1

Solues em Tubulaes Corrugadas de PEAD

Ref. Instalao de Tubos Corrugados de Dupla
Parede Tigre-ADS N12 para uso em Sistemas
de Drenagem Pluvial e Esgotamento Sanitrio
Manual de Bolso
para instalao de
Tubulaes Corrugadas
TI GRE- ADS
Desde seu incio, ao introduzir no mercado dos EUA a primeira
tubulao corrugada de polietileno de alta densidade (PEAD),
a ADS Advanced Drainage Systems tem desenvolvido
continuamente produtos para saneamento e drenagem que so
um referencial para estes mercados. Este revolucionrio produto
tem substitudo com enormes vantagens diversos materiais
aplicados no transporte e manejo de fudos a base de gua.
Ao combinar a integridade e resistncia estrutural da tubulao
corrugada com uma parede interna lisa de condutividade
hidrulica superior, fomos os primeiros em fornecer uma
alternativa importante ao concreto e ao.
Logo, aperfeioamos notavelmente nossa tubulao N-12 de
dupla parede, atravs da combinao da mais alta qualidade
de matrias-primas com um projeto inovador e exclusivo de
conexes hermticas, evitando a infltrao/exfltrao de solos
fnos (ST - Soil Tight) e gua (WT - Water Tight), graas ao
desenvolvimento do sistema de junta ponta e bolsa com anel
integrado.
Em agosto de 2009, a norte americana ADS Advanced
Drainage Systems Inc. e o Grupo Tigre S.A., empresas
lderes na fabricao de tubulaes plsticas, consolidaram
uma parceria estratgica atravs da formao no
Brasil de uma nova sociedade, denominada TUBOS
TIGRE-ADS DO BRASIL LIMITADA.
O objetivo oferecer a seus clientes uma ampla gama de
produtos em tubulaes corrugadas e acessrios de polietileno
de alta densidade, prestando um servio de excelncia e
fornecendo solues integrais, tanto no Brasil, como em toda a
Amrica do Sul.
3
NDICE
1. INTRODUO .............................................................................................................. 4
2. PR-CONSTRUO ................................................................................................... 4
2.1. Precaues ................................................................................................................... 4
2.2. Pedidos .......................................................................................................................... 4
2.3. Recepo e Descarregamento em Obra ..................................................................... 5
2.4. Armazenamento ............................................................................................................ 6
3. Instalao ...................................................................................................................... 8
3.1. Alinhamento e Inclinao .............................................................................................. 8
3.2. Escavao da Vala ....................................................................................................... 8
3.3. Extrao de gua.........................................................................................................11
3.4. Conexes .....................................................................................................................11
3.4.1. Conexo Tipo Abraadeira: ........................................................................................11
3.4.2. Conexes Hermticas aos Finos Soil-tight (ST): ...................................................... 12
3.4.3. Conexes Hermticas gua Water-tight (WT): ...................................................... 12
3.5. Encaixe das conexes ................................................................................................ 13
3.6. Mtodos de montagem ............................................................................................... 15
3.7. Rendimentos da Instalao ........................................................................................ 20
3.8. Instalaes Curvilneas ............................................................................................... 21
3.9. Conexes a com Poos de Visita ............................................................................. 22
4. Materiais de Preenchimento ....................................................................................... 24
4.1. Fundao .................................................................................................................... 27
4.2. Bero............................................................................................................................ 27
4.3. Envelopamento ou Preenchimento Lateral ............................................................... 28
4.4. Preenchimento Inicial .................................................................................................. 29
