UTILIZACIN DE IMGENES Y VIDEOS DIGITALES PARA EL

MEJORAMIENTO DE LA PRODUCTIVIDAD Y PREVENCIN DE

RIESGOS EN OPERACIONES DE CONSTRUCCIN

Luis F. Alarcn
1
, Sebastin Fuster
2
, Miguel Mora
3
y Daniela Sossdorf
4


RESUMEN
Diversos estudios demuestran que a nivel mundial la industria de la construccin presenta bajos niveles de
productividad y altos ndices de accidentabilidad. A pesar de que la construccin es un sector considerado
tradicionalmente lento para adoptar innovaciones, la aplicacin de herramientas que faciliten la captura y
procesamiento de datos para mejoramiento de procesos en base a tecnologa de informacin puede ser una
estrategia efectiva para ayudar a mejorar indicadores de productividad y calidad.
En este artculo se presentan metodologas computacionales que facilitan la captura, el procesamiento y
anlisis de informacin para mejoramiento de la productividad y la seguridad en obra, utilizando videos e
imgenes digitales. El artculo discute las oportunidades y necesidades en obra que pueden ser atendidos
mediante el uso de imgenes y videos digitales. Se describe la adaptacin de metodologas y el diseo de
nuevos mtodos que fueron incorporados en un sistema de captura, procesamiento y anlisis de
informacin a partir de videos digitales. Finalmente se presenta un set de herramientas del sistema cuyo
uso puede contribuir al mejoramiento significativo de la productividad y la prevencin de riesgos en
proyectos de construccin.

ABSTRACT
A series of researches show that at global levels the construction industry has low productivity and high
rate of accidents. Despite the traditional consideration of construction as a slow innovating field, the use
of data collecting and data analysis tools could be a good strategy to achieve better rates of productivity
and performance.
This article develops multimedia methodologies for which the main objective is to make easier collecting,
processing and analyzing the data by digital images and videos to improve in-site productivity and safety.
The article discusses the in-site opportunities and needs that may be attended by these tools. The
adaptation of the methodology and the design of new methods that have been incorporated in this
collecting, processing and analyzing system are described. A set of tools, whose use could help improve
the productivity and security in construction projects, are finally presented.

KEYWORKS: PRODUCTIVIDAD, PREVENCIN DE RIESGOS, SEGURIDAD, VIDEOS E
IMGENES DIGITALES.

1
Profesor de Ingeniera Civil, Universidad Catlica de Chile, Escuela de Ingeniera, Casilla 306, Correo 22,
Santiago, Chile, (56 2) 354-4201, (56 2) 354-7050, lalarcon@ing.puc.cl
2
Ingeniero Civil, Subgerente de Investigacin y Desarrollo, Centro de Excelencia en Gestin de Produccin UC
(GEPUC), Av. Vicua Mackenna 4860, Santiago, Chile, (56 2) 354-7050, (56 2) 354-7050, sfuster@gepuc.cl
3
Investigador, Centro de Excelencia en Gestin de Produccin UC (GEPUC), Av. Vicua Mackenna 4860,
Santiago, Chile, (56 2) 354-7050, (56 2) 354-7050, mimora@ing.uchile.cl
4
Investigador, Centro de Excelencia en Gestin de Produccin UC (GEPUC), Av. Vicua Mackenna 4860,
Santiago, Chile, (56 2) 354-7050, (56 2) 354-7050, dsossdor@ing.uchile.cl
INTRODUCCIN
La industria de la construccin presenta grandes deficiencias tanto en productividad como en seguridad.
Es uno de los rubros que muestra los peores ndices de accidentes laborales, por lo que es tratada como
una actividad de alto riesgo en todo el mundo (Hinze y Huang (2003)). En Chile los indicadores han
experimentado una interesante disminucin debido a los avances en la incorporacin de los conceptos de
seguridad y salud laboral. En una dcada, la accidentalidad de las empresas del sector construccin, cay
desde tasas de 14,7% en 1997 al 7,63% en 2006 (Mutual de Seguridad (2007)). Sin embargo, es el sector
econmico nacional con la ms baja tasa de crecimiento de la productividad en los ltimos 15 aos como
se muestra en la Figura 1 extrado de estudios del Banco Central de Chile durante el ao 2004 (Alvarez y
Fuentes (2004)).

