$et'0
Ou&!as +orma&iones reu"$i&anas se retiraron# &om"atiendo# !a&ia $as monta2as de
Asturias0 Las *ue *uedaron +ueron &oadas en $a %ona de Santander ( en e$ e*ue2o
uerto de Santo2a0 En Santander# $a desesera&i'n de $as +uer%as reu"$i&anas era ta$ *ue
mu&!os !om"res se dieron a $a "e"ida0 Los o+i&ia$es tuIieron *ue organi%ar atru$$as ara
destruir todas $as "ote$$as de Iino *ue en&ontra"an0 E$ Estado Oa(or trat' de es&aar en
"ar&os ( "otes *ue a"orda"an !om"res resa de$ -ni&o ( $os !a&,an %o%o"rar0 Los
"ata$$ones 9@@ ( 98D trataron de organi%ar $a de+ensa# ero una Ie% *ue se erdi' $a
203
/$tima oortunidad de es&aar# $a aat,a se aoder' de todos0 Se *uedaron aguardando $a
$$egada de $os na&iona$es ( de sus e$otones de e)e&u&i'n0 No esera"an re&i"ir mu&!o
&uarte$ or*ue durante e$ a2o anterior !a",an sido e)e&utados a$$, mu&!os artidarios de
$os na&iona$es# en su ma(or arte or 'rdenes de$ so&ia$ista &orone$ Nei$a0
A esar de todo# A)uriaguerra sigui' &on sus gestiones ara &onseguir $a rote&&i'n
ita$iana a traI.s de Roma# donde $os enIiados de$ PNV se entreIistaron &on e$ &onde
Ciano# &on e$ *ue a&ordaron *ue no se rodu&ir,an reresa$ias or arte de $os na&iona$es
( *ue ning/n so$dado Ias&o ser,a o"$igado a $u&!ar &on $as troas de 6ran&o0 Los
dirigentes de$ PNV o"raron ingenuamente# o &a$&u$aron ma$ sus "a%as de &onseguir# a$
mismo tiemo# rendirse a $os ita$ianos# e$udir $as reresa$ias de 6ran&o ( no !erir a$
go"ierno de $a Re/"$i&a0 E$ $$amado Ha&to de Santo2aK a&a"' &onIirti.ndose en una
rendi&i'n in&ondi&iona$# tanto or $a imosi"i$idad materia$ de a$i&ar$o en o&o tiemo
&omo or e$ retraso en $a $$egada de $os "ar&os de res&ate0 Aun*ue e$ PNV# &on e$ a&to
de Santo2a# erdi' arte de su &r.dito ante $a Re/"$i&a# e$ go"ierno Ias&o no su+ri'
ninguna &risis ni se arruin' de$ todo su re$a&i'n &on e$ de $a Re/"$i&a# &u(a rioridad en
a*ue$$os momentos era sa$Iar a $os resos ( sa&ar artido de$ !e&!o mismo de$ a&to ara
denun&iar $a +arsa de $a Hno interIen&i'nK# demostrando $a resen&ia de troas ita$ianas
en Esa2a031 Pese a *ue e$ &orone$ 6ari2a# *ue manda"a $as 6$e&!as negras# !a",a
autori%ado $a sa$ida de $os gudaris# en &uanto $os na&iona$es $$egaron a Santo2a de&$araron
e$ a&to &omo no I-$ido ( ordenaron *ue se !i&iera "a)ar a unta de +usi$ a todos $os
so$dados Ias&os *ue (a se !a",an em"ar&ado en $os dos "u*ues ing$eses aare)ados or
e$ go"ierno Ias&o0 A e$$o siguieron $os )ui&ios sumar,simos ( e$ d,a 9B +ueron +usi$ados 9E
risioneros# entre e$$os seis na&iona$istas Ias&os0 Este des!onroso des&ono&imiento de $os
t.rminos de $a rendi&i'n +ue argumentado a2os m-s tarde or ETA &omo una ra%'n or $a
*ue $a HRe/"$i&a de EusRadiK esta"a todaI,a en guerra &on e$ estado +ran*uista032
Tanto Ousso$ini &omo Ciano esta"an eJu$tantes &on a*ue$$a Hgran Ii&toriaK0 Ciano
*uer,a $as "anderas ( &a2ones &aturados a $os Ias&os0 HEnIidio a $os +ran&eses $a Ga$er,a
de $os InI-$idos ( a $os a$emanes e$ Ouseo Oi$itar0 Ning/n &uadro Ia$e $o *ue una "andera
arre"atada a$ enemigo0K 33 Am"os sent,an *ue su de&isi'n de seguir manteniendo troas
ita$ianas en Esa2a desu.s de $a de"a&$e de Bri!uega no !a",a sido err'nea0 Pero
&anta"an Ii&toria demasiado ronto# or*ue aroJimadamente $a mitad de $as +uer%as
reu"$i&anas se !a",a re$egado !a&ia $as monta2as de Asturias# donde i"a a tener $ugar
una &ama2a mu&!o m-s dura# *ue durar,a !asta e$ +ina$ de o&tu"re# seguida or &in&o
meses m-s de +uriosa guerra de guerri$$as0 6ran&o no i"a a oder disoner de$ e).r&ito de$
Norte tan ronto &omo *uer,a0
La re$atiIa raide% de $a Ii&toria na&iona$ en $a &ama2a Ias&a se de"i' a $a
&ontri"u&i'n de $a Legi'n C'ndor# ( e$ go"ierno na%i no tard' en re&$amar e$ ago or e$$a0
Los ingenieros a$emanes se en&argaron de $as +undi&iones de a&ero ( de $as +-"ri&as *ue
$os na&iona$istas Ias&os no !a",an *uerido destruir# ( $a ma(or,a de $a rodu&&i'n
industria$ +ue enIiada a A$emania ara agar $os gastos de $a Lu+tGa++e or !a"er
destruido $a regi'n0 6ran&o no udo re&oger tan r-idamente sus "ene+i&ios# or*ue tuIo
*ue eserar# aun*ue sa",a *ue en a$g/n momento odr,a redu&ir $a resen&ia de sus
+uer%as en e$ norte ( $$eIar$as a$ &entro ( a$ sur0 A*ue$$as +uer%as de in+anter,a#
&om"inadas &on su &ada Ie% ma(or suerioridad en ao(o a.reo ( arti$$ero# $e asegurar,an
$a Ii&toria +ina$# a menos *ue esta$$ase rimero un &on+$i&to en Euroa0 La guerra era
a!ora o&o m-s *ue un &ontinuo ma&!a*ueo ( .$ era *uien od,a ma&!a&ar &on m-s
+uer%a# or*ue# &omo se !a",a demostrado durante $a &ama2a de$ Norte# sus a$iados
dison,an de me)ores medios ara go$ear *ue $os a$iados de sus enemigos0
204
2!. "a guerra de propaganda + los intelectuales
Se sue$e de&ir *ue $a !istoria $a es&ri"en siemre $os Ien&edores# ero en e$ &aso de $a
guerra &iIi$ esa2o$a *uienes m-s $a !an !e&!o !an sido $os simati%antes de $os
erdedores0 No &a"e duda de *ue $a derrota de na%is ( +as&istas en $a segunda guerra
mundia$ !a tenido mu&!o *ue Ier &on e$$o0 1urante $a guerra misma# $a Re/"$i&a udo
!a"er ganado mu&!as "ata$$as ante $a oini'n /"$i&a interna&iona$# ero +ueron $os
na&iona$es $os *ue# a$ +ina$# ganaron $a guerra or*ue tuIieron $a !a"i$idad de &on&entrar
todos sus es+uer%os en una se$e&ta ( oderosa audien&ia en Gran Breta2a ( en Estados
Unidos0 Aostaron a una &arta ganadora3 e$ miedo a$ &omunismo *ue ga$Iani%a"a $os
sentimientos &onserIadores ( re$igiosos de a*ue$$os a *uienes se dirig,an0 Luego# $a a(uda
mi$itar rusa a $a Re/"$i&a no !i%o sino &on+irmar $as sose&!as de $os simati%antes de $os
na&iona$es e in&rementar su des&on+ian%a !a&ia e$ go"ierno reu"$i&ano0
Los na&iona$es se resenta"an ante e$ mundo &omo $os a$adines de$ &ristianismo# e$
orden ( $a &iIi$i%a&i'n o&&identa$ en $u&!a &ontra He$ &omunismo asi-ti&oK0 E$$os# &on su
$eIantamiento# no !a",an !e&!o m-s *ue a"ortar $a reIo$u&i'n "o$&!eIi*ue *ue $os
&omunistas i"an a desen&adenar en Esa2a en e$ Ierano de 9:8D &on 9BA0AAA troas de
&!o*ue ( 9AA0AAA de reserIa0 Como rue"a de seme)ante reIo$u&i'n# $os na&iona$es
resentaron ante $a oini'n /"$i&a &uatro Hdo&umentos se&retosK *ue !a",an
Hdes&u"iertoK ( *ue &onten,an nada menos *ue $as HInstru&&iones ara e$ go$e de
estado &omunista ( ara $a &onstitu&i'n de un go"ierno soIi.ti&oK01
Adem-s de a$ esanta)o &omunista# $os na&iona$es re&urrieron a $a denun&ia de $as
e$e&&iones de +e"rero de 9:8D di&iendo *ue sus resu$tados eran +raudu$entos# sin
imortar$es *ue tanto $a CE1A &omo $os dirigentes mon-r*ui&os !u"ieran a&etado $a
$imie%a de $os &omi&ios0 Como )usti+i&a&i'n adi&iona$ ara su re"e$i'n# $os na&iona$es
eJageraron $os des'rdenes o&urridos en Esa2a durante $a rimaIera de 9:8D (
resentaron $a Iida en $a %ona reu"$i&ana &omo una imara"$e masa&re de sa&erdotes#
mon)as e ino&entes# a&oma2ada de una +uri"unda destru&&i'n de tem$os ( o"ras de
arte0
Los argumentos de $a Re/"$i&a eran sim$es# *ui%- demasiado sim$es3 su go"ierno#
*ue !a",a sido e$egido demo&r-ti&amente en +e"rero de 9:8D# !a",a su+rido un go$e de
estado a &argo de genera$es rea&&ionarios ao(ados or $as di&taduras de$ E)e0 La
Re/"$i&a $u&!a"a or $a &ausa de $a demo&ra&ia# $a $i"ertad ( $a i$ustra&i'n &ontra e$
+as&ismo0 Aun*ue enton&es ( m-s tarde todos estos argumentos se de+endieron &on
Ie!emen&ia# $as roias &reden&ia$es demo&r-ti&as de $a i%*uierda de)a"an mu&!o *ue
desear# &omo !a",a demostrado a$mariamente su re"e$i'n &ontra un go"ierno $ega$ en
o&tu"re de 9:8E0 Los artidarios de $a Re/"$i&a no &onstataron tamo&o $o *ue era
o"Iio# es de&ir *ue $a dere&!a# amena%ada de eJtin&i'n or $a i%*uierda ( or una
situa&i'n rerreIo$u&ionaria en $a rimera mitad de 9:8D# ten,a *ue rea&&ionar0 Los
inde&i"$es !orrores de $a guerra &iIi$ rusa ( e$ sistema soIi.ti&o de oresi'n *ue surgi' de
e$$a >$a di&tadura de$ ro$etariado *ue !a",a edido Largo Ca"a$$ero> &onstitu,an una
$e&&i'n di+,&i$ de o$Iidar0
Am"as artes tuIieron una Iisi'n de $a !istoria mu( se$e&tiIa ( maniu$adora0 En a2os
osteriores $os artidarios de $a Re/"$i&a sostuIieron *ue e$ &on+$i&to esa2o$ Ien,a a ser
$a rimera "ata$$a de $a segunda guerra mundia$0 Los +ran*uistas# or su arte# $o Iieron
&omo e$ re$udio de una ter&era guerra mundia$ entre $a &iIi$i%a&i'n o&&identa$ ( e$
&omunismo# ( minimi%aron $a a(uda na%i ( +as&ista *ue !a",an re&i"ido0
La roaganda eJterior de $a Re/"$i&a uso e$ a&ento en *ue su go"ierno era e$ /ni&o
$ega$ ( demo&r-ti&o de Esa2a# $o *ue "-si&amente era &ierto# so"re todo &omarado &on
205
$a i$ega$idad ( e$ autoritarismo de sus oonentes# ero $os o$,ti&os ( di$om-ti&os
norteameri&anos ( euroeos di+,&i$mente od,an o$Iidar e$ $eIantamiento de o&tu"re de
9:8E# en e$ *ue# de un modo u otro# !a",an arti&iado Prieto ( Largo Ca"a$$ero0 Como
tamo&o o$Iidaron *ue $as Cortes !a",an *uedado redu&idas durante $a guerra a un
&uero sim"'$i&o sin &ontro$ so"re e$ Go"ierno0
La o$,ti&a eJterior "rit-ni&a &ondi&ion' a/n m-s $a ne&esidad *ue ten,a $a Re/"$i&a de
&onIen&er a$ mundo de $a )usti&ia de su &ausa0 Adem-s# $a tensa atm's+era o$,ti&a de $os
a2os treinta ( $a interna&iona$i%a&i'n de $a guerra &on&edieron a $a oini'n eJtran)era una
Iita$ imortan&ia ara ese re&ono&imiento0 Los o"reros ( $os &amesinos esa2o$es &re,an#
&on ingenua sin&eridad# *ue si $a situa&i'n de su a,s se eJ$i&a"a "ien en e$ eJtran)ero#
$os go"iernos o&&identa$es a&udir,an resurosos en su a(uda &ontra $as di&taduras
+as&istas0 A $os Iisitantes eJtran)eros $es regunta"an &'mo era osi"$e *ue una
demo&ra&ia &omo Estados Unidos# donde $a ma(or arte de $a o"$a&i'n simati%a"a &on
$a Re/"$i&a 7m-s de$ NA or 9AA seg/n $as en&uestas de oini'n<# $es negara armas ara
su roia de+ensa0 Los dirigentes reu"$i&anos eran mu&!o m-s &ons&ientes de $as
ra%ones *ue di&ta"an $a a&tua&i'n de $os go"iernos o&&identa$es# ero !asta e$$os se
e*uiIo&a"an a$ &reer *ue $os go"iernos "rit-ni&o ( +ran&.s a&a"ar,an Ii.ndose o"$igados a
a&etar *ue sus roios intereses asa"an or oonerse &on +irme%a a$ E)e antes de *ue
+uera demasiado tarde0
En ta$es &ir&unstan&ias era ineIita"$e *ue $a Re/"$i&a se $an%ara a &orte)ar a
eriodistas ( es&ritores +amosos0 Tras $as rimeras in+orma&iones so"re $as Hmasa&res de
$os ro)osK# $a Re/"$i&a !a",a erdido mu&!o terreno ( $os Iientos no eme%aron a so$ar
a su +aIor !asta noIiem"re de 9:8D# &on $os "om"ardeos de $os "arrios o"reros ( de $os
!osita$es de Oadrid0 Cin&o meses desu.s# $a destru&&i'n de GerniRa dio a $a Re/"$i&a
su ma(or Ii&toria en $a guerra de roaganda# so"re todo or*ue $os Ias&os eran
&onserIadores ( &at'$i&os0 Sin em"argo# no "ast' ara *ue $a o$,ti&a no interIen&ionista
de $os go"iernos o&&identa$es se modi+i&ara0
En )u$io de 9:8D $a rensa &at'$i&a interna&iona$ se !a",a Io$&ado en ao(o de$
$eIantamiento re"e$de denun&iando &on a&ritud e$ anti&$eri&a$ismo de $a Re/"$i&a# $a
ro+ana&i'n de $as ig$esias ( $a matan%a de sa&erdotes0 La a&usa&i'n m-s sensa&iona$ista
roagada or di&!a rensa +ue $a Iio$a&i'n de mon)as# una inIen&i'n simi$ar a $as de $a
Edad Oedia &uando se trata"a de )usti+i&ar $a matan%a de )ud,os0 1os in&identes
re$a&ionados &on mon)as ( no Ieri+i&ados sirIieron de eJ&usa a $os roagandistas
&at'$i&os ara $an%ar una &ama2a genera$ de in&on&e"i"$e Iiru$en&ia0 Ou&!a m-s entidad
ten,a $a &ondena de $os asesinatos de sa&erdotes# *ue +ueron de&$arados m-rtires or e$
Paa02 E$ 9 de )u$io de 9:8N# e$ &ardena$ Goma enIi' una &arta a"ierta a H$os o"isos de
todo e$ mundoK# idiendo e$ ao(o de $a Ig$esia a $a &ausa na&iona$# *ue +irmaron dos
&ardena$es# seis ar%o"isos# treinta ( &in&o o"isos ( &in&o Ii&arios genera$es0 Tan s'$o se
a"stuIieron de +irmar$a e$ &ardena$ Vida$ i Barra*uer ( e$ o"iso Oateo O/gi&a0 En e$$a se
a+irma"a# entre otras &osas# *ue Hes &osa do&umenta$mente ro"ada *ue en e$ minu&ioso
ro(e&to de $a reIo$u&i'n marJista *ue se gesta"a# ( *ue !a"r,a esta$$ado en todo e$ a,s
si en gran arte de .$ no $o !u"iese imedido e$ moIimiento &,Ii&o>mi$itar# esta"a
ordenado e$ eJterminio de$ &$ero &at'$i&oK03
Aun*ue $a Ig$esia ori$$' &uidadosamente e$ ae$ o$,ti&o *ue !a",a deseme2ado en e$
go$e de estado# no &onsigui' enga2ar a a$gunos es&ritores &at'$i&os eJtran)eros# &omo
+ue e$ &aso de 6ran&ois Oauria&# *uien arremeti' &ontra $os na&iona$es desu.s de *ue
uno de sus o+i&ia$es $e eJ$i&ara su +i$oso+,a rese&to de $os enemigos !eridos3 HLas
medi&inas son es&asas ( &aras0 LSe +igura usted *ue Iamos a gastar$as in/ti$mente &on
206
e$$osM 000 1e"i.ndo$es matar# a$ +in ( a$ &a"o# no Ia$e $a ena &urar$os0 Se termina &on e$$os
&uanto antes0K4 Oauria& es&ri"i' a Serrano S/2er *ue Hara mi$$ones de esa2o$es e$
&ristianismo ( e$ +as&ismo se !an &onIertido en una so$a &osa ( no ueden odiar a uno sin
odiar tam"i.n a$ otroK# ( sa$i' en de+ensa de su &orre$igionario# e$ es&ritor 5a&*ues
Oaritain# &uando e$ ministro rona%i se re+iri' a .$ &omo Hese )ud,o &onIersoK0 La
u"$i&a&i'n en 9:8; de$ $i"ro de Georges Bernanos Les granas ameti.res sous $a $une# en
e$ *ue des&ri",a $a aterradora a&&i'n de $os na&iona$es en Oa$$or&a# in&rement' en gran
manera $a rea&&i'n de $os &at'$i&os $i"era$es &ontra e$ ao(o o+i&ia$ *ue $a Ig$esia !a",a
dado a 6ran&o0
En Estados Unidos e$ $o""( &at'$i&o era mu( oderoso0 Cuenta Luis Bo$,n *ue una )oIen
ir$andesa# Ai$een O]Brien# H$$am' or te$.+ono a todos $os o"isos &at'$i&os de Estados
Unidos idi.ndo$es *ue $os -rro&os so$i&itaran a todos sus +e$igreses e$ enI,o de
te$egramas de rotesta a$ residente RooseIe$tK05 Como resu$tado de sus es+uer%os# di&e
Bo$,n# se re&i"ieron en $a Casa B$an&a m-s de un mi$$'n de te$egramas ( se &onsigui'
arar un em"ar*ue de muni&iones ara $a Re/"$i&a0 E$ oder de$ $o""( rona&iona$ a/n
se er&i"i' me)or en ma(o de 9:8;0 Un gruo en&a"e%ado or e$ em"a)ador
norteameri&ano en Gran Breta2a# 5ose! Senned(# &onsigui' *ue $os &ongresistas *ue
deend,an de$ Ioto &at'$i&o se ousieran a $a reIo&a&i'n de$ em"argo de armas0 Y eso
*ue no m-s de$ @A or 9AA de$ a,s ( e$ EA or 9AA de $os &at'$i&os ao(a"an a $os
na&iona$es0
Sin em"argo# en 9:8N# $os na&iona$es eme%aron a sentir *ue esta"an erdiendo $a
"ata$$a de $a oini'n /"$i&a interna&iona$0 Varios +a&tores $es eran adIersos0 Primero#
!a",a una di+eren&ia +undamenta$ de a&titud entre $os mandos mi$itares reu"$i&anos ( $os
na&iona$es en su re$a&i'n &on $a rensa0 Estos Ie,an &on +re&uen&ia en $os eriodistas a
es,as oten&ia$es ( no $es ermit,an $i"ertad de moIimientos# so"re todo &uando od,an
ser testigos de a$g/n eisodio de $imie%a# es&armentados or $as in+orma&iones de
*uienes !a",an resen&iado $as matan%as de Bada)o%0 Por eso $os &orresonsa$es de $os
na&iona$es no od,an &ometir &on $os de $a %ona reu"$i&ana ara o"tener re$atos
ersona$es rea$i%ados Hen e$ +ragor de $a "ata$$aK# tan estimados or $a ro+esi'n0 Por otra
arte# no todos $os o+i&ia$es de rensa de $os na&iona$es eran tan suti$es &omo Luis Bo$,n0
Gon%a$o de Agui$era# &onde de A$"a ( Ye$tes# gran terrateniente sa$mantino *ue re&orr,a $a
Esa2a na&iona$ en un Oer&edes amari$$o &on dos ri+$es de reeti&i'n en e$ asiento
trasero# de&$ar' a un eriodista eJtran)ero *ue e$ 9; de )u$io de 9:8D H!i%o oner en +i$a
india a $os )orna$eros de sus tierras# es&ogi' a seis ( $os +usi$' de$ante de $os dem-s0 Pour
en&ourager $es autres# L&omrendeMK06
Los eriodistas eJtran)eros autori%ados a entrar en %ona na&iona$ des&u"rieron en
seguida# &on asom"ro# $a !ist.ri&a re$a&i'n &on $a Ierdad *ue a$$, reina"a0 Cua$*uiera *ue
usiese en duda una inIen&i'n de $a roaganda na&iona$# or rid,&u$a *ue +uera# era
sose&!oso de ser un Hro)oK en&u"ierto0 La eriodista norteameri&ana Virginia CoG$es#
*ue a&a"a"a de $$egar de $a Esa2a reu"$i&ana# !a$$' en Sa$aman&a *ue $a gente esta"a
mu( interesada en sa"er $o *ue asa"a en Oadrid# ero no *uer,a &reer nada *ue no se
a)ustara a su roio imaginario grotes&o0 Para $a eriodista norteameri&ana# $a
auto!inosis o$,ti&a $$ega"a a ta$ grado *ue Hera &asi una en+ermedad menta$K0 Cuando
resondi' a *uienes $e regunta"an *ue en $a %ona reu"$i&ana $os &ad-Ieres no se
de)a"an amontonados en $as &unetas !asta *ue se udrieran# &omo $es !a",an di&!o# (
*ue $os Hro)osK no a$imenta"an a $as +ieras de$ %oo &on risioneros de dere&!as# ensaron
inmediatamente *ue e$$a ten,a *ue ser# or +uer%a# Hro)aK0 Pa"$o Oerr( de$ Va$# e$ )e+e de
rensa de 6ran&o# admirando $a u$sera de oro *ue CoG$es $$eIa"a uesta# $e di)o &on una
207
sonrisa3 HEsero *ue no $$eIara usted en Oadrid esa u$seraK0 A$ resonder$e *ue# en
e+e&to# $a !a",a $$eIado uesta# Oerr( de$ Va$ se sinti' Hro+undamente o+endidoK ( nun&a
m-s Io$Ii' a dirigir$e $a a$a"ra07
Cua$*uier )e+e de rensa de nuestros d,as !a"r,a a$ide&ido ante a$gunas de $as
eJtraordinarias mani+esta&iones !e&!as or otro de $os ortaIo&es de 6ran&o# e$ genera$
Oi$$-n Astra(# uno de $os +undadores de $a Legi'n EJtran)era# *ue !a",a su+rido tremendas
!eridas durante $as guerras &o$onia$es0 HLos Ia$ientes moros >di)o una Ie%> *ue s'$o a(er
destro%aron mi &uero# !o( mere&en $a gratitud de mi a$ma# or*ue $u&!an or Esa2a
&ontra $os esa2o$es 000 *uiero de&ir $os ma$os esa2o$es 000 or*ue est-n dando sus Iidas
en de+ensa de $a sagrada re$igi'n de Esa2a# &omo $o demuestran asistiendo a $as misas
de &ama2a# es&o$tando a$ Caudi$$o ( &o$gando meda$$as ( sagrados &ora%ones en sus
&!i$a"asK08 6ran&o# or suuesto# eIita"a &aer en seme)antes &ontradi&&iones &uando se
on,a a !a"$ar de $a H&ru%adaK0
=a",a tam"i.n un +a&tor t.&ni&o *ue# durante $a ma(or arte de $a guerra# )ug' en
&ontra de $as Iersiones *ue da"an $os na&iona$es0 Las termina$es de $os &a"$es su"marinos
se !a$$a"an en territorio reu"$i&ano# $o *ue da"a Ienta)a a $os eriodistas a&reditados en
a*ue$$a %ona0 Las in+orma&iones *ue sa$,an de $a Esa2a na&iona$ $$ega"an &on +re&uen&ia
atrasadas0 Sin em"argo# $os na&iona$es !a",an ganado e$ rimer asa$to de $a guerra de
roaganda or Iarias ra%ones0 En rimer $ugar# durante $os rimeros d,as de $as
matan%as en retaguardia# !a",a mu( o&os eriodistas eJtran)eros en su %ona# mientras
*ue Bar&e$ona ( Oadrid esta"an atestadas de &orresonsa$es *ue dieron &uenta# &on toda
raide%# de $os asesinatos ini&ia$es eretrados en territorio reu"$i&ano0
Otro unto &$aIe de$ *ue artieron in+ormes re&o&es *ue er)udi&aron $a imagen de $a
Re/"$i&a +ue Gi"ra$tar# adonde $$egaron mu&!os re+ugiados de $as &$ases a$tas#
ese&ia$mente ro&edentes de O-$aga0 E$ @9 de agosto de 9:8D e$ &orresonsa$ de$ NeG
YorR =era$d Tri"une# Ro"ert NeIi$$e# es&ri"i'3 HEn Gi"ra$tar ude &omro"ar# &on
sorresa# *ue $a ma(or,a de eriodistas !a",an enIiado s'$o !istorias de aatro&idadesa0 No
are&,an ser &ons&ientes de $as terri"$es im$i&a&iones interna&iona$es de $a situa&i'nK0
Aun*ue $os re$atos sensa&iona$istas !a&,an Iender eri'di&os# s'$o unos o&os
&orresonsa$es 7entre e$$os Bertrand de 5ouIena$# de$ Par,s Soir< in+ormaron so"re e$
Hterror "$an&oK desatado en e$ norte de Anda$u&,a0 Una eJ$i&a&i'n uede ser *ue mu&!os
eriodistas no od,an entenderse &on $os &amesinos *ue !u,an de$ e).r&ito de X+ri&a#
mientras *ue entre $os esa2o$es de &$ase media ( a$ta siemre !a",a a$guien *ue !a"$a"a
una $engua eJtran)era0 1e $o *ue no !a( duda# sin em"argo# es de *ue $as tenden&ias
eriod,sti&as ( $as $,neas editoria$es de+in,an e$ tio de noti&ia *ue $$ega"a a $os $e&tores0
Po&o antes de ini&iarse e$ $eIantamiento# $os "rit-ni&os tuIieron (a una rimera muestra
de $o *ue i"a a ser $a guerra de roaganda &uando en $os medios ing$eses aare&i' $a
noti&ia de *ue a$ &ad-Ier de Ca$Io Sote$o $e !a",an arran&ado $os o)os &on un &u&!i$$o# una
+-"u$a a $a *ue ni si*uiera $os eri'di&os m-s dere&!istas de Esa2a !a",an dado &r.dito0
Lo !a"itua$ +ue enIiar &orresonsa$es a$ $ado *ue e$ eri'di&o ao(a"a# aun*ue Sim
P!i$"(# *ue (a era &omunista en se&reto# a+e&t' una imagen &onserIadora &omo
&orresonsa$ de$ Times ante $os na&iona$es0 Una eJ&e&i'n de $os rimeros d,as +ue otro
agente &omunista se&reto# e$ es&ritor Art!ur Soest$er# *ue# aun*ue reresenta"a a$ NeGs
C!roni&$e# eri'di&o $ondinense de i%*uierdas# eme%' su tra"a)o de &orresonsa$ ante $os
na&iona$es# en SeIi$$a# ero tuIo *ue !uir &uando un eriodista a$em-n $$amado
Strind"erg# *ue sa",a *ue era &omunista# $e re&ono&i'0 Luis Bo$,n# e$ )e+e de rensa de $os
na&iona$es# no $$eg' a tiemo de detener$e &omo es,a or*ue Soest$er (a !a",a
208
regresado a territorio reu"$i&ano# ero &onsigui' atraar$e durante $a &a,da de O-$aga0
S'$o $as resiones de $a rensa "rit-ni&a ( estadounidense $e $i"raron de $a muerte01!
En $a ma(or,a de $os &asos# $os &orresonsa$es re+$e)a"an e$ &o$or o$,ti&o de su
eri'di&o o se adata"an a .$# as, *ue e$ &omentario *ue Ri&!ard 6ord !i%o en 9;ED
segu,a siendo I-$ido noIenta a2os desu.s3 HE$ /"$i&o ing$.s $o *ue *uiere es $eer re$atos
aaut.nti&osa de Esa2a *ue &oin&idan &on $as ideas re&on&e"idas *ue tienen so"re e$
a,sK0 A$ rin&iio de $a guerra $os &orresonsa$es &orrieron !a&ia Esa2a sin ararse a
ensar si !a"$a"an $a $engua de$ a,s o si sa",an a$go de su o$,ti&a0 =asta un reutado
eJerto &omo e$ ro+esor A$$ison Peers era in&aa% de di+eren&iar &a"a$mente $os artidos
de i%*uierda ( atri"u,a $as agita&iones &amesinas anda$u%as a agitadores *ue se
aroIe&!a"an de $a me)ora de $as &omuni&a&iones0 Las ideas de *ue $os $atinos H$$eIa"an
$a Iio$en&ia en $a sangreK ( de *ue $as di&taduras mi$itares $es eran &onnatura$es o&ua"an
$as entradi$$as de $os eri'di&os0 Adem-s# ( &omo siemre su&ede# $a +a$ta de esa&io ( $as
sim$i+i&a&iones de $os eriodistas ara !a&er *ue $as in+orma&iones uedan ser digeridas
&on raide% eran e$ementos adi&iona$es de distorsi'n de $a rea$idad0
Como a$ &om/n de $os morta$es# a $os eriodistas $es a+e&ta"an $as emo&iones de$
momento0 Tras IiIir e$ asedio de Oadrid# mu&!os de e$$os se &onIirtieron en de&ididos
&ameones# a Ie&es a&r,ti&os# de $a &ausa reu"$i&ana# de modo *ue su &omromiso
ersona$ tino $a in+orma&i'n *ue dieron so"re a&onte&imientos osteriores# &omo# or
e)em$o# $as manio"ras de$ Partido Comunista ara !a&erse &on $a dire&&i'n de $a guerra0
Los idea$es de $a &ausa anti+as&ista anestesiaron a mu&!os de e$$os ante $os ase&tos
menos edi+i&antes de $a &ontienda0 En a*ue$$a atm's+era era mu( di+,&i$ &onserIar $a
o")etiIidad0
Las in+orma&iones aare&idas en $os a,ses de origen de $os &orresonsa$es su+rieron
tam"i.n $a &ensura ( $as resiones0 Que +ueron desde res/menes orientados or $a
roaganda *ue !a&,an $os +un&ionarios de $a rensa gu"ernamenta$ ( $a &ensura
reu"$i&ana !asta $os re)ui&ios &omer&ia$es o o$,ti&os de$ dire&tor de$ eri'di&o0 =a&ia e$
+ina$ de $a guerra# e$ dire&tor de$ NeG YorR Times idi' a su &orresonsa$ en Esa2a#
=er"ert Oatt!eGs# *ue no enIiara m-s &omuni&ados emotiIos so"re $os &amos de
re+ugiados0 En 9:8N# Geo++re( 1aGson# e$ dire&tor de$ Times# &onge$' a$gunos de $os
reorta)es de Steer so"re e$ Pa,s Vas&o or*ue no *uer,a in&omodar a $os a$emanes0 E$ 8
de ma(o# una semana desu.s de$ reorta)e de Steer so"re GerniRa# 1aGson es&ri"i'3
H=e !e&!o $o imosi"$e# no&!e tras no&!e# or mantener a$ eri'di&o a$e)ado de $o *ue
udiese !erir su sus&eti"i$idadK011 La disuta m-s &ono&ida +ue $a *ue mantuIo Louis
1e$ar.e &on su dire&tor de$ eri'di&o de dere&!as Paris>Soir0 Po&o antes de su muerte#
a&ae&ida &uando regresa"a a Par,s en un aIi'n reu"$i&ano *ue +ue derri"ado# 1e$ar.e
se *ue)a"a de *ue sus reorta)es no aare&,an0 Termin' su /$timo desa&!o o"serIando
amargamente *ue H$a masa&re de un &entenar de ni2os esa2o$es es menos interesante
*ue e$ susiro de Ors0 SimsonK012
Con mu&!a +re&uen&ia $a roaganda reu"$i&ana no era mu( distinta de $a *ue
ra&ti&a"an $os na&iona$es013 Am"os "andos se a+erra"an a in&identes ais$ados ara !a&er
de e$$os &ategor,a genera$0 Los reu"$i&anos &onta"an !orrores de $os regu$ares moros *ue
&orta"an $as manos de $os ni2os *ue !a",an sa$udado &on e$ u2o en a$to0 Narra"an
tam"i.n mi$agros $ai&os &omo $os de $as "om"as na&iona$es *ue no esta$$a"an or*ue
&onten,an mensa)es de so$idaridad de $os o"reros eJtran)eros en $ugar de eJ$osiIos0 Es
&$aro *ue de"i' de !a"er &asos de sa"ota)e de $os o"reros *ue reara"an $as
muni&iones# ero $a eJagera&i'n de $a roaganda reu"$i&ana gener' tantas eJe&tatiIas
imosi"$es *ue# a$ +ina$# $a +rustra&i'n +ue a/n ma(or0 E$ &orone$ Casado sosten,a &on
209
ra%'n *ue $a +rustra&i'n de $as eJe&tatiIas !a",a sido una &ontri"u&i'n de rimer orden a
$a derrota reu"$i&ana0 Una Ie% *ue e$ Go"ierno !a",a desen&adenado e$ ma(or de $os
otimismos so"re una o+ensiIa determinada# era Iirtua$mente imosi"$e admitir ning/n
+ra&aso# $o *ue &ondu&,a a $a .rdida de grandes &antidades de !om"res ( materia$ en
roe%as in/ti$es0
E$ ma(or ro"$ema de$ go"ierno reu"$i&ano era *ue ne&esita"a rodu&ir#
simu$t-neamente# dos Iersiones in&omati"$es de $os !e&!os0 La Iersi'n ara e$ &onsumo
eJterior esta"a orientada a &onIen&er a $os go"iernos +ran&.s# "rit-ni&o ( estadounidense
de *ue $a Re/"$i&a era una demo&ra&ia $i"era$ "asada en $a roiedad riIada# mientras
*ue $os &omuni&ados ara e$ &onsumo interno trata"an de &onIen&er a $os o"reros de *ue
$u&!a"an or $a reIo$u&i'n so&ia$0 E$ dire&tor de roaganda ara Estados Unidos e
Ing$aterra# *ue deend,a de X$Iare% de$ Va(o# *uien &ontro$a"a $a &ensura# mani+est' *ue
H$e dieron instru&&iones de no enIiar a$ eJterior ni una so$a a$a"ra so"re esta reIo$u&i'n
en e$ sistema e&on'mi&o de $a Esa2a $ea$0 Ni !a( &orresonsa$es en Va$en&ia a *uienes se
$es ermita es&ri"ir $i"remente de $a reIo$u&i'n *ue se !a rodu&idoK014
E$ &omromiso de artistas e inte$e&tua$es &on $a guerra &iIi$ esa2o$a >$a inmensa
ma(or,a de e$$os en e$ &amo reu"$i&ano> a$&an%' unas dimensiones sin re&edentes0 E$
&on+$i&to ten,a toda $a +as&ina&i'n de un drama .i&o en e$ *ue interIen,an $as +uer%as
motri&es de $a !umanidad0 Como es&ri"i' 5o!n Le!mann3
Es&ritores de &$ase media# es&ritores de $a &$ase tra"a)adora ( es&ritores *ue no
ertene&en a ninguna &$aseY esa2o$es# ing$eses# +ran&eses# eJi$iados a$emanes (
eJi$iados ita$ianos se dieron &uenta de *ue todas sus eseran%as# todos sus idea$es#
todas sus teor,as no ten,an a!ora m-s *ue una /ni&a ( dram-ti&a mani+esta&i'n#
resente en $os o$iIares donde se en+renta"an $os e).r&itos de $a Re/"$i&a ( $os
genera$es re"e$des 000 Es imresionante &onstatar *u. o&os !om"res &ono&idos de
esta genera&i'n no se &omrometieron &on $os reu"$i&anos# a$ menos de)ando
tras$u&ir una +uerte simat,a# aun*ue $os mati&es de oini'n +uesen eJtremadamente
Iariados015
A*ue$$as gentes no adotaron tan s'$o e$ ae$ de o"serIadores aasionados3 $as
&arni&er,as de $a rimera guerra mundia$ !a",an minado $as "ases mora$es de un arte
a$e)ado de $a o$,ti&a ( !a",an !e&!o *ue He$ arte or e$ arteK are&iera una imertinen&ia
se2oriti$0 E$ rea$ismo so&ia$ista $$eI' esta &uesti'n a su eJtremo $'gi&o su"ordinando todas
$as +ormas de eJresi'n a $a &ausa de$ ro$etariado0
6ueron $egi'n $os inte$e&tua$es *ue $$egaron a Esa2a ara de+ender# &on $as armas o
&on $as a$a"ras# H$a /$tima gran &ausaK# &omo $$amaron a $a de+ensa de $a reu"$i&ana0
Los es&ritores +ueron ma(or,a0 1e 6ran&ia $$egaron Andr. Oa$rauJ# &on su es&uadri$$a de
aIiadores# 6ran&ois Oauria&# 5a&*ues Oaritain# Antoine de Saint>EJu.r(# i$oto de &a%a#
Louis Arag'n# Pau$ E$uard000 1e Gran Breta2a# George OrGe$$# c0 =0 Auden# 5o!n
Corn+ord# Ste!en Sender# 5o!n Sommer+ie$d# Tom cintring!am# C0 1a( LeGis# =er"ert
Read# EdGin Ro$+e000 1e Estados Unidos# Ernest =emingGa(# 5o!n 1os Passos# T!eodore
1reiser# A$Ia! Bessie000 1e Rusia# I$(a E!ren"urg ( Oi)ai$ So$tsoI0 1e C!i$e# Pa"$o Neruda0
Los na&iona$es &ontaron en Esa2a ( +uera de e$$a &on $a a(uda de Ro( Cam"e$$# Peter
Sem# 5ames Norman# ci$$iam =erri&R# C!ar$es Oaurras# Pau$ C$aude$# Pierre 1rieu La
Ro&!e$$e# Ro"ert Brasi$$a&!# =enriOassis00016
Ou&!os de estos es&ritores Iieron u"$i&ados sus testimonios durante o
inmediatamente desu.s de $a guerra# a$gunos +.rreamente artidistas# otros m-s
210
e&u-nimes# ero todos te2idos or e$ terri"$e ima&to de $os a&onte&imientos *ue
resen&iaron# *ue# en Iarios &asos# !i&ieron me$$a en e$ idea$ismo rimigenio de sus
autores0 Simone cei$# or e)em$o# *ue simati%a"a &on e$ idea$ -&rata# no od,a entender
$as matan%as *ue se rodu&,an en %onas de$ este &ontro$adas or anar*uistas0 Le !orrori%'
de +orma ese&ia$ e$ &aso de un risionero +a$angista de Pina# de *uin&e a2os# *ue +ue
&aturado en e$ +rente de Arag'n ( +usi$ado tras una &onIersa&i'n de una !ora &on 1urruti
durante $a &ua$ .ste intent' &onIen&er a$ mu&!a&!o de *ue sus ideas o$,ti&as esta"an
e*uiIo&adas ( $e dio Ieinti&uatro !oras ara *ue &am"iara de "ando0 Auden# *ue a +ina$es
de 9:8D !a",a es&rito un re$ato entusiasta so"re $a reIo$u&i'n so&ia$# $$eg' a Esa2a en
enero de 9:8N &on $a inten&i'n de &ondu&ir una am"u$an&ia en e$ $ado reu"$i&ano#
aun*ue no udo &um$ir su ro'sito0 Regres' de Esa2a desmora$i%ado or $as $u&!as
internas de $os reu"$i&anos ( or $a Iio$en&ia anti&$eri&a$ sin !a&er ninguna de&$ara&i'n
/"$i&a0 ConIen&ido# sin em"argo# de $a ne&esidad de &om"atir a$ +as&ismo# es&ri"i' su
oema Sain en un mes3
Oa2ana# ara e$ )oIen# una e&$osi'n de oetas# Paseos )unto a$ $ago# semanas en
&omuni'n er+e&taY Oa2ana $as &arreras de "i&i&$etas Por $os arra"a$es en $as tardes
de Ierano0 Pero !o( La $u&!a017
Ste!en Sender# autor de Poems+rom Sain# &onmo&ionado or $as e)e&u&iones en $as
Brigadas Interna&iona$es# a"andon' e$ Partido Comunista0 Andr. Oa$rauJ es&ri"i' en 9:8;
L]Esoir# una de $as o"ras so"re $a guerra &iIi$ *ue m-s !an erdurado0 Im$i&ado &omo
)e+e de una es&uadri$$a reu"$i&ana en $os &om"ates a.reos de$ rin&iio de $a guerra#
narra en su $i"ro 7*ue desu.s ser,a $$eIado a$ &ine< $as a&&iones de $as Brigadas
Interna&iona$es desde e$ asedio de Oadrid !asta mar%o de 9:8N0 Su mensa)e no es nada
ino&ente3 HEste mensa)e ten,a un do"$e +i$o 000 Oientras *ue sin duda se ne&esita &ora)e
ara ini&iar una reIo$u&i'n# $a organi%a&i'n tiene *ue Ier &on Ia$ores "ien di+erentes3
dis&i$ina# )erar*u,a# sa&ri+i&io 000 Con $a Iista uesta en Lenin ( Sta$in# Oa$rauJ $$ama"a $a
aten&i'n so"re $os e$igros in!erentes a toda reIo$u&i'n000K018
Otros mu&!os inte$e&tua$es en Euroa ( en Estados Unidos de&$araron# de un modo u
otro# su oosi&i'n a 6ran&o0 Samue$ Be&Rett es&ri"i' HWVIVALAREPdBLICAUKY ci$$iam
6au$Rner ( 5o!n Stein"e&R se $imitaron a de&$arar su aIersi'n a$ +as&ismo# mientras otros
mati%a"an su osi&i'n ao(ando a una +a&&i'n &on&reta de$ $ado reu"$i&ano# &omo !i%o
A$dous =uJ$e(# *ue ese&i+i&' su oosi&i'n a$ &omunismo ( su simat,a or e$ anar*uismo0
Tam"i.n +ueron simati%antes de $a CNT>6AI 5o!n 1os Passos# Beri&RTraIen ( =er"ert
Read0
Por suuesto# no todos $os es&ritores +ueron rorreu"$i&anos0 EIe$(n caug!# *ue
!a",a di&!o *ue si .$ +uera esa2o$ estar,a &on 6ran&o# a+irm' *ue aun no si.ndo$o se
!ar,a +as&ista si +uera $a /ni&a a$ternatiIa a$ marJismo0 E%ra Pound se desa&!' di&iendo
*ue HEsa2a es un $u)o emo&iona$ ara una andi$$a de "o"os di$etantesK0 =i$aire Be$$o&#
simati%ante de $os na&iona$es# se !a",a re+erido a $a &ontienda &omo Huna rue"a de
+uer%a entre e$ &omunismo )ud,o ( nuestra &iIi$i%a&i'n &ristiana tradi&iona$K0 A Arno$d Lunn
$e gusta"an mu&!o $as in+ames &!ar$as radio+'ni&as de Queio de L$ano *ue# seg/n .$#
i"an destinadas a Ha$egrar a $os !om"res de$ +renteK0 Peter Sem# *ue $u&!' rimero &on
$os re*uet.s (# m-s tarde# en $a Legi'n era un u$tra&onserIador *ue es&ri"i' en 9:8N un
$i"ro de gran .Jito en e$ mundo ang$osa)'n# Oine cere o+Trou"$e0 Y# so"re todo# e$ oeta
suda+ri&ano Ro( Cam"e$$# tam"i.n +as&inado &on Queio# &u(a rosa &omara a $a de
QueIedo0 Es&ri"i' un $argo oema de B0AAA Iersos# Iio$entamente ra&ista ( antisemita#
&on e$ t,tu$o de 6$oGering Ri+$e# *ue +ue u"$i&ado en 9:8:0
211
Entre $os inte$e&tua$es esa2o$es no se rodu)o un dese*ui$i"rio artidista tan eJtremo
&omo e$ de $os eJtran)eros0 La in&ardina&i'n de mu&!os de e$$os en $a o$,ti&a esa2o$a# su
&on&ien&ia de &$ase# su &ono&imiento de $a situa&i'n ( aun su H$ea$tad geogr-+i&aK !i&ieron
*ue am"os "andos se reartieran sus simat,as0 1e $o *ue no !a( duda# sin em"argo# es
de *ue $os m-s imortantes ( re&ono&idos mundia$mente ermane&ieron $ea$es a$
go"ierno reu"$i&ano01 La rodu&&i'n de estos es&ritores durante $a guerra ser- mu(
desigua$0 Si $a oes,a# m-s inmediata# da +rutos imortantes# &omo es# or e)em$o# Viento
de$ ue"$o# de Oigue$ =ern-nde%# $a noIe$a es&rita Hrara Ie% a$&an%a $a &a$idad media de
su rodu&&i'n P$a de $os noIe$istasQK02! Lo $ograr-n en e$ eJi$io OaJ Au" &on su La"erinto
m-gi&oY Sender &on R.*uiem or un &amesino esa2o$Y Barea &on La +or)a de un
re"e$deY A(a$a &on La &a"e%a de$ &ordero0
Aun*ue en $a roaganda destinada a$ &onsumo eJterior $os dos &ontendientes !i&ieron
grandes es+uer%os# no &a"e duda de *ue en $a agita&i'n &u$tura$ interior $os reu"$i&anos
se $$eIaron $a a$ma0 La se&&i'n teatra$ de $a A$ian%a de Inte$e&tua$es Anti+as&istas# dirigida
or Ra+ae$ 1ieste# &re' $a &oma2,a HNueIa Es&enaK# *ue reresenta"a ie%as dram-ti&as
de a&tua$idad ade&uadas a $as &ir&unstan&ias de $a guerra0 Es&ri"ieron entremeses ara
HNueIa Es&enaK Ra+ae$ A$"erti# 5os. Bergam,n# Ram'n 50 Sender ( otros# $$eIando e$
teatro a $as &a$$es ( a $as $a%as en sus reresenta&iones H&omo guerra ou$ar or $a
indeenden&iaK021 Aarte de $os serIi&ios institu&iona$es# &omo e$ SerIi&io de Oi$i&ias de
$a Cu$tura# e$ HA$taIo% de$ 6renteK o $as HGuerri$$as de$ TeatroK# $os &om"atientes
reu"$i&anos re&urrieron a todos $os medios de &omuni&a&i'n ( di+usi'n &on *ue se od,a
&ontar en a*ue$$a .o&aY $i"ros# rensa# radio# &ine# teatro000 Las reIistas reu"$i&anas
+ueron numerosas0 1e un $ado# se adataron a $as ne&esidades de $a guerra $as Iie)as
reIistas reu"$i&anas &omo Estama# de Oadrid# o Oirador# de Bar&e$onaY de otro se
ini&iaron o remo%aron otras mu&!as3 Oeridi- 7en &ata$-n<# NoIa Ca$i%a 7en ga$$ego<#
O/si&a# 6i$m ou$ar# Bo$et,n de Orienta&i'n Teatra$# NueIa Cu$tura# Armas ( Letras#
Oadrid 7HCuadernos de $a Casa de $a Cu$turaK<# *ue se edita"a en Va$en&ia0 1e todas e$$as
desta&an or su imortan&ia E$ Oono A%u$# ou$ar ( reda&tada &on un esti$o mu( dire&to#
en &u(o seno A$"erti &omi$' e$ Roman&ero de $a guerra de Esa2a# ( =ora de Esa2a#
m-s e$itista ( am"i&iosa# de eJtraordinaria &a$idad inte$e&tua$ ( materia$# en &u(o &onse)o
de reda&&i'n +igura"an oetas# m/si&os# ar*uite&tos ( artistas $-sti&os ( *ue +ue dirigida
or 5uan Gi$>A$"ert# Ra+ae$ 1ieste# Arturo Serrano P$a)a# Ram'n Ga(a ( Antonio S-n&!e%
Bar"udo# e$ mismo gruo *ue se !a",a resonsa"i$i%ado de $a edi&i'n de =o)a Literaria 7de
9:88< ( de E$ Bu*ue Ro)o 7de $a A$ian%a de Inte$e&tua$es ara $a 1e+ensa de $a Cu$tura# (
*ue s'$o $$eg' a u"$i&ar un n/mero en 9:8D<0
En $a retaguardia# $as organi%a&iones o$,ti&as ( sindi&a$es rodu)eron una rensa
inmensa0 E igua$ su&ed,a en e$ +rente# donde &ada &uero de e).r&ito# diIisi'n# "rigada#
"ata$$'n o &oma2,a &onta"a &on su roio 'rgano de eJresi'n# *ue i"a de$ eri'di&o
mura$ a$ "o$et,n0 EJisten &er&a de BAA u"$i&a&iones Iin&u$adas a unidades de &om"ate
reu"$i&ana# ( $a rensa $$amada Hde trin&!eraK as' de $as 9BA &a"e&eras3 AIan&e# *ue
era e$ 'rgano de $a &o$umna OangadaY WNo asar-nU# *ue edita"an $os &omunistas de
SomosierraY E$ mi$i&iano ro)o# *ue da"a noti&ias so"re e$ +rente de Arag'nY O&tu"re#
eri'di&o de$ "ata$$'n !om'nimoY Somsomo$# *ue edita"an $os )'Ienes &omunistas
man&!egosY Cien&ia ( &u$tura# eri'di&o anar*uista de$ "arrio madri$e2o de La Guinda$eraY
A(uda# u"$i&a&i'n de$ So&orro Ro)o Interna&iona$000 S'$o $as Brigadas Interna&iona$es
&ontaron &on una do&ena de eri'di&os roios# entre e$$os Le Vo$ontaire de $a Li"ert.#
Our 6ig!t# II Gari"a$dino o 6rei!eit S-m+er0 =asta $a &oma2,a es&andinaIa *ue +orma"a
212
arte de$ "ata$$'n T!ae$mann ten,a su roio eri'di&o# *ue dirig,a una eriodista $$amada
Lise *ue $es !a",a a&oma2ado a Esa2a022
Los na&iona$es# *ue &ontro$a"an e$ ABC de SeIi$$aY E$ =era$do de Arag'n# de Varago%aY
E$ Norte de Casti$$a# de Va$$ado$idY e$ Idea$# de GranadaY $a Ga&eta regiona$# de Sa$aman&aY
E$ 6aro# de VigoY La Vo% de Asturias# de OIiedoY E$ Pensamiento NaIarro# de Pam$ona# o
e$ 1iario de Burgos# seguramente no ne&esita"an ta$ des$iegue# or $o menos a$ rin&iio
de $a guerra 7&on $a eJ&e&i'n a*u, de $a e+,mera u"$i&a&i'n en &i&$osti$ E$ A$&-%ar<0 Se
u"$i&aron durante $a guerra WArri"a Esa2aU# *ue +ue e$ rimer eri'di&o +a$angistaY
5erar*u,a# $a HreIista negraK de 6a$angeY V.rti&e# *ue edita"a $a 1e$ega&i'n de Prensa (
ProagandaY 6otos# mu( $igada a Oanue$ =edi$$aY 6e# de SeIi$$aY Patria# de GranadaY Odie$#
de =ue$IaY Sur# de O-$agaY 1estino# 'rgano de $os &ata$anes de Burgos# o $a reIista
&'mi&a La Ametra$$adora# &u(os reda&tores +undar,an# (a durante e$ +ran*uismo# La
Codorni%0 En noIiem"re de 9:8; e$ go"ierno +ran*uista &re' $a agen&ia o+i&ia$ de noti&ias
E6E# +inan&iada or 5uan Oar&! ( otros "an*ueros023
Pero *ui%-s uno de $os +en'menos m-s ese&,+i&os e innoIadores de $a roaganda de
guerra +ue e$ re&urso a $os &arte$es0 E$ &arte$ismo# so"re todo e$ soIi.ti&o# ten,a un gran
restigio entre $os di"u)antes esa2o$es ( (a antes de $a guerra esa mani+esta&i'n art,sti&a
!a",a a$&an%ado &onsidera"$es &otas0 Los in&onta"$es &arte$es *ue $$egaron a dise2arse
durante $a guerra &iIi$ son# en genera$# de una e+i&a&ia asom"rosa or e$ rea$ismo
imaginatiIo de $as es&enas (# so"re todo# or $a &uidadosa e$e&&i'n de $os es$'ganes# (a
sean de de+ensa# de ata*ue# de denun&ia# $$amando a $a ruden&ia ante $os osi"$es es,as
o adIirtiendo &ontra $as en+ermedades Ien.reas0 Para rodu&ir a*ue$$os Hso$dados de
ae$ ( tintaK#24 $a Re/"$i&a &ont' &on $os me)ores &arte$istas de Esa2a3 5ose Renau#
Caries 6ontser.# Loren%o Gomis# Ram'n Ga(a# 5os. Bardasano# 5ose O"io$s# Lo$a
Ang$ada# Oart, Bas# 5os. Luis Re( Vi$a 7HSimK<# Antoni C$aI.# Emeterio Oe$endreras#
=e$ios G'me% o Luis Quintani$$a0
Car$os S-en% de Te)ada# un gran di"u)ante# ( Teodoro 1e$gado +ueron $os m-s &.$e"res
&arte$istas de $a %ona na&iona$025
Am"os "andos &ontendientes re&urrieron a $a uti$i%a&i'n &onstante de $as emisoras de
radio &omo medio r-ido de &omuni&a&i'n# en&uadramiento ( roaganda0 Los
reu"$i&anos &ontaron &on $as emisoras de $as &adenas de Uni'n Radio# Radio Esa2a (
&on $as numeros,simas emisoras de artidos ( sindi&atos# aarte de La Vo% de Esa2a# *ue
era $a emisora de roaganda !a&ia e$ eJterior0 Los na&iona$es re&urrieron a$ rin&iio a
Radio Tetu-n# Radio Ceuta ( Radio SeIi$$a 7e$ H)ugueteK de Queio de L$ano<# as, &omo a
$as esta&iones amigas de Roma# Ber$,n ( Lis"oa0 Luego se $imitaron a $a radio de$ Cuarte$
Genera$ de$ Genera$,simo ( a uti$i%ar $as emisoras reu"$i&anas a medida *ue &on*uista"an
terreno026
Como +uente de identi+i&a&i'n o$,ti&a ( mora$# ( ara &onseguir ga$Iani%ar e$ ardor
reIo$u&ionario de $os mi$i&ianos# $a Re/"$i&a re&urri' a un arma de induda"$e e+i&a&ia3 e$
&ine# *ue# sin em"argo# +ue mu( o&o uti$i%ado or $os na&iona$es0 1esde e$ rin&iio
mismo de $a guerra# en $as sa$as &inematogr-+i&as de Bar&e$ona ( Oadrid se ro(e&taron
sin &esar una serie de e$,&u$as de ro&eden&ia soIi.ti&a0 Qui%-s una de $as m-s Iistas +ue
T&!a-ieI# de $os !ermanos Georgi ( Sergei Vasi$ieI# en $a *ue e$ !.roe in&ita a $os
&amesinos rusos a de+ender $a reIo$u&i'n ( muere a$ +ina$ de $a e$,&u$a 7en a$gunos
ases no se ro(e&t' e$ /$timo ro$$o ara eIitar e$ e+e&to de$ anti&$,maJ so"re $os
ese&tadores<0
Otra e$,&u$a *ue in+$am' $a imagina&i'n de $os &omunistas +ue Los marineros
deSronstadt# de Ye+,m 1%igan# en $a *ue se narra $a trans+orma&i'n de una "anda de
213
marineros anar*uistas en una unidad dis&i$inada de$ E).r&ito Ro)o0 Ni *ue de&ir tiene *ue
a $os anar*uistas# *ue sa",an $a Ierdad so"re e$ a$astamiento "o$&!eIi*ue de $a re"e$i'n
de Sronstadt# $a e$,&u$a no $es !a&,a ninguna gra&ia0 E$ a&ora%ado PotemRin de Sergei
Eisenstein +ue tam"i.n ro(e&tada numerosas Ie&es# a$ igua$ *ue $a e$,&u$a de A$eJander
6ein%immer Los marineros de$ B-$ti&o ( $as estri&tamente artidistas &omo E$ &arnet de$
Partido# de II-n P(rieI# La )uIentud de OaRsim# de Grigori So%intseI ( Leonid Trau"erg# o
$os do&umenta$es rodados en Esa2a or $os &ineastas rusos Rom-n Sarmen ( Boris
OaRadeeI Oadrid se de+iende# Oadrid en $$amas ( e$ $argometra)e Isania0
Pero $a Re/"$i&a no re&urri' s'$o a$ &ine de imorta&i'n0 A traI.s de$ Oinisterio de
Proaganda se imu$s' e$ ase de noti&iarios 7Todo e$ oder ara e$ go"ierno< ( $a
rodu&&i'n de e$,&u$as &omo Esa2a Lea$ en Armas# destinada a $a roaganda en e$
eJterior ( en $a *ue &o$a"or' Luis Bu2ue$0 O-s tarde# desaare&ido e$ Oinisterio de
Proaganda &on e$ go"ierno Negr,n# se &rearon unos Estudios Cinematogr-+i&os de $a
Re/"$i&a *ue rodu)eron reorta)es ( e$,&u$as de a&&i'n ( roaganda# &omo Oadrid# de
Oanue$ Vi$$egas L'e%Y ViIa $a Re/"$i&aY Los Tre&e Puntos de $a Vi&toriaY Camesinos de
A(er ( de =o(0 Por su arte# $a Genera$itat de Cata$u2a &re' La(a 6i$ms# *ue estrena"a
todas $as semanas un noti&iario &on e$ t,tu$o de Esa2a a$ d,a# ( *ue rea$i%ar,a a $o $argo de
$a guerra &asi 8A do&umenta$es# $a La guerra de roaganda ( $os inte$e&tua$es ma(or,a
o"ra de Ram'n Biadiu3 1e$ta de $]E"reY E$s taers de $a CostaY Trans+ormado de $a
industria a$ serIei de $a guerra o Va$,] d]Aran027
1urante e$ a2o 9:8N tuIieron $ugar dos a&onte&imientos *ue sirIieron tanto ara $a
roaganda interior &omo ara $a eJorta&i'n ( en am"os &asos $os resonsa"$es
&u$tura$es reu"$i&anos o"tuIieron un .Jito ese&ta&u$ar0 E$ rimero de e$$os +ue $a
EJosi&i'n Interna&iona$ de Artes ( T.&ni&as# *ue se &e$e"r' en Par,s en ma(o# en $a *ue
se estren' e$ +amos,simo Pa"e$$'n de $a Re/"$i&a# o"ra de Luis La&asa# 5ose L$u,s Sert(
Antoni Bonet0 E$ em"a)ador de $a Re/"$i&a en 6ran&ia# Luis Ara*uist-in# organi%' una
eJ&e$ente eJosi&i'n de mura$es ( ane$es in+ormatiIos so"re Esa2a# &arte$es# artesan,a
ou$ar ( reresenta&iones es&.ni&as0 O"Iiamente $a ie%a m-s ese&ta&u$ar de $a
eJosi&i'n +ue e$ Guerni&a# de Pa"$o Pi&asso# a$ *ue a&oma2a"an E$ ag.s &-ta$a i $a
ReIo$u&i'# de 5oan Oir'# Los aIiones negros# de =ora&io 6errer# $a Oontserrat de 5u$io
Gon%-$e%# $a es&u$tura en !ierro de A$"erto E$ ue"$o esa2o$ tiene un &amino *ue
&ondu&e a una estre$$a ( $a 6uente de mer&urio# de Ca$der0
En a*ue$$a eJosi&i'n arti&i' tam"i.n e$ go"ierno +ran*uista# "a)o "andera Iati&ana (
+inan&iado or $a Ig$esia esa2o$a# &on un a$tar intado or 5os. Oar,a Sert3 HInter&esi'n
de Santa Teresa or $a guerra esa2o$aK028
E$ otro gran a&onte&imiento# organi%ado enteramente or e$ +rente &omunista#2 +ue e$
Congreso Interna&iona$ de Es&ritores ara $a 1e+ensa de $a Cu$tura# *ue tuIo sesiones en
Va$en&ia ( en Bar&e$ona ( *ue se &$ausur' en Par,s03!
1e entre toda $a enorme $a"or de roaganda ( agita&i'n &u$tura$# no !a( nada *ue
ueda &omararse a $a moIi$i%a&i'n inte$e&tua$ *ue &onsigui' e$ Partido Comunista0 Se !a
di&!o *ue $a innoIadora roaganda de$ PCE +ue sin duda $a me)or de $a guerra &iIi$ ( *ue
en&ontr' en $a +igura eJ&e&iona$mente dotada de 1o$ores I"-rruri# HPasionariaK# su
me)or "a%a0 HLa +oto de Pasionaria &aIando trin&!eras en e$ +rente de Oadrid dio $a Iue$ta
a$ mundo ( se &onIirti' en s,m"o$o de $a $u&!a de$ ue"$o esa2o$ &ontra e$ +as&ismo0K31
En $a d.&ada de 9:8A# e$ Partido Comunista &onsigui' atraer a su &ausa a mu&!os
es&ritores# so"re todo oetas# entre $os *ue se en&ontra"an Oigue$ =ern-nde%# Ra+ae$
A$"erti# 5o!n Corn+ord# Ste!en Sender# Ce&i$ 1a(>LeGis# =ugo Oa&1iarmid o Pa"$o
Neruda0 1e todos e$$os# *uien m-s &ontri"u(' a $a &ama2a *ue tan e+i&a%mente
214
organi%aron $os &omunistas +ue Ernest =emingGa(0 Es mu( interesante ana$i%ar $as dos
+a&etas de su &ar-&ter a $a $u% de$ &on+$i&to *ue surgi' entre $as diIersas +uer%as o$,ti&as
de $a Esa2a reu"$i&ana0 =emingGa( era un indiIidua$ista *ue &re,a en $a dis&i$ina ara
todos menos ara .$0 Ao(a"a a $os &omunistas +rente a $os anar*uistas# or*ue &re,a *ue
$os m.todos de a*u.$$os eran $os m-s ade&uados ara ganar $a guerra0 HOe gustan $os
&omunistas &uando son so$dados >$e di)o en 9:8; a un amigo># ero $es odio &uando son
&u ras0K
32 Cuando $os &omunistas otorgaron a =emingGa( una aten&i'n tan ese&ia$# no
suieron Ier *ue su ro+undo ( aut.nti&o odio or e$ +as&ismo no signi+i&a"a *ue $es
admirara a e$$os or &onIi&&i'n o$,ti&a0
No es +-&i$ soesar $a in+$uen&ia de $a in+orma&i'n riIi$egiada *ue =emingGa( re&i",a
de $os a$tos &uadros de$ artido ( de $os asesores soIi.ti&os0 Que $os eJertos se $o
tomaran tan en serio idi.ndo$e *ue +irmara &!e*ues mora$es en "$an&o a +aIor de $a
Re/"$i&a in+$u(' negatiIamente en su er&e&i'n de $os !e&!os0 1e a!, sus a"surdas
mani+esta&iones de *ue HBri!uega o&uar- un $ugar en $a !istoria mi$itar )unto a $as otras
"ata$$as de&isiIas de$ mundoK# ( de *ue $a Re/"$i&a Hesta"a dando una a$i%a a $os
re"e$desK#33 &omo si $a $u&!a +uera entre (anRis ( roietarios es&$aIistas de$ sur de
Estados Unidos0 Aun*ue est- am"ientada a rin&iios de$ Ierano de 9:8N ( narra $as
Ii&isitudes de un gruo de mi$i&ianos en $a sierra de Guadarrama# $a guerra &iIi$
norteameri&ana $anea or su me)or o"ra# Por *ui.n do"$an $as &amanas0 Esta noIe$a#
es&rita inmediatamente desu.s de $a derrota de $a Re/"$i&a esa2o$a ( u"$i&ada en
9:EA# reIe$a tanto una &onstante admira&i'n or $os ro+esiona$es &omunistas &omo e$
en&!ant $i"ertario de$ autor0 Su !.roe# Ro"ert 5ord-n# un a$ter ego de =emingGa(# se
regunta3 HLEJisti' a$guna Ie% un ue"$o a$ *ue odiaran tanto sus roios dirigentesMK0
Si $a Re/"$i&a# &on $a a(uda de $a Comintern# gan' $a "ata$$a de $a roaganda# $os
&omunistas Ien&ieron en e$ &on+$i&to entre $a i%*uierda0 E$ go$e de estado "o$&!eIi*ue en
Rusia $es !a",a &o$o&ado en una osi&i'n /ni&a# $a de H&ontro$ar e$ /ni&o +aro de $a
eseran%a reIo$u&ionariaK en e$ mundo0 Bertrand Russe$$ se2a$' *ue &ua$*uier resisten&ia
u o")e&i'n a $as dire&tri&es de$ artido era &ondenada H&omo trai&i'n a $a &ausa de$
ro$etariado0 Las &r,ti&as anar*uistas o sindi&a$istas +ueron o$Iidadas o ignoradas# ( &on $a
eJa$ta&i'n de$ estado so&ia$ista# +ue osi"$e mantener $a &reen&ia de *ue un gran a,s
!a",a rea$i%ado $as asira&iones de $os ionerosK034 Tres a2os desu.s# &uando en una
&ena de "ienIenida en Londres a $a *ue asist,an Ieinti&in&o inte$e&tua$es Emma Go$dman
&onden' Ie!ementemente e$ r.gimen &omunista de $a Uni'n SoIi.ti&a# Russe$$ +ue e$
/ni&o *ue $e mostr' su ao(o0 E$ resto ermane&i' sentado en un si$en&io !os&o e
in&'modo0 Pero e$ roio Russe$$ es&ri"ir,a o&o desu.s *ue .$ Hno esta"a en
&ondi&iones de sugerir un go"ierno a$ternatiIo en RusiaK0
Oenos de un mes desu.s de$ ini&io de $a guerra &iIi$ en Esa2a# eme%' en Oos&/ e$
rimero de $os grandes )ui&ios +arsa0 Vi&tor Serge# *ue da"a una &on+eren&ia &ontra e$$os
en Par,s# +ue interrumido or un o"rero &omunista3 HWTraidorU# W+as&istaU Nada de $o *ue
t/ !agas odr- imedir *ue $a Uni'n SoIi.ti&a siga siendo $a atria de $os orimidosUK035
Sa$Io &ontadas eJ&e&iones# &omo e$ oeta +ran&.s Andr. Bret'n# $os so&ia$istas no se
atreIieron a $eIantar $a Io% Hor*ue e$ inter.s de$ 6rente Pou$ar re*uer,a estar a "ien
&on $os &omunistasK0 Andr. Gide# *ue !a",a regresado desi$usionado de un Iia)e a $a
Uni'n SoIi.ti&a# reda&t' un &omuni&ado de &ondena# ero en &uanto I$(a E!ren"urg suo
de .$# organi%' a $os mi$i&ianos &omunistas de$ +rente de Oadrid ara *ue enIiaran
te$egramas rog-ndo$e *ue no u"$i&ara un Hgo$e morta$K &ontra e$$os0 Gide esta"a
215
&onsternado3 HWQu. $$uIia de insu$tos tengo *ue aguantarU =a"r- mi$i&ianos en Esa2a *ue
&rean de Ieras *ue so( un traidorUK0
En Esa2a e$ diario de$ POUO La Bata$$a no se a"stuIo de u"$i&ar art,&u$os &ontra $as
urgas# &on $o *ue eJa&er"aron e$ odio *ue $os &omunistas esta$inistas sent,an or sus
riIa$es marJistas0 Cuando se ne&esita"a deseseradamente re&i"ir armamento de Rusia#
!asta $os dirigentes de $a CNT trataron de imedir *ue en sus u"$i&a&iones aare&ieran
ata*ues &ontra $as urgas de Sta$in0 La mioe rea&&i'n de $os go"iernos o&&identa$es ( su
de"i$idad ante =it$er ( Ousso$ini &on&edieron a $a Comintern# &u(o aarato roagand,sti&o
dirig,a e$ e+i&a% ci$$i O\n%en"erg# organi%ador de $as grandes &ama2as de so$idaridad &on
$a Re/"$i&a esa2o$a en todo e$ mundo# e$ monoo$io de $a resisten&ia a$ +as&ismo0
1urante todo este tiemo# $a Re/"$i&a tuIo *ue nadar entre dos aguas or su
deenden&ia de $os suministros soIi.ti&os# &u(o enI,o a Esa2a &on+irma"a $os miedos (
$os re)ui&ios de $a minor,a a $a *ue se dirig,an $os na&iona$es en su guerra de roaganda0
En 9:8; C!ur&!i$$ di)o de NeIi$$e C!am"er$ain *ue Hnada !a re+or%ado m-s $a as&enden&ia
de$ rimer ministro so"re $as &$ases a&omodadas *ue $a &reen&ia de *ue simati%a &on
6ran&o ( $a &ausa de $os na&iona$es en Esa2aK036 La o$,ti&a de aeasement ante e$ E)e
( e$ "oi&ot de $os go"iernos o&&identa$es a $a Re/"$i&a re+or%aron e$ oder de $a
Comintern# *ue se erigi' en $a /ni&a +uer%a e+e&tiIa ara &om"atir a$ +as&ismo0 Una $e&&i'n
*ue no se entendi' ni si*uiera desu.s de $a guerra0 Otra $e&&i'n es *ue e$ autoenga2o de
$as masas no es m-s *ue un sedante res&rito or dirigentes in&aa&es de en+rentarse a $a
rea$idad0 Como demostr' $a guerra &iIi$ esa2o$a# $a rimera "a)a de $a guerra no es $a
Ierdad# sino $a +uente de $a *ue ro&ede3 $a &ons&ien&ia ( $a integridad de$ indiIiduo0
216
21. "a luc7a por el poder
Los &uatro intentos +a$$idos de tomar Oadrid no s'$o entur"iaron $as re$a&iones de
6ran&o &on sus a$iados a$emanes e ita$ianos# sino *ue en&resaron $os -nimos en $a
&oa$i&i'n na&iona$0 Los &ar$istas no !a",an o$Iidado $a ta)ante rea&&i'n de 6ran&o &uando
intentaron mantener $a indeenden&ia de sus +orma&iones de re*uet.s# mientras *ue $os
H&amisas Iie)asK +a$angistas segu,an temiendo# &omo siemre !a",a temido su )e+e
muerto# erder su identidad si se $es en&uadra"a en e$ e).r&ito na&iona$0
6ran&o esta"a er+e&tamente in+ormado de &uanto o&urr,a en e$ seno de $os dos
artidos ( no $e reo&ua"an demasiado sus reiIindi&a&iones or*ue $a a$ian%a na&iona$
re*uer,a un $,der /ni&o ( .$# una Ie% muerto Oo$a ( &ontro$ado Queio# no ten,a ning/n
riIa$ e+e&tiIo0 A$ rin&ia$ dirigente &ar$ista# 6a$ Conde# $o !a",a enIiado a$ eJi$io en
Portuga$ ( su su&esor# e$ &onde de Rode%no# era mu&!o m-s mane)a"$e0 Gi$ Ro"$es
tam"i.n esta"a en Portuga$ &o$a"orando en $a H&ru%adaK# ero sin oder asar a Esa2a0
Por otra arte# $a o&u$ta&i'n de$ +usi$amiento de 5os. Antonio en A$i&ante a$enta"a en $a
6a$ange $a eseran%a de *ue a/n estuIiera IiIo# $o *ue imed,a e$ nom"ramiento de un
su&esor de+initiIo0
Como di)o e$ em"a)ador a$em-n Von 6aue$ en uno de sus in+ormes a $a
ci$!e$mstrasse# 6ran&o era un )e+e sin artido ( $a 6a$ange un artido sin )e+e0 Adem-s de
eso# $a 6a$ange esta"a es&indida en diIersas &orrientes# de $as &ua$es dos ro&ed,an
dire&tamente de $as &ontradi&&iones de$ ensamiento de$ roio 5os. Antonio3 $os
H&amisas Iie)asK de eJtra&&i'n ou$ar en&a"e%ados or e$ )e+e de $a 5unta de Oando
ProIisiona$ de $a 6a$ange# Oanue$ =edi$$a# *ue reiIindi&a"an e$ &ar-&ter Hso&ia$istaK de su
moIimiento# ( e$ a$a na&iona$ista rea&&ionaria# &ada Ie% m-s oderosa# *ue rougna"a $a
re&onstru&&i'n de $a Esa2a tradi&iona$0
Este /$timo gruo# e$ de $os modernos rea&&ionarios# se aroJim' a $os &ar$istas durante
e$ inIierno de 9:8D>9:8N &on e$ +in de mantener &onIersa&iones se&retas ara esta"$e&er
una a$ian%a# en tanto *ue $os e$ementos Hro$etariosK# en&a"e%ados or =edi$$a# se
ousieron a seme)ante ini&iatiIa0 1e !e&!o San&!o 1-Ii$a# rimo de 5os. Antonio ( uno
de $os $,deres de $os H$egitimistasK# (a !a",a tenido &onta&tos &on 6a$ Conde antes de )u$io
de 9:8D ( a!ora $e roon,a estudiar $a uni'n de $os dos artidos0 E$ 9D de +e"rero#
San&!o 1-Ii$a# Pedro Gamero de$ Casti$$o ( 5os. Luis Es&ario se reunieron en Lis"oa &on
6a$ Conde# Rode%no ( otros )e+es tradi&iona$istas# sin $$egar a ning/n a&uerdo0 Pero
Rode%no# *ue# a di+eren&ia de 6a$ Conde# no sent,a ninguna $ea$tad !a&ia e$ retendiente
&ar$ista# don 5aIier# esta"a disuesto a $$egar a un entendimiento &on $a 6a$ange so"re $a
"ase de $a restaura&i'n de $a $,nea a$+onsina# es de&ir# de don 5uan de Bor"'n# &osa *ue
no de)' de &omuni&ar a 5'se Oa Pem-n01
6ran&o# in+ormado de $os &onta&tos# entendi' *ue e$ e$igro od,a $$egar$e m-s de $as
+i$as +a$angistas *ue de $as &ar$istas# m-s o"tusas ( dis&i$inadas# &omo udo &omro"ar e$
9@ de a"ri$ &uando &onIo&' a $os )e+es &ar$istas ara anun&iar$es su de&isi'n de uni+i&ar $as
+uer%as o$,ti&as na&iona$es0 Aun*ue $a 6a$ange ten,a en e$ +rente mu&!as &enturias
entrenadas or $os a$emanes# su Ierdadera +uer%a ro&ed,a de su a&tua&i'n en $a
retaguardia# a $a Ie% &omo e$emento de reresi'n ( &omo en&argada de $a a(uda so&ia$#
donde dison,a de$ tiemo ( $a o&asi'n ara meterse en manio"ras o$,ti&as0
=edi$$a !a",a sido e$ )e+e roIin&ia$ de 6a$ange en Santander# ero durante e$ go$e de
estado se en&ontra"a en La Coru2a# donde &o$a"or' en e$ en&uadramiento de +a$angistas
ara a(udar a $a su"$eIa&i'n mi$itar (# osteriormente# ara $$eIar a &a"o $a reresi'n# *ue
+ue una de $as m-s duras de Esa2a0 Sin em"argo# =edi$$a adIirti' ronto *ue $os
asesinatos indis&riminados de $os na&iona$es a$e)a"an a $os o"reros de $a 6a$ange0 En
217
enero de 9:8N eJ!ort' a$ artido a *ue de)ara de erseguir a $os o"res *ue Hor e$
!am"re o $a desesera&i'nK !a",an Iotado a $a i%*uierda ( de&$ar' a V,&tor de $a Serna
*ue re+er,a a $os marJistas arreentidos Hantes *ue a $os dere&!istas &u&os ( ma$eados
or $a o$,ti&a ( e$ &a&i*uismoK02 Seme)ante a&titud !i%o a =edi$$a# ( a $os Ieteranos de$
a$a i%*uierda de 6a$ange# a$tamente sose&!osos a $os o)os de $a dere&!a esa2o$a0
Ou&!os o+i&ia$es de$ e).r&ito na&iona$ &onsidera"an a $os Iie)os +a$angistas o&o menos
*ue Hro)osK 7s'$o uno de e$$os# Yag\e# era +a$angista<0 En Sa$aman&a# un &onde de&$ar'#
indignado# a Virginia CoG$es *ue H$a mitad de $os +as&istas no son m-s *ue ro)osK# ( *ue
en e$ norte Hmu&!os de e$$os !a&en e$ sa$udo de$ 6rente Pou$ar ( !a"$an de sus
!ermanos de Bar&e$onaK03 En &am"io# e$ a$a de $os se2oritos# &on una imortante "ase en
Anda$u&,a# era Iista mu&!o m-s +aIora"$emente or $as +uer%as rea&&ionarias
reresentadas en e$ moIimiento na&iona$0 Esa +a&&i'n ten,a mu&!o atra&tiIo ara $as
&$ases medias ro+esiona$es *ue desea"an un estado &ororatiIo $i"re de &ua$*uier
Ie$eidad demo&r-ti&a0
1urante e$ inIierno de 9:8D Von 6aue$ se !a",a dedi&ado a &u$tiIar $a admira&i'n *ue
$os H&amisas Iie)asK sent,an or $os na%is# no or*ue !u"iera re&i"ido instru&&iones en ta$
sentido# sino ara auntarse un tanto ante sus roios )e+es0 Aun*ue Von 6aue$ sa",a
mu( "ien *ue si se rodu&,a un &!o*ue entre 6ran&o ( $a 6a$ange# $os a$emanes# a$ igua$
*ue !ar,an $os ita$ianos# tendr,an *ue sa&ri+i&ar sus simat,as or e$ artido +as&ista (
ao(ar a 6ran&o sin reserIas# a$ent' a =edi$$a ara *ue resistiera $os em"ates de $os
se2oritos ara aoderarse de $a 6a$ange ( mani+est' imrudentemente a 6ran&o *ue# ara
ganar $a guerra# era re&iso *ue $os na&iona$es introdu)eran e$ementos de re+orma so&ia$0
6ran&o to$era"a $a in)eren&ia de sus a$iados en &uestiones mi$itares or*ue no $e *ueda"a
otro remedio# ero no i"a a &onsentir *ue se inmis&u(eran en e$ +uturo o$,ti&o de Esa2a#
*ue !a",a de ser s'$o &osa su(a0 Los d,as de Von 6aue$ &omo em"a)ador de =it$er ante
$os na&iona$es esta"an &ontados0
En e$ mar&o de $as $u&!as entre +a&&iones de $a 6a$ange# en mu&!os &asos a$entadas o#
or $o menos# &ontro$adas ( en&au%adas or 6ran&o ( su in&iiente &amari$$a# se rodu)o
un !e&!o *ue a .ste $e ser,a de gran uti$idad0 1urante $a no&!e de$ 9D de a"ri$ de 9:8N (
$a madrugada de$ 9N# $os artidarios de =edi$$a se aoderaron de $as deenden&ias de
6a$ange en Sa$aman&a en una oera&i'n destinada a eJu$sar a $os H$egitimistasK
en&a"e%ados or San&!o 1-Ii$a# Agust,n A%nar ( Ra+ae$ Gar&er-n# *ue !a",an o&uado e$
edi+i&io# ( a *uienes mand' detener0 A$ ir a or San&!o 1-Ii$a# *ue IiI,a en $a &a$$e P.re%
Pu)o$# )unto a $a $a%a Oa(or# se rodu)o una "ata$$a &ama$ en e$ trans&urso de $a &ua$
murieron dos +a$angistas0 A su Ie%# Gar&er-n se $i' a tiros &on $a es&o$ta de =edi$$a !asta
*ue $$eg' $a Guardia CiIi$ ( uso orden en $a re+riega deteniendo a $os isto$eros0
A$ d,a siguiente# =edi$$a se aresur' a &onIo&ar a$ Conse)o Na&iona$ ara *ue $e
e$igieran )e+e na&iona$ de 6a$ange# &osa *ue &onsigui'0 E$ ingenuo +a$angista se dirigi'
inmediatamente a$ a$a&io eis&oa$ ara dar $a noti&ia a 6ran&o ( onerse a sus 'rdenes0
Pero .ste# *ue !a",a dado instru&&iones de no inter+erir en $as e$eas internas de $os
+a$angistas# *ue de"i$ita"an a$ artido ( $e +aIore&,an a .$# (a !a",a tomado# !a&,a mu&!os
d,as# $a de&isi'n de +usionar a +a$angistas# re*uet.s# mon-r*ui&os a$+onsinos# mi$itantes de
A&&i'n Pou$ar ( $os restos de otros gruos de $a Esa2a na&iona$ en un artido uni+i&ado
"a)o su mando04 Cuando =edi$$a entr' en e$ desa&!o de 6ran&o# $o en&ontr' rodeado de
&a"$es ( mi&r'+onos rearados ara una retransmisi'n radio+'ni&a *ue se rodu)o a*ue$$a
misma no&!e ( en $a *ue e$ Caudi$$o anun&i' $a +usi'n de todas $as +uer%as o$,ti&as
na&iona$es en un artido /ni&o05
218
E$ artido se $$amar,a 6a$ange Esa2o$a Tradi&iona$ista ( de $as 5untas de O+ensiIa
Na&iona$ Sindi&a$ista 7e$ Htradi&iona$istaK era $a /ni&a &on&esi'n a$ &ar$ismo<# su rograma
era e$ de $os @D untos de 5os. Antonio 7se surim,a e$ @N *ue &omromet,a a $a 6a$ange
a seguir siendo aut'noma<# e$ nueIo uni+orme &onsist,a en $a &amisa a%u$ ma!'n de $os
+a$angistas ( $a "oina ro)a de $os re*uet.s# se adot' o+i&ia$mente e$ sa$udo +as&ista &omo
sa$udo na&iona$ ( se a&u2' e$ es$ogan HPor e$ Imerio !a&ia 1iosK0 E$ Caudi$$o +ue
ro&$amado )e+e a"so$uto de$ nueIo artido &on $a rerrogatiIa de nom"rar a $a mitad de$
Conse)o Na&iona$Y &re' $a rimera )unta o$,ti&a de 6ET ( de $as 5ONS ara $a *ue se
nom"r' a seis +a$angistas ( &uatro &ar$istas a $as 'rdenes de Ram'n Serrano S/2er ( a +in
de a2o design' a Raimundo 6ern-nde% Cuesta >*ue a&a"a"a de ser &an)eado or un
risionero reu"$i&ano> se&retario genera$ de$ artido uni+i&ado06 E$ &ere"ro gris de$ nueIo
moIimiento o$,ti&o +ue e$ &u2ado de 6ran&o# Serrano S/2er# a"ogado de renom"re *ue
!a",a sido Ii&eresidente de $a CE1A0
Tras e$ a"ortado go$e de estado en Oadrid# Serrano S/2er +ue detenido ( en&ar&e$ado
en $a Oode$o# donde +ue testigo angustiado de $as Hsa&asK *ue se !i&ieron en reresa$ia
or $as matan%as de Bada)o%0 A*ue$$a eJerien&ia (# so"re todo# $a muerte de sus dos
!ermanos# H&u(a tragedia me sigue torturando ( &ausando ro+undas deresionesK#7 $e
mar&aron ara siemre ( $e &onIirtieron en uno de $os rin&ia$es motores de $a
H$imie%aK de ro)os una Ie% *ue $ogr' +ugarse >en &ir&unstan&ias os&uras# *ue nun&a !an
sido a&$aradas de$ todo> de $a C$,ni&a Esa2a de Oadrid adonde !a",a sido tras$adado
desde $a &-r&e$ Oode$o# ( $$egar a $as $,neas na&iona$es en +e"rero de 9:8N0 E$ d,a @A se
resenta"a en Sa$aman&a# donde su &u2ado $e ermiti' insta$arse en unas deenden&ias
de$ a$a&io eis&oa$# Huna ese&ie de desI-n o ga$$ineroK en $a des&ri&i'n de Serrano08
E$ eJ dirigente de $a 5uIentud de A&&i'n Pou$ar# ( amigo ersona$ de 5os. Antonio# era
un a"ogado inte$igente ( am"i&ioso# dotado de atitudes o$,ti&as ( de eJtensos
&ono&imientos )ur,di&os *ue a$i&' a$ Hestado &amamenta$K de $os mi$itares re"e$des &on
e$ +in de Hdar una "ase institu&iona$ ( )ur,di&a a$ "ando na&iona$ ( a$ oder ersona$ de
6ran&oK0
Cuando $a gente *uiso darse &uenta de $o *ue signi+i&a"a e$ de&reto de uni+i&a&i'n >un
nueIo go$e de estado># (a era tarde0 Cua$*uiera *ue !u"iese es"o%ado $a m-s m,nima
o")e&i'n s'$o !a"r,a &onseguido eJonerse a $a a&usa&i'n de traidor a$ g$orioso
OoIimiento na&iona$0 Que +ue eJa&tamente $o *ue $e as' a$ o"re =edi$$a0 E$ @@ de a"ri$#
6ran&o# a *uien e$ nom"ramiento de =edi$$a &omo )e+e na&iona$ de 6a$ange $e tra,a#
o"Iiamente# sin &uidado# $e o+re&i' un uesto en $a nueIa 5unta Po$,ti&a de 6ET ( de $as
5ONS# ( a$ d,a siguiente# .ste se enter' or $a rensa de $a &omosi&i'n de sus miem"ros#
todos e$$os ertene&ientes a $a 6a$ange ( a$ Re*uet. ( !ermanados or un denominador
&om/n3 su +ide$idad a$ Caudi$$o0 =edi$$a se neg' enton&es a integrarse en $a 5unta ( trat'#
toremente# de moIi$i%ar a sus artidarios0 Era e$ moIimiento *ue esera"a 6ran&o0 E$ @B
de a"ri$ orden' detener a =edi$$a# *ue +ue )u%gado un mes desu.s ( &ondenado a muerte
or Hmani+iesta a&tua&i'n de indis&i$ina ( de su"Iersi'n +rente a$ Oando ( e$ Poder
/ni&os e indis&uti"$es de $a Esa2a na&iona$K01! Por &onse)o de Serrano S/2er# 6ran&o
&onmut' $as dos enas de muerte a *ue !a",a sido &ondenado =edi$$a 7una de e$$as or
$os su&esos de Sa$aman&a< or &adena eretua# aun*ue +ina$mente s'$o &um$i' &uatro
a2os de risi'n# *ue +ueron su+i&ientes ara "orrar$e de$ maa de $a Esa2a na&iona$0
Con e$ de&reto de uni+i&a&i'n# ( or $a roia natura$e%a de$ OoIimiento na&iona$ *ue
eJig,a un mando /ni&o ( dis&i$inado# 6ran&o !a",a e$iminado a &ua$*uier osi"$e riIa$
o$,ti&o0 Como resu$tado de todo e$$o# 6ran&o !a",a a$&an%ado e$ oder suremo en s'$o
dos etaas3 en setiem"re de 9:8D ( en a"ri$ de 9:8N0 En $a rimera se &onIirti' en e$
219
)e+e de iureY &on $a segunda# a$ surimir toda oosi&i'n oten&ia$# en di&tador de+a&to0
A!ora esta"a rearado no s'$o ara a+rontar una $arga guerra# sino tam"i.n ara ir
&onstru(endo# a&ientemente# su idea de Esa2a0
Tam"i.n en $a %ona reu"$i&ana# durante e$ inIierno de 9:8D ( $a rimaIera de 9:8N#
se desat' una &om$e)a $u&!a or e$ oder entre +uer%as o$,ti&as de distinto signo >so"re
todo entre &omunistas ( anar&osindi&a$istas> ( entre $os go"iernos &entra$ ( &ata$-n# una
Ie% *ued' &$aro *ue $a guerra i"a a ser $arga0 Los &omunistas !a",an artido de una
mi$itan&ia mu( redu&ida# ero e$ &ontro$ *ue !a",an &onseguido so"re e$ nueIo e).r&ito
ou$ar ( so"re e$ materia$ ( armamento *ue $a Uni'n SoIi.ti&a enIia"a a $a Re/"$i&a $os
!a&,a +ormida"$es0 Su a&&i'n mi$itante# en&aminada a &entra$i%ar e$ oder o$,ti&o# $os
!a",a en+rentado sin remedio a uno de $os rin&ia$es &omonentes de $a a$ian%a
reu"$i&ana# $os anar*uistas# artidarios de &onso$idar# ante todo# $a nueIa so&iedad
reIo$u&ionaria *ue !a",an tratado de a$um"rar desde e$ 9; de )u$io0 Por otra arte# e$
go"ierno de Va$en&ia se sent,a mu( in&'modo &on $os dem-s oderes de $a Esa2a
reu"$i&ana (# singu$armente# &on $os intentos de $a Genera$itat de Cata$u2a de &onso$idar
su oder aut'nomo or medio de $os instrumentos )ur,di&os ( $os medios materia$es
ne&esarios0
1urante e$ mes de di&iem"re de 9:8D $os organismos dirigentes de $a Comintern se
!a",an reunido en diIersas o&asiones ara ana$i%ar e$ &urso de $os a&onte&imientos en
Esa2a (# o"Iiamente# $os rogresos de$ Partido Comunista0 Po&os d,as desu.s#
&on&retamente e$ @9 de di&iem"re# Sta$in enIi' una +amosa &arta a Largo Ca"a$$ero *ue
tam"i.n i"a +irmada or Oo$otoI ( Voros!i$oI0 En rimer $ugar# Sta$in su"ra(a"a en e$$a
*ue !a",a sido e$ go"ierno reu"$i&ano e$ *ue !a",a edido *ue $e enIiaran &onse)eros
soIi.ti&os# ( *ue a $os o+i&ia$es enIiados a Esa2a se $es !a",an dado instru&&iones de
H*ue siemre de",an re&ordar *ue# a esar de $a gran so$idaridad *ue a!ora eJiste entre
e$ ue"$o esa2o$ ( $os ue"$os de $a URSS# un ese&ia$ista soIi.ti&o# *ue es un eJtran)ero
en Esa2a# s'$o uede ser Ierdaderamente /ti$ si se mantiene estri&tamente dentro de $os
$,mites de &onse)ero ( s'$o de &onse)eroK011
Sta$in rosegu,a insistiendo# en $a $,nea de $a Comintern# en *ue $a a(uda soIi.ti&a a $a
Esa2a reu"$i&ana era ara sa$Iaguardar $a demo&ra&ia0 En&are&,a a$ go"ierno esa2o$
*ue siguiera &on $a o$,ti&a de &oa$i&i'n +renteou$ar# *ue +aIore&iera a $os &amesinos (
*ue ro&urara atraerse a $as &$ases medias0 En rea$idad $o *ue a Sta$in $e reo&ua"a era
tener er+e&tamente &ontro$ada a $a Re/"$i&a ara eIitar &ua$*uier &ontratiemo en su
o$,ti&a eJterior# *ue# de un $ado# trata"a de no roIo&ar a $a A$emania na%i# (# de otro#
"us&a"a e$ a&er&amiento a Gran Breta2a ( 6ran&ia or si $as &osas se on,an +eas0 En ta$es
&ondi&iones# Sta$in esta"a menos interesado en $a &ausa de$ &omunismo en Esa2a *ue en
enmas&arar $a &oneJi'n de $a Uni'n SoIi.ti&a &on $a Re/"$i&a He imedir *ue $os
enemigos de Esa2a Iean en e$$a auna Re/"$i&a &omunistaaK0
1ada a*ue$$a aarente armon,a en $o to&ante a $a o$,ti&a# $a Comintern se Io$&' en
&onseguir $o mismo en e$ terreno mi$itar0 La rimera rioridad ara 1imitroI# Gero ( $os
dem-s era &onseguir un e).r&ito ou$ar dis&i$inado# "ien armado ( dotado de un mando
/ni&o# ara $o *ue &onsidera"an imres&indi"$e adatar $as industrias a $as ne&esidades de
$a guerra ( &onseguir $a unidad de a&&i'n de todas $as +uer%as o"reras ( demo&r-ti&as0
CodoIi$$a de",a en&argarse de &onIen&er a Largo Ca"a$$ero de $o imortante *ue era $$eIar
ade$ante e$ rograma aro"ado# ara $o &ua$ se $e orden' *ue &am"iara de t-&ti&a (
re&ondu)era sus re$a&iones >!asta enton&es .simas> &on e$ $,der so&ia$ista# &orte)-ndo$e (
tratando de !a&er$e o$Iidar su resentimiento &ontra $os &omunistas or !a"erse !e&!o &on
e$ &ontro$ de $a 5uIentud So&ia$ista Uni+i&ada0 Pero $a &a,da de O-$aga ( $a $$egada a
220
Esa2a de$ "/$garo Sto(-n Oin.eIi&! 7HSte-noIK<# agente de $a Comintern# dio a$ traste
&on $a estrategia de a&er&amiento0 E$ 9N de mar%o# Ste-noI enIi' un in+orme a H$a CasaK
di&iendo *ue e$ resonsa"$e /$timo de $a &a,da de O-$aga era Largo Ca"a$$ero or su
&onniIen&ia &on $os mi$itares traidores0 La Comintern &onIen&i' a Sta$in de *ue era
ne&esario eJu$sar a Largo Ca"a$$ero de$ Oinisterio de $a Guerra (# en &onse&uen&ia#
a&onse)' a$ PCE *ue !i&iera todo $o ne&esario ara *ue HSaaR PLargo Ca"a$$eroQ *uede
so$amente &omo residente de$ go"iernoK012
La t-&ti&a &omunista &onsist,a en "$o*uear a $os ministros e$ &ontro$ so"re e$ e).r&ito
ou$ar0 Los &omunistas &onsidera"an *ue ese ro&eder era esen&ia$ tanto ara ganar $a
guerra &omo ara in&rementar su roio oder0 Los &omunistas !a",an &reado e$ B0`
Regimiento &omo mode$o de $o *ue tendr,a *ue ser e$ e).r&ito ou$ar de $a Re/"$i&a0
Pero# desde e$ rimer momento# $os anar*uistas se !a",an negado a imitar $a estru&tura
de$ B0` Regimiento ( !a",an adIertido &$aramente *ue e$ m-s m,nimo intento de
imoner$es o+i&ia$es no anar*uistas ser,a &om"atido or $a +uer%a0
Ante $a imosi"i$idad de entenderse &on $os anar&osindi&a$istas# $os &omunistas trataron#
enton&es# de aoderarse de $os resortes +undamenta$es de$ mando mi$itar ( $o rimero
*ue !i&ieron +ue a&er&arse a $os o+i&ia$es de &arrera# a *uienes gusta"a $a +.rrea dis&i$ina
de$ Partido Comunista# ara tratar de $eIantar un e).r&ito en toda reg$a0 Trata"an de
&atar a $os m-s am"i&iosos resent-ndose &omo eJertos en $os te)emane)es de$ oder
a+irmando *ue# &omo "uenos seguidores de Lenin# eran artidarios de un Estado +uerte (
&entra$i%ado ( *ue &omrend,an me)or *ue nadie $os me&anismos de $a "uro&ra&ia0 Sta$in
!a",a demostrado (a $o *ue od,a &onseguirse &on s'$o &o$o&ar a $os !om"res ade&uados
en $os uestos &$aIe0 As, $ograron &o$o&ar a$ teniente &orone$ Antonio Cord'n en $a
Se&retar,a T.&ni&a de$ Oinisterio de $a Guerra# desde donde od,a &ontro$ar $a aga# $a
dis&i$ina# $os suministros ( e$ ersona$0 Conse&uentemente# se des!i&ieron de$ teniente
&orone$ Segismundo Casado# )e+e de oera&iones de$ Estado Oa(or genera$# *ue
denun&ia"a e$ +aIoritismo de $os &omunistas &on e$ B0` Regimiento# ( $o sustitu(eron or
un simati%ante de su artido0
Un in+orme a Oos&/ de mar%o de 9:8N reIe$a *ue @N de $os 8; uestos de mando &$aIe
en e$ +rente de$ Centro esta"an en manos &omunistas# ( otros tres en $as de sus
simati%antes0 No es sorrendente# ues# *ue otro in+orme osterior a Oos&/ sostuIiera
*ue Ha!ora# e$ artido tiene $a !egemon,a en e$ e).r&ito# ( esta !egemon,a &re&e ( se
&onso$ida &ada d,a m-s ( m-s# tanto en e$ +rente &omo en $as unidades de
retaguardiaK013
Lo mismo trataron de !a&er &on e$ genera$ Asensio Torrado# a$ *ue &a$i+i&a"an de
Hgenera$ de $as derrotasK ( a$ *ue a&usa"an de in&ometen&ia ( de trai&i'n0 E$ ata*ue en
toda reg$a *ue $an%aron &ontra .$ $o rotagoni%' en su +ase m-s -$gida e$ mism,simo
em"a)ador soIi.ti&o0 1esde enero de 9:8N# Rosen"erg !a",a estado &omort-ndose &omo
Hun Iirre( ruso en Esa2aK# imortunando &onstantemente a Largo Ca"a$$ero &on $o *ue
ten,a ( $o *ue no ten,a *ue !a&er# a *ui.n de",a romoIer ( a *ui.n de",a ostergar# a$
eJtremo de *ue un d,a e$ Iie)o sindi&a$ista $e e&!' de su desa&!o &on &a)as
destem$adas0 No de)a de ser ir'ni&o *ue# mientras $os &omunistas ed,an $a &a"e%a de
Asensio# Rosen"erg +uera $$amado a Oos&/ e$ @9 de +e"rero# donde o&o desu.s ser,a
e)e&utado en una de $as urgas esta$inistas0 Por su arte# $os asesores soIi.ti&os# $e)os de
&omortarse de$ modo *ue Sta$in !a",a di&!o en su &arta# se en&ara"an &on $os o+i&ia$es
esa2o$es *ue on,an o")e&iones a sus $anes di&i.ndo$es *ue se reguntaran# antes de
oner egas# si *uer,an seguir re&i"iendo $a a(uda de $a Uni'n SoIi.ti&a0
221
1esu.s de *ue e$ eri'di&o Ade$ante u"$i&ara un art,&u$o e$ 8A de a"ri$ de 9:8N *ue
H&onten,a ata*ues roIo&adores &ontra $a Uni'n SoIi.ti&a ( sus $,deresK# Voros!i$oI
orden' a Stern en un te$egrama &i+rado3 HVe a Ier a Largo Ca"a$$ero ersona$mente# ( en
resuesta a su eti&i'n de *ue $e enIiemos nuestros i$otos# et&0# a Esa2a# di$e *ue dada
esta a&titud des$ea$# no s'$o no odemos enIiar$e ni uno m-s de nuestros !om"res# sino
*ue tendremos *ue retirar $os *ue a!ora est-n en Esa2a# a menos *ue .$ &ondene ese
roIo&atiIo art,&u$o de Ade$ante ( &astigue a $os &u$a"$es de su u"$i&a&i'n# ( a menos
*ue se dis&u$e ante nosotrosK014
Otro e$emento de dis&ordia entre e$ residente de$ Conse)o ( $os &omunistas +ue $a
de&isi'n de Largo Ca"a$$ero de oner &oto a$ &ontro$ *ue a*u.$$os ten,an so"re $as troas
reu"$i&anas a traI.s de $os &omisarios o$,ti&os nom"rados or X$Iare% de$ Va(o0 E$ 9N de
a"ri$# e$ )e+e de$ Go"ierno romu$g' un de&reto &on e$ *ue on,a dire&tamente "a)o su
mando a $os &omisarios# +i)a"a *ue .$ era $a /ni&a autoridad ara nom"rar$os ( da"a de
$a%o !asta e$ 9B de ma(o ara *ue $os &omisarios a&tuantes &onIa$idaran su
nom"ramiento015 Por esa .o&a Largo Ca"a$$ero (a era er+e&tamente &ons&iente de *ue
su amigo# e$ ministro de Estado# X$Iare% de$ Va(o# era un simati%ante de $os &omunistas
( $es !a",a !e&!o e$ &a$do gordo nom"rando &omisarios a *uienes .stos $e re&omenda"an0
Ante $a de&isi'n de Largo Ca"a$$ero# $a rensa &omunista no tard' en oner e$ grito en e$
&ie$o3 HLQui.n uede sentirse enemigo de este &uero de !.roesM LQui.n uede
mani+estarse in&omati"$e &on $os +or)adores de$ E).r&ito ou$arM Los enemigos
de&$arados de$ ue"$o 000 Nuestros &omisarios de guerra son e$ orgu$$o de nuestro E).r&ito0
WTenemos *ue de+ender$os &omo a $as ni2as de nuestros o)osUK016 E$ *ue !a",a $$egado a
ser HLenin esa2o$K era a!ora# si*uiera +uese or a$usiones# un enemigo de$ ue"$o0 Los
uentes esta"an rotos ( (a nadie i"a a oder eIitar e$ &!o*ue +ina$ de$ *ue sa$dr,an
roIisiona$mente Ii&toriosos $os &omunistas0
Largo Ca"a$$ero +ra&as' en sus intentos de imedir $as &ama2as de re&$utamiento de
$os &omunistas en $os serIi&ios armados0 Un o+i&ia$ soIi.ti&o in+orm' a Oos&/ de *ue
Hdado *ue Largo Ca"a$$ero !a ro!i"ido e$ tra"a)o de$ artido en $as unidades# !emos
di&!o a nuestros amigos *ue $$eIen a &a"o su tarea "a)o &aa de a&tiIidades &reatiIas
amateurs0 Por e)em$o# organi%amos una &ena $a I,sera de $a &e$e"ra&i'n Pde$ 90` de
Oa(oQ a $a *ue se inIitaron a reresentantes de$ &omit. anti+as&ista# as, &omo tam"i.n a
$os de$ &omit. de$ artido# a$ e*uio de reda&&i'n de Oundo O"rero# ( a $os me)ores
&omandantes de otras unidades de aamigosa 7L,ster ( otros<K017
Adem-s de tratar de !a&erse &on e$ &ontro$ de$ e).r&ito# $os &omunistas &orte)aron a $os
guardias de Asa$to ( otras +uer%as arami$itares ( organi%aron una es&ue$a de o$i&,a en
Oadrid ara sus mi$itantes ( simati%antes0 Sin em"argo# $a a&ademia &a(' en seguida en
manos de Or$oI( de$ NSV1# *ue &onsintieron $a entrada indis&riminada de gentes *ue
di+,&i$mente od,an ser &a$i+i&adas de Hanti+as&istasK ( a $as *ue# sin em"argo# se $es dio e$
&arnet de$ artido0 Los rusos !i&ieron de $a es&ue$a de o$i&,a un arma temi"$e ante $a &ua$
e$ mismo cen&es$ao Carri$$o# dire&tor genera$ de Seguridad# era imotente0
Con mu&!a +re&uen&ia# $a o$i&,a de $os &omunistas# a$imentada or $a aranoia de
Or$oI# deten,a e interroga"a a mi$itantes de $as dem-s +uer%as o$,ti&as &on a&usa&iones
*ue no se ten,an en ie0 As,# o&o desu.s de $a "ata$$a de Bri!uega# Antonio Verardini#
)e+e de Estado Oa(or de $a 9E 1iIisi'n de Oera# +ue detenido en Oadrid ( a&usado de
esiona)e ( trai&i'n0 Tan ronto &omo se enter' Oera# mar&!' a $a &aita$ )unto &on San%#
&omandante de $a NA Brigada Con+edera$# ( un &ami'n $$eno de mi$i&ianos armados !asta
$os dientes0 6ue a Ier a Oia)a ( $e di)o *ue si $os &omunistas no on,an inmediatamente en
$i"ertad a Verardini# .$ mismo $o $i"erar,a &on sus !om"res0 Ni *ue de&ir tiene *ue
222
Verardini +ue uesto en $i"ertad de inmediato0 A/n Io$Ier,a Oera a Oadrid en otra a&&i'n
simi$ar ara $i"erar a $a &omandante mi$i&iana OiRa EtJe"e!ere# *ue !a",a sido detenida
or Hdesa+e&ta a $a Re/"$i&aK0
1urante a*ue$$a rimaIera de 9:8N# $a o$i&,a &omunista ( $os mi$i&ianos anar*uistas se
en%ar%aron en Oadrid en una $u&!a su&ia *ue rerodu&,a# de a$g/n modo# e$ tr-gi&o
am"iente de $a rimaIera anterior0 E$ es&-nda$o ma(or $o desen&aden' $a CNT a$ !a&er
/"$i&as $as a&usa&iones de$ de$egado de Prisiones Oe$&!or Rodr,gue%# *ue !a",a
&onseguido oner +in a $as Hsa&asK de noIiem"re0 En su in+orme Oe$&!or Rodr,gue%
reIe$a"a *ue)'se Ca%or$a# &onse)ero &omunista de Orden P/"$i&o# !a",a esta"$e&ido
&-r&e$es se&retas a $as *ue se $$eIa"an a detenidos so&ia$istas# anar*uistas# reu"$i&anos
>( a mu&!os a&usados *ue $os tri"una$es ou$ares !a",an uesto en $i"ertad> ara ser
torturados o e)e&utados &omo es,as o traidores018 Largo Ca"a$$ero aroIe&!' $a
denun&ia ara diso$Ier# e$ @@ de a"ri$# $a 5unta de 1e+ensa dirigida or Oia)a ( &ontro$ada
or $os &omunistas ( resta"$e&er# as,# so"re $a &aita$# e$ &ontro$ de$ orden /"$i&o desde e$
go"ierno de Va$en&ia0 Sin em"argo# no era mu&!o m-s $o *ue od,a !a&er ara &ontro$ar
$os desmanes de $os !om"res de$ NSV1# &ono&ido en Rusia &omo H$a esada
desenIainada de $a ReIo$u&i'nK0
E$ )e+e de$ Go"ierno era &ons&iente de *ue# or un $ado# no od,a reIe$ar $a e$igrosa
eJtensi'n de$ oder &omunista sin &on+irmar $os re)ui&ios "rit-ni&os# (# or otro# &ada Ie%
&onta"a &on menos a$iados de $os *ue udiera +iarse0 Los so&ia$istas moderados# &omo
Prieto ( Negr,n# estudia"an una +usi'n de$ PSOE &on e$ PCE ( esta"an de a&uerdo &on $os
ostu$ados &omunistas de oner &oto a $a +ragmenta&i'n de$ oder reu"$i&ano ara oder
ganar $a guerra# ero Largo Ca"a$$ero se neg' siemre a dar seme)ante aso01
Los reu"$i&anos $i"era$es de $a Uni'n Reu"$i&ana de Oart,ne% Barrio ( de I%*uierda
Reu"$i&ana de Oanue$ A%a2a segu,an una tra(e&toria are&ida a $a de $os so&ia$istas
moderados or*ue $es irrita"a ro+undamente Ier &'mo se sa&ri+i&a"a $a &entra$i%a&i'n
mi$itar a $os HsearatismosK Ias&o ( &ata$-n ( &'mo se &onsent,a $a autogesti'n
reIo$u&ionaria de $os anar*uistas0 Ante $a +a$ta de ao(o de $i"era$es ( so&ia$dem'&ratas# a
Largo Ca"a$$ero s'$o $e *ueda"an $os &uatro ministros de $a CNT>6AI &omo a$iados
o")etiIos ante $os &omunistas0 As, *ue re&$am' su ao(o ara imedir *ue .stos se
!i&ieran &on e$ &ontro$ de$ e).r&ito0
La ugna entre $os &omunistas ( $os so&ia$istas moderados# or un $ado# ( $os
&a"a$$eristas# $os anar&osindi&a$istas ( $os oumistas# or otro# esta"a a$&an%ando &otas
e$igrosas no s'$o en $as &uestiones organi%atiIas de $a estru&tura mi$itar de $a Re/"$i&a#
sino tam"i.n en e$ Go"ierno# $a retaguardia ( en $a misma $,nea de +uego0 A/n *ueda"an
anar*uistas &onIen&idos de *ue a 1urruti $o !a",an matado $os &omunistas# ( si se
rodu&,a entre e$$os a$guna "a)a or H+uego amigoK ro&edente de $a arti$$er,a o $a
aIia&i'n &ontro$ada or $os &omunistas# &re,an *ue !a",a sido !e&!o a osta0 Esa
sensa&i'n se eJa&er"a"a &uando no $es $$ega"an a tiemo $os &arros de &om"ate# $os
&a2ones o $os aaratos de aIia&i'n *ue $es !a",an sido rometidos# aun*ue eso tam"i.n
$es o&urriera &orregido ( aumentado a $as unidades &omunistas0 Cuando se ordena"a
ata&ar en &amo a"ierto so"re una %ona "atida or e$ +uego de ametra$$adoras enemigo#
mu&!os anar*uistas se regunta"an si e$ o+i&ia$ *ue !a",a dado $a orden era &omunista#
sin &onsiderar *ue $as +orma&iones &omunistas (# so"re todo# $as Brigadas Interna&iona$es
su+r,an en sus &arnes &on mu&!a ma(or +re&uen&ia $a in/ti$ &arni&er,a *ue roIo&a"an
ata*ues insensatos0
Los anar*uistas adIert,an *ue e$ sa&ri+i&io de sus rin&iios a$ entrar a +ormar arte de
un go"ierno "urgu.s no !a",a &omortado $as Ienta)as *ue od,a aortar$es# a &am"io# su
223
resen&ia en $os 'rganos de oder de$ Estado ara de+ender sus ostu$ados e imedir *ue
otros >$os "urgueses ( $os &omunistas> $$eIaran a &a"o sus o")etiIos roios0 No !a",an
tomado arte en ninguna de&isi'n imortante en &uestiones mi$itaresY ten,an *ue a$$anarse
a una o$,ti&a agraria *ue isotea"a sus rin&iiosY $as &oer&iones de $os go"iernos
aut'nomos de$ Pa,s Vas&o ( de Cata$u2a $es imed,an $$eIar a &a"o su o$,ti&a industria$0
En &ontraste# !a",an &edido a $a mi$itari%a&i'n de sus mi$i&ias# !a",an to$erado $a
sustitu&i'n de $os &omit.s reIo$u&ionarios or &onse)os muni&ia$es ( ten,an *ue asistir#
imotentes# a$ "oi&ot +inan&iero *ue su+r,an sus &o$e&tiIidades ( *ue $$eIa"a a &a"o e$
roio Go"ierno de$ *ue +orma"an arte0
En seme)antes &ondi&iones# mu&!os anar*uistas &omen%aron a $antearse seriamente si
ten,a sentido seguir arti&iando en e$ go"ierno &entra$ ( &u-$es eran $as Ienta)as de
!a&er$o0 1urante e$ oto2o anterior# $os dirigentes anar*uistas se !a",an negado a +ormar
arte de$ Go"ierno or*ue Hun estado o"rero se2a$a e$ rin&iio de una nueIa es&$aIitud
o$,ti&aK0 Luego# en noIiem"re# de&idieron a&etar $a entrada en e$ go"ierno de Largo
Ca"a$$ero or*ue no od,an oonerse a$ &on&eto de Estado en unos momentos de
eJtremo e$igro# ero# &omo $es re&ord' e$ Ieterano anar*uista +ran&.s S."astien 6aure#
a&etar e$ Estado or una ne&esidad temora$ no od,a &onIertirse en un rin&iio I-$ido
ara siemre0 IneIita"$emente# en e$ seno de $a CNT surgieron graIes di+eren&ias *ue
usieron de re$ieIe no s'$o $a in&aa&idad de sus dirigentes ara de+ender su ansiada
reIo$u&i'n desde e$ Go"ierno# sino tam"i.n $a ausen&ia de dis&usi'n interna# $a estru&tura
)erar*ui%ada de $a &on+edera&i'n ( $a rutura de $as $,neas de &omuni&a&i'n entre $a
dire&&i'n ( su "ase sindi&a$# *ue esta"a mu( $e)os de ser mono$,ti&a0 E$ +ra&&ionamiento
interno se !i%o eIidente# so"re todo# &on $a &uesti'n de $a mi$itari%a&i'n de $as &o$umnas0
E$ eri'di&o Linea de +uego# 'rgano de $a Co$umna de =ierro# &riti&a"a duramente a $os
dirigentes de $a CNT a+irmando *ue $o /ni&o *ue se !a",a &onseguido a$ entrar en e$
Go"ierno era *ue e$ Estado re&i"iera e$ aIa$ anar*uista ara su a&tua&i'n
antirreIo$u&ionaria0 La Co$umna de =ierro se nega"a de $ano a $a mi$itari%a&i'n or
entender *ue Hera un a&to &ontrarreIo$u&ionario ara Io$Ier a someter a todo un ue"$o a
$a es&$aIitudK0 Constituida# en arte# &on resos de dere&!o &om/n $i"erados de$ ena$ de
San Oigue$ de $os Re(es# sus &asi 80AAA !om"res $u&!aron en e$ +rente de Terue$ durante
$os rimeros siete meses de $a guerra0 Ante $os de&retos de mi$itari%a&i'n ( $a amena%a de
no re&i"ir $a aga si no se &onstitu,a en "rigada miJta# $a &o$umna a"andon' e$ +rente
Hara !a&er $a reIo$u&i'n en Va$en&iaK# donde se dedi&' a a&&iones de "andida)e *ue tuIo
*ue rerimir e$ e).r&ito regu$ar0 Pero !asta $os asesores soIi.ti&os admitieron *ue e$
&omortamiento de $a Co$umna de =ierro era una eJ&e&i'n a $a reg$a anar*uista0
Otro gruo radi&a$# surgido de $os restos de $a &o$umna 1urruti# +und' una se&&i'n de
&om"ate roia# HLos Amigos de 1urrutiK# dirigida or e$ eJ &at'$i&o ( eJ searatista
5aime Ba$ius0 A artir de mar%o# Los Amigos de 1urruti denun&iaron en sus +o$$etos (
&omuni&ados *ue se esta"a $$eIando a &a"o una H&ontrarreIo$u&i'n esta$inistaK (
&riti&aron e$ H&o$a"ora&ionismoK de $a CNT ( su ausen&ia de Hteor,a reIo$u&ionariaK
reiIindi&ando ara e$$os $a esen&ia misma de$ es,ritu $i"ertario ( de $a &om"atiIidad
reIo$u&ionaria3 HNosotros somos $os de$ 9: de )u$ioK0 En su rograma rougna"an un
go"ierno &onstituido eJ&$usiIamente or miem"ros de $a CNT ( de $a UGT# $a so&ia$i%a&i'n
de $a e&onom,a# e$ &ontro$ de$ e).r&ito or $os o"reros# $a diso$u&i'n de $os &ueros
o$i&ia$es# $a a+irma&i'n de$ orden reIo$u&ionario ( $a moIi$i%a&i'n tota$ &omo garant,a de
$a igua$dad de &ondi&iones so&ia$es en $a retaguardia0 Todo e$$o &ondu)o a un ro&eso de
desmora$i%a&i'n ( &on+usi'n en $as +i$as anar*uistas *ue se Iio a&oma2ado or un de&$iIe
de su +uer%a (# en &onse&uen&ia# de su in+$uen&ia0
224
Con todo# $o *ue &ausa"a ma(or irrita&i'n ( esar entre $as +i$as anar*uistas era $a
o&asi'n erdida en Bar&e$ona de im$antar e$ &omunismo $i"ertario0 LPor *u. ra%'n
>re+$eJiona"an> no se !a",an !e&!o &on e$ &ontro$ tota$ de Cata$u2a &uando Coman(s $a
uso en sus manos en )u$io de$ 8DM Los *ue regresa"an a Bar&e$ona tras meses de
ausen&ia adIert,an e$ &am"io *ue $a &iudad !a",a eJerimentado0
Tras $a "ata$$a de$ 5arama# *ue a&a"ar- en ta"$as# $os reu"$i&anos se en+rentar-n a
$os ita$ianos de$ CTV en Guada$a)ara0 La "ata$$a de Bri!uega# en mar%o de 9:8N# ser-
una de $as o&as *ue gane $a Re/"$i&a0 En $a +otogra+,a suerior# $as troas
reu"$i&anas ro&$aman# )u"i$osas# su Ii&toria0 En $a in+erior# risioneros ita$ianos
&aturados tras $a "ata$$a0 La "ata$$a de Be$&!ite +ue terri"$e or $a &rude%a de$
&om"ate ( e$ &a$or aragon.s# ( dur' desde e$ @; de agosto !asta e$ B de setiem"re0
Arri"a3 serIidores de una ametra$$adora reu"$i&ana0 A"a)o3 troas na&iona$es
re&on*uistan Be$&!ite0
La &amarader,a ( $a i$usi'n !a",an desaare&ido# $os nig!t &$u"s ( $os restaurantes
&aros# *ue se a"aste&,an de$ mer&ado negro# !a",an Iue$to a a"rir sus uertas *ue#
)ustamente# &erra"an &uando $os o"reros "ar&e$oneses +orma"an $a &o$a de$ an a $as
&uatro de $a ma2ana# en medio de $as rotestas or $a &re&iente es&ase% de a$imentos0
Pero $o m-s graIe era *ue esta"an erdiendo e$ &ontro$ de $as emresas &o$e&tiIi%adas
durante $as rimeras semanas de $a su"$eIa&i'n mi$itar0 Sus intentos de so&ia$i%a&i'n no
s'$o se !a",an estre$$ado &ontra $a resisten&ia de$ PSUC# $a Es*uerra o $os Ra"assaires#
sino *ue tam"i.n $a UGT# &on $a *ue !a",an intentado $$egar a $a unidad de a&&i'n sindi&a$#
esta"a en &ontra0 La mi$itan&ia anar&osindi&a$ista &orr,a e$ riesgo de ser des$a%ada de $as
"ases e&on'mi&as (# or $o tanto# de erder su in+$uen&ia so"re $a &$ase o"rera02! Por
otra arte# ten,an *ue de+ender &on u2as ( dientes sus &o$e&tiIidades en e$ &amo
amena%adas &onstantemente or $a in%a *ue +orma"an# de un $ado# $os e*ue2os (
medianos roietarios reresentados en e$ go"ierno &ata$-n (# de otro# e$ go"ierno
&entra$# *ue trata"a de as+iJiar$as +inan&ieramente0 E$ PSUC !a",a aroIe&!ado $a
irra&iona$ distri"u&i'n de a$imentos ara desen&adenar una &ama2a &ontra $os &omit.s de
a"astos de $a CNT ( &ontra $a situa&i'n e&on'mi&a en genera$ Htras &in&o meses de +iesta
reIo$u&ionariaK0 En oini'n de su se&retario genera$# 5oan Comorera# era imres&indi"$e
reanudar $a re&auda&i'n de imuestos# regu$ar $os a"aste&imientos# ese&ia$mente en $os
art,&u$os de rimera ne&esidad# ( a&a"ar &on $os &omit.s de "arrio anar*uistas021 La CNT
arremeti' inmediatamente &ontra estas de&$ara&iones# ero $as &o$as en $a &iudad on,an
de re$ieIe *ue $a es&ase% no era una inIen&i'n de $a roaganda &omunista0 Con e$
nom"ramiento de$ nueIo go"ierno H+uerteK de Coman(s# en di&iem"re# $a rensa
&omunista eme%' a edir $a diso$u&i'n de todos $os &omit.s o"reros ( $a &on&entra&i'n
de $as +a&u$tades e&on'mi&as# o$,ti&as ( mi$itares en manos de$ Go"ierno0 5oan Comorera#
*ue !a",a asado a A"astos# surimi' $os &omit.s ( riIati%' e$ &omer&io de$ an
desen&adenando una +uri"unda rea&&i'n de$ eJ &onse$$er de A"astos# e$ &enetista 5ose 50
1om.ne&!# *ue denun&i' $a ese&u$a&i'n ( e$ a&aaramiento *ue sigui' a $a gesti'n de
Comorera022 Lo &ierto es *ue $as &o$as de$ an no s'$o no !a",an menguado# sino *ue#
&uando se rodu&,an distur"ios# .stos eran rerimidos sin &ontem$a&iones or $os
guardias de Asa$to a &a"a$$o0 En +e"rero eme%' e$ ra&ionamiento *ue# aun*ue aro"ado
desde !a&,a meses# no !a",a sido a$i&ado nun&a023 La UGT &ata$ana ( $os Ra"assaires#
*ue ao(a"an a$ PSUC# resa$daron $as medidas tomadas or $a Genera$itat ( denun&iaron
$as &o$e&tiIidades agr,&o$as de $a CNT or su +a$ta de rodu&tiIidad ( su desorgani%a&i'n0
225
E$ @8 de enero# &uando un gruo de anar*uistas trata"a de $$eIar a &a"o una
&o$e&tiIi%a&i'n en La 6atare$$a# $os e*ue2os roietarios se $es en+rentaron
desen&adenando unos distur"ios *ue &ostaron $a Iida a Iarios &amesinos or $a
interIen&i'n de guardias de Asa$to# or una arte# ( de atru$$as o"reras de $a CNT# or
otra# $$egadas de Bar&e$ona024
La Genera$itat# sinti.ndose &on $a +uer%a su+i&iente ara en+rentarse a $os anar*uistas#
aroIe&!' $os su&esos ara aro"ar un de&reto# e$ E de mar%o# or e$ *ue *ueda"an
disue$tas $as atru$$as de &ontro$ ( $a 5unta de Seguridad dominada or $a 6AI# mientras
*ue +usiona"a en un &uero /ni&o de seguridad a guardias de Asa$to ( Guardia Na&iona$
Reu"$i&ana "a)o e$ mando de$ &onse$$er de Seguridad Interior Artemi Aiguader0 E$ de&reto
imon,a# adem-s# $a re&ogida de armas ( $a diso$u&i'n de $os &onse)os o"reros (
&amesinos de $a CNT0 Pese a *ue e$ &onse$$er de 1e+ensa era un &enetista# $os $i"ertarios
segu,an oniendo todo tio de tra"as a $a mi$itari%a&i'n# or e)em$o resisti.ndose a
$$amar a $as *uintas de$ 8@ a$ 8D *ue !a",a de&idido e$ go"ierno &ata$-n0 A&orra$ado# e$
&onse$$er anar*uista 6ran&is&o Isg$eas no tuIo m-s remedio *ue +i)ar# e$ 9; de mar%o# $a
+e&!a de$ $$amamiento a +i$as de a*ue$$os reem$a%os0 Una semana desu.s dimit,an todos
$os &onse$$ers anar*uistas# aun*ue (a e$ 8 de a"ri$ Isg$eas ( 1om.ne&! Io$Iieron a$
Go"ierno ( e$ 9D entraron en .$ otros dos reresentantes de $a CNT# en un IaiI.n
&ara&ter,sti&o de $a a&tua&i'n $i"ertaria# siemre desgarrada entre $a rea$idad ( e$ deseo#
durante toda $a guerra025
En un dis&urso ronun&iado ante e$ $eno de$ &omit. &entra$ am$iado de$ PCE en
Va$en&ia# *ue se &e$e"r' entre e$ B ( ; de mar%o# 5oan Comorera rema&!a"a e$ &$aIo3
HCata$u2a a/n no !a dado de s, todo $o *ue od,a en $a guerra or*ue !a estado
arisionada or e$ es$ogan aLa ReIo$u&i'n es $o rimeroa 000 P=an trans&urridoQ siete
meses de errores graIes# de aIenturas ( de ensa(os $amenta"$es ( e$igrososK0
Re+iri.ndose a$ er,odo de +uerte deresi'n de $a e&onom,a &ata$ana *ue !a",a &oin&idido
&on $a .rdida de O-$aga# a2adi'3 HE$ mismo d,a de $a tragedia ma$ague2a# &uando tantos
tra"a)adores &a,an +usi$ados or $os mer&enarios de 6ran&o# en Bar&e$ona todo e$ mundo#
Go"ierno# rensa# orden /"$i&o# organi%a&iones sindi&a$es ( o$,ti&as# esta"a reo&uado
en reso$Ier un ro"$ema *ue nada ten,a *ue Ier &on $a guerra0 Ca,a O-$aga ( en
Bar&e$ona se dis&ut,a $a &o$e&tiIi%a&i'n de $as Ia&asK026 Un mes m-s tarde# e$ PSUC ( $a
UGT dieron a &ono&er /"$i&amente su H$an de Ii&toriaK ara Cata$u2a *ue &onsist,a en
insertar e$ e).r&ito regu$ar &ata$-n en e$ de $a Re/"$i&a# &rear nueIas diIisiones $$amando
a $as *uintas &omrendidas entre 9:8@ ( 9:8D# na&iona$i%ar $as industrias de guerra#
mi$itari%ar e$ transorte ( &on&entrar todas $as armas en manos de$ Go"ierno027 La CNT
(a no esta"a en &ondi&iones de soortar m-s derrotas or arte de sus &oma2eros de
go"ierno3 HYa !emos !e&!o demasiadas &on&esiones ( !a $$egado e$ momento de &errar
$a esitaK# mani+esta"a So$idaridad O"rera e$ ; de a"ri$0 Andreu Nin# e$ dirigente de$
POUO# eJu$tante ante e$ H!asta a*u, !emos $$egadoK de $a CNT# Iio *ue od,a esta"$e&er
&on $os anar*uistas $a a$ian%a *ue !asta enton&es $e !a",a sido es*uiIa ( se $an%' a
&om"atir Ha $a &ontrarreIo$u&i'nK028 Se esta"an de+iniendo $os &amos *ue i"an a
rotagoni%ar $os $$amados H!e&!os de ma(oK0 2
E$ Partido O"rero de Uni+i&a&i'n OarJista 7POUO< se !a",a &onstituido# en o&tu"re de
9:8B# a artir de$ B$o& O"rer i Camero$# de 5oa*uim Oaur,n# ( de $a eJigua I%*uierda
Comunista# de Andreu Nin0 No ro&ed,a de una so$a tradi&i'n (# or tanto# no od,a ser
&a$i+i&ado de HtrostsRistaK &omo !a&,a ma&!a&onamente $a roaganda esta$inista0 La
Comintern !a",a esta"$e&ido $a e&ua&i'n trotsRismo e +as&ismo# *ue s'$o od,a dese)arse
a traI.s de una $'gi&a de eJterminio de$ POUO3 HEs re&iso orientarse !a&ia $a $i*uida&i'n
226
o$,ti&a de $os trotsRistas &omo &ontrarreIo$u&ionarios# agentes de $a GestaoK0 En
rea$idad# s'$o eran trotsRistas >( eso a$ rin&iio ( or in+$uen&ia ersona$ de Nin# *ue
!a",a sido &o$a"orador de TrotsR( durante su estan&ia en Oos&/> $os o&os *ue ro&ed,an
de I%*uierda Comunista0 O-s tarde# ni .sos# or*ue $a IV Interna&iona$ reudiar,a
reetidamente a$ POUO or !a"er &o$a"orado en $as e$e&&iones de$ 6rente Pou$ar# ( e$
roio TrotsR( es&ri"ir,a &ontra su antiguo amigo0 3!
Cuando $os mi$itares se su"$eIaron# 5oa*uim Oaur,n se en&ontra"a en Ga$i&ia# de donde
&onsigui' !uir# aun*ue +ue detenido or $os +a&&iosos# $i"erado 7&on toda ro"a"i$idad or
ignoran&ia de *ui.n era en rea$idad< ( nueIamente Iue$to a detener# &on $o *ue *ued' a$
margen de $as de&isiones de$ artido# *ue re&a(eron desde enton&es en Nin# artidario
a&.rrimo de $$eIar a &a"o en Esa2a $a reIo$u&i'n "o$&!eIi*ue3 HS'$o $a &$ase o"rera
uede reso$Ier $os ro"$emas *ue tiene $anteados $a ReIo$u&i'n esa2o$a# s'$o $a
instaura&i'n de $a di&tadura de$ ro$etariado uede signi+i&ar e$ &oronamiento de$ ro&eso
reIo$u&ionario or *ue atraIiesa nuestro a,sK031
Para Nin todo $o *ue no era reIo$u&ionario ( "o$&!eIi*ue era rea&&ionarioY or eso
desre&ia"a $as institu&iones reu"$i&anas ( or eso &onIo&a"a a $a CNT>6AI a instaurar
una demo&ra&ia o"rera0 HEs re&iso *ue $a &$ase o"rera re&o"re $a &on+ian%a en s, misma#
roma $as amarras *ue $a atan a $a demo&ra&ia "urguesa ( emrenda resue$tamente e$
&amino de $a &on*uista de$ oder0K32 O-s *ue desre&iar a $as institu&iones reu"$i&anas
or su re+ormismo# e$ POUO !a",a $$egado a imaginar *ue e$ go"ierno de$ 6rente Pou$ar
esta"a tramando un a&to &on $os su"$eIados 7GorRin dir,a *ue ten,a H$a &ertidum"re
mora$K de e$$o<# ( desde su roia $'gi&a aranoi&a $o /ni&o *ue od,a !a&er era &argar
&ontra $os &omunistas ortodoJos# de *uienes# adem-s# no od,a eserar otra &osa *ue no
+uera una HurgaK simi$ar a $as *ue se esta"an $$eIando a &a"o en $a Uni'n SoIi.ti&a033
227
22. "a guerra ci2il dentro de la guerra ci2il
La eIo$u&i'n o$,ti&a de$ PCE ( de$ PSUC durante $a guerra &iIi$ no uede &omrenderse
"ien sin entender e$ enorme &ondi&ionamiento a *ue $es somet,a e$ esta$inismo0 Por eso e$
PSUC# es&$aIo de $a $'gi&a aranoi&a de $a Comintern# !a",a eJigido e$ @E de noIiem"re $a
desaari&i'n de$ POUO de$ go"ierno &ata$-n# donde esta"a reresentado or Andreu Nin
&omo &onse$$er de 5usti&ia# argumentando *ue no se od,an to$erar or m-s tiemo $as
&onstantes a&usa&iones de H&ontrarreIo$u&ionarioK *ue $os oumistas !a&,an a$ go"ierno
&ata$-n# ni tamo&o $os ata*ues &ontra $as urgas de Sta$in *ue se esta"an $$eIando a
&a"o en $a URSS ( *ue La Bata$$a no de)a"a de denun&iar# or*ue od,an ena)enar $a
a(uda de $a Uni'n SoIi.ti&a a $a Re/"$i&a esa2o$a0 Coman(s# *ue desea"a &ontar &on
un go"ierno +uerte# *ue imusiera de una Ie% su autoridad# a"ri' $a &risis e$ d,a 9@ de
di&iem"re ( e$ 9D se +orm' e$ nueIo go"ierno de $a Genera$itat# de$ *ue desaare&i' Nin (
+ue sustituido or e$ &omunista Ra+ae$ Vidie$$a0 La CNT# *ue esta"a a $a de+ensiIa ante $os
ata*ues de Comorera &ontra sus &omit.s de de+ensa ( $a 5unta de Seguridad# se a$$an' a
$a remo&i'n de Nin ( &onsigui' &uatro &onse$$ers en e$ nueIo go"ierno 7uno mas *ue en
setiem"re<01
=a&ia +ina$es de a"ri$ una serie de a&onte&imientos en&adenados !i%o esta$$ar $a tensi'n
tanto tiemo a&umu$ada0 E$ d,a @E e$ &omisario de Orden P/"$i&o Euse"i Rodr,gue% Sa$as
7He$ Oan&oK<# eJ anar*uista ( eJ oumista# a!ora mi$itante de$ PSUC# su+ri' un atentado
de$ *ue sa$i' i$eso# ero a$ d,a siguiente e$ desta&ado dirigente de $a UGT Ro$dan Cortada
+ue asesinado en Oo$ins de Rei0 E$ PSUC organi%' un entierro mu$titudinario *ue se
&onIirti' en una rotesta &ontra $a CNT ( *ue e$ POUO se aresur' a ti$dar de
Hmani+esta&i'n &ontrarreIo$u&ionariaK02
Rodr,gue% Sa$as desen&aden' una ra%%ia en e$ "asti'n anar*uista de =osita$et de
L$o"regat en "us&a de $os asesinos de Cortada0 Los &ara"ineros enIiados or e$ go"ierno
de $a Re/"$i&a ara !a&erse &argo de$ &ontro$ de $a +rontera +ran&esa# *ue !asta enton&es
esta"a en manos de $os mi$i&ianos# &!o&aron &on $os mi$itantes anar*uistas en Be$$Ier de
Cerdan(a ( mataron a Antonio Oart,n 7He$ Co)o de O-$agaK<# residente de$ &omit.
reIo$u&ionario de Puig&erd-03 E$ @: de a"ri$ gruos de $a CNT>6AI re&orr,an Bar&e$ona
armados &on +usi$es ( "om"as de mano0 La Genera$itat# &on e$ a&uerdo de $a CNT ( de $a
UGT# &an&e$' $as &e$e"ra&iones de$ 90` de Oa(o or temor a *ue esta$$ara e$ &on+$i&to0 E$ @
de ma(o So$idaridad O"rera idi' a $os tra"a)adores *ue no se de)aran desarmar "a)o
ning/n &on&eto0 HLas nu"es de tormenta se &ern,an# &ada Ie% m-s amena%adoras# so"re
Bar&e$ona0K4
E$ $unes# 8 de ma(o# e$ go"ierno de $a Genera$itat# $an%ado a $a din-mi&a de re&uerar
todas $as ar&e$as de oder *ue !a",a ido erdiendo desde e$ 9: de )u$io de 9:8D# de&idi'
!a&erse &on e$ &ontro$ de$ edi+i&io de $a Te$e+'ni&a en $a $a%a de Cata$u2a0 Aun*ue $a
&entra$ esta"a dirigida or un &omit. miJto de $a CNT ( $a UGT a$ *ue asist,a
nomina$mente un de$egado de$ go"ierno &ata$-n# $os anar*uistas $a &onsidera"an# desde
*ue se !a",an aoderado de$ edi+i&io e$ 9: de )u$io# una &!assegard.e *ue# entre otras
&osas# $es ermit,a &ontro$ar todas $as &omuni&a&iones te$e+'ni&as *ue entra"an ( sa$,an
de Bar&e$ona0 Ni A%a2a ni Coman(s od,an !a"$ar sin ser es&u&!ados05 A"ad de Santi$$-n
de+ender,a m-s tarde e$ dere&!o de $os anar*uistas a interIenir $as $$amadas te$e+'ni&as de
$as ersonas H*ue &onsira"an ara redu&ir $os dere&!os de$ ue"$oK06
A $as tres de $a tarde# siguiendo instru&&iones de$ &onse$$er de Seguridad Interior#
Artemi Aiguader# *ue no es &re,"$e *ue a&tuara or su &uenta# e$ &omisario de Orden
P/"$i&o Rodr,gue% Sa$as $$ega a$ edi+i&io de $a Te$e+'ni&a &on tres &amiones de guardias de
Asa$to de"idamente armados0 Sorrenden a $os &entine$as ( $os desarman ero# &uando se
228
re&iitan a$ interior de$ edi+i&io# $es ara en se&o una r-+aga de ametra$$adora *ue $es
$$ega desde un iso suerior0 Los anar*uistas !a&en disaros de a$erta desde $as Ientanas
( en o&os minutos $as noti&ias de$ in&idente re&orren $os "arrios o"reros de $a &iudad0
1ionisio Er'$es# dirigente de $as atru$$as de &ontro$# se resenta en $a Te$e+'ni&a ara
&onIen&er a $os guardias >in+ru&tuosamente> de *ue a"andonen e$ edi+i&io sitiado0 En
&uesti'n de !oras &omien%an a arran&arse ado*uines en Las Ram"$as# e$ Para$e$o# $a Ciutat
Ve$$a# $a V,a La(etana ( tam"i.n en $os "arrios eri+.ri&os de Sants ( Sant Andreu0 Las
tiendas emie%an a &errarY $os tranI,as de)an de &ir&u$ar0 Las +uer%as gu"ernamenta$es# e$
PSUC# $a 5uIentud So&ia$ista Uni+i&ada# $a UGT ( a$gunas gentes de Estat C-ta$a# or un
$ado# ( $os &omit.s de de+ensa &on+edera$# $as atru$$as de &ontro$# $as 5uIentudes
Li"ertarias# e$ POUO# $as 5uIentudes Comunistas I".ri&as 7organi%a&i'n )uIeni$ de$ POUO<
( Los Amigos de 1urruti# or otro# se Ian a en+rentar en $as &a$$es0
Los dirigentes de $a CNT a&uden a$ a$a&io de $a Genera$itat ara entreIistarse &on
Coman(s ( e$ rimer &onse$$er# 5ose Tarrade$$as# a *uienes iden $a dimisi'n inmediata
de Aiguader ( Sa$as &on e$ +in de &a$mar $os -nimos# ero tras una maratoniana reuni'n#
*ue a&a"a de madrugada# $as nego&ia&iones $$egan a un unto muerto0 Oientras tanto# e$
&omit. regiona$ de $a CNT (a !a de&$arado $a !ue$ga genera$ ara e$ d,a siguiente0
La red de "arri&adas *ue se $eIanta en Bar&e$ona e$ martes# d,a E# re&uerda a mu&!os
$os d,as de $a Semana Tr-gi&a de 9:A:Y a todos# e$ es&enario de$ mes de )u$io anterior0
Gruos de o"reros rearten armas tras $os araetos mientras otros se a+anan en
rearar $os edi+i&ios ara $a de+ensaY Ie!,&u$os &on $os &onsa"idos anagramas re&orren
$as &a$$es a toda Ie$o&idad ara guare&erse de $os disaros de $os +ran&otiradoresY $as
am"u$an&ias# &on grandes &ru&es ro)as# emie%an a eIa&uar a $os rimeros !eridosY !asta
$os dirigentes de $a CNT !an sa&ado a $as &a$$es $as Iie)as &amionetas &on "$inda)e &asero
de$ mes de )u$io anterior0 Se $u&!a en e$ Para$e$o# en e$ aseo de Co$'n# en e$ P,a de Pa$au#
)unto a$ ar*ue de $a Ciudade$a# en e$ Born# en $as esta&iones de 6ran&ia ( de$ Norte# en
torno a$ edi+i&io de $a Genera$itat000 1esde $os !ote$es Co$'n ( Vi&toria $os guardias
disaran &ontra $a Te$e+'ni&a0 Las +uer%as de$ go"ierno ( de$ PSUC o&uan tan s'$o
a$gunas %onas de$ &entro# mientras *ue $os anar&osindi&a$istas ( sus a$iados &ontro$an $a
ma(or arte de $a &iudad# as, &omo $os esados &a2ones de Oont)ui&0
Cuando $os guardias de Asa$to tratan de tomar un edi+i&io# $es re&i"e una ro&iada de
"a$as0 Por toda $a &iudad resuenan $os e&os de $os disaros intermitentes so"re $os te)ados
o desde $os "a$&ones re$etos de sa&os terreros0 La &iudad es un mar de rumores (
&on+usi'n0 H1e Ie% en &uando >di&e OrGe$$> $as r-+agas de +usi$er,a ( de ametra$$adoras se
&on+und,an &on $a eJ$osi'n de $as granadas0 Y a $argos interIa$os o,amos eJ$osiones
tremendas *ue# en a*ue$$os momentos# no me sa",a eJ$i&arY sona"an &omo ro(e&ti$es
a.reos# ero era imosi"$e or*ue no se Ie,an aIiones0 O-s tarde me di)eron >( *ui%-s
era &ierto> *ue agentes roIo&adores !a&,an esta$$ar grandes &antidades de eJ$osiIos
&on e$ +in de aumentar e$ ruido ( e$ -ni&o0K7
A media tarde $$egan a Bar&e$ona 5uan Gar&,a O$iIer ( Oariano R0 V-%*ue%
7HOarianetK<# se&retario na&iona$ de $a CNT# &on Car$os =ern-nde% Van&a)o ( Oariano
Ou2o% S-n&!e%# dirigentes de $a UGT# enIiados or e$ go"ierno de Va$en&ia ara tratar de
!a$$ar una sa$ida a $a graI,sima situa&i'n *ue est- oniendo a $a Re/"$i&a en $a i&ota de
toda $a rensa &onserIadora euroea0 Se re/nen en seguida &on e$ go"ierno de $a
Genera$itat# *ue# or de+ender e$ rin&iio de autoridad# sigue ooni.ndose a $a dimisi'n
de Aiguader ( Rodr,gue% Sa$as0 Coman(s $es di&e *ue ante e$ &ari% *ue !an tomado $os
a&onte&imientos no Ie otra o&i'n m-s *ue edir a Va$en&ia *ue tome &artas en e$ asunto#
ese a *ue e$$o suone deIo$Ier e$ &ontro$ de$ orden /"$i&o a$ go"ierno &entra$ (#
229
seguramente# e$ +in de $a Conse$$eria de 1e+ensa *ue !a",a &onstituido $a Genera$itat
sa$t-ndose e$ Estatuto0 Los dirigentes anar*uistas !a&en un $$amamiento or radio
idiendo e$ a$to e$ +uego 8 mientras A"ad de Santi$$-n ar$amenta &on $as atru$$as de
&ontro$0 A*ue$$a misma tarde# reunido e$ Conse)o de ministros en Va$en&ia# se de&ide
nom"rar de$egado de$ Go"ierno en Cata$u2a a$ &orone$ Es&o"ar 7*ue no odr- tomar
osesi'n de su &argo a$ resu$tar graIemente !erido< ( se nom"ra )e+e de $a Cuarta
1iIisi'n Org-ni&a a$ genera$ Se"asti-n Po%as# &on mando so"re todo e$ +rente de Arag'n0
La =umanitat# e$ eri'di&o de Es*uerra# a+irma"a ese mismo d,a *ue He$ go"ierno 000 se
disone a oerar so"re e$ &uero IiIo de$ a,s ( a e$iminar todas $as $$agas e$igrosas0 Que
ersista e$ go"ierno en su tarea0 Que ersista or*ue tras .$000 est- toda Cata$u2aK0 La
Bata$$a# e$ eri'di&o de$ POUO# sosten,a *ue e$ me)or modo de de+enderse era ata&ar3 HEs
re&iso eJigir ( o"tener $a anu$a&i'n de $os de&retos de orden /"$i&o adotados or $a
rea&&i'n ( e$ re+ormismo 000 Es re&iso *ue $a &$ase tra"a)adora# manteni.ndose en a&titud
de moIi$i%a&i'n ( de o+ensiIa# imonga $a +orma&i'n de$ 6rente O"rero ReIo$u&ionario (
ro&eda a $a inmediata organi%a&i'n de $os Comit.s de 1e+ensa de $a ReIo$u&i'nK0
E$ mi.r&o$es# d,a B# tiene $ugar una nueIa reuni'n de $os dirigentes anar*uistas &on
Coman(s ( se $$ega a una so$u&i'n de &omromiso en Iirtud de $a &ua$ se +orma un
nueIo go"ierno de$ *ue se eJ&$u(e a Aiguader0 Pero $a tensi'n en $as &a$$es no de&re&e0
A*ue$ mismo d,a# a $a una de $a tarde# es asesinado e$ se&retario genera$ de $a UGT de
Cata$u2a# Antonio Ses.# *ue se dirige en su &o&!e a $a Genera$itat ara tomar osesi'n de
su nueIo &argo de &onse$$er de 1e+ensa0 O-s tarde aare&en $os &ad-Ieres de $os
anar*uistas ita$ianos Cami$$o Berneri# *ue !a",a sido ro+esor de +i$oso+,a en 6$oren&ia
!asta $a as&ensi'n de Ousso$ini ( era reda&tor de$ eri'di&o anar*uista Guerra di &$asse#
( de 6ran&o Bar"ieri# as, &omo e$ de 6ran&is&o 6errer# nieto de$ edagogo de$ mismo
nom"re +usi$ado en Oont)ui& or $os !e&!os de $a Semana Tr-gi&a# ( 1omingo As&aso#
!ermano de$ !.roe anar*uista *ue !a",a ere&ido e$ Ierano anterior en e$ asa$to a$ &uarte$
de Atara%anas0 Las &$ases medias ( a$tas de Bar&e$ona# a)enas a $a "ata$$a# !artas de
distur"ios ( de tiros# s'$o *uieren *ue $a situa&i'n termine de una Ie% ( *ue se imonga $a
autoridad0 A%a2a# *ue IiIe en e$ a$a&io de$ Par$amento &ata$-n ( &ono&e "ien a $a
meso&ra&ia &ata$ana# es&ri"e3 HLa gente &om/n# e$ Ie&indario a&,+i&o PsusiraQ or un
genera$ *ue mande# ( se $$eIe $a autonom,a# e$ orden /"$i&o# $a 6AI# en e$ mismo
es&o"a%oK01!
E$ go"ierno &entra$ re&urre a 6ederi&a Oontsen( ( $a enI,a a Bar&e$ona ara *ue !aga
un $$amamiento or radio eJ!ortando a sus &orre$igionarios a *ue a"andonen $as armas3
HSe arran&' di&iendo *ue $$eIa"a $a reresenta&i'n de$ Go"ierno ( de $a CNT ( roga"a *ue
deusiesen su a&titud Psi&Q $os re"e$des ( $os &amaradas guardias# *ue se rearar,an $os
agraIios# et&0K# nos &uenta# mitad diIertido mitad irritado# A%a2a011 Los $i"ertarios no
Hdeonen su a&titudK ( 6ederi&a Oontsen( tiene *ue rendirse a $a eIiden&ia de *ue !a(
*ue resta"$e&er e$ orden or $a +uer%a0 H6ueron a*u.$$os $os d,as m-s terri"$es ( amargos
de mi IidaK# dir- mu&!os a2os desu.s012 A Largo Ca"a$$ero $a situa&i'n tamo&o $e es
roi&ia0 Ne&esita a $a CNT ero $os !e&!os de Bar&e$ona !an roor&ionado a $os
&omunistas muni&i'n de gran &a$i"re0 No tiene m-s remedio *ue enIiar a $a &aita$
&ata$ana# or tierra ( or mar# guardias de Asa$to# de Seguridad ( &ara"ineros ara oner
orden0 Como $os distur"ios se !an &ontagiado a Tarragona# Tortosa ( Amosta# $a
&o$umna de 90BAA guardias de Asa$to *ue !a sido retirada de$ +rente de$ 5arama se
en&argar-# &amino de $a Ciudad Conda$# de resta"$e&er $a tran*ui$idad0
Ese mismo d,a# un gruo de unos 90BAA a @0AAA miem"ros de $a &o$umna Ro)a ( Negra#
de $a 9@N Brigada# de $a @; 1iIisi'n ( de $a Lenin de$ POUO# a"andonan e$ +rente ara
230
dirigirse a Bar&e$ona# ero son &ontenidos en Bin.+ar or +uer%as de aIia&i'n a$ mando de$
teniente &orone$ Re(es0 A todos se $es &onIen&e a$ +ina$ ara *ue Iue$Ian a sus uestos#
&osa *ue !ar-n# no sin antes des&argar su +uria &ontra Bar"astro ( otros ue"$os
aragoneses013
Oientras tanto# tam"i.n !an $$egado a Bar&e$ona $os destru&tores Leanto ( S-n&!e%
Ear&-i%tegui &on +uer%as de marina ara tratar de eIa&uar a$ residente A%a2a# *uien se
!a$$a ais$ado en e$ edi+i&io de$ Par$amento &ata$-n ( tiene *ue asistir# entre eno)ado (
temeroso# no s'$o a $os distur"ios# sino a $a imosi"i$idad de e)er&er su +un&i'n
institu&iona$ de )e+e de$ Estado# *ue $e $$eIar- a amena%ar Ie$adamente &on resentar $a
dimisi'n a$ residente de $as Cortes014 =ida$go de Cisneros# &on dos es&uadri$$as de &a%as
( dos "om"arderos# Iue$a a Reus Hara emrender oera&iones &ontra $a regi'n en e$
&aso de *ue $os insurre&tos ganaranK015
1urante este d,a se distri"u(e or $as "arri&adas $a &.$e"re o&taIi$$a de Los Amigos de
1urruti *ue rerodu)o a$ d,a siguiente La Bata$$a0 La o&taIi$$a +ue reda&tada tras una
reuni'n &on $a e)e&utiIa de$ POUO a $as siete de $a tarde de$ d,a E016 Esta"a dirigida
gen.ri&amente a $os Htra"a)adoresK ( en e$$a se ed,a3 HUna 5unta reIo$u&ionaria0
6usi$amiento de $os &u$a"$es0 1esarme de todos $os &ueros armados0 So&ia$i%a&i'n de $a
e&onom,a0 1iso$u&i'n de $os artidos o$,ti&os *ue !a(an agredido a $a &$ase tra"a)adoraK#
( se inIo&a"a3 HNo &edamos $a &a$$e0 La reIo$u&i'n ante todo0 Sa$udamos a nuestros
Camaradas de$ POUO *ue !an &on+raterni%ado en $a &a$$e &on nosotros0 ViIa $a ReIo$u&i'n
so&ia$ 000 WA"a)o $a &ontrarreIo$u&i'nUK017 A*ue$$a misma tarde# $a CNT ( $a 6AI
desautori%ar-n $a o&taIi$$a de Los Amigos de 1urruti0
A$ atarde&er de$ )ueIes# D de ma(o# $a CNT>6AI# tras desmar&arse /"$i&amente de $os
enrag.s 7Los Amigos de 1urruti# $as 5uIentudes Li"ertarias ( e$ POUO<# roone un a&to
a$ Go"ierno0 O+re&e desmontar todas $as "arri&adas ( *ue se regrese inmediatamente a$
tra"a)o a &ondi&i'n de *ue $os guardias de Asa$to se retiren ( no se rodu%&an reresa$ias0
La Genera$itat resonde ositiIamente a $as &in&o ( &uarto de $a ma2ana siguiente0
So$idaridad O"rera !a&e un $$amamiento genera$3 HWCamaradas de $a +uer%a /"$i&a# a
Iuestros &uarte$esU WCamaradas de $a CNT# a Iuestros sindi&atosU WComa2eros de $a UGT
( de$ PSUC# igua$mente a Iuestros &entrosU Que todo sea a%K0 E$ Noti&iero UniIersa$#
+i$o&omunista# !a&e re+eren&ia a $a o&taIi$$a de Los Amigos de 1urruti ( se2a$a a $os *ue#
en su oini'n# tienen $a &u$a de todo3 HTra"a)adores de Bar&e$ona# &oma2eros de $a
CNT# no !emos de ma$gastar ni un minuto m-sY !a( *ue a&a"ar &on e$ trotsRismo &rimina$
*ue desde sus eri'di&os sigue in&itando a $os anti+as&istas de Cata$u2a a *ue se maten
entre s,K0 Tre)a ide tam"i.n *ue todos Iue$Ian a$ tra"a)o# ero (a ade$anta $a o$,ti&a
*ue Ia a seguir su artido3 HE$ trotsRismo &rimina$# ati%ador e indu&tor de dis&ordias (
sa"ota)es en e$ a,s amigo ( !ermano de $a URSS# !a &$aIado sus garras en Cata$u2a ( !a
retendido a!ogar$a en sangre ( $$enar$a de Ierg\en%aK0
E$ N# Iiernes# $$egan a Bar&e$ona 9BA &amiones &on $os B0AAA guardias de Asa$to#
Seguridad ( &ara"ineros enIiados or e$ go"ierno &entra$0 E$ &omit. regiona$ de $a CNT
$an%a un &omuni&ado radio+'ni&o idiendo *ue todos &o$a"oren a$ resta"$e&imiento de$
orden /"$i&o (# aun*ue se rodu&e a$g/n disaro ais$ado# $as "arri&adas &omien%an a ser
demo$idas018 Pero e$ PSUC ( $os guardias de Asa$to no a"andonan sus osi&iones en e$
&entro ( desen&adenan una Iio$enta reresi'n &ontra $os $i"ertarios# a *uienes detienen (
romen /"$i&amente sus &arnets sindi&a$es0 La CNT no !a &onseguido ni si*uiera una
Ii&toria ,rri&a# mientras *ue $os &omunistas se !an !e&!o &on $as armas *ue ne&esitan
&ontra Largo Ca"a$$ero0 La rensa &omunista emie%a a &omentar indignada H$os !e&!os
de Bar&e$onaK ( a edir *ue se &astigue e)em$armente a$ POUO0 E$ &orresonsa$ de
231
PraIda en Va$en&ia a+irma *ue $os tra"a)adores anar*uistas !an sido enga2ados or $os
agentes roIo&adores trotsRistas>+as&istas# mientras *ue e$ eri'di&o &ontro$ado or e$
PSUC# La Ram"$a# da &uenta de $a inmediata eJu$si'n de$ POUO de $a UGT0 HSe !a
resta"$e&ido $a norma$idad0 Puestos en eIiden&ia $os roIo&adores# es re&iso *ue todos
$os ro$etarios iensen en $a ne&esidad imeriosa ( urgente de ganar $a guerra0 =an sido
eJu$sados de $a &entra$ sindi&a$ P$a UGTQ $os dirigentes de$ POUO ( todos $os mi$itantes
de$ mismo artido *ue !a(an tomado arte en e$ moIimiento su"IersiIo0K La Bata$$a di&e3
HLa &$ase o"rera *uiere# ansia# $a norma$idad0 Pero no $a norma$idad *ue *uieren $a
"urgues,a ( e$ re+ormismo# sino $a *ue garanti&e sus osi&iones ( su aIan&e !a&ia $a
Ii&toria en $a guerra ( e$ triun+o de $a reIo$u&i'n0 Para *ue esta norma$idad sea osi"$e# $a
&$ase tra"a)adora eJige3 $a retirada de $a +uer%a /"$i&a de $a &a$$e0 La &$ase tra"a)adora
de"e &onserIar $as armasK0
A artir de$ s-"ado d,a ;# Bar&e$ona se +ue re&uerando au$atinamente de a*ue$
en+rentamiento *ue !a",a &ausado &entenares de muertos ( !eridos#1 ( terminado ara
siemre &on e$ idea$ de $a unidad reu"$i&ana &ontra e$ +as&ismo0 =a",a $$egado $a !ora de
se2a$ar &u$a"$es ( e$ POUO $os en&ontra"a en e$ re+ormismo 7e$ PSUC< ( en $a "urgues,a
7$a Es*uerra<0 1e&,a La Bata$$a3 HEn esta situa&i'n# eJa&er"ados $os -nimos de$
ro$etariado# un !e&!o &omo e$ de$ asa$to de $a Te$e+'ni&a ten,a *ue &o$mar +or%osamente
$a medida0 Y as, +ue0 Es in/ti$ *ue e$ re+ormismo ( $a "urgues,a traten de desIiar $a
&uesti'n de $as resonsa"i$idades0 Estas &aen ,ntegramente so"re e$$osK0 La agrua&i'n de
Los Amigos de 1urruti sa$da"a &uentas &on $a CNT ( distri"u,a or $as &a$$es un
Hmani+iesto a $os tra"a)adoresK en
e$ *ue se de&,a# entre otras &osas3 HEs in&on&e"i"$e *ue $os &omit.s de $a CNT !a(an
a&tuado &on ta$ timide% *ue $$egasen a ordenar aa$to e$ +uegoa ( *ue in&$uso !a(an
imuesto $a Iue$ta a$ tra"a)o &uando est-"amos en $os $indes inmediatos de $a Ii&toria
tota$000 Ta$ &ondu&ta !a de &a$i+i&arse de trai&i'n a $a reIo$u&i'nK02!
Los H!e&!os de ma(oK no se desen&adenaron s'$o or e$ asa$to a$ edi+i&io de $a
Te$e+'ni&a# &omo de&,a e$ POUO0 Una &osa es $a &!isa ( otra $a +uer%a de $os gases0
Estos# tanto tiemo a&umu$ados ( &omrimidos# +ueron $os *ue esta$$aron dram-ti&amente
en unos momentos en *ue $a eu+oria ini&ia$ or !a"er arado e$ go$e +as&ista ( !a"er$e
dado una resuesta reIo$u&ionaria ten,a *ue !a"erse re&onIertido (a en +ria$dad ( &-$&u$o
ara !a&er +rente a $os re*uerimientos de una guerra $arga0 Que .sta $o ser,a $o !a",an
entendido mu( "ien $os na&iona$es &uando# d,as antes de $os !e&!os de ma(o# !a",an
uni+i&ado todas $as +uer%as o$,ti&as 7$as mi$itares (a $o esta"an< "a)o e$ mando /ni&o de
6ran&o0 En ma(o# en Bar&e$ona# a+$oraron todos $os ro"$emas *ue en )u$io !a",an sido
de)ados moment-neamente de $ado# ( todas $as +rustra&iones de $os anti+as&istas3 $a
mi$itari%a&i'n a rega2adientes de $as mi$i&ias no !a",a serIido ara ganar ni una so$a
"ata$$aY e$ sa&ri+i&io de $os rin&iios antiestata$istas de $a CNT entrando en e$ go"ierno de
Largo Ca"a$$ero no s'$o no !a",a serIido ara imu$sar $a reIo$u&i'n# sino *ue ni si*uiera
!a",a $ogrado a$imentar ( a"aste&er ade&uadamente a una o"$a&i'n en guerraY $a $u&!a
entre esta"$e&er una dire&&i'n &omartida ero &entra$i%ada o de)ar am$ia autonom,a de
a&tua&i'n a $os gruos o$,ti&os# tanto en e$ terreno e&on'mi&o &omo en e$ mi$itar# !a",a
a&a"ado &on todos $os es+uer%os or Ierte"rar una Re/"$i&a *ue se en+renta"a a su
osi"$e desaari&i'n0
Por otra arte# $as amena%as esta$inistas &ontra e$ POUO ( $os anar*uistas# ( $a
dis&rimina&i'n *ue su+r,an sus unidades en otros +rentes en &uestiones de armamento (
suministros# no od,an sino &rear !ondas sose&!as# *ue e$ ata*ue or sorresa a $a
Te$e+'ni&a no !i%o m-s *ue in&rementar0 Ciertamente# $as es&anda$osas mentiras
232
&omunistas *ue siguieron a $os !e&!os de ma(o# a&usando a$ POUO ( a $os anar*uistas de
estar &on&!a"ados &on e$ enemigo# &on+irmaron $os eores temores de .stos0 La aranoia
esta$inista !a&ia sus riIa$es i"a in &res&endo0 Uno de $os reresentantes de $a Comintern
in+orm' de *ue $os su&esos de Bar&e$ona no eran m-s *ue un uts&!0 A+irma"a *ue
eJist,an Hdo&umentos mu( interesantes *ue demuestran $a &oneJi'n de $os trotsRistas
esa2o$es &on 6ran&o 000 Los rearatiIos ara e$ uts&! eme%aron (a !a&e dos meses0
Eso tam"i.n est- demostradoK021 La aranoia ( $a erse&u&i'n de $os riIa$es de Sta$in se
!a",a eJtendido or Esa2a# aun*ue a$gunos !istoriadores rusos !an sostenido
re&ientemente *ue $o *ue su&ed,a en Esa2a tam"i.n sirIi' ara a&e$erar H$a m-*uina de
i&ar &arneK de$ Gran Terror &uando $os asesores *ue esta"an en Esa2a ( de *uienes
sose&!a"a e$ NSV1 regresaron a $a Uni'n SoIi.ti&a0
E$ en+rentamiento en $as &a$$es de Bar&e$ona se sa$d'# a$ +in# &on e$ +orta$e&imiento de $a
unidad ara e$ es+uer%o de guerra# e$ resta"$e&imiento de $a dis&i$ina mi$itar ( so&ia$ ( e$
&ontro$ de $a rodu&&i'n ( e$ &omer&io or arte de$ Estado# $o *ue signi+i&a"a#
a$ternatiIamente# e$ +ina$ de$ sue2o reIo$u&ionario anar*uista# &on e$ insa$Ia"$e diIor&io
entre $a dire&&i'n ( $as "ases m-s radi&a$i%adas# e$ adi's a $a di&tadura de$ ro$etariado de$
POUO ( e$ rin&iio de $a &entra$i%a&i'n ( e$ &ontro$ de$ e).r&ito ( $a e&onom,a0
Otra de $as &onse&uen&ias imortantes de $os !e&!os de ma(o +ue *ue osi"i$itaron $a
re&onstru&&i'n de $a administra&i'n de )usti&ia en Cata$u2a# dotando r-idamente $as
Ia&antes de )ue&es de instru&&i'n ( )ue&es muni&ia$es0 Ya a +ina$es de a"ri$ e$ &onse$$er
de 5usti&ia# 5oan Comorera# !a",a esta"$e&ido $os tri"una$es ou$ares ese&ia$es de
Cata$u2a# *ue &om$ementaron $os )urados de urgen&ia ( $os tri"una$es de guardia0 Pero a
artir de )unio de 9:8N se &re' e$ Tri"una$ ese&ia$ de esiona)e ( a$ta trai&i'n or
de&isi'n de$ ministro de 5usti&ia Oanue$ de Iru)o# &on una )urisdi&&i'n ese&ia$ ara
Cata$u2a# *ue r-&ti&amente &oin&idi' &on $a &rea&i'n de $os tri"una$es ese&ia$es de
guardia or un de&reto de residen&ia de$ Go"ierno0 Estos tri"una$es# *ue deend,an
/ni&amente de$ Suremo# se a$e)a"an &ada Ie% m-s de $a )usti&ia ou$ar ( se are&,an
&ada Ie% m-s a tri"una$es mi$itares0 6ueron estas instan&ias $as *ue ini&iaron $a
erse&u&i'n de$ POUO ( de $a CNT en su "/s*ueda de Hresonsa"$esK de $os !e&!os de
ma(o# reresi'n *ue se re&rude&i' &ontra $a CNT tras e$ atentado +a$$ido &ontra e$
residente de $a Audien&ia territoria$ de Cata$u2a# 5ose Andreu i A"e$$'# *ue tuIo $ugar en
agosto022
La reresi'n )udi&ia$ de $os resonsa"$es de $os !e&!os de ma(o ( sus se&ue$as $$eI' a
$as &-r&e$es &ata$anas# !asta enero de 9:8:# a 80NAA Hrisioneros anti+as&istasK# de $os
&ua$es e$ :A or 9AA eran de $a CNT# e$ E or 9AA de$ POUO ( e$ 8 or 9AA de$ PSUC ( de
$a UGT0 Los tri"una$es ese&ia$es *ue )u%garon a $a ma(or,a de estos resos se
ronun&iaron or $a $i"era&i'n de $os detenidos en un BN or 9AA de $os &asos# mientras
*ue $os tri"una$es ou$ares a"so$Iieron o usieron en $i"ertad a$ :E or 9AA de $os
ro&esados023 Con todo# $as dos rimeras ga$er,as de $a &-r&e$ Oode$o estuIieron re$etas
de Hresos anti+as&istasK 7ro&esados o no< !a&ia +ina$es de 9:8N0 Tam"i.n !u"o mu&!os
resos o$,ti&os# en&ar&e$ados )unto a $os &omunes# en $o&a$es de$ 1E1I1E# rimero# ( de$
SIO# su su&esor# desu.s# &omo +ueron e$ Pa$a&io de $as Oisiones# e$ PreIentorio C 7e$
HSeminarioK<# e$ PreIentorio G 7&onIento de $as 1amas 5uanas< o $a &-r&e$ de$ Estado de
$a &a$$e 1eu i Oata0 Sin o$Iidar $os &amos de tra"a)o *ue se !a",an &reado or un de&reto
de Gar&,a O$iIer en di&iem"re de 9:8D# ( *ue $$egaron a &ontar *ui%- &on @A0AAA resos
reartidos entre e$ de$ Pue"$o Esa2o$ 7Oont)ui&<# Vande$$'s ( L]=osita$et de $]In+ant#
Ome$$s de Na Gaia# Con&a"e$$a# Ang$eso$a ( 6a$set024
233
Como no od,a ser de otro modo# $as +uer%as rotagonistas de $as )ornadas de ma(o
trataron de eJ$i&ar$as seg/n $a osi&i'n +ina$ en *ue *uedaron# &u$ando de$ desastre a
$as dem-s ( "us&ando $a &$aIe de todo $o su&edido en He$ agente roIo&adorK *ue $as
!a"r,a desen&adenado0 HLa roIo&a&i'n ara e$ POUO roIiene de Oos&/ I,a PSUCY ara
e$ PSUC# de Ber$,n I,a POUOY ara $a CNT# de un &om$ot &ata$anista en Par,sY ara
6ran&o# de tre&e de sus agentes en Bar&e$ona0K 1esde $uego *ue ara $a Comintern e$
agente roIo&ador no od,a ser otro *ue e$ POUO# a *uien &u$a"a de !a"er urdido una
H&on)ura +as&istaK ( $$eIado a &a"o un Huts&! anar&otrotsRistaK# $engua)e ( a&usa&iones
*ue no eran m-s *ue $a ro(e&&i'n de $a menta$idad *ue esta"a &ondu&iendo a $os )ui&ios
+arsa de Oos&/# ero *ue $os asesores soIi.ti&os trataron de uti$i%ar &omo "ase desde $a
*ue or*uestar monta)es simi$ares en Esa2a0 La interreta&i'n &onsiratoria *ue da"an a
$os !e&!os $os &omunistas era &om$etamente +antasiosaY *ue 6ran&o se )a&tara ante Von
6aue$ de *ue $os resonsa"$es de$ ini&io de $os distur"ios !a",an sido tre&e agentes su(os
25 no era m-s *ue un re&urso Ienta)ista *ue uti$i%a"a e$ Caudi$$o ara imresionar a sus
a$iados a$emanes0
Por otra arte# $os anti&omunistas en&ontraron e$ agente roIo&ador en e$ PSUC# *ue
!a"r,a estado $aneando &uidadosamente $a toma de $a Te$e+'ni&a &on e$ +in de *ue
esta$$ara una reIue$ta ( disoner# as,# de $a eJ&usa ara a&a"ar &on sus enemigos0 E$
momento era er+e&to ara $os &omunistas# ansiosos or desem"ara%arse de Largo
Ca"a$$ero ( an!e$antes or destruir e$ oder de $os anar*uistas en Cata$u2a# *ue
estima"an se esta"a de"i$itando r-idamente0 Pero# de !a"er sido una roIo&a&i'n
&a$&u$ada de $os &omunistas# .stos no !a"r,an a&tuado sin resa$do0 =a"r,an reunido
&uidadosamente a sus &ontingentes ara oder a$astar $a reIue$ta ( aare&er as, &omo
$os sa$Iadores de $a Re/"$i&a0 7Seg/n Coman(s# e$ 8 de ma(o no !a",a en Bar&e$ona
m-s *ue @0AAA o$i&,as armados0< Lo *ue Iio e$ PSUC# en seguida# +ue $a osi"i$idad de
uti$i%ar $os !e&!os de ma(o &ontra sus adIersarios anar*uistas ( oumistas ( arre"atar$es
$as m-Jimas ar&e$as de oder0 En &onse&uen&ia# $a radio ( $a rensa de $a CNT +ueron
&ensuradas# a$ igua$ *ue $as u"$i&a&iones de$ POUO# &on $o *ue no udieron resonder a
$a "ater,a de a&usa&iones e imroerios &omunistas *ue ro&$ama"an *ue H$os trotsRistas
!an sido o"$igados a retirarse ante $a a$astante +uer%a de $a &$ase o"rera &ata$anaK ( *ue
.sta# indignada# Hed,a )usti&iaK0
E$ POUO +ue a&usado de esiona)e ( de ser e$ agente roIo&ador de $os +as&istas0 Se $e
a&us'# adem-s# de $anear e$ asesinato de Prieto ( de$ genera$ ca$ter# &omunista# Huno
de $os &omandantes m-s ou$ares de$ e).r&ito esa2o$K0 E$ des&aro de $as mentiras
roa$adas or $os agentes de $a Comintern !i%o *ue $a gente se $as &re(era# or*ue
ensa"an *ue a*ue$$as enormidades no od,a inIent-rse$as nadie0 5es/s =ern-nde%# e$
ministro &omunista *ue se Io$Ier,a &ontra e$ artido desu.s de $a guerra# $$eg' a de&ir
disarates tan dese&tiIos ara $a gente &omo *ue e$$os od,an !a&er &reer a todos $o *ue
$es diera $a gana# aun*ue +uera# or e)em$o# *ue Largo Ca"a$$ero# Prieto# A%a2a o 1urruti
eran unos traidores0
A/n no se !a",an en+riado $os +usi$es en Bar&e$ona &uando 5os. 1,a% anun&i' $a
estrategia de su artido# *ue &onsist,a en derri"ar a Largo Ca"a$$ero ( eJterminar a$
POUO3 HPUnosQ se $$aman trotsRistas0 Es e$ nom"re "a)o e$ &ua$ tra"a)an mu&!os +as&istas
em"os&ados# *ue !a"$an de reIo$u&i'n ara sem"rar e$ des&on&ierto# ( (o digo3 si esto $o
sa"en todos# ( $o sa"e tam"i.n e$ go"ierno# L*u. !a&e e$ go"ierno *ue no $os trata &omo
a ta$es +as&istas ( $os eJtermina sin &onsidera&i'nMK# ( a2ad,a *ue en $os ro&esos de
Oos&/ $os trotsRistas !a",an de&$arado *ue a&tua"an en &om"ina&i'n &on =it$er# "a)o $a
234
dire&&i'n de TrotsR(026 Estas a$a"ras reIe$a"an $a de&isi'n &omunista de organi%ar un
ese&ta&u$ar ro&eso &ontra e$ POUO0
En $a reuni'n de$ Conse)o de ministros de$ 98 de ma(o# e$ ministro &omunista# Uri"e#
siguiendo $as 'rdenes de Oos&/# idi' $a suresi'n de$ POUO ( $a deten&i'n de sus
dirigentes0 Largo Ca"a$$ero se neg' di&iendo *ue no i$ega$i%ar,a un artido de $a &$ase
o"rera &ontra e$ *ue no !a",a ninguna rue"a0 Los ministros anar*uistas $e ao(aron (
a&usaron a $os &omunistas de roIo&ar $os !e&!os de Bar&e$ona0 Uri"e ( =ern-nde%
a"andonaron e$ Conse)o# seguidos or $os so&ia$istas Prieto ( Negr,n# e$ na&iona$ista Ias&o#
Iru)o# A$Iare% de$ Va(o ( Gira$027 Largo Ca"a$$ero se *ued' so$o &on $os &uatro ministros
anar*uistas ( dos de sus Iie)os &o$egas so&ia$istas0 As, $as &osas# ( or sugeren&ia de
Prieto# $$eI' $a &risis a$ residente de $a Re/"$i&a# ero .ste# *ue !a",a sido in+ormado
or Gira$ de *ue $os so&ia$dem'&ratas ( $os $i"era$es ao(ar,an a $os &omunistas en e$
r'Jimo &onse)o# $e &on+irm' en su uesto ( $e di)o *ue siguiera &on $os $anes ara $a
o+ensiIa de EJtremadura ro(e&tada ara mediados de mes0 La rensa anar*uista se uni'
a sus dirigentes en ao(o a Largo Ca"a$$ero ( su H+irme ( )usta a&titud# *ue todos
e$ogiamosK0 Pero s'$o e$$a0 Largo Ca"a$$ero no !a",a medido "ien e$ a$&an&e de su
ais$amiento0
Cuando A%a2a idi' a Largo Ca"a$$ero *ue &ontinuase a$ +rente de$ Go"ierno# .ste sa",a
*ue no i"a a oder te)er $a &esta de un nueIo ministerio &on $os mim"res de *ue dison,a0
Regres' or $o tanto a $a idea de +ormar un go"ierno de "ase sindi&a$# en $o *ue are&,a
un remedo de$ Conse)o de 1e+ensa Na&iona$ *ue !a",an rouesto $os anar*uistas en e$
anterior mes de setiem"re# &on Largo Ca"a$$ero a $a &a"e%a ( e$ grueso de $os ministerios
reartido entre $a UGT ( $a CNT0 Largo Ca"a$$ero (a !a",a desemo$Iado $a idea en
+e"rero# &uando !a",a eme%ado a a$armarse ante e$ &re&imiento de $a in+$uen&ia
&omunista# ( enton&es A%a2a !a",a re&!a%ado agriamente $a rouesta0 Pero a!ora $a
esada de 1amo&$es de $a &ontinuidad de $a a(uda rusa !a&,a $a roosi&i'n imra&ti&a"$e0
Por otra arte# Largo Ca"a$$ero no esta"a disuesto a a"andonar e$ Oinisterio de $a
Guerra# &omo *uer,a Sta$in# or*ue &re,a +irmemente *ue su resen&ia en .$ era e$ /$timo
Ia$$adar ante $as retensiones &omunistas0 E$ 9N de ma(o# Largo Ca"a$$ero dimiti' ante $o
*ue +ue# en rea$idad# $a &u$mina&i'n de una $arga &risis de su go"ierno0 Se sue$e de&ir *ue
$os or,genes de $a &risis ministeria$ de ma(o de 9:8N se remontan a$ $eIantamiento de
9:8E ( *ue Largo Ca"a$$ero no +ue destruido s'$o or $a er+idia o $a Iora&idad de$ PCE#
sino tam"i.n or e$ a$a re+ormista de$ PSOE028
Los &omunistas# mientras tanto# se !a",an aroJimado a Negr,n a +ina$es de$ a2o
anterior ( &ono&,an su disosi&i'n a a&etar e$ &argo de )e+e de$ Go"ierno0 Prieto ( $os
reu"$i&anos $i"era$es ao(aron tam"i.n $a &andidatura de Negr,n ( e$ residente A%a2a $e
en&arg'# &on un susiro de a$iIio# *ue +ormara go"ierno e$ 9N de ma(o0 La &omosi&i'n
de este go"ierno era $a siguiente3 5uan Negr,n 7residente de$ Conse)o ( =a&ienda<Y
Inda$e&io Prieto 71e+ensa<Y 5u$i-n Vuga%agoitia 7Go"erna&i'n<Y 5es/s =ern-nde%
7Edu&a&i'n ( Sanidad<Y Vi&ente Uri"e 7Agri&u$tura<Y 5os. Gira$ 7Estado<Y Bernardo Giner de
$os R,os 7O"ras P/"$i&as<Y Oanue$ de Iru)o 75usti&ia<Y 5aime A(guad. 7Tra"a)o ( Asisten&ia
/"$i&a<0 En &uanto e$ )e+e de$ Estado u"$i&' e$ nom"ramiento de Negr,n# $a CNT re&uer'
su dis&urso m-s radi&a$3 HSe !a &onstituido un go"ierno &ontrarreIo$u&ionarioK02
E$ sistema de go"ierno de $a Re/"$i&a se !a",a &onIertido en $o *ue Negr,n ( $os
&omunistas $$amaron Hdemo&ra&ia &ontro$adaK# $o *ue Ien,a a signi+i&ar un go"ierno desde
arri"a en e$ *ue $os dirigentes de $os rin&ia$es artidos nego&ia"an entre e$$os $a
distri"u&i'n de $os ministerios0 En &ondi&iones de guerra# e$ de"ate o$,ti&o se !a",a !e&!o
mu( di+,&i$ ( e$ &onta&to entre $os dirigentes ( $a "ase de $os artidos era &asi ineJistente0
235
A%a2a !a",a denun&iado &ontundentemente $a ausen&ia de de"ate interno ( sus
resu$tados3
E$ Par$amento# mu( a mi esar# no +un&iona0 Cuantas Ie&es $e !e di&!o a$ Go"ierno
*ue &onIen,a &onIo&ar$o# !a ido di+iri.ndo$oY (o no tengo otestad ara &onIo&ar$o
ersona$mente 000Tamo&o !a( rensa0 Los eri'di&os are&en es&ritos or $a misma
mano# no imrimen m-s *ue diatri"as H&ontra e$ +as&ismo interna&iona$K (
seguridades de Ii&toria 000 Ni asomo de indi&a&iones o$,ti&as /ti$es0 Los artidos
tamo&o +un&ionan# +uera de re&o$e&tar ros.$itos de &ua$*uier manera# ( de toda
ro&eden&ia# ( de reetir $ugares &omunes so"re H$a reIo$u&i'nK0 Todos !a"$an de
reIo$u&i'n0 1ir,ase *ue no !a( (a artidos di+erentes# ni &$ases 000 As, todos $os
e$ementos de$ )uego o$,ti&o 000 est-n en susenso o !an desaare&ido03!