4.5. Preenchimento Final ................................................................................................... 30
5. Cargas Veculares e de Construo .......................................................................... 31
6. Profundidades de Instalao Mxima ........................................................................ 31
7. Acessrios ................................................................................................................... 32
8. Conexes e Conserto na Obra .................................................................................. 32
8.1. Consertos de Sistemas Hermticos de Aglomerados Grossos ............................... 33
8.2. Consertos em Sistemas Hermticos de gua .......................................................... 33
9. Checagens Ps-Instalao ......................................................................................... 35
9.1. Inspeo Visual ........................................................................................................... 35
9.2. Infltrao/Exfltrao ................................................................................................... 35
9.3. Testes a Baixa Presso de Ar..................................................................................... 36
9.4. Testes de Deformao ................................................................................................ 36
10. Servio Tcnico TIGRE-ADS em Campo .................................................................. 37
11. Normas e Especifcaes ........................................................................................... 37
12. Apndice ...................................................................................................................... 40
Anotaes .................................................................................................................... 41
reas de Aplicao ..................................................................................................... 43
4
1. INTRODUO
O objetivo deste manual proporcionar informaes
tcnicas para a adequada instalao dos tubos corrugados
de PEAD TIGRE-ADS usados em aplicaes de drenagem
pluvial, sanitria, rodovias e similares. Este manual no
pretende substituir normas industriais ou especifcaes
dos projetos, mas sim proporcionar diretrizes baseando-se
em nossa experincia, pesquisas e testes realizados para
um adequado desempenho do produto.
Reconhece-se que as prticas de instalao variam de
acordo com a regio geogrfca, no entanto, os seguintes
parmetros so em geral aplicveis maioria das instalaes.
2. PR-CONSTRUO
2.1. Precaues
Os regimentos de Segurana do Trabalho esto defnidos
nos processos construtivos prprios de cada trabalho e so
fscalizados pelo tcnico de segurana de risco das mesmas.
2.2. Pedidos
A tubulao deve ser solicitada a um executivo de vendas
ou distribuidor autorizado TIGRE-ADS. Os executivos
TIGRE-ADS podem apoiar-lhe no momento de colocar
um pedido para garantir que se peam as quantidades e
acessrios necessrios. Alm disso, TIGRE-ADS conta
com um Departamento de Engenharia que pode revisar seu
projeto para lhe assessorar da melhor maneira.
5
Qualquer certifcado que se possa requerer, deve ser
solicitado no momento de realizar o pedido de modo que o
representante da TIGRE-ADS possa arrumar a entrega dos
certifcados junto com a tubulao no menor tempo possvel.
2.3. Recepo e Descarregamento em Obra
Ao receber tubos e conexes TIGRE-ADS no local da
obra, importante revisar se as quantidades anotadas na
guia de despacho coincidem com os produtos entregues,
revisar se todos os tubos levam sua embalagem (quando seja
solicitado), e se as tubulaes assim como seus componentes
se encontram sem danos ocasionados pelo transporte.
Qualquer anormalidade ou dano deve de ser especifcado na
recepo de entrega e notifcado ao fornecedor imediatamente.
A maioria das entregas chega em caminhes de plataforma
aberta ou ba. No entanto, para tubulaes de maiores
dimetros e algumas entregas especiais, os reboques de
plataforma baixa podem ser uma opo.
A tubulao est desenhada para suportar o manejo
normal da obra e pode ser facilmente descarregada a mo
(dimetros at 450mm) ou com equipamento (600mm
at 1.200mm) fazendo uso de cintas de nylon. O uso de
qualquer material metlico como correntes ou cabos de ao
NO recomendado, pois pode danifcar as tubulaes.
6
Para evitar danos, NO se deve deixar cair a tubulao.
Adicionalmente, as faixas ou cintas de amarrao no devem
ser removidas at que a tubulao tenha sido segurada para
prevenir o deslizamento ou queda da mesma.
O descarregamento sempre dever ser supervisionado
quando houver uso de pinas de elevao ou bandas de
nylon. No caso de uso de cintas de nylon recomenda-se
segurar a tubulao em dois pontos de apoio.