Figura 1. Tasa de crecimiento de la productividad por sectores econmicos entre los aos 1987 y
2003 (Alvarez y Fuentes (2004))
Una dificultad para lograr mejoramientos es la falta de datos que permitan anlisis adecuados de las
operaciones para la toma de decisiones. La aplicacin de tecnologas de informacin para facilitar la
captura de datos esenciales para el anlisis de procesos presenta importantes oportunidades tanto en
mejoramiento de seguridad como en productividad. A continuacin se presentan las oportunidades
encontradas en la industria de la construccin que pueden ser abordadas mediante el uso de videos e
imgenes digitales.
OPORTUNIDADES EN PRODUCTIVIDAD
Falta de control sobre el recurso gra: Las obras que utilizan el recurso gra no tienen el suficiente
control sobre qu es lo que ste transporta o cules son las rutas de transporte. Esto produce prdidas de
tiempo en las cuadrillas de moldaje, enfierradura y hormigonado. Ya que produce prdidas identificadas
como prdidas por uso del recurso gra que conllevan problemas de abastecimiento interno de
materiales y ausencia de trabajadores en la zona de trabajo (Caro (2008)).
Falta de control del avance real de obra: Todas las obras controlan el avance real de sus proyectos, ya
que de ello dependen los planes de accin (programaciones a corto plazo) y el cobro de estados de pago al
mandante o dueo. En muy pocas ocasiones el levantamiento del avance lo realiza el jefe de terreno por lo
que el flujo de informacin no siempre es oportuno y correcto, provocando que se programen tareas y
actividades que ya fueron realizadas o que no se realicen cobros al mandante cuando corresponde.
Falta de conciencia de cul es el trabajo efectivo (productivo) realizado en obra: Existen obras en las que
el avance es ms lento de lo esperado, no porque se necesiten ejecutar muchas actividades y/o falte mano
de obra, sino porque el nivel de ocupacin de los trabajadores es muy bajo.
Mala distribucin de los recursos en obra: Al no conocer cmo se utilizan y distribuyen los recursos entre
las cuadrillas no se logra una asignacin ptima de stos.
OPORTUNIDADES EN SEGURIDAD Y PREVENCIN DE RIESGOS
Las oportunidades en seguridad provienen de la erradicacin de malas prcticas tanto de los trabajadores,
como de la administracin. No existe estadstica y anlisis propios de las obras de cules son las
actividades ms riesgosas y no hay un control claro de las zonas de peligro que se generan en terreno.
Adems, es necesario capacitar en el correcto control de la seguridad en la construccin.
METODOLOGAS SELECCIONADAS Y HERRAMIENTAS DESARROLLADAS
Para abordar las oportunidades se desarroll un sistema computacional (llamado CAPCAM2) con
herramientas diseadas para rescatar datos desde videos e imgenes digitales y realizar anlisis para
mejorar la productividad y disminuir las tasas de accidentabilidad de las operaciones constructivas. Una
de las mayores ventajas de este sistema es que el esfuerzo de captura, procesamiento y anlisis se reduce a
una fraccin menor del tiempo requerido con las prcticas actuales, facilitando el uso de herramientas y
mtodos de mejoramiento en los proyectos, con el potencial de convertirlo en una prctica habitual.
A continuacin se introducen las metodologas seleccionadas de toma de datos y anlisis, y las
herramientas computaciones creadas a partir de las metodologas anteriores para mejorar la productividad
y los problemas de seguridad en base a videos e imgenes digitales.
Muestreo del trabajo: El muestreo del trabajo es utilizado para mejorar la productividad a partir de
mediciones de los niveles de actividad del trabajo realizado obtenido a partir de un muestreo estadstico.
Los resultados de esta metodologa dan las bases para emitir juicios acerca de los problemas de
productividad ya que permiten tomar conciencia de cmo se distribuye el trabajo dentro de la obra
(Oglesby et. al (1989)). Para clasificar el trabajo realizado se tienen tres categoras bsicas: Productivo,
Contributorio y No Contributorio (Thomas y Daily (1984)), las que pueden ser subdivididas en mayor
detalle si es necesario.
Para obtener mediciones con un 95% de confianza y un lmite de error de 5% se necesitan al menos 384
observaciones (Olomolaiye et. al (1998)). En la herramienta, se observan intervalos de 10 segundos
aleatorios del video para que el usuario realice las observaciones (cada trabajador ingresado es una
muestra). Una vez realizada la toma de datos se muestra el resultado final de distribucin del trabajo.