A Negr,n se $e sue$e resentar o "ien &omo una marioneta de Oos&/ o "ien &omo un
!om"re *ue# a&u&iado or $a ne&esidad# trat' de &a"a$gar e$ tigre &omunista or e$ "ien
de $a Re/"$i&a esa2o$a# ero am"as interreta&iones son enga2osas0 5uan Negr,n L'e%
!a",a na&ido e$ 98 de +e"rero de 9;:@ en e$ seno de una +ami$ia a&omodada de Las
Pa$mas de Gran Canaria# ( en su )uIentud !a",a mostrado sus simat,as or e$
moIimiento autonomista &anario ( &on $as ideas +edera$istas de$ PSOE031 Esta"a
&onIen&ido de sus roias &aa&idades# ( todo are&e indi&ar *ue se sent,a insatis+e&!o
ante $os +-&i$es .Jitos *ue !a",a &onseguido en su &arrera ro+esiona$0 En 9:AD !a",a ido a
Sie$ ( Lei%ig ara estudiar medi&ina ( +isio$og,a# ( a artir de 9:9D# de regreso a Esa2a#
dirigi' e$ La"oratorio de 6isio$og,a Genera$ &reado or $a 5unta de Am$ia&i'n de Estudios0
En 9:@@ +ue nom"rado &atedr-ti&o de +isio$og,a de $a UniIersidad de Oadrid 7$a &-tedra
*ue !a",a sido de Ram'n ( Ca)a$< &on s'$o IeintinueIe a2os0
Ou( ronto eme%' a introdu&irse en o$,ti&a ( en seguida se Iio tam"i.n *ue su
ta$ento era mu&!o ma(or *ue e$ de $os o$,ti&os ro+esiona$es0 6ue e$egido diutado en $a
$egis$atura de 9:89 7$as Constitu(entes< or Las Pa$mas# ( de nueIo en 9:88 ( 9:8D or
Oadrid0 En todos sus dis&ursos ronun&iados en $as Cortes aare&e ro+undamente
&omrometido &on un r.gimen reu"$i&ano rogresista032
Como otros mu&!os !om"res *ue son &ons&ientes de sus roias atitudes# Negr,n
&re,a +irmemente en $a )erar*u,a# era autoritario ( no $e tem"$a"a $a mano a $a !ora de
de&idir *u. era $o me)or ara $os dem-s0 Los &,r&u$os o+i&ia$es de Londres ( cas!ington
a$aud,an $as &reden&ia$es de Negr,n ( su Hmano de !ierroK0 Su ga"inete# *ue no &onten,a
m-s *ue dos ministros &omunistas# am"os &on &arteras menores# +ue e$ogiado or
C!ur&!i$$ or su Hde+ensa de $a $e( ( e$ ordenK ( or su dure%a &on $os &omunistas ( $os
anar*uistas0 Pero Negr,n esta"a disuesto a todo &on ta$ de ganar $a guerra ( e$$o $e $$eI'#
&omo a Largo Ca"a$$ero# a estre&!ar &ada Ie% m-s sus re$a&iones &on Rusia# /ni&a
roIeedora de armas de $a Re/"$i&a# ( &on e$ PCE# *ue# or su ro+esiona$idad (
dis&i$ina# era e$ artido m-s a+,n a $a roia ersona$idad de Negr,n0 En e$ toma ( da&a
Negr,n tuIo *ue tragar mu&!os saos ( a&etar de&isiones de $os asesores rusos ( de $os
&omunistas esa2o$es *ue# ta$ Ie%# no $e gusta"an# ero $o &ierto es *ue no $ogr'
&ontro$ar a $a o$i&,a se&reta de Or$oI# se in!i"i' en e$ asunto Nin# ( &asi siemre $es dio
&arta "$an&a0
Entre $as rimeras medidas *ue tom' e$ go"ierno Negr,n +iguraron# a eti&i'n de $os
&omunistas# $a modi+i&a&i'n de $a estru&tura de$ Conse)o de Arag'n ( $a suresi'n de $os
&onse)os de In+orma&i'n ( Proaganda ( de Orden P/"$i&o# &osa *ue $a CNT tuIo *ue
a&etar033 E$ 99 de agosto e$ Conse)o de Arag'n +ue disue$to ( $as &o$e&tiIidades
236
eJistentes *uedaron a"andonadas a su suerte0 Ou&!os mi$itantes anar*uistas *ue !a",an
deseme2ado $a"ores en e$ deartamento de Orden P/"$i&o +ueron erseguidos ( un a2o
desu.s 5oa*u,n As&aso +ue eJu$sado de $a CNT0 E$ Go"ierno a&ord'# asimismo# e$ &ierre
de$ eri'di&o de$ POUO La Bata$$a# ( e$ 9D de )unio e$ POUO +ue de&$arado i$ega$0
Tras !a"i$itar $os &uarte$es Lenin &omo &-r&e$es de HtrotsRistasK# diso$Ier $a @: 1iIisi'n
Lenin or $a +uer%a ( detener a su )e+e# e$ &orone$ RoIira# $os serIi&ios se&retos soIi.ti&os
( $as +uer%as de seguridad de $a Re/"$i&a ini&iaron $a &a%a de $os dirigentes de$ POUO0 E$
mismo d,a 9D de )unio $a o$i&,a detuIo a Nin ( a 5u$i-n G'me% 7HGorRinK<# Enri& Adro!er#
5ordi Ar*uer ( otros dirigentes de$ POUO0 Las deten&iones se !i&ieron &on todos $os Iisos
de $ega$idad# or*ue $as 'rdenes i"an +irmadas or e$ )e+e suerior de Po$i&,a# ero en
seguida se !i&ieron &argo de $os detenidos $os serIi&ios de seguridad soIi.ti&os# *ue se
$os $$eIaron a Oadrid# a $a &!e&a de $a &a$$e Ato&!a# *ue esta"a insta$ada en una ig$esia0 A
Nin se $e sear' de sus &oma2eros desde e$ momento mismo de $a deten&i'n# se $e
tras$ad' a Oadrid (# desde a$$,# a A$&a$- de =enares# donde +ue interrogado or $a o$i&,a
se&reta $os d,as 9;#9: ( @9 de )unio0
Pese a $as torturas de Or$oI ( sus !om"res# Andreu Nin neg' +irmemente toda
&om$i&idad en e$ esiona)e +as&ista ( &ua$*uier &osa *ue udiera re$a&ionar$e &on $a HNK
*ue# es&rita en tinta sim-ti&a# aare&,a a$ dorso de un $ano &uadri&u$ado de Oadrid#
!e&!o or e$ ar*uite&to Go$+,n# *ue !a"r,a serIido resuntamente ara dar indi&a&iones a
$a arti$$er,a re"e$de0 Sa&ado irregu$armente de $a risi'n de A$&a$-# +ue $$eIado a un
e*ue2o &!a$et de $as a+ueras de $a &iudad# roiedad de Constan&ia de $a Oora# *ue i"a a
ser es&enario de uno de $os monta)es esta$inistas m-s &!au&eros *ue se &ono&en0 Un
gruo de so$dados a$emanes de $as Brigadas Interna&iona$es sin distintiIos# aarentando
ser !om"res de $a Gestao# enetraron de reente en e$ &!a$et &on $a inten&i'n de
Hres&atarK a Nin0 En e$ +or&e)eo de $os resuntos na%is &on $os guardianes de Nin &a('
oortunamente a$ sue$o una &artera *ue &onten,a do&umenta&i'n a$emana# unas insignias
+a$angistas ( "i$$etes de "an&o de $os na&iona$es0 Todo a*ue$$o esta"a destinado a
HdemostrarK a osteriori *ue !a",an sido H$os amigosK de Nin 7es de&ir# $os +as&istas< $os
*ue !a",an res&atado a$ reso ara $$eI-rse$o a sus $,neas0 A $as intadas *ue aare&ieron
or todas artes reguntando3 HL1'nde est- NinMK# $os esta$inistas a2ad,an3 HEn
Sa$aman&a o en Ber$,nK en &!us&o areado0
Los dirigentes de$ PCE $$egaron a$ eJtremo de dar esta Iersi'n in&re,"$e &omo $a Ierdad
o+i&ia$ de$ artido0 =asta Oundo O"rero u"$i&' una +-"u$a seg/n $a &ua$ Nin# tras ser
$i"erado or +a$angistas# esta"a en Burgos034 E$ gruo de HratoresK esta"a &omuesto#
en rea$idad# or miem"ros de $a o$i&,a se&reta de Or$oI# *ue asesinaron a Nin (
enterraron e$ &ad-Ier en a$g/n $ugar de A$&a$- de =enares *ue sigue sin ser des&u"ierto0
A esar de $as resiones *ue se rodu)eron en $a Esa2a reu"$i&ana ( de $as
eti&iones *ue $$ega"an desde e$ eJtran)ero# e$ go"ierno de Negr,n# *ue o"Iiamente no
od,a dar &r.dito a $a Iersi'n de $os &omunistas# no !i%o nada &uando .stos a+irmaron no
tener noti&ia de$ aradero de Andreu Nin0 A*ue$$a a&&i'n Iergon%osa a"ri' ara siemre
una terri"$e diIisoria en e$ nueIo go"ierno0 A un $ado# Negr,n ( $os &omunistasY a$ otro#
Vuga%agoitia e Iru)o0 Cuando Negr,n $e &ont' $a +-"u$a a A%a2a# e$ Iie)o %orro reu"$i&ano
no se &re(' ni una a$a"ra3 HLNo es demasiado noIe$es&oMK035
Con $a distan&ia *ue da e$ tiemo so"re e$ am"iente de $os ro&esos de Oos&/ o de
Esa2a en 9:8N# se nos !a&e di+,&i$ entender &'mo a$guien udo &reer $as a&usa&iones de
+as&ismo *ue se $an%aron &ontra e$ POUO ( &'mo e$ go"ierno de $a Re/"$i&a no uso +in
a $a guerra su&ia *ue $$eIaron a &a"o $os esta$inistas &ontra $os seguidores de Nin# a
*uienes se&uestraron# torturaron ( e)e&utaron en una muerte an'nima036 =asta Prieto#
237
*ue !a",a ao(ado a Negr,n ( $os &omunistas &ontra Largo Ca"a$$ero# eme%' a Io$Ierse
en su &ontra0
238
23. "a o)ensi2a de 3r%ete
A rin&iios de 9:8N# NiRonoI# e$ su")e+e de inte$igen&ia de$ E).r&ito Ro)o en Esa2a#
!a",a es&rito entusi-sti&amente a Voros!i$oI so"re $as /ti$es $e&&iones *ue esta"an
arendiendo en Esa2a3 HLa guerra en Esa2a !a reIe$ado &ierto n/mero de ase&tos
eJtremadamente imortantes en $a uti$i%a&i'n de$ e*uio mi$itar moderno# ( !a aortado
eJerien&ias Ia$iosas ara estudiar ro"$emas oeratiIos# t-&ti&os ( t.&ni&osK0 Pero se
adIirti' mu( ronto# &uando $a Re/"$i&a se reara"a ara su ma(or o+ensiIa de $a
guerra# *ue $a Ia$ora&i'n de NiRonoI era eJ&esiIamente otimista0 La Ho$,ti&a de guerra
a&tiIaK *ue adot' $a Comintern ara e$ E).r&ito Pou$ar i"a a destruir $a &aa&idad de
resisten&ia reu"$i&ana01
1urante e$ mes de a"ri$ de 9:8N# &uando $as troas na&iona$es aIan%a"an so"re
Vi%&a(a# e$ Estado Oa(or de Largo Ca"a$$ero !a",a eme%ado a $anear una o+ensiIa de
gran enIergadura en EJtremadura# en $a *ue !a",an de tomar arte @8 "rigadas ao(adas
or 8@ "ater,as ( $a "rigada de tan*ues02 La !a",a &on&e"ido e$ genera$ Asensio Torrado
antes de ser destituido ( $e !a",an rearado e$ &orone$ X$Iare% Co*ue ( e$ teniente
&orone$ Segismundo Casado0 Se ensa"a en emrender un gran ata*ue en e$ suroeste
ara artir $a %ona na&iona$ en dos ( terminar &on e$ &i&$o de "ata$$as a$rededor de Oadrid#
*ue siemre termina"an en in/ti$es "a2os de sangre0 Pare&,a sensato es&oger
EJtremadura ( no Casti$$a $a NueIa or*ue $as troas *ue ten,an a$$, $os na&iona$es
esta"an mu( des$egadas so"re e$ terreno# ten,an menos eJerien&ia de $a guerra (
esta"an eor e*uiadas *ue $as de$ &entro0 A 6ran&o $e !a"r,a sido mu&!o m-s di+,&i$ $$eIar
a$$, re+uer%os or*ue $as &arreteras ( +erro&arri$es *ue &ondu&,an a EJtremadura no
reun,an $as &ondi&iones ara e$$o0 Adem-s# $a guerri$$a (a oera"a a$$, tras $as $,neas
na&iona$es# aun*ue su e+e&tiIidad no de",a de ser mu&!a0 Sin em"argo# $os romotores
de$ $an eran demasiado otimistas a$ ensar *ue $a oera&i'n od,a &ondu&ir a $a
&on*uista de $a %ona suro&&identa$ de Esa2a0
Los argumentos *ue esgrim,an &ontra e$ $an sus detra&tores eran *ue e$ tras$ado de
$as troas ne&esarias a $a %ona di+,&i$mente &onsentir,a e$ e+e&to sorresa# *ue $as $,neas
de aroIisionamiento resenta"an mu&!as di+i&u$tades ( *ue a$e)ar de Oadrid a $as
me)ores +orma&iones suon,a un e$igro eIidente ara sus de+ensores03 En &ua$*uier
&aso# $o *ue are&,a &ierto es *ue una o+ensiIa so"re EJtremadura ten,a m-s osi"i$idades
de ser e+i&a% *ue una oera&i'n en e$ &entro# donde $os na&iona$es od,an redes$egar
r-idamente sus +uer%as ( traerse $a Legi'n C'ndor a XIi$a0
Los asesores soIi.ti&os ( $os mandos sueriores &omunistas se ousieron a$ $an de
EJtremadura so"re todo or ra%ones o$,ti&as0 Quer,an *ue $a siguiente o+ensiIa se
desarro$$ara en e$ se&tor o&&identa$ de Oadrid# )unto a $a %ona de $a "ata$$a de $a &arretera
de La Coru2a# or*ue segu,an tan o"sesionados &on $a $u&!a or $a &aita$ &omo $o !a",a
estado 6ran&o unos meses antes0 Los &omunistas !a",an inIertido mu&!os es+uer%os ( sus
me)ores !om"res en $a de+ensa de Oadrid# *ue se !a",a &onIertido en $a ie%a &entra$ de
su &ama2a de roaganda interna&iona$0 As, *ue !a",an !e&!o entender a Largo
Ca"a$$ero *ue $os soIi.ti&os no i"an a aortar tan*ues ni ao(o a.reo a $a o+ensiIa de
EJtremadura ( *ue e$ genera$ Oia)a no ermitir,a *ue se des$a%ara a$$, ninguna de $as
+uer%as *ue esta"an "a)o sus 'rdenes0
La disuta so"re $a o+ensiIa de EJtremadura se2a$' tam"i.n $a rimera rea&&i'n de $os
o+i&ia$es regu$ares &ontra e$ &ontro$ de $os &omunistas0 A$gunos de $os *ue# a$ rin&iio#
!a",an re&i"ido &on agrado sus ideas so"re $a dis&i$ina eme%a"an a!ora a sose&!ar
*ue $os &omunistas esta"an m-s interesados en eJtender su &ontro$ *ue en ganar $a
guerra0 Les a$arma"a $a +orma en *ue .stos maniu$a"an $os !e&!os or ra%ones
239
roagand,sti&as# ( no Ie,an &on "uenos o)os $as &ama2as Iitri'$i&as *ue
desen&adena"an &ontra a*ue$$os o+i&ia$es *ue se atreI,an a &riti&ar $a uti$i%a&i'n artidista
de $os suministros mi$itares *ue !a&,a e$ Partido Comunista0 La &a,da de Largo Ca"a$$ero
en ma(o# ( e$ nom"ramiento de Negr,n &omo )e+e de$ Go"ierno# dieron un Iue$&o
de+initiIo a $a situa&i'n0 Inda$e&io Prieto# e$ nueIo ministro de 1e+ensa# *ue &ontro$a"a $as
tres armas# esta"a disuesto a &o$a"orar estre&!amente &on $os &omunistas ( seguir sus
&onse)os so"re $as r'Jimas oera&iones mi$itares# aun*ue su a&titud !a&ia .stos ir,a
&am"iando a medida *ue se +uesen &ose&!ando derrotas en $os distintos +rentes0
Como $a situa&i'n en e$ norte era &r,ti&a# &on $os na&iona$es ata&ando e$ &intur'n de
!ierro de Bi$"ao# $os dirigentes reu"$i&anos organi%aron dos oera&iones t-&ti&as# en
ma(o ( )unio# ara a$iIiar $a resi'n so"re a*ue$ +rente +or%ando $a retirada de troas
enemigas0 La rimera# *ue se $an%' e$ 8A de ma(o# tuIo &omo es&enario $a sierra de
Guadarrama ( &onsisti' en un ata*ue so"re La Gran)a de San I$de+onso ara Haoderarse
de SegoIia or sorresa ( mediante una a&&i'n en.rgi&aK# seg/n $as instru&&iones de
Prieto0 En ese es&enario sit/a =emingGa( $a a&&i'n de su noIe$a Por *ui.n do"$an $as
&amanas# *ue narra $os &om"ates *ue tuIieron $ugar a$$, !asta e$ mediod,a de$ martes# 9
de )unio0 Y a$$, muere e$ H!ermanoK de Berto$t Bre&!t# anti!.roe de$ /ni&o oema *ue e$
gran dramaturgo a$em-n dedi&' a $a guerra &iIi$ esa2o$a3
Oi !ermano es un &on*uistador0 A nuestro ue"$o $e +a$ta esa&ioY &onseguir$o en
a"undan&ia es un Iie)o sue2o ara nosotros0 E$ esa&io *ue &on*uist' mi !ermano
est- en $a sierra de Guadarrama0 Tiene un metro o&!enta de $argo ( un metro
&in&uenta de ro+undidad04
En $a oera&i'n arti&iaron $as diIisiones 8E# a$ mando de 5os. Oa Ga$-n# $a 8B# a$
mando de$ genera$ ca$ter# ( $a D:# a$ mando de 1uran# ao(adas or una "uena dota&i'n
de arti$$er,a# $os &arros de &om"ate de PaI$oI (# en teor,a# &on $a su+i&iente &o"ertura
a.rea0 Todas estas +uer%as deend,an# en /$tima instan&ia# de$ &orone$ 1omingo Oo2ones#
)e+e de$ I Cuero de E).r&ito# *ue de+end,a $a sierra de Oadrid &on $as diIisiones 9#@ ( 80
A$ a$"a de$ 8A de ma(o# &on un duro "om"ardeo arti$$ero so"re $as osi&iones
na&iona$es de Ca"e%a Grande# Oata"ue(es ( $a Cru% de $a Ga$$ega &omien%a $a a&&i'n
rin&ia$0 A &ontinua&i'n# $a in+anter,a de $a D: 1iIisi'n se $an%a a$ ata*ue# aun*ue &are&e
de &o"ertura a.rea0 1e !e&!o# $a aIia&i'n gu"ernamenta$ no aare&er- !asta $as on&e de
$a ma2ana 5 (# adem-s# "om"ardear- or error $as osi&iones roias# ante $a
desesera&i'n de ca$ter0 A esa misma !ora# sin em"argo# $a D: (a o&ua $a Cru% de $a
Ga$$ega ( &ontin/a su aIan&e !a&ia Ca"e%a Grande# desde donde se uede "atir &on +uego
dire&to $a &arretera de SegoIia0 ca$ter ordena enton&es a $a TIV Brigada Interna&iona$
*ue $an&e un ata*ue +ronta$ &ontra esta /$tima osi&i'n# *ue es &on*uistada a$ re&io de
de)ar e$ "os*ue sem"rado de &ad-Ieres0 O-s tarde# ca$ter# en un in+orme a Oos&/# di&e
$o *ue iensa so"re e$ ae$ de $a +orma&i'n interna&iona$ en reIe$adores t.rminos
&,ni&os3 H$a TIV# *ue !eroi&a# ero asiIamente# se !a de)ado matar en e$ &urso de &in&o
d,asK06
E$ d,a 9 de )unio# $as +uer%as de V-re$a# &onsistentes en $a 1iIisi'n de XIi$a ( $os
re+uer%os *ue !a tra,do Barr'n desde e$ +rente de Oadrid# &ontraata&an &on e$ ao(o de
gran n/mero de "om"arderos ( &a%as# eJu$sando a $os reu"$i&anos de Ca"e%a Grande (
&omrometiendo todo su aIan&e so"re La Gran)a0 A$ d,a siguiente# @ de )unio# ca$ter es
re$eIado de$ mando dire&to de $a o+ensiIa ( a mediano&!e de$ d,a D e$ &orone$ Oor$ones
da 'rdenes a sus troas ara *ue regresen a $os untos de artida0
240
La oera&i'n !a",a &ostado# seg/n Oor$ones# unas 80AAA "a)as# de $as &ua$es un ter&io
&orresond,an a $a TIV Brigada Interna&iona$0 A &am"io# s'$o un ar de semanas de
retraso en $a o+ensiIa de $os na&iona$es &ontra Vi%&a(a0 E$ +ra&aso de esta oera&i'n udo
o"ede&er a $a ausen&ia de$ e+e&to sorresa# (a *ue are&e *ue $as troas na&iona$es
sa",an *ue se esta"a rearando0 A%a2a $$ega a de&ir *ue He$ enemigo suo no so$amente
e$ d,a en *ue i"a a &omen%ar e$ ata*ue# sino e$ d,a en *ue i"a a darse or terminadoK#7
ero no se eJ$i&a sin Ia$orar $a desigua$ a&tua&i'n de $as +uer%as a.reas de &ada &amo0
En &ontraste &on $a e+i&a% a&&i'n de $os 6iat na&iona$es dirigidos or Gar&,a Oorato# *ue
$$egaron a ametra$$ar e$ &uarte$ genera$ de$ Cuero de E).r&ito#8 $os aaratos reu"$i&anos#
*ue suerIisa"a dire&tamente H1ug$asK ( eran triu$ados or rusos# des$egaron es&asa
agresiIidad durante $as o&as !oras *ue interIinieron en $os &om"ates0 En su in+orme
de&,a e$ &orone$ Oo2ones *ue H$a aIia&i'n roia e+e&tu' $os "om"ardeos desde gran
a$tura ( re&iitadamente 000 Los &a%as roios se mantuIieron rudentemente a
reseta"$e a$tura ( rara Ie% des&endieron ametra$$ando a$ enemigo 000 La aIia&i'n enemiga
!a desarro$$ado una a&tiIidad# una e+i&ien&ia eJtraordinariasK0
1urante esta a&&i'n en e$ Guadarrama se rodu)o# adem-s# $a rimera mani+esta&i'n de
rotesta de $as Brigadas Interna&iona$es *ue $$eg' a tras&ender +uera de sus +i$as# or $a
+orma en *ue se sa&ri+i&a"a a sus +uer%as ara o"tener resu$tados insigni+i&antes0 Por otra
arte# $a "ruta$idad de $os mandos "rigadistas ante $as des"andadas de a$gunos de sus
!om"res# aterrados or $as &ontinuas asadas en rasante de $os &a%as na&iona$es# +ue
eJtrema0 E$ &ait-n 1u&!esne# *ue manda"a $a &oma2,a dis&i$inaria de $a TIV Brigada
Interna&iona$# Hdesign' &in&o !om"res a$ a%ar Pde $os *ue !a",an a"andonado $as
osi&ionesQ ( $os derri"' uno tras otro# a $a soIi.ti&a# de un disaro de reI'$Ier en $a
nu&aK01! Cuando $a D: 1iIisi'n se retir' de Ca"e%a Grande# ca$ter# en+ure&ido# orden'
Hametra$$amientos a $os *ue se retirasen# +usi$amientos so"re e$ terreno# aa$eamientos de
mi$i&ianos disersos000K011 Este anorama se i"a a reetir# &orregido ( aumentado# en $a
"ata$$a de Br/2ete0
La segunda oera&i'n t-&ti&a *ue emrendi' $a Re/"$i&a ara a$iIiar e$ +rente Norte
+ue una o+ensiIa so"re =ues&a a &argo de$ re&i.n &reado e).r&ito de$ Este# *ue manda"a
desde ma(o e$ genera$ Po%as0 Se orden' a$ genera$ LuR-&s *ue Iiniera de Oadrid &on $a
TII Brigada Interna&iona$ 7$a de $os gari"a$dini< ( *ue# &on otras &uatro "rigadas tam"i.n
ro&edentes de$ +rente &entra$# se resonsa"i$i%ara de $a oera&i'n# ese a *ue no se
me)or' e$ armamento de sus troas ni se $e dio gran ao(o arti$$ero ni &arros de &om"ate0
LuR-&s ini&ia e$ ata*ue &ontra =ues&a e$ d,a 9@ de )unio# &on un $imitado "om"ardeo
arti$$ero# en una manio"ra de aroJima&i'n dire&ta# simu$taneada &on otra# de ao(o#
so"re e$ ue"$o de C!imi$$as0 La in+anter,a !a de $an%arse a$ ata*ue en un esa&io
des&u"ierto de menos de un Ri$'metro de an&!o# &arente de ar"o$ado ( edregoso# &u(a
/ni&a rote&&i'n son a$gunos ar"ustos *ue aenas $$egan a $as rodi$$as0 Tanto e$ ata*ue
dire&to so"re =ues&a &omo e$ de C!imi$$as son re&!a%ados +-&i$mente or e$ nutrido +uego
de ametra$$adoras ( de arti$$er,a de $os na&iona$es# "ien atrin&!erados0 Para &o$mo de
ma$es reu"$i&anos# e$ Ie!,&u$o en e$ *ue Iia)a e$ genera$ LuR-&s &on sus a(udantes es
a$&an%ado en e$ &o$$ado de Estre&!o>Quinto or un ro(e&ti$ de arti$$er,a0 LuR-&s ( su
&!'+er mueren en e$ a&to ( GustaI Reg$er# &omisario de $a TII Brigada Interna&iona$#
resu$ta graIemente !erido012
En $a madrugada de$ d,a 9D $as troas reu"$i&anas $an%an un nueIo asa$to &ontra $os
ue"$os de A$erre ( C!imi$$as# ero e$ Iio$ento +uego enemigo *ue "ate todo e$ terreno
donde manio"ran $as !a&e retro&eder0 Siguen dos d,as de disaros ais$ados ( de
intentonas +ra&asadas !asta *ue# e$ 9: de )unio# e$ mismo d,a *ue $as Brigadas naIarras
241
o&uan Bi$"ao# se ordena detener $a o+ensiIa &ontra =ues&a0 E$ &amo de "ata$$a *ueda
sem"rado de muertos ( !eridos ( $as osi&iones $$enas de &ad-Ieres *ue se udren a$ so$0
E$ in+orme de ca$ter di&e *ue e$ rendimiento de $a TII Brigada Interna&iona$ Hno tiene
nada *ue Ier &on e$ *ue !an &onseguido durante otras "ata$$as anterioresK013
La o+ensiIa de =ues&a# narrada or GustaI Reg$er en La gran &ru%ada# +ue $$eIada a
&a"o en un am"iente derrotista *ue en nada a(ud' a $a mora$ reu"$i&ana0 TuIo $ugar en
e$ &$ima de tensi'n osterior a $os !e&!os de ma(o# en un se&tor en e$ *ue a"unda"an $as
+orma&iones anar*uistas# ( en e$ *ue se en&ontra"a $a @: 1iIisi'n de$ POUO# &on $a
&enturia ing$esa de George So 7*uien !a",a sido detenido ( a&usado de es,a<# o e$
"ata$$'n a$em-n de &!o*ue &u(os miem"ros !a",an arti&iado en $os su&esos de
Bar&e$ona0 Pare&e *ue durante $a "ata$$a se dieron 'rdenes de *ue a estos &om"atientes
no se $es entregaran $os eri'di&os de Va$en&ia o Bar&e$ona *ue denun&ia"an a $os
!om"res de$ POUO &omo traidores014
Las "a)as de &om"atientes anar*uistas ( de$ POUO 7e$ roio OrGe$$ re&i"i' a*u, e$ tiro
en $a garganta *ue $e retir' de $a guerra< +ueron mu( &uantiosas ( e$$o dio ie
nueIamente a *ue aumentara $a des&on+ian%a !a&ia $os &omunistas0 Se di)o# adem-s# *ue
a*u, tam"i.n $os na&iona$es esta"an reIenidos or*ue $as medidas de seguridad antes de
ro&eder a $a &ama2a !a",an sido nu$as0 Por otra arte# $as +uer%as reu"$i&anas no
disusieron de una Ierdadera &o"ertura arti$$era# ni de $os &arros de &om"ate *ue
!u"ieran sido ne&esarios ara asa$tar =ues&a0 En este es&enario a&tu' me)or $a aIia&i'n
reu"$i&ana# &omuesta or C!atos ( Oos&as ro&edentes de A$&a$-# *ue se en+rent' a $os
6iat ( a $a es&uadri$$a de =einRe$ B90 E$ ma(or &om"ate a.reo tuIo $ugar e$ d,a 9E ( en .$
interIinieron unos &ien aIiones en tota$0 E$ d,a 9D tuIo $ugar e$ /$timo &om"ate a.reo de $a
"ata$$a de =ues&a &on e$ "om"ardeo de C!imi$$as0 Las "a)as reu"$i&anas tri$i&aron a*u,
$as su+ridas en SegoIia ( $a o+ensiIa# &omo a$$,# +ue un +ra&aso sin a$iatiIos0
Pero e$ gran ata*ue *ue $$eIa"a tanto tiemo rearando $a Re/"$i&a &omo a$ternatiIa
a $a oera&i'n de EJtremadura i"a a tener $ugar +rente a Br/2ete# un ue"$o situado a
unos @A Rm a$ oeste de Oadrid0 Se trata"a de *ue $as troas reu"$i&anas enetraran
ro+undamente en dire&&i'n sur a traI.s de $a d."i$ $,nea de$ +rente na&iona$# entre $os
&ueros de e).r&ito *ue manda"an Yag\e ( V-re$a# ara des"aratar$o ( roIo&ar su
retirada# des$a%-ndo$o a $a $,nea NaIa$&arnero Geta+e0
E$ Partido Comunista !a",a estado rearando &uidadosamente $a o+ensiIa so"re
Br/2ete ara demostrar su +uer%a ( su &aa&idad en e$ terreno mi$itar0 Por e$$o se
asignaron $os ae$es &$aIe a $as &in&o Brigadas Interna&iona$es ( a $as +orma&iones
&omunistas m-s +amosas ( todo o+i&ia$ suerior tuIo a su $ado a un asesor soIi.ti&o0 Oia)a
era e$ &omandante genera$ de $as +uer%as ( su )e+e de Estado Oa(or# e$ &orone$ Vi&ente
Ro)o# e$ estratega *ue !a",a $aneado &on&ien%udamente e$ ata*ue0 A $as 'rdenes de
Oia)a se en&ontra"an e$ V Cuero de E).r&ito# de Oodesto# a $a dere&!a# &on $a 99 1iIisi'n
de L,sterY $a ED 1iIisi'n de He$ CamesinoK ( $a 8B 1iIisi'n de ca$terY e$ TVIII Cuero de
E).r&ito# mandado er)urado# a $a i%*uierda# &on $as diIisiones 9A# 15 ( 8E#9B ( &omo
+uer%as de reserIa $a EB 1iIisi'n de S$."er ( $a D: de 1uran0
A$ sudeste de Oadrid# e$ II Cuero de E).r&ito mandado or Romero de"er,a e+e&tuar
un ata*ue !a&ia A$&or&'n &on e$ +in de en$a%ar &on e$ TVIII Cuero de E).r&ito0 E$ in
Cuero de E).r&ito se en&argar,a de $$eIar a &a"o un ata*ue HdemostratiIoK en $a Cuesta
de $a Reina0 En tota$# se moIi$i%aron ara $a "ata$$a m-s de NA0AAA !om"res# 98@ &arros de
&om"ate# E8 Ie!,&u$os "$indados# @9N &a2ones de &ama2a# BA "om"arderos ( :A &a%as#
aun*ue s'$o se udieron uti$i%ar BA016 Era# &on mu&!o# $a ma(or &on&entra&i'n de +uer%as
*ue se !a",a &onseguido reunir desde e$ ini&io de $a guerra017 HSi &on ta$es e$ementos 000
242
no se &onsigue un "uen .Jito# no odr- o"tenerse en ninguna arteK# es&ri"i' A%a2a &on
su !a"itua$ esimismo $/&ido018
Y# sin em"argo# a*ue$$a masa mi$itar es&ond,a de"i$idades &ru&ia$es0 Los serIi&ios de
intenden&ia de$ e).r&ito ou$ar no esta"an a&ostum"rados a !a&er +rente a $as
ne&esidades de tama2a &on&entra&i'n !umana0 La o+ensiIa de SegoIia !a",a uesto de
re$ieIe $as disensiones de $os &omandantes ( su +a$ta de ini&iatiIa# de+e&to este /$timo *ue
se agraIar,a durante $a o+ensiIa de Br/2ete ( *ue se sue$e atri"uir a$ temor de $os
miem"ros de$ Partido Comunista a tomar de&isiones or su &uenta0 Esta ruden&ia uede
are&er sorrendente en agresiIos treinta2eros &omo Oodesto ( L,ster# ero tam"i.n es
&ierto *ue entre esta nueIa &arnada de &omandantes# s'$o Oodesto ( He$ CamesinoK
ten,an eJerien&ia mi$itar anterior 7am"os !a",an serIido &omo su"o+i&ia$es en Oarrue&os<
( s'$o L,ster !a",a re&i"ido +orma&i'n mi$itar en Oos&/0 Su rimera eJerien&ia en e$
mando de troas !a",a tenido $ugar durante $os en+rentamientos de$ Ierano anterior# en $a
sierra# en $os *ue demostraron su osad,a ( su &aa&idad de re&ursos dirigiendo un
"ata$$'n# ero a!ora manda"an +orma&iones de !asta 8A "ata$$ones ( ten,an *ue
en+rentarse &on ro&edimientos de estado ma(or *ue des&ono&,an0
A%a2a ensa"a *ue $os mandos no esta"an a $a a$tura de $o *ue se ne&esita"a# *ue $a
Re/"$i&a &are&,a de "uenos )e+es de "ata$$'n ( des&on+ia"a de $os &omandantes de
mi$i&ias3 HEn $as grandes unidades !a(# or )e+es suremos# gente imroIisada# sin
&ono&imientos3 e$ Camesino# L,ster# Oodesto# Ciriano Oera 000 *ue restan "uenos
serIi&ios# ero *ue no ueden remediar su in&ometen&iaK01 Puede ser *ue esos nueIos
dirigentes de$ e).r&ito ou$ar estuIieran intimidados or sus resonsa"i$idades o +uesen
&ons&ientes de sus $imita&iones# ero# en &ua$*uier &aso# se guarda"an mu&!o de
mani+estar$o eJteriormente0 Como (a !a",a su&edido en e$ 5arama &on $as Brigadas
Interna&iona$es# $a ignoran&ia se o&u$ta"a tras una m-s&ara de serenidad# sostenida or $a
dis&i$ina0
La o+ensiIa so"re Br/2ete se ini&ia a$ a$"a de$ d,a D de )u$io de 9:8N0 La 99 1iIisi'n de
L,ster se in+i$tra en $as $,neas na&iona$es# asando entre $os I.rti&es de Los L$anos ( Li)ar#
( &atura Br/2ete en menos de Ieinti&uatro !oras0 A$$, se detiene ( no aIan%a !asta
SeIi$$a $a NueIa or*ue a su )e+e $e reo&ua $a ED 1iIisi'n de He$ CamesinoK# *ue se !a
*uedado re%agada or*ue no uede &on e$ "ata$$'n +a$angista *ue de+iende Qui)orna# en
e$ +$an&o dere&!o0 Por e$ +$an&o i%*uierdo# $a 9B 1iIisi'n# ao(ada or un nutrido
"om"ardeo arti$$ero ( a.reo# $an%a un ata*ue !a&ia Vi$$anueIa de $a Ca2ada ( &onsigue
tomar e$ ue"$o a $as die% de $a no&!e tras $i"rar un intenso &om"ate &ontra $a 1iIisi'n
99b# de guarni&i'n en a*ue$ +rente0
A$ +ina$ de $a rimera )ornada# e$ +rente na&iona$ s'$o !a &edido or e$ &entro# donde
a$gunas +uer%as de $a 99 1iIisi'n de L,ster $$egan a dos Ri$'metros de SeIi$$a $a NueIa#
ero $os na&iona$es resisten en Qui)orna or e$ +$an&o dere&!o ( en $as &er&an,as de
Vi$$a+ran&a de$ Casti$$o or e$ i%*uierdo0 Sin em"argo# es $a rimera Ie% en toda $a guerra
*ue e$ e).r&ito de $a Re/"$i&a !a &onseguido una enetra&i'n tan ro+unda en $as $,neas
enemigas# *ue s'$o odr- &onso$idar si $ogra ensan&!ar $a "re&!a ( ro+undi%ar !a&ia
NaIa$&arnero o# or $o menos# !a&ia Vi$$aIi&iosa de Od'n# ara en$a%ar &on e$ TVIII
Cuero de E).r&ito# *ue se dirige a Boadi$$a de$ Oonte0 En este momento# $as tuer%as
reu"$i&anas tienen m-s !om"res# m-s &a2ones ( m-s aIiones *ue $as na&iona$es# *ue
a/n no !an &onseguido traer a$ +rente a $as tuer%as *ue retiran de$ norte0 Pero L,ster ( su
asesor soIi.ti&o RodimtseI 7HPa"$itoK< no se atreIen a aIan%ar or miedo a *ue $os
+$an&os no resondan ( ordenan a sus troas *ue &aIen trin&!eras a$ sur de Br/2ete0
HEsta inde&isi'n $es &ost' &ara# ues V-re$a a&umu$' +uer%as &on gran raide%0K2!
243
En e+e&to# a $as Ieinti&uatro !oras de !a"er &omen%ado $a o+ensiIa# V-re$a (a uede
&ontar &on $a 98b 1iIisi'n de Barr'n# ( a$ d,a siguiente $e $$ega $a 9BAb 1iIisi'n de S-en%
de Buruaga# transortadas raid,simamente desde e$ +rente Norte en H&ientos de
&amiones ad*uiridos a &r.dito en Estados UnidosK021 Oientras L,ster aguarda# $a TV
Brigada Interna&iona$# *ue manda Ga$# aIan%a &on Iigor !a&ia Boadi$$a de$ Oonte0 Ante su
$,nea de aIan&e en&uentran un a$to%ano *ue $os "rigadistas "auti%an &omo &erro Oos*uito#
or e$ &ara&ter,sti&o ruido de $as "a$as# ( *ue se Ia a &onIertir en un re&uerdo tan
esantoso &omo $a +amosa &o$ina de$ Sui&idio en e$ 5arama0 A$$, $es eseran $as +uer%as de
Asensio# *ue# &on $a a(uda de $as dos "rigadas naIarras a$ mando de Cami$o A$onso Vega
( de 5uan Bautista S-n&!e%# ( $a 1iIisi'n 9A;b de Ga$i&ia# *ue a&a"an de $$egar# &onsiguen
detener $a em"estida de Ga$ en una tremenda "ata$$a *ue &uesta mu&!as "a)as a am"os
"andos0 A$$, morir-# a $as die% de $a no&!e de ese mismo d,a# O$iIer LaG# e$ o+i&ia$ negro
*ue manda e$ "ata$$'n cas!ington# ( a$$, ser- enterrado0 Oientras tanto# a $as 99#8A de $a
ma2ana# $as troas reu"$i&anas !an &onseguido o&uar +ina$mente Qui)orna# de $a *ue no
*ueda m-s *ue un mont'n de es&om"ros0
Aun*ue# a$ ini&iarse $a "ata$$a# $a aIia&i'n reu"$i&ana es mu( suerior a $a de $os
na&iona$es# &on sa$idas en +orma&i'n de &a%as *ue se $an%an en o$eadas de @D a 8A
aaratos#22 $a &o"ertura a.rea de $as troas na&iona$es resu$ta de&isiIa# a artir de$ d,a
99# ara ma&!a&ar sin des&anso a $as o&!o diIisiones reu"$i&anas ai2adas en un esa&io
de $a $$anura &aste$$ana in+erior a @AA Ri$'metros &uadrados0
Los rimeros *ue su+ren e$ ata*ue de $os aIiones na&iona$es son $os &arros T>@D# *ue
en a*ue$ terreno e$ado o+re&en un "$an&o seguro0 Tan s'$o dos d,as desu.s de *ue $os
aIiones na&iona$es a$&an&en su m-Jimo ritmo de sa$ida# a $os reu"$i&anos no $es *uedan
(a m-s *ue 8; Ie!,&u$os "$indados &aa&es de oerar0 Los rimeros aaratos *ue uti$i%an
$os na&iona$es son $os 5unRer B@ ( $os =einRe$ B9# *ue i$otan a!ora esa2o$es# ( $os &a%as
6iat0 A$ rin&iio $a Legi'n Condor no *uiere arriesgar en &om"ate a su +uer%a a.rea ante
$as e$igrosas es&uadri$$as de C!atos ( Oos&as# ero en &uanto sus )e+es adIierten *ue $os
aaratos reu"$i&anos (a no ueden seguir restando &o"ertura e+i&a% a sus troas# dan
'rdenes de *ue entren en a&&i'n todos sus aIiones0 A $o $argo de$ d,a ( de $a no&!e# $os
=einRe$ 999 de $a es&uadri$$a eJerimenta$ ( $os 5unRer B@ asan ( reasan so"re $as
$,neas reu"$i&anas# "om"ardeando a $a&er0 A artir de$ d,a 9@ $a Legi'n C'ndor re&urre a
$os nueIos Oessers&!mitt 9A: *ue i$otan !om"res de $a ta$$a de Ado$+ Ga$$and# uno de $os
i$otos m-s +amosos de $a segunda guerra mundia$023 Contra e$$os# ni C!atos ni Oos&as
tienen nada *ue !a&er0
E$ d,a 9A $a TII Brigada Interna&iona$ &on*uista# or +in# Vi$$anueIa de$ Pardi$$o# mientras
$os na&iona$es &ontraata&an a$ suroeste entre Qui)orna ( Br/2ete &on $as diIisiones 9Ab (
9BAb# *ue se en+rentan a $a 8B reu"$i&ana de$ genera$ ca$ter# *ue !a a&udido a taonar
$a "re&!a entre $as troas de He$ CamesinoK ( $as de L,ster0 En ese momento# !an
muerto (a m-s de 80AAA so$dados reu"$i&anos ( e$ agotamiento de $as troas de $as
Brigadas Interna&iona$es es tota$024 E$ d,a 9D# un &as&o de ro(e&ti$ de aIia&i'n $e
enetra or $a esa$da a$ )e+e de$ regimiento ang$osa)'n de $a TV Brigada Interna&iona$#
George Nat!an# *uien muere o&as !oras desu.s ( es enterrado# en medio de $a
deso$a&i'n de sus &amaradas# )unto a$ r,o Guadarrama0
Las troas reu"$i&anas se Ian *uedando sin muni&iones (# $o *ue es eor# sin agua0 E$
Estado Oa(or de Oia)a no !a &a$&u$ado "ien $as ne&esidades de una "ata$$a seme)ante0 La
-rida estea &aste$$ana# *ue !a ad*uirido un &o$or &arme$ita# est- m-s rese&a ( desnuda
*ue nun&a0 =asta e$ Guadarrama "a)a se&o ( $os tan*uistas se &onsumen de sed en $os
!ornos in+erna$es en *ue se !an &onIertido sus &arros de &om"ate0 La in+anter,a se
244
rotege de $as "om"as o de$ +uego de $as ametra$$adoras &aIando !ondonadas en a*ue$$a
tierra arenosa *ue s'$o $es o+re&e &omo &amu+$a)e ( &omo som"ra ra$os ar"ustos
agostados0 Toda $a %ona est- &u"ierta de &ad-Ieres ennegre&idos# !in&!ados# *ue se
udren a$ so$ or*ue $os &ami$$eros# Ia$ientes &omo e$ *ue m-s# no dan a"asto ara
re&oger$os0
1urante toda $a semana siguiente# $os &om"ates son +ero&es# ero muti$es0 E$ d,a 9; de
)u$io# &uando se &um$e un a2o de $a re"e$i'n miRtar# $a in+anter,a na&iona$# ao(ada or
DA "ater,as de arti$$er,a# ata&a simu$t-neamente en todas dire&&iones0 Am"as aIia&iones se
em$ean a +ondo# sostienen &in&o &om"ates a.reos terri"$es# ero $os aaratos na&iona$es
&onsiguen arro)ar sus "om"as so"re $as $,neas de $os "rigadistas interna&iona$es0 A*ue$ d,a
muere 5u$i-n Be$$# e$ so"rino de Virginia coo$+# *ue s'$o $$eIa un mes en $a guerra0 Von
Ri&!t!o+en# *ue !a regresado de su ermiso a todo &orrer ara !a&erse &argo de $as
es&uadri$$as de $a Legi'n C'ndor# anota en su diario3
9; de )u$io0 Ata*ue a $a in+anter,a ro)a# *ue es mu&!o me)or de $o eserado0 Ata*ues
a.reos mu( "ien a esar de $os +uertes ata*ues antia.reos de $os ro)os# &omo no se
!a",an Iisto antes0 La Eb Brigada aIan%a "ien0 Grandes .rdidas en am"os $ados0
=a&ia e$ mediod,a# $a Eb Brigada !a erdido 9; o+i&ia$es ( unos EAA !om"res0 La
arti$$er,aQ disara ma$0 Tres ata*ues de "om"ardeo sa$ieron "ien ero no +ueron de
mu&!a a(uda0 E$ a$a dere&!a no interIino or*ue $a arti$$er,aQ no esta"a en osi&i'n0
WOa2anaU25
9: de )u$io0 Los aIiones ro)os $an%an mu&!as "om"as Win&$uso so"re su roia
in+anter,aU E$ uesto de mando tam"i.n es a$&an%ado0 Los ro)os !an ata&ado a $a Eb
Brigada# ero !an sido ree$idos0 Ata*ues ro)os a$ sur de Br/2ete0 E$ a$a dere&!a no
uede aIan%ar0 Nuestros aIiones se des$iegan a$rededor de Br/2ete &ontra $as
osi&iones ro)as0
@A de )u$io0 Vo$amos ( ata&amos $os aer'dromos ro)os ara mantener en e$ sue$o a
nuestros oonentes0 Ri&!t!o+en ( Sander PSerr$eQ &on 6ran&o ara una imortante
&on+eren&ia &on sus genera$es# e$ )e+e de$ E).r&ito ( e$ genera$ de AIia&i'n Sinde$-n0
Limie%a a*u, ( $uego# r-idamente# de Iue$ta a$ norte0 6ran&o esera *ue $os ro)os
se est.n desmora$i%ando ante sus grandes .rdidas0 6ran&o ide *ue Ri&!t!o+en se
&on&entre en $a arti$$er,a esada0
Lo *ue se eIiden&ia una Ie% m-s es *ue $os i$otos a$emanes est-n mu&!o me)or
adiestrados ( tienen m-s re&ursos *ue sus adIersarios0 E$ =einRe$ B9 es in+erior a $os
aIiones soIi.ti&os# ero $os i$otos de $a Lu+tGa++e in+$igen mu&!as m-s .rdidas0
A $as on&e de $a ma2ana de$ d,a @A# Iue$Ien a aare&er $os aIiones na&iona$es# *ue
ma&!a&an a $a&er a $as troas reu"$i&anas )unto a$ Guadarrama0 A $os "om"arderos (
&a%as de $a Legi'n C'ndor $es es +-&i$ des&u"rir o")etiIos en $a $$anura a"ierta0 Oientras
$os =einRe$ 999 !a&en sa$idas &ontra $as "ater,as de arti$$er,a# &uarte$es genera$es ( %onas
de reagruamiento# $os =einRe$ B9 se $an%an so"re $os tan*ues reu"$i&anos
"om"arde-ndo$os# disar-ndo$es &on sus &a2ones de @A mm ( oni.ndo$es +uera de
&om"ate0 Adem-s# &ada &a%a $$eIa una &arga de seis "om"as de +ragmenta&i'n de die%
Ri$ogramos0 Vo$ando a$a &on a$a# $an%an su &arga simu$t-neamente0 Las trin&!eras# a
menos *ue sigan $a disosi&i'n en %ig%ag# o+re&en es&asa rote&&i'n0 Un )e+e de
es&uadri$$a a$em-n se u+ana de *ue en un $ien%o de trin&!era de @AA metros se !a(an
odido !a$$ar 9@A &ad-Ieres tras uno de sus ata*ues026 A artir de$ d,a @8# $as troas
na&iona$es# &on un oderoso des$iegue de &arros de &om"ate# arti$$er,a ( aIia&i'n# toman
245
$a ini&iatiIa de $a "ata$$a0 E$ d,a @E $$egan a $as &a$$es de Br/2ete0 HA &ausa de $as "om"as
>es&ri"e Von Ri&!t!o+en> e$ terreno est- $$eno de !umo ( $a Iisi"i$idad es ma$a0 En &uanto
$a nie"$a se disia# $os ro)os $an%an un &ontraata*ue0 =a( mu&!os aIiones ro)os en e$ aire0
=emos su+rido grandes .rdidas de in+anter,a0 =o(# or rimera Ie%# est-n des$egadas
todas $as triu$a&iones0 Como $a in+anter,a ro)a se &ontiene ante esta muestra de oder
a.reo# $$egan siete nueIos "ata$$ones ara ao(ar$a0K27 La Hin+anter,a ro)aK es $a diIisi'n
de L,ster# *ue# ese a su reuta&i'n de dis&i$ina de !ierro# se desmorona e$ @E de )u$io#
ta$ &omo in+orma a Oos&/ e$ &onse)ero )e+e soIi.ti&o3 HLa diIisi'n de L,ster se desmoron'
( !u('0 Con grandes di+i&u$tades &onseguimos re&uerar$a e imedir *ue $os so$dados
a"andonaran sus unidades0 Se !an a$i&ado $as m-s duras medidas reresiIas0 E$ @E de
)u$io +ueron +usi$ados unos EAA de entre $os *ue !a",an !uidoK028
ca$ter in+orm' a Oos&/ *ue He$ -ni&o ( $a des"andada se genera$i%aron0 Las Brigadas
Interna&iona$es# eJ&eto $a TI ( unidades de $a TV# *ue se mantuIieron en sus osi&iones#
no +ueron menos r-idas en su ineJ$i&a"$e ero +u$minante retiradaK02 HTodos $os
ata*ues ro)os !an sido re&!a%ados >es&ri"i' eJu$tante Von Ri&!t!o+en a$ d,a siguiente 0
In&onta"$es ro)os muertos se des&omonen a$ so$0 =a( tan*ues ro)os +uera de &om"ate
or todas artes0 WQu. gran anorama0 Nuestros =einRe$ B9 ( $os &a%as esa2o$es ata&an
a$ norte0K 1os d,as desu.s# Von Ri&!t!o+en reiIindi&' $a Ii&toria ara $a Legi'n C'ndor (
$as +uer%as a.reas na&iona$es0 HLas triu$a&iones !an sido $as *ue !an sa$Iado $a situa&i'n0
Las +uer%as de tierra no se $es ueden ni &omarar0K3!
Tras $a "ata$$a de Br/2ete# L,ster re&i"i' 'rdenes de Hretirar a su diIisi'n ara
readiestramiento ( re+uer%osK# $o *ue *ui%-s era ne&esario tras $as EAA e)e&u&iones0
RodimtseI# su asesor mi$itar# +ue &onIo&ado a un "arrio de Oadrid ara Ierse &on e$
H&amarada Oa$inoPIsRiQK# *ue desea"a re&i"ir in+orma&i'n so"re $o o&urrido031 E$ Estado
Oa(or &entra$# &omo e$ &orone$ Ro)o ( $os &omunistas# sostuIo *ue $a o+ensiIa de Br/2ete
!a",a sido una o"ra maestra de $ani+i&a&i'n0 Ro)o es&ri"i' *ue +ue de Huna u$&ritud
t.&ni&a rigurosa# &asi er+e&taK#32 $o *ue suena "astante otimista# or de&ir $o menos0
La o+ensiIa de Br/2ete se $ante' &omo una oera&i'n de enIo$Iimiento ara tomar a$
enemigo or sorresa# *ue era# en mu&!os ase&tos# un anti&io de $o *ue se !ar,a
durante $a segunda guerra mundia$0 La teor,a de $a Henetra&i'n en ro+undidadK#
uti$i%ando unidades de &arros &omo u2os "$indados# (a !a",a sido desarro$$ada or $os
me)ores &ere"ros de$ E).r&ito Ro)o0 La t-&ti&a (a !a",a sido uti$i%ada# e$ oto2o anterior#
or Pau$ Arman en e$ ata*ue a Sese2a0 Pero en )u$io de 9:8N# en Br/2ete# seme)ante
t.&ni&a (a no ten,a sentido0 E$ maris&a$ Tu)a&!eIsRi# su rin&ia$ de+ensor# !a",a sido
torturado !asta &on+esarse &u$a"$e de trai&i'n ( esiona)e ara $os a$emanes0 E$ 99 de
)unio !a",a sido )u%gado ( e)e&utado &on siete de sus &antaradas0 Les disararon# uno tras
otro# a medida *ue sa$,an de$ tri"una$0 As, *ue ning/n asesor soIi.ti&o i"a a &onsentir
seme)ante estrategia0 1es$egaron $as diIisiones ( $os tan*ues# ero en Ie% de de)ar *ue
una segunda $,nea se o&uara de $as "o$sas de resisten&ia# se &onsinti' *ue $a +uer%a de
enetra&i'n se detuIiera0 Lo m-s raro +ue *ue# tras e$ ata*ue desde e$ norte# otro#
ro&edente de $os "arrios sur de Oadrid# !a&ia A$&or&'n# de",a &om$etar $a manio"ra ara
&onseguir e$ enIo$Iimiento0 Pero eso nun&a se rodu)o# de modo *ue e$ $an era
Iirtua$mente in/ti$ desde e$ rin&iio0 Los estrategas de$ Estado Oa(or no s'$o
su"estimaron $a &aa&idad de rea&&i'n de$ enemigo# sino *ue tamo&o reIieron *ue# tan
ronto &omo $os na&iona$es &onsiguieran suerioridad a.rea# e$ sistema de suministros#
*ue (a esta"a a$ $,mite# se &o$asar,a0
Adem-s de $os ro"$emas Ierte"ra$es de +a$ta de mandos e in+erioridad en e$ arma
a.rea# $as &omuni&a&iones de $as +uer%as reu"$i&anas +ueron ma$as# &omo $es su&edi'
246
siemre en todas $as "ata$$as# or*ue o"uses ( morteros &orta"an sus $,neas te$e+'ni&as
de &ama2a $o *ue era a/n m-s graIe en un e).r&ito *ue ermit,a a sus mandos mu(
o&a ini&iatiIa ersona$0 Los na&iona$es# en &am"io# se en+rentaron a $a o+ensiIa &on
rea&&iones instintiIas en todos $os niIe$es de mando ( no eseraron a re&i"ir 'rdenes
&uando $es era imosi"$e &onsu$tar a sus o+i&ia$es sueriores0 Ni tamo&o segu,an
&iegamente $as instru&&iones re&i"idas &uando un reentino &am"io de &ir&unstan&ias
so"re e$ terreno $es !a&,a Ier *ue eran inade&uadas0 Otro +a$$o graIe de $as +uer%as
reu"$i&anas era *ue &are&,an de maas de $a %ona ( en $os "ata$$ones de $as Brigadas
Interna&iona$es !u"o *ue di"u)ar$os033
Los ro"$emas de$ mando ( de$ &ontro$ se Ie,an agraIados or*ue $os &omandantes#
sometidos a resi'n# de&,an *ue !a",an a$&an%ado un determinado unto &uando ni
si*uiera esta"an &er&a de .$0 76ue# tam"i.n# un ro"$ema &om/n de$ E).r&ito Ro)o durante
$a segunda guerra mundia$<0 Por estas ra%ones# ( a/n m-s or Ianidad ueri$# a$gunos
mandos &on+und,an &on +re&uen&ia a $os &uarte$es genera$es0 Por e)em$o# He$
CamesinoK eJager' "urdamente $as "a)as enemigas en Qui)orna# &uando .sta &a('# ara
oder )usti+i&ar su ini&ia$ +a$ta de .Jito0 En su in+orme# L,ster &uadru$i&' e$ n/mero de $os
de+ensores de Br/2ete ( $uego se )a&t' de *ue sus +uer%as !a",an a$&an%ado
NaIa$&arnero# &uando# en rea$idad# esta"a a unos do&e Ri$'metros0 Cuando $$eg' $a 9E
1iIisi'n de Oera a Br/2ete ara sustituir a $a 99# L,ster no sa",a *ue e$ ue"$o !a",a sido
re&on*uistado# ( e$ )e+e de Estado Oa(or de Oia)a# &orone$ Oata$$ana# &re,a *ue $os
!om"res de L,ster eran a/n due2os de $os a$to%anos situados Iarios Ri$'metros m-s a$$-0
Prieto# *ue esta"a resente en e$ &uarte$ genera$ &uando Oera eJuso *ue sus 'rdenes no
se &orresond,an &on $a situa&i'n rea$ de$ +rente# esta$$' $$eno de &'$era ante $as rotestas
de Oia)a de *ue !a",a sido $$eIado a enga2o0 Vista su rea&&i'n# no se $e in+orm' de *ue
Oodesto e&!a"a $a &u$a de $a .rdida de Br/2ete a $a 9E 1iIisi'n# ara roteger $a
reuta&i'n de $a +orma&i'n &omunista m-s +amosa# e$ V Cuero de E).r&ito0 E$ genera$
ca$ter in+orm'# en sus !a"itua$es t.rminos morda&es# de *ue $a ra%'n or $a *ue $os
&omandantes de $a 99 1iIisi'n Hesta"an tan sorrendentemente ma$ in+ormados so"re $a
disosi&i'n de sus roios "ata$$onesK era *ue L,ster ten,a demasiados o+i&ia$es en su
Estado Oa(or034 Prieto ten,a ra%'n3 e$ ta$'n de A*ui$es de $a "ata$$a de Br/2ete +ueron
H$os mandos ( $a aIia&i'nK035
Con $a o+ensiIa de Br/2ete# $a Re/"$i&a s'$o &onsigui' ganar unos BA Ri$'metros
&uadrados de terreno a$ re&io de @B0AAA "a)as# $a .rdida de$ ;A or 9AA de su &a"a$$er,a
"$indada ( $a desaari&i'n de m-s de un ter&io de $a +uer%a a.rea *ue se !a",a asignado a
a*ue$ +rente036 Los na&iona$es su+rieron unas 9N0AAA "a)as# ero tuIieron un menor
,ndi&e de muertos# ( sus .rdidas en materia$ +ueron e*ue2as en &omara&i'n &on e$
desastre de sus oonentes# *ue +ue a/n m-s ne+asto or*ue se rodu)o &uando !a",a
&omen%ado a ser e+e&tiIo e$ "$o*ueo de $os uertos reu"$i&anos or $a es&uadra re"e$de0
Pese a su $imitado .Jito en sa&ar resi'n de $a %ona norte# $a rimera gran o+ensiIa de
$a Re/"$i&a !a",a signi+i&ado un troie%o graIe0 E$ da2o mora$# $a .rdida de tantos
so$dados eJerimentados en unos momentos en *ue $os na&iona$es esta"an a$&an%ando $a
aridad num.ri&a ( $a &atastr'+i&a .rdida de tanto materia$# no *ueda"an &omensados
or e$ retraso de &in&o semanas *ue su+ri' $a &ama2a de $os na&iona$es &ontra Santander
( $os dos meses en tota$ en *ue se retras' $a &a,da de$ resto de$ +rente Norte0 Tamo&o $a
Re/"$i&a udo aroIe&!ar ese $aso de tiemo ara reorgani%ar sus +uer%as en a*ue$
+rente or*ue no od,a disoner de troas de re+res&o0 6ran&o dio or a&a"ada $a "ata$$a
de Br/2ete eJa&tamente e$ @B de )u$io# d,a de Santiago# ara ro&$amar *ue e$ a'sto$ $e
!a",a dado $a Ii&toria0 Si en a$g/n momento as' or su &a"e%a $a idea de aroIe&!ar $a
247
de"i$idad de $as +uer%as reu"$i&anas ara Io$Ier so"re Oadrid# Vig'n se en&arg' de
*uit-rse$a# insisti.ndo$e en $a imortan&ia de $i*uidar e$ +rente Norte037
Pero $os &omunistas de&idieron *ue $a "ata$$a de Br/2ete !a",a sido una Ii&toria ( as, $o
!i&ieron sa"er a todo e$ mundo0 A $a TV Brigada Interna&iona$ se $e di)o *ue H!a",a
reiIindi&ado tota$mente $a o$,ti&a de guerra a&tiIa de$ nueIo go"ierno de Negr,n +rente a$
$aisse%+aire de Largo Ca"a$$ero# ( *ue sus !om"res !a",an imresionado a$ mundo &on $a
romesa de +uturo *ue o+re&,a e$ re&i.n reorgani%ado e).r&ito reu"$i&anoK038 Las
rematuras ( eJageradas a$e$u(as de $os dos rimeros d,as so"re e$ seguro .Jito de $a
oera&i'n !a",an o"$igado a Oia)a ( a su Estado Oa(or a ersistir en $a $u&!a a !orri"$es
&ostes en Ie% de admitir e$ +ra&aso0 Los &omunistas de+end,an &on ardor $a Ia$ide% de$ $an
oeratiIo# ero $o &ierto es *ue seme)ante &on&entra&i'n de troas# des$a%-ndose
$entamente en un +rente restringido# ermiti' a $os na&iona$es aroIe&!ar a$ m-Jimo e$
suerior oten&ia$ de sus +uer%as a.reas &om"inadas ara ata&ar desde e$ aire0 Como
dison,an de aer'dromos situados a menos de treinta minutos de Iue$o de Br/2ete 7XIi$a
( Ta$aIera<# $os na&iona$es udieron organi%ar un uente de "om"arderos ( &onsiguieron
esta"$e&er un a$to ritmo de sa$ida de $os &a%as *ue $os romotores de $a o+ensiIa
reu"$i&ana seguramente no suieron reIer0
Br/2ete se2a$a# adem-s# un estadio imortante en $a insatis+a&&i'n &ada Ie% ma(or *ue
reina"a en $as Brigadas Interna&iona$es ( *ue +ue &ausa de graIes "rotes de re"e$i'n#
$$amados en $os in+ormes a Oos&/ Hsu&esos desagrada"$esK0 Los rin&ia$es a&tos de
indis&i$ina +ueron rotagoni%ados or $os norteameri&anos# $os ing$eses ( $os o$a&os de
$a TIII Brigada Interna&iona$0 S'$o a unta de isto$a se &onsigui' *ue $os miem"ros de$
Lin&o$n regresaran a$ +rente# mientras *ue $os de$ Britis!# *ue !a",an *uedado redu&idos a
;A !om"res# a&usa"an de in&ometen&ia a Ga$ ( se nega"an a seguir &om"atiendo !asta
*ue .ste amena%' &on +usi$ar a$$, mismo a ca$ter Tase$$# )e+e de $a rimera agrua&i'n
de$ "ata$$'n0
En $a TIII $os o$a&os# *ue $$eIa"an mu&!os meses en e$ +rente ( esta"an agotados#
de&idieron *ue se Io$I,an a Oadrid0 E$ )e+e de $a "rigada# Vin&en%o Bian&o 7HSriegerK<#
trat' de so+o&ar "ruta$mente $a reIue$ta go$eando a sus !om"res a mansa$Ia (
eg-ndo$e un tiro en $a &a"e%a a un so$dado *ue se $e !a",a en&arado0 1urante a$gunos
momentos de $a "ata$$a !u"o *ue re&urrir a $a &a"a$$er,a >no serI,a ara gran &osa m-s>
ara a&orra$ar a $os *ue se retira"an sin !a"er re&i"ido 'rdenes de !a&er$o0 Oodesto
orden' *ue en e$ V Cuero de E).r&ito se disusieran ametra$$adoras tras $a $,nea de$
+rente &on 'rdenes de a"rir +uego so"re &ua$*uier indiIiduo o gruo *ue tratara de
a"andonar su uesto "a)o &ua$*uier reteJto0 La mora$ de $a troa se resent,a or $as
&uantiosas "a)as# so"re todo or*ue $a ma(or,a de $os reu"$i&anos ten,a $a sose&!a de
*ue a*ue$$a &arni&er,a era in/ti$03
Los in+ormes soIi.ti&os su"ra(an e$ $amenta"$e estado en *ue se en&ontra"an $as
Brigadas Interna&iona$es tras $a "ata$$a de Br/2ete0 1e sus 9808B8 !om"res# E08AA eran
"a)as# ( &er&a de B0AAA esta"an en e$ !osita$04! Los Io$untarios interna&iona$es
&onstitu,an a$rededor de$ 9A or 9AA de$ &ontingente *ue +orma"a $a TI Brigada0 E$ resto
eran esa2o$es a $os *ue# $'gi&amente# no $es gusta"a *ue $es mandaran o+i&ia$es
eJtran)eros *ue no !a"$a"an en &aste$$ano0 Las Brigadas TIV ( TV +ueron redu&idas#
am"as# de &uatro "ata$$ones a menos de dos0 G'me%# e$ )e+e de$ &amo de entrenamiento
de $as Brigadas Interna&iona$es en A$"a&ete# in+orm' a$ dire&torio de $a inte$igen&ia mi$itar
de$ E).r&ito Ro)o en Oos&/ *ue e$ rendimiento de $as "rigadas en Br/2ete se !a",a Iisto
a+e&tado or H$a o"ra sistem-ti&a de $a *uinta &o$umnaK041
248
E$ grado de aranoia de esta .o&a de &a%a de "ru)as trotsRistas es &asi in&re,"$e0 Cada
metedura de ata# ( !u"o mu&!as# se atri"u,a a un sa"ota)e de$i"erado0 ca$ter esta"a tan
&onIen&ido de *ue $as Brigadas !a",an sido in+i$tradas# *ue !i%o &o$o&ar ametra$$adoras
tras $as $,neas ara imedir *ue !u"iera "ata$$ones *ue se rindieran a$ enemigo0
1urante $a rimera no&!e de $a oera&i'n >in+orm' a Oos&/ >+ue ne&esario desarmar
( arrestar a toda una &oma2,a de uno de $os "ata$$ones de $as Brigadas0 Un tri"una$
mi$itar &onden' a morir +usi$ados a die&io&!o so$dados de $a &oma2,a# en&a"e%ados
or un teniente ( tres o+i&ia$es +uera de serIi&io# or !a"er organi%ado $a de+e&&i'n
de $a &oma2,a a$ enemigo0 1urante $a segunda no&!e de $a oera&i'n# L,ster mat'
a$ &omisario de diIisi'n ( a$ )e+e de $a "rigada 7anar*uistas< or negarse a o"ede&er
una orden mi$itar ( or instigar a$ Estado Oa(or a *ue se rindiera0 Adem-s# en e$
trans&urso de Ieintid's d,as# mientras $a "rigada esta"a en $a $,nea de$ +rente# se
desenmas&ar' a Ieinte agentes enemigos ( se $es sa&' de $a diIisi'n0 O-s de $a
mitad eran o+i&ia$es0 La rendi&i'n de Br/2ete ( $a +uga de mu&!as "rigadas +ueron en
mu( "uena medida resu$tado de$ -ni&o *ue desen&aden' $a H*uinta &o$umnaK
!a&iendo &orrer $a Io% de *ue $os +as&istas !a",an rodeado a nuestras +uer%as042
La mora$ era# en &ua$*uier &aso# mu( "a)a# &omo S$."er in+orm' a Oos&/0 HOe est-
reo&uando mu&!o e$ estado de $as Brigadas Interna&iona$es0 =a( mu&!as &osas *ue Ian
ma$3 $a a&titud de $os esa2o$es !a&ia $os "rigadistas ( $a a&titud de $os "rigadistas !a&ia
$os esa2o$esY $a mora$ de $a troaY e$ &!oIinismo de &iertas na&iona$idades
7ese&ia$mente $os +ran&eses# $os o$a&os ( $os ita$ianos<Y e$ deseo de reatria&i'nY $a
resen&ia de enemigos en $as +i$as de $as Brigadas Interna&iona$es0 Es imeratiIo *ue $a
aCasaa enI,e r-idamente a a$guien mu( imortante ara *ue tome este asunto en sus
manos0K43
Un in+orme osterior a2ad,a *ue H$a inmensa ma(or,a de $os dirigentes o$,ti&os#
so$dados# +un&ionarios &iIi$es ( artidos o$,ti&os en $a Esa2a reu"$i&ana &onsideran a $as
Brigadas Interna&iona$es &omo a un &uero eJtran)ero# una andi$$a de intrusosK0 Los
Io$untarios eJtran)eros# or su arte# sent,an *ue H!a",an sido tratados &omo a una
$egi'n eJtran)era disuesta a$ sa&ri+i&ioK# or*ue siemre se $es se$e&&iona"a ara $os
ata*ues m-s e$igrosos# en $o *ue Ie,an Hun es+uer%o &on&ertado or ani*ui$ar ( sa&ri+i&ar
a $os &ontingentes interna&iona$esK0 A$gunas Brigadas Interna&iona$es !a",an estado en e$
+rente Hdurante 9BA d,as &onse&utiIosK0 En $a TIII Brigada Interna&iona$# e$ &ait-n Roe!r
Hse sui&id' durante e$ &om"ate or*ue (a no od,a m-s &on $a resonsa"i$idad de tener
*ue edir un nueIo es+uer%o a sus !om"res eJ!austos# ( a$ mismo tiemo no se sent,a
&on autoridad ara edir a sus sueriores un des&anso ara sus !om"resK044
Otro in+orme a Voros!i$oI# *ue $uego as' a Sta$in# !a&e re+eren&ia Ha un ta$ante
esimista ( a +a$ta de &on+ian%a en $a Ii&toria 7esto /$timo agraIado desde $a oera&i'n
Br/2ete<K0 Ou&!os "rigadistas se sent,an enga2ados0 Se !a",an resentado Io$untarios
or seis meses ( a!ora no se $es ermit,a Io$Ier a &asa045 Aun*ue *ui%- $o m-s &!o&ante
es *ue $as Brigadas Interna&iona$es !u"ieran esta"$e&ido su roio H&amo de
&on&entra&i'nK# $$amado &amo LuR-&s0 En e$ trans&urso de tres meses# a &ontar desde e$
9 de agosto# se enIi' a este &amo de &on&entra&i'n a no menos de E0AAA !om"res046
249
24. "a $ep%&lica8 acosada
Aun*ue $a Ho$,ti&a a&tiIa de guerraK de$ go"ierno Negr,n no !a",a eme%ado &on "uen
ie# e$ nueIo residente de$ Conse)o ten,a eseran%as de *ue $a imagen moderada (
dis&i$inada de su ga"inete indu)era a $os go"iernos o&&identa$es a &am"iar su o$,ti&a &on
rese&to a Esa2a0 1e !e&!o# tanto Ed.n &omo C!ur&!i$$ esta"an +aIora"$emente
imresionados or $os rimeros asos de$ go"ierno Negr,n# ero a a*u.$ $e *ueda"an seis
meses es&asos antes de *ue dimitiera en rotesta or $a o$,ti&a de C!am"er$ain# (
C!ur&!i$$ sigui' Hen e$ desiertoK !asta un a2o desu.s de *ue $a guerra &iIi$ esa2o$a
to&ara a su +in0
Se &um$,a un a2o de guerra &iIi$ ( e$ go"ierno "rit-ni&o !a",a &onseguido mantener a$
+ran&.s en e$ &amo no interIen&ionista a%u%ando $os temores ga$os de Ierse so$os +rente
a =it$er0 E$ Comit. de No InterIen&i'n !a",a aro"ado e$ ; de mar%o anterior un segundo
$an de &ontro$ "a)o e$ t,tu$o de HP$an de o"serIa&i'n de $as +ronteras esa2o$as terrestres
( mar,timasK# *ue &onsist,a en &rear Hun &onse)o ara $a no interIen&i'n en Esa2aK
&omuesto or o&!o a,ses0 E$ o")etiIo era esta"$e&er un &ontro$ terrestre de $as +ronteras
esa2o$as# in&$uida $a de Gi"ra$tar# un &ontro$ mar,timo ara suerIisar e$ transorte de
armas ( Io$untarios eJtran)eros ( un sistema de Iigi$an&ia a &argo de atru$$as naIa$es
*ue re&orrieran $as &ostas de Esa2a ( *ue se en&omendar,a a $os "u*ues de guerra de
$os a,ses miem"ros# entre $os *ue se en&ontra"an $os im$i&ados en $a guerra# &omo
A$emania o Ita$ia# a $os *ue# or in&re,"$e *ue are%&a# se &on+i' en so$itario e$ &ontro$ de
$as &ostas mediterr-neas01 Sin em"argo# eso no a$a&' a $os na&iona$es0 Virginia CoG$es
not' en Sa$aman&a e$ resentimiento &ontra e$ go"ierno "rit-ni&o de"ido a $a +irme &reen&ia
de *ue $a no interIen&i'n era Huna &on)ura &omunista ara de"i$itar a 6ran&o
eJ&$u(.ndo$e de $a a(uda eJtran)eraK02
La +arsa di$om-ti&a de $a no interIen&i'n re&i"i' un duro go$e e$ @8 de a*ue$ mismo
mes# &uando e$ &onde Grandi# em"a)ador ita$iano# admiti' a"iertamente ante e$ Comit. de
No InterIen&i'n >aun*ue a t,tu$o ersona$> *ue !a",a +uer%as ita$ianas en Esa2a ( a+irm'
*ue no ser,a retirado ni un so$o ita$iano !asta e$ +ina$ de $a guerra &iIi$03 Aun as,# $a
interIen&i'n a$emana e ita$iana en Esa2a sigui' sin ser Hre&ono&idaK o+i&ia$mente0 La
/ni&a medida r-&ti&a *ue se tom' +ue *ue &ada arte signataria de$ a&uerdo di&tar,a
$e(es destinadas a imedir *ue sus &iudadanos riIados se resentasen Io$untarios ara ir
a Esa2a0 La medida a+e&t'# or suuesto# a $os *ue trata"an de in&ororarse a $as
Brigadas Interna&iona$es# ero no a $as unidades mi$itares de $as oten&ias de$ E)e0 Por si
+uera o&o# e$ /ni&o &ontro$ e+e&tiIo *ue eJist,a so"re $a imorta&i'n de materia$ de
guerra se e)er&,a en $a +rontera +ran&esa# de modo *ue# una Ie% m-s# $as &onse&uen&ias
de$ "$o*ueo s'$o $as su+r,a $a Re/"$i&a0
E$ ais$a&ionismo de Estados Unidos +ue mu( /ti$ ara $os na&iona$es# a *uienes a(udaron
desde cas!ington mu&!os simati%antes &on in+$uen&ias0 E$ go"ierno norteameri&ano
!a",a ao(ado t-&itamente $a o$,ti&a de no interIen&i'n desde e$ rin&iio0 A +ina$es de
9:8D# &uando una emresa riIada esta"a a unto de enIiar aIiones a $a Re/"$i&a#
RooseIe$t aro"' $e(es destinadas a imedir$o# aun*ue $os aaratos &onsiguieron ser
em"ar&ados en e$ Oar Cant-"ri&o unas !oras antes de *ue $a $e( entrara en Iigor0 Este
"ar&o mer&ante de "andera esa2o$a &arg' m-s materia$ de guerra en O.Ji&o (# $uego#
&amu+$ado &omo "rit-ni&o# se dirigi' a aguas Ias&as0 A$$, $e esera"a e$ &ru&ero na&iona$
Canarias# *ue !a",a %arado de E$ 6erro$ e$ E de mar%o0 E$ Oar Cant-"ri&o +ue &aturado
e$ d,a ; ( todos $os marinos esa2o$es +ueron e)e&utados0 =o( en d,a a/n no sa"emos
*ui.n reIe$' su ruta a $os na&iona$es0
250
E$ HP$an de o"serIa&i'n de $as +ronteras esa2o$asK entr' en Iigor $a no&!e de$ 9: a$
@A de a"ri$# &on $a Iigi$an&ia de $as &ostas or atru$$as naIa$es de Gran Breta2a# 6ran&ia#
A$emania e Ita$ia0 La inuti$idad de seme)ante $an *ued' &$ara or e$ mismo !e&!o de *ue
no se rodu)o ni una so$a &ontraIen&i'n de$ a&uerdo !asta *ue .ste termin'# en oto2o0
Los in&identes de ma(or e$igro oten&ia$ durante este er,odo tuIieron $ugar $os d,as
@E ( @D de ma(o# &uando e$ uerto de Pa$ma de Oa$$or&a +ue ata&ado or "om"arderos
reu"$i&anos i$otados or aIiadores rusos *ue !a",an sa$ido de Va$en&ia0 E$ d,a @E
&a(eron Iarias "om"as &er&a de dos "u*ues de guerra ita$ianos# e$ Quarto ( e$ Oira"e$$o#
de un toredero a$em-n# A$"atross# ( de otro ing$.s# e$ =ard(0
E$ d,a @: $a &osa +ue m-s graIe3 una "om"a a$&an%' $os &amarotes de o+i&ia$es de$
a&ora%ado ita$iano Ear$etta# ( mat' a seis de e$$os0 Los go"iernos a$em-n e ita$iano
rotestaron a$egando *ue sus "ar&os esta"an &um$iendo &on $a misi'n ordenada or e$
Comit. de Londres0 Ese mismo d,a @:# en aguas de I"i%a# e$ a&ora%ado de "o$si$$o a$em-n
1euts&!$and re&i"i' dos ima&tos dire&tos *ue o&asionaron $a muerte de @A marineros (
&ausaron diIersas !eridas a otros N80 =it$er# a$ enterarse de $a noti&ia# mont' en &'$era (
Von Neurat! tuIo *ue &onIen&er$e de *ue no de&$arara $a guerra a $a Re/"$i&a0 A
&am"io# se rear' una resuesta de roor&iones aterradoras0 E$ 6\!rer orden' a
unidades de $a Armada a$emana# entre $as *ue se &onta"a Admira$ S&!eer# *ue en $as
rimeras !oras de$ d,a 89 de ma(o ( sin aIiso reIio "om"ardearan en reresa$ia $a
&iudad a"ierta de A$mer,a# desroIista de +orti+i&a&iones ( de+ensas0 Las autoridades
$o&a$es &a$&u$aron *ue $a &iudad re&i"i' m-s de @AA &a2ona%os# murieron @A ersonas# BA
resu$taron !eridas ( EA edi+i&ios +ueron arrasados0
En resuesta# Prieto *uer,a desen&adenar reresa$ias mi$itares inmediatas3 *ue $as
+uer%as a.reas reu"$i&anas ata&aran a $a +$ota a$emana# $o *ue e*uiIa$,a a una de&$ara&i'n
de guerra0 Los &omunistas se a$armaron ( idieron or radio instru&&iones a Oos&/0 Sta$in#
de +orma nada sorrendente# se mostr' tota$mente &ontrario a $a idea de Prieto# (a *ue
roIo&ar a =it$er $e asusta"a m-s *ue &ua$*uier otra eIentua$idad0 6ina$mente# ante $a
oosi&i'n +orma$ de Gira$ ( =ern-nde%# ( e$ desa&uerdo *ue mani+esta"an tanto e$
residente de$ Conse)o &omo e$ )e+e de$ Estado# $o *ue se !i%o +ue enIiar notas de
rotesta a$ se&retario genera$ de $a So&iedad de Na&iones ( a $os ministros de Asuntos
EJteriores +ran&.s ( "rit-ni&o0 Pero tanto e$ Quai d]Orsa( &omo e$ 6oreign O++i&e se
de&anta"an or dar $a ra%'n a $os a$emanes0 A$Iare% de$ Va(o idi' enton&es $a
&onIo&atoria eJtraordinaria ( urgente de$ Conse)o de $a So&iedad de Na&iones# ero su
eti&i'n no +ue atendida04
E$ 8A de ma(o A$emania e Ita$ia se retiraron de$ Comit. de No InterIen&i'n0 NeIi$$e
C!am"er$ain# *ue !a",a sido nom"rado rimer ministro e$ d,a 9N# trat' de &a$mar a$ 6\!rer
&on Hde+initiIos ( &onsideradosK intentos de me)orar $as re$a&iones ang$o>germanas ara
*ue A$emania regresara a$ Comit.# &osa *ue !i%o e$ 9@ de )unio# una Ie% *ue $os ing$eses
atendieron todas $as eti&iones a$emanas e ita$ianas ( as, se $o &omuni&aron a$ go"ierno
de $a Re/"$i&a esa2o$a05 Los a$emanes# adIirtiendo *ue odr,an sa&ar roIe&!o de $a
situa&i'n# a+irmaron e$ 9B de )unio *ue su &ru&ero Lei%ig !a",a sido ata&ado a$ norte de
Oran or un su"marino sin identi+i&ar# ( idieron *ue se imusieran san&iones a$ go"ierno
de $a Re/"$i&a# a $o *ue Par,s ( Londres se ousieron# negatiIa *ue uti$i%aron a*u.$$os
ara retirarse de $as atru$$as naIa$es# se&undados or $os ita$ianos# e$ @@ de )unio0 La
Re/"$i&a neg' &ua$*uier im$i&a&i'n en e$ in&idente0
E$ 9 de )u$io e$ residente de$ Conse)o 5uan Negr,n# a&oma2ado or e$ ministro de
Estado# 5os. Gira$# mar&!' a Par,s0 A$$, se entreIist' &on e$ nueIo )e+e de$ go"ierno
+ran&.s Cami$$e C!autems ( tam"i.n &on IIon 1e$"os ( Le'n B$um# *ue segu,an en e$
251
ga"inete# a&oma2ado or A%&-rate# *ue !a",a Iia)ado desde Londres# ( or Ossorio (
Ga$$ardo# em"a)ador de Esa2a en 6ran&ia0 Negr,n di)o a C!autems *ue (a era !ora de
a&a"ar &on $a +arsa de $a no interIen&i'n0 1e$"os# a$ *ue Iieron m-s +aIora"$e a $as tesis
esa2o$as *ue otras Ie&es# $es di)o *ue no i"an a to$erar $as retensiones a$emanas# *ue
$os "ar&os +ran&eses e ing$eses i"an a sustituir a $os ita$ianos ( a$emanes ( *ue de ninguna
manera a&etar,an *ue se &on&ediese a $os re"e$des e$ estatus de "e$igerantes0 A$ de&ir de
A%a2a# C!autems $es mani+est' *ue H&on+ia"a en sa$Iar a $a Re/"$i&aK06
La o$,ti&a de A$emania e Ita$ia so"re Esa2a ten,a e$ mismo grado de &oordina&i'n *ue
$a de Gran Breta2a ( 6ran&ia0 =a"iendo re&ono&ido a$ r.gimen de Burgos en e$ mes de
noIiem"re anterior# re&omendaron e$ @ de )u$io un H$an &onstru&tiIoK "asado en $os
siguientes untos3 9< re&ono&imiento de$ estatuto de "e$igeran&ia ara am"os "andosY @<
&ese de $a Iigi$an&ia de $as &ostas esa2o$asY 8< mantenimiento de$ &ontro$ de $as
+ronteras terrestres0 Los reresentantes +ran&eses ( "rit-ni&os di)eron *ue e$ $an era
ina&eta"$e0 Los "rit-ni&os se oon,an a $a &on&esi'n de $os dere&!os de "e$igeran&ia
or*ue sa",an *ue e$$o signi+i&a"a una osi"$e intromisi'n en sus +uer%as naIa$es0 E$
go"ierno +ran&.s sa",a *ue e$ oder,o naIa$ de $os na&iona$es# &on $a a(uda en&u"ierta de
$os su"marinos ita$ianos# esta"a en &ondi&iones de +or%ar e$ "$o*ueo de $a Re/"$i&a !asta
rendir$a0 E$ go"ierno "rit-ni&o sugiri' enton&es una +'rmu$a de &omromiso *ue im$i&a"a
otorgar dere&!os de "e$igeran&ia tan s'$o &uando +uesen retiradas de Esa2a $as troas
eJtran)eras0 Pero $uego eso se &orrigi' a &uando se rodu)eran Hredu&&iones
sustan&ia$esK# $o *ue &ondu)o a intermina"$es dis&usiones so"re &i+ras ( or&enta)es0
A +ina$es de )u$io eme%' $a &ama2a ita$iana de ata*ues desde Oa$$or&a &on
su"marinos ( "om"ardeos de $a AIia%ione Legionaria0 E$ rimer "ar&o toredeado +ue
Andut% mendi# ( durante e$ mes de agosto $os su"marinos ita$ianos &onsiguieron !undir
@AA0AAA tone$adas de &arga naIa$ destinada a $a Re/"$i&a# in&$uidos o&!o mer&antes
"rit-ni&os ( otros die&io&!o de a,ses neutra$es0 Ante $os ata*ues# $os dirigentes
reu"$i&anos !i&ieron una de&$ara&i'n sumamente &ontenida en $a *ue ed,an *ue e$
asunto se in&$u(era en e$ orden de$ d,a de $a reuni'n eJtraordinaria de$ Conse)o de $a
So&iedad de Na&iones0 E$ @8 de agosto# Ciano anot' en su diario $os deta$$es de $a Iisita
*ue $e !i%o e$ &!arg. d]a++aires "rit-ni&o en Roma3 HIngram !a dado un aso amistoso en
re$a&i'n &on $os $an%amientos de toredos en e$ Oediterr-neo0 =e resondido &on mu&!a
&ara dura0 Se !a mar&!ado &asi &ontentoK07
E$ d,a 89 e$ su"marino ita$iano Iride disar' Iarios toredos &ontra e$ destru&tor
"rit-ni&o =aIo&R a$ norte de A$i&ante0 E$ 8 de setiem"re# Ciano es&ri"i' en su diario3
HGran or*uesta +ran&o>ruso"rit-ni&a0 OotiIo3 irater,a en e$ Oediterr-neo0
Resonsa"i$idad3 +as&ista0 E$ 1u&e est- mu( tran*ui$o0 Oira !a&ia Londres ( no se &ree
*ue $os ing$eses *uieran una &on+ronta&i'n &on nosotrosK08 No era sorr.ndente *ue
Ousso$ini tuIiera esa er&e&i'n0 Lord Pert!# e$ em"a)ador "rit-ni&o# era Hun &onIerso de
IerdadK# un !om"re *ue !a",a $$egado a H&omrender e in&$uso amar a$ +as&ismoK# de
&reer en $o *ue di&e Ciano0 C!am"er$ain# !a&iendo &aso omiso de$ &onse)o de Ed.n#
es&ri"i' dire&tamente a Ousso$ini en $os t.rminos m-s amistosos# ensando *ue od,a
aartar$e de =it$er0 Oientras tanto# !a",a dado instru&&iones a Pert! ara *ue rearara
un tratado de amistad &on Ousso$ini0 Uti$i%ar,a adem-s &omo enIiada ese&ia$ a su roia
&u2ada# $ad( C!am"er$ain# *uien ostenta"a &on orgu$$o insignias ( &onde&ora&iones
+as&istas0
=a",a un e*ue2o gruo en e$ Partido ConserIador sensi"$e a$ e$igro *ue od,a
a&arrear $a o$,ti&a de C!am"er$ain0 =aro$d Ni&!o$son# uno de e$$os# &oin&id,a &on 1u++
Cooer en *ue H$a segunda guerra a$emana &omen%' en )u$io de 9:8D# &uando $os
252
a$emanes eme%aron a interIenir en Esa2aK0 En su oini'n H$as &$ases udientes de este
a,s# *ue &o*uetean insensatamente &on 6ran&o# nos !an &o$o&ado en una situa&i'n mu(
e$igrosaK0 E$ /ni&o -m"ito en e$ *ue e$ go"ierno &onserIador esta"a disuesto a
mostrar un remedo de +irme%a era en e$ Oediterr-neo# ruta mar,tima de$ imerio0 En
rea$idad s'$o $e reo&ua"a *ue $as "ases de$ E)e desaare&ieran de$ territorio esa2o$ en
&uanto $a guerra &iIi$ !u"iera terminado0
TuIieron *ue ser $os +ran&eses# esta Ie%# *uienes aunta$aran $a o$,ti&a de no
interIen&i'n0 IIon 1e$"os de&idi' *ue (a era !ora de detener $os ata*ues de $os
su"marinos ita$ianos0 E$ d,a 9A de setiem"re# se &e$e"r' una &on+eren&ia en N(on# a
ori$$as de$ $ago Leman# ara dis&utir $a situa&i'n en e$ Oediterr-neo0 Ita$ia ( A$emania se
negaron a asistir or*ue e$ go"ierno na%i sosten,a *ue e$ in&idente de$ Lei%ig a/n no
!a",a sido resue$to# mientras *ue $os ita$ianos rotesta"an ante $a a&usa&i'n dire&ta *ue
$es !a&,a $a Uni'n SoIi.ti&a de ser $os resonsa"$es de $os &ontinuos ata*ues su"marinos0
Los go"iernos +ran&.s ( "rit-ni&o H$amentaronK $a de&isi'n# a2adiendo *ue mantendr,an
in+ormados de $o *ue su&ediera a $os go"iernos de$ E)e0
Oientras tanto# Von Neurat! adIirti' a Ciano de *ue $a inte$igen&ia naIa$ "rit-ni&a !a",a
inter&etado se2a$es de tr-+i&o entre su"marinos ita$ianos0 Sa"iendo *ue ten,a mu( o&o
*ue temer# Ciano re$i&' *ue ser,an m-s &uidadosos en e$ +uturo0 La &on+eren&ia de N(on
de&idi' en s'$o &uatro d,as *ue se de",a $$eIar a &a"o Huna a&&i'n naIa$ &o$e&tiIa ara $a
destru&&i'n de todo su"marino *ue ata&ara# o !u"iese ata&ado# a un "u*ue mer&ante no
esa2o$K01! Sin em"argo# nada se di)o de ata*ues a.reos o de suer+i&ie0 Eso se tuIo
*ue a2adir m-s tarde en $a So&iedad de Na&iones# en Gine"ra0 Los "rit-ni&os a&etaron
tantas sa$Iedades# en un intento or &onIen&er a $os ita$ianos de *ue se ad!irieran a$
a&uerdo# *ue todo a*ue$$o *ued' r-&ti&amente en ae$ mo)ado0 Ousso$ini se )a&t' ante
=it$er de *ue .$ seguir,a $$eIando a &a"o sus Hoera&iones torederasK0
E$ 9D de setiem"re# e$ do&tor Negr,n interIino en $a sesi'n de aertura de$ Conse)o de
$a So&iedad de Na&iones re&$amando# una Ie% m-s# *ue &esara $a +arsa so"re $o *ue
esta"a o&urriendo en e$ Oediterr-neo0 Sus a$a"ras &a(eron en e$ Ia&,o0 E$ d,a 9; $a
Asam"$ea inaugur' sus sesiones0 Negr,n Io$Ii' a interIenir mani+estando *ue mantener $a
+i&&i'n de $a no interIen&i'n era tanto &omo tra"a)ar a +aIor de $a guerra0 E$ )e+e de$
go"ierno esa2o$ eJigi' *ue se re&ono&iera $a agresi'n de A$emania e Ita$ia# *ue se $e
usiera +in# *ue se re&ono&iera a$ go"ierno esa2o$ e$ dere&!o de roIeerse $i"remente#
*ue $os &om"atientes no esa2o$es se retiraran ( *ue $as medidas de seguridad adotadas
en e$ Oediterr-neo se eJtendieran a toda Esa2a0 Las emotiIas a$a"ras de Negr,n s'$o
!a$$aron e&o entre $os de$egados meJi&ano ( ruso0 Brit-ni&os ( +ran&eses &ontinuaron
sosteniendo# imert.rritos# *ue s'$o $a no interIen&i'n od,a detener $a guerra &iIi$011
A*ue$ oto2o# en $a So&iedad de Na&iones# Ed.n trat' de )usti+i&ar $a o$,ti&a de no
interIen&i'n a+irmando *ue !a",a serIido ara redu&ir $a $$egada a Esa2a de +uer%as
eJtran)eras0 6a$ta"a a $a Ierdad a sa"iendas0 E$ go"ierno "rit-ni&o trat' asimismo de
imedir *ue $a Re/"$i&a esa2o$a u"$i&ara deta$$es so"re $a interIen&i'n ita$iana0 Ed.n
admiti' *ue H!a"r,a sido o&ioso negar *ue se !a",an rodu&ido nota"$es ruturas de$
a&uerdoK# ero insisti' en re&omendar e$ mantenimiento de$ a&uerdo de no interIen&i'n
or*ue Hun di*ue res*ue"ra)ado a/n uede &um$ir su +un&i'nK012 Para $os na&iona$es#
or suuesto# no eJist,a ta$ di*ue ni nun&a !a",a eJistido0 a So&iedad de Na&iones de&idi'
*ue Hsi ese resu$tado P$a retirada e $os &om"atientes eJtran)erosQ no udiera o"tenerse en
un $a%o "reIe# $os miem"ros de $a So&iedad *ue !an ad!erido a$ a&uerdo de no
interIen&i'n# &onsiderar-n e$ +in de $a o$,ti&a de no interIen&i'nK013 E$ reresentante de
$a Re/"$i&a esa2o$a# X$Iare% de$ Va(o# idi' *ue $e a&$araran *u. *uer,a de&ir Hen un
253
$a%o "reIeK0 E$ ministro de Asuntos EJteriores +ran&.s# 1e$"os# eJres' su deseo de *ue
no signi+i&ara m-s a$$- de die% d,as ( e$ reresentante "rit-ni&o re$i&' *ue ser,a
Hro"a"$emente en una +e&!a m-s r'Jima de $o *ue se imagina e$ de$egado esa2o$K0 E$
$a%o "reIe a/n no !a",a trans&urrido die&io&!o meses m-s tarde# &uando $a Re/"$i&a
esa2o$a (a !a",a de)ado de eJistir0
Es osi"$e *ue $os o$,ti&os &onserIadores "rit-ni&os !u"ieran eme%ado a Ier e$
go"ierno de $a Re/"$i&a "a)o una $u% m-s ositiIa# aun*ue no ten,an ni idea de $a $u&!a
or e$ oder *ue se $i"ra"a# entre "astidores# en Va$en&ia0 Los )e+es &omunistas ( $os
&onse)eros soIi.ti&os se a$arma"an ( en&o$eri%a"an a$ Ier &'mo antiguos a$iados o$,ti&os
se Io$I,an a!ora en su &ontra0
E$ 8A de )u$io# 1imitroI as' a Voros!i$oI un in+orme de un a$to +un&ionario soIi.ti&o en
Va$en&ia so"re e$ estado de $as re$a&iones &on e$ go"ierno Negr,n0 Este do&umento reIe$a
$a determina&i'n de $os &omunistas de !a&erse &on todo e$ oder en Esa2a0 HLa $una de
mie$ se !a terminado 000 La +ami$ia gu"ernamenta$ est- "ien $e)os de $o *ue de"er,a
&ara&teri%ar$a3 amistad# amor ( a% 000 Es &ierto *ue &on este go"ierno nuestro artido
tiene m-s oortunidades de a&tuar# de e)er&er resi'n so"re $a o$,ti&a de$ go"ierno# de
$as *ue ten,a &on e$ anterior0 Pero a/n estamos $e)os de$ m,nimo desea"$e0K Los
&omunistas Io$Iieron a $an%ar un duro ata*ue &ontra Prieto or !a"er uesto en $i"ertad a
RoIira# e$ &omandante de$ POUO0 Prieto !a",a ordenado in&$uso *ue $a @: 1iIisi'n de$
POUO +uese rearmada# ero $os &omunistas (a !a",an &onseguido desmante$ar$a or
medio de sus miem"ros en e$ e).r&ito0
HA Prieto >sigue e$ in+orme> $e asusta e$ e).r&ito ou$ar# dirigido or &omandantes *ue
ro&eden de$ ue"$o P!a( *ue entender &omunistas $ea$esQ# endure&idos en $a "ata$$a#
or*ue reresenta una gran +uer%a reIo$u&ionaria (# en &onse&uen&ia# uede deseme2ar
un ae$ de&isiIo en $a &on+orma&i'n de $a Iida e&on'mi&a ( so&ia$# de$ sistema o$,ti&o de
$a Esa2a +utura0K Prieto# or &onsiguiente# trata"a de imedir $a a&tiIidad o$,ti&a#
Hese&ia$mente $a a&tiIidad &omunista# ( en eso $os mi$itares ro+esiona$es# Ro)o in&$uido#
$e ao(an0 Quiere *ue# or $o menos# e$ &uadro de mando no est. &omuesto or
reIo$u&ionarios a&tiIos0 Estas medidas de Prieto Ian $igadas# +undamenta$mente# a toda su
&on&e&i'n o$,ti&a# *ue no ermite *ue e$ desarro$$o de $a reIo$u&i'n esa2o$a Ia(a m-s
a$$- de $os $,mites de una re/"$i&a demo&r-ti&o>"urguesa &$-si&a 000 1e"o a2adir *ue
Oart,ne% Barrio ( $os reu"$i&anos &omarten tota$mente $a &on&e&i'n *ue Prieto tiene
de$ e).r&itoK0 HLos reu"$i&anos est-n &am"iando &ada Ie% m-s sus re$a&iones &on e$
Partido Comunista0 No !a&e mu&!o *ue $e mira"an &on reseto# ero en )unio todo
eme%' a &am"iar0K A!, se de)a nota# ro"a"$emente# $a desaari&i'n de Andreu Nin0
E$ in+orme asa a des&ri"ir seguidamente a Vuga%agoitia# e$ ministro so&ia$ista de
Go"erna&i'n# &omo a un HtrotsRista &amu+$adoK0 H6ue .$ *uien sa"ote' $a erse&u&i'n de
$os oumistas0 Y $o *ue es m-s3 .$ mismo organi%' ( ao(' Iarias &ama2as de natura$e%a
&!anta)ista# roIo&a&iones &u(o o")etiIo es Io$Ier e$ asunto de$ esiona)e trotsRista en
&ontra de$ artido0 Vuga%agoitia ro!i"i' e imidi' $a u"$i&a&i'n de materia$es *ue
mostra"an $a &oneJi'n entre Nin ( $os oumistas ( e$ Estado Oa(or genera$ de 6ran&o0
6ue .$ *uien e&!' a Ortega# e$ &omunista# de su &argo de dire&tor genera$ de Seguridad
P/"$i&a0K E$ ata*ue &ontra otros ministros rosigue0 Iru)o# e$ ministro de 5usti&ia# Ha&t/a
&omo un aut.nti&o +as&istaK0 H5untamente &on Vuga%agoitia# Iru)o !a&e todo $o osi"$e (
$o imosi"$e or sa$Iar a $os trotsRistas ( ara sa"otear $os )ui&ios &ontra e$$os0 Y !ar-
todo $o osi"$e ara *ue sean a"sue$tos0K
E$ do&tor 5os. Gira$# ministro de Estado# tam"i.n +ue a&usado de in+i$trar trotsRistas0
Negr,n era e$ /ni&o *ue esta"a de a&uerdo &on $os &omunistas# ero no era $o
254
su+i&ientemente +uerte0 HNuestro artido insiste en $os tres untos siguientes3 *ue se $$eIe
a &a"o una urga de$ aarato mi$itar# *ue se romueIa a $os rimeros uestos a $os
mandos *ue roIienen de$ ue"$o ( *ue se onga +in a $a &ama2a anti&omunistaY *ue se
$$eIe a &a"o una in&ansa"$e urga de $os e$ementos trotsRistas *ue !a( en $a retaguardiaY
*ue se termine de una Ie% or toas &on $a $enidad ara &on $a rensa# $os gruos ( $os
indiIiduos *ue $$eIan a &a"o una &ama2a de di+ama&i'n &ontra $a URSS0 Si Negr,n no $o
!a&e# nuestro artido es $o su+i&ientemente +uerte ( &omrende er+e&tamente $a
resonsa"i$idad *ue tiene ara en&ontrar $os medios ( $as medidas ne&esarias ara
roteger $os intereses de$ ue"$o0K E$ anorama so"re $a situa&i'n o$,ti&a &on&$u(e &on $a
siguiente a+irma&i'n3 HLa reIo$u&i'n ou$ar no a&a"ar- triun+ando si e$ Partido Comunista
no toma e$ oder en sus roias manosK014
255
25. "a guerra en /ragn
Tras e$ +ra&aso de $a o+ensiIa de Br/2ete e$ Estado Oa(or de $a Re/"$i&a no tuIo m-s
remedio *ue admitir *ue $as grandes oera&iones en e$ se&tor &entra$ no &ondu&,an a nada
ositiIo0 Aun*ue tras sus graIes .rdidas de materia$ era imensa"$e otro ata*ue a $a
es&a$a de a*u.$# era urgente $$eIar a &a"o un nueIo es+uer%o ara so&orrer a Santander (
a Asturias0 Si $as +uer%as reu"$i&anas de$ norte &onsegu,an resistir !asta *ue $as nieIes
de$ inIierno "$o*uearan $os uertos de $a &ordi$$era Cant-"ri&a# 6ran&o no odr,a des$a%ar
a$$, a sus troas naIarras# ga$$egas e ita$ianas 7*ue $e suondr,an $a aridad num.ri&a &on
$as reu"$i&anas< o a $a ma(or arte de su +uer%a a.rea antes de "ien aIan%ada $a
rimaIera de 9:8;0
Los reu"$i&anos de&idieron ata&ar de nueIo# ero esta Ie% en e$ +rente de Arag'n0 Las
ra%ones *ue $es $$eIaron a de&idirse or e$ este antes *ue or e$ suroeste eran
+undamenta$mente o$,ti&as0 Los &omunistas ( $os )e+es mi$itares *ue $es ao(a"an no
od,an es&oger EJtremadura or*ue !u"iera sido tanto &omo admitir *ue $a estrategia de
Br/2ete !a",a sido un error ( e$ $an de Largo Ca"a$$ero &orre&to0 E$ )e+e de Estado
Oa(or# e$ &orone$ Ro)o# esta"a de a&uerdo &on *ue $os &omunistas tuIieran $a dire&&i'n
mi$itar de $a guerra# ero $a ra%'n rin&ia$ de $$eIar e$ .n+asis guerrero a$ este era $a
Io$untad de$ go"ierno Negr,n ( de $os &omunistas de &onseguir e$ &ontro$ tota$ de Cata$u2a
( Arag'n0
Como !emos Iisto# tras $os !e&!os de ma(o de Bar&e$ona e$ go"ierno &entra$ se !a",a
!e&!o &argo de$ orden /"$i&o en Cata$u2a# !a",a disue$to e$ Conse)o de 1e+ensa de $a
Genera$itat# &ontro$ado or $os anar*uistas desde su &rea&i'n# ( nom"rado a$ genera$
Po%as &omo )e+e de$ re&i.n &onstituido e).r&ito de$ Este0 Todo e$$o reresent' e$ rimer
aso ara terminar &on $a indeenden&ia de $a Genera$itat ( &on e$ oder anar*uista en
Cata$u2a0 E$ siguiente aso ara a+irmar e$ &ontro$ de$ go"ierno &entra$ i"a a ser e$
desmante$amiento de$ Conse)o de 1e+ensa de Arag'n $$eIando a$$, troas &omunistas (
oniendo a $as tres diIisiones anar*uistas "a)o e$ mando de o+i&ia$es &omunistas0 La
&omosi&i'n de $as +uer%as reu"$i&anas en e$ este !a",a &am"iado radi&a$mente a*ue$
Ierano de 9:8N0 Antes de $a "ata$$a de Br/2ete $a /ni&a +orma&i'n &omunista resente en
$a %ona !a",a sido $a @N 1iIisi'n de$ PSUC 7$a Car$os OarJ<# ero durante $os /$timos d,as
de )u$io ( $a rimera mitad de agosto# se enIi' a$$,# desde e$ +rente &entra$# a todas $as
+orma&iones &omunistas de .$ite3 $a EB 1iIisi'n de S$."er ( e$ V Cuero de E).r&ito de
Oodesto 7*ue in&$u,a $a 99 1iIisi'n de L,ster# $a 8B de ca$ter ( $a ED de He$ CamesinoK<0
Por rimera Ie% se amena%a"a a $os anar*uistas en su HU&rania esa2o$aK0
A +ina$es de )u$io# tras $a "ata$$a de Br/2ete# $os &omunistas# se&undados or $os
so&ia$istas moderados ( or $os reu"$i&anos# arre&iaron en su &ama2a &ontra e$
residente de$ Conse)o de 1e+ensa de Arag'n# 5oa*u,n As&aso# *ue era un ersona)e
tur"io ( o$.mi&o# a *uien a&usaron de &omortarse &omo un &ao de $a ma+ia0
L'gi&amente# sus amigos $i"ertarios $e de+endieron sin reserIas &uando se $e a&us' de
estar sa&ando )o(as +uera de$ a,s0 En $os rin&ia$es eri'di&os de$ Partido Comunista#
Oundo O"rero ( 6rente Ro)o se su&edieron $os ata*ues &ontra e$ Conse)o de Arag'n# a$
*ue se a&usa"a de ser una +orma&i'n H&antona$istaK# ( &ontra $as &o$e&tiIidades agr,&o$as
autogestionadas *ue atenta"an &ontra $a Hdemo&ra&ia &ontro$adaK or $a *ue a"oga"an
Negr,n ( $os &omunistas0 E$ go"ierno de Negr,n esta"a disuesto a re&uerar e$ &ontro$ de$
Estado en todo e$ territorio reu"$i&ano# or $o *ue e$ residente de$ Conse)o en&arg' a$
ministro de $a Go"erna&i'n# 5u$i-n Vuga%agoitia# *ue reda&tara un de&reto de diso$u&i'n
de$ Conse)o de Arag'n# e$ &ua$ +ue u"$i&ado en e$ 1iario o+i&ia$ de$ 99 de agosto0
256
E$ de&reto reIe,a e$ &ese de$ de$egado de$ go"ierno en Arag'n# 5oa*u,n As&aso# ( se
nom"ra"a go"ernador genera$ de$ territorio a$ reu"$i&ano 5os. Igna&io Oante&'n0 E$
de&reto reIe,a tam"i.n *ue *uien *uisiera od,a &ontinuar +ormando arte de $as
&o$e&tiIidades anar*uistas# mientras *ue e$ *ue deseara a"andonar$as ten,a dere&!o a
retirar de e$$as e$ &aita$ aortado ( $a arte de "ene+i&ios *ue $e &orresondiera01 A $as
diIisiones anar*uistas @B#@D ( @; se $as mantuIo o&uadas en e$ +rente imidiendo *ue
$es $$egaran noti&ias de $a diso$u&i'n de$ Conse)o0 Prieto# sa"edor de *ue $os anar*uistas
no i"an a a&etar $a .rdida de su "a$uarte aragon.s sin $antar &ara a $as autoridades
&entra$es# rouso enIiar a Case una +uer%a mi$itar *ue o"$igara a$ &um$imiento de$
de&reto0 Una semana antes de su u"$i&a&i'n# Prieto se !a",a entreIistado &on Enri*ue
L,ster ara en&argar$e *ue# &on su 99 1iIisi'n# ao(ada or $a @N ( $a 8A# se disusiera a
a&tuar &ontra $as &o$e&tiIidades $i"ertarias ( &ontra $as &o$e&tiIidades &on)untas de $a CNT>
UGT tan ronto &omo re&i"iera $a se2a$ de $a u"$i&a&i'n de$ de&reto de diso$u&i'n0
Aun*ue en sus memorias L,ster sostuIo *ue Prieto $e !a",a dado 'rdenes de a&tuar sin
&ontem$a&iones Hni tr-mites "uro&r-ti&os ni $ega$istasK#2 $a rea$idad es *ue $a temida
re"e$i'n de $os $i"ertarios no se rodu)o0
A*ue$$as Hmanio"rasK# &omo se $as $$am' o+i&ia$mente# &ondu)eron a $a deten&i'n de un
&entenar de anar*uistas# a$gunos de $os &ua$es esta"an todaI,a en $a &-r&e$ de Case en
mar%o de 9:8; &uando $a &iudad +ue o&uada or $os +ran*uistas#3 ( a $a diso$u&i'n
e+e&tiIa de$ Conse)o de Arag'n ( de todas $as organi%a&iones *ue $o integra"an0 Los
&onse)os muni&ia$es +ueron sustituidos or H&omisiones gestorasK *ue# &on $as +uer%as
de seguridad ( de$ e).r&ito# desmante$aron $as &o$e&tiIidades0 Las o+i&inas de $a CNT
+ueron destruidas ( $a ma*uinaria# e$ementos de transorte# aeros ( semi$$as de $as
&o$e&tiIidades entregadas a $os e*ue2os roietarios *ue# indu&idos mu&!as Ie&es or
$os &omunistas# se !a",an negado a tra"a)ar $a tierra de +orma &omuna$04 E$ 'rgano de$
Conse)o# NueIo Arag'n# +ue ro!i"ido ( sustituido or e$ diario &omunista E$ 1,a0 Los
&omunistas ten,an ensado organi%ar un )ui&io ese&ta&u$ar a As&aso# *ue +ue detenido
mientras se !a$$a"a en Va$en&ia# ero .ste tuIo *ue ser uesto en $i"ertad e$ 9; de
setiem"re or +a$ta de rue"as0 Un a2o desu.s# e$ Comit. Na&iona$ de $a CNT $o eJu$s'
de $a &on+edera&i'n0 5
E$ Go"ierno )usti+i&' $a ne&esidad de esta oera&i'n 7&u(as Hdur,simas medidasK
sorrendieron in&$uso a a$gunos miem"ros de$ Partido Comunista< or $a &onIenien&ia de
*ue +ueran $os roios &amesinos *uienes de&idieran $i"remente seguir o no en unas
&o$e&tiIidades *ue !a",an sido imuestas or $a +uer%a0 Ciertamente# $os anar*uistas de
$as &o$umnas *ue sa$ieron de Bar&e$ona# eu+'ri&os or su triun+o reIo$u&ionario# !a",an
o"$igado a mu&!os &amesinos a organi%arse en &o$e&tiIidades (# en mu&!os &asos# .stas
+ueron imuestas a unta de isto$a# ero e$ !e&!o de *ue en &asi todos $os ue"$os
aragoneses se diera una me%&$a de &o$e&tiIistas e indiIidua$istas demuestra *ue $a
imosi&i'n no +ue tota$ ( *ue $as oiniones esta"an diIididas0 Las &o$e&tiIidades
esont-neas &oeJist,an &on $as +or%osas# de$ mismo modo *ue dentro de estas /$timas
&oeJist,an &o$e&tiIistas de grado ( otros *ue $o eran or +uer%a06 Podemos &a$&u$ar *ue#
!a&ia e$ Ierano de 9:8N# !a",a en Arag'n de EAA a BAA &o$e&tiIidades# *ue &onta"an &on
unos 9BA0AAA o @AA0AAA miem"ros07
E$ de"ate so"re $a e+i&a&ia de estas &o$e&tiIidades# su &aa&idad rodu&tiIa en tiemos
de guerra# $as dimensiones internas# $os ego,smos# e$ a&aaramiento de rodu&tos (
simientes# e$ enri*ue&imiento de unos o&os# e$ a$truismo de mu&!os ( $a &onIenien&ia o
no de su desmante$amiento son a/n !o( o")eto de re+$eJi'n ( estudio0 5os. Si$Ia#
257
se&retario genera$ de$ Instituto de Re+orma Agraria ( miem"ro de$ Partido Comunista# !i%o
una s,ntesis ra%ona"$e de $o *ue !a",a o&urrido3
6ue en Arag'n donde se !i&ieron $os m-s Iariados ( eJtra2os ensa(os de
&o$e&tiIi%a&i'n ( so&ia$i%a&i'n# donde# seguramente# se e)er&ieron m-s Iio$en&ias
ara o"$igar a $os &amesinos a entrar en $as &o$e&tiIidades 000 Cuando e$ Go"ierno
de $a Re/"$i&a diso$Ii' e$ Conse)o de Arag'n 000 *uiso dar satis+a&&i'n a$ !ondo
ma$estar *ue $at,a en e$ seno de $as masas &amesinas diso$Iiendo $as &o$e&tiIidades0
Ta$ medida &onstitu(' un error graI,simo *ue rodu)o una tremenda desorgani%a&i'n
en e$ &amo 000 Como &onse&uen&ia# se ara$i%aron &asi &om$etamente todas $as
$a"ores de$ &amo (# a $a !ora de $$eIar a &a"o $a sementera# una &uarta arte de $a
tierra de siem"ra no esta"a rearada ara re&i"ir$a 000 Para remediar esta situa&i'n
e$ Partido Comunista ro&edi' a resta"$e&er a$gunas de $as &o$e&tiIidades disue$tas 000
E$ re&ono&imiento de$ dere&!o de $as &o$e&tiIidades# e$ a&uerdo de deIo$Ier$es $o *ue
se $es !a",a arre"atado in)ustamente ( $a a&tiIidad de$ go"ernador genera$ de
Arag'n en este sentido# Io$Iieron $as &osas a su &au&e# rena&iendo $a tran*ui$idad (
desert-ndose e$ entusiasmo ara e$ tra"a)o en $os &amesinos# *ue dieron $as
$a"ores ne&esarias ara $a siem"ra en $as tierras a"andonadas08
La rea&&i'n anar*uista ante $a diso$u&i'n de$ Conse)o de 1e+ensa de Arag'n +ue menor
de $o *ue e$ Go"ierno esera"a0 E$ /ni&o intento de oonerse a $a a&&i'n rotagoni%ada
or L,ster $o !i%o Oariano R0 V-%*ue% HOarianetK# e$ se&retario na&iona$ de $a CNT# *uien
idi' a Prieto *ue trans+iriera inmediatamente a Arag'n $a diIisi'n de Ciriano Oera# ero
*ue se &ontent' &on $a resuesta de$ ministro de 1e+ensa de *ue (a H!a",a rerendidoK a
L,ster0 La 6AI# or su arte# a+irm' a$gunos meses desu.s *ue disuadi' a sus miem"ros
de una re"e$i'n armada ara no desatar una nueIa guerra &iIi$ en e$ &amo reu"$i&ano# (
$os dirigentes de $a CNT di)eron !a"er &onseguido *ue no se di&tara una so$a senten&ia de
muerte or $os tri"una$es mi$itares ese&ia$es &ontro$ados or $os &omunistas# ero no
are&e *ue +uera tanto m.rito su(o &omo temor de $os &omunistas a tener *ue !a".rse$as
&on tres diIisiones &on+edera$es0
Lo *ue )ug' un ae$ imortante en $a detente +ue# de un $ado# *ue $os dirigentes
anar*uistas *uer,an Io$Ier a entrar en e$ go"ierno &entra$ (# de otro# su resentimiento
&ontra e$ Conse)o de Arag'n or*ue !a",a sido &reado sin $a aro"a&i'n de$ Comit.
Na&iona$ de $a CNT ( no !a",a sido rati+i&ado or ning/n $eno ni &ongreso regu$ar0 Los
a&onte&imientos de Arag'n no !i&ieron sino in&rementar $a enorme "re&!a *ue seara"a a
$os dirigentes de $a CNT de sus "ases# &ada Ie% m-s +rustradas ( en+ure&idas or $a
o*uedad de sus $,deres0 Todo $o *ue !i%o e$ Comit. Na&iona$ +ue enIiar una &omisi'n
ara *ue estudiara $os !e&!os ( *ue se *ued' en nada or*ue no Ie,a uti$idad en H$a
de+ensa de una &ausa &on $a *ue nun&a se !a",an sentido identi+i&adosK0 E$ Conse)o de
Arag'n ( $as &o$e&tiIidades agrarias# de donde !a",an surgido $as rin&ia$es &r,ti&as a $a
mi$itari%a&i'n de $as mi$i&ias anar&osindi&a$istas ( $a oosi&i'n m-s a&erada a $a entrada en
o$,ti&a de $a CNT# !a",an sido un *ue"radero de &a"e%a ara $os dirigentes na&iona$es de
$a CNT0 HPara estos anar*uistas de &iudad# *ue tanto !a",an de+endido e$ agrarismo en
otros tiemos# e$ &o$e&tiIismo en e$ &amo era (a una &ausa erdida0K
La diso$u&i'n# as,# de$ Conse)o de Arag'n no +ue s'$o un aso m-s !a&ia e$
resta"$e&imiento de$ oder de$ Estado# sino *ue tam"i.n signi+i&'# or una arte# un nueIo
triun+o de $os &omunistas ( de sus a$iados en e$ a+ian%amiento de sus osi&iones de oder
(# or otra# una nueIa derrota de$ oder anar*uista ( de su &ausa0
258
Oientras se su&ed,an estos !e&!os# e$ &orone$ Ro)o !a",a estado rearando
&uidadosamente una nueIa o+ensiIa *ue de"er,a $$eIar a &a"o e$ e).r&ito de$ Este# *ue
!a"r,a de &ontar &on $a ma(or &antidad de +uer%as disoni"$es ( &u(os o")etiIos ser,an#
or una arte# distraer +uer%as +ran*uistas de$ +rente Norte (# or otra# tomar Varago%a#
&u(a re&uera&i'n era a$go m-s *ue una reIan&!a# or*ue siendo &omo era e$ rin&ia$
nudo de &omuni&a&iones de todo e$ +rente de Arag'n# su &a,da od,a arrastrar $a de
=ues&a ( +a&i$itar $a de Terue$0 E$ rimer a2o de guerra en e$ este !a",a uesto de re$ieIe
*ue $a osesi'n de una &iudad &$aIe ten,a mu&!a m-s imortan&ia *ue e$ &ontro$ de
am$ias %onas de territorio a"ierto0 Los na&iona$es s'$o &onta"an a$$, &on $as diIisiones
B9b# B@b ( 9ABb# &u(as troas esta"an des$egadas a $o $argo de 8AA Ri$'metros de
+rente# aun*ue &on&entradas# en su ma(or,a# en $as &iudades0
1e $as oera&iones mi$itares en &ama2a se en&argaron e$ )e+e de$ e).r&ito de$ Este#
genera$ Po%as# ( su )e+e de Estado Oa(or# e$ teniente &orone$ Antonio Cord'n# *uienes
insta$aron su &uarte$ genera$ en Bu)ara$o%0 E$ $an de ata*ue &onsist,a en enetrar or
siete untos distintos de $a +ran)a de 9AA Ri$'metros *ue seara Vuera de Be$&!ite#
diIidiendo $as +uer%as ara +ragmentar $os osi"$es &ontraata*ues de $os na&iona$es (
o+re&er menor "$an&o ara e$ "om"ardeo a.reo ( arti$$ero de$ *ue !a",an o+re&ido en
Br/2ete0 En e$ +$an&o norte# $a @N 1iIisi'n ten,a *ue ata&ar Vuera antes de girar a $a
i%*uierda en dire&&i'n a Varago%a asegurando rimero e$ aso de$ r,o Ga$$ego# ( $uego e$
de$ E"ro# a $as +uer%as rin&ia$es# ( tomando $os uentes de $a &aita$ so"re e$ r,o0 En e$
&entro# $a EB 1iIisi'n mandada or S$."er aIan%ar,a en dire&&i'n este desde $a %ona de
6ar$ete ara romer $a $,nea enemiga# tomar Vi$$ama(or de Ga$$ego ( enetrar en Varago%a
ao(ando a $a @N0 La @D 1iIisi'n ( arte de $a E8 de",an artir de $a %ona de Pina# Iadear
e$ E"ro ( +orti+i&arse entre $os Ri$'metros 8D ( 8: de $a &arretera de Quinto a Varago%a0
E$ grueso de $as +uer%as $o &onstitu,a# &omo era !a"itua$# e$ V Cuero de E).r&ito a$
mando de Oodesto# &on $as diIisiones 99# de L,ster# ( 8B# de ca$ter# *ue de",an aIan%ar
or e$ sur de$ E"ro !asta $a $,nea 6uentes de E"ro>Oediana# &er&ar Quinto ais$-ndo$a de
Varago%a (# +ina$mente# ata&ar $a &aita$ de Arag'n 1! &on $a rote&&i'n de &asi todos $os
&arros de &om"ate T>@D ( BT>B asignados a $a o+ensiIa0 Los BT>B !a",an sido agruados
en e$ Regimiento Interna&iona$ de Tan*ues# +ormado or tres &oma2,as# *ue manda"a e$
&orone$ SondratieI0 Todos $os &ondu&tores ro&ed,an de $a Uni'n SoIi.ti&a011 La ma(or
arte de $os @AA aIiones reu"$i&anos de$ +rente se reserIaron ara e$ ata*ue en $a %ona
de$ Ia$$e de$ E"ro0 Los aaratos reu"$i&anos suera"an en mu&!o a $os Iie)os
"om"arderos $igeros =einRe$ ED ( a $os &a%as =einRe$ B9 *ue uti$i%aron $os na&iona$es#
ese a *ue $a Legi'n C'ndor dison,a de una es&uadri$$a de =einRe$ NA# Ra(o# aIiones *ue
a$&an%a"an $os 8;A Ri$'metros or !ora# ero *ue 6ran&o no ermiti' uti$i%ar012
La Re/"$i&a &onta"a# ues# &on una gran suerioridad $o&a$ tanto en tierra &omo en e$
aire# ( a Oodesto $a oera&i'n $e are&,a &osa !e&!a0 En $a orden de$ Estado Oa(or se
!a&,a !in&ai. en *ue e$ +rente enemigo esta"a guardado or troas de es&asa &a$idad#
*ue $os na&iona$es dison,an de o&as reserIas en Varago%a ( *ue !a",an esta$$ado en $a
&iudad reIue$tas rorreu"$i&anas013 Oodesto are&,a m-s interesado en *ue +uera $a
diIisi'n de L,ster# a(udada or $os tan*ues# $a *ue a$&an%ara $a g$oria de entrar rimero en
Varago%a# *ue en &onsiderar otros $anes a$ternatiIos or si $a oera&i'n no se &onIert,a
+ina$mente en e$ aseo mi$itar *ue .$ esera"a0 S'$o !a",an trans&urrido seis semanas
desde Br/2ete# ero o "ien Oodesto (a !a",a o$Iidado $o su&edido a$$,# o "ien se !a",a
&re,do $a roaganda *ue !a",a &onIertido en Ii&toria una derrota0
La o+ensiIa se ini&ia en $a madrugada de$ d,a @E de agosto# &uando $as troas
na&iona$es (a !an tomado Torre$aIega# a $as uertas de Santander0 Para reserIar e$
259
e+e&to sorresa# no !a( reara&i'n arti$$era ni a&t/a $a aIia&i'n reu"$i&ana014 En e$
norte# $a @N 1iIisi'n o&ua Vuera !a&ia e$ mediod,a0 S$."er $an%a a $a EB 1iIisi'n a$
ata*ue# &onsigue $$egar !asta Vi$$ama(or de Ga$$ego# a unos seis Ri$'metros de Varago%a# (
a$$, se detiene or +a$ta de in+orma&i'n so"re $as +orti+i&a&iones enemigas0 Los so$dados de
$a @B 1iIisi'n o&uan Codo tras Ien&er una +uerte resisten&ia de$ ter&io de re*uet.s
Nuestra Se2ora de Oontserrat *ue de+iende e$ ue"$o# ( &onsiguen &ortar $a &arretera de
Be$&!ite a Oediana0 Por su arte# L,ster &on $a 99 se dirige a 6uentes de E"ro ero no
&onsigue tomar$oY a$$, se demora m-s de $a &uenta tratando de $imiar $os +o&os de
resisten&iaY $a IV Brigada Aut'noma de Ca"a$$er,a se disersa ( ierde toda su &aa&idad
o+ensiIa0 Lo m-s desastroso es *ue una Ie% &onseguida $a enetra&i'n# e$ Regimiento
Interna&iona$ de Tan*ues no es ao(ado or $a in+anter,a# ( &asi todos $os BT>B son
destruidos0 Oodesto# en+ure&ido# e&!a $a &u$a a L,ster (# desde enton&es# e$ mutuo
resentimiento entre $os dos grandes )e+es &omunistas se &onIierte en un ro"$ema
end.mi&o0 Se &u$a de e$$o Ha $a inter+eren&ia de e$ementos +as&istas *ue !an a%u%ado $a
!osti$idad mutua ara de"i$itar $a +uer%a de$ V Cuero de E).r&itoK0 Sin em"argo# otro
in+orme m-s ra&iona$ enIiado a Oos&/ e&!a $a &u$a a$ Ha"ierto sa"ota)e de L,ster# *ue no
*uiere estar "a)o $as 'rdenes de OodestoK015
La @B 1iIisi'n ata&a Quinto# *ue &onsigue o&uar e$ d,a @D ese a $a resisten&ia de $os
so$dados na&iona$es en $a ermita de Bonastre0 Como $a 99 est- emantanada en 6uentes
de E"ro# a&ude en su auJi$io $a 8B# *ue !a",a erdido mu&!o tiemo tratando de $imiar
$as "o$sas de resisten&ia de Quinto0 Los mandos reu"$i&anos se o"sesionan or redu&ir
estas "o$sas de resisten&ia# &uando de",an !a"er$as de)ado a $a a&&i'n de $as +uer%as de
reserIa ( seguir e$$os &on e$ grueso de$ ata*ue# &on&entr-ndose en e$ o")etiIo rin&ia$0
En ese unto# 5uan Oodesto roone &am"iar e$ o")etiIo ini&ia$ de tomar Varago%a or $a
&on*uista de Be$&!ite# *ue est- de+endido tan s'$o or unos &entenares de !om"res#
aun*ue &uenta &on "uenas +orti+i&a&iones de !ierro ( &emento $$enas de nidos de
ametra$$adoras ( ao(adas en edi+i&ios mu( "ien rearados ara $a de+ensa# &omo e$
seminario ( $a ig$esia de San Agust,n0
E$ ata*ue a Be$&!ite emie%a a $as die% de $a ma2ana de$ d,a 9 de setiem"re &on un
"om"ardeo de arti$$er,a seguido or $a a&&i'n de $os aIiones $ea$es# i$otados or $a
rimera romo&i'n de esa2o$es +ormados en Rusia# *ue ma&!a&an $as &asas de ado"e
!asta redu&ir$as a tierra "atida0 En seguida en+i$an $os tan*ues0 Pero &uesta aIan%ar0 E$ d,a
@ se redu&e $a resisten&ia en e$ seminario ( $a $u&!a se &on&entra en torno a $a ig$esia0 La
&a$$e Oa(or se &onIierte en una $,nea de +uego ( $os na&iona$es se de+ienden en $a &a$$e
Go(a rotegi.ndose &on sa&os terreros0 La $u&!a or $a osesi'n de San Agust,n &ontin/a
durante $os d,as 8 ( E0 Cuando# or +in# se $an%a e$ ata*ue +ina$# !a( *ue redu&ir a$
enemigo $u&!ando &asa or &asa en medio de $as ruinas0 Se aIan%a a "a(oneta &a$ada (
se rende +uego a $as o&as &asas *ue a/n o+re&en resisten&ia0 Los na&iona$es en retirada
se !a&en +uertes en $a ig$esia de San Oart,n ( en e$ A(untamiento0 La dur,sima "ata$$a se
ro$onga !asta e$ d,a D de setiem"re &uando todo Be$&!ite no es (a m-s *ue una
inmensa &arro2a de muerte ( de +uego3 HE$ Iiento de$ est,o me&,a# a traI.s de $a &ami2a#
e$ !edor nausea"undo ( Iigoroso de $os &ueros muertos de !om"res ( anima$esK016
Toda $a oera&i'n !a",a durado 98 d,as durante $os &ua$es $as troas reu"$i&anas
$$egaron a *uedarse sin agua en un &$ima as+iJiante ( &ontaminado or e$ !edor de $os
&ad-Ieres utre+a&tos# tan intenso *ue $os enterradores se Iieron o"$igados a uti$i%ar
m-s&aras de gas017 La demora en a&a"ar &on $as "o$sas de resisten&ia en Quinto ( Codo
( e$ +ra&aso de $as diIisiones @N ( EB en sus rese&tiIos ata*ues !a&ia e$ norte# *ue (a
!a",an ini&iado &on retraso# dio tiemo a $os na&iona$es ara a&udir &on $a 98b 1iIisi'n de
260
Barr'n ( $a 9BAb de S-en% de Buruaga# reitiendo# &asi eJa&tamente# $o *ue (a !a",a
o&urrido en Br/2ete0 Los redu&tos de resisten&ia &ontra $os *ue $as +uer%as reu"$i&anas
ma$gastaron Iidas ( !oras no &onta"an &on tantos de+ensores &omo ara !a"er
amena%ado seriamente $a retaguardia de Oodesto ( .ste ten,a *ue !a"er roseguido su
aIan&e0 A$ +ina$# e$ enorme es+uer%o de $os reu"$i&anos se redu)o a ganar die% Ri$'metros
de territorio o&uando $os ue"$os de Codo# Oediana# Pina# Quinto ( Be$&!ite# ero
+ra&asando en su o")etiIo rin&ia$# *ue era &on*uistar Varago%a ( distraer aIia&i'n (
+uer%as de$ +rente Norte0 HLa suerioridad de$ "ando ata&ante es tan mani+iesta *ue
resu$tan in&re,"$es $os es&asos resu$tados &onseguidosK# es&ri"e un !istoriador
+ran*uista018 1e nueIo $a Re/"$i&a Io$I,a a su+rir una .rdida de materia$ de guerra
&onsidera"$e# so"re todo en &arros de &om"ate0 Una Ie% m-s $a aranoia esta$inista Iio a$
&u$a"$e en una *uinta &o$umna trotsRista0 ca$ter &onsider' *ue $a situa&i'n era a/n eor
*ue en Br/2ete0 HLa unidad m.di&a de $a 8B 1iIisi'n >in+orm'> registr' Iarios e)em$os de
interna&iona$istas !eridos *ue esta"an muriendo en $os !osita$es esa2o$es a &ausa de
interIen&iones *uir/rgi&as neg$igentes o &om$etamente inne&esarias# ( de diagn'sti&os (
m.todos de tratamiento *ue eran &$aramente o"ra de sa"oteadores0K Adem-s se
sose&!a"a de $a resen&ia en $a TIV Brigada Interna&iona$ de Huna organi%a&i'n de
esiona)e ( terrorismo trotsRista a gran es&a$aK0 Suuestamente# ta$ organi%a&i'n
$anea"a asesinar a =ans San)e# e$ )e+e de $a Brigada# ( a$ mism,simo ca$ter0 ca$ter idi'
a$ NSV1 de Bar&e$ona *ue a&udiera a inIestigar# ero He$ &omandante de "rigada San)e se
o&u' ersona$mente de $$eIar a &a"o $a inIestiga&i'n0 Se uso a tra"a)ar &on tanta ansia
( tore%a *ue *uien !a",a sido arrestado# un teniente +ran&.s# muri' en seguida durante
e$ interrogatorio# $$eI-ndose &on .$ e$ se&reto de $a organi%a&i'nK01
E$ genera$ Po%as a&us' a ca$ter de$ +ra&aso de $a o+ensiIa ( L,ster $e a&us' de +a$ta de
&on&entra&i'n en e$ o")etiIo rin&ia$ ( de restar eJ&esiIa aten&i'n a $os se&undarios02!
Los anar*uistas di)eron *ue He$ des*ui&iamiento de nuestras unidades ( e$
des&ono&imiento de$ terreno or arte de $os mandos &omunistas +ueron $os &ausantes de$
+ra&aso ( desmora$i%a&i'n rogresiIa de nuestros &oma2erosK021 Un Prieto en+ure&ido
&riti&' e$ modo en *ue se !a",a $$eIado a &a"o $a oera&i'n# sus&itando e$ resentimiento
de $os mandos &omunistas ( gan-ndose $a animadIersi'n de$ artido0 A Prieto $e are&,a
>( tam"i.n a un gruo &ada Ie% ma(or de )e+es ( o+i&ia$es de$ e).r&ito> *ue $a dire&&i'n
&omunista de$ es+uer%o de guerra esta"a destru(endo e$ e).r&ito ou$ar a "ase de
oera&iones de restigio *ue ta$ e).r&ito no se od,a ermitir ( *ue s'$o serI,an ara
a$imentar una roaganda e$igrosamente triun+a$ista0 La rensa &omunista a+irm' e$ E de
setiem"re# &uando a/n se &om"at,a en Be$&!ite# *ue Huna inte$igente ( a&ertada $a"or de
go"ierno !a dado# or Ie% rimera# moIi$idad a todos $os +rentes de "ata$$a0 Emie%a e$
ue"$o esa2o$ a sentir $as &onse&uen&ias gratas ( ansiadas de una e+i&a% o$,ti&a de
unidad na&iona$ +rente a $a inIasi'n +as&istaK022
Pero $o &ierto es *ue $a o+ensiIa de Arag'n se !a",a ini&iado demasiado tarde ara *ue
!u"iera odido serIir de a(uda ara de+ender Santander o ara retrasar $a ter&era +ase# (
/$tima# de$ asa$to +ran*uista a$ +rente Norte0 HE$ mando na&iona$ista no &a(' en e$ error de
Br/2ete# ni distra)o sus reserIas ni detuIo su manio"ra so"re Santander0 Se $imit' a
&ontener $a o+ensiIa &ediendo un terreno de es&aso Ia$or# sin idea de re&uerar$o0K23
Cons&iente de $a imortan&ia *ue ten,a redu&ir e$ territorio asturiano en manos de $a
Re/"$i&a antes de *ue $$egara e$ inIierno# e$ genera$ 1-Ii$a redes$eg' r-idamente sus
+uer%as ara &ontinuar su aIan&e desde Santander0
261
26. "a desaparicin del )rente 9orte + del idealismo repu&licano
E$ d,a @: de agosto# en $ena "ata$$a de Be$&!ite# e$ Conse)o ProIin&ia$ de Asturias
asumi' todos $os oderes &iIi$es ( mi$itares ( se &onstitu(' en Conse)o So"erano de
Asturias# "a)o $a residen&ia de$ so&ia$ista Be$armino Tom-s0 Su rimera medida +ue
sustituir a$ genera$ G-mir U$,"arri or e$ &orone$ Ado$+o Prada# *uien se !i%o &argo de $os
restos de$ e).r&ito de$ Norte# *ue no de",a suerar $os EA0AAA !om"res0 Su )e+e de Estado
Oa(or era e$ &omandante 6ran&is&o Ciutat ( su +uer%a rin&ia$# e$ TIV Cuero de E).r&ito#
!a",a sido uesta "a)o e$ mando de 6ran&is&o Ga$-n0 La aIia&i'n gu"ernamenta$ en e$
norte era &asi ineJistente3 dos atru$$as de Oos&as ( a$gunas m-s de C!atos01 E$ territorio
*ue &ontro$a"a $a Re/"$i&a ten,a unos :A Ri$'metros entre Gi)'n ( La Ro"$a# ( 9@A de
&osta# &on e$ sa$iente na&iona$ de $a sitiada &iudad de OIiedo in&rustado en su +$an&o
o&&identa$0
Las troas de$ genera$ 1-Ii$a ata&aron este /$timo redu&to de $a resisten&ia reu"$i&ana
en e$ norte desde e$ este ( e$ sudeste# en una manio"ra de tena%a &u(o o")etiIo /$timo
era &on*uistar Gi)'n0 Sus +uer%as eran or $o menos e$ do"$e de $as *ue ten,an $os
reu"$i&anos0 So$&!aga esta"a a$ mando de $as &uatro "rigadas naIarras ( de $a de
Casti$$a# en tanto *ue Aranda manda"a $as tres diIisiones de Ga$i&ia ( e$ CTV ita$iano0
Estas troas ten,an $a &o"ertura a.rea de @BA aIiones ertene&ientes# so"re todo# a $a
Legi'n C'ndor0 Sin em"argo# e$ aIan&e de $os na&iona$es# *ue eme%' e$ d,a 9 de
setiem"re# no as' de$ romedio de un Ri$'metro diario# aun &on $a enorme suerioridad
a.rea &on *ue &onta"an0 Los Pi&os de Euroa ( toda $a &ordi$$era Cant-"ri&a o+re&,an a $os
de+ensores reu"$i&anos un territorio eJ&e$ente ara &ontener a$ enemigo# &osa *ue
!i&ieron &on un Ia$or eJ&e&iona$0
Las +uer%as de So$&!aga no &onsiguen $$egar a L$anes !asta e$ d,a B# ( $as "rigadas
naIarras se estre$$an &ontra E$ Oa%u&o# *ue se ierde ( se re&uera a unta de "a(oneta0
La de+ensa de$ aso Oa%u&o $a $$eIa a &a"o un gruo de so$dados reu"$i&anos mandados
or un o"rero &enetista de La 6e$guera# *ue $u&!an durante treinta ( tres d,as &ontra $os
na&iona$es0 Pero# a artir de$ d,a 9A# tras un a$uIi'n de asadas de $a Legi'n C'ndor# *ue
"om"ardea Arriendas e In+iesto# So$&!aga &onsigue romer $as $,neas ( des"ordar $a
de+ensa de$ Se$$a or su margen dere&!a# mientras $os ita$ianos ata&an AIi$es0 Las $,neas
de &omuni&a&i'n de $a retaguardia reu"$i&ana ( $a &iudad de Gi)'n son "om"ardeadas
sistem-ti&amente or $os aIiones de $a C'ndor02 Los aIiadores a$emanes no &onsiguen
"om"ardear &on e+i&a&ia $as osi&iones reu"$i&anas en*uistadas en $os uertos de
monta2a# or $o *ue inIentan una ese&ie de naa$m rimitiIo a "ase de su)etar $atas de
gaso$ina a $as "om"as in&endiarias ( a $as de die% Ri$os0 Tam"i.n en esta "ata$$a a.rea
toma arte e$ as a$em-n Ado$+ Ga$$and# aun*ue esta Ie% a$ +rente de una es&uadri$$a de
=einRe$ B9 *ue se dedi&a# so"re todo# a ametra$$ar $a in+anter,a ( $a arti$$er,a &ontrarias#
imidiendo $a $$egada de reserIas ( tratando de &on&entrar a $as troas reu"$i&anas ara
!a&er m-s e+i&a&es $os "om"ardeos0 Ga$$and indi&a en sus memorias *ue udo manio"rar
a gusto or*ue $a 1CA reu"$i&ana era r-&ti&amente ineJistente0 3
E$ 9; de setiem"re $as troas de So$&!aga ini&ian $as )ornadas m-s sangrientas de
a*ue$$a &ama2a0 Tras intensos &om"ates# $a 9b Brigada de NaIarra &onsigue entrar en
Ri"adese$$aY e$ 9 de o&tu"re $a Bb Brigada de NaIarra o&ua CoIadongaY e$ 9A toda $a
ori$$a o&&identa$ de$ a$to Se$$a# ( e$ 99 Cangas de On,s0 E$ d,a 9E &ae Arriendas en oder de
$as troas +ran*uistas0 Oientras tanto# e$ &orone$ Ou2o% Grandes !a $ogrado enetrar or
e$ uerto de Tarna# uno de $os me)or de+endidos ( +orti+i&ados or $os mineros asturianos#
( aIan%a !a&ia Camo de Caso ara &errar $a tena%a0 La Legi'n C'ndor &om$eta e$
tra"a)o ametra$$ando a $os reu"$i&anos# *ue se re$iegan !a&ia Gi)'n# ( "om"ardeando $os
262
de'sitos de CAOPSA en E$ Ouse$0 E$ d,a @A $as +uer%as de So$&!aga en$a%an &on $as de
Aranda en In+iesto ( o&uan un ar&o *ue Ia desde Vi$$aIi&iosa !asta Po$a de LaIiana04
E$ go"ierno de $a Re/"$i&a da enton&es a Prada $a orden de eIa&ua&i'n genera$# ero
$a +$ota de 6ran&o# atenta a $a !uida de $os asturianos# !a edido a $a C'ndor *ue
"om"ardee e$ destru&tor Cis&ar# disuesto ara $a o&asi'n# *ue es !undido0 A $os "ar&os
eJtran)eros se $es imide $$egar a Gi)'n ara *ue uedan $$eIar a &a"o $a $a"or !umanitaria
de eIa&uar a $as mu)eres ( a $os ni2os# aun*ue $os miem"ros de$ Conse)o So"erano# $a
ma(or,a de a$tos +un&ionarios de $a Re/"$i&a ( o+i&ia$es de$ e).r&ito &onsiguen em"ar&ar
en torederos# &a2oneras# "otes ( &!a$uas# tratando de oner rum"o a 6ran&ia# no sin
ser !ostigados or $os "ous arti$$ados de $os na&iona$es0 Pero e$ grueso de $as troas sigue
&om"atiendo +ero%mente !asta $a tarde de$ @9 de o&tu"re# &uando $a Eb Brigada de
NaIarra entra en Gi)'n0
Parte de $as troas reu"$i&anas &onsigue !uir &amino de $as monta2as# donde se
unir-n a $os restos de &om"atientes ro&edentes de Santander en Pe2a La"ra# en $a %ona
de Vi$$ar&a(o# Piedra+ita ( Vegarada# donde ini&iar-n una guerra de guerri$$as *ue
&onseguir- mantener o&uadas durante seis meses a Iarias unidades na&iona$es0 En
&uanto $os +ran*uistas toman Gi)'n &omien%a $a H$imie%a de ro)osK# *ue se eJtender- or
toda $a regi'n0 La $a%a de toros de Gi)'n est- atestada de risioneros# &omo tam"i.n $o
est-n e$ teatro Luar&a ( otros edi+i&ios de $a &iudad0 Los i*uetes de e)e&u&i'n a&t/an sin
des&anso05 E$ +rente Norte !a de)ado de eJistir0 Para Prieto $a &ausa /$tima de $a derrota
es $a ausen&ia de mando /ni&o06 E$ ministro de 1e+ensa nom"ra genera$ a Vi&ente Ro)o (
resenta su dimisi'n a Negr,n# *uien no se $a a&eta0
La &on*uista de Asturias suuso ara $os +ran*uistas# aarte de $a ineIita"$e ret'ri&a
so"re $a7s< Re&on*uista7s<# una Ierdadera in(e&&i'n de !om"res ara su e).r&ito0 O-s de
9AA0AAA so$dados reu"$i&anos +ueron destinados# de grado o or +uer%a# a unidades
na&iona$es Iigi$adas o a &oma2,as de tra"a)adores0 E$ &ar"'n de Asturias# suma a $os
a$tos !ornos de Vi%&a(a# roor&ion' a 6ran&o nueIos re&ursos ( e*ui$i"r' e$ oten&ia$
industria$ ( de eJorta&i'n de $os na&iona$es &on e$ de $a Re/"$i&a0 Pero# adem-s# &on $a
&a,da de$ +rente Norte# $a +$ota +ran*uista (a udo &on&entrar su aten&i'n en e$
Oediterr-neo# /ni&a ruta de $$egada de suministros ( armamento ara $a Re/"$i&a0
E+e&tiIamente# aenas !u"o terminado $a &ama2a de$ Norte# 6ran&o esta"$e&i' en Pa$ma
de Oa$$or&a $a 5e+atura de $as 6uer%as de Tierra# Oar ( Aire de$ B$o*ueo# a$ mando de$
a$mirante 6ran&is&o Ooreno07
La in&$usi'n de $os Ien&idos en $as +uer%as na&iona$es no +ue tarea +-&i$0 Ou&!os
so$dados deserta"an tan ronto &omo se $es resenta"a $a o&asi'n0 Los m-s &on&ien&iados
o$,ti&amente in&ita"an a $os dem-s a re"e$arse0 En Varago%a# un gruo de anar*uistas
o"$igado a +ormar arte de $a Legi'n ini&i' una reIue$ta tratando de sa&ar a sus
&oma2eros de $a &-r&e$# ( en E$ 6erro$ unos @AA marineros# ertene&ientes so"re todo a$
Esa2a# +ueron sorrendidos &uando reara"an un mot,n0 Ni *ue de&ir tiene *ue todos
+ueron asados or $as armas0 Se rodu)eron tam"i.n &asos de sa"ota)e en $as +uer%as
a.reas *ue roIo&aron $a &a,da de a$gunos aIiones ( otros a&&identes# ero $os mandos
na&iona$es $os mantuIieron en se&reto0
Oientras tanto# en $a Esa2a reu"$i&ana e$ oto2o de 9:8N +ue testigo de$ imara"$e
de&$iIe de$ oder anar*uista# e$ ais$amiento de $os na&iona$istas &ata$anes# $a dis&ordia en
$as +i$as so&ia$istas ( e$ &re&imiento de $a o$i&,a se&reta# &u(as a&tiIidades Negr,n
retend,a des&ono&er0 Negr,n trat' de restringir $a a&tiIidad o$,ti&a or medio de $a
&ensura# destierros ( deten&iones de modo are&ido a &omo $o !a&,a $a ma*uinaria estata$
+ran*uista# *ue rerim,a &ua$*uier diIergen&ia ideo$'gi&a08 Sin em"argo# $a ma(or,a de $os
263
simati%antes de $a Re/"$i&a en e$ eJterior# *ue !a",an de+endido su &ausa or*ue era $a
&ausa de $a $i"ertad ( $a demo&ra&ia# &a$$aron ante $os desmanes de $as o$i&,as se&retas0
Los artidarios de Negr,n !an )usti+i&ado $os a&tos de su ga"inete or $a ne&esidad de
&o$a"orar &on $os rusos ante $a graIedad de $a situa&i'n mi$itar# ero no !a( *ue o$Iidar
*ue e$ roio Negr,n# *ue !a",a &onIen&ido a Largo Ca"a$$ero de $a ne&esidad de enIiar a
Oos&/ $as reserIas de oro de$ Ban&o de Esa2a# era uno de $os rin&ia$es resonsa"$es
de *ue $a Re/"$i&a se Iiera# a!ora# atraada en $a o$,ti&a de Sta$in0 Con todo# durante e$
go"ierno Negr,n# e$ +$u)o de a(uda mi$itar rusa +ue &ada Ie% m-s d."i$# en arte or*ue e$
"$o*ueo naIa$ de $os na&iona$es era &ada Ie% m-s e+i&a%# en arte or*ue $os rusos de",an
a(udar tam"i.n a C!ina en su guerra &ontra 5a'n# ero# so"re todo# or*ue Sta$in *uiso
%a+arse &uanto antes de Esa2a aenas adIirti' *ue $os go"iernos "rit-ni&o ( +ran&.s no
i"an a desa+iar a $as oten&ias de$ E)e0 Parad')i&amente# e$ ma$estar de Sta$in de"i' Ierse
in&rementado or $as eseran%as *ue ten,a Negr,n de Ier a $a Re/"$i&a sa$Iada or una
guerra euroea0
A%a2a +oment' e$ go"ierno de mano de !ierro de Negr,n en $os rimeros d,as de su
ministerio# ero $a a&titud de$ residente de $a Re/"$i&a +ue &am"iando a medida *ue se
$e reIe$a"a e$ &ar-&ter de a*u.$0 Sin em"argo# ao(' $os $anes de$ residente de$ Conse)o
ara someter a Cata$u2a a$ &ontro$ de$ go"ierno &entra$0 A $os dos $es disgusta"a
Coman(s ( a am"os $es es&o&,a su .Jito ara in&rementar $a indeenden&ia de $a
Genera$itat durante e$ tur"u$ento Ierano anterior0 Prieto &omart,a# tam"i.n# sus
sentimientos0 1e modo *ue am"os ao(aron sin dis&usi'n a Negr,n &uando .ste de&idi'#
en e$ mes de noIiem"re# tras$adar $a sede de$ go"ierno &entra$ desde Va$en&ia a
Bar&e$ona0 1i&e e$ ministro de $a Go"erna&i'n# 5u$i-n Vuga%agoitia# *ue# &on e$ tras$ado#
Negr,n *uiso imedir *ue e$ go"ierno de $a Genera$itat se entrometiese en &uestiones *ue#
&onstitu&iona$ ( estatutariamente# no eran de su in&um"en&ia# re&uerar e$ &ontro$ de $a
rodu&&i'n &ata$ana (# en suma# in&ororar Ierdaderamente a Cata$u2a a$ es+uer%o de
guerra# &osa *ue# seg/n Negr,n# a/n no !a",a !e&!o0 Pero e$ tras$ado de $a administra&i'n
&entra$ a Cata$u2a se !i%o de ma$a manera# a &ara de erro# sin !a"$ar aenas &on e$
go"ierno de $a Genera$itat0 HPr-&ti&amente Negr,n eIit' toda re$a&i'n dire&ta &on
Coman(s0 Yo no re&uerdo ning/n a&to o &eremonia a $a *ue asistieran )untosK# di&e
Cord'n# enton&es su"se&retario de$ E).r&ito de Tierra01!
Oientras tanto# Largo Ca"a$$ero# tras su &a,da de$ oder# $$eIa"a a &a"o una &onstante
o$,ti&a de oosi&i'n a$ Go"ierno0 Conta"a todaI,a &on e$ ao(o de sus m-s ,ntimos
&o$a"oradores# ese&ia$mente $os de$ &,r&u$o +ormado or Luis Ara*uist-in# Car$os de
Barai"ar ( cen&es$ao Carri$$o# ero adIert,a &on disgusto *ue mu&!os so&ia$istas
moderados >una +ra&&i'n oderosa dentro de $a UGT> ( $a ma(or,a de $a 5uIentud
So&ia$ista Uni+i&ada &o$a"ora"an estre&!amente &on $os &omunistas# resondiendo &on
simat,a a sus $$amamientos a $a uni+i&a&i'n0 E$ 9N de agosto# PSOE ( PCE !a",an
u"$i&ado un &omuni&ado &on)unto en e$ *ue roon,an un $an &om/n de a&tua&i'n
rese&to a$ e).r&ito# $as industrias de guerra ( $a e&onom,a en genera$0 En $a rimera
*uin&ena de setiem"re $as organi%a&iones )uIeni$es &onstitu(eron $a A$ian%a 5uIeni$
Anti+as&ista &on un rograma &om/n m,nimo011 En Va$en&ia se !a",a +undado un
eri'di&o &on)unto# Verdad# *ue retend,a ser una suerte de PraIda esa2o$0 6ue e$
rimero en e$ogiar a $os so&ia$istas de 5a.n# *ue !a",an esta"$e&ido su roio artido de
uni+i&a&i'n so&ia$ista>&omunista $$amado Partido So&ia$ista Uni+i&ado 7PSU<0 E$ eri'di&o de$
PSOE# E$ So&ia$ista# ( e$ de Largo Ca"a2ero# C$aridad# (a esta"an siendo &ontro$ados or e$
a$a ro&omunista de$ PSOE012
264
Pero $o *ue m-s mo$est' a Largo Ca"a$$ero +ue *ue a sus artidarios no se $es
ermitiera Iotar en e$ $eno na&iona$ de $a UGT *ue se &e$e"r' a +ina$es de setiem"re0 E$
9N de o&tu"re# Largo Ca"a$$ero ronun&i' su rimer dis&urso /"$i&o desde ma(o# en e$
*ue eJ$i&' $as &ausas de $a &a,da de su go"ierno ( adIirti' mu( seriamente de $os
e$igros a $os *ue se en+renta"a e$ artido0 Pero Largo Ca"a$$ero (a no re&uerar,a e$
oderY se $e mantuIo +uera de$ &omit. e)e&utiIo ( sus artidarios en .$ siguieron siendo
una minor,a0 A +ina$es de a*ue$ mes se tras$ad' a Bar&e$ona# donde se o&u' de asuntos
menores# en una ese&ie de eJi$io interior de$ *ue (a no sa$dr,a nun&a m-s013
Una de $as de&isiones *ue m-s !a"r,a de $amentar $a Re/"$i&a +ue $a ra&iona$i%a&i'n de
$os serIi&ios de seguridad ( su &on&entra&i'n en e$ SerIi&io de InIestiga&i'n Oi$itar 7SIO<
*ue se $$eI' a &a"o e$ : de agosto de 9:8N0 E$ SIO &on&entra"a# so"re todo# $os serIi&ios
de esiona)e ( &ontraesiona)e# *ue esta"an reartidos entre e$ 1eartamento Ese&ia$ de
In+orma&i'n de$ Estado 71E1I1E< ( e$ SerIi&io de In+orma&i'n Ese&ia$ Peri+.ri&o 7SIEP<#
en&argado de $a inte$igen&ia mi$itar014 Prieto +ue e$ ar*uite&to de esta reestru&tura&i'n
tendente a in&rementar e$ &ontro$ &entra$ de$ Estado# or*ue e$ ministro &re,a *ue $a
+ragmenta&i'n de $as organi%a&iones de &ontraesiona)e $as !a&,a di+,&i$es de &ontro$ar (
$as Io$I,a ine+i&ientes0 Uno de $os resonsa"$es de $a inte$igen&ia reu"$i&ana se *ue)a"a
de *ue Hen $a retaguardia todos se dedi&an a$ &ontraesiona)eK0 E$ e).r&ito# $a 1ire&&i'n
Genera$ de Seguridad# $os &ara"ineros# e$ Oinisterio de Estado# $a Genera$itat ( e$ go"ierno
Ias&o en e$ eJi$io 7a!ora en Bar&e$ona< dison,an de serIi&ios de inte$igen&ia
indeendientes &on sus roias redes de agentes0 =asta $as Brigadas Interna&iona$es
ten,an su roia rama de$ NSV1# dedi&ada a $a &a%a de !ere)es# en su "ase a$"a&ete2a#
&u(o rimer dirigente# $$amado HOorenoK# era un (ugos$aIo ro&edente de Rusia *ue +ue
+usi$ado or Sta$in a su regreso015
Pero e$ SIO es&a' de$ &ontro$ de su &reador &asi en e$ mismo momento en *ue +ue
&onstituido0 Los rimeros dire&tores de$ serIi&io# $os so&ia$istas Xnge$ 1,a% Ba%a (
Pruden&io Sa(ag\.s# no resu$taron ade&uados ara a*ue$$a $a"or# ( otros# &omo GustaIo
1uran# *ue Prieto nom"r' )e+e de$ SIO en e$ e).r&ito de$ Centro# tuIieron *ue ser
desedidos en seguida or*ue s'$o re&$uta"an &omunistas ara e$ serIi&io0 Nom"r' $uego
&omo dire&tor de$ SIO a Oanue$ Uri"arri# un oortunista *ue in+orma"a so$amente a $os
agentes soIi.ti&os ( *ue a&a"' !u(endo a 6ran&ia &on un "ot,n de 9AA0AAA +ran&os016 Ya
en 9:8; Negr,n tuIo *ue re&urrir a$ so&ia$ista Pau$ino Gar&,a ara *ue usiera orden en $as
Hirregu$aridadesK +inan&ieras de Uri"arri ( H$imiase e$ serIi&io de &omunistasK017 A artir
de enton&es $a arti&ia&i'n &omunista en e$ SIO +ue m,nima3 en a"ri$ de 9:8; s'$o !a",a
en $a %ona &entro dos agentes &omunistas +rente a $os @E; miem"ros de$ PSOE0 Cuando e$
&orone$ Casado dio su go$e de estado# en mar%o de 9:8:# e$ )e+e de$ SIO en Oadrid# *ue
&o$a"or' &on .$# era e$ so&ia$ista Xnge$ Pedrero Gar&,a#18 &omin&!e de Gar&,a Atade2 en
$as Hatru$$as de$ amane&erK0 E$ /$timo )e+e de$ SIO +ue e$ so&ia$ista negrinista Santiago
Gar&.s0
Como serIi&io de &ontraesiona)e ( o$i&,a mi$itar# e$ SIO +orma"a arte de$ aarato de$
Estado de$ mismo modo *ue otros serIi&ios seme)antes en &ua$*uier e).r&ito euroeo0
Esta"a orientado# so"re todo# a desmante$ar $a H*uinta &o$umnaK# &omuesta no s'$o or
$os simati%antes +ran*uistas de $a retaguardia# sino tam"i.n or $os es,as na&iona$es (
$as redes de sa"oteadores +a$angistas o de$ So&orro $an&o# *ue &o$a"ora"an &on e$ +rente
a&aarando a$imentos# ese&u$ando &on $os re&ios o oniendo en &ir&u$a&i'n moneda
+a$sa0
No &a"e duda de *ue e$ SIO $ogr' neutra$i%ar en gran arte e$ esiona)e +ran*uista#
desenmas&arar ( desarti&u$ar a una gran ma(or,a de $as redes *uinta&o$umnistas (
265
detener a &ientos de ersonas ro&edentes de $os gruos +as&istas HCon&e&i'nK# HC,r&u$o
A%u$K# HCait-n OoraK# HCru&es de +uegoK ( otros 7en Cata$u2a des&u"rieron a todos $os
+a$angistas *ue a&tua"an a$$,# in&$uido Ra+ae$ S-n&!e% Oa%as# uno de $os +undadores de
6E<#1 ero tam"i.n es &ierto *ue durante sus o&!o rimeros meses de eJisten&ia# e$ SIO
>H$a s,+i$is rusaK# &omo $o $$ama"a Reg$er> +ue un siniestro )uguete en manos de Or$oI( $os
!om"res de$ NSV10
Los +un&ionarios de$ SIO so$,an ser antiguos o$i&,as# miem"ros de $os artidos
so&ia$ista ( &omunista# *ue ronto se Iieron a&oma2ados or oortunistas de toda $a(a0
La &amari$$a de a$tos +un&ionarios de$ PCE &re' una red de agentes or medio de$ so"orno
( de$ &!anta)e0 Contro$a"an tan +.rreamente $os tras$ados ( $os as&ensos en e$ e).r&ito *ue
$$egaron a in+i$trarse en $as +orma&iones m-s de&$aradamente anti&omunistas0
Consiguieron# or e)em$o# *ue un so$dado de die&inueIe a2os de $a 99: Brigada +uese
as&endido de $a no&!e a $a ma2ana ( *ue se &onIirtiera en e$ )e+e de$ SIO de toda $a
+orma&i'n# &on ma(or oder so"re $a Iida ( $a muerte de $os !om"res *ue su roio
&omandante02!
Por ra%ones o"Iias no es +-&i$ sa"er &on eJa&titud e$ n/mero tota$ de agentes
em$eados or e$ SIO# aun*ue se !an "ara)ado &i+ras de D0AAA miem"ros s'$o en Oadrid#
( su n'mina o+i&ia$ od,a !a"er as&endido a unos @@ mi$$ones de esetas0 E$ organigrama
de$ SIO de Oadrid &onsta"a de siete se&&iones mi$itares ( de &in&o &iIi$es# entre e$$as $as
+amosas HBrigada VK# dedi&ada a rerimir e$ mer&ado negro# ( HBrigada ese&ia$K#
en&argada dire&tamente de $os *uinta&o$umnistas ( *ue dirig,a $os interrogatorios0
Conta"an &on una eJtensa red de agentes HinIisi"$esK tanto en e$ +rente &omo en $a
retaguardia021 Cuando en e$ eJtran)ero se suo de $a eJisten&ia de $a HBrigada ese&ia$K#
$os )e+es de$ SIO se $imitaron a &am"iar$e e$ nom"re0 E$ Go"ierno asegur' *ue !a",a sido
disue$ta# ero de !e&!o !u"o un in&remento en e$ n/mero de I,&timas *ue Hse !a",an
asado a$ enemigoK 7e$ eu+emismo ara $as muertes so"reIenidas durante $a tortura o
ara $as e)e&u&iones se&retas<0
En $a %ona &entro e$ SIO &onta"a &on dos $ugares de re&$usi'n *ue !a",an ertene&ido
a$ 1E1I1E0 E$ rimero era $a &-r&e$ de San Loren%o# insta$ada en un &o$egio re$igioso# *ue
ten,a &aa&idad ara @AA ersonas0 E$ segundo era e$ Camo de Tra"a)o n0` 9# situado en
Cuen&a0 Los testimonios de *uienes tuIieron $a desgra&ia de asar or ta$es &entros
&on&uerdan en sus narra&iones3 ma$tratos# uso de$ +r,o ( de$ !am"re ara +or%ar$es a
+irmar H&on+esionesK# &e$das de &astigo $$amadas HneIeraK ( Hre+rigeradoraK# en $as *ue
se a"andona"a desnudos a $os detenidos &on agua !asta $as rodi$$as o se $es ro&ia"a &on
agua &asi !e$ada durante $os meses de inIierno# et&022
En Bar&e$ona# e$ SIO ten,a sus dos risiones "-si&as en $a &a$$e Varago%a ( en e$
Seminario Con&i$iar# aun*ue tam"i.n uti$i%' otras &!e&as# &omo $as de$ Porta$ de $]Ange$#
*ue $$eg' a tener 8AA detenidos durante e$ Ierano de 9:8N# H$a $e&!era Nest$.K# e$ =ote$
Co$'n# $a de $a &a$$e Va$$ma)or# et&0
En manos de $os !om"res de$ NSV1# e$ SIO $$eg' a &otas in!umanas0 Aun*ue es &ierto
*ue $os na&iona$es te)ieron una inmensa $e(enda negra so"re sus a&tiIidades# $e(enda *ue
no se uede ro"ar or*ue $os resonsa"$es de$ SIO *uemaron# o"Iiamente# toda $a
do&umenta&i'n# no &a"e duda# or $os testimonios ora$es (# so"re todo# or $as &ontinuas
denun&ias de Oanue$ de Iru)o ( de$ &onse$$er Pere Bos&! Gimera# de *ue se a$i&aron a
$os detenidos $os m.todos H&ient,+i&osK de interroga&i'n aortados or $os rusos0
En $os sue$os de $as &e$das dison,an "a$dosas de &anto &u(as aristas untiagudas
$a&era"an &ontinuamente $os ies de $os risioneros des&a$%os ( desnudos0 Como t.&ni&as
de desorienta&i'n ( de .rdida de $os sentidos# $os !om"res de$ NSV1 uti$i%aron# so"re
266
todo en Bar&e$ona# eJtra2os sonidos met-$i&os# &o$ores# $u&es ( sue$os en endiente0 Si
todas estas t.&ni&as +a$$a"an# o $os interrogadores ten,an risa# siemre *ueda"a e$
re&urso a $a Hsi$$a e$.&tri&aK ( a $a H&a)a de ruidosK# aun*ue &on e$$o se arriesga"an a
en$o*ue&er demasiado ronto a sus risioneros0
No eJisten estima&iones +ia"$es so"re e$ n/mero tota$ de risioneros de$ SIO# aun*ue $o
*ue are&e &ierto es *ue !u"o m-s reu"$i&anos *ue na&iona$es0 Se di)o *ue &ua$*uier
&r,ti&o de $a in&ometen&ia mi$itar rusa# &omo or e)em$o a$gunos i$otos eJtran)eros
Io$untarios# ten,a tantos n/meros ara Ierse a&usado de trai&i'n &omo &ua$*uiera *ue se
ousiera a $os &omunistas or &uestiones ideo$'gi&as0 Los nueIos tri"una$es mi$itares se
dedi&a"an a &ondenar a $os *uinta&o$umnistas 7t.rmino *ue se a$i&' mu&!as Ie&es a $os
*ue se oon,an a $a $,nea &omunista<0 E$ ministro de 5usti&ia# Oanue$ de Iru)o# dimiti' de
su &argo e$ 9A de agosto de 9:8; or a*ue$$os ro&esos +raudu$entos# aun*ue sigui' en e$
Go"ierno &omo ministro sin &artera0 Ou&!os dirigentes reu"$i&anos re&!a%a"an &on
disgusto a*ue$$as r-&ti&as )udi&ia$es (# so"re todo# e$ SIO0 E$ &onse)ero de 5usti&ia de $a
Genera$itat de Cata$u2a# Pere Bos&! Gimera# dedi&' $a ma(or arte de su tiemo#
durante e$ /$timo a2o de $a guerra# a $u&!ar &ontra e$$o023 Negr,n desa&!a"a $as &r,ti&as
*ue $e $$ega"an so"re $as a&tiIidades de$ SIO &omo Hura roagandaK enemiga0 En 9:E:
re&ono&i' su error ante e$ eriodista =enr( Bu&R$e(024
Los &omunistas !a",an &onseguido esta"$e&er un nota"$e dominio so"re e$ Go"ierno# $a
"uro&ra&ia ( $a ma*uinaria de$ orden /"$i&o &on so$o &ontro$ar# or eJigen&ias de $a
o$,ti&a de Sta$in# dos &arteras menores en e$ ga"inete Negr,n0 Lo &ierto es *ue se !a",an
!e&!o indisensa"$es ara $os o$,ti&os &entristas *ue !a",an *uerido restaurar e$ oder
de$ Estado ( *ue a!ora esta"an demasiado im$i&ados en e$ ro&eso &omo ara rotestar
&ontra $os m.todos de sus a$iados0 Pero en e$ e).r&ito eme%' a surgir una rea&&i'n
&ontra e$ oder de $os &omunistas# ese a *ue en e$ oto2o de 9:8N $a roaganda
&omunista se !a",a des!e&!o en a$a"an%as de$ e).r&ito ou$ar0 Es &ierto *ue !a",a
me)orado en mu&!as unidades# ero $a ma(or,a de $os &omandantes u o+i&ia$es de Estado
Oa(or a/n no !a",an demostrado ni su &ometen&ia ni su sentido t-&ti&o# ( segu,a
reinando $a &orru&i'n ( $a ine+i&ien&ia en $a organi%a&i'n de $os suministros0 Lo eor de
todo# sin em"argo# era e$ da2o *ue !a",a su+rido $a mora$ de $as troas0
La romo&i'n ( e$ rose$itismo &omunistas en e$ +rente !a",an $$egado a ta$es niIe$es
*ue !asta sus antiguos artidarios entre $os o+i&ia$es de &arrera esta"an !artos0 Prieto no
od,a &reer *ue a$gunas Ie&es se !u"iera negado a(uda m.di&a a !eridos *ue no eran
&omunistas0 Los &omandantes de "ata$$ones *ue no *uisieron ad!erirse a$ artido tuIieron
*ue asistir a un re&orte en $os suministros de armas# $as ra&iones o in&$uso $as agas de
sus !om"res# mientras *ue a a*ue$$os *ue a&etaron !a&er$o se $es dio rioridad so"re $os
no &omunistas# se $es as&endi' ( se )a$e' su reuta&i'n en desa&!os ( notas de rensa0
Los &omunistas $$egaron a negar su &ooera&i'n in&$uso a $os )e+es mi$itares m-s
imortantes *ue no esta"an en e$ artido# &omo a$ &orone$ Casado# a *uien no se $e
ermiti' sa"er# &uando estuIo a$ +rente de$ e).r&ito de Anda$u&,a# $a situa&i'n eJa&ta de
$os aer'dromos ni se $e dio in+orma&i'n so"re $os aaratos de *ue se dison,a en a*ue$
+rente0 Los &omisarios# resionados or e$ artido ara *ue re&$utaran un determinado
n/mero de ros.$itos# !a&,an $o inde&i"$e or &onseguir$o0 Prieto a+irmar,a m-s tarde *ue
so&ia$istas en&uadrados en unidades &omunistas +ueron +usi$ados a&us-ndo$os +a$samente
de &o"ard,a o deser&i'n or*ue se negaron a entrar en e$ Partido Comunista0 Tras $a
"ata$$a de Br/2ete# @BA !om"res de $a diIisi'n de He$ CamesinoK "us&aron re+ugio en $as
+i$as de $a 9E 1iIisi'n de Oera ara !uir de $as reresa$ias *ue esta"an su+riendo or no
*uerer ingresar en e$ artido0 Cuando He$ CamesinoK $$eg'# !e&!o una +uria# a$ &uarte$
267
genera$ de Oera re&$am-ndo$os# .ste se neg' a entregar$os &on e$ resa$do de$ genera$
Oia)a# ese a su mi$itan&ia &omunista0
Ta$ Ie% e$ ma(or deterioro de $a mora$ de $os &om"atientes a mediados de 9:8N se
rodu)o en $as Brigadas Interna&iona$es# *ue en o&tu"re !a",an erdido @0AAA !om"res
or una eidemia de ti+us025 Siemre !a",an eJistido en sus +i$as &om"atientes no
&omunistas *ue se nega"an a a&etar $a $,nea de$ artido# ero a!ora !asta $os &omunistas
m-s &omrometidos se !a",an Iue$to &r,ti&os0 A $os ir$andeses $es +a$t' o&o ara
amotinarse a rin&iios de a2o# tras e$ desastre de Loera# &uando se $es imidi'# en e$
/$timo momento# *ue +ormaran su roia &oma2,a0 La reIue$ta de $os norteameri&anos
en e$ 5arama tuIo .Jito# aun*ue se $a &onsider' &omo un "rote o&asiona$ so+o&ado0
A$gunos ita$ianos de$ "ata$$'n Gari"a$di desertaron ara unirse a $a &o$umna $i"era$ (
anar*uista Giusti%ia e Li"erta0 1urante $a o+ensiIa de SegoIia# $a TIV Brigada Interna&iona$
se neg' a seguir $$eIando a &a"o in/ti$es ata*ues +ronta$es &ontra La Gran)a# ( a$gunos
eJtran)eros de$ "ata$$'n dis&i$inario se negaron a +ormar arte de $os e$otones de
+usi$amiento0
A $a &'$era *ue eJerimenta"an $os "rigadistas ante $as matan%as muti$es se a2adi' $a
reugnan&ia or $os &amos de Hreedu&a&i'nK &reados a rouesta de Pa$miro Tog$iatti#
dirigidos or o+i&ia$es rusos N &ustodiados or &omunistas esa2o$es armados &on $os m-s
modernos +usi$es autom-ti&os0 En a*ue$$os &amos# e$ tra"a)o esta"a organi%ado so"re
una "ase esta)anoIista# &on rearto de a$imentos Iin&u$ado a$ &um$imiento# o suera&i'n#
de $os o")etiIos imuestos0 En su ma(or,a# $os risioneros eran a*ue$$os *ue *uer,an
regresar a sus !ogares or diIersas ra%ones ( a *uienes se $es !a",a negado e$ ermiso
ara !a&er$o0 7No se suo !asta m-s tarde *ue a$gunos "rigadistas in&$uidos en esta
&ategor,a +ueron en&errados en !osita$es menta$es0< Uno de $os &amos de reedu&a&i'n
m-s s'rdidos +ue e$ de$ 5/&ar# a unos EA Ri$'metros de A$"a&ete# a donde +ueron a arar
un mont'n de ang$osa)ones ( es&andinaIos amargados ( de&e&ionados0 A$gunos
"rit-ni&os se sa$Iaron de morir +usi$ados gra&ias a $a interIen&i'n de$ 6oreign O++i&e0 Otros
"rigadistas +ueron en&errados en $as risiones de A$"a&ete# Our&ia# Va$en&ia (
Bar&e$ona026
Una &ausa de$ ma$estar *ue re&orr,a $as +i$as de $as Brigadas Interna&iona$es era $a
sorresa de a$gunos Io$untarios &uando se $es nega"a e$ ermiso ara regresar a sus
!ogares0 A$ $$egar a Esa2a se $es !a",an *uitado sus asaortes# *ue# seg/n SriIitsR(#
eran enIiados a Oos&/ or Ia$i)a di$om-ti&a ara *ue sirIieran de &o"ertura a $os
agentes de$ NSV1 en e$ eJtran)ero0 Los dirigentes de $as Brigadas# a$armados or $as
+i$tra&iones de$ ma$estar de $os "rigadistas *ue $$ega"an a sus rese&tiIos a,ses#
imusieron medidas de dis&i$ina &ada Ie% m-s seIeras0 Las &artas ten,an *ue asar
&ensura ( &ua$*uiera *ue &riti&ase $a &ometen&ia de$ $idera%go de$ artido se en+renta"a a
$os &amos de tra"a)o o in&$uso a$ e$ot'n de e)e&u&i'n0 Se &an&e$aron ermisos &on
+re&uen&ia# ( a*ue$$os Io$untarios *ue se tomaron unos d,as de des&anso or su &uenta
+ueron +usi$ados or desertores a$ regresar a sus unidades0 E$ temor a Ierse sometidos a$
&ontro$ de una organi%a&i'n *ue a!ora detesta"an !i%o *ue a$gunos Io$untarios se
atreIieran in&$uso a &ru%ar $as $,neas ( asarse a$ enemigo0 Otros re&urrieron a
eJedientes tan terri"$es &omo disararse un tiro en e$ ie &uando $imia"an su +usi$0
Los dirigentes de $a Comintern esta"an reo&uados or*ue# o&o a o&o# i"a
tras&endiendo a$ eJterior $a situa&i'n de $as Brigadas Interna&iona$es0 Los Io$untarios
re&i.n $$egados se eJtra2a"an ante e$ &inismo de $os Ieteranos# *ue se re,an de su
idea$ismo mientras re&orda"an &on amargura e$ su(o roio0 A$gunos de $os re&i.n
$$egados a A$"a&ete !a",an sido $$eIados a$$, &on enga2os0 Ese&ia$istas o me&-ni&os
268
eJtran)eros *ue !a",an de&idido ir a Esa2a ara unos o")etiIos &on&retos +ueron
enIiados a $as $,neas de +uego en &ontra de su Io$untad#27 ( se Iieron amena%ados &on e$
&astigo &orresondiente a $a deser&i'n si se nega"an a e$$o0 =asta &iertos marineros de
mer&antes eJtran)eros# *ue esta"an de ermiso en $os uertos reu"$i&anos# +ueron
detenidos &omo HdesertoresK de $as Brigadas ( enIiados a A$"a&ete0 Todo a*ue$$o a&a"'
e$ @8 de setiem"re de 9:8N &on $a +irma or Prieto de un de&reto so"re e$ estatuto de $os
interna&iona$es# *ue aare&i' en e$ 1iario O+i&ia$ de$ d,a @N# or e$ *ue se dison,a *ue $os
miem"ros de $as Brigadas Interna&iona$es asa"an a +ormar arte de $a Legi'n EJtran)era
esa2o$a# *ue $os Io$untarios *ue se !a",an &omrometido a restar sus serIi&ios durante
toda $a guerra *ueda"an sometidos a$ C'digo de 5usti&ia Oi$itar ( *ue $os o+i&ia$es
inter"rigadistas no od,an suerar e$ BA or 9AA de $os esa2o$es028
Pero e$ ma(or ima&to *ue re&i"i' $a mora$ de mu&!os "rigadistas +ue $a erse&u&i'n
de $os !om"res de$ POUO0 La Iersi'n de$ artido so"re $os !e&!os era tan des!onesta *ue
s'$o od,an &re.rse$a a*ue$$os a *uienes aterrori%a"a $a Ierdad# &omo a*ue$ "rigadista *ue
es&ri"i' *ue H$a institu&i'n de $as dis&usiones o$,ti&as o"$igatorias una Ie% a$ d,a#
ordenadas desde arri"a# es "uena rue"a de *ue se nos trata &on m-s seriedad de $o
!a"itua$K0 La ma(or,a# sin em"argo# a$ darse &uenta de *ue !a",an sido enga2ados# se
indigna"an ante a*ue$ insu$to a su inte$igen&ia# ero ten,an *ue su)etar su $engua si no
*uer,an &aer en manos de$ SIO0 Luego# &uando $$ega"an a sus a,ses de origen# se
en&erra"an &on +re&uen&ia en un mutismo tota$ ara no minar $a &ausa de $a Re/"$i&a0
A*ue$$os *ue# &omo OrGe$$# eJ$i&aron sus andan%as# en&ontraron &erradas $as uertas de
$os editores de i%*uierdaY mientras *ue $os *ue resta"an un ao(o a&r,ti&o a $a Re/"$i&a
se Iieron o"$igados a )usti+i&ar $a $,nea de Oos&/0 Sin em"argo# e$ intento de eJortar a
Esa2a e$ sistema de $os )ui&ios +arsa esta$inistas +ra&as' or*ue e$ go"ierno de Negr,n#
or autoritario *ue +uese# no era tota$itario0 En &onse&uen&ia# a*ue$ $a"erinto de ese)os
de+ormantes *ue !a",a sustituido a $a rea$idad en $a Uni'n SoIi.ti&a no udo ser du$i&ado
de$ todo en Esa2a0 Sin em"argo# $a ense2a de $a Re/"$i&a# "$asonada de demo&ra&ia (
$i"ertad# Ierdad ( )usti&ia# eme%a"a a a)arse0
269
27. "a &atalla de :eruel + la ;espada 2ictoriosa< de 'ranco
=a&ia +ina$es de 9:8N# $os +ran*uistas (a esta"an en mu&!o me)or situa&i'n *ue $os
reu"$i&anos0 La o&ua&i'n de$ norte !a",a sido un aso +undamenta$ ara &am"iar
de+initiIamente e$ signo de $a guerra0 Por rimera Ie% en toda $a &ontienda $as troas
na&iona$es igua$a"an en tama2o a $as reu"$i&anas 7entre DBA0AAA ( NAA0AAA en &ada
%ona< ( mu( ronto !a"r,an de suerar$as0 Como se a&a"a de Ier# $a &on*uista de $a &osta
&ant-"ri&a no s'$o &onsinti' des$egar en $os +rentes &entra$es $as troas *ue !a",an
&om"atido a$$,# sino *ue 6ran&o# *ue !asta ese momento aenas dison,a de industrias#
eme%' a &ontro$ar %onas *ue $e e*uiara"an en oder industria$ ( minero a $a Re/"$i&a0
A!ora (a od,a &ontar &on $as +-"ri&as de armas &ortas de$ Pa,s Vas&o# &on $as +-"ri&as de
&a2ones de Tru"ia ( Reinosa# &on $a de morteros de Oondrag'n ( &on $as de "om"as de
aIia&i'n de Ooreda ( Gi)'nY dison,a# tam"i.n# de$ resto de $a industria esada de Bi$"ao#
( de$ &ar"'n ( minera$ de !ierro asturianos# aun*ue estos /$timos sirIieran ara agar
arte de $as deudas de guerra *ue !a",a &ontra,do &on $os na%is0
E$ e).r&ito na&iona$ +ue reorgani%ado# a artir de a*ue$ momento# en +orma&iones
searadas# a$gunas destinadas a $a guarni&i'n de $os +rentes ( otras# $as m-s aguerridas# a
+ormar un E).r&ito de Oanio"ra de a$to oder o+ensiIo01
Pese a $a m-*uina de guerra de $os na&iona$es# e$ Estado Oa(or genera$ reu"$i&ano (
sus &onse)eros soIi.ti&os se eme&ina"an en en+rentarse a e$$a $an%ando o+ensiIas
&onIen&iona$es *ue i"an destru(endo gradua$mente su e).r&ito ( $a &aa&idad de
resisten&ia de $a Re/"$i&a0 No suieron Ier *ue su /ni&a eseran%a esta"a en e$
mantenimiento de una de+ensa regu$ar# &onstante ( +irme# &om"inada &on ata*ues no
&onIen&iona$es# de guerri$$a# &ontra $a retaguardia enemiga en in&ursiones r-idas (
m/$ti$es a $o $argo de $os +rentes eor de+endidos0 Una t-&ti&a seme)ante !a"r,a
imedido# &omo m,nimo# esa &on&entra&i'n de $as me)ores troas de $os na&iona$es en e$
nueIo E).r&ito de Oanio"ra0 Y $o *ue es m-s imortante# no se !a"r,an $$eIado# &omo a$
matadero# a grandes +orma&iones de troas reu"$i&anas &on una enorme in+erioridad
tanto en arti$$er,a &omo en aIia&i'n0
La &om"ina&i'n de guerra &onIen&iona$ ( $u&!a de guerri$$as !a"r,a sido e$ m.todo m-s
e+i&iente# ( e$ menos &ostoso# ara *ue $a Re/"$i&a !u"iera odido resistir a $as troas de
6ran&o !asta e$ esta$$ido de $a guerra en Euroa0 Pero $amenta"$emente $os genera$es
reu"$i&anos siguieron a$i&ando e$ mode$o de o+ensiIa genera$ !asta *ue e$ oder,o
mi$itar de $a Re/"$i&a *ued' eJ!austo# tras $a "ata$$a de$ E"ro# en e$ oto2o de 9:8;0 Las
rioridades de $a roaganda o$,ti&a siguieron determinando $a ne&esidad de $$eIar a
&a"o esas oera&iones de restigio# ( tanto $os &omunistas &omo $os o+i&ia$es regu$ares
de$ e).r&ito ou$ar siguieron manteniendo &on rigide% e$ rin&iio de Hmando /ni&oK
&uando (a no era m-s *ue una in/ti$ &uesti'n "uro&r-ti&a0 Ya *ue !a",a *ue ro(e&tar en
Esa2a ( en e$ eJtran)ero $a +igura de$ e).r&ito ou$ar &omo e$ e).r&ito ortodoJo de un
Estado ortodoJo# $as t-&ti&as ser,an tam"i.n $as m-s ortodoJas0
La in+$eJi"i$idad de $a estrategia reu"$i&ana se !i%o a/n m-s e$igrosa a +ina$es de
9:8N &on e$ in&remento de$ oder a.reo de $os na&iona$es0 Tras su &ama2a en e$ norte#
.stos &rearon $a 9b Brigada A.rea =isana# a$ mando de$ &orone$ Ao$inar S-e% de
Buruaga ( &on Gar&,a Oorato &omo )e+e de oera&iones0 Los i$otos esa2o$es se +ueron
!a&iendo &argo au$atinamente de $os aaratos a$emanes e ita$ianos m-s antiguos# $os S>
N:# S>;9 ( $os 5unRer B@# &on $os *ue se +ormaron es&uadri$$as de "om"ardeo02 Tam"i.n
se &onstitu(eron nueIas es&uadri$$as de &a%a &on $os @8 6iat *ue re&i"ieron $os na&iona$es
en di&iem"re03 7Las es&uadri$$as de &a%a &onta"an# norma$mente# &on nueIe aaratos
&ada una ( $as de "om"arderos &on do&e0< La AIia%ione Legionaria ita$iana# a$ mando de$
270
genera$ Bernas&oni 7HGardaK<# dison,a de nueIe es&uadri$$as de 6iat ( tres es&uadri$$as
de "om"arderos S>N:# S>;9 ( 6iat BR>@A en $a Pen,nsu$a# aarte de $os *ue ten,a en $as
"ases de Oa$$or&a0 La inte$igen&ia soIi.ti&a suo *ue e$ !i)o de Ousso$ini# Bruno# *ue
!a",a $$egado a Esa2a en o&tu"re# manda"a una de $as es&uadri$$as de "om"arderos S>N:
*ue ao(a"an a$ CTV en e$ +rente de Arag'n04 La Legi'n C'ndor# a!ora "a)o e$ mando de$
genera$ Vo$Rmann# sustitu('# ara su uso roio# a todos $os 5unRer B@ or $os =einRe$
9990 1ison,a# adem-s# de tres atru$$as de re&ono&imiento de 1ornier 9N# una de =einRe$
EB# $a es&uadri$$a de !idroaIiones =einRe$ B:# dos es&uadri$$as de Oessers&!mitt 9A: ( dos
m-s de $os Iie)os =einRe$ B90 En tota$ $os na&iona$es ( sus a$iados dison,an de unos EAA
aaratos05
Tras $as .rdidas su+ridas en Br/2ete ( en e$ norte# $a +uer%a a.rea reu"$i&ana era mu(
in+erior en n/mero ( en &a$idad0 Constar,a# or a*ue$$as +e&!as# de unas o&as es&uadri$$as
de Oos&as ( de C!atos# ( de unas de&enas de "om"arderos06 Con e$$o ten,an *ue
en+rentarse a$ rin&ia$ &a%a de $os na&iona$es# e$ 6iat# *ue !a",a demostrado sus
&ondi&iones de resisten&ia ( manio"ra"i$idad# ( a$ Oessers&!mitt# *ue# i$otado &on
eri&ia# era r-&ti&amente im"ati"$e0 =a( *ue a2adir a esto *ue $os i$otos reu"$i&anos# (
ese&ia$mente $os rusos# no are&,an disuestos a arrostrar $os mismos riesgos *ue $os
na&iona$es en $os &om"ates a.reos0 Es&uadri$$as enteras de Oos&as !u(eron# a Ie&es# ante
$a resen&ia de un u2ado de 6iat de&ididos a ata&ar0
Los soIi.ti&os# *ue a!ora tam"i.n ten,an *ue eme2ar i$otos en e$ &on+$i&to &!ino>
)aones# i"an &ediendo &ada Ie% m-s aaratos a $os i$otos esa2o$es *ue regresa"an de$
&urso en Rusia0 1os de $as es&uadri$$as de Oos&as eran a!ora tota$mente esa2o$as# ( en
$as &uatro es&uadri$$as de C!atos !a",a i$otos esa2o$es0 Estos /$timos "i$anos se
+a"ri&a"an en Sa"ade$$>Reus# ero no as, $os Oos&as# &u(a sustitu&i'n or .rdidas en
&om"ate era &ada Ie% m-s di+,&i$ or*ue no $$ega"an de $a Uni'n SoIi.ti&a de"ido a *ue e$
"$o*ueo de$ Oediterr-neo or arte de $a +$ota na&iona$ era &ada Ie% m-s e+i&a%0 7E$
Ba$eares !undi' todo un &onIo( ro&edente de Rusia e$ N de setiem"re0< Pese a e$$o# a
$os reu"$i&anos $es $$eg' una entrega de 89 SatiusRas# &on $o *ue su +uer%a de
"om"arderos se in&rement' !asta &onstituirse en &uatro es&uadri$$as de Natas!as ( otras
&uatro de SatiusRas0 Los ma(ores .Jitos de $a aIia&i'n reu"$i&ana se rodu)eron durante
$as intensas &ama2as de ata*ue a $os aer'dromos enemigos *ue $$eIaron a &a"o am"as
+uer%as a.reas0 E$ 9B de o&tu"re# durante un nueIo ata*ue +a$$ido a Varago%a# $os &a%as (
"om"arderos reu"$i&anos ata&aron e$ &amo de aIia&i'n San)ur)o ( destru(eron o
disersaron a &asi todos sus aIiones0 Como medida adi&iona$ de de+ensa &ontra $os
&ontraata*ues# $as +uer%as a.reas reu"$i&anas re&urrieron &on +re&uen&ia a se2ue$os# *ue
simu$a"an &a%as# en aer'dromos en desuso# ( a$ tras$ado &onstante de sus aaratos de un
aer'dromo a otro07
Tras !a"er &on*uistado $a %ona norte# 6ran&o ens' *ue (a !a",a $$egado e$ momento
de Io$Ier so"re Oadrid# de modo *ue rear' una nueIa gran o+ensiIa &ontra $a &aita$
de Esa2a0 La nueIa +uer%a de *ue dison,a a!ora &omensa"a $a Ienta)a *ue ten,a $a
Re/"$i&a de &ontro$ar $as $,neas internas0 E$ E).r&ito de Oanio"ra na&iona$ +ue des$egado
tras e$ +rente de Arag'n# entre e$ Ia$$e de$ 5a$'n ( Oedina&e$i# ara un ata*ue en dire&&i'n
suroeste or $a &arretera Varago%a>Oadrid# *ue $os ita$ianos !a",an uti$i%ado &omo e)e en
$a "ata$$a de Guada$a)ara# en mar%o0 E$ Cuero de E).r&ito de Casti$$a +ue situado a $a
i%*uierda# e$ CTV ita$iano en e$ &entro# e$ Cuero de E).r&ito marro*u, a $a dere&!a ( $os
de Ga$i&ia ( de NaIarra en reserIa0 La AIia%ione Legionaria ( $a Legi'n C'ndor da"an
&o"ertura a.rea a todas estas +uer%as# aun*ue $a a$ian%a na&iona$ esta"a atraIesando una
271
&risis# &omo o"serI' Von Ri&!t!o+en e$ 8 de di&iem"re3 HIn&re,"$es tensiones entre
esa2o$es e ita$ianosK08
E$ se&tor amena%ado or $os na&iona$es en e$ +rente de Guada$a)ara esta"a de+endido
or e$ IV Cuero de E).r&ito reu"$i&ano# *ue manda"a a!ora Ciriano Oera0 Este &onta"a
&on e$ auJi$io de sus &orre$igionarios anar*uistas *ue# &omo !a",an !e&!o en $a "ata$$a de
Bri!uega# &ru%a"an $as $,neas ( se interna"an en territorio enemigo ara enterarse de $os
moIimientos de $as troas0 En esta o&asi'n# $a in+orma&i'n *ue &onsiguieron +ue a/n m-s
Ia$iosa0 A$gunas +uentes +ran*uistas a+irmaron tiemo desu.s *ue e$ roio Oera !a",a
&ru%ado $as $,neas dis+ra%ado de astor ( !a",a $$egado a$ &uarte$ genera$ de $os
na&iona$es# donde &onsigui' a&&eso a sus $anes oeratiIos0 En rea$idad# &omo &uenta e$
roio Oera# $a misi'n de esiona)e +ue rouesta ( $$eIada a &a"o or un )oIen
anar*uista $$amado 1o$da# *ue no $$eg' !asta e$ &uarte$ genera$ de $os na&iona$es0 6ueron
miem"ros de $a CNT *ue IiI,an# o&u$tando su identidad# en $a %ona na&iona$ de Arag'n $os
*ue $e aIisaron de *ue se esta"a rodu&iendo una gran &on&entra&i'n de troas desde
Varago%a !asta Ca$ata(ud0 1urante su regreso# I,a Oedina&e$i# 1o$da udo a&a"ar de
&on+irmar su &ora%onada de *ue $os na&iona$es se esta"an rearando ara $a ma(or
o+ensiIa desen&adenada !asta enton&es ( *ue .sta i"a a tener $ugar en e$ se&tor de
Guada$a)ara0 1o$da# de regreso a sus $,neas e$ 8A de noIiem"re# in+orm' a Oera# ( .ste# a
su Ie%# tras$ad' $a in+orma&i'n a$ genera$ Oia)a0
Ante a*ue$$os datos# a Ro)o no $e *ued' m-s remedio *ue aar&ar $a o+ensiIa *ue
esta"a rearando ara $$eIar a &a"o en EJtremadura >e$ +amoso HP$an PK> *ue &onsist,a
en enetrar or e$ +rente +ran*uista a$ sur de$ Guadiana# a$&an%ar $a +rontera ortuguesa (
en+rentarse &on $as troas de Queio de L$ano# artiendo en dos $a %ona na&iona$0 Para
des"aratar $a oera&i'n +ran*uista so"re Oadrid# !i%o dos rouestas de $as &ua$es e$
Go"ierno &onsider' &omo me)or un ata*ue reIentiIo &ontra Terue$# *ue &onstitu,a un
sa$iente o $agrim'n so"re $a %ona reu"$i&ana ( *ue# adem-s# aunta"a e$igrosamente
!a&ia $a &osta mediterr-nea0 Se ese&u$a"a &on *ue# ante e$ desa+,o reu"$i&ano# 6ran&o
a&udiera a $a &ita &omo en Br/2ete ( no &omo en Be$&!ite0 Ante $a $imitada disoni"i$idad
de medios reu"$i&anos ( $a urgen&ia de$ &aso# e$ genera$ Ro)o se rouso $$eIar a &a"o en
Terue$ una "ata$$a Ho+ensiIo>de+ensiIaK# &on $a *ue trata"a de &onseguir una Hdestru&&i'n
$imitada de$ adIersarioK u o"tener una Hdeterminada Ienta)a de u$terior eJ$ota&i'nK0
Ro)o dio instru&&iones ara *ue se tras$adase a Terue$ e$ E).r&ito de Oanio"ra#
&omuesto or $os &ueros de e).r&ito TVIII# mandado or Enri*ue 6ern-nde% =eredia#
TT# a$ mando de Leoo$do Oen.nde%# ( TTII# a$ mando de 5uan I"arro$a0 A e$$os a2adi'
$os &ueros de e).r&ito TIII 7a &argo de 5os. Ba$i"rea< ( TIT 7*ue manda"a 5oa*u,n Vida$<#
( e$ e).r&ito de LeIante# &u(o )e+e era e$ &orone$ 5uan =ern-nde% SaraIia# a *uien uso a$
+rente de toda $a oera&i'n0 En tota$# Ro)o udo des$a%ar a Terue$ unos EA0AAA !om"res
+ormados en $as diIisiones 99 7L,ster<# @B 7Gar&,a ViIan&os<# 8E 7Ete$Iino Vega<#
8: 7A$"a<# EA 7Andr.s Nieto<# E9 7Oen.nde%<# E@ 7Naira<# DE 7Oart,ne% Cart'n<# D;
7Triguero< ( NA 7=i$am'n Tora$<0 Quedaron en reserIa $a 8B 7ca$ter< ( $a EN 71uran<0 Los
&arros de &om"ate ( "$indados se asignaron a $as diIersas +orma&iones seg/n $a ine+i&a%
t-&ti&a +ran&esa *ue norma$mente segu,an $os genera$es reu"$i&anos0
A$ rin&iio no se &ont' &on $as Brigadas Interna&iona$es# una medida $'gi&a si se
&onsidera $a &ondi&i'n en *ue se en&ontra"an mu&!as de e$$as0 A ca$ter# *ue !a",a
Iisitado $os "ata$$ones "rit-ni&o ( &anadiense de $a TV Brigada Interna&iona$# $e are&i'
Hdi+,&i$ tras$adar en a$a"ras e$ estado de$ armamento ( su su&iedad# ese&ia$mente $os
+usi$esK0 A ca$ter $e disgustaron tam"i.n H$as e$eas ( $as disutas en $as unidades
interna&iona$esK ( e$ antisemitismo de $os desta&amentos +ran&eses0 Le reo&ua"a $a
272
&ontinua arrogan&ia *ue mostra"an $os interna&iona$es ante $os esa2o$es# a&titud *ue
tam"i.n entr' en $a &ategor,a de HR$e"erismoK0 Re+iri.ndose a $os a$emanes de $a TI
Brigada Interna&iona$# ca$ter de&,a *ue3 HE$ &!oIinismo a$em-n est- resente ( &re&e
desde !a&e m-s de un a2o# ( durante todo ese tiemo se !a $$eIado a &a"o una o$,ti&a
de na&iona$idad a"iertamente ra&istaK0 En mu&!,simos &asos# $os esa2o$es *ue &om"at,an
en $as Brigadas Interna&iona$es no re&i",an $a aten&i'n m.di&a ade&uada# ( $os
interna&iona$istas no &omart,an &on e$$os ni $as ra&iones ni $os &igarri$$os *ue $es enIia"an
desde sus &asas01!