2.4. Armazenamento
Para garantir que os produtos TIGRE-ADS no sofram
nenhum dano durante o armazenamento, recomendamos
observar as orientaes a seguir:
Dimetro
Nominal
Peso
(Kg/ 6m)
Mtodo
Recomendado
para Manejo da
Tubulao
Capacidade Estimada
de Transporte
(Tubos/ Plataforma
12m)
100mm 4kg Manual 864
150mm 8kg Manual 486
200mm 14kg Manual 216
250mm 21kg Manual 144
300mm 29kg Manual 108
375mm 41kg Manual 70
450mm 59kg Manual 48
600mm 98kg Equipamento 24
750mm 144kg Equipamento 16
900mm 176kg Equipamento 10
1050mm 217kg Equipamento 8
1200mm 305kg Equipamento 6
7
Armazene a tubulao to perto
quanto seja possvel de sua
localizao fnal afastada de
trfego e atividades de construo.
A tubulao deve ser armazenada
em terreno plano e, caso deseje-se
empilhar, deve-se bloquear a
dois metros de cada extremo em
ambos os lados da pilha para evitar
deslizamentos.
As pilhas devero ser em forma
de pirmide, evitando empilhar a
tubulao a mais de 1,80m de altura.
A tubulao empilhada deve ser
colocada com as bolsas alternadas
em camadas sucessivas. As bolsas
devem sobressair camada inferior
para evitar a deformao e dano.
A envoltura protetora (plstico
branco ou verde) sobre as borrachas
ou embalagens do extremo da ponta
do tubo NO deve ser retirada at o
momento da instalao da tubulao.
Lubrifcante, encaixes e acessrios
devem ser armazenados sempre
em lugares seguros e o ideal no
expor ao sol.
Para evitar danos s pontas ou
bolsas na movimentao dos
tubos, no arraste ou bata suas
extremidades contra o cho ou
outra superfcie.
IMPORTANTE
8
3. Instalao
3.1. Alinhamento e Inclinao
Os sistemas de tubos para drenagem pluvial, saneamento
e suas variaes de aplicaes esto desenhados para
proporcionar capacidade hidrulica baseando-se no
tamanho e inclinao da tubulao. O alinhamento ou a
linha do tubo a posio horizontal do mesmo, enquanto
que a inclinao a inclinao vertical do tubo. Para que
um sistema de guas da chuva, sanitrio ou de rodovias
funcione como se desenhou, importante instalar o tubo
com a linha e inclinao adequadas.
O alinhamento determinado mediante o levantamento
topogrfco do local. Uma vez que a vala tenha sido escavada
ao longo do alinhamento horizontal, deve-se colocar o
material de suporte (camada) com a espessura adequada.
A parte superior do material de suporte deve ajustar-se para
permitir acomodar a diferena entre o nvel de arrasto do
trao (linha de fuxo) e a espessura da parede do perfl do
tubo (diferena entre dimetro externo e dimetro interno)
calculando sempre a inclinao do projeto.
3.2. Escavao da Vala
As referncias para os procedimentos de escavao de valas
esto na Seo 30 da norma AASHTO e na Norma ASTM
D2321. Ambas as especifcaes trazem as orientaes que
seguem para determinar a largura das valas, aplicveis
a uma variedade de condies de instalao. A largura
da vala pode variar de acordo com a qualidade do
solo local, os materiais de preenchimento, os nveis de
compactao e as cargas.
9
A vala sempre deve ser o sufcientemente larga para
permitir uma adequada colocao e compactao
do preenchimento ao redor do tubo de acordo as
especifcaes do projeto.
Em geral, a seguinte tabela proporciona larguras mnimas
recomendadas para a maioria das instalaes padro. No
entanto, o engenheiro de desenho pode modifcar a largura
da vala baseando-se em uma avaliao dos materiais no
local, sua qualidade, seu nvel de compactao solicitado, as
cargas do desenho e o equipamento de compactao que
se utilizar.