Figura 2. Herramienta de medicin del muestreo del trabajo y muestreo de seguridad de CAPCAM2
Cartas de balance: Ofrecen una manera efectiva de mostrar las relaciones entre las actividades de los
integrantes de una cuadrilla y los equipos que utilizan observados durante el desarrollo de la actividad.
Para una actividad se debe observar y medir el tiempo utilizado de cada recurso por tarea. Idealmente, los
tiempos deben ser medidos en varios ciclos de trabajo para validar su precisin y variacin durante los
ciclos (Oglesby et. al (1989)).
Una ventaja de realizar cartas de balance con videos es que los tiempos medidos pueden ser obtenidos de
una sola vez, ya que el video puede ser observado varias veces (Oglesby et al. (1989)) y analizar varios
ciclos en una misma actividad de muestreo. Para esto se observa un video de una cuadrilla (carta de
balance) o de varias (multicuadrilla) y se aplica esta metodologa para medir las distribuciones de tiempos.
La carta multicuadrilla es semejante a una carta de balance en cuanto a su construccin y anlisis, slo que
involucra una visin ms global de todo el proceso constructivo ya que no se enfoca en una sola operacin
y permite observar las interacciones entre distintas cuadrillas, equipos y otros recursos involucrados, con
el objeto de proponer mejoras a nivel global del sistema de produccin (Fuster (2004)).

Figura 3. Herramienta de medicin de carta de balance y multicuadrilla de CAPCAM2
Tiempos y rutas de gra: Al aplicar la metodologa de carta de balance se obtienen los tiempos de uso de
recursos en tareas determinadas. Como en este caso el recurso es slo uno, la gra, y lo que se quiere
obtener son los tiempos de distribucin en determinadas tareas, se realiza una conveniente adaptacin de
la carta de balance. Para esto, adems de medir el tiempo de uso, se toma como dato el lugar fsico donde
la tarea comienza y termina y la cantidad transportada.

Figura 4. Herramienta de medicin de tiempos y rutas de gra de CAPCAM2
Control de Avance: Se visualizan imgenes de la obra y se muestran las tareas que deben haber
comenzado, finalizado o ser completadas durante el periodo de tiempo en el cual se tomaron las imgenes
del proyecto. Las tareas pueden corresponder al plan maestro, intermedio o semanal segn sea requerido.
Para definir las tareas que se visualizarn en el periodo se puede aplicar el Sistema del Ultimo Planificador
(SUP) y crear un plan de trabajo para el periodo dado. El SUP (Ballard y Howell (1998)) (Alarcn y
Campero (2008)) se basa en los principios de Lean Construction y busca incrementar la confiabilidad de la
planificacin y con esto mejorar el desempeo del proyecto.
Junto a cada una de las tareas se encuentran las columnas: fecha de inicio y de trmino, nombre del
encargado de realizar la tarea, avance acumulado al comienzo del periodo, avance comprometido para el
periodo, avance que se logra en el periodo, casilla de sin informacin y causa de no cumplimiento.
Algunos de los valores son definidos al principio, en el set-up de la medicin, otros, al observar las
fotografas de la obra. Luego de definir los avances logrados, el archivo original es actualizado de acuerdo
a lo observado. Se pueden incluir fotografas de programacin en 4D para comparar visualmente si el
avance real corresponde al programado.

Figura 5. Herramienta de control de avance de CAPCAM2
5S+IPA: Esta herramienta est basada en la metodologa 5S, que es una metodologa de trabajo vinculada
con una filosofa de vida sobre la Organizacin, Orden, Limpieza, Estandarizacin y Autodisciplina muy
difundida en las prcticas japonesas de gestin de produccin (Cura (2003)). La herramienta permite
tambin medir un indicador de riesgo de accidentes denominado IPA, que es un indicador proactivo
creado en una empresa constructora chilena que consiste en registrar y sumar todas las acciones y
condiciones subestndar encontradas, dividindolas por la masa laboral total de la obra.
La herramienta permite reproducir videos a una velocidad alta y detectar irregularidades en cuanto a
orden, limpieza e IPA. Cuando se detectan estas situaciones, se generan tarjetas con su respectivo informe
de lo sucedido y con la fotografa del instante obteniendo los indicadores respectivos. Para esto, es
necesario conocer la cantidad de trabajadores que se asocian a las actividades observadas.