Las +uer%as na&iona$es *ue de+end,an Terue$ &onstitu,an $a B@b 1iIisi'n# *ue# &on $os
Io$untarios +ran*uistas de $a &iudad# no $$egar,an a $os 9A0AAA e+e&tiIos0 Oanda"a estas
troas e$ &orone$ 1omingo Re( d]=ar&ourt# *uien !a",a esta"$e&ido una $,nea de+ensiIa de
trin&!eras ( a$am"radas en e$ eJterior de $a $a%a# ao(ada en $os &erros *ue# &omo La
Oue$a# dominan Terue$0 E$ $an de ata*ue de$ genera$ Ro)o &onsist,a en &er&ar $a &iudad
&on una manio"ra de enIo$Iimiento en $a *ue $as diIisiones 99 ( @B# de$ TTII Cuero de
E).r&ito# ata&aran desde e$ nordeste !a&ia $os ue"$os de Caud. ( Con&ud# mientras *ue
$as diIisiones 8E ( DE# de$ TVIII Cuero de E).r&ito# ata&ar,an desde e$ suroeste !a&ia e$
Pi&o de$ Vorro ( La Oue$a de Terue$# ( $as diIisiones EA ( D;# de$ TT Cuero de E).r&ito#
aIan%ar,an so"re e$ uerto de Es&anden ( e$ V.rti&e Caste$$ar# rese&tiIamente0 Si $a
manio"ra sa$,a "ien# Terue$ *uedar,a en&errada &omo dentro de una gran "o$sa# ais$ada
de$ territorio *ue o&ua"an $os na&iona$es0 A &ontinua&i'n# $as troas reu"$i&anas de $os
&ueros de e).r&ito TVIII ( TTII esta"$e&er,an una $,nea de de+ensa ara ree$er $os
ineIita"$es &ontraata*ues de $os +ran*uistas# mientras *ue se en&arga"a a$ TT *ue entrara
en $a &iudad de Terue$ ao(-ndose en $os tan*ues011
En $a ma2ana de$ d,a 9B de di&iem"re# en un &$ima si"eriano# $a 99 1iIisi'n de L,ster#
en $a *ue &om"ate e$ oeta Oigue$ =ern-nde%# &onsigue romer e$ +rente de $os
na&iona$es en $as estri"a&iones de$ Ou$et'n ( a $as die% de $a ma2ana se aodera de
Con&ud0 Por su arte# $a @B# *ue !a ata&ado desde $a %ona de Vi$$a$"a Ba)a# toma San B$as#
)unto a$ Turia0 La sorresa ara $os na&iona$es es tota$# en arte or*ue no eseran *ue
&on a*ue$ +r,o g.$ido $a Re/"$i&a se $an&e a$ ata*ue# ero# so"re todo# or*ue $as dos
diIisiones reu"$i&anas no $$eIan a &a"o ninguna reara&i'n arti$$era de$ &amo enemigo0
Pero $os ata*ues son mu&!as Ie&es in/ti$es0 E$ N de di&iem"re# $a 8b &oma2,a de Tan*ues
de$ &ait-n Gu"anoI !a&e &in&o intentos de $an%ar un ata*ue# ero $a in+anter,a no $e
sigue0 E$ Regimiento Interna&iona$ de Tan*ues# &omuesto rin&ia$mente or Io$untarios
soIi.ti&os# &om"ate en $os se&tores m-s e$igrosos de$ +rente0 E$ &ait-n Tsa$in se
&omorta &omo un !.roe0 =an a$&an%ado su tan*ue ( $e !an destro%ado una oruga a s'$o
&in&uenta metros de $as trin&!eras enemigas0 1urante o&!o !oras Hresiste en su tan*ue
$os +ero&es ata*ues de$ enemigo0 Cuando agota sus muni&iones# inuti$i%a e$ tan*ue# sa$ta (
es&aaK012
E$ d,a @A en$a%an &on $as diIisiones de$ TVIII Cuero de E).r&ito# *ue !an so"reasado
E$ Cami$$o ( !an tomado La Oue$a de Terue$ a media tarde de$ d,a 9;# ara esta"$e&er
una $,nea de+ensiIa *ue Ia desde Pera$e)o !asta m-s a$$- de Be%as a $a a$tura de$
Ri$'metro 9N: de $a &arretera de Terue$ a Varago%a0 La EA# *ue !a tenido *ue tornar en
dura $u&!a e$ uerto de Es&anden# m-Jimo unto de enetra&i'n de$ +rente na&iona$ !a&ia
e$ este# !a $$egado a $as a+ueras de Terue$ e$ d,a 9:0 Ese mismo d,a $$egan Prieto# Ro)o (
todo e$ Estado ma(or# *ue# &on un gruo de eriodistas ( &orresonsa$es eJtran)eros>
entre $os *ue se &uentan =emingGa(# Oatt!eGs ( Caa> aguardan e$ momento de
&omuni&ar a$ mundo *ue $a Re/"$i&a !a re&on*uistado $a rimera &aita$ de roIin&ia013
273
Los genera$es +ran*uistas *uedan des&on&ertados ante este ata*ue0 HNoti&ias
a$armantes >es&ri"e Von Ri&!t!o+en>0 Los ro)os !an roto e$ +rente )unto a Terue$0K14
6ran&o tiene *ue de&idir entre seguir &on su $an de ata&ar Oadrid# &omo $e a&onse)an
*ue !aga sus asesores a$emanes e ita$ianos# o a&udir a$ &aote de Ro)o0 Se de&ide or
esto /$timo en medio de$ disgusto de $os mandos na&iona$es# *ue no desear,an &am"iar
Terue$ or $a gran o+ensiIa *ue se !a",a $aneado015 HE$ Genera$,simo >in+orma $a Legi'n
C'ndor a Ber$,n> de&idi' desde e$ rin&iio# or ra%ones de restigio de una ese&ia$
natura$e%a o$,ti&a# ( a$ &oste de renun&iar a$ ata*ue so"re Oadrid asando or
Guada$a)ara *ue se !a",a disuesto# resta"$e&er e$ +rente a$rededor de Terue$ ara de)ar$o
ta$ &omo esta"a e$ d,a 9B de di&iem"re0K A 6ran&o $o *ue $e o&urre es *ue no uede
soortar $a idea de *ue $os reu"$i&anos tomen una &aita$ de roIin&ia0 =a( *ue
re&on*uistar$a a toda &osta0 Su rimera inten&i'n es enIiar a$$,# de inmediato# a $a Legi'n
C'ndor# ero Von Ri&!t!o+en es &auto3 HLa situa&i'n meteoro$'gi&a es mu( seriaK# es&ri"e
en su diario016
Para taonar de momento $a "re&!a# 6ran&o enI,a a Aranda a Terue$ &on tres diIisiones
( ordena a 1-Ii$a *ue des$a&e $a ;9b desde e$ A$to Ta)o0 E$ d,a @A emite una dire&tiIa or
$a *ue se organi%a un e).r&ito ara so&orrer Terue$# *ue# a$ mando de 1-Ii$a# estar-
integrado or e$ Cuero de E).r&ito de Ga$i&ia# *ue de"er- a&tuar a$ norte de$ Turia# ( or
e$ Cuero de E).r&ito de Casti$$a# re+or%ado &on dos diIisiones naIarras# *ue de"er- ata&ar
a$ sur de$ mismo r,o0 Estas +uer%as &ontar-n &on e$ m-Jimo ao(o arti$$ero ( de aIia&i'n#
es de&ir# &on $a arti$$er,a ita$iana de$ CTV ( &on $a Legi'n C'ndor# *ue se en&ontrar-n &on
graIes ro"$emas a &ausa de$ ma$ tiemo0 1urante &asi una semana# $os aIiones no
odr-n desegar de sus aer'dromos or $a ma$a Iisi"i$idad# e$ !ie$o de $as istas ( $a
&onge$a&i'n de $os motores0 S'$o se ueden enIiar a $a "re&!a $as "ater,as antia.reas de
$a Legi'n C'ndor0 E$ d,a @9 se $u&!a (a en $as &a$$es de Terue$ ( $os reu"$i&anos de $a D;
1iIisi'n# &on sus &arros de &om"ate T>@D# o&uan en seguida e$ Ensan&!e ( $a $a%a de
toros0 Las instant-neas de $a entrada de $os tan*ues reu"$i&anos en Terue$ dan $a Iue$ta
a$ mundo0 Las +uer%as de Re( d]=ar&ourt# *ue se !an re$egado !a&ia e$ &entro de $a
&iudad# se !a&en +uertes en $os edi+i&ios *ue rodean $a $a%a de San 5uan3 $a ig$esia de$
mismo nom"re# $a Comandan&ia mi$itar# e$ Go"ierno &iIi$# e$ Ban&o de Esa2a# $a
1iuta&i'n# $a de$ega&i'n de =a&ienda# e$ !osita$ de $a Asun&i'n# e$ Casino000 E$ &orone$
Bar"a se de+iende en e$ Seminario# e$ &onIento de Santa C$ara ( $as ig$esias de Santiago (
Santa Teresa0 Los in+antes reu"$i&anos su"en $as es&aras de a&&eso a $a &iudad
rotegidos or una &ortina de +uego de ametra$$adoras3 HSe distingu,a a $os dinamiteros
&orriendo or $as rimeras &a$$es ( $os +ogona%os de sus granadas a$ esta$$ar dentro de $as
&asas0 =a",a $$egado e$ gran momento3 uno de esos momentos dram-ti&os de $a !istoria (
de$ eriodismoK# es&ri"e e$ eriodista norteameri&ano =er"ert Oatt!eGs017
La toma de Terue$ &onstitu(e uno de $os eisodios m-s terri"$es de $a guerra &iIi$
esa2o$a3 !a( *ue &om"atir en $as &a$$es# $$enas de es&om"ros# ( desa$o)ar &asa or &asa
&on "om"as de mano ( esgrima de +usi$0 Se a"ren grandes "o*uetes en $as aredes ( en
$os sue$os de $as &asas# a traI.s de $os *ue se !a&e +uego de +usi$ ametra$$ador ( se $an%an
granadas de mano &ontra $os em"os&ados *ue# en mu&!os &asos# est-n me%&$ados &on $a
o"$a&i'n &iIi$3 H1e ronto Iimos *ue de una Ientana a$guien asoma"a a un "e".#
gritando *ue no disar-ramos# *ue en $a &asa s'$o !a",a &iIi$es0 Y de)amos de disarar a$
Ier a $a &riaturaK018 Los reu"$i&anos# *ue siguen $as instru&&iones dadas ersona$mente
or Prieto de eJtremar $a rote&&i'n de $os &iIi$es en $a toma de $a &iudad# Ian enIiando a
$as mu)eres ( ni2os *ue desa$o)an de $os s'tanos de $as &asas a $a $a%a de$ Tori&o#
aun*ue tam"i.n mu&!os de e$$os# asumiendo e$ riesgo de ser +usi$ados# se entregan a$
274
sa*ueo0 Luego# or $as no&!es# se me%&$an en $as &asas# inadIertidamente# so$dados de
am"os "andos *ue a&a"an mat-ndose# a $a $u% de$ a$"a# a go$es de "a(oneta0 Sta$ingrado
no Ia a ser mu&!o eor0
A artir de$ d,a @@ $a arti$$er,a reu"$i&ana# *ue disara a &ero# ma&!a&a $os +o&os de
resisten&ia# aun*ue m-s tarde tiene *ue minar &on $a &o$a"ora&i'n de Be$armino
Tom-s# *ue se en&uentra en $erue$ $os rin&ia$es edi+i&ios *ue o&uan Re( d]=ar&ourt (
Bara &on sus !om"res# &omo $a Comandan&ia# e$ Ban&o de Esa2a# e$ Casino# e$ &onIento
de Santa C$ara ( e$ edi+i&io de$ Go"ierno &iIi$0 Cuando .ste es o&uado# Huna arte de sus
de+ensores se as' a$ edi+i&io areda2o# =ote$ de Arag'n# donde se $es ersigui'
enta"$-ndose# &omo en Santa C$ara# una $u&!a &rue$,sima0 En e$ Go"ierno &iIi$ se !i&ieron
a$gunos risioneros ( se retiraron mu&!os &ad-Ieres0 La ma(or,a (# desde $uego# $os ni2os
!a",an muerto de !am"reK01 E$ gran +ot'gra+o Ro"ert Caa s'$o es&ri"e un art,&u$o
so"re $a guerra &iIi$ esa2o$a ( re&isamente $o !a&e durante a*ue$$os d,as en Terue$0 Sus
a$a"ras so"re $a toma de$ Go"ierno &iIi$ estreme&en3 HO-s de &in&uenta ersonas#
mu)eres ( ni2os# en su ma(or,a &egados or $a $u%# nos mostraron sus rostros &adaI.ri&os#
man&!ados de sangre ( mugre0 L$eIa"an *uin&e d,as en e$ su"sue$o# IiIiendo en un terror
&ontinuo# a$imentados de restos de &omida de $a guarni&i'n ( de a$gunas sardinas *ue $es
tira"an diariamente0 Ou( o&os tuIieron +uer%as ara $eIantarseY !u"o *ue a(udar$os a
sa$ir0 Es imosi"$e des&ri"ir una es&ena tan enosaK02!
Terue$ a/n no est- tota$mente o&uado or $as troas $ea$es# ero $as autoridades
reu"$i&anas &omien%an a $an%ar $as &amanas a$ Iue$o0 En No&!e"uena $$egan $os
as&ensos ( $os remios3 =ern-nde% SaraIia es as&endido a genera$ ( a$ genera$ Ro)o se $e
otorga $a P$a&a Laureada de Oadrid0 Los esosos =a$dane !an inIitado a Terue$ a$ &.$e"re
&antante Pau$ Ro"eson# *ue durante toda $a no&!e &anta esiritua$es ara $os so$dados de$
Britis!021 Los &omunistas se atri"u(en $a Ii&toria ( re&$aman re&omensas ara sus
&om"atientes# a *uienes Haureo$a"an &on toda suerte de nim"os ( res$andoresK0 A Prieto
$e entra un inusitado ata*ue de otimismo ( "romea di&iendo *ue a!ora (a es ministro de
1e+ensa ( de Ata*ue 22
Las terri"$es &ondi&iones &$im-ti&as no ermitir-n a $os na&iona$es $an%ar un
&ontraata*ue !asta e$ d,a @:# &on una tormenta de o"uses de arti$$er,a &omo no se !a",a
Iisto !asta enton&es0 A*ue$ d,a $a Iisi"i$idad es ma(or# $as tormentas de nieIe !an
remitido ( $as +uer%as a.reas de $os na&iona$es est-n en &ondi&iones de em$ear todo su
oten&ia$0 So"re $as osi&iones reu"$i&anas &aen m-s de &ien tone$adas de "om"as ( $as
atru$$as de Oos&as no se atreIen a !a&er +rente a $as es&uadri$$as de 6iat *ue es&o$tan a
$os esados "om"arderos0 Su a&&i'n# &om"inada &on $a m-Jima &aden&ia de tiro de $a
arti$$er,a# dura dos !oras seguidas023 En &uanto termina $a tormenta de +uego# die%
diIisiones na&iona$es se $an%an en dire&&i'n sudeste ara tratar de re&uerar e$ sa$iente#
ero# a esar de$ a$astante "om"ardeo# $as $,neas reu"$i&anas no &eden0 La Legi'n
C'ndor re&ono&e *ue e$ e+e&to de sus "om"as no !a sido Hmu( grandeK0 E$ Cuero de
E).r&ito de Ga$i&ia s'$o !a &on*uistado de 8AA a EAA metros de terreno# mientras *ue e$
Cuero de E).r&ito de Casti$$a Hsigue en su osi&i'n ini&ia$K024
A$ d,a siguiente# e$ tiemo me)ora ( $a arti$$er,a de $os na&iona$es retum"a de nueIo0
Los =einRe$ B9 de $a Legi'n C'ndor ata&an H$as $,neas de trin&!era ( $as osi&iones de
reserIaK# mientras $os re&isos &a2ones de ;; mm de sus "ater,as antia.reas se
&on&entran en $os untos &$aIe0 HComo (a &omro"amos en Asturias# &uando $os &a%as
ametra$$an $as trin&!eras ( $as "ater,as antia.reas $as &astigan# e$ enemigo no uede
&om"atir0K
275
1urante e$ d,a 89 $a Ientis&a no de)a Ier nada a o&os metros ( en $a no&!e de San
Si$Iestre se a$&an%an $as temeraturas m-s "a)as de$ sig$o# a$rededor de $os @A grados
"a)o &ero0 Adem-s# !a( *ue i&ar tra"a)osamente e$ !ie$o de $as a$as de $os aIiones0 Los
&arros de &om"ate ( todos $os Ie!,&u$os are&en estatuas g$a&ia$es0 Los &om"atientes *ue
re&urren a$ &a+.# a$ &o2a& o a$ aguardiente ara &om"atir e$ +r,o# morir-n !e$ados si $$egan
a dormirse0 Las "a)as or &onge$a&iones se disaran0 Ese mismo d,a de +in de a2o $as dos
diIisiones naIarras *ue mandan $os &orone$es Gar&,a Va$i2o ( Ou2o% Grandes &on*uistan
La Oue$a de Terue$0 E$ genera$ Ro)o se one en &onta&to &on Prieto or te$etio ara dar$e
noIedades ( .ste $e &ontesta &on ma$!umor3 H=e odido are&iar *ue aenas se !a
&om"atido0 Es de temer *ue# aIan%ada $a )ornada# no !a(a eseran%a de rea&&ionar &on e$
rigor indisensa"$e tras $a o$a de -ni&o *ue !a enIue$to a $as troasK025 ca$ter $o
&a$i+i&a de Hun d,a di+,&i$# $$eno de -ni&o# en *ue $as +uer%as reu"$i&anas !an !uido de$
+rente ( a"andonado Terue$0 Se !a de"ido# so"re todo# a *ue $os agentes +as&istas !an
sem"rado e$ -ni&o en nuestras unidadesK0 26
A &a"a$$o de$ a2o nueIo# e$ ma(or Andr.s Nieto# )e+e de $a EA 1iIisi'n# nom"rado
&omandante mi$itar de $a $a%a# da# ineJ$i&a"$emente# 'rdenes a sus troas de *ue
a"andonen $a &iudad0 Los sitiados o no se er&atan o no se atreIen a sa$ir de sus
rote&&iones ( &ontraata&ar0 HPor Iarias !oras Terue$ no +ue de nadieK# di&e Vuga%agoitia0
27
E$ d,a 9 de enero de 9:8; e$ genera$ Ro)o in+orma a Prieto de $a .rdida de San B$as (
tiene *ue e&!ar mano de su &onstante re&urso3 ordena a Oodesto *ue a&uda a$ +rente &on
su V Cuero de E).r&ito ara imedir *ue $os na&iona$es sigan aIan%ando !a&ia $a &iudad0
Las tormentas de nieIe ( $as Ientis&as &onIierten en un in+ierno $as osi&iones ( !a&en
imosi"$e e$ moIimiento de $as troas or*ue# re&ortadas sus si$uetas en $a nieIe# disarar
&ontra e$$as es &omo tirar a $as erdi&es0 Las &ondi&iones meteoro$'gi&as son tan ma$as#
*ue $a Legi'n C'ndor no &onsigue desegar0 Los a$emanes &riti&an a $a arti$$er,a ita$iana#
*ue disara tras &onsu$tar $os maas en Ie% de o"serIar $a tra(e&toria de $os o"uses# de
modo *ue no &onsiguen dar en e$ "$an&o Hnun&a# durante todo e$ ata*ueK028
6ran&o !a enIiado un mensa)e e$ d,a @8 a$ &omandante mi$itar de $a $a%a# &orone$ Re(
d]=ar&ourt# anim-ndo$e a resistir ( rometi.ndo$e e$ enI,o inmediato de re+uer%os3 HTened
&on+ian%a en Esa2a# &omo Esa2a &on+,a en IosotrosK# di&e a $os sitiados02 Pero Terue$
no es e$ A$&-%ar de To$edo ni a*ue$$os son $os d,as de$ go$e de estado# ni $as +uer%as
reu"$i&anas son $as "iso2as mi$i&ias *ue derrot' V-re$a0 Tras @E d,as de resisten&ia# e$
&orone$ Re( d]=ar&ourt se rinde a $as @@ !oras de$ d,a N de enero0 Los na&iona$es a&!a&an
$a .rdida de Terue$ a H$a +$a*ue%a e imeri&ia de$ )e+e de$ se&tor# ues ano&!e a&t' $a
entrega de su uesto &on $os ro)osK03! Las autoridades reu"$i&anas eIa&/an a $os
!eridos >unos 90BAA> ( a $o *ue *ueda de $a o"$a&i'n &iIi$ en &amiones *ue $os tras$adan
!a&ia e$ uerto de Es&anden "a)o unas terri"$es &ondi&iones &$im-ti&as0
Rendida Terue$# $as troas +ran*uistas $an%an un &ontraata*ue or e$ norte !a&ia e$ A$to
de Ce$adas ( E$ Ou$et'n# *ue dominan e$ Ia$$e de$ r,o A$+am"ra0 E$ d,a 9N de enero# en una
)ornada de +uego ( metra$$a# romen $as $,neas $ea$es ( amena%an &on &ortar $a &arretera
de A$&a2i%0 En $os &ie$os# so"re e$ Ia$$e de$ A$+am"ra# &om"aten m-s de &ien aIiones0
A&ude ca$ter &on $as Brigadas Interna&iona$es de $a 8B 1iIisi'n a arar $as troas de
Aranda0 ca$ter es&ri"e en su in+orme *ue $a TI Brigada Interna&iona$ !a $u&!ado "ien (
mere&e H$os ma(ores e$ogiosK031
E$ d,a 9:# $a Bb de NaIarra ata&a E$ Ou$et'n# de+endido or $os "rigadistas de $a TV# *ue
&aer-n &omo mos&as0 R-idamente se re!a&en $as $,neas ( se ordena e$ &ontraata*ue#
ero $os mandos reu"$i&anos eseran demasiado de sus troas0 Aenas tienen
276
muni&iones or*ue $as neIadas di+i&u$tan e$ aso de $os &amiones de suministro0 Se est-n
*uedando sin &omida ( "e"en e$ agua *ue desti$an de $a nieIe rensada0 No !a( +orma de
en&ender +uego en $as $,neasY s'$o dentro de Terue$ se o"tiene &om"usti"$e sa&ri+i&ando
mue"$es# uertas ( Ientanas0 Ese mismo d,a 9:# $os so$dados de $a ;E Brigada OiJta#
ertene&iente a $a EA 1iIisi'n# *ue manda e$ so&ia$ista Andr.s Nieto# eJ a$&a$de de Oarida#
se niegan a regresar a$ +rente mientras est-n de ermiso en Ru"ie$os de OoraY ED de e$$os
ser-n +usi$ados sin )ui&io reIio en $a madrugada de$ @A de enero032
E$ d,a B de +e"rero# Hen er+e&tas &ondi&iones &$im-ti&asK ara Io$ar# $os na&iona$es
$an%an e$ grueso de su &ontrago$e !a&ia e$ A$+am"ra# tratando de des"aratar e$ +$an&o
reu"$i&ano033 1irige $a o+ensiIa e$ genera$ 5uan Vig'n &on $os &ueros de e).r&ito de
Ga$i&ia# de Oarrue&os ( de NaIarra# m-s e$ CTV ( $a 9b 1iIisi'n de Ca"a$$er,a0 En tota$#
unos 9AA0AAA !om"res ( entre EAA ( BAA &a2ones *ue &onIergen so"re $a sierra
Pa$omera ( enetran en un +rente de 8A Ri$'metros0 Peter Sem# e$ Io$untario ing$.s *ue
a!ora sirIe en $a Legi'n de 6ran&o# nos !a de)ado una des&ri&i'n mu( rea$ista de$ ini&io
de esta o+ensiIa3
En $a sierra Pa$omera $as diIisiones de re*uet.s# to&ados &on sus "oinas ro)as# ( $as
de $egionarios# &on sus Ierdes &aotes# aguarda"an# en a*ue$$a ma2ana serena (
g$a&ia$# a $os "om"arderos *ue !a",an de ma&!a&ar a$ enemigo0 S'$o e$ ron%ar de $as
mu$as# &argadas de imedimenta# rom,a e$ si$en&io0 Los so$dados na&iona$es
eme%aron a o,r# a sus esa$das# e$ sordo ronroneo de $os "om"arderos ita$ianos0 1e
ronto# des&u"rieron &on !orror *ue $os SaIoia Oar&!ettis $es !a",an &on+undido &on
e$ enemigo034
Los aIiones ita$ianos "om"ardean $as &restas de $a sierra a esar de $as deseseradas
se2a$es *ue $es !a&en $os so$dados na&iona$es# *ue su+ren menos "a)as or e$ H+uego
amigoK de $o *ue temen sus mandos0 Los reu"$i&anos# en &am"io# tienen 9B0AAA "a)as (
ierden enormes &antidades de materia$ de guerra0
La 9b 1iIisi'n de Ca"a$$er,a# *ue manda e$ genera$ Oonasterio# $$eIa a &a"o durante $a
"ata$$a de A$+am"ra $a /ni&a gran &arga de &a"a$$er,a de toda $a guerra0 Las troas de esta
%ona de$ +rente no !an Iisto nun&a anteriormente una a&&i'n seme)ante# ( &orren en
des"andada ante $os &as&os de $os &a"a$$os enemigos0 Enton&es $as +orma&iones
na&iona$es giran !a&ia e$ sur +or%ando a $as +uer%as reu"$i&anas a retirarse a toda risa0 E$
d,a 9: $as troas na&iona$es &ortan $a &arretera de Terue$ a Va$en&ia ( $a ED 1iIisi'n de He$
CamesinoK *ueda ais$ada en $a &iudad de Terue$ or un do"$e ani$$o *ue de)a una m,nima
"re&!a )unto a$ Turia0 En $a madrugada de$ d,a @@ de +e"rero# &er&a de @0AAA so$dados
reu"$i&anos de)an Terue$ en manos de $os +ran*uistas0
E$ d,a @B Oodesto &onsigue +ormar una $,nea de de+ensa en $a margen dere&!a de$
A$+am"ra# ero eso no signi+i&a e$ +ina$ de $a "ata$$a0 Las oera&iones &ontin/an durante
&uatro semanas m-s# u$Ieri%ando a $as troas reu"$i&anas ( o"$ig-ndo$as a retirarse0
La "ata$$a de Terue$# or e$ +r,o ( or $a $u&!a &asa or &asa# +ue una de $as m-s
terri"$es de una guerra terri"$e0 Las +uer%as na&iona$es de"ieron de su+rir a$rededor de
EA0AAA "a)as# mu&!as de e$$as a &ausa de$ +r,o0 E$ ma$ tiemo $es !i%o erder m-s aIiones
( i$otos *ue $a a&&i'n de sus enemigos# aun*ue &onsiguieron destruir mu&!os m-s
aaratos reu"$i&anos# do&e# e$ N de +e"rero035 Las "a)as reu"$i&anas todaI,a +ueron
ma(ores# *ui%- de m-s de DA0AAA !om"res036 La ma(or arte de e$$as se rodu)eron una
Ie% *ue se !a",a a$&an%ado e$ o")etiIo de re&on*uistar Terue$ or*ue# en enero# ante e$
&ontrago$e de $os na&iona$es# $a Re/"$i&a se eme&in' en de+ender una &iudad
277
inde+endi"$e ( de nu$a imortan&ia estrat.gi&a a &am"io de un mont'n de Iidas ( de gran
&antidad de materia$ de guerra0 Una Ie% m-s# $a o"stina&i'n de $os dirigentes
reu"$i&anos# a%u%ada or $os rematuros &$amores de Ii&toria destinados a $a
roaganda# $$eI' a .stos a sa&ri+i&ar "uena arte de sus me)ores troas0 E$ $amenta"$e
estado +,si&o de $as *ue *uedaron# desmora$i%adas ( eJ!austas# ( $as enormes .rdidas de
materia$# &onstitu(eron $o *ue +ue# ro"a"$emente# e$ ma(or desastre reu"$i&ano de toda
$a guerra0
Como de &ostum"re# $os dirigentes ( mandos reu"$i&anos se en%ar%aron en agrias
dis&usiones so"re $a resonsa"i$idad de$ +ra&aso0 E$ in+orme de$ Comisariado de$ E).r&ito
de Tierra# uestos a se2a$ar# indi&' no menos de siete &ausas3 $a intensidad de $a aIia&i'n
+ran*uistaY $a gran &om"ina&i'n de .sta &on $a arti$$er,aY $o redu&ido de $os e+e&tiIos
reu"$i&anosY $a in+erioridad armament,sti&aY e$ de&aimiento de $a mora$# et&0#37 todas
!a"itua$es# &ono&idas ( sin remedio# &omo eJ$i&a e$ roio genera$ Ro)o3
La es&ase% de materia$# $a de+e&tuosa mora$ de nuestras unidades# $a in&om$eta
organi%a&i'n de $as mismas# $a in&aa&idad o in&ometen&ia de mu&!os mandos# $as
di+i&u$tades de transorte# $a instru&&i'n de+e&tuosa *ue a&usa nuestra troa ( nuestros
)e+es (# en una a$a"ra# todo $o *ue &onstitu(e e$ ro"$ema genera$ org-ni&o en e$ *ue
estamos eme2ados !a&e tiemo ( de$ *ue s'$o se !a &onseguido !asta e$ resent. un
"o&eto000 38
Por su arte# $os &omunistas des&argaron $a ma(or arte de $a &u$a o so"re Prieto o
so"re Ro)o3 HLa err'nea Ia$ora&i'n de $a situa&i'n Pse re+iere a una su"estima&i'n de $as
+uer%as na&iona$esQ ( e$ in)usti+i&ado otimismo +ueron &ausa de una serie de a&&iones (
de de+i&ien&ias *ue &ontri"u(eron a agraIar $a in+erioridad de nuestro e).r&ito rese&to a$
de$ enemigoK# ( &u$aron a$ ministro de Htomar distan&ias rese&to de $os &omunistasK03
Con su +ria$dad !a"itua$# Ste-noI di)o en su in+orme a H$a CasaK *ue e$ +ra&aso de Terue$
se de"i'# entre otras &osas# Ha $a &ondu&ta err'nea o traidora de$ A$to Estado Oa(or# (# en
arti&u$ar# de Ro)oK04!
1urante $a rimaIera de 9:8;# $a Re/"$i&a s'$o i"a a re&i"ir dos "uenas noti&ias0 Una
+ue $a aertura de $a +rontera +ran&esa# e$ 9N de mar%o# a$ aso de materia$ mi$itar0 La otra
$e $$eg' de una +uente ineserada3 $a +$ota0 La Armada de $a Re/"$i&a no !a",a odido
!a&er gran &osa ara desa+iar e$ "$o*ueo de $os na&iona$es ( de sus a$iados ita$ianos#
so"re todo or $a ine+i&a&ia de $as triu$a&iones de sus "ar&os0 Por e$ &ontrario# $a +$ota de
$os na&iona$es !a",a aumentado mu&!o gra&ias a $a a(uda de Ousso$ini# *uien $es +a&i$it'
dos su"marinos ita$ianos# e$ Ar&!imedes ( e$ Torri&e$$i# re"auti%ados &omo Oo$a ( San)ur)o
*ue no eran re&isamente dos nom"res mu( tran*ui$i%adores ara $os triu$antes de
su"marinos# tradi&iona$mente mu( suersti&iosos0 Adem-s# siete su"marinos ita$ianos
H$egionariosK &ontinuaron oerando en e$ Oediterr-neo# $istos ara i%ar $a "andera rea$
esa2o$a si se Ie,an o"$igados a sa$ir a $a suer+i&ie0 Ousso$ini tam"i.n dio a 6ran&o &uatro
destru&tores (# m-s tarde# en 9:8;# un Iie)o &ru&ero# e$ Taranto0
E$ +in de $a guerra en e$ norte !a",a signi+i&ado e$ re+uer%o de $a +$ota mediterr-nea de
$os na&iona$es &on $as unidades *ue atru$$a"an $a &osta &ant-"ri&a# in&$uido e$ &ru&ero
A$mirante CerIera# ( dos es&uadri$$as de !idroaIiones =einRe$ DA0 Una de e$$as se asign' a
Pa$ma de Oa$$or&a# donde# &omo !emos Iisto# e$ a$mirante Ooreno# &on $a +$ota ( $a +uer%a
a.rea ita$ianas# !a",a insta$ado su &uarte$ genera$ de "$o*ueo0 La &iudad de Pa$ma +ue $a
rin&ia$ "ase ita$iana de $a *ue artieron $os "om"arderos ara ata&ar a $a naIega&i'n o
"om"ardear $as &iudades &osteras de $a Re/"$i&a# ese&ia$mente Bar&e$ona ( Va$en&ia0
Los ita$ianos eran *uienes# en de+initiIa# manda"an en $a is$a# *ue !a",an o&uado or
278
&om$eto desde $os "ruta$es d,as de$ ini&io de $a guerra# &uando e$ +as&ista ita$iano H&onde
RossiK $an%' su &ama2a de terror041
En mar%o# $a +$ota reu"$i&ana se rouso desa+iar este +ormida"$e &ontro$ de$
Oediterr-neo o&&identa$# sorrendiendo a todo e$ mundo0 Cu-nto !u"o de suerte en su
a&&i'n es di+,&i$ de estimar0 E$ d,a B %ar' de Cartagena una +$oti$$a de torederos#
es&o$tada or dos &ru&eros# e$ Li"ertad ( e$ O.nde% N/2e%# ( nueIe destru&tores# a$
mando de$ &ait-n de naI,o Luis Gon%-$e% U"ieta# ara en+rentarse a $a +$ota na&iona$ de
Pa$ma de Oa$$or&a0 A $a Ie%# una es&uadra na&iona$ *ue es&o$ta"a un &onIo( ro&edente
de $a &iudad aIan%a"a !a&ia e$$a +rente a $as &ostas mur&ianas0 Consta"a de tres &ru&eros#
e$ Ba$eares# e$ Canarias ( e$ A$mirante CerIera# tres destru&tores ( dos minadores0
Las dos +uer%as entraron en &onta&to un o&o antes de $a una de $a madrugada de$ D
de mar%o0 Tres de $os destru&tores reu"$i&anos aIistaron e$ Ba$eares# *ue era e$ "u*ue
insignia de $a +$ota# ( $e $an%aron sus toredos0 E$ &ru&ero na&iona$# a$ mando de$ a$mirante
Oanue$ Vierna# se !undi' r-idamente &on N@D marineros ( su &ait-n0 Aun*ue esta +ue $a
ma(or "ata$$a de $a guerra en e$ mar# no tuIo &onse&uen&ias imortantes ara $os
+ran*uistas or*ue .stos reararon en seguida e$ Iie)o &ru&ero Re/"$i&a# a$ *ue
"auti%aron &omo NaIarra0 La +$ota na&iona$ +ue mu&!o m-s &aute$osa a resu$tas de esta
a&&i'n# ero sigui' &ontro$ando $as &ostas sin m-s &om$i&a&iones0 S'$o unos d,as
desu.s# $os =einRe$ *ue "om"ardearon Cartagena de)aron +uera de &om"ate a$ /ni&o
"u*ue Ierdaderamente imortante de $a Re/"$i&a# e$ 5aime I0
Las noti&ias de $a .rdida de$ Ba$eares $$egaron a$ E).r&ito de Oanio"ra de $os
na&iona$es )usto en e$ momento en *ue esta"a a unto de $an%ar $a o+ensiIa m-s
deIastadora *ue se !a",a Iisto !asta enton&es0 No est- &$aro si# tras re&uerar Terue$#
6ran&o desde2'# una Ie% m-s# una I,a r-ida !a&ia $a Ii&toria ara &ontinuar destru(endo#
sin risa ero sin ausa# a sus enemigos o si se $e &onIen&i' ara *ue se aroIe&!ara de
$a de"i$idad de$ e).r&ito ou$ar antes de *ue udiera re&uerarse de $os e+e&tos de $a
"ata$$a0 La oortunidad de asestar un nueIo go$e a $as +orma&iones m-s eJerimentadas
de$ enemigo# ais$ando a$ mismo tiemo Cata$u2a >+uente rin&ia$ de oten&ia$ industria$
de $a Re/"$i&a> de$ resto de $a %ona reu"$i&ana ( de 6ran&ia# era# desde $uego# mu(
atra&tiIa0 Sin $a industria &ata$ana ( sin suministros de$ eJterior# $a regi'n &entra$ &aer,a
&on raide%0 Era una estrategia menos ese&ta&u$ar *ue mar&!ar so"re Oadrid# ero ten,a
m-s garant,as de .Jito0
Los na&iona$es se disusieron a emrender $a &ama2a de Arag'n ( LeIante &on una
Ienta)a &onsidera"$e0 =a",an &onseguido redes$egar sus +orma&iones mu&!o m-s
r-idamente de $o *ue e$ Estado Oa(or reu"$i&ano !a",a reIisto0 Aun*ue sus es,as $es
!a",an adIertido de $a amena%a# $os mandos reu"$i&anos esta"an &onIen&idos de *ue#
a!ora# e$ o")etiIo de $os na&iona$es Io$Ier,a a ser e$ +rente de Guada$a)ara0 Cre,an#
adem-s# *ue $as troas +ran*uistas de",an de estar tan eJ!austas &omo $as su(as0 Sin
em"argo# dos semanas desu.s de !a"er re&uerado Terue$# e$ )e+e de Estado Oa(or de
1-Ii$a# genera$ Vig'n# (a ten,a $istos sus $anes ara e$ ata*ue0 E$ E).r&ito de Oanio"ra se
osi&ion' tras $a $,nea de sa$ida# *ue esta"a en $a mitad sur de$ se&tor &entra$ de Arag'n0
A $a Ianguardia de$ des$iegue i"an e$ Cuero de E).r&ito marro*u,# e$ Cuero de E).r&ito
de Ga$i&ia ( e$ CTV ita$iano0 Parti&iaron asimismo en $a oera&i'n $os &ueros de e).r&ito
de Casti$$a# de Arag'n ( de NaIarra# ( $a 9b 1iIisi'n de Ca"a$$er,a0 En tota$# unas
Ieintisiete diIisiones# &omuestas or 9BA0AAA !om"res# ao(adas or DAA o NAA ie%as
de arti$$er,a ( &on $a &o"ertura a.rea de unos BAA a NAA aIiones042
E$ d,a : de mar%o eme%' $a &ama2a +ran*uista &on una a&&i'n &oordinada de $a
arti$$er,a ( $os "om"ardeos a.reos tan er+e&ta ( e+i&a% *ue &uando se $an%' $a in+anter,a
279
a$ ata*ue o&os de+ensores reu"$i&anos esta"an (a en &ondi&iones de sostener un +usi$0
La arti$$er,a na&iona$ so"reasa"a en mu&!o a $a reu"$i&ana ( adem-s se uti$i%a"a &on
mu&!a ma(or e+i&a&ia0 Los go$es *ue asesta"an desde e$ aire $a Legi'n C'ndor# $a
AIia%ione Legionaria ( $a Brigada =isana eran in&omara"$emente m-s &erteros *ue $os
de $a aIia&i'n $ea$0 En esta &ama2a a&tuaron or rimera Ie% $os *ue i"an a ser
rotagonistas de $a segunda guerra mundia$# $os 5unRer ;N# o HStuRasK# aaratos *ue# a$
de&ir de $os o+i&ia$es de $a Lu+tGa++e# od,an des&argar sus "om"as en un radio in+erior a
&in&o metros de$ &entro de su o")etiIo0
A*ue$$os de+ensores reu"$i&anos *ue $ograron sa$ir indemnes de $os "om"ardeos
tuIieron *ue !a".rse$as# en seguida# &on $os tan*ues de$ &orone$ VonT!oma# *ue +ueron
uti$i%ados &on eJtraordinario roIe&!o3 HP!i&ieronQ un tra"a)o serio3 $a aut.nti&a
B$it%RriegK043 Las "a)as de $a in+anter,a na&iona$ +ueron $as menores !a"idas en sus
ma(ores o+ensiIas0 Tras $as &ontinuas asadas de $os "om"arderos# $o /ni&o *ue ten,an
*ue !a&er $os $egionarios era rematar a $a "a(oneta a $os eJ!austos suerIiIientes en sus
trin&!eras0 E$ genera$ ca$ter a&!a&' una Ie% m-s e$ desastre a $a Hinmensa a&tiIidad ( a$
in&esante tra"a)o de e$ementos derrotistas ( agentes de $a *uinta &o$umna *ue !a( en $as
unidades reu"$i&anas 000 =emos Iisto &'mo en estos d,as se mu$ti$i&a $a a&tiIidad m-s
as*uerosa# +.tida ( trai&ionera de un mont'n de !i)os de uta de todos $os g.neros (
&o$oresK0 Otro in+orme admit,a# sin em"argo# *ue Hensamos *ue Pe$ ata*ue na&iona$Q era
s'$o una +inta ( seguimos aguardando to%udamente una "ata$$a genera$ en Guada$a)araK0
Ni *ue de&ir tiene *ue .sta era una interreta&i'n m-s &a"a$ de $o *ue !a",a su&edido044
1urante a*ue$ rimer d,a de $a o+ensiIa# e$ Cuero de E).r&ito marro*u, de Yag\e#
ao(ado or $os tan*ues# a$ast' a $a EE 1iIisi'n ( aIan%' 8D Ri$'metros !a&ia e$ este# a
$o $argo de $a ri"era sur de$ E"ro0
Tras $os rigores de$ so$# $a mordedura de$ +r,o0 En $a "ata$$a de Terue$ se &om"ati' a
@A grados "a)o &ero0 En $a +otogra+,a suerior# a $a i%*uierda# troas reu"$i&anas
&om"aten dentro de $a &iudad e$ d,a de No&!e"uena de 9:8N0 A $a dere&!a# un
&om"atiente de $as Brigadas Interna&iona$es0 En $a +otogra+,a in+erior# Inda$e&io
Prieto 7ter&ero# or $a dere&!a< ( otros dirigentes reu"$i&anos se in+orman de $a
situa&i'n en e$ +rente0 La o+ensiIa de Cata$u2a signi+i&o# r-&ti&amente# e$ +ina$ de $a
guerra0 Troas de$ Cuero de E)er&ito de Urge$ des&ansan en Vi$anoIa de Oeia#
antes de roseguir su mar&!a !a&ia Trem0 Bar&e$ona# mu( da2ada or $os
"om"ardeos ( a"andonada or gran arte de sus !a"itantes# re&i"i'# &asi en
si$en&io# a $as troas na&iona$es en su entrada triun+a$0
A$ d,a siguiente# 9A de mar%o# $os re*uet.s entraron en $as ruinas de Be$&!ite# *ue tanta
sangre !a",a &ostado o&uar e$ Ierano anterior0 Yag\e no ermiti' *ue de&a(era e$
emu)e de su ata*ue# de modo *ue &ua$*uier $,nea de de+ensa *ue trata"an de organi%ar
&on sus restos $as +uer%as reu"$i&anas se derrum"a"a tan ronto &omo &onsegu,an
+ormar$a0 A*ue$ mismo d,a# $a Legi'n C'ndor enIi' todos sus =einRe$ 999# 1ornier 9N (
=einRe$ B9 a ata&ar $os aer'dromos reu"$i&anos0 A$ are&er &ausaron# &on Hsorrendente
e+e&to# graIes da2os a $a +uer%a a.rea enemiga en tierraK0 A$ d,a siguiente# e$ r-ido
aIan&e de $a Bb 1iIisi'n desde Be$&!ite &ont' &on e$ ao(o de $os tan*ues a$emanes de$
Gruo 1roe!ne ( de $os &a2ones de ;; mm de $a Legi'n C'ndor045 Sin reo&uarse or
sus +$an&os# Yag\e no se detuIo !asta $$egar a Case0
Tras $a "ata$$a de Terue$ $as troas reu"$i&anas *ue !a",an tomado arte en e$$a
esta"an eJ!austas# ma$ e*uiadas ( &on es&asas muni&iones# mientras *ue $as de re+res&o
280
esta"an &omuestas so"re todo or re&$utas "iso2os0 La retirada se are&,a mu&!o m-s a
una derrota *ue a un re$iegue0 HY &uando so"reIino $a o+ensiIa de $os +as&istas# una
gran arte de$ e).r&ito# $a ma(or,a a$astante de o+i&ia$es ( )e+es# se Iio sorrendida0 Se
des&on&ert'# &a(' resa de$ -ni&o# erdi' $a &a"e%a ( se dio a una imetuosa +uga !a&ia
atr-sK denun&iar-# inmiseri&orde# Ste-noI046 Aun*ue $as troas de$ e).r&ito ou$ar
trataron de resistirse ( &ontrago$ear un ar de Ie&es# $a desmora$i%a&i'n se aoder' en
seguida de e$$as or*ue (a no esta"an en &ondi&iones de resistir $as em"estidas
enemigas# (a +ueran en tierra o desde e$ aire0 La situa&i'n se enIenen'# adem-s# or*ue#
desde Terue$# e$ resentimiento de mu&!os &om"atientes &ontra sus &oma2eros
&omunistas se !a",a agudi%ado0 La gente &re,a &ua$*uier +-"u$a so"re $a er+idia
&omunista0 Las unidades no &omunistas &re,an *ue $es !a",an &ortado a osta e$
suministro de muni&iones0 Estas sose&!as ten,an su origen en in&identes ais$ados0
1urante $a "ata$$a de Terue$# or e)em$o# a arte de $a @B 1iIisi'n anar*uista se $e
negaron armas de reuesto ( muni&i'n or*ue uno de sus o+i&ia$es sueriores se !a",a
negado a ingresar en $as +i$as de$ Partido Comunista0
Los &omandantes en &ama2a# ( so"re todo $os ma(ores ( tenientes &orone$es
&omunistas# no ten,an "uenas re$a&iones &on e$ mando desde $os d,as de Terue$0 L,ster se
!a",a negado a o"ede&er a Ro)o &uando se $e ed,a *ue regresara a$ +rente &on sus troas
eJ!austasY He$ CamesinoK# tras su rutura &on e$ Partido Comunista# a&usar- a$ genera$
ruso HGrigoreIit&!K 7Stern< de !a"er riIado a sus +uer%as en Terue$ de muni&iones ara
*ue $a &iudad &a(era en manos +as&istas a +in de desa&reditar a Prieto0 Tam"i.n dir- *ue
Oodesto ( L,ster $e a"andonaron de$i"eradamente en $a &iudad Hara *ue a$$, en&ontrara
$a muerteK047 Estos dos /$timos a/n se a"orre&,an desde *ue L,ster erdiera $a ma(or
arte de $os nueIos &arros de &om"ate BT>B 48 durante su segundo asa$to a 6uentes de
E"ro# en e$ mes de o&tu"re asado0 1urante e$ &aos *ue sigui' a $a retirada de Arag'n $as
re&rimina&iones mutuas a/n su"ieron m-s de tono# ( a$gunos )e+es# so"re todo Oart( (
L,ster# trataron de )usti+i&ar su &omortamiento a&usando de trai&i'n ( de e)e&u&iones
ar"itrarias a $os dem-s0 Los dirigentes &omunistas esa2o$es *uer,an *ue a$gunos )e+es de
$as Brigadas Interna&iona$es +ueran &esados or sus +ra&asos (# aun*ue se $as Iieron ( se
$as desearon# $ograron &onIen&er a Oart( de *ue re$eIara a$ genera$ ca$ter ( a$ &orone$
Coie0
La retirada en masa de $os reu"$i&anos s'$o se tem$a"a &uando e$ enemigo# a su Ie%#
se deten,a ara des&ansar0 A Ie&es e$ sim$e re$iegue de un +$an&o degenera"a en -ni&o
( en mitad de $a "ara"/nda nadie ensa"a en adIertir de $o *ue su&ed,a a $as unidades
Ie&inas0 Era +re&uente *ue $as troas se *uedaran sin muni&i'n ( sin sus ra&iones0 Los
&a%as na&iona$es# *ue Io$a"an en &adena $an%ando sus "om"as sin arar# se &e"a"an en
$as troas reu"$i&anas en retirada a $as *ue ersegu,an sin darse tregua0 E$ Iie)o temor a$
&oo# *ue tanto !a",a o"sesionado a $os mi$i&ianos durante $os rimeros d,as de $a guerra#
se !a",a aoderado a!ora de$ e).r&ito ou$ar0 Seg/n Oanue$ Tag\e2a# !a&ia e$ rimero
de a"ri$ $as diIisiones interna&iona$es 8B ( EB# *ue esta"an en Oora de E"ro# H!a",an
erdido &om$etamente toda &aa&idad &om"atiIaK04
E$ d,a 9E de mar%o $os so$dados de$ CTV entran en $a A$&a2i% *ue on&e d,as antes
!a",an "om"ardeado sus aisanos a $a&er0 En e+e&to# e$ d,a 8#9E aIiones SaIoia>
Oar&!etti des&argaron 9A0AAA Ri$os de "om"as so"re una o"$a&i'n de unas 9@0AAA
ersonas# *ue !a"ita"an una &iudad inde+ensa ( sin $a m-s m,nima imortan&ia
estrat.gi&aY mataron a unas @AA ersonas0 E$ =era$do de Arag'n se aresur' a in+ormar
de *ue $a &iudad H!a",a sido in&endiada or $os ro)os antes de !uirK0 La AIia%ione
Legionaria (a ten,a su GerniRa05!
281
Los +ran*uistas se detienen# moment-neamente# e$ d,a @@# a $a a$tura de $a $,nea Case>
A$&a2i%>Ca$anda>A$&orisa0 Su siguiente a&&i'n ser- a$ norte de$ E"ro# auntando !a&ia
L.rida0 E$ Cuero de E).r&ito de Arag'n# mandado or Oos&ard'# ( $as "rigadas naIarras
de So$&!aga emu)an !a&ia e$ sudeste ( toman Bar"astro ( Oon%'n mientras Yag\e &ru%a
e$ E"ro a $a a$tura de Quinto# e$ @8 de mar%o# ara dar &a%a a $os reu"$i&anos en retirada
or su +$an&o i%*uierdo0 A*ue$ mismo d,a# e$ a$to mando +ran*uista reara $a toma de
L.rida ordenando a sus aIiones *ue "om"ardeen $a &iudad0
E$ d,a @N de mar%o# domingo &uarto de Cuaresma de este a2o# 9:8;3 rotas $as $,neas
+orti+i&adas de$ Cin&a# nuestras troas Pes de&ir# $as na&iona$esQ !a",an enetrado en
$a roIin&ia de L.rida 000 Pero toda resisten&ia *ued' rota (a e$ mismo d,a @N#
domingo de tristes re&uerdos ara L.rida0 1esu.s de &omer# unos 8A aaratos de
"om"ardeo# &on entero dominio de$ aire ( sin ser !osti$i%ados# se dedi&aron a
ma&!a&ar $a &iudad or esa&io de dos !oras 000 Es un ese&t-&u$o triste e$ *ue
o+re&e $a me)or &a$$e de L.rida &asi toda en ruinas# e$ gruo es&o$ar de $a Norma$# e$
edi+i&io de $as =ermanitas de $os Po"res# e$ &o$egio de $a Ense2an%a# e$ Li&eo Es&o$ar#
$a &asa de Correos ( Te$.gra+os00051
A$ d,a siguiente de$ "om"ardeo de L.rida# e$ Cuero de E).r&ito marro*u, entra en
6raga ( e$ d,a @: esta"$e&e una &a"e%a de uente so"re e$ SegreY e$ @ de a"ri$ &ae
Tamarite de Litera ( e$ d,a 8 $as +uer%as de Yag\e entran en e$ Iie)o "asti'n oumista de
L.rida0 En Tortosa# *ue $os "om"ardeos !an redu&ido a es&om"ros# $a 99 1iIisi'n de
L,ster &ontiene or a$g/n tiemo a $as troas ita$ianas0 Los &ueros de e).r&ito de Arag'n
( NaIarra o&uan $os em"a$ses de Trem ( Camarasa ( se aoderan de $as $antas de
energ,a !idroe$.&tri&a *ue a"aste&en a $a industria "ar&e$onesa0 Ba$aguer &ae e$ D de a"ri$
tras su+rir un "om"ardeo atro% en e$ *ue interIienen m-s de &ien aaratos0 Berti entra en
Gandesa e$ 8 de a"ri$ &on e$ CTV ( $a 9b 1iIisi'n de Ca"a$$er,a de Oonasterio0 A$$, $es est-n
eserando a$gunas damas de $a aristo&ra&ia esa2o$a >$a du*uesa de Oontensier# $a de
Oontea$egre# $a &ondesa de Bai$en# $a de Gama%o> ara arti&iar en una &eremonia de
!omena)e a sus Ii&toriosas troas0
Por su arte# Aranda# *ue e$ 9B de mar%o !a &on*uistado Oonta$"-n# rodea e$
Oaestra%go norte ( entra en Oore$$a e$ E de a"ri$# desde donde se $an%a en trom"a !a&ia
$a &osta mediterr-nea0 E$ d,a 9B# e$ sa$iente de Terue$ se !a eJtendido &omo un $agrim'n
!asta e$ mar0 A!ora $os na&iona$es disonen de un &orredor *ue seara en dos e$ territorio
reu"$i&ano0
A*ue$ d,a era Viernes Santo ( $os re*uet.s# a$ $$egar a $as aguas de$ Oediterr-neo# se
"a2aron en .$ &omo si se tratara de$ 5ord-n0 Toda $a rensa na&iona$ riIa$i%' en $a noti&ia
eJ$i&ando &on un&i'n *ue e$ genera$ A$onso Vega se arrodi$$' en $a orina# mo)' sus dedos
en e$ agua ( se santigu'0 Los +ran*uistas sent,an *ue e$ +in de su &ru%ada esta"a &er&a#
or*ue H$a esada Ii&toriosa de 6ran&o arti' en dos $a Esa2a *ue a/n detentan $os
ro)osK052
282
28. (az8 piedad + perdn
1urante a*ue$$a rimaIera de 9:8;# mientras e$ E).r&ito de Oanio"ra +ran*uista
aIan%a"a triun+ante or Arag'n# $a Re/"$i&a ten,a *ue en+rentarse# adem-s de a $as
troas na&iona$es# a una graIe &risis e&on'mi&a ( a una mora$ de a"atimiento ( derrota0
Los gruos o$,ti&os des&on+ia"an unos de otros# &re&,a e$ temor a$ SIO# esa"a $a
natura$e%a autoritaria de$ go"ierno de Negr,n ( !a",a es&ase% de a$imentos# a&aaramiento
de I,Ieres ( derrotismo0 Adem-s de todo eso# $a o"$a&i'n de Bar&e$ona >a!ora &aita$
de+a&to de $a Re/"$i&a> tuIo *ue soortar $as eores in&ursiones a.reas de toda $a
guerra0 1
La %ona reu"$i&ana IiI,a en una esira$ de !ierin+ia&i'n ( e$ &oste de $a Iida se !a",a
m-s *ue tri$i&ado en menos de dos a2os de guerra0 A$ ini&iarse .sta# $a ma(or artida de
gastos de $a e&onom,a reu"$i&ana !a",a sido e$ ago de $os !a"eres de $as mi$i&ias# *ue
re&i",an die% esetas diarias# &i+ra *ue# a esar de$ a$to niIe$ de in+$a&i'n# nun&a se udo
suerar# de modo *ue (a en e$ inIierno de 9:8D esa artida +ue des$a%ada de$ rimer
uesto or $a &orresondiente a $a &omra de armas a$ eJtran)ero0 Con eJ&e&i'n de $as
re$atiIamente e*ue2as +-"ri&as de armas de$ Pa,s Vas&o ( de Asturias# Esa2a no
dison,a de una industria de armamento# ( no era# or tanto# mu( sensato retender *ue
$as industrias meta$/rgi&as &ata$anas se re&onIirtieran de $a no&!e a $a ma2ana en
industrias de guerra &uando +a$ta"a $a eJerien&ia t.&ni&a0 Ya era mu&!o $o *ue se !a",a
&onseguido durante $os rimeros seis meses de guerra# teniendo adem-s en &ontra a$
go"ierno &entra$# *ue# ara !a&erse &on e$ &ontro$ de $as +-"ri&as &o$e&tiIi%adas or $a CNT
( $a Genera$itat# se nega"a a +a&i$itar diIisas ara $a &omra de ma*uinaria a$ eJtran)ero0
Todo e$ armamento ( e*uio *ue ne&esita"a $a Re/"$i&a tuIo *ue &omrar$o en e$
eJterior# agando siemre# ( or ade$antado# &on oro o &on monedas +uertes 7$i"ras
ester$inas# d'$ares# +ran&os sui%os000< *ue o"ten,a de $a Ienta de$ oro *ue ten,a en Par,s (
en Oos&/0 1esde e$ mismo momento en *ue se suo *ue e$ oro de $a Re/"$i&a esa2o$a
!a",a sido enIiado a 6ran&ia ( a $a Uni'n SoIi.ti&a se desert'# en toda Euroa# una
Ierdadera H+ie"re de$ oroK entre $os dirigentes de a$gunos a,ses (# so"re todo# entre $os
numerosos tra+i&antes de armas *ue# entre una guerra mundia$ ( otra# segu,an !a&iendo
su agosto0 Esa2a +ue un mer&ado mu( $u&ratiIo durante toda $a guerra &iIi$0 A rin&iios
de 9:8N# un +un&ionario de$ 6oreign O++i&e se re+er,a a $as grandes osi"i$idades de !a&er
dinero &on $a guerra de Esa2a3 HEs tan grande Pe$ nego&ioQ *ue !a( *ue seguir enIiando
a$imentos ( materia$ de guerra a $as dos artes a traI.s de $a ini&iatiIa riIada0 E$ tr-+i&o
&omer&ia$ *ue tenemos a!ora Ia so"re ruedas ( se o"tienen grandes "ene+i&ios0 Tanto
6ran&o &omo e$ go"ierno esa2o$ disonen de $os su+i&ientes +ondos en e$ eJtran)ero ara
agar todo $o *ue ne&esitan &on urgen&iaK02
Los dirigentes reu"$i&anos# en su ma(or,a ignorantes en $a gesti'n de$ tr-+i&o de
armas# se $an%aron deseseradamente a "us&ar$as or toda Euroa 7( Norteam.ri&a< tan
ronto &omo $as oten&ias demo&r-ti&as se negaron a Iend.rse$as en nom"re de $a no
interIen&i'n0 E$ ; de agosto de 9:8D A$Iaro de A$"orno%# em"a)ador reu"$i&ano en Par,s#
+irm' un &ontrato &on $a So&i.t. Euro.enne d]Etudes et d]Entrerises otorg-ndo$e $os
dere&!os eJ&$usiIos Hara $a &omra en 6ran&ia# u otros a,ses# de todas $as mer&an&,as a
*ue !u"iere $ugarK# &omrometi.ndose a agar$e una &omisi'n de$ N#B or 9AA or sus
serIi&ios0 Esta so&iedad >&on $a *ue se romer- a rin&iios de 9:8N> esta"a arti&iada
or $as +irmas Gas# Lig!t _ CoRe# de Londres# S&!neider>Creusot# e$ gigante de $a Ienta de
armas# e$ Imeria$ Ottoman BanR ( $a &orora&i'n +ran&esa corms et Ci.# roietaria de$
&onsor&io de industrias esadas Comit. des 6orges ( de $os eri'di&os Le Tems ( Le
283
Oatin# adem-s de otras &in&o u"$i&a&iones +ran&esas0 Todos artidarios# &uando no
roIeedores# de$ genera$ 6ran&o03
Como &onse&uen&ia de $a o$,ti&a de no interIen&i'n# $a Re/"$i&a se en&ontr' en una
osi&i'n eJtremadamente Iu$nera"$e *ue $a emu)' a &omrar armas donde +uera# a
*uien +uera ( sin ninguna garant,a0 En mu&!os &asos# &uando $$ega"an $os suministros
agados reIiamente ( a$ &ontado# .stos eran inserIi"$es o !a",an sido dese&!ados or
$os go"iernos ( arti&u$ares *ue $os !a",an Iendido# &ausando a $as +uer%as reu"$i&anas
en &ama2a tremendos ro"$emas mi$itares ( $og,sti&os de imosi"$e so$u&i'n0 En $ena
"ata$$a de$ E"ro# $os !om"res de Oodesto su+rieron $as &onse&uen&ias de$ i$$a)e3
Un d,a se nos anun&i' *ue se !a",a ad*uirido un uente# ( a$ +in# &uando a/n od,a
ser /ti$# $$eg' e$ uenteY Wero *u. uenteU Verdadera &!atarra3 materia$ de dese&!o
*ue ni si*uiera ten,a &aa&idad ara e$ aso de arti$$er,a $igera ( *ue# or su
$amenta"$e estado# no udo montarse0 Pero a*ue$$os deserdi&ios !a",an &ostado a$
Estado una &i+ra astron'mi&a0 A$ +in# nuestra guerra# ara a$gunos adIersarios de$
eJterior# era un "uen nego&io04
Si se toma en &uenta $a &a$idad media de$ armamento ( $os suministros mi$itares
&omrados a$ eJterior# m-s e$ &oste de transorte# $os +$etes# $os seguros ( $os
so"rere&ios# ( &onsiderando *ue mu&!os mer&antes +ueron !undidos or $a +$ota ita$iana
o $a na&iona$# e$ Go"ierno de $a Re/"$i&a a&a"' re&i"iendo en Ia$or a$rededor de $a mitad
de $o *ue !a",a tenido *ue agar0
La ne&esidad de de+enderse de $os go$istas !i%o *ue $a Re/"$i&a $$egara a !a&er$es
+rente &on armas ro&edentes de $a A$emania na%i# rin&ia$ a$iada ( roIeedora de
armamento de$ genera$ 6ran&o0 Siemre se !a",a sose&!ado *ue# or ro&am"o$es&o *ue
are%&a# eJisti' ese +$u)o &ontra natura0 A!ora sa"emos en *u. &onsisti'# &'mo se rodu)o
( *ui.n !i%o nego&ios &on .$05 Las &omras de armas a A$emania Ien,an de $e)os0 1e $os
tiemos en *ue $os mi$itares a+ri&anistas ne&esita"an gas mosta%a a$em-n ara matar a
unos moros &u(os !ermanos e !i)os $es a(udar,an desu.s a matar a esa2o$es0 As, *ue
$os a$emanes &ontinuaron !a&iendo nego&ios &on Esa2a durante $a guerra &iIi$0 Pero esta
Ie%# )ugando a dos "ara)as0
E$ 9 de o&tu"re de 9:8D# &asi a$ rin&iio de $a guerra# e$ &arguero Eram!i$$ $$eg' a
A$i&ante ro&edente de =am"urgo0 I"a &argado &on un edido de armas gestionado or
dirigentes de $a CNT *ue se &omon,a de 9:0AAA +usi$es# 9A9 ametra$$adoras ( m-s de @;
mi$$ones de &artu&!os0 Su resen&ia en e$ uerto de A$i&ante +ue dete&tada or e$ "u*ue
de guerra "rit-ni&o coo$Gi&!# *ue $o &omuni&' inmediatamente a$ 6oreign O++i&e0 E$
go"ierno a$em-n se eJ&us' di&iendo *ue =am"urgo era un uerto $i"re# ero $o &ierto es
*ue e$ &argamento !a",a %arado &on $a "endi&i'n de $os )erar&as na%is0 E$ 6oreign O++i&e
se dio or satis+e&!o &on $a eJ$i&a&i'n o+i&ia$ a$emana entre otras ra%ones or*ue e$
Eram!i$$ era de roiedad ga$esa0
E$ ar*uite&to de $a Ienta se&reta de armas a $a Re/"$i&a era e$ mism,simo =ermann
Goering# *uien us' &omo taadera a$ &ono&ido tra+i&ante 5ose+ Ve$t)ens# &oma2ero (
amigo su(o *ue (a !a",a Iendido armas a Oo$a antes de$ $eIantamiento (# so"re todo# a
Pr'dromos BodosaRis>At!anasiades# un irata griego mu( r'Jimo a$ di&tador OetaJas0
Este !om"re sa$ido de $a nada $$eg' a &ontro$ar un imerio armament,sti&o0 Era e$ rin&ia$
a&&ionista ( dire&tor genera$ de $a emresa Poudreries et Cartou&!eries =e$$.ni*ues# S0 A0#
&u(o rin&ia$ so&io ( roIeedor era $a &orora&i'n a$emana R!einmeta$$>Borsig# *ue# a su
Ie%# &ontro$a"a Goering ersona$mente0 BodosaRis asa"a $os edidos de armamento *ue
284
re&i",a a $a R!einmeta$$>Borsig# &on $a &o"ertura de$ go"ierno de OetaJas# e$ &ua$ a+irma"a
*ue esta"an destinados a$ e).r&ito griego0 Cuando e$ armamento $$ega"a a Gre&ia#
BodosaRis $o em"ar&a"a en mer&antes *ue %ara"an o+i&ia$mente &on destino a O.Ji&o#
ero *ue i"an en rea$idad a Esa2a0 Como BodosaRis nego&ia"a tanto &on $os na&iona$es
&omo &on $os reu"$i&anos# en o&asiones em"ar&a"a e$ armamento en dos "u*ues
distintos# uno &on materia$ de "uena &a$idad destinado a $os na&iona$es ( otro &on armas
Iie)as o inserIi"$es destinado a $a Re/"$i&a0 E$ mer&ante *ue &onten,a este /$timo
&argamento era sistem-ti&amente des&u"ierto ( a"ordado or $os "u*ues de guerra
na&iona$es0 1e !e&!o .ste era eJa&tamente e$ ro&edimiento *ue segu,a tam"i.n 5ose+
Ve$t)ens ( e$ mismo *ue# &on otra &arga# em$ea"a e$ H/$timo irata de$ Oediterr-neoK#
5uan Oar&!0
Entre 9:8N ( 9:8;# &uando $as Ientas de armas a$emanas a $a Re/"$i&a or este
ro&edimiento a$&an%aron su &$imaJ# $a emresa de BodosaRis !i%o en&argos de
armamento a $a R!einmeta$$>Borsig or Ia$or de EA mi$$ones de mar&os 78#@ mi$$ones de
$i"ras ester$inas<0 Se sa"e *ue estos edidos +ueron serIidos &asi ,ntegramente a $a
Re/"$i&a# &on $o *ue $a &i+ra de$ edido de BodosaRis a Goering uede mu$ti$i&arse or
&in&o o or seis ara o"tener $a &i+ra aroJimada *ue de"i' de agar $a Re/"$i&a0
Pi.nsese *ue BodosaRis ten,a *ue reartir e$ "ot,n &on e$ mism,simo Goering#6 &on
OetaJas ( &on otros a$tos +un&ionarios de A$emania ( Gre&ia# ( *ue ten,a *ue agar
e$eIados &ostes de$ seguro ara una &arga de entrega tan in&ierta &omo a*u.$$a0 Todos
estos ga)es i"an# natura$mente# a &argo de $a Re/"$i&a0 En noIiem"re de 9:8N# BodosaRis
Iia)' a Bar&e$ona en un aIi'n ruso# a&oma2ado or George Rosen"erg87 agente de
&oma2,as naIieras de a)a#8 &on o")eto de +irmar ersona$mente un &ontrato &on $a
Re/"$i&a ara e$ suministro de muni&iones or un imorte de @#9 mi$$ones de $i"ras
ester$inas0 En esa o&asi'n# ( en todas $as dem-s# eJigi' siemre *ue se $e agase or
anti&iado 7&r.dito irreIo&a"$e a$ &ien or &ien<# en oro o en moneda +uerte0 E$ suministro
de armamento a$em-n &ontinu' !asta e$ +ina$ de $a guerra# &omo &omro"' en enero de
9:8: $a &omisi'n interna&iona$ *ue se !i%o &argo de $a reatria&i'n de Io$untarios
eJtran)eros0
Cuando $os na&iona$es se enteraron de$ ting$ado# rotestaron reetidas Ie&es ante $as
autoridades a$emanas a+irmando *ue ten,an &ontro$ados or $o menos 9; em"ar*ues de
este tio entre e$ 8 de enero de 9:8N ( e$ 99 de ma(o de 9:8;# ero )am-s $$egaron !asta
=ermann Goering0 HPara $a A$emania na%i# $a Re/"$i&a +ue una +uente de diIisa +uerte tan
imortante &omo $a %ona na&iona$K01!
Pero $a Re/"$i&a no od,a seguir agando eternamente &on oro o &on moneda +uerte a
a*ue$$os g-ngsteres *ue organi%aron H$a ma(or ( $a m-s &om$i&ada de $as oera&iones de
&ontra"ando de armas de $a !istoriaK011 A rin&iios de 9:8; $as &antidades de oro *ue
*ueda"an en $os de'sitos de Par,s ( Oos&/ eran (a es&asas012 A artir de a!,# Negr,n
tuIo *ue re&urrir a Iender toda $a $ata de *ue dison,a e$ Ban&o de Esa2a a Estados
Unidos# &on $a denun&ia de$ go"ierno de Burgos a traI.s de su a"ogado 5o!n 6oster
1u$$es# *ue no roser'0 E$ @: de a"ri$ e$ ministro de =a&ienda# 6ran&is&o O.nde% Ase#
+irm' un de&reto reserIado *ue $ega$i%a"a $as ena)ena&iones de oro ( $ata0
En tota$ se !i&ieron &in&o em"ar*ues de $ata &on destino a NueIa YorR *ue $e
suusieron a$ Go"ierno unos *uin&e mi$$ones de d'$ares0 =asta e$ +ina$ de $a guerra $a
Re/"$i&a &onseguir,a otros &in&o mi$$ones de d'$ares Iendiendo e$ resto de $a $ata *ue $e
*ueda"a ( *ue o"tuIo &on eJa&&iones0 Por medio de disosi&iones reserIadas# *ue se
tomaron en ma(o ( )u$io# $a o"$a&i'n esta"a o"$igada a &eder a$ Go"ierno )o(as# meta$es
( a&tiIos so"re e$ eJtran)ero ( se re*uisaron roiedades de $os enemigos de&$arados de
285
$a Re/"$i&a ara &onIertir$as en diIisas0 Las oera&iones# *ue se rea$i%aron
rin&ia$mente a traI.s de entidades riIadas +ran&esas ( sui%as# no aortaron m-s *ue
nueIe mi$$ones de d'$ares013 Se &onsiguieron# adem-s# or distintas I,as# otros dos
mi$$ones de d'$ares0 En tota$ s'$o se reunieron unos 89 mi$$ones de d'$ares# *ue era una
&i+ra &asi rid,&u$a ara $as inmensas ne&esidades de $a Re/"$i&a 7!a",a Ienido gastando
un romedio de @N mi$$ones de d'$ares a$ mes# sin &ontar e$ armamento soIi.ti&o<0
No *ueda"a m-s *ue una so$u&i'n3 Io$Ier a $$amar a $a uerta de $a Uni'n SoIi.ti&a0 En
mar%o se !a",an re&i"ido $os NA mi$$ones de d'$ares de un &r.dito *ue e$ em"a)ador
Pas&ua !a",a nego&iado en e$ oto2o anterior# a&etando un 8 or 9AA de inter.s ( $a
garant,a de &u"rir$o en su mitad &on oro# *ue dio $ugar a un +amoso Hsegundo enI,oK de
meta$ a Oos&/0 =a",a *ue edir a $os rusos otro &r.dito# *ue no se &on&eder,a !asta
di&iem"re ( *ue a$&an%' $os ;B mi$$ones de d'$ares014 La ma(or arte de $os r.stamos
se destinaron a $a &omra de armamento ruso015
Sta$in as' or a$to mu&!as eti&iones de$ go"ierno reu"$i&ano so$i&itando a(uda
mi$itar0 Cuando# en $a rimaIera de 9:8;# $a situa&i'n era ese&ia$mente di+,&i$# $a Uni'n
SoIi.ti&a ignor' $as eti&iones de materia$ ( armamento *ue $$ega"an de Esa2a0 H=e
asado $a eti&i'n de Negr,n a $a institu&i'n &orresondiente Pe$ Po$it"ur'Q >es&ri"i' e$ @:
de a"ri$ LitIinoI a Oar&!enRo# e$ &!arg.d]a++aires soIi.ti&o en Esa2a> ero !asta a!ora
no se !a tomado ninguna de&isi'n0K16 6ina$mente# e$ N de agosto# LitIinoI es&ri"i' a
Oar&!enRo Bar&e$ona3 H=asta a!ora no se !a tomado ninguna de&isi'n so"re $as
eti&iones de Isanra Pe$ go"ierno esa2o$Q0 Creo *ue $a ra%'n de este retraso es *ue $a
resuesta Ia a ser negatiIaK017 A/n se enIiaron a$gunos em"ar*ues de armas# ero
Sta$in !a",a erdido inter.s or Esa2a0 Esta"a &$aro *ue e$ go"ierno reu"$i&ano i"a a
erder $a guerra ( .$ ten,a otras rioridades0
Adem-s de imortar armas# $a Re/"$i&a tam"i.n ten,a *ue imortar etr'$eo# "ienes
de e*uio# suministros de todo tio (# a$ +ina$# a$imentos# or*ue# tras $a .rdida de
Arag'n# $a rodu&&i'n a$imentaria roia disminu(' sensi"$emente0 No s'$o trigo# sino
tam"i.n &arne# !ueIos ( $eguminosas0 =a",a *ue imortar de O.Ji&o gar"an%os (
$ente)as# *ue se &onIirtieron en $a "ase de $a a$imenta&i'n# (a *ue $a ma(or arte de $os
rodu&tos de $a !uerta Ia$en&iana !a",a *ue destinar$os a $a eJorta&i'n ara o"tener
diIisas0 La enuria a$imentaria +ue graIe en todas artes# ero eJ&e&iona$ en Bar&e$ona#
*ue ten,a *ue en+rentarse &on e$ ro"$ema de dar de &omer a $os mi$es de re+ugiados *ue
!u,an de Arag'n# de L.rida ( de Tarragona# adem-s de a $os anda$u&es# eJtreme2os (
&aste$$anos *ue (a !a",an $$egado a $a &iudad a$ rin&iio de $a guerra ( *ue sumaron en
tota$ a$rededor de un mi$$'n de ersonas018 Las es&enas de &amesinos de $as
&o$e&tiIidades aragonesas# a Ie&es arreando a$g/n ganado ( tirando de $as &arretas en
*ue $$eIa"an sus es&asas ertenen&ias# !u(endo de $as troas de 6ran&o# eran tan
at.ti&as &omo $as *ue se !a",an IiIido en Oadrid durante e$ oto2o de 9:8D0 Los trenes#
atestados ( ma$o$ientes# no ara"an de arro)ar so"re $os !om"ros de $a Genera$itat una
&arga inmensa de miseria ( desIa$imiento0
=a&,a mu&!os meses *ue en Bar&e$ona se asa"a !am"re0 Agu%ado e$ ingenio or e$$a#
$os "ar&e$oneses se $as aa2a"an ara &u$tiIar en atios# des&amados ( )ardines
Ierduras ( $egum"res# o ara es&onder en sus &asas a$guna ga$$ina o&o onedora0 Era
mu( di+,&i$ en&ontrar a$go de &arne una Ie% *ue todas $as a$omas de $a $a%a Cata$u2a
!a",an Io$ado !asta $os u&!eros de $a Ie&indad ( e$ H&one)oK guisado !a",a &oin&idido
&on $a desaari&i'n de $os gatos en $as &a$$es0 Se inIentaron atatas +ritas !e&!as a artir
de mondas de naran)a asadas or $a sart.n# e$ &a+. era un desti$ado de &-s&ara de
&a&a!uetes ma&!a&adas ( !erIidas# mientras *ue e$ Hta"a&oK se o"ten,a de !o)as se&as
286
de $e&!uga# de ro"$e o de $-tano0 Las mu)eres se $eIanta"an &on e$ so$ ara &aminar
Ieinte o treinta Ri$'metros !asta $os ue"$os m-s &er&anos ara Ier si a$$, en&ontra"an
a$go de &omida# o ara !a&er $as intermina"$es &o$as *ue no a"andona"an ni si*uiera "a)o
$as "om"as de $os aIiones ita$ianos# *ue mataron o !irieron a mu&!as0
E$ ra&ionamiento de 9BA gramos diarios de !arina# )ud,as# arro% o# &asi siemre#
$ente)as 7$as +amosas H,$doras de$ do&tor Negr,nK< no "asta"a ara rearar $os e+e&tos de
$a +a$ta de Iitaminas ( rote,nas *ue su+r,an $os *ue no od,an re&urrir a$ mer&ado negro#
*ue eran $a ma(or,a0 Las $atas de &arne &onge$ada se $$egaron a Iender a DAA esetasY
99A se ed,an or una do&ena de !ueIos o or un $itro de a&eite# &uando su re&io de
tasa era# rese&tiIamente# de 9N#BA ( de 80 1 E$ estraer$o# e$ a&aaramiento ( e$ +raude
en $as &arti$$as de$ ra&ionamiento eran mu( di+,&i$es de erradi&ar0 Los ni2os# so"re todo $os
!u.r+anos de guerra# *ue &ada Ie% eran m-s 7s'$o en Bar&e$ona !a",a @B0AAA# seg/n $a
organi%a&i'n de "ene+i&en&ia de $os &u-*ueros# *ue distri"u,a $e&!e en o$Io ( &!o&o$ate<#
eme%a"an a mostrar s,ntomas de ra*uitismo0 S'$o en 9:8; $os +a$$e&imientos or
desnutri&i'n de ni2os ( an&ianos se du$i&aron02!
Aun*ue rara Ie% as' de $as @0AAA &a$or,as diarias# $a troa esta"a# en t.rminos
genera$es# me)or a$imentada *ue $a o"$a&i'n &iIi$# ero su+r,a or e$ &a$Iario *ue esta"an
asando sus +ami$iares0 No !a( *ue eJtra2arse# ues# de sus rea&&iones &uando se
entera"an de a$g/n es&-nda$o rotagoni%ado or o+i&ia$es e intendentes *ue !a",an
ro"ado etr'$eo# ra&iones o e*uios ara reIender$os en e$ mer&ado negro0
En a*ue$$as terri"$es &ondi&iones# Bar&e$ona tuIo *ue soortar $a a&&i'n &ontinuada de
$os "om"ardeos ita$ianos0 La &iudad (a !a",a sido "om"ardeada en +e"rero de 9:8N or $a
+$ota ita$iana# ero a artir de mar%o de ese mismo a2o +ueron $os aIiones ro&edentes de
Oa$$or&a $os *ue &ontinuaron &on "om"ardeos intermitentes ero in&esantes a $o $argo de
todo e$ a2o0 Los m-s graIes tuIieron $ugar e$ @: de ma(o ( e$ 9 de o&tu"re0 Pero e$ a2o
m-s dram-ti&o ser,a 9:8;0 En enero $os ita$ianos "om"ardearon &ontundentemente e$
uerto ( $os "arrios a$eda2os# so"re todo $a Bar&e$oneta# aterrori%ando a $a o"$a&i'n &iIi$0
E$ roio Ciano es&ri"i'# &uando +ue in+ormado# *ue Hno !a",a $e,do nun&a un do&umento
tan aut.nti&amente aterradorK021
Estas in&ursiones desen&adenaron $a reresa$ia de $a aIia&i'n reu"$i&ana# *ue
"om"arde' a$gunas &iudades de $a retaguardia +ran*uista &ausando do&enas de
muertos#22 mientras# desde e$ Go"ierno# se !a&,an gestiones di$om-ti&as urgentes ara
&onseguir *ue $os na&iona$es usieran +in a este tio de a&&iones so"re $a o"$a&i'n &iIi$0
En &uanto se re&i"i' $a romesa de Ant!on( Ed.n de *ue interIendr,a ante 6ran&o# $os
reu"$i&anos &esaron en sus a&&iones# aun*ue# en rea$idad# $os "rit-ni&os !i&ieron mu(
o&o0 6ue Ousso$ini *uien de&idi' interrumir $os "om"ardeos or su &uenta en e$ mes de
+e"rero or*ue esta"a irritado &on 6ran&o# *ue !a&,a una guerra demasiado $arga ( *ue
no !a",a ermitido a$ CTV *ue se &u"riera de g$oria en Terue$0 Sin em"argo# en uno de
sus +re&uentes &am"ios de !umor# *ue &oin&idi' &on e$ aIan&e de $os na&iona$es !a&ia e$
mar# e$ 1u&e de&idi' reemrender $os "om"ardeos so"re Bar&e$ona0
Sin reIia &onsu$ta a 6ran&o# Ousso$ini enIi' a mediados de mar%o un te$egrama a$
genera$ Vin&en%o Ve$ardi# )e+e de $a aIia&i'n ita$iana en Oa$$or&a# orden-ndo$e *ue
"om"ardeara $a &iudad &on un Hmarte$$amento di$$uito ne$ temoK ara &ausar $a ma(or
sensa&i'n de angustia osi"$e en $a o"$a&i'n023 Ciano es&ri"i' en su diario3 HOusso$ini
iensa *ue estos "om"ardeos son mu( /ti$es ara do"$egar $a mora$ de $os ro)osK024
1urante $a no&!e de$ 9D de mar%o# $as es&uadri$$as de SaIoia>Oar&!etti ini&iaron#
e+e&tiIamente# un ma&!a&amiento de $a Ciudad Conda$ *ue &ontinu' durante $os d,as 9N (
9;0 La &iudad &are&,a de arti$$er,a antia.rea ( $os &a%as reu"$i&anos no udieron $$egar
287
desde $os aer'dromos m-s r'Jimos !asta e$ ano&!e&er de$ d,a 9N# or $o *ue $a
AIia%ione Legionaria se desa&!' a $a&er# &ausando unos 90AAA muertos ( &er&a de
@0AAA !eridos0 La &iudad *ued' &onmo&ionada or $a Iio$en&ia de $os ata*ues ( e$ esanto
*ue rodu&,a Ier $as enormes &o$umnas de !umo *ue se e$eIa"an !a&ia e$ &ie$o0
E$ d,a 9N# a $as dos de $a tarde# se rodu)o una tremenda eJ$osi'n en e$ &ru&e de $a
Gran V,a de $es Corts Cata$anes &on $a &a$$e Ca$mes or*ue se dio $a &ir&unstan&ia de *ue
una de $as "om"as ita$ianas m-s esadas +ue a &aer so"re un &ami'n &argado de tri$ita
*ue# ro&edente de $os o$Iorines de Oont)ui&# se dirig,a a $a Sagrera0 6ue noti&ia de
ortada en $os rin&ia$es eri'di&os de$ mundo ( motiIo e &a"a$as so"re una suuesta
Hmega"om"aK ideada or $os ita$ianos *ue no eJisti'0 Se desat' un rosario de &ondenas
interna&iona$es# desde e$ Vati&ano !asta Estados Unidos# *ue +irmaron ersona$idades
&omo A$"ert Einstein# 5aGa!ar$a$ Ne!ru# 5u$es Romains# =0 G0 ce$$s# 6ran&ois Oauria&#
Andr. Oaurois# et&0 A Ousso$ini $e diIirti' $a rea&&i'n interna&iona$ de !orror ante $a
sa$Ia)ada ( Ciano es&ri"i' en su diario3 HPOusso$iniQ se !a en&ontrado satis+e&!o or e$
!e&!o de *ue $os ita$ianos &onsigan sus&itar !orror or su agresiIidad en Ie% de
&om$a&en&ia &on sus mando$inas0 Esto# a su modo de Ier# !a&e *ue $os a$emanes nos
tengan ma(or &onsidera&i'n# uesto *ue gustan de $a guerra tota$ ( desiadadaK025
Una iadosa tradi&i'n !istoriogr-+i&a sit/a a 6ran&o mu( en+adado ante e$ "om"ardeo
ita$iano de Bar&e$ona0 Es seguro *ue# si e$ en+ado eJisti'# no se de",a a ning/n
sentimiento !umano or $as I,&timas3 HE$ Estado Oa(or de$ Aire# dirigido or Sinde$-n#
!a",a e$a"orado (a un $an &om$eto de $os "om"ardeos *ue !a",a *ue e+e&tuar en
Cata$u2a a +in de riIar a Bar&e$ona de$ suministro de energ,a e$.&tri&a# &ausando e$
m,nimo de da2os imres&indi"$e a +in de *ue no +uese &ostosa ni $arga $a reara&i'n de
aIer,as desu.s de $a &on*uista de $a &iudadK026
A $o $argo de $a guerra# Bar&e$ona +ue "om"ardeada 998 Ie&es or $a AIia%ione
Legionaria# ;A or $a Legi'n C'ndor 7EA entre e$ @9 ( e$ @B de enero de 9:8:< ( 9 or $a
Brigada A.rea =isana0 Esos "orn"ardeos &ausaron @0BAA muertos# de e$$os 90@AA s'$o
entre mar%o ( di&iem"re de 9:8;027
Ante a*ue$$a situa&i'n genera$ de desIa$imiento ( &ansan&io# +ueron mu&!os $os *ue
ensaron *ue !a",a *ue $$egar a un a&uerdo &on $os +ran*uistas# "ien +uera dire&tamente o
a traI.s de $a media&i'n interna&iona$# ara oner +in a $a (a $arga guerra0 Era# tam"i.n# $a
osi&i'n de$ residente A%a2a# *uien# desde !a&,a mu&!o# &re,a *ue $a guerra esta"a
erdida ( "us&a"a tan s'$o e$ modo de eIitar *ue $a muerte ( $a destru&&i'n siguieran
aumentando0 Ya en o&tu"re de 9:8D# A%a2a !a",a en&argado a Bos&! Gimera# a$ margen
de$ Go"ierno# *ue !i&iera gestiones de a% en Londres# ero .ste se en&ontr' &on $as
reti&en&ias de$ em"a)ador A%&-rate (# a$ +ina$# $a eti&i'n# gestionada or Ventura Gasso$#
tuIo *ue $$egar a$ 6oreign O++i&e a traI.s de$ go"ierno +ran&.s0 A rimeros de ma(o de
9:8N# A%a2a $o intent' de nueIo aroIe&!ando e$ Iia)e o+i&ia$ de 5u$i-n Besteiro a Londres
ara asistir# en reresenta&i'n de $a Re/"$i&a# a $a &orona&i'n de$ re( 5orge VI0
Los $i"era$es ( so&ia$dem'&ratas de &$ase media# &omo Oart,ne% Barrio# suon,an
&orre&tamente *ue si se a$arga"a $a guerra ( si# a$ +ina$# $a Re/"$i&a se rend,a
in&ondi&iona$mente# e$$os# $os dirigentes# ser,an erseguidos &on m-s sa2a or 6ran&o *ue
$os *ue &om"at,an en $as trin&!eras0 Los na&iona$istas &ata$anes# *ue !a",an tenido *ue
en&a)ar e$ go$e de *ue e$ go"ierno &entra$ se !i&iera &argo de $a de+ensa de Cata$u2a tras
$os !e&!os de ma(o# Ie,an &on desesera&i'n &'mo $a +igura de$ residente de $a
Genera$itat# L$u,s Coman(s# !a",a *uedado redu&ida a un ae$ de&oratiIo desde *ue e$
go"ierno se tras$ad' a Bar&e$ona3
288
Los oderes de $a Genera$itat +ueron disminu(endo rogresiIamente !asta *ue a$
+ina$ *uedaron redu&idos Iirtua$mente a &ero0 A resu$tas de e$$o# una gran masa de
&ata$anes eme%' a ensar *ue a*ue$$a (a no era su guerra0 1e ronto &omen%' a
eIaorarse e$ gran es,ritu *ue moI,a a $as masas en .o&as de &risis0 Una
sensa&i'n de derrota se aoder' de$ &ora%'n de $a ma(or,a de $os &ata$anes0 A e$$o
!a",a *ue a2adir $os "om"ardeos a.reos# e$ !am"re# e$ &ansan&io genera$ rodu&ido
or $a guerra00028
No $es gusta"a Negr,n ( &$ama"an &ontra e$ a"andono de sus antiguos so&ios
&omer&ia$es# Gran Breta2a ( 6ran&ia# *ue se !a",an negado a a(udar a Cata$u2a0 HLa
ma(or,a de $os ing$eses ( +ran&eses IiIieron nuestra guerra &on una indi+eren&ia ( +a$ta de
generosidad *ue nos de)aron &om$etamente a"andonados a nuestra suerte0 Eso +ue a$go
rea$mente terri"$eK# !a oinado 5ose Andreu A"e$$'0 Ou&!os &omen%aron a engrosar $as
+i$as de$ derrotismo0 Pero e$ ma(or &on+$i&to en e$ seno de$ 6rente Pou$ar se rodu)o
entre $os dirigentes de$ PSOE ( $os de$ PCE# ( entre e$ Go"ierno ( e$ PSOE0
E$ antagonismo entre Prieto ( $os &omunistas >*ue !a",an mantenido eJ&e$entes
re$a&iones &uando se trat' de desmante$ar e$ Conse)o de Arag'n> Ien,a de $e)os0 Prieto
&onsidera"a *ue toda $a o.ti&a de$ PCE no ten,a m-s *ue un o")etiIo3 aoderarse de $os
resortes de$ Estado# ( eso .$ no $o i"a a ermitir0 1e&idido a &errar$es e$ aso en su
inten&i'n de &ontro$ar e$ e).r&ito ou$ar# en o&tu"re de 9:8N tom' medidas &ontra e$
a&aaramiento de uestos de &omisario or arte de $os &omunistas# sustitu(' a$ so&ia$ista
ro>&omunista X$Iare% de$ Va(o or e$ so&ia$ista moderado Cres&en&iano Bi$"ao a$ +rente
de$ Comisariado Genera$ de Guerra ( ro!i"i' $a roaganda o$,ti&a en e$ e).r&ito >su
+amosa Ho$,ti&a de si$en&ioK> ara imedir e$ rose$itismo# *ue no od,a ser otro m-s *ue
e$ &omunista0
Pro&edi' desu.s a reestru&turar su ministerio# destitu(endo a Car$os Contreras
7&omisario o$,ti&o de $a TI 1iIisi'n<# a A$e)andro Gar&,a Va$ 7dire&tor genera$ de
Transortes<# a E$euterio 1,a% Tendero 7)e+e de$ Ga"inete de In+orma&i'n ( Contro$<# a
Luis 1eorto 7su"&omisario de$ Comisariado de Guerra< ( a Antonio Cord'n 7)e+e de$
Estado Oa(or de$ E).r&ito de$ Este<# todos e$$os miem"ros de$ PCE02 Prieto se $an%' a un
ata*ue a tum"a a"ierta &ontra $os &omunistas# roIo&-ndo$es !asta en &uestiones
menores3 orden' *ue se trans+iriese a rimera $,nea a$ )oIen &omisario genera$ de$ e).r&ito
de$ Centro# 6ran&is&o Ant'n# or*ue se de&,a *ue era e$ amante de H$a PasionariaK#3!
denun&i' a$ PCE di&iendo *ue !a&,a nego&ios &on $a marina mer&ante reu"$i&ana# *ue
!a",a sido reorgani%ada a traI.s de !o$dings "rit-ni&os ara sortear e$ "$o*ueo# o
arremeti' &ontra e$ SIO# &ontro$ado or $os &omunistas# sin &onseguir *ue se redu)ese e$
n/mero de e)e&u&iones se&retas ero gan-ndose e$ odio de $os !om"res de$ NSV10
Prieto &om"ina"a esa eJ$osi'n de &ora)e ( de de&isi'n o$,ti&a &on un esimismo
atro%# en o&asiones eor *ue e$ de A%a2a ( menos dis&reto *ue e$ de$ residente0 No se
re&at' de sin&erarse &on e$ em"a)ador +ran&.s La"onne# ante *uien dio $a guerra or
erdida# siendo &omo era e$ ministro de 1e+ensa0 Su eJ&esiIa +a&i$idad ara de&ir en
/"$i&o $o *ue ensa"a se &onIertir,a# en este &aso# en un Ierdadero ro"$ema ara
Negr,n ( en e$ unto de +uga en $a amistad entre $os dos o$,ti&os so&ia$istas0 Prieto !a",a
uesto grandes eseran%as en $a toma de Terue$# *ue .$ Ie,a &omo e$ triun+o *ue de",a
)ugar ara a$&an%ar una a% nego&iada# ( e$ desastre *ue sigui' a $a .rdida de $a &iudad
$e de)' mora$mente !undido0
Pero $a Ierdad es *ue tanto Prieto &omo otros mu&!os moderados en Esa2a ( +uera
de e$$a !a",an uesto sus eseran%as en un imosi"$e3 6ran&o rea&&iona"a ante &ua$*uier
289
re+eren&ia a un &omromiso &omo si +uera una trai&i'n a sus idea$es a"so$utistas0 E$
H&ontagio ro)oK ten,a *ue ser &om"atido &on $a misma +ero&idad &on *ue $a In*uisi&i'n
!a",a !e&!o +rente a $os !ere)es0 Ya a mediados de mar%o# Prieto $e di)o a Vuga%agoitia
*ue !a",a es&rito una &arta a sus !i)as di&i.ndo$es *ue H!emos entrado en e$ /$timo
eisodio0 PreIeo e$ desen$a&e ara e$ mes de a"ri$K0 Prieto des&ri"i' ante Vuga%agoitia un
+uturo negr,simo de reu"$i&anos derrotados &orriendo !a&ia $a +rontera +ran&esa ( siendo
detenidos a$$, mismo or $as "a(onetas de $os senega$eses0 Vuga%agoitia no od,a sa"er
*ue Prieto a&erta"a en su negra ro+e&,a ( se sinti' a"rumado or tanta Ier"orrea
esimista *ue .$ no sa",a &'mo ata)ar3 HLEn *u. !om"ro de $a Ierdad ao(arse ara
&ontrade&ir tanto esimismoMK031
La rensa ro&omunista &omen%' a &riti&ar $a o$,ti&a de deso$iti%a&i'n de$ e).r&ito *ue
segu,a Prieto ( en +e"rero 5es/s =ern-nde% es&ri"i' un art,&u$o en 6rente Ro)o
denun&iando a su &oma2ero de ga"inete or derrotista032 Como $os ata*ues de $os
&omunistas# in&$uida HPasionariaK# arre&ia"an# Prieto se *ue)' a Negr,n ( $e di)o *ue .$ no
od,a seguir &o$a"orando &on =ern-nde%0 Negr,n $$eI' e$ asunto a$ Conse)o de ministros (
ao(' rotundamente a Prieto# &on $o *ue $os &omunistas no tuIieron m-s remedio *ue
transigir0
E$ 9@ de mar%o# Negr,n se tras$ad' a Par,s ara entreIistarse &on B$um# 1a$adier# Aurio$
( Cot0 E$ residente de$ Conse)o !a",a ensado edir a $os +ran&eses *ue interIinieran
dire&tamente en Esa2a &on &in&o diIisiones ( 9BA aIiones de guerra0 E$ mismo agregado
mi$itar +ran&.s en Esa2a# teniente &orone$ Oore$# !a",a in+ormado a su go"ierno so"re $a
a$astante suerioridad de $a aIia&i'n na&iona$ ( $a a"so$uta ne&esidad *ue ten,an $os
reu"$i&anos de re&i"ir# or $o menos# 8AA aIiones ara dar$e $a Iue$ta a $a situa&i'n0 Pero
e$ go"ierno +ran&.s esta"a mu( a$armado or e$ Ans&!$uss entre A$emania ( Austria *ue
=it$er !a",a +or%ado e$ mismo d,a *ue Negr,n $$eg' a Par,s ( no se atreIi' a interIenir en
Esa2a or miedo a desatar una &on+$agra&i'n euroea0 Lo /ni&o *ue &onsigui' Negr,n +ue
*ue e$ go"ierno +ran&.s ordenara $a aertura de $a +rontera ara *ue udiera $$egar a $a
Re/"$i&a e$ materia$ mi$itar *ue tanto ne&esita"a0
A su regreso a Bar&e$ona# Negr,n &onIo&' a$ Conse)o de ministros ara e$ d,a 9D &on e$
+in de dar &uenta de$ resu$tado de sus gestiones0 En e$ &onse)i$$o reIio# e$ )e+e de$
Go"ierno idi' a Prieto *ue $e ao(ara ( $o mismo $e idi' a Gira$# *uien tam"i.n !a",a
!a"$ado en t.rminos esimistas &on La"onne0 A$ d,a siguiente interIino e$ residente
A%a2a &on un +amoso dis&urso $$eno de reti&en&ias ( so"reentendidos# durante e$ &ua$
re&$am' insistentemente a Prieto su a*uies&en&ia a $o *ue i"a di&iendo so"re $a de"i$idad
de$ e).r&ito ou$ar# $a &r,ti&a situa&i'n de $a Re/"$i&a ( $a ne&esidad de $$egar a un
a&uerdo de intermedia&i'n ara oner +in a $a guerra0 Prieto no s'$o asinti'# de)ando a
Negr,n en eIiden&ia# sino *ue int' a su Ie% un anorama deso$ador# ao(-ndose en $a
roia deso$a&i'n de $os )e+es mi$itares *ue !a",a &onsu$tado# ( rouso *ue se
&onge$aran $os "ienes de $a Re/"$i&a en e$ eJtran)ero ara oder atender a $as
ne&esidades de $os +uturos eJi$iados0 Negr,n se Iio# as,# desamarado en su "ata$$a
dia$.&ti&a &on e$ residente de $a Re/"$i&a# *uien $e ta&!ar- de HIisionario +ant-sti&oK0 En
medio de este tenso am"iente# se in+orm' a$ Conse)o de *ue# ante $as re)as de$ a$a&io# se
ago$a"a una mu$titud &on an&artas en $as *ue se re&!a%a"a todo tio de &omromisos (
se ed,a *ue &ontinuara $a $u&!a0 Esta mani+esta&i'n !a",a sido rearada
&uidadosamente unos d,as antes en una reuni'n a $a *ue asistieron Oi)e# HPasionariaK (
1,a%# or e$ PCEY Oariano V-%*ue% ( Gar&,a O$iIer# or $a CNTY =errera ( Es&or%a# or $a
6AIY Vidarte ( Prete$# or $a UGTY Serra P-mies or e$ PSUC ( Carri$$o or $a 5SU0 En esa
reuni'n >de $a *ue Negr,n +ue in+ormado or Vidarte> se de&idi' edir $a &ontinua&i'n de $a
290
guerra ( $a sa$ida de$ Go"ierno de $os ministros ti"ios# a&ord-ndose *ue se rea$i%ar,a una
mani+esta&i'n unitaria ara resionar a $os dirigentes de $a Re/"$i&a )usto en mitad de$
Conse)o de ministros0 E$ do&tor Negr,n a"andon' e$ sa$'n de reuniones ( se dirigi' a $os
mani+estantes idi.ndo$es &ordura ( asegur-ndo$es *ue $a $u&!a &ontra $os +as&istas
&ontinuar,a !asta e$ +in0 La mani+esta&i'n se diso$Ii' de inmediato0
E$ d,a 9;# tras $os terri"$es "om"ardeos su+ridos or Bar&e$ona# $os reresentantes de $a
UGT ( de $a CNT +irmaron un a&uerdo or e$ &ua$ $a industria *ueda"a su)eta a $a
$ani+i&a&i'n e&on'mi&a de$ Go"ierno ( $as &o$e&tiIi%a&iones# a artir de enton&es# se
&onIertir,an en Io$untarias0 En este a&to# $a CNT !i%o $a /$tima ( *ui%- $a ma(or de $as
&on&esiones *ue !ar,a durante toda $a guerra0 E$ a&uerdo# o"ra de$ a$a sindi&a$ista de $a
CNT# dirigida or su se&retario na&iona$# Oariano V-%*ue%# signi+i&a"a una t-&ita
a&eta&i'n de$ Estado &on un rograma de so&ia$ismo +edera$0 Por su arte# $a UGT se
&omrometi' a !a&er de Ia$edora de $as &o$e&tiIidades agrarias eJistentes ( a ao(ar e$
&ontro$ o"rero de $as industrias ante e$ Go"ierno0
E$ d,a @: Prieto se reuni' &on Negr,n ara ana$i%ar $a situa&i'n ( Io$Ii' a insistir en *ue
$a guerra esta"a erdida ( *ue nada i"a a detener e$ derrum"amiento de $a Re/"$i&a0
Negr,n# deseserado# $e di)o a 5'se Prat# su"se&retario de $a Presiden&ia3 HA!ora mismo
no s. si edir a$ &!'+er *ue me $$eIe a &asa o a $a +rontera0 WTan atro% !a sido e$ in+orme
*ue nos !a !e&!o PrietoUK033 Seg/n Vuga%agoitia +ue este in+orme e$ *ue de&idi'
+ina$mente a Negr,n a res&indir de un ministro de 1e+ensa *ue *uer,a rendirse0 No tuIo
otro remedio *ue edir$e $a dimisi'n# aun*ue $e o+re&i' una &artera menor en e$ ga"inete
*ue Prieto re&!a%'# &on gran rego&i)o de $os &omunistas034
En &ierto modo# $a sa$ida de Prieto de$ Oinisterio de 1e+ensa re&uerda a $a de su Iie)o
riIa$# Largo Ca"a$$ero# de $a residen&ia de$ Conse)o# +or%ada# en arte# or $a resi'n
&omunista0 Los anar*uistas# a!ora &omo enton&es# ao(aron a Prieto# ese a $as enormes
di+eren&ias ideo$'gi&as *ue $es seara"an# or temor a *ue $os &omunistas se sa$iesen &on
$a su(a0 Y $o mismo !i%o 5u$i-n GorR,n# de $a e)e&utiIa de$ POUO0 A*ue$$a &risis de a"ri$
enemistar,a sin remedio a Prieto &on Negr,n# *uien !a",a de)ado de ser su dis&,u$o
o$,ti&o ara ensar ( a&tuar or su &uenta3 HYa no esta"a disuesto# si es *ue $o !a",a
estado a$guna Ie%# a ser e$ instrumento or e$ *ue Prieto od,a dar rienda sue$ta a su
asi'n or go"ernar entre "astidores (# so"re todo# sin asumir $a resonsa"i$idad de
!a&er$oK035
Cuando Negr,n in+orm' de $a &risis a$ residente de $a Re/"$i&a# .ste &onIo&' a una
reuni'n en Pedra$"es a$ )e+e de$ Go"ierno# a$ residente de $as Cortes# Oart,ne% Barrio# a$
residente de $a Genera$itat# L$u,s Coman(s# a Quemades# de I%*uierda Reu"$i&ana# a
Gon%-$e% Pe2a# de$ PSOE# a 5os. 1,a%# de$ PCE# a Oon%'n# de$ PN V# ( a Oariano V-%*ue%#
de $a CNT0 A%a2a# en un $argo dis&urso# tam"i.n $$eno de so"reentendidos# Iino a de&ir$es
*ue !a",a *ue dar or terminado e$ es+uer%o mi$itar0 Guarda"a en $a manga $as
&andidaturas de Prieto o Besteiro ara +ormar un go"ierno de &aitu$a&i'n0 Negr,n se
en&ar' &on e$ residente de $a Re/"$i&a a+irmando su Io$untad in*ue"ranta"$e de resistir
!asta e$ +ina$ ( otro tanto !i%o 5os. 1,a% &on ta$ Ie!emen&ia *ue des&on&ert'
moment-neamente a A%a2a &uando $e eset' *ue Hesta"a a unto de a"usar de sus
oderes &onstitu&iona$esK0
E$ D de a"ri$ de 9:8;# e$ residente de $a Re/"$i&a en&arg' de nueIo a$ do&tor Negr,n
*ue +ormara go"ierno0 I"a a ser un go"ierno de uni'n *ue tratar,a de reIerde&er e$ 6rente
Pou$ar# aun*ue en seguida se $e &a$i+i&' de Hgo"ierno de guerraK036 E$ !e&!o de *ue
s'$o *uedara un ministro &omunista en e$ ga"inete ten,a *ue Ier &on $a rea&&i'n de Sta$in#
a$armado or $a guerra &!ino>)aonesa ( reo&uado or $o *ue signi+i&a"a e$
291
eJansionismo de$ Rei&! a$em-n0 1eseoso de "us&ar &om$i&idades o a$ian%as &on 6ran&ia
( Gran Breta2a# sa",a *ue ten,a *ue re"a)ar e$ ima&to Iisua$ de $os &omunistas en e$
go"ierno de $a Re/"$i&a# de$ mismo modo *ue $o !a",a !e&!o en 6ran&ia ordenando a
Oauri&e T!ore% *ue no arti&iara en e$ segundo go"ierno de B$um0 Por eso dio
instru&&iones a 1imitroI ara *ue $os &omunistas esa2o$es a"andonaran e$ ga"inete de
Negr,n# &ontra e$ &riterio de$ roio PCE# *ue# a$ +ina$# &onsigui' *ue Sta$in a&etara $a
&ontinuidad de Uri"e en e$ Go"ierno0
Las sig$as o$,ti&as de este go"ierno no de"en enga2arnos so"re *ui.nes mane)a"an
rea$mente $os engrana)es de$ oder# *ue esta"a reartido entre so&ia$istas negrinistas (
&omunistas037 Pero ante este medido rearto de &ometen&ias# es di+,&i$ seguir
sosteniendo $a tradi&iona$ Iersi'n de *ue $os &omunistas &ontro$a"an todo e$ oder mi$itar0
Lo *ue s, es &ierto es *ue +ueron siemre mi$itantes &omunistas $os &omandantes *ue se
en&argaron de $as rin&ia$es a&&iones mi$itares en e$ &amo de "ata$$a3 5uan Oodesto#
Enri*ue L,ster# Va$ent,n Gon%-$e%# Ete$Iino Vega# Oanue$ Tag\e2a# e$ genera$ ca$ter# et&0
Pa$miro Tog$iatti# &riti&ando $o *ue !a",a de mioe en $as tenden&ias se&tarias de$ PCE# en
un in+orme a Oos&/# se *ue)a"a de *ue &onstantemente se resionara a$ PCE ara *ue
Htome en sus manos todo e$ aarato de$ Oinisterio de $a Guerra ( todo e$ E).r&itoY se
orientan P$os &omunistasQ eJ&esiIamente en e$ E).r&ito a $a &on*uista de uestos de
dire&&i'n# $o *ue# entre otras &osas# eJone a a$g/n &amarada a !a&erse instrumento de
$as intrigas de $os mi$itares de &arreraK038
Oientras tanto# $as +orma&iones reu"$i&anas *ue !a",an sido emu)adas !a&ia Cata$u2a
durante $a &ama2a de Arag'n desen&adenada or $os na&iona$es# ne&esita"an tiemo
ara reagruarse ( rearmarse antes de estar en &ondi&iones de rea$i%ar a&&iones
e+e&tiIas0 La de"a&$e de Arag'n# *ue segu,a a $os enormes &ostes !umanos ( materia$es
su+ridos en Terue$# no &onsent,a $$eIar a &a"o ninguna a&&i'n mi$itar or e$ momento0
A rin&iios de 9:8;# e$ go"ierno de NeIi$$e C!am"er$ain !a",a $$eIado $a o$,ti&a de
aa&iguamiento a ta$es niIe$es *ue# e$ @A de +e"rero# Ant!on( Ed.n# *uien# &on todo# era
e$ /ni&o *ue no a"orre&,a tota$mente a $a Re/"$i&a# dimiti' &omo ministro de Asuntos
EJteriores de Gran Breta2a0 Este !e&!o &on+irm' a $os di&tadores euroeos *ue o&o
!a",an de temer de$ go"ierno "rit-ni&o0 Luego# $a insisten&ia de C!am"er$ain en +irmar un
tratado &on Ita$ia# ensando *ue as, $a a$e)ar,a de A$emania# demostr' &onIin&entemente
*ue no se tomar,a ninguna de&isi'n so"re Esa2a# &on indeenden&ia de $o *ue udiera
de&ir Negr,n en $a So&iedad de Na&iones0
Tan ronto &omo $ord =a$i+aJ su&edi' a Ed.n en e$ 6oreign O++i&e# se a&e$eraron $as
disosi&iones ara e$ tratado# &errando $os o)os ante $os "ar&os "rit-ni&os !undidos a
rimeros de mes or $os su"marinos ita$ianos0 7Ed.n !a",a ordenado a $os torederos
antisu"marinos *ue Io$Iieran a atru$$ar# aun*ue adIirti.ndo$es *ue He$ A$miranta%go no
*uer,a *ue a*ue$$o $esionara $as re$a&iones *ue !a",a esta"$e&ido &on e$ a$mirante
OorenoK0<3 E$ 9D de a"ri$# Ciano anot' en su diario *ue Ha $as 9; !oras se +irma Pe$
a&uerdoQ &on Ing$aterra0 Lord Pert! est- emo&ionado0 Oe di&e3 aSa".is $o mu&!o *ue
desea"a $$egar a este momentoa0 Es Ierdad3 Pert! !a sido un amigo0 1an +e de e$$o
de&enas de in+ormes su(os *ue est-n en nuestras manosK04! La +e&!a de $a +irma +ue
es&ogida ara &om$a&er a =a$i+aJ Hdado *ue este d,a &oin&ide &on su &um$ea2os0 Todo
esto es mu( rom-nti&o000KY41 a2ad,a sar&-sti&amente e$ )oIen ministro +as&ista0 E$
&ontenido de$ tratado *ue a+e&ta"a m-s dire&tamente a Esa2a >unas &artas *ue $o
a&oma2a"an> era *ue se ermit,a a Ita$ia mantener a$$, a sus troas !asta e$ +in de $a
guerra0 En e$ a&uerdo no se !a&,a re+eren&ia a $os signatarios de$ a&to de no
interIen&i'n# aun*ue se entend,a *ue .ste segu,a Iigente0 No es sorrendente *ue !asta
292
C!ur&!i$$# *ue !a",a ao(ado sin reserIas $a o$,ti&a de no interIen&i'n# es&ri"iera m-s
tarde *ue e$ HTratado de Pas&uaK era un H&om$e)o sistema de +arsa o+i&ia$ &onstruido
$a"oriosamenteK042
Para e$ go"ierno reu"$i&ano e$ a&uerdo ang$o>ita$iano +ue un ma%a%o0 1os semanas
desu.s de !a"er sido +irmado# Negr,n $an%' una in/ti$ o+ensiIa di$om-ti&a0 En e$ Conse)o
de ministros de$ 8A de a"ri$ resent' e$ nueIo rograma de su go"ierno# Hara
&ono&imiento de sus &omatriotas ( noti&ia de$ mundoK# en e$ *ue su"ra(a"a e$ &ar-&ter
na&iona$ de su a&&i'n o$,ti&a ( senta"a $as "ases de una +utura &onIiIen&ia entre todos
$os esa2o$es0 6ueron $os +amosos H98 untos de Negr,nK# *ue# seg/n Ste-noI# +ueron
reda&tados or e$ &omit. &entra$ de$ PCE343
90 Asegurar $a indeenden&ia a"so$uta ( $a integridad tota$ de Esa2a0
@0 Li"era&i'n de$ territorio esa2o$ de $as +uer%as eJtran)eras *ue $o !a",an inIadido0
80 1e+ensa de $a Re/"$i&a ou$ar ( de un Estado Iigoroso asentado en rin&iios
demo&r-ti&os0
E0 ConIo&atoria de un $e"is&ito en &uanto terminara $a guerra0
B0 Sin menos&a"o de $a unidad de Esa2a# rote&&i'n ( +omento de $as &u$turas de
sus distintos ue"$os0
D0 P$enitud de dere&!os &iudadanosY $i"ertad de &on&ien&ia ( r-&ti&a re$igiosa0
N0 Reseto a $as roiedades $ega$es ( a$ &aita$ eJtran)ero0
;0 Pro+unda re+orma agraria ( demo&ra&ia en e$ &amo0
:0 Legis$a&i'n so&ia$ aIan%ada ara garanti%ar $os dere&!os de $os tra"a)adores0
9A0 Oe)ora de $a &u$tura +,si&a ( mora$ de $a ra%a Psi&Q0
990 E).r&ito indeendiente de $os artidos e instrumento de$ ue"$o0
9@0 Renun&ia a $a guerra &omo instrumento de o$,ti&a na&iona$0
980 Am$ia amnist,a ara todos $os esa2o$es0
Negr,n# *ue ten,a gran &on+ian%a en sus &aa&idades di$om-ti&as# Ie,a en estos tre&e
untos una "uena +'rmu$a ara tratar de nego&iar $a a%# aun*ue Ciano ronosti&a"a *ue
Hen $as guerras &iIi$es no &omromisos *ue Ia$ganK0 As, $o entendi'# desde $uego# e$
genera$ 6ran&o0
1urante 9:8; Negr,n !a",a tratado de &onseguir $a a% en diIersas o&asiones a traI.s
de ter&eros or*ue# en e$ +ondo# &omart,a &on A%a2a $a ne&esidad de $$egar a un
armisti&io# aun*ue .$ no *uer,a a$&an%ar$o a toda &osta# sino tras &onseguir una osi&i'n
de +uer%a >>*ui%- tras una gran Ii&toria mi$itar> *ue $e ermitiera nego&iar &on Ienta)a0
Conta"a ara e$$o &on e$ tota$ resa$do de Sta$in# *ue no Ie,a $a +orma de %a+arse de
&ua$*uier nueIo &omromiso &on $a Esa2a reu"$i&ana0 Sin em"argo# $os es+uer%os
di$om-ti&os de Negr,n +ueron in/ti$es or*ue a 6ran&o no $e interesa"a una a%
nego&iada0
Pese a su inte$igen&ia# Negr,n no !a",a entendido *ue e$ &omromiso de$ Partido
ConserIador "rit-ni&o &on $a demo&ra&ia +uera de $as Is$as era de &rista$0 En ma(o#
A%&-rate rotest' ante $ord =a$i+aJ or $os "om"ardeos de A$i&ante 7d,a @B<# *ue &ausaron
entre 9BA ( @AA muertos ( *ui%- mi$ !eridos# ( de Grano$$ers 7d,a 89<# *ue rodu)eron una
&arni&er,a simi$ar0 E$ ministro "rit-ni&o $e di)o *ue !ar,a &uanto estuIiera en su mano ara
ata)ar sa$Ia)adas seme)antes enIiando una &arta de rotesta a$ go"ierno de Burgos (
regunt' a$ em"a)ador esa2o$3 HLCree usted *ue !a( a$guna osi"i$idad de terminar &on
este "$ood( "usinessMK0 A%&-rate $e resondi' *ue mientras no &esara $a interIen&i'n
eJtran)era no !a",a ninguna0 HLord =a$i+aJ no )u%g' rudente seguir $a &onIersa&i'n (
293
as' a otros temasK# nos di&e e$ em"a)ador de $a Re/"$i&a044 E$ go"ierno de
C!am"er$ain resion' a 1a$adier !asta *ue .ste orden' e$ &ierre de $a +rontera +ran&esa
&on Esa2a e$ d,a 98 de )unio0
Ante $os &onstantes ata*ues ita$ianos &ontra "ar&os *ue ondea"an a"e$$'n "rit-ni&o# e$
go"ierno &onserIador mira"a !a&ia otra arte# &ose&!ando $a rotesta en $os Comunes de
sus roios ar$amentarios# ( &uando $ord Pert! se aresur' a adIertir a Ciano de *ue si
segu,an $os ata*ues e$ ga"inete C!am"er$ain od,a &aer# $os ita$ianos detuIieron
inmediatamente sus a&&iones de irater,a !asta *ue as' $a &risis0 Esta"a mu( &$aro *ue
&ua$*uier eseran%a en un &am"io de $a o$,ti&a +ran&esa e ing$esa !a&ia $a Re/"$i&a# *ue
!a",a are&ido osi"$e a mediados de mar%o &uando se rea"ri' $a +rontera de 6ran&ia a$
aso de armas# no ten,a (a +undamento a$guno0
1urante e$ mes de )unio se +ue armando un +rente &ontra Negr,n0 E$ &!arg.d]a++aires
"rit-ni&o ante $a Re/"$i&a# 5o!n Le&!e# se uso en &onta&to &on Iru)o d-ndo$e a entender
*ue si Negr,n ( $os &omunistas desaare&,an de$ oder# e$ go"ierno "rit-ni&o odr,a
deseme2ar sus "uenos o+i&ios ante 6ran&o ara $$egar a una a% !onora"$e0 E$ @: de
)u$io# A%a2a se entreIist' &on .$ en Vi& sin &ono&imiento de$ Go"ierno045 Le&!e in+orm'
en &arta mu( &on+iden&ia$ a George Oounse(# resonsa"$e de$ 6oreign O++i&e ara Euroa
o&&identa$# *ue A%a2a esta"a disuesto a rougnar *ue se retiraran de Esa2a todos $os
&om"atientes eJtran)eros# a &onge$ar $a guerra ( a &onseguir $a +orma&i'n de un go"ierno
de$ *ue estuIieran eJ&$uidos $os &omunistas0 Tam"i.n e$ em"a)ador +ran&.s La"onne
in+orm' a$ Quai d]Orsa( *ue# en e+e&to# se !a",a &onstituido un +rente antinegrinista en e$
*ue esta"an A%a2a# Oart,ne% Barrio ( Besteiro# $os na&iona$istas Ias&os ( &ata$anes# as,
&omo &iertos se&tores mi$itares ( sindi&a$es0
Oientras esto su&ed,a Negr,n# a&oma2ado or Ro)o# se !a$$a"a de gira or $os +rentes
de LeIante ( de$ Centro ( a su regreso a Bar&e$ona di)o a $os eriodistas *ue !a",a tenido
*ue Io$Ier re&iitadamente or*ue H$a &!ar&a o$,ti&a se !a agitado mu&!o0
6ran&amente# da un o&o de as&o0 Oe)or di&!o# mu&!o# mu&!o as&oK046 Ante $a
&onsira&i'n# e$ residente de$ Conse)o $ante' $a &uesti'n de &on+ian%a a $a 1iuta&i'n
ermanente de $as Cortes# *ue $e &on+irm' en sus atri"u&iones e$ d,a 9 de )u$io0
Aun*ue sorrenda Ier a A%a2a# siemre tan desde2oso# me%&$ado en una &onsira&i'n
me%*uina# &uando se $een $as "reIes anota&iones *ue aare&en en sus &uadernos entre
a"ri$ ( )unio se adIierte er+e&tamente e$ resentimiento de un !om"re !erido en su
Ianidad ( en su orgu$$o# *ue .$ traIiste &on e$ !onor de"ido a su a$ta magistratura0 Cada
Ie% *ue men&iona a Negr,n $o sit/a inIaria"$emente en una osi&i'n mora$ mu( in+erior a
$a su(a# en&ogido ( usi$-nime ante su resen&ia# so"re todo &uando e$ ministro de Estado
destitu(e a su &u2ado Ciriano RiIas C!eri+ de su uesto de &'nsu$ en Gine"ra# *ue es
&uando $e muestra $a ma(or antiat,a0 A%a2a iensa *ue Negr,n no es m-s *ue un )uguete
en manos de $os &omunistas0 A$ men&ionar $a +'rmu$a *ue !a en&ontrado e$ Go"ierno ara
dar$e una sa$ida a Prieto 7!a&er$e em"a)ador en O.Ji&o ( Io$ante en Am.ri&a Latina<#
&ontrariando sus roias inten&iones# *ue son $as de &onserIar a$ eJ ministro de 1e+ensa
)unto a .$ ara en&argar$e# si uede# un go"ierno *ue nego&ie $a a%#47 A%a2a es&ri"e3
HEn $a URSS $os +usi$anY a*u, $os !a&en em"a)adoresK048
Pero ese !om"re# *ue uede $$egar a ser me%*uino# es# tam"i.n# un gran re+ormista
o$,ti&o *ue# sostenido or e$ ,metu de un mora$ista reIo$u&ionario# de)a transarentar
&on nitide% en sus dis&ursos su roia ersona$idad0 HA%a2a# or as, de&ir# se desnuda
ante e$ /"$i&o3 su (o o&ua un $ugar &entra$ en su oratoria 000 esa intromisi'n de$ (o es
arte de $a so$u&i'n *ue o+re&e# or $a a$a"ra# de$ &on+$i&to0K4 Como se Ier- e$ 9; de
)u$io de 9:8;# &uando# &on motiIo de$ segundo aniIersario de$ go$e de estado &ontra $a
294
Re/"$i&a# ronun&ie# en e$ Sa$' de Cent de$ A(untamiento de Bar&e$ona# su /$timo
dis&urso en $a guerra ( en $a Iida0
1urante $a !ora ( do&e minutos *ue dur' su dis&urso# A%a2a &on+es' *ue sus
sentimientos de reu"$i&ano ( sus i$usiones de atriota se !a",an Iisto isoteados (
destro%ados or una guerra atro%Y a+irm' $a resonsa"i$idad !ist'ri&a de $os a,ses *ue
!a",an a$imentado $a guerra &on sus troas ( sus armas en Ie% de ro&urar eJtinguir$aY
denun&i' $a atra2a de $a insurre&&i'n &omunista &omo eJ&usa ara e$ go$e de estado (
re$at' $a terri"$e eJerien&ia de dos a2os de $u&!a ( $a inuti$idad de una guerra H*ue !a
suuesto una &a$amidad na&iona$ ( un da2o irreara"$e ara Esa2aK0 Pensando en $a
gigantes&a tarea de re&onstru&&i'n de Esa2a en $a *ue tendr,an *ue &o$a"orar todos $os
esa2o$es# eIo&' $a ro+unda &onmo&i'n mora$ *ue !a",a su+rido e$ a,s ( $a o"$iga&i'n#
H&uando $a antor&!a ase a otras manosK# de re&ordar a $os muertos ( atender a su
$e&&i'n# $a de esos !om"res *ue !an &a,do em"raIe&idos en $a "ata$$a $u&!ando
magn-nimamente or un idea$ grandioso ( *ue a!ora# a"rigados en $a tierra materna# (a
no tienen odio# (a no tienen ren&or# ( nos enI,an# &on $os deste$$os de su $u%# tran*ui$a (
remota &omo $a de una estre$$a# e$ mensa)e de $a atria eterna *ue di&e a todos sus !i)os3
a%# iedad ( erd'n05!
295
2. =/rri&a Espaa>
A$ genera$ 6ran&o# ni $a &a,da de Terue$ en manos de $os reu"$i&anos ni $os aIatares de
$a guerra $e !a&,an erder e$ norte de sus /$timos o")etiIos ersona$es0 HOientras $a
guerra &ontinua"a# deIorando ingentes &antidades de !om"res ( de materia$# 6ran&o
Iigi$a"a# siemre &on eJtremada $entitud ( estudiada &aute$a# e$ ro&eso e&on'mi&o (
o$,ti&o de$ *ue de",a surgir un nueIo Estado0K1 A e$$o !a",an &o$a"orado# desde e$
rin&iio# su !ermano Ni&o$-s# Yag\e# Sinde$-n# Orga% ( Oi$$-n Astra(# (# desde +e"rero de
9:8N# su &u2ado# e$ inte$igente ( am"i&ioso a"ogado de$ Estado Ram'n Serrano S/+ier0
Ante $a eJtrema sim$i&idad de ideas de 6ran&o ( de $a ma(or,a de $os genera$es
re"e$des# Serrano S/2er Iio e$ &amino de su roio medro en $a organi%a&i'n de un
Estado *ue# dotado de unas estru&turas tradi&iona$es de gesti'n# udiera sustituir a $o *ue
.$ mismo !a",a &a$i+i&ado de HEstado &amamenta$K# *ue od,a serIir ara ganar $a
guerra# ero *ue ser,a imresenta"$e ante e$ mundo &iIi$i%ado0 Una Ie% *ue 6ran&o ten,a
e$ mando suremo de$ e).r&ito na&iona$ ( se !a",a &onIertido en )e+e m-Jimo de$ artido
uni+i&ado# s'$o resonsa"$e ante 1ios ( ante $a =istoria# e$ aso o"$igado era sustituir $a
5unta T.&ni&a de $os rimeros meses de $a guerra or un go"ierno +orma$0 En e+e&to# e$
d,a 8A de enero de 9:8;# 6ran&o &onstitu(' su rego"ierno ( romu$g' $a Le( de
Administra&i'n Centra$ de$ Estado# *ue en su art,&u$o 9D dison,a *ue H$a Presiden&ia
*ueda Iin&u$ada a$ 5e+e de$ Estado0 Los ministros# reunidos &on .$# &onstituir-n e$ go"ierno
de $a na&i'n0 Los ministros restar-n )uramento de +ide$idad a$ 5e+e de$ Estado ( a$
R.gimen Na&iona$K0 En e$ )e+e de$ Estado resid,a# adem-s# H$a surema otestad de di&tar
normas )ur,di&as de &ar-&ter genera$K# de modo *ue e$ genera$ en )e+e de $os na&iona$es
reun,a en su ersona $os oderes e)e&utiIo# $egis$atiIo ( )udi&ia$02
A$ d,a siguiente de !a"er +ormado su rimer go"ierno# 6ran&o re&i"i' en Sa$aman&a a
$os reresentantes di$om-ti&os eJtran)eros# entre $os *ue se en&ontra"a e$ agente
"rit-ni&o a&reditado ante $a Esa2a na&iona$# Ro"ert =odgson# a *uien e$ genera$ are&e
!a"er &autiIado3 HPosee una de$i&ada Io% ( !a"$a &on ama"i$idad ( raide%0 Su en&anto
reside en sus o)os# *ue son &asta2o &$aros# inte$igentes# IiIa&es ( &on una mar&ada
eJresi'n "ondadosaK03 E$ d,a 9@ de +e"rero# en e$ Oonasterio de $as =ue$gas# $os
ministros restaron )uramento de $ea$tad a 6ran&o en $os siguientes t.rminos3 H5uro en e$
nom"re de 1ios ( sus santos EIange$ios &um$ir &on mi de"er &omo ministro de Esa2a
&on $a m-s estri&ta +ide$idad a$ 5e+e de$ Estado# Genera$,simo de nuestros g$oriosos
E).r&itos# ( a $os rin&iios &onstitutiIos de$ r.gimen na&iona$ ara serIir a$ destino de $a
PatriaK0 Como "ien indi&a Luis Su-re%# Hse trata"a de un )uramento re$igiosoK#4 ero
tam"i.n de un )uramento a un a,s >Esa2a># sin +orma de go"ierno >ni re/"$i&a ni
monar*u,a># s'$o a un !om"re >6ran&o> ( a a$go tan Iago &omo He$ r.gimen na&iona$K0
1urante e$ mes de mar%o# e$ genera$ 6ran&o aro"' todos $os de&retos *ue Serrano
S/2er $e i"a asando a $a +irma# in&$uidos $os m-s +orma$es# &omo e$ *ue a"o$,a $as
$i"ertades de reuni'n ( de aso&ia&i'n0 Los ministros de 5usti&ia ( de Edu&a&i'n se
a$i&aron a !a&er retro&eder toda $a $egis$a&i'n $ai&a ( &u$tura$ de $a Re/"$i&a !asta
diso$Ier$a en e$ seno de $a Santa Oadre Ig$esia0 As,# en a*ue$ mes de mar%o# se derog' $a
Le( de Oatrimonio CiIi$# aro"ada en 9:8@# se ro!i"i' e$ diIor&io ( $a seara&i'n de $os
&'n(uges# se derog' $a $egis$a&i'n reu"$i&ana so"re e$ &u$to# se deIo$Iieron riIi$egios (
dere&!os a $a Ig$esia &at'$i&a# *ued' resta"$e&ida $a ense2an%a re$igiosa ( Io$Ii' e$
&ru&i+i)o a $as es&ue$as# en una intensa &ama2a de re&ato$i%a&i'n Hno eJenta de
ga%mo2er,aK05
Aun*ue de toda $a a&tiIidad $egis$atiIa de$ mes de mar%o $a de ma(or tras&enden&ia +ue
e$ $$amado 6uero de$ Tra"a)o# en &u(a atareada reda&&i'n arti&i' e$ Conse)o Genera$ de$
296
OoIimiento# ( *ue se "asa"a +undamenta$mente en $a do&trina so&ia$ de $a Ig$esia ta$
&omo $a re+$e)a"a $a en&,&$i&a Rerum NoIarum# en $os @D untos de $a 6a$ange ( en
a$gunos ase&tos de $a Carta de$LaIoro +as&ista ita$iana# &on eIidentes to*ues roios de
$a reto2es# +a$angista ( de $a rosa &astrense0
E$ 6uero de$ Tra"a)o de&reta"a $a desaari&i'n de $a $u&!a de &$ases en Esa2a# *ue
*ueda"a sustituida or una aso&ia&i'n Ierti&a$ de o"reros ( atronos# eJresa"a $a
Io$untad de$ Estado de ra&ti&ar un dirigismo a"so$uto de $a e&onom,a ( de $as re$a&iones
$a"ora$es# anun&ia"a medidas de rote&&i'n 7a$gunas (a esta"$e&idas or e$ r.gimen de
Primo de RiIera< &omo $a ro!i"i&i'n de$ tra"a)o no&turno de $as mu)eres ( $os ni2os o $a
o"serIa&i'n de$ des&anso domini&a$ (# &$aro est-# ro!i",a $a !ue$ga >&onsiderada de$ito
Hde $esa atriaK> ( &ua$*uier a&tiIidad eJtra2a a$ sindi&ato &ororatiIo +a$angista#
Hinstrumento a$ serIi&io de$ EstadoK0 Eso s,# Ho$Iida"aK dos untos "-si&os de$ ideario
m-s so&ia$isti%ante de $a 6a$ange3 $a na&iona$i%a&i'n de $a Ban&a ( $a re+orma agraria0 1e$
ourr, *ue sa$i' de $as sesiones rearatorias ( de $a reda&&i'n +ina$ de$ 6uero de$
Tra"a)o# &on+iada# ara ar"itrar $as dis&rean&ias# a 1ionisio Ridrue)o or $os +a$angistas (
a Eduardo Aun's or $os &at'$i&os# da "uena &uenta $a enreIesada rosa de su
Pre-m"u$o3
RenoIando $a tradi&i'n &at'$i&a de )usti&ia so&ia$ ( a$to sentido !umano *ue in+orm'
nuestra $egis$a&i'n de$ Imerio# e$ Estado Na&iona$# en &uanto es instrumento
tota$itario a$ serIi&io de $a integridad atria# ( sindi&a$ista en &uanto reresenta una
rea&&i'n &ontra e$ &aita$ismo $i"era$ ( e$ materia$ismo marJista# emrende $a tarea
de rea$i%ar &on aire mi$itar &onstru&tiIo ( graIemente re$igioso> $a ReIo$u&i'n *ue
Esa2a tiene endiente ( *ue !a de deIo$Ier a $os esa2o$es# de una Ie% ara
siemre# $a Patria# e$ Pan ( $a 5usti&ia0
1urante $os meses siguientes# $a a&tiIidad $egis$atiIa de$ go"ierno +ran*uista no &ono&i'
des&anso3 se romu$garon de&retos *ue sustitu,an $as +estiIidades reu"$i&anas or $as
*ue !a",an es&ogido $os na&iona$es# se di&tamin' e$ &u2o de $as monedas# $as e+igies *ue
de",an $$eIar $os se$$os de &orreos 7e$ Cid# &$aro# o $os Re(es Cat'$i&os< o $os em"$emas de
$as ense2as de$ nueIo Estado ( se a"o$i' &uanto ten,a *ue Ier &on $as disosi&iones
institu&iona$es de $a Re/"$i&a0 E$ B de a"ri$ *ued' a"o$ido ( sin e+e&to e$ Estatuto de
Cata$u2a ( e$ @@ se romu$g' $a Le( de Prensa# *ue# reda&tada or Gim.ne% Arnau# on,a
todas $as u"$i&a&iones eri'di&as a$ serIi&io de 6ran&o0 Con e$$a se od,a &astigar Htodo
es&rito *ue# dire&ta o indire&tamente# tienda a mermar e$ restigio de $a Na&i'n# o de$
R.gimen# entore%&a $a $a"or de Go"ierno en e$ nueIo Estado o siem"re ideas erni&iosas
entre $os inte$e&tua$mente d."i$esK0 Esta $e( +ue &om$etada e$ @: &on $a de Imrenta# *ue
esta"$e&,a $a &ensura reIia ara toda &$ase de $i"ros ( +o$$etos0 La Le( de Prensa# *ue
Serrano S/2er &a$i+i&a"a &omo Hde guerraK ( roIisiona$# estar,a en Iigor en Esa2a !asta
$a *ue e$a"or' Oanue$ 6raga en 9:DD0 E$ @9 de ma(o se esta"$e&,a e$ &aste$$ano &omo
/ni&a $engua o+i&ia$ ( se ro!i",a# en &onse&uen&ia# e$ uso /"$i&o de$ &ata$-n ( de$
eusRera# as, &omo $a imosi&i'n de nom"res de i$a a)enos a$ santora$ romano *ue
tuIieran im$i&a&iones o$,ti&as o searatistas0 E$ N de )u$io se resta"$e&i' >otra +orma$idad
&,ni&a> $a ena de muerte0
Pedro S-in% Rodr,gue% se a$i&' a reIisar $as &ondi&iones de $a ense2an%a rimaria0 A
$os maestros# *ue de",an dar &$ase de edu&a&i'n re$igiosa# edu&a&i'n atri'ti&a# edu&a&i'n
+,si&a ( edu&a&i'n &,Ii&a# se $es eJigi' *ue# en Ie% de )uegos eJtran)eros# imu$saran H$as
uras &orrientes na&iona$es3 $os )uegos de e$ota# $os "o$os# $a &om"a# e$ marro# et&0# tan
297
esa2o$esK# *ue imregnaran toda $a ense2an%a de es,ritu re$igioso ( de +erIor atri'ti&o
( *ue mostraran sin +a$ta He$ retrato de$ Caudi$$o en e$ au$aK06 No es de eJtra2ar *ue a $os
ni2os $es asa$taran dudas3 HO(e mam-# L*ui.n !a !e&!o e$ mundoM L1ios o 6ran&oMK0
En ma(o# e$ go"ierno ortugu.s re&ono&i' +orma$mente a$ go"ierno de 6ran&o ( $a
Santa Sede nom"r' a$ &ardena$ Ci&ognani nun&io aost'$i&o ante $a Esa2a na&iona$0
6ran&o anu$' or de&reto $as disosi&iones reu"$i&anas *ue eJi$ia"an a $os )esuitas (
resta"$e&i' su resen&ia en Esa2a# deIo$Ii.ndo$es roiedades ( riIi$egios0 7 E$ adre
genera$ de $a orden# V$adimir Ledo&!oIsR(# agrade&ido a$ Caudi$$o# de&$ar' *ue# Ha $a !ora
de su muerte# $os 8A0AAA )esuitas de$ mundo o+re&er-n tres misas or e$ a$ma de$
Genera$,simoK#8 en $o *ue are&e !a"er sido una transa&&i'n Ienta)osa ara $a Coma2,a
de 5es/s0 Sin em"argo# ( a esar de $os riIi$egios *ue e$ r.gimen de 6ran&o esta"a
&on&ediendo a $a Ig$esia# .sta se en&ontra"a in&'moda or*ue# &omo &are&,a de $os
instrumentos de a&&i'n aut'noma *ue !a",a ido desarro$$ando en e$ rimer ter&io de$ sig$o
TT# a!ora se Ie,a redu&ida a un $o""(# todo $o oderoso *ue se *uisiera ero *ue ten,a
*ue &ometir entre "astidores &omo uno m-s de $os gruos de resi'n de$ r.gimen# )unto
&on $os mi$itares# $a 6a$ange# $os mon-r*ui&os ( $os &ar$istas0
E$ desen&uentro esta$$' &uando se $ante' $a &uesti'n de$ atronato regio o de
resenta&i'n de o"isos# antigua rerrogatiIa de $a Oonar*u,a *ue e$ genera$ 6ran&o no
esta"a disuesto a de)ar es&aar0 En +e"rero# $a Santa Sede !a",a nom"rado
uni$atera$mente o"iso de Le'n a$ adre Carme$o Ba$$ester# en &onsonan&ia &on $o *ue
Ien,a !a&iendo durante $os /$timos a2os0 6ran&o $$am' inmediatamente a$ &ardena$ Goma
( $e eJigi' en t.rminos imeratiIos *ue se reIo&ara e$ nom"ramiento0 Goma# aterrori%ado#
trat' de eJ$i&ar a 6ran&o $a osi&i'n de$ Vati&ano# ero .ste $e !i%o Ier $a ne&esidad de
*ue .$ diese e$ Iisto "ueno a $os o"isos or*ue dison,a de in+orma&i'n riIi$egiada *ue
$a Santa Sede no ten,a# ( as, od,a asegurar *ue e$ e$egido era e$ id'neo ara su a$ta
misi'n astora$0 Aun*ue en e$ +uturo tuIo graIes ro"$emas &on $a Ig$esia or esta
&uesti'n# 6ran&o no renun&i' )am-s a$ dere&!o de resenta&i'n0
Otra &uesti'n *ue o&u' a 6ran&o durante $a rimera mitad de 9:8; +ue e$ trato *ue
!a",a *ue dar a $os risioneros de guerra *ue# tras e$ derrum"e de$ +rente Norte
reu"$i&ano ( $a o+ensiIa de Arag'n# suma"an m-s de N@0AAA0 Seg/n e$ &orone$ Oart,n
Pininos# )e+e de $a Inse&&i'n de Camos de Con&entra&i'n de Prisioneros esta"$e&ida e$
a2o anterior ara o&uarse de $os BA0AAA risioneros *ue rodu)o $a &a,da de Santander# (
*ue deend,a dire&tamente de$ Cuarte$ Genera$ de 6ran&o# He$ Io$umen de$ ro"$ema PeraQ
enorme 000 ues &omo !emos di&!o e$ n/mero de risioneros !asta a!ora &aturados asa
de $os 9DA0AAA000K01! La &uesti'n no era sim$emente &'mo o)ar o Iigi$ar a $os risioneros
de guerra una Ie% *ue &-r&e$es# &onIentos# es&ue$as# &asti$$os# "ar&os# &ines# s'tanos#
et&0# (a esta"an $$enos# sino a$go m-s suti$3 &'mo des!a&erse de $os Hirre&uera"$esK (
&'mo reintegrar a $a &ausa na&iona$ a $os ti"ios o a $os ro&$iIes a e$$a0 As, ues# e$
esta"$e&imiento de $os &amos de &on&entra&i'n de$ +ran*uismo no +ue una resuesta
administratiIa a$ ro"$ema de$ Io$umen de risioneros de guerra# sino *ue resond,a a
una $'gi&a3 HUna $'gi&a de &oer&i'n# eJ&$usi'n# do"$amiento# Iigi$an&ia# aroIe&!amiento (
eJ$ota&i'n# *ue ersigui' una misma +un&i'n so&ia$3 $a de !umi$$ar# en&uadrar# &$asi+i&ar#
reresa$iar $a disiden&iaK011
1ado *ue e$ go$e de estado triun+'# so"re todo# en $as regiones de rodu&&i'n agraria#
$a Esa2a na&iona$# a di+eren&ia de $a reu"$i&ana# nun&a su+ri' es&ase% de a$imentos# aun
&uando $a situa&i'n e&on'mi&a emeor' a$go en 9:8;0 Pese a e$$o# en e$ mes de agosto#
=odgson in+orma"a *ue $a gente *ue IiI,a en $a %ona na&iona$ esta"a# en genera$# "ien
a$imentada# "ien Iestida ( se $a Ie,a a$egre3 Hreina en todas artes una aarien&ia de
298
norma$idad ( "ienestarK012 Por otra arte# $a rodu&&i'n industria$ &re&i' en $a %ona
+ran*uista no tan s'$o or $a aneJi'n de$ norte#13 sino tam"i.n or*ue $a ma(or,a de
emresarios ( gestores ermane&ieron en %ona na&iona$ o se asaron a e$$a en &uanto
udieron0 Su &aa&idad emresaria$ a(ud' a$ +orta$e&imiento ( eJansi'n de $a e&onom,a
de guerra !a&iendo *ue surgieran industrias en regiones donde nun&a antes !a",an
arraigado# o re$an%ando $a industria de $as %onas *ue i"an &aturando $as troas de
6ran&o0
Adem-s# $os na&iona$es !i&ieron una o$,ti&a e&on'mi&a sumamente a&ertada >e$ &aso
de Anda$u&,a "a)o Queio de L$ano es "ien &ono&ido> or*ue o"tuIo e$ m-Jimo resu$tado
de $os re&ursos disoni"$es# dirigiendo $a a&tiIidad e&on'mi&a &on $a misma mano de
!ierro &on *ue dirig,an $as oera&iones mi$itares0 A di+eren&ia de $o *ue o&urr,a en $a
Esa2a reu"$i&ana# $as autoridades +ran*uistas esta"$e&ieron un &ontro$ &entra$i%ado de
toda $a rodu&&i'n# $a distri"u&i'n ( e$ &omer&io eJterior# mane)ando &on ruden&ia $a
o$,ti&a monetaria ( renun&iando a +inan&iar $a guerra &on e$ &'modo eJediente de $a
in+$a&i'n0 En $a %ona &ontro$ada or $os na&iona$es# e$ e+e&tiIo en &ir&u$a&i'n ( $os re&ios
aumentaron re$atiIamente o&o a$ unto *ue# a$ terminar $a guerra# $a eseta Hna&iona$K
s'$o !a",a su+rido una dere&ia&i'n de$ @N#N or 9AA014
En e+e&to# $os re&ios en $a %ona na&iona$ se manten,an# eJ&eto en e$ Iestido ( e$
&a$%ado# en niIe$es de reguerra# ( $os a"aste&imientos en genera$# in&$uidos e$ es&ado (
e$ maris&o# no !a",an su+rido grandes ruturas0 E$ an era de trigo# $a atata temrana
&osta"a s'$o BA &.ntimos e$ Ri$o# mientras *ue $os man)ares menos !a"itua$es &omo $as
a$me)as o $os $angostinos no asa"an de dos ( &uatro esetas e$ Ri$o# rese&tiIamente015
En $as &iudades de roIin&ia na&iona$es &omo Burgos# Pam$ona# La Coru2a# SeIi$$a o
Bi$"ao# $as gentes# "ien Iestidas# asea"an or $as &a$$es &on des&uido# en un &$ima de
&omodidad "urguesa# eserando $a !ora de$ aeritiIo o de $a &omida# $$enando $os "ares (
restaurantes# $as ig$esias ( !asta $as $a%as de toros3 HEn $os restaurantes de $as &iudades
suero"$adas# en e$ Burguense# en $a Ni&o$asa# en e$ Iru2a o en e$ Sa$du"a# e$ !a$$a%go de
una mesa $i"re era tarea di+,&i$# ante $a a"rumadora resen&ia de ersona)es de $as
+inan%as# de$ &omer&io# de $a industria o de $a tauroma*uiaK016
Los rin&ia$es roIeedores de 6ran&o# A$emania e Ita$ia# no $e resionaron ara &o"rar
or ade$antado sus +a&turas# &omo $e su&edi' a $a Re/"$i&a# ni tuIo *ue agar
so"rere&ios# entre otras ra%ones or*ue $os na&iona$es ten,an o&as diIisas0 Lo *ue !i%o
6ran&o +ue !iote&ar arte de $a ri*ue%a minera$ de Esa2a0 Sus a&reedores m-s Iora&es
>ero tam"i.n $os *ue aortaron rodu&tos de ma(or &a$idad> +ueron# sin duda# $os
a$emanes en&arnados en un =ermann Goering *uien# en su &ondi&i'n de rin&ia$ art,+i&e
de$ Vier)a!res$an 7$an &uatriena$<# *ue $e da"a e$ &ontro$ de $a industria a$emana# *uer,a
tam"i.n tener e$ &ontro$ de$ &omer&io entre $a Esa2a na&iona$ ( $a A$emania na%i0
Ya !emos Iisto anteriormente $a g.nesis ( eIo$u&i'n de $a emresa =ISOA?ROcAS#
*ue mu( ronto detent' una osi&i'n &uasimonoo$,sti&a en e$ &on)unto de $as
imorta&iones ( eJorta&iones &omer&ia$es &on $a Esa2a na&iona$# ero Goering#
reo&uado or $a deuda de $os na&iona$es ( determinado a &o"r-rse$a &ontro$ando $a
rodu&&i'n minera esa2o$a# $ante' e$ ro(e&to Oontana 7o Oonta2a<# una ese&ie de
+i$ia$ ese&ia$i%ada de $a =ISOA# &on e$ *ue se roon,a &rear $as "ases ara un suministro
ermanente de materias rimas or medio de inIersiones a$emanas en e$ se&tor minero
esa2o$0 A traI.s de Oontana se trata"a de eJ$otar ( enIiar a A$emania $a rodu&&i'n de
minera$ de !ierro# mer&urio# iritas de &o"re# tungsteno ( antimonio de N8 minas
esa2o$as0
299
E$ 9A de enero de 9:8;# en una reuni'n *ue &onIo&' e$ em"a)ador a$em-n# Von
Sto!rer# en Sa$aman&a# Bern!ard resent' un "a$an&e de $as oera&iones e+e&tuadas en
9:8N or $a =ISOA?ROcAS# *ue as&end,an a @0B;E0AAA tone$adas de minera$ enIiado a
A$emania017 Quin&e d,as desu.s# e$ &onde de 5ordana di)o a $os enIiados a$emanes *ue
a/n no se od,a oner en mar&!a e$ ro(e&to Oontana or*ue $a $egis$a&i'n esa2o$a
Iigente >$a de $a Re/"$i&a> eJig,a e$ estudio mina or mina ( no se od,a $antear de
go$e una &on&esi'n minera *ue agruara a N8 eJ$ota&iones a $a Ie%0 Adem-s# seg/n esa
misma $e(# e$ &aita$ eJtran)ero inIertido en $as minas esa2o$as no od,a ser suerior a$
@A or 9AA0 Como s'$o *ueda"a una semana ara *ue se &onstitu(era e$ rimer go"ierno
de 6ran&o# 5ordana idi' *ue +ueran a&ientes !asta *ue se reda&tara una nueIa Le( de
Oinas ensada ara +aIore&er $os intereses de sus a$iados0
Pero $os na&iona$es tam"i.n ten,an *ue atender# ( no s'$o or ra%ones e&on'mi&as sino
tam"i.n o$,ti&as# a $as resiones de Gran Breta2a# *ue# siendo $a ma(or imortadora de
minera$ de !ierro ( iritas de Esa2a# *uer,a reserIar sus intereses e&on'mi&os en $a
Pen,nsu$a ( de+ender su ae$ dominante en e$ &omer&io eJterior de Esa2a &ontra todo
tio de &ometidores# in&$uida# &$aro es# $a A$emania na%i0 =a( *ue tener en &uenta *ue#
&on anterioridad a )u$io de 9:8D# &in&o so&iedades "rit-ni&as# entre e$$as $a oderosa R,o
Tinto &oman(# &u"r,an e$ DB or 9AA de $as imorta&iones "rit-ni&as de iritas#
imres&indi"$es ara $a industria mi$itar "rit-ni&a0
Tras $a &rea&i'n de $a =ISOA# $os "rit-ni&os adIirtieron *ue e$ &omer&io "i$atera$ &on
Esa2a se resent,a en "ene+i&io de $os intereses a$emanes0 O-s tarde# tras $a &on*uista
de$ +rente Norte# 6ran&o >*ue (a sondea"a a $os "rit-ni&os> ermiti' *ue se in&rementaran
$as eJorta&iones de !ierro a$ Reino Unido a traI.s de$ uerto de Bi$"ao# ( en 9:8; (a se
eJortaron 8@A099: tone$adas de iritas# +rente a $as 9:E0N9N *ue se !a",an enIiado en
9:8D# aun*ue# a mediados de ese mismo a2o# $a in+$uen&ia &ada Ie% ma(or de A$emania
en $a e&onom,a de $a Esa2a na&iona$ Io$Ii' a in*uietar a $as autoridades "rit-ni&as0
E$ na&iona$ismo de 6ran&o $e imed,a a&etar mansamente $as arrogantes rouestas
a$emanas so"re $as minas esa2o$as# ( s'$o &ed,a ara eJigir# a &am"io# nueIa a(uda
mi$itar &ada Ie% *ue $as &osas se on,an +eas0 Oientras no $a ne&esita"a imeriosamente
atend,a >&on $a mirada uesta en e$ +uturo> $as resiones de Gran Breta2a e in&$uso de
6ran&ia0 No se entienden $os IaiIenes de $a o$,ti&a eJterior +ran*uista durante $a segunda
arte de $a guerra# si no se &omrende e$ )uego de e*ui$i"rios *ue 6ran&o trata"a de
esta"$e&er entre sus a$iados sin reserIas de enton&es ( $os *ue sa",a *ue# aun*ue
/"$i&amente resetaran $a Re/"$i&a# simati%a"an en rea$idad &on su &ausa
anti&omunista0 1e$ mismo modo *ue no se uede &omrender e$ ae$ de$ go"ierno
"rit-ni&o en su do"$e re$a&i'n di$om-ti&a &on e$ go"ierno de Va$en&ia ( &on e$ de Burgos#
ni su eme&inamiento en mantener $a monserga de $a no interIen&i'n# si se ierde de
Iista *ue e$ 6oreign O++i&e a&tu' siemre# durante toda $a guerra# guiado tan s'$o or
ra%ones e&on'mi&as ( estrat.gi&as so"re Esa2a018
Por eso $os na&iona$es tardaron a$gunos meses en dar a $os a$emanes $o *ue ed,an#
ero &uando .stos# en&o$eri%ados# amena%aron &on &ortar $a a(uda mi$itar# 6ran&o +irm'#
en )u$io de 9:8;# $a nueIa Le( de Oinas *ue modi+i&a"a e$ or&enta)e de arti&ia&i'n de
&aita$ eJtran)ero esta"$e&ido or $a Re/"$i&a ara e$eIar$o !asta e$ EA# aun*ue $a $e(
tam"i.n de&,a *ue ese toe od,a in&rementarse a Io$untad de$ Go"ierno0 Aun*ue e$
em"a)ador Von Sto!rer se mo$est' or*ue 6ran&o +irm' $a $e( sin in+ormar$e ni re&i"ir$e#
$os a$emanes re+or%aron de inmediato $a Legi'n C'ndor# *ue udo a&tuar a $eno
rendimiento# un mes m-s tarde# en $a "ata$$a de$ E"ro0 E$ ro(e&to Oontana *ued'
en&au%ado er+e&tamente &on $a nueIa Le( de Oinas# *ue sirIi' ara *ue $os a$emanes
300
Htriangu$aranK sus +inan%as0 En noIiem"re# e$ go"ierno na%i idi' a 6ran&o *ue $os @AA
mi$$ones de mar&os *ue $e de",a or $os gastos de $a Legi'n C'ndor !asta a*ue$ momento
+ueran inIertidos en $as minas esa2o$as de$ ro(e&to Oontana0 Los a$emanes s'$o !a",an
inIertido o+i&ia$mente un @A or 9AA de$ &aita$ tota$# ero se !i&ieron &on e$ &ontro$ de $as
minas or medio de so&ios esa2o$es *ue# en rea$idad# no eran m-s *ue testa+erros de $os
intereses na%is0 E$ re+uer%o de $a Legi'n C'ndor de a*ue$ Ierano se &onIirti' en una I,a
magn,+i&a ara *ue e$ go"ierno na%i se +uera aoderando de gran arte de $a rodu&&i'n
minera esa2o$a# so"re todo a artir de di&iem"re# &uando 6ran&o autori%' un aumento
de$ or&enta)e de &aita$ a$em-n en $as emresas mineras *ue# en a$gunos &asos# $$eg'
!asta e$ NB or 9AA01
A 6ran&o $e +ue mu&!o me)or &on sus a$iados ita$ianos0 La mega$oman,a de Ousso$ini $e
&ondu&,a# ara desesera&i'n de su ministro de =a&ienda# Pao$o T0 di ReIe$# a rodigar
grandes gestos de $argue%a ( muni+i&en&ia0 As,# no s'$o nun&a resion' a $os na&iona$es
ara *ue agaran en seguida su deuda o ara !a&erse &on ri*ue%as natura$es esa2o$as#
sino *ue se $e !u"o de &onIen&er ara *ue no &ondonara todas $as deudas de 6ran&o0 Sin
entrar en deta$$e so"re e$ n/mero de tratados &omer&ia$es +aIora"$es a Esa2a# r.stamos
( rega$os *ue e$ r.gimen +as&ista ita$iano !i%o a $a Esa2a na&iona$# e$ resu$tado
e&on'mi&o de $a interIen&i'n ita$iana +ue desastroso0 E$ &oste de su aIentura en Esa2a
+ue de unos ;0BAA mi$$ones de $iras 7unos 80AAA mi$$ones de euros a&tua$es<# de $os *ue
s'$o se agar,an B0AAA a $o $argo de Ieinti&in&o a2os 7entre 9:E@ ( 9:DN< (# adem-s# en
"onos de$ Estado esa2o$es02!