Se o material do solo natural pode migrar ao
preenchimento por ser fno, deve-se utilizar geotxtil
para separ-lo do preenchimento.
No caso de instalao de tubulaes em paralelo, deve-se
permitir espao sufciente entre as tubulaes para
uma compactao adequada.
Dimetro
Nominal (mm)
100 150 200 250 300 375 450 600 750 900 1050 1200
Largura Vala
Mnimo (mm)
520 576 632 690 767 856 981 1196 1425 1605 1815 2009
> 24 (600mm) D.I: M=1/2 D.I
24 (600mm) D.I: M=12 (300mm)
10
Para instalaes com terraplanagem de projeo
positiva, o material do mesmo deve ser colocado e
compactado at um mnimo de 30cm por cima da
altura projetada para a geratriz superior do tubo e a vala
escavada dentro da terraplanagem.
A escavao deve realizar-se nos solos existentes com
paredes laterais razoavelmente verticais at a parte
superior do tubo.
Quando, devido s profundidades de escavao, houver
a necessidade de escoramento ou o uso de painis
ou caixas de escoramento mveis, recomenda-se
construir uma estrutura sobre a vala para apoiar o
sistema de escoramento. A altura desta estrutura no
deve ser menor que de um dimetro exterior do
tubo medido desde a camada. A sobre-vala permite
que no seja afetado o preenchimento j compactado
abaixo do escoramento medida que este se retire ou
se desloque. Se no puder seguir este procedimento
deve-se deixar o escoramento no lugar.
11
Idealmente ajustar o comprimento do sistema de
escoramento com o comprimento da tubulao. O
comprimento padro da tubulao TIGRE-ADS de 6,0m.
3.3. Extrao de gua
A presena de guas freticas um obstculo para a
adequada colocao e compactao do material de suporte
e do preenchimento. Devido a seu baixo peso, a tubulao
N-12 futua em presena de gua. Por isto, muito
importante conservar a vala seca durante a instalao.
Para isto, pode ser necessria a utilizao de bombas,
ponteiras, drenos ou uma vala de desvio. Dever ser
consultado um engenheiro especialista para determinar o
mtodo mais apropriado para o controle da gua. Mesmo
assim, mediante a presena de lenol fretico recomenda-
se a colocao de uma camada de brita ou areia.
3.4. Conexes
A TIGRE-ADS oferece vrias opes em sistemas
de juntas para satisfazer os requerimentos especfcos
de cada projeto. Comumente so utilizados trs
nveis de hermeticidade das juntas para aplicaes
de drenagem e conduo:
3.4.1. Conexo Tipo Abraadeira:
Existem projetos onde s se deseja
um sistema de conexo com
hermeticidade de aglomerados
grossos. Para conseguir este tipo
de conexes, pode utilizar-se, em
tubos de at 1.050mm de dimetro,
conexes bipartidas ou split couplers,
chamadas tambm juntas tipo
abraadeira.
12
Estas juntas se especifcam de acordo ao dimetro nominal
da tubulao.
Os lados das juntas do tipo abraadeira esto articulados
de forma que possa abrir-se para conectar-se facilmente
com as extremidades dos tubos adjacentes, abraando
exteriormente a tubulao a unir. Existem furos nas
extremidades da ligao dividida, atravs dos quais so
passadas as amarras de nylon que permitem garantir a
ligao e, portanto, a unio.
3.4.2. Conexes Hermticas aos
Finos Soil-tight (ST):
As conexes hermticas aos fnos
se usam em solos com uma alta
porcentagem de partculas de solo fnas
e provvel presena de lenol fretico. Estas conexes esto
desenhadas de forma a evitar a entrada de fragmentos fnos
atravs da junta. Geralmente, para este tipo de conexo se
usa um desenho de ponta e bolsa com anel de borracha
elastomrica que cumpra com a norma ASTM F477. Este
tipo de conexo tem sido submetida a testes de acordo com
a norma ASTM D3212 modifcada, resistindo a uma presso
de 2psi (14,5kPa), pelo que se pode considerar como uma
conexo hermtica a partculas fnas. Portanto a tubulao
N-12 ST est desenhada para cumprir os requerimentos de
hermeticidade aos fnos.