Figura 6. Herramienta de medicin de 5S+IPA de CAPCAM2
Muestreo de Seguridad: Nace como una variacin del muestreo del trabajo, pero es usado para medir
niveles de prevencin de riesgos (Tarrans (1980)). Esta herramienta sirve para calcular los porcentajes de
Trabajo Seguro y No Seguro que realizan los trabajadores, pero tambin permite un muestreo a eleccin
libre para quien utilice la herramienta, como por ejemplo, accin segura o insegura, expuesta o no
expuesta a peligros, etc. Utiliza el mismo procedimiento de Muestreo del Trabajo, pero con una cantidad
mnima de muestras de 323, para lograr resultados con un 95% de confiabilidad y 5% de error.
Flujos de Circulacin: A altas velocidades de reproduccin de videos es posible observar de manera
clara los patrones de circulacin, es decir, los desplazamientos realizados con mayor frecuencia. De esta
manera se pueden detectar cruces innecesarios, viajes en exceso, detectar el correcto uso de zonas de
transito, vas o zonas congestionadas, etc.
La herramienta detecta automticamente los desplazamientos que realizan los trabajadores y muestra el
instante que van ocurriendo. Para realizar este proceso de deteccin, la cmara de video debe estar
enfocada en una posicin fija. El programa trabaja sobre la serie de fotos del video analizando cual ha sido
el cambio entre los cuadros.

Figura 7. Anlisis de Flujos de Circulacin en CAPCAM2
Pictogramas: Mutual de Seguridad de la Cmara Chilena de la Construccin desarrolla un plan llamado
Plan de Control de Riesgos Mediante Pictogramas, basado en el exitoso modelo de intervencin irlands
del mismo nombre (Revista OTIC (2007)). Este plan integra un lenguaje unificado en prevencin a travs
de cartillas, que basadas en dibujos sencillos, permiten a los trabajadores de la obra identificar
rpidamente los riesgos a los que estn expuestos.
La herramienta consiste en una serie de cartillas (figuras e iconos) que, al reproducir el video, se pueden
sobreponer a la imagen y as notificar el problema para obtener un indicador y los problemas ms
frecuentes.

Figura 8. Herramienta de pictogramas de CAPCAM2
Alarma: Esta herramienta sirve para conocer cundo se produce un traspaso a una zona de la obra
definida como de riesgo, productividad o calidad. El proceso interno de anlisis es similar a flujos de
circulacin. La Alarma se utiliza seleccionando el video, definiendo el inicio y final del periodo, la(s)
zona(s) en el video y su categora. Luego el programa procede a analizar la deteccin de movimiento para
obtener las infracciones asociadas a la zona filmada. El resultado son fotografas de los momentos que se
traspasan las barreras virtuales definidas e indicadores relacionados.

Figura 9. Definicin de zonas de alarma en CAPCAM2

Likelihood of Accidents (LA): Mitropoulos y Namboodiri (2007), plantean un modelo de ocurrencia de
accidentes, Likelihood of Accidents que permite generar un indicador, no una probabilidad, para
cuantificar el potencial de ocurrencia de accidentes. Se basa en la premisa de que los atributos de la tarea y
el medio ambiente afectan a la probabilidad de errores y, en consecuencia, el rendimiento de la operacin.
LA = Exposicin al riesgo (T) x Demanda de la tarea (E) [Ec. 01]
La Exposicin al riesgo es el porcentaje de tiempo que un trabajador est expuesto a la presencia del
peligro, y la Demanda de la Tarea o Exigencia refleja la dificultad para hacer el trabajo con seguridad. La
herramienta consiste en observar las actividades que realizan uno o ms trabajadores y determinar la
cantidad de tiempo y exigencia que emplean en la ejecucin de sta, con esto se determina el indicador LA
de potencial de accidente.

Figura 10. Herramienta de medicin de LA de CAPCAM2
Sistema de Entrenamiento: Un set de videos es analizado con las herramientas del software por los
expertos en seguridad, obteniendo una lnea base de los problemas de contingencia detectados. Se mejora
la capacidad del usuario entrenndolo, tanto para detectar situaciones de riesgos, como procesos
constructivos.
Buenas y Malas Prcticas: A travs de los videos e imgenes se puede concientizar al trabajador de los
peligros existentes en la obra, identificndose con el proyecto y mejorando su auto-cuidado. En forma
similar se puede identificar buenas y malas prcticas de productividad que pueden ser socializadas a los
trabajadores y al equipo del proyecto.
La herramienta permite generar una base de datos de videos e imgenes de las buenas y malas prcticas de
distintas labores del proyecto para acceder a ellas rpida y reiterativamente. Se pueden importar
situaciones de otras herramientas del software y revisar videos e integrarlos al anlisis.