Pero en 9:8;# adem-s de dedi&arse a $a &onstru&&i'n o$,ti&a ( e&on'mi&a de su
Estado# 6ran&o ten,a *ue a&a"ar de ganar $a guerra0 Cuando e$ demo$edor e+e&to de$
aIan&e de $as troas na&iona$es or Arag'n ( Cata$u2a !a",a sus&itado grandes
eseran%as de una r-ida Ii&toria tomando Bar&e$ona# e$ Genera$,simo detuIo e$ aIan&e
de sus +uer%as0 5uan Vig'n ( $os rin&ia$es genera$es re"e$des no od,an &omrender or
*u. 6ran&o deten,a e$ imu$so de su e).r&ito r-&ti&amente a $as uertas de Bar&e$ona
ermitiendo a$ enemigo *ue se re!i&iese0 Ni tamo&o e$ Estado Oa(or reu"$i&ano0 E$
roio Ro)o admiti' *ue Bar&e$ona !u"iera odido ser tomada &on gran +a&i$idad# H&on
menos es+uer%o ( en menos tiemo# P6ran&oQ !a"r,a tenido en ma(o de 9:8; e$ triun+o de
+e"rero de 9:8:K021
En Ie% de em$ear e$ E).r&ito de Oanio"ra ara $an%ar una r-ida o+ensiIa so"re
Bar&e$ona# 6ran&o de&idi' ir redu&iendo $o *ue *ueda"a or $imiar de Terue$# segmento a
segmento# ensan&!ar $a "ase de$ &orredor a$ mar &on*uistado e$ 9B de a"ri$ ( $an%ar sus
troas en dire&&i'n a Va$en&ia0 A*ue$$a estrategia desa&tiI' e$ ,metu *ue !a",an
a$&an%ado $as +uer%as na&iona$es durante mar%o ( a"ri$# $as $$uIias torren&ia$es ( $a es&asa
Iisi"i$idad &omrometieron $a e+i&a&ia de su +uer%a a.rea (# $o *ue es m-s imortante#
a!ora ten,an *ue en+rentarse &on $as +uer%as reu"$i&anas a$ sur de$ &orredor# *ue no
!a",an su+rido $as &onse&uen&ias de $a o+ensiIa de Arag'n0
La !istoriogra+,a +ran*uista !a $$enado mu&!as -ginas tratando de en&ontrar $a
eJ$i&a&i'n m-s +aIora"$e ara e$ Caudi$$o ante su eJtra2a de&isi'n >$a m-s o$.mi&a#
*ui%-# de toda $a guerra> de no tomar Bar&e$ona0 A$gunos $a !an *uerido Ier en $os re&e$os
de 6ran&o a a&er&arse a $os Pirineos ( roIo&ar una interIen&i'n dire&ta en Cata$u2a or
arte de un go"ierno +ran&.s a$armado ante $o *ue anun&ia"a e$ Ans&!$uss de Austria0 E$
mismo 6ran&o dio materia$ a sus "i'gra+os a$ &on+esar *ue nun&a !a",a )ugado una &arta
sin Ier antes $a *ue segu,a ( *ue# en a*ue$$a o&asi'n# no $a Ie,a &$ara0 Pero esta
suosi&i'n no es Ieros,mi$ or*ue# &omo sa",a mu( "ien e$ +$amante ministro de Asuntos
EJteriores de$ Rei&!# 5oa&!im Ion Ri""entro 7(# ta$ Ie%# 6ran&o no<# e$ go"ierno de B$um
301
no esta"a en &ondi&iones de em"ar&arse en seme)ante aIentura0 C!am"er$ain !a",a
adIertido a 6ran&ia &on toda &$aridad *ue si $os na%is rea&&iona"an "e$i&osamente ante
una interIen&i'n +ran&esa en Cata$u2a# Gran Breta2a no a&udir,a en su a(uda0 6ran&o
esta"a in+ormado de $a oosi&i'n de$ Estado Oa(or genera$ +ran&.s a interIenir en
Cata$u2a# en arte or e$ desre&io *ue sent,an !a&ia $os reu"$i&anos esa2o$es ( en
arte or*ue no *uer,an &argar &on $a resonsa"i$idad !ist'ri&a de desen&adenar un
&on+$i&to en e$ *ue 6ran&ia od,a en&ontrarse $u&!ando en dos +rentes0
Tam"i.n se !a di&!o *ue 6ran&o no $an%' un ata*ue inmediato so"re Bar&e$ona or*ue
a sus a$iados no $es interesa"a# en a*ue$$os momentos# *ue $a guerra a&a"ara tan ronto0
Esta teor,a es# tam"i.n# di+,&i$ de sostener or*ue Ousso$ini no !a&,a m-s *ue
ima&ientarse ante $a $entitud &on *ue 6ran&o $$eIa"a a &a"o $a guerra 7H*ue de)a es&aar
$a Ii&toria &uando (a $a tiene en $a manoK<022
E$ 1u&e +$u&tua"a entre e$ entusiasmo ( e$ des-nimo0 Esta"a !arto# or mu&!as
ra%ones# de $a guerra de Esa2a0 Ya !a",a eme%ado a +i)arse &odi&iosamente en $as
&ostas de A$"ania ( $e es&o&,a $a +a$ta de gratitud demostrada or 6ran&o3 HNos iden
mi$es de &osas# $os agos en ese&ie o &asi ( mu( a$eatorios0 =a( *ue ir &on &a$ma3
damos $a sangre or Esa2a0 LNo es su+i&ienteMK# es&ri"e Ciano en su diario e$ @D de
mar%o023 Por otra arte# e$ Oinisterio de $a Guerra a$em-n !a",a dado instru&&iones a$
genera$ Vo$Rmann ara *ue animara a 6ran&o a roseguir su o+ensiIa !a&ia Bar&e$ona0240
As, $o entendi'# or e)em$o# 1ionisio Redrue)o# *uien $e &ont' a Rona$d 6raser *ue ara
6ran&o una guerra &orta ( r-ida HineIita"$emente signi+i&a"a nego&ia&iones0 Una guerra
$arga signi+i&a"a $a Ii&toria tota$0 6ran&o ot' or $a so$u&i'n m-s &rue$ ero# desde su
unto de Iista# m-s e+i&a% tam"i.nK0
La de&isi'n de 6ran&o de no aIan%ar so"re Bar&e$ona en a"ri$# (a se de"iera a su
&-$&u$o de eJterminio# a$ temor a una inIasi'n +ran&esa o a sus roias $imita&iones &omo
estratega# sus&ito &riti&as# mudas ero er&eti"$es# entre $os a$tos mandos na&iona$DB>
A$gunas no tan mudas# &omo $as *ue !i%o Yag\e en Burgos# durante un "an*uete &on
+a$angistas e$ 9; de a"ri$# en e$ *ue a$a"' $as &ua$idades &om"atiIas de $os reu"$i&anos
7H$os ro)os $u&!an &on tes'n# de+ienden e$ terreno a$mo a a$mo ( &uando &aen $o !a&en
&on ga$$ard,aKY ( idi' a $as autoridades *ue reIisaran $os eJedientes ( usieran en
$i"ertad a *uienes esta"an en $a &-r&e$ or de+ender sus idea$es 7se re+er,a a
determinados Hro)osK# ero# so"re todo# a =edi$$a ( a otros +a$angistas<0 Eso $e &ost' una
nueIa destitu&i'n temora$ de$ mando0 Pero $as &r,ti&as arre&iaron &uando $a estrategia
a$ternatiIa de ata&ar en dire&&i'n sur# !a&ia Va$en&ia# no &on+irm' $as eJe&tatiIas *ue se
!a",an &on&e"ido &uando $os re*uet.s a$&an%aron e$ mar# en Vinaro%# e$ d,a 9B de a"ri$0
Era eIidente *ue# &on su de&isi'n# 6ran&o esta"a dando a $as ma$tre&!as troas
reu"$i&anas de$ +rente de Arag'n tiemo su+i&iente ara re&onstituirse ( rearmarse &on e$
nueIo materia$ e guerra *ue !a",a $$egado a $a %ona $ea$ tras $a aertura de $a +rontera
+ran&esa0 Adem-s# $as +uer%as reu"$i&anas od,an de+ender me)or e$ a&&identado
territorio a$ sur de$ &orredor na&iona$ *ue e$ r,o Segre# *ue se2a$a"a a!ora e$ +rente
o&&identa$ de Cata$u2a0 Y# +ina$mente# $as troas de *ue dison,a Oia)a# *ue era a!ora e$
)e+e suremo de $as %onas &entra$ ( meridiona$# esta"an +res&as ( todaI,a &onserIa"an
inta&to# aun*ue no estuIieran tan +ogueadas &omo $os so$dados de Cata$u2a0 25
Sea &omo +uere# e$ @8 de a"ri$ $as troas na&iona$es de $os &ueros de e).r&ito de
Casti$$a# mandado or V-re$a# ( Ga$i&ia# a$ mando de Aranda# as, &omo $a Agrua&i'n de
En$a&e# *ue manda Gar&,a Va$i2o# ini&ian $a o+ensiIa &ontra Va$en&ia3 o&uando rimero
A$iaga# ara adentrarse desu.s en $as sierras de$ Po"o ( $a Garro&!a0 Este rimer emu)e
de $as +uer%as de 6ran&o s'$o dura &uatro d,as or*ue e$ ma$ tiemo o"$iga a susender
302
$as oera&iones0 E$ d,a E de ma(o se reanuda $a o+ensiIa0 E$ Cuero de E).r&ito de Casti$$a
ata&a en dos e)es3 de norte a sur !a&ia A$&a$- de $a Se$Ia# ( de oeste a$ mar desde Terue$
a Cor"a$-n# mientras e$ Cuero de E).r&ito de Ga$i&ia aIan%a !a&ia e$ sur# en dire&&i'n
Beni&-ssim>Caste$$'n de $a P$ana# or $a &arretera de $a &osta0 La Agrua&i'n de En$a&e
"a)a desde Oore$$a en dire&&i'n a Oos*uerue$a0 La inten&i'n es en$a%ar Terue$ &on ViIer#
Segor"e ( Sagunto0 Pero e$ aIan&e de $as troas +ran*uistas es mu( enoso or*ue e$
+rente es mu( am$io ( $os reu"$i&anos !an esta"$e&ido una $,nea de de+ensa +ort,sima >$a
$$amada TYV> *ue &onsiste en osi&iones +orti+i&adas ao(adas or $a i%*uierda en $a sierra
de 5aIa$am"re ( *ue se ro$ongan or $a de Toro !asta $os A$tos de A$menara# )unto a $a
&osta0 Los na&iona$es $an%an asa$to tras asa$to# ero ni a/n &on sus 90AAA &a2ones de
&ama2a ( $os "om"ardeos en masa de $as tres +uer%as a.reas &onsiguen romer e$
+rente0 La magn,+i&a $,nea de+ensiIa da a $as troas reu"$i&anas &on+ian%a en sus +$an&os
(# en seme)antes &ir&unstan&ias# s'$o ata*ues masiIos de $a aIia&i'n ueden in*uietar$es0
La do$orosa eJerien&ia de $os "om"ardeos a.reos ( de $a arti$$er,a !a ense2ado a $as
troas reu"$i&anas $a ne&esidad de dotarse de trin&!eras s'$idas# ( $as sigi$osas
in+i$tra&iones de $os moros# *ue aare&en de ronto ante e$$as retando or e$ terreno# $es
!an !e&!o $o&a$i%ar $as me)ores osi&iones ara $a de+ensa0 Esta"$e&en er,metros de tiro
ara e$ +uego &ru%ado ( osi&ionan sus ametra$$adoras de ta$ modo *ue &u"ren
er+e&tamente $os untos or donde es m-s ro"a"$e *ue se rodu%&a e$ ata*ue enemigo0
La gran Ienta)a de &onstruir osi&iones &oma&tas &omo $as de $a $,nea TYV reside en $a
raide% &on *ue se uede dete&tar a$ enemigo ( en *ue# gra&ias a sus $,neas de
&omuni&a&i'n internas# se uede $$egar a reIer $a &on&entra&i'n de +uer%as enemigas o
sus moIimientos de aroJima&i'n0 Estas de+ensas +i)as# &on $as $,neas de +uego soterradas
ara eIitar $a a&&i'n de $os o"uses# tienen tam"i.n otra uti$idad3 a(udan a detener e$
-ni&o *ue &unde a Ie&es tras un &orte en $as &omuni&a&iones0
A tran&as ( "arran&as# $as +orma&iones na&iona$es &onsiguen en$a%ar en Lu&ena de$ Cid
e$ d,a 89 de ma(o0 A artir de ese momento# $as troas de Gar&,a Va$i2o ( de Aranda
ueden aIan%ar !a&ia Caste$$'n ( Vi$$arrea$# *ue toman# rese&tiIamente# $os d,as 98 ( 9E
de )unio0 1ie% d,as desu.s# Gar&,a Va$i2o sigue su mar&!a !asta Onda ( $as estri"a&iones
de $a sierra de Esadan# donde $as troas reu"$i&anas resisten &on +iere%a ( no $e
ermiten &onseguir sus o")etiIos# *ue son $$eIar e$ +rente !asta $a $,nea Segor"e>Sagunto0
Por su arte# e$ Cuero de E).r&ito de Ga$i&ia# de Aranda# *ue aIan%a ara$e$o a$ mar# s'$o
!a odido o&uar Burriana ( Nu$es0
Los mandos na&iona$es est-n tota$mente des&on&ertados ante $a resisten&ia de un
e).r&ito ou$ar *ue se "ate m-s e+i&a%mente *ue nun&a# )ustamente desu.s de una
tremenda &ama2a *ue e$$os &onsideran !a sido de&isiIa0 Los de+ensores reu"$i&anos
!an arendido a sa&ar e$ m-Jimo artido de$ terreno# *ue de+ienden Ha$mo a a$mo# ( si
e$ enemigo $ogra"a &on*uistar a$go $o !a&,a a &osta de numeros,simas "a)asK026 Sinde$-n
se dirige a 6ran&o !a&i.ndo$e Ier $as di+i&u$tades de aIan%ar or a*ue$$a %ona ( $e ide
*ue $a oera&i'n sea a"andonada or e$ a$to &oste en Iidas *ue est- suoniendo# ero e$
Genera$,simo no da su "ra%o a tor&er ( ordena seguir &on e$ ata*ue0 Los na&iona$es no
tienen &er&a aer'dromos ade&uados ( no ueden &ontar &on gran ao(o de $a Legi'n
C'ndor or*ue a/n no se !a romu$gado $a Le( de Oinas ( $os a$emanes !a&en &!anta)e#
ero en &ua$*uier &aso $os &a%as &on *ue &uenta $a Legi'n !a&en "ien su tra"a)o !asta
*ue $$egan $os re+uer%os en +orma de una es&uadri$$a de +$amantes Oessers&!mitt 9A:&
*ue# &on sus &a2ones de @A mm# &omensan su redu&ido n/mero# derri"ando# s'$o
durante e$ mes de )unio# die% aaratos reu"$i&anos0 Adem-s# 6ran&o a&a"a de re&i"ir
nueIa a(uda# otros D0AAA HIo$untariosK ( m-s aaratos reu"$i&anos0 Ousso$ini *ue $e !a
303
enIiado otros D0AAA HIo$untarios nueIosK A rin&iios de )u$io# e$ Genera$,simo manda
re+or%ar $os tres &ueros de e).r&ito *ue a&t/an en e$ +rente de LeIante &on e$ CTV
ita$iano mandado or e$ genera$ Berti ( +orma un nueIo &uero de e).r&ito &on &uatro
diIisiones# e$ de$ Turia# a$ mando de So$&!aga# *ue mar&!a a$ sur de $a &arretera de Terue$
a Caste$$'n ( $$ega !asta $a $,nea de resisten&ia reu"$i&ana en e$ r,o Pa$an&ia0 Las 'rdenes
de 6ran&o son tomar Va$en&ia e$ d,a @B de )u$io# +estiIidad de Santiago A'sto$# santo
atr'n de Esa2a0 27
6rente a $os &ueros de e).r&ito na&iona$es# *ue tota$i%an &ator&e diIisiones# es de&ir#
unos 9@B0AAA !om"res# se a$inean $os siete *ue !a $$eIado $a Re/"$i&a a a*ue$ +rente028
E$ e*ui$i"rio de +uer%as es ma(or de $o *ue uede are&er or*ue $as +orma&iones
na&iona$es se a&er&an mu&!o m-s a$ n/mero regu$ar de +uer%as *ue &omonen una
diIisi'n *ue $as reu"$i&anas 7am"os e).r&itos oeran &on do&e "ata$$ones or diIisi'n#
ero mu&!os de $os reu"$i&anos &onstan tan s'$o de 8AA o EAA !om"res<0
E$ d,a 98 de )u$io se ini&ia $a /$tima +ase de $a "ata$$a de LeIante &on un ata*ue *ue
sigue $a $,nea Terue$>Sarri'n>Segor"e>Sagunto a &argo de $os &ueros de e).r&ito de$
Turia# de Casti$$a ( de $as +uer%as ita$ianas# mientras $a Agrua&i'n de En$a&e ( e$ Cuero
de E).r&ito de Ga$i&ia tratan de rogresar de norte a sur en ara$e$o a $a &osta0 Es ta$ $a
&on&entra&i'n de +uer%as en un +rente tan estre&!o *ue &ator&e diIisiones na&iona$es
*uedan atraadas a$$, mismo sin oder aIan%ar0 HTan a"surda manio"ra &ondu)o a un
em"ote$$amiento de $a o+ensiIa *ue no udo suerar $a de+ensa es&a$onada de$ E).r&ito de
LeIante0K 2 1urante die% d,as $os na&iona$es tratan de romer en Iano $as $,neas de
de+ensa reu"$i&anas# &u$minando su ata*ue en dire&&i'n a ViIer $os d,as @A#@9#@@ ( @8 de
)u$io &on in&esantes o$eadas de in+anter,a ( &onstantes "om"ardeos de $a aIia&i'n# *ue no
de)a un a$mo de terreno sin "atir a $o $argo de un +rente de unos @A Ri$'metros# "a)o e$
t'rrido so$ de $a &osta $eIantina os&ure&ido or $as esesas &o$umnas de$ !umo de $os
in&endios0 Pero $as troas reu"$i&anas resisten0 Ro)o es&ri"e3 HOadrid reIiI,a en e$ +rente
de ViIerK03! E$ +rente de LeIante *ueda +i)ado en $a $,nea Barra&as>ViIer>Caudie$>Es$ida>
Nu$es0
Para su sorresa# $os na&iona$es se en&ontraron &on *ue $as "iso2as diIisiones
reu"$i&anas de LeIante esta"an en &ondi&iones de dar$es serios reIeses sin tener *ue
agar e$ a$to re&io en Iidas ( materia$ *ue !a",an tenido *ue agar $as troas de
Oodesto0 1e !e&!o# esta a&&i'n reu"$i&ana# uramente de+ensiIa# +ue una Ii&toria mu&!o
ma(or *ue $a tan &a&areada de Guada$a)ara# aun*ue +uera menos ese&ta&u$ar0 Con
@A0AAA "a)as na&iona$es or B0AAA reu"$i&anas# e$ es$ogan Hresistir es Ien&erK ten,a# a$
+in# a$g/n sentido0 Lo $amenta"$e +ue *ue $os dirigentes reu"$i&anos no arendieran de
esta "ata$$a ( siguieran dando rioridad a &onsidera&iones o$,ti&as ( de roaganda so"re
$a e+i&a&ia mi$itar0 La "ata$$a de$ E"ro# *ue i"a a &omen%ar o&o desu.s# eJ&eder,a en
ese&ta&u$aridad in&$uso a $a de Br/2ete# ero &ondu&ir,a tam"i.n# dire&tamente# a$
&o$aso de$ e).r&ito ou$ar0
Pero no s'$o se $u&!a"a a$ nordeste de$ Pa,s Va$en&iano0 Tras mu&!os meses de
ina&tiIidad# Queio de L$ano se disuso a terminar &on $a tran*ui$idad en e$ oeste ( e$ @A
de )u$io $an%' una o+ensiIa desde Oadriga$e)o ara re&ortar e$ sa$iente reu"$i&ano *ue# a
&a"a$$o de$ Guadiana# aunta"a !a&ia $a +rontera ortuguesa0 En su rimer aIan&e# $as
troas de Queio desar"o$aron +-&i$mente $as insta$a&iones reu"$i&anas (# &in&o d,as
desu.s# en$a%aron &on $as diIisiones de$ e).r&ito de$ Centro en Camanario0 Las troas
reu"$i&anas de guarni&i'n en a*ue$ +rente no esta"an +ogueadas ni "ien e*uiadas# ( a$
no re&i"ir re+uer%os +ueron &oadas r-idamente or $as &in&o diIisiones# $a "rigada de
Ca"a$$er,a ( e$ desta&amento de manio"ra de $os na&iona$es0 E$ d,a @8 de )u$io# $as troas
304
de Queio tomaron Castuera# ( e$ @E 1on Benito ( Vi$$anueIa de $a Serena# "orrando as,
e$ sa$iente reu"$i&ano de EJtremadura0 Pero $a o+ensiIa de Queio de L$ano +ue
ara$i%ada en $a tarde de$ @B de )u$io or*ue e$ e).r&ito reu"$i&ano de Cata$u2a a&a"a"a
de $an%ar su gran o+ensiIa en e$ E"ro ( e$ &uarte$ genera$ de 6ran&o ten,a ne&esidad de
todos $os "ata$$ones disoni"$es0
S'$o una semana antes# e$ 9; de )u$io# segundo aniIersario de$ go$e de estado# e$
go"ierno de Burgos reso$Ii' HeJa$tar a $a dignidad de Cait-n Genera$ de$ E).r&ito ( $a
Armada a$ 5e+e de$ Estado# Genera$,simo de $os E).r&itos de Tierra# Oar ( Aire# ( 5e+e
Na&iona$ de $a 6a$ange Esa2o$a Tradi&iona$ista ( de $as 5ONS# EJ&mo0 Se2or 1on
6ran&is&o 6ran&o Ba!amondeK0 Para $a sensi"i$idad mi$itar# a*ue$ nom"ramiento ten,a una
gran signi+i&a&i'n0 En Esa2a# e$ grado m-Jimo a *ue od,a asirar un guerrero era e$ de
teniente genera$# siendo e$ de &ait-n genera$ una distin&i'n !onor,+i&a *ue !asta
enton&es s'$o !a",an ostentado $os re(es de Esa2a en su &a$idad de )e+es suremos de
$os e).r&itos0 6ran&o eme%a"a a transitar un &amino *ue no $e $$eIar,a a$ trono# ero *ue
$e a&er&ar,a mu&!o m-s de $o *ue !a",an estado Esartero o Godo( a$ &etro rea$0
Ese d,a se &e$e"r' un aaratoso des+i$e mi$itar or $as &a$$es de Burgos# &u(os edi+i&ios
m-s so"resa$ientes se !a",an enga$anado &on or$as ( guirna$das *ue es&o$ta"an grandes
retratos de$ Genera$,simo# en Huna ema$agosa me%&$a de e$ementos +as&istas (
medieIa$esK031 En $a Iie)a Caitan,a genera$ de Burgos# e$ nueIo &ait-n genera$
6ran&is&o 6ran&o ronun&i' un dis&urso en e$ *ue# remont-ndose a $a reIo$u&i'n de
o&tu"re de 9:8E# rend,a un &'modo !omena)e a $a +igura de$ HausenteK 5os. Antonio#
denun&ia"a $a &on+a"u$a&i'n de $a Rusia atea &ontra $a &at'$i&a Esa2a (# tras re$atar $os
&r,menes de $os Hro)osK# anun&ia"a $a Ii&toria +ina$ de su &ru%ada mi$itar ( mon-sti&a &on
unas a$a"ras *ue no de)a"an $ugar a duda332
Esto nos ime$e a todos $os esa2o$es a$ de"er de &u$tiIar $a memoria0 La dura $e&&i'n
no uede erderse# ( $os &r.ditos de $a generosidad &ristiana# *ue no tiene $,mites ara $os
enga2ados ( ara $os *ue arreentidos Iengan de "uena +e a nuestro &amo# (a no
re"asar-n $os $,mites de $a ruden&ia ni ermitir-n in+i$trarse a nuestro $ado a $os
re&a$&itrantes enemigos de $a atria# *ue $a sa$ud de .sta# &omo $a de $os &ueros#
ne&esita de &uarentenas ara *uienes ro&eden de$ &amo aestado000
En su nom"re Pde $os muertos na&iona$esQ ( en e$ sagrado de Esa2a# deosito !o(
esta semi$$a en e$ sur&o ro+undo *ue !an a"ierto $as Ii&torias de nuestro E).r&ito
g$orioso0 Esa2o$es todos3 WArri"a Esa2aU WViIa Esa2aU
305
3!. "a &atalla del E&ro
Tras e$ &o$aso de Arag'n# e$ go"ierno reu"$i&ano se disuso a re&onstruir un e).r&ito
&on $os restos de $as +orma&iones *ue se !a",an re$egado !a&ia Cata$u2a0 La Re/"$i&a
ten,a e$ Segre# a$ oeste# ( e$ E"ro# a$ sur# &omo ra%ona"$es $,neas de de+ensa tras $as *ue
reorgani%ar a sus troas# &onta"a &on a$go m-s de 9;0AAA tone$adas de materia$ de guerra
*ue !a",a &ru%ado $a +rontera +ran&esa entre mediados de mar%o ( mediados de )unio (
dison,a# adem-s# de m-s tiemo de$ *ue od,a !a"er eserado gra&ias a $a o+ensiIa de
$os na&iona$es so"re Va$en&ia0 A +ina$es de $a rimaIera ( rin&iios de$ Ierano# $a
Re/"$i&a $$am' a +i$as a $os reserIistas de $as *uintas de 9:@B>9:@: ( 9:EA>9:E9 ( udo#
as,# organi%ar do&e nueIas diIisiones &on re&$utas *ue i"an desde $os die&is.is a2os >$a
&.$e"re H*uinta de$ "i"er'nK> !asta !om"res maduros# (a adres de +ami$ia# &on a*ue$$os
*ue antes !a",an sido &onsiderados eJentos or*ue sus ese&ia$idades $es !a&,an
ne&esarios ara $a industria de guerra e# in&$uso# &on risioneros de$ e).r&ito na&iona$0
Para un "rigadista &urtido a*ue$$os so$dados Heran mu( )'Ienes# &asi sin ninguna
instru&&i'n mi$itar# ( mu&!os de e$$os eran risioneros de$ e).r&ito de 6ran&o *ue !a",an
a&etado unirse a $as troas reu"$i&anasK01
Ou&!os de $os t.&ni&os *ue +ueron $$amados a +i$as se !a",an *uedado sin tra"a)o
desde $a $$egada de $os +ran*uistas a $os em"a$ses irenai&os# &on e$ &onsiguiente &orte de
energ,a de $as $antas !idroe$.&tri&as# *ue !a",a roIo&ado un ese&ta&u$ar des&enso de
$a rodu&&i'n industria$ &ata$ana0 Sin em"argo# &omo no se dison,a de +usi$es ara todos
$os re&$utas# $os de&retos de mi$itari%a&i'n de$ Go"ierno are&en !a"er tenido m-s *ue Ier
&on $a idea de dar una imresi'n de resisten&ia numantina *ue &on eJigen&ias
estri&tamente mi$itares0 E$ nueIo materia$ de guerra *ue !a",a $$egado desde mar%o a
)unio i"a destinado# so"re todo# a $as +uer%as a.reas# a $as +uer%as ese&ia$es ( a $as
&oma2,as de ametra$$adoras0 Las armas de +uego indiIidua$es aenas si +ueron
su+i&ientes ara reem$a%ar a $as *ue se !a",an erdido en Terue$ o durante $a &ama2a
de Arag'n0
Tras +ra&asar en sus intentos de a%# Negr,n# ao(ado or $os &omunistas# *uiso $$amar
$a aten&i'n interna&iona$ &on una gran a&&i'n de resonan&ias !eroi&as0 Pens' *ue si $a
emresa ten,a .Jito $a Re/"$i&a odr,a nego&iar desde una osi&i'n de +uer%a mu&!o
ma(or0 E$ $an se )usti+i&a"a mi$itarmente or $a oortunidad de Io$Ier a unir $as dos
%onas reu"$i&anas re&uerando e$ &orredor !a&ia e$ mar *ue detenta"an $os na&iona$es0
Pero su otimismo era desmedido a $a $u% de $os +ra&asos *ue !a",a eJerimentado $a
Re/"$i&a en todas sus o+ensiIas anteriores# en+rentada a $a r-ida rea&&i'n de $os
na&iona$es ( a su a$astante oder,o a.reo0 Todos sus ra%onamientos ten,an Iarios +a$$osY
rimero or*ue era di+,&i$ $$amar $a aten&i'n euroea &uando .sta se !a$$a"a endiente de
$as inten&iones de =it$er so"re C!e&os$oIa*uiaY segundo# no !a",a $a m-s m,nima ra%'n
ara eserar *ue 6ran&o &am"iara de oini'n so"re su ta)ante negatiIa a &ua$*uier
&omromiso#2 &omo tamo&o de *ue C!am"er$ain de&idiera a&udir en ao(o di$om-ti&o
de $a Re/"$i&aY ter&ero# si e$ e).r&ito ou$ar Io$I,a a su+rir nueIas .rdidas de materia$#
L&'mo se reem$a%ar,a e$ armamento a!ora *ue $a +rontera &on 6ran&ia Io$I,a a estar
&erradaM# ( &uarto# L*u. $e su&eder,a a $a (a so&aIada mora$ reu"$i&ana si se rodu&,a
una gran &antidad de "a)as en sus +i$asM En &on)unto# $a oera&i'n signi+i&a"a una auesta
+ormida"$e &ontra +a&tores mu( des+aIora"$es# in&omati"$e &on $as eseran%as de Negr,n
de *ue $a Re/"$i&a siguiera resistiendo tena%mente !asta *ue esta$$ara $a guerra en
Euroa0
Para $$eIar a &a"o seme)ante o+ensiIa# se +orm' e$ $$amado e).r&ito de$ E"ro0 Sus
&omandantes ( +orma&iones eran &asi todos &omunistas# &omo en Br/2ete# ( esta"a
306
&omuesto as,3 e$ V Cuero de E).r&ito 7diIisiones 99# EB ( ED<# mandado or e$ teniente
&orone$ Enri*ue L,ster# e$ TV Cuero de E).r&ito 7diIisiones 8#8B ( E@<# mandado or e$
)oIen +,si&o &omunista Oanue$ Tag\e2a# ( e$ TII Cuero de E).r&ito 7diIisiones 9D ( EE<#
mandado or e$ teniente &orone$ Ete$Iino Vega# *ue a&tuar,a &omo reserIa0 E$
&omandante en )e+e de este e).r&ito de$ E"ro era e$ teniente &orone$ 5uan Oodesto# a
disosi&i'n de$ &ua$ se uso r-&ti&amente toda $a arti$$er,a reu"$i&ana# &arros de
&om"ate# "$indados# Iarios "ata$$ones de ingenieros ( una arte de $a aIia&i'n *ue $e
*ueda"a a $a Re/"$i&a0 Aun*ue &onta"a &on unos 9AA0AAA e+e&tiIos# sa",a *ue a*ue$
e).r&ito ten,a su unto d."i$ en $a arti$$er,a# mu( mermada tras $a &ama2a de Arag'n# *ue
esta"a &omuesta s'$o or 9BA &a2ones# a$gunos de $os &ua$es data"an de$ sig$o TIT0
Es&asea"an $os o"uses ( se sa",a *ue $a muni&i'n ara $os &a2ones antia.reos de ND mm
era de+e&tuosa# &osa *ue no se &omuni&' a $a troa ara no in+$uir negatiIamente en su
mora$ de &om"ate0
E$ $an de$ genera$ Ro)o &onsist,a en &ru%ar e$ E"ro or sorresa ( $an%ar un ata*ue >e$
rin&ia$> or e$ &entro de$ ar&o *ue des&ri"e e$ r,o entre 6a('n ( Terta# mientras se
rea$i%a"an asa$tos demostratiIos a$ norte# entre Oe*uinen%a ( 6a('n# ara imedir un
&ontraata*ue or e$ +$an&o ( &ortar $as &omuni&a&iones de$ enemigo# (# a$ sur# or
Amosta# ara atraer $as +uer%as +ran*uistas !a&ia $a &osta ( de"i$itar# as,# e$ &entro de $a
%ona or donde tendr,a $ugar e$ ata*ue rin&ia$0 E$ o")etiIo m-Jimo *ue se $antea"a
Ro)o era $$eIar $a enetra&i'n !asta Cat, ara en$a%ar &on e$ e).r&ito de LeIante ( so$dar
as, $a %ona reu"$i&ana# ( e$ m,nimo aIan%ar &on sus troas tra%ando dos ro+undos ta)os
en $a %ona na&iona$3 uno or As&'>La 6atare$$a>Vi$a$"a deis Ar&s>Batea# a &argo de$ TV
Cuero de E).r&ito# otro or Les Camosines>Cor"era d]E"re>Gandesa>Bot# a &argo de$ V#
!a&i.ndose +uerte en e$ terreno ganado ( des$a%ando !asta a$$, e$ +rente0 E$ TII Cuero
de E).r&ito ten,a *ue roteger e$ +$an&o dere&!o &u"riendo $a ori$$a de$ Segre desde L.rida
!asta su a+$uen&ia en e$ E"ro or Oe*uinen%a03
Las troas na&iona$es# *ue o&ua"an todo e$ re&odo de $a ori$$a 1ere&!a de$ r,o#
esta"an &omuestas or $a BAb 1iIisi'n# mandada or e$ &orone$ Luis Camos Guereta#
*ue ten,a su &uarte$ genera$ en Gandesa# $a 98b# de$ &orone$ Barr'n# en reserIa# ( $a 9ABb#
de$ &orone$ Nata$io L'e% BraIo# *ue &u"r,a e$ +rente desde Terta !asta e$ mar0 Estas
diIisiones de$ Cuero de E).r&ito marro*u,# *ue &onsta"an de unos EA0AAA e+e&tiIos#
esta"an "a)o e$ mando suremo de$ genera$ Yag\e0 1urante $os d,as reIios a$ aso de$
r,o or $os reu"$i&anos# e$ &orone$ Camos in+orm' a Yag\e *ue sus !om"res !a",an
dete&tado moIimientos rearatorios en $a ori$$a i%*uierda# moIimientos *ue &on+irmaron
$os aIiones de re&ono&imiento ero *ue no +ueron tomados mu( en serio or*ue $os
na&iona$es no &re,an *ue $a Re/"$i&a estuIiera en &ondi&iones de ata&ar$es tan ronto
desu.s de$ desastre *ue !a",a su+rido durante $a &ama2a de Arag'n# ( menos &ru%ando
un r,o tan an&!o ( &auda$oso0 Ya e$ @E de )unio e$ &orone$ 6ran&o>Sa$gado 7HPa&'nK<#
a(udante de 6ran&o# !a",a re&i"ido un in+orme de *ue $os reu"$i&anos esta"an
rearando "a$sas ara asar e$ r,o# *ue dison,an de asaderas ( *ue $a ma(or arte de
$as Brigadas Interna&iona$es esta"an &on&entradas en 6a$set04 Estas in+orma&iones +ueron
asimismo &on+irmadas or desertores ( risioneros de$ e).r&ito reu"$i&ano# ero 6ran&o
se $imit' a ordenar a Yag\e *ue eJtremara $as re&au&iones05
E$ aso de$ E"ro +ue ensa(ado minu&iosamente# durante toda una semana# or $as
troas reu"$i&anas en "arran&as# en r,os ( en e$ mar0 Los &ueros de ingenieros
es&eni+i&aron e$ &ru&e en aguas de$ 1e$ta &on $os uentes +a"ri&ados en Bar&e$ona o
&omrados a 6ran&ia# mientras $os eJ$oradores &ru%a"an e$ E"ro or $as no&!es ara
tratar de re&a"ar in+orma&i'n de $os &amesinos de $a ori$$a dere&!a0 Esta +uer%a de
307
eJ$oradores# o &omandos# !a",a sido una innoIa&i'n re&iente de$ TIV Cuero de E).r&ito
( +ue mu( /ti$ en su a&&i'n de aIan%adi$$a antes de *ue se ini&iara e$ aso or e$ grueso
de $as troas0
Por +in# a $as &ero !oras ( *uin&e minutos de $a madrugada de$ @B de )u$io# seis
diIisiones reu"$i&anas &ru%an e$ E"ro or do&e untos di+erentes# guiadas sus "ar&as or
&amesinos de $a %ona *ue &ono&en "ien $as &orrientes de$ r,o# e$ terreno *ue isan ( $os
me)ores untos ara sa$Iar$o0 Oinutos antes# $os eJ$oradores (a !an &ru%ado a $a otra
ori$$a# !an asado a $os &entine$as a &u&!i$$o# !an amarrado $as &uerdas ara $as "ar&as de
asa$to ( !an aIan%ado ara aostarse en $os &ru&es de &aminos ( Iigi$ar e$ moIimiento de
$as troas na&iona$es0 La @@D Brigada de $a E@ 1iIisi'n &ru%a or arri"a de 6a('n#
&ortando $a &arretera de Oe*uinen%a# ( e$ resto de$ TV Cuero de E).r&ito atraIiesa e$ r,o
or Ri"arro)a ( 6$iJ ara esta"$e&er una &a"e%a de uente en $a $,nea As&'>La 6atare$$a# a$
tiemo *ue e$ V Cuero de E).r&ito atraIiesa or OiraIet ara tomar Cor"era d]E"re#
auntando !a&ia Gandesa# ( or Benissanet ara ata&ar or $a retaguardia Oora d]E"re (
en$a%ar &on $as troas de$ TV0 Aguas a"a)o# en Amosta# $a TIV Brigada Interna&iona$
&onsigue &ru%ar e$ r,o ero $os tiradores de$ Ri+ de $a 9ABb 1iIisi'n $es o"$igan a reasar$o
tras su+rir una mortandad imresionante0 En @E !oras# ( en un tramo de tres Ri$'metros#
se ierden 90@AA !om"res or $as "a$as de $os +ran*uistas o anegados en $as &auda$osas
aguas de$ E"ro0 Pierre Landrieu# de$ "ata$$'n =enri Bar"usse# re&ordar- siemre *ue no $e
+ue osi"$e +ran*uear e$ r,o ( Ha(udar a nuestros !ermanos# en $a otra ori$$a# *ue ed,an
so&orro en Iano0 Sus gritos# sus s/$i&as# resuenan todaI,a en mi &a"e%a de )oIen
&om"atiente anti+as&istaK06
En e$ &entro de$ ata*ue $as troas reu"$i&anas aIan%an r-idamente ( &aturan a unos
E0AAA !om"res de $a BAb 1iIisi'n0 A$ d,a siguiente# or $a tarde# $os so$dados de$ e).r&ito
ou$ar se $antan ante Vi$a$"a deis Ares ( Gandesa# tras !a"er o&uado e$ Puig de $]A$iga#
situado entre $as sierras de P-ndo$s ( de CaIa$$s# Ierdadera $$aIe ara $a &on*uista de $a
&aita$ de $a Terra A$ta0 Es $a +amosa &ota E;9# es de&ir# $a HCota de $a OuerteK# &omo $a
$$amar-n $os "rigadistas interna&iona$es07 En @E !oras $as troas de Oodesto !an
&on*uistado ;AA Ri$'metros &uadrados0 Pero Yag\e# *ue no !a o$Iidado $a t-&ti&a de
Oodesto en Br/2ete ( Be$&!ite# !a ordenado en seguida a $a 98b 1iIisi'n de Barr'n *ue
a&uda a de+ender Gandesa0 A$gunos de sus !om"res mueren reIentados de &ansan&io en
$a r-ida mar&!a +or%ada de BA Rm *ue $es imone#8 ero a rimeras !oras de$ d,a @D# $a
98b 1iIisi'n (a se !a des$egado en e$ ue"$o0
6ran&o re&i"e $as noti&ias de $a o+ensiIa e$ mismo d,a @B# )usto a$ a2o de terminada $a
"ata$$a de Br/2ete# ( +estiIidad de Santiago A'sto$# e$ d,a *ue !a",a eserado tomar
Va$en&ia0 Su rea&&i'n es t,i&a de e$# no &onsentir- *ue $a Re/"$i&a re&uere ni un a$mo
de territorio or mu( a$to *ue sea e$ re&io *ue tenga *ue agar0 Ordena ara$i%ar $as
oera&iones en e$ +rente de LeIante ( *ue se enI,en &ontra $a &a"e%a de uente
reu"$i&ana todas $as +uer%as de reserIa disoni"$es# o&!o diIisiones0 1a instru&&iones a $a
Legi'n C'ndor ( a $a Brigada A.rea =isana ara *ue se diri)an inmediatamente a$ E"ro0 A
rimeras !oras de $a tarde de$ d,a @B# $a aIia&i'n na&iona$ (a est- en $a Terra A$ta (
emie%a a "om"ardear $os uentes ( $as asaderas *ue !an tendido $os ingenieros
reu"$i&anos0 InterIienen EA SaIoia>N:#8A =einRe$>999# ; 1ornier>@A#@A SaIoia>;9#8A
5unRer( : Breda>@A# adem-s de 9AA &a%as# entre $os *ue se &uentan numerosos
Oessers&!mitt 9A:0 La aIia&i'n reu"$i&ana no aare&e or ninguna arte0
Con $as seguridades *ue re&i"e de$ ingeniero Oigue$ Oateu de *ue $as industrias de
Bar&e$ona no se Ier-n a+e&tadas &uando &on*uiste $a &iudad#1! 6ran&o ordena *ue se
a"ran $as &omuertas de $os em"a$ses de Trem ( Camarasa# &on $o *ue e$ niIe$ de$ r,o#
308
*ue es de unos &in&o metros# se in&rementa en dos m-s0 La r-ida &re&ida# en $a *ue
so"renadan tron&os a $os *ue $os na&iona$es !an adosado eJ$osiIos# se $$eIa or de$ante
$os uentes ( $as asare$as de$ e).r&ito ou$ar *ue# sin em"argo# sus "ata$$ones de
%aadores &onseguir-n re&onstruir tan s'$o dos d,as desu.s0 Pero de momento $a .rdida
de $os uentes suone un Ierdadero reI.s ara Oodesto or*ue s'$o uede disoner de
una e*ue2a &antidad de tan*ues ( de &a2ones de &ama2a >$os *ue !a &onseguido asar
a$ otro $ado en $a rimera +ase de$ ata*ue># insu+i&iente ara derrotar a Barr'n en
Gandesa0
A $o $argo de $a "ata$$a# $os &onstantes "om"ardeos de $os uentes or arte de $a
aIia&i'n na&iona$ en&ontrar-n resuesta en $a r-ida ( +e"ri$ a&tiIidad de $os ingenieros
reu"$i&anos# *ue $os rearan or $a no&!e# &uando $a aIia&i'n no Iue$a# en un tra"a)o de
S,si+o0 E$ arma m-s oderosa de *ue disonen $os na&iona$es ara ata&ar $os estre&!os
uentes es e$ "om"ardero StuRa# *ue se $an%a en i&ado# ero $a Legi'n C'ndor nun&a
uti$i%a m-s de dos are)as a $a Ie% ( s'$o &on una oderosa es&o$ta de &a%as0 A $a
Lu+tGa++e $e reo&ua eJtraordinariamente *ue se ueda erder a$g/n aarato en
territorio enemigo ( *ue sus restos se enI,en a $a Uni'n SoIi.ti&a0 1urante $a o+ensiIa de
Arag'n se !an em$eado StuRas or rimera Ie%# ero enton&es !a",a mu( o&o e$igro
or*ue $os reu"$i&anos se retira"an a todo &orrer ( a$$, un aarato a"atido !u"iera odido
ser re&uerado0
Cuando amane&en $as rimeras !oras de$ d,a @N# $a aIia&i'n reu"$i&ana a/n no !a
aare&ido# or $o *ue Oodesto ordena a sus o&os tan*ues T>@D *ue aIan&en !a&ia
Gandesa sin &o"ertura a.rea0 Ro)o se desesera or $a ineJ$i&a"$e ausen&ia de $a
aIia&i'n reu"$i&ana mientras sus troas se estre$$an &ontra $as de+ensas de Vi$a$"a0 E$ )e+e
de$ Estado Oa(or reu"$i&ano enI,a# e$ d,a @:# una reIe$adora &arta a su amigo# e$ &orone$
Oanue$ Oata$$ana# de$ e).r&ito de$ Centro3 HLo de$ E"ro est- &asi ara$i%ado 000 Se !a
rodu&ido e$ +en'meno de siemre en nuestras o+ensiIas ( es *ue $a gente are&e *ue se
desin+$aK011 Lo *ue no sorrende a nadie0 E$ $an es de+i&iente desde e$ rin&iio# (# una
Ie% erdida $a Ienta)a de$ e+e&to sorresa ini&ia$# $os &omandantes de &amo &omunistas
no tienen ni idea de &'mo !a&er +rente a $a situa&i'n0 Vue$Ien a su r-&ti&a !a"itua$ de
ma$gastar Iidas sin o")eto or*ue no son &aa&es de admitir *ue $a oera&i'n !a sido un
+ra&aso0 S'$o en una semana es&asa !an su+rido una enorme &antidad de "a)as#
die%madas or $as "om"as ( $a metra$$a# ero tam"i.n# (a# or $a disenter,a ( e$ ti+us0
Adem-s# est- e$ inmenso &ansan&io +,si&o ( mora$ *ue todos arrastran# ese&ia$mente $os
miem"ros de $as Brigadas Interna&iona$es0 1imitroI in+orma a Voros!i$oI( a Sta$in de *ue
H$os so$dados de $as Brigadas Interna&iona$es est-n eJtremadamente &ansados or $os
&ontinuos &om"ates# su e+i&a&ia mi$itar se !a Ienido a"a)o# ( $as diIisiones esa2o$as $es
aIenta)an en $os Ia$ores de$ &om"atiente ( en $a dis&i$inaK012
E$ 8A de )u$io Oodesto reorgani%a $as troas *ue tiene en e$ se&tor &entra$ ( toma
ersona$mente e$ &ontro$ de $a oera&i'n0 Con&entra +rente a Gandesa $a ma(or arte de
$os &arros "$indados ( de $a arti$$er,a *ue !an &onseguido asar e$ E"ro ( $os disone en
semi&,r&u$o desde $a sierra de La 6atare$$a !asta $a de CaIa$$s0 Los na&iona$es ordenan
enton&es a $as "ater,as antia.reas de ;; mm *ue disaren &ontra $os tan*ues0 A$ mismo
tiemo# e$ Sam+grue de "om"arderos =einRe$ 999 se &on&entra en su ata*ue a $os
uentes ( a*ue$ d,a !a&e m-s de &uarenta sa$idas0 1estru(e dos uentes ( un ont'n
desde una a$tura de E0AAA metros0 Los reu"$i&anos rearan uno de $os uentes# *ue
Iue$Ie a ser destruido a*ue$$a misma no&!e0 Los StuRas ata&an $os uentes de Ase' (
Vine"re $an%ando o&!o de sus "om"as de BAA Ri$os ( &onsiguiendo un ima&to dire&to
309
so"re .ste0 No tendr-n tanta suerte a$ d,a siguiente &uando intenten &egar $a sa$ida de$
t/ne$ *ue se en&uentra a &uatro Ri$'metros a$ este de Oora $a NoIa013
Oodesto "om"ardea sin arar e$ ue"$o &on $a m-Jima &aden&ia *ue $e ermiten sus
eJiguas tre&e "ater,as ( $an%a# desu.s# a $a in+anter,a# *ue $$ega !asta e$ &ementerio (
mu( &er&a de$ edi+i&io de$ Sindi&ato Agr,&o$a ara en+rentarse a $as troas de Barr'n *ue
se araetan tras sa&os terreros )unto a $a gaso$inera ( en $a $a%a de$ du*ue de $a
Vi&toria0 Oientras tanto# $as troas reu"$i&anas de $a 8 1iIisi'n se siguen estre$$ando ante
$as de+ensas de Vi$a$"a deis Ares0 La aIia&i'n +ran*uista sigue ma&!a&ando a $a&er $os
uentes ( $as &on&entra&iones de troas reu"$i&anas en $a ori$$a or*ue $a +uer%a a.rea
reu"$i&ana &ontin/a ausente0 Por +in# e$ d,a 89 $$egan $os aIiones de =ida$go de Cisneros#
*ue se $an%an inmediatamente# aun*ue tarde# a "om"ardear Gandesa# desentendi.ndose
de $a aIia&i'n na&iona$# *ue no de)a de ma&!a&ar en e$ Ia$$e ( en e$ r,o $as
&on&entra&iones de troas reu"$i&anas0
Las ma(ores "ata$$as a.reas de toda $a guerra tienen $ugar en e$ +rente de$ E"ro0 A*ue$
d,a 89 de )u$io ue"$an $os &ie$os m-s de 8AA misiones de $os dos "andos# *ue se
ametra$$an entre s, ara eIitar *ue e$ &ontrario sue$te sus &argas so"re $as troas
!ermanas (a mu( &astigadas0 HE$ $ugar aesta de"ido a $os muertos0 Los "om"arderos
enemigos regresan !a&ia nuestra osi&i'n en e$ Ia$$e matando a $os !eridos eIa&uados# a
$os !om"res de suministros ( ata&ando $os o%os 000 Las "a$as si$"an so"re nuestras
&a"e%as# tra%os ro)os *ue are&en moIerse $entamente or e$ aire 000 Es e$ d,a m-s $argo
de mi IidaK# es&ri"e e$ "rigadista EdGin Ro$+e de a*ue$ d,a 89 en *ue a&a"a $a rimera
arte de $a "ata$$a de$ E"ro014
La eJerien&ia es terri"$e ara $os &om"atientes de a ie# ero $as dos /$timas semanas
son tam"i.n desastrosas ara $a Re/"$i&a en e$ aire0 La Legi'n C'ndor ( $os na&iona$es
a+irman *ue# s'$o en e$ mes de )u$io# !an &onseguido ND derri"os seguros ( nueIe
ro"a"$es de aaratos reu"$i&anos0 La "ata$$a de$ E"ro da a $os na&iona$es ( a sus a$iados
$a o&asi'n idea$ de destruir $a +uer%a a.rea reu"$i&ana de una Ie% or todas015
Ro)o# Oodesto ( Tag\e2a Ia$oran todo $o su&edido !asta ese momento &omo una
Ii&toria t-&ti&a0 =an +renado $a o+ensiIa +ran*uista so"re Va$en&ia# ( no dudan de $os
e+e&tos *ue $a su(a Ia a &ausar en $a aten&i'n interna&iona$ ( en $a mora$ de $a
retaguardia0 En rea$idad# $o /ni&o *ue !a &onseguido Ro)o es *ue e$ toro entre a$ trao0 Ni
se !a tomado Gandesa# ni !a( osi"i$idad a$guna de aIan%ar dada $a r-ida &on&entra&i'n
de troas +ran*uistas0 HEn esta rimera semana e$ e).r&ito reu"$i&ano se !a agotado
&uando se !an agotado sus me)ores armas3 $a auda&ia# $a raide% ( $a sorresa0K16 Una
Ie% m-s# una gran o+ensiIa reu"$i&ana se desin+$a sin $ograr sus o")etiIos or +a$ta de
&ontinuidad en e$ ,metu de $as troas ( or e$ tiemo erdido en $a redu&&i'n de "o$sas
de resisten&ia en Ie% de seguir aIan%ando !a&ia e$ o")etiIo rin&ia$0
E$ 9 de agosto# Oodesto ordena a$ e).r&ito de$ E"ro *ue ase a $a de+ensiIa0 1urante $a
rimera semana de $a "ata$$a !a erdido 9@0AAA !om"res a &am"io de ;AA Ri$'metros
&uadrados de un terreno deso$ado# sin -r"o$es# sa$i&ado a*u, ( a$$- de ma)ue$os (
&os&o)as# de nu$o Ia$or estrat.gi&o0 E$ &a$or es terri"$e0 La Legi'n C'ndor registra e$ E de
agosto 8N grados a $a som"ra ( BN a$ so$0 Ni si*uiera re+res&a or $as no&!es0
La manio"ra de &onten&i'n ordenada or Yag\e da a $os na&iona$es tiemo su+i&iente
ara !a&er$e $$egar $a rimera de $as o&!o diIisiones de re+uer%o *ue enIiar-n a a*ue$
+rente0 =asta e$ 9 de agosto# $as troas de 6ran&o s'$o !an erdido e$ sa$iente ( $a &a"e%a
de uente &onseguida en 6a('n or $a E@ 1iIisi'n0 Bien mirado# $a osi&i'n de $os
reu"$i&anos es a*u, m-s Iu$nera"$e *ue en Br/2ete# or*ue# &on e$ r,o a sus esa$das#
tendr-n mu&!o m-s di+,&i$ $a reosi&i'n de I,Ieres ( suministros0 Y# desde $uego# &on $a
310
enorme masa arti$$era de *ue disonen# $os na&iona$es odr-n ma&!a&ar $as osi&iones
reu"$i&anas# *ue a/n no !an odido &onstruir trin&!eras ( se rotegen re&ariamente &on
araetos de iedras ( i%arras# sin des&anso0 Van a &omro"ar en seguida *ue $os
o"uses de arti$$er,a son mu&!o m-s temi"$es &uando esta$$an entre $as ro&as *ue en
&amo a"ierto0
O sea *ue roseguir $a "ata$$a en a*ue$$as &ondi&iones no se )usti+i&a or ra%ones
mi$itares0 La o+ensiIa# a!ora en un unto muerto# !a serIido ara imedir *ue $os
na&iona$es sigan aIan%ando so"re Sagunto 7aun*ue $a magn,+i&a $,nea de de+ensa TYV (a
!a &ontri"uido a e$$o<# ero toda eseran%a de &aturar e$ &orredor a$ mar se !a
es+umado0 Sin em"argo# en Ie% de retirar $as troas ( e$ materia$ en "uen orden &on e$ +in
de &onserIar$os ara una nueIa osi"i$idad de ata*ue en me)ores &ondi&iones# $os
reu"$i&anos de&iden enIiar m-s !om"res a$ otro $ado de$ r,o0 Como Negr,n iensa *ue
toda Euroa tiene uestos sus o)os en $a "ata$$a# teme *ue una retirada t-&ti&a ueda ser
interretada &omo una derrota de$ e).r&ito ou$ar0 Otra Ie% $as ne&esidades de $a o$,ti&a
( su mani+esta&i'n roagand,sti&a !a&en Ia$er sus dere&!os so"re $a estrategia mi$itar0
E$ /ni&o &onsue$o *ue# *ui%-# $e *ueda a $a Re/"$i&a es *ue 6ran&o se !a eme2ado
nueIamente en destruir a $as troas *ue !an tenido $a osad,a de res&atar un territorio *ue
.$ !a",a o&uado# ( de&ide en+rentarse a e$$as en $o *ue se &onIertir- en una $argu,sima
"ata$$a de desgaste# &uando# en "uena $'gi&a mi$itar# $a manio"ra ade&uada es
&ontraata&ar or e$ +rente de$ Segre# tras e$ +$an&o dere&!o de $as troas reu"$i&anas en
dire&&i'n L.rida>Bar&e$ona# de)ando a $os !om"res de Oodesto emantanados en e$ E"ro0
Lo eJ$i&a mu( "ien Tag\e2a en sus memorias3
Una Ie% *ue &ru%amos e$ r,o ( &on*uistamos $a &a"e%a de uente# est-"amos (a
amarrados a nuestras osi&iones0 Lo m-s sen&i$$o ara nuestros adIersarios !u"iera
sido de)arnos a$$, ( dirigir su aten&i'n rin&ia$ a $a dire&&i'n Bar&e$ona# sin de)ar de
resionarnos ara mantenernos inm'Ii$es ( no de)arnos sa&ar reserIas 000 E$ &amino
ara $a o&ua&i'n de Cata$u2a esta"a $i"re ( e$ E).r&ito de$ E"ro# si no se re$ega"a
r-idamente# !u"iera terminado &er&ado ( &autiIo017
Eme2adas en Huna &iega $u&!a de &arnerosK#18 $as +uer%as +ran*uistas tienen *ue
$an%ar !asta siete &ontrao+ensiIas so"re $as $,neas reu"$i&anas0 Para $a rimera# ini&iada
e$ D de agosto# se es&oge &asi &on ra%'n geom.tri&a $a &a"e%a de uente de 6a('n# *ue
de+iende $a E@ 1iIisi'n0 So"re esta osi&i'n $a Legi'n C'ndor# *ue en dos d,as !a&e
&uarenta sa$idas# arro)ar- &in&uenta tone$adas de "om"as0 HLas .rdidas de $os ro)os son
mu( e$eIadasK# es&ri"e Von Ri&!t!o+en en su diario01 La &arni&er,a dura !asta e$ d,a 9A#
&uando $os na&iona$es o"$igan a $os reu"$i&anos a a"andonar sus osi&iones ( reasar e$
r,o0 La segunda &ontrao+ensiIa na&iona$# *ue emie%a e$ 99 de agosto# tiene &omo
o")etiIo $a &on*uista de $a sierra de P-ndo$s# *ue de+iende $a 99 1iIisi'n# ( *ue# en
t.rminos mi$itares# es sorrendente# or*ue $a Ienta)a es de $os so$dados reu"$i&anos#
*ue o&uan $as &rester,as de $a sierra ( s'$o tienen *ue ametra$$ar a $os *ue tratan de
es&a$ar$a0
Ta$ Ie% $os mandos +ran*uistas suonen *ue $os !om"res de L,ster est-n dormidos o
agotados# or*ue# tras e$ es+uer%o de a$&an%ar $as &otas# !an tenido *ue soortar
temeraturas de m-s de 8B grados (# ta$ &omo !a",a su&edido en Br/2ete e$ Ierano
anterior# andan es&asos de ra&iones a$imenti&ias (# so"re todo# aenas tienen agua
ota"$e0 A$ eJtremo *ue# durante $os &om"ates# tienen *ue orinar so"re $os &a2ones a$
ro)o de $as ametra$$adoras ara *ue se en+r,en0 No disonen a/n de +orti+i&a&iones ( $a
311
a&&i'n &om"inada de $a arti$$er,a de tierra ( de aire no $es de)a un minuto $i"re ara oder
&onstruir $as de+ensas *ue ne&esitan0
1urante $as !oras de$ d,a# $as "om"as# $os o"uses ( $as "a$as are&en no tener +in# ero
no !a( m-s remedio *ue aguantar0 HLos &ad-Ieres de $os &om"atientes de am"os "andos
siguen tendidos or do*uier# en tierra de nadie# sin *ue ueda d-rse$es seu$tura0 Los
suerIiIientes no ueden# ni si*uiera# &aIar su trin&!era indiIidua$ en esa ro&a de aristas
IiIas ( a$ma muerta# donde no ueden &re&er -r"o$es ni matorra$es0K2! La Iersi'n ara
$a roaganda di&e *ue $os !om"res de L,ster resisten a*ue$ &a$Iario or*ue son "raIos (
dis&i$inados &om"atientes anti+as&istas# ero su inmensa Ia$ent,a resonde m-s a$ odio
*ue sienten or e$ enemigo# o a$ temor *ue $es ara$i%a ante $a in*ue"ranta"$e de&isi'n de
su )e+e de +usi$ar a &ua$*uiera *ue &eda un a$mo de terreno0
1urante este ata*ue a $a sierra de P-ndo$s# e$ d,a 98 de agosto se desarro$$a en $os
&ie$os de $a Terra A$ta una $u&!a a muerte entre $a es&asa aIia&i'n reu"$i&ana ( $os &a%as
na&iona$es3 tres es&uadri$$as de Oessers&!mitt ( un en)am"re de 6iat se en+rentan a $os
C!atos ( Suermos&as0 Oientras# $os =einRe$ 999 de $a Legi'n C'ndor ( $os 5unRer B@ de
$a Brigada A.rea =isana a/n "om"ardean $os uentes so"re e$ r,o# aun*ue $a ma(or arte
!an regresado a su ae$ !a"itua$ de Harti$$er,a Io$anteK ara !ostigar a $as troas de a
ie0 La "ata$$a a.rea de$ E"ro es un due$o desigua$ donde $a $eI,sima Ienta)a num.ri&a de
$a Re/"$i&a a +ina$es de )u$io asa a ser de dos a uno en su &ontra en $os rimeros d,as
de setiem"re# gra&ias a $as nueIas aorta&iones de Ousso$ini ( =it$er0 Oientras $os
Oos&as ( $os C!atos se en%ar%an &on $os 6iat en ra"iosos &om"ates indiIidua$es# donde
!a( *ue es*uiIar tanto $as &o$isiones &omo $as "a$as tra%adoras# $os Oessers&!mitt de $a
Legi'n C'ndor ensa(an $a t-&ti&a de &om"atir en are)as *ue desarro$$ar-n durante $a
"ata$$a de Ing$aterra0 Los &om"ates a.reos osteriores se $i"ran en una &on+usi'n tota$# a$
eJtremo de *ue e$ as de $os na&iona$es# Gar&,a Oorato# es derri"ado or rimera Ie% en $a
guerra or uno de sus roios i$otos0
E$ 9; de agosto $os +ran*uistas Iue$Ien a so$tar $as resas de$ Segre0 La trom"a de
agua se $$eIa or de$ante $os uentes de 6$iJ# Oora d]E"re ( Ginestar ( e$ agua a$&an%a $os
8#B metros so"re e$ niIe$ norma$ de$ r,o0 A$ d,a siguiente# seis diIisiones ( una "rigada de
&a"a$$er,a $an%an e$ Hmu( eseradoK &ontraata*ue &ontra $a rin&ia$ &a"e%a de uente
reu"$i&ana0 Los &a2ones de ;; mm de $a Legi'n C'ndor dan ao(o a $as troas de
in+anter,a mientras $os StuRas se $an%an &ontra $as "ater,as reu"$i&anas0 E$ Sam+grue
de =einRe$ 999 Iue$Ie a ata&ar $os uentes0 E$ .Jito ma(or se $o aunta $a es&uadri$$a de
Oessers&!mitt# *ue a*ue$ d,a derri"a &uatro Oos&as 7o Ratas# &omo $es $$aman $os
na&iona$es< sin su+rir ninguna .rdida0 Uno de $os i$otos de $a es&uadri$$a es e$ teniente
cerner O'$ders# *ue ser- m-s tarde uno de $os grandes ases de $a Lu+tGa++e en $a
segunda guerra mundia$0 Tras &onseguir &ator&e derri"os en Esa2a# e$ ma(or r.&ord de
todos $os i$otos na&iona$es# ser- e$ rimer i$oto de &a%as de $a Lu+tGa++e a$ *ue se $e
re&ono%&an &ien Ii&torias021
Yag\e ordena a sus troas *ue arremetan &ontra $as $,neas reu"$i&anas +rente a Vi$a$"a
deis Ares ( se aoderen de$ I.rti&e Gaeta0 La aIia&i'n na&iona$ "om"ardea esta Ie%#
rimero# &on o&taIi$$as instando a $os reu"$i&anos a rendirse (# $uego# de)a &aer una
os&ura grani%ada de "om"as esadas0 Tras &in&o d,as de ma&!a*ueo de $as osi&iones
reu"$i&anas# $a in+anter,a de Yag\e se $an%a a$ ata*ue &ontra unas +uer%as *ue (a !an
&onseguido rotegerse de $a tormenta de +uego ( sa"en resistir $as o$eadas de $os
so$dados de a ie0
E$ d,a @D de agosto $a Re/"$i&a as&iende a Oodesto a &orone$0 Es e$ rimero de
mi$i&ias0 Pero e$ +rente no se mueIe ( $a gente no est- ara a$egr,as0 Les !an Iisitado $os
312
eriodistas amigos ( &oma2eros de tantas "ata$$as3 Ernest =emingGa(# =er"ert
Oatt!eGs# Ro"ert Caa# ero tam"i.n 5ose! Nort!# de$ 1ai$( corRer# de NueIa YorR#
1anie$ RooseIe$t# de$ ErooR$(n 1ai$( Eag$e# Louis 6is&!er# de T!e Nation# o e$ oeta
a$em-n Ernst To$$erY e$$os !an odido Ier *ue a$$,# en $as trin&!eras ( entre $os
romontorios sa$i&ados de matas de romero ( tomi$$o# todo es &ansan&io# do$or (
rutina022 Aun*ue tam"i.n ueden &omro"ar *ue e$ e).r&ito reu"$i&ano !a me)orado
mu&!o en sus t.&ni&as de de+ensa ( *ue $os !om"res !an arendido a rotegerse de $os
ata*ues de $a arti$$er,a re+ugi-ndose en $os &ontra+uertes de$ terreno ( en $os araetos
&onstruidos or $os "ata$$ones de +orti+i&a&i'n0
Cuando &esa e$ di$uIio de $a arti$$er,a +ran*uista# se arestan a &o$o&ar en osi&i'n sus
armas autom-ti&as ( morteros# mientras sus "ater,as# *ue o&uan "uenos o"serIatorios#
&onsiguen disarar &on &ierta e+i&a&ia0 La Terra A$ta est- re$$ena de trin&!eras# de do$inas
( de &asamatas0 Los !om"res se re+ugian en $os a"rigos !oradados ( en $os "an&a$es de $a
&ontraendiente0 1esde e$ Co$$ de$ Ooro# donde Yag\e tiene su uesto de mando# e$
genera$ 6ran&o estudia &on sus "ino&u$ares e$ es&enario de $a "ata$$a3 a $a dere&!a# $a
sierra de P-ndo$s# en e$ &entro# Gandesa ( $as sierras de CaIa$$s ( LaIa$$ de $a Torre#
Cor"era a $a i%*uierda (# a$ +ondo# e$ E"ro3 HEn 8B Ri$'metros tengo en&errado $o me)or
de$ e).r&ito ro)oK# $e di&e eu+'ri&o a su a(udante Luis O0 de Lo)endio023 Pero Ousso$ini no
$o Ie de $a misma manera3 H=o(# @: de agosto# ro+eti%o $a derrota de 6ran&o0 Este
!om"re# o no sa"e &'mo !a&er $a guerra o no *uiereK024
E$ 89 de agosto $os na&iona$es $an%an su ter&era &ontrao+ensiIa en e$ terreno
&omrendido entre e$ Puig de A$iga ( $a &arretera *ue Ia de A$&a2i% a Tarragona0 =a( *ue
tomar a toda &osta $a sierra de CaIa$$s ( aIan%ar !a&ia Cor"era d]E"re# es de&ir# !a( *ue
rea$i%ar otra em"estida +ronta$ t,i&a de $a "ata$$a de desgaste *ue Yag\e est- $$eIando a
&a"o0 Se re+uer%an $as troas ( a&ude a$ +rente de$ E"ro e$ Cuero de E).r&ito de$
Oaestra%go *ue manda Gar&,a Va$i2o0 Van a interIenir o&!o diIisiones# 8AA &a2ones# BAA
aIiones ( 9AA &arros de &om"ate0 Tendr-n *ue en+rentarse a $os !om"res ( $as m-*uinas
de $as diIisiones 8B# en $a %ona de Cor"era ( GandesaY 99# en $a %ona de CaIa$$s# ( E8
>*ue !a regresado de 6ran&ia# tras $u&!ar en $a "o$sa de Bie$sa> en e$ Puig de 9]A$iga0
1esde e$ d,a @; $as unidades reu"$i&anas destinan un "ata$$'n or "rigada a tareas de
+orti+i&a&i'n0 1urante e$ atarde&er ( $a no&!e @0AAA !om"res de &ada diIisi'n reu"$i&ana
se dedi&an a a"rir trin&!eras ( tender a$am"radas0
E$ 8 de setiem"re# $os na&iona$es emrenden su &uarta &ontrao+ensiIa $an%ando un
asa$to a $a sierra de LaIa$$# donde $es eseran $os !om"res de L,ster0 Tras ma&!a&ar$a sin
des&anso &on su arti$$er,a# $as troas na&iona$es aIan%an desde Gandesa en dire&&i'n a $a
Venta de Camosines ( &onsiguen tomar Cor"era a$ d,a siguiente0 Se em$ean 8AA ie%as
de arti$$er,a ( $os &a2ones a$emanes antia.reos de ;; mm *ue disaran a &ero &uando no
!a( aIia&i'n reu"$i&ana a $a *ue "atir0 E$ genera$ Oart,ne% Camos# *ue dirige $a arti$$er,a
na&iona$# eJ$i&a *ue disone de HB; "ater,as# a &u(o +uego !a( *ue a2adir e$ de $a masa
$egionaria 7seis gruos a 9; ie%as< ( e$ de $as o&as unidades de ;; mm 7antia.reas< *ue
est-n autori%adas ara tirar &ontra o")etiIos terrestresK025 En esta &ontrao+ensiIa#
durante $a &ua$ $a resen&ia de $a aIia&i'n na&iona$ es ago"iante# $as +uer%as de Yag\e
&onseguir-n romer e$ +rente reu"$i&ano en e$ unto de en$a&e de$ V Cuero &on e$ TV#
no de)ando a Oodesto otra o&i'n *ue e&!ar mano de $a 8B 1iIisi'n *ue tiene en reserIa
ara &errar $a "re&!a0 Las instru&&iones de Oodesto son ine*u,Io&as ( &ontienen un &$aro
e$emento de amena%a3 HNo se uede erder una so$a osi&i'n0 Si $a o&ua e$ enemigo#
!a( *ue &ontraata&ar r-idamente $i"rando a su a$rededor &uantas "ata$$as sean re&isas#
313
ero asegurando siemre *ue *uede en oder de $a Re/"$i&a0 Ni un metro de terreno a$
enemigoK026
1os semanas desu.s# entre e$ 9: ( e$ @D de setiem"re# $as troas de 6ran&o a/n
siguen &om"atiendo duramente ara !a&erse &on $as &otas medias de $a sierra de CaIa$$s#
*ue o&uan $os eJ!austos so$dados de $a Re/"$i&a0 Ro)o est- deseserado or*ue
Oen.nde%# e$ )e+e de$ e).r&ito de LeIante# ( Oia)a no a&a"an de de&idirse a $an%ar una
a&&i'n en e$ &entro ara a$iIiar e$ +rente de$ E"ro0 E$ @ de o&tu"re# tras aoderarse de $os
a$tos de LaIa$$# $os na&iona$es $$egan a $a Venta de Camosines ( un ar de semanas
desu.s >entre e$ 8A de o&tu"re ( e$ 9B de noIiem"re> toman# en un ata*ue no&turno# $a
&ota DDD# Ierdadera $$aIe de $a sierra de P-ndo$s# eJugnan tota$mente $a +orta$e%a de
CaIa$$s# de)ando a$ des&u"ierto $as +orma&iones reu"$i&anas# ( $$eIan a &a"o una
manio"ra de in%a en $a *ue Yag\e ata&a !a&ia La 6atare$$a ( Gar&,a Va$i2o $o !a&e en
dire&&i'n Ase' ( 6$iJ0
Los reu"$i&anos (a no ueden &ontar sus "a)as ( aenas $es *ueda terreno *ue
de+ender a $a ori$$a dere&!a de$ E"ro0 A $as &uatro ( media de $a madrugada de$ d,a 9D de
noIiem"re# aroIe&!ando $a nie"$a# $os /$timos !om"res de $a TIII Brigada de $a 8B
1iIisi'n reu"$i&ana reasan e$ r,o or e$ uente de !ierro de 6$iJ0 Quin&e minutos
desu.s# Tag\e2a da 'rdenes de *ue se !aga sa$tar or $os aires $a estru&tura de aso0
HUn se&o estamido# un res$andor# un +ragor de +ragmentos de !ierro &a(endo so"re $as
aguas anun&ian e$ +in de $a "ata$$a de$ E"ro &iento tre&e d,as desu.s de su ini&io0K27 E$
genera$ Ro)o resa$da $a de&isi'n *ue !a tomado Tag\e2a de ordenar $a retirada a $a ori$$a
i%*uierda de$ E"ro ( a&eta *ue $as troas de$ e).r&ito *ue manda Oodesto regresen
eJa&tamente a $as osi&iones *ue o&ua"an e$ @E de )u$io anterior0 La "ata$$a de$ E"ro >(
su e).r&ito> !a terminado0
Entre $as Ii2as# $os o$iIos# $os i&os desnudos ( $as es&araduras de $a Terra A$ta#
@BA0AAA !om"res !an $u&!ado sin tregua# matando ( muriendo0 Los na&iona$es !an tenido
unas DA0AAA "a)as# $os reu"$i&anos *ui%- NB0AAA# de e$$os 8A0AAA muertos# m-s todo e$
materia$ de guerra *ue (a no odr-n uti$i%ar ara de+ender Cata$u2a0
Los o+i&ia$es no &omunistas +ueron $os rimeros en &riti&ar $a +orma en *ue se !a",a
$$eIado a &a"o $a &ama2a de$ E"ro0 E$ genera$ G-mir U$,"arri sostuIo *ue $a &a,da de
Cata$u2a !a",a sido engendrada en e$ E"ro# ( otros )e+es# &omo e$ &orone$ Per&a# )e+e de$
e).r&ito de$ Este# *ue no od,a Ier a Ro)o# tuIo a$a"ras mu( duras so"re e$ o&o ta$ento
mi$itar &on *ue se !a",a $$eIado a &a"o $a oera&i'n0 Los !om"res de $a Comintern# or su
arte# mostraron una Ie% m-s su ro+unda des&on+ian%a !a&ia Ro)o ( e$ Estado Oa(or
genera$0 Tog$iatti in+orm' *ue e$ e).r&ito de$ E"ro no re&i"i' a(uda a$guna de $a %ona
&entra$ or $a ma$a situa&i'n de $as unidades *ue a$$, se en&ontra"an# ero# tam"i.n# a
&ausa Hde$ sa"ota)e ( de $a ne+asta a&&i'n de$ genera$ Oia)a ( de $os dem-s &omandantes
de$ &entroK028 En $,nea &on su !a"itua$ aranoia# Ste-noI arremeti' &ontra e$ Estado
Oa(or 7o sea &ontra Ro)o<# a$ *ue &onsidera"a &u$a"$e de !a"er ro$ongado $a oera&i'n
H&a$&u$-ndo$a ara eJtenuar $as +uer%as de$ E).r&ito de$ E"ro# de"i$itar$o e in&aa&itar$o or
tiemo ro$ongado 000Tam"i.n are&e &om$etamente sose&!oso e$ !e&!o de $a asiIidad
de $os +rentes de LeIante ( de$ CentroK02 Uno de $os rotagonistas na&iona$es de $a
"ata$$a# e$ genera$ Gar&,a Va$i2o# se2a$a $aidariamente $o +undamenta$ de $a &uesti'n3 HLa
Re/"$i&a !a",a erdido todo su e).r&ito de$ norte de Esa2aK03!
Es &ierto *ue# una Ie% &ru%ado e$ r,o# $as +uer%as reu"$i&anas no &ontaron &on e$
transorte ne&esario ni &on $os "$indados su+i&ientes ara &onseguir sus o")etiIos &on $a
raide% imres&indi"$e (# una Ie% m-s# se enredaron en un ata*ue +ronta$ *ue dio tiemo
a $os na&iona$es ara a&udir &on m-s re+uer%os0 Adem-s# toda $a oera&i'n reiti' e$ error
314
garra+a$ de &on&entrar grandes +orma&iones en &amo a"ierto &ontra un enemigo *ue
&onta"a &on una suerioridad a$astante tanto en arti$$er,a &omo en aIia&i'n0 Tan s'$o $a
in&re,"$e resisten&ia ( &ora)e de $as troas reu"$i&anas &onsigui' &ontener a $os
+ran*uistas durante tantas semanas# &aus-ndo$es &asi tantas "a)as &omo $as *ue e$$os
mismos su+rieron0
315
31. El ta&lero europeo
A(guad. resent' $a dimisi'n or $a Iio$a&i'n de$ Estatuto de Cata$u2a# en $a *ue $e
sigui' Iru)o0 Am"os ministros +ueron ata&ados or $a rensa &omunista# *ue $es a&us' de
estar im$i&ados en un H&om$ot searatistaK0 Las enas de muerte +ueron e)e&utadas sin
asar ninguna &omuni&a&i'n a$ residente A%a2a# *uien# e$ d,a 98 de agosto# es&ri"i' en
su diario3 HTarrade$$as me &uenta *ue a(er +usi$aron a B;0 1atos *ue me enI,a Iru)o0
=orri"$e0 Indigna&i'n m,a or todo eso0 A $os o&!o d,as de !a"$ar de iedad ( erd'n me
re+riegan B; muertos0 Sin de&irme nada# ni o,r mi oini'n0 Oe entero or $a rensa
desu.s *ue est- !e&!oK01 Negr,n# sin inmutarse# se +ue a*ue$$a misma no&!e a Iisitar e$
+rente de$ E"ro0
Todo e$ mundo eme%' a !a"$ar de &risis de go"ierno0 La Vanguardia# *ui%- or
sugeren&ia de$ roio Negr,n# u"$i&' un art,&u$o adIirtiendo de $as osi"i$idades de *ue
se diera un go$e de estado ara oner en e$ Go"ierno a derrotistas *ue e&!ar,an a Negr,n
( "us&ar,an una a% &on $os na&iona$es0 A $as +orma&iones &omunistas de $os +rentes se $es
idi' *ue enIiaran te$egramas de ao(o a$ )e+e de$ Go"ierno *ue# m-s tarde# e$ 9D de
agosto# en una entreIista &on A%a2a *ue .ste &a$i+i&' de Hino$Iida"$eK# Negr,n "$andir,a
ara demostrar$e# en una o&o Ie$ada amena%a# *ue $os )e+es de$ e).r&ito esta"an &on .$0
E$ 9E de agosto 6rente Ro)o arroa"a $a )ugada3 H6rente a todas $as manio"ras# $os
tra"a)adores# $os &om"atientes# todo e$ ue"$o# est-n +irmemente a$ $ado de$ go"ierno (
de su residente Negr,nK0
A*ue$ mismo d,a se &e$e"r' una arada mi$itar en $a *ue Iarios &arros de &om"ate de$
TVIII Cuero de E).r&ito# *ue manda"a e$ &omunista 5os. de$ Barrio# des+i$aron or $as
&a$$es de Bar&e$ona mientras una es&uadri$$a a.rea so"reIo$a"a# a "a)a a$tura# $as
aIenidas0 Era un des+i$e ese&ia$mente roIo&atiIo en unos momentos en *ue $as troas
reu"$i&anas $u&!a"an or su Iida en e$ E"ro0 Los antiguos a$iados $i"era$es ( so&ia$istas
moderados de Negr,n se sintieron Ie)ados# ( Prieto ata&' a$ )e+e de$ Go"ierno di&i.ndo$e
*ue !a",a imuesto su Io$untad a$ Conse)o intimid-ndo$o &on una demostra&i'n de oder
mi$itar en $as &a$$es de Bar&e$ona0 Negr,n enton&es se resent' en $a residen&ia de
Coman(s# donde se &e$e"ra"a una reuni'n a $a *ue asist,an Tarrade$$as# S"ert# Bos&!
Gimera( Pi Sun(er# ara de&$arar su &ansan&io ( sus inten&iones de dimitir# animando a
Coman(s a !a&erse &argo de$ go"ierno de $a Re/"$i&a0 Seg/n A%a2a# Negr,n $e di)o a
Coman(s H*ue .$ es un sa$Ia)e ( ne&esita $as manos $i"res ara !a&er su Io$untad0 Cada
die% d,as# otra mu)erK02
E$ residente de $a Genera$itat# *ue !a",a ata&ado "ruta$mente a Negr,n ante A%a2a ( $e
!a",a di&!o *ue era artidario de Oia)a ara sustituir$e# $e &onIen&i'# sin em"argo# de *ue
de",a seguir a$ +rente de$ Go"ierno# mostr-ndo$e $a ne&esidad de !a$$ar una I,a de di-$ogo
ara arreg$ar $as di+eren&ias entre $os go"iernos &entra$ ( &ata$-n0 En rea$idad no !a",a
ninguna a$ternatiIa osi"$e a Negr,n# or*ue su estre&!a a$ian%a &on $os &omunistas
determina"a *ue# si se $e aarta"a de$ oder# $a ma*uinaria mi$itar de $a Re/"$i&a#
eme2ada en $a "ata$$a m-s deseserada de $a guerra# *uedar,a ara$i%ada
temora$mente0 Pero Negr,n era &asi tan &entra$ista &omo 6ran&o3 HNo esto( !a&iendo $a
guerra &ontra 6ran&o ara *ue nos reto2e en Bar&e$ona un searatismo est/ido (
ue"$erinoY esto( !a&iendo $a guerra or Esa2a ( ara Esa2a 000 No !a( m-s *ue una
na&i'n3 WEsa2aUK# $e !a",a di&!o en )u$io e$ residente de$ Conse)o a Ra+ae$ O.nde%03
Negr,n de&idi' enton&es +ormar un nueIo go"ierno ero sorteando $a disosi&i'n
&onstitu&iona$ de resentar +orma$mente $a &risis a$ residente de $a Re/"$i&a0 Se $imit'#
sim$emente# a sustituir a A(guad. ( a Iru)o or 5ose OorJ# de$ PSUC# ( or Tom-s
Bi$"ao# de A&&i'n Na&iona$ista Vas&a# 4 ( se +ue a Vuri&!# o+i&ia$mente a asistir a un
316
&ongreso interna&iona$ de +isio$og,a ( medi&ina# ero tam"i.n ara entreIistarse en
se&reto H&on unos a$emanes +ran*uistasK seg/n A%a2a# &on e$ em"a)ador a$em-n en
6ran&ia# &onde ce$&%e&R# seg/n T!omas 5 o# &omo tam"i.n se !a di&!o# sin rue"as
+e!a&ientes# &on e$ du*ue de A$"a# ara tratar de !a$$ar una so$u&i'n nego&iada0 Pero da"a
igua$3 todas $as gestiones de Negr,n# aut.nti&as o inIentadas# i"an a asar en seguida a
segundo $ano ante a&onte&imientos m-s graIes0 E$ enorme sa&ri+i&io de$ E"ro ser,a
r-&ti&amente ignorado or una Euroa *ue tem"$a"a ante e$ inminente e$igro de guerra
en C!e&os$oIa*uia0
Si e$ tratado ang$o>ita$iano de a"ri$ de 9:8;# *ue a&eta"a t-&itamente $a interIen&i'n
ita$iana en Esa2a# !a",a signi+i&ado un go$e mu( duro ara $a Re/"$i&a# e$ a&uerdo de
setiem"re en Ouni&! +ue un ma%a%o0 Con $a o$,ti&a de aa&iguamiento en su &ota m-s
misera"$e# era eIidente *ue $a a&titud "rit-ni&a !a&ia Esa2a no i"a a &am"iar ( *ue
$$eIar,a a Sta$in a ensar *ue $a /ni&a eseran%a ara Rusia esta"a en un raro&!ement a
=it$er0 Lo *ue signi+i&a"a# a su Ie%# *ue e$ ao(o soIi.ti&o a $a Re/"$i&a era un
in&onIeniente ara a*u.$0 Ouni&! indi&a"a tam"i.n *ue $a guerra euroea *ueda"a# de
momento# &on)urada0 Todas $as eseran%as *ue Negr,n !a",a uesto en *ue esta$$ara ara
*ue Gran Breta2a ( 6ran&ia a&udieran en so&orro de $a Re/"$i&a se Iinieron a"a)o0 Pero
sus eseran%as eran IanasY Negr,n se enga2a"a ensando *ue# de !a"er esta$$ado $a
guerra euroea# $a interIen&i'n de $as oten&ias demo&r-ti&as !a"r,a sido inmediata0 No
are&e *ue e$ go"ierno "rit-ni&o !u"iera !a$$ado mu&!os in&entiIos en a(udar a una
Re/"$i&a graIemente de"i$itada )usto en e$ momento en *ue ten,a *ue reunir toda $a
+uer%a disoni"$e ara sus roias ne&esidades0 Adem-s# Gran Breta2a no !a"r,a asumido
e$ tremendo riesgo so"re Gi"ra$tar sin antes !a"er uesto en mar&!a un rograma ara
in&rementar $as de+ensas de$ e2'n0
E$ otro oten&ia$ a$iado de $a Re/"$i&a# 6ran&ia# esta"a !arto de *ue su o$,ti&a eJterior
estuIiera &ondi&ionada siemre a $o *ue dison,a Gran Breta2a0 A $os +ran&eses se $es
!a",a +or%ado a $$egar a un &omromiso tras otro >&omo admiti' $ord Cran"orne> or $o
*ue e$$os &re,an era $a &ausa de $a unidad demo&r-ti&a# &uando# en rea$idad# C!am"er$ain
esta"a mu&!o m-s &er&ano a 6ran&o# Ousso$ini o =it$er &on su dese&tiIa a&titud !a&ia H$a
de&aden&ia de 6ran&iaK0 E$ temor a$ tradi&iona$ enemigo germano# ( e$ resentimiento *ue
eJerimenta"an ante $a a&titud anti+ran&esa de$ go"ierno "rit-ni&o# !i&ieron *ue a$gunos
)e+es mi$itares ensaran en interIenir en Cata$u2a ara a(udar a $a Re/"$i&a# ero e$
Estado Oa(or genera$ de 6ran&ia se oon,a +irmemente a &ua$*uier aso *ue udiera
$$eIar a una guerra en dos +rentes0 Cu-$ no ser,a su a$iIio &uando# durante $a &risis de $os
Sudetes# 6ran&o >a&onse)ado or $os ing$eses>6 de&$ar' *ue# si $$ega"a a desen&adenarse
$a guerra en Euroa# su go"ierno ser,a neutra$# garanti%ando# adem-s# *ue $as troas de$
E)e *ue esta"an en Esa2a no se aroJimar,an a $a +rontera irenai&a0 A Ciano $a a&titud
de 6ran&o $e da"a as&o# ( =it$er di)o a*ue$$o de *ue $o *ue !a",a !e&!o 6ran&o Hes ist eine
S&!Geinerei# a"er Gas Ronnten die arme Ser$e ma&!enK 7es una &o&!inada# ero *u. Ian
a !a&er $os o"res dia"$os<# ero# or $o menos# $os reg,menes a$em-n e ita$iano od,an
estar seguros de *ue ni 6ran&ia ni Gran Breta2a &uestionar,an su interIen&i'n en Esa2a0
1e !e&!o $as a&tua&iones de$ Comit. de No InterIen&i'n nun&a $es !a",an dado motiIos
ara sentirse a$armados0 La Ierdad es *ue tras e$ a&to de Pas&ua ang$o>ita$iano $as
sesiones de$ Comit. !a",an &ontinuado &on $a misma din-mi&a *ue antes3 HTodas $as
nego&ia&iones *ue se $$eIan a &a"o en e$ &omit. >di)o e$ reresentante de A$emania>
tienen a$go de irrea$es or*ue $os *ue arti&ian en e$$as a&t/an seg/n $o *ue !a&en o
di&en $os dem-s 000 La o$,ti&a de no interIen&i'n es tan inesta"$e ( tan arti+i&ia$# *ue
todos temen roIo&ar su &o$aso si se ronun&ian or un rotundo anoa# ( nadie *uiere ser
317
resonsa"$e de e$$oK0 Para $ord =a$i+aJ una retirada ar&ia$ de $as troas eJtran)eras de
Esa2a era m-s *ue su+i&iente ara sa$Iar e$ es,ritu de$ a&uerdo de no interIen&i'n# (a
*ue $o disuesto en e$ tratado ang$oita$iano no era m-s *ue una a2aga%a *ue !a",an
dis&urrido $os "rit-ni&os ara retrasar $a &on&esi'n de$ estatus de "e$igeran&ia0
6ran&o no sa",a mu( "ien &'mo rea&&ionar ante e$ $an "rit-ni&o reIisado a $a "a)a (
aro"ado or e$ Comit. e$ B de )u$io# ara $a retirada de sus troas eJtran)eras# de modo
*ue &onsu$t' a sus a$iados0 Los em"a)adores a$em-n e ita$iano# desu.s de &onsu$tar &on
sus go"iernos rese&tiIos# $e a&onse)aron *ue a&etara e$ $an en rin&iio# ero *ue $o
+uera retrasando en $a r-&ti&a0 Por su arte# e$ go"ierno reu"$i&ano# or mu&!o *ue $e
disgustara $a erse&tiIa de *ue se &on&ediera a $os na&iona$es e$ estatus de "e$igeran&ia#
entreg' una nota# e$ @D de )u$io# a&etando $a rouesta de retirada de troas# aun*ue
!a&iendo &onstar *ue e$ n/mero de &om"atientes eJtran)eros no era igua$ en $os dos
$ados# *ue era in)usto e$ $an mar,timo or*ue somet,a a &ontro$ $os &uatro uertos
imortantes de $a Re/"$i&a ero no $os *ue &ontro$a"an $os +ran*uistas# ( denun&iando $a
+a$ta de disosi&iones e+i&a&es ara e$ &ontro$ a.reo# or*ue Ita$ia ( A$emania od,an
!a&er $$egar sus aaratos a $os aer'dromos +ran*uistas en Iue$o dire&to07 =asta e$ 9D de
agosto no dio 6ran&o una resuesta o+i&ia$ a sir Ro"ert =odgson0 A&eta"a e$ $an# ero
&on dos &ondi&iones3 *uer,a e$ re&ono&imiento de$ estatus de "e$igeran&ia antes de retirar
sus 9A0AAA &om"atientes eJtran)eros 7&i+ra m,nima +i)ada or $os "rit-ni&os< ( ed,a *ue e$
n/mero de Io$untarios *ue se retirase +uese igua$ ara $as dos artes0
As, esta"an $as &osas &uando Negr,n interIino ante $a So&iedad de Na&iones e$ @9 de
setiem"re ara anun&iar $a retirada inmediata ( &om$eta de todos $os &om"atientes no
esa2o$es de $as +i$as gu"ernamenta$es ( sugerir $a &rea&i'n de una &omisi'n interna&iona$
*ue suerIisara e$ ro&eso0 A*ue$ gesto sorrendente# aun*ue agrad'# no desen&aden' $a
simat,a uniIersa$ !a&,a $a &ausa reu"$i&ana# *ue es $o *ue desea"a e$ residente de$
Conse)o0 La &risis de C!e&os$oIa*uia# *ue esta"a en a*ue$$os momentos en su &$imaJ#
!a",a re$egado $a guerra de Esa2a a un &on+$i&to margina$ *ue $os reresentantes
mundia$es re+er,an o$Iidar or*ue reresenta"a e$ re&uerdo Iergon%oso de $os eores
ase&tos de $a di$oma&ia interna&iona$0 Ciano esta"a er$e)o ante $a "a%a )ugada or
Negr,n3 HLPor *u.M LTan +uertes se sientenM >se regunta"a en su diario> LO se trata s'$o
de una mani+esta&i'n de &ar-&ter $at'ni&oM Por $o *ue a nosotros rese&ta# oino *ue
esta a&&i'n resta a nuestra eIa&ua&i'n ar&ia$ arte de su sa"or0 Pero resenta $a Ienta)a
de no !a&er$a asar or una ini&iatiIa nuestra# *ue sin duda se !a"r,a restado a
&omentarios desagrada"$es3 &ansan&io de $os ita$ianos# trai&i'n a 6ran&o# et&0K08
Por su arte e$ 1u&e# *ue a Ie&es se en+ure&,a ante e$ Hsereno otimismoK de 6ran&o (
su H$enta &ondu&&i'n de $a guerraK# o+re&i' a$ Genera$,simo m-s diIisiones de re+res&o#
aun*ue# en a*ue$$os momentos# !a",a (a EA0AAA &om"atientes ita$ianos en Esa2a0 E$
genera$ Berti se entreIist' &on 6ran&o e$ @A de agosto ara transmitir$e $a o+erta de
Ousso$ini de m-s Io$untarios ( e$ materia$ de guerra *ue ne&esitara a &am"io de *ue $os
ita$ianos arti&iaran en $a dire&&i'n de $a guerra3 H6ran&o# $$eno &omo siemre de
&on+ian%a# ni a&et' ni re!us'# ero idi' m-s materia$K0
E$ go"ierno ita$iano ensa"a *ue# &on e$ se2ue$o de retirar 9A0AAA Io$untarios# odr,a
ro&$amar *ue reseta"a e$ a&to de Pas&ua# mientras 6ran&o se !a&,a &on m-s aIiones (
arti$$er,a# *ue es $o *ue rea$mente $e interesa"a0 C!am"er$ain idi' un $a%o "reIe ara
*ue se $$eIara a &a"o $a reatria&i'n de $as troas ita$ianas# de modo *ue a $a C-mara de
$os Comunes no $e diera $a sensa&i'n de *ue# en a$a"ras de Ciano# era HOusso$ini *uien
!a",a +i)ado $a +e&!aK &on $a &onsiguiente irrita&i'n de $os diutados# or*ue se segu,an
318
rodu&iendo# aun*ue esor-di&amente# ata*ues de $os su"marinos ita$ianos &ontra "ar&os
*ue ondea"an a"e$$'n "rit-ni&o0
En C-di%# e$ genera$ Queio de L$ano# a&oma2ado or Oi$$-n Astra(# residi' $a
desedida de 9A0AAA $egionarios ita$ianos *ue $$egaron a N-o$es e$ d,a @A de o&tu"re#
donde se $es dear' una g$oriosa "ienIenida# er+e&tamente or*uestada# &on $a resen&ia
de$ re(0 Lord Pert! idi' ermiso ara *ue su agregado mi$itar resen&iara e$ des+i$e de $as
troas# $o *ue $$eI' a Ciano a es&ri"ir en su diario3 HNi!i$ o"stat en rin&iio or nuestra
arte3 are&e *ue esto ueda resu$tar /ti$ a C!am"er$ain ara $os de"ates ar$amentarios#
*ue se resagian durosK01!
Ciano ten,a "uenos motiIos ara ser &ondes&endiente tras e$ a&to de Ouni&!0 La
erse&tiIa de una guerra euroea >*ue tanto .$ &omo Ousso$ini tem,an a esar de sus
+an+arronadas> !a",a remitido0 Ousso$ini $$eg' a a+irmar *ue H&on $a &on*uista de Praga#
!emos &aturado r-&ti&amente Bar&e$onaK0 La o$,ti&a soIi.ti&a !a&ia $a Re/"$i&a as'
de$ ao(o &aute$oso a$ desmar*ue a&tiIo0 E$ sa&ri+i&io de C!e&os$oIa*uia &onIen&i'
+ina$mente a Sta$in de *ue no od,a &ontar &on 6ran&ia ( Gran Breta2a &omo a$iados
&ontra =it$er ( *ue# or $o tanto# ten,a *ue &u"rir su Iu$nera"i$idad a$i-ndose &on
A$emania0 Pero ser,a enga2oso $igar tota$mente e$ destino de $a Re/"$i&a esa2o$a a$ de
C!e&os$oIa*uia# or*ue e$ +in de $as eseran%as de suerIiIen&ia de $a Re/"$i&a !a",a
eme%ado en $a "ata$$a de$ E"ro# dos meses antes de$ a&to de Ouni&!0
C!am"er$ain Ie,a en e$ a&to de Ouni&! una Ii&toria di$om-ti&a0 Esta"a tan en&antado
&on sus gestiones *ue# o&o antes de *ue Ousso$ini ( Ciano a"andonaran Ouni&!# sugiri'
$a osi"i$idad de una &on+eren&ia a &uatro ara reso$Ier e$ ro"$ema de Esa2a0 No &a"e
duda de *ue se Ie,a &on +uer%as ara &onIen&er a $os reu"$i&anos esa2o$es de *ue
e$$os# &omo $os &!e&os# de",an sa&ri+i&arse en aras de $o *ue .$ &re,a *ue era $a esta"i$idad
euroea0
1urante $os /$timos a2os de $a d.&ada de $os treinta# se dio un +en'meno &om/n entre
mu&!os !om"res de estado3 se &onIen&ieron de *ue ten,an grandes &aa&idades
di$om-ti&as0 Y es &ierto *ue una Ii&toria di$om-ti&a en tiemos de tensi'n o+re&e $a
!a$ag\e2a erse&tiIa de &onIertir a$ *ue $a &onsigue en una $uminaria o$,ti&a0 Como di)o
Ant!on( Ed.n re+iri.ndose a C!am"er$ain3 HEs una +orma de adu$a&i'n a $a *ue $os
rimeros ministros &onsideran *ue tienen dere&!oY es grati+i&ante &ondes&ender en e$$a (
mu( di+,&i$ de resistirK011 Esta o"serIa&i'n de Ed.n tam"i.n se od,a a$i&ar a Negr,n#
*uien# ta$ Ie% or sus innega"$es ta$entos en tantos &amos# so"reestim' $o *ue se od,a
&onseguir &on e$ restigio ersona$ ( $a &aa&idad de ersuasi'n0 La arrogan&ia $e erdi'0
1e otro modo# es di+,&i$ &omrender &'mo se atreIi' a )ugar una &arta tan arriesgada
&omo $a o+ensiIa de$ E"ro ara resa$dar sus gestiones di$om-ti&as0
Con todo# su de&$ara&i'n de$ @9 de setiem"re ante $a So&iedad de Na&iones no
&omorta"a un enorme sa&ri+i&io ara $a Re/"$i&a or*ue $os eJtran)eros *ue serI,an en
$as +i$as de$ e).r&ito ou$ar se !a",an redu&ido mu&!o0 Como aunt' $a &omisi'n mi$itar
interna&iona$ en&argada de o"serIar $a retirada de $os &om"atientes no esa2o$es en $a
Esa2a gu"ernamenta$# Huede de&irse *ue $a de&isi'n de$ go"ierno Negr,n de retirar (
diso$Ier $os Io$untarios interna&iona$es# ( *ue se !i&iera "a)o $a suerIisi'n de $a So&iedad
de Na&iones# era un modo de !a&er de $a ne&esidad Iirtud>K012 1e no !a"er sido or*ue
$a &risis &!e&os$oIa&a dio a$ traste &on su atreIido gesto# e$ anun&io de retirada uni$atera$
de Io$untarios !u"iera sido una inte$igente a&&i'n de roaganda# (a *ue $a rensa
interna&iona$ !a",a dado siemre una &o"ertura desroor&ionada a todo $o *ue ten,a *ue
Ier &on $as Brigadas Interna&iona$es0 En setiem"re de 9:8; s'$o *ueda"an N09A@
eJtran)eros en $as Brigadas# or $o *ue sus +orma&iones !a",an tenido *ue ser
319
&om$etadas &on esa2o$es0 La diIu$ga&i'n de !istorias so"re $a &a%a de "ru)as *ue
ra&ti&a"an $os &omunistas ( $a +orma en *ue se $$eg' a tratar a $os Io$untarios *ue
*uer,an mar&!arse a+e&t' tan graIemente a$ re&$utamiento de nueIos Io$untarios# *ue $os
u2ados de re&i.n $$egados no "asta"an ara &u"rir $as "a)as su+ridas en Terue$ ( en
Arag'n0 La &omisi'n mi$itar interna&iona$ *ue suerIis' su retirada *ued' mu(
sorrendida a$ Ier $o Iie)os *ue eran mu&!os de $os Io$untarios eJtran)eros0 E$ &orone$
sue&o Ri""ing se +i)' ese&ia$mente en sus &omatriotas3 HSo"re $os sue&os *ue Ii en
Sant Quir%e de Besora >es&ri"i'3 $a ma(or,a est- en $a &uarentena o a$rededor de e$$aK013
En e$ +rente de$ E"ro e$ $an de retirada de Negr,n no se &omuni&' a $os
norteameri&anos# &anadienses ( "rit-ni&os de $a TV Brigada Interna&iona$# or*ue ten,an
*ue ata&ar $a &ota EA9 a$ d,a siguiente ( se ensa"a *ue $as noti&ias od,an a+e&tar a su
rendimiento0 1urante $a /$tima semana de setiem"re se retir' a $os "rigadistas
suerIiIientes de$ +rente ( se $es &ondu)o a Bar&e$ona ara su desedida o+i&ia$# aun*ue
m-s de $a mitad re&i"ieron $a na&iona$idad esa2o$a ( udieron *uedarse en e$ e).r&ito
ou$ar0 Se trata"a# so"re todo# de !om"res a *uienes $es aguarda"a $a o$i&,a se&reta en
sus a,ses de origen# (a +ueran .stos A$emania# Ita$ia# =ungr,a o $as otras di&taduras de
Euroa ( Am.ri&a Latina014
Andr. Oart( rees&ri"i' e$ /$timo editoria$ de$ eri'di&o "rigadista Vo$unteer +or Li"ert(
di&iendo a $os H$u&!adores anti+as&istasK *ue regresaran a sus a,ses de origen ara
&ontinuar a$$, $a $u&!a &ontra e$ +as&ismo0 Era un modo de &omuni&ar$es *ue $a Uni'n
SoIi.ti&a s'$o dar,a re+ugio a $os &uadros m-s imortantes de$ artido0 A Oart(# adem-s#
$e aterrori%a"a ensar *ue en e$ +uturo se $e udiera amena%ar &on rue"as de sus
e)e&u&iones sumarias# or $o *ue# en su &eguera or o&u$tar $a Ierdad# trat' de e$iminar
en A$"a&ete a mu&!os "rigadistas015
E$ @; de o&tu"re# siete semanas desu.s de su retirada de$ +rente# $as Brigadas
Interna&iona$es des+i$aron or $a aIenida de$ 9E de A"ri$ 7$a 1iagona$< de Bar&e$ona en una
gran &eremonia de desedida# residida or e$ residente de $a Re/"$i&a# A%a2a# e$ )e+e
de$ Go"ierno# Negr,n# e$ residente de $a Genera$itat# Coman(s# $os genera$es Ro)o (
Ri*ue$me ( &asi todas $as autoridades reu"$i&anas0 Unas 8AA0AAA ersonas asistieron a$
des+i$e "a)o $a rote&&i'n de toda $a aIia&i'n reu"$i&ana disoni"$e0 As, !a"$'
HPasionariaK en a*ue$$a o&asi'n3
WCamaradas de $as Brigadas Interna&iona$esU Ra%ones o$,ti&as# ra%ones de Estado# $a
sustenta&i'n de $a misma &ausa or $a *ue o+re&isteis Iuestra sangre &on tan
in&omara"$e generosidad# o"$igan a!ora a Io$Ier a a$gunos de Iosotros a Iuestra
atria# ( a otros a un eJi$io +or%oso0 Pod.is mar&!ar orgu$$osos0 Vosotros sois $a
!istoria0 Vosotros sois $e(enda0 Vosotros sois e$ !eroi&o e)em$o de $a so$idaridad (
uniIersa$idad de $a demo&ra&ia0 No os o$Iidaremos# ( &uando en e$ o$iIo de $a a%
Iue$Ian a "rotar de nueIo $as !o)as# me%&$adas &on $os $aure$es de $a Ii&toria de $a
Re/"$i&a esa2o$a# WIo$IedU16
En a*ue$$a o&asi'n memora"$e ni si*uiera un gran &arte$ en e$ *ue aare&,a e$ g.$ido
rostro de un Sta$in *ue esta"a ensando en $a +orma de $$egar a un a&to &on =it$er udo
atenuar $a emo&i'n de$ interna&iona$ismo# *ue !i%o &orrer $as $-grimas or $as me)i$$as de
$os &ata$anes ( de $os "rigadistas0 Estos de)a"an en sue$o esa2o$ :0:8E muertos# N0D;D
desaare&idos# risioneros o !uidos ( 8N0BE9 !eridos017
La &omisi'n mi$itar interna&iona$ *ue suerIisa"a $a retirada de $os Io$untarios
eJtran)eros se $$eI' una sorresa a$ en&ontrar a unos EAA "rigadistas interna&iona$es en
320
$as &-r&e$es de Bar&e$ona ( sus a$rededores# in&$uidas $a risi'n de Oont)ui& ( $a HCar$os
OarJK0 E$ &orone$ Ri""ing es&ri"i' en su in+orme3 HPor $o *ue &on&ierne a $os Io$untarios
interna&iona$es# a$gunas Ie&es !an sido &astigados or uras nimiedades# ( otras# or
&ondu&ta indis&i$inada graIe0 Ou&!os di)eron *ue !a",an sido a&usados de esiona)e o
sa"ota)eY $a ma(or,a de e$$os !i&ieron rotestas de ino&en&iaK0 Aun*ue e$ go"ierno de
Negr,n !a",a a&ordado *ue tam"i.n se reatriar,a a $os "rigadistas *ue esta"an resos# $a
&omisi'n en&ontr' a esos EAA detenidos a mediados de enero de 9:8:# )usto &uando $os
na&iona$es aIan%a"an so"re Bar&e$ona0 Pro"a"$emente a*ue$$o se de"i' m-s a $a
in&ometen&ia o a $a rutina "uro&r-ti&a# en una situa&i'n de &aos# *ue a un intento
de$i"erado de de)ar$es a mer&ed de$ enemigo018
La mar&!a de $os &omunistas eJtran)eros en $a segunda mitad de 9:8; no &am"i'
signi+i&atiIamente $a o$,ti&a de$ Partido Comunista de Esa2a# ero sus miem"ros
de"ieron sentirse a$iIiados a$ des!a&erse de $os ortadores de $a aranoia esta$inista0 Los
dirigentes de$ PCE reiIindi&aron desu.s de $a guerra *ue se !a",an ouesto mu&!as
Ie&es a $as instru&&iones de Oos&/# aun*ue no aare&en rue"as de e$$o en $os ar&!iIos
rusos0 Comrend,an *ue $as t-&ti&as tota$itarias s'$o +un&ionan si se tiene e$ &ontro$ tota$
de$ e).r&ito# $a o$i&,a# e$ sistema $ega$ ( $os medios de &omuni&a&i'n# ( $es in&ordia"a *ue
$os &onse)eros soIi.ti&os re&urrieran a m.todos tota$itarios *ue &ontrade&,an $a o$,ti&a
esta"$e&ida or $a Comintern ara tran*ui$i%ar a $as demo&ra&ias "urguesas0
A su regreso de Vuri&!# ( mientras $as troas reu"$i&anas de+end,an su &a"e%a de
uente en e$ E"ro# e$ do&tor Negr,n &omare&i' ante $as Cortes# reunidas en e$ monasterio
rom-ni&o de Sant Cugat de$ Va$$es $os d,as 8A de setiem"re ( 9 de o&tu"re0 E$ residente
de$ Conse)o ronun&i' un dis&urso en e$ *ue re&ord' &on emo&i'n a $os so$dados *ue
mor,an en e$ E"ro# as' reIista a $as &risis de go"ierno de a"ri$ ( agosto ( a $as re$a&iones
entre $os go"iernos &entra$ ( &ata$-n# ( reiter' a$adinamente su &.$e"re &onsigna3
Hresistir es Ien&erK# aun*ue mani+est' su &onstante disosi&i'n ara $$egar a un a&uerdo
&on $os na&iona$es# a traI.s de una media&i'n interna&iona$# so"re $a "ase de sus HTre&e
untosK0
Las minor,as no o&u$taron sus reserIas ante $os designios de Negr,n ( .ste !i%o un
amago *ue Prieto ( Vuga%agoitia interretaron &omo una amena%a de dimisi'n0 Tras un
a$a%amiento en e$ *ue Negr,n reuni' a$ go"ierno ( uso $as &artas so"re $a mesa#
$anteando $a &uesti'n de una nueIa &risis# .sta *ui%- (a de+initiIa# &omare&i' de nueIo
ante $as Cortes ( retom' su dis&urso en t.rminos Iio$entos# *ue se +ueron du$&i+i&ando a
medida *ue reasa"a $os duros d,as de $a &onstru&&i'n de$ e).r&ito ou$ar0 Ante $a
intemeran&ia# ero tam"i.n ante $a +irme%a de$ residente de$ Conse)o de ministros# se
retiraron $as muestras de desaro"a&i'n ( $a &-mara $e otorg'# or unanimidad# $a
&on+ian%a# aun*ue Ha desgana# sin gusto# or o"$iga&i'n0 Negr,n ( e$ Par$amento se
re&ono&,an enemigosK01
E$ d,a 99 de o&tu"re# *uin&e meses desu.s de$ asesinato de Andreu Nin# $os dirigentes
de$ POUO GorR,n# Ar*uer# Andrade# Es&uder# Re"u$$# Adro!er ( Bonet &omare&ieron ante
e$ Tri"una$ de Esiona)e ( A$ta Trai&i'n0 La ma(or,a de $os &omunistas esa2o$es
entend,an *ue# aun*ue e$ ro&eso de",a $$eIarse a &a"o &on todas $as +orma$idades# ser
im$a&a"$es no &ondu&,a a nada0 As, ( todo# a&usaron a$ POUO de a$ta trai&i'n de un
modo &!au&ero0 La a&usa&i'n se "asa"a en do&umentos +a$si+i&ados *ue Hdemostra"anK
*ue e$ POUO !a",a esta"$e&ido un Ha&to de no agresi'n &on e$ enemigoK ( $o Iin&u$a"an
&on una organi%a&i'n de esiona)e de $os na&iona$es radi&ada en Peri2-n0
Los &omunistas ten,an rearada# adem-s# una segunda $,nea a&usatoria so"re e$
&omortamiento de$ POUO durante $os !e&!os de ma(o de 9:8N0 E$ tri"una$ sa",a mu(
321
"ien *ue en a*ue$ ro&eso esta"a en )uego $a integridad de $a )usti&ia reu"$i&ana# or $o
*ue ronun&i' una senten&ia de &omromiso en $a *ue se re&!a%a"an $as a&usa&iones de
a$ta trai&i'n ( se on,a de re$ieIe *ue todos $os a&usados Htienen una mar&ada
signi+i&a&i'n anti+as&ista ( *ue !an &ontri"uido &on sus es+uer%os a $a $u&!a &ontra $a
su"$eIa&i'n mi$itarK# ero se $es imon,an &ondenas de on&e a *uin&e a2os de risi'n or
tratar de adue2arse de$ oder e instaurar un r.gimen reIo$u&ionario en ma(o de 9:8N02!
La &orre$a&i'n de +uer%as o$,ti&as en o&tu"re de 9:8; no ermit,a *ue se rea$i%ara en
Bar&e$ona otro Hro&eso de Oos&/K021
La $$egada de$ inIierno a $a %ona reu"$i&ana +ue mu( desaa&i"$e0 Los suministros de
a$imentos a/n !a",an disminuido m-s ( $a rodu&&i'n industria$ esta"a or $os sue$os
&omo &onse&uen&ia de $a +a$ta de materias rimas ( de e$e&tri&idad en Bar&e$ona0 Aenas
si *ueda"a &ar"'n ara $as estu+as ( !a&,a mu&!o *ue $a gente no sa",a $o *ue era $aIarse
&on agua &a$iente# aun*ue tamo&o ten,a )a"'n &on *u. !a&er$o0 Las organi%a&iones de
so&orro a $a o"$a&i'n# &omo $as &ama2as Pro>InIierno o de A(uda a $a In+an&ia !a&,an
todo $o *ue od,an ara &onseguir unos m,seros donatiIos &on $os *ue &omrar a$imentos
ara $os ni2os# mantas ( roa de a"rigo0 Las madres esa2o$as !i&ieron un $$amamiento a
todas H$as madres de$ mundoK idiendo a(uda ara $os ni2os en t.rminos deseserados3
HWNo ermit-is *ue nuestros !i)os ere%&an de !am"re o de +r,oUK0 22
En Bar&e$ona $a situa&i'n era a/n eor0 La ra&i'n diaria de 9AA gramos de $ente)as
!a",a ido menguando ( $a o"$a&i'n de $a &iudad &ata$ana esta"a a$ "orde de $a inani&i'n0
La gente se mor,a $itera$mente de !am"re entre $os es&om"ros de $as &a$$es destruidas or
$as "om"as ita$ianas ( eme%a"an a roagarse en+ermedades antes des&ono&idas# &omo
e$ es&or"uto0 La roaganda radio+'ni&a $es tra,a sin &uidado0 Segu,an en ie or*ue no
ten,an otra a$ternatiIa0 Los o"reros de $as +-"ri&as# +am.$i&os# segu,an en sus ta)os sin
e$e&tri&idad ni materias rimas or $a misma ra%'n *ue $os so$dados segu,an &om"atiendo
en $as trin&!eras3 era me)or no ensar0 Todo era derrotismo ( !asta a*ue$$os *ue en su
desesera&i'n se !a",an $$egado a &onIen&er de *ue su $u&!a terminar,a en Ii&toria# (a no
od,an seguir enga2-ndose0 Sa",an *ue $a r'Jima "ata$$a ser,a $a /$tima ( $a aguarda"an
&on resignada amargura0
=asta e$ e).r&ito# &u(a mora$ era norma$mente m-s a$ta *ue $a de $a retaguardia#
aare&,a derrotado antes de *ue se ini&iara $a "ata$$a de Cata$u2a# $o *ue no signi+i&a *ue#
de Ie% en &uando# no Io$Iiera a asom"rar a$ enemigo &on a&&iones de resisten&ia
"ri$$antes ( +ero&es0 A $os e).r&itos reu"$i&anos de Cata$u2a# &on unas +uer%as *ue
ronda"an e$ &uarto de mi$$'n de !om"res# no $es *ueda"an m-s *ue EA &arros de
&om"ate# menos de 9AA &a2ones# 9AD aIiones 7de $os *ue s'$o $a mitad eran &aa&es de
$eIantar e$ Iue$o< ( EA0AAA +usi$es ara en+rentarse a $a inmediata o+ensiIa de $as troas
de 6ran&o0
Oientras tanto# $os &onse)eros soIi.ti&os se toma"an $as &osas &on &a$ma0 Qui%-
ensa"an *ue &on $a inminente derrota de $a Re/"$i&a no i"an a seguir a$$, or mu&!o
tiemo ( *ue m-s Ia$,a dis+rutar de sus HIa&a&ionesK mientras $es de)aran0 HLas &osas
siguen igua$ >es&ri"i' un int.rrete a su +ami$ia># es de&ir# *ue $as &osas Ian mu( "ien0 Oe
!e &onIertido en un )ugador emedernido 7de domin'< ( or $as no&!es )ugamos a $a
a&a"raa0 Es&u&!amos e$ gram'+ono 000 Oi aetito no es norma$ 7es eJ&esiIo<000 1esu.s de
&omer# e&!amos una !ora o dos de siesta# *ue es $o *ue me !a engordado 000 Esto(
$e(endo mu&!o0K23
Negr,n# sin em"argo# ensa"a en e$ +uturo# aun*ue no de&,a nada a sus ministros0 Ta$
&omo Ger' se2a$a"a a 1imitroI3 He$ Go"ierno $$eIa &in&o meses sin reunirseY $os ministros
se *ue)an de *ue no &onsiguen Ier a Negr,n ( *ue no ueden reso$Ier $as &uestiones de
322
sus ministerios &on .$K024 A$ are&er Negr,n s'$o se entreIista"a &on &omunistas
imortantes ( &on +un&ionarios soIi.ti&os0 En una entreIista *ue sostuIo e$ 9N de
noIiem"re &on Oar&!enRo# Negr,n $ante' H$a &uesti'n de nuestros tra"a)adores Ie&inos
en Esa2aK# *ue era un eu+emismo ara re+erirse a$ NSV10 Le di)o *ue Hno era oortuno
esta"$e&er una &oneJi'n entre e$ &amarada SotoI ( sus tra"a)adores &on e9 Oinisterio de$
Interior ( e$ SIO0 Prouso *ue e$ &amarada SotoI OantuIiera una &oneJi'n indire&ta &on
.$# Negr,n# or*ue est- organi%ando un aarato ese&ia$ deendiente de .$ mismo0 E$
!e&!o de Negr,n# *ue es siemre eJtremadamente de$i&ado &uando se trata de nuestra
gente# &onsidere ne&esario !a&er seme)ante o"serIa&i'n# indi&a# sin duda a$guna# *ue
est- sometido a una gran resi'n or arte de$ Partido So&ia$ista# de $os anar*uistas (
ese&ia$mente de $os agentes de $a Segunda Interna&iona$ so"re todo $o *ue &on&ierne a
$a ainter+eren&iaa de nuestra gente en $a o$i&,a ( en $as $a"ores de &ontrainte$igen&iaK025
1urante otra reuni'n &e$e"rada e$ 9A de di&iem"re# Negr,n eJ$i&' su osi&i'n# *ue
esta"a en todo de a&uerdo &on $a o$,ti&a &omunista0 =a",a dis&utido &on 1,a% ( Uri"e $a
idea de Hun +rente na&iona$ unido# *ue a .$ $e are&,a una suerte de artido radi&a$mente
nueIo0 Le Iino esa idea a$ erder $a +e en $a osi"i$idad de uni+i&ar $os artidos so&ia$ista (
&omunista 000 Lo m-s *ue se odr,a eserar es *ue e$ Partido So&ia$ista +uese a"sor"ido
or e$ &omunista desu.s de $a guerraK0 Negr,n se da"a &uenta de *ue Hdeender de$
Partido Comunista no es +aIora"$e desde e$ unto de Iista interna&iona$0 Los artidos
reu"$i&anos eJistentes no tienen +uturo0 E$ 6rente Pou$ar &are&e de una dis&i$ina &om/n
( est- desgarrado or $as $u&!as intraartidistas0 Por $o tanto# $o *ue se ne&esita es una
organi%a&i'n *ue sea &aa% de unir a $o me)or *ue !a( en &ada artido ( en &ada
organi%a&i'n ( *ue reresente un ao(o +undamenta$ ara e$ go"ierno 000 No se uede
Io$Ier a$ Iie)o ar$amentarismoY ser- imosi"$e &onsentir e$ a$i"re )uegoa de $os artidos
&omo +un&iona"a antes# or*ue en ta$ &aso $a dere&!a odr,a +or%ar de nueIo su &amino
!a&ia e$ oder0 Eso signi+i&a *ue es ne&esario o "ien una organi%a&i'n o$,ti&a uni+i&ada o
una di&tadura mi$itar0 E$ no Ie otra sa$idaK0 La idea de Negr,n de un artido de H6rente
Na&iona$K era m-s o menos una &ontraartida de i%*uierdas de $o *ue 6ran&o !a",a
&onseguido &on su OoIimiento Na&iona$026
323
32. "a ca?da de @atalua
A rin&iios de di&iem"re de 9:8;# dos semanas desu.s de *ue $as /$timas unidades
reu"$i&anas reasaran e$ E"ro# e$ E).r&ito na&iona$ de Oanio"ra se redes$eg' a $o $argo
de $as dos +ronteras +$uIia$es de $a %ona orienta$ de $a Re/"$i&a# $a de$ Segre ( $a de$
E"ro0
PreIiendo e$ $'gi&o moIimiento de $as troas na&iona$es# e$ genera$ Ro)o !a",a
resentado a Negr,n# e$ @8 de noIiem"re# un $an estrat.gi&o ara tratar de +renar $a
mar&!a de $a o+ensiIa +ran*uista a&tiIando $as de+ensas de Cata$u2a ( desen&adenando
ata*ues reu"$i&anos en $os otros +rentes *ue o"$igaran a 6ran&o a enIiar troas a$$,#
distra(.ndo$as de$ es&enario &ata$-n0 E$ e).r&ito de$ Centro &onta"a &on unos 9AA0AAA
e+e&tiIos# mientras *ue en e$ +rente de EJtremadura !a",a otros BA0AAA so$dados ( *ui%-
@A0AAA en e$ de Anda$u&,a0 E$ e).r&ito de LeIante &onsta"a de @9 diIisiones# *ue no
esta"an dotadas a$ &om$eto# m-s $as &uatro ( media de reserIa0 A rin&iios de
di&iem"re# e$ &on)unto de$ e).r&ito ou$ar s'$o dison,a de @@B0AAA +usi$es# E0AAA +usi$es
ametra$$adores ( unas 80AAA ametra$$adoras0 Estas eran $as "a%as &on *ue &onta"a $a
Re/"$i&a ara seguir resistiendo0 1
Aun*ue $a resuesta a $a o+ensiIa *ue reara"an $os na&iona$es so"re Cata$u2a era#
&$aro est-# rioritaria# 5uan Negr,n no od,a des&uidar e$ +rente interno3 mu( o&os
artidos *uer,an seguir$e en su ro(e&to de resisten&ia a u$tran%a# ( menos a/n# e$ su(o
roio# *ue# en a*ue$$os momentos# esta"a es&indido or $o menos en &uatro +ra&&iones
n,tidas3 sus roios artidarios# $os de Prieto# $os de Largo Ca"a$$ero ( $os de Besteiro0
Este /$timo sent,a una ro+unda aIersi'n !a&ia $a o$,ti&a de Negr,n0 E$ 9D de noIiem"re
!a",a de)ado sus o&ua&iones en Oadrid ara tras$adarse a Bar&e$ona ( entreIistarse &on
e$ residente de $a Re/"$i&a0 Aun*ue durante a*ue$$a reuni'n Besteiro no se
&omrometi' &on $os $anes antinegrinistas de A%a2a# eJres' a .ste su &onIi&&i'n de *ue
Negr,n esta"a tota$mente entregado a $a &ausa &omunista# &omo# or otra arte# a&a"a"a
de de&ir en $a /$tima reuni'n de$ &omit. e)e&utiIo de$ PSOE ( &omo $e esetar,a a$ roio
Negr,n3 HLo tengo a usted or un agente de $os &omunistasK02 Pero $o &ierto es *ue e$
residente de$ Conse)o s'$o od,a &ontar# re&isamente# &on $os &omunistas0
1urante una &ena &on e$ nueIo resonsa"$e "rit-ni&o# R0 C0 S!rine SteIenson# e$ do&tor
Negr,n trat' de &onIen&er$e de *ue su a&titud !a&ia e$ &omunismo era ura &uesti'n de
ne&esidad3
P1i)oQ *ue e$ &omunismo no era una ideo$og,a ade&uada ara $os esa2o$es0 E$
go"ierno esa2o$# &on su o$,ti&a ( sus o")etiIos# !a",a demostrado &uan $e)os
esta"an sus simat,as de$ &omunismo000 ero *ue no !a",a tenido m-s remedio *ue
ao(arse en gran medida en e$ Partido Comunista no s'$o or*ue era $a +uer%a me)or
organi%ada en $as rimeras +ases de $a guerra &iIi$# sino tam"i.n or*ue Rusia !a",a
sido e$ /ni&o a,s *ue !a",a a(udado rea$mente a$ go"ierno esa2o$0 E$ Partido
Comunista segu,a siendo e$ m-s entusiasta ( e$ m-s en.rgi&o de $os *ue ao(a"an a$
go"ierno0 En ta$es &ir&unstan&ias# res&indir de su in+$uen&ia no aorta"a a$ go"ierno
ninguna Ienta)a# ero e$ Sr0 Negr,n a+irm' *ue si od,a o"tener de 6ran&ia e
Ing$aterra $os suministros *ue ne&esita"a# .$ odr,a# ( desde $uego $o !ar,a# surimir
e$ Partido Comunista en una semana03
Pero es di+,&i$ re&on&i$iar $as eJresiones de Negr,n &on su roia a&titud !a&ia $os
&omunistas# a *uienes rouso e$ 9A de di&iem"re +ormar un 6rente Na&iona$ Unido de
a&uerdo &on $a o$,ti&a de$ artido0
324
A rin&iios de enero# e$ residente de$ Conse)o a/n trat'# to%udamente# de &onIen&er
a $os +ran&eses ara *ue a&udieran in eJtremt, en a(uda de $a Re/"$i&a0 E$ d,a N Iia)' a
Par,s en se&reto# donde se entreIist' &on $os em"a)adores ing$.s ( norteameri&ano
adem-s de ser re&i"ido or e$ ministro +ran&.s de Asuntos EJteriores Georges Bonnet0
Negr,n $es eJuso *ue ara resistir &on garant,as de .Jito ne&esita"a @0AAA ametra$$adoras
( 9AA0AAA +/si$es04 Las autoridades +ran&esas no s'$o no resondieron a $a deseserada
>e ingenua eti&i'n de Negr,n# sino *ue a Bonnet $e +a$t' tiemo ara &o$a"orar &on e$
reresentante de 6ran&o en Par,s# Qui2ones de Le'n# en e$ "$o*ueo de$ materia$ mi$itar
ruso *ue $$eg' a Burdeos e$ d,a 9B05
Esta remesa de armamento $a !a",a edido e$ roio Negr,n e$ 99 de noIiem"re en una
&arta ersona$ a Sta$in *ue $e $$eI' en mano =ida$go de Cisneros0 En e$$a se re+er,a a $a
situa&i'n interna&iona$# da"a &uenta a$ di&tador soIi.ti&o de $a a&titud de 6ran&ia ( Gran
Breta2a !a&ia su go"ierno# $e in+orma"a de $a eIo$u&i'n HositiIaK de$ &onteJto interno
esa2o$ ( $e !a&,a sa"er $a aremiante ne&esidad de re&i"ir e$ armamento imres&indi"$e
ara !a&er +rente a$ nueIo materia$ de guerra *ue A$emania e Ita$ia a&a"a"an de enIiar a
6ran&o0 A&oma2a"an $a &arta &in&o aneJos en $os *ue se deta$$a"an $as ne&esidades m-s
a&u&iantes de $a Re/"$i&a3 @09BA ie%as de arti$$er,a# 9@A &a2ones antia.reos# EAA0AAA
+usi$es# 9A0AAA ametra$$adoras# @DA aIiones de &a%a# 9BA "om"arderos# 8AA0AAA o"uses#
et&0 Nun&a en toda $a guerra se !a",a edido a $a URSS un enI,o tan &o$osa$0 Sin em"argo#
Sta$in# Oo$otoI ( Voros!i$oI# &on $os *ue se entreIist' =ida$go de Cisneros# a&&edieron a
$a eti&i'n ( no usieron tra"as a $a &on&esi'n de un nueIo &r.dito a $a Re/"$i&a
esa2o$a or imorte de 9A8 mi$$ones de d'$ares0 E$ materia$ sa$i' de$ uerto de
OurmansR ( $$eg' a Burdeos e$ 9B de enero# &uando (a !a",a sido tomada Tarragona or
$as troas +ran*uistas0 Bonnet &on+irm' a$ em"a)ador# Oar&e$ino Pas&ua# $a $$egada de$
enI,o &in&o d,as desu.s ( $e rometi' a"rir $a +rontera ara *ue asara todo e$ materia$0
Sin em"argo# s'$o as' una arte# *ue# adem-s# +ue a arar &asi ,ntegramente a manos
na&iona$es or*ue $os reu"$i&anos no tuIieron tiemo ni de desem"a$ar $as &a)as06
Ante e$ inminente des$iegue de $os na&iona$es en e$ Segre# e$ Estado Oa(or
reu"$i&ano dio $u% Ierde a$ $an de oera&iones *ue se !a",a aro"ado e$ D de di&iem"re
( *ue !a",a de desarro$$arse en e$ +rente Sur &on dos ata*ues se2ue$o3 uno &ontra Ootri$#
&on ao(o de $a +$ota# ( otro *ue !a",a de $an%arse en e$ +rente de$ Centro ara &ortar $as
$,neas de &omuni&a&i'n enemigas &on EJtremadura ( *ue de",a &omen%ar do&e d,as
desu.s de$ anterior0 Estos ata*ues demostratiIos de",an amarar $a o+ensiIa rin&ia$ en
e$ +rente de C'rdo"a>Pe2arro(a# *ue ten,a &omo m-Jimo o")etiIo a"rir una $,nea de
enetra&i'n !asta SeIi$$a0
Sin em"argo# toda esta a&&i'n o+ensiIo>de+ensiIa de $a Re/"$i&a esta"a &ondenada a$
+ra&aso0 La manio"ra so"re Ootri$# *ue de",a tener $ugar e$ d,a 9@ de di&iem"re no se
rodu)o or*ue e$ genera$ Oia)a# )e+e de $a Agrua&i'n de E).r&itos# se neg' a o"ede&er
$as 'rdenes de$ Estado Oa(or# ( e$ a$mirante Bui%a detuIo $a a&&i'n de $a +$ota &uando .sta
(a se dirig,a a aguas anda$u%as0 Con todo# Ro)o orden' seguir ade$ante &on $a o+ensiIa
rin&ia$ ( e$ B de enero# &uando (a $os na&iona$es enetra"an en Cata$u2a# arest' a $as
troas reu"$i&anas de$ +rente de EJtremadura07
E$ asa$to de $os na&iona$es a Cata$u2a ten,a *ue !a"erse ini&iado e$ 9A de di&iem"re#
ero $as $$uIias torren&ia$es ( e$ temora$ o"$igaron a osoner$o0 E$ genera$ 6ran&o no
esta"a disuesto a &orrer ning/n riesgo ( eser' a *ue su Harti$$er,a Io$anteK ( sus &a%as
udieran ser tota$mente oeratiIos0 Las +uer%as &on *ue &onta"a ara esta gran o+ensiIa
as&end,an a unos 8EA0AAA !om"res# a$rededor de 8AA &arros de &om"ate# m-s de BAA
aIiones ( unos 90EAA &a2ones0 Pese a su a$astante suerioridad# a $os na&iona$es#
325
es&armentados &on Oadrid# $es reo&ua"a tener *ue en+rentarse a una resisten&ia
deseserada en Bar&e$ona0 Tamo&o $as ten,a todas &onsigo e$ ministro de Asuntos
EJteriores ita$iano# *uien tras $a de&e&i'n *ue $e !a",a suuesto $a &ama2a de Arag'n#
esta"a es&armentado3 HOuti !a regresado de Esa2a0 Las &osas se est-n oniendo
"astante "ien ( e$ r'Jimo ata*ue a Cata$u2a odr,a tener un &ar-&ter reso$utorio0 Yo so(
un o&o es&.ti&o3 esta +rase se !a di&!o (a demasiadas Ie&es &omo ara *ue ueda
seguir &re(.ndo$aK# es&ri"i' en su diario e$ D de di&iem"re08
Oientras tanto# a$gunos o$,ti&os eJtran)eros &omo RooseIe$t# *ue admit,a *ue e$
em"argo de armas H!a",a sido un graIe errorK# C!ur&!i$$ o Ed.n# *ue tanta des&on+ian%a
!a",an mostrado !a&ia $a Re/"$i&a esa2o$a# are&,an darse &uenta a!ora de $o *ue i"a a
signi+i&ar su desaari&i'n0 Po&as demo&ra&ias *ueda"an (a en e$ Iie)o &ontinente3 6ran&ia#
Sui%a# $os Pa,ses Ba)os# Es&andinaIia000 ero ni si*uiera $os m-s esimistas od,an
imaginar *ue a $a ma(or,a de e$$as no $es *ueda"an m-s de 9; meses de Iida0 E$ genera$
6ran&o no s'$o re&!a%'# uno tras otro# todos $os intentos de media&i'n *ue rea$i%aron
a$gunos go"iernos eJtran)eros# sino *ue $a a&titud de$ go"ierno "rit-ni&o $e dio a$as ara
seguir re&$amando *ue se $e &on&ediera e$ dere&!o de "e$igeran&ia antes de $a retirada de
$os &om"atientes eJtran)eros0 E$ Caudi$$o od,a res&indir tran*ui$amente de $a in+anter,a
ita$iana# ero no de $a Legi'n C'ndor# *ue era $a garant,a de su Ii&toria +ina$0
En &ua$*uier &aso# nadie a$"erga"a (a mu&!as dudas so"re e$ resu$tado +ina$ de $a
guerra# a menos *ue se rodu)era una interIen&i'n +ran&esa0 Por e$$o Ciano adIirti' a
Londres e$ B de enero 7mu( o&o desu.s de enIiar a 6ran&o m-s &a%as ( arti$$er,a< *ue
Hsi $os +ran&eses se mueIen# &esa $a o$,ti&a de no interIen&i'n0 Nosotros tam"i.n
enIiaremos diIisiones regu$ares0 Es de&ir# !aremos $a guerra a 6ran&ia en tierras de
Esa2aK01! Pero su adIerten&ia era suer+$ua# or*ue $ord =a$i+aJ (a !a",a !e&!o sa"er a
Par,s# una Ie% m-s# *ue si se roIo&a"a a $as oten&ias de$ E)e or $a &uesti'n de Esa2a#
Gran Breta2a no a&udir,a en a(uda de 6ran&ia0 Tamo&o e$ genera$ 6ran&o ten,a motiIos
ara reo&uarse de *ue Cata$u2a udiera de&$ararse indeendiente ( idiera $a
rote&&i'n de 6ran&ia# or*ue Negr,n $o !u"iera imedido sin dudar un instante0 En
rea$idad# ( ese a $as rotestas de a*ue$$os &iudadanos +ran&eses *ue se aIergon%a"an
ante $as &$audi&a&iones de C!am"er$ain en Ouni&!# no eJisti' nun&a $a menor osi"i$idad
de *ue $as troas +ran&esas interIinieran en Esa2a en a*ue$$a +ase de $a guerra0 Es m-s#
e$ go"ierno +ran&.s imidi' *ue $a Re/"$i&a re&i"iera e$ grueso de $os /$timos enI,os de
armas reteni.ndo$os en su sue$o !asta *ue $as +uer%as reu"$i&anas asaron a 6ran&ia0
Enton&es $os entregaron a $os na&iona$es0
Tras $a "ata$$a de$ E"ro# $as +uer%as a.reas de $os na&iona$es !a",an odido disoner de
m-s de un mes ara reorgani%arse0 A $as es&uadri$$as de 6iat se asignaron EAA nueIos
i$otos esa2o$es# re&i.n sa$idos de $as a&ademias0 A$ mismo tiemo# $a Legi'n C'ndor
eme%' a entregar $os &a%as Oessers&!mitt 9A:" a $os i$otos esa2o$es m-s
eJerimentados# or*ue sus es&uadri$$as esta"an siendo ree*uiadas &on $os 9A:e0 Otra
es&uadri$$a esa2o$a +ue e*uiada &on $os =einRe$ 99@# *ue !a",an sido suerados or $os
Oessers&!mitt en $as rue"as de $a Lu+tGa++e0 Los ita$ianos se tra)eron tam"i.n su /$timo
mode$o de &a%a# e$ 6iat G0BA mono$ano# ara ro"ar$o en $as +uturas "ata$$as# aun*ue
nun&a entr' en &om"ate0 A +ina$es de 9:8; $os na&iona$es ( sus a$iados dison,an de 9E
es&uadri$$as de &a%as 6iat CR 8@ ( tres es&uadri$$as de Oessers&!mitt &omuestas de 9@
aaratos &ada una0
Sumadas a $as +uer%as a.reas *ue ten,an su "ase en $as Ba$eares# tota$i%a"an m-s de
@AA &a%as# &on un n/mero simi$ar entre sus +uer%as &om"inadas de "om"arderos 5unRer
B@# =einRe$ 999 ( SaIoia>Oar&!ettis011 Para !a&er +rente a estas +uer%as a.reas# $a
326
Re/"$i&a s'$o dison,a de siete es&uadri$$as de &a%as integradas or mu&!os menos
Oos&as *ue C!atos# (a *ue .stos se monta"an en Sa"ade$$# ero $os Oos&as ten,an *ue
$$egar de $a Uni'n SoIi.ti&a0 En &ua$*uier &aso# $os EB C!atos *ue se rodu)eron en
Sa"ade$$ durante $os /$timos tres meses de 9:8; no udieron &omensar en modo a$guno
$as .rdidas su+ridas en e$ E"ro0 Las +uer%as a.reas# &omo# or otra arte# todas $as
+uer%as de $a Re/"$i&a# su+r,an $as &onse&uen&ias de $a +a$ta de ie%as de reuesto# or $o
*ue no ten,an m-s remedio *ue &om$etar m-*uinas ( aaratos &on $as ie%as en "uen
estado de otros# tratando# as,# de mantener una m,nima resen&ia oeratiIa0
En I,seras de $a o+ensiIa de Cata$u2a# e$ GERO 7Gruo de E).r&itos de $a Regi'n
Orienta$< &onta"i$i%a"a @@A0AAA e+e&tiIos# de $os &ua$es s'$o 9EA0AAA !om"res esta"an
en&uadrados en "rigadas miJtas0 En su &itado in+orme de$ D de di&iem"re# e$ genera$ Ro)o
!a",a de)ado es&rito *ue aun*ue H&ontemos &on un e).r&ito en $a regi'n &ata$ana *ue
re"asa $os @@A0AAA !om"res# resu$ta# or su dota&i'n de medios# in+erior a 9AA0AAA
7in&$uidos $os serIi&ios<K012 1e $as aroJimadamente @BA ie%as de arti$$er,a de *ue
dison,an# m-s de $a mitad eran inserIi"$es o esta"an a unto de ser$o ( de $os EA
tan*ues ( DA "$indados# o&os esta"an en "uenas &ondi&iones0 Las +uer%as reu"$i&anas
*ue +ina$mente se en+rentaron a $a o+ensiIa de $os na&iona$es esta"an &omuestas or
unos :A0AAA &om"atientes# *ue s'$o &onta"an &on DA0AAA +usi$es ara de+ender un +rente
de 98B Ri$'metros ( esta"an en una roor&i'n de 9 a D or $o *ue a ie%as de arti$$er,a
se re+iere013
Por su arte# $as +uer%as na&iona$es *ue !a",an de emrender $a &ama2a &onsta"an de
seis &ueros de e).r&ito# *ue tota$i%a"an @;A0AAA e+e&tiIos# ( esta"an dotados de 90AAA
ie%as de arti$$er,a ( de unos BAA aIiones0 En e$ +rente de$ Segre se en&ontra"a e$ re&i.n
+ormado Cuero de E).r&ito de Urge$# a$ mando de Ou2o% Grandes# e$ Cuero de E).r&ito
de$ Oaestra%go# mandado or Gar&,a Va$i2o# ( e$ Cuero de E).r&ito de Arag'n# *ue
manda"a Oos&ard'0 Cer&a de $a &on+$uen&ia de$ Segre &on e$ E"ro se en&ontra"a e$ a!ora
$$amado Cuero Legionario Ita$iano# &omuesto or unos BB0AAA !om"res# "a)o e$ mando
de Cam"ara ( e$ Cuero de E).r&ito de NaIarra# de So$&!aga0 E$ Cuero de E).r&ito de
Oarrue&os# de Yag\e# esta"a &on&entrado en e$ +rente de$ E"ro0 La roor&i'n de +uer%as
destinadas a$ +rente de$ Segre indi&a *ue e$ Estado Oa(or +ran*uista !a",a arendido *ue
era me)or ata&ar rimero desde e$ oeste ( s'$o desde e$ suroeste a traI.s de$ E"ro una
Ie% *ue $os de+ensores de$ +rente !u"ieran sido arro$$ados or $os +$an&os0 En este $an
m-s &ometente no es di+,&i$ dete&tar $a mano de$ genera$ Vig'n0
Pese a $os diIersos $$amamientos ara *ue se esta"$e&iera una tregua naIide2a#
in&$uidos $os de$ nun&io aost'$i&o# $a o+ensiIa de $os na&iona$es se one en mar&!a e$ @8
de di&iem"re0 Es un d,a +r,o# de nieIe# ero $uminoso# *ue &ontrasta &on $a ersistente
$$uIia ( $a Ientis&a de $as semanas anteriores0 Los &ueros de e).r&ito de NaIarra ( e$
Legionario Ita$iano# *ue arten de sus &a"e%as de uente en Seros# $an%an un ata*ue *ue
tiene &omo o")etiIo $$egar a Oont"$an& ( Va$$s# "a)o $a &o"ertura a.rea de $a Legi'n
C'ndor0 Les eseran $as troas de $a BD 1iIisi'n de &ara"ineros de$ TII Cuero de E).r&ito
*ue# ese a tratarse de $as troas me)or armadas de$ e).r&ito reu"$i&ano# se retiran en
seguida0 La "re&!a !a&e ineIita"$e $a &a,da de a*ue$ se&tor de$ +rente ( ermite a re*uet.s
e ita$ianos enetrar 9D Ri$'metros en dire&&i'n a $a Granade$$a# en $a retaguardia de$ +rente
de$ E"ro0 A$ d,a siguiente &onsiguen entrar en Oa(-is# aun*ue e$ @B $es detiene e$ +uego
de $os V ( TV &ueros de e).r&ito reu"$i&anos0 14
En $a misma ma2ana de$ d,a @8 $os na&iona$es $$eIan a &a"o otro gran asa$to# or e$ a$a
i%*uierda# a$ sur de Trem# &on o")etiIo Artesa de Segre ( CerIera0 A$$, $os &ueros de
e).r&ito de$ Oaestra%go ( de Urge$# resa$dados or un masiIo ao(o de arti$$er,a# se
327
en+rentan a $a @D 1iIisi'n# $a antigua &o$umna 1urruti# *ue o+re&e# seg/n e$ genera$ Ro)o#
una Hmagn,+i&a resisten&iaK ( s'$o &ede es&aso terreno0 Una enetra&i'n or e$ +$an&o
o&&identa$ !a"r,a sido &atastr'+i&a# ero esta en&onada de+ensa &ontra un ata*ue tan
masiIo $imita e$ aIan&e a Huna estre&!a +ran)a de $as $,neasK0 Tras &in&o d,as de
resisten&ia# e$ genera$ Vig'n se Ie o"$igado a &am"iar e$ unto de ata*ue !a&ia $a %ona de
Ba$aguer# unos 8A Ri$'metros m-s a"a)o# enIiando a$$, a$ Cuero de E).r&ito de Arag'n (
ordenando a$ de$ Oaestra%go *ue aIan&e or $a ori$$a sur de$ re&odo de$ Segre &on $a
m-Jima arti$$er,a# todos $os tan*ues disoni"$es ( tres anti&arros de $a Legi'n0
La Ierdadera amena%a ara Cata$u2a est- en $a osi"i$idad de *ue $os na&iona$es
en$a&en en e$ I.rti&e de $os dos +rentes# donde ita$ianos ( re*uet.s se en+rentan &on un
&uero de e).r&ito re&onstituido "a)o $as 'rdenes de L,ster0 Estas +uer%as# ( en ese&ia$ $a
99 1iIisi'n# &onsiguen detener a $os na&iona$es &er&a de $a Granade$$a e$ d,a de NaIidad0
Tanto estas +uer%as &omo otras +orma&iones *ue de+ienden e$ E"ro tienen $a suerte de
*ue $as troas de Yag\e no uedan &ru%ar e$ r,o a &ausa de una gran aIenida0
E$ d,a &ru&ia$ en $a &ama2a de Cata$u2a es e$ 8 de enero de 9:8:0 E$ Cuero de
E).r&ito de NaIarra a$&an%a $a &arretera Borges B$an*ues>Oont"$an&# &er&a de VinaiJa#
amena%ando e$ uesto de mando de$ V Cuero *ue est- en Caste$$dans# or $o *ue !a(
*ue $$eIar$o !asta Borges B$an*ues0 En e$ norte# $os na&iona$es &ierran $a "o$sa de Artesa
de Segre0 Las troas de Yag\e# &on $a rote&&i'n a.rea de $a Brigada =is-ni&a#
&onsiguen +ina$mente asar e$ E"ro ( esta"$e&en una &a"e%a de uente en Ase'# en e$
&entro de$ re&odo *ue !a",a sido o&uado en Ierano or e$ e).r&ito ou$ar0
En $os d,as siguientes a $os triun+os na&iona$es de$ 8 de enero# $os &ueros de e).r&ito
de Urge$ ( de$ Oaestra%go ensan&!an e$ mordiente en medio de$ +rente de$ Segre#
mientras *ue a$ sur e$ Cuero de E).r&ito de Arag'n aIan%a desde L.rida ara roteger e$
+$an&o i%*uierdo de$ Cuero Legionario Ita$iano en su ata*ue a Borges B$an*ues# *ue &aer-
e$ d,a B0 Seg/n $a es&.ti&a mirada de Von Ri&!t!o+en# $a o+ensiIa so"re Cata$u2a no i"a
tan "ien ara $os na&iona$es &omo de"er,a !a"er ido3 HB de enero0 Cae Artesa0 6uerte
resisten&ia0 =o( !a eme%ado $a o+ensiIa en Anda$u&,a0 Eseremos *ue 6ran&o se
mantenga +irmeK015
Ese mismo d,a# e$ TTII Cuero de E).r&ito reu"$i&ano $an%a su ata*ue sorresa en
EJtremadura ( rome $a rimera $,nea de$ +rente en e$ se&tor de =ino)osa de$ 1u*ue#
a"riendo una "re&!a de unos o&!o Ri$'metros0 A$ d,a siguiente# $os !om"res de I"arro$a
&onsiguen romer $a segunda $,nea de de+ensa de $os na&iona$es ( o&uan 6uenteoIe)una#
ero e$ grueso de $as troas +ran*uistas# unos ;A0AAA !om"res dotados de unas &ien
ie%as de arti$$er,a# $es aran en e$ Cerro de $os Santos imidi.ndo$es $$egar !asta
Pe2arro(a0 La &o$umna H6K reu"$i&ana# en in+erioridad num.ri&a#16 o&ua Los B$-%*ue%
( Pera$eda de$ Sau&e)o e$ d,a N0
En Cata$u2a# $as +uer%as de$ genera$ So$&!aga toman VinaiJa e$ d,a D# ero Von
Ri&!t!o+en no Ie m-s *ue +a$ta de emu)e de$ $ado na&iona$0 EnI,a un u$tim-tum a$
genera$ Vig'n3 HSi ma2ana no se ata&a Agramunt# $a Legi'n C'ndor de)ar- de
roor&ionar ao(o a.reoK017 HN de enero0 E$ Cuero de E).r&ito de Va$i2o Iue$Ie a
+a$$ar0 Por tres Ie&es $os ro)os !an sido desa$o)ados de sus osi&iones or $a arti$$er,a
antia.rea ( or ata*ues Pa$emanesQ desde e$ aire0 En Ie% de $os *uin&e Ri$'metros osi"$es
s'$o se !a aIan%ado dos0 1e todo e$ Cuero de E).r&ito# *ue tiene 8D "ata$$ones# s'$o
ata&an dos0K Von Ri&!t!o+en Ie en e$$o Hma$a +eK ( detiene $as oera&iones or*ue &ree
*ue $os na&iona$es est-n de)ando *ue $a Legi'n C'ndor !aga todo e$ tra"a)o0 A$ d,a
siguiente# en una reuni'n &on 6ran&o# 1-Ii$a ( Vig'n di&e $o *ue iensa so"re $a +a$ta de
$idera%go de $os esa2o$es en Artesa3 HBuenas troas ( medio&res genera$es# *ue no son
328
m-s *ue )e+es de "ata$$'n# &onse&uen&ia natura$ de &'mo +un&ionan a*u, $as &osas0 Los
esa2o$es di&en *ue ueden reem$a%ar a sus mandos# ero no $os tienen me)oresK0
E$ Cuero de E).r&ito de Arag'n ( $as troas de Cam"ara en$a%an en Oo$$erusa0 Los V (
TV &ueros de e).r&ito reu"$i&anos $$egan demasiado tarde ara &ortar e$ aso a $os
re*uet.s ( a $os ita$ianos# ( $a mitad norte de$ +rente de$ E"ro se derrum"a en desorden
ante $a amena%a de$ &oo0 Es un triste +ina$ ara *uienes !a",an $u&!ado tanto or tan
o&o en e$ e).r&ito de$ E"ro0
E$ d,a ; de enero $os na&iona$es ini&ian $a segunda +ase de su o+ensiIa &on e$
"om"ardeo de$ Oontsant0 E$ 9@ toman Oont"$an& ( e$ 9E Va$$s0 Las troas de So$&!aga
giran a$ sur !a&ia Tarragona# *ue est- siendo "om"ardeada or $a Legi'n C'ndor0 A$
atarde&er de$ d,a 9B de enero $as +uer%as naIarras en$a%an en Tarragona &on $as de$
Cuero de E).r&ito marro*u,# *ue a&a"a de rea$i%ar otra de sus +amosas mar&!as +or%adas
re&orriendo BA Ri$'metros >desde Tortosa a Tarragona> en un d,a0 Los &ueros de e).r&ito
de Arag'n ( de$ Oaestra%go a&a"an de o&uar CerIera0 18
Tamo&o en e$ aire $as &osas intan "ien ara $a Re/"$i&a0 La aIia&i'n na&iona$ derri"a
&a%as reu"$i&anos sin arar# a$ eJtremo *ue e$ d,a @E &onsigue disersar tota$mente una
es&uadri$$a entera de Nata&!as# !a&iendo &aer a nueIe de $os on&e aaratos *ue $a
+orman01 S'$o durante $os die% rimeros d,as de &ama2a $a aIia&i'n $ea$ ierde EA
&a%as ( tiene *ue oerar &on $os restos de $as es&uadri$$as# mu( mermadas0 E$ 98 de enero
su+ren otro desastre3 HNuestros &a%as destro%an die% &a%as ro)os en e$ aer'dromo de
Vendre$$K# es&ri"e Von Ri&!t!o+en02!
=a&ia mediados de enero $os na&iona$es !a",an &aturado @80AAA so$dados
reu"$i&anos ( !a",an &ausado B0AAA muertos ( EA0AAA !eridos021 1e !e&!o# $a "ata$$a de
Cata$u2a *ued' de&idida &uando $os na&iona$es s'$o se !a",an aoderado de un ter&io de$
territorio &ata$-n0 Esta Ie% 6ran&o no reiti' e$ error de $a &ama2a de Arag'n3 e$ aIan&e
de sus troas no se interrumi' ( no se $e &on&edi' a$ enemigo $a menor o&asi'n de
re&uerarse0 E$ domingo 9B de enero# tras $a toma de Tarragona# e$ genera$ 6ran&o
ronun&i' una $arga a$o&u&i'n en $a *ue asa"a reIista a $a grande%a ( $os $ogros
na&iona$es ( a $os desastres# trai&iones ( miserias de $os reu"$i&anos0 La a$o&u&i'n
&omen%a"a as,3
WWCATALANESUU Esa2o$es todos *ue en $a Esa2a &autiIa su+r,s $a tiran,a ( $a &rue$dad#
(a os en&ontr.is en $a retaguardia eserando &on an!e$o e$ momento de Iuestra
$i"era&i'n# (a +orm.is# enga2ados o +or%ados# en $as +i$as de$ E).r&ito ro)o3 sean ara todos
mis a$a"ras de anun&io de $i"era&i'n o renda de erd'n ( de a%0
Y termina"a3 Nada tienen *ue temer $os *ue enga2ados emu2aron $as armas en $a
guerra0 1os&ientos setenta mi$ risioneros atestiguan *ue en $a Esa2a Na&iona$
des&ono&emos e$ odio ( e$ ren&or0 6or)amos una Esa2a ara todos &uantos sean amar$a
( serIir$a ( de $a *ue s'$o aartaremos a $os *ue man&!aron sus manos &on $a sangre de
sus !ermanos0 WEsa2o$es todosU WArri"a Esa2aU WViIa Esa2aU22
Oientras tanto# $as troas reu"$i&anas en EJtremadura !an &onseguido o&uar BAA
Ri$'metros &uadrados en s'$o dos d,as# ero !a( *ue arar $as oera&iones a &ausa de $a
$$uIia !asta e$ d,a 9N# en *ue se retoma $a o+ensiIa ara tratar de ensan&!ar e$ "o*uete de
entrada0 Es tarea in/ti$ or*ue $os "om"arderos na&iona$es ma&!a&an in&esantemente ( a
$a&er $as $,neas ata&antes# sin *ue aare%&an $os &a%as reu"$i&anos# *ue no !ar-n a&to
de resen&ia !asta e$ d,a @A0 Los !om"res de Ooriones son in&aa&es de &ontinuar su
aIan&e or*ue sus tan*ues est-n inmoIi$i%ados en e$ "arro ( $os &a2ones no ueden
seguir a $as +uer%as de Ianguardia0 Otra Ie%# &omo en Br/2ete# en Be$&!ite o en Terue$# e$
e).r&ito ou$ar se ara ( asa a $a de+ensiIa# a unos tres Ri$'metros a$ suroeste de
329
Oonterru"io0 Los na&iona$es &ontraata&an ( re&ueran Pera$eda de$ Sau&e)o e$ d,a @@# e$
@B o&uan 6uenteoIe)una ( e$ @N &ierran e$ +rente# &uando (a !a &a,do Bar&e$ona0 La
a&&i'n reu"$i&ana es (a in/ti$ ( e$ &orone$ Ooriones ordena a $as troas *ue se re$ieguen
a sus "ases de artida0
En Cata$u2a# e$ Estado Oa(or de$ e).r&ito ou$ar !a",a dise2ado osi&iones de
re$iegue ( $,neas de de+ensa# *ue +ueron uramente te'ri&as0 HSo$amente &uando e$
enemigo o&u' Tarragona &a,mos en $a &uenta de *ue a$rededor de Bar&e$ona no s'$o no
!a",a ninguna $,nea Oaginot &omo se imagina"an mu&!os de nuestros mi$itares# sino *ue
ni si*uiera eJist,a ni un Ri$'metro de .simas trin&!erasK# di&e Ste-noI023 E$ : de enero
se !a",a moIi$i%ado a $os reem$a%os de 9:@@ ( 9:E@ ( e$ 9D se de&ret' $a moIi$i%a&i'n
genera$ de todos $os &iudadanos de am"os seJos &on edades &omrendidas entre $os 9N (
$os BB a2os0 Tam"i.n se mi$itari%aron todas $as industrias ( todas $as emresas *ue
!i&ieran tra"a)os re$a&ionados dire&ta o indire&tamente &on $a guerra# e$ transorte ( e$
a"aste&imiento024 Pero (a era demasiado tarde# ( $os $$amamientos *ue se !a&,an tanto a
$os gruos de +ugitiIos deseseran%ados ara *ue se reagruaran &omo ara de+ender
Bar&e$ona en una gesta numantina simi$ar a $a de Oadrid &a(eron en e$ Ia&,o0 En t.rminos
de +uer%as armadas# $a roor&i'n era de D a 9 en &ontra de $os reu"$i&anos# *ue#
adem-s# no dison,an de $a muni&i'n ne&esaria ara de+ender una &iudad sitiada0 Y $o *ue
es m-s imortante# $a mora$ de 9:8D !a",a desaare&ido0 Ta$ Ie% se od,a !a"er
rodu&ido una resisten&ia +ero% si e$ ue"$o de Bar&e$ona !u"iera *uedado atraado en su
&iudad# ero eJist,a una ruta de es&ae !a&ia $a +rontera0
1esde $a &a,da de Tarragona# $a aIia&i'n +ran*uista no de)' de "om"ardear Bar&e$ona
ni de d,a de no&!e0 E$ 9N de enero# en una Iisita *ue !i%o a 6ran&o# Von Ri&!t!o+en $e
tran*ui$i%' di&i.ndo$e *ue (a era demasiado tarde ara *ue $os +ran&eses udieran
interIenir &on sus troas0 Tanto $os na&iona$es &omo sus a$iados esta"an &onIen&idos de
*ue (a od,an roseguir $a &ama2a !asta sus /$timos o")etiIos sin reo&uarse $o m-s
m,nimo de $a rea&&i'n interna&iona$0
Tras una reuni'n urgente de$ Conse)o de ministros# a $a *ue tam"i.n asistieron
Coman(s ( Oart,ne% Barrio# e$ 9; de enero se a&ord' ro&$amar e$ estado de guerra
>Wtras dos a2os ( medio de $u&!aU># *ue tamo&o tuIo ninguna uti$idad m-s *ue $a de
endosar a $os mi$itares $a resonsa"i$idad de "regar &on $a retaguardia0 Para 6ederi&a
Oontsen( >&omo ara &asi todo e$ mundo> $a guerra esta"a erdida3 HE$ ue"$o esa2o$ (a
no od,a m-s 000 &ua$*uier so$u&i'n dirigida a sa$Iar $as Iidas ( $os intereses ou$ares 000
se nos aare&,a &omo una sa$Ia&i'n &o$e&tiIaK025
E$ d,a @@# or $a ma2ana# e$ genera$ Ro)o &omuni&' a$ )e+e de$ Go"ierno *ue e$ +rente
!a",a de)ado de eJistir a $a a$tura de So$sona# de$ Orda$# O$esa# Garra+ ( Oanresa026 Ese
mismo d,a Negr,n orden' *ue todos $os organismos de$ Estado a"andonaran Bar&e$ona (
se dirigiesen a Gerona ( 6igueres0 So$&!aga ( Yag\e esta"an atraIesando e$ L$o"regat#
mientras *ue Ou2o% Grandes ( Gar&,a Va$i2o ata&a"an Sa"ade$$ ( Terrassa ( $os ita$ianos
de Cam"ara se dirig,an !a&ia Bada$ona0 HBar&e$ona E; !oras antes de $a entrada de$
enemigo era una &iudad muerta0 La !a",a matado $a desmora$i%a&i'n de $os *ue !u,an a
6ran&ia ( $a de $os *ue *ueda"an es&ondidos0K27
La no&!e de$ @B de enero e$ residente de $a Genera$itat# L$u,s Coman(s# te$e+one' a
su amigo 5ose Andreu i A"e$$'# residente de$ Tri"una$ de Cassa&i' de Cata$un(a# ara
inIitar$e a &enar0 Tras $a &ena# am"os !om"res se dirigieron# en e$ &o&!e de A"e$$'# a$
&entro de Bar&e$ona# or &u(as &a$$es desiertas Io$a"an o&taIi$$as $$amando a $a resisten&ia
)unto &on do&umentos de identidad a"andonados0 Andreu A"e$$' re&uerda# as,# a*ue$
aseo no&turno3
330
6ue una no&!e *ue nun&a o$Iidar.0 E$ si$en&io era tota$# un si$en&io terri"$e# &omo
s'$o se adIierte en e$ unto &u$minante de una tragedia0 6uimos a $a $a%a de Sant
5aume ( nos desedimos de $a Genera$itat ( de $a &iudad0 Eran $as dos de $a
madrugada0 La Ianguardia de$ e).r&ito na&iona$ista (a esta"a en e$ Ti"ida"o ( &er&a
de Oont)ui&0 No &re,amos *ue Io$Ii.semos )am-s028
Pero Coman(s Io$Ier,a# a su esar# &uando $a Gestao $o $o&a$i%' ( detuIo en Par,s (
$o entreg' a $os agentes de 6ran&o0 E$ residente de $a Genera$itat +ue )u%gado or
Hre"e$i'n mi$itarK# &ondenado a muerte ( +usi$ado en $os +osos de Oont)ui& e$ 9B de
o&tu"re de 9:EA0
Una gran arte de $os !a"itantes de Bar&e$ona a"andona"a $a &iudad resa de$ -ni&o#
no sin antes asa$tar $as tiendas de &omesti"$es ara $$eIarse a$go &on *ue a$imentarse
durante $os mu&!os d,as *ue !a",an de trans&urrir antes de *ue $$egaran a $a +rontera0 En
su +ren.ti&a !uida ten,an *ue es*uiIar $os &o&!es de "om"eros *ue a&ud,an a aagar
e*ue2os in&endios &ausados or $a *uema aresurada de do&umentos o$,ti&os02 La
&arretera de $a &osta esta"a ati"orrada de auto"uses# &amiones esados# &amiones
$igeros# autom'Ii$es ( &arros re"osantes de &o$&!ones ( enseres dom.sti&os# ma$etas (
"a/$es# entre $os *ue se !a&ina"an mu)eres ( ni2os asustados0 Los &onIo(es mi$itares de
&amionetas re$etas de so$dados ensom"re&,an a/n m-s $a triste%a de $a desedida0 A $os
*ue !u,an se $es i"an agregando gruos de gentes de $os ue"$os de$ Oaresme *ue# &omo
aIenidas torren&ia$es# engrosa"an $a esantosa &araIana de$ destierro0 Teresa P-mies#
mi$itante de$ PSUC# nos !a de)ado un estreme&edor re$ato de su sa$ida de Bar&e$ona3
Ae $a !uida de Bar&e$ona# e$ @D de enero# nun&a odr. o$Iidar a $os !eridos *ue sa$,an
de$ !osita$ de Va$$&ar&a ( *ue# muti$ados# enIue$tos en sus Ienda)es# semidesnudos ese
a$ +r,o# se $an%a"an a $as &arreteras idiendo a gritos *ue no $es a"andon-semos en manos
de $os Ien&edores 000 A*ue$$os *ue !a",an erdido $as iernas se arrastra"an or e$ sue$o#
$os *ue $es +a$ta"a un "ra%o $eIanta"an e$ otro &on e$ u2o &errado# $$ora"an de miedo $os
m-s )'Ienes# grita"an en$o*ue&idos de ra"ia $os m-s Iie)os 000 ( ma$de&,an a $os *ue
!u,amos ( $es a"andon-"amos03!
1urante a*ue$ mismo d,a @D de enero $a *uinta &o$umna# !om"res ( mu)eres
es&ondidos durante dos a2os ( medio# aare&i' en $as &a$$es de Bar&e$ona ara a)ustar
&uentas0 A e$$os se unieron e$ementos de $as rimeras &o$umnas *ue entraron en $a
&iudad# so"re todo $os moros de Yag\e# a $os *ue se &on&edieron Iarios d,as ara *ue
udieran re&audar su Himuesto de guerraK en $as tiendas ( en $as IiIiendas# sin mirar si
sus roietarios eran ro)os o "$an&os0 Aun*ue $a Re/"$i&a !a",a uesto en $i"ertad# sanos
( sa$Ios# a sus resos o$,ti&os# en $os rimeros &in&o d,as de H$i"era&i'nK de $a &iudad
!u"o a$rededor de 9A0AAA asesinatos031 Los o+i&ia$es ita$ianos esta"an aterrados ante
estas matan%as a sangre +r,a# ero tuIieron *ue o"ede&er $as 'rdenes de Ousso$ini de *ue
&ua$*uier ita$iano &aturado *ue !u"iese &om"atido en $as +i$as de $a Re/"$i&a +uese
e)e&utado de inmediato# Hor*ue $os muertos no &uentan $a !istoriaK032
E$ genera$ 1-Ii$a# )e+e suremo de $as troas *ue !a",an o&uado Bar&e$ona# u"$i&' e$
mismo d,a @D un "ando or e$ *ue se Hreintegra"a $a &iudad de Bar&e$ona ( dem-s
territorio $i"erado de $as roIin&ias &ata$anas a $a So"eran,a de$ Estado esa2o$KY se
anu$a"an todos $os nom"ramientos ( disosi&iones osteriores a$ 9; de )u$io de 9:8D ( se
deIo$I,a Ha $as roIin&ias &ata$anas e$ !onor de ser go"ernadas en ie de igua$dad &on
sus !ermanas de$ resto de Esa2aK033 Por su arte# e$ genera$ E$iseo A$Iare% Arenas#
su"se&retario de Orden P/"$i&o# *ue !a",a sido nom"rado )e+e de $os SerIi&ios de
331
O&ua&i'n de Bar&e$ona# !i%o /"$i&o tam"i.n un "ando *ue era e$ aradigma de todos
$os "andos de o&ua&i'n ro&$amados desde $a no&!e de $os tiemos or e).r&itos
inIasores en tierra &on*uistada0 E$ +a$angista 1ionisio Ridrue)o# &omo en&argado de
roaganda# !a",a rearado o&taIi$$as ( +o$$etos reda&tados en &ata$-n *ue retend,a
distri"uir entre $os "ar&e$oneses0 E$ genera$ X$Iare% Arenas# a$ sa"er$o# dio 'rdenes de *ue
se $e &on+is&ara todo e$ materia$ de roaganda ( re&ord' *ue e$ &ata$-n esta"a ro!i"ido
or $e(0 HEsta es una &iudad *ue !a e&ado en gran medida >$e di)o a Ridrue)o> ( *ue
a!ora de"e ser santi+i&ada0 =a( *ue insta$ar a$tares en todas $as &a$$es de $a &iudad ( de&ir
misas &ontinuamente0K34 En t.rminos menos $it/rgi&os ero igua$mente amena%adores se
eJresa"a Serrano S/2er ante e$ enIiado ese&ia$ de$ V'$Ris&!er Beo"a&!ter0 HLa &iudad
est- a"so$utamente "o$&!eIi%ada0 La $a"or de des&omosi&i'n# a"so$uta0 E$ ue"$o# &u(a
a&tiIidad (o mismo !e odido &omro"ar# est- en+ermo mora$ ( o$,ti&amente0 Bar&e$ona
ser- tratada or nosotros &on $os &uidados &on *ue se atiende a un en+ermoK035
E$ d,a de $a &a,da de Bar&e$ona no aare&i' ning/n eri'di&o en $a &iudad0 Todos +ueron
&$ausurados ( re*uisados# asando a ser roiedad de $a HPrensa de$ OoIimientoK0 E$ d,a
@N aare&i' e$ rimer n/mero de $a =o)a O+i&ia$ de Bar&e$ona en e$ *ue se od,a $eer3
HWBar&e$ona +ue a(er $i"eradaU A $as dos de $a tarde# sin disarar un so$o tiro# $as +uer%as
na&iona$es# a$ mando de$ insigne genera$ Yag\e# entraron en Bar&e$onaK0 Ese mismo d,a
@N reaare&ieron La Vanguardia ( E$ Correo Cata$-n0 E$ rimero se $$ama"a a!ora La
Vanguardia esa2o$a ( !a",a tro&ado su $ema de H1iario a$ serIi&io de $a demo&ra&iaK or
H1iario a$ serIi&io de Esa2a ( de$ Genera$,simo 6ran&oK0 Asimismo# E$ Correo Cata$-n se
ro&$ama"a a!ora Ha$ serIi&io de Esa2a# de $a Tradi&i'n ( de su g$orioso Caudi$$oK0 Toda
re+eren&ia a $a $engua o $a &u$tura &ata$anas +ue a"o$ida0 En $as aredes eme%a"an a
aare&er &arte$es en $os *ue od,a $eerse3 HSi eres esa2o$# !a"$a esa2o$K ( H=a"$a e$
idioma de$ ImerioK0 Los $i"ros &ensurados or $a Ig$esia o or e$ e).r&ito +ueron asto de
$as $$amas0
Entre $os *ue se *uedaron en $a &iudad# a$gunos no eran m-s *ue em"os&ados *ue
!a",an estado eserando $a $$egada de $as troas na&iona$es# &omo era e$ &aso de Antonio
Rodr,gue% Sastre# )e+e de $a inte$igen&ia reu"$i&ana ( agente se&reto de 6ran&o *ue m-s
tarde ser,a re&omensado or 5uan Oar&! nom"r-ndo$e su a"ogado0 Otros se *uedaron
or*ue ensa"an *ue no ten,an nada *ue temer# otros sim$emente or*ue esta"an
eJ!austos o $es !a",a Ien&ido $a aat,a ( sent,an un &ierto a$iIio a$ ensar *ue todo !a",a
terminado# mientras trata"an de &onIen&erse a s, mismos de *ue nada od,a ser eor *ue
$o *ue !a",an asado durante $os /$timos meses0
A $as on&e de $a ma2ana de$ d,a @; de enero# $as troas na&iona$es des+i$a"an or $as
&a$$es de Bar&e$ona0 Von Ri&!t!o+en adIert,a# sin duda diIertido# $a &'$era de $os mandos
ita$ianos or*ue $os na&iona$es no $es de)a"an arti&iar en $a entrada triun+a$0 Para
imedir un ata*ue or sorresa de $os &a%as reu"$i&anos# una es&uadri$$a de
Oessers&!mitts de $a Legi'n C'ndor so"reIo$a"a# rote&tora# $as +orma&iones0 A$ d,a
siguiente# $os i$otos de &a%a de $a Lu+tGa++e se em$earon en ata*ues de "a)a intensidad
&ontra +erro&arri$es ( &arreteras $$enos tanto de re+ugiados &omo de so$dados en
des"andada0 H=an &onseguido grandes .Jitos >de&,a e$ in+orme de $a Legi'n C'ndor># (
$os i$otos $e Ian tomando gusto0K36
Las o&as +orma&iones de$ e).r&ito ou$ar *ue esta"an inta&tas $$eIa"an a &a"o
a&&iones Ia$erosas ero deseseradas# &omo +ue $a de+ensa de$ Oontse&# o trata"an de
re$egarse !a&iendo +rente a $as &o$umnas ita$ianas *ue aIan%a"an tras $os asos de $os
*ue !u,an ( *ue tardaron &in&o d,as en &u"rir $os 8A Ri$'metros *ue searan Bar&e$ona de
Aren(s de Oar0 Oientras tanto# desde e$ &asti$$o de 6igueres e$ do&tor Negr,n trata"a de
332
gestionar $os restos de $a administra&i'n reu"$i&ana# esar&idos a*u, ( a$$- en &iudades#
ue"$os ( deenden&ias de $a roIin&ia de Gerona0
E$ d,a 9 de +e"rero# &um$iendo e$ re&eto &onstitu&iona$# se reunieron $as Cortes en
$as &a"a$$eri%as de$ &asti$$o de 6igueres0 Asistieron DE diutados de $os EN8 *ue ten,a $a
C-mara0 En un medido dis&urso# Negr,n eJres' tres &ondi&iones m,nimas ara &onseguir
$a a%3 $a indeenden&ia de Esa2a de toda in)eren&ia eJtran)eraY $a &e$e"ra&i'n de un
$e"is&ito ara *ue e$ ue"$o esa2o$ de&idiera $a +orma de go"ierno *ue *uer,a ( $a
renun&ia a todo tio de reresa$ias o reresi'n o$,ti&a tras e$ +in de $a guerra0
A Negr,n e$ $an# en rea$idad# no $e !a&,a ninguna gra&ia# Hor no &orresonder a mi
o$,ti&a de imertur"a"$e resisten&iaK#37 ( era er+e&tamente &ons&iente de *ue $o
m-Jimo *ue od,a &onseguir# &on e$ ao(o de $as oten&ias demo&r-ti&as# es *ue 6ran&o
tuIiera en &uenta e$ ter&er unto# &osa *ue &on+i' a $os reresentantes +ran&.s ( "rit-ni&o#
=enr( ( SteIenson# en una reuni'n *ue &e$e"r' &on e$$os en Agu$$ana e$ 8 de +e"rero0 La
resuesta de $as autoridades +ran&esas +ue *ue s'$o ermitir,an $a entrada de troas en su
a,s si $$ega"an de"idamente +ormadas# &on sus mandos a$ +rente ( !a&iendo entrega
inmediata de sus armas0 Los "rit-ni&os ni se mo$estaron en &ontestar0
A$ d,a siguiente $os na&iona$es entra"an en Gerona0 AIan%a"an mu( $entamente a &ausa
de$ gran n/mero de uentes Io$ados o destruidos0 E$ in+orme de $a Legi'n C'ndor di&e3
HE$ n/mero de risioneros &re&e eJtraordinariamente# de$ mismo modo *ue $a resisten&ia
en determinados se&toresK0 Entre $os risioneros *ue !i%o $a Legi'n C'ndor se
en&ontra"an dos sudetes a$emanes0 Si !u"ieran sido entregados a $os na&iona$es H$o
me)or *ue $es !a"r,a eserado era una "a$aK0 La rin&ia$ tarea asignada a $a Legi'n
C'ndor +ue inter&etar a &ua$*uier i$oto reu"$i&ano *ue tratara de Io$ar !a&ia $a %ona
&entro0 En dos d,as# $a Legi'n C'ndor destru(' otros *uin&e aaratos reu"$i&anos0
1esde $os rimeros d,as de enero# $os "rigadistas interna&iona$es *ue esera"an $a
reatria&i'n en Cata$u2a !a",an so$i&itado *ue se $es ermitiera Io$Ier a$ &om"ate0 Pero
$as autoridades reu"$i&anas no $o &onsintieron ara no romer e$ a&uerdo a$&an%ado
so"re $a retirada de Io$untarios eJtran)eros0 Los Io$untarios# !artos de no !a&er nada#
ae$aron enton&es a$ PCE0 6ina$mente se autori%' a &om"atir a $os B0AAA# m-s o menos#
*ue esta"an en &ondi&iones de $u&!ar0 Uno de e$$os era un $et'n $$amado Emi$ S!teingo$d#
*uien nos !a de)ado sus re&uerdos3
So$dados ( o+i&ia$es +ueron reartidos a toda risa en e$otones# &oma2,as (
"ata$$ones0 Nos !i&ieron su"ir a un tren ( sa$imos itando !a&ia Bar&e$ona0 En e$
interior de$ tren !a&,a mu&!o +r,o or*ue e$ Iiento se &o$a"a or $os agu)eros de $os
Iagones0 Los &rista$es de $as Ientanas !a",an desaare&ido !a&,a mu&!o tiemo0
Tam"i.n +a$ta"an mu&!os &omartimentos ( diIisorias0 A$ onerse en mar&!a e$ tren#
nuestro &o&!e se *ue)a"a &omo una "estia !erida0 Nos ae$otonamos &omo udimos
ara mantener e$ &a$or0 A$ amane&er $$egamos a Grano$$ers ( sa$tamos de$ tren# *ue
(a no i"a m-s a$$-0 Bar&e$ona !a",a &a,do ( $as diIisiones motori%adas ita$ianas
aIan%a"an or $as &arreteras en dire&&i'n norte0 Re+ugiados eJ!austos &on ni2os (
enseres &amina"an enosamente0
L$eg' un &ami'n &on armamento ( muni&i'n ( $os "rigadistas interna&iona$es se
usieron inmediatamente en mar&!a0 Oientras &amina"an se dedi&aron a $imiar $a grasa
de $os +usi$es0 Tras media !ora de mar&!a# tomaron osi&iones a &ada $ado de un e*ue2o
uente ara tratar de &ortar $a &arretera0 HPo&o desu.s aare&ieron $as aIan%adi$$as de$
enemigo0 Eran dos moto&i&$etas ( tras de e$$as una am"u$an&ia &on o+i&ia$es0 Cuando
333
tratamos de &aturar$os# $os motoristas dieron media Iue$ta ero $os matamos antes de
*ue tomaran $a &urIa0 La am"u$an&ia tam"i.n trat' de dar $a Iue$ta# ero +ue rodeada or
nuestros !om"res 000 Los o+i&ia$es se rindieron ( $os $$eIamos a$ &uarte$ genera$ de $a
"rigada0K O-s tarde aare&i' una e*ue2a &o$umna de in+anter,a motori%ada0 Los
"rigadistas $a detuIieron oniendo +uera de &om"ate a$ rimero ( a$ /$timo de $os
Ie!,&u$os ( eme%aron a disarar &on sus +usi$es ( ametra$$adoras0 Las troas ita$ianas
+ueron resa de$ -ni&o3 HLos so$dados sa$ta"an de $os &amiones &omo si +ueran
guisantes0 Ou&!os &a(eron ara no $eIantarse m-s0 Los *ue a/n *ueda"an &on Iida
trataron de !uir es&ondi.ndose tras $os Ie!,&u$os0 Estos se in&endiaron ( $as muni&iones (
e$ etr'$eo *ue $$eIa"an eme%aron a esta$$ar0 Los &ad-Ieres de a*ue$$os +as&istas
ita$ianos dis+rutaron de un &rematorio gratuitoK0 38
Pero $a es&aramu%a no de)a"a de ser un .Jito asa)ero0 Pronto +ueron ata&ados or
&a%as ( &oados or +uer%as sueriores en n/mero0 Los "rigadistas tuIieron *ue retirarse
or $os senderos de monta2a ( "us&ar una nueIa osi&i'n ara tender otra em"os&ada0
L$oI,a ( ten,an o&o *ue &omer0 HNuestras "otas# *ue esta"an mo)adas ( rasgadas or $a
graIi$$a# eme%a"an a des!a&erse0 Tras tantas no&!es sin dormir# $a gente se &a,a de
sue2o mientras &amina"a0 A nadie se $e ermit,a sentarse or*ue enton&es no !u"iera
!a"ido modo de Io$Ier a $eIantar$o0K Esta t-&ti&a de em"os&ada ( re$iegue se +ue
reitiendo or $o menos durante una semana# !asta *ue $$eg' $a orden de *ue se retiraran
!a&ia $a +rontera +ran&esa03
E$ d,a B Negr,n a&oma2a"a a$ residente de $a Re/"$i&a# Oanue$ A%a2a# a su esosa
do2a Lo$a ( a su &u2ado Ciriano RiIas C!eri+ a &ru%ar $a +rontera )unto &on Oart,ne%
Barrio# Gira$# &oman(s ( Aguirre0 A%a2a *uer,a dimitir en a*ue$ mismo momento# ero se
$e &onIen&i' de *ue no $o !i&iera a/n ( se !osedara en $a em"a)ada esa2o$a en Par,s#
&on $a +i&&i'n )ur,di&a de *ue esta"a a$$, de in&'gnito0
Oientras tanto# $a intermina"$e &araIana de desa!u&iados rogresa"a enosamente
!a&ia $a +rontera +ran&esa0 E$ rego&i)o de $os na&iona$es or !a"er &aturado $a segunda
&iudad de Esa2a re$a)' su ,metu ( dio a$go m-s de tiemo a $os *ue !u,an# *ue
aIan%a"an mu( $entamente0 Los &o&!es o+i&ia$es &on +un&ionarios de$ Go"ierno ten,an *ue
a"rirse aso entre $as ren*ueantes &o$umnas de &iudadanos de a ie0 En e$ !orror de$
Hs-$Iese *uien uedaK a$gunos +un&ionarios ( o$,ti&os se adue2aron de am"u$an&ias ara
e$$os ( sus +ami$ias# mientras !eridos desamarados ten,an *ue !a&er a ie e$ $argo
re&orrido0 HUna masa !umana 000 se desarrama"a or e$ &amo ( se a&osta"a so"re $a
tierra# dura de inIierno# &a$ent-ndose &on $um"res en $as *ue !a&,an arder $as maderas de
$os &o&!es# de $os &arros ( de $os -r"o$es0 A$gunos murieron de +r,o durante $a no&!e0
Oadres *ue no *uer,an desrenderse de sus !i)os muertos ( arturientas *ue da"an a
$u%K# es&ri"i' 5u$i-n Vuga%agoitia# e$ eriodista so&ia$ista ( eJ ministro *ue tam"i.n ser,a
entregado a 6ran&o ( +usi$ado04!
Las troas na&iona$es *ue de",an erseguir$es tam"i.n esta"an eJ!austas tras $as
mar&!as +or%adas imuestas en e$ asa$to a Bar&e$ona ( or eso tardaron tanto en $$egar a
$a +rontera0 Sin em"argo# $a ma(or reo&ua&i'n de$ Estado Oa(or de 6ran&o no eran
tanto $os *ue !u,an &omo imedir *ue $as /$timas es&uadri$$as de $as +uer%as a.reas
reu"$i&anas Io$aran !a&ia $a %ona &entra$0 Todos $os gruos ( es&uadri$$as de &a%as (
"om"arderos na&iona$es disoni"$es se &on&entraron en $a tarea de ata&ar $os aer'dromos
reu"$i&anos ( $as %onas donde se en&ontra"an deenden&ias de$ Go"ierno# &omo +ueron
Gerona ( 6igueres# "om"ardeadas rese&tiIamente e$ @; de enero ( e$ 8 de +e"rero0
E$ go"ierno +ran&.s tuIo *ue !a&er +rente a una o$eada de re+ugiados sin *ue tuIiera
nada reIisto ara a&oger$a# &on eJ&e&i'n de $as medidas destinadas a garanti%ar e$
334
orden ( $a seguridad en su territorio041 Lo rimero *ue !i%o +ue &errar $a +rontera a &a$ (
&anto $os d,as @D ( @N de enero ( dar una resuesta negatiIa a $a eti&i'n de$ go"ierno
reu"$i&ano de *ue se autori%ara a asar $a +rontera a 9BA0AAA an&ianos# mu)eres ( ni2os
eIa&uados de Bar&e$ona0 Como eJ$i&' e$ ministro de$ Interior A$"ert Sarraut# Hdesde e$ @D
de enero +un&iona un disositiIo de &onten&i'n0 Nuestras +a$anges de guardias m'Ii$es# de
gendarmes ( de senega$eses 000 est-n en sus uestosK042 Pero $a resi'n *ue e)er&,a $a
enorme mu$titud *ue se ago$a"a en $a +rontera o"$ig' a$ go"ierno +ran&.s a a"rir$a e$ d,a
@; ara $os &iIi$es# imidiendo e$ aso de &om"atientes ( de a*ue$$as ersonas *ue
esta"an en edad mi$itar0 Cru%aron $a +rontera m-s de @AA0AAA ersonas# aun*ue (a
mu&!os mi$es m-s !a",an eme%ado a $$egar i$ega$mente a 6ran&ia a traI.s de $os asos
de monta2a# "ur$ando $a Iigi$an&ia de $as troas senega$esas0
E$ d,a 8 de +e"rero $as unidades na&iona$es se en&ontra"an (a a unos BA Ri$'metros de
$a +rontera ( era eIidente *ue $as troas reu"$i&anas no i"an a oder detener$as# aun*ue
&ontaran &on e$ armamento su+i&iente ara de+ender sus Iidas0 E$ go"ierno +ran&.s ten,a
*ue !a&er +rente a una +iera oosi&i'n de $a dere&!a ( de sus ortaIo&es en e$ interior de$
a,s0 En 6ran&ia !a",a (a mu&!os eJi$iados o$,ti&os ( $a rensa amari$$a se desa&!' a
gusto +omentando $os re)ui&ios m-s misera"$es &ontra $os reu"$i&anos esa2o$es# a
*uienes inta"a# &on tintes ra&istas# &omo "ruta$es mi$i&ianos# armados !asta $os dientes#
&on $as manos &!orreando sangre ( a&arreando sa&os $$enos de &-$i&es ( &ru&i+i)os
rodu&to de sus rai2as043 Pero no $e *ueda"a (a m-s a$ternatiIa *ue en+rentarse a $os
reu"$i&anos &on su guardia de +rontera o ermitir tam"i.n e$ aso a $os so$dados
Ien&idos0 Lo *ue di)o Sarraut en $a C-mara de 1iutados# (a en e$ mes de mar%o# &uando
se dio a &ono&er *ue 6ran&ia $$eIa"a gastados desde 9:8D m-s de 8EE mi$$ones de +ran&os
ara $a asisten&ia a re+ugiados#44 reIe$a &$aramente $os sentimientos en&ontrados de $os
+ran&eses3
=a( madres e !i)os# Iie)os ( en+ermos# &iIi$es ( mi$itares0 =a( de todo0 =a( !.roes (
+ugitiIos# Ia$ientes ( &ana$$as# !om"res !onrados ( ma$!e&!ores# ino&entes ( "andidos#
!a( madres *ue agoni%an ( !eridos de &u(os mu2ones es&aa $a sangre ( e$ us de $as
gangrenas a traI.s de Ienda)es rea$i%ados r-idamente 000 Y toda esta !umanidad de
esadi$$a Iiene a &!o&ar &ontra $as "arreras *ue !emos de)ado &aer# desde e$ @; de enero#
en $os um"ra$es de nuestra +rontera0 Y detr-s de esta &an&e$a !a( +usi$es (
ametra$$adoras# *ue son $os atri"utos de nuestra +uer%a ( $os medios $eg,timos de nuestra
sa$Iaguarda0 Si as, $o *ueremos# toda esta masa !am"rienta ( misera"$e no asar-# no
+ran*uear- $a "arrera de !ierro ( +uego *ue odemos ooner$es 000 Pero +rente a $as
ametra$$adoras# entre e$$as ( $as s/$i&as de estos rostros $$enos de miedo ( de angustia#
est- e$ rostro tran*ui$o# du$&e ( graIe de 6ran&ia 000 Y &reo *ue insu$tar,a a esta Asam"$ea
si reguntara si !a( a$guien en e$$a *ue !u"iera re+erido *ue 6ran&ia de)ara !a"$ar a $as
ametra$$adoras045
No *ueda"a demasiada e$e&&i'n ara un go"ierno *ue ten,a ma$a &on&ien&ia or $o *ue
!a",a &onsentido en C!e&os$oIa*uia0 E$ B de +e"rero se anun&i' *ue $os restos de$ e).r&ito
ou$ar od,an &ru%ar a 6ran&ia0 1esde e$ d,a @;# !a",an asado $a +rontera &er&a de
medio mi$$'n de ersonas0 Otras DA0AAA no $$egaron a tiemo ( +ueron aresadas or $as
troas na&iona$es0
E$ d,a ; de +e"rero e$ genera$ Ro)o +irm' $a orden de *ue $as troas reu"$i&anas se
re$egasen so"re $os asos de +rontera0 La Legi'n C'ndor de&,a en su in+orme *ue or
todas artes se od,an Ier "anderas "$an&as# ero *ue a*ue$$a misma ma2ana# &uando
sus aIiones Io$a"an &er&a de $a +rontera# $as "ater,as antia.reas +ran&esas de 9AB mm $es
!a",an !e&!o disaros de aIiso0 HLas armas a$emanas !an deseme2ado un ae$
335
de&isiIo en esta Ii&toriaK# es&ri"i' e$ &orone$ Von Ri&!t!o+en en su diario de guerra0 Y a$
d,a siguiente a2ad,a3 HRe&ordamos a nuestros Ia$ientes &amaradas *ue dieron
a$egremente sus Iidas ara *ue $a eidemia ro)a sea destruida ( or $a a% ( e$ !onor de
nuestra PatriaK046
A*ue$ mismo d,a Negr,n resen&i' $a entrada en 6ran&ia de $as rimeras unidades de$
e).r&ito ou$ar0 Los &ueros de e).r&ito V ( TV atraIesaron $a +rontera or Port"ouY e$
TVIII or $a 5on*ueraY $a ED 1iIisi'n or E$ Pert/sY $a @N or La Va)o$Y $a 8B 1iIisi'n &u"ri'
$a retirada de$ e).r&ito de$ E"ro ( e$ TI Cuero de E).r&ito# *ue se en&ontra"a en e$ se&tor
de Puig&erd-# as' $a +rontera e$ d,a 98 de +e"rero0
La tr-gi&a estama de a*ue$$as masas dema&radas# !am"rientas ( tiritando de +r,o
moI,a a &omasi'n0 Pero mu&!os adIirtieron *ue sus maneras eran $as roias de
!om"res ( mu)eres *ue se nega"an a a&etar $a derrota0 A$gunas unidades reu"$i&anas
des+i$aron de)ando &aer sus armas en sue$o +ran&.s ante $a atenta mirada de $os
gendarmes# mientras $as troas de senega$eses# +usi$ en mano# no entend,an nada de $o
*ue esta"a asando0 Un garde mo"i$e# en una es&ena !o( +amosa# o"$ig' a un re+ugiado a
a"rir $a mano ara *ue so$tara e$ u2ado de tierra esa2o$a *ue $$eIa"a &onsigo047 E$
eJi$io reu"$i&ano !a",a &omen%ado0
E$ d,a 9A de +e"rero $as troas na&iona$es o&uaron todos $os asos +ronteri%os0 E$ arte
de$ &uarte$ genera$ de 6ran&o en Sa$aman&a era &on&iso3 HNuestras troas !an a$&an%ado
Ii&toriosamente# en e$ d,a de !o(# todos $os asos de $a +rontera +ran&esa# desde
Puig&erd- !asta Port"ou0 La guerra en Cata$u2a !a terminadoK0
336
33. "a Buie&ra de la $ep%&lica
E$ d,a : de +e"rero# a$ tiemo *ue $os na&iona$es o&ua"an $os /$timos rin&ones de
Cata$u2a# e$ go"ierno reu"$i&ano# *ue !a",a asado a 6ran&ia# se reuni' en Tou$ouse#
residido or e$ do&tor Negr,n# ara ana$i%ar $a situa&i'n ( de"atir so"re $a &onIenien&ia o
no de seguir resistiendo0 A$ terminar $a reuni'n# e$ residente de$ Conse)o re&i"i' a un
enIiado de Oia)a >*ue s'$o un d,a antes !a",a sido nom"rado teniente genera$ ( )e+e de
$os E).r&itos de Tierra# Oar ( Aire> &on $a eti&i'n de$ genera$ de *ue $e autori%ara a
esta"$e&er &onta&tos &on e$ enemigo ara oner +in a $a guerra01 Negr,n no $$eg' a dar
una resuesta a$ enIiado de Oia)a (# a&oma2ado or X$Iare% de$ Va(o# tom' un Iue$o
&!arter de Air 6ran&e &on destino a A$i&ante0 A$ $$egar# se reuni' inmediatamente &on e$
Iie)o genera$# a *uien a&oma2a"a Oata$$ana >*ue !a",a sustituido a Oia)a en e$ mando
de$ gruo de e).r&itos de $a %ona &entro>sur># ara es&u&!ar sus ra%ones durante un
a$muer%o *ue tuIo $ugar en e$ e2'n de I+a&!0
Tam"i.n se !a",an reunido un d,a antes# e$ ; de +e"rero# en Par,s# Oariano V-%*ue%#
5uan Gar&,a O$iIer# Segundo B$an&o 7*ue era ministro de$ Go"ierno<# Eduardo Va$ ( otros
dirigentes de $a CNT ara eIa$uar $a situa&i'n0 Para Gar&,a O$iIer $a o$,ti&a de Negr,n
!a",a sido un +ra&aso estreitoso (# en su oini'n# no !a",a m-s remedio "us&ar $a a%
&on $os na&iona$es# no a &ua$*uier re&io# desde $uego0 La a% !a",a de ser H!onora"$eK (
era re&iso +ormar un nueIo go"ierno &aa% de nego&iar$a0 Eduardo Va$# se&retario de$
Comit. de 1e+ensa de $a Regiona$ de$ Centro# $e se&und' in+ormando *ue Negr,n !a",a
estado te$egra+iando en &$aIe a sus amigos so&ia$istas ara *ue se disusieran a eIa&uar
$a %ona reu"$i&ana# de $o *ue dedu&,a *ue e$ )e+e de$ Go"ierno esta"a ra&ti&ando un
)uego su&io0 Se de&idi' or unanimidad a&etar $a rouesta de Gar&,a O$iIer ara
imu$sar $a +orma&i'n de un nueIo go"ierno de$ *ue Negr,n estuIiera eJ&$uido0 A$ regresar
a Oadrid# Eduardo Va$# *ue no ten,a mu&!a &on+ian%a en $a determina&i'n de sus
&oma2eros# de&idi' a&tuar or su &uenta02
1urante a*ue$$os rimeros d,as de$ mes de +e"rero# e$ dirigente de $a Comintern
Ste-noI trata"a de &onIen&er a $os &uadros de$ PCE en Oadrid de *ue e$ /ni&o &amino
era esta"$e&er una Hdi&tadura reIo$u&ionaria demo&r-ti&aK03 Tam"i.n .$ roon,a sustituir
e$ go"ierno Negr,n or un HConse)o Ese&ia$ de $a 1e+ensa de$ Tra"a)o ( de $a SeguridadK
&omuesto or dos ministros# dos o$,ti&os ( dos mi$itares Hseguros ( en.rgi&osK#4 ero
no ara "us&ar $a a% &omo *uer,an $os anar*uistas# sino ara roseguir $a $u&!a &ontra
$os +ran*uistas ( ganar $a guerra0 Los &omunistas madri$e2os a&etaron $a $,nea no (a de
resistir a u$tran%a# sino de en&ararse &on e$ enemigo# de modo *ue en $a &on+eren&ia
roIin&ia$ de$ artido &e$e"rada entre e$ : ( e$ 99 de +e"rero# e$ PCE se de&$ar'# en
a$a"ras de$ se&retario genera$ de Oadrid Isidoro 1i.gue%# Hen ie de guerraK0
HPasionariaK eJres' tam"i.n su determina&i'n a ganar $a guerra ( ronun&i' una
+rase de &art'n iedra3 HEsa2a ser- $a antor&!a *ue i$umine e$ &amino de $i"era&i'n de
$os ue"$os sometidos a$ +as&ismoK#5 ara desesera&i'n de Pa$miro Tog$iatti# *uien
adIert,a &on $u&ide% e$ diIor&io *ue seara"a a $os dirigentes de $os &iudadanos &uando
.stos# !artos !asta $a n-usea de $a guerra# s'$o *uer,an o,r !a"$ar de a%3 HE$ dis&urso de
1o$ores 000 no era a&ertado en $a sustan&ia0 No od,a ser &omrendido or e$ ue"$o 000
Considero *ue en e$ e*uiIo&ado $anteamiento de $a $,nea de esa &on+eren&ia !a( una
resonsa"i$idad dire&ta de Oo0 POoreno e Ste-noIQ# *uien en esa o&asi'n dio rue"a de
una asiIidad ( una &eguera o$,ti&a &om$etasK06
Tog$iatti se da"a &uenta de *ue# a$ de)ar de ser $os gestores /ni&os de $as armas rusas#
$os &omunistas !a",an erdido mu&!o eso0 Y no s'$o or eso0 La estrategia mi$itar *ue
$os &omunistas !a",an atro&inado !a",a sido desastrosa ( $os m.todos *ue !a",an
337
uti$i%ado ara &onseguir oder $es !a",an gran)eado m-s enemigos *ue amigos0 Cada Ie%
era ma(or e$ n/mero de o+i&ia$es regu$ares *ue# &atados ara $as +i$as &omunistas a$
rin&iio de $a guerra# se oon,an a!ora en se&reto a$ artido0 Ou&!os &re,an *ue $os
&omunistas eran e$ rin&ia$ o"st-&u$o ara *ue 6ran&o a&&ediera a +irmar $a a% ( *ue# si
se desem"ara%a"an de e$$os# odr,an $$egar a un a&uerdo de &a"a$$eros &on sus antiguos
&oma2eros de armas0
Y m-s *ue nadie# $os )e+es ( o+i&ia$es de $os e).r&itos reu"$i&anos de $a %ona &entro>
sur# *ue no se !a&,an i$usiones so"re $a &aa&idad de resisten&ia de sus +uer%as# aun*ue
o+i&ia$mente .stas &onsistieran a/n en medio mi$$'n de e+e&tiIos0 En esta %ona# $a &aren&ia
de materia$ ( ie%as de reuesto no era tan eJtrema &omo $o !a",a sido en Cata$u2a#
ero# de todos modos# $os )e+es mi$itares sa",an mu( "ien *ue no ten,an ninguna
osi"i$idad de &ontrarrestar $a suerioridad de $os na&iona$es en arti$$er,a# &arros de
&om"ate ( aIia&i'n0 Los /$timos enI,os de armas rusas segu,an detenidos en 6ran&ia or
e$ go"ierno 1a$adier# *ue esta"a tan ansioso &omo e$ de C!am"er$ain or *ue terminara $a
guerra &uanto antes0
E$ go"ierno ing$.s $o desea"a tanto *ue se !a",a aIenido a e&!ar una mano
&o$a"orando &on $os +ran*uistas en $a rendi&i'n de Oenor&a0 Siguiendo $os &onse)os de$
&'nsu$ "rit-ni&o en Oa$$or&a# A$an =i$gart!# de *ue $o me)or *ue od,a !a&erse ara eIitar
*ue $os ita$ianos o&uaran Oenor&a era tomar $a is$a ( entreg-rse$a a 6ran&o# e$ 6oreign
O++i&e enIi' a Oa!'n a$ &ru&ero 1eIons!ire ( e$ N de +e"rero su &ait-n inIit' a$
&omandante de $a "ase# &ontraa$mirante U"ieta# a su"ir a "ordo en Iisita de &ortes,a0 E$ eJ
)e+e de $a +$ota reu"$i&ana se en&ontr' or sorresa# en e$ uente de mando# &on e$
teniente &orone$ +ran*uista 6ernando Sartorius# &onde de San Luis# *uien $e inst' a
entregar $a "ase a &am"io de garanti%ar$e# a .$ ( a todos $os reu"$i&anos *ue $o *uisieran#
I,a $i"re !a&ia Oarse$$a0 Tras eIa$uar $a situa&i'n# U"ieta ( unos EAA reu"$i&anos
a&etaron e$ trato07 Era o"Iio *ue $a rioridad m-Jima de $a o$,ti&a ang$o>+ran&esa
&onsist,a en *ue 6ran&o mantuIiera $a neutra$idad ( *ue $as +uer%as de$ E)e a"andonaran
e$ territorio esa2o$0
E$ 9@ de +e"rero Negr,n $$eg' a Oadrid# donde &onIo&' un Conse)o de ministros ara e$
d,a siguiente0 1urante $a reuni'n# e$ )e+e de$ Go"ierno# *ue $$am' una Ie% m-s a $a uni'n
de$ 6rente Pou$ar# se mantuIo en su de&isi'n de resistir !asta e$ +ina$3 HO todos nos
sa$Iamos o todos nos !undimos en $a eJtermina&i'n ( e$ oro"ioK08 Ese mismo d,a 98# e$
genera$ 6ran&o u"$i&' en Burgos $a Le( de Resonsa"i$idades Po$,ti&as# *ue en su art,&u$o
rimero de&,a3 HSe de&$ara $a resonsa"i$idad o$,ti&a de $as ersonas# tanto )ur,di&as
&omo +,si&as# *ue desde e$ 90` de o&tu"re de 9:8E ( antes de$ 9; de )u$io de 9:8D
&ontri"u(eron a &rear o a agraIar $a su"Iersi'n de todo orden de *ue se !i%o I,&tima a
Esa2a# ( de a*ue$$as otras *ue a artir de di&!as +e&!as se !a(an ouesto o se oongan
a$ OoIimiento Na&iona$ &on a&tos &on&retos o asiIidad graIeK0 La $e(# en su genera$idad#
od,a a$i&arse r-&ti&amente a &ua$*uier reu"$i&ano# (a +uera &orn"atiente o no0 E$
&'nsu$ ing$.s en Burgos in+orm' a$ 6oreign O++i&e de *ue# en su oini'n# $a $e( no da"a $a
menor garant,a de *ue $os *ue !a",an serIido en e$ e).r&ito reu"$i&ano o ertene&ido a
organi%a&iones ro!i"idas >$o *ue no im$i&a"a resonsa"i$idad &rimina$> no +ueran
&astigados &omo de$in&uentes o$,ti&os0 Las dos osi&iones# $a de 6ran&o ( $a de Negr,n#
esta"an &$aras0
Pese a sus eJ!orta&iones a resistir# e$ do&tor Negr,n no insta$' +orma$mente su ga"inete
ni en Oadrid ni en Va$en&ia0 Se +ue a IiIir a una +in&a de E$da $$amada E$ Po"$et *ue#
&ustodiada or unos 8AA guerri$$eros de$ TIV Cuero de E).r&ito# +ue &ono&ida en e$ argot
mi$itar &on e$ aroiado nom"re de Hosi&i'n YusteK0 1esde a$$,# e$ residente de$
338
Go"ierno $$eI' a &a"o or te$.+ono# a traI.s de$ te$etio# &on reuniones ( desa&!os
untua$es# una a&tiIidad es*ui%o+r.ni&a3 de un $ado toma"a de&isiones ara gestionar $a
de+ensa de $a Re/"$i&a (# de otro# !a&ia rearatiIos ara $a eIa&ua&i'n ( e$ eJi$io# &on $o
*ue &onsegu,a &on+undir a todo e$ mundo# m-Jime or*ue no da"a aenas eJ$i&a&iones a
nadie de $o *ue esta"a $aneando rea$mente0 HEn a*ue$$os d,as de +e"rero# Negr,n era un
!om"re m-s so$o *ue nun&aK# nos di&e uno de sus "i'gra+os01!