3.4.3. Conexes Hermticas gua
Water-tight (WT):
As conexes hermticas de gua, para
serem consideradas como tal, devem
suportar uma presso de 10,8psi (74,5
KPa) em testes de laboratrio realizados
de acordo com a norma ASTM D3212. Este tipo de
conexo foi desenhado para evitar tanto a entrada de
materiais e gua exterior como a sada do fuxo contido
no tubo em direo ao solo circundante da tubulao.
13
Estas conexes tm um desenho de ponta e bolsa e incluem
um ou dois anis de vedao de borracha elastomricas de
acordo com a norma ASTM F447. Os dimetros maiores
contam tambm com bandas de cermicas de reforo (de
cor verde) no exterior de sua bolsa.
As juntas da tubulao N-12 WT satisfazem amplamente as
solicitaes em instalaes que demandam estanqueidade
no sistema. Cabe sinalar que estas tubulaes saem
de fbrica com as borrachas instaladas sem que seja
necessrio retir-las na obra a no ser que se danifquem e
devam ser substitudas.
3.5. Encaixe das conexes
Conexo Tipo Abraadeira
As conexes tipo abraadeira ou split couplers se instalam
facilmente colocando de encontro s extremidades dos
tubos a unir sobre a abraadeira aberta, para posteriormente
envolver o tubo com a ligao. As amarras de nylon devem
ser passadas pelos buracos da abraadeira garantindo a
conexo dos tubos. O tubo e o interior da abraadeira devem
estar limpos e livres de lama ou areia antes de serem fechados
e seguros com as amarras.
14
Conexes Ponta-Bolsa
Para aquelas tubulaes com conexo ponta-bolsa,
fundamental realizar a unio de forma apropriada de modo a
garantir o desempenho especifcado para a tubulao. Estas
conexes so facilmente instaladas por meio do seguinte
procedimento:
Coloque a tubulao na vala (seja de forma manual ou
com o uso de equipamentos mecnicos).
Limpe completamente as extremidades da ponta e da
bolsa, certifcando-se que estejam livres de lama, areia
ou outras partculas estranhas.
Remova a envoltura protetora do anel de vedao
de borracha. Se a embalagem tiver sido removida,
certifque-se que a base de colocao esteja limpa
e reinstale esticando-o sobre o tubo e ajuste-o. As
embalagens devem ser instaladas com a marca, letras
ou linha da cor de frente para a ligao.
Utilizando um pano ou brocha, aplicar lubrifcante
tanto na bolsa como no anel de vedao de borracha
localizada na ponta do tubo. A funo principal do
lubrifcante facilitar as operaes de deslizamento e
acoplamento entre as diferentes peas e tubulaes
TIGRE-ADS durante sua instalao.
Posicionar a ponta dentro da bolsa mantendo o
alinhamento dos tubos j instalados. Note-se que
os tubos devem ser instalados com as bolsas
dirigidas para guas acima e sempre empurrar a
ponta dentro da bolsa, no a bolsa dentro da ponta.
Nota: As Pastas Lubrifcantes TIGRE-ADS podem ser
15
adquiridas por meio de um representante local da empresa.
Nunca utilize graxa ou leos de mquinas da obra, pois
danifcam a borracha.
No substituir o anel de borracha por outros materiais ou
outras borrachas que no sejam da Tigre-ADS.
A seguir anexa tabela de rendimentos referenciais para
realizar conexes em tubulaes TIGRE-ADS N-12.