Figura 11. Bsqueda en base de datos de buenas y malas prcticas de CAPCAM2
Cabe destacar que, en general, la toma de datos de las metodologas es semi-automtica ya que requiere la
participacin de un analista en reconocer situaciones, las que son registradas automticamente por el
sistema y analizadas posteriormente en forma automtica segn requerimientos del usuario. Se exceptan
las herramientas de anlisis de los flujos de circulacin y alarma cuyo procesamiento se inscribe dentro de
las capacidades de reconocimiento automtico del sistema.
CONCLUSIONES
En este artculo se han presentado metodologas computacionales que facilitan la captura, el
procesamiento y anlisis de informacin para el mejoramiento de la productividad y la seguridad en obra,
utilizando videos e imgenes digitales. El sistema presentado permite acceder a datos, capacidades de
anlisis y toma de decisiones sin precedentes en obras de construccin en forma rpida, econmica y
puede tener un impacto significativo en la productividad y seguridad de las obras si los administradores y
las empresas disean estrategias adecuadas para sacar provecho a estas herramientas.
Las herramientas de productividad permiten obtener parmetros bsicos del avance y uso real de los
recursos, para mejorar su distribucin y eficiencia logrando as una mayor productividad. Al utilizar las
herramientas de seguridad, el sistema permite identificar los riesgos presentes en la obra, generando
acciones preventivas y con ello disminuyendo las tasas de accidentabilidad.
Las herramientas diseadas ayudan a obtener informacin til para mejorar la productividad y la
prevencin de riesgos de manera rpida, sencilla y econmica. Adems, mantiene un respaldo de los
comportamientos generales de la obra.
El trabajo futuro buscar avanzar en la automatizacin de toma de datos para que el rol del usuario se
concentre mayormente en el anlisis y toma de decisiones y no en la toma de datos. Adems, se estudiar
en detalle el comportamiento y el impacto de nuevas herramientas incorporadas a este sistema como los
indicadores de 5S + IPA, LA, pictogramas, y muestreo de seguridad en las distintas actividades dentro de
la obra.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ALARCON, Luis F. y CAMPERO, Mario. Administracin de Proyectos Civiles. Santiago, Chile: Ediciones
Universidad Catolica de Chile, 2008.
ALVARES, Roberto y FUENTES, Rodrigo. Patrones de especializacin y crecimiento sectorial en Chile.
Documentos de Trabajo Banco Central de Chile n 288. - 2004.
BALLARD, G. y HOWELL, G. Shielding production: essential step in production control. Journal of
construction engineering and management, Vol. 124, No. 1. pgs. 11-17. 1997.
CARO, Andrs. Memoria para optar al ttulo de ingeniero civil: Evaluacin de prdidas en procesos
constructivos: Un modelo de medicin y anlisis en obra gruesa de proyectos de edificacin. Pontificia
Universidad Catlica de Chile, Santiago, 2008.
CURA, Hugo. Las cinco S: Una filosofa de trabajo, una filosofa de vida. 2003.
FUSTER, Sebastin. Elaboracin de una gua prctica para el uso conjunto de anlisis y simulacin de
operaciones de construccin. Memoria de ttulo de Ingeniero Civil, con Diploma en Ingeniera y Gestin de la
Construccin. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago, 2004.
HIENZE y HUANG. The owners role in construction safety. Construction Industry institute, Universidad de
Florida. 2003.
MITROPOULOS, Panagiotis y NAMBOODIRI, Manoj. Integrating productivity and safety analysis with the
task demand methodology: A case of concrete paving. 2009.
MUTUAL DE SEGURIDAD. Los desafos en prevencin de riesgos: Construccin ms segura. Revista BIT n57,
Santiago, Chile, 2007.
MORA, Miguel. Utilizacin de imgenes y videos digitales para el mejoramiento de la productividad de
operaciones de construccin. Memoria para optar al ttulo de ingeniero civil. Universidad de Chile, Santiago, 2009
OGLESBY, Clarkson, PARKER, Henry y HOWELL, Gregory. Productivity improvement in construction. USA,
McGraw-Hill, 1989.
SERPELL, Alfredo. Administracin de operaciones de construccin. - Mxico : Alfaomega, 2002.
SOSSDORF, Daniela. Uso de imgenes y videos digitales para el mejoramiento de la seguridad y prevencin de
riesgos en obras de construccin. Memoria para optar al ttulo de ingeniero civil. Universidad de Chile, Santiago,
2009.
THOMAS, Randolph y DAILY, Jeffrey. Crew performance measurement via activity sampling. Journal of
construction engineering and management. pgs. 309-334. 1984.