TuIo serios en+rentamientos &on $os &omunistas# ese&ia$mente &on su ministro Uri"e#
a *uien e&!a"a en &ara *ue +ueran m-s o"edientes a$ artido *ue a .$# $$egando a
amena%ar &on +usi$ar$os a todos011 La mano i%*uierda de Tog$iatti imidi' $a rutura# ero
e$ dirigente de $a Comintern no &on+ia"a en Negr,n3 H1aIid PPCEQ ais$ado# ata&ado or
todos0 T,a PNegr,nQ a+irma +orma$mente Io$untad resisten&ia# ero no toma medida a$guna
ara &am"iar situa&i'nK# es&ri"i' en un te$egrama a H$a CasaK012 Pero Negr,n tam"i.n
esta"a ais$ado ( ata&ado or todos ( no ten,a m-s ao(o *ue e$ *ue $e *uisieran dar $os
&omunistas# *uienes# a su Ie%# sin Negr,n# se &ondena"an a$ +ra&aso0
1e nueIo se re!,%o $a o"$igada a$ian%a &uando e$ PCE se aIino# &on su reso$u&i'n de$ @@
de +e"rero# a a&etar +orma$mente $os tres +amosos untos de 6igueres3 HLa interIen&i'n
de Negr,n ara *ue e$ PCE &orrigiera su a&titud +ue de&isiIa# !asta e$ unto de *ue .$
mismo suerIis' $a reda&&i'n de+initiIa de$ do&umentoK013 Sin em"argo# de $os tres
untos rogram-ti&os# $os na&iona$es s'$o !a",an dado muestras de *uerer &onsiderar e$
/$timo# e$ de $as reresa$ias# ( tras $a re&i.n u"$i&ada Le( de Resonsa"i$idades Po$,ti&as
!a",a *ue tener una gran &aa&idad de autoenga2o ara ensar *ue se udiera $$egar a
&ua$*uier tio de a&uerdo &on 6ran&o0 Y# sin em"argo# $a tenden&ia a &reer *ue a/n era
osi"$e $$egar a un &omromiso segu,a estando mu( eJtendida0 La &omisi'n mi$itar
interna&iona$ mani+est' en sus in+ormes *ue so$,a o,r dos temas re&urrentes3 HSi nos
de)aran so$os a $os esa2o$es de &ada "ando# es mu( ro"a"$e *ue $$eg-semos a un
a&uerdoK# ( Ha*u, estamos !artos de $a $i"ertad reIo$u&ionaria ( a$$, de$ r,gido orden
+as&ista0 No tendr,a *ue ser di+,&i$ $$egar a un a&uerdoK014
En rea$idad# e$ /ni&o argumento I-$ido ara &ontinuar $a guerra era *ue una $u&!a a $a
deseserada era mu&!o me)or *ue disonerse mansamente a en+rentarse a $os e$otones
de +usi$amiento0 Los artidarios de Negr,n (# so"re todo# mu&!os &omunistas !an
sostenido *ue si $a Re/"$i&a !u"iese aguantado !asta e$ oto2o se !u"iera sa$Iado &on
una interIen&i'n ang$o>+ran&esa0 No se da"an &uenta de *ue# tras $a destru&&i'n de$
oten&ia$ ".$i&o de $a Re/"$i&a en e$ E"ro# ni Gran Breta2a ni 6ran&ia !u"ieran odido
roor&ionar a $a Re/"$i&a $a enorme &antidad de materia$ *ue seme)ante oera&i'n de
res&ate !a"r,a re*uerido0 A $os estados ma(ores genera$es de Gran Breta2a ( 6ran&ia $es
&onIen,a mu&!o m-s una Esa2a neutra$ >$a de 6ran&o *ue un a$iado menesteroso >$a de
$a Re/"$i&a0
La &atura de Cata$u2a# "ase industria$ de $a Re/"$i&a# !a",a sido $a unti$$a ara $a
&ausa $ea$0 Los go"iernos "rit-ni&o ( +ran&.s re&ono&ieron +orma$mente a$ go"ierno de
Burgos e$ @N de +e"rero0 P!i$ie P.tain +ue nom"rado em"a)ador de 6ran&ia ante 6ran&o#
H$a esada m-s $imia de O&&identeK# seg/n e$ maris&a$ +ran&.s# ( 5os. 6.$iJ de Le*ueri&a
resent' sus &artas &reden&ia$es a$ residente de $a Re/"$i&a +ran&esa# Le"run0 1a$adier
entreg' a $os na&iona$es todo e$ armamento ( materia$ de guerra *ue esta"a retenido en
6ran&ia# as, &omo tam"i.n e$ de'sito de oro reu"$i&ano de Oont de Oarsan#15
garanti%ando# adem-s# *ue su go"ierno no &onsentir,a ninguna a&tiIidad &ontra $os
na&iona$es desde sue$o +ran&.s0 En Londres# en $a C-mara de $os Comunes# C!am"er$ain
enga2' a $a oosi&i'n di&iendo *ue 6ran&o $e !a",a asegurado *ue renun&ia"a a toda
reresa$ia o$,ti&a# &uando !a&,a (a *uin&e d,as *ue era /"$i&o ( notorio e$ &ontenido de
339
$a Le( de Resonsa"i$idades Po$,ti&as0 Natura$mente# $a ma(or,a &onserIadora $e dio su
ao(o ( e$ du*ue de A$"a se !i%o &argo de $a em"a)ada de Esa2a en $a &orte de San
5aime0 Por su arte# e$ go"ierno de Estados Unidos $$am' a &onsu$tas a su em"a)ador
rorreu"$i&ano# C$aude BoGers# Hara tener $as manos $i"res ( enta"$ar re$a&iones
di$om-ti&as &on 6ran&oK# seg/n &on+es' e$ roio se&retario de Estado Corde$$ =u$$016
6ran&o# or su arte# +irma"a e$ @N de mar%o e$ a&to anti Comintern# $o *ue no se !ar,a
/"$i&o !asta e$ N de a"ri$# una Ie% terminada $a guerra0
E$ @D de mar%o# *ue era domingo# Oanue$ A%a2a sa$i' de $a em"a)ada esa2o$a en Par,s
ara dirigirse a $a &asa de Co$$onges>sousSa$.Ie# en $a A$ta Sa"o(a# *ue un a2o antes
!a",a !e&!o a$*ui$ar a su &u2ado Ciriano RiIas C!eri+017 Nada m-s $$egar# se resent'
un emisario &on un te$egrama de Negr,n en e$ *ue $e ed,a *ue regresara a Esa2a (
e)er&iera su a$ta magistratura0 Po&o desu.s# A%a2a reda&t' su dimisi'n >*ue no se !i%o
/"$i&a !asta e$ d,a @;> dirigida a$ residente de $as Cortes# 1iego Oart,ne% Barrio# *uien
or mandato &onstitu&iona$ de",a a&etar $a Presiden&ia de $a Re/"$i&a en +un&iones (
&onIo&ar# en de"ida +orma# a $os ar$amentarios ara ro&eder a $a e$e&&i'n de un nueIo
residente0
En su es&rito de renun&ia# A%a2a se ao(a"a en $a autoridad mi$itar de$ genera$ Ro)o
ara dar $a guerra or erdida0 EJon,a su eti&i'n a$ )e+e de$ Go"ierno de *ue gestionara
una a% en &ondi&iones !umanitarias ( a$ega"a e$ re&ono&imiento de$ go"ierno de 6ran&o
or $as demo&ra&ias ara )usti+i&ar su dimisi'n0 Uno de $os -rra+os de&,a teJtua$mente
*ue Hdesaare&ido e$ aarato o$,ti&o de$ Estado# e$ Par$amento ( reresenta&iones
sueriores de $os artidos# &are%&o dentro ( +uera de Esa2a de $os 'rganos de &onse)o (
a&&i'n indisensa"$es de $a +un&i'n residen&ia$K#18 &on $o *ue de)a"a autom-ti&amente
en +uera de )uego &onstitu&iona$ a Negr,n0
Oart,ne% Barrio reuni' a die&is.is diutados de $a Comisi'n ermanente de $as Cortes
en e$ restaurante Laerouse# de Par,s# ara de"atir $a &uesti'n de $a e$e&&i'n residen&ia$0
No !a",a ning/n &omunista entre e$$os0 Los reunidos de&idieron enIiar desde a$$, mismo
un te$egrama a$ )e+e de$ Go"ierno *ue# a$ are&er# no o"tuIo resuesta0 En ese te$egrama
se indi&a"a $a disosi&i'n de Oart,ne% Barrio ara tras$adarse a $a %ona &entro# aun*ue
s'$o &on e$ +in de nego&iar $a a% ( de Ie$ar or *ue se &um$ieran es&ruu$osamente $as
disosi&iones $ega$es de $a Constitu&i'n ara ro&eder# mediante &omromisarios# a $a
e$e&&i'n de$ nueIo residente de $a Re/"$i&a0 La +a$ta de resuesta de Negr,n a$
te$egrama# (a se de"iera a $a situa&i'n de $a %ona reu"$i&ana o a desidia de$ roio )e+e
de$ Go"ierno# $aI' $as manos de Oart,ne% Barrio ( de otros mu&!os 7entre e$$os e$ genera$
Ro)o< *ue de&idieron no regresar a $a %ona reu"$i&ana0
A$$,# or a*ue$$as mismas +e&!as# e$ @D o @N de +e"rero#1 Negr,n se reuni' &on $os
)e+es de $as +uer%as armadas en e$ aer'dromo de Los L$anos# en A$"a&ete0 Asistieron $os
genera$es Oia)a ( Oata$$ana# m-s e$ )e+e de$ e).r&ito de LeIante# genera$ Oen.nde%# e$ de
EJtremadura# genera$ Es&o"ar# e$ de Anda$u&,a# &orone$ Oo2ones# e$ de$ Centro# &orone$
Casado# e$ a$mirante Bui%a# )e+e de $a +$ota# e$ &orone$ Cama&!o# )e+e de aIia&i'n de $a
%ona &entro>sur ( e$ genera$ Berna$# )e+e de $a "ase naIa$ de Cartagena0 E$ )e+e de$
Go"ierno $es eJ!ort' a resistir# a+irmando *ue edir $a a%# dada $a a&titud intrata"$e de
6ran&o# e*uiIa$dr,a a desen&adenar una &at-stro+e# se eme&in' en sostener *ue en "reIe
tiemo $$egar,an $as armas *ue esta"an "$o*ueadas en 6ran&ia ( Io$Ii' a men&ionar e$
inminente esta$$ido de $a guerra en Euroa0 Negr,n ten,a *ue sa"er *ue $as &osas no eran
as, ( no $ogr' &onIen&er a sus genera$es0 Oata$$ana !i%o !in&ai. en $os ago"iantes
ro"$emas de e*uio ( suministros *ue ade&,an sus troas ( Bui%a Iino a de&ir *ue si no
se en&ontra"a una so$u&i'n inmediata# $a +$ota se !ar,a a $a mar a"andonando $as aguas
340
esa2o$as# or*ue as,# adem-s# $o *uer,an $os o+i&ia$es ( $a mariner,a0 Cama&!o in+orm' de
*ue no *ueda"an m-s *ue tres es&uadri$$as de &a%as ( &in&o de "om"arderos en
&ondi&iones de oerar0 Tan s'$o Oia)a# irritado or*ue Negr,n no $e !a",a dado $a a$a"ra
e$ rimero# mani+est' ante $a sorresa de todos *ue esta"a disuesto a resistir0 E$
arre"ato no $e i"a a durar mu&!o0
1esde e$ tras$ado de$ go"ierno de $a Re/"$i&a a Bar&e$ona (# so"re todo# desde e$
ini&io de $a "ata$$a de$ E"ro# Oadrid !a",a *uedado riIada si no de $as grandes de&isiones
de$ Go"ierno# s, de $a atm's+era de &aita$ de$ Estado *ue siemre !a",a tenido0 Ese
ais$amiento# arad')i&o en una &iudad tan &entra$# +ue introdu&iendo o&o a o&o
e$ementos de des&oneJi'n entre $os me&anismos de $a administra&i'n de $a &iudad ( $os
de$ Go"ierno0 1esde !a&,a meses# $os artidos de$ 6rente Pou$ar en Oadrid# unidos en su
disgusto or Negr,n ( or $a o$,ti&a de $os &omunistas# &a"i$dea"an en "us&a de una
so$u&i'n indeendiente ara oner +in a $a guerra0 =a",a $$egado $a !ora de 5u$i-n
Besteiro# de $os anar*uistas000 ( de $os mi$itares0
En e$ E).r&ito de$ Centro !a",a &re&ido imara"$e# desde rin&iios de a2o# una +.rrea
oosi&i'n a Negr,n ( a $os &omunistas0 =a",a mu&!as ra%ones ara e$$o0 E$ modo en *ue
$os &omunistas !a",an dirigido $os asuntos mi$itares# or mu&!o *ue e$$os de&$araran *ue
$o /ni&o *ue $es reo&ua"a era ganar $a guerra# da"a a entender *ue $o *ue "us&a"an
era &onseguir *ue su roio oder &re&iera0 La etu$an&ia de $os &onse)eros soIi.ti&os# $a
arrogan&ia HR$e"eristaK de $as Brigadas Interna&iona$es# $as erse&u&iones esta$inistas de$
NSV1 ( e$ SIO !a",an su&itado una intensa rea&&i'n &ontra $a o$,ti&a &omunista0 La
romesa de Negr,n de *ue $as armas *ue esta"an en 6ran&ia $$egar,an en seguida no era
de re&i"o0 Negr,n ten,a *ue sa"er *ue e$ go"ierno +ran&.s no i"a a &onsentir *ue asaran
a Esa2a# aun*ue no suiera enton&es *ue ser,an entregadas a 6ran&o tan ronto &omo
se re&ono&iera a su go"ierno0
Ta$ Ie% $o eor era *ue mientras Negr,n $$ama"a a $a resisten&ia# nadie &re,a en sus
a+irma&iones de *ue Ho todos nos sa$Iamos o todos nos !undimos en $a eJtermina&i'n (
e$ oro"ioK0 Era di+,&i$ imaginar a dirigentes &omo Negr,n ( a $os de$ &omit. &entra$ de$
PCE &omartiendo $a suerte de sus seguidores0 Con&retamente $a gente tem,a *ue $os
&omunistas se aroIe&!aran de su suerioridad mi$itar ( de$ &ontro$ *ue ten,an so"re $os
"ar&os reu"$i&anos ara garanti%ar $a eIa&ua&i'n de sus miem"ros# mientras de)a"an en
$a esta&ada a $os de otros artidos ( organi%a&iones0
E$ )e+e de$ e).r&ito de$ Centro# e$ &orone$ Segismundo Casado# un o+i&ia$ de$ arma de
Ca"a$$er,a de eJtra&&i'n &amesina ( gustos austeros# !a",a sido uno de $os o&os
o+i&ia$es de &arrera *ue se !a",a ouesto a$ PCE desde e$ ini&io de $a guerra# sent,a
simat,as or $os anar*uistas ( era un !om"re mu( r'Jimo a Ciriano Oera# &on *uien
!a",a &omartido $a tensi'n de $a esera ante $a "ata$$a de Bri!uega02! Oera segu,a a$
mando de$ IV Cuero de E).r&ito# *ue &ustodia"a $os +rentes de Guada$a)ara ( Cuen&a# en
tanto *ue $os otros tres &ueros de e).r&ito de $a %ona &entro esta"an mandados or
o+i&ia$es &omunistas0 E$ &omit. de en$a&e de$ moIimiento $i"ertario !a",a &riti&ado a Oera
or*ue se osi&iona"a o$,ti&amente ( toma"a de&isiones or su &uenta0 Oera se de+end,a
e&!-ndo$es en &ara $a &o$a"ora&i'n de $os dirigentes de $a CNT &on Negr,n# *ue s'$o !a",a
serIido ara *ue e$ residente de$ Conse)o se ermitiera e$ $u)o de ignorar a $os
anar*uistas# &osa *ue eset' a $a &ara de Negr,n &uando# !a&ia +ina$es de +e"rero# .ste
Iisit' e$ +rente de Guada$a)ara0 Con toda &$aridad# Oera $e di)o a Negr,n &u-$ era su
ostura +rente a un Go"ierno *ue eJig,a a$ ue"$o *ue resistiera &uando no !a",an
osi"i$idades ni medios de !a&er$o H( *ue $os *ue tanto !a"$a"an de resisten&ia i"an#
341
entre tanto# &o$o&ando Ia$ores ( "ienes a "uen re&audo en e$ eJtran)ero ( !a",an !e&!o
sa$ir de Esa2a a sus +ami$iares000K021
Como otros )e+es ( o+i&ia$es# e$ &orone$ Casado &re,a *ue $os mi$itares ro+esiona$es
ten,an m-s osi"i$idades de o"tener me)ores &ondi&iones ara $a rendi&i'n *ue si $a
nego&ia"a un r.gimen en&a"e%ado or Negr,n ( $os &omunistas0 No era# ta$ Ie%# de $os
*ue "us&a"an e$ modo de sa$Iar su Iida ( *ui%-s una &arrera mi$itar &on una trai&i'n de
/$tima !ora# ero su ingenuidad a$ ensar *ue I,n&u$os de !ermandad mi$itar ( &erti+i&ados
de anti&omunismo a"$andar,an a 6ran&o era asmosa0 A instan&ias de su !ermano C.sar#
*ue era teniente &orone$ de Ca"a$$er,a# Casado a&et' entrar en &onta&to &on agentes
+ran*uistas de$ SerIi&io de In+orma&i'n ( Po$i&,a Oi$itar 7SIPO<0 No se sa"e eJa&tamente
&u-ndo &omen%aron $os es&ar&eos# ero s, *ue (a e$ 9 de +e"rero Casado &onta&t' &on $os
agentes de 6ran&o Ri&ardo Berto$ot( ( 1iego Oedina 22 (# tras de&ir$es *ue era re&iso
+i)ar $as &ondi&iones de $a entrega de$ e).r&ito de$ Centro# enIi' un radiograma &i+rado a$
genera$ 6ran&o idiendo garant,as de *ue $os !om"res &on $os *ue !a"$a"a eran
aut.nti&os emisarios na&iona$es0 Basta"a# ara e$$o# &on *ue $e es&ri"iera una &arta su
&oma2ero de romo&i'n# e$ genera$ Barr'n0
Ese mismo d,a 9 de +e"rero# Casado se reuni' en Va$en&ia &on $os genera$es Oia)a#
Oen.nde% ( Oata$$ana# *uienes se mostraron de a&uerdo &on sus $anes0 A$ d,a siguiente#
(a en Oadrid# se reuni' &on Besteiro en e$ domi&i$io de .ste ( a&ordaron &onstituir una
)unta a$ternatiIa a$ go"ierno &onstitu&iona$0 Po&os d,as m-s tarde# Eduardo Va$ o+re&i' e$
&on&urso de $os anar*uistas de Oadrid de a&uerdo &on $o *ue se !a",a !a"$ado en $a
reuni'n de Par,s023 Casado mantuIo# adem-s# &onta&tos +re&uentes &on $os diIersos
agentes "rit-ni&os *ue trata"an de roteger $os intereses de su a,s "us&ando e$ +in de $a
guerra# &omo era e$ &aso de 1enis CoGan# reresentante de sir P!i$$i C!etGode#
residente de $a &omisi'n interna&iona$ *ue suerIisa"a e$ &an)e de risioneros0 CoGan se
entreIist' &on Besteiro e$ d,a 9D ( &on Casado e$ @A0 Zste $e di)o *ue .$ de",a o"edien&ia
a$ residente de$ Conse)o# ero *ue si A%a2a# desde Par,s# desed,a a Negr,n ( ed,a a
Besteiro *ue +ormase go"ierno# $a guerra terminar,a en seguida024 E$ &orone$ Casado
!a",a mantenido antes &onta&tos indire&tos &on Godden# e$ &'nsu$ ing$.s en Va$en&ia# (
&on SteIenson# e$ en&argado de nego&ios "rit-ni&o# *uien# a$ are&er# $e o+re&i' $a
media&i'n de Gran Breta2a ara eIitar reresa$ias si Casado rend,a $a %ona de Oadrid o
ara &o$a"orar# $$egado e$ &aso# en $a eIa&ua&i'n de $os reu"$i&anos0
E$ d,a B de +e"rero se resent' ante Casado su su"ordinado e$ teniente &orone$ 5os.
Centa2o# )e+e de$ ta$$er de$ Par*ue de Arti$$er,a n0` E# &omuni&-ndo$e *ue .$ era# desde
rin&iios de 9:8;# e$ )e+e de HLu&ero VerdeK# organi%a&i'n de $a resisten&ia +ran*uista en
Oadrid0 Casado 25 $e idi' a Centa2o *ue gestionara en Burgos una r-ida resuesta
so"re $as &ondi&iones *ue on,a 6ran&o ara $a rendi&i'n ( *ue ten,an *ue $$egar$e en $a
&arta de Barr'n *ue !a",a edido0 E$ roio 6ran&o di&t' a Barr'n $as &ondi&iones ( .ste
se $imit' a +irmar $a &arta ( enIi-rse$a a Casado e$ 9B de +e"rero a traI.s de $os agentes
de$ SIPO026
Las &ondi&iones *ue on,a 6ran&o ara $a rendi&i'n eran# en rea$idad# un mani+iesto de
&on*uistador3 $o rimero *ue se de&,a en $a &arta era *ue $os reu"$i&anos ten,an erdida
$a guerra ( *ue toda resisten&ia era &rimina$Y *ue $a Esa2a na&iona$ eJig,a $a rendi&i'n
in&ondi&iona$ manteniendo $os o+re&imientos de erd'n *ue se !a",an !e&!o or $a radio
ara a*ue$$os *ue H!a(an sido arrastrados enga2osamente a $a $u&!aKY *ue ara $os *ue
deusieran $as armas no siendo reos de de$ito# aarte de H$a gra&ia de $a IidaK se $es
re&omensar,a en roor&i'n a $a &o$a"ora&i'n *ue restasen Ha $a Causa de Esa2aKY
*ue se dar,an sa$Io&ondu&tos ara sa$ir de$ territorio esa2o$ ( *ue de $os de$itos s'$o
342
entender,an $os tri"una$es de )usti&ia 7no se ese&i+i&a"a *ue ser,an $os mi$itares &omo#
or otra arte# *ueda"a &$aro desu.s de $a u"$i&a&i'n de $a Le( de Resonsa"i$idades
Po$,ti&as<0 Tras unas Iagas romesas de trato !umanitario# $a &arta termina"a &on una
amena%a meridiana3 HE$ retraso en $a rendi&i'n ( $a &rimina$ ( est.ri$ resisten&ia a nuestro
aIan&e# ser-n &ausas de graIes resonsa"i$idades *ue eJigiremos en nom"re de $a sangre
in/ti$mente derramadaK027
=a&ia e$ 9; de +e"rero# Centa2o# a&oma2ado esta Ie% or Oanue$ Guiti-n >otro de $os
)e+es de $a resisten&ia na&iona$># se entreIist' de nueIo &on Casado en su uesto de
mando de $a A$ameda de Osuna# a $as a+ueras de Oadrid# ( .ste $es idi' *ue $a emisora
de Radio Na&iona$ Hse desatase en insu$tos &ontra su ersona a +in de a$e)ar $as sose&!as
P*ue udiera tener Negr,nQK028
Negr,n# or suuesto# ten,a todas $as sose&!as de$ mundo02 Pero no !a&,a nada ara
arar e$ go$e# (a +uera or*ue !a",a $$egado a$ ana$ de sus +uer%as o or*ue &ontem$ara
&on a$iIio $a osi"i$idad de *ue un go$e de estado $e a!orrara asar "a)o $as !or&as
&audinas de $a derrota0 Sea &omo +uere# e$ @ de mar%o# Negr,n orden' a Casado ( a
Oata$$ana *ue se reunieran &on .$ en $a osi&i'n Yuste0 A$$, $es eJuso# insensatamente o
&on toda $a inten&i'n# *ue esta"a disuesto a reorgani%ar toda $a dire&&i'n de$ e).r&ito0
Am"os mi$itares $e resentaron sus o")e&iones ero Negr,n no dio su "ra%o a tor&er0
Casado ( Oata$$ana a"andonaron E$da ( se dirigieron a Va$en&ia ara adIertir a Oen.nde%
de $o *ue Negr,n trama"a ( de $a urgen&ia de a&e$erar e$ go$e0
Negr,n# &onse&uente &on su de&isi'n# !i%o u"$i&ar a$ d,a siguiente# 8 de mar%o# en e$
1iario O+i&ia$ au Oinisterio de$ E).r&ito una serie de as&ensos ( disosi&iones menores#
)unto &on $os nom"ramientos de imortantes o+i&ia$es &omunistas3 de$ &orone$ de
Seguridad 6ran&is&o Ga$-n &omo )e+e de $a "ase naIa$ de CartagenaY de$ teniente &orone$
Ete$Iino Vega &omo go"ernador mi$itar de A$i&ante# de$ teniente &orone$ Leo&adio
Oendio$a &omo &omandante mi$itar de Our&ia ( de$ teniente &orone$ Ino&en&io Curto &omo
&omandante mi$itar de A$"a&ete# a$ tiemo *ue se as&end,a a Casado a genera$# a$ igua$
*ue a Oodesto ( Cord'n# a *uien se nom"ra"a se&retario genera$ de$ Oinisterio de
1e+ensa0 E$ genera$ Oata$$ana asa"a a ser )e+e de$ Estado Oa(or Centra$# en sustitu&i'n
de Ro)o# ( e$ genera$ Oia)a era nom"rado inse&tor genera$ de$ E).r&ito# un &argo
sim"'$i&o0 Se dison,a# adem-s# $a diso$u&i'n de$ gruo de e).r&itos de $a regi'n &entro>
sur *ue en ade$ante deender,a dire&tamente de$ )e+e de$ Go"ierno a traI.s de$ Estado
Oa(or Centra$03!
Las disosi&iones u"$i&adas e$ d,a 8 $$enar,an de a$arma tanto a 6ran&o# *ue tem,a *ue
$os &omunistas se !i&iesen &on e$ &ontro$ de$ e).r&ito ou$ar#31 &omo a $os
&onsiradores0 E$ !e&!o de *ue Negr,n !u"iera nom"rado a &omunistas ara $os uestos
rin&ia$es de$ e).r&ito ( de $os rin&ia$es uertos de eIa&ua&i'n no !i%o m-s *ue
aumentar $as sose&!as de sus oonentes reu"$i&anos de *ue Negr,n ( $os &omunistas
$anea"an es&aar rimero0
Cuando 6ran&is&o Ga$-n se resent' en Cartagena $a no&!e de$ E de mar%o ara
!a&erse &argo de$ mando# esta$$' una reIue$ta entre distintas unidades mi$itares ( tam"i.n
en $a +$ota0 Ga$-n +ue detenido durante $a &ena &on e$ genera$ Berna$# *uien $e !a",a
re&i"ido &on toda norma$idad0 La *uinta &o$umna se arest' a sa&ar roIe&!o de $a
situa&i'n ( a e$$a se unieron determinados o+i&ia$es *ue trata"an de &ongra&iarse en e$
/$timo momento &on $os *ue i"an a ganar $a guerra0 6a$angistas ( marineros se
aoderaron de $as "ater,as de &osta de Los 1o$ores ( de $a emisora de radio# desde $a *ue
idieron a(uda a $os na&iona$es0 La situa&i'n era mu( &on+usa or*ue &on&urr,an en e$$a
343
distintas re"e$iones3 $a de $os *ue *uer,an nego&iar $a a% ( $a de $os *ue eran agentes
se&retos o simati%antes de 6ran&o0
En mitad de $a reIue$ta# e$ d,a B# a $as on&e de $a ma2ana# &in&o "om"arderos SaIoia
*ue Ien,an de$ mar &omen%aron a "om"ardear $a "ase a$&an%ando# en e$ uerto# a a$gunos
"u*ues de $a +$ota reu"$i&ana0 E$ a$mirante Bui%a# *ue segu,a a distan&ia $a re"e$i'n en $as
&a$$es de Cartagena# amena%' &on "om"ardear $a "ase desde $os "ar&os si no se $i"era"a
a Ga$-n ( a otros risioneros reu"$i&anos# ero ante e$ ata*ue a.reo de $os na&iona$es#
$os disaros de $as "ater,as de &osta en oder de $os su"$eIados ( $a osi"i$idad &ierta de
*ue $$egaran de un momento a otro "ar&os +ran*uistas# orden' a $a +$ota so$tar amarras (
naIegar !a&ia a$ta mar0 Ga$-n &onsigui' em"ar&ar en e$ /$timo minuto0 La Legi'n C'ndor
in+orm' so"re $o *ue su&ed,a ( e$ D de mar%o rea$i%' Iue$os de re&ono&imiento so"re e$
rum"o de $a +$ota reu"$i&ana &on sus 1orniers0 Sus "om"arderos ata&aron $as
em"ar&a&iones *ue esta"an en e$ uerto de Va$en&ia# ero no "om"ardearon Cartagena
or*ue &re,an *ue (a !a",a sido tomada or troas na&iona$es desem"ar&adas# &uando $a
rea$idad es *ue .stas a/n no !a",an $$egado032
A$ amane&er de$ d,a N# $as +uer%as enIiadas or =ern-nde% en so&orro de Cartagena 7$a
@AD Brigada a$ mando de Artemio Pre&ioso< res&ataron ara $a Re/"$i&a $a emisora de
Los 1o$ores# a$astaron $a re"e$i'n en $a &iudad ( $$egaron a tiemo de disarar $as
"ater,as de &osta &ontra dos "ar&os +ran*uistas &argados de so$dados *ue a&ud,an en
ao(o de $a re"e$i'n0 E$ rimero de e$$os# e$ Casti$$o de O$ite# no se aer&i"i' de $os
&am"ios# +ue a$&an%ado or $os o"uses ( se !undi' en o&os minutos0 Ourieron 90@@8
so$dados ( otros NAA +ueron !e&!os risioneros033 Sin em"argo# $a +$ota reu"$i&ana no
regres' a uerto0 6ran&o enIi' una eti&i'n urgente a Ciano ara *ue $a marina ( $a
aIia&i'n ita$ianas imidieran *ue $a +$ota reu"$i&ana tratara de dirigirse a Odesa# *ue#
dadas $as &ir&unstan&ias# era $o /$timo *ue se $e od,a o&urrir a$ a$mirante Bui%a0 Zste
dirigi' $a +$ota or aguas de Arge$ia ( T/ne%# donde +ue internada en Bi%erta# e$ d,a N# or
$as autoridades +ran&esas# *ue# tras detener a triu$a&iones ( o+i&ia$es# entreg' $a +$ota
reu"$i&ana a $os na&iona$es0
A$ ano&!e&er de$ B de mar%o# e$ &orone$ Casado# tras re&!a%ar $os renoIados
$$amamientos de Negr,n# &onstitu(' e$ Conse)o Na&iona$ de 1e+ensa en $os s'tanos de$
Oinisterio de =a&ienda# en Oadrid0 Z$ mismo se ro&$am' residente roIisiona$ de$
Conse)o# adem-s de asumir $a Conse)er,a de 1e+ensaY 5u$i-n Besteiro se o&uar,a de $a
Conse)er,a de EstadoY cen&es$ao Carri$$o# so&ia$ista# de $a de Go"erna&i'nY Gon%-$e%
Oar,n# anar*uista# de $a de =a&iendaY Oigue$ San Andr.s# de I%*uierda Reu"$i&ana# de
5usti&ia ( ProagandaY Eduardo Va$# anar*uista# de Comuni&a&iones ( O"ras P/"$i&asY 5os.
de$ R,o# de Uni'n Reu"$i&ana# +ue nom"rado &onse)ero de Instru&&i'n P/"$i&a ( Sanidad#
( Antonio P.re%# de $a UGT# de Tra"a)o0 Oe$&!or Rodr,gue%# de $a CNT# era e$ nueIo
a$&a$de de Oadrid0 A$ a&to de &onstitu&i'n de$ Conse)o asistieron# adem-s de Ciriano
Oera# *ue !a",a tra,do a Oadrid $a NA 1iIisi'n ( *ue &ustodia"a en a*ue$$os momentos e$
edi+i&io de$ Oinisterio# e$ go"ernador mi$itar de Oadrid# genera$ Oart,ne% Ca"rera# e$ )e+e
de$ SIO de Oadrid# Pedrero# una serie de dirigentes de $a CNT ( $a UGT $o&a$es# mi$itares#
eriodistas ( +ot'gra+os034
Tras $a +orma&i'n de$ Conse)o# a mediano&!e# $os su"$eIados se dirigieron or Radio
Esa2a ( Uni'n Radio de Oadrid a todos $os esa2o$es0 Negr,n# *ue en a*ue$$os
momentos esta"a &enando en E$da &on $os miem"ros de$ Go"ierno ( a$tos mandos
mi$itares# se enter' de $a &onsuma&i'n de$ go$e de estado a$ es&u&!ar $a Io% tr.mu$a de
5u$i-n Besteiro *ue# dirigi.ndose a $os H&on&iudadanos esa2o$esK# de&,a *ue !a",a
$$egado e$ momento de $a Ierdad ( de $a denun&ia de $as +a$sedades so"re $a rea$idad de $a
344
Re/"$i&a# *ue e$ go"ierno de Negr,n no ten,a autoridad $ega$ ni mora$# ( *ue e$ /ni&o
oder $eg,timo de $a Re/"$i&a era# transitoriamente# He$ oder mi$itarK0 Tras $a
interIen&i'n de$ Iie)o &atedr-ti&o de $'gi&a# se $e(' un mani+iesto de$ Conse)o *ue Ien,a a
reiterar todo $o di&!o or Besteiro a2adiendo# adem-s# *ue $os ministros de $a Re/"$i&a
eJig,an resisten&ia a$ ue"$o mientras e$$os (a se !a",an rearado Huna &'moda (
$u&ratiIa +ugaK0 E$ &omuni&ado ae$a"a a sa$Iarse todos o a !undirse todos# *ue era
)ustamente $a diIisa de Negr,n0 Luego !a"$aron Oera ( Casado# a&usando a*u.$ a Negr,n
de ro"ar# Iender ( trai&ionar a $a atria# ( !a&iendo .ste una de+ensa de $a indeenden&ia
de Esa2a035
Oanue$ A%a2a nun&a udo entender &'mo Besteiro# aun &onIen&ido de *ue Negr,n
sa&ri+i&a"a a $os esa2o$es ara satis+a&er sus ansias de oder# se a$ia"a &on un mi$itar
*ue# a$ re"e$arse &ontra e$ Go"ierno en +un&iones# arodia"a e$ go$e de estado de Oo$a
&on e$ mismo reteJto0 A%a2a sa",a mu( "ien# adem-s# *ue sin e$ resa$do de 6ran&ia (
Gran Breta2a# &ua$*uier gesti'n ara a$&an%ar una a% !onora"$e &on 6ran&o era ura
ente$e*uia036 Ten,a ra%'n# ero $os $anes de Negr,n de seguir $u&!ando &uando (a era
in/ti$ !a",an &ondu&ido a un derramamiento de sangre todaI,a m-s in/ti$0
Tan ronto &omo &esaron $os dis&ursos# todos $os reunidos en E$da se $an%aron a $os
te$.+onos ara !a"$ar &on Oadrid0 =a&ia $a una de $a madrugada# Negr,n $o !i%o &on
Casado# *uien $e &on+irm' *ue se !a",a su"$eIado &ontra .$# ( e$ residente de$ Conse)o $o
destitu(' +u$minante e in/ti$mente desde e$ te$.+ono0 Luego Giner de $os R,os $$am' a
Besteiro# Pau$ino G'me% ( Segundo B$an&o Io$Iieron a !a"$ar &on Casado# Santiago
Gar&.s $$am' a Xnge$ Pedrero# ero todas estas $$amadas no +ueron m-s *ue un di-$ogo de
sordos0 Por te$.+ono ( te$etio $os ministros trataron de onerse en &onta&to &on $os otros
mandos mi$itares ara eIa$uar $a situa&i'n ero# en genera$# $as resuestas +ueron
des&ora%onadoras# ese&ia$mente $a de$ genera$ Oen.nde%# *uien regunt' or $a
situa&i'n de Oata$$ana >*ue a di+eren&ia de Oia)a ( Casado !a",a a&udido a $a &onIo&atoria
de Negr,n># di&iendo# en tono amena%ador# *ue si no se $e ermit,a regresar a Va$en&ia
enIiar,a troas a "us&ar$o0 A&to seguido# Oata$$ana a"andon' $a Hosi&i'n YusteK0
=a&ia $as &uatro de $a madrugada de$ d,a D# Negr,n# *ue (a esta"a enterado de $a
de+e&&i'n de $a +$ota# idi' a$ &orone$ Cama&!o *ue $e enIiara medios a.reos desde Los
L$anos or*ue en Oon'Iar no !a",a aIiones0 Luego di&t' a$ te$etio una nota ara e$
Conse)o en $a *ue de$ora"a e$ moIimiento ( $o &a$i+i&a"a de ima&iente or*ue
des&ono&,a H$a eJosi&i'n *ue so"re e$ momento a&tua$ i"a a !a&erse $a no&!e de !o( en
nom"re de$ Go"iernoK037 Luego $e ed,a *ue Htoda eIentua$ trans+eren&ia de oderes se
!aga de una manera norma$ ( &onstitu&iona$K# ara *ue Casado a&etase un trasaso
+orma$ *ue diera $ega$idad a $a mar&!a de$ Go"ierno ( a$ *ue# o"Iiamente# no se dio
resuesta038
Entre tanto# e$ re&i.n nom"rado go"ernador mi$itar de A$i&ante# Vega# !a",a sido
detenido en $a &iudad $eIantina or $os artidarios de Casado0 En &uanto $$eg' $a noti&ia a
E$da# tra,da ersona$mente or Tag\e2a# Negr,n# *ue tras $a !uida de $a +$ota de
Cartagena s'$o ensa"a en A$i&ante &omo /$timo redu&to ara intentar $a eIa&ua&i'n# $e
di)o a de$ Va(o en a$em-n ara *ue $os dem-s no $o entendieran3 HI&!# au+ a$ie +a$$e#
Gerde ge!enK 7HYo# de todas maneras# me Io(K<03 Negr,n eser' !asta $as dos de $a
tarde or si $$ega"a resuesta de Casado ( $uego dio instru&&iones a sus a&oma2antes de
sa$ir !a&ia Oon'Iar# donde aguarda"an $os aIiones ro&edentes de Los L$anos0 1esde a$$,#
Negr,n# X$Iare% de$ Va(o# Ve$ao# Giner de $os R,os# B$an&o# Pau$ino G'me%# Gon%-$e% Pe2a#
Cord'n# 1o$ores I"-rruri# Ra+ae$ A$"erti ( Oar,a Teresa Le'n a"andonaron Esa2a a "ordo
de tres aIiones 1oug$as0 1urante e$ tra(e&to a Tou$ouse# Negr,n &onIo&' a sus ministros a
345
un Conse)o ara e$ d,a 9B# en Par,s0 Ser,a e$ d,a en *ue $a Legi'n C'ndor es&ri"iera en su
diario de guerra3 HA;0AA Primeras noti&ias de &asa3 $as troas a$emanas mar&!an so"re
C!e&os$oIa*uiaK04!
En un !angar de$ mismo aer'dromo se reuni' e$ &omit. e)e&utiIo de$ PCE "a)o $a
residen&ia de Pedro C!e&a0 Esta"an &on .$ e$ ministro Uri"e# 1e$i&ado# OoiJ# C$aud,n#
Oe$&!or# L,ster# Oodesto# Tag\e2a ( Tog$iatti0 Este regunt' a L,ster ( a Oodesto so"re
$as osi"i$idades de $$eIar a &a"o una a&&i'n de +uer%a &ontra $a )unta de Besteiro (
Casado0 La resuesta +ue negatiIa0 Se de&idi' enton&es *ue C!e&a# C$aud,n ( Tog$iatti
ermane&ieran en Esa2a ara dirigir $os restos de$ artido ( orientar$os !a&ia $a a&tiIidad
&$andestina +utura0 41 Los dem-s udieron em"ar&ar en $os /$timos aIiones &uando (a $as
+uer%as de$ Conse)o# *ue !a",an o&uado E$da# $$ega"an a$ aer'dromo# a$ unto *ue
&onsiguieron detener a $os tres dirigentes &omunistas *ue se *ueda"an en Esa2a0 Sin
em"argo# tras una erie&ia en A$i&ante# donde +ueron uestos en $i"ertad or e$ )e+e de$
SIO# *uien $es a&oma2' en &o&!e !asta A$"a&ete# e$ d,a @E# &uando (a !a&,a do&e d,as
*ue e$ Conse)o !a",a uesto +in a $as $u&!as en Oadrid# Tog$iatti# C$aud,n# C!e&a#
=ern-nde%# Uri"e# 1i.gue%# Pre&ioso ( $os /$timos mandos &omunistas *ue udieron
es&aar de $a )unta a"ordaron en Totana $os aIiones *ue $es $$eIar,an !asta Oostaganem#
en Arge$ia042
E$ Conse)o Na&iona$ de 1e+ensa tom' una serie de disosi&iones tendentes a &onseguir
$a a% o# or $o menos# a ganar tiemo ara *ue $as +uer%as reu"$i&anas se +ueran
retirando# es&a$onadamente# !a&ia $os o&os uertos mediterr-neos *ue a/n no esta"an
o&uados or $os +ran*uistas0 Se anu$aron $os de&retos de Negr,n de$ d,a 8 ( $os de
re&$utamiento de $as *uintas de 9:9B ( 9:9D# se anu$' e$ as&enso de Ro)o a teniente
genera$ ( e$ de Casado a genera$ &on $a idea de *ue $os na&iona$es adIirtieran *ue e$
Conse)o &onsidera"a $as disosi&iones de Negr,n &omo i$ega$es0
E$ &orone$ Prada +ue nom"rado )e+e de$ e).r&ito de$ Centro ( e$ &orone$ Oo2ones +ue
destituido de$ mando de$ e).r&ito de Anda$u&,a# as, &omo tam"i.n $o +ueron $os tres )e+es
&omunistas de $os &ueros I# II ( in# de $a %ona &entro# Bar&e$'# Bueno ( Ortega0 Se
ro&edi' a $a sustitu&i'n de go"ernadores &iIi$es ( mi$itares# se eJu$s' de $a UGT a $os
&omunistas# se orden' e$ se&uestro de Oundo O"rero# $a desaari&i'n de todos $os
uni+ormes de $as estre$$as ro)as ( $a diso$u&i'n de$ SIO0 E$ oder &omunista !a",a $$egado a
su +in0
E$ Conse)o# residido (a or e$ genera$ Oia)a# *ue !a",a $$egado e$ d,a D a Oadrid#
ro&edi' a ordenar e$ arresto de )e+es# &omisarios ( mi$itantes &omunistas se2a$ados a$$,
donde se $es en&ontrara0 Las troas de Oera se en&argaron de &um$ir $as 'rdenes ( se
dirigieron a $os rin&ia$es &entros &omunistas0 Uno de sus &omisarios# 1omingo Gir'n#
&onsigui' es&aar de$ arresto en $a Comandan&ia de$ e).r&ito de$ Centro ( adIirti' a$
&orone$ Bueno de $o *ue esta"a su&ediendo0 Este# *ue a$ are&er se en&ontra"a en+ermo#
se in!i"i'# ero su segundo# e$ ma(or Gui$$ermo As&anio# mar&!' so"re Oadrid a$ +rente
de sus troas0 1anie$ Ortega# &omisario de Casado# *ue !a",a &onseguido !uir de$ uesto
de mando de$ e).r&ito de$ Centro >$a Hosi&i'n 5a&aK> sa$tando or una Ientana# reIino a
Tag\e2a# *ue a"andona"a Oadrid or*ue Negr,n $e !a",a ordenado *ue +uera a Ier$e &on
urgen&ia a E$da043
Ante $as redadas de &omunistas ( $a o&ua&i'n de sus $o&a$es no so$o en Oadrid# sino
tam"i.n en Ciudad Rea$# Va$en&ia# A$i&ante# A$mer,a# Our&ia# 5a.n ( C'rdo"a# un gruo de
dirigentes de$ PCE reunidos en Oadrid ( en&a"e%ados or Isidoro 1i.gue% de&idieron
a&tuar0 Toma"an $a de&isi'n sin dire&tri&es de $a Comintern ni de C!e&a# de $os *ue
esta"an des&one&tados0 E$ &orone$ &omunista Luis Par&e$'# )e+e de$ I Cuero de E).r&ito#
346
se autonom"r' )e+e de$ e).r&ito de$ Centro ( asumi' e$ mando de $as +uer%as &ontrarias a$
Conse)o0
Tras esta"$e&er su uesto de mando en e$ a$a&io de$ Pardo# enIi' a sus !om"res a$
&uarte$ genera$ de Casado# en e$ a$a&io de $a A$ameda de Osuna# &er&a de Bara)as# donde
detuIieron a $os o+i&ia$es de Estado Oa(or# &orone$es P.re% Ga%%o$o ( L'e% Otero (
teniente &orone$ Amo$do 6ern-nde%# as, &omo a$ &omisario Peinado Lea$# *ue +ueron
&ondu&idos a$ Pardo ( +usi$ados a$$, or orden de B-r&e$o0 Las troas mandadas or
As&anio $$egaron !asta e$ &ora%'n mismo de Oadrid# ( se en+rentaron a $os anar*uistas de
$a NA Brigada ( a $os &ara"ineros ( guardias de Seguridad *ue de+end,an $os edi+i&ios de$
Conse)o# ese&ia$mente $os ministerios de =a&ienda ( de Oarina# "a)o $a dire&&i'n de$
genera$ Oata$$ana0 Po&o desu.s# e$ grueso de$ IV Cuero de E).r&ito de Oera $$ega"a en
su a(uda0
Los +ero&es &om"ates en $as &a$$es de Oadrid ( $a $u&!a or e$ &ontro$ de$ &entro de $a
&iudad# *ue se en&ontr' &on a&eras &asadistas ( a&eras &omunistas# duraron !asta e$
domingo# d,a 9@# &uando $as +uer%as de Oera &oaron a $os &omunistas ( se $$eg' a un
a&uerdo de a$to e$ +uego en medio de $a indi+eren&ia ( e$ &ansan&io genera$ de$ ue"$o
madri$e2o0 HLo m-s &!o&ante !a sido $a +a$ta de entusiasmo de $a genteK# dir- CoGan a$
6oreign O++i&e044
Aarte de $a a$astante suerioridad de $os !om"res de Oera so"re $os de Bar&e$'# no
are&e *ue .ste udiera &omuni&arse &on Tog$iatti o &on C!e&a or*ue $as $,neas
te$e+'ni&as esta"an &ontro$adas or $os !om"res de Casado0 Tamo&o HA$+redoK
&onsegu,a resuesta de Oos&/ a sus &ontinuos te$egramas en demanda de instru&&iones
ara a&tuar en un sentido o en otro045 Sin em"argo# Tag\e2a es&ri"ir- *ue Bar&e$' no se
rindi' tanto or $a resen&ia de$ IV Cuero de E).r&ito &omo Hor $as instru&&iones *ue
a&a"aron $$egando de $a dire&&i'n de$ Partido ComunistaK046
Si +ue as, >( no !a( or *u. dudar de $a in+orma&i'n de Tag\e2a en este &aso &on&reto>
# di&!as 'rdenes no od,an o"ede&er m-s *ue a $a $,nea re&oni%ada or HA$+redoK (
rati+i&ada or $os ma(ores mandos mi$itares &omunistas en $a reuni'n de Oon'Iar# es
de&ir# *ue e$ PCE (a no od,a !a&er nada m-s &ontra $a )unta de Casado *ue $o *ue !a",a
*ue !a&er era reararse ara organi%ar $a $u&!a &$andestina *ue Iendr,a0 Pero e$ N de
a"ri$# en una reuni'n &e$e"rada en e$ Srem$in &on Oo$otoI# Beria ( 1imitroI# Sta$in
anatemati%' a$ PC or no !a"er sa"ido $$eIar $a resisten&ia !asta sus /$timas
&onse&uen&ias3 Hno suieron sostener $a $u&!a !asta e$ +ina$K0 A/n m-s tarde# en )u$io (
en agosto# Sta$in insisti' en e$ error &ometido or e$ PCE a$ ao(ar a un Negr,n *ue# or
su inde&isi'n# &onsidera"a &omo a un &aitu$ador m-s0 HE$ !i$o argumenta$ es siemre *ue
e$ PCE dison,a de re&ursos su+i&ientes ara una a&&i'n reIentiIa &ontra Casado ( *ue# a$
erder $a ini&iatiIa# &onsum' $os suuestos de su roia derrotaK# or*ue se !a",a de)ado
in+$uir Hor $as Ia&i$a&iones ( de"i$idades de Negr,nK047 Es de&ir# *ue Oos&/ dio $a ra%'n
a $a o$,ti&a de $u&!a reIentiIa de Ste-noI# +rente a $a $,nea H"$andaK de Tog$iatti0
Sea &omo +uere# $o *ue su&edi' durante a*ue$ segundo en+rentamiento de sangre entre
reu"$i&anos es *ue murieron unas @0AAA ersonas ( Iarios mi$es m-s +ueron detenidas
79A0AAA# de &reer a$ 6oreign O++i&e<0 Un tri"una$ mi$itar )u%g' a $os mandos &omunistas or
Hre"e$i'n mi$itarK ( &onden' a Bar&e$' ( a su &omisario# 5os. Conesa# a $a ena de
muerte0 Am"os +ueron e)e&utados e$ d,a @E en e$ &ementerio de$ Este0 Una Ie% *ue $a
tran*ui$idad Io$Ii' a $as &a$$es de Oadrid# e$ mismo d,a 9@ se reuni' e$ Conse)o Na&iona$
de 1e+ensa &on e$ +in de rearar $as nego&ia&iones de a% ( organi%ar $a eIa&ua&i'n
es&a$onada de$ e).r&ito reu"$i&ano0 En $a nota *ue se enIi' a 6ran&o# tras eJ$i&ar *ue no
se !a",an odido oner en &onta&to antes &on .$ or*ue $os &omunistas Hse !an
347
su"$eIado &ontra $a Autoridad de$ Conse)oK ( era re&iso resta"$e&er e$ orden /"$i&o# se
!a&,an &onstar sus &ondi&iones ara deoner $as armas ( terminar $a guerra3 $a a+irma&i'n
de $a so"eran,a e integridad na&iona$es 7$a reitera&i'n en este unto a&a"ar,a irritando a
6ran&o# a *uien no $e gusta"a *ue Casado se &onsiderara# tam"i.n# un sa$Iador de $a
atria +rente a$ &omunismo<Y *ue no se rodu)eran reresa$ias de ninguna &$ase &ontra
&iIi$es o mi$itares ino&entesY *ue se resetara H$a Iida# $i"ertad ( em$eoK de $os mi$itares
*ue no !u"ieran &ometido de$itos &omunesY 48 *ue se diera un $a%o de @B d,as ara $a
eJatria&i'n de &uantos *uisieran a"andonar Esa2aY *ue $a nego&ia&i'n +uera dire&ta# sin
eJtran)eros 7e$ teJto di&e Hni moros ni ita$ianosK<0 E$ Conse)o designa"a# adem-s# &omo
reresentantes ara $as nego&ia&iones de a%# a $os genera$es Casado ( Oata$$ana0 A$ d,a
siguiente# 98 de mar%o# Casado &it' a$ teniente &orone$ Centa2o ( $e entreg' e$ $iego de
&ondi&iones ara *ue se $o !i&iera $$egar a 6ran&o0 E$ d,a 9: $$eg' $a resuesta de$
Genera$,simo# &ortante ( g$a&ia$3 HRendi&i'n in&ondi&iona$ in&omati"$e &on nego&ia&i'n (
resen&ia en Vona Na&iona$ de mandos sueriores enemigosK04 Centa2o a&onse)' a
Casado *ue nom"rara a dos )e+es mi$itares (# reunida $a )unta# se de&idi' enIiar a Burgos
a$ teniente &orone$ de Estado Oa(or Antonio Gari)o ( a$ ma(or Leoo$do Ortega0 A esar
de$ )arro de agua +r,a# e$ &orone$ Casado reda&t' a/n otro do&umento dirigido a $os
na&iona$es en e$ *ue ondera"a su $u&!a &ontra $os &omunistas ( e$ e$igro de *ue .stos
resurgieran a/n si se de+rauda"an $as eseran%as *ue Htodos !an uesto en este
Conse)oK0
E$ d,a @9# or $a tarde# $os agentes de$ SIPO &omuni&aron a Casado *ue e$ mando
na&iona$ !a",a aro"ado e$ Iia)e de Gari)o ( Ortega a Burgos# *ue +i)a"a ara e$ d,a @8 en
e$ aer'dromo de Gamona$0 Los &orone$es Luis Gon%a$o de $a Vi&toria ( 1omingo Ungr,a
+ueron $os en&argados de reunirse &on $os enIiados de$ Conse)o ( de ese&i+i&ar$es *ue
de",an entregar# rimero# e$ d,a @B# toda $a +uer%a a.rea (# dos d,as desu.s# e$ e).r&ito
de Tierra# *ue de"er,a i%ar "andera "$an&a en se2a$ de rendi&i'n in&ondi&iona$0 Cuando
esto se suo# a$gunos mandos reu"$i&anos se sintieron !umi$$ados ( ensaron en resistir#
ero (a era demasiado tarde ara dar $a Iue$ta a$ ro&eso emo&iona$ de $a rendi&i'n0
Oientras esto su&ed,a# Casado a/n intent' otro a&er&amiento a $os na&iona$es#
es&ri"iendo una &arta ersona$ a 6ran&o *ue trat' de !a&er$e $$egar or medio de$ du*ue
de 6r,as0 En a*ue$$a &arta Casado se &on+esa"a a"rumado or $a resonsa"i$idad# eJon,a
a$ genera$ su angustia de *ue e$ ue"$o udiera &onsiderar$e un traidor ( $e eJ$i&a"a *ue
se !a",a su"$eIado ara a"ortar un go$e &omunista H*ue !u"iera des$egado un r.gimen
de terror sin re&edentesK0 A*ue$ e$igro ( $os an!e$os de a% *ue ten,a e$ ue"$o $e
!a",an imu$sado a Hderri"ar un go"ierno a"igarrado &on todos $os Ii&ios o$,ti&os
imagina"$esK0 Se desed,a &on un serIi$ismo *ue no era tanto de Ien&ido a Ien&edor
&omo de in+erior a suerior en e$ &on&eto mi$itar tradi&iona$3 HRuego a S0E0 dis&u$as or
esta &ondu&ta *ui%-s irreIerente Pse re+er,a a$ !e&!o mismo de dirigir$e una &artaQ ero
insirada en e$ +erIiente deseo de serIir a Esa2a0 Resetuosamente sa$uda a S0E0 su
atto0 s0s0 Segismundo CasadoK05! Cuando 6ran&o +ue in+ormado de *ue Casado *uer,a
!a&er$e $$egar $a &arta# di&t' $a resuesta *ue era de eserar3 HS0E0 e$ Genera$,simo no Ie
ne&esidad de Iia)e a .sta ortadores do&umento# ues su $$egada no modi+i&a
a"so$utamente en nada sus ro'sitosK051
L$eg' e$ d,a @B# ero $a )unta de Casado no !a",a odido entregar $os aIiones or e$
ma$ tiemo ( or &uestiones t.&ni&as ( $og,sti&as0 Los dos emisarios reu"$i&anos
Io$Iieron a Gamona$ ara eJoner sus ro"$emas a Ungr,a ( Gon%a$o0 Zste te$e+one' a$
genera$ )e+e de$ Estado Oa(or de$ Genera$,simo 7ro"a"$emente Vig'n< ara &omuni&ar$e
e$ in&um$imiento ( re&i"i' $a orden de susender $a reuni'n ( desedir a Gari)o (
348
Ortega052 Inmediatamente $$egaron de$ &uarte$ genera$ de 6ran&o $as 'rdenes ara *ue
&omen%ara $a o+ensiIa +ina$0
E$ @D de mar%o $as troas na&iona$es se usieron en moIimiento0 En e$ +rente Sur# $os
&ueros de e).r&ito de EJtremadura# de Oarrue&os# de Anda$u&,a ( de C'rdo"a aIan%aron
desde Ca"e%a de Bue(# Pe2arro(a# Esie$ ( Oontero# rese&tiIamente# !a&ia e$ norte en
dire&&i'n Ciudad Rea$0 En e$ +rente de$ Centro# $os &ueros de e).r&ito de To$edo#
Oaestra%go# NaIarra ( CLI aIan%aron desde Ta$aIera de $a Reina# Po$-n ( To$edo !a&ia e$
sur# ( en e$ +rente de LeIante# $os &ueros de e).r&ito de Urge$ ( de Arag'n $o !i&ieron
desde Torre de$ Burgo# Oasegoso ( Ci+uentes !a&ia Oadrid0 No en&ontraron resisten&ia0 E$
e).r&ito de$ Sur in+orma"a a $as 9E !oras3 HOu&!os risioneros# in&$uidos rusosK053 Las
$,neas de $os +rentes reu"$i&anos se desintegraron e$ @; de mar%o en un ro&eso
esont-neo0 A$gunos so$dados se a"ra%a"an entre s, a$iIiados or e$ +in de $a guerra0 A $os
reu"$i&anos *ue i"an siendo &er&ados or $as troas +ran*uistas se $es orden' *ue +ueran
de)ando sus armas en montones antes de &ondu&ir$es a $as $a%as de toros o a $os &amos
de a$am"radas a$ aire $i"re0 Los *ue esta"an en $as $,neas osteriores tiraron sus +usi$es
antes de *ue $$egaran $os na&iona$es ( se mar&!aron a sus &asas0
La Legi'n C'ndor no erdi' tiemo enIiando HIue$os de roagandaK so"re Oadrid
a*ue$$a ma2ana0 A $as &uatro de $a tarde# e$ diario de guerra o+i&ia$ de $a Legi'n C'ndor
registra $a /$tima entrada3 HA $o $argo de$ d,a $as esta&iones de radio ( $as emisoras de
todas $as &iudades roIin&ia$es transmiten su sumisi'n a $a Esa2a Na&iona$ ( a su
Caudi$$o ( eJresan su deIo&i'n0 Puede de&irse *ue $a guerra est- a unto de a&a"arK054
H@N de mar%o de 9:8: >es&ri"i' Von Ri&!t!o+en en su diario riIado>0 La arti$$er,a
emie%a a $as AB0BA0 No !a( moIimiento en $as $,neas ro)as0 Nuestro rimer "om"ardeo a
$as siete es mu( "ueno0 A$ mismo tiemo# Iue$os de re&ono&imiento so"re $as osi&iones
ro)as *ue !an sido "om"ardeadas0 La arti$$er,a +un&iona &omo nun&a en Esa2a0 AD0AA0 La
in+anter,a aIan%a &on $os tan*ues tras e$ "om"ardeo *ue !a !e&!o $a Legi'n C'ndor
de$ante de sus $,neas0 Los ro)os !an eIa&uado $as osi&iones0 Queda mu( o&a gente en
$as $,neas de$ +rente0 Todos se est-n mar&!ando0 Nuestra magia de +uego !a +un&ionado
"ien0 Tras una mar&!a de @E Ri$'metros $a in+anter,a est- sin a$iento0 Noti&ias de *ue en
todas artes a$rededor de Oadrid !a( "anderas "$an&as ( $as unidades se est-n rindiendo0
WWWLA GUERRA =A TEROINA1OUUU 6in ara $a Legi'n C'ndor0K55 Esta a+irma&i'n# *ue no
sorrende dada $a ima&ien&ia de Von Ri&!t!o+en# era a$go rematura0
A$ +ra&asar en sus nego&ia&iones# e$ Conse)o Na&iona$ de 1e+ensa se desmoron'0 5u$i-n
Besteiro de&idi' ermane&er en Oadrid aguardando su suerte 7*ue ser,a $a muerte un a2o
m-s tarde en e$ ena$ de Carmena<0 Oia)a !u(' a Oran en su aIi'n riIado e$ d,a @;0
Casado se mar&!' a Va$en&ia# ero antes dio 'rdenes de *ue $a rendi&i'n +orma$ tuIiera
$ugar a $as on&e de $a ma2ana de$ @: de mar%o0 56
Las +orma&iones +ran*uistas rosiguieron su aIan&e !a&ia $os rin&ia$es uertos
Ia$en&ianos# donde se !a&ina"an mi$es ( mi$es de ersonas *ue trata"an
deseseradamente de *ue $es a&ogieran en a$guno de $os o&os "ar&os *ue esta"an
amarrados a $os mue$$es0 Las eti&iones de a(uda *ue Casado !a",a dirigido a 6ran&ia ( a
Gran Breta2a no o"tuIieron resuesta# aun*ue# de todos modos# tamo&o !u"iera odido
$$egar a tiemo o# en ta$ &aso# !a"er &onseguido "ur$ar a $os su"marinos ita$ianos *ue
trata"an de imedir $a $$egada ( sa$ida de $as em"ar&a&iones0 Cuando Casado $$eg' a
Va$en&ia se en&ontr' &on e$ &aos0 S'$o udo %arar un "ar&o &on re+ugiados# e$
L.%ardrieuJ0 En e$ uerto de A$i&ante esta"an e$ Oaritime ( e$ A+ri&an Trade# *ue %araron
sin a&oger re+ugiados# ( e$ Stan"rooR# *ue %ar' e$ d,a @;# &on destino a Oran# a"arrotado
or 80BAA re+ugiados0 1e Cartagena s'$o sa$i' e$ Cami$o0 En "us&a de sa$Ia&i'n# Casado
349
se +ue a Gand,a e$ @: donde udo em"ar&ar# &on sus seguidores# en e$ &ru&ero "rit-ni&o
Ga$atea# *ue !a",a a&udido ara eIa&uar so$dados ita$ianos risioneros &omo arte de un
a&uerdo de inter&am"io057
Oientras tanto# mi$$ares de &om"atientes# ersona$idades o$,ti&as ( sindi&a$es# gentes
de$ &om/n# se dirig,an !a&ia e$ uerto de A$i&ante +ormando intermina"$es &o$as de
&amiones ( de &o&!es *ue aIan%a"an &on eJtrema $entitud0 L$egaron a &ongregarse a$$,
m-s de 9B0AAA ersonas# *ue +ueron &er&adas or $as troas ita$ianas de Cam"ara e$ 8A
de mar%o0 A$gunos se sui&idaron en $os mue$$es# $os m-s +ueron &ondu&idos or $as troas
na&iona$es a $os &amos de a$am"radas de Los A$mendros# a A$"atera# a$ &asti$$o de Santa
B-r"ara# a $as $a%as de toros000
Las rimeras +uer%as na&iona$es *ue entraron en Oadrid +ueron $as de $a Casa de
Camo de$ &orone$ Losas# a *uien e$ &orone$ Prada entreg' $a $a%a en $as trin&!eras de $a
Ciudad UniIersitaria e$ @; de mar%o0 O-s tarde# a$ mediod,a# entr' en Oadrid e$ genera$
Esinosa de $os Oonteros seguido de &amiones &on I,Ieres ( de @AA o+i&ia$es )ur,di&os (
numerosos miem"ros de $a o$i&,a mi$itar# *ue# &on $a &o$a"ora&i'n de $a 6a$ange# !a",an
de en&argarse de $a reresi'n0 En $os "a$&ones de Oadrid aare&i' $a "andera de $a HVie)a
Esa2aK# mientras $os *uinta&o$umnistas se e&!a"an a $a &a$$e sa$udando "ra%o en a$to (
gritando &onsignas na&iona$es0 HSe rom,an retratos ( arran&a"an &arte$es# se !a&,an
sa$tar r'tu$os de &a$$es ( edi+i&ios# se desmonta"an "arri&adas# surg,an &uras ( +rai$es
reartiendo "endi&iones ( guardias &iIi$es *ue !a",an &onserIado su antiguo
uni+orme0K58 Los e).r&itos de 6ran&o a$&an%aron# e$ 89 de mar%o# sus /$timos o")etiIos
mi$itares0
E$ aa P,o TII enIi' a 6ran&o un te$egrama de +e$i&ita&i'n en e$ *ue de&,a3
HLeIantando nuestro &ora%'n a$ Se2or# agrade&emos sin&eramente# &on V0 E0# deseada
Ii&toria &at'$i&a Esa2aK05 Ciano es&ri"i' en su 1iario e$ @; de mar%o3 HCae Oadrid (#
&on $a &aita$# todas $as restantes &iudades de $a Esa2a ro)a0 La guerra !a terminado> Es
una nueIa ( +ormida"$e Ii&toria de$ +as&ismoY a&aso# !asta a!ora# $a m-s grandeK06! En
Londres# e$ @A de a"ri$# tres semanas desu.s de$ triun+o de 6ran&o# e$ Comit. de No
InterIen&i'n# en su trig.sima sesi'n $enaria# &onsider' *ue su tarea !a",a &on&$uido0
350
34. "a Espaa nue2a
E$ d,a 9: de ma(o de 9:8: tuIo $ugar en Oadrid# en $a Caste$$ana >*ue as' a $$amarse
aIenida de$ Genera$,simo># e$ gran des+i$e de $a Vi&toria na&iona$0 Se !a",a $eIantado a$$,
una a$t,sima &onstru&&i'n de madera ( &art'n iedra *ue reresenta"a un ar&o triun+a$
so"re &u(a "'Ieda +igura"a $a a$a"ra HVICTORIAK0 En $os $atera$es# e$ nom"re
H6RANCOK# reetido tres Ie&es a &ada $ado# es&o$ta"a e$ es&udo !er-$di&o de $os Re(es
Cat'$i&os0 1e"a)o# en $a tri"una# *ue ostenta"a# a su +rente# e$ HVCCTORK de 6ran&o#
resid,a e$ a&to e$ )e+e de$ Estado en uni+orme de &ait-n genera$ or &u(o &ue$$o#
so"reuesto# aare&,a e$ a%u$ ma!'n de $a &amisa +a$angista0 Se to&a"a e$ &audi$$o 6ran&o
&on $a "oina ro)a de $os re*uet.s ( $e es&o$ta"an sus genera$es Ii&toriosos0 1e ie#
&u"riendo $a &arrera# ante .$# su guardia mora0
En e$ des+i$e arti&iaron &er&a de 9@A0AAA so$dados# &on arti$$er,a ( &arros de &om"ate#
$egionarios# regu$ares# +a$angistas ( re*uet.s0 En retaguardia# $os Io$untarios ortugueses
( $a Legi'n C'ndor0 E$ &orone$ Von Ri&!t!o+en i"a a $a &a"e%a de$ &ontingente a$em-n0
HOar&!o a$ +rente >es&ri"i' en su diario>0 Los ese&tadores# enarde&idos# gritan aWViIa
A$emaniaUa0K1 En e$ &ie$o# $os aIiones di"u)aron $as ini&ia$es de HViIa 6ran&oK0 Antes de
ini&iarse e$ des+i$e# e$ genera$ V-re$a# *ue ose,a# reetida# $a m-Jima &onde&ora&i'n
mi$itar esa2o$a# imuso $a su(a >$a $aureada de San 6ernando *ue !asta enton&es $e !a",a
sido es*uiIa> a$ Genera$,simo0
A$ d,a siguiente# e$ &ardena$ Goma# rimado de Esa2a# dio a "esar a 6ran&o e$ $ignum
&ru&is a $a uerta de $a ig$esia de Santa B-r"ara# de $as Sa$esas Rea$es# donde entr' e$
Caudi$$o "a)o a$io# &omo so$,an !a&er $os re(es de Esa2a0 En medio de un si$en&io
so$emne# rodeado de una oderosa imaginer,a medieIa$# e$ genera$ 6ran&o deosit' su
esada Ii&toriosa ante e$ mi$agroso Cristo de Leante# tra,do eJresamente de Bar&e$ona
ara tan so$emne o&asi'n0
Todo e$ atre%%o medieIa$i%ante armoni%a"a a $a er+e&&i'n &on $os sentimientos e
identi+i&a&iones !ist'ri&as de$ Ien&edor de $a H&ru%adaK0 A$ &om"atir# ( Ien&er# a $a !idra
marJista# 6ran&o $u&!a"a &ontra e$ asado3 &ontra e$ sig$o TIT# enIenenado or e$
$i"era$ismoY &ontra e$ TVIII# *ue !a",a engendrado $a I$ustra&i'n ( $a masoner,aY &ontra e$
TVII# *ue $e tra,a $os desgra&iados re&uerdos de Ro&roi ( de Las 1unas0 S'$o en e$ sig$o
TVI ( aun en e$ TV en&ontra"a e$ Caudi$$o $as ra,&es de $a Esa2a grande ( unida# $a de $os
Re(es Cat'$i&os# de Car$os I ( 6e$ie II# $a *ue era re&iso resta"$e&er a"o$iendo# a$ modo
de 6ernando VII# todos $os ma$es *ue !a",an a+$igido a $a atria desde enton&es H&omo si
no !u"iesen asado )am-s ta$es a&tos ( se *uitasen de en medio de$ tiemoK02
6ran&o era a!ora se2or en su roio a,s# ero no od,a des&uidar $a deuda *ue !a",a
&ontra,do &on $os "arones ( &on $os &$anes *ue $e !a",an a(udado a &onseguir $a Ii&toria0
Tamo&o od,a demorar e$ e)em$ar &astigo *ue de",a imoner a sus enemigos
derrotados# or*ue H$a sangre de $os *ue &a(eron no &onsiente e$ o$Iido# $a esteri$idad ni
$a trai&i'nK03 Sin em"argo# antes era re&iso oner orden en su +eudo0 Sa",a *ue sus
genera$es $e ser,an +ie$es una Ie% o&uaran $os ministerios# $as su"se&retar,as# $as
dire&&iones genera$es# $as &aitan,as ( $os go"iernos mi$itares0 Pero *ueda"an a$gunos
>Sinde$-n# V-re$a# Aranda> *ue s'$o a&eta"an su oder &omo una magistratura temora$#
en esera de *ue +uera restaurada $a monar*u,a en $a $,nea din-sti&a a$+onsina0 Otros#
&omo Queio de L$ano o Yag\e# ten,an $anes roios0
Cuando 6ran&o suo or "o&a de Beig"eder *ue Queio &onsira"a a"iertamente ara
imoner$e un dire&torio mi$itar# eser' a *ue e$ Iirre( de Anda$u&,a &ometiera un error
*ue# dada $a garru$er,a de Queio# no tardar,a en $$egar0 En e+e&to# e$ 9N de )u$io# a$
&onmemorarse e$ ter&er aniIersario de$ $eIantamiento# se &on&edi' $a &ru% $aureada de
351
San 6ernando a $a &iudad de Va$$ado$id# &osa *ue irrit' a Queio# ues &onsidera"a *ue
SeIi$$a 7es de&ir# .$<# or su ae$ en $os rimeros d,as de$ Ha$%amientoK# ten,a ma(ores
mere&imientos0 E$ genera$ $o&utor no se re&at' de regonar a $os &uatro Iientos su
desa&uerdo &on HPa&a# $a &u$onaK# &omo $$ama"a a 6ran&o en su &,r&u$o ,ntimo0 Zste $e
idi' *ue +uera a Ier$e a Burgos ara !a&er$e una &onsu$ta a$ tiemo *ue desa&!a"a a
Sa$i*uet a SeIi$$a ara *ue se !i&iera &argo de $a Caitan,a genera$ mientras Queio
esta"a &on .$0 Sin sue$o "a)o $os ies# e$ Ierdugo de SeIi$$a no tuIo otra o&i'n *ue
a&etar a rega2adientes e$ &argo de )e+e de una misi'n mi$itar en Roma0 H1e este modo
se a$e)' $a erse&tiIa de$ dire&torio mi$itar0K4
Li*uidado e$ /$timo +antasma mi$itar de$ asado# 6ran&o dio un nueIo aso !a&ia $a
&onso$ida&i'n de su oder o$,ti&o0 E$ ; de agosto di&t' $a Le( de $a 5e+atura de$ Estado#
*ue $e da"a e$ oder de san&ionar $e(es o de&retos Haun*ue no Ia(an re&edidas de $a
de$i"era&i'n de$ Conse)o de ministros &uando ra%ones de urgen&ia as, $o a&onse)enK# es
de&ir# sin ne&esidad de &onsu$tar &on e$ Go"ierno0 HCon disosi&iones &omo .sas 6ran&o
!a",a ad*uirido un oder m-s a"so$uto *ue e$ de Sta$in# *ue de",a someterse# a$ menos
en teor,a# a una &onstitu&i'n# o e$ de =it$er# *ue de",a !a&er$o a un ar$amento0K5
1os d,as desu.s# 6ran&o aroIe&!' $a +orma&i'n de su segundo go"ierno ara dar
otro go$e maestro0 Constitu(eron e$ ga"inete e$ &orone$ 5uan Beig"eder &omo ministro de
Asuntos EJteriores# Ram'n Serrano S/2er# ministro de Go"erna&i'nY Este"an Bi$"ao#
ministro de 5usti&iaY 5os. Larra%# ministro de =a&iendaY e$ genera$ I-re$a# ministro de$
E).r&itoY e$ Ii&ea$mirante Ooreno# ministro de OarinaY e$ teniente &orone$ retirado Luis
A$ar&'n de $a Lastra# ministro de Industria ( Comer&ioY 5oa*u,n Ben)umea# ministro de
Agri&u$tura ( de Tra"a)oY 5uan I"-2e% Oart,n# ministro de Edu&a&i'n Na&iona$Y A$+onso
Pe2a Boeu+# ministro de O"ras P/"$i&asY ero se nom"ra"a a$ genera$ Yag\e ministro de$
Aire# ante $a estue+a&&i'n de Sinde$-n# *ue !a",a sido e$ )e+e de $a aIia&i'n na&iona$
durante toda $a guerra0 E$ genera$ mon-r*ui&o +ue enIiado a $as Ba$eares &omo
&omandante mi$itar de $as is$as# &on $o *ue 6ran&o $o a$e)a"a de $os &,r&u$os mon-r*ui&os#
a$ tiemo *ue# destinando a Yag\e a un ministerio de$ *ue $o des&ono&,a todo# $e
di+i&u$ta"a &onsirar &onstantemente &on sus amigos +a$angistas06
Los mi$itares# tras !a"er +atigado durante &asi tres a2os a H$as armasK# dieron a!ora e$
rotagonismo a H$os &uerosK# so"re todo a$ de Intenden&ia# &on $a sa$Iedad de *ue esta
Ie% e$ &uarte$ era Esa2a entera0 Pero Esa2a no esta"a# ni mu&!o menos# en &ondi&iones
de reIista0 La e&onom,a esta"a ro+undamente desarti&u$ada ( tanto $a rodu&&i'n agraria
&omo $a industria$ !a",an &a,do or de"a)o de $as de 9:8B0 Aun*ue durante $a guerra
a"ierta no se !a",an rodu&ido# en genera$# destru&&iones masiIas de $as in+raestru&turas#
!a",a *ue re&onstruir mu&!os uentes# en$a&es Iiarios# &arreteras# uertos# $,neas
e$.&tri&as ( de &omuni&a&i'n# ( $a red de transortes07 Sin em"argo# e$ Estado nueIo
&are&,a &asi or &om$eto de diIisas ( de reserIas de oro ( su sistema monetario era un
&aos0 Aun*ue $a .rdida de o"$a&i'n &ausada or $a guerra $$ega"a# sin &ontar $os
eJi$iados# a un 8#B or 9AA de $a o"$a&i'n a&tiIa 7a$go m-s de un 9 or 9AA de $a
o"$a&i'n tota$# es de&ir unas @BA0AAA ersonas< ( $a de)a"a en $os niIe$es de 9:8A# $o
m-s graIe era $a disminu&i'n de$ &aita$ !umano &ua$i+i&ado# die%mado or $a guerra ero#
so"re todo# or $a reresi'n# $a &-r&e$ ( e$ eJi$io0
Ante esta situa&i'n aIorosa# e$ go"ierno de 6ran&o re&urri' a dos eJedientes "-si&os#
en $a $,nea de$ na&iona$ismo m-s &erri$3 e$ interIen&ionismo ( $a autar*u,a0 Para $$eIar a
&a"o $a re&onstru&&i'n e&on'mi&a de Esa2a# $os mi$itares &onta"an &omo ministro de
Agri&u$tura ( Tra"a)o &on 5oa*u,n Ben)umea# *ue !a",a sido diutado or $a CE1A en $as
e$e&&iones de 9:88 ( *ue gestiona"a $os intereses de $as o$igar*u,as terratenientes0 1e $a
352
industria ( e$ &omer&io se !a&,a &argo dire&tamente $a t.&ni&a &astrense or medio de$
teniente &orone$ de arti$$er,a Luis A$ar&'n de $a Lastra# &u(o /ni&o m.rito e&on'mi&o# *ue
se sea# era !a"er sido administrador de $a &asa de A$"a0
E$ SerIi&io Na&iona$ de Re+orma E&on'mi&a ( So&ia$ de $a Tierra# &reado en 9:8;# $$eI'
a &a"o una r-ida &ontrarre+orma agraria ( deIo$Ii' a sus antiguos roietarios todas $as
tierras *ue !a",an sido a+e&tadas or $a t,mida a&&i'n re+ormadora de$ 6rente Pou$ar# as,
&omo todas $as roiedades &o$e&tiIi%adas o in&autadas durante $a guerra *ue a/n no
!a",an sido re&ueradas dire&tamente or sus roietarios0
Resta"$e&ida $a roiedad de $a tierra# era re&iso &onseguir un in&remento de $a
rodu&tiIidad agraria (# ara e$$o# se &re'# en o&tu"re de 9:8:# e$ Instituto Na&iona$ de
Co$oni%a&i'n# *ue &omr' 9;0AAA !e&t-reas de roiedades in&u$tas o semia"andonadas
ara asentar en e$$as a unas @80AAA +ami$ias entre 9:8: ( 9:B908 Para &ontro$ar $a
rodu&&i'n agr,&o$a# se esta"$e&ieron unos &uos *ue !a",an de entregarse a$ Estado ( se
+i)aron $os re&ios >irrisorios> *ue $os roietarios re&i"ir,an or sus &ose&!as# de a&uerdo
&on e$ 6uero de$ Tra"a)o *ue indi&a"a *ue Hse dis&i$inar-n ( reIa$ori%ar-n $os re&ios de
$os rin&ia$es rodu&tos agrariosK0 Lamenta"$emente# $os me&anismos de$ mer&ado no se
mostraron sensi"$es a $as disosi&iones de$ 6uero de$ Tra"a)o ( $as &antidades entregadas
a$ Estado +ueron &ada Ie% menores# o&asionando &aren&ias &ontinuas en e$
a"aste&imiento0 Eso# a su Ie%# roIo&' un ma(or interIen&ionismo ( un ma(or &ontro$#
*ue $os agri&u$tores sortearon re&ortando $as &ose&!as ( a&udiendo a$ mer&ado negro &on
e$ eJ&edente o&u$tado# donde !i&ieron eJ&e$entes nego&ios Iendiendo su rodu&&i'n a$
tri$e o a$ &u-dru$e de $os re&ios *ue +i)a"a o+i&ia$mente e$ Estado0 Y eso *ue
te'ri&amente se arriesga"an a $a )usti&ia de $os tri"una$es mi$itares or*ue# desde 9:8:#
.stos eran $os &ometentes en materia de a&aaramiento de rodu&tos a$imentarios0
O"Iiamente e$ estraer$o "ene+i&ia"a a $os roietarios# ero tam"i.n a una mara2a de
intermediarios# mu&!as Ie&es +a$angistas# *ue a&a"aron &onstitu(endo una nueIa &$ase
media Iin&u$ada a$ R.gimen or $a &orru&i'n# as, &omo a $as +ami$ias udientes# *ue
od,an a$imentarse &orre&tamente0 Pero $a inmensa ma(or,a de $a o"$a&i'n no esta"a en
&ondi&iones de a&udir a$ mer&ado negro ( !a",a de &ontentarse &on $as magras &antidades
de a$imento *ue $e &orresond,a de a&uerdo &on su &arti$$a de ra&ionamiento# *ue +ue
im$antada e$ 9E de ma(o de 9:8: ( *ue se mantuIo en Iigor !asta 9:B@# e$ a2o de$
Congreso Eu&ar,sti&o Interna&iona$ de Bar&e$ona0
Los terratenientes# ( $os medianos ( e*ue2os emresarios agr,&o$as *ue !a",an
&errado +i$as &on $os na&iona$es# redondearon sus nego&ios or*ue tanto $a reresi'n
&omo e$ !am"re engendr' un Ierdadero e).r&ito de &amesinos o"res *ue suuso una
mano de o"ro# a"undant,sima 7$a o"$a&i'n a&tiIa agraria $$eg' a a$&an%ar e$ BA or 9AA
de$ tota$# romiendo $a tenden&ia de $a .o&a reu"$i&ana<# "arata# sumisa e inerme or $a
desaari&i'n tota$ de $os sindi&atos de tra"a)adores de$ &amo0 Los sa$arios de estos
o"reros >*ue +i)a"a e$ roio Ben)umea en su &a$idad de ministro de Tra"a)o> se redu)eron
en t.rminos rea$es a $a mitad de $o *ue &o"ra"an durante $a Re/"$i&a ( no Io$Iieron a
a$&an%ar e$ niIe$ de 9:89 !asta e$ a2o 9:BD0 Sus &ondi&iones de Iida se redu)eron a$
m,nimo ara su"sistir01!
Pese a todo esto# durante $a d.&ada de $os &uarenta disminu(' $a suer+i&ie de $a tierra
&u$tiIada de Esa2a ( $a rodu&&i'n agraria des&endi' or de"a)o de $os niIe$es *ue eran
!a"itua$es antes de $a guerra0 Como e$ genera$ 6ran&o no &omrend,a ni $os me&anismos
de$ mer&ado ni $os e+e&tos redu&tiIos de $a so"reeJ$ota&i'n e&on'mi&a de $a mano de
o"ra agraria# e&!a"a $a &u$a de $o *ue asa"a a $os e$ementos# &omo 6e$ie II3 a $a
+amosa Hertina% se*u,aK# &uando# de !e&!o# $os a2os Ierdaderamente ma$os +ueron s'$o
353
dos# 9:E9 (# ese&ia$mente# 9:EB0 E$ genera$ no se da"a &uenta de *ue e$ +a&tor
+undamenta$ *ue eJ$i&a"a e$ desastre de$ &amo era $a +a$ta de inIersiones en ma*uinaria
agr,&o$a# en a"onos ( en otras me)oras agrarias# inIersiones *ue# or su misma Io$untad#
se destina"an &asi eJ&$usiIamente a una industria aut-r*ui&a "-si&amente mi$itar0
Lo rimero *ue se !i%o en e$ terreno industria$ +ue# tam"i.n# ro&urar *ue emresarios
( atronos re&ueraran &uanto antes sus +-"ri&as# ta$$eres ( roiedades# ero
esta"$e&iendo un dirigismo &uarte$ero0 As,# en o&tu"re ( noIiem"re de 9:8:# se
romu$garon $as $e(es de Prote&&i'n a $as NueIas Industrias de Inter.s Na&iona$ ( de
Ordena&i'n ( 1e+ensa de $a Industria Na&iona$# en $as *ue se esta"$e&,an $as &ondi&iones
ara &rear nueIas emresas# se regu$a"an $os me&anismos de am$ia&i'n o re+orma de $as
antiguas ( se redim,a a Esa2a Hde $a imorta&i'n de rodu&tos eJ'ti&osK0 Se trata"a de
$ograr una industria +uerte# imregnada de es,ritu &astrense# a$ serIi&io de un Estado
nueIo *ue ten,a dos rioridades3 seguir arm-ndose or si re"rota"a e$ enemigo Ien&ido
en $as trin&!eras (# so"re todo# reararse ara arti&iar en $a inminente guerra euroea
a$ $ado de $as oten&ias &orre$igionarias0 Para e$$o se dison,a# desde $uego# de una
a"undante mano de o"ra &iIi$ renoIada >unos dos mi$$ones de o"reros> *ue i"a a
roor&ionar a $os emresarios una $arga .o&a de a% so&ia$ a"so$uta en sus +-"ri&as#
or*ue $as !ue$gas !a",an sido ro!i"idas 7( desde 9:E8 &a,an "a)o $a )urisdi&&i'n mi$itar<
( $as antiguas $anti$$as de o"reros +ueron deuradas &on&ien%udamente de Hro)os#
searatistas ( desa+e&tos a$ r.gimenK0 1e $o *ue se trata"a# a!ora# era de a$argar $as
)ornadas de tra"a)o ( re&ortar $os sa$arios# &omo su&edi' en Bar&e$ona# donde $as EA
!oras de tra"a)o semana$ de&retadas or $a Genera$itat en 9:8D se &onIirtieron en un
m,nimo de E; ( se eJtendi' e$ tra"a)o a $os menores de &ator&e a2os011
E$ !om"re *ue i"a a en&argarse de dirigir $a o$,ti&a industria$ ara !a&er de Esa2a una
oten&ia mi$itar no era e$ arti$$ero 1e $a Lastra# sino e$ ingeniero naIa$ mi$itar 5uan Antonio
Suan%es# +erro$ano &omo 6ran&o ( amigo de $a in+an&ia de su !ermano Ni&o$-s# *ue (a
!a",a sido ministro de Industria ( Comer&io en e$ go"ierno Hde guerraK de enero de 9:8;
( *ue no !a",a odido reetir en e$ de agosto de 9:8: or $os mane)os de Serrano S/2er#
&e$oso de &uantos +ueran &er&anos a 6ran&o0 Suan%es# autoritario ( en.rgi&o# +an-ti&o de$
interIen&ionismo estata$ ( enemigo de todo $o *ue +uera &aita$ riIado# &re,a *ue $o
me)or ara e$ nueIo Estado ( sus aremiantes ne&esidades mi$itares era &onstituir un
!o$ding *ue interIiniera en $a rodu&&i'n industria$ ( $a &ontro$ara +.rreamente012
E$ d,a @B de setiem"re de 9:E9 se u"$i&' $a $e( +unda&iona$ de$ organismo de
Suan%es# e$ Instituto Na&iona$ de Industria 7INI<# &$aIe de "'Ieda de$ edi+i&io e&on'mi&o
de $a autar*u,a# ( se $e dot' de &aa&idad +inan&iera roia or medio de o"$iga&iones
&o$o&adas en $as Ca)as de A!orros ( garanti%adas or e$ Estado0 Suan%es uso en mar&!a
en seguida toda $a rodu&&i'n re$a&ionada &on $a guerra ( sus ne&esidades3 rose&&iones
mineras# &om"usti"$es s'$idos# !ierro ( a&ero# &o"re ( meta$es no +.rri&os# a$uminio (
a$ea&iones $igeras# *u,mi&a# '$Iora# eJ$osiIos# &au&!o# et&0 Con e$ re&uerdo +res&o de
*ue $a suerioridad a.rea de $os na&iona$es !a",a sido una "a%a de&isiIa ara ganar $a
guerra# Suan%es interIino en seguida en $as antiguas emresas de &onstru&&iones
aeron-uti&as (# m-s tarde# en $as de automo&i'n013 ero *ui%-s e$ me)or e)em$o de $a
o$,ti&a aut-r*ui&a emrendida or e$ INI +ue $a Emresa Na&iona$ Ca$Io Sote$o de
Com"usti"$es L,*uidos ( Lu"ri&antes 7ENCASO<# *ue se insta$' en Puerto$$ano ( *ue +ue
&on&e"ida ara sustituir $as imorta&iones de etr'$eo or &om"usti"$es $,*uidos o"tenidos
a artir de $a desti$a&i'n de $ignitos ( i%arras "ituminosas# idea *ue !a",a maraIi$$ado a
6ran&o0 La inIersi'n *ue re*uer,a seme)ante estrategia a$ternatiIa a $a imorta&i'n de
&rudo 7ara o"tener 9@A0AAA tone$adas de deriIados de$ etr'$eo !a",a *ue desti$ar m-s
354
de un mi$$'n de tone$adas de i%arra< !i%o *ue durante mu&!os a2os se Io$&aran so"re
Puerto$$ano &ientos de mi$$ones *ue se trag' un ro(e&to *ue a&a"ar,a a"andon-ndose0 En
9:BA# a$ INI no $e *ued' otro remedio *ue $eIantar en Es&om"reras una $anta ara e$
tratamiento de &rudos natura$es# es de&ir# de imorta&i'n014
E$ Estado nueIo ro&edi'# tam"i.n# a na&iona$i%ar $a red de +erro&arri$es de I,a an&!a#
&omensando o,aramente a sus roietarios >$a "an&a riIada> or unas a&&iones *ue
no Ia$,an nada015 Y $o !i%o en unos tiemos en *ue# or $a es&ase% de gaso$ina (# en
&onse&uen&ia# su e$eIado &oste# e$ tren era una a$ternatiIa es$.ndida a$ transorte or
&arretera0 Pero $a REN6E +ue gestionada de un modo tan desastroso *ue siemre rodu)o
.rdidas ( se &onIirti'# durante mu&!os a2os# en e$ !a%merre,r de eJtran)eros ( esa2o$es
*ue ten,an *ue su+rir sus serIi&ios0 A$gunos &omentaristas !an o"serIado *ue $os e+e&tos
de$ rograma de na&iona$i%a&i'n +ran*uista +ueron mu( simi$ares a $os *ue eJerimentaron
$os a,ses sat.$ites de $a URSS desu.s de 9:EB016
Pero donde $a o$,ti&a de autar*u,a !a",a de dar sus ma(ores +rutos era# sin duda# en e$
&omer&io de a*ue$$os rodu&tos agrarios e industria$es *ue tan e+i&a%mente gestiona"an
Ben)umea ( Suan%es0 Lo /ni&o *ue !a",a *ue !a&er era Iender mu&!o +uera de$ &uarte$
na&iona$ ( &omrar mu( o&o# o nada# en e$ eJterior or*ue# &omo (a !a",a eJ$i&ado
6ran&o# HEsa2a es un a,s riIi$egiado *ue uede "astarse a s, mismo0 Tenemos todo $o
*ue nos !a&e +a$ta ara IiIir# ( nuestra rodu&&i'n es $o su+i&ientemente a"undante ara
asegurar nuestra roia su"sisten&ia0 No tenemos ne&esidad de imortar nadaK017 1e
modo *ue e$ Genera$,simo de&idi' oner en mar&!a e$ N de o&tu"re de 9:8: un $an ara
&onstruir grandes em"a$ses de agua *ue !a",an de roor&ionar# de un $ado# energ,a
"arata ara *ue +un&ionara $a industria (# de otro# agua en a"undan&ia ara trans+ormar
$as tierras de se&ano en regad,os0
Los re&ursos e&on'mi&os ara &onstruir $os antanos se o"tendr,an de H$a moIi$i%a&i'n
de &aita$es interiores Psi&Q ( e$ resu$tado ser,a un desarro$$o de $a rodu&&i'n *ue
aumentase $as eJorta&iones disminu(endo a$ mismo tiemo $as imorta&ionesK018
Lamenta"$emente# no se ese&i+i&a"an $os deta$$es de$ nueIo &uento de $a $e&!era0 Esta
retensi'n de sustituir $os me&anismos de regu$a&i'n de$ mer&ado or un
interIen&ionismo genera$i%ado *ue *uer,a Hdis&i$inarK $os mer&ados# $os agentes
e&on'mi&os ( $os re&ios# ( &ontro$ar +.rreamente e$ &omer&io eJterior ara &ontener a$
m-Jimo $as imorta&iones# "$o*ue' e$ ro&eso de &re&imiento e&on'mi&o *ue !a",a
eme%ado &on $a Re/"$i&a# ais$' a Esa2a de$ eJterior ( $a &onden' no s'$o a $a &arest,a
de etr'$eo# &au&!o# a$god'n o +erti$i%antes# sino in&$uso a $a +a$ta de trigo# *ue !u"o de
imortarse de $a Argentina de Per'n0
Quien *uer,a im$i&arse en e$ &omer&io eJterior de Esa2a ten,a *ue ins&ri"irse en un
registro 7*ue no admit,a nueIas in&orora&iones<# tras !a"er a&reditado su ad!esi'n a $os
rin&iios de$ OoIimiento# ara otar a $a &on&esi'n de $i&en&ias# *ue se &onIirtieron en
un remio a $os $ea$es ( en una +uente de &orru&i'n in+inita01 Estos me&anismos de
&orru&i'n e&on'mi&a ( o$,ti&a so"regraIaron $os rodu&tos esa2o$es !a&i.ndo$es
erder &ometitiIidad en $os mer&ados interna&iona$es# ante $o &ua$ $os !om"res de$
r.gimen rea&&ionaron tratando de &ontro$ar +.rreamente e$ mer&ado interno ara *ue sus
$ea$es siguieran &onsiguiendo "ene+i&ios# de modo *ue re&urrieron a nueIas medidas
rote&&ionistas e interIen&ionistas# &reando un ina&a"a"$e &,r&u$o Ii&ioso0 En
&onse&uen&ia# e$ &omer&io eJterior de Esa2a disminu(' en un BA or 9AA rese&to de$
*ue eJist,a en 9:8B ( se mantuIo as, !asta 9:B@02!
E$ interIen&ionismo ( $a autar*u,a se disiaron tan s'$o +rente a dos gruos de resi'n#
uno eJterior ( otro interior0 Para agar $a deuda &ontra,da &on A$emania e Ita$ia# e$ nueIo
355
Estado tuIo *ue trans+erir a $a rimera# entre 9:8: ( 9:E8# una &antidad e*uiIa$ente a$ 9@
or 9AA de$ Ia$or de todas $as imorta&iones# ( e$ e*uiIa$ente a$ 8 or 9AA a $a
segunda021 La deuda &ontra,da &on $os a$iados de$ interior se sa$d' or de&reto0 En ma(o
de 9:EA# e$ Oinisterio de =a&ienda +i)' e$ statu *uo de $as &in&o grandes entidades
"an&arias riIadas de Esa2a# se $es asegur' su &uota de mer&ado ( se usieron
o"st-&u$os insa$Ia"$es ara $a &rea&i'n de nueIas entidades# !asta e$ unto de *ue en
Esa2a no se &rearon nueIos "an&os !asta 9:D@022 1urante e$ +ran*uismo de guerra# $a
"an&a ad*uiri' un enorme oder e&on'mi&o o"teniendo en a$gunos e)er&i&ios "ene+i&ios
de$ NAA or 9AA ( reartiendo a sus a&&ionistas diIidendos de$ 9@ ( e$ 98 or 9AA023 HE$
s,m"o$o ar*uite&t'ni&o de $a nueIa Esa2a no era e$ tem$o# &omo !u"ieran deseado $os
&ar$istas de antes de $a guerra# sino e$ "an&o0K24
Lo *ue# desde $uego# no &onsiguieron >ni tamo&o $o retend,an> $as tos&as re&etas
e&on'mi&as disensadas or +urrie$es ( terratenientes +ue me)orar en nada $a suerte de $a
inmensa ma(or,a de $os esa2o$es de $a d.&ada de $os &uarenta0 Por e$ &ontrario# a &orto
$a%o $a uesta en r-&ti&a de$ Hatriar&a$ismo e&on'mi&oK &ondu)o a $a etaa de
estan&amiento m-s $arga de todo e$ sig$o TT0 E$ PIB &orresondiente a$ a2o 9:8B no se
a$&an%' de nueIo !asta e$ a2o 9:B9 (# enton&es# no $$eg' a ser m-s *ue $a mitad de$ de
$os a,ses *ue !o( &onstitu(en $a Uni'n Euroea025
La tremenda deresi'n e&on'mi&a de $a osguerra no +ue de"ida tanto a $a roia
guerra &omo a $os terri"$es e+e&tos a&umu$atiIos de una &om"ina&i'n erIersa3 $a &a,da de
$a rodu&tiIidad de"ida a $a "ruta$ redu&&i'n de $os sa$arios rea$esY e$ &o$aso de$
&omer&io eJteriorY e$ interIen&ionismo en e$ mer&ado interior ( su &orre$ato# e$ mer&ado
negroY $a o$,ti&a "an&aria de rote&&i'n de$ o$igoo$io en e$ se&torY un enorme d.+i&it
/"$i&o roIo&ado or $os gastos mi$itares ( or $a &rea&i'n de emresas inIia"$es &on
dinero /"$i&oY una o$,ti&a monetaria eJansiIa# $a &orru&i'n ( e$ agio0
356
35. El gulag de 'ranco
Organi%ada# as,# $a Intenden&ia# $os mi$itares restaron tam"i.n aten&i'n a otro de $os
H&uerosK de$ e).r&ito3 $a Sanidad0 Era imerioso $$eIar a &a"o serias medidas de
ro+i$aJis so&ia$ ( o$,ti&a ara erradi&ar e$ mor"o de Esa2a0 E$ o"iso de Vi&# 5oan
Pere$$'# &ono&,a# adem-s# $a t.&ni&a *uir/rgi&a3 Hun "istur, ara sa&ar e$ us de $as
entra2as de Esa2a# Ierdaderamente &orromida en su &ere"ro ( &ora%'n# en ideas (
&ostum"resK01 Ya !a",a eJ$i&ado &'mo !a&er$o durante $a guerra uno de $os )e+es de
rensa de 6ran&o# e$ &ait-n Agui$era# de&imos.timo &onde de A$"a ( Ye$tes3
En .o&as m-s sanas 000 $as $agas ( $as estes so$,an &ausar una mortandad masiIa
entre $os esa2o$es 000 Son una ra%a de es&$aIos 000 Son &omo anima$es# Lsa"eM# ( no
&a"e eserar *ue se $i"ren de$ Iirus de$ "o$&!eIismo0 A$ +in ( a$ &a"o# ratas ( io)os
son $os ortadores de $a este 000 Nuestro rograma &onsiste en eJterminar un ter&io
de $a o"$a&i'n mas&u$ina de Esa2a0 Con eso se $imiar,a e$ a,s ( nos des!ar,amos
de$ ro$etariado02
A$ &onde $e en&anta"a es&anda$i%ar a ing$eses ( norteameri&anos# Pero aun
&onsiderando sus grotes&as eJagera&iones# sus a$a"ras no de)an de oner de re$ieIe e$
miedo ( e$ odio *ue sent,an $os Ien&edores0 Para oner en mar&!a tan sugestiIo
rograma era re&iso se$e&&ionar a $a o"$a&i'n *ue !a",a *ue eJterminar ara $imiar e$
a,s0 La rimera rioridad era des!a&erse# de un modo u otro# de $os risioneros de
guerra# aun*ue una "uena arte (a esta"a siendo eJterminada en $os &amos de
&on&entra&i'n ( en $as &-r&e$es de 6ran&o# as, &omo en $as &a$$es ( en $as &!e&as de
6a$ange0
Los &amos de &on&entra&i'n se !a",an roagado or toda Esa2a &omo una $aga
","$i&a ( sus moradores signi+i&a"an un enorme ro"$ema e&on'mi&o ( o$,ti&o ara $os
mi$itares0 H=an o"$igado a &rear &amos de &on&entra&i'n en todos $os ue"$os de $a
Esa2a na&iona$K# se *ue)a"a e$ atri"u$ado &orone$ Oart,n Pini$$os0 En tota$# in&$uidos $os
roIisiona$es# eJistieron 9:A &amos de &on&entra&i'n or $os *ue asaron entre 8DN0AAA
( BAA0AAA risioneros de guerra03 Los 99D0AAA risioneros de $a &ama2a de Cata$u2a
+ueron &$asi+i&ados ( asaron a &amos esta"$es# rin&ia$mente a San 5uan de Oo%arri+ar
( a San Gregorio# en Varago%a# ero e$ resto de risioneros amena%a"a &on des"ordar $os
&amos de &on&entra&i'n de Anda$u&,a ( EJtremadura *ue# "a)o e$ Iirreinato de Queio#
se are&,an mu&!o a $a Cu"a de ce($er# uno de $os grandes inIentores de $os &amos de
&on&entra&i'n0 =a",a en $a %ona# a +ina$es de a"ri$# unos NB0AAA risioneros0 S'$o en e$
&amo de Castuera se !a&ina"an en NA "arra&ones 9A0AAA risioneros ro&edentes de $as
&ama2as de$ Ierano de 9:8;0 Con $os &amos de $a roIin&ia de Bada)o%# de =ue$Ia ( de
O-$aga des"ordados# no !u"o m-s remedio *ue &rear nueIos &amos en San L/&ar#
Ante*uera# Ronda# C-di% ( SeIi$$a (# &uando (a no &uieron m-s# se !a"i$itaron &amos de
&on&entra&i'n a$go m-s $e)os3 en Va$$ado$id# 6a$en&ia# Astorga# Ciudad Rodrigo#
Sa$aman&a# Toro# Santiago de Comoste$a# $a Pue"$a de$ Carami2a$# La Coru2a# Oo$$erusa#
To$edo0004
Pero# adem-s# !a",a *ue !a&er +rente a nueIos risioneros3 $os *ue se !a",an tomado
durante e$ !undimiento +ina$ de $os e).r&itos reu"$i&anos *ue eran# &omo m,nimo# EB0AAA
en $a %ona &entro# DA0AAA en e$ sur ( 8B0AAA en LeIante0 Esos 9EA0AAA risioneros 7o
9NN0AAA seg/n $as +uentes<5 de $a Ho+ensiIa de $a Vi&toriaK +ueron $$eIados a &amos
roIisiona$es de $os &ueros de e).r&ito en Guada$a)ara# Terue$# Cuen&a# Oedina&e$i#
A$&-%ar de San 5uan# Oan%anares# Va$dee2as# Santa Cru% de O/de$a000
357
Cuando $$eg' e$ Ierano de 9:8: (# &on .$# e$ &a$or# !u"o *ue tomar medidas ara
redu&ir a$ m-Jimo $a o"$a&i'n de $os &amos *ue en )u$io era todaI,a de 9BD0N;:
risioneros# ( en di&iem"re# tras Iarios meses de &$asi+i&a&iones# $i"ertades roIisiona$es#
$i&en&iamientos# tras$ados a risi'n ( a "ata$$ones de tra"a)o# e)e&u&iones# sui&idios (
eIasiones# a/n se manten,a en :A0AAA# sin &ontar &on otros :A0AAA *ue esta"an
en&uadrados en $os 9@9 "ata$$ones de tra"a)o# ( &on unos ;0AAA m-s *ue serI,an en
+-"ri&as ( ta$$eres mi$itari%ados0 =u"o *ue desmante$ar todos $os &amos roIisiona$es
a"iertos durante $a o+ensiIa +ina$# as, &omo mu&!os de $os $eIantados durante $a guerra# o
re&onIertir$os en risiones mi$itares0
Quedaron# sin em"argo# a$gunos &amos Hese&ia$esK# &omo $os de Oiranda de E"ro (
San Pedro de C-rdena# destinados a $os eJtran)eros &om"atientes en $as Brigadas
Interna&iona$es *ue# entre otros menesteres# +ueron em$eados en $a re&onstru&&i'n de$
nueIo Be$&!ite 7HIosotros !a".is destruido Be$&!ite ( Iosotros $o Iais a re&onstruirK<# (a
*ue e$ Iie)o se de)' en ruinas or Io$untad eJresa de 6ran&o0 En noIiem"re de 9:8:
*ueda"an a/n EAD internos eJtran)eros ( a mediados de 9:E@# 98:# todos e$$os en e$
&amo de &on&entra&i'n de Oiranda de E"ro# *ue i"a a serIir# adem-s# )unto &on $os
&amos de Oo$inar de Carran%a# e$ Ba$neario de So"r'n o Nan&$ares de O&a# ara a&oger a
$os mi$$ares de &om"atientes o risioneros *ue !u,an de $os &amos de $a segunda guerra
mundia$06
En enero de 9:EA# $a ICCP as' a deender de $a 1ire&&i'n Genera$ de SerIi&ios de$
Oinisterio de$ E).r&ito# *ue esta"a a$ mando de un genera$ de toda $a &on+ian%a de 6ran&o#
Cami$o A$onso Vega# *ue +ue mu&!os a2os dire&tor de $a Guardia CiIi$ (# $uego# ministro
de $a Go"erna&i'n0 Los )u%gados en &onse)o de guerra asaron a +ormar arte de $as
Co$onias Peniten&iarias Oi$itari%adas# de $os desta&amentos ena$es o de $os de regiones
deIastadas# *ue deend,an de tres ministerios3 E).r&ito# Go"erna&i'n ( 5usti&ia0 Los
en&ausados ena$es ( senten&iados a risi'n asaron a deender de $a 1ire&&i'n Genera$
de Prisiones# de$ Oinisterio de 5usti&ia# *ue dirigi' !asta 9:E@ e$ a&ertadamente $$amado
O-Jimo CuerIo0
Los *ue +ueron a arar a $as &-r&e$es de 6ran&o >@NA0N9: ersonas# seg/n $as &i+ras de$
Oinisterio de 5usti&ia> a"arrotaron $a red &ar&e$aria esa2o$a# *ue ten,a &aa&idad ara
unos @A0AAA internos0 Se $es !a&in' en $os ena$es# $as risiones &entra$es# $as
roIin&ia$es# $as &omar&a$es# $as de &a"e%a de artido# $os de'sitos muni&ia$es# $as
gran)as agr,&o$as ( otros re&intos eniten&iarios07
Un ro"$ema adi&iona$ ara e$ Estado nueIo es *ue a/n no se !a",an desga)ado de $os
e).r&itos o de $as mi$i&ias de 6a$ange $os su+i&ientes +un&ionarios de risiones ara
gestionar$as0 =a&ia +ina$es de 9:8:# en e$ &asti$$o de Santa B-r"ara# or e)em$o# *ue no
ten,a "arrotes en $as Ientanas# no !a",a m-s *ue tres +un&ionarios ara &ustodiar a m-s
de 90NAA ersonas# as, *ue no es de eJtra2ar *ue se su&edieran $as +ugas0 Otro tanto
o&urr,a en $a &-r&e$ de Ber)a# en A$mer,a# donde $as &e$das re"osa"an resos *ue !a",a
*ue a&ostar en $os asi$$os# &on $o *ue no !a",a m-s remedio *ue de)ar a"iertas $as
uertas de $as &e$das0 Las aredes de $a &-r&e$ de Oanresa eran tan ende"$es *ue $os
resos se +uga"an agu)ere-ndo$as0 Y a$go are&ido su&ed,a en $a de Terrassa o en $a de
Sant E$ies# de Bar&e$ona0
E$ &o$aso de $a administra&i'n ena$ ( )udi&ia$ Iino a so&orrer$o e$ Patronato Centra$
ara $a Reden&i'n de Penas or e$ Tra"a)o# &reado en o&tu"re de 9:8;# a rouesta de$
sa&erdote )esuita 5os. Antonio P.re% de$ Pu$gar# gestionado or e$ adre Oart,n Torrent (
e$ dire&tor genera$ de Prisiones# e$ se2or CuerIo0 E$ HPatronato de $a Oer&edK Ien,a a
en&arnar $a &ontinua&i'n Hde $as $e(es de Indias# insiradas or nuestros grandes
358
te'$ogosK# ( +un&iona"a H&on $a dis&i$ina de un &uarte$# $a seriedad de un "an&o ( $a
&aridad de un &onIentoK08 Para *ue $os enados udieran a&ogerse a $as Ienta)as *ue $es
o+re&,a e$ Patronato se &onstru(eron nueIas &-r&e$es en Asturias# mu( &er&a de $as minas
de &ar"'n# as, &omo desta&amentos en Le'n ( e$ Pa,s Vas&o# tam"i.n &er&a de$ &ar"'n# o
en A$mad.n# ara tra"a)ar e$ mer&urio# en e$ Coto minero de =e$$,n# en e$ Po%o de$
6ond'n# en 6a"ero# )unto a $as minas de esta2o de Si$$eda000 Los Hro)osK udieron tam"i.n
tomar arte en $os rin&ia$es ro(e&tos de regad,o de 6ran&o3 e$ &ana$ de Oonti)o# en
EJtremadura# La Rea$ A&e*uia de$ 5arama# $a resa de$ A$"er&!e o e$ desierto de $os
Oonegros# gra&ias a $a &rea&i'n de$ SerIi&io de Co$onias Peniten&iarias Oi$itari%adas#
instituido or $a $e( de ; de setiem"re de 9:8: ara &eder mano de o"ra enada a
Hentidades *ue &ontratan sus tra"a)osK0
Como mu&!as de $as o"ras imres&indi"$es ara e$ nueIo Estado no eran renta"$es a$
re&io de $os sa$arios $i"res# se ens' en uti$i%ar a $os enados >( tam"i.n a so$dados de
$os "ata$$ones de tra"a)o &omo mano de o"ra +or%ada ara $as emresas *ue &onstru,an $a
$,nea +.rrea Oadrid>Burgos# $as *ue er+ora"an e$ t/ne$ de Vie$$a# $as en&argadas de $a
re&onstru&&i'n de$ tem$o de $a Oer&ed# en Bar&e$ona# o de $eIantar e$ mauso$eo de 5os.
Antonio ( 6ran&o en e$ Va$$e de $os Ca,dos# en Oadrid 7ad)udi&ado a $as emresas Ban/s (
San Rom-n<# o ara emresas meta$/rgi&as &omo $a Ba"&o&R ;& ci$&oJ# La Oa*uinista#
6undi&iones de$ E"ro# et&.tera0
Estos tra"a)os *ue# en r.gimen de semies&$aIitud# $$eIaron a &a"o $os resos de 6ran&o
signi+i&aron un magn,+i&o nego&io ara emresarios ( terratenientes# &omo i$ustra mu(
"ien e$ me)or estudiado de todos e$$os# e$ de $a &onstru&&i'n de$ Cana$ de Riegos de$ Ba)o
Guada$*uiIir# ara regar $os se&anos seIi$$anos# *ue $$eIaron a &a"o# entre 9:EA (
9:D@#@0BAA resos de $os &amos de tra"a)o de Los O.rma$es# La Cor&!ue$a# Gui$$ena o
Las Oarismas0 Sin ne&esidad de inIertir ni una eseta# ( gra&ias a$ tra"a)o de $os resos#
$os terratenientes anda$u&es &onsiguieron trans+ormar sus $ati+undios de se&ano >m-s de
NE0AAA !e&t-reas> en tierras de regad,o *ue dieron $ugar a una agri&u$tura intensiIa ( mu(
&ometitiIa *ue nada ten,a *ue Ier &on $a *ue !a",an ra&ti&ado sus adres ( a"ue$os01!
E$ Patronato de $a Oer&ed remunera"a a sus resos# or este tra"a)o# &on un )orna$
diario de dos esetas# aun*ue des&onta"a de e$$as 9#BA esetas# *ue i"an destinadas a $a
manuten&i'n de $os mismos0 Los enados ten,an dere&!o a &uatro o &in&o esetas m-s si
od,an demostrar *ue sus mu)eres e !i)os menores de *uin&e a2os &are&,an de medios
ara su"sistir0 Como e$ )orna$ o+i&ia$ de un o"rero manua$ era de 9E esetas diarias# e$
Patronato ingresa"a >ara e$ &aso de un reso &on mu)er ( un !i)o menor de *uin&e a2os>
;#BA esetas diarias0 Adem-s# regresa"an a $as ar&as de$ Estado $a eseta ( &in&uenta
&.ntimos de $a manuten&i'n# &on $o *ue se rodu&,a un eJ&edente de 9A esetas diarias0
S'$o &on e$ HCana$ de $os PresosK de SeIi$$a# e$ Estado nueIo a!orr'# &omo o&o#
dos&ientos mi$$ones de esetas0
Es mu( di+,&i$ &a$&u$ar e$ monto tota$ de $as reten&iones sa$aria$es e+e&tuadas or e$
Estado durante todo e$ +ran*uismo de guerra# ero are&e *ue# entre 9:8: ( 9:ED# udo
as&ender a &ien mi$ mi$$ones de esetas# a $os *ue !a"r,a *ue a2adir e$ Ha!orro indire&toK
*ue o"tuIo e$ Estado en e$ mantenimiento de $os resos# *ue rondar,a $os &in&o mi$
mi$$ones de esetas011 Pero no se &rea *ue e$ Patronato a"andon' $a +ina$idad rin&ia$
ara $a *ue !a",a sido &reado3 $os enados od,an HredimirK d,as de &ondena#
norma$mente dos or d,a de tra"a)o# aun*ue se &ono&e a$g/n &aso en *ue se $$eg' !asta
seis d,as012
Los# digamos# 9BA0AAA reu"$i&anos *ue reasaron $a +rontera se en&ontraron &on *ue
$a Esa2a de 6ran&o !a",a uesto en mar&!a una serie de +r,os me&anismos *ue
359
administra"an e$ terror en un a,s *ue segu,a estando en guerra# aun*ue (a no +uera $a
de $as trin&!eras0 Las $e(es reresiIas se instrumentaron# e$ @D de a"ri$ de 9:EA# en una
HCausa genera$ in+ormatiIa de $os !e&!os de$i&tiIos ( otros ase&tos de $a Iida en $a %ona
ro)a desde e$ 9; de )u$io de 9:8D !asta $a $i"era&i'nK ara ro&eder a $a inIestiga&i'n de
H&uanto &on&ierne a$ &rimen# sus &ausas ( e+e&tos# ro&edimientos em$eados en su
e)e&u&i'n# atri"u&i'n de resonsa"i$idades# identi+i&a&i'n de $as I,&timas ( &on&re&i'n de
$os da2os &ausados# $o mismo en e$ orden materia$ *ue en e$ mora$# &ontra $as ersonas#
&ontra $os "ienes# as, &omo &ontra $a re$igi'n# $a &u$tura# e$ arte ( e$ atrimonio
na&iona$esK013
La Hatri"u&i'n de resonsa"i$idadesK suuso# en rimer $ugar# muerte# mu&!a muerte#
&on una so$a inten&i'n3 H$a destru&&i'n +,si&a de $os &uadros de $os artidos de$ 6rente
Pou$ar# de $os sindi&atos o"reros ( de $as organi%a&iones mas'ni&as 000 una oera&i'n
er+e&ta de eJtira&i'n de $as +uer%as o$,ti&as *ue !a",an atro&inado ( sostenido $a
Re/"$i&aK014 No &ono&emos# en su tota$ dimensi'n# e$ a$&an&e de esa oera&i'n0
1isonemos# s,# de datos roIin&ia$es *ue indi&an *ue durante e$ +ran*uismo de guerra se
rodu)eron# &omo m,nimo# 8B0AAA e)e&u&iones015 Si se !a&e una ro(e&&i'n mati%ada *ue
tenga en &uenta e$ maa o$,ti&o de &ada %ona *ue +a$ta or estudiar# ( se toma en &uenta
$a enorme &antidad de eJedientes in&oados !asta o&tu"re de 9:E9 7m-s de 9@B0AAA<# es
osi"$e *ue $a &i+ra de BA0AAA e)e&utados en $a osguerra# *ue Ien,a &onsider-ndose !asta
a!ora &omo ro"a"$e or $a ma(or,a de $os !istoriadores# !a(a *ue &orregir$a a$ a$%a#
!asta e$ unto de *ue $a &i+ra de todos $os e)e&utados or Hre"e$i'n mi$itarK desde e$
rimer d,a de $a guerra a"ierta !asta )u$io de 9:E;# m-s $os *ue murieron or a"andono#
!am"re o eidemia# uede suerar en mu&!o $os @AA0AAA ( a&er&arse a $os @BA0AAA016
No se ueden &ono&er# o"Iiamente# $as &i+ras de $os asesinatos ar"itrarios# $os HaseosK (
$os e)e&utados or $a H$e( de +ugasK# &u(os &ad-Ieres +ueron a arar a +osas an'nimas
*ue# desde !a&e unos a2os# est-n eme%ando a ser eJ&aIadas# en Le'n ( otras %onas#
ero *ue ueden rondar $os 8A0AAA017
Como !emos Iisto# a$ a&a"ar $a guerra a"ierta !a",a# entre $os diIersos &amos de
&on&entra&i'n ( $os esta"$e&imientos eniten&iarios# a$rededor de medio mi$$'n de resos
sometidos a torturas# &astigos# tra"a)os +or%ados# !am"re# en+ermedades ( muerte0 Ni $os
&amos ni $as risiones retend,an reinsertar a $os enados en $a so&iedad3 su rin&ia$
+un&i'n era $a de destruir$os +,si&amente o# or $o menos# mora$mente# ara *ue
renegaran de s, mismos# &onIirti.ndo$os en reIenidos sin de&oro *ue urgaran su &u$a
en un $im"o en $a tierra0 No +ue a)eno a e$$o $a ago"iante resen&ia de &ae$$anes (
mon)as0 Las narra&iones de $os suerIiIientes ( $a !istoria ora$ nos reIe$an $as
dimensiones ao&a$,ti&as de$ &astigo0 =u"o &amos de &on&entra&i'n# &omo e$ in+ame de
San Oar&os# en Le'n# donde murieron m-s de ;AA ersonas de !am"re ( de +r,o0 En
otros# &omo e$ de A$"atera# en A$i&ante# e$ de $a Gran)ue$a en C'rdo"a# o e$ de Castuera
en Bada)o%# $a muerte $$eg' &on $a ma(or de $as Iio$en&ias# &reando un &ir&uito de$ terror
&on e)e&u&iones masiIas o disaros a%arosos *ue no siemre !a",an a&a"ado &on $a Iida
de a*ue$$os a $os *ue se enterra"a aresuradamente0 La inani&i'n# $a eidemia# e$ sui&idio
eran otros tantos Ie!,&u$os de $a muerte en $os &amos0
E$ &amo de Castuera esta"a situado en una $adera# )unto a$ ue"$o0 Rodeado de +oso (
a$am"radas# se &onIirti' en un in+ierno de muerte ( desesera&i'n0 Todos $os d,as#
desu.s de mediano&!e# $os *ue !a",an de morir eran &ondu&idos a unas minas r'Jimas#
a"andonadas# ( a$$,# tras tirotear$os# arro)a"an sus &ueros0 Como a$gunos *ueda"an &on
Iida $os remata"an &on "om"as de mano0 No se sa"e &u-ntos &ad-Ieres reosan en unas
minas *ue +ueron &egadas ara "orrar $as !ue$$as de $a "ar"arie018
360
Y tras $os &amos# $as &-r&e$es0 Como sa"emos# e$ n/mero de resos a$&an%'# en 9:EA#
$a &i+ra o+i&ia$ de @NA0N9: ersonas# entre resos o$,ti&os ( &omunes# de $as &ua$es @0;@;
esta"an &ondenadas a muerte# &asi 8A0AAA a &adena eretua ( otras 8N0AAA a $argos
a2os de riIa&i'n de $i"ertad01 1e !e&!o s'$o 9A80AAA resos &um$,an senten&ia +irme#
or*ue Hm-s de $a mitad de $os resos $o esta"an or una medida administratiIaK02!
Todos $os &ondenados o$,ti&os !a",an sido )u%gados or tri"una$es mi$itares en
a$i&a&i'n de$ C'digo de 5usti&ia Oi$itar# *ue or su art,&u$o @8N $es &ondena"a or e$
de$ito de Hre"e$i'n mi$itarK en Iersi'n &a$deroniana3 HEn "ata$$as ta$es# ? $os *ue Ien&en
son $ea$es# ? $os Ien&idos# $os traidoresK0 Aun*ue a rimeros de ma(o de 9:8: se &rearon
en &ada roIin&ia auditor,as de guerra# e$ r.gimen# ara dar a"asto a tanta )usti&ia &omo
*uer,a# tuIo *ue &rear die% auditor,as de guerra roIisiona$es ( una mu$titud de )u%gados
mi$itares *ue durante tres a2os no dieron a"asto021 Las senten&ias de $os &onse)os de
guerra asa"an a $as auditor,as ( de .stas# dire&tamente# a$ teniente &orone$ togado
Loren%o Oart,ne% 6uset# *ue se $as da"a a 6ran&o# or &u(as di$igentes manos asaron
todas $as senten&ias de muerte de a*ue$$os tiemos0
E$ Caudi$$o so$,a $eer $as senten&ias de muerte desu.s de &omer# a $a !ora de$ &a+.#
mu&!as Ie&es a&oma2ado de su asesor esiritua$# e$ &ae$$-n 5os. Oar,a Bu$art0 6ran&o
ro&ed,a a anotar en $os eJedientes una HEK de enterado 7*ue signi+i&a"a e)e&u&i'n de $a
senten&ia<# una HCK de &onmutado 7ara $os &asos en *ue en $a senten&ia aare&,a un
Ho)oK de a$g/n &ait-n genera$ o &aitoste de$ r.gimen< o una a&ota&i'n manus&rita de
Hgarrote ( rensaK 7ara $os &asos *ue de",an tener un e+e&to>demostra&i'n<0 Tras e$
&a+.# Oart,ne% 6uset asa"a e$ tanto a $os &aitanes genera$es ( .stos a$ go"ernador
mi$itar# *uien designa"a )ue% ara $a noti+i&a&i'n de $a senten&ia ( e)e&u&i'n de $a ena0
Luego# e$ go"ernador mi$itar enIia"a un te$egrama a$ dire&tor de $a risi'n &on $a re$a&i'n
de resos *ue de",an ser e)e&utados0 Esta re$a&i'n so$,a ser $e,da en Io% a$ta# en $as
ga$er,as# ( a$gunos +un&ionarios en&ontra"an satis+a&&i'n ersona$ en ronun&iar $os
nom"res mu( &omunes# &omo 5os. o 5uan# !a&er una $arga ausa ara mantener $a
tensi'n de$ auditorio (# $uego# ronun&iar si$a"eando e$ ae$$ido de$ &ondenado0 En $a
&-r&e$ de mu)eres de Amore"ieta $o !a&,an $as mon)as o"$atas022
Los *ue se sa$Iaron de $a muerte tuIieron *ue soortar mu&!os a2os de &-r&e$ en uno
de $os BAA esta"$e&imientos eniten&iarios *ue eJistieron entre 9:8: ( 9:EA# en $as
eores &ondi&iones *ue se uedan imaginar0 E$ dire&tor de $a &-r&e$ Oode$o de Bar&e$ona#
Isidro Castri$$'n L'e%# de+in,a as, a sus resos3 H=a"$o a $a o"$a&i'n re&$usa3 ten.is *ue
sa"er *ue un reso es $a die%mi$$on.sima arte de una mierdaK023 Pero no se &rea *ue e$
&ar&e$ero +ran*uista eJagera"a0 HLa &-r&e$ de O&a2a era una rum"a de &ientos de
!om"res# mu)eres ( ni2os0K24 Los *ue no mor,an e)e&utados mor,an de !am"re "a)o una
dieta &omuesta eJ&$usiIamente or +orra)e3 "er%as# na"os# &o$es# Iainas de !a"as000
HPara "e"er nos da"an &ada tres d,as un o&o de agua# $a &antidad aroJimadamente de
un "ote de $e&!e &ondensada0K En $a risi'n de A$"a&ete# en $a se&&i'n de mu)eres# s'$o
!a",a un retrete ara mi$ ersonas# de manera *ue se eIa&ua"a en &u"os *ue s'$o eran
retirados &ada @E !oras0 Las eidemias de ti+us ( disenter,a ( $as muertes or en+ermedad
e inani&i'n son in&onta"$es0 En $a &-r&e$ de Las Ventas se !a&ina"an m-s de mi$ mu)eres#
mu&!as &on sus !i)os e*ue2os# *ue su+r,an disenter,a ( esta"an &omidos de io)os3
E$ o$or de a*ue$$a ga$er,a era insoorta"$e0 A $as roas esta"an ad!eridas $as
materias +e&a$es ( $os I'mitos de $os ni2os# (a *ue se se&a"an una ( otra Ie% sin
oder$as $aIar0 En a*ue$$os momentos se !a",a de&$arado una eidemia de tina# (
ninguna madre# a esar de $a +a$ta de medios ara &uidar$es# *uer,a desrenderse de
361
sus !i)os ( $$eIar$es a una sa$a $$amada en+ermer,a de ni2os0 Esta sa$a era tan tr-gi&a
*ue $os e*ue2os *ue asa"an a e$$a mor,an sin remedio# se $es tira"a en )ergones
de &rin en e$ sue$o ( se $es de)a"a morir sin ninguna asisten&ia025
E$ oeta Oigue$ =ern-nde% su+ri' una neumon,a en $a &-r&e$ de 6a$en&ia# una "ron*uitis
en e$ ena$ de O&a2a ( ti+us ( tu"er&u$osis# de $a *ue morir,a# en $a &-r&e$ de A$i&ante0 A $o
$argo de $a d.&ada de $os &uarenta# en $as &-r&e$es de To$edo se rodu)eron D;A muertes
or en+ermedad# ;98 en Va$en&ia# @EA en A$i&ante# 99@ en Caste$$'n# 8DN en 5a.n# DE; en
Cata$u2a# 8@; en NaIarra# 88B en Asturias# 9EE en A$mendra$e)o000 Cer&a de B0AAA
muertos or !am"re ( eidemias se !an &onta"i$i%ado en $as &-r&e$es de 6ran&o026
No s'$o $a muerte# e$ !am"re ( $a en+ermedad0 La &orru&i'n degradante aare&i'
ronto en $as &-r&e$es# ra&ti&ada or +un&ionarios de risiones Iena$es ( or resos Hde
&on+ian%aK0 En e$ ena$ de $a is$a de San Sim'n# en PonteIedra# se $$eg' a $os eJtremos de
HIenderK or dinero $a $i"ertad &ondi&iona$ a $os *ue (a $a ten,an &on&edida# ( a/n eor3
se &re' a$$, un remedo ma&a"ro de $a odiosa Hreden&i'n en met-$i&oK &on $o *ue $$amaron
$a Hreden&i'n de $a muerteK# en $a *ue $os resos *ue &onsegu,an dinero od,an &omrar
su Iida enIiando a $a muerte en su $ugar a a$g/n desgra&iado sin re$a&iones# amigos ni
+ami$ia0 Estos !e&!os se des&u"rieron &uando $a +ami$ia de un m.di&o de Vigo trata"a de
reunir deseseradamente $as EAA0AAA esetas *ue $es !a",a eJigido un +un&ionario ara
eIitar $a e)e&u&i'n de su deudo027
E$ argot o$i&ia$ ( eniten&iario diIidi' a $os resos en HanterioresK 7a$ 9 de a"ri$ de
9:8:< ( HosterioresK# detenidos or !a"er arti&iado en $a resisten&ia0 Los HanterioresK
+ueron tratados &on &rue$dad sumaria3 HEran unos m.todos mu( "ruta$es# mu( o&o
re+inados# sim$emente te aa$ea"an "-r"aramente0 Ou&!os se $es *ueda"an entre $as
manos# mu&!os mor,an0 Pero# a +in de &uentas# a$ ter&er go$e erd,as e$ sentido ( se
a&a"a"a $a torturaK# nos di&e Oar&os Ana0 Sin em"argo a $os HosterioresK# *ue ten,an
inten&iona$idad mi$itante# se $es a$i&aron torturas m-s re+inadas ara *ue de$ataran a sus
dirigentes o a sus &'m$i&es# ( *ue i"an desde H$a "a2eraK o H$a ruedaK !asta $as
des&argas e$.&tri&as# en un siniestro reertorio de $a !istoria uniIersa$ de $a in+amia0 Petra
CueIas +ue interrogada ante e$ mism,simo Arias NaIarro3 HEn $os dedos me enros&aron $os
&a"$es &omo si +ueran ani$$os ( me en&!u+a"an ( Io$I,an a en&!u+ar &on $as manos
emaadas en gaso$ina# ara *ue $a &orriente diese m-s +uerteK0 Enton&es $a o"$igaron a
!a&er e$ sa$udo +as&ista ( H&omo un surtidor# eme%' a sa$ir sangre de $os dedosK028
Todos# HanterioresK ( HosterioresK# re&i"ieron $a Iisita de Iiudas de guerra a&oma2adas
or +a$angistas *ue se2a$a"an a $os *ue &re,an &u$a"$es de $a muerte de sus esosos0 E$
arti&iio Hdesaare&idoK# en +un&i'n transitiIa# no +ue un inIento de$ Cono Sur0
Los $i"ros so"re $a guerra &iIi$ est-n $$enos de $os nom"re de $os Ien&edores# ero no
de $os *ue $eIantaron $os esados "$o*ues de iedra de $a $arga no&!e +ran*uista0 Ta$ Ie%
Ia$ga $a ena $$enar a*u, una so$a -gina &on una !istoria# no de $as m-s siniestras# *ue
Ia$e or tantas otras igua$mente tr-gi&as3 $a de Oar,a Sa$Io0 Oar,a +ue detenida en Oadrid#
en setiem"re de 9:E9# or arti&iar en un intento >>+rustrado> de reorgani%a&i'n de $a
5uIentud So&ia$ista Uni+i&ada0 A&a"a"a de $$egar de$ &amo de &on&entra&i'n de 6ran&ia (
dison,a de o&a in+orma&i'n0 En $a 1ire&&i'n Genera$ de Seguridad de $a Puerta de$ So$
+ue torturada ( aa$eada !asta *ue $a de)aron est.ri$0 1e a$$, +ue tras$adada a$ &onIento>
risi'n de Les Corts# en Bar&e$ona# donde estuIo nueIe meses in&omuni&ada0 Comart,a
&on otras tres mu)eres una e*ue2a &e$da de$ &onIento# un "a$de de agua diario ara
$aIarse ( una $ata ara !a&er sus ne&esidades0
362
La a$imenta&i'n *ue $e da"an >&a$do de "oniatos ( &o$es de$ !uerto> $e roIo&' una
&o$itis ( $e !i%o &ontraer $a tu"er&u$osis0 Una Ie% $e $eIantaron $a in&omuni&a&i'n# udo
asar a $a sa$a genera$ de resas# donde todas dorm,an en e$ sue$o# en un esa&io de BA
&ent,metros or ersona0 Esta"a &u"ierta de sarna ( (a no sent,a $as i&aduras de $os
io)os0 En 9:E8 $a tras$adaron a $a &-r&e$ de Las Ventas# en Oadrid# donde o&u' &on
otras nueIe mu)eres una &e$da HindiIidua$K en $a *ue no od,an a&omodarse ara dormir#
ni tamo&o $o !u"ieran &onseguido or $a roJimidad de$ &ementerio# desde donde
$$ega"an $os sonidos de $as des&argas de +usi$er,a de $os e$otones de e)e&u&i'n0 =asta e$
9B de di&iem"re de 9:EE no &omare&i' ante e$ &onse)o de guerra# *ue $a &onden' a 8A
a2os de re&$usi'n ma(or0 6ue tras$adada a SegoIia# donde estuIo !asta 9:BD# ( de a$$, a
A$&a$- de =enares# donde as' un a2o m-s0 Perdi' toda su )uIentud >de $os Ieintiuno a
$os treinta ( o&!o a2os> en $a &-r&e$# ero no $a do"$egaron3 HNosotros no .ramos
Ien&idos# sino derrotados0 Ven&idos son $os *ue a&etan $a situa&i'n ( derrotados son $os
*ue se en+rentan a e$$a0 Nosotros no nos &on+ormamos nun&a0 Nun&a $o a&etamos0
Nun&aK02
Como $os Hro)osK eran H&rimina$es emedernidos# sin osi"$e reden&i'n dentro de$
orden !umanoK#3! se ens' en inIestigar $as ra,&es ro+undas de tanto ma$0 Antonio
Va$$e)o N-gera# &omandante de$ e).r&ito# miem"ro de A&&i'n Esa2o$a ( &atedr-ti&o de
si*uiatr,a de $a UniIersidad de Oadrid# se a$i&' a e$$o +undando# en e$ Ierano de 9:8;#
un ga"inete de inIestiga&iones si&o$'gi&as &on e$ +in de estudiar He$ si*uismo de$
+anatismo marJistaK ( esta"$e&iendo durante $a guerra &ator&e &$,ni&as si*ui-tri&as en
%ona na&iona$0 Las inIestiga&iones de$ &omandante Va$$e)o $e $$eIaron a &on&$uir *ue $a
/ni&a +orma e+i&a% de roteger a $a so&iedad de seme)ante amena%a era H$a segrega&i'n
tota$ de estos su)etos desde $a in+an&iaK# ara $o *ue ed,a $a +unda&i'n de una In*uisi&i'n
moderna *ue ersiguiera Ha $aga tan temi"$eK ara eIitar $a diso$u&i'n ra&ia$ de $a
=isanidad0 En &onse&uen&ia# $os !i)os de $as resas *ue no esta"an en $as &-r&e$es
+ueron tute$ados or e$ +ran*uismo ara eIitar *ue se &onIirtieran en Hro)osK0 En 9:E8
!a",a 9@0AE@ ni2os ( ni2as *ue !a",an sido aartados de sus madres ( entregados a$
AuJi$io So&ia$# a !osi&ios ( a &entros re$igiosos0 A$gunos de estos ni2os +ueron entregados
en ado&i'n# tras &am"iar$es e$ nom"re# a +ami$ias reseta"$es031
363
36 . "a c0rcel a&ierta
Pese a *ue gran arte de Esa2a era un uniIerso eniten&ia$# *ueda"an mu&!as
ersonas en $os ue"$os ( en $as &iudades *ue# trastornadas or $as e)e&u&iones o
desaari&iones de sus +ami$iares# angustiadas or $a Iida tras!umante *ue neIa"an
mu)eres e !i)os de risioneros a $os *ue i"an siguiendo or $os distintos &amos de
&on&entra&i'n# o en+e"re&idas or e$ !am"re# $a miseria ( $a desesera&i'n# od,an $$egar
a ser una amena%a ara e$ "uen orden &astrense0 Esta"a &$aro *ue !a",a *ue inIentar una
o$i&,a mi$itar# aun*ue se $a $$amara de otra +orma0 HEn e$ orden de $a go"erna&i'n# es
ne&esario &rear e$ instrumento o$i&,a&o ( de orden /"$i&o de$ nueIo r.gimen# tan Iasto (
numeroso &omo eJi)an $as &ir&unstan&ias# (a *ue $o m-s oneroso ara $a na&i'n ser,a $a
ertur"a&i'n de nuestra a% interna# indisensa"$e a nuestro resurgimientoK# es&ri"i'
6ran&o e$ @A de di&iem"re de 9:8:01
A*ue$ mismo mes se &re' e$ SerIi&io de In+orma&i'n Ese&ia$ Antimas'ni&o ( en mar%o
de 9:EA +ue romu$gada $a Le( de Reresi'n de $a Oasoner,a ( e$ Comunismo# *ue ara
6ran&o eran resonsa"$es# or $o menos# de $a .rdida de$ imerio# de $a guerra de
Indeenden&ia# de $as guerras &ar$istas# de $a &a,da de $a Oonar*u,a ( de $os numerosos
H&r,menes de estadoK de $a .o&a reu"$i&ana0 1urante mu&!os a2os# or medio de
agentes# 6ran&o re&i"i' in+ormes ( &oias de do&umentos se&retos re+erentes a $as
a&tiIidades mas'ni&as02 E$ @: de mar%o de 9:E9 se romu$g' $a Le( ara $a Segundad de$
Estado *ue# entre otras &osas# &astiga"a $a roaganda i$ega$ ( e$ aso&ia&ionismo# $a
di+usi'n de rumores *ue udieran er)udi&ar a$ r.gimen o $a &onIo&atoria de !ue$gas#
de$itos *ue eran asimi$ados a $a Hre"e$i'n mi$itarK0 O-s tarde# en a"ri$ de 9:EN# $a Le( de
Reresi'n de$ Bandida)e ( Terrorismo# &on&e"ida ese&,+i&amente &ontra $a guerri$$a ( $a
oosi&i'n armada# Iino a suoner otra Iue$ta de tuer&a a$ otro donde (a&,an $as
$i"ertades03 Aun*ue era $a autoridad mi$itar# or suuesto# $a en&argada de a$i&ar estas
$e(es# tam"i.n se resonsa"i$i%ar,a de *ue se &um$ieran &on todo rigor e$ &u2ado de
6ran&o# Ram'n Serrano S/2er# todooderoso ministro de $a Go"erna&i'n# resonsa"$e de
orden /"$i&o ( &a"e&i$$a de $a 6a$ange0
6ET ( de $as 5ONS# *ue roor&iona"a a$ r.gimen uno de sus Iariados dis+ra&es
ideo$'gi&os# !a",a sido $$amada or 6ran&o a deseme2ar un ae$ &ru&ia$ en $as redes de
reresi'n ( &ontro$ so&ia$0 Tarea de Serrano S/2er era +i)ar $os $,mites *ue no !a",an de
trasasar $os +a$angistas )oseantonianos# $os H&amisas Iie)asK# *ue no !a&,an m-s *ue
o+ender a $os mi$itares &on sus &onsignas seudorreIo$u&ionarias0 Como $a interreta&i'n
de $os +amosos @D untos de 6a$ange era HimeratiIo inde&$ina"$e ( eJ&$usiIo de$
Caudi$$a)eK# e$ 89 de )u$io de 9:8: 6ran&o romu$g' un de&reto so"re $os estatutos de
6a$ange Esa2o$a &u(o art,&u$o 99 de&,a teJtua$mente3 HComo autor de $a era !ist'ri&a
donde Esa2a ad*uiere $as osi"i$idades de rea$i%ar su destino ( &on .$ $os an!e$os de$
OoIimiento# e$ 5e+e Pes de&ir# 6ran&oQ asume en su entera $enitud $a m-s a"so$uta
autoridad0 E$ 5e+e resonde ante 1ios ( ante $a =istoriaK0 E$ art,&u$o E@ esta"$e&,a *ue
6ran&o designar,a dire&tamente a su su&esor0 Serrano S/2er +ue nom"rado residente de
$a 5unta Po$,ti&a ( e$ genera$ Ou2o% Grandes se&retario genera$ en sustitu&i'n de$ H&amisa
Iie)aK 6ern-nde% Cuesta# *ue +ue enIiado &omo em"a)ador a$ Brasi$0 E$iminada o aartada
$a Iie)a guardia de 6a$ange# e$ artido (a esta"a en &ondi&iones de a&ometer su nueIa
resonsa"i$idad0
E$ organigrama de 6a$ange era mu( ade&uado ara $a +un&i'n *ue se $e en&omenda"a0
E$ )e+e na&iona$ >6ran&o> designa"a a *uienes i"an a &onstituir e$ Conse)o Na&iona$#
mi$itares de su tota$ &on+ian%a# neo+a$angistas disuestos a o"ede&er$e &iegamente (
a$gunos H&amisas Iie)asK domesti&ados0 E$ Conse)o Na&iona$ nom"ra"a s'$o a $a mitad de
364
$os miem"ros de $a 5unta Po$,ti&a# or*ue $a otra mitad tam"i.n $a designa"a 6ran&o0
6ran&o era tam"i.n e$ *ue nom"ra"a a$ )e+e roIin&ia$ de 6a$ange# *ue# a artir de 9:E9#
simu$tanear,a e$ &argo &on e$ de go"ernador &iIi$# ( *ue# a su Ie%# nom"ra"a a $os )e+es (
se&retarios $o&a$es de todas $as &iudades ( ue"$os de Esa2a0 E$ artido ten,a en 9:8:
unos DBA0AAA a+i$iados# *ue r-&ti&amente se du$i&aron en 9:EB ( *ue &oaron todos $os
uestos de $a administra&i'n de$ Estado# $an%ando sus rietas +i$as a &ontro$ar $a
uniIersidad# $os sindi&atos# e$ 6rente de 5uIentudes# $a Se&&i'n 6emenina# $a rensa ( $a
roaganda0 La inmensa "uro&ra&ia +a$angista ( sus modos de a&tua&i'n +as&istoide $e
re&orda"an a$ &'nsu$ de$ Reino Unido en Oadrid# a &omien%os de 9:EA# una administra&i'n
&o$onia$3 H$a 6a$ange deseme2a &asi e$ mismo ae$ *ue $a administra&i'n euroea en
una &o$onia a+ri&anaK04
E$ @8 de setiem"re de 9:8: se &re' e$ Sindi&ato Esa2o$ UniIersitario 7SEU<# en e$ *ue
esta"an o"$igados a integrarse todos $os estudiantes de $a UniIersidad ( de $as es&ue$as
t.&ni&as sueriores0 Sus re&tores# nom"rados or e$ go"ernador &iIi$ ( )e+e roIin&ia$ de$
OoIimiento# eran H)e+es de $a UniIersidad ( de$egados de$ Go"iernoK0 En di&iem"re de
9:EA se &re' e$ 6rente de 5uIentudes ( se romu$garon $as $e(es de Unidad Sindi&a$ ( de
Bases de $a Organi%a&i'n Sindi&a$ *ue &om$eta"an $a de @: de setiem"re de 9:8:# *ue
!a",a otorgado a $a 6a$ange e$ atrimonio Hde $os antiguos sindi&atos marJistas (
anar*uistasK0 La &$ase o"rera# *ue (a se !a",a *uedado sin $,deres# no ten,a a!ora ni
atrimonio ni $ugar a$guno donde re&ono&erse0
En manos +a$angistas# $a Organi%a&i'n Sindi&a$ agru' a $os esa2o$es en un inmenso
&uero de e).r&ito &u(o estado ma(or era $a 1e$ega&i'n Na&iona$ de Sindi&atos ( su
genera$ en )e+e# 6ran&o0 Las emresas# regidas or normas &uasimi$itares# eran &omo
&uarte$es donde e$ atr'n# &omo si +uera e$ &orone$ de un regimiento# ten,a unas
atri"u&iones dis&i$inarias eJ&e&iona$es0 E$ orden &astrense imregn' de ta$ modo $a
menta$idad atrona$ *ue# en 9:EN# $os emresarios se ousieron a $a &onstitu&i'n de $os
H)urados de emresaK or &onsiderar$a Huna innoIa&i'n e$igrosaK05
En&uadrados as, $os Hrodu&toresK# !a",a *ue organi%ar# tam"i.n# $a Iida de *uienes no
rodu&,an (# adem-s# no de",an rodu&ir3 $as mu)eres0 Para e$$o esta"a $a Se&&i'n
6emenina# *ue tuIo su origen en $a red de &omedores de$ AuJi$io de InIierno 7&oiado de
$a cinter!i$+e a$emana<# +undado durante $a guerra or $a Iiuda de On.simo Redondo#
Oer&edes San% Ba&!i$$er0 A artir de $a rimaIera de 9:8N# e$ AuJi$io de InIierno se
denomin' AuJi$io So&ia$# *ue rerodu&,a a!ora $as &ara&ter,sti&as "-si&as de$
Nationa$so%ia$istis&!e Vo$RsGo!$+a!rt# +undado or Goe""e$s06 En di&iem"re de 9:8:#
6ran&o orden' *ue $a organi%a&i'n de San% Ba&!i$$er se +usionara &on $a Se&&i'n 6emenina
de 6a$ange# *ue &aitanea"a Pi$ar Primo de RiIera# $a !ermana de$ HAusenteK07
Oer&edes ( Pi$ar no se entendieron# $a rimera dimiti' ( $a segunda udo $$eIar a &a"o
su ideario# &aro a 6ran&o# *ue &onsist,a en en&uadrar ( +ormar a $as mu)eres esa2o$as en
a*ue$$as tareas *ue $es eran roias# es de&ir# e$ &uidado de$ !ogar ( de $a +ami$ia ( $a
su"ordina&i'n de $a mu)er a$ marido# identi+i&ado de +orma m,sti&a &on 6ran&o o 5os.
Antonio08 En rea$idad# $a tarea "-si&a *ue deseme2' $a Se&&i'n 6emenina +ue &ontro$ar a
$as mu)eres ara edu&ar$as en $os rin&iios de$ OoIimiento0 La o"$iga&i'n *ue tuIieron
todas $as mu)eres esa2o$as de serIir durante seis meses en e$ serIi&io so&ia$ no de)' de
o"serIarse !asta "ien entrados $os a2os DA0 AuJi$io So&ia$ no desaare&i' !asta $a muerte
de 6ran&o0 En 9:DA a/n a&og,a a D:0AAA ni2os distri"uidos en 8N@ institu&iones# ( da"a de
&omer a D@0AAA ersonas en sus 909DA &omedores0
Pero si $a derrota de $os Ien&idos !a",a de ser rea$mente e)em$ar# $a a&&i'n reresiIa
no od,a *uedarse s'$o en e$ eJterminio# $a Iio$en&ia +,si&a# $a riIa&i'n de $i"ertad# $a
365
eJ$ota&i'n o e$ &ontro$ so&ia$# a&&iones todas# a$ +in ( a$ &a"o# re+eridas a $o materia$0
=a",a *ue someter tam"i.n e$ a$ma# ( e$ a$ma# &omo es sa"ido# s'$o es de 1ios0
Tras restituir a $a Ig$esia todos sus "ienes# 6ran&o $e &on&edi' una generosa dota&i'n
e&on'mi&a# eJen&iones +is&a$es# un estatuto eJ&e&iona$ ara sus 'rdenes re$igiosas# un
+uero de aso&ia&i'n ese&,+i&o# &ometen&ia eJ&$usiIa en $as &ausas matrimonia$es# un
&a$endario de +estiIidades $it/rgi&as (000 e$ monoo$io de $a ense2an%a rimaria (
se&undaria0 5uan I"-2e% Oart,n# ministro de Edu&a&i'n Na&iona$ !asta 9:B9# !a",a sido
diutado de $a CE1A or Our&ia en 9:880 Pro&ed,a de $a Aso&ia&i'n Cat'$i&a Na&iona$ de
Proagandistas 7ACNP< ( era un deIoto !i)o de $a Ig$esia0 En nom"re de e$$a# I"-2e%
Oart,n deur' a &on&ien&ia a mi$es de maestros ( a &entenares de ro+esores de
ense2an%a media0
Sus rin&ia$es &o$a"oradores +ueron Ti"ur&io R0 de To$edo# )e+e de$ SerIi&io Na&iona$
de Ense2an%a Primaria# ( 5os. Pemart,n# )e+e de$ SerIi&io Na&iona$ de Ense2an%a Oedia (
Suerior# *ue emaaron a $os ni2os en una mora$ re$igiosa tridentina ara &ontrarrestar
$a a&&i'n edu&atiIa# $ai&a ( norma$mente $i"era$# de $os maestros de es&ue$a0 E$ Hmaestro
na&iona$K reu"$i&ano# eJe&rado or mi$itares ( +a$angistas#1! !a",a sido e$ gran
&ometidor de$ &$ero se&u$ar ( regu$ar# +or%ado a &ontem$ar imotente desde $a
instaura&i'n de $a Re/"$i&a &'mo a*u.$ desmonta"a $os dogmas re$igiosos ( denun&ia"a
$a &orru&i'n de$ &$ero# arran&ando de$ seno de $a Ig$esia a sus +uturos !i)os0 Ya en a"ri$
de 9:8N se !a",a denun&iado *ue3 en &asi todos $os ue"$os en donde esta$$' $a
reIo$u&i'n# &omo en $a genera$idad de todos $os de Esa2a# e$ agente soIi.ti&o m-s e+i&a%
era e$ maestro de es&ue$a0 A$guien $e gana"a $a in+ame artida# suerando $as ma$as artes
de su Ienenosa +aena3 $a maestra011
La &uarta arte de$ &uero de magisterio# unos 9B0AAA maestros# +ue urgada0 1e
.stos# unos D0AAA su+rieron in!a"i$ita&i'n tota$# 80AAA +ueron susendidos temora$mente
( a otros D0AAA se $es reIo&' $a $a%a ( tuIieron *ue eJtra2arse012 En Lugo +ueron
deurados r-&ti&amente todos $os maestros *ue no !a",an dado Hsu /$tima $e&&i'nK013
No s'$o se ersigui' a $os IiIos3 en ma(o de 9:E9# $a Comisi'n 1euradora de Oadrid
eJu$s' de$ &uero de &atedr-ti&os de instituto a don Antonio Oa&!ado# &u(os restos
des&ansa"an (a en Co$$ioure# ( no se $e rein&oror' !asta e$ 89 de di&iem"re de 9:;9014
La Iengan%a de $a Ig$esia +ue ta$ *ue si en 9:EA !a",a en Esa2a 99: institutos de
ense2an%a media# en 9:BD segu,a !a"iendo 99:0 Todo e$ in&remento de$ a$umnado *ue se
rodu)o en esos 9D a2os +ue a arar a $os &entros re$igiosos0
La ense2an%a uniIersitaria *ued'# &omo !emos Iisto# en manos de $a 6a$ange# ero
dado e$ &ar-&ter /"$i&o de $a UniIersidad esa2o$a# Hdi+,&i$mente od,a ense2ar do&trinas
&ontrarias a $a Ig$esiaK015 Entre $os ro+esores uniIersitarios e$ &astigo a+e&t' a$ 88 or
9AA# ero $$eg'# en e$ &aso de Bar&e$ona# !asta e$ EE or 9AA# ( +ueron deurados en tota$
unos 909AA0 16 Los o&os inte$e&tua$es *ue no se eJi$iaron +ueron erseguidos &on $a
&-r&e$ o &on san&iones e)em$ares# aun*ue o&o od,an !a&er en un a,s *ue !a",a
re&uerado &omo gu,as de$ ensamiento a 5aime Ba$mes# a 1onoso Cort.s# a$ eor
Oen.nde% Pe$a(o o a$ "eato 1iego 5os. de C-di%0 E$ Conse)o Suerior de InIestiga&iones
Cient,+i&as &reado or 6ran&o se roon,a H$a restaura&i'n de $a &$-si&a ( &ristiana unidad
de $as &ien&ias# destruida en e$ sig$o TVIIIK0
En $a &ru%adi$$a or entron&ar &on e$ asado imeria$# se reiIindi&' e$ sig$o de oro# $a
ar*uite&tura !erreriana# $os imagineros "arro&os# e$ aisa)e &aste$$ano# $a m/si&a sa&ra#
Ve$-%*ue%# E$ Gre&o# $os m,sti&os# ( se a")ur' de todo Ianguardismo est.ti&o# *ue Iino a
ser e$ en+/rtete Sunst de$ +ran*uismo0 E$ eJurgo de $i"ros# $a sotani%a&i'n de $a
ense2an%a ( $a reresi'n &ontra &atedr-ti&os# maestros e inte$e&tua$es trata"a de erradi&ar
366
$a tradi&i'n reu"$i&ana ( $i*uidar$a &omo esuria ( antiesa2o$a0 So"re todo en &uanto era
deudora de $a Institu&i'n Li"re de Ense2an%a# !ete noire de$ &ato$i&ismo integrista# ara
*uien $a Institu&i'n era !i)a de $a masoner,a ( de$ )udaismo0 Ya $o !a",a di&!o Pem-n3 HE$
Estado 000 reserIar,a toda su dure%a deuradora a todos $os inte$e&tua$es *ue !a",an
otado or $o antina&iona$# $o mas'ni&o# $o )ud,o o $o marJistaK0 Para e$$o od,a &ontar &on
$a ardorosa &o$a"ora&i'n de gentes &omo Enri*ue S/2e%# *ue se roon,a a s, mismo
&omo &!iIato ( Ierdugo3 HBus&o se2a$ar$os &on e$ dedo Pa $os !om"res de $a Institu&i'nQ
de$atando &on todo Ia$or# duramente# sin eu+emismos ni atenua&iones# sus tur"ias
a&tiIidadesK017
1esde mar%o de 9:8N# &uando se !a",a &reado $a 5unta Na&iona$ de Censura
Cinematogr-+i&a# $as e$,&u$as Iinieron a a2adirse a$ &ontro$ *ue# suerIisado or mi$itares#
e)er&,an $os sa&erdotes so"re $i"ros# reIistas ( o"ras de teatro desde $a Le( de Prensa de
9:8;0 Los &ensores e&$esi-sti&os ( mi$itares desmontaron "i"$iote&as# re*uisaron $i"ros de
arti&u$ares &on $os *ue !i&ieron !ogueras 18 ( ro!i"ieron $a di+usi'n de una "uena
arte de $a &u$tura uniIersa$0 E$ eJurgo de $i"ros se !i%o a &on&ien&ia0 Como no se
trata"a s'$o de *uitar de en medio $os teJtos marJistas# -&ratas o $i"era$es *ue tantas
desgra&ias !a",an tra,do a Esa2a# sino *ue !a",a *ue arran&ar e$ ma$ de a$$, donde !a",a
anidado ( &re&ido &omo un &-n&er# se ro!i"ieron r-&ti&amente todos $os $i"ros menos
$os re$igiosos01
La Ig$esia esa2o$a tuIo una resen&ia &onstante ( una &om$i&idad ino$Iida"$e en
todos $os 'rganos edu&atiIos# $a"ora$es# so&ia$es# ena$es ( $egis$atiIos de $a nueIa
Esa2a# a traI.s de $os &ae$$anes &astrenses# de $os sa&erdotes ( +rai$es en $a ense2an%a#
de &uras ( mon)as en $os !osita$es ( en $as &-r&e$es# de &onsi$iarios en e$ sindi&ato /ni&o
( de o"isos# e$egidos or 6ran&o# en $as Cortes0 Toda Esa2a era# en a$a"ras de EIa
Per'n# un en)am"re de Hsotanudos ( &!ua!ostiasK02!
Los derrotados *ue tuIieron $a +ortuna de no ir a arar ni a $os &amos ni a $as
&-r&e$es# se Iieron en+rentados a san&iones de tres tios3 $as Hrestri&tiIas de $a $i"ertadK#
*ue suon,an una in!a"i$ita&i'n a eretuidad o or mu&!os a2os en $as &arreras (
ro+esiones de $os san&ionadosY $as H$imitatiIas de $a $i"ertad de residen&iaK# *ue
&omorta"an e$ destierro o $a Hre$ega&i'n a nuestras osesiones a+ri&anasK# ( $as
e&on'mi&as# *ue $$eIa"an aare)adas $a .rdida de $os "ienes ( e$ ago de san&iones
e$eIadas0
Para a$i&ar estas san&iones# $os )ue&es instru&tores se "asa"an en $os in+ormes *ue
so"re e$ a&usado roor&iona"an e$ )e+e $o&a$ de 6a$ange# e$ &ura -rro&o o e$ &omandante
de uesto de $a Guardia CiIi$# $os &ua$es# a su Ie%# $os re&i",an de *uienes# mu&!as Ie&es#
se moI,an or e$ odio# $a &odi&ia o $a sim$e Iengan%a0 =a",a !a"ido demasiados muertos#
$a Iida era mu( dura ( un uesto en $a administra&i'n de$ Estado od,a signi+i&ar &omer
&a$iente todos $os d,as0 HOinor,as de &e$antes moIidos or $a enIidia# e$ resentimiento# $a
e*ue2e% ( e$ arri"ismo se aresuraron a o&uar $os uestos *ue *uedaron Ia&antes or
$a deura&i'n o e$ eJi$io# o a mu$ti$i&ar &argos ( sine&uras adu&iendo su &a$idad de eJ
&om"atientes0K21
La arti&ia&i'n de$ &om/n en e$ terror +ue eso$eada or +a$angistas# mi$itares (
sa&erdotes0 Las autoridades esta"$e&ieron en mu&!os &asos &entros de re&e&i'n de
denun&ias a &u(as uertas se +ormaron &o$as de &iudadanos deseosos de &o$a"orar0 Se
eJ!orta"a a denun&iar no s'$o or &um$ir un de"er atri'ti&o# sino or*ue e$ *ue no $o
!a&,a od,a in&urrir en $a ena &orresondiente a$ de$ito de en&u"rimiento# ( !asta se
+a&i$itaron mode$os imresos de de$a&i'n ara $os +un&ionarios /"$i&os0 Los orteros de
$os inmue"$es +ueron &onIertidos en es"irros de $a o$i&,a *ue $es o"$ig' a asar
367
in+orma&i'n so"re $os Hsose&!ososK ( denun&iar a $os *ue no asist,an a misa $os
domingos0 En $a ig$esia# $os &uras redi&a"an $a Iigi$an&ia &onstante ante $as o"ras ( $as
omas de Satan-s0 =a",a *ue eJor&i%ar una ese&ie de es,ritu a"stra&to de$ ma$# a$ *ue
$os eri'di&os se re+er,an &omo $a HseJta &o$umnaK# una suerte de seJto sentido
su"IersiIo0 Los derrotados tuIieron *ue mendigar en un medio !osti$# r'digo en
!umi$$a&iones# in+ormes ( aIa$es de )eri+a$tes &iIi$es ( e&$esi-sti&os *ue $es usieran a
&u"ierto de $os HIerdugos Io$untariosK de 6ran&o022
Pero a!, no termina"a todo# nun&a termina"a0 =a",a *ue so"reIiIir ( $u&!ar ara
en&ontrar un medio de su"sisten&ia0 A $os desa+e&tos a$ r.gimen# *ue !a",an sido
eJu$sados de $a administra&i'n /"$i&a ( de $as emresas riIadas# no se $es da"an
ermisos ara montar e*ue2os nego&ios# todas $as oosi&iones ( &on&ursos esta"an
restringidos a $os Ien&edores# as, &omo e$ ;A or 9AA de $as $a%as disoni"$es tanto ara
emresas /"$i&as &omo riIadas *ue eran ara $os muti$ados 7de$ e).r&ito de 6ran&o#
&$aro<# $os a$+.re&es roIisiona$es# $os eJ &om"atientes# $os eJ &autiIos# $as Iiudas ( $os
!u.r+anos de I,&timas de $os Hro)osK000 Adem-s# ara en&ontrar tra"a)o era re&iso
disoner de un &erti+i&ado de "uena &ondu&ta de un integrante de $as +uer%as IiIas0
PriIadas de un ingreso# mu&!as +ami$ias de derrotados tuIieron *ue emigrar de $os
ue"$os# donde eran &ono&idas# a $as &iudades# ( otros mu&!os# de $as &iudades a ue"$os
donde IiI,an +ami$iares &on a$guna !uerta o medio de Iida *ue udieran dar$es de
&omer023
Los tras$ados# $as en+ermedades# $as riIa&iones ( e$ !am"re se sumaron a $as tr-gi&as
&ondi&iones sanitarias de ue"$os ( &iudades ara !a&er $a Iida a/n m-s re&aria0 To$edo#
or e)em$o# &are&i' de agua &orriente !asta noIiem"re de 9:E;# ( &uando $$eg' a $a
&iudad $o +ue Hgra&ias a $a interIen&i'n a&tiIa ( dire&ta de$ Caudi$$o# *ue !a resue$to a$ +in
este arduo ro"$ema de To$edo *ue no &onsiguieron reso$Ier ni i"eros# ni romanos# ni
-ra"es00#K024 En su dis&urso de inaugura&i'n# 6ran&o admiti' *ue H:AA o"$a&iones
imortantes eseran a/n $a tra,da de$ agua de $a mano generosa de$ r.gimenK0 En
seme)antes &ondi&iones# no es de eJtra2ar *ue de $a mano generosa de$ r.gimen $o *ue
$$egara +ueran en+ermedades eid.mi&as# *ue !i&ieron Ierdaderos estragos025
368
37. "os eCiliados
Los EBA0AAA reu"$i&anos *ue &ru%aron $a +rontera +ran&esa a +ina$es de +e"rero (
rimeros de mar%o de 9:8:# tras e$ !undimiento de Cata$u2a# no +ueron $os rimeros
re+ugiados de $a guerra &iIi$ *ue $$egaron a 6ran&ia0 Entre 9:8D ( 9:8; (a se !a",an
rodu&ido tres o$eadas de re+ugiados# roIo&adas# $a rimera# or $a derrota reu"$i&ana
de$ Ierano de 9:8D en e$ Pa,s Vas&oY $a segunda# or $a &a,da de $os +rentes de Santander
( Asturias en )unio de 9:8NY ( $a ter&era# or $a &ama2a de Arag'n de $a rimaIera de
9:8;01 Pero a mediados de mar%o de 9:8: !a",a medio mi$$'n de re+ugiados reu"$i&anos
en 6ran&ia0
Otros 9B0AAA re+ugiados# *ue udieron !uir de$ LeIante en $os /$timos d,as de $a
guerra# $$egaron a T/ne%# donde +ueron internados en $os &amos de Gettat ( Ga+sa# en
Bi%erta# ( a Arge$ia# a $os &amos de =ad)erat>O]gui$# Bog!ar# Berrouag!ia ( 1)e$+a# donde
so"reIiIieron en &ondi&iones in+ra!umanas02
Tan ronto &omo $os re+ugiados esa2o$es &ru%aron $a +rontera &on 6ran&ia# $as
autoridades ga$as seararon a $os !om"res *ue esta"an en "uenas &ondi&iones +,si&as de
$as mu)eres# $os ni2os# $os an&ianos ( $os en+ermos0 Los rimeros +ueron internados en
&amos de &on&entra&i'n imroIisados en $as $a(as de$ sudeste de 6ran&ia0 Los dem-s#
unos 9NA0AAA# tras su aso or $os &amos de &$asi+i&a&i'n de Prats de Oo$i'# La Tour>de>
Caro$# Le Bou$u# Bourg>Oadame o Ar$es>sur Te&!# +ueron enIiados a &entros de a&ogida (
disersados or no menos de setenta deartamentos +ran&eses03
Los $ugares a donde +ueron &ondu&idos $os reu"$i&anos derrotados eran#
rin&ia$mente# deso$adas $a(as "atidas or $os Iientos &ortantes de$ mes de mar%o#
imregnadas de !umedad ( de o$or a sa$itre0 E$ rimer &amo *ue se a"ri'# a mediados
de +e"rero# en Arge$.s>sur>Oer no era m-s *ue una marisma diIidida en re&t-ngu$os de
una !e&t-rea ( rodeada de a$am"radas de esino0 Care&,a de agua ota"$e ( no !a",a
nada disuesto ara $a !igiene de a*ue$$as ersonas0 Los NN0AAA re+ugiados# Iestidos (
&a$%ados re&ariamente# sin ninguna ertenen&ia# sin dinero ( sin agua ni &omida# tuIieron
*ue &onstruir &on $os restos *ue en&ontraron unos o&os "arra&ones donde guare&er a $os
!eridos# mientras $os dem-s &aIaron !o(os en $a arena ara rotegerse de$ +r,o0 Los
I,Ieres *ue re&i"ieron +ueron es&asos ( de ma$a &a$idad# tuIieron *ue !a&er sus
ne&esidades en $a misma $a(a ( se Iieron +or%ados a "e"er agua de mar# $o *ue &aus'
una eidemia de disenter,a0 La sarna ( $os io)os se aoderaron de $os &ueros0 Sometido
a rigurosa dis&i$ina mi$itar# Arge$es +ue diIidido en dos se&tores# &iIi$ ( mi$itar# en $os *ue
se organi%' a $os !om"res en &enturias seg/n e$ arma de $a *ue ro&ed,an ( manteniendo
$as )erar*u,as mi$itares0 Los o+i&ia$es# de ma(or,a &omunista# eran $os /ni&os inter$o&utores
de $as autoridades +ran&esas0 Todo e$ er,metro de$ &amo esta"a &ustodiado or
so$dados senega$eses0 Pasadas $as rimeras semanas# a $os re+ugiados se $es roor&ion'
agua ota"$e en "idones ( materia$ ara *ue udieran &onstruirse sus $etrinas )unto a$
mar04
Emi$ S!teingo$d# e$ "rigadista $et'n# nos !a de)ado sus imresiones so"re e$ ma(or
&amo de todos $os &amos# Saint>C(rien# donde se amontona"an m-s de :A0AAA
!om"res3
Imaginaos una triste +ran)a de tierra arenosa# &arente de toda Iegeta&i'n# de unos dos
Ri$'metros de $argo ( de EAA a BAA metros de an&!ura0 Por un $ado $a "a2a"a e$
Oediterr-neo (# or e$ otro# una &i.naga0 Toda $a %ona# diIidida en &orra$es
&uadrangu$ares# esta"a rodeada de a$am"re de esino0 A $o $argo de$ er,metro de$ &amo
se !a",an disuesto ametra$$adoras0 En $a $a(a se $eIant' una $etrina *ue &onsist,a en un
$argo $e2o asentado en dos i$ones "a)o e$ *ue dis&urr,a $a marea0 As, nos re&i"i' $a
369
reu"$i&ana 6ran&ia# &on su go"ierno so&ia$ista0 Como muestra de gratitud or esta &-$ida
a&ogida dimos a $a %ona donde esta"a $a $etrina e$ nom"re de aBou$eIard 1a$adiera000
Aun*ue $a arena are&,a se&a# s'$o $o esta"a en $a suer+i&ie0 Ten,amos *ue dormir a$
raso# so"re $a $a(a# en gruos de &in&o o die% !om"res0 Con a$gunos de $os &aotes ( $as
mantas !a&,amos $e&!os ( &on otros nos &u"r,amos0 1e",amos eIitar girarnos a un $ado (
a$ otro# or*ue a$ entrar e$ &uero en &onta&to &on $a %ona !/meda# *ue se !e$a"a or e$
Iiento# se od,a &oger una neumon,a000 Los !eridos ( $os en+ermos tam"i.n esta"an a$$,0
La morta$idad era mu( a$ta# de unas &ien ersonas a$ d,a05
E$ resto de $os &amos de &on&entra&i'n de$ sudeste# &omo Le Bar&ar.s# +ueron# en
$,neas genera$es# simi$ares a$ de Arge$.s>sur>Oer0 E$ de Bar&ar.s esta"a en me)ores
&ondi&iones or*ue a&ogi' a $os *ue mani+estaron su disosi&i'n a reatriarse en seguida0
Ten,a "arra&ones# ero# reIisto ara BA0AAA ersonas# ronto a$"erg' a mu&!as m-s0 Los
"arra&ones# *ue med,an o&!o asos de an&!ura ( una treintena de $ongitud# de",an
&ontener# &ada uno# NA !om"res me%&$ados sin distin&i'n de edad ni ro&eden&ia *ue
ten,an *ue dormir dire&tamente so"re $a arena de $a $a(a3 HEs $a arena $a *ue nos serIir-
de &ama ( de mesa0 E$ %urr'n ( $a manta se2a$ar-n e$ esa&io de &ada unoK0 La
a$imenta&i'n era insu+i&iente ( o&o nutritiIaY $a soa &onsist,a en Hdos &u&!arones or
ersona de un $,*uido en e$ *ue nadan a$gunos gar"an%os deseseradamente so$os0 Yo !e
tenido suerte3 Wme !an to&ado &uatroUK06
Para a$iIiar esos &amos# $as autoridades +ran&esas trataron de &onIertir en esta"$es $os
&amos de &$asi+i&a&i'n ini&ia$ de Ar$es# Prats de Oo$i' ( Bourg>Oadame# ero tuIieron
*ue desistir or*ue $a gente se mor,a# $itera$mente# de +r,o07
E$ &amo de Vernet>$es>Bains# situado entre SaIerdun ( 6oiJ# era un &amo dis&i$inario
de $a rimera guerra mundia$0 1e unas BA !e&t-reas de eJtensi'n ( diIidido en tres
se&&iones# $a rimera imresi'n a$ Ier$o era $a de un &a'ti&o tren%ado de a$am"radas *ue
rodea"an e$ &amo en dire&&iones disares0 Los "arra&ones eran una ura ruina# &onta"a
&on &e$das ( &er&ados de &astigo >He$ &uadri$-teroK o He$ i&aderoK> ( esta"a tota$mente
in&omuni&ado &on e$ eJterior0 Los +ran&eses enIiaron a$$, a $os *ue &onsideraron
He$igrosos ara $a seguridad /"$i&aK# entre e$$os a miem"ros de $a @D 1iIisi'n 7$a
antigua &o$umna 1urruti< ( a 9BA eJ "rigadistas interna&iona$es *ue o&ua"an $a $$amada
H"arra&a de $os $erososK0 Ba)o e$ go"ierno de Vi&!(# e$ &amo as' a disosi&i'n de $os
a$emanes# *ue $o reestru&turaron &omo si +uera un &amo de &on&entra&i'n na%i0 HS'$o
+a$ta"a e$ &rematorioK# nos di&e Antoni Soriano08 Para Art!ur Soest$er# a/n era eor3
Hdesde e$ unto de Iista de $a &omida# de $as insta$a&iones ( de $a !igiene# Vernet esta"a
in&$uso or de"a)o de$ niIe$ de un &amo de &on&entra&i'n na%iK0
En seme)antes &ondi&iones# no es de eJtra2ar *ue mi$es de re+ugiados murieran en $os
&amos de 6ran&ia0 En Saint>C(rien se rodu)eron entre BA ( 9AA +a$$e&imientos diariosY
en una so$a no&!e retiraron @A &ad-Ieres de$ &amo de Ar$es>sur>Te&! ( e$ romedio
genera$ no "a)' de 8A muertos semana$es01! Todos $os &ad-Ieres i"an a arar a $a +osa
&om/n0 Los !eridos ( en+ermos >unos 9A0AAA> +ueron atendidos en $os !osita$es de
Peri2-n# Am.$ie>$es>Bains o en "ar&os !osita$# &omo e$ Oar.&!a$ L(aute( o Asni# en
Port>Vendres0 Los *ue +ueron so"reIiIiendo mer&ed a $a es&asa a$imenta&i'n *ue
aorta"a e$ go"ierno +ran&.s# ero tam"i.n gra&ias a $os enI,os de $a SERZ ( a$ auJi$io de
organi%a&iones &aritatiIas &omo e$ Comit. de A&ogida a $os Ni2os de Esa2a# atro&inado
or $a Con+.d.ration Gen.ra$e du TraIai$ 7CGT< ( $a Liga 6ran&esa or $os 1ere&!os de$
=om"re# o $a Comisi'n Interna&iona$ ara $a A(uda a $os Re+ugiados In+anti$es#
atro&inada or $os &u-*ueros# +ueron en+ermando de deseseran%a ( a"urrimiento0 A su
ma$ $e $$amaron &on !umor amargo HarenitisK011 Otros# &omo siemre su&ede# se $as
370
ingeniaron ara so"reIiIir# $$eIaron a &a"o a&tiIidades deortiIas ( &u$tura$es ( !asta
$$egaron a editar eri'di&os# so"re todo $os miem"ros de $a 6UE ( de $a 6ETE012 En
a*ue$$as &ondi&iones eJtremas ara $a suerIiIen&ia# aare&i' en seguida un misera"$e
mer&ado negro# en e$ *ue interIinieron $os guardias de$ &amo# "asado en e$ suuesto oro
*ue a$gunos reu"$i&anos tra,an &onsigo# en $a a(uda de $as institu&iones de ao(o (
&aritatiIas ( en rendimientos de $os e*ue2os tra"a)os *ue a$gunos udieron rea$i%ar ara
$os agri&u$tores ( &omer&iantes Ie&inos013
E$ re&uerdo *ue !an &onserIado $os eJi$iados reu"$i&anos *ue ade&ieron $os &amos
+ran&eses es un-nime3 +ueron tratados &omo anima$es0 Es &ierto *ue# tras e$ &aos de $as
rimeras semanas# $a administra&i'n +ran&esa !i%o un es+uer%o de organi%a&i'n m,nima e
ini&i'# &on $a a(uda de $os roios re+ugiados# $a &onstru&&i'n de "arra&ones# aortando
medios ara *ue udieran tener unas &ondi&iones !igi.ni&as e$ementa$es0 Pero tam"i.n es
&ierto *ue e$ go"ierno 1a$adier a&ogi' a $os re+ugiados or*ue no tuIo m-s remedio *ue
!a&er$o# ( $o !i%o &on des&on+ian%a ( arensi'n0 Las autoridades +ran&esas s'$o
ermitieron sa$ir de $os &amos a $os reu"$i&anos *ue ten,an arientes esta"$e&idos en
6ran&ia# &on $a &ondi&i'n de *ue $es aIa$aran ( &on e$ &omromiso or arte de $os
re+ugiados de no so$i&itar )am-s a(udas de$ Estado ni de $as institu&iones /"$i&as
+ran&esas014
Ta$ Ie% no de"er,a o$Iidarse *ue e$ go"ierno de 1a$adier ten,a *ue gastar en e$
mantenimiento de $os re+ugiados 9B +ran&os or ersona ( d,a ( DA +ran&os or &ada
en+ermo o !erido !osita$i%ado# es de&ir# m-s de siete mi$$ones de +ran&os diarios# ( *ue
ese gasto era ara mantener &on Iida Ha &omunistasK# en $os *ue 1a$adier Ie,a e$ mismo
e$igro *ue 6ran&o0 Qui%- or eso# Candide se *ue)a"a de *ue se $es diera de &omer015
En e+e&to# desde e$ mismo mes de mar%o de 9:8:# e$ Oinisterio de$ Interior +ran&.s
&omen%' a e$a"orar $istas de sose&!osos de a&tiIismo o$,ti&o *ue +ueron tras$adados a$
&asti$$o tem$ario de Co$$ioure# &er&a de$ &ementerio donde esta"a enterrado Antonio
Oa&!ado# ( *ue a$ +ina$ !u"o *ue &errar or*ue tras&endieron a$ eJterior $os &astigos (
ma$os tratos# gra&ias so"re todo a $a Ia$iente denun&ia de =enri ca$$on016 Las mu)eres
sose&!osas de a&tiIismo reIo$u&ionario +ueron internadas en e$ &amo de Rieu&ros0
Aun*ue $a rensa de i%*uierdas# &omo Le Pou$aire# L=umanit. o Ce Soir# denun&i'
mu&!as Ie&es $as terri"$es &ondi&iones de $os &amos# $os eri'di&os de dere&!a# *ue (a
!a",an uesto e$ grito en e$ &ie$o &uando eme%aron a asar $a +rontera $os rimeros
re+ugiados# resionaron &onstantemente a$ go"ierno +ran&.s ara *ue se des!i&iera de $os
Hindesea"$esK esa2o$es ( de H$a !e% de $as &-r&e$es &ata$anasK ( $os deIo$Iiera a 6ran&o
&uanto antes0 Le 6,garo de&,a *ue todos $os reu"$i&anos eran unos !o$ga%anes *ue no
*uer,an &o$a"orar# A&tion 6ran&aise se regunta"a si 6ran&ia !a",a de &onIertirse en He$
ester&o$ero de$ mundoK# ( de +orma simi$ar se eJresa"an Le Petit Parisi.n# La 1..&!e
du Oidi# L]Ind.endant des P(r.n.es>Orienta$es# La Garonne o La CroiJ017 La "ata$$a de
ae$ or $os re+ugiados dur' mu( o&o tiemo0 EJ&eto entre $os se&tores m-s
o$iti%ados de $a i%*uierda# $a suerte de $os reu"$i&anos esa2o$es de)' de reo&uar a $os
+ran&eses# *ue asaron de $a &omasi'n a $a indi+eren&ia018
A $os ros&ritos reu"$i&anos se $es resenta"an &uatro o&iones3 Io$Ier a Esa2a ara
&aer en manos de 6ran&oY reemigrar desde 6ran&ia a otros a,ses de Euroa ( Am.ri&aY
a&ogerse a $a o+erta de +ormar arte de $as &oma2,as de tra"a)adores *ue organi%' $a
administra&i'n +ran&esa# o enro$arse en $a Legi'n EJtran)era0 1esde $uego *ue $a rioridad
m-Jima de $as autoridades +ran&esas +ue imu$sar $a rimera o&i'n e !i&ieron &uanto
udieron ara in&itar >&uando no enga2ar> a $os re+ugiados ara *ue regresaran a
Esa2a01
371
A +ina$es de 9:8: unos 8AA0AAA re+ugiados !a",an es&ogido e$ eJi$io ermanente# (a
+uera en 6ran&ia# en otros a,ses de Euroa o en Am.ri&a# ero entre 9EA0AAA ( 9;A0AAA
!a",an regresado a Esa2a ara &aer en $as manos de 6ran&o02!