Tabela de Rendimento de Lubrifcante TIGRE-ADS Brasil
3.6. Mtodos de montagem
A montagem das tubulaes TIGRE-ADS muito fcil e
rpida. Dependendo do dimetro recomendam-se diferentes
mtodos de unio, os quais se detalham a seguir:
Mtodo de Instalao de Alavanca e Barra de Ferro
[recomendado para instalao de tubulaes de at 450mm
(18)].
Colocar um tampo de instalao TIGRE-ADS ou
Dimetro Nominal
Nmero de Unies x
Quilo de Lubrifcante
100mm (4") 33
150mm (6") 24
200mm (8") 16
250mm (10") 11
300mm (12") 8
375mm (15") 4
450mm (18") 4
600mm (24") 3
750mm (30") 2
900mm (36") 2
1050mm (42") 2
1200mm (48") 2
16
elemento feito in situ dentro da bolsa, para no
empurrar diretamente sobre o tubo a inserir e evitar
danifcar a bolsa.
Pr um bloco de madeira verticalmente contra o tampo.
Com uma barra ou alavanca, empurrar contra o bloco
de madeira, e alavancar de forma a empurrar o tubo at
que a insero se realize de maneira adequada.
Mtodo de Instalao com Escavadeira [recomendado
para instalao de tubulaes desde 600mm (24)].
Colocar um tampo de instalao TIGRE-ADS ou
similar dentro da bolsa, para no empurrar diretamente
sobre o tubo a inserir e evitar danifcar o bocal.
Pr um bloco de madeira verticalmente contra o tampo.
Com cuidado empurrar a p da escavadeira contra o
bloco de madeira at que a ponta da tubulao fque
inserida adequadamente dentro da bolsa.
17
Mtodo de Instalao com Escavadeira e Linga
[recomendado para instalao de tubulaes desde 600mm
(24)].
Colocar a corda ou linga ao redor da tubulao. A linga
deve estar amarrada p da escavadeira.
O operador do equipamento dever jogar
cuidadosamente a linga em direo da bolsa onde
ser inserido o tubo, at que a ponta fque inserida
adequadamente dentro da bolsa.
Mtodo de Instalao com catraca de aperto [recomendado
para instalao de tubulaes desde 450mm (18)].
Colocar de encontro a ponta e a bolsa dos tubos a conectar.
Abraar ambos os tubos com cordas, faixas de nylon
ou linga com uma orelha na altura de cada corrugado
da tubulao.
Colocar uma catraca de aperto por cada lado da
tubulao ancorando-a a cada orelha j instalada, e
comear a exercer fora com elas em forma paralela,
at conseguir o encaixe adequado da conexo.
18
Encaixe Adequado
Para conseguir o encaixe adequado entre as tubulaes e
garantir a integridade da junta utilizando qualquer um dos
mtodos antes mencionados, deve-se cuidar que a ponta
seja inserida totalmente dentro da bolsa. A borda da bolsa
deve coincidir com uma marca (palavra ASSENTADO ou
linha) presente em uma das corrugas prximas do extremo
da ponta dos tubos.
Quando a tubulao contar com reforo de cermica (faixa
de cor verde) na bolsa, este sempre deve fcar situado sobre
o anel de borracha ao realizar a conexo.
Pode ocorrer que durante os trabalhos na obra existam
grandes diferenas de temperatura durante o dia. Ao fnal
de horas de alta temperatura, recomenda-se realizar o
preenchimento no contorno dos tubos imediatamente depois
de efetuada a conexo. Desta forma, ser evitada uma
possvel contrao do tubo quando diminua a temperatura,
evitando separaes excessivas nas conexes.
Fabricao do tampo de Instalao
Para empurrar uma tubulao de ponta e bolsa a sua
posio de encaixe fnal, recomenda-se utilizar tampo de
19
instalao nos casos em que se empurre diretamente sobre
o bocal, para evitar danos a esta.