Zste# a mediados de ma(o de 9:8:# a"ri' $as +ronteras ara $os re+ugiados *ue
regresa"an ensando *ue no ten,an nada *ue temer# ( a$ &omen%ar $a segunda guerra
mundia$# se dirigi' a $os mu&!os esa2o$es *ue a/n *ueda"an en 6ran&ia inIit-ndo$es a
regresar# di&i.ndo$es3
Todos sa"en# in&$uso or in+ormes dire&tos de $os su(os# &'mo se administra $a )usti&ia
de 6ran&o# &on *u. "eneIo$en&ia# &on &u-nta es&ruu$osa are&ia&i'n de $as ra%ones
&om$e)as determinantes de mu&!as &ondu&tas# ro&eden sus go"ernantes 000 Todos $os
esa2o$es de &on&ien&ia $imia ( asado !onrado ten.is a$$, Iuestra atria ara tra"a)ar en
$a emresa de !a&er$a me)or ( rearar sus ma$es0 21
Lo *ue no de&,a 6ran&o es *ue ser,an $os tri"una$es mi$itares $os *ue i"an a determinar
si e$ asado de $os *ue Io$I,an era H!onradoK o no0
La segunda o&i'n *ue se $es !a",a resentado a $os reu"$i&anos esa2o$es re+ugiados
en 6ran&ia era reemigrar a otros a,ses0 1e entre todos $os de $engua esa2o$a# O.Ji&o
+ue e$ *ue o+re&i' $a !osita$idad m-s generosa0 Ya en 9:8N# e$ residente L-%aro
C-rdenas# gran amigo de $a Re/"$i&a esa2o$a# !a",a a&ogido a BAA ni2os eIa&uados de
$a Esa2a en guerra a"ierta# $os +amosos Hni2os de Oore$iaK# ( a artir de $a derrota
reu"$i&ana !i%o &uanto estuIo en su mano ara gestionar $a $$egada de $os ros&ritos a su
a,s0 E$ @A de a"ri$ desem"ar&' en Vera&ru% un rimer gruo de NN re+ugiados esa2o$es
( e$ 8A de ma(o $$eg' a $as &ostas meJi&anas e$ 6$andres# &on 8@A esa2o$es# entre $os
&ua$es +igura"an e$ eJ )e+e de$ Go"ierno ( ministro de $a Re/"$i&a e$ do&tor 5os. Gira$# su
!i)o# 5uan 1omen&!ina o 5uan Bote$$a0 Po&o desu.s $$eg' e$ genera$ Oia)a# a *uien se $e
tri"ut' un &a$uroso re&i"imiento0 O-s tarde $$egaron $as tres grandes eJedi&iones
+inan&iadas or e$ SERZ a "ordo de$ Sinaia# de$ Ianema ( de$ OeJi*ue# a$ a2o siguiente
una nueIa o$eada 22 ( m-s en $os osteriores023
E$ C!i$e de$ 6rente Pou$ar ( de Pedro Aguirre Cerda a&ogi' a @0@N9 re+ugiados 24 *ue
Neruda# desde su uesto de &'nsu$ en Par,s# a(ud' a re&$utar0 Primero en e$ cinnieg
$uego en e$ 6ormosa# e$ [r"ita ( e$ Oassi$ia# $$egaron a C!i$e Oargarita Tirgu# 5ose
6errater Oora# 5oan O$iIer# TaIier Benguere$# 5os. Ba$ines# Leoo$do Castedo# Roser Bru (
V,&tor Pe(0 La Re/"$i&a 1omini&ana re&i"i' entre e$ N de noIiem"re de 9:8: ( e$ 8A de
a"ri$ de 9:EA 25 a 80A8@ re+ugiados *ue es&aa"an de 6ran&o ara &aer en $as manos de
Tru)i$$o ( *ue tuIieron *ue reemigrar a Vene%ue$a# Cu"a o O.Ji&o tan ronto &omo
udieron0 Entre e$$os# e$ &.$e"re 5es/s Ga$,nde%# !om"re de$ PNV ( es,a $uego de Estados
Unidos0 En Co$om"ia# e$ residente Eduardo Santos# gran amigo de $a Re/"$i&a (
admirador de A%a2a# s'$o udo a&oger a unos @AA re+ugiados0 Entre Vene%ue$a ( Cu"a
*ui%- re&i"ieron a unos @0AAA0
La Re/"$i&a Argentina# *ue ten,a un go"ierno de dere&!as# uso un mont'n de tra"as
( s'$o ermiti' $a $$egada de @0BAA reu"$i&anos# ese&i+i&ando *ue si era osi"$e +ueran
Ias&os# or*ue da"an or des&ontado *ue todos $os Ias&os ten,an *ue ser &at'$i&os0 Pero#
adem-s# no tuIo m-s remedio *ue a&etar a $os DA inte$e&tua$es *ue $$egaron en e$
Oassi$ia# en ruta !a&ia C!i$e# or $a &ama2a de simat,a *ue organi%aron e$ eri'di&o
Cr,ti&a ( $a gente *ue $o anima"a0 Los esa2o$es re+ugiados# entre $os *ue se &onta"an
C$audio S-n&!e% A$"orno%# 6ran&is&o A(a$a# Luis 5im.ne% de As/a# Pere Corominas# P,o de$
R,o =ortega# Loren%o Lu%uriaga ( tantos otros# &ontri"u(eron a animar $a Iida uniIersitaria
e inte$e&tua$ argentina ( +undaron entre 9:E; ( 9:B@ &asas editoria$es tan imortantes
&omo Losada# Sudameri&ana# Eme&.# Bote$$a a$ Oar# P$eamar# et&026
372
Los a,ses euroeos s'$o a&etaron unos o&os mi$es de re+ugiados esa2o$es0 B.$gi&a
admiti' entre dos ( tres mi$ ni2os0 E$ go"ierno "rit-ni&o s'$o *uiso a&oger a +un&ionarios
imortantes o a $os reu"$i&anos *ue +ueran aIa$ados or un "rit-ni&o# &on $o *ue s'$o
entraron en e$ a,s unos o&os &ientos0 La administra&i'n RooseIe$t no +ue m-s generosa0
Los *ue a&ogi' $a URSS no $$egaron a 80AAA# *ue +ueron en su ma(or,a dirigentes (
&uadros de$ PCE0
1e $os re+ugiados *ue de&idieron *uedarse en 6ran&ia# entre BA0AAA ( DA0AAA 27
entraron a +ormar arte de $as denominadas &omagnies de TraIai$$eurs Etrangers 7CTE<#
*ue esta"an mi$itari%adas0 A $os *ue se integra"an en e$$as se $es $$ama"a Hrestatarios de
serIi&iosK ( sus &ondi&iones de retri"u&i'n e&on'mi&a son di+,&i$es de &on&retar# ero
de",an os&i$ar entre $os BA &.ntimos de +ran&o ( $os &in&o +ran&os# eJtrao$ando $as
&antidades eJtras er&i"idas &omo rima or rodu&tiIidad028 En &ua$*uier &aso# &omo
di&e Bennassar# Hno era un Ierdadero sa$arioK02 Los reu"$i&anos enro$ados en $as CTE
tra"a)aron en $as minas# en $as industrias de guerra ( en $a agri&u$tura0 Otros D0AAA !a",an
otado or a$istarse en $a Legi'n EJtran)era# aun*ue# &omo a $a ma(or,a $e reugna"a $a
idea or*ue $a aso&ia"an menta$mente &on e$ Ter&io de EJtran)eros &ontra e$ *ue !a",an
&om"atido en Esa2a# e$ go"ierno +ran&.s organi%' ara &onIen&er$es $os $$amados
Regimientos de Oar&!a de Vo$untarios EJtran)eros0
Los go"ernantes de $a Re/"$i&a en e$ eJi$io no su+rieron# en su inmensa ma(or,a# ni $os
ade&imientos ni $as Ie)a&iones de $os &amos +ran&eses# ni e$ !orror de $as &-r&e$es de
6ran&o# ero no se $i"raron de $as amarguras de$ eJi$io ni# $amenta"$emente# tamo&o de
sus Iie)as ren&i$$as ( miserias ersona$es0 E$ eJ residente de $a Re/"$i&a# Oanue$ A%a2a#
en+erm' mu( ronto de$ &ora%'n en Co$$onges# ( en o&tu"re se insta$' en P($a>sur>Oer#
&er&a de Burdeos# desde donde tuIo *ue ser tras$adado a Oontau"an0 A$$, +a$$e&i' e$ E de
noIiem"re de 9:EA ( a$$, +ue enterrado# &u"ierto or $a "andera de O.Ji&o or*ue e$
re+e&to de $a &iudad ro!i"i' *ue $o +uera or $a tri&o$or reu"$i&ana ( retendi' *ue se
&u"riera e$ +.retro &on $a "andera de 6ran&o03!
E$ )e+e de$ Go"ierno# 5uan Negr,n# ( su n.mesis# Inda$e&io Prieto# retomaron en 6ran&ia
su tr-gi&o en+rentamiento0 Aun*ue Negr,n !a",a &onIo&ado $a 1iuta&i'n ermanente de
$as Cortes en Par,s e$ 89 de mar%o de 9:8:# Prieto organi%' una nueIa reuni'n e$ @N de
)u$io ara *ue se diso$Iiera +orma$mente e$ go"ierno de $a Re/"$i&a0 Aun*ue su rouesta
Ien&i' or &ator&e Iotos a +aIor ( &in&o en &ontra 7dos de $os &omunistas ( tres de $os
negrinistas resentes<# Negr,n no $a a&et' or*ue sostuIo *ue si a .$ se $e nega"a
$egitimidad# menos $a ten,a $a 1iuta&i'n ermanente ara tomar seme)ante de&isi'n# *ue
Iu$nera"a $os re&etos &onstitu&iona$es0
E$ en+rentamiento esta$$' &uando $a 1iuta&i'n ermanente &re' $a 5unta de AuJi$io a
$os Reu"$i&anos Esa2o$es 75ARE< ( eJigi' a Negr,n# ara .sta# e$ &ontro$ de $os Ia$ores (
"ienes *ue ten,a e$ go"ierno de $a Re/"$i&a en distintos a,ses de Euroa ( Am.ri&a#
entre e$$os e$ +amoso HtesoroK de$ Vita# +$etado or e$ SerIi&io de EIa&ua&i'n de $os
Reu"$i&anos Esa2o$es 7SERZ< *ue Negr,n !a",a +undado en Par,s e$ 9 de a"ri$ ara
&ontro$ar ( se$e&&ionar $a a(uda e&on'mi&a a $os re+ugiados de su &uerda0 E$ HtesoroK
ro&ed,a de $as senten&ias de$ Tri"una$ Pou$ar de Resonsa"i$idades CiIi$es *ue ordena"a
$a reten&i'n de sa$arios ( $a &onge$a&i'n de &uentas "an&arias# as, &omo $a re*uisa de
)o(as# "onos# o"$iga&iones ( Ia$ores de $os resonsa"$es ( simati%antes de $a su"$eIa&i'n
mi$itar *ue !a",an !uido a$ eJtran)ero o se !a",an asado a %ona na&iona$0 Se !a",a
&reado# a$ e+e&to# en o&tu"re de 9:8D# una H&a)a de reara&ionesK en $a *ue se !a",a
ingresado una arte de a*ue$$as ri*ue%as# (a *ue otra !a",a ido a arar a organi%a&iones
373
de$ 6rente Pou$ar ( a $os anar&osindi&a$istas# *ue !a",an &reado sus roias H&a)asK de
&omensa&i'n031
E$ HtesoroK de$ Vita# un (ate *ue !a",a ertene&ido a A$+onso TIII# &onsist,a en un
&argamento de )o(as ( Ia$ores *ue e*uiIa$,an# *ui%-s# a unos 8AA mi$$ones de d'$ares032
6$etado en 6ran&ia or Negr,n ( triu$ado or sus &.$e"res &ara"ineros# e$ Vita# *ue !a",a
%arado de E$ =aIre a mediados de +e"rero de 9:8:# $$eg' a Vera&ru% un ar de d,as
antes de $o reIisto0 En &onse&uen&ia# e$ do&tor 5os. Pu&!e# !om"re de &on+ian%a de
Negr,n# no esta"a en e$ uerto ara !a&erse &argo de$ &ontenido de$ (ate# &on $o *ue
Enri*ue Puente# e$ &ait-n de &ara"ineros *ue esta"a a$ mando# te$e+one' a Prieto# *uien
tom' osesi'n de$ &argamento &on e$ ermiso de$ residente C-rdenas0 E$ HtesoroK +ue
tras$adado a Ciudad de O.Ji&o "a)o e$ &ontro$ ( $a resonsa"i$idad de $a 5ARE# es de&ir# de
Prieto# !urt-ndo$o as, de manos negrinistas ( &omunistas ( uti$i%-ndo$o ara sus roios
+ines o$,ti&os0 En enero de 9:E9# e$ go"ierno de XIi$a Cama&!o tom' e$ &ontro$ de $a
5ARE desu.s de *ue sa$ieran a $a $u% diIersas irregu$aridades# &omo $a +undi&i'n de
monedas de oro de gran Ia$or numism-ti&o# aun*ue no udo rea$i%arse ninguna auditor,a
or +a$ta de do&umenta&i'n o+i&ia$033
Pero ni Negr,n ni $os su(os se Iieron# re&isamente# en $a miseria0 Z$# ersona$mente#
&ontro$a"a un trust *ue administra"a intereses esa2o$es in&autados or e$ go"ierno de $a
Re/"$i&a# &omo $as a&&iones de $a C=A1E *ue !a",an ertene&ido a Cam"'# de modo *ue
disuso de$ dinero su+i&iente ara &omrarse una mansi'n a o&os Ri$'metros de Londres#
adonde !a",a !uido# tras $a &a,da de 6ran&ia# a&oma2ado or Casares Quiroga# Ram'n
Lamoneda# 6ran&is&o O.nde% Ase ( otros die% o do&e dirigentes reu"$i&anos0 Antes de
em"ar&ar en Burdeos enIi' un mensa)e a Largo Ca"a$$ero ( Iisit' a A%a2a >(a mu(
en+ermo> inIit-ndo$es a a&oma2ar$e034 1esde enton&es ( !asta agosto de 9:EB Negr,n
residi' en Gran Breta2a &omo )e+e de un go"ierno demo&r-ti&o o"$igado a$ eJi$io or una
su"$eIa&i'n mi$itar0 Los "rit-ni&os# reti&entes a$ rin&iio# $e ermitieron IiIir a$$, a
&ondi&i'n de *ue )am-s inter+iriera en $a o$,ti&a de$ Reino Unido !a&ia 6ran&o0
Zste# en &am"io# no esta"a disuesto a de)ar en a% ni a $os dirigentes reu"$i&anos ni
a $os resonsa"$es de artidos ( organi%a&iones de$ 6rente Pou$ar re+ugiados en 6ran&ia0
Tras $a o&ua&i'n de$ a,s or $as troas a$emanas# 6ran&o idi' a$ maris&a$ P.tain $a
eJtradi&i'n de 80D9N dirigentes reu"$i&anos#35 entre e$$os A%a2a# Negr,n# Prieto# Largo
Ca"a$$ero# Oanue$ P'rte$a Va$$adares# 6ederi&a Oontsen(# L$u,s Coman(s# 5ose
Tarrade$$as# 5u$io 5ust# Rodo$+o L$ois# 5oan Peir'# 5u$i-n Vuga%agoitia# 6ran&is&o Cru%
Sa$ido# Ciriano RiIas C!eri+# Car$os Oonte$$-# Oigue$ Sa$Iador000 E$ go"ierno de Vi&!(
&on&edi' mu( o&as eJtradi&iones# ero &o$a"or' &on $a Gestao ara detener a
Coman(s# Peir'# Vuga%agoitia# Cru% Sa$ido# RiIas C!eri+# Oonte$$- ( Sa$Iador0 Cuando
+ueron entregados a 6ran&o .ste !i%o +usi$ar a $os &uatro rimeros ( &onden' a &adena
eretua a $os restantes0 Tam"i.n Largo Ca"a$$ero +ue detenido or $a Gestao# ero en
Ie% de entregar$o a 6ran&o $o $$eIaron a Ber$,n (# desu.s de interrogar$o# a$ &amo de
&on&entra&i'n de Sa&!sen!ausen>Oranien"urg# de donde no sa$dr,a !asta a"ri$ de 9:EB#
o&o antes de su muerte0 E$ em"a)ador de 6ran&o en Par,s# 5os. 6.$iJ de Le*ueri&a# se
o&u' ersona$mente de erseguir a dirigentes e inte$e&tua$es reu"$i&anos# &omo OaJ
Au"# *ue +ue deortado a Arge$ia# a$ terri"$e &amo de &on&entra&i'n de 1)e$+a036
Los dirigentes de $a CNT !a",an +usionado $os &omit.s dire&tiIos de $a 6AI# de $a CNT (
de $a 6I5L en un denominado Conse)o de$ OoIimiento Li"ertario de$ *ue +orma"an arte
Oariano R0 V-%*ue% >*ue morir,a a&&identa$mente a$ &ru%ar a nado e$ r,o Oarne># Germina$
de Sousa# Germina$ Esg$eas ( su &oma2era 6ederi&a Oontsen(0 Asumi' $a se&retar,a
Germina$ Esg$eas# ero en e$ seno de$ &omit. re"rotaron $as dos ramas tradi&iona$es de$
374
anar*uismo ( &on e$$as $a Iie)a $u&!a de $os uristas# artidarios de$ sindi&a$ismo# ( $os *ue
*uer,an interIenir en $a o$,ti&a0 A$gunos $i"ertarios &onsiguieron asar &$andestinamente a
Esa2a ( organi%ar e*ue2os gruos# $$egando in&$uso a editar un eri'di&o# Ruta# ero
sus &omit.s na&iona$es ( organi%a&iones $o&a$es +ueron desarti&u$ados# uno tras otro# or
$a o$i&,a +ran*uista0 E$ se&retario na&iona$ de $a CNT &$andestina Oas' Riera +ue +usi$ado a
+ina$es de 9:8: ( Pa$$areis tres a2os m-s tarde# mientras *ue e$ go"ierno de Vi&!(
en&ar&e$' a Germina$ Esg$eas# Oanue$ Gon%-$e% Oar,n ( Eduardo Va$ or atentar H&ontra $a
seguridad de$ EstadoK0 6ederi&a Oontsen( se sa$I' de $a eJtradi&i'n or*ue esta"a
em"ara%ada# ero su+ri' risi'n en Limoges ( se $a &on+in' +or%osamente en $a 1ordogne0
=a&ia 9:E@# $a CNT en sue$o +ran&.s s'$o esta"a +ormada or o&!o gruos organi%ados (
no &onta"a m-s *ue &on ;A a+i$iados037
ci$e"a$do So$ano# de$ POUO# +ue &ondenado or e$ go"ierno de Vi&!( a @A a2os de
tra"a)os +or%adosY Igna&io Ig$esias ( 5uan Andrade# tam"i.n de$ POUO# +ueron
&ondenados a @A ( 9@ a2os de tra"a)os +or%ados rese&tiIamente038
Los o&os &uadros &omunistas eJi$iados en 6ran&ia +ueron mantenidos a ra(a or $a
Comintern# o"$igados a$ si$en&io &uando no a$ desre&io de $os dem-s reu"$i&anos
mientras dur' e$ a&to germano>soIi.ti&o (# &uando &am"iaron $as tornas# Oanue$
A%&-rate# Oanue$ Gimeno# Carmen de Pedro ( Ga"rie$ Le'n Tri$$a 7*ue +ue asesinado m-s
tarde or e$ roio artido# en Oadrid< trataron de organi%ar una dire&&i'n en 6ran&ia
a$rededor de 5es/s Oon%'n0 Los &omunistas de$ interior trataron en seguida de
reorgani%ar e$ artido en $a &$andestinidad# ero todas sus tentatiIas +ra&asaron0 Una de
$as rimeras +ue e$ intento de reorgani%ar en Oadrid e$ So&orro Ro)o ( re&onstruir $as 5SU#
*ue termin' en matan%a0 Cin&uenta ( seis ersonas# a&usadas de Hre"e$i'n mi$itarK#
+ueron +usi$adas &ontra $as taias de$ &ementerio de$ Este e$ B de agosto de 9:8:# entre
e$$as tre&e mu)eres# siete de $as &ua$es eran menores de edad3 $as +amosas HTre&e
RosasK03
Por su arte# =eri"erto Qui2ones 7un &omunista na&ido en Besara"ia<# *ue a&tua"a &on
indeenden&ia de Oos&/# de $a Comintern ( de $os dirigentes de$ artido# es&a' de$
&amo de &on&entra&i'n ( as' a Esa2a ara re&onstruir $a organi%a&i'n &omunista0 6ue
detenido en di&iem"re de 9:E9# torturado sa$Ia)emente durante mu&!os meses ( +usi$ado
&asi un a2o desu.s Hsentado en una si$$a or*ue no od,a tenerse en ie a &ausa de $as
se&ue$as de $a torturaK04! Oeses desu.s +ue e)e&utado# tam"i.n# 5es/s Carreras (# m-s
tarde# 5es/s Larra2aga0 5es/s Oon%'n tam"i.n as' a Oadrid# donde organi%' $a
Agrua&i'n Guerri$$era de$ Centro# ero +ue detenido en )u$io de 9:EB ( &ondenado a
muerte# aun*ue $a ena &aita$ $e +ue &onmutada or 8A a2os de risi'n# dadas $as "uenas
re$a&iones de su +ami$ia &on e$ r.gimen041 A $os dirigentes &omunistas no $es a$&an%' e$
$argo "ra%o de$ genera$ 6ran&o or*ue esta"an en $a Uni'n SoIi.ti&a o en Am.ri&a Latina0
375
38. "a segunda guerra mundial
En&arri$ada $a a&&i'n de $os H&uerosK de$ e).r&ito so"re e$ Estado nueIo# 6ran&o
regres' a $as HarmasK ara a+rontar sus resonsa"i$idades en $a &onstru&&i'n de un nueIo
orden mundia$0 Cuando $os a$emanes inIadieron Po$onia# e$ 9 de setiem"re de 9:8:#
6ran&o# *ue (a !a",a +irmado e$ @N de mar%o de 9:8: e$ a&to anti>Comintern ( sa&ado a
Esa2a de $a So&iedad de Na&iones e$ ; de ma(o# +irm' un de&reto ordenando H$a m-s
estri&ta neutra$idad a $os s/"ditos esa2o$esK# ero dos meses desu.s# e$ 89 de o&tu"re
de 9:8:# reuni' &on &ar-&ter urgente a $a 5unta de 1e+ensa Na&iona$ ara in+ormar$e *ue
!a",a de&idido ini&iar un am"i&ioso rearme de $os e).r&itos ( oner en mar&!a una
moIi$i%a&i'n gradua$ !asta a$&an%ar $as 9BA diIisiones 7unos dos mi$$ones de !om"res<0
6ran&o orden' a$ A$to Estado Oa(or3
90 Prearar e$ &ierre e+e&tiIo de$ Estre&!o# rin&ia$mente mediante e$ uso
&on&entrado de arti$$er,a so"re Gi"ra$tar0 @0 Prearar oera&iones &ontra e$
Oarrue&os +ran&.s# !a&iendo a&oio de materia$# muni&iones ( moIi$i%ando
dis&retamente +uer%as ind,genas0 80 La Oarina de",a estar $ista ara "$o*uear e$
tr-+i&o mar,timo +ran&.s en e$ Oediterr-neo o&&identa$# in&$u(endo sus uertos
nortea+ri&anos# ( $as rutas ing$esas !a&ia Euroa o&&identa$# &on un eIentua$ "$o*ueo
de $a &osta ortuguesa0 Para e$$o se &ontar,a &on e$ ao(o de $as marinas a$emana (
eIentua$mente ita$iana# si e$ 1u&e se de&id,a a entrar +ina$mente en guerra01
Las &ostas ( $as aguas )urisdi&&iona$es esa2o$as +ueron uestas de inmediato a$
serIi&io de A$emania# *ue# aarte de su "ase en C-di%# situ' &er&a de Vigo a Ieinti/n
su"marinos ara &ontro$ar $os asos de$ At$-nti&o# adem-s de$ Basse$# un "ar&o de
aroIisionamiento *ue# &on $a a(uda de una +$oti$$a de etro$eros# roor&iona"a
&om"usti"$e ( I,Ieres a $os H$o"os grisesK0 Ita$ia (a Ien,a a&tuando rutinariamente en
aguas de C-di%# =ue$Ia# A$ge&iras ( Cartagena# aroIisionando a sus unidades de
su"marinos destinadas a Iigi$ar Gi"ra$tar02
En a"ri$ de 9:EA# Ousso$ini de&idi' entrar en $a guerra a$ $ado de A$emania ( e$ 9@ de
)unio 6ran&o as' de $a neutra$idad a $a Hno "e$igeran&iaKY E; !oras m-s tarde orden' $a
o&ua&i'n de T-nger0 Ese mismo d,a 9E# 6ran&o entreg' a$ em"a)ador a$em-n Von Sto!rer
un mensa)e ara =it$er en e$ *ue eJresa"a su deseo de entrar en $a guerra Hsi e$ 6\!rer
ten,a ne&esidad de .$K# ( a mediados de )u$io# o&uada 6ran&ia# 6ran&o enIi' a$ genera$
5uan Vig'n a entreIistarse &on =it$er ( Von Ri""entro en e$ &asti$$o de A&o% 7B.$gi&a<#
ara *ue $es tras$adara sus deseos de entrar en $a guerra a$ $ado de$ E)e0 Quer,a# eso s,#
nego&iar $as &ondi&iones de$ a&uerdo0 Adem-s de $as armas# &om"usti"$e# e*uio ( I,Ieres
*ue i"a a ne&esitar ara entrar en guerra# e$ Caudi$$o ed,a HOarrue&os# e$ Oranesado# e$
Sa!ara !asta e$ ara$e$o @A ( $a eJtensi'n de $a %ona &ostera de Guinea !asta $a
desem"o&adura de$ N,gerK &omo &omensa&i'n03 Los na%is# estue+a&tos or e$ re&io
*ue on,a 6ran&o ara entrar en $a guerra# no se mostraron nada entusiasmados# ero
o&os d,as desu.s =it$er &omuni&' a 6ran&o# a traI.s de$ )e+e de $a Legi'n C'ndor#
co$+ram Ion Ri&!t!o+en# *ue de",a estar $isto ara &o$a"orar en un inminente ata*ue
&ontra Gi"ra$tar# *ue se rea$i%ar,a en e$ mar&o de $a oera&i'n HLe'n OarinoK dise2ada
ara inIadir Gran Breta2a0 Von Ri&!t!o+en ( Vig'n se reunieron ara &oordinar $os $anes
de ata*ue a$ Pe2'n# ero e$ 89 de )u$io !u"o *ue susender toda $a oera&i'n Le'n
Oarino or*ue e$ a$mirante Raeder in+orm' a =it$er *ue $a Sriegsmarine a/n no esta"a en
&ondi&iones de a&tuar &on garant,as de .Jito0
376
Ante $a imosi"i$idad de inIadir Ing$aterra durante a*ue$ Ierano# =it$er &omen%' a
ensar en ata&ar Rusia# ( &uando 6ran&o &ono&i' sus inten&iones# ens' a&ertadamente
*ue# en ta$ &o(untura# Esa2a a/n &o"ra"a ma(or imortan&ia estrat.gi&a ara e$ E)e
&omo "asti'n +as&ista en e$ At$-nti&o0 As, *ue e$ 9B de agosto# 6ran&o es&ri"i' una &arta a
Ousso$ini idi.ndo$e *ue inter&ediera ante =it$er ara *ue .ste &ediera a sus eti&iones (
enton&es Esa2a entrar,a en guerra Hen e$ momento +aIora"$eK0 A$ mismo tiemo# e$
ministro de Asuntos EJteriores Von Ri""entro idi' a Von Sto!rer *ue resionara a
6ran&o ara *ue no eserara a $a resuesta de =it$er ara entrar inmediatamente en $a
guerra0 Sto!rer !a"$' &on 6ran&o ( .ste enIi' a sus +a$angistas rona%is Serrano S/2er#
Oigue$ Primo de RiIera# Antonio ToIar# 1ionisio Ridrue)o ( 1emetrio Car&e$$er a
entreIistarse &on =it$er# $os d,as 9N ( @B de setiem"re# en Ber$,n0 Los de$egados de
6ran&o usieron de nueIo so"re e$ taete $as &ondi&iones *ue on,a e$ Caudi$$o ara
entrar en $a guerra# ero e$ 6\!rer es&urri' e$ "u$to di&iendo *ue e$ Oediterr-neo era una
&!asse gard.e de Ousso$ini ( *ue a/n era ronto ara ata&ar $os intereses +ran&eses en
X+ri&a04
Ante e$ imasse# =it$er de&idi' entreIistarse ersona$mente &on 6ran&o en una reuni'n
*ue tendr,a *ue &e$e"rarse en $a +rontera +ran&esa# en =enda(a# e$ d,a @8 de$ mes
siguiente# ero antes# e$ d,a 9:# enIi' a Esa2a a su +ie$ =imm$er ara *ue# &on $a eJ&usa
de suerIisar $a asisten&ia o$i&ia$ *ue $a Gestao resta"a a $a 6a$ange# rearara $a
entreIista &on 6ran&o0 E$ @8 de o&tu"re# e$ Caudi$$o esa2o$ $$ega"a a =enda(a ara
&ono&er a$ 6\!rer a$em-n ( nego&iar ersona$mente &on .$ $as &ondi&iones de$ a&uerdo0
1esgra&iadamente# 6ran&o tuIo *ue usar $os +erro&arri$es esa2o$es ( $$eg' a $a esta&i'n
de =enda(a &on retraso# $o *ue irrit' so"remanera tanto a .$ &omo a$ di&tador na%i0
Luego# durante $a entreIista# 6ran&o se +ue or $os &erros de U"eda ( =it$er se ima&ient'
a/n m-s or*ue ten,a *ue eserar a *ue e$ tradu&tor de 6ran&o >e$ "ar'n de $as Torres>
Iertiera a$ a$em-n $a remiosa eJosi&i'n de$ genera$ esa2o$0
=it$er# a su Ie%# tam"i.n se eJtraIi' or e$ &amino de $as eJ&usas ara es&a"u$$irse de
$as eJigen&ias de 6ran&o so"re e$ imerio &o$onia$ +ran&.s# (a *ue no *uer,a
&omrometerse en a$go *ue tam"i.n +ormar,a arte de $as nego&ia&iones *ue# a$ d,a
siguiente# ten,a *ue $$eIar a &a"o &on P.tain ara reartir e$ "ot,n *ue .ste !a",a de
o"tener de $a &o$a"ora&i'n +ran&esa &ontra Gran Breta2a05 6ina$mente# &omo resu$tado de
$a entreIista# se +irm' un roto&o$o reda&tado or Von Ri""entro or e$ *ue 6ran&o se
ad!er,a se&retamente a$ Pa&to Triartito ( se &omromet,a a entrar en $a guerra desu.s
de *ue $as oten&ias de$ E)e $e !u"ieran entregado $a a(uda *ue ne&esita"a en
armamento# I,Ieres ( materias rimas0 A &am"io# re&i",a $a romesa de *ue Gi"ra$tar
ser,a restituido a Esa2a ( se a$ud,a Iagamente a &iertos territorios a+ri&anos# $o *ue#
desde $uego# no satis+i%o a 6ran&o06 Lo &ierto es *ue =it$er# en e$ mar&o de su Hgran
mentiraK# no ensa"a dar a 6ran&o e$ Oarrue&os +ran&.s or*ue &on+ia"a m-s en $a
&aa&idad de P.tain *ue en $a de 6ran&o ara de+ender Oarrue&os de $os ing$eses ( $os
+ran&eses de 1e Gau$$e0
En di&iem"re# =it$er enIi' a Canaris a entreIistarse &on 6ran&o ara eJ$i&ar$e *ue e$
Rei&! ten,a rearadas *uin&e diIisiones de in+anter,a ( "$indados ara $$eIar a &a"o $a
oera&i'n 6.$iJ 7$a toma de Gi"ra$tar< ( ara +i)ar $a +e&!a en *ue ten,a *ue rea$i%arse0
6ran&o $e re&ord' a Canaris $as reti&en&ias de su 6\!rer en =enda(a ( eJigi' seguridades
antes de em"ar&arse en $a aIentura de Gi"ra$tar ( roIo&ar una resuesta "rit-ni&a#
*ui%-s ata&ando una de $as Cananas0 Cuando =it$er +ue in+ormado or Canaris de$
resu$tado de $a entreIista# se en+ure&i' ante $a Htrai&i'nK de 6ran&o a $o a&ordado en
377
=enda(a ( es&ri"i' a Ousso$ini di&i.ndo$e *ue e$ genera$ esa2o$ esta"a &ometiendo e$
ma(or error de su Iida0
Asimismo# e$ D de +e"rero =it$er enIi' otra &arta a 6ran&o# suaIe de +orma ero
imeratiIa# *ue se &ru%' &on e$ memor-ndum entregado a Von Sto!rer so"re $a a(uda
*ue $os esa2o$es re&isa"an de $os a$emanes0 6ran&o ed,a ta$ &antidad de arti$$er,a#
ie%as de reuesto# e*uios de &omuni&a&i'n# &amiones# tra&tores# $o&omotoras# Iagones
de tren# &om"usti"$e ( a$imentos *ue $os t.&ni&os a$emanes $a &onsideraron inIia"$e aun
ara $a enorme oten&ia de$ Rei&!07 =it$er# en &onse&uen&ia# es&ri"i' de nueIo a
Ousso$ini idi.ndo$e *ue se o&uase .$ de 6ran&o >e$ 6\!rer ensa"a *ue $os H&!ar$atanes
$atinosK se entender,an> ( $e resionase ara *ue no siguiera insistiendo en sus
reiIindi&a&iones territoria$es# or*ue .$ "astante ten,a en a*ue$$os momentos &on tratar de
arreg$ar $os desastres ita$ianos en Gre&ia ( en Li"ia ( &on atender a $a reara&i'n de $a
oera&i'n Bar"arro)a *ue# +ina$mente# re$egar,a ara me)or momento $a oera&i'n 6.$iJ0
Ousso$ini# aun a sa"iendas de *ue no !ar,a &am"iar de oini'n a 6ran&o# $e &it' en $a
Vi$$a Oarg!erita# de Bordig!era# ara e$ 9@ de +e"rero# adonde e$ Caudi$$o esa2o$ se
tras$ad' en autom'Ii$0 1urante su en&uentro &on e$ 1u&e# a$ *ue asisti' Serrano S/2er (a
&omo titu$ar de$ Oinisterio de Asuntos EJteriores# *ue !a",a asumido e$ 9D de o&tu"re
anterior# 6ran&o $e di)o *ue tem,a entrar tarde en $a guerra# ( se *ue)' de *ue $os
a$emanes tardasen tanto en enIiar$e $as armas0 Ousso$ini in+orm' a =it$er de $os
resu$tados de $a reuni'n ( $e re&omend' *ue no resionara m-s a 6ran&o or e$ momento#
ara *ue siguiera en $a 'r"ita de$ E)e0 Es osi"$e *ue a Ousso$ini no $e gustara $a idea de
una re$a&i'n demasiado dire&ta entre 6ran&o ( =it$er# or*ue .$ *uer,a ser HemeradorK
de$ Oediterr-neo ( e$ *ue de&idiera e$ rearto de $as osesiones a+ri&anas de 6ran&ia08
1e regreso a Oadrid# Serrano S/2er# *ue !a",a a&oma2ado a 6ran&o a Ita$ia ( a
6ran&ia# *ue se !a",a Iue$to a entreIistar re&ientemente &on =it$er ( *ue !a",a mantenido
no menos de &in&o reuniones &on Von Ri""entro# eme%a"a a sentirse e$ !om"re de$
momento0 A traI.s de Camero de$ Casti$$o# !om"re *ue se $o de",a todo# ten,a domada a
$a 6a$ange# &ontro$a"a $a rensa ( $a roaganda# segu,a mandando en Go"erna&i'n a
traI.s de$ su"se&retario 5os. Lorente# *ue era &riatura su(a# ( se &odea"a &on $os
grandes de $a tierra desde su +$amante uesto de ministro de Asuntos EJteriores0 Pero e$
odio *ue !a",a sus&itado entre $os genera$es ( un re"rin&o de $os H&amisas Iie)asK i"an a
dar a$ traste &on su +uturo0
1esde !a&,a mu&!os meses# $os serIi&ios se&retos "rit-ni&os# a$entados or e$
em"a)ador en Esa2a# sir Samue$ =oare# Ien,an so"ornando &on generosos agos a $os
genera$es m-s mon-r*ui&os ( re$igiosos de $a H&ru%adaK ara *ue trataran de oonerse a
$a Io$untad de tran&o ( de su &u2ado or entrar en $a guerra a$ $ado de$ E)e0 Entre
mediados de 9:EA ( +ina$es de 9:E9# unos 8A genera$es se reartieron tre&e mi$$ones de
d'$ares ( siguieron &o"rando en $os a2os siguientes 7Aranda re&i"i' en 9:E@ dos mi$$ones
de d'$ares< a traI.s de $os "an&os SGiss BanR Cororation# de NueIa YorR# ( So&i.t. de
Ban*ue # de Gine"ra# en un monta)e organi%ado or 5uan Oar&!0 E$ genera$ 5uan Vig'n
se entreIist' &on 6ran&o ara &on+iar$e e$ !ondo ma$estar de sus &oma2eros de armas
or e$ enorme oder *ue !a",a a&umu$ado Serrano S/2er ( or $os rumores *ue &orr,an
or todas artes de *ue *uien rea$mente manda"a en Esa2a era su &u2ado ( no .$0
Po&os d,as desu.s# e$ 9 de ma(o# $os +a$angistas de&idieron autoeJ&$uirse de $a
&ensura de rensa0 Serrano S/2er# *ue ten,a *ue resa$dar a su gente# ronun&i' un
dis&urso a$ d,a siguiente re&$amando m-s oder ara 6a$ange# $uego $e di)o a 6ran&o *ue
en e$ Go"ierno !a",a o&os +a$angistas ( $e rouso $a &rea&i'n de una nueIa &artera de
Tra"a)o ara $a *ue !a",a ensado en 5os. Antonio Gir'n# un +a$angista "ruta$ (
378
autoritario# ero mu( ou$ista ( a"so$utamente entregado a Serrano S/2er0 Po&o
desu.s# $os !ermanos de 5os. Antonio Primo de RiIera# Oigue$ ( Pi$ar# ( otros mandos
+a$angistas# dimitieron *ue)-ndose de $a Hdesnatura$i%a&i'nK de $a 6a$ange0
Ante $a &risis >$a rimera ( $a m-s $arga de$ r.gimen># 6ran&o eme%' a reo&uarse or
e$ as&enso $i"re de Serrano S/2er ( or $a enorme ( e$igrosa irrita&i'n *ue !a",a
sus&itado en sus genera$es0 E$ Genera$,simo maniu$' &on astu&ia $a situa&i'n &on e$ +in de
desem"ara%arse de su &u2ado# tomar dire&tamente en sus manos e$ &ontro$ de 6a$ange#
ara a&a"ar de una Ie% &on sus sue2os de reIo$u&i'n na&iona$sindi&a$ista# ( +orta$e&er $a
ad!esi'n in&ondi&iona$ de sus mi$itares otorg-ndo$es una ma(or resen&ia en $as
&uestiones o$,ti&as0 A&etar,a# de un $ado# e$ nom"ramiento de$ +a$angista Gir'n# ero en
seguida $o &omensar,a nom"rando a su estre&!o &o$a"orador# e$ &orone$ Va$ent,n
Ga$ar%a# ministro de $a Go"erna&i'n# &on $o *ue a$e)ar,a a Serrano de$ &ontro$ de $a o$,ti&a
interior0 Ga$ar%a *ue# &omo $a inmensa ma(or,a de $os mi$itares# a"orre&,a a Serrano
S/2er# $a emrendi' &ontra +a$angistas ( serranistas &esando en sus &argos a 1ionisio
Ridrue)o ( a Antonio ToIar# *ue &ontro$a"an $a rensa ( $a roaganda desde
Go"erna&i'n0 Por si +uera o&o# 6ran&o nom"r' ara e$ uesto de su"se&retario de $a
Presiden&ia# *ue !a",a de)ado Ia&ante Ga$ar%a# a un &ait-n de naI,o $$amado Luis Carrero
B$an&o# un mi$itar tradi&iona$ ( eJtremadamente re$igioso *ue no simati%a"a en nada &on
Serrano S/2er0
Los +a$angistas m-s radi&a$es se en+ure&ieron ( aroIe&!aron $a o&asi'n ara tratar de
dar un go$e de +uer%a &on $a a(uda de $os na%is *ue u$u$a"an or Esa2a0 S'$o en $a
em"a)ada a$emana tra"a)a"an m-s de BAA em$eados# un ter&io de $os &ua$es eran#
ro"a"$emente# es,as0 =a",a 8; &onsu$ados a$emanes en $a Pen,nsu$a ( &uatro en
Oarrue&os# donde $os !om"res de $as SS se moI,an &omo e&es en e$ agua0 A$gunos
a&tua"an desde taaderas &omo $a SO6IN1US 7su&esora de $a =ISOA?ROcAS<# *ue
segu,a dirigiendo e$ e+i&a% Bern!ard# uno de $os !om"res de Goering0 Por su arte# e$
serIi&io de in+orma&i'n mi$itar de Canaris# e$ A"Ge!r# !a",a des$egado en Esa2a# "a)o e$
nom"re de SO>Sanien# una eJtensa red in+ormatiIa &onstituida or *uin&e esta&iones de
radio# @@A em$eados a$emanes ( 908AA agentes esa2o$es distri"uidos entre $as &iudades
m-s imortantes0 Pero $a organi%a&i'n m-s Iin&u$ada a $os +a$angistas era e$ artido na%i#
NS1AP# &u(os !om"res# dirigidos or =ans T!omsen# a&tua"an &on tota$ indeenden&ia
de $a em"a)ada a$emana0
Ante $as resiones *ue re&i",a de $os gruos +a$angistas# *ue (a se !a",an en+rentado
a"iertamente a $a o$i&,a# ara *ue en&a"e%ara e$ go$e de +uer%a# Serrano S/2er Iio su
sa$Ia&i'n en una !uida !a&ia de$ante resionando a/n m-s a 6ran&o ara entrar en $a
guerra &uanto antes# Iisto *ue $os a$emanes a&a"a"an de &onseguir e$ &ontro$ de Bu$garia#
=ungr,a ( Rumania# !a",an &on*uistado Yugos$aIia ( Gre&ia ( esta"an a unto de o&uar
Creta0 Cre(.ndose en una osi&i'n +uerte# Serrano S/2er amena%' a 6ran&o &on dimitir si
no re&uera"a e$ &ontro$ de $a rensa# ero Ga$ar%a# ao(ado or $a inte$igen&ia "rit-ni&a#
*ue trata"a de eIitar a toda &osta *ue Esa2a entrara en $a guerra# &arg' &ontra Serrano
&uestionando su a&tua&i'n a$ +rente de EJteriores0
E$ d,a 9: 6ran&o moIi' otra +i&!a3 nom"r' a un +a$angista sumamente &om$a&iente#
5os. Luis de Arrese 7a*ue$ *ue retend,a dar a $os esa2o$es "o&adi$$os de &arne de
de$+,n<# se&retario genera$ de$ OoIimiento0 6ue una )ugada maestra# or*ue Arrese no
ten,a $as ,n+u$as de Serrano (# en &am"io# Ia$,a igua$ ara mantener &ontro$ado a$ artido#
mientras *ue e$ nom"ramiento de dos in&ometentes >Gir'n en e$ Oinisterio de Tra"a)o (
Oigue$ Primo de RiIera en e$ de Agri&u$tura> $e ser,a /ti$ ara atemerar e$ resentimiento
de $os +a$angistas0 Para rema&!ar e$ &$aIo# uso a $as mi$i&ias +a$angistas "a)o $as 'rdenes
379
de Oos&ard'# He$ !.roe de$ A$&-%arK0 En un santiam.n se desa&tiIaron todos $os $anes
&onsiratorios# &on gran rego&i)o de un eJu$tante Samue$ =oare0 1!
Queda"a a/n or desmante$ar $a 1e$ega&i'n Na&iona$ de Sindi&atos# *ue dirig,a e$
)onsista Gerardo Sa$Iador Oerino# ( *ue de",a e$ &argo a su amistad &on Serrano S/2er#
ero *ue irrita"a a $os mi$itares or su ret'ri&a de HreIo$u&i'n endienteK0 Sus ideas na%is
se !a",an +orta$e&ido durante un Iia)e a Ber$,n# a&oma2ado or e$ )e+e de$ artido na%i en
Esa2a# T!omsen# donde udo admirar $a organi%a&i'n sindi&a$ a$emana de$ do&tor Ro"ert
Le( ( donde $os na%is trataron de maniu$ar$e ara *ue en&a"e%ara una insurre&&i'n en
Esa2a0 A su regreso# e$ genera$ Sa$i*uet Hen&ontr'K una &arta *ue reIe$a"a su &ondi&i'n
de simati%ante de $a masoner,a ( +ue )u%gado or e$ Tri"una$ Ese&ia$ ara $a Reresi'n
de $a Oasoner,a ( e$ Comunismo ( &ondenado a do&e a2os ( un d,a de re&$usi'n# *ue $e
+ue &onmutada or e$ &on+inamiento en Ba$eares0 La reIo$u&i'n na&iona$sindi&a$ista i"a a
seguir endiente durante mu&!o tiemo011
En e$ &urso de un ar de semanas# Serrano S/2er as' de$ .Jtasis a $a miseria0 =a",a
erdido e$ Oinisterio de $a Go"erna&i'n# e$ &ontro$ de$ aarato de$ OoIimiento ( su o$,ti&a
&omo ministro de Asuntos EJteriores esta"a siendo &uestionada seriamente en $as m-s
a$tas es+eras0 Pero una o&asi'n a+ortunada i"a a deIo$Ier$e e$ "ri$$o de$ oder or tres
meses0 A $as 809B !oras de$ domingo @@ de )unio de 9:E9# $os a$emanes inIadieron $a
Uni'n SoIi.ti&a ( tan s'$o dos d,as desu.s $os +a$angistas se $an%aron a $as &a$$es de
Oadrid &$amando &ontra He$ &omunismo ateoK0 Un uni+ormado Serrano S/2er aare&i' en
e$ "a$&'n de $a Se&retar,a Genera$ de$ OoIimiento# ante $os mani+estantes *ue $$ena"an $a
&a$$e de A$&a$-# ( ronun&i' su &.$e"re &ondena3 HWRusia es &u$a"$eU WCu$a"$e de nuestra
guerra &iIi$U 000 WE$ eJterminio de Rusia es eJigen&ia de $a =istoria ( de$ orIenir de
EuroaUK0 A &ontinua&i'n# $a mu&!edum"re se dirigi' a $a em"a)ada de$ Reino Unido
in&reando a $os +un&ionarios a$ grito de HWGi"ra$tar esa2o$UK en un &$ima de eJa$ta&i'n
"e$i&ista0
Serrano S/2er Iio enton&es &on &$aridad *ue od,a re&uerar e$ oder si era &aa% de
&ana$i%ar ade&uadamente $a energ,a des"ordante de $os +a$angistas0 Y se $e o&urri' >o
*ui%- +uera a 1ionisio Ridrue)o> una )ugada *ue# de sa$ir$e "ien# $e i"a a ermitir un triun+o
ante esa2o$es ( a$emanes or igua$0 6ue a Ier a 6ran&o ( $e !a"$' de $a ne&esidad de
&rear una diIisi'n de Io$untarios +a$angistas ara *ue +ueran a Rusia# a $u&!ar &ontra H$a
"estia ao&a$,ti&aK )unto a $os na%is0 Pero a $os mi$itares no $es od,a gustar nada *ue
Iiniera de Serrano ( menos si se da"a rotagonismo a $a 6a$ange# de modo *ue se
ousieron a$ ro(e&to or "o&a de V-re$a0 Pero 6ran&o en&ontr'# &omo siemre# una
so$u&i'n "inaria3 esta"a "ien $o de $a diIisi'n de Io$untarios +a$angistas# ero a/n estar,a
me)or si $a manda"an sus genera$es0 E$ nom"re o+i&ia$ de $a emresa ser,a H1iIisi'n
Esa2o$a de Vo$untariosK 7aun*ue siemre se imuso $a denomina&i'n +a$angista de
H1iIisi'n A%u$K< ( su +ina$idad H&ooerar &on e$ E).r&ito a$em-n en $a Cru%ada &ontra e$
&omunismoK0
E$ domingo# 98 de )u$io# eme%aron a sa$ir $os Io$untarios >( otros *ue no $o eran tanto>
!a&ia A$emania# &on destino a$ &amo de instru&&i'n de Gra+enG'!r# a$ mando de$ genera$
+a$angista Agust,n Ou2o% Grandes0 La 1iIisi'n A%u$ +ue en A$emania $a @BAb 1iIisi'n de
In+anter,a de$ 9;0` Cuero de E).r&ito de$ =eer# ( se $a enIi' a una %ona de BA Ri$'metros
&uadrados situada entre NoIgorod ( Leningrado# donde tom' arte en $as a&&iones de$
+rente de$ r,o Vo$)oI# en e$ $ago $imen# ( su+ri' $a masa&re de Srasn( Bor0 La 1iIisi'n A%u$
$u&!' en Rusia durante dos a2os# ero &on e$ &am"io de signo de $a guerra +ue retirada
or 6ran&o en noIiem"re de 9:E80 Quedaron# sin em"argo# @0@AA !om"res# *ue
&onstitu(eron $a HLegi'n A%u$K# *ue ser,a disue$ta en enero de 9:EE ( sus restos
380
agruados en $o *ue se $$am' $a Legi'n Esa2o$a de Vo$untarios# arte de $os &ua$es
&om"atieron en $as SS !asta e$ +ina$ de $a guerra0 1urante tres a2os &om"atieron en Rusia
EB0BAA esa2o$es# *ue su+rieron B0AAA muertos# ;0NAA !eridos# @098N muti$ados# 90DAA
&onge$ados# 8N@ risioneros 7*ue no regresar,an a Esa2a !asta a"ri$ de 9:BE# en e$
Semiramis< ( N0;AA en+ermos0 12
Cuatro d,as desu.s de $a sa$ida de $os rimeros Io$untarios de $a 1iIisi'n A%u$# 6ran&o
ronun&i' un dis&urso durante $a &onmemora&i'n de$ *uinto aniIersario de$ Ha$%amientoK
en e$ *ue Iin&u$' e$ destino de Esa2a a $a Ii&toria na%i# a$a"' a $as armas a$emanas
eme2adas en una "ata$$a H*ue Euroa ( e$ Cristianismo an!e$a"an desde !a&e tantos
a2osK# eJres' su ro+undo desre&io or $as demo&ra&ias H$uto&r-ti&asK ( a+irm' *ue
$os a$iados !a",an $anteado ma$ $a guerra ( $a !a",an erdido013 E$ dis&urso ronun&iado
or 6ran&o en uni+orme de )e+e m-Jimo de$ +as&ismo esa2o$ a$arm' seriamente a $os
A$iados ( +ue# )unto a$ enI,o de $a 1iIisi'n A%u$# $a gota *ue &o$m' e$ Iaso de Gran
Breta2a# *ue a&tiI' $os rearatiIos de $a oera&i'n HPi$grimK destinada a aoderarse de
$as Canarias0 Qui%-s Esa2a nun&a estuIo tan &er&a de entrar en $a segunda guerra
mundia$ &omo en a*ue$$os d,as0
Aun*ue# a$ +ina$# $a oera&i'n no se $$eI' a &a"o or Io$untad de C!ur&!i$$# $os A$iados
ata&aron a 6ran&o restringiendo $os enI,os de trigo ( etr'$eo a Esa2a# eJigi.ndo$e *ue
&esara e$ enI,o de Go$+ramio a A$emania e in&rementando $os so"ornos a sus genera$es
&on m-s autoridad ara *ue resionaran a 6ran&o ( $e o"$igaran a de)ar e$ oder0 E$
genera$ Aranda en&a"e%' una &onsira&i'n romon-r*ui&a en o&tu"re ( en di&iem"re
Sinde$-n rotest' or $a Iena$idad ( &orru&i'n de $os +a$angistas# re&$amando a 6ran&o
*ue de)ara aso a $a Oonar*u,a0 Sin em"argo# $a asi'n de 6ran&o or !a&erse &on un
imerio &o$onia$ en e$ noroeste de X+ri&a Ien&,a su natura$ &aute$a ( e$ 9E de +e"rero de
9:E@ Io$Ii' a so"resa$tar a $os A$iados3 HSi e$ &amino de Ber$,n +uese a"ierto# no ser,a una
diIisi'n de Io$untarios esa2o$es $o *ue a$$, +uese# sino *ue ser,a un mi$$'n de esa2o$es
$os *ue se o+re&er,anK# di)o en SeIi$$a014
Serrano S/2er# *ue dis+ruta"a de$ &$ima de eJa$ta&i'n rodu&ido or $os aaratosos
rearatiIos de $os Io$untarios +a$angistas# &re,a *ue !a",a &onseguido dar $a Iue$ta a su
situa&i'n0 Para su desgra&ia# e$ d,a 9D de agosto de 9:E@ tuIo $ugar una &e$e"ra&i'n
re$igiosa en e$ santuario de $a Virgen de Bego2a# atrona de Bi$"ao# durante $a &ua$ esta$$'
e$ ren&or *ue $os tradi&iona$istas sent,an or $os +a$angistas0 En $a re+riega de insu$tos (
eme$$ones *ue sigui'# un +a$angista ( eJ diIisionario# 5uan 1omingo# $an%' una "om"a de
mano *ue &aus' 8A !eridos0
E$ tradi&iona$ista V-re$a *ue# &on Ga$ar%a# resid,a e$ a&to# se tom' $os distur"ios &omo
un atentado dirigido &ontra .$# a+irm' *ue se trata"a Hde un ata*ue &ontra todo e$
E).r&itoK ( enIi' te$egramas a $as &aitan,as genera$es0 1omingo +ue a&usado de ser un
roIo&ador a$ serIi&io de $os "rit-ni&os ( e)e&utado0 A 6ran&o se $e resent' enton&es una
o&asi'n de oro ara e)er&er su o$,ti&a de Ha$o a $a "urra negra# a$o a $a "urra "$an&aK0
E$ 8 de setiem"re a&et' $a dimisi'n de V-re$a en rotesta or $a H+a$angi%a&i'nK de
6ran&o ( &es' a Ga$ar%a or !a"er se&undado a V-re$a enIiando te$egramas a todos $os
go"ernadores &iIi$es# ero tam"i.n &es' a Serrano S/2er ara e*ui$i"rar $a "a$an%a0 Lo
sustitu(' en EJteriores or e$ teniente genera$ ang$o+i$o G'me%>5ordana ( $os $u&eros de
Serrano S/2er se aagaron ara siemre0
Cuando $os A$iados de&idieron oner en mar&!a# en noIiem"re de 9:E@# $a oera&i'n
Tor&! 7e$ desem"ar&o en X+ri&a<# *ue signi+i&a"a# entre otras &osas# e$ uso intensiIo de $a
"ase "rit-ni&a de Gi"ra$tar# en $a *ue estar,an $os rin&ia$es )e+es mi$itares a$iados# entre
e$$os Eisen!oGer ( Oontgomer(# e$ residente RooseIe$t enIi' una &arta a 6ran&o ara
381
tran*ui$i%ar$e so"re $as inten&iones a$iadas rese&to a Esa2a ( sus osesiones ( ara *ue
$e(era entre $,neas *ue $o *ue m-s $e &onIen,a era estarse *uieto0 En una oera&i'n de
in%a# $os "rit-ni&os Io$Iieron a moIer sus in+$uen&ias en Esa2a ( Sinde$-n Io$Ii' a
resionar a 6ran&o# sin ning/n .Jito# ara *ue $a Oonar*u,a +uese restaurada0 15
6ran&o# resionado desde e$ interior ( e$ eJterior# ( &ons&iente de $o *ue i"a a signi+i&ar
$a resen&ia de $os norteameri&anos en e$ es&enario euroeo de $a guerra# tuIo *ue
asistir# a artir de enton&es# a una serie de a&onte&imientos ".$i&os *ue a $o $argo de $os
a2os siguientes $e +ueron mostrando e$ +ra&aso de su sue2o imeria$3 e$ ; de noIiem"re
de 9:E@ se rodu)o e$ desem"ar&o a$iado en e$ norte de X+ri&aY e$ @ de +e"rero de 9:E8#
e$ maris&a$ Pau$us &aitu$' ante Sta$ingradoY e$ B de )u$io $a "ata$$a de SursR se2a$' $a
destru&&i'n de $as +uer%as a&ora%adas a$emanasY e$ 9A de )u$io $os A$iados desem"ar&aron
en Si&i$ia ( &a(' Ousso$iniY e$ E de setiem"re $os A$iados $$egaron a $a en,nsu$a ita$iana0
E$ D de )unio de 9:EE se rodu)o e$ desem"ar&o de Normand,a# seguido en e$ 6rente
Orienta$ or $a destru&&i'n de$ Gruo Centro de$ e).r&ito a$em-nY !a&ia +ina$es de agosto
era $i"erada 6ran&ia# ( en di&iem"re $os a$emanes +ueron derrotados en $as Ardenas0 En
ma(o de 9:EB# e$ Ter&er Rei&! se rindi'0
A medida *ue se i"a rodu&iendo e$ &am"io de signo en $a guerra# 6ran&o i"a dando
asos ara amarrarse a$ oder# re&ogiendo Ie$as o&o a o&o0 Para a+rontar $a amena%a
eJterior# uti$i%' $os "uenos o+i&ios de G'me%>5ordana# a *uien enIi' a Portuga$# en
di&iem"re de 9:E@# ara *ue nego&iara &on O$iIeira Sa$a%ar $a +orma&i'n de un B$o*ue
I".ri&o *ue $e ermitiera un &ierto a&er&amiento a $os "rit-ni&osY e$ 9D de mar%o de 9:E8
inaugur' $as Cortes +ran*uistas &on un dis&urso en e$ *ue eJ!ort' a $$egar a un a&uerdo
&on $os A$iados ara de+ender de $os rusos a H$a &iIi$i%a&i'n o&&identa$KY e$ 9@ de
noIiem"re retir' de Rusia a $a 1iIisi'n A%u$ ( as' de $a &ondi&i'n de Hno "e$igeranteK a
$a de neutra$Y e$ @ de ma(o de 9:EE !i%o &$ausurar e$ &onsu$ado a$em-n de T-nger ( &err'
$a esita de$ Go$+ramio a $os a$emanes0 En agosto# tras $a muerte de 5ordana# uso a$
&ama$e'ni&o 5os. 6.$iJ de Le*ueri&a en EJteriores ara *ue tuIiera &on $os
norteameri&anos $a misma o"se*uiosidad *ue Serrano S/2er !a",a tenido &on $os
a$emanes0
En e$ +rente interior# des"arat'# en )unio de 9:E8# una eti&i'n de $a o$igar*u,a ara
*ue restaurara $a +orma mon-r*ui&a de go"ierno# asegurando a $os a$tos mandos mi$itares
*ue tras $a eti&i'n $o *ue !a",a era un &onsira&i'n mas'ni&a destinada a su"Iertir e$
r.gimen de$ 9; de )u$io0 En setiem"re de 9:E8 se des!i%o de un gruo de tenientes
genera$es *ue roon,a e$ resta"$e&imiento de $a Oonar*u,a# a traI.s de una nota *ue $e
entreg' en mano e$ ministro de$ E).r&ito# genera$ Asensio0 6ran&o# *ue ten,a en su &a"e%a
$a destitu&i'n de su amigo Ousso$ini or e$ Gran Conse)o +as&ista# simu$' no !a"er re&i"ido
$a eti&i'n (# en Ie% de re&i"ir )untos a $os mi$itares# $os +ue $$amando de uno en uno ara
re&ordar$es en $a intimidad de su desa&!o# a uno $o *ue $e de",a# a otro $a osi&i'n
e&on'mi&a *ue# gra&ias a .$# !a",a &onseguido# a un ter&ero $e idi' m-s tiemo# $agrime'
ante todos ( se rometi' a s, mismo a$e)ar$os de$ oder tam"i.n de uno en uno0
E$ E de noIiem"re de 9:EE 6ran&o &on&edi' una entreIista a $a United Press en $a *ue
asegur' *ue Esa2a nun&a !a",a sido +as&ista ni na&iona$so&ia$ista ( *ue no ten,a ninguna
a$ian%a &on $as oten&ias de$ Este0 =asta e$ mism,simo =it$er# &uando se enter' de estas
de&$ara&iones# &onsider' *ue H$a des+a&!ate% de$ se2or 6ran&oK no ten,a $,mite0
Terminada $a segunda guerra mundia$# 6ran&o romu$g' e$ 9N de )u$io de 9:EB e$ 6uero
de $os Esa2o$es# *ue no era m-s *ue una enumera&i'n de dere&!os *ue no se tradu&,an
en $egis$a&i'n ordinaria# ( &on&edi' un indu$to genera$ ara $os resos o$,ti&os de $a
guerra &iIi$0 Tran*ui$i%' a $os grandes terratenientes as, &omo tam"i.n a $os a$tos mandos
382
mi$itares artidarios de $a restaura&i'n de $a Oonar*u,a ( re&urri'# una Ie% m-s# a $a
Ig$esia0 E$ 9; de )u$io de 9:EB +orm' un nueIo go"ierno en e$ *ue dio entrada a $a gente
de $a ACNP# en&a"e%ada or e$ residente de A&&i'n Cat'$i&a# A$"erto Oart,n Arta)o#
!e&!ura de P,a ( 1enie$ ( de =errera Oria ( !om"re &$aIe de su o$,ti&a eJterior en $a
traIes,a de$ desierto *ue a!ora $e ten,an rearado $os A$iados0 La transi&i'n de$
na&iona$sindi&a$ismo a$ na&iona$&ato$i&ismo a&onse)' de)ar Ia&ante $a Se&retar,a Genera$
de$ OoIimiento0 Pero e$ &astigo de 6ran&o durar,a o&o3 e$ B de mar%o de 9:ED C!ur&!i$$
a&u2' $a eJresi'n Hte$'n de a&eroK# en $o *ue +ue e$ ini&io de una Hguerra +r,aK *ue
durar,a EA a2os ( *ue ermitir,a a$ Caudi$$o de Esa2a seguir dis+rutando de$ oder !asta
e$ mismo d,a de su muerte0
E$ 98 de di&iem"re de 9:ED# $a Organi%a&i'n de $as Na&iones Unidas re&omend' $a
retirada de $os em"a)adores de Esa2a0 6ran&o# nada asustado# ingeni' &on $a a(uda de
su +ie$ Carrero B$an&o# en mar%o de 9:EN# una Le( de Su&esi'n *ue no era m-s *ue una
de&$ara&i'n gen.ri&a en $a *ue se de&,a *ue Esa2a era un reino# se +i)a"a un me&anismo
de regen&ia en &aso de +a$$e&imiento de$ Caudi$$o ( se eJ$i&ita"a# or si !i&iera +a$ta# *ue
6ran&o mismo nom"rar,a a su su&esor0
NueIe a2os desu.s de $a guerra &iIi$# e$ 9N de a"ri$ de 9:E;# e$ genera$ 6ran&o dio or
terminado e$ estado de guerra en Esa2a0
383
3. "a guerra inaca&ada
Para mu&!os reu"$i&anos esa2o$es# so"re todo $os *ue esta"an en 6ran&ia# $a
segunda guerra mundia$ !a",a sido una &ontinua&i'n# igua$mente dura# de $a guerra &iIi$0
Cuando tras $a dr'$e deguerre( 6ran&ia se en&ontr' de ronto ante $o *ue Oar& B$o&!
$$am' H$a eJtra2a derrotaK# mu&!os re+ugiados reu"$i&anos no dudaron en a$istarse ara
$u&!ar &ontra e$ enemigo &om/n0 Uno de $os &ueros *ue a&ogi' m-s Io$untarios
esa2o$es 790AAA so"re @0BAA< +ue $a 98b Oedia Brigada de $a Legi'n EJtran)era# +ormada
en Sidi Be$ A""es# *ue &om"ati' en NarIiR# ero tam"i.n $o !i&ieron otras mu&!as
unidades *ue# &on esa2o$es en sus +i$as# &om"atieron en e$ norte de X+ri&a# en Er,trea# en
Pa$estina# en Ita$ia# en A$sa&ia# ( $$egaron a Ber&!tesgaden en ma(o de 9:EB0 Una
&oma2,a de reu"$i&anos esa2o$es &om"ati' en $a +ase +ina$ de $a "ata$$a de Creta a $as
'rdenes de$ &orone$ Ro"ert La(&o&R0 Pro&edentes de $os &ueros de X+ri&a# mu&!os
esa2o$es &oin&idieron en $a @b 1iIisi'n B$indada de$ genera$ Le&$er& ( +ueron reagruados
en e$ Ter&er Bata$$'n de Oar&!a de$ C!ad0 La noIena &oma2,a# a$ mando de$ &ait-n
Ra(mond 1ronne# +ue de redomino esa2o$ ( $a manda"an o+i&ia$es de $a Re/"$i&a0
6ueron $os rimeros *ue $$egaron a$ =ote$ de Vi$$e de Par,s# durante $a no&!e de$ @8 a$ @E
de agosto de 9:EE# &a"a$gando en tan*ues *ue $$eIa"an $os nom"res de Oadrid#
Guada$a)ara# Terue$# E"ro# Guerni&a o 1on Qui)ote01
Ou&!os so$dados esa2o$es &a(eron resos durante $os rimeros d,as de $a guerra (
+ueron deortados a $os &amos de $a muerte a$emanes0 Antes de e$$o# sin em"argo# $os
a$emanes $os uti$i%aron ara tra"a)ar en +orti+i&a&iones or medio de $a organi%a&i'n
HTodtK# *ue $os someti' a un r.gimen de dura dis&i$ina mi$itar# $es !i%o IiIir en &amos
de &on&entra&i'n ( no $es ag' sa$ario a$guno0 A Oaut!ausen $$egaron unos N0@AA
reu"$i&anos a $os *ue se o"$ig' a $$eIar en su uni+orme de residiarios un arad')i&o
tri-ngu$o a%u$# siendo &omo eran $os rotsanier0 A$$, murieron &er&a de B0AAA0 Pero
tam"i.n !u"o a"undantes resos esa2o$es en 1a&!au# Bu&!enGa$d# Bergen>Be$sen#
Sa&!sen!ausen>Oranien"urg ( Aus&!Git%02
1e $os E0AAA esa2o$es *ue !a",a en $a Uni'n SoIi.ti&a en edad mi$itar# unos NAA
+ueron in&ororados a$ serIi&io0 Otros mu&!os# ese&ia$mente a*ue$$os *ue !a",an sido
a"andonados a una eJisten&ia *ue ro%a"a $a inani&i'n# se resentaron Io$untarios ara e$
&om"ate# ero se $es di)o *ue e$$os (a !a",an &om"atido en su roia guerra ( *ue e$
me)or modo de a(udar a $a Uni'n SoIi.ti&a era tra"a)ar en $as +-"ri&as0 Se !i%o &aso
omiso de $os ruegos03 Unos ED i$otos# mu&!os de $os &ua$es se esta"an entrenando en
Rusia &uando &a(' $a Re/"$i&a# &onsiguieron a$istarse en $os regimientos de aIia&i'n de$
E).r&ito Ro)o ae$ando a HPasionariaK ( a otros dirigentes &omunistas de $a Hemigra&i'n
de Oos&/K ara *ue inter&edieran en su +aIor04 Lo m-s sorrendente# teniendo en &uenta
$a des&on+ian%a esta$inista !a&ia $os &omunistas eJtran)eros# es *ue 99: esa2o$es ( D
esa2o$as sirIieron en e$ OOSBON 57$a Brigada de In+anter,a Ootori%ada EJenta# de
designa&i'n ese&ia$ de$ NSV1 de $a URSS<# *ue era $a unidad retoriana &$aIe de Oos&/
ara $a de+ensa de$ Srem$in0 Seis de e$$os a$&an%aron e$ rango de o+i&ia$# ( uno $$eg' a ser
)e+e de una &oma2,a0 Otros sirIieron en $a 9b Brigada Ese&ia$ de$ Aire de $os Guardias
de 6rontera de$ NSV1# a&uarte$ados en B(RoIo# a @A Ri$'metros a$ sur de Oos&/# ( $istos
ara de+ender $a &aita$ soIi.ti&a0 Otros NAA# mu&!os de e$$os $an%ados en ara&a,das# se
sumaron a $as unidades de artisanos *ue a&tua"an en $a retaguardia a$emana0 Entre e$$os
!a",a un gruo de &ata$anes a$ mando de 5os. 6usima2a# ( otro desta&amento de
die&io&!o esa2o$es &om"ati' &on OedIedeI# uno de $os )e+es soIi.ti&os de artisanos
m-s renom"rados0 Un &ierto n/mero de so$dados reu"$i&anos *ue !a"$a"an "ien e$ ruso
sirIieron en $a $,nea de$ +rente de$ E).r&ito Ro)o &omo si +ueran &iudadanos soIi.ti&os0 E$
384
!i)o de HPasionariaK# Ru".n Rui%# +ue nom"rado =.roe de $a Uni'n SoIi.ti&a ( muri'
$u&!ando ante Sta$ingrado# mientras *ue a otros dos se $es &on&edi' $a Orden de Lenin0 Se
di&e tam"i.n *ue 9BA !u.r+anos esa2o$es tomaron arte en $a de+ensa de Leningrado06
Otros mu&!os re+ugiados reu"$i&anos $u&!aron en $a Resisten&ia +ran&esa ( en $as
6or&es 6ran:aises de 9]Int.rieur 766I<0 En una rimera +ase# *ue a"ar&' desde 9:EA !asta
9:E@# su rin&ia$ tarea +ue organi%ar# &ooerando &on $os serIi&ios se&retos a$iados# $as
redes de eIasi'n a traI.s de $os Pirineos0 6ue $a .o&a de ma(or a&tiIidad de anar*uistas
( oumistas# *ue a&tua"an a$ margen de sus dire&&iones# &omo +ue e$ &.$e"re &aso de$
$i"ertario 6ran&is&o Pon%-n 7H6ran&ois Vida$K<# *ue !a",a +ormado arte de$ Conse)o de
Arag'n ( &u(o gruo era e$ a$ma de $a red HPat O]Lear(K0 1etenido &on su gruo# +ue
asesinado or $os a$emanes# *ue *uemaron su &uero en un "os*ue# en agosto de 9:EE0
5ose RoIira# de$ POUO# &onsigui' sa$Iarse0 1urante 9:E8 ( e$ rimer semestre de 9:EE#
se rodu)o una &ierta uni+i&a&i'n de $os resistentes esa2o$es agruados or e$ PCE# *ue
$$eI' a$ $eno desarro$$o de$ ma*uis ( a su redominio en $a regi'n suro&&identa$ de
6ran&ia0 En $a +ase +ina$ de $a guerra# $os miem"ros reu"$i&anos de $a Resisten&ia +ueron
un e$emento mu( imortante en $os &om"ates or $a $i"era&i'n de 6ran&ia ( eme%aron a
mirar a Esa2a# $$enos de )/"i$o or $a Ii&toria a$iada ( de eseran%a or $a *ue &re,an
inminente &a,da de 6ran&o0
Tras e$ ata*ue de A$emania &ontra $a URSS# en )unio de 9:E9# ( siguiendo $a estrategia
*ue $e di&ta"a $a Comintern# e$ PCE !a",a $an%ado desde Oos&/ &onstantes $$amamientos
desde Radio Esa2a Indeendiente 7HLa Pirenai&aK< ( desde Radio Tou$ouse ara $a
&onstitu&i'n de un "$o*ue anti+as&ista de todas $as +uer%as reu"$i&anas esa2o$as#
in&$uida $a CNT0 A esa ese&ie de +rente na&iona$# $os &omunistas $o $$amaron Uni'n
Na&iona$ Esa2o$a ( na&i'# o+i&ia$mente# e$ N de noIiem"re de 9:E@ en Tou$ouse0 La UNE
se &onIirti' en e$ "ra%o o$,ti&o de$ TIV Cuero de E).r&ito de Guerri$$eros *ue# en $a
Resisten&ia# !a",a sido un &uero armado aut'nomo# dedi&ado a rea$i%ar sa"ota)es# ata&ar
desta&amentos a$emanes ( &o$a"orar en $as redes de eIasi'n0 Oanda"a su 8 1iIisi'n
Cristino Gar&,a# *ue $$eg' a !.roe na&iona$ en 6ran&ia ( a reo de muerte en Esa2a07
A &omien%os de 9:EE# e$ TIV &ontro$a"a a todas $as unidades esa2o$as en 89
deartamentos de$ sur de 6ran&ia# ( gra&ias a sus ini&iatiIas mi$itares# ( a $a in!i"i&i'n de
$os dem-s artidos o$,ti&os# e$ PCE udo a$&an%ar una &ierta !egemon,a en a*ue$$a %ona
desde rin&iios de 9:E80 En ma(o de 9:EE# $a UNE reorgani%' su "ra%o armado ( &am"i'
e$ nom"re de$ TIV Cuero de E).r&ito de Guerri$$eros or e$ de Agrua&i'n de Guerri$$eros
Esa2o$es0 A$ +ina$ de $a guerra# sus !om"res o&uaron $os &onsu$ados# &-maras de
&omer&io# es&ue$as ( edi+i&ios de roiedad esa2o$a de$ sur de 6ran&ia# en $os *ue i%aron
$a "andera reu"$i&ana0 Conta"an# desde )u$io de 9:E9# &on un 'rgano de roaganda
$$amado Re&on*uista de Esa2a# *ue +ue aare&iendo &on eriodi&idad mensua$0 En 9:EE#
&on motiIo de$ o&taIo aniIersario de$ 9; de )u$io# Re&on*uista ed,a3 HVo$Ier a Esa2a
or todos $os medios *ue tenemos a nuestra disosi&i'n ara re+or%ar ( a&e$erar a/n m-s
$a $u&!a interior en nuestra atria 000 ( re&uerar $as armas erdidas &uando entramos en
6ran&ia *ue nos ermitir-n reorgani%ar nuestro e).r&ito atri'ti&o ara $a re&on*uista de
Esa2aK08
Esa2a# $a Esa2a de 6ran&o# no ser,a re&on*uistada or $os reu"$i&anos )am-s0
Cuando en 9:8: termin' $a guerra a"ierta# mu&!os de $os derrotados se negaron a
entregarse ( otros# *ue s, $o !i&ieron# &onsiguieron !uir de $os &amos de &on&entra&i'n#
de $os "ata$$ones de tra"a)o o de $as &-r&e$es ara "us&ar re+ugio en $as monta2as m-s
&er&anas a sus o"$a&iones0 6ueron $os +amosos H!uidosK# $os *ue Hse e&!aron a$ monteK#
$os H!om"res de $a sierraK0 Sin em"argo# $as rimeras mani+esta&iones de $a resisten&ia
385
armada &ontra 6ran&o !a",an na&ido (a en $os rimeros d,as de $a guerra# en mu&!as
%onas donde triun+' $a su"$eIa&i'n mi$itar0 6ue Ga$i&ia# en donde nada m-s rodu&irse e$
go$e se desen&aden' una reresi'n "ruta$# $a %ona donde m-s gente !u(' a $os montes
es&aando de $os +a$angistas# so"re todo a $a Serra do EiJe0 En 9:8N !a",a en $a regi'n de
Viana do Bo$o unos 80AAA# *ue tam"i.n a&tuaron en Vigo ( en Tu(0 Pero tam"i.n en Le'n#
Asturias# Santander# C-&eres# Bada)o% o =ue$Ia $os +ugitiIos de $a reresi'n +ueron
uni.ndose en e*ue2os gruos de resisten&ia# esont-neos# imroIisados ( +or%ados or
$as &ir&unstan&ias0 Los !uidos de$ sur +ueron ani*ui$ados en 9:8N# ero $os de$ norte
siguieron $u&!ando !asta e$ +ina$ de $a guerra a"ierta ( a/n m-s a$$-0
Cuando &a(' e$ +rente asturiano en 9:8N# m-s de @0AAA &om"atientes "us&aron re+ugio
en $as monta2as# desa+iando a $os na&iona$es# *ue tuIieron *ue distraer a$$, *uin&e ta"ores
de regu$ares ( o&!o "ata$$ones de in+anter,a durante meses0 Se trata"a# so"re todo# de
mi$itantes so&ia$istas *ue !a",an deseme2ado a$g/n &argo de resonsa"i$idad# &omo $os
!ermanos HCeeda$esK# *ue se re+ugiaron en $os montes de A$$er# o $os !ermanos Ooran#
reunidos "a)o e$ mando de Oar&e$ino 6ern-nde% Vi$$anueIa# &u(a !uida roIo&' *ue $os
+a$angistas asesinaran a seis ersonas# entre miem"ros de su +ami$ia ( amigos0 E$ )e+e de$
DE Bata$$'n# 5os. Oata# *ue &om"ati' en $a "ata$$a de OIiedo# !u(' a$ monte &on sus
!om"res ( &onsigui' so"reIiIir a$$, mediante $a re&auda&i'n de una ese&ie de imuesto
reIo$u&ionario0 A +ina$es de 9:E@# "a)o $a gu,a de Ar,stides L$ane%a# de$ PSOE# se tomaron
$as rimeras ini&iatiIas ara esta"$e&er una organi%a&i'n guerri$$era ( en agosto de 9:E8
se &re' un Comit. de Oi$i&ias Anti+as&istas0 HE$ Ga+asK# Oario Ooran ( C.sar R,os se
des$a%aron !a&ia e$ o&&idente de Asturias ( organi%aron $a 6edera&i'n de Guerri$$as Le'n>
Ga$i&ia en a"ri$ de 9:E@# *ue a&a"ar,a sum-ndose a $a organi%a&i'n de $a UNE01!
En $o *ue !a",a sido $a %ona &entro durante $a guerra# en $os Oontes de To$edo# $os
!uidos se +ueron agruando esont-neamente a$rededor de a$g/n )e+e reu"$i&ano# &omo
+ue e$ &aso de 5es/s G'me% Re&io# HQuin&o&esK# a$&a$de so&ia$ista de A$deanueIa de San
Barto$om.# *uien $ogr' +ugarse de $a &-r&e$ ( &on tres &oma2eros m-s !u(' a $as sierras
*ue $imitan &on C-&eres0 O e$ de 5os. Oan%anero# &omunista# a$ *ue !a",an torturado
"-r"aramente ma&!a&-ndo$e $os ies ( *ue# sin em"argo# $ogr' es&aar e internarse en
$os Oontes de To$edo o&o antes de$ d,a +i)ado ara su e)e&u&i'n0 O e$ de Anto$,n
6ern-nde% A$onso# He$ Lo"oK# o e$ de =onorio Oo$ina Oerino# HComandanteK# !i)o de$
a$&a$de so&ia$ista de Vi$$ata de $os Oontes# *ue se +ug' de$ &onIento>risi'n de =errera de$
1u*ue or $as &$oa&as ( +ue asesinado en ma(o de 9:8: tras !a"er sido &astrado0 11
En Bada)o% +ue &.$e"re 5uan O0 Gar&,a Oart,ne%# He$ C!ato de Oa$&o&inadoK# *ue a&tu'
&on un nutrido gruo en $as sierras de Guada$&ana$ ( A$an,s0 A&a"' enIenenado or unos
astores ( su &uero +ue a&ri"i$$ado a tiros or $a Guardia CiIi$0 En a*ue$$a %ona se
e&!aron a$ monte +ami$ias enteras# &omo $os HGo(or,asK# de A$ia# o $os &in&o !ermanos
Barroso Es&udero# de Bo!ona$ de I"or0
Las estri"a&iones &ordo"esas de Sierra Oorena o+re&ieron# tam"i.n# un magn,+i&o
re+ugio0 Oigue$ Vi$$are)o# He$ Perdi%K# de Bai$en# !u(' a $as sierras de$ 5-ndu$a# donde
so"reIiIi' !asta 9:BA ( se &onIirti' en uno de $os +amosos HtoosK de $a guerra3 &uando
$ogr' es&onderse en su &asa# no Io$Ii' a sa$ir !asta 9:D:0 En C'rdo"a# $os !ermanos
H5u"i$esK# anar*uistas# o+i&ia$es de$ e).r&ito ou$ar# +ormaron un gruo de @B ersonas
*ue +ue masa&rado en enero de 9:EE# en Bu)a$an&e# a$ ser sorrendidos en e$ &orti)o
donde se es&ond,an0 En O-$aga eme%' a a&tuar en )unio de 9:8N e$ gruo de He$
Ta"arritoK# *ue# re+ugiado en Ronda# $u&!' !asta 9:E@0 Pa"$o P.re% =ida$go# HOano$o e$
Ru"ioK# &omunista# organi%' $a Agrua&i'n Sta$ingrado en 9:E8# en C-di%# ( +ue otro
HtooK durante @N a2os0 En Granada e$ gruo m-s $egendario de esta .o&a +ue e$ de
386
H$os QuerosK# una ese&ie de guerri$$a ur"ana *ue a&tu' en $os "arrios granadinos de$
Sa&romonte ( e$ A$"ai&,n a$ mando de$ HComandante Vi$$aK# de $a CNT0 En 9:E8 $ograron
se&uestrar a un genera$ de Intenden&ia ( mataron a un o$i&,a ( a un &on+idente0 Entre
9:8: ( 9:EE se re+ugiaron en $a Peni".ti&a no menos de DAA !uidos# ( en $as sierras de
=ue$Ia s'$o durante e$ a2o 9:8N# en $ena guerra# +ueron e)e&utados DBA !uidos012
Esta rimera etaa de resisten&ia# *ue $$eg' !asta 9:EE# +ue esont-nea# indiIidua$ista#
desordenada# de mera suerIiIen&ia# &uando $os !uidos ma$IiI,an de sus &onta&tos &on
+ami$iares ( amigos# de $a a(uda *ue od,an &onseguir o de $a &a%a en e$ "os*ue0 A$
rin&iio +ueron !ostigados dire&tamente or e$ e).r&ito# $os regu$ares o $a Legi'n (# m-s
tarde# or $a Guardia CiIi$ ( sus &o$a"oradores +a$angistas o de$ somat.n# ero a artir de
9:E9 +ue $a Benem.rita $a *ue se o&u' eJ&$usiIamente de dar$es &a%a0 Lo !i%o
"us&-ndo$es ( ata&-ndo$es dire&tamente en sus guaridas de$ monte# dando "atidas# ero
tam"i.n &on $a organi%a&i'n de $as H&ontraartidasK &omuestas or guardias &iIi$es#
+a$angistas o dere&!istas *ue se !a&,an asar or !uidos0 Se di&e *ue una de sus
estrategias era a&tuar en $os $ugares donde sa",an *ue se es&ond,an $os Ierdaderos
!uidos ( sa*uear e in&endiar $as o"$a&iones Ie&inas# &ometiendo ro"os# Iio$a&iones (
!asta muertes *ue# natura$mente# $os $ugare2os atri"u,an a $os Ierdaderos !uidos# *ue
&ada Ie% se Iieron m-s re&!a%ados ( odiados or $as gentes *ue antes $es !a",an
a(udado0 PriIados de este ao(o +undamenta$# $os !uidos ten,an *ue ro"ar ( sa*uear ara
oder IiIir# &on $o *ue &on+irma"an# ante $as gentes# $a &ondi&i'n de H"andidosK *ue $es
atri"u,a e$ +ran*uismo# entrando# as,# en un &ir&uito in+erna$0
Tras $a $i"era&i'n de 6ran&ia# en agosto de 9:EE# e$ PCE >/ni&o artido *ue# &omo ta$#
ot' or $a $u&!a armada> a&ometi' dos ro(e&tos ara $a Hre&on*uistaK de Esa2a0 Uno#
inIadir$a a traI.s de $os Ia$$es irenai&os &on una e*ue2a +uer%a *ue !a"r,a de $eIantar
e$ a,s en &ontra de 6ran&o (# otro# in+i$trar e*ue2os gruos de guerri$$eros en Esa2a
ara *ue en$a%aran &on $os !uidos# &onstitu(eran &on e$$os organi%a&iones +orma$es de
resisten&ia ( roIo&aran# as,# en $os A$iados una simat,a *ue $es $$eIara a una a&&i'n m-s
de&idida &ontra e$ r.gimen +ran*uista0
En e$ mes de setiem"re# e$ dirigente &omunista 5es/s Oon%'n dio $a orden de inIasi'n
a traI.s de$ Va$$e de Aran# en L.rida# &on $a idea de esta"$e&er a$$, una ese&ie de &a"e%a
de uente *ue ermitiera organi%ar un Hgo"ierno de uni'n na&iona$K ara en&a"e%ar e$
$eIantamiento &ontra 6ran&o *ue# sin duda# !a"r,a de rodu&irse en toda Esa2a0 1e $a
oera&i'n se en&arg' $a @AE 1iIisi'n# *ue s'$o &onsta"a de 80BAA o E0AAA !om"res# a$
mando de un reti&ente &orone$ Vi&ente L'e% ToIar0 E$ 9: de o&tu"re de 9:EE# a $as seis
de $a ma2ana# $as troas de L'e% ToIar &ru%aron $a +rontera mientras se $$eIa"an a &a"o
e*ue2os ata*ues de distra&&i'n en distintos untos de $os Pirineos0 En $os rimeros
momentos# $as troas inIasoras &onsiguieron enetrar unas de&enas de Ri$'metros#
o&uar e*ue2as o"$a&iones# tomar a$g/n &uarte$ de $a Guardia CiIi$ ( !a&er unos 8AA
risioneros# ero# &omo !a",a sido moneda &orriente durante toda $a guerra a"ierta# $as
troas reu"$i&anas se detuIieron ante Vie$$a or*ue L'e% ToIar &onsider' *ue $a &aita$
de$ Va$$e de Aran od,a &onIertirse en una e$igrosa ratonera0 Ante $a $$egada de EA0AAA
marro*u,es a$ mando de $os genera$es Yag\e# Gar&,a Va$i2o# Oonasterio ( Oos&ard'#
L'e% 5oIar dio $a orden de retirada e$ d,a @; de o&tu"re0 La oera&i'n# *ue no &onsigui'
ninguno de sus +ines# se sa$d' &on unos DA muertos en e$ Va$$e de Aran0 En e$ Ia$$e de$
Ron&a$# en =ues&a# se rodu)eron 8A muertos ( entre todas $as a&&iones de $os Pirineos#
unos @AA0 6ueron eIa&uados a 6ran&ia unos 8A !eridos# ;AA !om"res +ueron !e&!os
risioneros ( s'$o unos @AA &onsiguieron in+i$trarse en e$ interior013
387
A$ mismo tiemo *ue se $$eIa"a a &a"o $a inIasi'n de$ Va$$e de Aran# $os &omunistas
eme%aron a organi%ar gruos guerri$$eros a seme)an%a de $os ma*uisards o de $os
artisanos *ue &om"at,an en Euroa &ontra e$ +as&ismo0 Por medio de $a Agrua&i'n de
Guerri$$eros Esa2o$es trataron de reorgani%ar a $os !uidos en gruos estru&turados
mi$itarmente# a $os *ue $$amaron# ese a su es&aso n/mero ( dota&i'n# Hagrua&ionesK#
H&uerosK ( He).r&itos guerri$$erosK# en un es+uer%o or enga2ar a todo e$ mundo *ue#
natura$mente# no enga2' a nadie3 a $os +ran*uistas ara *ue se asustaranY a $a o"$a&i'n
&iIi$ ara *ue &re(era *ue $a re&on*uista de Esa2a se i"a a !a&er a $o grandeY a $os
A$iados ara *ue arrimaran e$ !om"roY a Oos&/ ara *ue Iieran de $o *ue eran &aa&es
$os &omunistas esa2o$es0 Sin em"argo# o&o a o&o# $a guerri$$a &onsigui' a+ian%arse or
un tiemo en o&!o se&tores3 Ga$i&ia>Le'n# Asturias>Santander# LeIante>Arag'n#
EJtremadura>To$edo# Ciudad Rea$# C'rdo"a# Granada>O-$aga ( C-di%>O-$aga014
En Ga$i&ia se &re' a rin&iios de 9:EB e$ EJ.r&ito Guerri$$eiro de Ga$i&ia# *ue dur'
!asta 9:BA ( *ue rotagoni%' eisodios .i&os &omo e$ a)uste de &uentas &on Este"an
Corti%o# )e+e $o&a$ de $a 6a$ange de Ougardos# a *uien e)e&utaron e$ @B de enero de 9:EB
en e$ &asino de$ ue"$o015 En Asturias se &onstitu(' $a Agrua&i'n Guerri$$era de Asturias#
ero tuIo una Iida e+,mera or $as desaIenen&ias entre &omunistas ( so&ia$istas0 E$ 8 de
mar%o de 9:ED se +orm' en Santander una Agrua&i'n Guerri$$era *ue su+ri' ;; muertos (
@N &aturados0 La Agrua&i'n Guerri$$era de LeIante# organi%a&i'n em"$em-ti&a de$ PCE# (
$a Agrua&i'n Guerri$$era de$ A$to Arag'n +ueron organi%adas tard,amente ( se a$imentaron
de $as su&esiIas in+i$tra&iones *ue se rodu&,an a traI.s de $os Pirineos0
En e$ oto2o de 9:EE# 5es/s Oon%'n organi%' en Oadrid e$ E).r&ito Guerri$$ero de$
Centro# *ue desaare&i' a rin&iios de 9:EN0 Su rimera agrua&i'n# $a de Oadrid# trat'
de desarro$$ar una guerri$$a ur"ana &on a&&iones &omo e$ atentado &ontra $a su"de$ega&i'n
de 6a$ange en Cuatro Caminos# *ue &aus' dos muertes +a$angistas ( $a reo&ua&i'n de$
r.gimen0 Casi todos sus miem"ros +ueron detenidos ( e)e&utados0 Para re+or%ar a*ue$$a
agrua&i'n# e$ PCE enIi' en $a rimaIera de 9:EB a Cristino Gar&,a Granda# &orone$
!onorario de $a Resisten&ia +ran&esa# *uien organi%' un gruo $$amado H$os &a%adores de
&iudadK# *ue tuIo una a&tua&i'n "reIe ( +ue desmante$ado or $a o$i&,a0 Caturado
Gar&,a Granda# +ue +usi$ado e$ @9 de +e"rero de 9:ED0 E$ de Cristino +ue uno de $os o&os
&asos *ue tras&endi' a$ eJterior# roIo&' rotestas interna&iona$es ( *ue 6ran&ia &errara
su +rontera &on Esa2a0 =u"o# tam"i.n# una segunda agrua&i'n guerri$$era en Ciudad
Rea$# una ter&era en C'rdo"a# una &uarta en To$edo ( una *uinta en A$"a&ete# ero todas
+ueron desmante$adas ( sus )e+es e)e&utados o en&ar&e$ados en 9:EN0 En Anda$u&,a se
&re' en 9:EN $a Agrua&i'n Guerri$$era Granada>O-$aga# *ue &a(' "a)o e$ &ontro$ de 5os.
Ou2o% Lo%ano# HRo"ertoK# un asesino *ue e)e&uta"a a sus roios !om"res ( *ue sem"r'
e$ -ni&o en toda $a AJar*u,a0 Su gruo $$eg' a tener en 9:E; ingresos sueriores a$ mi$$'n
de esetas0 La Agrua&i'n de Guerri$$eros 6erm,n Ga$-n# rodu&to de $a +usi'n de un
gruo anar*uista ( otro &omunista# dio e$ ma(or go$e e&on'mi&o de toda $a guerri$$a de
Anda$u&,a3 NAA0AAA esetas de $as de 9:E:016
Tam"i.n en Cata$u2a e$ PSUC &re' su roia guerri$$a ur"ana en )unio de 9:EE *ue#
reorgani%ada# se &onIirti' en e$ EJ.r&it Guerri$$er de Cata$un(a0 La &a,da de este
He).r&itoK en $a rimaIera de 9:EN dio $ugar a uno de $os &onse)os de guerra m-s
mu$titudinarios *ue se re&uerdan3 +ueron )u%gados# a $a Ie%# N; miem"ros de$ EGC ( se
ronun&iaron o&!o senten&ias de muerte0 Pero $os guerri$$eros m-s +amosos de Cata$u2a
+ueron# sin duda# $os anar*uistas 6ran&is&o Sa"ater L$oart 7HQui&oK<# Ram'n Vi$a
CadeIi$a 7HCara*uemadaK<# 5os. Luis 6a&er,as# Oar&e$ino Oassana ( otros0 6a&er,as $ogr'
388
re+ugiarse en Ita$ia en 9:B@# ero regres' a Bar&e$ona# donde +ue muerto or $a o$i&,a en
agosto de 9:BN0 Oassana &onsigui' !uir a 6ran&ia en 9:BA0
HQui&oK &omen%' su a&tiIidad guerri$$era en 9:EB# $i"erando &on su gruo# e$ @A de
o&tu"re# a tres resos anar*uistas *ue &ondu&,a $a o$i&,a0 HQui&oK +ue a$ternando
er,odos de a&tua&i'n en Bar&e$ona &on temoradas de des&anso en 6ran&ia0 En mar%o de
9:E: organi%' un atentado &ontra e$ "ruta$ &omisario Eduardo Quinie$a# ero se e*uiIo&'
de &o&!e ( sus o&uantes resu$taron muertos0 A$ regresar a 6ran&ia +ue detenido or $a
o$i&,a ( en&ar&e$ado !asta 9:BB0 O-s tarde# !a&ia +ina$es de 9:B:# regres' a Esa2a &on
&uatro de sus !om"res ero# en enero de 9:DA# $a Guardia CiIi$ $os &er&' en $a mas,a
C$ara# en Gerona0 En e$ tiroteo se rodu)eron Iarios !eridos# e$ roio HQui&oK entre e$$os#
aun*ue $ogr' romer e$ &er&o ( !uir0 Los guardias &iIi$es remataron a tiros a $os
guerri$$eros !eridos mientras HQui&oK# sangrante# medio desma(ado ( !am"riento# &ru%'
e$ Ter# su"i' a un tren en 6orne$$s en $a no&!e de$ E a$ B de enero ( se meti' en $a
$o&omotora a unta de isto$a0 Su !erida (a esta"a gangrenada ( a $a a$tura de Sant
Ce$oni se tir' de$ tren en mar&!a en "us&a de so&orro m.di&o0 A$$, $e re&ono&i' un
somat.n# *ue aIis' a $a o$i&,a# ( HQui&oK +ue muerto e$ B de enero de 9:DA0 Su
&orre$igionario HCara*uemadaK a/n &a(' m-s tarde3 e$ D de agosto de 9:D8# muerto a
manos de $a Guardia CiIi$017
La reresi'n de $as guerri$$as a artir de 9:EE +ue im$a&a"$e# so"re todo entre 9:EN (
9:E:018 Con $a &o"ertura de$ 1e&reto>Le( &ontra e$ Bandida)e ( e$ Terrorismo de$ 9; de
a"ri$ de 9:EN# ( "a)o $a eJerta dire&&i'n de$ genera$ A$onso Vega# dire&tor de $a Guardia
CiIi$ entre 9:E8 ( 9:BB# $a guerra su&ia $$eg' a su &$imaJ0 Se&undado or o+i&ia$es &omo e$
teniente &orone$ G'me% Cantos# en C-&eres# e$ &omandante Sa$Iador Ba2u$s# en C'rdo"a#
e$ teniente &orone$ Eu$ogio Limia# en To$edo ( Ciudad Rea$# o e$ genera$ Pi%arro en
LeIante# A$onso Vega ra&ti&' una o$,ti&a &asi de tierra *uemada en $as %onas de ma*uis#
in&endiando ue"$os enteros# a$i&ando indis&riminadamente $a H$e( de +ugasK# torturando
&on "ruta$idad# agando es$.ndidamente $as de$a&iones ( $$eIando a &a"o matan%as
e)em$ares terri"$es# &omo $a *ue dirigi' e$ &omandante Cer$ada de $a H"rigadi$$aK de $a
Guardia CiIi$ de Gi)'n en e$ o%o 6unes# de Asturias# e$ 9E de a"ri$ de 9:E;3 @@
&o$a"oradores de $os guerri$$eros +ueron asesinados or $a Guardia CiIi$ ( arro)ados a $a
sima# a$gunos a/n &on Iida0 Cuando e$ &'nsu$ ing$.s se interes' or $a suerte de a*ue$$os
Hguerri$$eros de$ $$anoK# e$ o%o +ue &egado &on "om"as de mano ( $uego re$$enado &on
es&om"ros01 1e $a imortan&ia de $os en$a&es ( &o$a"oradores de $a guerri$$a da idea e$
!e&!o de *ue DA0AAA de e$$os +ueron a arar a $a &-r&e$ a $o $argo de $a d.&ada guerri$$era0
Pero# en rea$idad# $a resisten&ia armada &ontra 6ran&o +ue un +en'meno mu(
minoritario0 Como mu&!o# $os guerri$$eros udieron $$egar a ser ;0AAA# 2! ( +ra&asaron
or*ue e$$os ( sus &o$a"oradores +ueron die%mados sin iedad# ero tam"i.n or*ue $es
+a$t' e$ ao(o de una o"$a&i'n *ue !a",a su+rido demasiado ( esta"a siendo rerimida
o$,ti&a# e&on'mi&a ( so&ia$mente0 La guerri$$a no +ue nun&a una emresa unitaria# dadas
$as diIergen&ias entre $os artidos ( $as organi%a&iones de$ eJi$io# ni &ont' rea$mente
nun&a &on $a im$i&a&i'n de $as oten&ias demo&r-ti&as0 E$ +ina$ de $as guerri$$as +ue
&a'ti&o ( tr-gi&o# &on sus restos ais$ados ( o$Iidados# so"re todo &uando $os &omunistas
a"andonaron $a "andera de $a resisten&ia armada &ontra 6ran&o ara inaugurar su nueIa
o$,ti&a de Hre&on&i$ia&i'n na&iona$K0 Qui%- $os /$timos guerri$$eros de Esa2a +ueron# en e$
sur# 6ran&is&o B$an&as# HVenenoK# *ue &aitane' una artida entre Ciudad Rea$ ( C-&eres
!asta 9:BB ( $uego !u(' a 6ran&ia# o Patri&io Sierra# en Bada)o%# *ue $u&!' !asta a"ri$ de
9:BE0 En e$ norte# $a /$tima resisten&ia se rodu)o donde $a rimera# en Ga$i&ia0 A$$,
Benigno Andrade# H6ou&e$$asK# +ue e)e&utado e$ @D de )u$io de 9:B@Y 5os. Castro Veiga#
389
HPi$otoK# +ue muerto or $a Guardia CiIi$ en mar%o de 9:DB# ( Oario Rodr,gue% Losada#
HLangu$$oK# &onsigui' es&aar a 6ran&ia en agosto de 9:D;021
Oientras esto su&ed,a en Esa2a# $os dirigentes reu"$i&anos en e$ eJi$io i"an a es&ri"ir
otra de sus eJe&ra"$es -ginas de odio mutuo ( autodestru&&i'n &omu$siIa0 Inda$e&io
Prieto !a",a imu$sado en O.Ji&o# en noIiem"re de 9:E8# $a &rea&i'n de $a 5unta Esa2o$a
de Li"era&i'n 75EL<# *ue agru' a$ PSOE# a Uni'n Reu"$i&ana# a Es*uerra Reu"$i&ana de
Cata$un(a ( a A&&i' Cata$ana Reu"$i&ana "a)o $a residen&ia de Oart,ne% Barrio ( &on $a
eJ&$usi'n eJresa de &omunistas ( anar*uistas0 La 5EL a"sor"er,a a su Ie% a $a A$ian%a
Na&iona$ de 6uer%as 1emo&r-ti&as 7AN61<# *ue !a",a sido +undada en Tou$ouse en
setiem"re de 9:EE ara &ontrarrestar e$ oder de$ PCE ( de su Uni'n Na&iona$0 1esde su
osi&i'n en $a 5EL# Prieto resion' a Oart,ne% Barrio ara *ue &onIo&ara $a 1iuta&i'n
ermanente de $as Cortes# *ue se reuni' e$ : de noIiem"re de 9:E@# en O.Ji&o# ara
rearar $a &onIo&atoria de $as Cortes en e$ eJi$io0
A $a rimera sesi'n de Cortes# *ue se &e$e"r' e$ 9A de enero de 9:E8 en e$ C$u"
6ran&.s# de O.Ji&o# asistieron N@ diutados ( otros E: se ad!irieron or es&rito022 La
reuni'n s'$o tuIo &omo o")eto e$ reen&uentro# e$ re&uerdo a $os diutados muertos
durante $a guerra ( $a Io$untad de seguir reresentando a $a Re/"$i&a en e$ eJi$io0 En
agosto de 9:EB Negr,n $$eg' a O.Ji&o ara asistir a $a sesi'n de Cortes de$ d,a 9N# *ue
tuIo $ugar en e$ a$a&io de Go"ierno# ( a$$,# tras su dimisi'n +orma$ &omo residente de$
Conse)o de ministros# Oart,ne% Barrio +ue e$egido residente de $a Re/"$i&a0 Negr,n se
ostu$' de nueIo &omo )e+e de$ Go"ierno# ero Prieto $e Iet'# de +orma *ue Oart,ne%
Barrio# en medio de $a eterna ugna Prieto>Negr,n# en&arg' de $a +orma&i'n de$ go"ierno
de $a Re/"$i&a a$ do&tor Gira$# *ue $o &onstitu(' &on reresentantes de I%*uierda
Reu"$i&ana# de Uni'n Reu"$i&ana# de$ PNV# de Es*uerra Reu"$i&ana de Cata$un(a# de
A&&i' Reu"$i&ana de Cata$un(a ( de $a &orriente m-s moderada de$ PSOE0 No !u"o en
ese go"ierno Gira$ ni &omunistas ni anar*uistas0
En $a sesi'n de Cortes de noIiem"re# Prieto arremeti' tam"i.n &ontra ese ga"inete
or*ue# en e$ +ondo# no era artidario de re!a&er e$ go"ierno reu"$i&ano en e$ eJi$io# sino
de $$egar a un a&uerdo de unidad &on $os mon-r*ui&os ara e&!ar a 6ran&o &on e$ ao(o
de $as demo&ra&ias ( $$eIar a &a"o un $e"is&ito ara *ue $os esa2o$es de&idieran $a
+orma en *ue *uer,an ser go"ernados0 Gira$ se tras$ad' a 6ran&ia ( am$i' su go"ierno
&on un reu"$i&ano &onserIador# S-n&!e% Guerra# un na&iona$ista ga$$ego# Caste$ao# ( un
&omunista# Santiago Carri$$o# ero no &onsigui' e$ re&ono&imiento de 6ran&ia# ni de Gran
Breta2a# ni de Estados Unidos# a $os *ue 6ran&o o+re&,a ma(ores garant,as ara sus
intereses0
En enero de 9:EN e$ go"ierno Gira$# *ue ten,a reartidos a sus miem"ros or Euroa (
Am.ri&a# entr' en &risis ( Oart,ne% Barrio en&arg' e$ nueIo go"ierno a Rodo$+o L$ois#
*uien in&oror' a un anar*uista ( a un &omunista ero no &onsigui' am$iar$o a $a
dere&!a# &on $o *ue e$ PSOE $o a"andon' ara tratar dire&tamente &on $os mon-r*ui&os (
una arte mu( o&o reresentatiIa de $os anar*uistas >e$ OoIimiento Li"ertario># *ue
tam"i.n esta"an disuestos a $$egar a un a&uerdo &on a*u.$$os0 E$ go"ierno L$ois no as'
de$ mes de agosto ( Oart,ne% Barrio $o sustitu(' or e$ de A$Iaro de A$"orno%# &omuesto
eJ&$usiIamente or reu"$i&anos# sin so&ia$istas# ni &omunistas# ni anar*uistas0 E$ ga"inete
A$"orno% dur' !asta 9:B9 ( reresent' e$ $egitimismo reu"$i&ano# ero nun&a estuIo en
&ondi&iones de dirigir $a a$ternatiIa a$ +ran*uismo0
A traI.s de $a gesti'n de$ se&retario de$ 6oreign O++i&e# Ernest BeIin# Prieto se
entreIist' &on Gi$ Ro"$es# e$ antiguo $,der de $a CE1A# en Londres de$ 9B a$ 9; de o&tu"re
de 9:EN0 1e $as &onIersa&iones# tensas ( di+,&i$es# na&i' un a&to entre e$ PSOE ( $a
390
Con+edera&i'n de 6uer%as Oon-r*ui&as# *ue se +irm' en San 5uan de Lu% e$ 8A de agosto
de 9:E;# ara edir# entre otras &osas# $a amnist,a# e$ &ese de $as reresa$ias# $a
deIo$u&i'n de $a $i"ertad a $os esa2o$es ( su dere&!o a de&idir "a)o *u. r.gimen *uer,an
ser go"ernados0 =a",an asado &asi die% a2os ( a/n ten,an Ia$ide% $os tres untos de
6igueres0
A*ue$ a&to nun&a tendr,a &onse&uen&ias r-&ti&as or*ue# &in&o d,as antes de *ue
+uera +irmado# e$ &onde de Bar&e$ona se entreIista"a &on 6ran&o a "ordo de$ (ate A%or# en
aguas de San Se"asti-n# ara a&ordar *ue su !i)o estudiara en Esa2a# "a)o $a tute$a de
6ran&o0 A*ue$ ni2o de o&o m-s de die% a2os !a"r,a de &onIertirse# Ieintisiete a2os
desu.s# en e$ !eredero de$ Caudi$$o# Ha t,tu$o de re(K# &on e$ nom"re de 5uan Car$os I0
391
@onclusionesD @ausas perdidas
En )unio de 9:8N# e$ &ardena$ Goma di)o *ue $a guerra &iIi$ esa2o$a era Hun $e"is&ito
armadoK# ero en rea$idad $a &ontienda no +ue m-s *ue una &ontinua&i'n de $a o$,ti&a or
medios mi$itares0 La Iio$en&ia de$ &on+$i&to asom"r' a$ mundo# *ue ante $a imagen de
ma&!o *ue &u$tiIa"an a$gunos esa2o$es# se rea+irm' en sus &onsa"idos estereotios
so"re $as asiones !is-ni&as0 HE$ CamesinoK# *ue &on+esa"a !a"er sa&ri+i&ado
inne&esariamente# a $o $argo de $a guerra# Iidas !umanas# trata"a de )usti+i&ar su a&titud
di&iendo *ue .$ era esa2o$ ( *ue $os esa2o$es ten,an un sentimiento tr-gi&o de $a Iida (
menosre&ia"an $a muerte0 En sus a$a"ras# de "urda auto)usti+,&a&i'n# no !a( un unto
de &ordura0 La Iio$en&ia# en rea$idad# s'$o es miedo enmas&arado0 Y &uanto m-s se a!oga
e$ miedo ara mostrar ma(or Ia$or# m-s eJ$osiIo es e$ resu$tado0
Como muestra e$ imaginario de Queio de L$ano# de $a 6a$ange o de$ Ter&io de
EJtran)eros# e$ &u$to a $a Iiri$idad ( a $a muerte i"an de $a mano0 Los dirigentes na&iona$es
se !artaron de inIo&ar a$ &iru)ano de !ierro aterna$ista *ue sanara $os ma$es de$ a,s aun
&ontra su Io$untad# or*ue e$ a&iente no sa",a $o *ue era me)or ara .$0 =a",a *ue
erradi&ar e$ &-n&er ( e$ &ontagio *ue Ien,an de$ eJtran)ero0 La regenera&i'n na&iona$ !a",a
de ser do$orosa3 ten,a *ue asar# &omo en $a Edad Oedia# or una orda$,a0
Las inIo&a&iones ideo$'gi&as ( re$igiosas dotaron a $a Iio$en&ia de una +orma a"stra&ta0
Se di&e *ue entre $os de+ensores de$ a$&-%ar de To$edo !a",a un mu&!a&!o en&antador# a
*uien se $e dio e$ ae$atiIo de He$ -nge$ de$ A$&-%arK# *ue antes de !a&er +uego so$,a
gritar3 HWOatad sin odioUK0 Esta desersona$i%a&i'n tuIo tam"i.n su re+$e)o en e$ "ando
reu"$i&ano0 1aIid Antona# e$ dirigente de $a CNT# de&,a *ue $as "a$as *ue !a",an a&a"ado
&on $a Iida de $os o+i&ia$es de$ &uarte$ de $a Oonta2a no !a",an matado a !om"res# sino
todo un sistema so&ia$0 Se ado&trin' a $a gente ara *ue diso$Iiera su identidad ( su
resonsa"i$idad indiIidua$ en &ausas rodeadas de un !a$o m,sti&o o so"re!umano0 A $os
re*uet.s se $es di)o *ue or &ada ro)o *ue mataran se $es erdonar,a un a2o de
urgatorio# &omo si de $a $u&!a de $a Cristiandad &ontra e$ In+ie$ se tratara0 E$ armamento
moderno ( $a t-&ti&a de$ terror dirigido a $a o"$a&i'n &iIi$# )unto a esta des!umani%a&i'n
de$ enemigo# !i&ieron de $a guerra &iIi$ esa2o$a un esanto0
La destru&&i'n de GerniRa se &onIirti' en $a ense2a interna&iona$ de$ nueIo !orror#
ero $o *ue !a",a tras $a &ama2a na%i en Esa2a era a/n m-s es&a$o+riante0 E$ eso
&omaratiIo de $a interIen&i'n eJtran)era a +aIor de &ada "ando# as, &omo su $$egada# o
no# en e$ momento re&iso# son o")eto de &onstante dis&usi'n0 Pero es o&ioso !a&er$o
so"re e$ n/mero eJa&to de aIiones# tan*ues ( asesores mi$itares aortados or .ste o
a*u.$# or*ue $o imortante era e$ niIe$ de +orma&i'n de $os &om"atientes ( $a &a$idad de$
e*uio *ue aorta"an0 Por e)em$o# no !a( $a menor duda de *ue $os i$otos ( $os aIiones
a$emanes +ueron mu( sueriores a sus adIersarios soIi.ti&os# &osa *ue se Io$Ii' a
demostrar# &on e+e&tos aterradores# en )unio de 9:E9# &uando $a Lu+tGa++e destru(' m-s
de @0AAA aaratos soIi.ti&os# mu&!os de e$$os en tierra# en menos de &uarenta ( o&!o
!oras0 La &ontri"u&i'n ita$iana a $a Ii&toria de 6ran&o tam"i.n +ue imortante# ero $a
natura$e%a a%arosa de sus "om"ardeos ( e$ !e&!o de *ue# en genera$# no se tuIiera
ninguna +ia"i$idad so"re e$ &omortamiento de sus troas mermaron su &aa&idad mi$itar0
La guerra &iIi$ esa2o$a# &omo re&ono&i' e$ go"ierno na%i desde e$ rimer momento#
+ue un $a"oratorio er+e&to ara ensa(ar armamento ( t-&ti&as de guerra0 Tam"i.n e$
E).r&ito Ro)o Iio en e$$a una oortunidad seme)ante# ero no udo aroIe&!ar$a "ien
or*ue esta"a sometido a $a ortodoJia mi$itar esta$inista *ue sigui' a $a e)e&u&i'n de$
maris&a$ Tu)a&!eIsR,0 La Legi'n C'ndor de $a Lu+tGa++e !i%o deta$$ados in+ormes so"re $os
e+e&tos de $os nueIos sistemas de armamento0 Por e)em$o# sus es&uadri$$as adIirtieron
392
*ue# durante una o+ensiIa# $o m-s e+i&a% era ametra$$ar $as trin&!eras enemigas tan ronto
&omo &esa"a e$ ma&!a*ueo de $a arti$$er,a ara mantener a $os so$dados reu"$i&anos
aga&!ados en e$$as mientras $a in+anter,a de $os na&iona$es &arga"a en $os /$timos
&entenares de metros01 Tam"i.n udieron &a$i"rar $a e+i&a&ia de ata&ar $as osi&iones
arti$$eras enemigas ara a"ortar e$ +uego &ontra>"ater,a# ( $a ne&esidad de *ue $as
es&uadri$$as de "om"arderos se uti$i%asen &ontra $as %onas de reagruamiento ( $os
uestos de &omuni&a&iones en retaguardia ara imedir $a $$egada de re+uer%os0
Por $o *ue se re+iere a $as t-&ti&as de $os &a%as# $as es&uadri$$as de Oessers&!mitt
a"andonaron $a tradi&iona$ +orma&i'n en HVK durante $as "ata$$as a.reas so"re e$ +rente
de$ E"ro0 Sus aIiones &omen%aron a +ormar en do"$es are)as# una t-&ti&a *ue e$ Oando
de Ca%a de $a RA6 no tuIo m-s remedio *ue imitar# dos a2os desu.s# durante $a "ata$$a
de Ing$aterra0 Pero *ui%-s e$ arma de ma(or imortan&ia si&o$'gi&a *ue ensa(' $a Legi'n
C'ndor en Esa2a +uera e$ 5unRer ;N o HStuRaK0 En $a rimaIera de 9:8;# durante e$
aIan&e a traI.s de Arag'n# $a Legi'n C'ndor "om"arde' ue"$os ( &iudades >in&$uidas
A$"o&-&er# Ares de$ Oaestre# Benasa$ ( Vi$$ar de Canes># $uego tom' +otogra+,as de e$$os#
desde e$ aire ( desde e$ sue$o# ara eIa$uar $as autas de $os "om"ardeos ( e$ monto de
$a destru&&i'n *ue !a",an &ausado0 Le interesa"a# so"re todo# Ieri+i&ar $a re&isi'n de $os
"orn"ardeos de $os HStuRaK &on "om"as de BAA Rg0 En Benasa$# *ue a$&an%aron &on
nueIe "om"as de BAA Rg# tomaron +otogra+,as de $a ig$esia de$ ue"$o# *ue era de
&onsidera"$es dimensiones ( !a",a *uedado redu&ida a es&om"ros0 La ma(or arte de
este tra"a)o de inIestiga&i'n $a rea$i%' e$ &omandante 6ugger# des&endiente de $os
&.$e"res "an*ueros de Car$os V02
En tierra# $os a$emanes arendieron imortantes $e&&iones *ue !a",an de ser$es de gran
uti$idad en $os a2os siguientes0 Sus &arros de &om"ate ten,an *ue $$eIar me)or armamento
( !a",a *ue &on&entrar$os en diIisiones "$indadas si se *uer,a $$eIar a &a"o $a t-&ti&a de$
S&!GerunRt0 Tam"i.n des&u"rieron en Esa2a *ue $a re&isi'n ( oten&ia de sus
&a2ones antia.reos de ;; mm eran mu( /ti$es si se usa"an &ontra $os tan*ues# (
osteriormente $os insta$aron en e$ temi"$e &arro de &om"ate HTigreK0 Asimismo# de
resu$tas de $a guerra en Esa2a e$ e).r&ito a$em-n adIirti' $a ne&esidad de in&rementar e$
tama2o ( $a oten&ia de sus &ueros de tan*ues0 Los tan*ues soIi.ti&os *ue se
des$egaron en Esa2a >$os T>@D ( $os BT>B> resu$taron ser m-s e+e&tiIos *ue $os
a$emanes Pan%er OarR I# ( $os tan*ues miniatura 6iat>Ansa$do m-s are&,an un )uguete de
&uerda *ue otra &osa0 Pero $os &onse)eros soIi.ti&os# tras e$ )ui&io +arsa de$ maris&a$
Tu)a&!eIsRi# no od,an re&urrir a $as t-&ti&as "$indadas modernas# ( su "rigada de tan*ues
no s'$o +ue ma$ uti$i%ada# sino *ue se deserdi&i' su e+i&a&ia oten&ia$0
La "ata$$a de$ 5arama mostr' &$aramente a $os dos "andos *ue era re&iso &onseguir
una &oneJi'n ma(or entre $as troas de tierra# *ue aIan%a"an# ( e$ ao(o a.reo# *ue
de",a &u"rir$as0 Sin em"argo# e$ E).r&ito Ro)o se neg' a insta$ar radios en $os tan*ues *ue
no +ueran de mando tanto durante toda $a segunda guerra mundia$ &omo durante $a
ma(or arte de $a guerra +r,a0 La /ni&a $e&&i'n *ue arendieron $os asesores soIi.ti&os +ue
$a Ienta)a de &on&entrar $a arti$$er,a de $argo a$&an&e "a)o un mando &entra$i%ado# t-&ti&a
*ue +ina$mente dio sus +rutos durante $a "ata$$a de Sta$ingrado03
Una de $as &uestiones m-s de"atidas so"re $a guerra &iIi$ es si $a interIen&i'n
eJtran)era +ue de&isiIa o no0 La de&isi'n de =it$er de enIiar aIiones de transorte 5unRer
B@ ara a(udar a 6ran&o a asar a $a Pen,nsu$a $os rimeros desta&amentos de regu$ares (
de$ Ter&io a traI.s de$ estre&!o de Gi"ra$tar +ue mu( imortante# ero ser,a eJagerado
a+irmar *ue +ue de&isiIa0 La in&ometen&ia ( +a$ta de ini&iatiIa de $a +$ota reu"$i&ana
durante e$ &aos reIo$u&ionario de $as rimeras semanas garanti%a"a *ue e$ e).r&ito de
393
X+ri&a odr,a atraIesar# m-s ronto o m-s tarde# e$ Estre&!o0 Y teniendo en &uenta *ue
$as +uer%as reu"$i&anas no esta"an en &ondi&iones de desen&adenar una o+ensiIa# e$
tiemo no era tan determinante &omo $o !a"r,a sido en otras &ir&unstan&ias0 La !i'tesis
de *ue $a re"e$i'n de $os genera$es od,a !a"erse ata)ado durante e$ Ierano de 9:8D no
es &onIin&ente# a menos *ue uno in&orore en e$$a a*ue$$a otra +orma de interIen&i'n *ue
+ue e$ suministro de muni&iones desde Portuga$0 6ran&o ( sus genera$es re"e$des !a",an
ido demasiado $e)os &omo ara dar mar&!a atr-s# ( mientras disusieran de $a muni&i'n
su+i&iente !a"r,an &ontinuado $u&!ando !asta *ue una masa &r,ti&a de troas de X+ri&a
!u"iese a$&an%ado $a Pen,nsu$a0
Es osi"$e *ue# &omo di&en $os !istoriadores +ran*uistas# $a interIen&i'n soIi.ti&a en
noIiem"re de 9:8D ueda !a"er a(udado a sa$Iar Oadrid ara $a Re/"$i&a# ero de $o
*ue no uede &a"er duda a$guna es de *ue $a interIen&i'n de $as +uer%as a$emanas e
ita$ianas a&ort' de +orma &onsidera"$e $a dura&i'n de $a guerra en +aIor de $as armas
na&iona$es0 71e&ir *ue $e ganaron $a guerra a 6ran&o ser,a ir demasiado $e)os0< Las
a&&iones de $a Legi'n C'ndor# so"re todo# a&e$eraron $a &on*uista de$ norte# $o *ue
ermiti' a $os na&iona$es &on&entrar sus +uer%as en e$ &entro de Esa2a0 Pero &uando
aare&i' rea$mente $a deIastadora e+i&a&ia de $a Legi'n C'ndor# +ue ara &ontrarrestar $as
grandes o+ensiIas reu"$i&anas de 9:8N ( 9:8;# "ata$$as *ue i"an a *ue"rar e$ esina%o
de $as +uer%as armadas de $a Re/"$i&a0 La desastrosa &ondu&&i'n de $a guerra *ue
$$eIaron a &a"o $os &omandantes &omunistas ( sus &onse)eros soIi.ti&os +a&i$it' a $a
aIia&i'n na&iona$ $a oortunidad de des$egar todo su oten&ia$ a.reo ( &onseguir $a
m-Jima e+e&tiIidad0
La organi%a&i'n ( $os o")etiIos *ue asumi' e$ E).r&ito Pou$ar en e$ inIierno de 9:8D
ten,an m-s *ue Ier &on resiones o$,ti&as internas ( eJternas *ue &on &onsidera&iones
estri&tamente ".$i&as0 1esde un unto de Iista mi$itar# $a eti&i'n de $os &omunistas de
*ue se &onstitu(era un mando ( una dis&i$ina uni+i&ados era tota$mente $'gi&a 7de)ando
aarte *ue ese era tam"i.n e$ me)or &amino ara !a&erse &on $os resortes de$ oder<#
ero $a &onIi&&i'n de *ue $a /ni&a estrategia osi"$e resid,a en $an%ar o+ensiIas +ronta$es#
sa&adas de $os manua$es mi$itares +ran&eses de $a rimera guerra mundia$# suon,a
arrostrar un riesgo tan grande &omo e$ *ue signi+i&a"a $a +e de $as mi$i&ias en e$ seguro
triun+o de $a mora$ reIo$u&ionaria0 Y $o *ue es eor# tras $a de&isi'n de $$eIar a &a"o
determinadas o+ensiIas# no !a",a una re+$eJi'n &o!erente0 Casi todas e$$as +ueron intentos
in/ti$es de a$iIiar $a resi'n so"re otros se&tores amena%ados# ( $as &onsidera&iones
roagand,sti&as tuIieron mu&!o *ue Ier &on *ue se usieran en mar&!a0
Una Ie% *ue e$ ata*ue $an%ado or $os reu"$i&anos !a",a eJ$otado e$ e+e&to sorresa#
$os &omandantes de$ e).r&ito ou$ar se dedi&a"an a sitiar a$deas ( ue"$os de)ando *ue
e$ ,metu de $a o+ensiIa se erdiera0 En &uesti'n de d,as# $os na&iona$es &onsegu,an
redes$egar sus troas ( $a Legi'n C'ndor0 Esta# &omo se Ie en sus diarios de guerra#
adIirti' en seguida *ue $os i$otos soIi.ti&os ( $as +uer%as a.reas reu"$i&anas i"an a$
&om"ate sin +e# ( *ue &uando aare&,an eran m-s un in&ordio *ue un Ierdadero e$igro#
as, *ue sus es&uadri$$as udieron "om"ardear ( ametra$$ar a $a&er $as +orma&iones de
.$ite de$ e).r&ito ou$ar# *ue norma$mente *ueda"an atraadas en una %ona e*ue2a (
en un terreno tota$mente eJuesto0 Una Ie% desaare&ido e$ e+e&to sorresa ( disiado e$
,metu# e$ a$to mando reu"$i&ano tamo&o od,a rea&&ionar retirando unas troas *ue $e
eran re&iosas or*ue esta"an atraados or $as desmedidas reIisiones de Ii&toria *ue
se !a",an !e&!o a$ anun&iar $a o+ensiIa0 1e modo *ue $as "ata$$as de Br/2ete# Be$&!ite#
Terue$ o de$ E"ro +ueron todas reeti&iones desastrosas de $a o+ensiIa de SegoIia0 Para
emeorar $as &osas# $a aranoia esta$inista de $os &onse)eros soIi.ti&os ( de $os dirigentes
394
&omunistas esa2o$es atri"u,a todos $os reIeses a $a trai&i'n trotsRista0 Corrieron $as
+a"u$a&iones m-s a"surdas# se arrest' ( +usi$' a o+i&ia$es ( so$dados ino&entes ( se
enIiaron in+ormes a Oos&/ *ue reIe$an a&titudes de$irantes# ra(anas en $a insania0 No es
de eJtra2ar *ue $a mora$ reu"$i&ana estuIiera or $os sue$os0
Los /ni&os dos triun+os *ue &onsigui' $a Re/"$i&a +ueron $a "ata$$a de Guada$a)ara >una
Ii&toria *ue se de"i' m-s *ue a otra &osa a$ &o$aso de $a mora$ de $os ita$ianos> ( $a
de+ensa de $a $,nea TYV en e$ Ierano de 9:8;0 Esta /$tima +ue $a "ata$$a m-s e+e&tiIa en
&ostes !umanos de toda $a guerra ara $os reu"$i&anos# *ue in+$igieron &uatro Ie&es m-s
"a)as a $os na&iona$es de $as *ue su+rieron e$$os0 Si se $e !a restado tan o&a aten&i'n es#
ro"a"$emente# or*ue no estuIo im$i&ada en e$$a ninguna de $as +orma&iones este$ares
&omunistas# ( $a roaganda no se reo&u' demasiado de una "ata$$a *ue no se
&on+orma"a a H$a o$,ti&a de guerra a&tiIaK de$ go"ierno de Negr,n0
Todo esto nos $$eIa a ensar *ue ara dirigir $a guerra de un modo m-s e+i&a%# !u"iera
sido /ti$ &om"inar una estrategia +uertemente de+ensiIa &on ata*ues &ortos# r-idos# de
tanteo# en untos distintos ara &on+undir a $as troas na&iona$es0 Los tan*ues de$ e).r&ito
ou$ar tendr,an *ue !a"er &onstituido una reserIa "$indada $ista ara &ontraata&ar ante
&ua$*uier enetra&i'n *ue !u"ieran intentado $os na&iona$es0 Lo *ue no od,a !a&er $a
Re/"$i&a era a"andonar sin m-s $as t-&ti&as ortodoJas de $a guerra or a&&iones
!eterodoJas# &omo so2a"an a$gunos mi$i&ianos idea$istas0 Y es *ue no eJist,an $as
&ondi&iones ara $$eIar a &a"o una guerra de guerri$$as genera$i%ada0 Las %onas m-s
roi&ias# &on e$ terreno m-s ade&uado# no eran su+i&ientes ara !a"er !ostigado a $as
troas na&iona$es !asta neutra$i%ar$as0 Lo *ue s, es &ierto es *ue# en $os +rentes eor
de+endidos# $as a&&iones de &omando odr,an !a"er entretenido a grandes &ontingentes
na&iona$es# $o *ue !u"iera sido un in&ordio eJ&e$ente ara $a o"tusa estrategia +ran*uista0
E$ genera$ 6ran&o no gan' or s, so$o $a guerra0 6ueron $os )e+es mi$itares reu"$i&anos
*uienes $a erdieron# deserdi&iando misera"$emente e$ Ia$or ( e$ sa&ri+i&io de sus troas0
Tamo&o de"e sorrendernos *ue $a o$,ti&a de no interIen&i'n !a(a generado tanta
asi'n ( tantos agraIios .ti&os0 Para $os reu"$i&anos era imensa"$e *ue a$ go"ierno
$eg,timamente e$egido de un a,s no se $e ermitiera &omrar armas ara de+enderse0 Qu.
duda &a"e de *ue $a !i'&rita o$,ti&a de no interIen&i'n esta"a destinada a$ +ra&aso# or
mu&!o *ue e$ Comit. de Londres# *ue in&$u,a a $as tres ma(ores oten&ias
interIen&ionistas# A$emania# Ita$ia ( $a Uni'n SoIi.ti&a# retendiera otra &osa0 Es
&omrensi"$e *ue e$ go"ierno "rit-ni&o !a(a sido e$ o")eto de ma(or resentimiento#
or*ue# si "ien es &ierto *ue no rouso o+i&ia$mente $a o$,ti&a de no interIen&i'n# su
mano esta"a tras e$$a0 Se !a di&!o *ue $os motiIos *ue tuIieron ara a&tuar as, $os dos
rimeros ministros de $a .o&a# Ba$dGin ( C!am"er$ain# ( $os dos ministros de EJteriores#
Ed.n ( =a$i+aJ# ten,an *ue Ier &on un a&uerdo &onserIador ara ao(ar a 6ran&o0 Aun*ue
eso sea $ausi"$e# si tenemos en &uenta sus re$a&iones ( sus in&$ina&iones ersona$es# no
de"e de ser tota$mente &ierto0
Ninguno de e$$os ten,a simat,as or $a natura$e%a i%*uierdista# ( no digamos (a
reIo$u&ionaria# de $a Esa2a reu"$i&ana# ( es Ierdad *ue durante $os rimeros d,as de $a
guerra !u"iesen re+erido una r-ida Ii&toria de $os na&iona$es antes de *ue triun+ara $o
*ue Ie,an &omo un dese2adero !a&ia $os !orrores de$ "o$&!eIismo0 Pero $o *ue de Ieras
$es reo&ua"a era otra &osa0 Les desagrada"a tanto una Esa2a &ontro$ada or $a
A$emania na%i o or $a Ita$ia +as&ista# rin&ia$ riIa$ de Gran Breta2a en e$ Oediterr-neo#
&omo una Esa2a entregada a $a in+$uen&ia soIi.ti&a0 So"re todo# $es angustia"a $a idea de
*ue $a &on+$agra&i'n esa2o$a udiera &onIertirse en otro Sara)eIo ( diera $ugar a una
imara"$e serie de im$i&a&iones *ue $$eIara a otra guerra euroea0 Pero e$ 6oreign O++i&e
395
"rit-ni&o adota"a &on marru$$er,a e$ a$to ae$ de o$i&,a interna&iona$# &uando $a rea$idad
es *ue se esta"a rearando se&retamente ara sa&ri+i&ar a$ ue"$o esa2o$# &omo !a",a
!e&!o &on e$ ue"$o &!e&o en 9:8;0
=a( *ue &onsiderar tam"i.n $os resu$tados e+e&tiIos de $a o$,ti&a de no interIen&i'n#
*ue imidi' *ue $a Re/"$i&a &omrara armas a"iertamente0 Lo *ue $os reu"$i&anos
ne&esita"an# so"re todo# era aIiones# tan*ues ( armas autom-ti&as0 E$ materia$ +ran&.s
era m-s "ien de "a)a &a$idad ( $os /ni&os aIiones "rit-ni&os disoni"$es or a*ue$
enton&es eran o"so$etos0 Pro"a"$emente e$ /ni&o a,s &aa% de satis+a&er sus
ne&esidades# de)ando aarte $a Uni'n SoIi.ti&a# era Estados Unidos0 Es osi"$e *ue e$
a&uerdo de no interIen&i'n in+$u(era tanto en RooseIe$t &omo en Corde$$ =u$$# ero *uien
$$eI' a$ Congreso a "$o*uear e$ suministro de armas a $a Re/"$i&a +ue e$ $o""( &at'$i&o0
1e modo *ue# aarte de unas o&as &omras de aIiones# +usi$es ( muni&i'n meJi&anos# (
ametra$$adoras &!e&os$oIa&as ad*uiridas de +orma riIada# $a Re/"$i&a# aun*ue no
!u"iera eJistido e$ Comit. de No InterIen&i'n# no ten,a a$ternatiIa a$ monoo$io soIi.ti&o
de suministro de armas0 Sin em"argo# $a de&isi'n de enIiar a Sta$in $as reserIas de oro de
$a Re/"$i&a sigue siendo una de $as &uestiones m-s &ontroIertidas de $a guerra0
E$ ar%o"iso de Burgos# *ue )usti+i&a"a $a &rue$dad de $a guerra di&iendo *ue en /$timo
t.rmino $a a&orta"a# erra"a tanto en t.rminos mora$es &omo desde un unto de Iista
$'gi&o0 A ninguno de $os dos "andos se $e od,a $$egar a aterrori%ar tanto &omo ara *ue
se sometiera0 La o$ari%a&i'n de $as &reen&ias o$,ti&as $$eIa"a a am"os $ados a &onsiderar
*ue esta"a en )uego no s'$o todo a*ue$$o en $o *ue &re,an# sino su roia eJisten&ia0 Esa
&onIi&&i'n transmuta"a e$ miedo en deseserada Ia$ent,a0 La guerra s'$o i"a a terminar
&uando $a +a$ta de troas# de a$imentos ( de muni&iones demostrase &$aramente *ue $a
derrota era segura0 La Re/"$i&a $$eg' a ese unto &on $a derrota en e$ E"ro ( $a
&atastr'+i&a .rdida de materia$ *ue $e suuso0
La /ni&a ra%'n *ue *ueda"a ara seguir $u&!ando era $a ne&esidad de a$&an%ar unas
me)ores &ondi&iones ara $a rendi&i'n ante 6ran&o# ero eso era Iana eseran%a0 Con e$
+ra&aso de $os tre&e untos de Negr,n# no !a",a ninguna ra%'n ara suoner *ue 6ran&o
&am"iara de a&titudY de !e&!o# &uanto m-s se a&er&ara a $a Ii&toria# m-s in+$eJi"$e se
mostrar,a0 La de&isi'n de seguir &om"atiendo s'$o od,a &ondu&ir a erder m-s Iidas
in/ti$mente0 Un "rigadista interna&iona$ es&ri"i' tiemo desu.s3 HEsta"a mu( "ien *ue $a
i%*uierda de Euroa ( Estados Unidos se diera go$es de e&!o ( eJigiera a$ &om/n de $os
esa2o$es *ue $u&!ara !asta e$ /$timo !om"re# ero &uando *ued' &$aro *ue $a guerra
esta"a erdida# ten,a *ue !a".rse$e uesto +inK04 Es imosi"$e sa"er a &ien&ia &ierta si
una rendi&i'n m-s temrana !u"iera mitigado $a misera"$e Iengan%a de $os Ien&edores#
ero es dudoso0 1e $o /ni&o de *ue uno uede estar seguro es de *ue !u"iera sa$Iado
mu&!as de $as de&enas de mi$es de Iidas *ue se erdieron en $a deseserada "ata$$a de
Cata$u2a0
Po&o !a( *ue a2adir so"re $a Iengan%a +ran*uista# *ue se "as' $as m-s de $as Ie&es en
senten&ias &ondenatorias or Hre"e$i'n mi$itarK# una inIersi'n de $a $'gi&a )udi&ia$ *ue se
eJ$i&a or s, misma0 Las rue"as reunidas &on tanto es+uer%o or $os !istoriadores
esa2o$es durante $os /$timos a2os no de)an $ugar a dudas ni so"re su es&a$a ni so"re su
&rue$dad0 La /ni&a &uesti'n *ue *ueda or a&$arar es $a de $os ro&esos menta$es de
*uienes eretraron seme)ante reresi'n0 Pero ese&u$ar so"re e$ estado menta$ de
a*ue$$os oresores# (a +ueran na%is# soIi.ti&os o na&iona$es# es arriesgarse a asumir e$
dudoso ae$ de si*uiatra a $arga distan&ia0
La reresi'n# *ue se eJtendi' a $a o"$a&i'n entera &reando una terri"$e sensa&i'n de
&$austro+o"ia# s'$o +ue suerada or $a dure%a de $as &ondi&iones de Iida *ue imuso e$
396
r.gimen de 6ran&o0 Otro de $os grandes de"ates de $os /$timos a2os !a &onsistido en
eIa$uar e$ ima&to de $a o$,ti&a +ran*uista de autar*u,a ( dire&&i'n e&on'mi&a
&entra$i%ada en $a trans+orma&i'n e&on'mi&a de Esa2a0 No !a( +orma de de+ender $a
o$,ti&a e&on'mi&a de 6ran&o# un sistema &!au&ero de &ontro$ estata$ *ue a$gunos
&omentaristas !an &omarado a&ertadamente &on $os estados sat.$ites soIi.ti&os de $os
a2os de $a guerra +r,a0 S'$o# ta$ Ie%# $a Rumania de Ceau&es&u igua$' e$ niIe$ de &orru&i'n
( desi$+arro de $a Esa2a de 6ran&o0 La $i"era$i%a&i'n ar&ia$ de $os a2os DA tuIo mu&!o
m-s *ue Ier &on $a in+$uen&ia eJterior *ue &on e$ ro'sito de$ r.gimen0
Pero una regunta ertinente es L*u. !a"r,a sa$ido de una Ii&toria reu"$i&anaM
Cua$*uiera *ue !u"iera sido e$ go"ierno en e$ oder# $os a2os de osguerra !a"r,an sido
tiemos de ena$idades# ero todo &uanto su&ediera desu.s !a"r,a deendido de $a
+orma de r.gimen *ue !u"iera tenido Esa2a0 Un go"ierno tota$mente demo&r-ti&o !a"r,a
re&i"ido &on toda seguridad# en 9:E;# $a a(uda de$ $an Oars!a$$ de Estados Unidos0
Luego# &on una e&onom,a ra%ona"$emente a"ierta# $a re&uera&i'n !a"r,a &omen%ado &on
toda ro"a"i$idad !a&ia 9:BA# igua$ *ue su&edi' en toda $a Euroa o&&identa$0 Pero &on un
go"ierno autoritario de i%*uierdas# *ui%-s a"iertamente &omunista# ro"a"$emente Esa2a
!u"iera *uedado redu&ida a un estado simi$ar a$ de $as re/"$i&as ou$ares
&entroeuroeas o "a$&-ni&as !asta desu.s de 9:;:0
La guerra &iIi$ esa2o$a se &onserIa en e$ re&uerdo# so"re todo# en t.rminos
enteramente !umanos3 e$ &!o*ue de ideo$og,as# $a +ero&idad# $a generosidad ( e$ ego,smo#
$a !io&res,a de di$om-ti&os ( ministros# $a trai&i'n de $os idea$es ( $as manio"ras
o$,ti&as (# so"re todo# e$ &ora)e ( $a &aa&idad de sa&ri+i&io de *uienes $u&!aron en $os
dos "andos0 La !istoria# *ue nun&a est- de+initiIamente es&rita# de"e terminar siemre
!a&i.ndose reguntas0 Como $as &on&$usiones0
397
"ista de a&re2iaturas
AIT Aso&ia&i'n Interna&iona$ de Tra"a)adores
AC A&&i' Cata$ana
ACNP Aso&ia&i'n Cat'$i&a Na&iona$ de Proagandistas
ANV A&&i'n Na&iona$ista Vas&a
AE A&&i'n Esa2o$a
AP A&&i'n Pou$ar
AO A$ian%a O"rera
AS AuJi$io So&ia$
AR A&&i'n Reu"$i&ana
ASR Agrua&i'n a$ SerIi&io de $a Re/"$i&a
AN61 A$ian%a Na&iona$ de 6uer%as 1emo&r-ti&as
ACR A&&i' Cata$anista Reu"$i&ana
ARC A&&i' Reu"$i&ana de Cata$un(a
BOC B$o& O"reri Camero$
BI Brigadas Interna&iona$es
BN B$o*ue Na&iona$
CAOPS
A
Coma2,a Arrendataria de$ Oonoo$io de Petr'$eos# S0A0
CE1A Con+edera&i'n Esa2o$a de 1ere&!as Aut'nomas
CNT Con+edera&i'n Na&iona$ de$ Tra"a)o
C=ERA C!ere%I(&!ainaia Somissia 7Comisi'n eJtraordinaria<
CRI Cru% Ro)a Interna&iona$
CTV Coro True Vo$ontarie
CONCA Con+edera&i'n Na&iona$ Cat'$i&a Agraria
CT Comuni'n Tradi&iona$ista
CLI Coro Legionario Ita$iano
CASA Constru&&iones Aeron-uti&as Esa2o$as# S0A0
CGT Con+.d.ration Gen.ra$e du TraIai$
CTE Comagnies de TraIai$$eurs Etrangers
CGTU Con+edera&i'n Genera$ de$ Tra"a)o Unitaria
CNSCO Con+edera&i'n Na&iona$ de Sindi&atos Cat'$i&os O"reros
1LR 1ere&!a Li"era$ Reu"$i&ana
1E1I1
E
1eartamento Ese&ia$ de In+orma&i'n de$ Estado
1RV 1ere&!a Regiona$ Va$en&iana
EIA 1ere&!a Regiona$ Va$en&iana
ERC Es*uerra Reu"$i&ana de Cata$un(a
ETA EusRadi ta AsRatasuna 7EusRadi ( Li"ertad<
ENASA Emresa Na&iona$ de Auto&amiones# S0A0
ENOAS
A
Emresa Na&iona$ de Ootores de AIia&i'n# S0A0
EN1ES
A
Emresa Na&iona$ de Energ,a# S0A0
EN=ER Emresa Na&iona$ =idroe$.&tri&a Ri"agor%ana
ENCAS
O
Emresa Na&iona$ Ca$Io Sote$o de &om"usti"$es $,*uidos
398
EGC EJ.r&it Guerri$$er de Cata$un(a
EGG EJ.r&ito Guerri$$eiro de Ga$i&ia
EC Estat C-ta$a
6E 6a$ange Esa2o$a
6ET(de
5ONS
6a$ange Esa2o$a Tradi&iona$ista ( de $as 5untas de o+ensiIa Na&iona$
Sindi&a$ista
6AI 6edera&i'n Anar*uista I".ri&a
6UE 6edera&i'n UniIersitaria Es&o$ar
6I5L 6edera&i'n I".ri&a de 5uIentudes Li"ertarias
6NTT 6edera&i'n Na&iona$ de Tra"a)adores de $a Tierra
6P 6rente Pou$ar
6ETE 6edera&i'n Esa2o$a de Tra"a)adores de $a Ense2an%a
6O 6oreign O++i&e
66I 6or&es 6ran:aises de $]Int.rieur
6NT 6rente Na&iona$ de$ Tra"a)o 6RG 6edera&i'n Reu"$i&ana Ga$$ega
GESTA
PO
Ge!eime Staats Po$i%ei 7Po$i&,a se&reta de$ Estado<
GRU G$aIno(e Ra%Ied(Iate$no(e UraI$enie
=ISOA 7Inte$igen&ia Oi$itar SoIi.ti&a< =isano Oarro*u, de Transortes
IC Interna&iona$ Comunista 7Comintern<
IR I%*uierda Reu"$i&ana
ITT Internationa$ Te$egra!s ;&Te$e!ons
IRA Instituto de Re+orma Agraria
INI Instituto Na&iona$ de Industria
ICCP Inse&&i'n de Camos de Con&entra&i'n de Prisioneros
IRS I%*uierda Radi&a$ So&ia$ista
5AP 5uIentudes de A&&i'n Pou$ar
55SS 5uIentudes So&ia$istas
5SU 5uIentud So&ia$ista Uni+i&ada
5ONS 5untas de O+ensiIa Na&iona$ Sindi&a$ista
5ARE 5unta de AuJi$io a $os Reu"$i&anos Esa2o$es
5EL 5unta Esa2o$a de Li"era&i'n
SGB Somitet GosudarstIennoi Be%oasnosti 7Comit. de Seguridad 1e$
Estado<
LC L$iga Cata$ana
OAOC Oi$i&ias Anti+as&istas O"reras ( Camesinas
NSV1 Narodn(i Somissariat Vnutrenni&! 1e$ 7Comisariado de$ Pue"$o Para
Asuntos Internos< Comisariado de$ Pue"$o ara e$
Comer&io EJterior
OIT Organi%a&i'n Interna&iona$ de$ Tra"a)o
ORGA Organi%a&i'n Reu"$i&ana Ga$$ega Aut'noma
OVRA Oera Vo$ontaria di Reressione Anti+as&ista
PSOE Partido So&ia$ista Onrero Esa2o$
PCE Partido Comunista de Esa2a
PCUS Partido Comunista de $a Uni'n SoIi.ti&a
PRR Partido Reu"$i&ano Radi&a$
PRRS Partido Reu"$i&ano Radi&a$>So&ia$ista
399
POUO Partido O"rero de Uni+i&a&i'n OarJista Sindi&a$ista
PS Partido So&ia$ista
PSUC Partit So&ia$ista Uni+i&at de Cata$un(a
PNV Partido Na&iona$ista Vas&o
PNE Partido Na&iona$ista Esa2o$
PNR Partido Na&iona$ Reu"$i&ano
PCR Partit Cata$anista Re/"$i&a
PIB Produ&to Interior Bruto
PNRC Partit Na&iona$ista Re/"$i&a C-ta$a
PRG Partido Reu"$i&ano Ga$$ego
PC6 Partido Comunista 6ran&.s
PCI Partido Comunista Ita$iano
PR16 Partido Reu"$i&ano 1emo&r-ti&o 6edera$
PRE Partit Re/"$i&a d]Es*uerra
PRP Partido Reu"$i&ano Progresista
PR1 Partido Radi&a$ 1em'&rata
PRC Partido Reu"$i&ano ConserIador
PNRE Partit Na&iona$ista Re/"$i&a d]Es*uerra
PRRSI Partido Reu"$i&ano Radi&a$>So&ia$ista Indeendiente
PAE Partido Agrario Esa2o$
PCP Partit C-ta$a Pro$etari
PG Partido Ga$eguista
PL1 Partido Li"era$ 1em'&rata
PURA Partido de Uni'n Reu"$i&ana Autonomista
RE RenoIa&i'n Esa2o$a
ROcAS Ro!sto++e und caren EinRau+gese$$s&!a+t 7So&iedad &omradora de
materias rimas ( mer&an&,as<
REN6E Red Na&iona$ de 6erro&arri$es Esa2o$es
STV So$idaridad de Tra"a)adores Vas&os
SIO SerIi&io de Inte$igen&ia Oi$itar
SIEP SerIi&io de In+orma&i'n Ese&ia$ Peri+.ri&o
SIPO SerIi&io de In+orma&i'n ( Po$i&,a Oi$itar
SEAT So&iedad Esa2o$a de Autom'Ii$es de Turismo
SEU Sindi&ato Esa2o$ UniIersitario
SERZ SerIi&io de EIa&ua&i'n de $os Reu"$i&anos Esa2o$es
S6IO Se&tion 6ran&aise de $a Internationa$e OuIri.re
UR Uni'n Reu"$i&ana
UOE Uni'n Oi$itar Esa2o$a
UORA Uni'n Oi$itar Reu"$i&ana Anti+as&ista
UGT Uni'n Genera$ de Tra"a)adores
U=P Uni'n de =ermanos Pro$etarios
USC Uni'n So&ia$ista de Cata$un(a
UNE Uni'n Na&iona$ Esa2o$a
U1C Uni'n 1emo&r-ti&a de Cata$un(a
UON Uni'n Oon-r*ui&a Na&iona$
UP Uni'n Patri'ti&a
400
9otas
@/(E:1"F I
90 La +otogra+,a se rerodu&e en e$ $iego de i$ustra&iones de este $i"ro0
@0 E$ DD or 9AA de $a o"$a&i'n a&tiIa >m-s de &in&o mi$$ones de ersonas> tra"a)a"a
en e$ &amo0 La miner,a ( una industria modesta ( +o&a$i%ada en Cata$u2a ( e$ Pa,s Vas&o
da"an em$eo a un 9; or 9AA de $os tra"a)adores# ( e$ resto de $a o"$a&i'n a&tiIa se
gana"a $a Iida en $os serIi&ios# so"re todo en e$ dom.sti&o0 S'$o dos &iudades >Bar&e$ona
( Oadrid> so"reasa"an $os BAA0AAA !a"itantes ( &er&a de $a ter&era arte de $a o"$a&i'n
esa2o$a IiI,a en &omunidades# en mu&!os &asos r-&ti&amente ais$adas# de menos de
@0AAA a$mas0 La renta er &aita no $$ega"a or enton&es ni a $a mitad de $a *ue
&orresond,a a $a media de Gran Breta2a# 6ran&ia ( A$emania0 La tasa media de
ana$+a"etismo era de$ DE or 9AA# aun*ue en a$gunas %onas se a$&an%a"a e$ NA (# en e$
&aso de $as mu)eres# od,a asar de$ ;A 7or e)em$o# en A$mer,a<0 La morta$idad in+anti$
ro%a"a e$ @AA or 90AAA ( $a eseran%a de Iida media no so"reasa"a $os 8B a2os de
edad# m-s o menos &omo en tiemos de $os Re(es Cat'$i&os0 Todos $os datos ro&eden de
A$"ert Carreras ( TaIier Ta+une$$# =istoria e&on'mi&a de $a Esa2a &ontemor-nea# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAEY Oanue$ Tu2'n de Lara# =istoria de Esa2a# ;0 ReIo$u&i'n "urguesa#
o$igar*u,a ( &onstitu&iona$ismo 79;E8>9:@8<# La"or# Bar&e$ona# 9:;8Y 5ordi Pa$a+oJ# Atraso
e&on'mi&o ( demo&ra&ia0 La Segunda Re/"$i&a ( $a e&onom,a esa2o$a# 9;:@>9:8D#
Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::9 ( Oer&. Vi$anoIa ( TaIier Ooreno# At$as de $a eIo$u&i'n de$
ana$+a"etismo en Esa2a de 9;;N a 9:;9# Oinisterio de Edu&a&i'n ( Cien&ia# Oadrid#
9::@0
80 En enero de 9:AN# ( &omo rotesta or $a Le( de 5urisdi&&iones de 9:AD *ue da"a a
$a )usti&ia mi$itar# en determinados suuestos# reeminen&ia so"re $a &iIi$# surgi' $a gran
&oa$i&i'n de So$idaritat Cata$ana# *ue o"tuIo en $as e$e&&iones E9 de $os EE es&a2os *ue
&orresond,an a $a &ir&uns&ri&i'n e$e&tora$ de Cata$u2a# mar&ando ara siemre una
din-mi&a e$e&tora$ roia0
E0 Las roiedades menores de 9A !e&t-reas &onstitu,an e$ N;#N or 9AA de todas $as
de Ga$i&iaY $as &omrendidas entre 9A ( 9AA !a reresenta"an e$ 8E#@ or 9AA en Our&iaY
$as grandes +in&as 7ma(ores de 9AA !a< o&ua"an e$ B@#E or 9AA de $a tierra en
Anda$u&,a0 Pero en $as roIin&ias de C-di% o SeIi$$a $as +in&as de m-s de @BA !a
reresenta"an e$ BA or 9AA0 En Caste$$ar de $a 6rontera# un ue"$o de C-di%# un so$o
terrateniente ose,a 9N09E9 !a de $as 9N0BAD *ue ten,a e$ muni&iio0 V.ase EdGard
Oa$e+aRis# Re+orma agraria ( reIo$u&i'n &amesina en $a Esa2a de$ sig$o TT# Arie$#
Bar&e$ona# 9:N90
B0 Carreras ( Ta+une$$# =istoria e&on'mi&a de $a Esa2a &ontemor-nea# 0 @A9> @A@0
D0 Los "an&os arti&iaron a&tiIamente en $a +inan&ia&i'n de emresas industria$es ( de
serIi&ios# de ta$ modo *ue en 9:@9 $os siete "an&os m-s imortantes &ontro$a"an $a mitad
de$ &aita$ de todas $as so&iedades an'nimas esa2o$as0 V.ase Carreras ( Ta+une$$# 0
@A8>@AE0
N0 Tanto e$ Aran&e$ de 9:AD 7*ue $eIanta"a $as "arreras aduaneras m-s a$tas de
Euroa< &omo $a Le( de Industrias de 9:AN resond,an a $os intereses de $os trigueros
Ia$$iso$etanos ( a $os de$ 6oment de$ Tre"a$$ Na&iona$ ( de $a Liga Vi%&a,na de Produ&tores0
;0 Otra &osa es &'mo se gestionaron esos "ene+i&ios# *ue se e$eIaron a &er&a de E0AAA
mi$$ones de esetas0 Una arte imortante# &onIertida en oro# *ued' a"surdamente
inmoIi$i%ada en e$ Ban&o de Esa2aY otra se dedi&' a $a ad*uisi&i'n de a&tiIos +inan&ieros
en manos eJtran)eras# (# otra# or +in# &onstituida or diIisas# r-&ti&amente se disi' or
$a ese&u$a&i'n0 La Ban&a riIada +ue $a gran "ene+i&iaria de $os eJ&edentes de tesorer,a
401
no reinIertidos0 E$ resuuesto de$ Estado no udo arti&iar de $os "ene+i&ios or*ue $os
go"iernos $i"era$es +ra&asaron en todos $os intentos de re+ormar $a o$,ti&a +is&a$ en un
sentido rogresista dada $a &errada oosi&i'n de $os oderosos0 1e modo *ue $os
rin&ia$es re&ursos de$ Estado siguieron siendo $os imuestos indire&tos ( $a emisi'n de
deuda /"$i&a0 V.ase 6ran&is&o Com,n# =istoria de $a !a&ienda /"$i&a# II 7Esa2a 9;A;>
9::B<# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::D# 0 ;9 7ara $a resi'n +is&a$< ( 988 7ara $a deuda /"$i&a
en &ir&u$a&i'n<0
:0 La in+$a&i'n +ue de$ @@ or 9AA anua$ durante $a guerra0 Los re&ios se du$i&aron
$argamente &on rese&to a 9:98# mientras *ue $os sa$arios s'$o &re&ieron en un @B or
9AA0 5os. Luis Gar&,a 1e$gado# La Esa2a de$ sig$o TT# Oar&ia$ Pons# Oadrid# @AA8# 0
8A: ( ss0
9A0 5aIier Tuse$$# ed0# =istoria de Esa2a0 @0 La Edad Contemor-nea# Taurus# Oadrid#
9::;# 0 @B@>@B80
990 Para $a &omosi&i'n ( ro&eden&ia so&ia$ de$ e).r&ito esa2o$ I.ase 5u$io Bus*uets#
E$ mi$itar de &arrera en Esa2a# Arie$# Bar&e$ona# 9:DN0
9@0 1urante $a no&!e de$ @B de noIiem"re de 9:AB unos 8AA mi$itares asa$taron $a
reda&&i'n de$ Cu>CutU irritados or un &!iste antimi$itarista u"$i&ado or esta reIista
sat,ri&a0 A &ontinua&i'n asa$taron tam"i.n $a reda&&i'n de La Veu de Cata$un(a ( $a $i"rer,a
Bagun(-# destro%ando ( sa*ueando imrentas ( reda&&iones ( aa$eando a &iudadanos
a&,+i&os0 La +uer%a /"$i&a no interIino0
980 A &ausa de un &!o*ue armado &er&a de Oe$i$$a# e$ go"ierno &onserIador de Oaura
de&idi' enIiar reserIistas a$ Ri+0 En Bar&e$ona se rodu)o una rotesta ou$ar
esont-nea# aun*ue &ana$i%ada or radi&a$es ( anar*uistas# seguida de una !ue$ga genera$
*ue dur' desde e$ @D de )u$io !asta e$ 9 de agosto de 9:A:# ( durante $a &ua$ $a &iudad se
$$en' de "arri&adas ( +ueron in&endiadas o destruidas E@ ig$esias ( &onIentos0 A$ terminar
$os distur"ios# *ue +ueron rerimidos &on sa2a ( &ostaron m-s de &ien muertos# e$
go"ierno &onden' a muerte a &in&o ersonas# entre e$$as a un )oIen &ar"onero de+i&iente
menta$ ( a 6ran&es& 6errer Guardia# edagogo -&rata# +undador de $a Es&ue$a Ooderna#
*ue no !a",a tenido *ue Ier dire&tamente &on $a reIue$ta0 Su +usi$amiento en Oont)ui
$eIant' una o$eada de rotestas en toda Euroa ( &ondu)o a $a &a,da de$ go"ierno Oaura0
Para estos !e&!os e$ $i"ro de re+eren&ia es 5oan Conne$$( U$$man# La Semana Tr-gi&a#
Arie$# Bar&e$ona# 9:N@0
9E0 Santos 5u$ia# La Esa2a de$ sig$o TT# 0 9;0
9B0 La emresa *ue a"aste&,a de $u% ( energ,a a Bar&e$ona ( eJ$ota"a su serIi&io de
tranI,as era $a Bar&e$ona Tra&tion Lig!t _# PoGer# $$amada La Canadiense or sus
or,genes0 6undada en 9:99 "a)o $a $egis$a&i'n de$ Canad-# era un !o$ding *ue oera"a a
traI.s de su"sidiarias# &omo Riegos ( 6uer%as de$ E"ro# *ue gestiona"a $as &entra$es
e$.&tri&as de$ Pirineo &ata$-n0
9D0 Entre 9:@9 ( 9:@8 murieron en atentado 9B@ ersonas en Bar&e$ona0 En 9:@8
+ueron asesinados# a$$,# e$ a"ogado $a"ora$ista 6ran&es& La(ret ( e$ dirigente
anar&osindi&a$ista Sa$Iador Segu,# He$ noi de$ su&reK0 Tam"i.n +ue asesinado e$ ar%o"iso
de Varago%a# &ardena$ So$deIi$$a0
9N0 5uan 1,a% de$ Oora$# =istoria de $as agita&iones &amesinas anda$u%as# A$ian%a#
Oadrid# 9:N8# 0 @DB ( ss0
9;0 Entre 9:9N ( 9:@8 se rodu)eron @8 &risis tota$es de go"ierno ( 8A ar&ia$es0
9:0 A traI.s de$ Patronato de$ Cir&uito Na&iona$ de 6irmes Ese&ia$es# $a 1i&tadura
me)or' @0BAA Rm de &arretera0 Cre' $as Con+edera&iones Sindi&a$es =idrogr-+i&as de$ E"ro#
1uero# Segura# Guada$*uiIir ( Pirineos Orienta$es# aun*ue s'$o se tra"a)' en $a de$ E"ro0
402
E$ ingeniero Oanue$ Loren%o Pardo 7La &on*uista de$ E"ro< +ue e$ gran imu$sor de estos
tra"a)os# ao(ado or e$ ministro de 6omento# &onde de Guada$!or&e0 V.ase 5os. Luis
Gar&,a 1e$gado# La Esa2a de$ sig$o TT# 0 89: ( ss0
@A0 1atos ro&edentes de 5ose 6ontana# La Segunda Re/"$i&a esa2o$a 7in.dito<0
@90 No sa"emos &on eJa&titud $os resu$tados0 O0 Oart,ne% Cuadrado 7E$e&&iones (
artidos o$,ti&os en Esa2a# 9;A;>9:89# Oadrid# 9:D:# Io$0 @# 0 90AAA>90AA9< da 9:0A8B
Iotos mon-r*ui&os &ontra 8:0BD; reu"$i&anos ( 9B09:; Iotos de tradi&iona$istas#
integristas# na&iona$istas Ias&os# indeendientes# et&0 En &ua$*uier &aso# en Oadrid $os
reu"$i&anos o"tuIieron e$ tri$e de Iotos *ue $os mon-r*ui&os ( en Bar&e$ona e$
&u-dru$e0
@@0 Santos 5u$ia# La Esa2a de$ sig$o TT# 0 9B0
@80 Oigue$ Oaura# As, &a(' A$+onso TIII# Arie$# Bar&e$ona# 9:DD# 0 8@:0
@/(E:1"F 2
90 E$ go"ierno roIisiona$ *ued' &onstituido as,3 Ni&eto A$&a$- Vamora 71LR<#
residenteY Oigue$ Oaura 71LR<# ministro de Go"erna&i'nY A$e)andro LerrouJ 7PRR<#
ministro de EstadoY 1iego Oart,ne% Barrio 7PRR<# ministro de Comuni&a&ionesY Oanue$
A%a2a 7AR<# ministro de $a GuerraY Santiago Casares Quiroga 76RG<# ministro de OarinaY
L$u,s Ni&o$au d]O$Ger 7PCR<# ministro de E&onom,aY A$Iaro de A$"orno% 7PRRS<# ministro de
6omentoY Oar&e$ino 1omingo 7PRRS<# ministro de Instru&&i'n P/"$i&aY 6ernando de $os
R,os 7PSOE<# ministro de 5usti&iaY Inda$e&io Prieto 7PSOE<# ministro de =a&iendaY 6ran&is&o
Largo Ca"a$$ero 7PSOE<# ministro de Tra"a)o ( PreIisi'n So&ia$0
@0 Tanto $as eJorta&iones &omo $a inIersi'n se redu)eron a $a mitad entre 9:8A (
9:88# ( $a rodu&&i'n industria$ +ue en 9:88 un 9N or 9AA menor *ue tres a2os antes0 E$
PIB er &aita# sin em"argo# s'$o disminu(' a ra%'n de$ A#9 or 9AA anua$0 Carreras (
Ta+une$$# =istoria e&on'mi&a de $a Esa2a &ontemor-nea# 0 @B9>@B@0
80 Por e)em$o en Ita$ia# Portuga$# Austria# =ungr,a# Yugos$aIia (# mu( ronto# en
A$emania0
E0 Entre e$ 9 de a"ri$ ( e$ 8A de )unio de 9:89 se retiraron de $os "an&os e$ 98 or 9AA
de $os de'sitos tota$es0 La &oti%a&i'n interna&iona$ de $a eseta "a)' de go$e un @A or
9AA0
B0 Prieto +is&a$i%' $as transa&&iones en diIisas# ersigui' $a +uga de &aita$es e !i%o
imortar etr'$eo "arato de $a Uni'n SoIi.ti&a# &ontrariando a $os &-rte$es
norteameri&anos0 Ga"rie$ 5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a ( $a guerra &iIi$# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# 9:ND# 0 BE0
D0 Se a&ogieron a $a H$e( A%a2aK ;E genera$es ( ;0N8; )e+es ( o+i&ia$es0 La idea era *ue
e$ nueIo e).r&ito &onsistiera en N0DAA o+i&ia$es &on 9AB0AAA !om"res en $a Pen,nsu$a (
90NAA o+i&ia$es ( E@0AAA so$dados en X+ri&a0 Oi&!ae$ A$ert# La re+orma mi$itar de A%a2a#
9:89>9:88# Sig$o TTI# Oadrid# 9:;@0
N0 6ueron Oar&e$ino 1omingo# L$u,s Ni&o$au d]O$Ger ( 6ernando de $os R,os0
;0 La Ig$esia !a",a de&$arado roiedades or Ia$or de @EE mi$$ones de esetas# ero
sus roiedades rea$es eran mu( sueriores or*ue uti$i%a"a testa+erros ( so&iedades de
a)a0 Ten,a una estru&tura "ien organi%ada de institu&iones &u$tura$es# medios de
&omuni&a&i'n# o"ras "en.+i&as# sindi&atos ( &entros de ense2an%a0 Contro$a"a $a
ense2an%a rimaria# arte de $a se&undaria ( arte de $a suerior a traI.s de sus es&ue$as
t.&ni&as ( uniIersidades0
:0 V.ase Oigue$ Oaura# As, &a(' A$+onso TIII# 0 @:8 ( ss0
403
9A0 Entre 9:A: ( 9:89# "a)o $a Oonar*u,a# se !a",an &onstruido 9909@; es&ue$as
rimarias0 En su rimer a2o# $a Re/"$i&a !i%o :0DAA0 5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a000# 0
NE0
990 Para $a tarea edu&atiIa ( &u$tura$ de $a Re/"$i&a# ( ese&,+i&amente so"re $as
Oisiones Pedag'gi&as# I.ase Sandie =o$gu,n# Re/"$i&a de &iudadanos# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
@AA80
9@0 Oanue$ A%a2a0# 1iarios &om$etos# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAA# 0 9B90
980 Los so&ia$istas o"tuIieron 99N es&a2osY $os radi&a$es# :EY $os radi&a$>so&ia$istas# B;Y
Es*uerra Reu"$i&ana de Cata$un(a# @DY $a ORGA# @9# et&0 En tota$# $as i%*uierdas
o&ua"an EAA de $os ENA es&a2os de $as Cortes0 Nige$ToGnson# T!e &risis o+ 1emo&ra&(
in Sain# SusseJ# Brig!ton# @AAA# 0 BN0
9E0 La Coma2,a de 5es/s# *ue &onta"a &on unos @0BAA miem"ros en Esa2a# era
roietaria de "ienes ra,&es ( ten,a a&&iones en diIersas emresas# &omo $a Te$e+'ni&a o
$as &oma2,as de tranI,as de $as grandes &iudades# aun*ue siemre a nom"re de
testa+erros3 HNadie# eJ&eto sus a"ogados# uno de $os &ua$es era e$ eminente ( )oIen
diutado &at'$i&o Gi$ Ro"$es# sa",a *u. es $o *ue eJa&tamente ose,an $os )esuitas en
a&&iones o +in&asK0 5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a000# 0 N9>N@0
9B0 Lo &ierto es *ue# enton&es# no i"a a misa m-s *ue e$ @A or 9AA de $a o"$a&i'n
tota$ de Esa2a ( en e$ sur no $$ega"a a$ B or 9AA0 La asisten&ia a $os a&tos re$igiosos era
en Esa2a $a m-s "a)a de toda $a &ristiandad# or mu&!o *ue e$ &ardena$ Segura de&$arara
*ue en Esa2a o se era &at'$i&o o no se era nada0
9D0 HLa rea&&i'n de $a oini'n &$eri&a$ ( $ai&a a$ aro"arse en $as Cortes $a $e( de
&on+esiones ( &ongrega&iones re$igiosas &o$o&' a $a Ig$esia m-s &er&a *ue nun&a de una
rutura &on $a Re/"$i&a 000 Para e$ ar%o"iso Goma 000 $a $e( era ni m-s ni menos *ue una
erse&u&i'n de&$arada# e inst' a $os +ie$es a $a resisten&ia asiIa0 E$ 8 de )unio# P,o TI
u"$i&' $a en&,&$i&a 1i$e&tissima no"is# *ue &omara"a $a situa&i'n en Esa2a &on $a
erse&u&i'n *ue $a Ig$esia ade&,a en O.Ji&o ( $a Rusia soIi.ti&a0K Ca$$a"an# La Ig$esia
&at'$i&a en Esa2a# 9;NB>@AA@# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@# 0 @8:0
9N0 Para $os ro(e&tos de re+orma agraria ( su a$i&a&i'n# $a o"ra de re+eren&ia es
Pas&ua$ Carri'n# La re+orma agraria de $a Segunda Re/"$i&a ( $a situa&i'n a&tua$ de $a
agri&u$tura esa2o$a# Arie$# Bar&e$ona# 9:N80
9;0 A/n !o( se &riti&a a $a Constitu&i'n reu"$i&ana Hor in&$uir en su arti&u$ado ( &on
minu&iosa reda&&i'n a$go *ue nun&a de"i' estar en su seno si de Ierdad se retend,a
integrar3 $as medidas de su ne+asta o$,ti&a re$igiosaK0 Oanue$ Ram,re%# HA*ue$$a ansiada
Re/"$i&aK# E$ Pa,s# Oadrid# 9E de a"ri$ de @AAB0
9:0 Lo +orma"an Oanue$ A%a2a 7AR<# en Presiden&ia ( GuerraY 5os. Gira$ 7AR<# en
OarinaY Luis Vu$ueta 7inde0<# en EstadoY 5aume Carner 7AC<# en =a&iendaY Santiago
Casares Quiroga 7ORGA<# en Go"erna&i'nY A$Iaro de A$"orno% 7PRRS<# en 5usti&iaY
Oar&e$ino 1omingo 7PRRS<# en Agri&u$tura# Industria ( Comer&ioY 6ernando de $os R,os
7PSOE<# en Instru&&i'n P/"$i&aY Inda$e&io Prieto 7PSOE<# en O"ras P/"$i&as ( 6ran&is&o
Largo Ca"a$$ero 7PSOE<# en Tra"a)o0
@A0 5os. Ortega ( Gasset ronun&i' e$ D de di&iem"re una &on+eren&ia *ue# &on e$
signi+i&atiIo t,tu$o de HRe&ti+i&a&i'n de $a Re/"$i&aK# era un ata*ue a"ierto a$ re+ormismo
de reu"$i&anos de i%*uierda ( so&ia$istas0
@90 La &on)ura de $os rimeros d,as se !a",a ido &on+ormando ( de+iniendo en una
tena%a &onsiratoria &omuesta# de un $ado# or $os genera$es Barrera# Ponte# Orga%#
Vi$$egas ( CaIa$&anti# a *uienes ao(a"an mon-r*ui&os &omo Ca$Io Sote$o# Aun's o La
CierIa ( *ue &onta"an &on $a +inan&ia&i'n de arist'&ratas ( eJi$iados &omo e$ &onde de
404
Va$$e$$ano o Luis Orio$0 La otra in%a $a mane)a"a e$ )e+e de$ Estado Oa(or de$ E).r&ito#
genera$ Oanue$ Goded# &on e$ ao(o de reu"$i&anos de dere&!a ( Iie)os $i"era$es# &omo
Oe$*u,ades A$Iare%# Burgos Oa%o o e$ &onde de Romanones0
@@0 Ni *ue de&ir tiene *ue San)ur)o# *ue se !a",a negado a de+ender $a Corona en a"ri$#
se sinti' Ie)ado0 Para sustituir$e a$ +rente de $a Guardia CiIi$# A%a2a nom"r' ingenuamente
a$ genera$ Oigue$ Ca"ane$$as0
@80 En e$$a esta"an Oe$*u,ades A$Iare% ( e$ &onde de Romanones# *ue# a$ are&er#
&onta"a &on e$ Iisto "ueno de LerrouJ# a *uien se $e !a"r,a rometido $a residen&ia de$
nueIo Conse)o de ministros0
@E0 Emi$io Este"an In+antes# Genera$ San)ur)o# A=R# Bar&e$ona# 9:BN# 0 @8B0
@B0 La Le( de re+orma agraria era s'$o a$i&a"$e a Sa$aman&a# EJtremadura# La Oan&!a
( Anda$u&,a# donde $as +in&as ma(ores de @BA !e&t-reas# &omo su&ed,a en C-di% o SeIi$$a#
o&ua"an &asi e$ BA or 9AA de $a tierra0 E$ estudio de $a Comisi'n T.&ni&a Agr,&o$a !a",a
reIe$ado *ue# en e$ &on)unto de$ Estado# !a",a unos dos mi$$ones de !e&t-reas de se&ano
( unas ;;0AAA de regad,o *ue od,an ser o")eto de eJroia&i'n# ero una &osa era
aro"ar $a Le( de re+orma agraria en un ar$amento &onmo&ionado or e$ go$e mi$itar (
otra mu( distinta a$i&ar$a0 La $entitud de$ ro&eso# !ostigado sin &esar or $os
terratenientes# irrit' a $os )orna$eros de$ &amo ( $es $$eI' a $a desesera&i'n *ue
rodu&en $as grandes eJe&tatiIas +rustradas &uando !an estado a$ a$&an&e de $a mano0
Lo &ierto es *ue a +ina$es de 9:8E no se !a",an eJroiado m-s *ue 99N0AAA !e&t-reas (
s'$o se !a",an asentado 9@0AAA +ami$ias de $as @AA0AAA *ue se !a",an reIisto en e$
rograma0 V.ase Carri'n# La re+orma agraria000# 0 9@:0
@D0 E$ Estatuto de Cata$u2a no se !a",a eme%ado a dis&utir en $as Cortes !asta e$ mes
de ma(o de 9:8@# en mitad de una &ama2a anti&ata$anista ( de$ o"stru&&ionismo de $os
ar$amentarios de $a dere&!a# ero un ra%onado ( emotiIo dis&urso de A%a2a >uno de $os
me)ores de su Iida> des"$o*ue' $a situa&i'n0 6ue e$ +a$$ido go$e de estado de$ genera$
San)ur)o# sin em"argo# e$ *ue dio a$as a $as Cortes# *ue aro"aron e$ Estatuto >eso s,# mu(
re&ortado rese&to de $as retensiones &ata$anas> e$ : de setiem"re0 E$ @A de noIiem"re
siguiente tuIieron $ugar $as e$e&&iones a$ ar$amento &ata$-n# *ue gan' or ma(or,a
Es*uerra Reu"$i&ana de Cata$un(a0
@N0 La o"ra de re+eren&ia es 5erome R0 Oint%# Los anar*uistas de Casas Vie)as#
1iuta&i'n ProIin&ia$# C-di%# 9::E0
@;0 La CE1A o"tuIo e$ @E#E or 9AA de $os Iotos ( e$ Partido Reu"$i&ano Radi&a$# e$
@@0 En tota$# $a dere&!a o"tuIo @AE diutadosY e$ &entro# 9NA ( $a i%*uierda# :80 5u$io Gi$
Pe&!arrom-n# =istoria de $a Segunda Re/"$i&a Esa2o$a 79:89>9:8D<# Bi"$iote&a NueIa#
Oadrid# @AA@# 0 9N:0
@:0 Citado or Stan$e( G0 Pa(ne# Uni'n SoIi.ti&a# &omunismo ( reIo$u&i'n en Esa2a
79:89>9:8:<# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# @AA8# 0 DN0
8A0 Los so&ia$istas# ( no s'$o e$$os# Ie,an en $o *ue !a",a asado en Austria una
remoni&i'n de $o *ue i"a a o&urrir en Esa2a0 E$ &an&i$$er 1o$$+uss# *ue !a",a $$egado a$
oder or $a I,a ar$amentaria# !a",a surimido a $os so&ia$istas# ten,a una &oa$i&i'n
$$amada 6rente Patri'ti&o mu( are&ida a $a CE1A ( !a",a modi+i&ado $a Constitu&i'n ara
$$eIar$a !a&ia un &ororatiIismo de ra,% &at'$i&a ( de insira&i'n +as&ista0 La t-&ti&a de $a
CE1A no s'$o era id.nti&a# sino *ue Gi$ Ro"$es se !a&,a a&$amar a $os gritos de HW)e+e#
)e+e# )e+eUK# &onIo&a"a radunate en $ugares sim"'$i&os &omo e$ Es&oria$ o CoIadonga ( su
organi%a&i'n )uIeni$# $as 5uIentudes de A&&i'n Pou$ar 75AP<# des+i$a"an ( a&tua"an a$
esti$o na%i0
890 Andr.s Sa"orit# 5u$i-n Besteiro# Losada# Buenos Aires# 9:DN# 0 @EA0
405
8@0 Estos &amesinos dison,an de un &ontrato *ue $es &ed,a e$ dominio /ti$ de $os
Ii2edos *ue !a",an $antado !asta *ue $as &eas se agotaran a &am"io de entregar a$
roietario de $a tierra entre un &uarto ( un ter&io de $a &ose&!a0 E$ &ontrato s'$o &u"r,a e$
tiemo de Iida de $as &eas 7en &ata$-n# ra"assa ( de a!, ra"assa morta0 Sus &u$tiIadores
se $$ama"an ra"assaires<0 Estos arrendatarios se !a",an unido en un sindi&ato *ue !a",a
+undado L$u,s Coman(s en 9:@@# $a Uni' de Ra"assaires# ( desde !a&,a tiemo
reiIindi&a"an un &ontrato *ue no eJirara &on $a muerte de $a &ea0
880 =ug! T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:ND#9# 0 9BD0
8E0 Santos 5u$ia# H6ra&aso de una insurre&&i'n ( derrota de una !ue$ga3 $os !e&!os de
o&tu"re en OadridK# en Estudios de !istoria so&ia$# 9:;E# 0 EA0
8B0 Coman(s !a",a sustituido en $a residen&ia de $a Genera$itat a 6ran&es& Oa&i-# *ue
!a",a muerto en di&iem"re de$ a2o anterior0
8D0 6ran&o es&ri"i' en 9:BD3 HLa reIo$u&i'n de Asturias +ue e$ rimer aso ara $a
im$anta&i'n de$ &omunismo en nuestra na&i'n 000 La reIo$u&i'n !a",a sido
&on&ien%udamente rearada or $os agentes de Oos&/K0 5es/s Pa$a&ios# La Esa2a
tota$itaria# P$aneta# Bar&e$ona# 9:::# 0 @:0
8N0 Prieto &omr' una artida de armas em"argadas a antisa$a%aristas *ue esta"a
deositada en C-di%0 Para transortar$as &omr' tam"i.n e$ (ate Tur*uesa# *ue %ar' &on
e$ &argamento ara Asturias ( desem"ar&' en PraIia s'$o una arte de $as armas# or
temor a *ue se des&u"riera e$ a$i)o0 Po&o desu.s Prieto !u(' a 6ran&ia0 5a&Rson# La
Re/"$i&a esa2o$a000# 0 9E90
8;0 Pudieron &erti+i&ar$a una &omisi'n ar$amentaria esa2o$a en&a"e%ada or 6ernando
de $os R,os# *ue reda&t' un in+orme# ( otra "rit-ni&a0 1e a*ue$$a "ruta$ reresi'n# de $os
asesinatos ( torturas en e$ &uarte$ de Pe$a(o# de $a matan%a de Car"a(,n# de $os 90AAA
resos !a&inados en OIiedo o en Astorga# !a *uedado &rista$i%ada en $a !istoriogra+,a $a
siniestra +igura de$ &omandante Lisardo 1oIa$ ( e$ asesinato de$ eriodista Luis de SirIa$0
8:0 1os !om"res de nego&ios !o$andeses# Strauss ( Per$ 7&on sus ae$$idos se &re' e$
Io&a"$o Hestra>er$oK< atentaron un )uego de ru$eta no enteramente a%aroso *ue
ensaron introdu&ir en Esa2a0 Como e$ )uego esta"a ro!i"ido desde $a di&tadura de
Primo de RiIera# trataron de &onseguir $a autori%a&i'n or medio de$ &o!e&!o0 En e$
asunto se im$i&aron radi&a$es &orrutos &omo Pi&! ( Pon# Sig+rido B$as&o I"-2e% 7!i)o de$
es&ritor< ( tam"i.n e$ !i)o adotiIo de LerrouJ# Aure$io0 La ru$eta $$eg' a insta$arse en San
Se"asti-n# ero e$ go"ernador $a ro!i"i'0 Strauss# dese&!ado# eJigi' *ue $e deIo$Iieran
e$ dinero de $os so"ornos ( $a rensa eme%' a destaar e$ es&-nda$o0 C!aarieta ( Gi$
Ro"$es *uisieron e&!ar tierra so"re e$ asunto# ero ante $a +irme%a de A$&a$- Vamora ( e$
miedo a *ue A%a2a $o !i&iera /"$i&o# $e dieron estatus ar$amentario0
EA0 Este es&-nda$o esta"a re$a&ionado &on $a indemni%a&i'n *ue de",a agarse a$
emresario Antonio Ta(-# *ue !a",a &onseguido un &ontrato de$ go"ierno *ue .ste no
!a",a resetado0 La &i+ra de $a indemni%a&i'n de&idida era tan desroor&ionada *ue e$
inse&tor genera$ de &o$onias# Antonio Nom"e$a# denun&i' e$ a++aire# tras e$ *ue esta"an#
tam"i.n# A$e)andro LerrouJ ( otros dirigentes radi&a$es0
@/(E:1"F 3
90 5os. Oa0 Gi$ Ro"$es# No +ue osi"$e $a a%# Arie$# Bar&e$ona# 9:D;# 0 EAE# *ue se
do"$a"a en Cata$u2a &on un 6ront C-ta$a d]Ordre integrado or $a L$iga# $a A&&i' Pou$ar
de Cata$un(a# RenoIa&i'n Esa2o$a# tradi&iona$istas ( reu"$i&anos radi&a$es0
@0 Pau$ Preston# La destru&&i'n de $a demo&ra&ia en Esa2a# Turner# Oadrid# 9:N;# 0
@N:0
80 ci$$iam 50 Ca$$a"an# La Ig$esia &at'$i&a en Esa2a# 0 @D@ ( ss0
406
E0 I"idem# 0 @D8>@DE0
B0 La tradi&i'n de i%*uierda !a sostenido *ue eran 8A0AAA0 Sin em"argo# e$ &-$&u$o de
Stan$e( G0 Pa(ne es de 9B0AAA0 V.ase La rimera demo&ra&ia esa2o$a# Paid's# Bar&e$ona#
9::B# 0 8AB# n0 @90
D0 1iego Oart,ne% Barrio# P-ginas ara $a !istoria de$ 6rente Pou$ar# Edi&iones
Esa2o$as# Oadrid# 9:8N# 0 9@0
N0 Citado or Pa(ne# Uni'n SoIi.ti&a000# 0 :A0
;0 I"idem# 0 9A;0
:0 SeIin O&1ermott ( 5erem( AgneG# T!e Comintern# St0 Oartin Press# NueIa YorR#
9::N# 0 98@0
9A0 H1e&isi'n so"re $a &uesti'n esa2o$aK# +0 E:B# o0 9;# &itado en 1anie$ SoGa$sR(#
La Uni'n SoIi.ti&a ( $a guerra &iIi$ esa2o$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE# 0 @80
990 Se&retariado de$ Comit. E)e&utiIo de $a Interna&iona$ Comunista# @8 de )u$io de
9:8D# RGASPI E:B?9;?99A9# 0 @9>@@0
9@0 Ram'n Tamames# La Re/"$i&a# La era de 6ran&o# =istoria de Esa2a A$+aguara#
VII# A$ian%a# Oadrid# 9:N8# 0 @:0
980 Cuando una $ista e$e&tora$ o"ten,a m-s de$ BA or 9AA de $os Iotos# &onsegu,a e$ ;A
or 9AA de $os es&a2os0
9E0 1urante mu&!os a2os $a guerra de &i+ras so"re estas e$e&&iones +ue motiIo de
&ontroIersia# ero !o( todos $os ese&ia$istas est-n de a&uerdo en dos untos3 rimero#
*ue $as e$e&&iones de +e"rero de 9:8D +ueron $imias# in&$uida $a segunda Iue$ta *ue !u"o
*ue &e$e"rar en Vi%&a(a# Gui/%&oa# X$aIa# Soria ( Caste$$'n ( $a reeti&i'n de $as
e$e&&iones en Granada ( Cuen&a# (# segundo# *ue se a$i*uen $os m.todos de re&uento
*ue se a$i*uen# e$ triun+o de$ 6rente Pou$ar en $as e$e&&iones es ino")eta"$e0 5aIier
Tuse$$# uti$i%ando e$ m.todo de sumar $os Iotos o"tenidos or e$ &a"e%a de $ista en &ada
roIin&ia# *ue es m-s riguroso *ue e$ de romedios aritm.ti&os# es e$ autor de unas &i+ras
*ue !o( se &onsideran &omo de+initiIas0 HLas e$e&&iones de 9:8D son# dentro de $a
!istoria e$e&tora$ esa2o$a# a*ue$$as en *ue se uede de&ir *ue !a eJistido una ma(or
aroJima&i'n a $a +orma de desarro$$arse unas e$e&&iones en un a,s &on institu&iones
demo&r-ti&asK 75aIier Tuse$$# Las e$e&&iones de$ 6rente Pou$ar# Cuadernos ara e$
1i-$ogo# Oadrid# 9:N@# II# 0 9:A ( sin em"argo# 6ran&o !i%o u"$i&ar en 9:8: un
H1i&tamen de $a &omisi'n so"re i$egitimidad de oderes a&tuantes e$ 9; de )u$io de
9:8DK en e$ *ue se de&,a *ue e$ 6rente Pou$ar !a",a amedrentado a $a o"$a&i'n (
re&urrido a$ +raude ( a$ ama2o ara !a&erse &on e$ oder# &osa *ue &ontrade&,a a$
mism,simo ABC# *ue en su n/mero de$ 9N de +e"rero de&,a3 HNi !ue$ga# ni agresiones# ni
es&-nda$os0 Todo e$ mundo Iot' &omo *uiso# &on a"so$uta $i"ertadK0
9B0 5u$io Gi$ Pe&!arrom-n# =istoria de $a Segunda Re/"$i&a esa2o$a# 0 @@80
9D0 Para &omrender $os &on+usos IaiIenes de 'rdenes ( &ontra'rdenes# ( $a
interreta&i'n *ue se !a&e de $as mismas# so"re todo or e$ genera$ 6ran&o# 5ose
6ontana# La Segunda Re/"$i&a esa2o$a 7in.dito<0
9N0 Oanue$ A%a2a# 1iarios &om$etos# 0 :880
9;0 Oigue$ Gon%-$e%# HLa &on)ura de$ 8D &ontada or 6ran&oK# E$ Pa,s# Oadrid# : de
di&iem"re de @AA90
9:0 Teodoro Rodr,gue%# &itado en Ca$$a"an# La Ig$esia &at'$i&a000# 0 @B:0
@A0 Va&ar,as Gar&,a Vi$$ada# &itado en Ca$$a"an# i"idem0
@90 A!ora# Oadrid# @9 de +e"rero de 9:8D0
@@0 6ran&is&o Com,n# Oauro =ern-nde% ( Enri*ue L$ois# eds0# =istoria e&on'mi&a de
Esa2a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA8# 0 @;90
407
@80 Pedro C0 Gon%-$e% CueIas# A&&i'n Esa2o$a0 Teo$og,a o$,ti&a ( na&iona$ismo
autoritario en Esa2a# 9:89>9:8D# Te&nos# Oadrid# 9::;# 0 9N@>9NE0
@E0 HE$ an-$isis de $as -ginas de ABC en $os meses *ue re&edieron a$ 9; de )u$io#
in&$ina a ensar *ue "ien udo ser este eri'di&o e$ rin&ia$ 'rgano de eJresi'n di+usor
de esa ideo$og,a *ue &ontri"u(' a &rear e$ &$ima emo&iona$ *ue a$ent'# arro' ( )usti+i&' $a
re"e$i'n mi$itarK# nos di&e Oar,a Cru% Oina en Comuni&a&i'n# &u$tura ( o$,ti&a durante $a
Segunda Re/"$i&a ( $a guerra &iIi$# UniIersidad de$ Pa,s Vas&o# Bi$"ao# 9::A# II# 0 9@0
@B0 Ismae$ Sa%# Ousso$ini &ontra $a Segunda Re/"$i&a# Institu&i' Va$en&iana d]Estudis i
InIestiga&i'# Va$en&ia# 9:;D# 0 98: ( ss0
@D0 S!ee$ag! E$$Good# =istoria de 6a$ange Esa2o$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA9# 0 DB (
ss0
@N0 5u$io Gi$ Pe&!arrom-n# 5os. Antonio Primo de RiIera# Temas de =o(# Oadrid# @AA8#
0 E8A0
@;0 E$$Good# =istoria de 6a$ange Esa2o$a# 0 E90
@:0 5os. Antonio Primo de RiIera# O"ras &om$etas# Instituto de Estudios Po$,ti&os#
Oadrid# 9:ND# II# 0 @0
8A0 Citado or 60 RiIas# E$ 6rente Pou$ar# Li"rer,a San Oart,n# Oadrid# 9:ND# 0 9@:>
98A0
890 H6a$ange Esa2o$a no es un moIimiento de dere&!as# ni es un moIimiento de
i%*uierdas# ni es un moIimiento de &entroK 7HConsignaK# en 6a$ange Esa2o$a# n0` 9 7N>
TII>9:88<# &itado en E$$Good# =istoria de 6a$ange Esa2o$a# 0 E@0
8@0 Agust,n de 6oJ-# Oadrid de Corte a &!e&a# Edi&iones 5erar*u,a# San Se"asti-n#
9:8;# 0 @E80
880 O'ni&a ( Pa"$o Car"a)osa# La &orte $iteraria de 5os. Antonio# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
@AA8# 0 9AB0
8E0 Oartin B$inR!orn# Car$ismo ( &ontrarreIo$u&i'n en Esa2a# 9:89>9:8:# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# 9:N:# 0 @;;0
8B0 5os. Luis Orio$ gestion' e$ +$ete de un "ar&o ara transortar desde B.$gi&a D0AAA
+usi$es# 9BA ametra$$adoras esadas# 8AA ametra$$adoras $igeras# &in&o mi$$ones de
&artu&!os ( 9A0AAA granadas de mano# &itado en B$inR!orn# Car$ismo000# 0 89@0
@/(E:1"F 4
90 6ran&is&o Com,n# Oauro =ern-nde% ( Enri*ue L$ois# =istoria E&on'mi&a de Esa2a#
0 @;B0
@0 V.ase O0 Re*uena Ga$$ego# Los su&esos de Yeste# Instituto de Estudios
A$"a&etenses# A$"a&ete# 9:;80
80 EdGard Oa$e+aRis# Re+orma agraria000# 0 E8E0
E0 =a( *ue tener en &uenta *ue $a tasa media de desem$eo en Esa2a ronda"a e$ 9N
or 9AA# ero se a&er&a"a a$ 8A or 9AA en Anda$u&,a0 En e$ Ierano de 9:8D# de una
o"$a&i'n tota$ de unos @E mi$$ones de esa2o$es# e$ aro a+e&ta"a a N:D08E9 ersonas#
de $as &ua$es B@@0AN: 7es de&ir# e$ DB#D or 9AA< eran tra"a)adores de$ &amo *ue se
!a$$a"an# adem-s# en una situa&i'n $,mite or $a $astimosa situa&i'n de unas ar&e$as
anegadas 7entre di&iem"re de 9:8B ( mar%o de 9:8D no ar' de $$oIer<# so"re todo en La
Oan&!a# Anda$u&,a ( EJtremadura0 Oa$e+aRis# Re+orma agraria000# 0 8890
B0 5os. Antonio Primo de RiIera# HCarta a $os mi$itares de Esa2aK# en O"ras
&om$etas# 0 DD:>DNE0
D0 Inda$e&io Prieto# 1is&ursos +undamenta$es# Tuiner# Oadrid# 9:ND# 0 @N@>@N80
N0 Pedro G'me% Aari&io# =istoria de$ eriodismo esa2o$# Editora Na&iona$# Oadrid#
9:;9# IV# 0 EDN0 Como di&e 5a&Rson3 H$a &i+ra de !ue$gas genera$es era in&re,"$e0 Casi
408
igua$ de di+,&i$ de a&etar eran $as &i+ras so"re $as ig$esias destruidas tota$ o ar&ia$mente0
1estruir una ig$esia de iedra es una tarea +ormida"$e# ( en e$ asado !a",a !a"ido
demasiados e)em$os de ig$esias *ue se dieron &omo in&endiadas s'$o or*ue a$g/n
desa$mado !a",a egado +uego a un mont'n de eri'di&os en $as es&a$erasK0 Ga"rie$
5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a000# 0 @A@>@A80
;0 5os. Antonio Primo de RiIera# O"ras &om$etas# 0 DEB>DB80
:0 Ga"rie$ Cardona# HLas oera&iones mi$itaresK# en O0 Tu2'n# ed0# La guerra &iIi$
esa2o$a BA a2os desu.s# La"or# Bar&e$ona# 9:;B# 0 @AB0
9A0 5u$io Bus*u.is ( 5uan Car$os Losada# Ruido de sa"$es# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA8# 0
E: ( ss0
990 Car$os B$an&o Es&o$a# 6a$a&ias de $a guerra &iIi$0 Un !omena)e a $a &ausa
reu"$i&ana# P$aneta# Bar&e$ona# @AAB# 0 N@0
9@0 6.$iJ Oa,%# Oo$a# a*ue$ !om"re# P$aneta# Bar&e$ona# 9:ND# 0 D@>DE0
980 Pau$ Presi'n# 6ran&o H&audi$$o de Esa2aK# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9::E0
9E0 Car$os B$an&o Es&o$a# La in&ometen&ia mi$itar de 6ran&o# A$ian%a# Oadrid# @AAA# 0
@90
9B0 5uan Pa"$o 6usi# 6ran&o# Edi&iones E$ Pa,s# Oadrid# 9:;B# 0 @D0
9D0 =er"ert R0 Sout!Gort!# E$ $aIado de &ere"ro de 6ran&is&o 6ran&o# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAA# 0 9;N ( ss0
9N0 5u$io Bus*uets ( 5uan Car$os Losada# Ruido de sa"$es# 0 D8 ( ss0
@/(E:1"F 5
90 5uan Camos# &itado or 6raser# Re&u.rda$o t/ ( re&u.rda$o a otros# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# 9:N:# 0 E:0
@0 Gustau Ner,n# La guerra *ue Iino de X+ri&a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB# 0 9N;0
80 =ug! T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# I# 0 @8:0
E0 E$ genera$ Romera$es ser,a senten&iado a muerte or un &onse)o de guerra e$ @D de
agosto# a&usado de Hsedi&i'nK ( Htrai&i'nK 75u$i-n CasanoIa et a$# Oorir# matar#
so"reIiIir# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@# 0 D@<0
B0 Luis Romero# Tres d,as de )u$io# Arie$# Bar&e$ona# 9:DN# 09@0
D0 5os. Oi$$-n Astra(# 6ran&o e$ Caudi$$o# O0 Quero ( Sim'n# Sa$aman&a# 9:8:# 0 @@>
@D0
N0 50 CasanoIa eta$0# Oorir# matar# so"reIiIir# 0 D@0
;0 Citado en Oanue$ Tu2'n de Lara# La Esa2a de$ sig$o TT# Li"rer,a Esa2o$a# Par,s#
9:DD# 0 E@:0
:0 5u$i-n Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes de $os esa2o$es# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:NN#
0 B;0
9A0 6ran&is&o Esinosa# La &o$umna de $a muerte0 E$ aIan&e de$ e).r&ito +ran*uista de
SeIi$$a a Bada)o%# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA8# 0 E0 Barto$om. Bennassar# en su re&iente $i"ro
La guerre d]Esagne et ses $endemains# sigue dando &r.dito a $a Iie)a Iersi'n +ran*uista
7I.ase 0 ;9<0 V.ase# tam"i.n# ara $as re$a&iones de Queio &on Vi$$a>A"ri$$e ( A$$anegui#
6ran&is&o Esinosa# La )usti&ia de Queio# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB# 0 @A ( ss0
990 ABC de SeIi$$a# su$emento eJtraordinario de$ @@ de )u$io de 9:8D0
9@0 Luis Romero# Tres d,as de )u$io# 0 8990
980 Citado or 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 @AB>@AD0
9E0 Citado en Burnett Bo$$oten# La ReIo$u&i'n esa2o$a# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:;A# 0
N;0
9B0 Eduardo de Gu%m-n# Oadrid ro)o ( negro# Tierra ( Li"ertad# Bar&e$ona# 9:8;# 0 8N0
9D0 =o(# O.Ji&o# 1060# @N de a"ri$ de 9:EA0
409
9N0 HLa diso$u&i'n de$ e).r&ito +ue &omo $a tra&a +ina$ de $a &adena de errores
&ometidos Por $os dirigentes de $a Re/"$i&aQK3 6rederi& Es&o+et# &omisario de Orden
P/"$i&o de $a Genera$itat# en 1o&uments 9:89>9:8:# La Gaia Ci.n&ia>Edi&ions D@#
Bar&e$ona# 9:NN0
9;0 Sin em"argo# Oia)a intent' tam"i.n# sin .Jito# $a rendi&i'n de Oo$a 7Preston#
6ran&o# 0 9:8<0
9:0 So"re $a &uesti'n de $a tardan%a de 6ran&o en resentarse en Oarrue&os
re$a&ionada &on su Hruden&iaK# I.ase Car$os B$an&o Es&o$a# La in&ometen&ia mi$itar de
6ran&o# 0 @9D>@9;# ero tam"i.n Presi'n# 6ran&o# 0 9;N>9:A0
@A0 Car$os B$an&o Es&o$a# 6a$a&ias de $a guerra &iIi$# 0 9@A0
@90 Oanue$ Tu2'n de Lara# =istoria de Esa2a# t0 TII# 0 EBD>EB:0 Esa ret'ri&a de $a
&onsira&i'n interna&iona$# de$ H&ontu"ernioK# seguir- siendo e)e de $os dis&ursos de $os
go$istas (# ese&ia$mente# de 6ran&o !asta e$ +ina$ de su Iida0
@@0 Ga"rie$ 5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a000# 0 @9B0
@80 I"idem# @@0
@E0 Oar&e$ 5unod# carrior Git!out Geaons# NueIa YorR# 9:B9# 0 :;0 Para $a reresi'n
ini&ia$# I.ase Luis Castro# Burgos durante $a guerra 7en reda&&i'n<0
@B0 Igna&io Oart,n 5im.ne%# La guerra &iIi$ en Va$$ado$id# 9:8D>9:8:# Xm"ito# Va$$ado$id#
@AAA# 0 EN ( ss0
@D0 La trama &iIi$ de $a &onsira&i'n esta"a dirigida or Antonio L$ois# eJ residente de
6oment de$ Tre"a$$ Na&iona$# e$ "ar'n de ViIer# Emi$io 5un&ade$$a# 5os. Oa0 Po"$ador# )e+e
de $a 6a$ange# ( 5os. Oa0 Cuni$$# )e+e de $os re*uet.s0 V.ase La guerra &iIi$ a Cata$un(a
79:8D>9:8:<# Edi&ions D@# Bar&e$ona# @AAE# Io$0 9# 0 NA ( ss0
@N0 En e$ ro(e&to ini&ia$ de $os go$istas esta"a reIisto *ue e$ genera$ Gon%-$e%
Carras&o dirigiera $a su"$eIa&i'n en Bar&e$ona# mientras *ue Goded $o !ar,a en Va$en&ia0
En e$ /$timo minuto# ( or ra%ones *ue se ignoran# se &am"iaron $os ae$es0
@;0 1e",an de ser mu( o&os# dada $a es&asa im$i&a&i'n de e$ementos &iIi$es en e$
go$e0 Seg/n 5ose 6ontana no asaron de 8ED $os &iIi$es *ue en Bar&e$ona emu2aron
$as armas &ontra $a Re/"$i&a 7Visions de guerra i de reraguarda# 50 50 de O$a2eta editor#
Bar&e$ona# 9:NN# r'$ogo<0
@:0 Citado en Tu2'n# La Esa2a de$ sig$o TT# 0 E8@0
8A0 Aarte de *ue a(udaron a a"ortar $os osi"$es $eIantamientos en otras &iudades de
Cata$u2a# $as a$a"ras de Goded# or e)em$o# +ueron radiadas a traI.s de a$taIo&es a $os
asa$tantes de$ &uarte$ de $a Oonta2a de Oadrid0
@/(E:1"F 6
90 $an Gi"son# Queio de L$ano# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:;D# 0 ND0
@0 Luis Romero# Tres d,as de )u$io# 0 BA0
80 En 9:89# en $a "ase naIa$ de InIergordon 7Es&o&ia<# $os marineros rotestaron or
$os re&ortes sa$aria$es ( trataron de "$o*uear $a +$ota en uerto0 Aun*ue a estos !e&!os se
$es &ono&e en $a !istoria de Gran Breta2a &omo He$ mot,n de InIergordonK# $o &ierto es
*ue $a mariner,a no se aoder' de ning/n "ar&o ni# mu&!o menos# de sus o+i&ia$es0
E0 Cuando en 9:9: $os +ran&eses enIiaron su es&uadra a$ Oar Negro ara inIadir Rusia#
$os marineros de $os a&ora%ados 6run&e 5ean Bar, se amotinaron en simat,a &on $os
reIo$u&ionarios0 Andr. Oart( +ue uno de e$$os0
B0 =a",a !a"ido otros antes# durante $a rimera guerra mundia$ (# m-s re&ientemente#
en 9:8@# ara transortar troas de C!ire a IraR# ero .ste es e$ *ue !a asado a $a
!istoria &omo Hrimer uente a.reoK0
410
D0 =0 R0TreIor>Roer# ed# Las &onIersa&iones riIadas de =it$er# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
@AAE0 Los 5unRer od,an transortar# en &ada Iia)e# unos 8A so$dados0 Por medio de
&uatro HuentesK diarios# $$eIaron de Tetu-n a SeIi$$a a unos 9@0AAA regu$ares en tres
meses0
N0 1e !e&!o e$ destino de 5uana CadeIie$$e# esosa de P.re% Car"a$$o# +ue atro%3
detenida ( en&ar&e$ada# a"ort' a$ enterarse de *ue su marido !a",a sido asesinado0 6ue
uesta en $i"ertad# ero en agosto unos +a$angistas $a Iio$aron ( asesinaron0 V.ase Santos
5u$ia# ed0# V,&timas de $a guerra &iIi$# Temas de =o(# Oadrid# 9:::# 0 ;N>;;0
;0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes# 0 NAY 6raser# Re&u.rda$o t/ 000# 0 ;A# ;D>;N0
:0 Hce +ound an odd gun# ? ce "roug!t it u on a tru&R +rom a "eer>+a&tor(0 ? ce
rus!ed t!e Oonta2a "arra&Rs ? cit! some o$d isto$s and our "are !ands ? t!roug! t!e
sGiIe$$ing ma&!ine>gun +ire0 ? Gas t!ere0 ?I saG t!e o++i&ers &oGering# ? t!eir +a&es
&!a$Red Git! +earK0 5a&R Lindsa( HOn guard +or SainUK# en Poes,a ang$onorteameri&ana
de $a guerra &iIi$ esa2o$a# 5unta de Casti$$a ( Le'n# Sa$aman&a# 9:;D# 0 98@0
9A0 Luis Romero# Tres d,as de )u$io# 0 BBB0
990 $an Gi"son# Granada en 9:8D ( e$ asesinato de Gar&,a Lona# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
9:N:# 0 NB0
9@0 ceG# 0;;0
980 ABC# SeIi$$a# 9N de agosto de 9:8D0
9E0 A$+onso G0 de $a =iguera ( Luis Oo$ina# =istoria de $a reIo$u&i'n esa2o$a# C-di%#
9:EA# 0 ;:0
9B0 Rerodu&ido en So$idaridad o"rera# Bar&e$ona# @ de o&tu"re de 9:8D0 Para Antonio
Ba!amonde ( su o"ra Un a2o &on Queia0 Oemorias de un na&iona$ista# I.ase $an Gi"son#
Queia0
9D0 Antonio Ba!amonde# Un a2o &on Queia0 Oemorias de un na&iona$ista# Eds0
Esa2o$as# Bar&e$ona# 9:8;0
9N0 Rona$d 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 9B@0
9;0 T!omas &ree *ue +ue un HerrorK de$ &orone$ Vi$$a$"a0 Pero I.ase in+ra# 0 N@9# n09N0
9:0 E$ e).r&ito de Oarrue&os esta"a &omuesto or 9B0AAA regu$ares# E0AAA $egionarios
( 99 so$dados metroo$itanos0 Conta"a# adem-s# &on 9@0AAA e+e&tiIos de $as +uer%as
)a$i+ianas 7me!a$$as# me)a%n,as ( guardia de$ su$t-n< ( 90BAA tiradores de I+ni0 V.ase
Gustau Ner,n# La guerra *ue Iino de X+ri&a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB# 0 9NA0
@A0 Es imosi"$e# ( ro"a"$emente inne&esario# esta"$e&er &on toda eJa&titud estas
&i+ras or un sin+,n de ra%ones3 "a)as# en+ermedad# Ia&a&iones# e)e&u&iones# eJu$siones#
!uidas000 6ierre Vi$ar nos !a reIenido &ontra $a +a&i$idad de $o &uantitatiIo3 HE$ ro"$ema
es L*ui.n disone de un instrumento e+i&a%MK 7La guerra &iIi$ esa2o$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
9:;D# 0 DD<0 V.ase# no o"stante# Enri*ue Ooradie$$os# 9:8D0 Los mitos de $a guerra &iIi$#
Pen,nsu$a# Bar&e$ona# @AAE# 0 ;8# ( Ram'n Sa$as Larra%-"a$# Los datos eJa&tos de $a
guerra &iIi$# Rioduero# Oadrid# 9:;A# 0 D@>D80
@90 Pero no una industria de armamento moderna# de $a *ue Esa2a &are&,a0 Por otra
arte $os su"$eIados se aoderaron en seguida de $as industrias &onserIeras de Ga$i&ia#
de La Rio)a ( de NaIarra# +undamenta$es ara $a intenden&ia de sus troas 7I.ase Com,n#
=ern-nde% ( L$ois# eds0# =istoria e&on'mi&a de Esa2a# 0 98E>98B<0
@@0 Antonio de O$iIeira Sa$a%ar rest' su ao(o# desde e$ rimer momento# a $os
mi$itares su"$eIados0 Puso a su disosi&i'n una &entra$ te$e+'ni&a en e$ =ote$ AIi%# de
Lis"oa# en $a *ue &on+$u,an $as $,neas de Burgos ( SeIi$$a# ( e$ aer'dromo de Ca,a# *ue
uti$i%aron $os aIiones a$emanes *ue "om"ardearon Bada)o%0 Los "an&os ortugueses
gestionaron r.stamos ara $os su"$eIadosY $os uertos $is"oetas +ueron e$ rimer destino
411
en $os suministros a$emanes e ita$ianosY $as +-"ri&as de Bar&arena enIia"an armamento (
muni&i'n a $a %ona na&iona$# et&0 7I.ase B$an&o Es&o$a# 6a$a&ias de $a guerra &iIi$# 0 9;E<0
@/(E:1"F 7
90 Ca$$a"an# La Ig$esia &at'$i&a en Esa2a# 0 @;@0
@0 Es indi&atiIo *ue una mon)a de Oadrid +uera asesinada# sin Iio$a&i'n reIia# or*ue
re&!a%' $a roosi&i'n de matrimonio *ue $e !i%o un mi$i&iano0 T!omas# La guerra &iIi$
esa2o$a# 0 @:;0
80 Oanue$ A%a2a# &arta a G0 R0 La+ora# en Auntes de memoria# Pre>TeJtos# Va$en&ia#
9::A0
E0 Una eJtens,sima $iteratura *ue Ia desde $os martiro$ogios &at'$i&os !asta $os estudios
!ist'ri&os m-s so$Ientes !a tratado de eJ$i&ar $as &ausas de este esta$$ido sangriento &on
todo tio de re+eren&ias antroo$'gi&as# so&io$'gi&as ( si&o$'gi&as so"re $os
&omortamientos irra&iona$es de $as masas (# m-s ese&,+i&amente# so"re e$ imaginario
-&rata3 destruam et a&eti+i&a"a0 5os. O0 Sana"re Sanrom-# Oartiro$ogio de $a Ig$esia en $a
di'&esis de Bar&e$ona durante $a erse&u&i'n re$igiosa# Bar&e$ona# 9:E80 =i$ari Raguer# La
esada ( $a &ru%3 La Ig$esia# 9:8D>9:8:# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# 9:NNY ( La '$Iora ( e$
in&ienso# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# @AA9Y 5u$i-n CasanoIa# La ig$esia de 6ran&o# Temas de
=o(# Oadrid# @AA90
B0 Santos 5u$ia# ed0# V,&timas de $a guerra &iIi$# 0 9BD0
D0 La eJresi'n es de Santos 5u$ia# V,&timas000
N0 HC!e&aK era un a'&oe de C!re%Ii&!-inaia Somissia 7HComisi'n EJtraordinariaK<
nom"re de $a o$i&,a en&argada de &om"atir $a &ontrarreIo$u&i'n ( e$ sa"ota)e en $a Uni'n
SoIi.ti&a0 Por eJtensi'n se a$i&' a $os &uarte$es ( deenden&ias de a*ue$$a organi%a&i'n0
;0 En $a Causa genera$ se re$a&ionan m-s de dos&ientas &!e&as s'$o en Oadrid# &on
a"undantes denun&ias de torturas ( asesinatos0 V.ase Santos 5u$ia# o0 &it0 0 9880
:0 Oar,a Casares# Residente riIi$.gi.e# 6a(ard# Par,s# 9:;A0
9A0 5u$ia# V,&timas000# 0 9890
990 I"idem# N80
9@0 Oanue$ A%a2a# HCuaderno de $a Po"$etaK# en 1iarios &om$etos# 0 :E8 ( ss0
980 5os. Peirats# La CNT en $a ReIo$u&i'n esa2o$a# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:N9# 0 9;@0
9E0 La guerra &iIi$ a Cata$un(a 79:8D>9:8:< Io$0 9# 0 9B@0
9B0 E$ me)or estudio *ue eJiste so"re $a reresi'n de i%*uierdas en Cata$u2a es e$ $i"ro
de 50 O0 So$. i Sa"at. ( 50 Vi$$arro(a# La reressi' a $a reraguarda de Cata$un(a 79:8D>
9:8:<# Pu"$i&a&ions de $]A"adia de Oontserrat# Bar&e$ona# 9:;:# dos Io$/menes0
9D0 HEn e$ ue"$o en re"e$i'n se !an in+i$trado e$ementos amora$es *ue ro"an (
asesinan ro+esiona$menteK3 5oan Peir'# Peri$$a $a reraguarda# Eds0 L$i"ertat# Oatar'#9:8D#
0:90
9N0 Santos 5u$ia# V,&timas000Y G0 coo$se(# O-$aga# Oadrid# 9::;# 0 9@80
9;0 Esinosa# La &o$umna de $a muerte# 0 9DB>9DD0
9:0 I"idem# 08
@A0 5u$ia# V,&timas000# 0 9DB0
@90 CasanoIa# Oorir# matar000# 0 D;0
@@0 5u$ia# V,&timas000# 0 E9@Y I.ase# tam"i.n# G0 S-n&!e% Re&io# 5usti&ia ( guerra en
Esa2a0 Los tri"una$es ou$ares# Instituto 5uan Gi$>A$"ert# A$i&ante# 9::90 Enri*ue
Ooradie$$os e$eIa $a &i+ra !asta DA0AAA39:8D0 Los mitos de $a guerra &iIi$# 0 9@E0
@80 Aun*ue no !a( *ue o$Iidar $as maniu$a&iones3 $os na&iona$es $$egaron a !a"$ar de
medio mi$$'n de asesinatos en %ona reu"$i&anaY m-s tarde e$ genera$ Sa$as Larra%-"a$
412
re"a)' $a &i+ra# ( e$ genera$ 6ran&o di)o a un eriodista de $a United Press *ue en e$ &amo
na&iona$ s'$o se !a",a e)e&utado a E0BAA ersonas durante toda $a guerra0
@/(E:1"F 8
90 Oo!ammad I"n A%%u% ARin# La a&titud de $os moros ante e$ A$%amiento# A$ga%ara#
9::N# 0 9A@0
@0 1ionisio Ridrue)o# Es&rito en Esa2a# Losada# Buenos Aires# 9:DE# 0 :E0
80 CasanoIa# Oorir# matar000# 0 990
E0 5ose 6ontana# r'$ogo a Esinosa# La &o$umna de $a muerte# 0 T0
B0 5u$ia# V,&timas000# 0 :@0
D0 Este &o$e&tiIo +ue uno de $os m-s &astigados or $a reresi'n na&iona$0 Varios &ientos
de maestros +ueron asesinados en $as rimeras semanas3 @A en =ue$Ia# @9 en Burgos# 88
en Varago%a# BA en Le'n000 V.ase 5es/s Creso# Purga de maestros en $a guerra &iIi$#
Xm"ito# Va$$ado$id# 9:;NY 60 Oorente HLa reressi' so"re e$ magisteriK# en A&tes de$ IV
Seminan so"re $a Re/"$i&a i $a guerra &iIi$# 0 ;A ( ss0
N0 5u$ia# V,&timas000# 0 :E0
;0 CasanoIa# Oorir# matar000# 0 9AD0
:0 I"idem# 9AN0
9A0 Luis Castro# Burgos durante $a guerra &iIi$ 7en reda&&i'n<0
990 Ga"rie$ 5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a ( $a guerra &iIi$# 0 @N90
9@0 Emi$io Si$Ia ( Santiago Oa&,as# Las +osas de 6ran&o# Temas de =o(# Oadrid# @AA8#
0 8A80 Lo mismo su&edi' en 6a$en&ia# donde $a su"$eIa&i'n triun+' de inmediato0 En 9:8D
$os HaseosK signi+i&aron $a muerte de no menos de 9A8 ersonas# a $as *ue !a( *ue
a2adir $as 9D: &ondenas a muerte ronun&iadas or $os tri"una$es mi$itares0 En Soria
murieron @;9 ersonas ( en SegoIia# donde nada !a",a o&urrido antes de $a guerra *ue
udiera )usti+i&ar $a reresi'n# +ueron asesinadas 8B; ersonas ( otras @0@;@ +ueron
en&ar&e$adas0 V.ase 5es/s O0 Pa$omares# La guerra &iIi$ en 6a$en&ia0 La e$imina&i'n de $os
&ontrarios# C-$amo# 6a$en&ia# @AA@# 0 9@9>9EE0 V.ase Santiago Vega Som"r,a# 1e $a
eseran%a a $a erse&u&i'n0 La reresi'n +ran*uista en $a roIin&ia de SegoIia# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAB# 0 @N:0
980 5u$ia# V,&timas000# 0 9A90 E$ gran $i"ro so"re $a reresi'n en La Rio)a est- en I,as de
reda&&i'n +ina$3 Car$os Gi$ Andr.s# Le)os de$ +rente0 Guerra &iIi$ ( Iio$en&ia o$,ti&a en La
Rio)a# 9:88>9:EB 7t,tu$o roIisiona$<0
9E0 E0 Si$Ia ( S0 Oa&,as# Las +osas de 6ran&o# 0 89N ( ss0
9B0 5u$ia# V,&timas000# 0 9A80
9D0 E0 Si$Ia ( S0 Oa&,as# Las +osas de 6ran&o# 0 9B9 ( ss0
9N0 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 8D:0
9;0 I"idem# 0@990
9:0 I"idem# 0 @980
@A0 Cuando# en setiem"re de 9:8D# una &o$umna +a$angista de $imie%a $$eg' a &erro
de AndaIa$o# $ugar de residen&ia de mu&!os mineros de R,o Tinto# asesino a 89B
$ugare2os0 V.ase Lu&iano Suero S-n&!e%# Oemorias de un &amesino anda$u% en $a
reIo$u&i'n esa2o$a# Queimada# Oadrid# 9:;@# 0 ;E0
@90 Esinosa# La &o$ina de $a muerte P>8A0
@@ 1isonemos A+anadamente# de una serie de estudios modernos de gran =a"i$idad
so"re $a matan%a de Bada)o% so"re todo e$ de 6ran&is&o Esinosa (a &itado0 Pero I.ase
tam"i.n Oano NeIes]A &!a&ma de Bada)o%# 5orna$# Lis"oa# 9:;B> 5u$i-n C!aIes La guerra
&iIi$ en EJtremadura# Editora Regiona$ de EJtremadura# 9::NY A$"erto Taia# Oemoria de
$a guerra &iIi$# A$ian%a# Oadrid# 9:::0
413
@8 La mar&!a so"re Oadrid# 9:;@# Sim'n SaRs$arra%-"a$0
@E I"idem# 0 9A80
@B I"idem# 0 @A80
@D0 A$+onso Bu$$'n ( A$Iaro de 1iego# =istorias ora$es de $a guerra &iIi$# Arie$#
Bar&e$ona# @AAA# 0 9NN0
@N0 5o!n c!itaRer# ce &annot es&ae !istor(# Oa&mi$$an# NueIa YorR# 9:E80 Citado or
Reig Taia# Oemoria de $a guerra &iIi$# 0 9EA>9E9 n0
@;0 $an Gi"son# 6ederi&o Gar&,a Lona# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::;# 0 E;B0
@:0 Para $os +as&istas H&a+.K era tam"i.n e$ anagrama de HCamaradas3 Arri"a 6a$ange
Esa2o$aK0
8A0 La me)or in+orma&i'n so"re e$ asesinato de Gar&,a Lor&a sigue siendo $a de $an
Gi"son# Granada en 9:8D ( e$ asesinato de 6ederi&o Gar&,a Lor&a# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
9:N:0
890 Oi&!ae$ Seidman# A ras de sue$o0 =istoria so&ia$ de $a Re/"$i&a durante $a guerra
&iIi$# A$ian%a# Oadrid# @AA8# 0 9@A0
8@0 CasanoIa# Oorir# matar000# 0 :N0
880 5u$ia# V,&timas000#0@A90
8E0 A0 Nada$ S-n&!e%# Guerra aIi$en O-$aga# ArguIa$# O-$aga# 9:;E0
8B0 NA PRO# 6O 8N9?8:NE@#::A80
8D0 V.ase Igna&io Oart,n 5im.ne%# La guerra &iIi$ en Va$$ado$id# 9:8D>9:8:# Xm"ito#
Va$$ado$id# @AAA0
8N0 6raser# Re&u.rda$o000# 0@9:0
8;0 I"idem# 0@9N0
8:0 Testimonio &itado or Bu$$'n ( de 1iego# =istorias ora$es000# 9N;0
EA0 Luis A0 Bo$,n# Esa2a# $os a2os Iita$es# Esasa>Ca$e# Oadrid# 9:DN0
E90 5u$ia# Vi&timas000# 0 E99>E9@0
E@0 La Uni'n# @D de )u$io de 9:8D0
@/(E:1"F
90 La )unta asum,a Htodos $os oderes de$ Estado ( reresenta $eg,timamente a$ a,s
ante $as oten&ias eJtran)erasK 7Bo$et,n O+i&ia$ de$ Estado de$ @B de )u$io de 9:8D<0
@0 Constan&ia de $a Oora# 1o"$e es$endor# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:NN# 0 @EN0
80 Citado or Oanue$ Tu2'n de Lara# La Esa2a de$ sig$o TT# 0 EN:0
E0 Para e$ &ontenido de $a &arta astora$ I.ase Antonio Oontero# =istoria de $a
erse&u&i'n re$igiosa en Esa2a# 9:8D>9:8:# BAC# Oadrid# 9:D90
B0 Ca$$a"an# La Ig$esia &at'$i&a000# 0 @N;0
D0 Vi&ente Enri*ue ( Taran&'n# Re&uerdos de )uIentud# Gri)a$"o# Bar&e$ona# P>@9A0
N0 Ba!amonde# Un a2o &on Queia# 0 8E0
;0 I"idem# 0 8B0
:0 La Uni'n# SeIi$$a# 9B de agosto de 9:8D0
9A0 I"idem0
990 50 Gi$ Pe&!anom-n# 5ose Antonio Primo de RiIera# 0 EBB0
9@0 G0 S-n&!e% Re&io et a$0# Guerra &iIi$ ( +ran*uismo en A$i&ante# Instituto de Cu$tura
5uan Gi$>A$"ert# A$i&ante# 9::A# 0 @N0
980 Gi$ Pe&!arrom-n# Primo de RiIera# 0 EBE0
9E0 Se !a es&rito mu&!o so"re $as reti&en&ias 7o +ran&a negatiIa tras !a"er estado de
a&uerdo a$ rin&iio< de 6ran&o0 V.ase E$$Good# =istoria de 6a$ange Esa2o$a#0 :A>:90
9B0 6ran&is&o Largo Ca"a$$ero# Ois re&uerdos# O.Ji&o# 9:ND# 0 9:D0
9D0 E$$Good# =istoria de 6a$ange Esa2o$a# 0 :90
414
9N0 So"re $as medidas e&on'mi&as de Queio# I.ase Ban&o EJterior de Esa2a# Po$,ti&a
&omer&ia$ eJterior en Esa2a 79:89>9:NB<# Oadrid# 9:N:# 0 9EE ( ss0
9;0 Para $a eser.nti&a +igura de Oi$$-n Astra(# &u$tiIador de$ irra&iona$ismo# admirador
de$ Bus!ido ( Hreen&arna&i'n de Igna&io de Lo(o$aK# I.ase Geo++re( 5ensen# Irrationa$
Trium!0 Cu$tura$ 1esair# Oi$itar( Nationa$ism and t!e Ideo$'gi&a? Origins o+ 6ran&os
Sain# UniIersit( o+ NeIada Press# Reno# @AA@# 0 9EA ( ss0
9:0 No eJiste origina$ de$ dis&urso de Unamuno0 Los eri'di&os de Sa$aman&a de$ d,a
siguiente u"$i&aron $os ar$amentos de todos $os oradores menos e$ su(o0 C+0 Emi$io
Sa$&edo# Vida de don Oigue$# Sa$aman&a# 9:DE# ( Luis Porti$$o# HUnamuno]s Last Le&tureK#
en C(ri$ Conno$$(# T!e Go$den =ori%on# ceiden+e$d ;& Ni&o$son# Londres# 9:B80
@/(E:1"F 1!
90 6ierre Vi$ar# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 9AE0
@0 Oanue$ A%a2a# HLa reIo$u&i'n a"ortadaK# en O"ras &om$etas# Oasis# O.Ji&o# 9:DN#
in# 0 E::0
80 Eri& =o"s"aGm# A2os interesantes0 Una Iida en e$ sig$o TT# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA8#
0 8990
E0 T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 89:0
B0 6ernando So$ano# La tragedia de$ Norte# Bar&e$ona# 9:8;# 0 N80
D0 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 8@90
N0 So"re e$ tri$ema de$ PNV entre ermane&er $ea$ a $a Re/"$i&a# a&tar &on $os
su"$eIados o de&$ararse neutra$es de)ando *ue $os Hesa2o$esK reso$Iieran sus asuntos#
I.ase Santiago de Pa"$o# Ludger Oees ( 5os. A0 Rodr,gue% Ran%# E$ .ndu$o atri'ti&o0
=istoria de$ Partido Na&iona$ista Vas&o# II3 9:8D>9:N:# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA90
;0 Langdon>1aIies# 1etr-s de $as "arri&adas esa2o$as# Letras# Santiago de C!i$e# 9:8N0
:0 5ose Tarrade$$as# or e)em$o0 C+0 ca$t!er L0 Berne&Rer# Co$e&tiIidades ( reIo$u&i'n
so&ia$# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;@# 0 8;Dn0
9A0 Xnge$ Ossorio# Vida ( sa&ri+i&io de Coman(s# Losada# Buenos Aires# 9:E8# 0 9NA>
9N90
990 So$idaridad O"rera# 9; de )u$io de 9:8N0
9@0 1iego A"ad de Santi$$-n# Por *u. erdimos $a guerra# Im-n# Buenos Aires# 9:EA# 0
9D:0
980 Berne&Rer# Co$e&tiIidades ( reIo$u&i'n so&ia$# 0 E8N>EE;0
9E0 5o!n Brademas# Anar&osindi&a$ismo ( reIo$u&i'n en Esa2a# 9:8A>9:8N# Arie$#
Bar&e$ona# 9:NE# 0 9NB0
9B0 Ossorio# Vida ( Sa&ri+i&io de Coman(s# 0 9N@0
9D0 Para $a re$a&i'n de $a Genera$itat &on $os anar*uistas en e$ &amo &on&reto de $a
e&onom,a ( $as +inan%as# I.ase 6ran&es& Bonamusa# La guerra &iIi$ a Cata$un(a# Io$0 @# 0
BE ( ss0
9N0 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 @8N0
9;0 I"idem # 08:80
9:0 V.ase Oar( Nas!# Ou)eres Li"res3 Esa2a# 9:8D>9:8:# Tus*uets# Bar&e$ona# 9:NB0
@A0 1i&!as medidas suusieron *ue# a$ rin&iio# se &reara un gran Ia&,o en e$ sistema
de ense2an%a *ue se Iio &omensado so"radamente or $a edi+i&a&i'n de nueIas es&ue$as
7entre 9:8@ ( 9:88 se &onstru(eron N0AAA es&ue$as# &asi tantas &omo en $os treinta a2os
re&edentes ( se mu$ti$i&' or dos e$ n/mero de institutos de ense2an%a media< ( or $a
&rea&i'n de N0AAA uestos de maestro# a *uienes se in&rement' $a aga entre un @A ( un
EA or 9AA0 5ose! P.re%# =istoria de Esa2a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAA# 0 BNB0
415
@90 V.ase 6ran&is&o de Luis Oart,n# La 6ETE en $a guerra &iIi$ esa2o$a# Arie$#
Bar&e$ona# @AA@0
@@0 Sandie =o$gu,n# Re/"$i&a de &iudadanos# 0 @A: ( ss0
@80 Gera$d Brenan E$ $a"erinto esa2o$# 0 TIII0
@E0 Langdon>1aIies# 1etr-s de $as "arri&adas esa2o$as# 0 98E0
@B0 La UGT o $a UGT>CNT organi%aron a$rededor de$ 9B or 9AA de $as &o$e&tiIi%a&iones
en Casti$$a $a NueIa ( La Oan&!a# $a ma(or,a de $as de EJtremadura# mu( o&as en
Anda$u&,a ( a$rededor de$ @A or 9AA en Arag'n0
@D0 No as, La Seda# de &aita$ !o$and.s# *ue +ue uesta "a)o e$ &ontro$ de un &omit.
miJto CTN>UGT0
@N0 So"re $as &o$e&tiIi%a&iones en Cata$u2a# I.ase so"re todo e$ $i"ro de A$"ert P.re%
Bar'# Trenta mesas de &o$$e&tiIisme a Cata$un(a# Arie$# Bar&e$ona# 9:NA0
@;0 5ose Oaria Bri&a$$# HLes &o$$e&tiIit%a&ionsK# en 1o&uments 9:89>9:8:0
@:0 6ran% BorRenau# T!e Sanis! Co&Rit# T!e UniIersit( o+ Oi&!igan# Oi&!igan# 9:D8#
0 :A0 7=a( trad0 &ast03 E$ re2idero esa2o$# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# @AA9<0
8A0 Brou. ( T.mime# La R.Io$ution et $a guerre d]Esagne# Oinuit# Par,s# 9:D9# 098B0
890 BorRenau# T!e Sanis! Co&Rit# 0 9A80
8@0 Brademas# Anar&osindi&a$ismo# 0 @AE>@A:0
880 5os. Borras# Arag'n en $a reIo$u&i'n esa2o$a# Viguera# Bar&e$ona# 9:;8# 0 9NE (
ss0
8E0 La suer+i&ie eJroiada ara &o$e&tiIidades +ue de$ DB or 9AA en $a roIin&ia de
5a.n# de$ BD#: or 9AA en $a de Ciudad Rea$# de 88#B or 9AA en $a de A$"a&ete ( de$
98#9; or 9AA en todo e$ Pa,s Va$en&iano0 V.ase Aurora Bos&!# Ugetistas ( $i"ertarios0
Guerra CiIi$ ( reIo$u&i'n en e$ Pa,s Va$en&iano# 1iuta&i'n ProIin&ia$ de Va$en&ia# Va$en&ia#
9:;80
8B0 HUn o"rero de $a Esa2a Industria$# una de $as ma(ores +-"ri&as teJti$es de
Cata$u2a# ro"' un d,a una $$aIe ing$esa ( sus &oma2eros se $o rero&!aron0 1,as m-s
tarde Io$Ii' a ro"ar ( un &oma2ero $e di)o enton&es3 aEs&ri"ir-s tu nom"re &om$eto en
$a i%arra# de"a)o es&ri"ir-s *ue !as ro"ado dos $$aIes ing$esas ( *ue or eso se te !a
tras$adado a una se&&i'n en $a *ue no tendr-s o&asi'n de ro"ar m-sa0 aWNo# noUa#
eJ&$am'Y aW$a i%arra noUa0 aS,a# $e di)eY aNo te !ar- ning/n da2o es&ri"ir tu nom"re en
e$$aa0 No !u"o m-s &asos de indis&i$ina0 La amena%a de $a i%arra resu$t' e+i&iente000K
7testimonio de Luis Santa&ana# &itado or 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 @:8<0
8D0 G0 =e$se(# Anar&osindi&a$ismo ( estado en Arag'n# 9:8A>9:8;# ESS# Oadrid# 9::E0
8N0 Brademas# Anar&osindi&a$ismo000# 0 @A@0
8;0 BorRenau# T!e Sanis! Co&Rit# 0 9BB>9BD0
@/(E:1"F 11
90 Tu2'n# La Esa2a de$ sig$o TT# 0 E8 ;0
@0 5a&Rson# La Re/"$i&a000# 0 @E;0
80 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 @B@0
E0 Tu2'n# La Esa2a de$ sig$o TT# 0 ENE0
B0 I"idem0
D0 NiRo$ai G0 Su%netsoI# Ba)o $a "andera de $a Esa2a reu"$i&ana# Progreso# Oos&/#
9:DN# 0 9DA0
N0 S=O# La mar&!a so"re Oadrid# San Oart,n# Oadrid# 9:;@# 0 9@: n0
;0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes000# 0 98B0
:0 BorRenau# T!e Sanis! Co&Rit# 0 9B:0
416
9A0 Andr. Oart(# In+orme a $a Comintern de$ 9A de o&tu"re de 9:8D# RGVA
88:;N?8?;8@# 0 NA>9AN0
990 Esinosa# La &o$umna000# 0 B@0
9@0 I"idem# 0 NN0
980 I"idem# 0 NN0
9E0 Es osi"$e *ue# &omo desean $os !istoriadores +ran*uistas# Yag\e se usiera
en+ermo e$ @A de setiem"re0
9B0 Reig Taia# Oemoria de $a guerra &iIi$# 0 9E:>9;N0
9D0 Ro"ert Oa$$ett# Ousso$ini and t!e Origins o+ t!e Se&ond cor$d car# 9:88> 9:EA#
Pa$giaIe# Londres# @AA8# 0 9A90
9N0 Para $a $e(enda de$ A$&-%ar# si se rodu)o o no $a &onIersa&i'n te$e+'ni&a# so"re $os
t.rminos en *ue .sta se rodu)o# so"re $a edad de Luis Oos&ard' ( so"re todas $as
+a"u$a&iones es&ritas so"re e$ asedio# I.ase# so"re todo# =0 R0 Sout!Gort!# E$ mito de $a
&ru%ada de 6ran&o# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# 9:;D# 0 :8 a 99D# ( A0 Reig Taia# 0 9E:
a 9;N0
9;0 R0 de $a CierIa# =istoria a&tua$i%ada de $a segunda re/"$i&a ( $a guerra de Esa2a#
9:89>9:8:# 6.niJ# Oadrid# @AA80
9:0 Seg/n Luis Quintani$$a 7Los re!enes de$ A$&-%ar de To$edo# Ruedo I".ri&o# Par,s#
9:DN<# +ueron +usi$ados ( se uti$i%aron sus &ad-Ieres ara taonar $as "re&!as &ausadas
or $os o"uses0
@A0 5o!n c!itaRer# ce Cannot Es&ae =istor(#0 998>99E0
@90 Isa"e$o =erreros# E$ A$&-%ar de To$edo0 Oito$og,a de $a &ru%ada de 6ran&o# Vosa#
Oadrid# 0 NB0
@@0 Presten# 6ran&o# 0 @8B0
@80 Seg/n T!omas# e$ &amamento de Cort.s en e$ santuario era un &on)unto de
guardias &iIi$es *ue IiI,an &omo "ando$eros e+e&tuando ro"os en $a Ie&indad 7La guerra
&iIi$ esa2o$a# 0 88E<0
@E0 Antonio Cord'n# Tra(e&toria0 Oemorias de un mi$itar reu"$i&ano# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
9:NN# 0 @DD>@;N0
@B0 So"re $a &arga e&on'mi&a *ue suuso $a aga de $os mi$i&ianos# ( $os a"usos *ue se
&ometieron &on e$$a# I.ase Seidman# A ras de sue$o# 0 B:>D90
@D0 A"ad de Santi$$-n# Por *u. erdimos $a guerra# G0 de Toro# Oadrid# 9:NB# 0;B0
@N0 George OrGe$$# =omenatge a Cata$un(a# Arie$# Bar&e$ona# 9:D:# 0 @:0
@;0 Ram'n Brus&o# Les mi$,&ies anti+eiJistes i $]EJ.r&it ou$ar a Cata$un(a# 9:8D>9:8N#
E$ 5one# L.rida# @AA8# 0 ;9>:;0
@:0 Bo$$oten# La reIo$u&i'n esa2o$a# 0 8D;0
8A0 Bi$$ A$eJander# Britis! Vo$unteers +or Li"ert(# LaGren&e _ cis!art# Londres# 9:;@#
0 N8>NE0
890 Citado or 50 Oart,n B$-%*ue%# Bui$dan Arm(# Se&Rer car"urg# Londres# 9:8:0
8@0 Sa$as# =istoria de$ e).r&ito ou$ar de $a Re/"$i&a# I# 0 909EN>909E;0
@/(E:1"F 12
90 Bennassar# La guerre d]Esagne etses $endemains# 0 9880
@0 Andr.e Ba&!oud# 6ran&o# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAA# 0 9BA0
80 10 c0 PiRe# Les+ran+ais et $eguerre d]Esagne# PU6# Par,s# 9:NB# 0 ;90
E0 Vi$ar# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 9D80
B0 5ean>6ran&ois Berda!# La demo&ra&ia asesinada3 Esa2a# 9:89>9:8:# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AA@# 0 9:;0
D0 Gera$d =oGson# Armas ara Esa2a# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# @AAA# 0 EB ( ED0
417
N0 E$ N u ; de agosto se enIiaron a Esa2a 98 &a%as ( D "om"arderos sin triu$antes ni
armamento0 Gera$d =oGson !a demostrado *ue Hning/n aIi'n# +ran&.s o de &ua$*uier
otra na&iona$idad $$eg' a %ona reu"$i&ana antes de$ N u ; de agostoK0 No !a( rastro
do&umenta$ de *ue se !u"ieran enIiado# antes de esa +e&!a# $os @A o BA aIiones mi$itares
+ran&eses esgrimidos or $a roaganda +ran*uista0
;0 Berda!# La demo&ra&ia asesinada# 0 @A@0
:0 Ant!on( Ed.n# 6a&ing t!e 1i&tators3 T!e Ed.n Oemoirs# Casse$$# Londres# I# 0 EA@0
9A0 Berda!# La demo&ra&ia asesinada# 0 @AB>@AD0
990 Se"astian Ba$+our ( Pau$ Presten# eds0# Esa2a ( $as grandes oten&ias en e$ sig$o
TT# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@# 0 ;90
9@0 Berda!# La demo&ra&ia asesinada# 0 @AB>@AD0
980 50 O0 Se(nes# Las &onse&uen&ias e&on'mi&as de $a a%# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;N0
9E0 SirRatri&R# T!e Inner G,re$e0
9B0 5ones# A 1iar( Git! Letters0 Ooradie$$os# La er+idia deA$"i'n# 0 B;0
9D0 Ooradie$$os# La er+idia de A$"i'n# 0 D90
9N0 I"idem# 0 $DB0
9;0 cinston C!ur&!i$$# Ste "( Ste 9:8D>9:5:# T!ornton ButterGort!# Londres# 9:8:#
0 D80
9:0 Ed.n# 6a&ing t!e 1i&tators# 0 E880
@A0 Zste !a",a enIiado un te$egrama a Ousso$ini e$ 9D de )u$io di&iendo *ue era
inminente una re"e$i'n en Tetu-n en&a"e%ada or 6ran&o0 Oorton =ei"erg# Emeradores
de$ Oediterr-neo# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA8# 0 BN>DA0
@90 I"idem# 0 D8 ( DE0 Ren%o de 6e$i&e 7Ousso$ini i$ du&e# t0 @0 Lo stato tota$itario#
Einaudi# Tur,n# 9:;9# 0 8DD< sostiene *ue Ousso$ini tom' $a de&isi'n de a(udar a 6ran&o
ara %a!erir a $os +ran&eses# en e$ mar&o de su o$,ti&a mediterr-nea0
@@0 CoIerda$e# La interIen&i'n ita$iana en $a guerra &iIi$ esa2o$a# A$ian%a# Oadrid#
9:N:0
@80 Xnge$ Vi2as ( Car$os Co$$ado Seide$# H6ran&ois Re*uest to t!e T!ird Rei&! +or
Oi$itar( Assistan&eK# en Contemorar( Euroean =istor(# II# @ 7@AA@<# Cam"ridge
UniIersit( Press0
@E0 I"idem0
@B0 Berda!# La demo&ra&ia asesinada# 0 @@D0
@D0 =oGson# Armas ara Esa2a# 0 8B0
@N0 La =ISOA +ue &reada en Tetu-n en )u$io0 La dirig,an e$ roio Bern!ardt ( 6ernando
de Carran%a0 La rimera remesa a$emana $e $$eg' a $a =ISOA a "ordo de$ "ar&o Usaramo
e$ D de agosto ( &onsta"a de 9A 5unRer# D =einRe$ B9# &a2ones antia.reos# "om"as (
muni&iones# a $os *ue a&oma2a"an ;D t.&ni&os mi$itares ( &iIi$es0 A artir de 9:8N $a
=ISOA &re' una serie de so&iedades ara &onseguir $as a&&iones de $as rin&ia$es
emresas mineras esa2o$as0 Entre estas so&iedades anta$$a# Ara$ar# Santa Te&$a# Sierra
de Credos ( Oontes de Ga$i&ia0
@;0 Ba$+our ( Preston# eds0# Esa2a ( $as grandes oten&ias# 0 9AA0
@:0 1urante m-s de dos a2os# &ada semana sa$dr,an de A$emania &uatro aIiones de
transorte &on destino a Esa2a ( &ada &in&o d,as %ara"a un "ar&o de transorte0
1urante toda $a guerra $$egaron a Esa2a unos 9NA "ar&os a$emanes &argados de materia$
7T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 8;:>8:A<0
8A0 Oanue$ Ros# La guerra se&reta de 6ran&o# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@# 0 N@>99N0
890 Vi2as# Guerra# dinero# di&tadura# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;E# 0 9NA
418
8@0 La industria esa2o$a !a",a sido +inan&iada en gran medida or e$ &aita$ eJterior
desde sus re%agados &omien%os !a&ia mediados de$ sig$o TIT0 Tanto $os +erro&arri$es &omo
$os serIi&ios "-si&os de e$e&tri&idad# ingenier,a ( miner,a deend,an en gran manera de
grandes inIersiones eJtran)eras0 La ITT de Estados Unidos era $a roietaria de $a
Te$e+'ni&a esa2o$a ( $a 6ord ( $a Genera$ Ootors ten,an es&asa &ometen&ia en $a
industria de $a automo&i'n0 Las emresas "rit-ni&as &ontro$a"an $a ma(or arte de $as
a&&iones de $os nego&ios esa2o$es# &on &er&a de$ @A or 9AA de todo e$ &aita$ eJterior
inIertido0 E$ Reino Unido era asimismo e$ ma(or imortador de mer&an&,as esa2o$as#
in&$uida m-s de $a mitad de su minera$ de !ierro0 Entre 9;B9 ( 9;;A# 6ran&ia# Gran
Breta2a# B.$gi&a ( A$emania inIirtieron en Esa2a 90E@E mi$$ones de +ran&os &orrientes3
Com,n# =ern-nde% ( L$ois# eds0# =istoria e&on'mi&a de Esa2a# 0 @@90
880 =oGson# Armas ara Esa2a# 0 999 ( 99@0
8E0 6ernando S&!Gart%# La interna&iona$i%a&i'n de $a guerra &iIi$ esa2o$a# Arie$#
Bar&e$ona# 9:N@# 0 9B80
8B0 =oGson# Armas ara Esa2a# 0 99@0
8D0 Sat!erine At!o$$# Sear&!$ig!t on Sain# Penguin BooRs# =ardmondsGoort!
Oidd$esseJ# 9:8;0
8N0 50 R0 =u""ard# H=oG 6ran&o +,nan&ed !is GarK# en 5ourna$ o+ Oodern =istor(#
C!i&ago# 9:B8# 0 EAE0
8;0 En &onIersa&i'n &on C!ar$es 6o$t%# &orresonsa$ de $a Asso&iated Press3 T!e
Oas*uerade in Sain# Boston# 9:E;# 0 ED>E;0
8:0 Rados!# =a"e&R ( SeIostianoI# eds0# Esa2a trai&ionada# 0 BD0
EA0 APR6# 8?NE?@A# 0 B90
E90 Rados!# =a"e&R ( SeIostianoI# eds0# Esa2a trai&ionada# 0 BB0
E@0 Zsa es $a oini'n de 5ean>6ran&ois Berda!3 La demo&ra&ia asesinada# 0 89E ( ss0
E80 B$an&o Es&o$a# 6a$a&ias de $a guerra &iIi$# 0 9DN0
EE0 =oGson# Armas ara Esa2a# 0 BN#ND#8BB>8B:0
EB0 HInterIen&i'n +ran&esa en Esa2aK# &itado en E0 Ooradie$$os# E$ re2idero de
Euroa# 0 9@A>9@90
ED0 RGVA# 8BA;@?@?9;B# 0 9E;0
@/(E:1"F 13
90 Iri"arren# Oo$a# 0 @8@0
@0 Gi$ Ro"$es# No +ue osi"$e $a a%# 0 NND# n0 @B0
80 Bo$et,n O+i&ia$ de$ Estado de$ 8A de setiem"re de 9:8D0 Es un $ugar &om/n de $a
!istoriogra+,a so"re $a guerra &iIi$ se2a$ar *ue Ni&o$-s 6ran&o ama2' e$ de&reto !a&iendo
sa$tar $os t.rminos Hde$ go"iernoK# ero Presi'n no $o &ree0 Le are&e *ue 6ran&o se
$imit' a H$eerK H)e+e de$ EstadoK 7$o *ue are&e "astante ro"a"$e# dado *ue e$ roio
6ran&o ta&!' de$ de&reto $as a$a"ras Hmientras dure $a guerraK< ( as, $o u"$i&aron#
eIidentemente a$e&&ionados or Ni&o$-s# $os eri'di&os na&iona$es de$ d,a siguiente0 Puede
de&irse *ue# a*ue$$os d,as# se rodu)o un go$e de estado dentro de$ go$e de estado#
ero ante e$ +ait a&&om$i# &ua$*uiera *ue se !u"iese ouesto odr,a !a"er sido
&onsiderado traidor a $a &ausa na&iona$0 La me)or des&ri&i'n de todo e$ ro&eso en
Preston# 6ran&o# 0 @@9>@B80
E0 Pre-m"u$o de$ de&reto de deura&i'n de$ ; de di&iem"re de 9:8D0
B0 HE$$os ( mu&!os otros uti$i%aron su in+$uen&ia en $as +inan%as ( en e$ go"ierno
P"rit-ni&oQ ara in&$inar $a o$,ti&a "rit-ni&a !a&ia $os intereses de $os na&iona$esK# nos di&e
Preston3 6ran&o# 0 @8D0
D0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes# 0 9B80
419
N0 So$tsoI# HIsansRii 1neIniRK# &itado or Bo$$oten# La reIo$u&i'n esa2o$a# 0 9;:0
;0 RGVA# 88:;N?8?;B@# 0 ED
:0 Oart(# In+orme a$ Comit. E)e&utiIo de $a Comintern# RGVA# 88:;N?8?;8@# 0 NA>
9AN0
9A0 Santiago de Pa"$o# ed0# E$ .ndu$o atri'ti&o# II# 0 9B>9;0
990 RGVA# 88:;N?8?;8@# 0 NA>9AN0
9@0 Brus&o# Les mi$,&ies anti+eiJistes i $]eJ.r&it ou$ar# 0 9A9>9A80
980 CasanoIa# 1e $a &a$$e a$ +rente# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::N# 0 @A80
9E0 Vi$ar# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 9A80
9B0 Pa"$o de A%&-rate# Oi em"a)ada en Londres durante $a guerra &iIi$ esa2o$a# Arie$#
Bar&e$ona# 9:ND# 0 9E90
9D0 Ed.n# 6a&ing t!e 1i&tators# 0 EA; ( E9B0
9N0 Ba$+our ( Preston# Esa2a ( $as grandes oten&ias000# 0 ;@0
9;0 BoGers# Oisi'n en Esa2a0
@/(E:1"F 14
90 E$ PSUC as' de $os B0AAA ini&ia$es a unos EB0AAA ( e$ PC de EusRadi de 80AAA a
@@0AAA# $o *ue !a&e un tota$ aroJimado de 8AA0AAA mi$itantes# m-s *ue e$ PSOE ( todos
$os artidos reu"$i&anos )untos0 Los mi$itantes de$ PCE# seg/n 5os. 1,a%# se &$asi+i&a"an
as,3
o"reros industria$es3 ;N0DDA
o"reros agr,&o$as3 D@0@BA
&amesinos 7roietarios<3 ND0NAA
&$ase media3 9B0E;B
inte$e&tua$es3 N0AEB
mu)eres 7si&<3 9:08AA
Tota$3 @D;0EEA
Si tenemos en &uenta *ue en e$ ru"ro Ho"reros industria$esK se in&$u,a a ingenieros (
t.&ni&os# no are&e &a"er duda de *ue e$ PCE se !a",a &onIertido en un artido
inter&$asista# *ue reresenta"a "astante "ien a$ 6rente Pou$ar0 5oan Estru&!# =istoria
o&u$ta de$ PCE# Temas de =o(# Oadrid# @AAA# 0 98@>98B0
@0 Antonio E$or%a ( Oarta Bi%&arrondo# Queridos &antaradas0 La Interna&iona$
Comunista ( Esa2a# 9:9:>9:8:# P$aneta# Bar&e$ona# 9:::# 0 8AB0
80 T!e 1iar( o+ Georgi 1imitroI# 9:88>9:E:# ed0 de IIo Bana&# Ya$e UniIersit( Press#
NeG =aIen# @AA8# 0 @; ( 8@0
E0 Las "ases +undamenta$es ara reda&tar este aartado se !an tomado de $os $i"ros
siguientes3 1anie$ SoGa$sR(# La Uni'n SoIi.ti&a ( $a guerra &iIi$ esa2o$a0 Una reIisi'n
&r,ti&a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA8Y R0 Rados!# O0 R0 =a"e&R ( G0 SeIostianoI# eds0# Esa2a
trai&ionada0 Sta$in ( $a guerra &iIi$# P$aneta# Bar&e$ona# @AA@Y Gera$d =oGson# Armas ara
Esa2a0 La !istoria no &ontada de $a guerra &iIi$ esa2o$a# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# @AAAY
Oi&!ae$ Seidman# A ras de sue$o0 =istoria so&ia$ de $a Re/"$i&a durante $a guerra &iIi$#
A$ian%a# Oadrid# @AA8Y A0 E$or%a ( O0 Bi%&arrondo# Queridos &amaradas0 La Interna&iona$
Comunista ( Esa2a# 9:9:>9:8:# P$aneta# Bar&e$ona# 9:::0 Se !an &onsu$tado# tam"i.n#
$os do&umentos de $os ar&!iIos rusos# rin&ia$mente RGVA# RGASPI ( GAR60
B0 HLa a(uda 000 restada a $a Esa2a reu"$i&ana or e$ ue"$o soIi.ti&o 000
ro"a"$emente sea $a ma(or moIi$i%a&i'n !umanitaria eJtran)era de $a !istoria &on destino
a $a en,nsu$a I".ri&a0K 7SoGa$sR(# La Uni'n SoIi.ti&a000# 0 N8>E0< Un estudio e$a"orado
re&ientemente or un ese&ia$ista ruso &a$&u$a en @NE mi$$ones de ru"$os 7unos
420
990E9D0AAA $i"ras ester$inas< $a &antidad tota$ de dinero re&audada or e$ ue"$o soIi.ti&o
ara &omrar roas ( a$imentos ara Esa2a0 Citado en SoGa$sR(# 0 ;B0
D0 C+0 SoGa$sR(# La Uni'n SoIi.ti&a000# 0 E@ ( ss0
N0 I"idem# 0 9:N0
;0 Es a/n mu( di+,&i$ esta"$e&er &on eJa&titud e$ n/mero de armas ( materia$ enIiado
or $os soIi.ti&os a Esa2a# ero se uede rooner un &ierto orden de magnitudes ara
&uatro e$ementos ".$i&os "-si&os3
AIiones3 entre D@8 ( DE;
Carros de &om"ate3 entre 889 ( 8EN
Ca2ones3 entre N9E ( 90@@;
6usi$es3 entre 88;0AAA ( E:;0AAA0
7=oGson# 0 8;@>E9; ( SoGa$sR(# 0 @9E>@9D0<
:0 =oGson# Armas ara Esa2a# 0 9;90
9A0 E$ &arro de &om"ate T>@D &oia"a $os Vi&Rers "rit-ni&os de seis tone$adas ( $os
me)ora"a &on una torreta giratoria ( un &a2'n de EB mm0 Estos tan*ues eran de$ mismo
tio *ue uti$i%' e$ e).r&ito soIi.ti&o durante $os a2os treinta ( *ue sirIieron ara !a&er
+rente a $os e).r&itos a$emanes en 9:E90 6ue# &on mu&!o# e$ "$indado m-s +ormida"$e de
$a guerra &iIi$ esa2o$a ( era e$ m-s oderoso de$ mundo en 9:8D0 Los na&iona$es $o
ten,an en a$t,sima estima ( aga"an BAA esetas de $a .o&a a *uien +uera &aa% de
&aturar uno de esos tan*ues0 Por $o *ue se re+iere a aaratos a.reos# $os soIi.ti&os
enIiaron a Esa2a seis mode$os "-si&os3 $os &a%a Po$iRaroI mode$os 9>9B e 9>9DY e$
"om"ardero Tuo$eI SB>@# ( e$ "om"ardero $igero de re&ono&imiento Po$iRaroI R>B &on
sus Iariantes R>V ( e$ RBSSS0 E$ 9>9B# o C!ato# era un &a%a "i$ano &aa% de suerar $os
EAA Rm or !ora a 80AAA m de a$titud# ( de Iirar en redondo en o&!o segundos0 Conta"a
&on &uatro ametra$$adoras sin&roni%adas de N#D@ mm0 E$ 9>9D# o Oos&a# era un mono$ano
( a$&an%a"a Ie$o&idades de !asta ED@ Rm or !ora0 Conta"a &on un ar de &a2ones de @A
mm adem-s de sus dos ametra$$adoras reg$amentarias0 E$ "om"ardero SB>@# o SatiusRa#
+ue e$ aarato a.reo m-s oderoso *ue Io$' en $os &ie$os de Esa2a durante $a guerra
&iIi$0 Era raid,simo ( dison,a de grandes si$os re$etos de "om"as0 Los otros tres
mode$os# e$ R>V# o Natas!a# e$ R>B# o Rasante# ( e$ SSS# no eran tan unteros &omo $os
anteriores ( +ueron suerados or $os &a%as a$emanes# so"re todo a artir de $a aari&i'n
en Esa2a de$ Ie$o&,simo Oessers&!mitt 9A:0 =oGson# 0 9;@ ( SoGa$sR(# 0 @9;>@890
990 RGVA# 8BA;@?9?9;B# 0 8B@0
9@0 E$ ro+esor Xnge$ Vi2as es *uien me)or !a estudiado toda $a odisea de$ oro de $a
Re/"$i&a ( sus o"ras a/n siguen siendo de o"$igada &onsu$ta3 E$ oro de Oos&/# Gri)a$"o#
Bar&e$ona# 9:N:# ( Guerra# dinero# di&tadura# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;E0 Pero I.ase#
tam"i.n# Pa"$o Oart,n A&e2a# E$ oro de Oos&/ ( e$ oro de Ber$,n# Taurus# Oadrid# @AA90
980 Pero Ga"rie$ 5a&Rson sostiene *ue $a idea de enIiar e$ oro a Rusia &ogi' or
sorresa a $os soIi.ti&os ( *ue Negr,n tuIo *ue eJ$i&ar e$ $an deta$$adamente a$
em"a)ador Rosen"erg3 Ga"rie$ 5a&Rson ( V0 A$"a# 5uan Negr,n# Edi&iones B# Bar&e$ona#
@AAE# 0 NB0
9E0 Vi2as# Guerra# dinero# di&tadura# 0 9NA0
9B0 En e$ dossier *ue R'mu$o Negr,n entreg' a $as autoridades +ran*uistas tras $a
muerte de su adre# todas $as 'rdenes de em"ar*ue esta"an +irmadas or Largo
Ca"a$$ero0 V.ase 5a&Rson# 5uan Negr,n0
9D0 US Senate# Reort on S&oe o+ SoIiet A&tiIit(# cas!ington# 9:BE0
9N0 GAR6# NN88?8D?@N# 0 @B>@D0
9;0 Vi2as# E$ oro de Oos&/# 0 @;:>@:@0
421
9:0 SoGa$sR(# La Uni'n SoIi.ti&a# 0 @8@>@880
@A0 I"idem# 0 @8E ( @8B0
@90 En tota$# e$ Io$umen de diIisas &onsumido or $a Re/"$i&a durante toda $a guerra
&iIi$ ara &omrar armamento a go"iernos# organi%a&iones ( tra+i&antes interna&iona$es#
as, &omo ara $a ad*uisi&i'n de materias rimas# Iestido ( a$imento# !a sido estimado en
NEE mi$$ones de d'$ares# suma *ue eJ&ede a$ &ontraIa$or en oro ( $ata moIi$i%ado or
sus go"ernantes# gener-ndose e$ di+eren&ia$ de diIisas &on otras oera&iones +inan&ieras (
&omer&ia$es0 1e)ando a un $ado e$ terri"$e ima&to de$ gasto dire&to de$ oro esa2o$#
&uando se +i$tr' $a noti&ia de $a trans+eren&ia de$ oro a Par,s ( Oos&/# $a eseta
reu"$i&ana# &arente (a de resa$do en met-$i&o# &a(' en i&ado en $os mer&ados
interna&iona$es 7)unto a $a situa&i'n mi$itar# e$ d.+i&it &omer&ia$ ( $a +a$ta de &r.ditos de $as
demo&ra&ias# este !e&!o &ontri"u(' a *ue e$ Ia$or de $a eseta se diIidiera or dos entre
rin&iios de o&tu"re ( rin&iios de di&iem"re de 9:8D<0 Como resu$tado de e$$o# e$
materia$ mi$itar *ue &omra"a $e &ost' a $a Re/"$i&a mu&!o m-s en moneda esa2o$a0
@@0 =oGson# Armas ara Esa2a# 0 @AD>@9E0
@80 Com,n et a$0# =istoria e&on'mi&a de Esa2a# 0 88B0
@E0 Seidman# A ras de sue$o# 0 99@0
@B0 RGASPI# 9N?9@A?@D8# 0 @>80
@D0 1iario de AntonoI>OIseenRo# RGASPI# 9N?9@A?;E# 0 B;>N:0
@N0 Con+esi'n de AntonoI>OIseenRo u"$i&ada en I%Iestia# @E de agosto de 9:8D0
@;0 RGASPI# 9N?9@A?@B:# 0 N8>NE0
@:0 RGASPI# 9N?9@A?;E# 0 NB>NA0
8A0 RGASPI# 9N?9@A?@D8# 0 8@0
890 RGASPI# 9N?9@A?@D8# 0 9D>9N0
@/(E:1"F 15
90 1urante e$ trans&urso de $a guerra &iIi$# $as Brigadas Interna&iona$es estuIieron
integradas or unos 8@0AAA o 8B0AAA H$u&!adores or $a $i"ertadK ro&edentes de B8
a,ses# aun*ue nun&a !u"o m-s de 9;0AAA &om"atiendo a $a Ie%# ( !a&ia mediados de
9:8; se !a",an redu&ido a o&o m-s de 9@0AAA0 Otros 9A0AAA# en n/meros redondos#
murieron en &om"ate0 Se uede esta"$e&er# gra&ias a $a do&umenta&i'n *ue se !a
&onserIado de $a administra&i'n de $as Brigadas Interna&iona$es# una aroJima&i'n a $a
ro&eden&ia na&iona$ de $os inter"rigadistas 7+a$tan Iarios mi$es de &om"atientes ( !a(
a$gunos errores en $a na&iona$idad de ro&eden&ia<3
6ran&ia3 ;0:D@ Estados Unidos3 @08E9 Pa,ses Ba)os3 D@;
Po$onia3 80998 A$emania3 @0@9N =ungr,a3
B@;
Ita$ia3 80AA@ Pa,ses "a$&-ni&os3 @0A:B Canad-3
B9@
Gran Breta2a3 90;E8 B.$gi&a3 90N@@ Sui%a3
EA;
C!e&os$oIa*uia3 90ADD Pa,ses "-$ti&os3 ;:@ Portuga$3
98E
Austria3 ;N@ Pa,ses es&andinaIos3 N:: Varios3
909@@
Oi&!e$ Le+e"Ire ( R.mi SRoute$sR(# Las Brigadas Interna&iona$es# LunGerg# Bar&e$ona#
@AA8# 0 9D0
@0 La Hreuni'nK de$ @D de )u$io de 9:8D de $os se&retariados de $a Comintern ( de $a
Pro+intern a $a *ue se re+ieren tantos !istoriadores de $a guerra &iIi$ nun&a eJisti'0
422
Pro"a"$emente se trata de una &ontamina&i'n de $a roaganda +ran*uista0 V.ase R.mi
SRoute$sR(# L]Esoir Guidait $emas0 Les Io$ontaires +ran&aises dans $es Brigades
Internationa$es# 9:8D>9:8:# Grasset# Par,s# 9::;# 0 BA>B90
80 Rerodu&ida en E$or%a ( Bi%&arrondo# Queridos &amaradas# 0 8A80
E0 Andreu Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# Arie$# Bar&e$ona# 9:NE# 0 EE:0
B0 SoGa$sR(# La Uni'n SoIi.ti&a000 0 @DN0
D0 Esmond Romi$$(# Boadi$$a# Londres# 9:N90
N0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 ;A0
;0 5ason Gurne(# Crusade in Sain# Londres# 9:NE0
:0 George OrGe$$# Co$$e&ted Essa(s# 5ourna$ism and Letters# Londres# 9:D;0
9A0 A$Ia! Bessie# Oen in Batt$e0 A Stor( o+ Ameri&ans in Sain# C!ar$es S&ri"ner]s _
Sons# NueIa YorR# 9:8:# 0 9;90
990 A"ad de Santi$$-n# Por *ue erdimos $a guerra# 0 9NB0
9@0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 ;@0
980 Cuando era marinero# en 9:9:# Andr. Oart( !a",a dirigido un mot,n &ontra $a
o+i&ia$idad de $a +$ota +ran&esa en e$ Oar Negro# enIiada a$$, ara &om"atir a $os
"o$&!eIi*ues0
9E0 Vi$ar# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 9N@0
9B0 1ennassar oina *ue Oart( +ue resonsa"$e de $a muerte de Gast'n 1e$assa$e ( de
una de&ena de "rigadistas# Hero no# desde $uego# de e)e&u&iones sistem-ti&asK 7La
guerre d]Esagne 0 9ED<0
9D0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 N8 n0
9N0 Comisariado de $a TV BI# Li"ro de $a TV Brigada Interna&iona$# Oadrid# 9:8;0
9;0 A$eJander# Britis! Vo$unteers# 0 BE0
9:0 TsAOO# 98@?@DE@?NN# 0 EN ( RGVA# 88:;N?8?;NA# 0 8ED0
@A0 Las &i+ras de $os ar&!iIos soIi.ti&os no siemre &oin&iden# so"re todo or
di+eren&ias de &riterio en $a de+ini&i'n de &ategor,as0 Uno de $os desa&uerdos m-s &$aros
es e$ *ue sostiene *ue# adem-s de $os asesores de$ E).r&ito Ro)o asignado a &ada &uarte$
genera$# sirIieron en Esa2a un tota$ de NN@ i$otos soIi.ti&os# 8B9 tan*uistas# 9AA
arti$$eros# NN marineros# 9DD se2a$eros# 9E9 t.&ni&os mi$itares ( @AE int.rretes0 En 9:8N
!a",a unos 9BA asesores# ( en 9:8; a$rededor de @BA0 En enero de 9:8: su n/mero se
redu)o a ;E0 RGVA# 88:;N?8?99E8# 0 9@N ( RGVA# 8BA;@?9?9B# 0 EN>E:0
@90 TsAOO# 98@?@DE@?9:@# 90
@@0 TsAOO# 98@?@DE@?9:@# 0 9B0
@80 TsAOO# 98@?@DE@?9:@# 0 8@0
@E0 RGVA# 8BA;@?9?EA# 0 N;0
@B0 RGVA# :?@:?89B# 0 NAY 88:;N?8?99E;:?9N@0
@D0 RGVA# 88:;N?8?:DA# 0 9;A>9;:0
@N0 RGVA# 8BA;@?9?9;B# 0 8BD ( EA;0
@;0 V.ase R("a$Rin000# 0 8;>E@ ( RGVA# 88:;N?8?;NA# 0 8E9>8E@Y RGVA#
88:;N?98?:D9# 0 9DDY RGVA# 8BA;@?9?9;# 0 E:# DE>DDY RGVA# 88:;N?8?:D9# 0 9BB>
9BDY TsAOO 9D?89E;?B# 0 @8>@B0 Seg/n R("a$Rin# $a eJerien&ia ad*uirida en esta
oera&i'n se a$i&' m-s tarde en $a $ani+i&a&i'n ( organi%a&i'n de$ transorte soIi.ti&o
durante $a segunda guerra mundia$# (# m-s tarde a/n# en 9:D@# Io$Ii' a a$i&arse ara e$
transorte de troas ( armamento soIi.ti&os a Cu"a en $a oera&i'n HAnad(rK# dirigida
or e$ enton&es ministro de 1e+ensa soIi.ti&o maris&a$ Rodion Oa$inoIsRi# *uien !a",a
arti&iado en $a guerra &iIi$ esa2o$a0
423
@:0 RGVA# 88:;N?8?:9@# 0 ;E0 E$ D de di&iem"re de 9:8D# $as +uer%as armadas de $a
Re/"$i&a !a",an re&i"ido 98D aIiones# 9AD tan*ues T>@D#8A Ie!,&u$os "$indados# 9NE
&a2ones de &ama2a# 80NBA ametra$$adoras# 8EA morteros# DA09;8 +usi$es# 9@A0AAA
"om"as de mano# @;09AN "om"as# 90A9A isto$as# D:@0BB@ o"uses de arti$$er,a#
9BA0:BA0AAA &artu&!os# 9BA tone$adas de '$Iora ( D0@AA tone$adas de &om"usti"$e (
ie%as de reuesto0 RGVA# 88:;N?8?;NA# 0 @8N0
@/(E:1"F 16
90 Ciriano Oera# Guerra# eJi$io ( &-r&e$ de un anar&osindi&a$ista# Ruedo I".ri&o# Par,s#
9:ND0
@0 E$ rimer &intur'n de de+ensa# situado a unos 8A Ri$'metros de Oadrid# un,a
NaIa$&arnero &on Va$demoro asando or Batres# Gri2'n ( Torre)'n de Ve$as&o0 E$
segundo# *ue asa"a or Br/2ete# Vi$$aIi&iosa# O'sto$es# 6uen$a"rada ( Pinto# esta"a a
unos @A Ri$'metrosY e$ ter&ero# *ue i"a de Vi$$aIi&iosa de Od'n !asta e$ Cerro de $os
Ange$es# a 9A Ri$'metrosY ( e$ &uarto# a $as uertas de $a &aita$# !a",a &onsistido en
+orti+i&ar Po%ue$o# $a Casa de Camo# Camamento# Cara"an&!e$# Vi$$aIerde ( Va$$e&as0
5os. Oanue$ Oart,ne% Bande# La guerra en e$ norte# San Oart,n# Oadrid# 9:D:# 0 98A0
80 HE$ Genera$,simo sose&!a"a *ue !a",a o&a g$oria *ue ganar (# or tanto# mu(
$adinamente# de)' *ue Oo$a asumiera $a resonsa"i$idadK# a+irma Preston0 6ran&o# &audi$$o
de Esa2a# 0 @BB0
E0 A$eRsadr I$(i&! RodimtseI# 1o"roIo$ts( internatsiona$ist(# SIerd$oIsR# 9:ND# 0 890
B0 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 8B9>8B@0
D0 Citado or Tu2'n# =istoria de Esa2a# IT# 0 89N0
N0 Luis Enri*ue 1.$ano# Cuatro meses de guerra en Oadrid# Panorama# Santiago de
C!i$e# 9:8N# 0 NB0
;0 6ran&is&o Largo Ca"a$$ero# Arenga a $as +uer%as armadas# @; de o&tu"re de 9:8D# en
$a rensa de$ d,a0
:0 A Esa2a $$egaron dos mode$os de &arros rusos T>@D3 e$ HAK esa"a o&!o tone$adas
( s'$o a$&an%a"a unos 8A Ri$'metros or !ora0 1ison,a de un &a2'n de EB mm ( de una
ametra$$adora en $a torreta giratoria0 E$ HBK esa"a :#@ tone$adas ( &onta"a &on dos
ametra$$adoras0 E$ rin&ia$ de+e&to de estos tan*ues radi&a"a en e$ grosor de su "$inda)e#
de s'$o 9B mm# *ue atraIesa"an +-&i$mente $os temi"$es &a2ones de ;; mm de $a Legi'n
C'ndor &uando se usa"an en +un&iones de antitan*ue0 PaIe$ Arman era un tio aIenturero
*ue# a esar de su !eroismo en Esa2a# se e$e' &on $as autoridades esta$inistas (
ere&i' en e$ +rente de$ Este0 Las triu$a&iones de $os tan*ues esta"an &omuestas or
instru&tores rusos ( or esa2o$es *ue# mientras arend,an# a&tua"an &omo arti$$eros0
9A0 La +uer%a reu"$i&ana de &arros se +orm' so"re $a "ase de una "rigada *ue
ro&ed,a de $a regi'n mi$itar de Bie$orrusia0 E$ DA or 9AA de $a unidad eran tan*uistas
Io$untarios soIi.ti&os 7RGVA# 89;99?E?@;# 0 9AE>99A<0 Oanda"a $a "rigada e$ &orone$ 10
G0 PaI$oI# *ue ser,a e)e&utado en 9:E9 &omo &!iIo eJiatorio &uando $a ce!rma&!t
a$ast' a$ E).r&ito Ro)o0 Arman no era e$ !i)o de $a amiga de Lenin# Inessa Armand# &omo
&reen a$gunos0
990 HT!e( are $aid out in ranRs ? LiRe aer $anterns t!at !aIe +a$$en ? A+ter a nig!t o+
riot ? EJtin&t in t!e dr( morning airK0 =er"ert Read# Bom"ing &asua$ties3 Sain# en
Co$$e&ted oems# 6a"er and 6a"er# Londres# 9:ED0
9@0 Carta de 6ederi&a Oontsen( a Bo$$oten3 La reIo$u&i'n esa2o$a# 0 @;;0
980 Es una an.&dota "ien &ono&ida *ue $as 'rdenes ara Oia)a se metieron# or error#
en e$ so"re de Po%as ( Ii&eIersa# aun*ue am"os a"rieron $os so"res inmediatamente# sin
424
eserar !asta $as seis de $a ma2ana de$ d,a siguiente# ta$ &omo se $es !a",a ordenado0
Oia)a ens' *ue &on a*ue$ nom"ramiento se $e a"andona"a a su suerte0
9E0 Vaga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes000# 0 9;90
9B0 A%a2a# 1iarios &om$etos# 0 :BD0
9D0 Para esta sa&a ( $as de otras &-r&e$es &omo San Ant'n# Por$ier o Ventas# I.ase
Gi"son# Para &ue$$os &'mo +ue# Argos Vergara# Bar&e$ona# 9:;8# 0 9;B ( ss0# *ue da una
&i+ra tota$ de @0EAA asesinados entre e$ N de noIiem"re ( e$ E de di&iem"re de 9:8D0 Por
su arte# 5aIier CerIera 7Oadrid en guerra0 La &iudad &$andestina# A$ian%a# Oadrid# 0 ;E>
9A8< di&e *ue Hser,an a$go m-s de dos mi$ $os asesinados en Para&ue$$os ( Torre)'nK0
9N0 La &uesti'n de $a resonsa"i$idad de $os asesinatos de Para&ue$$os# *ue !a !e&!o
&orrer r,os de tinta# are&e !a"er *uedado resue$ta de+initiIamente gra&ias a$ "orrador de$
a&ta de $a reuni'n de$ &omit. na&iona$ de $a CNT *ue !a$$' 5orge Oart,ne% ReIerte en e$
ar&!iIo de $a CNT en Oadrid0 V.ase Oart,ne% ReIerte# La "ata$$a de Oadrid# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAE# 0 @@D>@@N#@EA0 E$ a&ta aare&e rerodu&ida entre $as -ginas BNN (
B;90
9;0 Oart,ne% ReIerte# La "ata$$a de Oadrid# 0 @@N0
9:0 RGVA# 8BA;@?9?9;B# 0 8DB0
@A0 R0 Sa$as Larra%-"a$# =istoria de$ E).r&ito Pou$ar# 0 BNE0 Pero no $os m-s re&ientes0
E$ genera$ A$onso Ba*uer di&e de Ro)o *ue era Huna me%&$a de ou$ismo ruso (
es&o$asti&ismo +ran&.s 7*uiere de&ir *ue +ue a$umno de $a E&o$e Su.rieure de Guerre# de
Par,s<0 E$ E"ro0 La "ata$$a de&isiIa de $os &ien d,as# La Es+era# Oadrid# @AA8# 0 880
@90 Tiemo desu.s# (a maris&a$# VoronoI a&et' $a rendi&i'n de$ maris&a$ de &amo
a$em-n Pau$us# tras $a "ata$$a de Sta$ingrado0
@@0 =it$er]s Interreter# Londres# 9:B90
@80 50 1e$errie# Las "rigadas interna&iona$es# 5/&ar# Oadrid# 9:N;# 0 :E0
@E0 =o(# Las Pa$mas# @E de )u$io de 9:8D0
@B0 B$an&o Es&o$a# E$ genera$ Ro)o# 0 9N80
@D0 6raser# Re&u.rda$o t/# 0 8B;0
@N0 RGVA# 8BA;@?9?9;:# 0 ;80
@;0 RGVA# 8BA;@?9?:B# 0 88>B;0
@:0 RodimtseI# 1o"roIo$ts(>internatsiona$ist(# 0 ED0
8A0 RGVA# 8BA;@?9?9;:# 0 9A80
890 A"e$ Pa% sugiere *ue $os m.di&os *ue atendieron a 1urruti no tuIieron e$ Ia$or de
interIenir$e *uir/rgi&amente# ( *ue# ta$ Ie%# de !a"er$o !e&!o# e$ mori"undo se !a"r,a
sa$Iado3 HE$ diagn'sti&o de$ 1r0 Bastos $es sirIi' a todos P$os otros m.di&os de$ Rit%Q de
ta"$as de sa$Ia&i'n# ( as, de)aron *ue $a Iida de 1urruti se +uese erdiendo en $as do&e
!oras *ue dur' su agon,a 000 No eJ$otando esas m,nimas osi"i$idades P$as de interIenirQ
se $e &ondena"a irremisi"$emente a muerte or una !emorragia internaK 7A"e$ Pa%#
1urruti en $a reIo$u&i'n esa2o$a# La Es+era# Oadrid# @AAE# 0 DN;<0
8@0 B$an&o# Vi&ente Ro)o# 9;B0
880 5es/s Sa$as Larra%-"a$# La guerra de Esa2a desde e$ aire# Arie$# Bar&e$ona# 9:NA#
0 9EA0
8E0 V.ase 50 O0 So$. Sa"at. ( 50 Vi$$arro(a# Esa2a en $$amas# Temas de =o(# Oadrid#
@AA8# 0 E;>E:0
8B0 BA>OA# RL# 8B?8;0
8D0 HEJ$i&o a$gunas &osasK# en Poes,a o$,ti&a# Austra$# Santiago de C!i$e# 9:B8# I#
0DA0
8N0 Virginia CoG$es# LooRing+orTrou"$e# =amis! =ami$ton# Londres# 9:E9# 0 9;0
425
8;0 RGVA# 8BA;@?9?9;:# 0 9@D0
8:0 E$ rimero i"a desde e$ r,o Pera$es# a$ noroeste# !asta $a 6a&u$tad de Oedi&ina# ( era
resonsa"i$idad de S$."erY e$ segundo# ad)udi&ado a$ &orone$ A$Iare%# $$ega"a !asta $a
Puerta de$ Xnge$# en $a Casa de CamoY e$ ter&ero# *ue se eJtend,a !asta Vi$$aIerde# $o
en&omend' a$ teniente &orone$ OenaY ( or +in# e$ &uarto# desde Va$$e&as a La Oara2osa#
era &osa de L,ster0
EA0 Entre $a rea$idad ( e$ deseo# 0 @B:0
E90 Citado or George OrGe$$# Co$$e&ted Essa(s# 5ourna$ism and Letters# Se&Rer
S&car"urg# Londres# 9:D;0
E@0 E$ genera$ de "rigada Oigue$ A$onso Ba*uer &a$i+i&a as,# todaI,a en @AA8# e$ er,odo
&orresondiente a $os seis rimeros meses de su"$eIa&i'n mi$itar 7E$ E"ro0 La "ata$$a
de&isiIa de $os &ien d,as<0
E80 BA>OA# RL# 8B?8;0
@/(E:1"F 17
90 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
@0 RGVA# 8BA;@?9?9;:0
80 Oi)ai$ So$tsoI# 1iario de $a guerra de Esa2a# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:D80
E0 RGVA# 8BA;@?9?9;B# PP0 EAA#EAN0
B0 RGVA# 8BA;@?9?9;B# 0 D;A>D:B0
D0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 98A>9890
N0 Bi$$ A$eJander# Britis! Vo$unteer +or Li"ert(0 Sain 9:8D>9:8:# LaGren&e ;& cis!art#
Londres# 9:;@# 0 ;D0
;0 T!e OG$ o+ OinerIa# Londres# 9:B:0
:0 Ni&R Gi$$ain# E$ mer&enario# T-nger# 9:8:# 0 9D0
9A0 Britis! 1o&uments on 6oreign A++airs# II# serie 6# Io$0 @N# do&0 B80
990 Britis! 1o&uments on 6oreign A++airs# II# serie 6# Io$0 @N# do&0 B80
9@0 B$an&o Es&o$a# 6a$a&ias de $a guerra &iIi$# 0 9890
980 Una de sus &oma2,as +ue tiroteada# durante $a "ata$$a de$ 5arama# or una unidad
+a$angista *ue $a &on+undi' &on "rigadistas interna&iona$es ( en $a es&aramu%a murieron
&uatro ir$andeses0 Regresaron a sus !ogares en e$ Ierano de 9:8N 7I.ase Presten# La
guerra &iIi$ esa2o$a# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# 9:::# 0 9@B<0
9E0 Preston# 6ran&o# 0 @BE ( ss0
9B0 V.ase Ga"rie$e Ran%ato# L]e&$issi de$$a demo&ra%ia0 La guerra &iIi$e sagno$a e $e
sue origine# Bo$$ati Boring!ieri# Tur,n# @AAE# 0 8N@>8N80
9D0 1iarios 9:8N>9:E8# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE# 0 9B0
9N0 A$ t.rmino de $a guerra e$ &orone$ Vi$$a$"a as' a 6ran&ia# donde residi' !asta 9:B90
A su regreso a Esa2a &omare&i' ante un &onse)o de guerra *ue# atendiendo a sus
a$egatos de neg$igen&ia de$i"erada en e$ mando de $as +uer%as reu"$i&anas *ue $e +ueron
&on+iadas durante $as &ama2as de Arag'n ( O-$aga# $e a"so$Ii' $i"remente de todos $os
&argos *ue se $e !a&,an0 E$ &orone$ Vi$$a$"a# *ue &onta"a &on arientes mu( r'Jimos en
$os &uadros de a$to mando de$ e).r&ito de 6ran&o# $ogr' e$ reingreso en e$ e).r&ito &omo
&orone$ retirado0 Ou( "uenos serIi&ios tuIo# ues# *ue !a"er restado a 6ran&o ara *ue
.ste no s'$o $e erdonara $a Iida >&osa rara en .$> sino *ue $o readmitiera en su e).r&ito0
1e"e ser un &aso /ni&o ( da *ue ensar so"re $a $ea$tad reu"$i&ana de su )e+e ( mentor
e$ genera$ Asensio# tantas Ie&es denun&iado or $os &omunistas0 V.ase HRe&ti+i&a&ionesK
en e$ tomo E de Cr'ni&a de $a guerra esa2o$a# C'deJ# Buenos Aires# 9:DD# 0 E:90
9;0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
9:0 BorRenau# T!e Sanis! Co&Rit# 0 @@N0
426
@A0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes000# 0 @8:Y Santos 5u$ia# ed0# V,&timas de $a guerra
&iIi$# 0 9NB>9ND0
@90 Pu"$i& Re&ord O++i&e# 6O 8N9?8:NE@0
@@0 RGVA# 88:;N?8?::9# 0 ;9>:D0
@80 RGVA# 88:;N?8?9DA# 0 9;A>9;:0 E$ &orone$ SriIos!ein de&,a en un in+orme *ue
Voros!i$oI as' a Sta$in *ue ae$ Partido Comunista de"e a$&an%ar e$ oder or $a +uer%a# si
es re&isoa3 RGVA# 88:;N?8?9A9A# 0 8AA0
@E0 Oar&!enRo a LitIinoI# @@ de +e"rero de 9:8N# en RGVA# 88:;N?8?:DA# 0 8A8>89B0
@B0 A$ert# E$ E).r&ito de $a Re/"$i&a# 0 N; ( ss0
@D0 La rin&ia$ ra%'n or $a *ue no odemos re&isar &on toda eJa&titud $as &i+ras de$
e).r&ito es *ue no disonemos de in+orma&i'n +ia"$e ni so"re e$ n/mero de ra&iones 7se
rodu)eron +raudes grandes ( e*ue2os or arte de $os estados ma(ores ( de $os
&aitanes de &uarte$< ni de$ monto de $as unidades 7$os o+i&ia$es a$ mando a Ie&es
Hreto&a"anK $as &i+ras or ra%ones o$,ti&as ( ersona$es<0
@N0 Brus&o# Les mi$i&ies anti+eiJistes000# 0 99E0
@;0 S0 de Pa"$o et a$0# E$ .ndu$o atri'ti&o# II# 0 @@0
@:0 WAde$anteU# Internatsiona$na(a "rigada# Oos&/# 9:8N# 0 9AD>99;0
8A0 T!e Sanis! CiIi$ car# Londres# 9:8N0
890 N.stor I0 Oa)noI 79;;:>9:8E< +ue un anar*uista u&raniano *ue desarro$$' un tio
guerri$$ero de $u&!a armada tanto &ontra $os o&uantes a$emanes &omo &ontra e$ e).r&ito
"$an&o de 1eniRin ( e$ e).r&ito ro)o deTrotsR(0
8@0 Srasna(a VIe%da# 9B de setiem"re de 9::80
880 Nosotros# Va$en&ia# 99 de +e"rero de 9:8N0
8E0 A$ert# E$ E).r&ito de $a Re/"$i&a# 0 DB0
8B0 Guerra# eJi$io ( &-r&e$# Par,s# 9:ND0
8D0 I"idem0
8N0 Peirats# La CNT en $a reIo$u&i'n esa2o$a# 0 E:0
8;0 E$ anar&osindi&a$ismo en $a ReIo$u&i'n esa2o$a# 0 E:0
8:0 Carta a Bo$$oten# en La ReIo$u&i'n esa2o$a# 0 EE80
EA0 50 Oart,ne% ReIerte# La "ata$$a de Oadrid# 0 E:A0
@/(E:1"F 18
90 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
@0 HLos so$dados !a",an arendido a mantenerse aga&!ados# a moIerse r-idamente# a
disarar r-+agas &ortas ( a mantenerse en &onta&to &on sus o+i&ia$es0 A!ora mane)a"an
+usi$es# morteros ( ametra$$adoras tan "ien &omo sus oonentes marro*u,esK# nos di&e
5a&Rson0 La Re/"$i&a esa2o$a ( $a guerra &iIi$# 0 8AD0
80 Reg$er# T!e Great Crusade# 0 @E8>@D80
E0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 9DD0
B0 cintring!am# Eng$is! Catain# Londres# 9:8:0
D0 A$eJander# Britis! Vo$unteers000# 0 :B0
N0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es000# 0 9DN# ( A$eJander# Britis! Vo$unteers000# 0
::0
;0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
:0 Gi$$ain# E$ mer&enario000# 0 89>8@0
9A0 Oine Gere o+ Trou"$e# Londres# 9:BN0
990 RGVA# 88:;N?8?:9@# 0 9@N>9@;0
9@0 RGVA# 8BA;@?9?9;B# 0 8N:0
980 SiJten HRoge"(K# SansRa +rontminnen# Ar"etarRu$tur# Esto&o$mo# 9:8;0
427
9E0 Co$odn(# T!e Strugg$e+or Oadrid# 0 9@;0
9B0 C+0 Oart,ne% Bande# La $u&!a en torno a OadridY CoIerda$e# La interIen&i'n ita$iana
en $a guerra de Esa2a# ( Ro)o# Esa2a !eroi&a0
9D0 Ren%o Sega$a# Trin&eed i Sagna# TreIes# Oi$-n# 9:8;# 0 99B0
9N0 RGVA# 8BA;@?9?9;B# 0 8D90
9;0 Sa$as# La guerra de Esa2a desde e$ aire# 0 9DE0
9:0 V.ase 0 N@9# n0 9N0
@A0 5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a 000# 0 89:0
@90 Oart( a 1imitroI# @; de mar%o de 9:8N3 RGVA# 88:;N?8?::9# 0 9BA>9;;0
@@0 B$an&o# La in&ometen&ia mi$itar de 6ran&o# 0 8EE0
@80 Sega$a# Trin&ee di Sagna# 0 99D0
@E0 Ren%o de 6e$i&e# Ousso$ini i$ du&e# t0 @# Lo stato tota$itario# 0 EAE0
@B0 Preston# 6ran&o# 0 @:@0
@D0 RodimtseI# 1o"roIo$ts(>internatsiona$ist(# 0 BN0
@N0 E$ $$amado a$a&io de I"arra era un &on)unto de edi+i&a&iones r/sti&as *ue rodea"an
una &asa se2oria$ erigida en mitad de un eseso "os*ue ( rodeada de a$tos muros0
@;0 T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# II# 0 DBAY Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es
000# 0 9;N0
@:0 RodimtseI# 1o"roIo$ts(>internatsiona$ist(# 0 N8>NE0
8A0 RGVA# 8BA;@?9?9;:# 0 9;;0
890 Oi em"a)ada en Londres# 0 8@9>8@80
8@0 RodimtseI# 1o"roIo$ts(>internatsiona$ist(# 0 :E>:D0
880 Oera# Guerra# eJi$io ( &-r&e$# Par,s# 9:ND0
8E0 RGVA# 8BA;@?9?9;:# 0 9:A0
8B0 RodimtseI# 1o"roIo$ts(>internatsiona$ist(# 0 9A@0
8D0 RGVA# 60 88:;N# O0 8# 10 :D9# L0 9@80
8N0 TGo cars and Oore to Come# 0 @DE0
8;0 1e 6e$i&e# Lo stato tota$itario# 0 8:@0
8:0 =ei"erg# Emeradores de$ Oediterr-neo# 0 :;0
EA0 Va$desoto# 6ran&is&o 6ran&o# A+rodisio Aguado# Oadrid# 9:E8# 0 @AB0
@/(E:1"F 1
90 S0 de Pa"$o et a$# E$ .ndu$o atri'ti&o# II# 0 9:0
@0 I"idem# 0 @A0
80 C0 Garitaonaind,a ( 50 L0 de $a Gran)a# eds0# La guerra &iIi$ en e$ Pa,s Vas&o# BA a2os
desu.s# Bi$"ao# 9:;N# 0 D9>D@0
E0 Luis Oa0 50 de A"erasturi# Cr'ni&a de $a guerra en e$ Norte 79:8D>9:8N<# TJertoa# San
Se"asti-n# @AA8# 0 99;0
B0 RGVA# 8BA;@?9?9;:# 0 ;>:0
D0 Luis Oa0 50 de A"erasturi# La guerra en e$ Norte# 0 9D80
N0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
;0 I"idem0
:0 5os. Oa0 Basa"i$otra# &ae$$-n &astrense reu"$i&ano# &uenta *ue $a gente se re+ugi'
en $os ni&!os de$ &ementerio0 =a",a !i$eras de &ad-Ieres en e$ sue$o de$ &amosanto0
H=an !e&!o esto ara desmora$i%arnos a $os de$ +renteK 7&itado or 6raser# Re&u.rda$o
t/000# 0 BE:>BBA<0
9A0 Vi&ente Ta$'n# Oemoria de $a guerra de EusRadi de 9:8D# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona#
9:;;# 0 8:;0
990 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
428
9@0 I"idem0
980 I"idem0
9E0 Luis Oi&!e$ena# &itado or 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 BB@0
9B0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
9D0 So$. Sa"at. ( Vi$$arro(a sostienen *ue# antes# de)aron &aer 8D "om"as de BA Rg
tres SaIoia S>N: 7Esa2a en $$amas# 0 ;E>;B<0
9N0 HLes +emmes $es en+ants ont $es m.mes roses ? rouges ? 1ans $es (euJ ? C!a&un
montre son sang ? La eur et $e &ourage de IiIre et de mourir ? La mort si di++i&i$e et si
+a&i$eK0 Pau$ E$uard# HLa Ii&toire de Guerni&aK# en Cours nature$# Ed0 du Sagittaire# Par,s#
9:8;# 0 E;>B@0
9;0 Entre @AA ( 8AA di&e V0 Ta$'n 7Oemoria000# 0 8E>8B<# o unas @AA seg/n S0 de
Pa"$o 7La guerra &iIi$ en e$ Pa,s Vas&o<
9:0 Este art,&u$o est- rerodu&ido ,ntegramente en Sout!Gort!# Guerni&a# 0 @@>@E0
@A0 Xnge$ Vi2as# Guerra# dinero# di&tadura# 0 9@@0
@90 ABC# @: de a"ri$ de 9:8N0
@@0 I"idem0
@80 In+orme de Roatta en A0 RoIig!i ( 60 Ste+ani# La arte&ia%ione ita$iana a$ia guerra
&iIi$e sagno$a# Estado Oa(or de$ E).r&ito# Roma# 9::8# &itado or Ran%ato# L]e&$issi de$$a
demo&ra%ia# 0 E:@0
@E0 CoG$es# LooRing+or Trou"$e# 0 NB0
@B0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
@D0 Para $a destru&&i'n de GerniRa ( $a resonsa"i$idad de$ "om"ardeo# I.ase# so"re
todo# =0 R0 Sout!Gort!# Guerni&a# e$ mito# A0 Vi2as# Guerra# dinero# di&tadura# ( 50 L0 de $a
Gran)a ( C0 Garitaonand,a# eds0# GerniRa3 BA a2os desu.s0
@N0 1iarios &om$etos# 0 :NE0
@;0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
@:0 A"erasturi# La guerra en e$ Norte# 0 @8E>@8B0
8A0 E$ arte de$ &uarte$ genera$ de 6ran&o era es&ueto3 H6rente de Vi%&a(a0 Esta tarde a
$as 8#9A# $as troas !an entrado en $a &aita$ de Vi%&a(a0 Bi$"ao es (a Esa2aK0
890 S0 de Pa"$o# La guerra &iIi$ en e$ Pa,s Vas&o# A(er# n0` BA#@AA80
8@0 Para e$ Ha&to de Santo2aK# $as re$a&iones de$ go"ierno Ias&o &on e$ &entra$ ( $as
gestiones di$om-ti&as $$eIadas a &a"o or $os dirigentes de$ PNV# I.ase S0 de Pa"$o eta$#
E$ .ndu$o atri'ti&o# 0 @:>E90
880 Ciano# 1iarios 9:8N>9:E8# 0 9B0
@/(E:1"F 2!
90 En rea$idad# $os ae$es eran "urdas +a$si+i&a&iones rea$i%adas ro"a"$emente durante
$a rimaIera de 9:8D or ersonas estre&!amente Iin&u$adas a $a &onsira&i'n mi$itar#
*ue es $a &on&$usi'n a $a *ue $$ega Sout!Gort! tras un demo$edor an-$isis e&d'ti&o de $os
&itados do&umentos0 Sin em"argo# !asta $a &a,da de$ &omunismo en Euroa# en 9:;:# $os
medios &onserIadores siguieron dando &redi"i$idad a seme)ante atra2a0 O-s tarde# (
ara )usti+i&ar su +ra&aso en e$ asa$to a Oadrid# $os na&iona$es a+irmaron *ue tuIieron *ue
I.rse$as &on m-s de medio mi$$'n de &omunistas eJtran)eros0 =0 R0 Sout!Gort!# E$ $aIado
de &ere"ro de 6ran&is&o 6ran&o# 0 @9>9;D0 Oo$a (a !a",a re&urrido a$ miedo a$
&omunismo &uando reara"a $a su"$eIa&i'n en Oarrue&os0 Como 6ran&o# esta"a sus&rito
a$ "o$et,n de $a Entente Internationa$e Anti&ommuniste (# adem-s# re&i",a in+ormes so"re
Rusia ( $a Comintern a traI.s de un antiguo genera$ de$ e).r&ito %arista# E0 Ion Oi$$er# e$
+amoso +a$si+i&ador de $os HProto&o$os de $os sa"ios de Si'nK *ue# suuestamente# da"an
429
instru&&iones ara *ue $os )ud,os se aoderaran de$ mundo 7I.ase B$an&o Es&o$a# 6a$a&ias
de $a guerra &iIi$# 0 9AB<0
@0 La Ig$esia &at'$i&a de)' de de&$arar Hm-rtiresK a $os sa&erdotes asesinados or $os
mi$i&ianos durante $a guerra &iIi$ "a)o $os aados de 5uan TTIII ( Pa"$o VI0 Sin em"argo#
5uan Pa"$o II !i%o de nueIo Hm-rtiresK de $a Ig$esia a un nutrido gruo de sa&erdotes
asesinados0 En su /$tima Iisita a Esa2a 7ma(o de @AA8<# 5uan Pa"$o II mantuIo a/n *ue
e$ asesinato de sa&erdotes durante $a guerra &iIi$ +ue Huna en&arni%ada ( $ani+i&ada
erse&u&i'n re$igiosaK# a$udiendo a $os osi"$es nueIos m-rtires 79A0AAA seg/n $a
Con+eren&ia Eis&oa$ Esa2o$a<0 1urante su estan&ia en Oadrid ro&$am' "eato a$
edagogo Pedro PoIeda# asesinado en esa &iudad e$ @N de )u$io de 9:8D0 Saro$ co)ti$a no
ronun&i'# sin em"argo# ni una so$a a$a"ra so"re $os sa&erdotes Ias&os asesinados or
$os insurgentes ni so"re $os asesinatos osteriores de$ +ran*uismo "ende&idos or $a
Ig$esia 7E$ Pa,s# B de ma(o de @AA8<0
80 HCarta &o$e&tiIa de$ Eis&oado esa2o$ a $os o"isos de$ mundo enteroK# 9 de )u$io
de 9:8N# en Antonio Oontero# =istoria de $a erse&u&i'n re$igiosa en Esa2a# 9:8D>9:8:#
Edi&a# Oadrid# 9:D90
E0 Citado or Sout!Gort!# E$ mito# 0 9D:0
B0 Luis Bo$,n# Sain3 T!e Vita$ Years# Londres# 9:DN0
D0 Peter Sem# Oine cere o+ Trou"$e# 0 E:>BA0
N0 CoG$es# LooRing +or Trou"$e# 0 NN>;A0
;0 Sem# Oine cere o+ Trou"$e# 0 E:>BA0
:0 Entre $os eriodistas de todo e$ mundo *ue ao(aron a $a Re/"$i&a !a( *ue
men&ionar a =er"ert Oatt!eGs ( LaGren&e 6ernsGort!# de$ NeG YorR TimesY a 5a( A$ien (
5o!n c!itaRer# de$ C!i&ago Tri"uneY a =enr( Bu&R$e(# 5o!n Langdon>1aIies# Geo++re(
CoJ# George Steer# Simone T.r(# Louis 1e$ar.e o Oario NeIes0 La Re/"$i&a re&i"i'
tam"i.n $as simat,as de$ NeGs C!roni&$e Oan&!ester Guardian# de Le Tems# de
L]=umanit.# de Le Pou$aire# de Ce soir# de L]Ind.endant# o de La 1..&!e0 T!e Times (
Te$egra! ermane&ieron m-s o menos neutra$es# en tanto *ue todo e$ resto dio su ao(o
a $os na&iona$es0 Simati%antes inmediatos de$ $eIantamiento +ueron e$ O"serIer# &u(o
editor# GarIin# era un gran admirador de Ousso$ini# ( toda $a rensa roiedad de
Nort!&$i++e# *ue !a",a ao(ado a $a Uni'n Brit-ni&a de 6as&istas de Oos$e(# de modo *ue
=aro$d Cardo%o# &orresonsa$ de$ 1ai$( Oai$# +ue a&reditado en seguida ante $as +uer%as
na&iona$es0 Tam"i.n $o +ueron $os eriodistas EdGard Sno"$aug!# dire&tor de $a Asso&iated
Press en OadridY =0 R0 Sni&Rer"o&Rer# de$ Gruo =earstY Ce&i$ Gerat!(# de$ 1ai$( Oai$Y
Sandro Vo$ta# de $a Ga%etta de$ Po'$oY Oauri&io de O$iIeira# de $a ReIista da Oarin!a (
6ierre =.ri&ourt# de LA&tion 6ran&aise0 A $os *ue !a( *ue a2adir $os semanarios +ran&eses
Gringoire ( Candide ( $os diarios L]E&!o de Par,s# Le 5our# Le 6,garo# Le Oatin# L]Zo*ue#
LE&$air# Le Rami$$'n ( L]EJress du Oidi0
9A0 Art!ur Soest$er# Sanis! Testament# Londres# 9:8N0
990 Sout!Gort!# E$ mito# 0 @8;0
9@0 Ors0 Simson era e$ nom"re de &asada de ca$$is car+ie$d0 En a*ue$$os d,as su
nom"re $$ena"a $a rensa &omo +utura esosa de Eduardo VIII# re( de Gran Breta2a#
*uien# ara &asarse &on $a diIor&iada dama# tuIo *ue renun&iar a$ trono en 9:8N0
980 ABennassar $e are&e *ue H$os dos &amos se &omortaron &omo agen&ias de
desin+orma&i'n ( +-"ri&as de rumores ( em"ustes# &on una &onstan&ia sin +isuras ( una
er+e&ta ma$a +eK 7La guerre d]Esagne et ses $endemains# 0 8@8<0
9E0 Citado or Noam C!omsR( en Ameri&an PoGer and t!e NeG Oandarins# Pant!eon
BooRs# NueIa YorR# 9:D:# 0 99B0
430
9B0 NeG criting in Euroe# &itado or Sout!Gort!# E$ mito# 0 EA0
9D0 Para $os inte$e&tua$es ( $a guerra de Esa2a I.ase Sout!Gort!# E$ mito de $a
&ru%ada de 6ran&oY R0 X$Iare% ( R0 L'e%# eds0# Poes,a ang$a>norteameri&ana de $a guerra
&iIi$ esa2o$a# 5unta de Casti$$a ( Le'n# Sa$aman&a# 9:;DY Ro"ertPa(ne# T!e CiIi$ car in
Sain# 9:8D>9:8:# Se&Rer &&car"urg# Londres# 9:D@# ( 6ran&is&o Ri&o# ed0# =istoria (
&r,ti&a de $a $iteratura esa2o$a# Io$0 N# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;E0
9N0 HTomorroG +or t!e (oung t!e oets eJ$oding $iRe "om"s# ? T!e Ga$Rs "( t!e $aRe#
t!e GeeRs o+ er+e&t &ommunionY ? TomorroG t!e "(&i&$e ra&es ? T!roug! t!e su"ur"s on
summer eIenings0 But to>da( ? t!e strugg$e0K
9;0 Peter catson# =istoria inte$e&tua$ de$ sig$o TT# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@# 08DA>
8D90
9:0 Entre e$$os# C$audio S-n&!e% A$"orno%# Am.ri&o Castro# Pau Cas-is# Rodo$+o =a$++ter#
B$as Ca"rera# A$"erto 5im.ne% 6raud# 5ose 6errater Oora# A$+onso Rodr,gue% Caste$ao#
Pere Bos&! Gimera# Luis Bu2ue$# Pa"$o Pi&asso# 5oan Oir'0 Los grandes &readores
$iterarios tam"i.n ermane&ieron $ea$es a $a Re/"$i&a (# mu&!os de e$$os# $u&!aron en $as
trin&!eras o &o$a"oraron de mi$ maneras a$ es+uer%o de guerra3 Antonio Oa&!ado# 5uan
Ram'n 5im.ne%# 5orge Gui$$en# Pedro Sa$inas# Vi&ente A$eiJandre# Ra+ae$ A$"erti# Luis
Cernuda# 5os. Bergam,n# Le'n 6e$ie# OaJ Au"# 5os. Ooreno Vi$$a# Ram'n 50 Sender#
Oigue$ =ern-nde%# Sa$Iador Esriu# 5uan Oan&!a$# 6ran&is&o A(a$a# Antonio Buero Va$$e)o#
Oar,a Vam"rano# Ra+ae$ 1ieste# 5uan Gi$>A$"ert# Ram'n Ga(a# Arturo Serrano P$a)a# Arturo
Bar&a# Oa0 Teresa Le'n# 5os. =errera Petere# Antonio S-n&!e% Bar"udo# Oanue$
A$to$aguirre# Emi$io Prados# Pedro Gar+ias# Rosa C!a&e$# Antonio Agra%# 6.$iJ Paredes#
Leoo$do Urrutia# Loren%o V-re$a# 5os. Oa0 Oor'n# Benigno Be)arano# Eduardo Vama&ois#
Ra+e$ Vidie$$a# 5u$io Sesto# A0 Oart,ne% de Lu%ena(# Si$Iia Oistra$# C$emente Cimorra# Roger
de 6$or# Ga"rie$ Ba$dri&!# Oanue$ Ca"ani$$as# 5uan Us'n 7H5uaninusK<000 En e$ "ando
na&iona$ mi$itaron# entre otros# Eugenio d]Ors# Oanue$ Oa&!ado# 5os. Oa0 Pem-n#
6ran&is&o Coss,o# Con&!a Esina# 5os. Ou2o% San Rom-n# Ra+ae$ Gar&,a Serrano# Ri&ardo
Le'n# cen&es$ao 6ern-nde% 6$'re%# Ce&i$io Ben,te% de Castro# 6ran&is&o Cam"a# EIaristo
Casariego# Tom-s Borras# 5ose P,a# Eduardo Oar*uina# 6ederi&o de Urrutia# 5os. Cam'n
A%nar# 5os. Oa0 CastroIie)o# Igna&io Agust,# A$Iaro Cun*ueiro# Pedro La,n Entra$go# 5os.
L0 L'e% Aranguren# Antonio ToIar# Luis 1ie% de$ Corra$# Antonio OaraIa$$# Gerardo 1iego#
Leoo$do Panero# Luis Rosa$es# Luis 6e$ie ViIan&o# Gon%a$o Torrente Ba$$ester# 6.$iJ Ros#
Pedro Ou2o% Se&a (# natura$mente# $a H&orte $iterariaK de 5os. Antonio3 Ra+ae$ S-n&!e%
Oa%as# Ernesto Gim.ne% Ca"a$$ero# Eugenio Oontes# Agust,n de 6oJ-# 5a&into
Oi*ue$arena# Pedro Oour$ane Oi&!e$ena# 5os. Oa0 A$+aro# Lu(s Santa Oarina# Samue$ Ros
( 1ionisio Ridrue)o0 5uan Pa"$o 6usi en La Esa2a de$ sig$o TTY Sout!Gort!# E$ mitoY
6ran&is&o Ri&o# ed0# =istoria ( &r,ti&a# Io$s0 N ( N?9Y O'ni&a ( Pa"$o Car"a)osa# La &orte
$iteraria de 5os. Antonio0
@A0 Agust,n S-n&!e% Vida$# en 60 Ri&o# =istoria ( &r,ti&a de $a $iteratura esa2o$a# Io$0N#
0NB:0
@90 So"re $os inte$e&tua$es ( $a H&ausa de$ ue"$oK I.ase e$ re&iente >( eJtraordinario>
$i"ro de$ ro+esor Santos 5u$ia# =istorias de $as dos Esa2as# Taurus# Oadrid# @AAE0
@@0 SiJten HRoge"(K# SansRa+rontminnen0
@80 Para $a rensa en am"os $ados# I.ase Ra+ae$ A"e$$a# La Iida &otidiana durante $a
guerra &iIi$# P$aneta# Bar&e$ona# 9:NBY Sout!Gort!# E$ mito0
@E0 As, $os $$am' E$ So&ia$ista# o&tu"re de 9:8D0
@B0 5ordi Arnau Cani$$a# La guerra &iIi$ en @0AAA &arte$es# 9 Io$s0# Postermi$# Bar&e$ona#
9::NY Carmen Grimau# E$ &arte$ reu"$i&ano en $a guerra &iIi$# C-tedra# Oadrid# 9:N:0
431
@D0 C0 Garitaonand,a# HLa radio reu"$i&ana durante $a guerra &iIi$K# en =istoria (
memoria de $a guerra &iIi$# I# 0 8:9>EAA0
@N0 Santos Vun%unegui ( Eduardo Gon%-$e% Ca$$e)a# Comuni&a&i'n# &u$tura ( o$,ti&a
durante $a II Re/"$i&a ( $a guerra &iIi$# Io$0 II# Bi$"ao# 9::A# 0 ENB>E:8Y 1anie$
SoGa$sR(# La Uni'n SoIi.ti&a ( $a guerra &iIi$ esa2o$a0
@;0 Para $a eJosi&i'n I.ase Oanue$ A%nar# Pensamiento $iterario ( &omromiso
anti+as&ista de $a inte$igen&ia esa2o$a reu"$i&ana# Laia# Bar&e$ona# 9:N;0
@:0 V.ase HCongreso Interna&iona$ Anti+as&ista de Es&ritores en Esa2aK# GAR6#
999N?AE?8N0
8A0 Asistieron o se ad!irieron a$ &ongreso Andr. Oa$rauJ# 5u$$ien Benda# Tristan T%ara#
Andr. C!amson# Anna Seg!ers# I$(a E!ren"urg# 6edor SeIin# A$eJis To$stoi# Ste!en
Sender# Oa$&o$m CoG$e(# 5e+ Last# Ernest =emingGa(# 6ranR Pit&airn# Eri& ceinert# Pa"$o
Neruda# Ni&o$-s Gui$$en# O&taIio Pa%# C.sar Va$$e)o# Vi&ente =uido"ro# 5uan Oarine$$o# Ra/$
Gon%-$e% Tu2'n# 5os. Oan&isidor# Enri*ue 1ie% Ca2edo# Antonio Oa&!ado# Ra+ae$ A$"erti#
Corus Barga# Eugenio Ima%# cen&es$ao Ro&es# Oanue$ A$to$aguirre# Emi$io Prados# 5os.
Bergam,n# 5uan C!a"-s# 5uan Gi$ A$"ert ( Oigue$ =ern-nde%0 Para un estudio a +ondo de$
&ongreso I.ase HII Congreso Interna&iona$ de es&ritores ara $a de+ensa de $a &u$tura
79:@N>9:8:<K# en Literatura esa2o$a ( anti+as&ismo 79:@N>9:8:<# Conse$$eria de Cu$tura#
Edu&a&i' i Cien&ia# Va$en&ia# 9:;N0
890 5oan Estru&!# =istoria o&u$ta de$ PCE# 0 98D0
8@0 Ernest =emingGa(# T!e Sanis! car# Londres# 9:8N0
880 I"idem0
8E0 Bertrand Russe$$# Roads to 6reedom# Londres# 9:E;0
8B0 V,&tor Serge# Oemoirs o+ ReIo$utionar(# OUP# OJ+ord# 9:DN0
8D0 cinston C!ur&!i$$# Ste "( Ste+# Londres# 9:8:0
@/(E:1"F 21
90 B$inR!orn# Car$ismo ( &ontrarreIo$u&i'n en Esa2a# 0 8;;>8;:0
@0 Citado or Preston# 6ran&o# 0 8@E0
80 CoG$es# LooRing +or Trou"$e# 0 ;A0
E0 En su /$timo in+orme de : de a"ri$ de 9:8N &omo em"a)ador ita$iano ante 6ran&o#
Ro"erto Canta$uo des&ri",a &on gran &$ariIiden&ia $as inten&iones de$ Genera$,simo de
+usionar $os artidos o$,ti&os na&iona$es ara +undar Hsu roia osi&i'n ersona$ de
+uturo )e+e de$ Estado# )e+e de$ Go"ierno ( )e+e de $as +uer%as o$,ti&as ( sindi&a$es de $a
+utura Esa2a tota$itariaK# ( de&,a *ue sus +ami$iares ( &onse)eros eran $os *ue $e
emu)a"an a e$$o or*ue 6ran&o &are&,a de H$a agude%a# $a energ,a ( $a &u$tura o$,ti&o>
sindi&a$ ne&esarias ara $$eIar a &a"o un rograma tan am"i&iosoK 7&itado or Ran%ato#
L]e&$issi de$$a demo&ra%ia# 0 B@N<0
B0 1e&reto n0` @BB# u"$i&ado en e$ Bo$et,n O+i&ia$ d @A de a"ri$ de 9:8N0 E$ teJto +ue
reda&tado or Serrano S/2er ( Ernesto 5im.ne% Ca"a$$ero sin a&tar$o# o"Iiamente# ni &on
=edi$$a ni &on Rode%no0
D0 E$$Good# =istoria de 6a$ange Esa2o$a# 0 9990 S'$o en nueIe roIin&ias
&orresondi' $a )e+atura de$ artido a un &ar$ista# +rente a $as @@ donde $o o&u' un
+a$angista0 V.ase 50 Tuse$$# 6ran&o en $a guerra &iIi$# Tus*uets# Bar&e$ona# 9::@0
N0 =e$eno Sa2a# E$ +ran*uismo sin mitos0 ConIersa&iones &on Serrano S/2er# Gri)a$"o#
Bar&e$ona# 9:;@# 0 D:0 E$ +is&a$ de$ tri"una$ ou$ar *ue &onden' a muerte a $os dos
!ermanos de Serrano S/2er# Leonardo Painador# +ue +usi$ado a rin&iios de 9:EA 7Bu$$'n
( 1e 1iego# =istorias ora$es de $a guerra &iIi$# 0 9:9<0
;0 Sa2a# E$ +ran*uismo sin mitos# 0 D90
432
:0 I"idem# 0 D80
9A0 Oanue$ =edi$$a# Testimonio de Oanue$ =edi$$a# A&erIo# Bar&e$ona# 9:N@# 0 B@:>
B880
990 TsAOO# 98@?@DE@?NN# 0 EB>ED0
9@0 E$or%a ( Bi%&arrondo# Queridos &amaradas# 0 8E9# ( 1imitroI# 1iarios# @A de mar%o
de 9:8N# 0 B;0
980 RGVA# 88:;N?8?:D9# 0 8E>BD0
9E0 TsAOO# 98@?@DE@?9:@# 0 E@0
9B0 Bo$$oten# La ReIo$u&i'n esa2o$a# 0 8@@0
9D0 6rente Ro)o de$ 9N de a"ri$ de 9:8N# &itado or Bo$$oten# 0 88N0
9N0 Comandante de "ata$$'n PetroI# 9N de ma(o de 9:8N3 RGVA# 8BA;@?9?9;B# 0 8NE0
9;0 En $a aranoia de Ier es,as ( traidores or todas artes# !a",a# &omo es de
suoner# un +ondo de Ierdad0 E$ roio 6ran&o !a",a eJ$i&ado a Von 6aue$ *ue !a",a
&onseguido in+i$trar es,as en $as +i$as anar*uistas ( trotsRistas0 V.ase Germ-n 6oreign
Po$i&( 1o&uments# Serie 1 79:8N>9:EB<# Io$0 in# 0 @;D0
9:0 La &o$a"ora&i'n entre e$ PSOE ( e$ PCE +ue $anteada or rimera Ie% or Ram'n
Lamoneda e$ @D de di&iem"re de 9:8D0 La rouesta &onsist,a en &rear un &omit.
&on)unto de dire&&i'n 7I.ase Gra!am# So&ia$ism and car# CUP# Cam"ridge# 9::9# 0 NB<0
@A0 6ran+ois Godi&!eau# Laguerre d]Esagne0 R.u"$i*ue et R.Io$ution en Cata$ogne#
9:8D>9:8:# Odi$e 5a&o"# Par,s# @AAE# 0 9D;0
@90 Anna Oon)o# Oi$itants# Laertes# Bar&e$ona# @AA8# 0 E@N>E8E0
@@0 Tre"a$$# @@ de di&iem"re de 9:8D0
@80 Para $a situa&i'n a$imentaria en Bar&e$ona# I.ase E0 U&e$a( da Ca$# La Cata$un(a
ou$ista0 Imatge# &u$tura i o$,ti&a en $]etaa reu"$i&ana# 9:89>9:8:# La Oagrana#
Bar&e$ona# 9:;@0
@E0 5o!n Brademas# Anar&osindi&a$ismo ( reIo$u&i'n000# 0 @@:0
@B0 Bo$$oten# La ReIo$u&i'n esa2o$a# 0 EBD0
@D0 Cata$un(a eneu de guerra# 0 990
@N0 Tre"a$$# ; de a"ri$ de 9:8N0
@;0 La Bata$$a# 99 de a"ri$ de 9:8N0
@:0 E$or%a ( Bi%&arrondo# Queridos &amaradas# 0 8DE0
8A0 V.ase L0 TrotsR(# La reIo$u&i'n esa2o$a# 9:8A>9:EA# 6ontane$$a# Bar&e$ona#
9:NN#9# 0 8880
890 Los ro"$emas de $a ReIo$u&i'n esa2o$a 79:89>9:8N<# Par,s# 9:N9# 0 B;0
8@0 La Bata$$a# 9 de ma(o de 9:8N0
880 V.ase e$ eJ&e$ente &a,tu$o HE$ POUO o e$ &omunismo imaginarioK# en E$or%a (
Bi%&arrondo# 0 8B9 ( ss0
@/(E:1"F 22
90 Seg/n Bo$$oten $a CNT udo o"rar as, or e$ &!anta)e de $a URSS# *ue !a"r,a
amena%ado &on no enIiar m-s armas si e$ POUO segu,a +igurando en e$ go"ierno &ata$-n#
La ReIo$u&i'n esa2o$a# 0 B8;0 Seg/n =e$en Gra!am# or*ue sa&ri+i&ando a$ POUO $a
CNT ensa"a *ue no se to&ar,a a sus &omit.s de de+ensa ( seguridad3 HAgainst t!e State0
A genea$og( o+ t!e Bar&e$ona Oa( 1a(s 79:8N<K# en Euroean =istor( Quarter$(# Io$0 @:#
n0 E#9:::# 0 E;B>BE@0
@0 La Bata$$a# @; de a"ri$ de 9:8N0
80 So"re Antonio Oart,n# su muerte ( $a in+$uen&ia de .sta en $os H!e&!os de ma(oK#
I.ase 50 Pous ( 50 O0 So$.# Anar*u,a i re/"$i&a a $a Cerdan(a 79:8D>9:8:<# A"adia de
Oontserrat# Bar&e$ona# 9:;;0
433
E0 Bo$$oten# La ReIo$u&i'n esa2o$a# 0 BBN0
B0 I"idem# 0 BBN>BB;0
D0 Por *u. erdimos $a guerra# 0 9880
N0 OrGe$$# =omena)e a Cata$u2a# 0 98B0 Para Pierre Vi$ar# OrGe$$ +ue He$ testigo m-s
desistado de$ &om"ate m-s &on+usoK0
;0 Gar&,a O$iIer ronun&i' un dis&urso sentimenta$ en e$ *ue di)o or dos Ie&es *ue se
in&$ina"a ante $os muertos Hara "esar$osK0 Los $i"ertarios $$amaron a$ dis&urso# &on sorna#
HLa $e(enda de$ "esoK0
:0 Ga"rie$e Ran%ato di&e *ue Berneri ( Bar"ieri +ueron asesinados# ro"a"$emente# or
&omunistas# ero tam"i.n re&oge $a tesis# (a aIan%ada or Gar&,a O$iIer# de *ue Berneri
udiera !a"er sido I,&tima de agentes de $a OVRA# $a o$i&,a se&reta ita$iana# or !a"er
u"$i&ado un o/s&u$o &on e$ t,tu$o Ousso$ini a$ia &on*uista de$$e Ba$ean# en e$ *ue se
denun&ia"an $as inten&iones &o$onia$es de $a Ita$ia +as&ista 7L]e&$issi de$$a demo&ra%ia# 0
EB8<0
9A0 1iarios &om$etos# 0 :E80
990 I"idem# 0:E:0
9@0 En una entreIista a 5o!n Brademas# en Anar&osindi&a$ismo ( reIo$u&i'n000# 0 @ED0
980 CasanoIa# 1e $a &a$$e a$ +rente# 0 @@@0
9E0 1iarios &om$etos# 0 :E;0
9B0 Seg/n di&e Bo$$oten *ue $e &ont' ersona$mente =ida$go de Cisneros# 0 BNA0
9D0 Ba$an&e0 Cuadernos de !istoria de$ moIimiento o"rero# &uads0 9N ( 9;# Bar&e$ona#
ma(o de @AA@0
9N0 Curiosamente# Bo$$oten# *ue men&iona en su $i"ro $a o&taIi$$a# no re&oge $o de
H1esarme de todos $os &ueros armadosK 7Wen $ena guerraU< ni otras eti&iones de $a
misma0
9;0 Los dirigentes de$ POUO no idieron nun&a e$ a$to e$ +uego0 Bo$$oten# 0 BNB# n0 DB0
9:0 Seg/n So$. ( Vi$$arro(a 7Les Ii&times de$s+ets de maig# Re&er*ues# 9@#9:;@< $os
muertos +ueron @9;0
@A0 Para una narra&i'n de $os H!e&!os de ma(oK sigue siendo de uti$idad $a $e&tura de
O0 Crue$$s# E$s+ets de maig0 Bar&e$ona# 9:8N# 5uIentud# Bar&e$ona# 9:NA0 Pero tam"i.n
Oigue$ Camina$#?Camarera3 guerra i reIo$u&i'# 9:8D>9:8:# Em/ries# Bar&e$ona# 9:;B0
@90 RGASPI# E:B?NE?@AE# 0 9@:0
@@0 Para $a &onstru&&i'n de una )usti&ia reu"$i&ana &ontra e$ desorden reIo$u&ionario#
I.ase 6ran&ois Godi&!eau# La guerre d]Esagne0 R.u"$i*ue et R.Io$ution en Cata$ogne
79:8D>9:8:<# Odi$e 5a&o"# Par,s# @AAE0
@80 6ran&ois Godi&!eau# HLos !e&!os de ma(o de 9:8N ( $os aresos anti+as&istasa3
identi+i&a&i'n de un +en'meno reresiIoK# en =istoria so&ia$# n0` EE# @AA@# 0 8: ( ss0
@E0 6ran&ois Godi&!eau# i"idem# ( La guerra &iIi$ a Cata$un(a 79:8D>9:8:<# Io$0 @# 0
@9@ ( ss0
@B0 Catte$$# Comunism and t!e Sanis! CiIi$ car# 0 9ED>9EN0
@D0 En un mitin de$ : de ma(o# en Va$en&ia3 5os. 1,a%# Tres a2os de $u&!a# 0 E880
@N0 Para =e$en Gra!am es &$aro *ue Hen su &on)unta oosi&i'n a Largo Ca"a$$ero# e$
PCE ( $os artidos reu"$i&anos !a",an tra"a)ado en t-ndem &ons&ientementeK 7So&ia$ism
and car# 0 :9<0
@;0 Para todo esto I.ase =e$en Gra!am# So&ia$ism and car# 0 9AA>9A@0
@:0 So$idaridad O"rera# 9; de ma(o de 9:8N0
8A0 1iarios &om$etos# 0 :B:>:DA0
434
890 E$ Hao$iti&ismoK de rimera !ora de Negr,n es otro de $os t'i&os re&urrentes
so"re su ersona0 V.ase 5a&Rson# Negr,n# 0 BB0
8@0 En 9:88 +ue nom"rado residente de $a Comisi'n de Presuuestos ( reresentante
de Esa2a en $a OIT ( en $a Uni'n Interar$amentaria Euroea0 En setiem"re de 9:8D#
or re&omenda&i'n eJresa de Prieto# entr' a +ormar arte de$ ga"inete Largo Ca"a$$ero
&omo ministro de =a&ienda ( desde e$ 9N de ma(o de 9:8N !asta agosto de 9:EB 7(a en
e$ eJi$io de O.Ji&o< +ue residente de$ Conse)o de ministros0
880 CasanoIa# 1e $a &a$$e a$ +rente# 0 @890
8E0 Citado or 6raser# Re&u.rda$o tu000# 0 B8B0
8B0 1iarios &om$etos#0 90ABE0
8D0 Para e$ POUO ( e$ asunto Nin# I.ase# so"re todo# 6ran&es& Bonamusa# Andreu Nin(
e$ moIimiento &omunista en Esa2a 79:8A>9:8N<# Anagrama# Bar&e$ona# 9:NN# ( E$or%a (
Bi%&arrondo# Queridos &amaradas0
@/(E:1"F 23
90 RGVA# 88:;N?8?:DA# 0 @DD0
@0 R0 Sa$as Larra%-"a$# HG.nesis ( a&tua&i'n de$ E).r&ito Pou$ar de $a Re/"$i&aK# en
Carr# Estudios so"re $a Re/"$i&a ( $a guerra &iIi$ esa2o$a# 0 @@@0
80 Qui%- ten,an ra%'n# so"re todo ensando en $a dudosa $ea$tad de Asensio0 Es &uando
menos sose&!oso *ue a $os !istoriadores +ran*uistas $a o+ensiIa de EJtremadura $es
are%&a Hun "ien meditado $anK0 C+0 R0 Sa$as Larra%-"a$# 0 @@@0
E0 HOein Bruder ist ein Ero"erer ? Unserm Vo$Re +e!$ts]s an Raum ? Und Grund und
Boden %u Rriegen# ist ? Bei uns ein a$terTraum0 ? 1er Raum# den mein Bruder ero"erte ?
Liegt in GuadarramamassiI0 ? Er ist $ang einen Oeter a&!t%ig ? Und einen Oeter +un+%ig
tie+0 Berto$t Bre&!t# HOein Bruder Gar ein 6$iegerK# en Gedi&!te 9:8E>9:E9# Su!rRam
Ver$ag# 6ranR+urt# 9:D9# 0 890
B0 Oanue$ Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es000# 0 @9E0
D0 RGVA# 8BA;@?9?:B# 0 88>B;0
N0 1iarios &om$etos# 0 90AA90
;0 50 Sa$as Larra%-"a$# La guerra de Esa2a desde e$ aire# 0 @@@0
:0 U"idem# 0@@80
9A0 Ni&R Gi$$ain# Le mer&enaire# 0 B:0
990 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 @9N0
9@0 Gar&,a Oorato# *ue !a",a des&argado sus ametra$$adoras &ontra un &o&!e de &o$or
negro# &re(' *ue !a",a matado a LuR-&s# &uando en rea$idad en e$ &o&!e ametra$$ado
*uien Iia)a"a era e$ do&tor =ei$"run# )e+e de $a sanidad diIisionaria# *ue resu$t' muerto en
e$ a&to0
980 RGVA# 8BA;@?9?:B# 0 8B>B;0
9E0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 @@B0
9B0 5urado# e$ /ni&o )e+e no &omunista# se uso en+ermo ( +ue sustituido# rimero# or
Casado (# m-s tarde# or 6ern-nde% =eredia0
9D0 10 SoGa$sRi# La Uni'n SoIi.ti&a ( $a guerra &iIi$ esa2o$a# 0 8EA0
9N0 Para una in+orma&i'n deta$$ada# I.ase 50 O0 Oart,ne% Bande# La o+ensiIa so"re
SegoIia ( $a "ata$$a de Br/2ete# Oadrid# 9:N@# 0 9A8 ( ss0
9;0 1iarios &om$etos# 90AA80
9:0 I"idem0 90AN80
@A0 50 Sa$as# La guerra de Esa2a desde e$ aire# 0 @8;0
435
@90 60 Ciutat# Re$atos ( re+$eJiones de $a guerra de Esa2a# 9:8D>9:8:# 6orma# Oadrid#
9:N;# 0 N90
@@0 50 Sa$as# La guerra de Esa2a desde e$ aire# 0 @E90
@80 C0 B$an&o Es&o$a# Vi&ente Ro)o# e$ genera$ *ue !umi$$' a 6ran&o# P$aneta# Bar&e$ona#
@AA8# 0 @@D0
@E0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 @E90
@B0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
@D0 BA>OA# RL# 8B?E@0
@N0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
@;0 In+orme de G0 Stern# ; de o&tu"re de 9:8N# RGVA# 8BA;@?9?@9# 0 9@0
@:0 RGVA# 8BA;@?9?:B# 0 88>B;0
8A0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
890 Rodim tseI# 1o"roIo$ts(>internatsiona$ist(0
8@0 V0 Ro)o# Esa2a !eroi&a# 0 ;N ( ss0
880 A$eJander# Britis! Vo$unteer000# 0 99;0
8E0 RGVA# 8BA;@?9?:B# 0 88>B;0
8B0 A%a2a# 1iarios &om$etos# 0 90ABE0
8D0 Rados!# Esa2a trai&ionada# 0 @DN0
8N0 Preston# 6ran&o# 0 8BB>8BD0
8;0 Commissariat TV Brigade# BooR o+ TV Internationa$ Brigade# Oadrid0
8:0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 @ED>@E:0
EA0 RGVA# 8BA;@?9?E@# 0 @E:>@BB0
E90 RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @D@0
E@0 RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @@9>@@D0
E80 @8 de )unio de 9:8N# RGVA# 88:;N?8?9ABD# 0 @N>@;0
EE0 RGVA# 8BA;@?9?:A# 0 B880
EB0 OeretsRoI( SimonoI a Voros!i$oI# @9 de agosto de 9:8N# RGVA# 88:SN?
ED0 RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @D90
@/(E:1"F 24
90 A%&-rate# Oi em"a)ada en Londres# 0 9EB>9E:0
@0 CoG$es# LooRing +or Trou"$e# 0 ;A0
80 A%&-rate# Oi em"a)ada en Londres# 0 9BB0
E0 Berda!# La demo&ra&ia asesinada# 0 @:@>@:;0
B0 A%&-rate# Oi em"a)ada en Londres# 0 9N9>9N@0
D0 1iarios &om$etos#0 90A9:0
N0 Ciano# 1iarios# 0 980
;0 I"idem# 0 9:0
:0 =0 Ni&o$son# 1iaries and Letters 9:8A>9:8:# Londres# 9:DD0
9A0 A%&-rate# Oi em"a)ada en Londres# 0 9:@0
990 Berda!# La demo&ra&ia asesinada# 0 8AA>8980
9@0 Ed.n# 6a&ing t!e 1i&tators# 0 E9@0
980 A%&-rate# Oi em"a)ada en Londres# 0 9::0
9E0 RGVA# 88:;N?8?9A9B# 0 :@>9980
@/(E:1"F 25
90 Bo$et,n O+i&ia$ de Arag'n# @@ de agosto de 9:8N0
@0 L,ster# Nuestra guerra# 0 9B9>9BB0
80 CasanoIa# 1e $a &a$$e a$ +rente# 0 @880
E0 Bo$$oten# La ReIo$u&i'n esa2o$a# 0 88N>88:0
436
B0 ca$t!er L0 Berne&Rer# Co$e&tiIidades ( reIo$u&i'n so&ia$# 0 E@;0
D0 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 E;90
N0 60 Oint%# L]autogestion dans $]Esagne r.Io$utionnaire# Par,s# 9:NA# Berne&Rer#
Co$e&tiIidades ( reIo$u&i'n so&ia$# CasanoIa# 1e $a &a$$e a$ +rente0
;0 La reIo$u&i'n ou$ar en e$ &amo# 0 9N# &itada or Bo$$oten# La ReIo$u&i'n
esa2o$a# 0 88:>8EA0
:0 CasanoIa# 1e $a &a$$e a$ +rente# 0 @8E0
9A0 Antonio Cord'n# Tra(e&toria# 0 8A9>8A@0
990 TsAOO# 98@?@BE@?9:@# 0 D90
9@0 B$an&o Es&o$a# 6a$a&ias de $a guerra &iIi$# 0 @8;0
980 Cord'n# Tra(e&toria# 0 8AA0
9E0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es000# 0@N@0
9B0 TsAOO 98@?@BE@?9:@# 0 D9Y RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @99>@@D ( @@:0
9D0 O0 1un"ar# T!e BooR o+ t!e TV Brigade# 0 @DD0 Para e$ &on)unto de $a "ata$$a#
I.ase Cord'n# 0 @:N>89D# Ro)o# Esa2a !eroi&a# 0 99B>9@N# Oart,ne% Bande# La gran
o+ensiIa# 0 NN ( ss0
9N Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 @;80
9;0 Sa$as# La guerra de Esa2a desde e$ aire# 0 @BN0
9:0 RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @99>@@D0
@A0 L,ster# Nuestra guerra0
@90 Peirats# La CNTen $a ReIo$u&i'n esa2o$a# in# 0 9A@0
@@0 Oundo O"rero# E de setiem"re de 9:8N0
@80 Ram'n Sa$as# en Carr# Estudios so"re $a guerra de Esa2a# 0 @@B0
@/(E:1"F 26
90 Sa$as# La guerra de Esa2a desde e$ aire# 0 @NA0
@0 6ue enton&es &uando e$ Conse)o de Asturias orden' eIa&uar a 90@AA ni2os
asturianos a$ uerto +ran&.s de Saint>Na%aire# desde donde +ueron $$eIados a Leningrado0
Antes (a !a",an sa$ido de$ Pa,s Vas&o a$rededor de 9E0AAA ni2os m-s &on destino a
Ing$aterra# 6ran&ia# B.$gi&a ( $a Uni'n SoIi.ti&a0 En tota$# e$ go"ierno reu"$i&ano
&onsigui' eIa&uar a$ eJtran)ero# durante $a guerra# a unos 880AAA ni2os0 V.ase A$i&ia
A$tea# HLos ni2os de $a guerra &iIi$K# en Ana$es de =istoria Contemor-nea 9:#@AA8# 0
E8 ( ss0
80 Ado$+ Ga$$and# 1ie Ersten und die Let%ten0 5agd+$ieger im Viueiten ce$tRrieg# Ouni&!#
9:D9# 0 89>8E0
E0 Vi2as# Guerra# dinero# di&tadura# 0 9E9>9B@0
B0 Tu2'n# =istoria deEsa2a# T# 0 EA9>EAE0
D0 E$ So&ia$ista# 8A de o&tu"re de 9:8N0
N0 Sa$as# La guerra de Esa2a desde e$ aire# 0 @N@0
;0 T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 II# 0 ;ED0
:0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes de $os esa2o$es# 0 8E80
9A0 Cord'n# Tra(e&toria# 0 8EA0
990 Tu2'n# =istoria de Esa2a# T# 0 EAA0
9@0 Sin em"argo# Negr,n ( Prieto se ousieron +orma$mente a $a +usi'n de $os dos
artidos en o&tu"re0 V.ase Catte$$# Communism# 0 9D:0
980 Gra!am# So&ia$ism and car# 0 98A>9890
9E0 Para $a &rea&i'n# organigrama ( eIo$u&i'n de$ SIO I.ase# so"re todo# 6ran&ois
Godi&!eau# HLa $.gende noire du SerIi&e d]In+ormation Oi$itaire de $a R.u"$i*ue dans $a
guerre &iIi$e esagno$e# et 6id.e de &ontro$e o$iti*ueK# en Le OouIement So&ia$# n0` @A9#
437
o&tu"re>di&iem"re de @AA@0 Tam"i.n son interesantes $os $i"ros de 10 Pastor Petit# La
&in*uena &o$umna a Cata$un(a 79:8D>9:8:<# Ga$"a# Bar&e$ona# 9:N;# ( Los dossiers
se&retos de $a guerra &iIi$# Argos Vergara# Bar&e$ona# 9:N;0
9B0 SRoute$sRi# L]esoirguidait $eursas# 0 @BE0
9D0 A%a2a# 1iarios &om$etos# 0 90@8@0
9N0 A$ert# E$ E).r&ito de $a Re/"$i&a# 0 @NA0
9;0 I"idem0
9:0 Aun*ue de"ieron &ometer un sin+,n de ar"itrariedades# &omo +ue# or e)em$o# $a
deten&i'n de Oauri&i Serra!ima o de Sa$Iador Esriu0 V.ase La guerra &iIi$ a Cata$un(a#
Io$0 8# 0 DA ( ss0
@A0 Peirats# La CNT en $a ReIo$u&i'n esa2o$a# in# 0 @N;0
@90 6ran&ois Godi&!eau# HLa $.gende noire du SIO000K# 0 8;>8:0
@@0 I"idem# 0 ED0
@80 Carta de Bos&! Gimera a =ug! T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 ;D;0
@E0 T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 N@@ n0
@B0 RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @99>@@D0
@D0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 @B;>@B:0
@N0 I"idem# 0 @D@0
@;0 I"idem# 0 @;@
@/(E:1"F 27
90 Entre $as rimeras esta"an e$ B0` Cuero de E).r&ito# mandado or Oos&ar'# en
Arag'nY e$ e).r&ito de$ Sur# de Queio de L$ano# *ue &onta"a &on $os &ueros de e).r&ito
@0` ( 80`# ( e$ e).r&ito de$ Centro# dirigido or Sa$i*uet# *ue se &omon,a de$ 9er Cuero
de E).r&ito en e$ +rente de Oadrid ( de$ N` en e$ Guadarrama0 Entre $as +orma&iones
o+ensiIas de$ E).r&ito de Oanio"ra se in&$u,an e$ Cuero de E).r&ito marro*u,# *ue
manda"a Yag\e# &omuesto or $a ma(or arte de $as +uer%as de $a Legi'n ( $as troas de
regu$ares en&uadradas en $as diIisiones 98b# de Barr'n# ( 9BAb# de S-en% de BuruagaY e$
Cuero de E).r&ito de NaIarra# de So$&!aga# &on $os re*uet.sY e$ Cuero de E).r&ito de
Casti$$a# mandado or V-re$a# ( e$ Cuero de E).r&ito de Ga$i&ia# &ondu&ido or Aranda0
Tras $a &a,da de Asturias# e$ CTV ita$iano# *ue a!ora manda"a e$ genera$ Berti# +ue enIiado
a Arag'n &omo +uer%a de reserIa0 Todas estas troas de o+ensiIa &onstitu,an Huna
enorme masa de manio"ra sin arang'n en e$ "ando adIersario0 S'$o *ueda"a &omo
unidad &omara"$e e$ V Cuero de E).r&ito (# en &ierto modo# e$ TVIIIK0 5es/s Sa$as# La
guerra de Esa2a desde e$ aire# 0 @N@0
@0 Sa"at. ( Vi$$arro(a# Esa2a en $$amas# 0 9N0
80 Sa$as# La guerra000#0 @;@>@;80
E0 GAR6# EEB:?9@?E# 0 @D;0
B0 Sa$as# La guerra000# 0 @;A0
D0 5es/s Sa$as di&e *ue $os reu"$i&anos ten,an 9@ es&uadri$$as de &a%a >D de Oos&as (
E 7si&< de C!atos> ( BA "om"arderos SatiusRa 7Laguerra000# 0 @;B<0
N0 Sa$as# La guerra000#>0 @N;0
;0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# EB?8;0
:0 Vi&ente Ro) o# E$ementos de$ arte de $a guerra# 0 E8 80
9A0 RGVA# 8BA;@?9?:B# 0 88>B;0
990 Ciutat# Re$atos ( re+$eJiones000# 0 998>99E0
9@0 RGVA# 88:;N?8?:9@# 0 9@D0
980 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es000# 0 @:;0
9E0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
438
9B0 E$ &orone$ ita$iano 6ernando Ge$$i&! in+orm' a sus sueriores so"re $a reuni'n *ue
tuIieron en Burgos $os mandos a$emanes e ita$ianos# di&iendo *ue se ten,a $a imresi'n de
*ue 6ran&o esera"a &onseguir $a Ii&toria m-s or un derrum"amiento interno de $os
reu"$i&anos *ue or una derrota mi$itar# ( *ue era imosi"$e imoner a$ Genera$,simo un
$an de a&&i'n Cta$o>a$em-n 7I.ase# so"re esto# Ran%ato# Le&$issi de$$a demo&ra%ia# 0
BB8<0
9D0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
9N0 =er"ert Oatt!eGs# T!e Edu&ation o+ a Corresondent# =ar&ourt# NueIa YorR# 9:ED0
9;0 Testimonio de Bernardo Agui$ar# &itado or Pedro Corra$# Si me *uieres es&ri"ir#
1e"ate# Bar&e$ona# @AAE0
9:0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes000# 0 8B;0
@A0 Citado or Corra$# Si me *uieres es&ri"ir# 0 9DA0
@90 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es000# 0 @:;>@::0
@@0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes000# 0 8BE0
@80 Sa$as# La guerra000# @:@0
@E0 9 de mar%o de 9:8;# BA>OA# RL# 8B?8:0
@B0 Sa$as# La guerra000# 0 @:E0
@D0 RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @99>@@D0
@N0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes000# 0 8BEY Corra$# Si me *uieres es&ri"ir0
@;0 9 de mar%o de 9:8;# BA>OA# RL# 8B?8:0
@:0 Cr'ni&a de $a guerra de Esa2a# IV# 0 EE@0
8A0 R0 de $a CierIa# 6ran&is&o 6ran&o# un sig$o de Esa2a# 0 BD0 Re( d]=ar&ourt# *ue
!a",a resistido !eroi&amente durante @E d,as# +ue tratado de +orma inmiseri&orde e in)usta
or e$ genera$ 6ran&o0 E$ Go"ierno dio 'rdenes de *ue +uera tras$adado a $a retaguardia
)unto &on e$ o"iso Anse$mo Po$an&o ( su Ii&ario# 6e$ie Rio$$0 Los tres +ueron e)e&utados
or reu"$i&anos en +uga e$ N de +e"rero de 9:8: en e$ "arran&o de Can Tret%e# &amino de
$a +rontera0
890 RGVA# 8BA;@?9?:B# 0 88>B;0
8@0 Corra$# Si me *uieres es&ri"ir# 0 @980
880 9 de mar%o de 9:8;# BA>OA# RL# 8B?8:0
8E0 Sem# Oine cere o+ Trou"$e0
8B0 9 de mar%o de 9:8;# BA>OA# RL# 8B?8:0
8D0 Seidman# A ras de sue$o# 0 @E80
8N0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes000# 0 8D:>8NA0
8;0 Citado or B$an&o en La in&ometen&ia mi$itar000# 0 E@D0
8:0 Pa$miro Tog$iatti# Es&ritos so"re $a guerra de Esa2a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;A# 0
9;:0
EA0 Ste-noI# Las &ausas de $a derrota000# 0 9A;0
E90 E$ H&onde RossiK era un es&uadrista $$amado en rea$idad A$do"rando Bona&&orsi# a
*uien Ciano !a",a en&argado !a&erse &on e$ &ontro$ de $as is$as Ba$eares o# or $o menos#
de Oa$$or&a0 Sus &r,menes ( su reinado de$ terror# "ien &ono&idos# !an enmas&arado e$
!e&!o de *ue Ousso$ini ( Ciano $e !a",an en&argado un &ometido de gran enIergadura#
&omo era di&!o &ontro$ de $as Ba$eares ( $a reorgani%a&i'n de $a 6a$ange en $as is$as ara
!a&er$a m-s +as&ista ( organi%ada a$ modo de$ 6as&io0 Es menos &ono&ida $a +igura de$
&ait-n de +ragata Cario Oargottini# su ad)unto# mu&!o m-s d/&ti$ e inte$igente# *ue *uer,a
H+a$angisti%ar +as&,sti&amenteK Oa$$or&a0 7V.ase# so"re todo esto# Ran%ato# Le&$issi de$$a
demo&ra%ia# 0 BBE ( ss0<0
439
E@0 Como &asi siemre# $as &i+ras rea$es son mu( di+,&i$es de re&isar0 Preston# or
e)em$o# !a"$a de H@AA tan*ues ( &asi 90AAA aIionesK 76ran&o# 0 8;A<Y B$an&o de HNBA
ie%as de arti$$er,a ( 8AA aIionesK 7La in&ometen&ia000# 0 E@:<Y Tu2'n de H99N "ater,as (
EAA aIionesK 7=istoria de Esa2a# 0 EE8<Y A$eJander de HDAA &a2ones ( m-s de :AA
aero$anosK 7Britis! Io$unteer# 0 9NA<0
E80 1e$errie du Ba(a&# Les Brigades Internationa$es# Oara"out# Par,s# 9:;B# 0 8890
Von T!oma &onta"a &on &uatro "ata$$ones de tan*ues# &omuestos or tres &oma2,as
&on 9B &arros &ada una3 un tota$ de 9;A tan*ues 7I.ase B$an&o Es&o$a# 6a$a&ias de $a
guerra &iIi$# 0 @E9<0
EE0 RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @99>@@D ( RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @8A0
EB0 BA>OA# RL# 8B?EA0
ED0 Ste-noI# Las &ausas de $a derrota000# 0 9A:0
EN0 SRoute$sR(# L]esoir guidait $eursas# 0 ::0
E;0 E$ BT>B era un &arro de @A tone$adas# &on una Ie$o&idad m-Jima de EA Ri$'metros
or !ora# armado &on un &a2'n de DA mm# otro de EB mm ( tres ametra$$adoras0 E$ 9A de
agosto !a",an desem"ar&ado en Cartagena BA unidades 7I.ase B$an&o Es&o$a# 6a$a&ias de
$a guerra &iIi$# 0 @A:<0
E:0 Tag\e2a# Testimonio de dos guerras# 0 9;A0
BA0 5os. O0 Oa$donado# A$&a2i% 9:8;0 E$ "om"ardeo o$Iidado# Bi"$iote&a Aragonesa de
Cu$tura# Varago%a# @AA80
B90 In+orme de $os )esu,tas de L.rida en HOemoria de $a CasaK# &itado en Vi&timas de
$a guerra &iIi$# 0 @@N>@@;0
B@0 ABC-% SeIi$$a# 9D de a"ri$ de 9:8;0
@/(E:1"F 28
90 E$ 8A de )unio de 9:8D &ir&u$a"an en Esa2a "i$$etes or Ia$or de B08:: mi$$ones de
esetas# ero en a"ri$ de 9:8; (a eran :0@9@ mi$$ones0 A medida *ue $a guerra aIan%a"a (
se i"an rodu&iendo &am"ios signi+i&atiIos en $a situa&i'n mi$itar# $a &oti%a&i'n de $a
eseta &a,a en i&ado0 A +ina$es de 9:8D se !a",a dere&iado en un 9:#8 or 9AA# un a2o
desu.s $a dere&ia&i'n as&end,a a$ NB#9 or 9AA# ero a +ina$es de 9:8;# $a eseta !a",a
erdido e$ :N#D or 9AA de su Ia$or0 Eso en e$ mer&ado o+i&ia$# or*ue en e$ $i"re $a eseta
reu"$i&ana# antes de $a o+ensiIa de Terue$# se &am"ia"a a @@D $a $i"ra ester$ina# ero tras
$a &ama2a de $os na&iona$es en Arag'n se $$eg' a &am"iar entre B8A ( DBA0 En di&iem"re
de 9:8D e$ &am"io o+i&ia$ esta"a +i)ado en E@ esetas $a $i"ra# de modo *ue $as
imorta&iones *ue !a&,a $a Re/"$i&a en 9:8; $e &osta"an entre do&e ( *uin&e Ie&es m-s#
en moneda roia0 E$ ,ndi&e de$ &oste de $a Iida# tomando &omo "ase 9AA en )u$io de
9:8D# a$&an%' $os 9N9 untos en ma(o de 9:8N#@@8 en di&iem"re ( 89E en ma(o de 9:8;0
E$ ,ndi&e de $a rodu&&i'n industria$ de Cata$u2a as' de una "ase 9AA en enero de 9:8D
a 8A en a"ri$ de 9:8;0 5oan Sarda# Ban&o de Esa2a# 0 E8@0 Carreras (Ta+une$$# =istoria
e&on'mi&a de $a Esa2a &ontemor-nea# 0 @NA0 Xnge$ Vi2as et a$0# Po$,ti&a &omer&ia$
eJterior en Esa2a 79:89>9:NB<# Ban&o EJterior de Esa2a# Oadrid# 9:N:0
@0 Oorton =ei"erg ( Oorgens Pe$t# Los nego&ios de $a guerra# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB#
0 9D90
80 Gra&ias a$ inmenso tra"a)o de Gera$d =oGson# a!ora sa"emos $as erie&ias de $os
enIiados de $a Re/"$i&a# sus &onta&tos# $as +rustra&iones# $as tramas ( $os enga2os de
*ue +ueron o")eto or arte de go"iernos o&o es&ruu$osos# +un&ionarios &orrutos (
granu)as de toda $a(a3 HSe Iieron +rente a un muro de &!anta)es adonde *uiera *ue
mira"an# or arte de ministros de go"ierno# )e+es de estado ma(or ( otros o+i&ia$es (
a$tos &argos de m-s de treinta a,ses0 Se eJig,an ara sus +irmas# "a)o &uerda# entre f
440
@B0AAA ( f @NB0AAA 000 a +in de &onseguir dudosas $i&en&ias de eJorta&i'n ( dem-s
aautori%a&ionesa0 Por de"a)o de e$$os !a",a desde +un&ionarios !asta )e+es de uerto (
esta&i'n *ue no s'$o eJig,an dinero# sino *ue adem-s en&ontra"an reteJtos ara retrasar
e$ transorte &on e$ +in de &o"rar m-s dere&!os or aa$ma&ena)e ro$ongadoa 000 WY
&u-ntas Ie&es no &am"iaron de oini'n ministros ( +un&ionarios# ( "us&aron $a manera de
retirar $a entrega de$ materia$ ( no deIo$Ier e$ dineroUK Los rin&ia$es e*uios
reu"$i&anos *ue se en&argaron de &omrar armas +ueron $os de$ do&tor A$e)andro Otero
6ern-nde% 7sustituido m-s tarde or Antonio Lara<# 5os. Ca$Ii2o O%ores ( Oart, EsteIe#
*ue +ormaron una &omisi'n en Par,sY Antonio Bo$a2os# 1anie$ OIa$$e ( 6ran&is&o Oart,ne%
1orri.n# *ue a&tuaron en B.$gi&aY Car$os Pastor Sraue$# en Gran Breta2aY Xnge$ Pastor
Ve$as&o 7*ue &ont' &on $a &o$a"ora&i'n de Corus Barga<# en C!e&os$oIa*uia# ( 6.$iJ
Cord'n Ord-s# &on 6ernando de $os R,os# en O.Ji&o ( Estados Unidos0 TuIieron *ue
I.rse$as &on tra+i&antes &omo 5ose+ Ve$t)ens# Pr'dromos BodosaRis>At!anasiades# 5o!n
Ba$$# 5a&R A0 Bi$$meir# Ste+an C%arne&Ri# Sa%imier% Viem"insRi# Ste+an Sate$"a&! ( otros de
su ese&ie0 V.ase =oGson# Armas ara Esa2a# 0 8BA>8B90
E0 Vi&ente Ro)o# &itado en Cr'ni&a# V# 0 99A0
B0 =ei"erg ( Pe$t# Los nego&ios de $a guerra0
D0 Se sa"e *ue Goering &o"r' &omo &omisi'n una $i"ra ester$ina or &ada +usi$ de un
edido de NBA0AAA unidades enIiadas or BodosaRis a $os Hro)osK 7=oGson# Armas ara
Esa2a# 0 @N:<0
N0 =i)o de$ em"a)ador soIi.ti&o Oar&e$ Rosen"erg *ue a&tua"a &omo agente de
&omras en esta ( otras aIenturas mar,timas *ue denun&iar,a Prieto >*uien tam"i.n ten,a
un !i)o# Luis# &omrando armas> &omo te)emane)es de $os &omunistas0
;0 Seg/n =ug! T!omas# $as &oma2,as naIieras &readas or e$ go"ierno reu"$i&ano en
Gran Breta2a eran seis 7m-s otra ins&rita en Oarse$$a<# mu&!as de e$$as &ontro$adas or
5a&R A0 Bi$$meir# e$ naIiero mi$$onario de$ T(neside0 V.ase La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 ;N8
n0 Seg/n Barto$om. Bennassar e$ 9B de a"ri$ de 9:8N se &re' 6ran&e>NaIigation# dirigida
or e$ &omunista 5ose! 6rits&! a rouesta de Luis Ara*uist-in0 Los dos !om"res &$aIe
de $a &oma2,a +ueron Giu$io Ceretti ( Georges Gosnat# *ue &omraron un rimer &argo
&on 90;AA0AAA +ran&os restados or L]=umanit. $a +edera&i'n meta$/rgi&a de$ PC6# *ue
a&tua"an# &asi &on toda &erte%a# &omo testa+erros de $a +uente de$ dinero0 La &orna2,a
$$eg' a &omrar @B "ar&os0 E$ materia$ *ue $$ega"a a $os uertos +ran&eses de$ At$-nti&o se
transorta"a en $os &amiones de A$!onse Pe$a(o o or +erro&arri$ !a&ia $os Pirineos
orienta$es# asa"a &$andestinamente $a +rontera ( $$ega"a or mar a $os uertos de
Bar&e$ona# A$i&ante o Cartagena0 Antes de $a &a,da de Bi$"ao# de Santander ( de Asturias#
$os "ar&os mer&antes de 6ran&e>NaIigation aIitua$$aron $os uertos de$ Norte0 Seg/n
Bennassar e$ a$ma de este tr-+i&o +ue e$ +un&ionario de aduanas Gast'n Cousin# a *uien
Le'n B$um mantuIo en todos sus go"iernos0 V.ase La guerre d]Esagne et ses
$endemains# 0 9EA>9E90
:0 In+orme so"re Esa2a de$ &orone$ Ri""ing# Estado Oa(or# Antiguo Ar&!iIo Se&reto#
1eartamento de EJteriores# SA# EIII@D# Io$0 9# 0 @A0
9A0 La deuda de $os na&iona$es &on $a A$emania na%i a$&an%' 8N@ mi$$ones de mar&os#
ero se agaron a $a%os ( en ese&ie# so"re todo en re&ursos mineros0
990 =oGson# Armas ara Esa2a0
9@0 V.ase 0 @8E0
980 Vi2as# Guerra# dinero# di&tadura# 0 9NE0
9E0 V.ase ara todo esto Vi2as# E$ oro de Oos&/Y Vi2as# Guerra# dinero# di&taduraY
=oGson# Armas ara Esa2a# ( SoGa$sR(# La Uni'n SoIi.ti&a ( $a guerra &iIi$ esa2o$a0
441
9B0 1e enero a agosto de 9:8;# $a Re/"$i&a re&i"i' de $a Uni'n SoIi.ti&a e$ materia$
siguiente3
Bom"arderos SatiusRa3 Bom"arderos Tuo$eI3 Ca%as 9>9D 7Oos&as<3 Tan*ues T>@D3 B
Ca2ones de &ama2a de NB mm3 Ca2ones antia.reos3 @D
Ca2ones &ontra &arros3 9@9
Ametra$$adoras3 @B
6usi$es3 9E:
Pro(e&ti$es de todo tio3 8@
Cartu&!os de todo tio3 @BE
Todo e$ armamento ro&edente de $a Uni'n SoIi.ti&a *ue sa$i' desu.s de agosto de
9:8;# or una u otra ra%'n (a no $$eg' a manos reu"$i&anas0 E$a"ora&i'n a artir de $as
&i+ras *ue da =oGson0
9D0 AVPR6# O0 9;# 10 ;E# 0 9EE#90B0
9N0 AVPR6# O0 9;# 10 ;E# 0 9EE#909E>9B0
9;0 5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a000# 0 8;N0
9:0 Ra+ae$ A"e$$a# La Iida &otidiana durante $a guerra &iIi$0 La Esa2a reu"$i&ana#
P$aneta# Bar&e$ona# @AAE# 0 8B:0
@A0 5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a000# 0 8;;0
@90 Ciano# 1iarios# 0 ;N0
@@0 5a&Rson# La Re/"$i&a esa2o$a000# 0 8;N0
@80 So$. Sa"at.( Vi$$arro(a# Esa2a en $$amas# 0 9NA0
@E0 Ciano# 1iarios# 0 9A:0
@B0 I"idem0
@D0 Luis Su-re%# 6ran&o3 $a !istoria ( sus do&umentos# Ur"i'n# Oadrid# 9:;D# Io$0 in# 0
ND0
@N0 5oan Vi$$arro(a# E$s "om"ardeigs de Bar&e$ona durant $a guerra &iIi$# A"adia de
Oontserrat# Bar&e$ona# 9:;90
@;0 Testimonio de 5ose Andreu A"e$$'# &itado or 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 D@D>
D@N0
@:0 Ouid$es# 5uan Negr,n# 0 9;;0
8A0 La orden no +ue a&atada ( se dio instru&&iones a $os &omunistas situados en
osi&iones de oder en e$ e).r&ito ( en e$ Go"ierno de *ue se atuIieran estri&tamente a
$as instru&&iones de$ artido0
890 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes000# 0 8;@0
8@0 Tam"i.n $o !ar,a en La Vanguardia &on e$ seud'nimo 5uan Ventura# di&iendo *ue
Prieto era Hun esimista imenitenteK0
880 Citado or Oira$$es# Negr,n# 0 9:;0
8E0 Prieto mantuIo siemre 7C'mo ( or *u. sa$, de$ Oinisterio de 1e+ensa Na&iona$ en
su agria &orresonden&ia &on Negr,n re&ogida en e$ Eisto$ario Prieto Negr,ri< *ue Negr,n
$e e&!' de$ ministerio a eti&i'n de $os &omunistas0
8B0 Gra!am# So&ia$ism and car# 0 98N0
8D0 Negr,n mismo asumi' $a &artera de 1e+ensa ( nom"r' a O.nde% Ase 7I%*uierda
Reu"$i&ana< ministro de =a&iendaY a Gon%-$e% Pe2a 7PSOE<# ministro de 5usti&iaY a
Pau$ino G'me% S-e% 7PSOE<# ministro de Go"erna&i'nY a X$Iare% de$ Va(o 7PSOE#
ro&omunista<# ministro de EstadoY a Gira$ 7I%*uierda Reu"$i&ana< ( a Iru)o 7PNV<#
ministros sin &arteraY a Giner de $os R,os 7Uni'n Reu"$i&ana<# ministro de Comuni&a&iones
( Transortes# a Ve$ao 7I%*uierda Reu"$i&ana< ministro de O"ras P/"$i&asY a B$an&o
442
7CNT<# ministro de Instru&&i'n P/"$i&a 7en sustitu&i'n de 5es/s =ern-nde%# de$ PCE<#
mientras manten,a a A(guad. 7ERC< en Tra"a)o ( a Uri"e 7PCE< en Agri&u$tura0
8N0 As,# Antonio Cord'n +ue nom"rado su"se&retario de$ E).r&ito de TierraY Car$os
N/2e%# su"se&retario de AIia&i'nY E$euterio 1,a% Tendero# )e+e de ersona$ de$ Oinisterio
de 1e+ensaY Oanue$ Estrada# )e+e de$ Ga"inete de In+orma&i'n ( Contro$Y Prados# )e+e de$
Estado Oa(or de $a OarinaY 5es/s =ern-nde%# &omisario de $os E).r&itos de$ Centro# todos
e$$os miem"ros de$ PCE0 Pero Negr,n nom"r' tam"i.n a un rietista# 5-tiIa# su"se&retario
de OarinaY a$ so&ia$ista Otero# su"se&retario de ArmamentoY a$ tam"i.n so&ia$ista Tri+'n
G'me%# su"se&retario de Intenden&ia Genera$Y a$ do&tor 5os. Pu&!e# )e+e de $os serIi&ios
de Sanidad de GuerraY a$ rietista Be$armino Tom-s# &omisario de AIia&i'n# ( a$ so&ia$ista
Bruno A$onso# &omisario de $a 6$ota0 Oanue$ A$Iar# de $a e)e&utiIa de$ PSOE# +ue nom"rado
&oordinador genera$ ara $a gesti'n de $os &omisariosY ( 5u$i-n Vuga%agoitia# rietista# *ue
de)a"a e$ Oinisterio de Go"erna&i'n a eti&i'n roia# +ue nom"rado se&retario genera$ de
1e+ensa0 Negr,n !i%o a$ anar*uista Ro$dan &omisario de $os E).r&itos de Cata$u2a# ( a$
reu"$i&ano de i%*uierdas Ossorio (Ta+a$$# &omisario genera$ de$ E).r&ito de Tierra0 Por
otra arte# Negr,n mismo (a se !a",a en&argado de $imiar de &omunistas e$ &uero de
Cara"ineros0 Santos 5u$ia# r'$ogo a O0 A%a2a# 1iarios &om$etos# 0 LIV0
8;0 Tog$iatti# Es&ritos so"re $a guerra de Esa2a# 0 9:;0
8:0 Ed.n# 6a&ing t!e 1i&tators# 0 BN90
EA0 Ciano# 1iarios# 0 9@A0
E90 I"idem# 0 99N0
E@0 C!ur&!i$$# Ste "( Ste0
E80 Ste-noI# Las &ausas000# 0 9@90
EE0 A%&-rate# Oi em"a)ada en Londres# 0 :B# ( Berda!# La demo&ra&ia asesinada# 0
8;B0
EB0 Cuando Negr,n se enter' de $a entreIista de A%a2a &on Le&!e# di)o *ue Hor mu&!o
menos *ue eso# !e +irmado (o enterados de enas de muerteK0
ED0 Tu2'n# =istoria de Esa2a# T# 0 EE:0
EN0 Santos 5u$ia# r'$ogo a O0 A%a2a# 1iarios &om$etos# 0
E;0 A%a2a# 1iarios &om$etos# 0 90@8@0
E:0 Santos 5u$ia# r'$ogo a O0 A%a2a# 1is&ursos o$,ti&os# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE# 0
9D0
BA0 O0 A%a2a# 1is&ursos o$,ti&os# 0 END>E:E0
@/(E:1"F 2
90 Luis Su-re%# 6ran&o# 0 :E0
@0 Ese rimer go"ierno de$ Estado nueIo *ueda"a &on+igurado as,3 Vi&eresiden&ia (
Asuntos EJteriores# genera$ G'me%>5ordanaY Oinisterio de $a Go"erna&i'n ( se&retario
genera$ de$ Conse)o# Ram'n Serrano S/2erY Oinisterio de 5usti&ia# Tom-s 1om,ngue%#
&onde de Rode%noY Oinisterio de 1e+ensa Na&iona$# genera$ 6ide$ 1-Ii$aY Oinisterio de
Orden P/"$i&o# genera$ Oart,ne% AnidoY Oinisterio de =a&ienda# Andr.s AmadoY Oinisterio
de O"ras P/"$i&as# A$+onso Pe2a Boeu+Y Oinisterio de Edu&a&i'n Na&iona$# Pedro S-in%
Rodr,gue%Y Oinisterio de Agri&u$tura# Raimundo 6ern-nde% CuestaY Oinisterio de
Organi%a&i'n ( A&&i'n Sindi&a$# Pedro Gon%-$e% BuenoY Oinisterio de Industria ( Comer&io#
5uan Antonio Suan%es0 En $a g.nesis de $os tres ministerios dirigidos or mi$itares se Ie,a
todaI,a $a !ue$$a &amamenta$# or*ue en $as &ondi&iones de a*ue$$a guerra# 1e+ensa#
Orden P/"$i&o ( Asuntos EJteriores Ien,an a ser ro$onga&iones de$ &uarte$ genera$ de$
Genera$,simo0 Los tres ministerios &ontro$ados or +a$angistas estuIieron sueditados en
seguida a Go"erna&i'n ( a $a gran ersona$idad de Serrano S/2er# *ue gestion' su ar&e$a
443
de oder &ontro$ando &on mano de !ierro a $os todooderosos go"ernadores &iIi$es ( a
$as dire&&iones de Prensa ( Proaganda de$ OoIimiento# ara $as *ue nom"r' a sus +ie$es
5os. Antonio Gim.ne% Arnau ( 1ionisio Ridrue)o# rese&tiIamente0 No s'$o esoY de
&reer$e# +ue .$ *uien sugiri' a 6ran&o $a ma(or,a de $os nom"res ( $os uestos ara $os
*ue# a su )ui&io# eran id'neos0 As,# or e)em$o# &onsigui' imoner a$ ministro de
=a&ienda# Amado# antiguo &o$a"orador de Ca$Io Sote$o# *ue# sin em"argo# disgusta"a a
6ran&o or*ue !a",a sido mu( &r,ti&o &on su !ermano Ni&o$-s0 Tam"i.n tuIo *ue insistir
so"re S-in% Rodr,gue%# a *uien 6ran&o ten,a or mas'n# e in&$uso rooner a Suan%es#
Iie)o amigo ( &oma2ero de Ni&o$-s 6ran&o desde $os d,as de E$ 6erro$0 Aarte de $os tres
genera$es# Amado ( S-in% eran mon-r*ui&os a$+onsinosY e$ &onde Rode%no# &ar$istaY
Serrano S/2er# Bueno ( 6ern-nde% Cuesta# +a$angistasY Pe2a Boeu+ ( Suan%es# meros
&onserIadores autoritarios0 Aun*ue sus nom"res reresenta"an "ien $as &orrientes *ue se
!a",an $eIantado &ontra $a Re/"$i&a# todos ten,an un denominador &om/n3 !a",an sido
es&ogidos ara e$ uesto or su ro"ada $ea$tad ersona$ a 6ran&o0
80 Citado en Presi'n# 6ran&o# &audi$$o de Esa2a# 0 8N90
E0 Luis Su-re%# 6ran&o3 $a !istoria ( sus do&umentos# in# 0 D:0
B0 I"idem0
D0 6raser# Re&uerda$o t/000# 0 DB;0
N0 Testimonio &itado or Bu$$'n ( 1e 1iego# =istorias ora$es de $a guerra &iIi$# 0 9AD0
;0 Car$os 6ern-nde%# E$ genera$ 6ran&o# 0 9A:0
:0 Ca$$a"an# La Ig$esia &at'$i&a en Esa2a# 0 8A@0
9A0 Citado or 5aIier Rodrigo# CautiIos# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB# 0 :N0
990 I"idem# 0 TTV0
9@0 =odgson a =a$i+aJ# B16A# @E de agosto de 9:8;0
980 La rodu&&i'n de &ar"'n ( $a meta$urgia eJerimentaron Huna r-ida norma$i%a&i'n
e in&$uso $a o"ten&i'n en 9:8; de Io$/menes de rodu&&i'n sueriores a 9:8BK0 V.ase 50
O0 Bri&a$$# HLa e&onom,a esa2o$a# 9:8D>9:8:K# en Tu2'n de Lara# La guerra &iIi$
esa2o$a BA a2os desu.s# 0 8NN0
9E0 Carreras ( Ta+une$$# =istoria e&on'mi&a de $a Esa2a &ontemor-nea# 0 @DN0
9B0 En $a rimaIera de 9:8;# $os na&iona$es ten,an un eJ&edente de ;AA0AAA tone$adas
de trigo# 9DA0AAA tone$adas de a%/&ar# @AA0AAA &a"e%as de ganado Ia&uno ( otras BE0AAA
de or&ino0
9D0 A"e$$a# La Iida &otidiana000# 0 @E90
9N0 Luis Su-re%# 6ran&o3 $a !istoria ( sus do&umentos# in# 0 DN0
9;0 Para $a riIa$idad e&on'mi&a germano>"rit-ni&a# *ue estuIo resente durante todas
$as +ases de $a guerra# I.ase Berda!# La demo&ra&ia asesinada# 0 8E@ ( ss0
9:0 Luis Su-re%# 6ran&o3 $a !istoria ( sus do&umentos# in# 0 :E0
@A0 =ei"erg# Emeradores de$ Oediterr-neo# 0 9;9 ( ss0
@90 Ro)o# WA$erta $os ue"$osU# 0 EA0
@@0 Ciano# 1iarios# 0 9DD0
@80 I"idem0
@E0 E$ &orone$ B$an&o Es&o$a $o a&!a&a todo a $a inetitud mi$itar de 6ran&o# ero .sta
resu$ta una eJ$i&a&i'n demasiado sim$ista0 Lo m-s ro"a"$e es *ue 6ran&o no !i&iera
m-s *ue seguir tena%mente $a $,nea de &ondu&&i'n de $a guerra *ue !a",a &on&e"ido
desde e$ momento en *ue +ra&as' ante Oadrid ( e$ go$e de estado mi$itar se &onIirti' en
guerra &iIi$0 Presten# 6ran&o# &audi$$o de Esa2a# 0 8;90
@B0 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 DB:0
@D0 Ro)o# Esa2a !eroi&a# 0 9E80
444
@N0 CoIerda$e# La interIen&i'n ita$iana000# 0 89N0
@;0 E$ TVI# de Pa$a&iosY e$ TVII# de Gar&,a Va$$e)oY e$ TIT# de Vida$Y e$ TT# de 1uranY e$
TTII# de I"arro$a# ( $as agrua&iones HAK# a$ mando de G\emes# ( HBK a$ mando de
Romero# en&uadrados todos e$$os en e$ e).r&ito de LeIante *ue manda e$ &orone$
Leoo$do Oen.nde%0
@:0 Ciutat# Re$atos ( re+$eJiones# 0 9::0
8A0 Ro)o# Esa2a !eroi&a# 0 9E80
890 Presten# 6ran&o# &audi$$o de Esa2a# 0 8;N0
8@0 6ran&is&o 6ran&o# Pa$a"ras de$ Caudi$$o# Vi&ese&retar,a de Edu&a&i'n Pou$ar#
Oadrid# 9:E80
@/(E:1"F 3!
90 Bi$$ A$eJander# Britis! Vo$unteers +or Li"ert(# 0 @990
@0 E$ ro+esor 5oa*u,n Garrigues se ronun&i' a +aIor de $a media&i'n# ero en &uanto
6ran&o se enter' orden' *ue se $e ro&esara ( &ondenara0 V.ase Sa2a# Serrano S/2er# 0
:90
80 Para e$ desarro$$o de $a "ata$$a# I.ase 6ran&is&o Ca"rera Casti$$o# 1e$ E"ro a
Gandesa0 La "ata$$a de$ E"ro# )u$io>noIiem"re 9:8;# A$mena# Oadrid# @AA@Y 5u$i-n
=enr,*ue% Cau",n# La "ata$$a de$ E"ro# Una ( Gar&,a# O.Ji&o# 9:DDY 50 O0 Oart,ne% Bande#
La "ata$$a de$E"ro# Editoria$ San Oart,n# Oadrid# 9:;;Y L$u,s O0 Oe%*uida i Gene# La "ata$$a
de$ E"ro# 1iuta&i'n de Tarragona# Tarragona# @AA9Y Estanis$au Torres# La "ata$$a de
$]E"re i $a &aiguda de Bar&e$ona# Pag.s# L.rida# 9:::Y Ga"rie$ Cardona ( 5uan Car$os
Losada# Aun*ue me tires e$ uente# Agui$ar# Oadrid# @AAE# (# so"re todo# 5orge O0
ReIerte# La "ata$$a de$E"ro# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
E0 6ran&is&o 6ran&o Sa$gado# Ois &onIersa&iones riIadas &on 6ran&o# 0 @D@>@D80
B0 B$an&o# La in&ometen&ia mi$itar000# 0 END0
D0 Citado en SRoute$sR(# Les oirguidait$euras# 0 9AE0
N0 Caste$$s# Las Brigadas Interna&iona$es# 0 8BB ( ss0
;0 En un ta"or de regu$ares o&!o so$dados moros murieron de agotamiento0 Su
sargento se !a$$a"a tendido en e$ sue$o in&aa% de $eIantarse0 Cuando e$ o+i&ia$ a$%' $a
+usta# e$ sargento gir' so"re s, mismo ( $e mostr' sus ies &onIertidos en una masa
sanguino$enta0 V.ase 6raser# Re&u.rda$o000 0DD90
:0 5es/s Sa$as# La guerra desde e$ aire# 0 8BD ( ss0
9A0 HNo !a( *ue temer *ue# aun*ue se tome Bar&e$ona r'Jimamente# $a .rdida de
$as reserIas de $os antanos de Camarasa ( Trem er)udi*ue a $a Uni'n E$.&tri&a0K
Oigue$ Oateu# in+orme riIado0
990 Citado or ReIerte# La "ata$$a de$ E"ro# 0 99@0
9@0 RGVA# 88:;N?8?99E:# 0 @;E0
980 Legi'n C'ndor3 Lage"eri&!te# BA>OA# RL 8B?B# =0 N9:N0
9E0 Ro$+e# T!e Lin&o$n Batta$ion# 0 9890
9B0 Legi'n C'ndor3 Lage"eri&!te# BA>OA# RL 8B?B# =0 N9D@0
9D0 ReIerte# La "ata$$a de$E"ro# 0 9E90
9N0 Tag\e2a# Testimonio de dos guerras# 0 @8A0
9;0 Ram'n Sa$as# E$ E).r&ito Pou$ar de $a Re/"$i&a# 0 90:NE0
9:0 Legi'n C'ndor3 Lage"eri&!te# BA>OA# RL 8B?B# =0 N9NB0
@A0 ReIerte# La "ata$$a de$ E"ro# 0 @9:0
@90 Legi'n C'ndor3 Lage"eri&!te# BA>OA# RL 8B?B# =0 N9@@0
@@0 Caste$$s# Las Brigadas# 0 8B:0
@80 Luis Oa0 de Lo)endio# Oera&iones mi$itares de $a guerra de Esa2a# Oadrid# 9:EA0
445
@E0 Ciano# 1iarios# 0 9D;0
@B0 Citado en Cr'ni&a# V# 0 9990
@D0 Bo$et,n de$ V Cuero de$ E).r&ito de$ E"ro0
@N0 ReIerte# La "ata$$a de$E"ro# 0 BDE0
@;0 Tog$iatti# Es&ritos so"re $a guerra de Esa2a# 0 @B80
@:0 Ste-noI# Las &ausas de $a derrota000# 0 9E@0
8A0 Gar&,a Va$i2o# Guerra de $i"era&i'n esa2o$a# &itado en Cr'ni&a# V# 0 9@A0
@/(E:1"F 31
90 A%a2a# 1iarios &om$etos# 0 90@8;0
@0 I"idem# 90@EA0
80 Ra+ae$ O.nde%# ,ndi&e# noIiem"re>di&iem"re de 9:N90
E0 A%a2a# 1iarios &om$etos# 0 90@EA0
B0 T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 :990
D0 I"idem0
N0 A%&-rate# Oi em"a)ada000# 0 @8B>@8D0
;0 Ciano# 1iarios# 0 9;A0
:0 A%&-rate# Oi em"a)ada000# 0 @EA0
9A0 Ciano# 1iarios0
990 Ed.n# 6a&ing t!e 1i&tators0
9@0 In+orme so"re Esa2a de$ &orone$ Ri""ing# Estado Oa(or# Antiguo Ar&!iIo Se&reto#
1eartamento de EJteriores# SA# EIII@D# Io$0 9# 0 @@0
980 I"idem0
9E0 La o$i&,a se&reta $es esera"a no s'$o en Euroa0 E$ 6BI se $an%' so"re $os
"rigadistas norteameri&anos aenas $$egaron a Estados Unidos ( &uando eme%' $a H&a%a
de "ru)asK de$ senador O&Cart!(# Oi$ton co$++# A$Ia! Bessie# EdGin Ro$+e# 5o!n Gates#
Ro"ert T!omson# IrIing Oargo$$ies ( otros &omonentes de $a "rigada Lin&o$n +ueron
erseguidos (# a$gunos# en&ar&e$ados# mientras a$ resto $e +ue mu( di+,&i$ en&ontrar
tra"a)o0
9B0 6ina$mente# en 9:B@# Andr. Oarr( +ue eJu$sado de$ PC60
9D0 I"-rruri0 6o$$eto editado en Bar&e$ona en 9:8; &itado orT!omas# La guerra &iIi$
esa2o$a# 0 :9D0
9N0 Ou&!os de $os *ue &om"atieron en Esa2a# en $as Brigadas Interna&iona$es#
a$&an%ar,an un gran renom"re a$ regresar a sus a,ses durante $a segunda guerra mundia$
( desu.s de e$$a3 Pietro Nenni# *ue +ue ministro de Asuntos EJteriores de Ita$iaY Luigi
Longo# Ii&eresidente de$ PCIY C!ar$es Ti$$on# ministro de$ Aire en 6ran&ia de 9:EB a 9:E;Y
Ro$>Tangu(# !.roe de $a Resisten&ia +ran&esaY Andr. Oa$rauJ# ministro de Cu$tura de$
genera$ 1e Gau$$eY EnIer =od)a# )e+e de$ Estado de A$"aniaY ca$ter U$"ri&!t# )e+e de$
Estado de $a A$emania orienta$Y 5osi Bro% HTitoK# )e+e de$ Estado de Yugos$aIiaY Erno
Ger' HPedroK# ministro de Comuni&a&i'n de =ungr,aY Ladis$as Ra)R# ministro de$ Interior
de =ungr,a# ( tantos otros0 Caste$$s# Las Brigadas000# 0 8;8>8;E0
9;0 In+orme so"re Esa2a de$ &orone$ Ri""ing# 0 9E0
9:0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes# 0 E;N0
@A0 Bo$$otten# La ReIo$u&i'n esa2o$a# 0 N:@0
@90 6ran&ois Godi&!eau# La guerre d]Esagne# 0 @N9>@;B0
@@0 A"e$$a# La Iida &otidiana000# 0 EAE0
@80 9B de di&iem"re de 9:8;# RGVA# 8BA;@?9?@@9# 0 @0
@E0 @B de noIiem"re de 9:8;# RGVA# 88:;N?8?9A;9# 0 8A>E:0
@B0 RGVA# 88:;N?8?9A;9# 0 9D0
446
@D0 RGVA# 88:;N?8?9A;9# 0 ;A0
@/(E:1"F 32
90 Ram'n Sa$as# =istoria de$ E).r&ito Pou$ar0
@0 Sa"o2t# 5u$i-n Besteiro# Buenos Aires# 9:DN# 0 E@90
80 SteIenson a $ord =a$i+aJ# 89 de o&tu"re de 9:8;# en B16A# Io$0 @N# Sain# 5u$( 9:8D>
5anua( 9:EA# 0 @@@0
E0 Oira$$es#? Negr,n# 0 8A@0
B0 ,dem# 0 8A80
D0 Berda!# La demo&ra&ia asesinada# 0 EAB
N0 Zstas se &omon,an de$ TTII Cuero de E).r&ito# *ue manda"a I"arro$a# de$ TVII# a$
mando de Va$$e)o# ( de $a Agrua&i'n Tora$ 7&omuesta or $as diIisiones D#@; ( B@<#
roIista de :A &a2ones# 8@ tan*ues ( seis &oma2,as de &arros de asa$to0 Contando $as
&uatro "rigadas de re+res&o ( un regimiento de arti$$er,a# todas a*ue$$as +uer%as# *ue
esta"an "a)o e$ mando suremo de$ &orone$ 1omingo Oor$ones >He$ mar*u.s
reu"$i&anoK># no $$ega"an a $os :A0AAA e+e&tiIos0 Ten,an *ue en+rentarse a $os &ueros
de e).r&ito de EJtremadura ( de C'rdo"a mandados or $os &orone$es So$ans ( Bor"'n# a
$os *ue se a2adieron r-idamente $os e+e&tiIos de $a 99b 1iIisi'n# *ue esta"a de reserIa
en e$ +rente de$ Centro ( *ue se esta&ion' en $a %ona de O.rida>Vi$$anueIa de $a SerenaY
$as NEb# ;9b ( EAb 7esta /$tima ro&edente de Cata$u2a# /ni&a distra&&i'n de troas de$
+rente &ata$-n *ue &on&edi' 6ran&o< ( 8A "ata$$ones adi&iona$es &on on&e "ater,as de$ NN (
otra de$ 9BB0 E$ genera$ Queio de L$ano esta"a a$ +rente de todas estas troas0
;0 Ciano# 1iarios# 0 @@80
:0 T!omas# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 :EA0
9A0 Ciano# 1iarios# 0 @8B0
990 Sa$as Larra%-"a$ di&e *ue e$ des$iegue de $as +uer%as a.reas na&iona$es e$ @8 de
di&iem"re era de 9:N &a%as# :8 aaratos de &ooera&i'n ( 9N: "om"arderosY en tota$#
ED: aIiones# @@ !idros ( un aarato &aturado a sus enemigos3 La guerra de Esa2a000#
0 EEB>EED0
9@0 Ro)o# WA$erta $os ue"$osU# 0 DD
980 Idem # 0 9AB0
9E0 Sa$as# La guerra de Esa2a000# 0 EAE0
9B0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
9D0 Sa$as# La guerra de Esa2a000# 0 E9B0
9N0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B?8;0
9;0 I"idem0
9:0 Sa$as# La guerra de Esa2a000# 0 EAB0
@A0 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL# 8B>8;0
@90 HEn estos @E rimeros d,as de &om"ates# $as .rdidas en !om"res de $as +uer%as
reu"$i&anas re"asa"an $os NA0AAA entre muertos# !eridos ( desaare&idos0 La
disminu&i'n de$ armamento tam"i.n +ue mu( grande0 E$ enemigo !a",a aIan%ado &er&a de
9AA Ri$'metros en un +rente de 9@A# ( $a ma(or arte de $as EA0AAA "a)as *ue tuIo
durante toda $a oera&i'n de Cata$u2a &orresondieron a ese rimer er,odo0K L,ster#
Nuestra guerra0
@@0 Trans&ri&i'n imresa en oder de$ autor0
@80 Ste-noI# Las &ausas de $a derrota000# 0 9BA0
@E0 Cord'n# Tra(e&toria# 0 8NB0
@B0 Bo$$oten# La ReIo$u&i'n esa2o$a# 0 :8@0
447
@D0 Ro)o# WA$erta $osue"$osU# 0 9@90
@N0 ,dem# 0 9@B0
@;0 Citado or 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 DNE0
@:0 A"e$$a# V# La Iida &otidiana000# 0 E9B0
8A0 Quan .rem &aitans# Bar&e$ona# 9:NE# 0 9E:0
890 Gui$$ermo Ca"ane$$as# La guerra de $os mi$ d,as# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:N8# II# 0
90AEN0
8@0 Ciano# 1iarios# 0 @B;0
880 Cata$un(a sota e$ r.gim +ran*uista# Editions Cata$anes# Par,s# 9:N8# I# 0 @@@0
8E0 6raser# Re&u.rda$o t/000# 0 DNE0
8B0 Cata$un(a sota e$r.gim +ran*uista#0 @@:0
8D0 BA>OA# RL 8B?N0
8N0 Santiago X$Iare%# Negr,n ersona$idad !ist'ri&a# Oadrid# ::E#9# 0 9B@0
8;0 BA>OA# RL 8B?N0
8:0 Emi$ Vo$demaroIi&! S!teingo$d# HOis /$timos die% d,as en Esa2aK# RVGA#
8BA;@?8?8@# 0 9>B0
EA0 Vuga%agoitia# Guerra ( Ii&isitudes000# 0 B@80
E90 1a$adier !a",a !e&!o una rouesta ara esta"$e&er en Esa2a una %ona $i"re en $a
*ue internar &on garant,as a $os re+ugiados reu"$i&anos0 6ue re&!a%ada tanto or Negr,n
&omo or 6ran&o0
E@0 GeneIi.Ie# 1re(+us>Armand# E$ eJi$io de $os reu"$i&anos esa2o$es en 6ran&ia#
Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAA# 0 EE0
E80 E$ senador 6ierre 5osse a+irm' en e$ eri'di&o L]ind.endant de $]Aude *ue Hen $as
sa$as de tortura de $os soIiets de Bar&e$ona !an sido torturadas ( &ru&i+i&adas 9AA0AAA
ersonasK0 Citado or Bennassar# Laguerre d]Esagne000# 0 8DN0
EE0 1o$ores P,a Brugat# HE$ eJi$io reu"$i&ano esa2o$K# en AULA0 =istoria so&ia$# n0` 98#
rimaIera# @AAE0
EB0 1re(+us>Armand# E$ eJi$io de $os reu"$i&anos000# 0 ED0
ED0 BA>OA# RL 8B?N0
EN0 Reg$er# OG$ o+ OinerIa# 0 8@90
@/(E:1"F 33
90 Luis Romero# E$ +ina$ de $a guerra# Arie$# Bar&e$ona# 9:ND# 0 98E0
@0 ,dem# 0 9@E>9@B0
80 E$or%a ( Bi%&arrondo# Queridos &antaradas# 0 E8A0
E0 Ste-noI# Las &ausas de $a derrota000# 0 9D;>9D:0
B0 Oundo O"rero# 9@ de +e"rero de 9:8:0
D0 Tog$iatti# Es&ritos so"re $a guerra de Esa2a# 0 @NB0
N0 Tu2'n# =istoria de Esa2a# IT# 0 BAD0
;0 ABC +e Oadrid# 9E de +e"rero de 9:8:0
:0 A$ert# E$ e).r&ito reu"$i&ano# 0 8980
9A0 Oira$$es# Negr,n# 0 8990
990 Tog$iatti# Es&ritos000# 0 @N:0
9@0 E$or%a ( Bi%&arrondo# Queridos &amaradas# 0 E890
980 Oira$$es# Negr,n# 0 89A0
9E0 In+orme so"re Esa2a de$ Corone$ Ri""ing# 0 @@0
9B0 Era un de'sito *ue !a",a rea$i%ado $a Re/"$i&a en 9:89 en $a su&ursa$ de$ Ban&o
de 6ran&ia de Oont de Oarsan &omo garant,a de un r.stamo de @BA mi$$ones de esetas>
oro0 Este r.stamo +ue &an&e$ado or e$ go"ierno de $a Re/"$i&a e$ @: de setiem"re de
448
9:8N aroIe&!ando $a deIa$ua&i'n de$ +ran&o# or $o *ue *ued' un &onsidera"$e
remanente a +aIor de Esa2a0 E$ oro *ue 1a$adier entreg' a $os na&iona$es Ia$,a &asi @N
mi$$ones de d'$ares0 V.ase 5oan Sarda# E$ Ban&o de Esa2a# 0 EB@0
9D0 Oemoirs# NueIa YorR# 9:E;0
9N0 A%a2a# 1iarios &om$etos# 0 90@B;0
9;0 A%a2a# O0 C0# in# 0 BDN0
9:0 Es mu( di+,&i$ de re&isar or*ue todos $os testimonios dan +e&!as distintasY a$gunos
sit/an $a reuni'n e$ 9E o 9D de +e"rero0 Romero se in&$ina or e$ d,a @N0
@A0 Casado !a",a sido e$ !om"re de $a CNT ara sustituir a Oia)a en $os d,as de $a
de+ensa de Oadrid# &uando $$eg' 1urruti &on su &o$umna 7I.ase 5orge Oart,ne% ReIerte#
La "ata$$a de Oadrid# 0 @EA<0 Su rimera re$a&i'n &on $os anar*uistas se remonta"a a $os
tiemos de $a di&tadura de Primo de RiIera# &uando Casado +ue en&ar&e$ado ( tra"'
amistad &on $os $i"ertarios 7A$ert# E$ e).r&ito reu"$i&ano# 08A9(ss0<0
@90 Romero# E$ +ina$ de $a guerra# 0 98 ;0
@@0 Luis Su-re%# 6ran&o# 0 999# ( Oart,ne% Bande# Los &ien /$timos d,as de $a
Re/"$i&a0
@80 Romero# E$ +ina$ de $a guerra#0 9@80
@E0 Peterson a =a$i+aJ# D de a"ri$ de 9:8:# B;@N?;?E90
@B0 No es +-&i$ o"tener datos +ia"$es de $os dos $i"ros *ue es&ri"i' Casado# T!e Last
1a(s o+ Oadrid# *ue +ue u"$i&ado en Londres# en 9:8:# ( As, &a(' Oadrid# u"$i&ado en
Oadrid en 9:D;# *ue di+ieren en mu&!os ase&tos0 Sin em"argo# $os deta$$es de esta
entreIista $os eJ$i&' en un art,&u$o u"$i&ado en e$ diario Pue"$o de Oadrid# e$ ; de
noIiem"re de 9:DN0
@D0 En rea$idad !a",a dos tent-&u$os de $a *uinta &o$umna im$i&ados en $as
nego&ia&iones &on Casado3 e$ SIPO ( $a organi%a&i'n &$andestina de $a 6a$ange de Oadrid0
1e &reer $os in+ormes de$ SIPO de 99 ( 9N de +e"rero# tam"i.n .stos esta"an en &onta&to
&on e$ genera$ Oata$$ana# e$ su&esor de Oia)a# *ue esta"a disuesto a rendirse &on todo su
Estado Oa(or0 Tras $a reuni'n de Casado &on Centa2o# $os &onta&tos de $os agentes de
6ran&o &on dirigentes reu"$i&anos se rodigaron0 Por su arte# $os *uinta&o$umnistas 5u$io
Pa$a&ios ( Antonio Luna# &atedr-ti&os de dere&!o# !a"$a"an &on Besteiro so"re $a dudosa
&onstitu&iona$idad de$ go"ierno Negr,n0 Su-re%# 6ran&o# 0 99@# ( Oart,ne% Bande# Los &ien
/$timos d,as000# 0 99:0
@N0 Romero# E$ +ina$ de $a guerra# 0 98;0
@;0 Su-re%# 6ran&o# 0 99@0
@:0 Seg/n Ste-noI Negr,n ten,a er+e&to &ono&imiento de $o *ue esta"an tramando
Casado ( Besteiro# ( &ita $o *ue di)o Negr,n en $a sesi'n ermanente de $as Cortes *ue
tuIo $ugar en Par,s e$ 89 de mar%o 7I.ase Las &ausas de $a derrota# 0 9;D<0
8A0 Es osi"$e *ue# desde un unto de Iista estri&tamente )ur,di&o# ta$es
nom"ramientos +ueran# &omo o&o# irregu$ares# entre otras ra%ones or*ue Negr,n $os
!a&,a en uso de $as +a&u$tades *ue $e !a",an sido eJresamente &on&edidas Hor e$
EJ&mo0 Se2or Presidente de $a Re/"$i&a ( de a&uerdo &on e$ Conse)o de ministrosK# ero
no se uede dudar de $a $'gi&a de $as e$e&&iones de Negr,n3 L&on *ui.n od,a &ontar#
tanto si *uer,a seguir $u&!ando &omo si retend,a organi%ar una retirada es&a$onada
seguida de $a eIa&ua&i'n de $os rin&ia$es o")etiIos de $os +ran*uistasM Como !a es&rito
$a !istoriadora "rit-ni&a =e$en Gra!am HNegr,n 000 ten,a o&o donde e$egirY s'$o od,a
ao(arse en $a /ni&a +orma&i'n mi$itar ( o$,ti&a *ue todaI,a esta"a disuesta a &ontinuar
$a guerra# e$ PCEK0 En $os nom"ramientos *ue !i%o Negr,n Hno !u"o otro inter.s *ue e$ de
&o$o&ar en $os uestos &$aIe de $as roIin&ias $eIantinas a !om"res en.rgi&os &aa&es de
449
&onserIar$as e$ tiemo ne&esario ara *ue $os aer'dromos ( uertos de$ Oediterr-neo
udieran o+re&er una oortunidad a $as ersonas *ue *uisieran eJatriarseK0
890 HUna di&tadura &omunista de genera$es ( &orone$es era &aa% de resta"$e&er $a
dis&i$ina !asta un niIe$ su+i&iente &omo ara reasumir $a resisten&ia ( ro$ongar $a $u&!aK0
V.ase Su-re%# 6ran&o# 0 9980
8@0 BA>OA# RL 8B?;0
880 La narra&i'n m-s deta$$ada so"re $a su"$eIa&i'n en Luis Romero# 1esastre en
Cartagena# Arie$# Bar&e$ona# 9:N90
8E0 Romero# E$ +ina$ de $a guerra# 0 @BN>@B:0
8B0 Todos $os dis&ursos est-n rerodu&idos ,ntegramente en Romero# E$ +ina$ de $a
guerra# 0 @D9>@D;0
8D0 Ciriano RiIas C!eri+# Retrato de un des&ono&ido# 0 E8N0
8N0 Se !a ese&u$ado &on este teJto0 E$ !e&!o de *ue Negr,n &a$i+i&ara e$ go$e de
Hima&ienteK !a !e&!o ensar a a$gunos *ue# +ina$mente# e$ )e+e de$ Go"ierno !a",a
de&idido ini&iar &onIersa&iones &on $os na&iona$es0
8;0 Luis Romero# E$ +ina$ de $a guerra# 0 @NE>@NB0
8:0 Oira$$es#?HHH Negr,n# 0 8@E0
EA0 BA>OA# RL 8B?;0
E90 E$or%a ( Bi%&arrondo# Queridos &antaradas# 0 E8E0
E@0 Tog$iatti# Es&ritos so"re $a guerra de Esa2a# 0 @:N0
E80 Tag\e2a# Entre dos guerras# 0 89A0
EE0 Peterson a =a$i+aJ# D de a"ri$ de 9:8:# c B;@N?;?E90
EB0 E$or%a ( Bi%&arrondo# Queridos &amaradas# 0 E8A ( ss0
ED0 Tag\e2a# Entre dos guerras# 0 8@90
EN0 E$or%a ( Bi%&arrondo# Queridos &amaradas# 0 E8:0
E;0 Para $os o+i&ia$es de mi$i&ias no se ed,a e$ mantenimiento de$ Hem$eoK es de&ir#
de $a gradua&i'n ( de$ sa$ario &orresondiente0 En &ua$*uier &aso# Casado insisti' mu&!o
en $o de$ em$eo0 Qui%- ensa"a en e$ ConIenio de Vergara *ue &ien a2os antes# !a",a
estiu$ado *ue $os mi$itares &ar$istas &onserIaran e$ es&a$a+'n ( $a aga0 No &ono&,a a
6ran&o0
E:0 Tu2'n# =istoria de Esa2a# IT# 0 B@B0
BA0 Carta rerodu&ida ,ntegramente en Su-re%# 6ran&is&o 6ran&o# ( en Romero E$ +ina$
de $a guerra0
B90 Tu2'n# =istoria de Esa2a# IT# 0 B@D0
B@0 E$ a&ta de $a reuni'n est- rerodu&ida en Romero# E$ +ina$ de $a guerra 0 8:D>8::0
B80 BA>OA# RL 8B?;0
BE0 I"idem0
BB0 1iario de Guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL 8B?8;0
BD0 Casado# T!e Last 1a(s o+ Oadrid# 0 @B:0
BN0 Romero# E$ +ina$ de $a guerra# 0 E@:0
B;0 Idem#>0 E@90
B:0 ABC de$ @ de a"ri$ de 9:8:0
DA0 Ciano# 1iarios# 0 @ND0
@/(E:1"F 34
90 1iario de guerra de Von Ri&!t!o+en# BA>OA# RL 8B?8;0 La Legi'n C'ndor $$eg' a
=am"urgo# or I,a mar,tima# e$ 89 de ma(o# ( e$ D de )unio des+i$' or $as &a$$es de Ber$,n0
@0 5ose 6ontana# Aturar e$ tems0 La segona restaurado esan(o$a# 9;@8>9;8E# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAB# 0 9N# *ue &ita $os 1e&retos de$ re( don 6ernando VII# I# 0 ;0
450
80 Oensa)e or Radio Na&iona$ de Esa2a# 8 de a"ri$ de 9:8:0
E0 Luis Su-re%# 6ran&o3 $a !istoria ( sus do&umentos# IV# 0 880
B0 5aIier # 1i&tadura +ran*uista ( demo&ra&ia# 9:8:>@AAE# Cr,ti&a Bar&e$ona# @AAB# 0
EB0
D0 En este go"ierno &omuesto or -n&O mi$itares# adem-s de$ roio 6ran# s'$o
*ueda"an dos integrantes de$ go"ierno anterior Hde guerraK3 Pe2a Boeu+ ( Serrano
S/2er# *ue am$ia"a sus +un&iones de numstro de $a Go"erna&i'n &on $as de )e+e de
Orden P/"$i&o or*ue e$ ministerio !a",a desaare&ido &on $a muerte de Oart,ne% Anido0
E$ Hamad,simoK !a",a o"rado inte$igentemente0 6i)ada $a &uota mi$itar# *ue era
in&ontesta"$e# .$ !a",a &onseguido in&$uir en e$ rimer go"ierno de$ +ran*uismo de guerra
a !om"res de su &on+ian%a ( des$a%ar a osi"$es Onistros sin &artera a dos +a$angistas
&ontendientes0
N0 I"idem0 Era re&iso reoner una ter&era arte>
;0 Car$os B-rde$a# ed0# Cr,t$&a Bar&e$ona# @AA8# E$ SerIi&io Na&iona$ de$ Trigo# *ue se
!a",a &reado en a"ri$ de 9:8N# &ornr' en 9:8: a$go m-s de on&e mi$$ones de toteadas de
grano0
:0 I"idem# 0 9D@
9A0 Ri&!ards# Un tiemo de si$en&io# ( Oer&edes Ca"rera ( 6ernando de$ Re(# E$ oder
de $os emresarios# Taurus# Oadrid# @AA@# 0 @D90
990 Ram'n Garra"ou# ed0# 6ran*uisme0 So"re resisten&ia i &onsens a Cata$un(a 79:8;>
9:B:<# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::A# 0 9AD0
9@0 1urante una estan&ia en Ita$ia !a",a tenido o&asi'n de +ami$iari%arse &on e$ Istituto
er $a Ri&ostru%ione Industr,a$e 7IRI< de Ousso$ini ( ens' *ue en Esa2a se od,a reetir
$a )ugada &reando un organismo simi$ar# *ui%- &on menos demagogia +as&ista ero &on
Haires m-s &astrensesK0 Prear' una $ista de rioridades# &omuesta or *uin&e a&&iones
industria$es *ue de",a emrender e$ nueIo Estado0 Todas $as industrias re$a&ionadas &on
e$ es+uer%o de guerra# &omo $as de &onstru&&i'n ( reara&i'n de materia$ +erroIiario o $a
&onstru&&i'n naIa$# o&ua"an $os rimeros uestos# mientras *ue $as Hindustrias de
a$imenta&i'nK +igura"an en e$ uesto n/mero 9E# en $a en/$tima rioridad0 Para e$ INI
I.ase E$ena San Rom-n# E).r&ito e industria3 e$ na&imiento de$ INI# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
9:::0
980 Como $a =isano Sui%a 7&onIertida en ENASA<# Constru&&iones Aeron-uti&as
Esa2o$as 7CASA<# desu.s en $a Iie)a E$i%a$de de Bar&e$ona 7&onIertida en ENOASA<# en
asti$$eros# &omo $a Emresa Na&iona$ Ba%-n# ara !a&erse m-s tarde &on $as industrias
energ.ti&as# &omo EN1ESA o EN=ER# o# (a en 9:B8# &on $as de autom'Ii$es &omo $a SEAT
7imita&i'n serIi$,sima de $a 6IAT ita$iana<# ara &onIertirse# a$ +ina$# en un H!osita$ de
emresasK de+i&itarias so&ia$i%ando $as .rdidas0
9E0 E$ resu$tado de $a gesti'n mi$itar de$ se&tor se&undario +ue *ue durante &ator&e
a2os .ste &re&i' s'$o un A#D or 9AA anua$# &uando en $os a,ses Ie&inos e$ &re&imiento
era de un @#N or 9AA# es de&ir# *ue $a a&tiIidad industria$ de $a Esa2a de$ rimer
+ran*uismo retro&edi' entre 9:8A ( 9:BA ( e$ rodu&to industria$ er &aita esa2o$ no
re&uer' e$ niIe$ m-Jimo de reguerra !asta 9:B@0 En 9:NB Esa2a a/n manten,a &on
Ita$ia $a distan&ia *ue ten,a en 9:EN0 Entre 9:ED ( 9:BA# Gre&ia ( Yugos$aIia du$i&aron su
rodu&&i'n industria$# en tanto *ue Esa2a s'$o $a mu$ti$i&' or 9#90 5ordi Nada$# At$as de
$a industria$i%a&i'n de Esa2a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA8# 0 @8E0
9B0 Carreras ( Ta+une$$# =istoria e&on'mi&a de $a Esa2a &ontemor-nea# 0 @NN0
9D0 V.ase# or e)em$o# Ro"ert Gra!am# ( Comes o+ Age# Londres# 9:;E0
9N0 1e&$ara&iones de 6ran&o a =enri Oassis# en Candide# 9; de agosto de 9:8;0
451
9;0 Su-re%# 6ran&o# 0 98B0
9:0 HA$gunos ae$$idos de $a &$ase o$,ti&a dirigente# in&$uidos $os ro&edentes de $a
6a$ange# ingresaron en $a re$a&i'n de grandes +ortunasK# nos di&e 5aIier Tuse$$ de este
er,odo0 Tuse$$# 1i&tadura +ran*uista ( demo&ra&ia# 0 ::0
@A0 Ram'n Garra"ou# ed0# 6ran*uisme# 0 ;E0
@90 Su-re%# 6ran&o# 0 99: ( ss0
@@0 5oan C$aIera# ed0# Caita$ismo esa2o$3 1e $a autar*u,a a $a esta"i$i%a&i'n# 9:8:>
9:B:# Edi&usa# Oadrid# 9:N;# 0 9N: ( ss0
@80 Tuse$$# 1i&tadura +ran*uista ( demo&ra&ia# 0 :;0
@E0 B$inR!orn# Car$ismo ( &ontrarreIo$u&i'n# 0 E990
@B0 La in+$a&i'n +ue mu( e$eIada3 entre 9:E9 ( 9:E8 e$ ,ndi&e de re&ios a$ or ma(or
aument' a una tasa media anua$ a&umu$atiIa de$ 98 or 9AAY entre 9:EB ( 9:EN $a tasa
+ue de$ 9D or 9AA ( entre 9:BA ( 9:B9# $$eg' a$ @8 or 9AA0 La o$,ti&a de dinero "arato
de$ +ran*uismo de guerra ermiti' *ue $a &ir&u$a&i'n +idu&iaria asara de D0AAA mi$$ones de
esetas en 9:8: a 890DAA en 9:BA0 La renta er &aita de $os esa2o$es era# en 9:EB# un
ter&io de $a de 9:8B ( as, seguir,a !asta 9:BA# aun*ue $os niIe$es ma&roe&on'mi&os de
reguerra no se re&ueraron rea$mente !asta 9:BE0 Los sa$arios en t.rminos rea$es de $os
o"reros &ua$i+i&ados disminu(eron a $a mitad ( e$ n/mero de arados a$&an%' e$ medio
mi$$'n de ersonas0 A +ina$es de 9:8:# !a",a en Bar&e$ona 9EA0AAA ersonas *ue
deend,an de $a "ene+i&en&ia ara so"reIiIir0 En 9:BA# e$ niIe$ de Iida de $os esa2o$es
esta"a m-s $e)os de $os niIe$es de Iida medios de +ran&eses# a$emanes o ing$eses *ue en
9:AA0 V.ase 5os. L0 Gar&,a 1e$gado# ed0# 6ran*uismo3 e$ )ui&io de $a t'tar?H# Temas de
=o(# Oadrid# @AAA0 Gar&,a 1e$gado# ed0# 6ran*uismo# 0 98A ( ss0 Carme Oo$inero ( Pere
Ys-s# HPatria# )usti&ia ( anK0 NiIe$$ de Iida i &ondi&iona de tre"a$$ a Cata$un(a# 9:8:>
9:B:# Edi&ions de La Oagrana# Bar&e$ona# 9:;B# 0 99N0
@/(E:1"F 35
90 Antonio 60 Cana$es# La W$argaostguerra# En&i&$oedia Cata$ana# Bar&e$ona# 9::N# 0
9N;0
@0 Sem# Oine cere o+ Trou"$e# 0 E:>BA0
80 Entre di&iem"re de 9:8; ( +e"rero de 9:8:# tras $as &ama2as de Arag'n ( Cata$u2a#
$as troas de 6ran&o !a",an !e&!o m-s de 99D0AAA risioneros *ue# sumados a $os 890AAA
ro&edentes de &ama2as anteriores ( a $os :A0AAA *ue (a esta"an en&uadrados en
"ata$$ones de tra"a)adores# suon,an ara $a Inse&&i'n de Camos de Con&entra&i'n de
Prisioneros de$ &orone$ Oart,n Pini$$os# en +e"rero de 9:8:# una &arga de @8N0AAA internos#
ese a *ue (a se !a",a $i"rado de @A0AAA *ue !a",an sido re&$asi+i&ados ( de $os *ue (a
esta"an en risi'n0 Rodrigo# CautiIos# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB# 0 9NE>9NB0
E0 Para e$ uniIerso &on&entra&ionario +ran*uista# I.ase 5aIier Rodrigo# CautiIos0
B0 A*u,# &omo en mu&!as &i+ras de $a guerra# no !a( seguridad so"re su eJa&titud ni
uede !a"er$a0 SirIen# eso s,# &omo 'rdenes de magnitud mu( aroJimados *ue nos
a(udan a onderar $os !e&!os0
D0 Rodrigo# CautiIos# 0 @A:0
N0 A $a &-r&e$ Oode$o# de Va$en&ia# *ue ten,a &aa&idad ara B@; ersonas# +ueron a
arar 9B0AAA resosY a $a Oode$o de Bar&e$ona# de &aa&idad simi$ar# 9A0AAA# or $o *ue
!u"o *ue !a"i$itar nueIas &-r&e$es en e$ Pa$a&io de $as Oisiones de Oont)ui o en naIes de
$as +-"ri&as de Po"$. Nou# *ue ten,an $a Ienta)a de estar mu( &er&a de$ &amo de
+usi$amiento de La Bota0 Re"osa"an de resos $os ena$es de Burgos 7eJ&$usiIo ara $os
&ondenados a muerte<# O&a2a 7donde !u"o B0AAA !orn"res ( @0AAA mu)eres en &e$das
HindiIidua$esK ara nueIe ersonas<# 1ueso# Puerto de Santa Oar,a# SeIi$$a# C'rdo"a#
452
O-$aga# Bi$"ao# Aran)ue%# A$&-%ar de San 5uan000 Y $as &-r&e$es de Oadrid3 Toreno#
Yeser,as# Por$ier# C$audio Coe$$o# Santa Engra&ia# Comendadora 000 Como !a",a m-s de
@A0AAA Hro)asK resas# !u"o *ue &rear esta"$e&imientos eJ&$usiIos ara mu)eres# &omo
$os de SegoIia o Guada$a)ara# or*ue $a &-r&e$ de mu)eres de Las Ventas a$"erga"a (a a
N0AAA re&$usas# &uando su &aa&idad era de BAA0 La de Les Corts# en Bar&e$ona# un
antiguo &onIento &on &aa&idad ara 9AA re&$usas# a/n a$"erga"a en 9:ED a 90;AA resas
o$,ti&as ( BAA &omunes0 C$aro *ue# andando e$ tiemo# e$ garrote Ii$# e$ !am"re# $as
en+ermedades ( $os su&esiIos indu$tos de 9:EA#9:E9#9:E8 ( 9:EB redu)eron e$ &enso de
$as &-r&e$es +ran*uistas a s'$o 8A0AAA ersonas en 9:BA 7$a o"$a&i'n re&$usa anterior a $a
guerra &iIi$ !a",a a$&an%ado un m-Jimo de 9A0AAA ersonas<# a$gunas de $as &ua$es a/n
esta"an endientes de &ondena0 Estas &i+ras# en genera$# ro&eden de estudios
roIin&ia$es ( $o&a$es (# en o&asiones# no &uadran &on $as g$o"a$es o"tenidas de
institu&iones +ran*uistas0 Por e)em$o# entre $os @NA0N9: resos en 9:EA se2a$ados or e$
Oinisterio de 5usti&ia# ueden en&ontrarse detenidos &onta"i$i%ados tam"i.n en $os
&amos de &on&entra&i'n o en $os "ata$$ones de tra"a)adores0
;0 Reden&i'n 7'rgano de$ Patronato de $a Oer&ed ara $os +un&ionarios# $os resos ( sus
+ami$ias<# Oadrid# @ de noIiem"re de 9:EA0
:0 Gon%a$o A&osta# ed0# E$ &ana$ de $os resos# 0 ;D0
9A0 I"idem# 0 TTVII ( ss0
990 Ismae$ La+uente# Es&$aIos or $a atria# Temas de =o(# Oadrid# @AA9# 0 9;D>9;:0
9@0 A&osta# E$ &ana$ de $os resos# 0 D90
980 50 CasanoIa# ed0# Oorir# matar# so"reIiIir# 0 890
9E0 Oi&!ae$ Ri&!ards# Un tiemo de si$en&io# 0 8A# ( 1ionisio Ridrue)o# Es&rito en
Esa2a# 0 :80
9B0 Por e)em$o# en Va$en&ia +ueron +usi$adas &er&a de B0AAA ersonasY en Cata$u2a#
a$rededor de E0AAAY en e$ &ementerio de$ Este# de Oadrid# !a( registradas @0DD8
e)e&u&iones !asta 9:EBY en 5a.n# 90@;A !asta 9:BAY en A$"a&ete se rodu)eron 90A@D
e)e&u&iones entre 9:8: ( 9:B8Y en Arag'n# &asi mi$ en $os rimeros a2os de$ +ran*uismo
de guerraY N9A en O-$aga 7o"Iiamente una &i+ra mu( "a)aY $a rea$idad de"e estar m-s
&er&ana a 80AAA a )u%gar or $os datos de$ &'nsu$ "rit-ni&o< ( 909AA en Granada 7tam"i.n
una &i+ra &orta<Y en $a mitad o&&identa$ de Bada)o%# :8B 7*ue se tri$i&a# or $o menos#
seg/n e$ tra"a)o de 6ran&is&o Esinosa<000 No !a( todaI,a estudios de+initiIos so"re
Vi%&a(a# Asturias# To$edo# Santander# Burgos# XIi$a o Oadrid# ero disonemos# en
&am"io# de estudios rea$i%ados so"re roIin&ias# &omo Soria o SegoIia *ue# desde e$
rimer momento# se sumaron a$ $eIantamiento mi$itar ( *ue# sin em"argo# arro)an un
imortante n/mero de e)e&u&iones0 En Soria se sa"e de @;9 asesinatos durante $a guerra
a"ierta ( en SegoIia est-n do&umentadas 8B; e)e&u&iones desde e$ ini&io de $a guerra
!asta 9:E@0 CasanoIa# Oorir# matar# so"reIiIir# 0 9: ( ss0 Santiago Vega Som"r,a# 1e $a
eseran%a a $a erse&u&i'n# 0 @N:0
9D0 Lo *ue Iendr,a a dar $a ra%'n a Ga"rie$ 5a&Rson0 =a( *ue re&ordar *ue C!ar$es
6o$t%# en su Oas*uerade in Sain# da"a &asi @AA0AAA e)e&utados entre a"ri$ de 9:8: (
)unio de 9:EE# trans&ri"iendo $o *ue $e !a",a di&!o un +un&ionario de$ Oinisterio de
5usti&ia0
9N0 O0 Armengou ( R0 Be$is# Las +osas de$ si$en&io3 L!a( un !o$o&austo esa2o$M# P$a%a (
5anes# Bar&e$ona# @AAE0
9;0 6ran&is&o Ooreno en V,&timas de $a guerra &iIi$# 0 @NN ( ss0
453
9:0 BreIe resumen de $a o"ra de$ Oinisterio de 5usti&ia or $a a&i+i&a&i'n esiritua$ de
Esa2a# Oadrid# 9:ED# ( Ri&ard Vin(es# Irredentas0 Las resas o$,ti&as ( sus !i)os en $as
&-r&e$es +ran*uistas# Temas de =o(# Oadrid# @AA@# 0 EA0
@A0 5os. Luis Gar&,a 1e$gado# ed0# 6ran*uismo0 E$ )ui&io de $a !istoria0
@90 En C'rdo"a !u"o 8B )u%gados mi$itares# en O-$aga# DN# en A$i&ante# @@# en
Cartagena# BN# ( en Bar&e$ona# @B# donde en 9:8: se in&oaron 990NE9 sumarios ( se
rea$i%aron 909BA &onse)os de guerra0 50 O0 So$. ( Sa"at.# La reressi' +ran*uista a
Cata$un(a0
@@0 Vin(es# Irredentas# 0 99E0
@80 6ran&is&o Ooreno en V,&timas de $a guerra &iIi$U# 0 @N;0
@E0 5uana 1o2a# 1esde $a no&!e ( $a nie"$a 7mu)eres en $as &-r&e$es +ran*uistas<# La
Torre# Oadrid# 9:N;0
@B0 5uana 1o2a# 1esde $a no&!e ( $a nie"$a0
@D0 6ran&is&o Ooreno# en V,&timas de $a guerra &iIi$# 0 @:N# ( 50 O0 Sa"in# Prisi'n (
muerte en $a Esa2a de ostguerra# Ana(a ;& Oario Ou&!niR# Oadrid# 9::A0
@N0 6ran&is&o Ooreno# en V,&timas de $a guerra &iIi$# 0 8AA0
@;0 Citado or Tomasa CueIas# C-r&e$ de mu)eres# Siro&o BooRs# Bar&e$ona# 9:;B# 0
9A9# ( tam"i.n Ou)eres en $as &-r&e$es +ran*uistas# Casa de Camo# Oadrid# 9:N:0
@:0 Quera$t So$. i Bar)au# ( $es resons de 6ran&o# Proa# Bar&e$ona# @AAE# 0 :N ( ss0
8A0 50 CasanoIa# ed0# Oorir# matar# so"reIiIir# 0 @B0
890 Ri&!ards# Un tiemo de si$en&io ( Vin(es# Irredentas0
@/(E:1"F 36
90 Su-re%# 6ran&o# 0 98:0
@0 I"idem# 0 9B8>9BE0
80 E$ Tri"una$ Ese&ia$ ara $a Reresi'n de $a Oasoner,a ( e$ Comunismo sigui'
a&tuando !asta 9:DE# +e&!a en *ue +ue sustituido# !asta 9:NN# or e$ in+ame Tri"una$ de
Orden P/"$i&o 7TOP<0
E0 Ri&!ards# Tiemo de si$en&io# 0 @D0
B0 Tuse$$# 1i&tadura +ran*uista ( demo&ra&ia# 0 9AA0
D0 En )u$io de 9:E9# P,o TII eJa$ta"a H$os $auda"$es tra"a)os de $a "enem.rita
Institu&i'n PAuJi$io So&ia$Q# *ue tanto Ie$a"a or o+re&er asisten&ia a $os o"res ( a $os
ni2os# *ue son &omo $as ui$as de $os o)os de 1iosK0 V.ase Ange$a Cenarro# La sonrisa
de 6a$ange# en rensa0
N0 Antes !a",a !e&!o diso$Ier $a organi%a&i'n 6rentes ( =osita$es# dirigida or $a
tradi&iona$ista Urra&a Pastor# *ue &ana$i%' $a arti&ia&i'n de $as mu)eres &ar$istas# $as
&.$e"res HOargaritasK0
;0 Ange$a Cenarro# La sonrisa de 6a$ange# en rensa# ( Pau$ Preston# Pa$omas de
guerra# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# @AA9# 0 ED ( ss0
:0 Ange$a Cenarro# La sonrisa de 6a$ange0
9A0 Ernesto Gim.ne% Ca"a$$ero des&ri",a a$ maestro &omo H$i"ertario# triudo#
desa"ro&!ado# so&ia$ista# edig\e2o ( ren&orosoK0
990 Editoria$ ABC de SeIi$$a# 9; de a"ri$ de 9:8N0
9@0 6ran&is&o Oorente# La es&ue$a ( e$ Estado nueIo0 La deura&i'n de$ magisterio
na&iona$# 9:8D>9:E8# Xm"ito# Va$$ado$id# 9::N0
980 Una de $as estamas m-s &onmoIedoras de Caste$ao es $a de dos ni2os *ue miran#
estreme&idos# e$ &uero de un maestro +usi$ado0 La $e(enda de$ gra"ado di&e3 HA
derradeira $e&&i'n do mestreK0
9E0 Isa,as La+uente# Tiemos de !am"re# 0 9;D0
454
9B0 Vi&ente C-r&e$ Ort,# BreIe !istoria de $a Ig$esia en Esa2a# P$aneta# Bar&e$ona#
@AA8# 0 E@D0
9D0 Por e)em$o# $as 'rdenes de E de +e"rero de 9:8: de$ Oinisterio de Edu&a&i'n
Na&iona$ seararon de$ SerIi&io a @B &atedr-ti&os de $a UniIersidad Centra$ Hor su
/"$i&a ( notoria desa+e&&i'n a$ nueIo r.gimenK0 Entre e$$os# 5os. Gira$# 6ernando de $os
R,os# Luis 5im.ne% de As/a# 5uan Negr,n# Pa"$o de A%&-rate# 5u$i-n Besteiro# 6e$ie
S-n&!e% Rom-n ( 5os. Casti$$e)oY ( $a orden de$ mismo Oinisterio de @: de )u$io de 9:8:
seara"a de sus &-tedras# Hor desa+e&&i'n a$ nueIo r.gimen 000 or sus a&tua&iones en
$as %onas *ue !an su+rido $a domina&i'n marJista 000 or su ertina% o$,ti&a antina&iona$ (
antiesa2o$a en $os tiemos re&edentes a$ G$orioso OoIimiento Na&iona$K# a Antonio
6$ores de Lemus# C$audio S-n&!e% A$"orno%# Am.ri&o Castro# Ni&eto A$&a$- Vamora# Pedro
Sa$inas# 5os. Gaos# 5uan Peset# 5os. Pu&!e# Ra+ae$ de Buen# 5os. O,s Cade*u,# Luis de
Lu$ueta# B$as Ramos# Agust,n Vi2ua$es# Emi$io Gon%-$e% L'e%# Enri*ue Rio)a# Pedro
Carras&o# 5uan O0 Agui$ar ( Oanue$ L'e%>Re( 7I.ase Tu2'n# =istoria de Esa2a# T# 0
EBA>EB9<0 Para Cata$u2a# I.ase 5aume C$aret# La reressi' +ran*uista a $a UniIersitat
&ata$ana# Eumo# Vi&# @AA80
9N0 Citado or Santos 5u$ia# =istorias de $as dos Esa2as# 0 @:@>@:80
9;0 E$ @ de ma(o de 9:8:# e$ diario Arri"a g$osa"a as, una *uema de $i"ros3 HCon esta
*uema de $i"ros 000 &ondenamos a$ +uego a $os $i"ros searatistas# $i"era$es# marJistasY a
$os de $a $e(enda negraY a $os de$ romanti&ismo en+ermi%o# a $os esimistas# a $os
modernistas# a $os &ursis# a $os &o"ardes000K0
9:0 Si esta a+irma&i'n uede are&er eJagerada# ta$ Ie% Ia$ga $a ena &itar a$gunas
o"ras de autores esa2o$es de $as mu&!as *ue +ueron ro!i"idas0 Por e)em$o# en
SegoIia# *ue no era re&isamente una &iudad Hro)aK# +ue ro!i"ida $a $e&tura# (a durante
$a guerra a"ierta# de $os Eisodios na&iona$es# de Ga$d's# $a Sonata de oto2o# de Va$$e
In&$-n# Las ni2as desaare&idas# de Con&!a Esina# La reden&i'n de $as roIin&ias# de
Ortega ( Gasset# $a Anto$og,a $,ri&a# de 5a&into Verdaguer# e$ Roman&ero# de Oen.nde%
Pida$# Los a%os de U$$oa# de Emi$ia Pardo Ba%-n# Entre Esa2a ( 6ran&ia# de A%or,n# o En
"us&a de$ Gran San# de P,o Baro)a0 Se ro!i"i' HterminantementeK $a $e&tura de on%o2as
eJtran)eras ta$es &omo E$ asno de oro# de Au$e(o# $as Comedias# de Arist'+anes# $as
Tragedias# de Eur,ides# $os 1i-$ogos so&r-ti&os# de P$at'n# $as Tragedias# de S.ne&a# (
gran &antidad de o"ras de 1ostoieIsRi# Vi&tor =ugo# To$stoi# Ba$%a&# 6$au"ert# Goet!e#
Poe# Pus&!Rin# ca$ter S&ott# C!ateau"riand# 1audet# Leoardi# Oo$iere o S!aReseare0
Pero no se &rea *ue SegoIia +ue una eJ&e&i'n0 En Va$$ado$id# otra &iudad de dere&!as# se
ro!i"i' o se restringi' e$ uso de $as 6-"u$as# de La 6ontaine# de $as NoIe$as e)em$ares#
de CerIantes# de$ La%ari$$o de Tormes# o de$ Ideario esa2o$# de GaniIet0 En Bar&e$ona se
ros&ri"ieron $as noIe$as de Sa$gan# or e)em$o0 Car$os de 1ue2as ( Lo$a Grimau# La
reresi'n +ran*uista de $a ense2an%a en SegoIia# Xm"ito# Va$$ado$id# @AAE0 5es/s O0
Pa$omares# La guerra aIi$en Va$$ado$id# A(untamiento de Va$$ado$id# Va$$ado$id# @AA9# 0
@9E>@@N# ( O0 50 Ga$$o+r.# Ledi&i' &ata$ana i $a &ensura +ran*uista# Pu"$i&a&ions de 9]A"ad,a
de Oontserrat# Bar&e$ona# 9::9# 0 E:9>E:@0
@A0 Tuse$$# 1i&tadura +ran*uista ( demo&ra&ia# 0 ;:0
@90 Ri&!ards# Un tiemo de si$en&io0
@@0 Aarte de $a +un&i'n *ue deseme2aron $os &amos ( $as risiones# !a( *ue tener
en &uenta $o *ue ConJita Oir !a &a$i+i&ado de He+e&tos no &onta"$esK de $a reresi'n3 e$
miedo# $a des&on+ian%a# $a !umi$$a&i'n# $a margina&i'n000
@80 Lo *ue gener' gran &antidad de des$a%amientos ( desarraigo entre $a o"$a&i'n
m-s eJuesta0 V.ase Vin(es# Irredentas# ( Ri&!ards# Un tiemo de si$en&io0
455
@E0 Isa,as La+uente# Tiemos de !am"re0 Via)e a $a Esa2a de osguerra# Temas de
=o(# Oadrid# 9:::0
@B0 Entre 9:8: ( 9:E8#9E de &ada 9AA &ontagiados or e$ ti+us eJantem-ti&o 7e$ +amoso
Hio)o IerdeK< mor,an ( $a tu"er&u$osis se &onIirti' en un a%ote de $a o"$a&i'n0 Un 9A
or 9AA de $os maestros de es&ue$a ( e$ B or 9AA de $os estudiantes uniIersitarios
esta"an en+ermos de tisis0 Esta /$tima en+ermedad# &on e$ ti+us# $a diarrea ( $a disenter,a#
rodu)o entre 9:8: ( 9:EB unos @AA0AAA muertos0 E$ a$udismo deIast' $as regiones de
Our&ia# A$i&ante# 5a.n# C-&eres ( Bada)o%# donde en 9:E8 !a",a EAA0AAA &asos# ( es *ue
e$ mos*uito ano+e$es se rerodu&,a $i"remente or*ue e$ 11T a/n no se &omer&ia$i%a"a en
Esa2a0 La morta$idad in+anti$ &ausada or $a meningitis# $a disenter,a# $a "ron*uitis ( e$
sarami'n era mu( e$eIada# ( en+ermedades menores# &omo $a diarrea# du$i&aron en
morta$idad in+anti$ a $a tu"er&u$osis en 9:E90 En $os a2os de$ +ran*uismo de guerra# &uatro
de &ada &ien ni2os na&,an muertos ( &ator&e mor,an antes de &um$ir un a2o0 Los io)os#
$as &!in&!es# $a sarna# $a tina ( $as en+ermedades Ien.reas in+esta"an "arrios enteros de
$as grandes &iudades0 5aIier Paredes# =istoria &ontemor-nea de Esa2a# Arie$# Bar&e$ona#
@AAE# 0 DDE0 La+uente# Tiemos de !am"re# 0 9D@0
@/(E:1"F 37
90 La rimera o$eada estuIo &omuesta or unos 9B0AAA re+ugiados# $a segunda# or
9DA0AAA# *ue suuso un .Jodo masiIo or tierra ( or mar# (a *ue de $os uertos de
Canta"ria ( de Asturias sa$ieron de&enas de "ar&os &on destino a Burdeos# Paui$$a&# La
Pa$i&e o La Ro&!e$a0 Y $a ter&era# &omuesta or unas @E0AAA ersonas# &on $a *ue
$$egaron a 6ran&ia $os N0AAA so$dados de $a E8 1iIisi'n *ue !a",an &om"atido en $a "o$sa
de Bie$sa0 En tota$ "us&aron re+ugio en e$ a,s Ie&ino unas @AA0AAA ersonas# &iIi$es (
so$dados derrotados0 Gran arte de .stos ( mu&!os de $os rimeros se $as arreg$aron ara
regresar a %ona reu"$i&ana or Port"ou ( $os asos irenai&os# de modo *ue a +ina$es de
9:8; s'$o *ueda"an en 6ran&ia EA0AAA ersonas# entre e$$as mu&!os ni2os0 1o$ores P,a
Brugat# HE$ eJi$io reu"$i&ano esa2o$K# en AULA0 =istoria so&ia$# n0` 98# Va$en&ia#
rimaIera de @AAE0 Barto$om. Bennassar# Laguerre d]Esagne etses $endemains# 0 8D80
@0 Entre e$$os Ciriano Oera# *ue en 9:EA +ue entregado a 6ran&o0 Condenado a
muerte# +ue indu$tado ( ermane&i' en $a &-r&e$ !asta 9:ED0 Regres' en seguida a su
mi$itan&ia &enetista ( tuIo *ue !uir a 6ran&ia# donde muri' en 9:NB0
80 No es +-&i$ &a$&u$ar &on re&isi'n e$ n/mero de re+ugiados reu"$i&anos internados en
$os &amos de &on&entra&i'n0 La C-mara de 1iutados +ran&esa esta"$e&i' en mar%o de
9:8: *ue !a",an sido internados @@D0AAA re+ugiados reartidos entre $os &amos de
Arge$.s>sur>Oer 7NN0AAA<Y Saint>C(rien 7:A0AAA<Y Le Bar&ar.s 7980AAA<Y Ar$es>sur>Te&! (
Prats de Oo$i' 7ED0AAA< ( *ue otros BA0AAA (a !a",an regresado a Esa2a# es de&ir# *ue
!a&ia mediados de +e"rero $a o"$a&i'n de $os &amos de",a de rondar $as @;A0AAA
ersonas0 En rea$idad nos en&ontramos a*u, &on $os ro"$emas de siemre0 No !a( una
+uente +ia"$e# ero e$ orden de magnitudes es su+i&iente ara &omrender $as dimensiones
de $a tragedia0 GeneIi.Ie 1re(+us>Armand !a"$a de @NB0AAAY Bennassar# de @@80AAA0
E0 Para seguir $as Ii&isitudes de $os internados ( $a &ondi&i'n de $os &amos# I.ase
5aIier Ru"io# La emigra&i'n esa2o$a a 6ran&ia# Arie$# Bar&e$ona# 9:NBY 5os. Luis A"e$$-n#
ed0# E$ eJi$io esa2o$ de 9:8:# Taurus# Oadrid# 9:ND>9:N;Y Antonio Soriano# ZJodos0
=istoria ora$ de$ eJi$io reu"$i&ano en 6ran&ia 9:8:>9:EB# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;:Y
GeneIi.Ie 1re(+us>Armand# E$ eJi$io de $os reu"$i&anos esa2o$es en 6ran&ia# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAAY L$u,s Oontagut# E$ so$dado de $a Re/"$i&a# 9:8D>9:EB# In.dita#
Bar&e$ona# @AAE0
B0 S!teingo$d# HOis /$timos die% d,as en Esa2aK# RGVA# 8BA;@?8?8@# 0 D>N0
456
D0 Oontagut# Yo +ui so$dado de $a Re/"$i&a# 0 9@;>98A0
N0 A artir de +ina$es de +e"rero se a"rieron otros nueIos0 En Bram# Agde 7e$ H&amo
de $os &ata$anesK<# Vernet>$es>Bains# RiIesa$tes# Set+onds# Tarn>et>Garonne000 En a"ri$ se
a"ri' e$ &amo de Gurs# a$ *ue +ueron destinados re+ugiados Ias&os# aIiadores (
&om"atientes de $as Brigadas Interna&iona$es0 Era un eJtenso "arri%a$ de N: !e&t-reas (
a$"erga"a a 9:0AAA ersonas distri"uidas en 8;@ "arra&ones# insu+i&ientes ara &ontener a
tantos !om"res# *ue aumentaron "a)o e$ go"ierno de Vi&!( &uando se a2adieron $os
re+ugiados )ud,os ro&edentes de diIersos a,ses euroeos0 Otros eran menos !orrendos#
&omo e$ de Bram# &er&a de Car&asona# de unas do&e !e&t-reas# &on &aa&idad ara
9N0AAA internados ( &on una en+ermer,a ara ;A &amas0 No $o Iigi$a"an senega$eses# sino
troas indo&!inas0 Agde se &onIirti' en una reserIa de 9A0AAA &ata$anes agruados or
$as gestiones de $as autoridades de $a Genera$itat en e$ eJi$io0 Soriano# ZJodos# 0 @80
;0 Soriano# ZJodos# 0 8A ( ss0
:0 Art!ur Soest$er# La $ie de $a terre# C!ar$ot# Par,s# 9:ED# 0 9E; ( ss0
9A0 Soriano# ZJodos# 0 @A ( ss0
990 Soriano# ZJodos0 Antonio Soriano +ue un mi$itante de$ PSUC *ue as' or $os
&amos ( se *ued' en 6ran&ia# donde +und' en Par,s $a m,ti&a Li"rairie Esagno$e# *ue#
&on Ruedo I".ri&o# de Pee Oart,ne%# +ueron $ugar de en&uentro ( +uente de u"$i&a&iones
de $i"ros ( reIistas ro!i"idos en Esa2a# a$gunos !asta 9:ND0
9@0 Por e)em$o e$ Bo$et,n de $os Estudiantes# de Arge$es ( de Gurs# $a =o)a de $os
Estudiantes# de Bar&ar.s# A$taIo%# de Saint>C(rien# $a Barra&a# de Arge$es o 6or Nou# de
Agde0
980 V.ase 1re(+us>Armand# E$ eJi$io de $os reu"$i&anos000# 0 DD0
9E0 E$ ro+esor Bennassar se regunta en su re&iente $i"ro &'mo udo ser *ue 6ran&ia#
*ue !a",a e)er&ido !onora"$emente e$ dere&!o de asi$o &on+orme a su tradi&i'n en o&asi'n
de $as tres rimeras o$eadas# a&tuara de +orma tan distinta en 9:8:0 Para e$ !istoriador
+ran&.s# $a eJ$i&a&i'n reside en $a enorme &antidad de ersonas *ue &ru%aron $a +rontera
en 9:8:# $a raide% &on *ue se rodu)o $a migra&i'n# $a insu+i&iente reIisi'n de $as
autoridades +ran&esas# e$ +r,o ( $a $$uIia0 Aun*ue ara Bennassar $as autoridades
reu"$i&anas esa2o$as tuIieron gran arte de &u$a# so"re todo Negr,n# H*ue se !a",a
!artado de de&ir *ue Bar&e$ona resistir,a !asta e$ +inK0 En &ua$*uier &aso# &on+irma *ue
H$as &ondi&iones de $a a&ogida# durante or $o menos un mes# +ueron tota$mente
&a$amitosasK0 Bennassar# La guerre d]Esagne000# 0 8D:0
9B0 Candide# ; de +e"rero de 9:8:0
9D0 =enri ca$$on 79;N:>9:D@< +ue uno de $os m-s grandes si&'$ogos in+anti$es de$ sig$o
TT ( un $u&!ador or $a $i"ertad0
9N0 1re(+us>Armand# E$ eJi$io000 0 NA>N90
9;0 I"idem# (0N90
9:0 En\e e$ 9 ( e$ 9: de +e"rero $o !i&ieron BA0AAA0 Otros EA0AAA de&idieron reemigrar#
"-si&amente a $os a,ses de Am.ri&a Latina0 BA0AAA m-s se enro$aron en $as &oma2,as de
tra"a)adores# ( *ui%-s unos 9A0AAA se a$istaron en $a Legi'n o en &ueros asimi$ados0 Los
&amos de &on&entra&i'n se +ueron Ia&iando# as,# o&o a o&o# !asta e$ unto de *ue a
mediados de$ mes de )unio de 9:8: (a no a$"erga"an m-s *ue a 9N80AAA ersonas ( en
a"ri$ de 9:EA s'$o *ueda"an 8A0AAA0 1re(+us>Armand# E$ eJi$io000 Bennassar# La guerre
d]Esagne000Y Tuse$$# 1i&tadura +ran*uista ( demo&ra&ia0
@A0 1re(+us>Armand# E$ eJi$io000# 0 N:# ( Tuse$$# 1i&tadura +ran*uista ( demo&ra&ia# 0
8D0 Las &i+ras no &uadran0 =a( entre .stos ( otros autores dese*ui$i"rios de !asta EA0AAA
ersonas0
457
@90 Citado or 5ose 6ontana3 r'$ogo a Carmen Oo$inero et a$0# Una inmensa risi'n#
Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE# 0 TIII0
@@0 Para esta segunda o$eada# e$ em"a)ador meJi&ano Luis I0 Rodr,gue% tuIo *ue
entreIistarse &on e$ maris&a$ P.tain# e$ ; de )u$io de 9:EA# or*ue e$ go"ierno +ran&.s no
on,a $as &osas +-&i$es0 E$ em"a)ador meJi&ano $e regunt' a P.tain *u. ro"$ema !a",a# a
$o *ue .ste resondi'3 HNinguno 000 ero $$amemos a esa a&titud Pde$ go"ierno meJi&anoQ
imu$so de !umanidad# me)or *ue auJi$io a 6ran&ia# or*ue de so"ra &ono&emos *ue en
$as grandes miserias $as ratas son $as rimeras *ue ere&en (# en e$ &aso nuestro# $os
eJi$iados de Esa2a estar,an o"$igados a $$eIar Ienta)osa de$antera a mis &omatriotasK0
Luis I0 Rodr,gue%# Oisi'n de Luis I0 Rodr,gue% en 6ran&ia0 La rote&&i'n de $os re+ugiados
esa2o$es# )u$io a di&iem"re de 9:EA# E$ Co$egio de O.Ji&o# O.Ji&o# @AAA# 0 :>9A0
@80 1o$ores P,a# E$ eJi$io reu"$i&ano esa2o$# 0 @N ( ss0
@E0 5aIier Ru"io# La emigra&i'n de $a guerra &iIi$ de 9:8D a 9:8:# Oadrid# 9:NN# in# 0
90AB:>909EN0
@B0 Bennassar# La guerre d]Esagne000# 0 E@@0
@D0 1ora S&!Gar%stein# Entre 6ran&o ( Per'n0 Oemoria e identidad de$ eJi$io
reu"$i&ano esa2o$ en Argentina# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA90
@N0 Bennassar# La guerre d]Esagne000# 0 E880
@;0 Bennassar ( 1re(+us>Armand no &oin&iden en estas &antidades0
@:0 Bennassar# La guerre d]Esagne000# 0 E8E0 Para $os esa2o$es en 6ran&ia durante $a
segunda guerra mundia$ I.ase# so"re todo# Bennassar# La guerre d]Esagne000#0 E@D>EBB0
8A0 E$ em"a)ador de O.Ji&o se en&ar' &on e$ +un&ionario etenista ( $e eset'3 HPierda
&uidado# se2or re+e&to# no insisto m-s so"re e$ &aso0 Lo &u"rir- &on orgu$$o $a "andera
de O.Ji&oY ara nosotros ser- un riIi$egioY ara $os reu"$i&anos# una eseran%a# ( ara
ustedes una do$orosa $e&&i'nK0 Luis I0 Rodr,gue%# Oisi'n en 6ran&ia# 0 @NN0
890 Los asesores $ega$es de$ Go"ierno !a",an a&onse)ado a Negr,n *ue sa&ara esas
ri*ue%as de Esa2a ( en una reuni'n de$ Conse)o de ministros# residida or A%a2a# se
a&ord' autori%ar ara e$$o a$ ministro de =a&ienda0 En &onse&uen&ia# e$ B de +e"rero de
9:8:# O.nde% Ase dio oderes a$ &onde sui%o =enri de Reding# de $a Cru% Ro)a
Interna&iona$# a +in de *ue .ste udiera uti$i%ar determinados Ia$ores &omo +ondos
+idu&iarios ara ni2os re+ugiados ( ara emigrados0 A ta$es e+e&tos# Reding &onstitu(' un
+idei&omiso en Londres desde e$ *ue se enIi' una rimera artida de E0AAA $i"ras
ester$inas a $os &amos de re+ugiados de$ sur de 6ran&ia0 E$ go"ierno de 6ran&o denun&i'
esta de&isi'n de $a Re/"$i&a ante $os tri"una$es ing$eses# *ue +a$$aron en su &ontra0 Seg/n
e$ &onde Reding# se entregaron H&antidades reseta"$es a Ia$iosos &o$egas de Negr,n
mere&edores de estas a(udas Psi&Q# a a"ogados# +un&ionarios &iIi$es# !om"res de nego&ios
( &o$egas o$,ti&os a +in de ermitir$es *ue udieran esta"$e&erse en O.Ji&o o en otros
$ugaresK0 Para todo este asunto I.ase Ga"rie$ 5a&Rson# Negr,n# Edi&iones B# Bar&e$ona#
@AAE0
8@0 Amaro de$ Rosa$# E$ oro de$ Ban&o de Esa2a ( $a !istoria de$ Vita# Gri)a$"o# O.Ji&o#
9:NDY Ri&!ards# Un tiemo de si$en&ioY 5a&Rson#?Negr,nY Tu2'n# =istoria de Esa2a# TY
6ran&is&o O$a(a Oora$es# E$ oro de Negr,n# Nossa ( 50 Editores# Oadrid# 9::A0
880 5a&Rson# Negr,n# 0 9E80
8E0 I"idem# 0 9BA0
8B0 1re(+us>Armand# E$ eJi$io000#0 9E90
8D0 A$$, es&ri"i' sus oemas m-s $/gu"res3 1iario de Guerra# U1E# O.Ji&o# 9:EE0
8N0 Susanna TaIera# 6ederi&a Oontsen(0 La indoma"$e 79:AB>9::E<# Temas de =o(#
Oadrid# @AAB# 0 @DB0
458
8;0 Tu2'n# ed0# =istoria de Esa2a# T0
8:0 Car$os 6onse&a# Tre&e rosas ro)as# Temas de =o(# Oadrid# @AAE0
EA0 5oan Estru&!# =istoria o&u$ta de$ PCE# 0 9D:0
E90 Gregorio Ooran# Grande%a ( miseria de$ Partido Comunista de Esa2a0
@/(E:1"F 38
90 Oanue$ Ros# La guerra se&reta de 6ran&o# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@# 0 TTIV0
@0 Su-re%# 6ran&o3 $a !istoria ( sus do&umentos# V# 0 ;N0
80 I"idem0
E0 =ei"erg# Emeradores de$ Oediterr-neo# ( Preston# 6ran&o0
B0 Preston# 6ran&o#>(0 E:@>E:80
D0 Sa2a# E$ +ran*uismo sin mitos# ( Tuse\# 1i&tadura +ran*uista ( demo&ra&ia0
N0 Preston# 6ran&o# 0 B@E>B@B0
;0 =ei"erg# Emeradores de$ Oediterr-neo0
:0 Ros# La guerra se&reta de 6ran&o# 0 9ED>9B@0
9A0 Ros# La guerra se&reta de 6ran&o# ( Su-re%# 6ran&is&o 6ran&o0
990 Sa2a# E$ +ran*uismo sin mitos# 0 9BE ( ss0
9@0 TuIo un ,ndi&e de "a)as aterrador3 de$ BD or 9AA0 La 1iIis'n A%u$ &ost' a $as ar&as
de$ Estado D98#B mi$$ones de esetas# aun*ue se $$eg' a un a&uerdo &on $os a$emanes
ara &omensar $as .rdidas de $a Legi'n C'ndor en Esa2a 78AA muertos< &on $as de $a
1iIisi'n A%u$ en Rusia0 Para $a 1iIisi'n A%u$ I.ase TaIier Ooreno 5u$ia# La 1iIisi'n A%u$0
Sangre esa2o$a en Rusia# 9:E9>9:EB# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB0
980 La Vanguardia Esa2o$a# 9; de )u$io de 9:E90
9E0 Pa$a"ras de$ Caudi$$o# a"ri$ de 9:8N>di&iem"re de 9:E@# 0 @8D0
9B0 =e$mut =ei"er# ed0# =it$er( sus genera$es# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB# 0 8:;0
@/(E:1"F 3
90 Pierre Vi$ar# La guerra &iIi$ esa2o$a# 0 9ND0
@0 Como 5orge Semr/n# miem"ro de $a Resisten&ia# *ue ser,a ministro de Cu$tura en $a
Esa2a demo&r-ti&a0 1eortado de setiem"re de 9:E8 !asta a"ri$ de 9:EB# es&ri"i' @A
a2os desu.s E$ $argo Iia)e 7SeiJ Barra$# 9:D8<0 =asta BA a2os desu.s no udo a)ustar
&uentas &on e$ !orror de $os &amos en La es&ritura o $a Iida 7Tus*uets# 9::B<0
80 RGASPI# E:B?9@A?@8D# 0 BN0
E0 A0 V0 E$atieIsR(# IsansRa(a emigratsi(a ( GSSR# Oos&/# @AA@0
B0 OOSBON# Orden de$ Comisario de$ Pue"$o ara Asuntos Interna&iona$es# 9:E@# n0`
8E:;#9D de noIiem"re de 9:E@# Oos&/0 GAR6# P>:EA9?:?;:D0
D0 GAR6 @8AD?9?B::9# 0 N ( GAR6 8AN?9?@N@# 0 @N0
N0 Una &a$$e de Saint>1enis $$eIa su nom"re0
;0 Re&on*uista de Esa2a# Su$emento# 9; de )u$io de 9:EE0
:0 Para $os !uidos I.ase =artmut =eine# A guerri$$a anti+ran*uista en Ga$i&ia# Terais#
Vigo# 9:;AY =eine# La oosi&i'n o$,ti&a a$ +ran*uismo# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;8Y Se&undino
Serrano# Oa*uis0 =istoria de $a guerri$$a anti+ran*uista# Temas de =o(# Oadrid# @AA9Y (#
so"re todo# 6ran&is&o Ooreno G'me%# La resisten&ia armada &ontra 6ran&o0 Tragedia de$
ma*uis ( $a guerri$$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@0
9A0 Ooreno# La resisten&ia armada000# 0 @D ( @E8# ( E$ o&aso de $a $i"ertad 7en
reara&i'n<0
990 Otros HtoosK +amosos +ueron Saturnino de Lu&as# a$&a$de de Oudoi-nY Eu$ogio de
Vega# a$&a$de de RuedaY Pau$ino Rodr,gue%# a$&a$de de Sotrondio# o e$ a$&a$de de Oi)as#
Oanue$ Cort.s# &u(a !istoria +ue admira"$emente re$atada or Rona$d 6raser# en 9:N@3 In
459
!iding0 T!e Li+e o+ Oanue$ Cort.s# A$ien La2e# Londres0 7=a( trad0 es03 Es&ondido# E$
Oagn-nim# Va$en&ia# 9:;D0<
9@0 V.ase# ara todo esto# Ooreno# La resisten&ia armada000# ( E$ o&aso de $a $i"ertad
7en reara&i'n<0 Para $a roIin&ia de =ue$Ia# I.ase 6ran&is&o Esinosa# La guerra &iIi$ en
=ue$Ia# 1iuta&i'n ProIin&ia$# =ue$Ia# 9::D0
980 1anie$ Arasa# La inIasi'n de $os ma*uis# Be$a&*ua# Bar&e$ona# @AAEY Ri&!ards# Un
tiemo de si$en&ioY Serrano# Oa*uisY 6ran&is&o Ooreno# La resisten&ia armada0
9E0 Serrano# Oa*uis# 0 9ED>9:D0
9B0 I"idem# 9D90
9D0 CasanoIa# Oorir# matar# so"reIiIir# 0 @@N0
9N0 V.ase Serrano# Oa*uis0
9;0 Como Htrienio de$ terrorK !a &a$i+i&ado 6ran&is&o Ooreno a este er,odo0
9:0 Ooreno# E$ o&aso de $a $i"ertad 7en reara&i'n<0
@A0 Las &i+ras os&i$an entre $as B0BE; *ue +a&i$itaron $os roios reresores# $as D0AAA de
Se&undino Serrano ( $as N0AAA *ue# &omo m,nimo# &a$&u$a 6ran&is&o Ooreno G'me%0
@90 Ooreno# E$ o&aso de $a $i"ertad 7en reara&i'n<0
@@0 =eine# La oosi&i'n o$,ti&a000# 0 9D80
@F9@"1#IF9E#
90 BA>OA# RL 8B?E@0
@0 BA>OA# RL 8B?8E0
80 RGVA# 88:;N?8?::9# 0 D;0
E0 Gurne(# Crusade in Sain# 0 9NB0
460
3i&liogra)?a
Es un $ugar &om/n de todas $as !istorias de $a guerra &iIi$ esa2o$a eJ$i&ar $a
imosi"i$idad de re&oger ni si*uiera una densa se$e&&i'n de $a inmensa "i"$iogra+,a
u"$i&ada en todo e$ mundo so"re $a &uesti'n0 Lo *ue se !ar- a*u, es &itar# "a)o e,gra+es
re+eridos a $os asuntos ma(ores# $os $i"ros &$-si&os *ue a/n &onserIan a$guna Iigen&ia (
$os m-s imortantes *ue se !an u"$i&ado desde $a muerte de$ genera$ 6ran&o en 9:NB#
in&$uidos# &$aro est-# $os *ue se !an mane)ado ara $a e$a"ora&i'n de esta o"ra0
GI#:F$I/# 6E9E$/"E# F (/$@I/"E# AE E#(/H/
Carr# Ra(mond3 Esa2a 9;A;>9:NB# Arie$# Bar&e$ona# 9:;E0
6usi# 5uan Pa"$o ( 50 Pa$a+oJ3 Esa2a 9;A;>9::D0 E$ desa+,o de $a modernidad# Esasa
Ca$e# Oadrid# 9::N
5oIer# 5os. O0# G0 G'me%>6errer ( 50 P0 6usi3 Esa2a0 So&iedad# o$,ti&a ( &iIi$i%a&i'n
7sig$os TIT>TT<# 1e"ate# Oadrid# @AAA0
5u$ia# Santos# 50 L0 Gar&,a 1e$gado# 50 C0 5im.ne%# 50 P0 6usi3 La Esa2a de$ sig$o TT#
Oar&ia$ Pons# Oadrid# @AA80
Oadariaga# Sa$Iador de3 Sain# 5onat!an Cae# Londres# 9:ED0
Oa$er"e# Pierre# O0 Tu2'n de Lara# O0 C0 Gar&,a Nieto ( 50>C0 Oainer Ba*ue3 La &risis
de$ Estado3 1i&tadura# Re/"$i&a ( guerra 79:@8>9:8:<# Io$0 : de $a =istoria de Esa2a
dirigida or Oanue$ Tu2'n de Lara# La"or# Bar&e$ona# 9:;90
P.re%# 5ose!3 =istoria de Esa2a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:::0
Ramos O$iIeira# Antonio3 =istoria de Esa2a# tres Io$s0# Coma2,a Genera$ de Edi&iones#
O.Ji&o# 9:E80
Tu2'n de Lara# Oanue$3 La Esa2a de$ sig$o TT# Li"rer,a Esa2o$a# Par,s# 9:DD0 Tuse$$#
5aIier3 =istoria de Esa2a en e$ sig$o TT# Oadrid# 9:::0 1i&tadura +ran*uista (
demo&ra&ia# 9:8:>@AAE# Io$0 TIV de $a =istoria de Esa2a dirigida or 5o!n L(n&!# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAB0 Vi$ar# 6ierre3 =istoria de Esa2a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:N;0
"/ 4F9/$I1E/ AE /"'F9#F XIII J "/ #E619A/ $E(K3"I@/
Ba&!oud# Andr.e3 Los esa2o$es ante $as &ama2as de Oarrue&os# Esasa Ca$e#
Oadrid# 9:;;0
Ben>Ami# S!$omo3 Los or,genes de $a Segunda Re/"$i&a# A$ian%a# Oadrid# 9::A0
Bo(d# Caro$(n R3 La o$,ti&a retoriana en e$ reinado de A$+onso TIII# A$ian%a# Oadrid#
9::A0
Brenan# Gera$d3 E$ $a"erinto esa2o$0 Ante&edentes so&ia$es ( o$,ti&os de $a guerra
&iIi$# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:D@0
Bu&R$e(# =enr(3 Vida ( muerte de $a Re/"$i&a esa2o$a# Esasa# Oadrid# @AAE0
Ca"rera# Oer&edes3 La atrona$ ante $a II Re/"$i&a0 Organi%a&iones ( estrategia# 9:89>
9:8D# Sig$o TTI# Oadrid# 9:;80
Ca"rera# Oer&edes# ed03 Con $u% ( ta*uigra+os# Oadrid# 9:::0
Carnero# Teresa# ed03 E$ reinado de A$+onso TIII# A(er# @;# Oar&ia$ Pons# Oadrid# 9::N0
Carri'n# Pas&ua$3 La re+orma agraria de $a Segunda Re/"$i&a ( $a situa&i'n a&tua$ de $a
agri&u$tura esa2o$a# Arie$# Bar&e$ona# 9:N80
Conne$$( U$$man# 5oan3 La Semana Tr-gi&a# Arie$# Bar&e$ona# 9:N@0
Crue$$s# Oanue$3 E$ sis d]O&tu"re a Cata$un(a# P'rti&# Bar&e$ona# 9:ND0
1,a% de$ Oora$# 5uan3 =istoria de $as agita&iones &amesinas anda$u%as# A$ian%a# Oadrid#
9:N80
Gar&,a 1e$gado# 5os. Luis3 Ooderni%a&i'n e&on'mi&a en $a Esa2a de A$+onso TIII#
Esasa Ca$e# Oadrid# @AA@0
461
Gar&,a 1e$gado# 5os. Luis# ed03 La II Re/"$i&a esa2o$a0 E$ rimer "ienio# Sig$o TTI#
Oadrid# 9:;N0 La II Re/"$i&a esa2o$a0 Bienio re&ti+i&ador ( 6rente Pou$ar# 9:8E>9:8D#
Sig$o TT5# Oadrid# 9:;;0
Gi$ Pe&!arrom-n# 5u$io3 =istoria de $a Segunda Re/"$i&a Esa2o$a 79:89>9:8D<#
Bi"$iote&a NueIa# Oadrid# @AA@0
G'me% NaIarro# 5os. Luis3 E$r.gimen de Primo de RiIera# C-tedra# Oadrid# 9::90
Gon%-$e% Ca$Iet# Oar,a Teresa3 La di&tadura de Primo de RiIera0 E$ dire&torio mi$itar# E$
Ar*uero# Oadrid# 9:;N0
Gon%-$e% CueIas# P0 C03 A&&i'n Esa2o$a0 Teo$og,a o$,ti&a ( na&iona$ismo autoritario en
Esa2a# 9:89>9:8D# Te&nos# Oadrid# 9::;0 =o$gu,n# Sandie3 Re/"$i&a de &iudadanos0
Cu$tura e identidad na&iona$ en $a Esa2a reu"$i&ana# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA8 5a&Rson#
Ga"rie$ et a$03 O&tu"re 9:8E0 Cin&uenta a2os ara $a re+$eJi'n# Sig$o TTI# Oadrid# 9:;B0
5u$ia# Santos3 Or,genes de$ 6rente Pou$ar en Esa2a 79:8E>9:8D<# Sig$o TTI# Oadrid#
9:N:0 HE$ +ra&aso de $a Segunda Re/"$i&aK# en ReIista de O&&idente# N>;# Oadrid# 9:;90
Oadrid 9:89>9:8E0 1e $a +iesta ou$ar a $a $u&!a de &$ases# Sig$o TTI# Oadrid# 9:;E0
HPo$,ti&a en $a Segunda Re/"$i&aK# en A(er# @A# Oar&ia$ Pons# Oadrid# 9::B0
5u$ia# Santos# ed03 H6ra&aso de una insurre&&i'n ( derrota de una !ue$ga3 $os !e&!os de
O&tu"re en OadridK# en Estudios de =istoria$ So&ia$# Oadrid# 9:;E0
Es&ritos de $a Re/"$i&a3 notas !ist'ri&as de $a guerra en Esa2a 79:9N>9:EA<# Pa"$o
Ig$esias# Oadrid# 9:;B0
La&om"a# 5uan Antonio3 La &risis esa2o$a de 9:9N# Cien&ia NueIa# Oadrid# 9:NA0
Litt$e# 1oug$as3 Oa$eIo$ent Neutra$it(0 T!e United States# GreatBritain andt!e origins o+
t!e Sanis! CiIi$ car# Corne$$ U0 R# It!a&a# 9:;B0
Oart,ne% Barrio# 1iego3 P-ginas ara $a !istoria de$ 6rente Pou$ar# Edi&iones Esa2o$as#
Oadrid# 9:8N0
Oart,ne% Cuadrado# Oigue$3 E$e&&iones ( artidos o$,ti&os en Esa2a# 9;A;>9:89#
Taurus# Oadrid# 9:D:0
Oaura# Oigue$3 As, &a(' A$+onso TIII000# Arie$# Bar&e$ona# 9:DD0
OeaRer# Gera$d =03 T!e ReIo$utionar( Le+t in Sain# 9:9E>9:@8# Stan+ord# 9:NE0
Oint%# 5erome R03 Los anar*uistas de Casas Vie)as# 1iuta&i'n ProIin&ia$# C-di%# 9::E0
Pa$a+oJ# 5ordi3 Atraso e&on'mi&o ( demo&ra&ia0 La Segunda Re/"$i&a ( $a e&onom,a
esa2o$a# 9;:@>9:8D# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::90
Pa(ne# Stan$e( G03 La rimera demo&ra&ia esa2o$a0 La Segunda Re/"$i&a# 9:89>
9:8D# Paid's# Bar&e$ona# 9::B0 E$ &o$aso de $a Re/"$i&a# La Es+era de $os $i"ros# Oadrid#
@AAB0
P.re% Ga$-n# Oariano3 La ense2an%a en $a Segunda Re/"$i&a esa2o$a# Edi&usa#
Oadrid# 9:NB0
Presi'n# Pau$3 La destru&&i'n de $a demo&ra&ia en Esa2a0 Re+orma# rea&&i'n (
reIo$u&i'n en $a Segunda Re/"$i&a# Turner# Oadrid# 9:N;0 Las dere&!as esa2o$as en e$
sig$o TT3 Autoritarismo# +as&ismo ( go$ismo# Sistema# Oadrid# 9:;D0
Re*uena Ga$$ego# O03 Los su&esos de Yeste# Instituto de Estudios A$"a&ete2os#
A$"a&ete# 9:;80
RiIas# E3 E$ 6rente Pou$ar# San Oart,n# Oadrid# 9:ND0
Sa%# Ismae$3 Ousso$ini &ontra $a Segunda Re/"$i&a# A$+ons e$ Oagn-nim# Va$en&ia#
9:;D0
Se&o# Car$os3 A$+onso TIII( $a &risis de $a Restaura&i'n# Arie$# Bar&e$ona#9:D:0 Su-re%#
Oanue$# ed03 La restaura&i'n# entre e$ $i"era$ismo ( $a demo&ra&ia# A$ian%a# Oadrid# 9::N0
462
ToGnson# Nige$3 T!e &risis o+ 1emo&ra&( in Sain# SusseJ# Brig!ton# @AAA0 ToGnson#
Nige$# ed03 E$ reu"$i&anismo en Esa2a 79;8A>9:NN<# A$ian%a# Oadrid# 9::E0
Tu2'n de Lara# Oanue$3 La II Re/"$i&a# dos Io$s0# Sig$o TTI# Oadrid# 9:ND0 Tuse$$#
5aIier3 La Segunda Re/"$i&a en Oadrid0 E$e&&iones ( artidos o$,ti&os# Te&nos# Oadrid#
9:NA0 Las e$e&&iones de$ 6rente Pou$ar en Esa2a# dos Io$s0# Edi&usa# Oadrid# 9:N90
Tuse$$# 5aIier ( G0 Queio de L$ano3 Los inte$e&tua$es ( $a Re/"$i&a# Nerea# Oadrid# 9::A0
Ur*ui)o# 5os. Ram'n3 Go"iernos ( ministros esa2o$es 79;A;>@AAA<# CSIC# Oadrid# @AA90
Vidarte# 5uan>Sime'n3 Las Cortes &onstitu(entes de 9:89 a 9:88# Gri)a$"o# Bar&e$ona#
9:ND0 No *uer,amos a$ re(0 Testimonio de un so&ia$ista esa2o$# Gri)a$"o# Bar&e$ona#
9:NN0
F3$/# AE @F9519:F F AE #E9:E#I# #F3$E "/ 61E$$/ @ILI"
A"e$$a# Ra+ae$3 La Iida &otidiana durante $a guerra &iIi$# dos Io$s0# P$aneta# Bar&e$ona#
@AAE0
Agui$ar 6ern-nde%# Pa$oma3 Oemoria ( o$Iido de $a guerra &iIi$# A$ian%a# Oadrid# 9::D0
Ar'stegui# 5u$io# ed03 =istoria ( memoria de $a Guerra CiIi$0 En&uentro de Casti$$a (
Le'n# tres Io$s0# 5unta de Casti$$a ( Le'n# Va$$ado$id# 9:;;0
Aso&ia&i'n de =istoria Contemor-nea3 La guerra CiIi$# A(er# BA# Oar&ia$ Pons# Oadrid#
@AA80
A%a2a# Oanue$3 Causas de $a guerra de Esa2a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;D0
Bennassar# Barto$om.3 La guerre d]Esagne et ses $endemains# Perrin# Par,s# @AAE0
B$an&o Es&o$a# Car$os3 6a$a&ias de $a guerra &iIi$0 Un !omena)e a $a &ausa reu"$i&ana#
P$aneta# Bar&e$ona# @AAB0
Bo$$oten# Burnett3 La ReIo$u&i'n esa2o$a0 Sus or,genes# $a i%*uierda ( $a $u&!a or e$
oder durante $a guerra &iIi$# 9:8D>9:8:# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:;A0
Brou.# Pierre ( E0 T.mime 3 La R.Io$ution et $a guerre d]Esagne# Oinuit# Par,s# 9:D90
Bu$$'n de Oendo%a# ( A$Iaro de 1iego3 =istorias ora$es de $a guerra &iIi$# Arie$#
Bar&e$ona# @AAA0
Ca"ane$$as# Gui$$ermo3 La guerra de $os mi$ d,as# Gri)a$"o# Ba&e$ona# 9:N80
Carr# Ra(mond# ed03 Estudios so"re $a Re/"$i&a ( $a guerra &iIi$ esa2o$a# Arie$#
Bar&e$ona# 9:N80
CierIa# R0 de $a3 =istoria a&tua$i%ada de $a segunda re/"$i&a ( $a guerra &iIi$ 9:89>
9:8:# 6.niJ# Oadrid# @AA80
6raser# Rona$d3 Re&u.rda$o t/( re&u.rda$o a otros0 =istoria ora$ de $a guerra &iIi$
esa2o$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:N:0
I"-rruri# 1o$ores# ed03 Guerra ( reIo$u&i'n en Esa2a# tres Io$s0# Progreso# Oos&/#
9:N90
5a&Rson# Ga"rie$3 La Re/"$i&a esa2o$a ( $a guerra &iIi$# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:ND0 Entre
$a re+orma ( $a reIo$u&i'n# La Re/"$i&a ( $a guerra &iIi$ 9:89>9:8:# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
9:;A0
5u$ia# Santos# ed03 V,&timas de $a guerra &iIi$# Temas de =o(# Oadrid# 9:::0
Oa&1ouga$$# $an# ed03 V"i&es+rom t!e Sanis! CiIi$ car# Po$(gon# Edim"urgo# 9:;D0
Ooradie$$os# Enri*ue3 9:8D0 Los mitos de $a guerra &iIi$# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# @AAE0
Pa(ne# Stan$e( G03 La ReIo$u&i'n esa2o$a# Arie$# Bar&e$ona# 9:N90
Prestan# Pau$3 La guerra &iIi$ esa2o$a# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# @AAA0
Ran%ato# Ga"rie$e3 L]e&$issi de$$a demo&ra%ia0 La guerra &iIi$e sagno$a e $e sue origini#
9:89>9:8:# Bo$$ati Boring!ieri# Tur,n# @AAE0
463
Sa$as Larra%-"a$# Ram'n3 P.rdidas de $a guerra# P$aneta# Bar&e$ona# 9:N@0 Los datos
eJa&tos de $a guerra &iIi$# Rioduero# Oadrid# 9:;B0 =istoria genera$ de $a guerra de
Esa2a# Ria$# Oadrid# 9:;D0
Seidman# Oi&!ae$3 A ras de sue$o0 =istoria so&ia$ de $a Re/"$i&a durante $a guerra &iIi$#
A$ian%a# Oadrid# @AA80
Sout!Gort!# =er"ert R03 E$ mito de $a &ru%ada de 6ran&o# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:N80
T!omas# =ug!3 La guerra &iIi$ esa2o$a# dos Io$s0# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:ND0
Tu2'n de Lara# Oanue$3 La guerra &iIi$ BA a2os desu.s# La"or# Bar&e$ona# 9:;B0
Tuse$$# 5aIier3 ViIir en guerra# S,$eJ# Oadrid# @AA80
Vi$ar# Pierre3 La guerra &iIi$ esa2o$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;D0
VV0 AA03 Cr'ni&a de $a guerra esa2o$a# &in&o Io$s0# CodeJ# Buenos Aires# 9:DD0
4E4F$I/# J $E@1E$AF# (F"E:I@F# J AE 61E$$/
HRoge"(K# SiJten 7SiJten O$sson<3 SansRa +rontminnen# Ar"etarRu$tur# Esto&o$mo#
9:8;0
A"ad de Santi$$-n# 1iego3 Por *ue erdimos $a guerra# Im-n# Buenos Aires# 9:EA0
Oemorias# 9;:N>9:8D# P$aneta# Bar&e$ona# 9:NN0
A$&a$- Vamora# Ni&eto3 Oemorias# P$aneta# Bar&e$ona# 9::;0
A$eJander# Bi$$3 Britis! Vo$unteer+or Li"ert(0 Sain 9:8D>9:8:# LaGren&e S&cis!art#
Londres# 9:;@0
A$Iare% de$ Va(o# 5u$io3 En $a $u&!a 7Oemorias<# Gri)a$"o# O.Ji&o# 9:NE0 Ara*uist-in#
Luis3 E$ &omunismo ( $a guerra de Esa2a# CarmauJ# 9:8:0 At!o$$# Sat!erine# du*uesa de3
Sear&! $ig!t on Sain# Penguin BooRs# =ardmondsGort! Oidd$esseJ# 9:8;0
A%a2a# Oanue$3 Auntes de memoria# Pre>TeJtos# Va$en&ia# 9::A0 1iarios &om$etos0
Oonar*u,a# Re/"$i&a# Guerra &iIi$# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAA0 1is&ursos o$,ti&os# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AA8# A%&-rate# Pa"$o de3 Oi em"a)ada en Londres durante $a guerra &iIi$
esa2o$a Arie$# Bar&e$ona# 9:ND0
Bar&a# Arturo# La +or)a de un re"e$de# 1e"ate# Oadrid# @AAA0 Bernanos# Georges3 Les
grandes Lmetieres sous $a $une# Ga$$imard# Par,s# 9:;80 7=a(trad0 &ast03 Los grandes
&ementerios "a)o $a $una# Vig>Vag# Santiago de C!i$e# 9:8:0< Bessie# A$Ia!# Oen in Batt$e3
A =istor( o+Ameri&ans in Sain# C!ar$es S&ri"ner]s Sons# NueIa YorR# 9:8:0
Bo$,n# Luis3 Esa2a0 Los a2os Iita$es# Esasa Ca$e# Oadrid# 9:DN0 BorRenau# 6ran%3
T!e Sanis! Co&Rit0 An E(e>citness a&&ount o+ t!e Po$iti&a$ and So&ia$ Con+$i&ts o+ t!e
Sanis! CiIi$ car# T!e UniIersit( o+ Oi&!igan Press# Ann Ar"or# 9:D80 7=a( trad0 &ast03 E$
re2idero esa2o$# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:N90<
Bos&! Gimera# Pere3 Oemories# Edi&ions D@# Bar&e$ona# 9:;A0 BoGers# C$aude# Oisi'n
en Esa2a# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:NN0 Bu$$e)os# 5os.3 La Comintern en Esa2a0 Re&uerdos
de mi Iida# O.Ji&o# 9:N@0 Cam"'# 6ran&es&3 Oemorias 79;ND>9:8D<# A$ian%a# Oadrid#
9:;N0 Cam"e$$# Ro(3 Lig!t on a 1arR =orse3 An Auto"iogra!( 79:A9>9:8B<# =o$$is
C-rter# Londres# 9:B90
Casado# Segismundo3 As, &a(' Oadrid# Guadiana# Oadrid# 9:D;0 Casares# Oar,a3
Residente riIi$egi.e# 6a(ard# Par,s# 9:;A0 7=a( trad0 &ast03 Argos>Vergara# Bar&e$ona#
9:;90< Castro 1e$gado# Enri*ue3 =om"res made in Oos&/# Luis de Cara$t# Bar&e$ona#
9:DB0 Ciutat# 6ran&is&o3 Re$atos ( re+$eJiones de $a guerra de Esa2a# 9:8D>9:8:# 6orma#
Oadrid# 9:N;0
Cord'n# Antonio3 Tra(e&toria0 Oemorias de un mi$itar reu"$i&ano# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
9:NN0 CoG$es# Virginia3 LooRing+or Trou"$e# =amis! =ami$ton# Londres# 9:E90
Cunard# Nan&(# ed03 HAut!ors TaRe SidesK# en Le+tReIieiu# Londres# 9:8N0 C!a$mers>
Oit&!e$$# Peter3 O( =ouse in Oa$aga# 6a"er _ 6a"er# Londres# 9:8;0 C!aarieta# 5oa*u,n3
464
La a% +ue osi"$e# Arie$# Bar&e$ona# 9:N90 C!ur&!i$$# cinston3 Ste "( Ste# 9:8D>9:8:#
T!ornton ButterGort!# Londres# 9:8:0 Great Contemoraries# 6a"er ;& 6a"er# Londres#
9:EN0 1e $a Oora# Constan&ia3 1o"$e es$endor# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:NN0 1,a%# 5os.3 Tres
a2os de $u&!a# E"ro# Par,s# 9:NA0
1os Passos# 5o!n3 5ourne(sBetGeen cars# =ar&ourt Bra&e# NueIa YorR# 9:8;0 Ed.n#
Ant!on(# &onde de AIon3 T!e Ed.n Oemoirs# dos Io$s0# Casse$$# Londres# 9:D@ ( 9:DB0
6ran&o Ba!amonde# 6ran&is&o3 Auntes ersona$es so"re $a Re/"$i&a ( $a Guerra CiIi$#
6unda&i'n Na&iona$ 6ran&is&o 6ran&o# Oadrid# 9:;N0
Ga$$and# Ado$+3 1ie Ersten und die Let%ten0 5agd+$ieger im VGeiten ce$tRrieg0 60
S&!ne&R$ut!# 1armstadt# 9:B80
Gar&,a O$iIer# 5uan3 1e )u$io a )u$io3 Un a2o de $u&!a0 N/mero eJtraordinario de 6ragua
So&ia$# Va$en&ia# 9: de )u$io de 9:8N# Tierra ( Li"ertad# Bar&e$ona# 9:8N0 E$ e&o de $os
asos# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:N;0
Gar&,a Pradas# 5os.3 La trai&i'n de Sta$in3 &'mo termin' $a guerra de Esa2a# Edi&iones
de Cu$tura Pro$etaria# NueIa YorR# 9:8:0 Gi$ Ro"$es# 5os. Oar,a3 No +ue osi"$e $a a%#
Arie$# Bar&e$ona# 9:D;0 Gon%-$e%# Va$ent,n# He$ CamesinoK3 Listen Comrades# =einemann#
Londres# 9:B@0 Ois memorias de $a guerra# Pue"$o# Oadrid# 9:D;0
GorR,n# 5u$i-n3 Can,"a$es o$,ti&os3 =it$er( Sta$in en Esa2a# Quet%a$# O.Ji&o# 9:E90
Gurne(# 5ason3 Crusade in Sain# 6a"er# Londres# 9:NE0 =edi$$a# Oanue$3 Testimonio de
Oanue$=edi$$a# A&erIo# Bar&e$ona# 9:N@0 =emingGa(# Ernest3 T!e Sanis! car# 6a&,#
Londres# 9:8;0 =ern-nde%# 5es/s3 Yo +ui ministro de Sta$in# Am.ri&a# O.Ji&o# 9:B80
=ida$go de Cisneros# Igna&io3 Cam"io de rum"o 7memorias< dos Io$s0# E"ro# Bu&arest#
9:DE0
=os"aGm# E0 50 A2os interesantes# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
5unod# Oar&e$3 carrior Git!out ceaons# Oa&mi$$an# NueIa YorR# 9:B90
SaminsRi# =0 E03 CeuJ de Bar&e$one# Par,s# 9:8N0 7=a( trad0 &ast03 Los de Bar&e$ona#
Parsi+a$# Bar&e$ona# @AA@0<
Sem# Peter 3 Oine cere o+ Trou"$e# Casse$$ _ Coman(# Londres# 9:BN0 Sinde$-n#
A$+redo3 Ois &uadernos de guerra# P$aneta# Bar&e$ona# 9:;@0 Soest$er# Art!ur# Sanis!
Testament# V,&tor Go$$an&%# Londres# 9:8N0 So$tsoI# Oi)ai$3 1iario de $a guerra de Esa2a#
Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:D80 Su%netsoI# NiRo$ai G03 Ba)o $a "andera de $a Esa2a
reu"$i&ana# Progreso# Oos&/# 9:DN0
Langdon>1aIies# 5o!n3 Be!ind Sanis! Barri&ades# Se&Rer _ car"urg# Londres# 9:8D0
7=a( trad0 &ast03 1etr-s de $as "arri&adas esa2o$as# Letras# Santiago de C!i$e# 9:8N0<
Largo Ca"a$$ero# 6ran&is&o3 Ois re&uerdos 7Cartas a un amigo<# Edi&iones Unidas# O.Ji&o#
9:ND0
L,ster# Enri*ue3 Oemorias de un $u&!ador# G0 1e$ Toro# Oadrid# 9:NN0 Oa$rauJ# Andr.3
L]Esoir# Ga$$imard# Par,s# 9:8:0 7=a( trad0 &ast03 La eseran%a# Ed!asa# Bar&e$ona# 9:N;0<
Oart,n B$-%*ue%# 503 I =e$ed to Bui$d an Arm(# Se&Rer and car"urg# Londres# 9:8:0
Oart,ne% Barrio# 1iego# Oemorias# P$aneta# Bar&e$ona# 9:;80 Oatt!eGs# =er"ert3 T!e
Edu&ation o+ a Corresondent# =ar&ourt# NueIa YorR# 9:ED0 Oera# Ciriano3 Guerra# eJi$io
( &-r&e$ de un anar&osindi&a$ista# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:ND0 Oodesto# 5uan3 So( de$
Quinto Regimiento 7notas de $a guerra esa2o$a<# Li"rairie du G$o"e# Par,s# 9:D:0
Oo$a# Emi$io3 O"ras &om$etas# Santar.n# Va$$ado$id# 9:EA0 Oontagut# L$u,s3 Yo +ui
so$dado de $a Re/"$i&a# 9:8D>9:EB# In.dita# Bar&e$ona# @AA80 Ni&!o$son# =aro$d3 1iaries
and Letters 9:8A>9:8:# tres Io$s0# At!eneum# NueIa YorR# 9:DD>9:D;0
Or$oI# A$eRsandr3 Taina(a istori(a sta$insRiR! restu$en(# San Peters"urgo# 9:;90
465
OrGe$$# George3 Co$$e&ted Essa(s# 5ourna$ism and Letters# Se&Rer o& car"urg# Londres#
9:D;0 =omena)e a Cata$u2a# Arie$# Bar&e$ona# 9:NA0
Peir'# 5oan3 Peri$$a $a reraguarda# Edi&ions L$i"ertat# Oatar.# 9:8D0
P.re% L'e%# E03 Guerri$$a 1iar( o+ t!e Sanis! CiIi$ car# 1euts&!# Londres# 9:N@0
Pi Sun(er# Caries3 La Re/"$i&a ( $a Guerra0 Oemorias de un o$,ti&o &ata$-n# Oasis#
O.Ji&o# 9:NB0
P$enn# A"e$3 cind in t!e O$iIe Trees3 Sain+rom t!e inside# NueIa YorR# 9:ED0
Prieto# Inda$e&io3 ConIu$siones de Esa2a# tres Io$s0# Oasis# O.Ji&o# 9:DN>9:D:0
1is&ursos +undamenta$es# Turner# Oadrid# 9:ND0 C'mo ( or *u. sa$, de$ Oinisterio de
1e+ensa Na&iona$3 intrigas de $os rusos en Esa2a# P$aneta# Bar&e$ona# 9:;:0
Primo de RiIera# 5os. Antonio3 O"ras &om$etas# Instituto de Estudios Po$,ti&os# Oadrid#
9:ND0
Reg$er# GustaI3 T!e Great Crusade# Longmans# Green and Co0# NueIa YorR# 9:EA0 T!e
OG$ o+ OinerIa3 t!e auto"iogra!(# Ruert =art>1aIis# Londres# 9:B:0 Ridrue)o# 1ionisio3
Es&rito en Esa2a# Losada# Buenos Aires# 9:DE0 Casi unas memorias# P$aneta# Bar&e$ona#
9:ND0
RodimtseI# A$eRsadr I$(i&!# 1o"roIo$ts(>internatsiona$ist(# SIerd$oIsR# 9:ND0
Romi$$(# Esmond3 Boadi$$a# =amis! =ami$ton# Londres# 9:8N0
Rosado# Antonio3 Tierra ( $i"ertad0 Oemorias de un &amesino anar&osindi&a$ista
anda$u%# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:N:0
S-in% Rodr,gue%# Pedro3 Testimonio ( re&uerdos# P$aneta# Bar&e$ona# 9:N;0
Sega$a# Ren%o3 Trin&ee di Sagna# 6rate$$i TreIes# Oi$-n# 9:8;0
Serge# V,&tor3 Oemoirs o+ ReIo$utionar(# OJ+ord UniIersit( Press# OJ+ord# 9:DN0
Serrano S/2er# Ram'n3 Entre =enda(a( Gi"ra$tar# Nauta# Bar&e$ona# 9:N80 Entre e$
si$en&io ( $a roaganda0 La !istoria &omo +ue# P$aneta# Bar&e$ona# 9:NN0 Oemorias#
P$aneta# Bar&e$ona# 9:NN0
Sommer+ie$d# 5o!n3 Vo$unteer in Sain# LaGren&e S&cis!art# Londres# 9:8N0
Steer# G03 T!e Tree o+ GerniRa# =odder _ Stoug!ton# Londres# 9:8;0
Suero# Lu&iano3 Oemorias de un &amesino anda$u% en $a reIo$u&i'n esa2o$a#
Queimada# Oadrid# 9:;@0
Taran&'n# Vi&ente Enri*ue3 Re&uerdos de )uIentud# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:;E0
Vidarte# 5uan>Sime'n3 Todos +uimos &u$a"$es0 Testimonio de un so&ia$ista esa2o$#
Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:N;0
c!itaRer# 5o!n3 ce &annot es&ae =istor(# Oa&mi$$an# NueIa YorR# 9:E80
cintring!am# torn3 Eng$is! Catain# 6a"er _ 6a"er# Londres# 9:8:0
Vuga%agoitia# 5u$i-n3 Guerra ( Ii&isitudes de $os esa2o$es# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:NN0
3IF6$/'E/# J #E43"/9,/#
A$Iare%# Santiago3 Negr,n# ersona$idad !ist'ri&a# Edi&iones de $a Torre# Oadrid# 9::E0
Ba&!oud# Andr.e3 6ran&o# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAA0
Ba!amonde# Antonio3 Un a2o &on Queia0 Oemorias de un na&iona$ista# Edi&iones
Esa2o$as# Bar&e$ona# 9:8;0
B$an&o Es&o$a# Car$os3 La in&ometen&ia mi$itar de 6ran&o# A$ian%a# Oadrid# @AAA0
Vi&ente Ro)o# e$ genera$ *ue !umi$$' a 6ran&o# P$aneta# Bar&e$ona# @AA80
Bonamusa# 6r/n&ese3 Andreu Nin( e$ moIimiento &omunista en Esa2a# 9:8A>9:8N#
Anagrama# Bar&e$ona# 9:NN0
Cru%# R03 Pasionaria0 1o$ores I"-rruri# !istoria ( s,m"o$o# Bi"$iote&a NueIa# Oadrid#
9:::0
466
En%ens"erger# =ans Oagnus3 E$ &orto Ierano de $a anar*u,a0 Vida ( muerte de
BuenaIentura 1urruti# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:NN0
Este"an In+antes# Emi$io3 Genera$ San)ur)o# A=R# Bar&e$ona# 9:BN0
6ern-nde%# Car$os3 E$ genera$ 6ran&o0 Un di&tador en un tiemo de in+amia# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAB0
6ran&o Sa$gado>Arau)o# 6ran&is&o3 Ois &onIersa&iones riIadas &on 6ran&o# P$aneta#
Bar&e$ona# 9:ND0
6usi# 5uan Pa"$o3 6ran&o3 autoritarismo ( oder ersona$# E$ Pa,s# Oadrid# 9:;B0
Garriga# Ram'n3 E$ genera$ Yag\e# P$aneta# Bar&e$ona# 9:;B0 Gi"son# $an3 Granada en
9:8D ( e$ asesinato de 6ederi&o Gar&,a Lar&a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:N:0 En "us&a de 5os.
Antonio# P$aneta# Bar&e$ona# 9:;A0 La no&!e en *ue mataron a Ca$Io Sote$o# Argos
Vergara# Bar&e$ona# 9:;@0 Queia de L$ano0 SeIi$$a# Ierano de 9:8D# Gri)a$"o# Bar&e$ona#
9:;D0 6ederi&o Gar&,a Lona# dos Io$s0# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::;0 Gi$ Pe&!arrom-n# 5os.
Antonio Primo de RiIera0 Retrato de un Iisionario# Temas de =o(# Oadrid# 9::D0
Iri"arren# 50 O03 E$ genera$ Oo$a# Bu('n# Oadrid# 9:D80 5a&Rson# Ga"rie$ ( V0 A$"a03 5uan
Negr,n# Edi&iones B# Bar&e$ona# @AAE0 5u$ia# Santos3 Oanue$ A%a2a3 una "iogra+,a o$,ti&a3
de$ Ateneo a$ Pa$a&io Na&iona$# A$ian%a# Oadrid# 9::A0
Oa,%# 6.$iJ3 Oo$a# a*ue$ !om"re# P$aneta# Bar&e$ona# 9:ND0 Oarinas# 6ran&is&o 5aIier3
Genera$ V-re$a# A=R# Bar&e$ona# 9:BD Oerino# Igna&io3 Serrano S/2er0 Con&ien&ia (
oder# A$ga"a# Oadrid# @AAE0 Oi$$-n Astra(# 5os.3 6ran&o# e$ Caudi$$o# Quero ( Sim'n#
Sa$aman&a# 9:8:0 Oira$$es# Ri&ardo3 5uan Negr,n0 La Re/"$i&a en guerra# Temas de =o(#
Oadrid# @AA8
Not!om"# Pau$3 Oa$rauJ en Esa2a# Ed!asa# Bar&e$ona# @AA90
Ossorio# Xnge$3 Vida ( sa&ri+i&io de Coman(s# Losada# Buenos Aires# 9:E80
Pa%# A"e$3 1urruti en $a reIo$u&i'n esa2o$a# 6unda&i'n Anse$mo Loren%o# Oadrid#
9::D0
Preston# Pau$3 6ran&o# &audi$$o de Esa2a# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9::E0 Las tres Esa2as
de$ 8D# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# 9::;
QueIedo A03 Queia de L$ano0 G$oria e in+ortunio de un genera$# P$aneta# Bar&e$ona#
@AA90
Raguer# =i$ari3 E$ genera$ Batet# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# 9::D0 RiIas C!eri+# Ciriano3
Retrato de un des&ono&ido0 Vida de Oanue$ A%a2a# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:;A0
Sa"orit# Andr.s3 5u$i-n Besteiro# Losada# Buenos Aires# 9:DN0
Sa$&edo# Emi$io3 Vida de 1on Oigue$# Ana(a# Sa$aman&a# 9:DE0
Sout!Gort!# =er"ert R03 E$ $aIado de &ere"ro de 6ran&is&o 6ran&o# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
@AAA0
Su-re%# Luis3 6ran&o3 $a !istoria ( sus do&umentos# Ieinte Io$s0# Ur"i'n# Oadrid# 9:;D0
6ran&o# Arie$# Bar&e$ona# @AAB0
TaIera# Susanna3 6ederi&a Oontsen(0 La indoma"$e 79:AB>9::E<# Temas de =o(#
Oadrid# @AAB0
Tusen# 5aIier3 6ran&o en $a guerra &iIi$0 Una "iogra+,a o$,ti&a# Tus*uets# Bar&e$ona#
9::@0
Va$desdto# 6ernando de 7seud'nimo<3 6ran&is&o 6ran&o# A+rodisio Aguado# Oadrid#
9:E80
V-%*ue% Oonta$"-n# Oanue$3 Pasionaria ( $os siete enanitos# P$aneta# Bar&e$ona# 9::B0
Vig'n# 5orge3 Genera$ Oo$a# A=R# Bar&e$ona# 9:BN
GI#:F$I/ (F"E:I@/8 (/$:IAF#8 F$6/9I,/@IF9E# J #I9AI@/:F#
ARin# Oo!ammad I"n A03 La a&titud de $os moros ante e$ A$%amiento# A$ga%ara# 9::N0
467
A$"a# V,&tor3 =istoire du POUO0 Le marJisme en Esagne 79:9:>9:8:<# C!am Li"re#
Par,s# 9:NB0
HA$+redoK# I.ase Tog$iatti# Pa$miro0
Ar'stegui# 5u$io# ed03 HVio$en&ia ( o$,ti&a en Esa2aK# en A(er# 98# Oar&ia$ Pons#
Oadrid# 9::E0
Ar'stegui# 5u$io ( 50 A0 Oart,ne%3 La 5unta de 1e+ensa de Oadrid# Comunidad de Oadrid#
Oadrid# 9:;E0
Ba!amonde# Xnge$ ( 50 CerIera3 As, termin' $a guerra de Esa2a# Oar&ia$ Pons# Oadrid#
9:::0
Berne&Rer# ca$ter L03 Co$e&tiIidades ( reIo$u&i'n so&ia$0 E$ anar*uismo en $a guerra
&iIi$ esa2o$a# 9:8D>9:8:# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;80
B$inR!orn# Oart,n3 Car$ismo ( &ontrarreIo$u&i'n en Esa2a# 9:89>9:8:# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# 9:N:0
Borras# 5os.3 Arag'n en $a reIo$u&i'n esa2o$a# Viguera# Bar&e$ona# 9:;80
Bos&!# Aurora3 Ugetistas ( $i"ertarios0 Guerra &iIi$ ( reIo$u&i'n en e$ Pa,s Va$en&iano#
1iuta&i' de Va$en&ia# Va$en&ia# 9:;80
Brademas# 5os.3 Anar&osindi&a$ismo ( reIo$u&i'n en Esa2a# Arie$# Bar&e$ona# 9:NE0
Bus*uets# 5u$io ( 50 C0 Losada3 Ruido de sa"$es0 Las &onsira&iones mi$itares en $a
Esa2a de$ sig$o TT# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
CasanoIa# 5u$i-n3 Anar*uismo ( reIo$u&i'n so&ia$ en $a so&iedad rura$ aragonesa 79:8D>
9:8;<# Sig$o TTI# Oadrid# 9:;B0 1e $a &a$$e a$ +rente0 E$ anar&osindi&a$ismo en Esa2a
79:89>9:8:<# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::N0
Castro# Luis3 Burgos durante $a guerra 7en reda&&i'n<0
Catte\# 1aIid T3 Communism and t!e Sanis! CiIi$ car# Russe$$ Se Russe$$# NueIa
YorR# 9:DB0
CerIera# 5aIier3 Oadrid en guerra0 La &iudad &$andestina 9:8D>9:8:# A$ian%a# Oadrid#
9::;0
Conno$$(# C(ri$3 T!e Go$den =ori%on# ceiden+e$d ;&Ni&o$son# Londres# 9:B80 Crue$$s#
Oanue$3 E$s+ets de maig0 Bar&e$ona# 9:8N# 5uIentud# Bar&e$ona# 9:NA0 Cru%# Ra+ae$3 E$
Partido Comunista de Esa2a en $a Segunda Re/"$i&a# A$ian%a# Oadrid# 9:;N0 C!aIes#
5u$i-n3 La guerra &iIi$ en EJtremadura# Editora Regiona$ de EJtremadura# Bada)o%# 9::N0
C!omsR(# Noam3 Ameri&an PoGer and t!e NeG Oandarins# Pant!eon BooRs# NueIa
YorR# 9:D:0
E$or%a# Antonio ( O0 Bi%&arrondo3 Queridos &amaradas0 La Interna&iona$ Comunista (
Esa2a# P$aneta# Bar&e$ona# 9:::0
E$$Good# S!ee$ag!3 Prietas $as +i$as0 =istoria de 6a$ange Esa2o$a# 9:88>9:;8# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# 9:;E0
Esinosa# 6ran&is&o3 La guerra &iIi$ en =ue$Ia# 1iuta&i'n ProIin&ia$# =ue$Ia# 9::D0 La
&o$umna de $a muerte0 E$ aIan&e de$ e).r&ito +ran*uista de SeIi$$a a Bada)o%# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AA80 La )usti&ia de Queia# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB0
Estru&!# 5oan3 =istoria o&u$ta de$PCE# Temas de =o(# Oadrid# @AAA0
6ran&o Ba!amonde# 6ran&is&o3 Pa$a"ras de 6ran&o0 I a2o triun+a$# Editora Na&iona$#
Bi$"ao# 9:8N0 Pa$a"ras de$ Caudi$$o0 9: de a"ri$ 9:8N>N de di&iem"re 9:E@# Vi&ese&retar,a
de Edu&a&i'n Pou$ar# Oadrid# 9:E80
Gi"son# $an3 Para&ue$$os3 &'mo +ue# Argos Vergara# Bar&e$ona# 9:;80 Gi$ Andr.s# Car$os3
Le)os de$ +rente0 Guerra &iIi$ ( Iio$en&ia o$,ti&a en La Rio)a 9:88>9:EB 7en reda&&i'n<0
Godi&!eau# 6ran&ois3 HLa $.gende noire du SerIi&e d]In+ormation Oi$itaire de $a R.u"$i*ue
468
dans $a guerre &iIi$e esagno$e# et $]id.e de &ontro$e o$iti*ueK# en Le OouIement So&ia$#
Par,s# @AA@0
Gon%-$e%# Oigue$3 HLa &on)ura de$ 8D &ontada or 6ran&oK# E$ Pa,s# Oadrid# @AA90
Gra!am# =e$en3 So&ia$ism and car0 T!e Sanis! So&ia$ist Part( in PoGer and Crisis 79:8D>
9:8:<# Cam"ridge U0 P# Cam"ridge# 9::90 HAgainst t!e State3 t!e genea$og( o+ t!e
Bar&e$ona Oa( 1a(s 79:8N<# en Euroean =istor( Quarter$(# Io$0 @:#E#9:::0 T!e Sanis!
Reu"$i& at car 79:8D>9:8:<# Cam"ridge U0 P# Cam"ridge# @AA@0 Guerin# 1anie$3
L]Anar&!isme# Ga$$imard# Par,s# 9:DB0
Gu%m-n# Eduardo de3 Oadrid ro)o ( negro# Tierra ( Li"ertad# Bar&e$ona# 9:8;0 =e$se(#
G03 Anar&osindi&a$ismo ( estado en Arag'n# 9:8A>9:8;# ESS# Oadrid# 9::E0 =iguera# A0 G0
de $a ( L0 Oo$ina3 =istoria de $a reIo$u&i'n esa2o$a# Cer'n# C-di%# 9:EA0
5ensen# Geo++re(3 Irra&iona$ Trium!0 Cu$tura$ 1esair# Oi!tar( Nationa!sm and t!e
Ideo$'gi&a? Origins o+ 6ran&os Sain# UniIersit( o+ NeIada Press# Reno# @AA@0
5u$ia# Santos3 La i%*uierda de$PSOE 79:8B>9:8D<# Sig$o TTI# Oadrid# 9:NN0 Or,genes de$
6rente Pou$ar en Esa2a 79:8E>9:8D<# Sig$o TTI# Oadrid# 9:N:0 =istoria de$ so&ia$ismo
esa2o$ 79:89>9:8:<# Con)unto editoria$# Bar&e$ona# 9:;:0
Seegan# 5o!n3 E$ rostro de $a "ata$$a# SerIi&io de Pu"$i&a&iones# EO de$ E).r&ito# Oadrid#
9::A0
Langdon>1aIies# 5o!n3 La Setmana Tr-gi&a de 9:8N3 E$s+ets de maig# Edi&ions D@#
Bar&e$ona# 9:;N0
LeIa$# Gast'n3 Co$$e&tiIes in t!e Sanis! ReIo$ution# 6reedom Press# Londres# 9:NB0
Loren%o# C.sar O03 Les anar&!istes esagno$s et $eouIoir# 9;D;>9:D:# Le Seui$# Par,s#
9:D:0 7=a( trad0 &ast03 Los anar*uistas esa2o$es ( e$ oder# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:N@0<
Oan%anera# E$ias3 1o&umento !ist'ri&o0 La &o$umna de !ierro# s0 ed0# Bar&e$ona# 9:;90
Oart,n 5im.ne%# Igna&io3 La guerra &iIi$ en Va$$ado$id 79:8D>9:8:<# Xm"ito# Va$$ado$id#
@AAA0
Oart,n Ramos# 5ose L$u,s3 E$s or,gens de$ Partit So&ia$ista Uni+i&at de Cata$un(a 79:8A>
9:8D<# Curia$# Bar&e$ona# 9:NN0
Oauri&e# 5a&*ues3 E$ anar*uismo anda$u%0 Camesinos ( sindi&a$istas# 9;D;>9:8D#
Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::A0
O&1ermott ( 50 AgneG3 T!e Comintern# St0 Oartin Press# NueIa YorR# 9::N0
O,neI# Sto(-n 7HSte-noIK<# Las &ausas de $a derrota de $a Re/"$i&a esa2o$a#
Oiraguano# Oadrid# @AA80
Oint%# 6ranR3 LAutogestion dans $]Esagne r.Io$utionnaire# B.$i"aste# Par,s# 9:NA0 7=a(
trad0 &ast03 La autogesti'n en $a Esa2a reIo$u&ionaria# La Pi*ueta# Oadrid# 9:NN0<
Oontero# 5os. R03 La CE1A0 E$ &ato$i&ismo so&ia$ ( o$,ti&o en $a Segunda Re/"$i&a# dos
Io$s0# ReIista de Tra"a)o# Oadrid# 9:NN0
Ooran# Gregorio3 Oiseria ( grande%a de$ Partido Comunista de Esa2a# 9:8:>9:;B#
P$aneta# Bar&e$ona# 9:;D0
Oorodo# Ra/$3 Or,genes ideo$'gi&os de$ +ran*uismo3 A&&i'n Esa2o$a# A$ian%a# Oadrid#
9:;B0
Nada$ S-n&!e%# A03 Guerra &iIi$ en O-$aga# ArguIa$# O-$aga# 9:;E0
Nas!# Oar(3 Ou)eres Li"res3 Esa2a 9:8D>9:8:# Tus*uets# Bar&e$ona# 9:NB0
Ner,n# Gustau3 La guerra *ue Iino de X+ri&a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB0
NeIes# Oario3 A &!a&ina de Bada)o%# O 5orna$# Lis"oa# 9:;B0
Nin# Andreu3 Los ro"$emas de $a ReIo$u&i'n esa2o$a# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:N90
Pag.s# Pe$ai3 E$ moIimiento trotsRista en Esa2a 9:8A>9:8B# Pen,nsu$a# Bar&e$ona#
9:NN0
469
Pa$omares# 5es/s O03 La guerra &iIi$ en 6a$en&ia0 La e$imina&i'n de $os &ontrarios#
C-$amo# 6a$en&ia# @AA@0
Pan$agua# TaIier3 La so&iedad $i"ertaria0 Agrarismo e industria$i%a&i'n en e$ anar*uismo
esa2o$# 9:8A>9:8:# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;@0 Pa(ne# Stan$e( G03 6a$ange0 =istoria de$
+as&ismo esa2o$# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:DB0 Peirats# 5os.3 La CNT en $a reIo$u&i'n
esa2o$a# tres Io$s0# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:N90
Reig Taia# A$"erto3 Ide$og,a e !istoria3 so"re $a reresi'n +ran*uista ( $a guerra &iIi$#
ARa$# Oadrid# 9:;D0 Oemoria de $a guerra &iIi$0 Los mitos de $a tri"u# A$ian%a# Oadrid#
9:::0
Romero# Luis3 Tres d,as de )u$io# Arie$# Bar&e$ona# 9:DN0 E$ +ina$ de $a guerra# Arie$#
Bar&e$ona# 9:ND0
S-n&!e% Re&io# G$i&erio3 Guerra &iIi$ ( +ran*uismo en A$i&ante# Instituto 5uan Gi$A$"ert#
A$i&ante# 9::A0 5usti&ia ( guerra en Esa2a3 $os tri"una$es ou$ares 79:8D>9:8:<#
Instituto 5uan Gi$>A$"ert# A$i&ante# 9::90
So$ano# 6ernando3 La tragedia de$ Norte# Tierra ( Li"ertad# Bar&e$ona# 9:8;0
Soria# Georges3 TrotsR(ism in t!e SerIi&e o+ 6ran&o3 6a&is and 1o&uments on t!e
A&tiIities o+ t!e POUO# LaGren&e and cis!art# Londres# 9:8;0
Sou&!(# Augustin# 1ie So%ia$e ReIo$ution in Sanien# Sarin Sramer# Ber$,n# 9:NE0
Sout!Gort!# =er"ert R03 La destru&&i'n de Guerni&a0 Periodismo# di$oma&ia
roaganda e !istoria# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:NN0
HSte-noIK# I.ase O,neI# Sto(-n0
TaIera# Susana3 HLa !istoria de$ anar*uismo esa2o$3 una en&ru&i)ada interretatiIaK#
en A(er# EB# Oar&ia$ Pons# Oadrid# @AA@0
T!om-s# 50 O03 Lo *ue +ue $a 6a$ange# P$a%a ()an.s# Bar&e$ona# 9:::0
Tog$iatti# Pa$miro3 Es&ritos so"re $a guerra de Esa2a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;A0
Tuse$$# 5aIier3 =istoria de $a demo&ra&ia &ristiana en Esa2a# dos Io$s0# Edi&usa# Oadrid#
9:NE0
U&e$a( da Ca$# Enri&3 HIdeas re&on&e"idas ( estereotios en $as interreta&iones en $a
guerra &iIi$ esa2o$a3 e$ dorso de $a so$idaridadK# en =istoria So&ia$# D# 9::A0
Vega Som"r,a# Santiago# 1e $a eseran%a a $a erse&u&i'n# La reresi'n +ran*uista en
$a roIin&ia de SegoIia# 9:8D>9:8:# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB0
Vega# Eu$a$ia3 Entre reIo$u&i' i re+orma3 $a CNT a Cata$un(a 79:8A>9:8D<# Pag.s#
L.rida# @AAE0
Vi$$arro(a i 6ont# 5oan3 E$s "om"ardeigs de Bar&e$ona durant $a guerra &iIi$ 79:8D>
9:8:<# Serra d]Or# Bar&e$ona# 9:;90
'1E$,/# /$4/A/#8 @/4(/H/# 4I"I:/$E# J GE@GF# AE 61E$$/
A$ert# Oi&!ae$3 E$ e).r&ito reu"$i&ano en $a guerra &iIi$# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:NN0 La
re+orma mi$itar de A%a2a3 9:89>9:88# Sig$o TTI# Oadrid# 9:;@0 La guerra &iIi$ esa2o$a en
e$ mar# Sig$o TTI# Oadrid# 9:;N0
A%nar# Oanue$3 =istoria mi$itar de $a guerra de Esa2a# Idea# Oadrid# 9:EA0
B$an&o Es&o$a# Car$os3 La in&ometen&ia mi$itar de 6ran&o# A$ian%a# Oadrid# @AAA0
Vi&ente Ro)o# e$ genera$ *ue !umi$$' a 6ran&o# P$aneta# Bar&e$ona# @AA80
Bus*uets# 5u$io3 E$ mi$itar de &arrera en Esa2a# Arie$# Bar&e$ona# 9:DN0
Bus*uets# 50 ( C0 Losada3 Ruido de sa"$es# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
Ca"rera Casti$$o# 603 1e$ E"ro a Gandesa0 La "ata$$a de$E"ro# A$mena# Oadrid# @AA@0
Cardona# Ga"rie$3 E$ oder mi$itar en $a Esa2a &ontemor-nea !asta $a guerra &iIi$#
Sig$o TTI# Oadrid# 9:;80 E$ gigante des&a$%o0 E$ e).r&ito de 6ran&o# Agui$ar# Oadrid# @AA80
Cardona# Ga"rie$ ( 50 C0 Losada3 Aun*ue me tires e$ uente# Agui$ar# Oadrid# @AAE0
470
Casado# Segismundo3 T!e Last 1a(s o+ Oadrid# Peter 1aIies# Londres# 9:8:0 As,
&a('Oadrid# Guadiana de Pu"$i&a&iones# Oadrid# 9:D;0 Co$odn(# Ro"ert G03 E$ asedio de
Oadrid# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:NA0 Corra$# Pedro3 Si me *uieres es&ri"ir0 G$oria ( &astigo
de $a ;Ea Brigada OiJta de$ E).r&ito Pou$ar# 1e"ate# Bar&e$ona# @AAE0
CoJ# Geo++re(3 T!e 1e+ense o+ Oadrid# Go$$an&%# Londres# 9:8N0 1e $a Gran)a# 50 L0 ( C0
Garitaonaind,a# eds03 GerniRa3 BA a2os desu.s 79:8N>9:;N<# UPV# Le)ona# 9:;N0
Esinosa# 6ran&is&o3 La &o$umna de $a muerte0 E$ aIan&e de$ e).r&ito +ran*uista de SeIi$$a
a Bada)o%# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
6errerons# R0 ( A0 Gas&'n3 =ues&a3 La "o$sa de Bie$sa# 1iuta&i'n de =ues&a# =ues&a#
9::90
6igueres# 50 O0# ed0 Oadrid en guerra0 Cr'ni&a de $a "ata$$a de Oadrid# 9:8D>9:8:#
1estino# Bar&e$ona# @AAE0
G-rate C'rdo"a# 5os. O03 A$+.re&es roIisiona$es# San Oart,n# Oadrid# 9:ND0
Gar&,a Va$i2o# Ra+ae$3 Guerra de $i"era&i'n esa2o$a 79:8;>9:8:<0 Cama2as de Arag'n
( Oaestra%go0 Bata$$a de Terue$0 Bata$$a de$E"ro# Imrenta Bios&a# Oadrid# 9:E:0
Gra!am# 6ranR3 T!eBatt$e o+ 5arama 9:8N# 6ranR Gra!am# NeG&ast$e# 9:;N0 =enr,*ue%
Cau",n# 5u$i-n3 La "ata$$a de$E"ro# Una ( Gar&,a# O.Ji&o# 9:DD0 =erreros# Isa"e$o3 E$
A$&-%ar de To$edo0 Oito$og,a de $a &ru%ada de 6ran&o# Vosa# Oadrid# 9::B0
Lo)endio# Luis Oa0 de3 Oera&iones mi$itares de $a guerra de Esa2a# Oontaner (
Sim'n# Bar&e$ona# 9:EA0
Oa$donado# 5os. Oar,a3 A$&a2i%# 9:8;0 E$ "om"ardeo o$Iidado# Bi"$iote&a Aragonesa de
Cu$tura# Varago%a# @AA80
Oart,ne% Bande# 50 O03 La o+ensiIa so"re SegoIia ( $a "ata$$a de Br/2ete# San Oart,n#
Oadrid# 9:N@0 Los &ien /$timos d,as de $a Re/"$i&a# Luis de Cara$t# Bar&e$ona# 9:N80
Oart,ne% ReIerte# 5orge3 La "ata$$a de$ E"ro# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80 La "ata$$a de
Oadrid# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE0
Oe%*uida Gene# L$u,s O03 La "ata$$a de$ E"ro# 1iuta&i'n de Tarragona# Tarragona#
@AA90
Quintani$$a# Luis3 Los re!enes de$ A$&-%ar de To$edo# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:DN0
Ro)o# Vi&ente3 WA$erta $os ue"$osU# Arie$# Bar&e$ona# 9:NE0 Esa2a !eroi&a# Arie$#
Bar&e$ona# 9:NB0 As, +ue $a de+ensa de Oadrid# Comunidad de Oadrid# Oadrid# 9:;N0
E$ementos de$ arte de $a guerra# Oinisterio de 1e+ensa# Oadrid# 9:;;0
Romero# Luis3 1esastre en Cartagena# Arie$# Bar&e$ona# 9:N90 E$ +ina$ de $a guerra#
Arie$# Bar&e$ona# 9:ND0 Tres d,as de )u$io# Arie$# Bar&e$ona# 9:DN0
Sa$as Larra%-"a$# 5es/s3 La guerra de Esa2a desde e$ aire0 1os e).r&itos ( sus &a%as
+rente a +rente# Arie$# Bar&e$ona# 9:NA0
Sa$as Larra%-"a$# Ram'n3 =istoria de$ E).r&ito Pou$ar de $a Re/"$i&a# Editora Na&iona$#
Oadrid# 9:N80
SerIi&io =ist'ri&o Oi$itar3 La mar&!a so"re Oadrid# San Oart,n# Oadrid# 9:D;0 La $u&!a
en torno a Oadrid# San Oart,n# Oadrid# 9:D;0 La guerra en e$ norte# San Oart,n# Oadrid#
9:D:0 La "ata$$a de$E"ro# San Oart,n# Oadrid# 9:N;0
So$. Sa"at.# 50 O0 ( 5oan Vi$$arro(a3 Esa2a en $$amas0 La guerra &iIi$ desde e$ aire#
Temas de =o(# Oadrid# @AA80
Sout!Gort!# =er"ert R03 La destru&&i'n de Guerni&a# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:NB0
T!omas# Cord'n ( O0 O0 citts3 T!e 1a( Guerni&a 1ied# =odder _ Stoug!ton# Londres#
9:NB0
Torres# Estanis$au3 La "ata$$a de $]E"re i $a &aiguda de Bar&e$ona# Pag.s# L.rida# 9:::0
coo$se(# G03 O-$aga en $$amas# Temas de =o(# Oadrid# 9::;0
471
"/ I9:E$9/@IF9/"I,/@IM9 AE "/ 61E$$/ @ILI"
AtRin# Ni&!o$as ( 60 Ta$$ett3 Priests# Pre$ates and Peo$e# I0 B0 Tauris# Londres# @AA80
Ba$+our# S0 ( P0 Presten3 Esa2a ( $as grandes oten&ias en e$ sig$o TT# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AA@0
Ba2e# IIo# ed03 T!e1iar( o+ George 1imitroI# 9:88>9:E:# Ya$e UniIersit( Press# NeG
=aIen# @AA80
Berda!# 5ean>6ran&ois3 La demo&ra&ia asesinada3 Esa2a# 9:89>9:8:0 La Re/"$i&a
esa2o$a ( $as grandes oten&ias# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@0 Caoni# N03 $egionari rossi0 Le
Erigate Interna%iona$i ne$$a Guerra &iIi$e sagno$a 79:8D>9:8:<# Citt- NuoIa# Roma# @AAA0
Carro$$# Peter N0# T!e Od(sse( o+ t!e A"ra!am Lin&o$n Brigade3 Ameri&ans in t!e Sanis!
CiIi$ car# Stan+ord U0 R# Stan+"rd# 9::;0 Caste$$s# Andreu3 Las Brigadas Interna&iona$es en
$a guerra de Esa2a# Arie$# Bar&e$ona# 9:NE0
Ciano# Ga$ea%%o3 1iarios# 9:8N>9:E8# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE0 Commissariat TV
Brigade3 BooR o+ TV Internationa$Brigade# Gra!am# NeG&ast$e# 9:NB0
CoIerda$e# 5o!n E3 La interIen&i'n ita$iana en $a Guerra &iIi$ esa2o$a# A$ian%a# Oadrid#
9:N:0
1e 6e$i&e# Ren%o3 Ousso$ini i$ du&e# dos Io$s0# Einaudi# Tur,n# 9:NE>9:;90 1e$errie de
Ba(a&# 5a&*ues# Les Brigades internationa$es# 6a(ard# Par,s# 9:D;0 1G6P 71o&uments on
Germ-n 6oreign Po$i&(< 9:9;>9:EB# Londres# 9:B90 1o&uments o+Britis! 6oreign Po$i&(#
9:9:>9:8:# =OSO# Londres# 9:B90 Es&!# P0 Van der3 Pre$ude to car3 T!e Internationa$
Reer&ussions o+ t!e Sanis! CiIi$# Oartinus Ni)!o++# La =a(a# 9:B90
6e$i&e# Ren%o de3 Ousso$ini i$ du&e# dos Io$s0# Einaudi# Tur,n# 9:NE ( 9:;90 6o$t%#
C!ar$es3 Oas*uerade in Sain# =oug!ton Oi++!in# Boston# 9:E;0 Gi$$ain# Ni&R3 E$
mer&enario0 1iario de un &om"atiente ro)o# T-nger# T-nger# 9:8:0 Go$oIi%nin# OarR3
H1neIniR soIetsRogo genera$nogo Ronsu$a ( Barse$oneK# en Tetradi ra"o&!ego
dIi%!eni(a0 1aid%!est0 V(usR 9# Oos&/# 9::90 =ei"er# =e$mut# ed03 =it$er ( sus
genera$es# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE0 =ei"erg# Oorten3 Emeradores de$ Oediterr-neo0
6ran&o# Ousso$ini ( $a guerra &iIi$ esa2o$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
=ei"erg# Oorten ( Oogens Pe$t# Los nego&ios de $a guerra0 Armas na%is ara $a
Re/"$i&a esa2o$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB0
=oGson# Gera$d# Armas ara Esa2a# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# @AAA0 =u""ard# 50 R03 H=oG
6ran&o +inan&ed !is carK# en 5ourna$ o+ Oodern =istor(# C!i&ago# 9:B80 Intern-is"rigada#
Oos&/# 9:8N0
5ones# T!omas3 79:89>9:BA<# OUP# OJ+ord# 9:BE0 SoGa$sR(# 1anie$3 La Uni'n SoIieti&a
( $a guerra &iIi$ esa2o$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80 SriIos!eeI# G0 E# ed03 Rossi(a# Oos&/#
@AA90
Le+e"Ire# Oi&!e$ ( R0 SRoute$sR(3 Las Brigadas Interna&iona$es0 Im-genes re&ueradas#
LunGerg# Bar&e$ona# @AA80
Oadariaga# Oar,a Rosa de3 Los moros *ue tra)o 6ran&o# Oart,ne% Ro&a# Oadrid# @AA@0
Oa$$ett# Ro"ert3 Ousso$ini and t!e origins o+ t!e Se&ond cor$d car# 9:88>9:EA#
Pa$graIe# Londres# @AA80
Oart,n A&e2a# Pa"$o3 E$ oro de Oos&/ ( e$ oro de Ber$,n# Taurus# Oadrid# @AA90
Ooradie$$os# Enri*ue3 Neutra$idad "en.Io$a3 e$ go"ierno "rit-ni&o ( $a insurre&&i'n
mi$itar esa2o$a de 9:8D# Penta$+a# OIiedo# 9::A0 La er+idia deA$"i'n0 E$ go"ierno
"rit-ni&o ( $a guerra &iIi$ esa2o$a# Sig$o TTI# Oadrid# 9::D0 E$ re2idero de Euroa0 Las
dimensiones interna&iona$es de $a guerra &iIi$ esa2o$a# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# @AA90
O)eda ReIa!# Oario3 O.Ji&o ( $a guerra &iIi$ esa2o$a# Turner# Oadrid# @AAB0
472
Pa(ne# Stan$e( G03 Uni'n SoIi.ti&a# &omunismo ( reIo$u&i'n en Esa2a 79:89>9:8:<#
P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# @AA80
Petti+er# 5ames# ed03 Co&R"urn in Sain3 1esat&!es)rom t!e Sanis! CiIi$ car#
LaGren&e S&cis!art# Londres# 9:;D0
PiRe# 10 c03 Les rane-is et $a guerre d]Esagne# Presses UniIersitaires de 6ran&e# Par,s#
9:NB0
Presten# Pau$3 La re/"$i&a asediada0 =osti$idad interna&iona$ ( &on+$i&tos internos
durante $a guerra &iIi$# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# 9:::0
Rados!# Rona$d# O0 R0 =a"e&R ( G0 SeIostianoI3 Esa2a trai&ionada0 Sta$in ( $a guerra
&iIi$# P$aneta# Bar&e$ona# @AA@0
Ra%IedRa i Rontrarra%IedRa I $itsaR!# Oos&/# @AA@0
Re*uena# Oanue$ ( R0 O0 Se/$Ieda3 Las Brigadas interna&iona$es0 E$ &onteJto
interna&iona$# $os medios de roaganda# $iteratura ( memorias# UniIersidad de Casti$$a>La
Oan&!a# Cuen&a# @AA80
Ro$+e# EdGin3 T!e Lin&o$n Batta$ion3 T!e S,or( o+ t!e Ameri&ans c!o 6oug!t in t!e
Internationa$ Brigades# Veterans o+ t!e A"ra!am Lin&o$n Brigade# NueIa YorR# 9:8:0
Rosas# 6ernando# ed03 Portuga$ e a guerra &iIi$ de Esan!a# Co$i"r,# Lis"oa# 9::D0
RoIig!i# A0 ( 60 Ste+ani3 Laarte&ia%ione ita$iana a$ia guerra aIi$e sagno$a# Estado
Oa(or de$ E).r&ito# Roma# 9::80
S&!Gart%# 6ernando3 La interna&iona$i%a&i'n de $a guerra &iIi$ esa2o$a# Arie$#
Bar&e$ona# 9:N@0
SRoute$sRi# R.mi3 L]Esoir guidait $euras0 Les Io$ontaires+ran&ais dans $es Brigades
Internationa$es# 9:8D>9:8:# Grasset# Par,s# 9::;0
Sta++ord# 1aIid3 C!ur&!i$$ and Se&ret SerIi&e# Ourra(# Londres# 9::N0
TreIor>Roer# =0# ed03 Las &onIersa&iones riIadas de =it$er# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE0
US Senate3 Reort on S&oe o+ SoIiet A&tiIit(# cas!ington# 9:BE0
VetroI# A03 Vo$unter( sIo"od(# Voennoe i%dat# Oos&/# 9:N@0
Vi2as# Xnge$3 Guerra# dinero# di&tadura0 A(uda +as&ista ( autar*u,a en $a Esa2a de
6ran&o# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:NE0 La A$emania na%i ( e$ 9; de )u$io# A$ian%a# Oadrid# 9:NN0
E$ oro de Oos&/# Gri)a$"o# Bar&e$ona# 9:N:0 6ran&o# =it$er ( e$ esta$$ido de $a guerra &iIi$#
A$ian%a# Oadrid# @AA90 Vi2as# Xnge$ ( C0 Co$$ado Seide$3 H6ran&os Re*uest to t!e T!ird
Rei&! +or Oi$itar( Assistan&eK# en Contemorar( Euroean =istor(# CUP# Cam"ridge#
@AA@0
/#(E@:F# E@F9M4I@F# J #F@I/"E#
A"e$$a# Ra+ae$3 La Iida &otidiana durante $a guerra &iIi$# dos Io$s0# P$aneta# Bar&e$ona#
@AAE0
A$ted# A$i&ia3 HLos ni2os de $a guerra &iIi$K# en Ana$es de =istoria Contemor-nea#
@AA80
B-rde$a# Car$os# ed03 Autar*u,a ( mer&ado negro# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
Berna$# Antonio Oigue$3 E&onom,a e !istoria de $os $ati+undios# Esasa Ca$e# Oadrid#
9:;;0
Bri&a$$# 5ose Oar,a3 La o$,ti&a e&on'mi&a de $a Genera$itat 79:8D>9:8:<# dos Io$s0#
Edi&ions D@# Bar&e$ona# 9:N:0
Ca"rera# Oer&edes ( 60 1e$ Re(3 E$ oder de $os emresarios0 Po$,ti&a e intereses
e&on'mi&os en $a Esa2a &ontemor-nea# 9;NB>@AAA# Taurus# Oadrid# @AA@0
Ca$$a"an# ci$$iam 503 La Ig$esia &at'$i&a en Esa2a# 9;NB>@AA@# Cr,ti&a# Bar&e$ona @AA@0
C-r&e$ Ort,# Vi&ente3 La gran erse&u&i'n0 Esa2a 9:8D>9:8:# P$aneta# Bar&e$ona# @AA90
BreIe !istoria de $a Ig$esia en Esa2a# P$aneta# Bar&e$ona# @AA80 Carreras# A$"ert ( T0
473
Ta+une$$3 =istoria e&on'mi&a de $a Esa2a &ontemor-nea# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE0
Carri'n# Pas&ua$3 La re+orma agraria de $a segunda re/"$i&a ( $a situa&i'n a&tua$ de $a
agri&u$tura esa2o$a# Arie$# Bar&e$ona#9:N80 CasanoIa# 5u$i-n3 La Ig$esia de 6ran&o# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAB0 Com,n# 6ran&is&o# O0 =ern-nde% ( E0 L$ois# eds03 =istoria e&on'mi&a de
Esa2a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@0 Com,n# 6ran&is&o3 =istoria de $a =a&ienda /"$i&a0 E
Esa2a 79;A;>9::B<# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::N0 1,a% de$ Oora$# 5uan3 =istoria de $as
agita&iones &amesinas anda$u%as# A$ian%a# Oadrid#9:DN0 6ontana# 5ose ()ordi Nada$3
Esa2a 9:9E>9:NA# en C0 O0 Cio$$a# ed03 =istoria e&on'mi&a de Euroa# Io$0 D# Arie$#
Bar&e$ona# 9:;A0
Gar&,a 1e$gado# 5os. Luis3 HOoderni%a&i'n e&on'mi&a ( demo&ra&ia en Esa2a0 Una
re&aitu$a&i'nK# en Ana$es de $a Rea$ A&ademia de Cien&ias Oora$es ( Po$,ti&as# n0 ;9#909#
Oadrid# @AAE0
Germ-n# L0# E0 L$ois# 50 Oa$u*uer de Ootes# ( S0 Vaata3 =istoria e&on'mi&a regiona$
de Esa2a# sig$os TIT( TT# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA90 Oa$e+aRis# EdGard3 Re+orma agraria (
reIo$u&i'n &amesina en $a Esa2a de$ sig$o TT# Arie$# Bar&e$ona# 9:N90 Oo$inero# C0 ( P0
Ys-s3 NiIe$$ de Iida i &ondi&ions de tre"a$$a Cata$un(a# 9:8:>9:B9# La Oagrana# Bar&e$ona#
9:;B0
Oon)o# Anna ( Carmen Vega3 E$s tre"a$$adors i $a guerra &iIi$0 =istoria de una industria
&ata$ana &o$$e&tiIit%ada# Emu2es# Bar&e$ona# 9:;D0 Oontero# Antonio3 =istoria de $a
erse&u&i'n re$igiosa en Esa2a# 9:8D>9:8:# BAC#
Oadrid# 9:D90
Nada$ 5ordi# dir03 At$as de $a industria$i%a&i'n de Esa2a# 9NBA>@AAA# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
@AA80
Nada$# 5ordi# A0 Carreras ( C0 Sudri-3 La e&onom,a esa2o$a en e$ sig$o TT0 Una
erse&tiIa !ist'ri&a# Arie$# Bar&e$ona# 9:;N0
Nas!# Oar(3 Ro)as0 Las mu)eres reu"$i&anas en $a Guerra# Taurus# Oadrid# 9:::0
Prados de $a Es&osura# Leandro3 E$ rogreso e&on'mi&o de Esa2a 79;BA>@AAA<#
6unda&i'n BBVA# Oadrid# @AA80
Raguer# =i$an3 La esada ( $a &ru%3 La Ig$esia 9:8D>9:8:# Pen,nsu$a# Bar&e$ona# 9:NN0
L]Esg$.sia i $a Guerra CiIi$ 79:8D>9:8:<0 Bi"$iogra+,a re&ent 79:NB>9:;B<# en
But$$et,]"i"$iogr-+i& de $a 6a&u$tat de Teo$og,a de Cata$un(a# TI?9# Bar&e$ona# 9:;D0 ArJiu
de $]Esg$.sia &ata$ana durant $a guerra &iIi$# 5u$io >desem"re de 9:8D# Pu"$i&a&ions de
9]A"ad,a de Oontserrat# Bar&e$ona# @AA80 Raguer# =i$ari3 La '$Iora ( e$ in&ienso#
Pen,nsu$a# Bar&e$ona# @AA90
Sana"re# 5os. O03 Oartiro$ogio de $a Ig$esia en $a di'&esis de Bar&e$ona durante $a
erse&u&i'n re$igiosa# Bar&e$ona# 9:E80
S-n&!e% Asia,n# 5os. Xnge$3 La Ban&a esa2o$a en $a guerra &iIi$ 79:8D>9:8:<# Rea$
A&ademia de $a =istoria# Oadrid# 9::@0 E&onom,a ( +inan%as en $a guerra &iIi$ esa2o$a#
9:8D>9:8:# Rea$ A&ademia de $a =istoria# Oadrid# 9:::0
Seidman# Oi&!ae$3 A ras de sue$o0 =istoria so&ia$ de $a Re/"$i&a durante $a guerra &iIi$#
A$ian%a# Oadrid# @AA80
Vi2as# Xnge$# 50 Vi2ue$a# 60 Eguida%u# C0 60 Pu$gar ( S0 6$orensa3 Po$,ti&a &omer&ia$
eJterior en Esa2a 79:89>9:NB<# dos Io$s0# Ban&o EJterior de Esa2a# Oadrid# 9:N:0 c
AA03 E$ Ban&o de Esa2a0 Una !istoria e&on'mi&a# Ban&o de Esa2a# Oadrid# 9:NA0
/($FXI4/@IM9 @1":1$/"
A"e$$-n# 5os. Luis3 =istoria &r,ti&a de$ ensamiento esa2o$0 V0 La &risis
&ontemor-nea# 9;NB>9:8D# dos Io$s0# Esasa# Oadrid# 9:;;0
474
X$Iare% Rodr,gue% ( R0 L'e% Ortega# eds03 Poes,a ang$a>norteameri&ana de $a guerra
&iIi$ esa2o$a0 Anto$og,a "i$ing\e# 5unta0 de Casti$$a ( Le'n# Sa$aman&a# 9:;D0 A%nar#
Oanue$3 Pensamiento $iterario ( &omromiso anti+as&ista de $a inte$igen&ia esa2o$a
reu"$i&ana# Laia# Bar&e$ona# 9:N;0 Benson# 6rederi&R R03 criters inArms0 T!e $iterar(
ima&t o+ t!e Sanis! CiIi$ car# UniIersit( o+ London Press# Londres#9:D;0
Bo%a$# Va$eriano3 Pintura ( es&u$tura esa2o$a de$ sig$o TT# dos Io$s0# Oadrid# 9::90
BroGn# C0 G03 E$ sig$o TT0 1e$ :; a $a guerra &iIi$# Arie$# Bar&e$ona# 9::80 Car"a)osa#
O'ni&a ( Pa"$o3 La &orte $iteraria de 5os. Antonio# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
Caru$$a# 5ordi ( A0 Cani$$a3 La guerra &iIi$ en @0AAA &arte$es# Postermi$# Bar&e$ona# 9::N0
Co""# C!risto!er# La &u$tura ( e$ ue"$o3 Esa2a 9:8A>9:8:# Laia# Bar&e$ona# 9:;90
Congreso Interna&iona$ de Es&ritores ara $a 1e+ensa de $a Cu$tura3 Literatura esa2o$a (
anti+as&ismo 79:@N>9:8:<# Conse$$eria de Cu$tura# Edu&a&i' i Cien&ia# Va$en&ia# 9:;N0
Creso# 5es/s3 Purga de maestros en $a guerra &iIi$# Xm"ito# Va$$ado$id# 9:;N0
Cunning!am# Va$entine3 Sanis! CiIi$ car Verse# Penguin# Londres# 9:;A0 Sanis! 6ront0
criters on t!e Sanis! CiIi$ car# OJ+ord U0P0# OJ+ord# 9:;D0 1e Luis# 6ran&is&o3 La 6ETE
en $a guerra &iIi$ esa2o$a 79:8D>9:8:<# Arie$# Bar&e$ona# @AA@0
1,a%# Loren%o3 La radio en Esa2a 9:@8>9::N# A$ian%a# Oadrid# 9::N0 Es&o$ar# =i'$ito3
La &u$tura durante $a guerra &iIi$# Pearson# Oadrid# 9:;N0 Garitaonand,a# C0# 50 L0 1e $a
Gran)a ( S0 1e Pa"$o3 Comuni&a&i'n# &u$tura ( o$,ti&a durante $a II Re/"$i&a ( $a guerrra
&iIi$# dos Io$s0# UniIersidad de$ Pa,s Vas&o# Bi$"ao# 9::A0
Garosa# A$do3 Los inte$e&tua$es ( $a guerra de Esa2a# Oadrid# 9:;90 G'me% Aari&io# P3
=istoria de$ eriodismo esa2o$# Editora Na&iona$# Oadrid# 9:;90 Gra!am# =0 ( 5o La"an(i#
eds03 Sanis! Cu$tura$ Studies0 An Introdu&tion0 T!e strugg$e +or Oodernit(# OJ+ord U0 R#
OJ+ord# 9::B0
Grimau# Carmen3 E$ &arte$ reu"$i&ano en $a guerra &iIi$# C-tedra# Oadrid# 9:N:0
Gu"ern# Rom-n# et a$03 =istoria de$ &ine esa2o$# C-tedra# Oadrid# 9::B0 =anre%# Oar&3
Les .&riIains et $a guerre d]Esagne# Pant!eon Press# Par,s# 9:NB0 5u$ia# Santos3 =istorias
de $as dos Esa2as# Taurus# Oadrid# @AAE0 L/ea de Tena# Cata$ina# ed03 E$ eri'di&o de$
sig$o0 Cien +irmas>&ien a2os# Edi&iones L/ea de Tena# Oadrid# @AA@0 Oar&o# Tom-s3
=istoria de $a m/si&a esa2o$a# D0 Sig$o TT# Oadrid# 9:;@0
Oart,n# 6ran&is&o de Luis3 La 6ETE en $a guerra &iIi$ esa2o$a# Arie$# Bar&e$ona# @AA@0
Oorente# E3 HLa reressi' so"re e$ magisteriK# A&tes de$ IV Seminan so"re $a Re/"$i&a
i $a guerra &iIi$# A)untament de Bar"era de$ Va$$es# @AAA0 Nora# Eugenio G0 de3 La noIe$a
esa2o$a &ontemor-nea 79;:;>9:D@<# tres Io$s0# Credos# Oadrid# 9:B;>9:N90
O$mos# V,&tor3 =istoria de$ ABC# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# @AA@0 Read# =er"ert3
Co$$e&ted]oems# 6a"er and 6a"er# Londres# 9:E80 Ri&o# 6ran&is&o# ed03 =istoria ( &r,ti&a
de $a $iteratura esa2o$a0 Vo$s0 N0 Zo&a &ontemor-nea 9:9E>9:8: ;# Zo&a
&ontemor-nea 9:8:>9:;A# &on sus &orresondientes su$ementos# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
9:;E#9:;9#9::D ( 9::90
Rosent!a$# Oari$(n3 Poetr( o+ t!e Sanis! CiIi$ car# NeG YorR# U0 P0# NueIa YorR# 9:NB0
Rui% Ram'n# E3 =istoria de$]teatro esa2o$3 sig$o TT# C-tedra# Oadrid# 9:NB0 Russe$$#
Bertrand3 Roads to 6reedom# CornGa$$ Press# NueIa YorR# 9:E;0 Sa$a Noguer# Ram'n3 E$
&ine en $a Esa2a reu"$i&ana durante $a guerra &iIi$# Oensa)ero# Bi$"ao# 9::80
S-n&!e% Aranda# 50 50 ( C0 Barrera de$ Barrio3 =istoria de$ eriodismo esa2o$0 1esde
sus or,genes !asta 9:NB# EUNSA# Pam$ona# 9::@0 S-n&!e% Ron# 5os. Oanue$# ed03
Cien&ia ( so&iedad e Esa2a3 de $a I$ustra&i'n a $a guerra &iIi$# E$ Ar*uero# Oadrid# 9:;;0
Un sig$o de &ien&ia en Esa2a# Pu"$i&a&iones de $a Residen&ia de Estudiantes# Oadrid#
9::;0 Cin&e$# marti$$o ( iedra# Taurus# Bar&e$ona# 9:::0
475
Traie$$o# Andr.s3 Las armas ( $as $etras0 Literatura ( guerra &iIi$ 79:8D>9:8:<# P$aneta#
Bar&e$ona# 9::E0
Vi$anoIa# Oer&. ( T0 Ooreno3 At$as de $a eIo$u&i'n de$ ana$+a"etismo en Esa2a de
9;;N a 9:;9# Oinisterio de Edu&a&i'n ( Cien&ia# Oadrid# 9::@0 catson# Peter3 =istoria
inte$e&tua$ de$ sig$o TT# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@0
@/:/"1H/8 E1#N/AI J 6/"I@I/
A$"ert,# Santiago ( E$isenda3 Peri$$ de "om"ardeigU Bar&e$ona sota $es "om"es 79:8D>
9:8:<# A$"ert,# Bar&e$ona# @AAE0
Ba$an&e0 Cuadernos de =istoria de$ OoIimiento o"rero interna&iona$ ( de $a Guerra de
Esa2a# Bar&e$ona# @AA@0
Bo"i$$o# 60 503 Na&iona$ismo ga$$ego# ARa$# Oadrid# 9:;90 Bonamusa# 6ran&esa
HL]administra&i' de 5usti&ia a Cata$un(a de setem"re a desem"e de 9:8DK# en Re&er*ues#
E# Bar&e$ona# 9:NE0 Po$,ti&a i+ man&es reu"$i&anes# 9:89>9:8:# E$ O.do$# Tarragona#
9::N0
Brus&o# Ram'n3 Les mi$,&ies anti+eiJistes i 9]EJer&it Pou$ar a Cata$un(a 79:8D>9:8N<#
Edi&ions E$ 5one# L.rida# @AA80
Camina$# Oi*ue$3 5oan Camarera0 Cata$anisme i so&ia$isme# 9:98>9:8D# Em/ries#
Bar&e$ona# 9:;E0 5oan Camarera3 Guerra ireIo$u&i'# 9:8D>9:8:# Em/ries# Bar&e$ona#
9:;B0 Benet# 5ose3 Cata$un(a sota e$ r.gim +ran*uista# Editions Cata$anes# Par,s# 9:N80
Crue$$s# O03 E$s+ets de maig0 Bar&e$ona# 9:8 N# 5uIentud# Bar&e$ona# 9:NA0
1e Pa"$o# S03 La guerra &iIi$ en e$ Pa,s Vas&o# en A(er# Oar&ia$ Pons# Oadrid# @AA80
1e Pa"$o# S0# L0 Oees ( 50 A0 Rodr,gue%3 E$ endu$o atri'ti&o0 =istoria de$ Partido
Na&iona$ista Vas&o# dos Io$s0# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::: ( @AA90
6ern-nde% Prieto# Louren%o3 HReresi'n +ran*uista ( desarti&u$a&i'n so&ia$ en Ga$i&ia0
La destru&&i'n de $a organi%a&i'n so&ietaria &amesina 79:8D>9:E@<K# en =istoria So&ia$#
9B#9::80
6ontana# 5ose# ed03 Visions de guerra i reraguarda# O$a2eta# Bar&e$ona# 9:NN0 6usi#
5uan Pa"$o3 E$ Pa,s Vas&o 9:89>9:8N# Bi"$iote&a NueIa# Oadrid# @AA@0 Garitaonaind,a# C0#3
5os. Antonio Aguirre# rimer $e!endaRari# Instituto Vas&o de Administra&i'n P/"$i&a#
Bi$"ao# 9::A0
God,&!eau# 6ran&ois3 HLos !e&!os de ma(o de 9:8N ( $os resos anti+as&istas3
identi+i&a&i'nde un +en'meno reresiIoK# en =istoria so&ia$# Bar&e$ona# @AA@0 Laguerre
d]Esagne0 R.u"$i*ue et R.Io$ution en Cata$ogne 79:8D>9:8:<# Odi$e 5a&o"# Par,s# @AAE0
Gra!am# =e$en3 HAgainst t!e State0 A Genea$og( o+ t!e Bar&e$ona Oa( 1a(s 79:8N<K#
en Euroean =istor( Quarter$(# 9:::0
5im.ne% de A"erasturi# Luis O03 Cr'ni&a de $a guerra en e$ Norte 79:8D>9:8N<# TJertoa#
San Se"asti-n# @AA80 Lo *ue !an !e&!o en Ga$i&ia0 Eisodios de$ terror "$an&o en $as
roIin&ias ga$$egas &ontados or *uienes $os !an IiIido# Imrenta 1ouard# Par,s# 9:8N0
Oai%# B03 Ga$i&ia na II Re/"$i&a e "aiJo o 6ran*uismo# Terais# Vigo# 9:;;0
Oa(a(o# Andreu3 La Con&a de Bar"era 79;:A>9:8:<0 1e $a &risis agraria a $a guerra
&iIi$# CECB# Oont"$an&# 9:;D0
Oir# ConJita3 ViIir es so"reIiIir0 5usti&ia# orden ( margina&i'n en $a Cata$u2a rura$ de
osguerra# Oi$enio# L.rida# @AAA0
Oon)o# Anna3 Oi$itants arti&iado i demo&ra&ia a $a CNTa$s an(s trenta# Laertes#
Bar&e$ona# @AA80
P-mies# Teresa3 Quan .rem &aitans0 Oem"ries d]a*ue$$aguerra# 1oesa# Bar&e$ona#
9:NE0
476
Pastor Petit# 103 La &in*uena &o$umna a Cata$un(a 79:8D>9:8:<# Ga$"a# Bar&e$ona#
1ossiers se&retos de $a guerra &iIi$# Argos Vergara# Bar&e$ona# 9:N;0 Peir'# 5oan3 Peri$$a $a
reraguarda# Eds0 L$i"ertat# Oatar'# 9:8D0
P.re% Bar'# A$"ert3 Trenta mesas de &o$$e&tiIisme a Cata$un(a# Arie$# Bar&e$ona# 9:NA0
=istoria de $es &ooeratiIes a Cata$un(a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;:0
Po"$et# 50 O03 Vida i mortdeL$u,s Coman(s# P'rti&# Bar&e$ona# 9:ND0
Pous# 50 ( 50 O0 So$. 3 Anar*u,a i Re/"$i&a a $a Cerdan(a 79:8D>9:8:<# A"ad,a de
Oontserrat# Bar&e$ona# 9:;;0
Sa$$es# Anna# ed03 1o&uments 9:89>9:8:# dos Io$s0# La Ga(a Ci.n&ia>Edi&ions D@#
Bar&e$ona# 9:ND0
So$. i Sa"at.# 50 O0 ( Vi$$arro(a3 HLes Ii&times deis +ets de maigK# en Re&er*ues#
Bar&e$ona# 9:;@0 La reressi' a $a reraguarda de Cata$un(a 79:8D>9:8:<# dos Io$s0#
Pu"$i&a&ions de $]A"adia de Oontserrat# Bar&e$ona# 9:;:0
Ta$'n# Vi&ente3 Oemoria de $a guerra deEu%Radi de 9:8D# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona#
9:;;0
U&e$a( da Ca$# Enri&3 La Cata$un(a ou$ista0 Imatge# &u$tura i o$,ti&a en $]etaa
reu"$i&ana 79:89>9:8:<# La Oagrana# Bar&e$ona# 9:;@0
Vi$$ares# Ram'n3 =istoria de Ga$i&ia# Ga$aJia# Vigo# @AAE0
Vi$$arro(a# 5oan3 E$s "om"ardeigs de Bar&e$ona durant $a guerra &iIi$ 79:8D>9:8:<#
Pu"$i&a&ions de $]A"adia de Oontserrat# 9:::0
c0 AA03 La guerra &iIi$ a Cata$un(a 79:8D>9:8:<# &uatro Io$s0# Edi&ions D@# Bar&e$ona#
@AAB0
E" '$/9I1I#4F AE 61E$$/
A&osta# Gon%a$o# et a$03 E$ &ana$ de $os resos0 Tra"a)os +or%ados3 d.$a reresi'n
o$,ti&a a $a eJ$ota&i'n e&on'mi&a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAE0
Arasa# 1anie$3 La inIasi'n de $os ma*uis# Be$a&*ua# Bar&e$ona# @AAE0
Armengou# Oontse ( Ri&ard Be$is3 Las +osas de$ si$en&io0 L=a( un !o$o&austo esa2o$M#
P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# @AAE0
B-rde$a# Car$os# ed03 Autar*u,a ( mer&ado negro0 E$ +ra&aso e&on'mi&o de$ rimer
+ran*uismo# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
B$a(e# Eduardo de3 6ran&o ou $a Oonar&!ie sans# Sto&R# Par,s# 9:NE0
Bo(arsR(# V0 I03 Parti%ansIo I&!era# segodn(a# %aItra# Oos&/# @AA80 BreIe resumen de
$a o"ra de$ Oinisterio de 5usti&ia or $a a&i+i&a&i'n esiritua$ de Esa2a# Oadrid# 9:ED0
Cana$es# Antonio E3 La $arga osguerra# En&i&$oedia Cata$ana# Bar&e$ona# 9::N0
CasanoIa# 5u$i-n# et a$03 Oorir# matar# so"reIiIir0 La Iio$en&ia en $a di&tadura de 6ran&o#
Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@0
Cenarro# Xnge$a# La sonrisa de 6a$ange# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB0
C$aret# 5aume3 La reressi' +ran*uista a $a UniIersitat &ata$ana0 La UniIersitat de
Bar&e$ona Aut'noma# de $a Segona Re/"$i&a a$ rimer+ran*uisme# Eumo# Vi&# @AA80
C$aIera# 5oan# ed03 Caita$ismo esa2o$3 1e $a autar*u,a a $a esta"i$i%a&i'n# 9:8:> 9:B:#
Edi&usa# Oadrid# 9:N;0
CueIas# Tomasa3 Ou)eres en $as &-r&e$es +ran*uistas# Casa de Camo# Oadrid# 9:N:0
C-r&e$ de mu)eres# Siro&o BooRs# Bar&e$ona# 9:;B0
1o2a# 5uana3 1esde $a no&!e ( $a nie"$a 7mu)eres en $as &-r&e$es +ran*uistas<# La Torre#
Oadrid# 9:N;0
1ue2as# Car$os de ( L0 Grimau3 La reresi'n +ran*uista de $a ense2an%a en SegoIia#
Xm"ito# Va$$ado$id# @AAE0
477
6onse&a# Car$os3 Tre&e rosas ro)as0 La !istoria m-s &onmoIedora de $a guerra &iIi$#
Temas de =o(# Oadrid# @AAE0
6ontana# 5ose# ed03 Esa2a "a)o e$ +ran*uismo# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;D0
6raser# Rona$d3 In =iding0 T!e Li+e o+ Oanue$ Cort.s# A$ien La2e# Londres# 9:N@0 7=a(
trad0 &ast03 Es&ondido3 e$ &a$Iario de Oanue$ Cort.s# Institu&i' A$+ons e$ Oagn-nim#
Va$en&ia# 9:;D0<
Ga$$o+r.# O0 503 L]edi&i' &ata$ana a &ensura +ran*uista# A"adia de Oontserrat# Bar&e$ona#
9::90
Gar&,a 1e$gado# 5os. Luis# 50 P0 6usi# S0 5u$ia# E0 Oa$e+aRis# S0 G0 Pa(ne3 6ran*uismo0 E$
)ui&io de $a !istoria# Temas de =o(# Oadrid# @AAA0
Garra"ou# Ram'n# ed03 6ran*uisme0 So"re resisten&ia i &onsens a Cata$un(a 79:8;>
9:B:<# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9::A0
Goda# 50 c03 TomorroG t!e cor$d0 =it$er# Nort!Gest X+ri&a and t!e Pat! toGard
Ameri&a# TeJas U0 P# Austin# 9::;0
=eine# =armut3 A guerri$$a anti+ran*uista en Ga$i&ia# Terais# Vigo# 9:;A0 La oosi&i'n
o$,ti&a a$ +ran*uismo# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;80
=oare# Samue$ ( Vis&ount Tem$eGood3 Am"assador on Se&ia$ Oission# Co$$ins#
Londres# 9:ED0 7=a( trad0 &ast03 Em"a)ador ante 6ran&o en misi'n ese&ia$# Sedma(#
Oadrid# 9:NN0<
La+uente# Isa,as3 Tiemos de !am"re0 Via)e a $a Esa2a de osguerra# Temas de =o(#
Oadrid# 9:::0 Es&$aIos or $a atria# Temas de =o(# Oadrid# @AA90
Oir# ConJita3 ViIir es so"reIiIir0 5usti&ia# orden ( margina&i'n en $a Cata$u2a rura$ de
osguerra# Pag.s# L.rida# @AAA0
Oo$inero# Carme ( P0 Ys-s3 HPatria# )usti&ia ( anK0 NiIe$$de Iida i &ondi&ions de
tre"a$$a Cata$un(a# 9:8:>9:B:# La Oagrana# Bar&e$ona# 9:;B0
Oo$inero# Carme# O0 Sa$a ( 50 So"re*u.s# eds03 Una inmensa risi'n0 Los &amos de
&on&entra&i'n ( $as risiones durante $a guerra &iIi$ ( e$ +ran*uismo# Cr,ti&a# Bar&e$ona#
@AA80
Ooreno G'me%# 6ran&is&o3 La resisten&ia armada &ontra 6ran&o0 Tragedia de$ ma*uis (
$a guerri$$a# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA90 E$ o&aso de $a $i"ertat0 d$timos $u&!adores de$ ma*uis
7en reara&i'n<0
Ooreno# TaIier# La 1iIisi'n A%u$0 Sangre esa2o$a en Rusia# 9:E9>9:EB# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAE0
Oorente# 6ran&is&o3 La es&ue$a ( e$ Estado nueIo0 La deura&i'n de$ magisterio
na&iona$# 9:8D>9:E8# Xm"ito# Va$$ado$id# 9::N0 Pag.s i B$an&!# Pe$ai# dir03 6ran*uisme i
reressi'0 La reressi'+ran*uista ais Paisas Cata$ans 79:8:>9:NB<# UniIersitat de Va$en&ia#
Va$en&ia# @AAE0 Pons Prades# Eduardo3 Guerri$$as esa2o$as# 9:8D>9:DA# P$aneta#
Bar&e$ona# 9:NN0 Los ni2os reu"$i&anos en $a guerra de Esa2a# O"eron# Oadrid# @AAE0
Presten# Pau$3 Pa$omas de guerra# P$a%a ( 5anes# Bar&e$ona# @AA90 Ri&!ards# Oi&!ae$3 Un
tiemo de si$en&io0 La guerra &iIi$ ( $a &u$tura de $a reresi'n en $a Esa2a de 6ran&o#
Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:::0 Rodrigo# 5aIier3 CautiIos0 Camos de &on&entra&i'n en $a Esa2a
+ran*uista# 9:8D> 9:EN# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AAB0
Ros Agudo# Oanue$3 La guerra se&reta de 6ran&o# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@0 Sa",n
Rodr,gue%# 5os. Oanue$3 Prisi'n ( muerte en $a Esa2a de ostguerra# Ana(a?Oario
Ou&!niR# Oadrid# 9::D0
San Rom-n# E$ena3 E).r&ito e industria3 e$ na&imiento de$ INI# Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:::0
S-n&!e% Re&io# G0 ( 50 Tas&'n 6ern-nde%3 Los emresarios de 6ran&o0 Po$,ti&a ( e&onom,a
en Esa2a# 9:8D>9:BN# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA80
478
Sa2a# =e$eno3 E$ +ran*uismo sin mitos0 ConIersa&iones &on Serrano S/2er# Gri)a$"o#
Bar&e$ona# 9:;90
Sartorius# Ni&o$-s ( 5aIier A$+a(a3 La memoria insumisa0 So"re $a di&tadura de 6ran&o#
Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA@0
Serrano# Se&undino3 Oa*uis0 =istoria de $a guerri$$a anti+ran*uista# Temas de =o(#
Oadrid# @AA90
Si$Ia# Emi$io ( S0 Oa&,as3 Las +osas de 6ran&o# Temas de =o(# Oadrid# @AA80 So$. i
Bar)au# Qntra!3 A $esresons de 6ran&o# Proa# Bar&e$ona# @AAE0 So$. i Sa"at.# 5ose
Oar,a3 La reressi' +ran*uista a Cata$un(a 79:8;>9:B8<# Edi&ions D@# Bar&e$ona# 9:;B0
Soe2a# Andr.s3 E$ +$orido ensi$0 Oemoria de $a es&ue$a na&ionaRat'$i&a# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# 9::E0
Su"irats# 5ose3 Pi$atos 9:8:>9:E90 Prisiones de Tarragona# Pa"$o Ig$esias# Oadrid#
9::80
Sueiro# 1anie$3 E$ Va$$e de $os Ca,dos0 Los se&retos de $a &rita +ran*uista# Argos
Vergara# Bar&e$ona# 9:;80
Tuse$$# 5aIier3 Los &at'$i&os en $a Esa2a de 6ran&o# A$ian%a# Oadrid# 9::A0 6ran&o#
Esa2a ( $a IIguerra mundia$0 Entre e$ E)e ( $a neutra$idad# Temas de =o(# Oadrid# 9::B0
Vi$anoIa Vi$a>A"ada$# 6ran&esa Reressi' i o$,ti&a i &oa&&i' e&on'mi&a0 Les
resonsa"i$itats o$,ti*ues de reu"$i&ans i &onserIadors &ata$ans a $a osguerra 79:8:>
9:E@<# A"adia de Oontserrat# Bar&e$ona# 9:::0
Vin(es# Ri&ard3 Irredentas0 Las resas o$,ti&as ( sus !i)os en $as &-r&e$es de 6ran&o#
Temas de =o(# Oadrid# @AA@0
cu$++# 6ernando3 Antig\edad ( +ran*uismo 79:8D>9:NB<# 1iuta&i'n de O-$aga# O-$aga#
@AA80
E" EXI"IF $E(13"I@/9F
A"e$$-n# 5os. Luis# dir03 E$ eJi$io esa2o$ de 9:8:# seis Io$s0# Taurus# Oadrid# 9:ND>
9:N;0
Cu"ero# 5os.3 Les R.u"$i&ains esagno$s# Cairn# Pau# @AA80
1re(+us>Armand# GeneIi.Ie3 E$ eJi$io de $os reu"$i&anos esa2o$es en 6ran&ia# Cr,ti&a#
Bar&e$ona# @AAA0
E$atieIsR(# A0 V03 IsansRa(a emigratsi(a I SSSR# Oos&/# @AA@0
6ern-nde%# A$"erto3 Emigra&i'n reu"$i&ana esa2o$a 79:8:>9:EB<# Vero# A$gor+a# 9:N@0
Oatesan%# 5os. A03 Las ra,&es de$ eJi$io0 O.Ji&o ante $a guerra &iIi$ esa2o$a# 9:8D>
9:8:# UNAO# O.Ji&o# 9:::0
P,a Brugat# 1o$ores3 HE$ eJi$io reu"$i&ano esa2o$K# en Au$a0 =istoria so&ia$# @AAE0
Rodr,gue%# Luis I03 Oisi'n de Luis I0 Rodr,gue% en 6ran&ia0 La rote&&i'n de $os
re+ugiados esa2o$es# )u$io a di&iem"re de 9:EA# E$ Co$egio de O.Ji&o# O.Ji&o# 10 6# @AAA0
Rosa$# Amaro de$3 E$ oro de$ Ban&o de Esa2a ( $a !istoria de$ Vita# Gri)a$"o# O.Ji&o#
9:ND0
Ru"io# 5aIier3 La emigra&i'n de $a guerra &iIi$ de 9:8D>9:8:# tres Io$s0# San Oart,n#
Oadrid# 9:NN0
S&!Gar%stein# 1ora3 Entre 6ran&o ( Per'n0 Oemoria e identidad de$ eJi$io reu"$i&ano
esa2o$ en Argentina# Cr,ti&a# Bar&e$ona# @AA90
Soriano# Antonio3 ZJodos0 =istoria ora$ de$ eJi$io reu"$i&ano en 6ran&ia# 9:8:> 9:EB#
Cr,ti&a# Bar&e$ona# 9:;:0
cingeate>PiRe# 1aIid3 Vae Vi&tisU Los reu"$i&anos esa2o$es re+ugiados en 6ran&ia
9:8:>9:EE# Ruedo I".ri&o# Par,s# 9:D:0
479
@ronolog?a O Espaa
@ronolog?a O 4undo
9:A9 Ouerte de $a reina Vi&toria0
9:A@ A$+onso TIII es ro&$amado re(0
Oa(o 9:AB =e&!os de$ Cu>Cut
9:AD =e&!os de$ Cu>Cut
9:AN Se &onstitu(e $a So$idaritat Cata$ana0
9:A: La Semana Tr-gi&a de Bar&e$ona0
9:9A Le( Hde$ &andadoK de Cana$e)as0 6unda&i'n de $a CNT0
9:99 Primer &ongreso o"rero de $a CNT0
9:98 di&iem"re Se &rea $a Oan&omunitat de Cata$un(a0
9:9E>9:9; HBoomK de $a e&onom,a esa2o$a0
9:9N Crisis mi$itar# o$,ti&a ( so&ia$0 =ue$ga genera$ reIo$u&ionaria0
9:9;>9:@A Trienio H"o$&!eIi*ueK0
9:9: =ue$ga de $a Canadiense ( genera$ en Cata$u2a0
480
E9AI@E
Introdu&&i'n00000000000000000000000000000000000000000000008
90 Esa2a a &omien%os de$ sig$o TT000000000000 D
@0 La Segunda Re/"$i&a00000000000000000000000000009@
80 E$ 6rente Pou$ar00000000000000000000000000000000000@A
E0 La +ata$ arado)a00000000000000000000000000000000000 @D
B0 La re"e$i'n de $os genera$es000000000000000000089
D0 Ro)o ( a%u$000000000000000000000000000000000000000000008:
N0 E$ terror ro)o00000000000000000000000000000000000000000 EB
;0 E$ terror "$an&o0000000000000000000000000000000000000 E:
:0 Vona na&iona$0000000000000000000000000000000000000000BE
9A0 Vona reu"$i&ana000000000000000000000000000000000 B:
990 E$ e).r&ito de X+ri&a ( $as mi$i&ias ou$ares D;
9@0 Armas ( di$om-ti&os000000000000000000000000000NN
980 Estados so"eranos0000000000000000000000000000000;E
9E0 La Uni'n SoIi.ti&a ( $a Re/"$i&a0000000000;:
9B0 Las Brigadas Interna&iona$es ( $os asesores soIi.ti&os :E
9D0 La "ata$$a de Oadrid00000000000000000000000000000::
9N0 La metamor+osis de $a guerra000000000000000 9A:
9;0 Las o+ensiIas de$ 5arama ( Guada$a)ara 9@A
9:0 La guerra en e$ norte000000000000000000000000000 9@;
@A0 La guerra de roaganda ( $os inte$e&tua$es 98N
@90 La $u&!a or e$ oder000000000000000000000000000 9EB
@@0 La guerra &iIi$ dentro de $a guerra &iIi$0 9B@
@80 La o+ensiIa de Br/2ete000000000000000000000000 9B:
@E0 La Re/"$i&a# a&osada000000000000000000000000009DD
@B0 La guerra en Arag'n0000000000000000000000000000 9NA
@D0 La desaari&i'n de$ +rente Norte ( de$ idea$ismo reu"$i&ano
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000009NE
@N0 La "ata$$a de Terue$ ( $a Hesada Ii&toriosaK de 6ran&o
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000009N:
@;0 Pa%# iedad ( erd'n000000000000000000000000000 9;;
@:0 WArri"a Esa2aU0000000000000000000000000000000000009:D
8A0 La "ata$$a de$ E"ro0000000000000000000000000000000@A8
890 E$ ta"$ero euroeo0000000000000000000000000000000 @A:
8@0 La &a,da de Cata$u2a0000000000000000000000000000@9E
880 La *uie"ra de $a Re/"$i&a0000000000000000000 @@@
8E0 La Esa2a nueIa000000000000000000000000000000000 @89
8B0 E$ gu$ag de 6ran&o0000000000000000000000000000000@8B
8D0 La &-r&e$ a"ierta0000000000000000000000000000000000@EA
8N0 Los eJi$iados0000000000000000000000000000000000000000@E8
8;0 La segunda guerra mundia$000000000000000000 @E;
8:0 La guerra ina&a"ada0000000000000000000000000000 @B8
Con&$usiones3 Causas erdidas0000000000000000000@B;
Lista de a"reIiaturas000000000000000000000000000000000 @D@
Notas00000000000000000000000000000000000000000000000000000000@DB
Bi"$iogra+,a0000000000000000000000000000000000000000000000008A;
Cndi&e00000000000000000000000000000000000000000000000000000008@9
481
482