Estes tampes de instalao podem ser adquiridos
diretamente na planta TIGRE-ADS ou podem ser fabricados
na obra da seguinte forma:
Corte uma seo de cinco corrugas de comprimento de
tubulao TIGRE-ADS. O corte deve-se fazer sempre
na vala entre corrugaes.
Utilizando uma serra, remover uma seo longitudinal
da tubulao tal como mostrado na seguinte fgura:
A largura (W) da tira a remover depender do tamanho
da tubulao. A seguinte tabela indica larguras mnimas
recomendadas de acordo com o dimetro.
Para usar o tampo, comprimir as paredes deste para
ajustar seu dimetro externo ao dimetro interno da bolsa
onde ser instalado.
Dimetro
Nominal (mm)
250
a
300
375 450 600
750 a
1000
1200
a
1500
Largura
da Tira (cm)
10 13 15 19 26 31
20
Conexes com Acessrios
Entre os acessrios oferecidos pela TIGRE-ADS encontram-
se Ts, joelhos, redues, tampes e ligaes. As conexes
conformadas podem ser encontradas com terminaes
ponta, bolsa, plain end ou combinaes destes. Neste
caso, o mtodo de conexo ser o mesmo descrito para as
tubulaes TIGRE-ADS.
No caso de realizar uma conexo com acessrios injetados
TIGRE-ADS, deve-se tomar a precauo de cortar a ponta
reduzida da tubulao e realizar a conexo com o anel de
vedao colocado no centro da primeira corrugao depois
do corte do tubo. Os anis de vedao vm includos no
fornecimento do acessrio de conexo.
3.7. Rendimentos da Instalao
As tubulaes N-12 TIGRE-ADS so muito fceis de
instalar, portanto, normalmente o rendimento de instalao
depender do avano da escavao e preparo do espao, j
que o alinhamento, inclinao e o encaixe entre as tubulaes
s levam uns poucos minutos, pois a conexo ponta e bolsa
extraordinariamente fcil e rpido de executar.
21
Por seu baixo peso (ver quadro pgina 6), o rendimento
de instalao muito alto comparativamente com outros
materiais, pois normalmente no precisam de equipamentos
mecnicos para seu transporte interno na obra ou para sua
instalao propriamente dita.
3.8. Instalaes Curvilneas
Eventualmente, a tubulao N-12 TIGRE-ADS pode ser
colocada num alinhamento curvilneo como uma srie de
tangentes (sees retas) defetidas horizontalmente em
cada juno. No entanto, a quantidade de defexo depende
do tipo de junta selecionada.
As conexes ponta e bolsa do tubo TIGRE-ADS N-12
WT (bolsa integrada) podem acomodar unicamente
ngulos de defexo pequenos, at 1,5.
As conexes do tipo abraadeiras ou splits coupler
tambm permitiro pequenos ngulos de defexo
at 3. As conexes com ligao bolsa-bolsa podem
acomodar um ngulo de defexo total de at 3.
22
ngulos de defexo maiores poderiam afetar o selo de
hermeticidade da conexo.
3.9. Conexes a com Poos de Visita
Os poos de visita ou outras estruturas de concreto so
usados quando existem mudanas no tipo de material,
dimetro, inclinao, direo do fuxo, longitude do trecho,
elevao ou outros.
Os tipos de conexo entre as tubulaes TIGRE-ADS e
estruturas de concreto podem ser hermticas aos fnos (ST)
ou hermticas de gua (WT).
O tipo de conexo a utilizar ser de acordo com as
especifcaes do projeto e as normas vigentes.
Quando o mtodo de construo considera a descarga
de concreto no local empregar mistura de concreto
sufciente para envolver completamente o anel e o
contorno da tubulao.
Figura b
Conexo Tubo TIGRE-ADS
Estrutura de concreto, WT
Figura a
Conexo Tubo TIGRE-ADS
Estrutura de concreto, ST
Estrutura
de concreto
Argamassa
(Grout)
Tubo
TIGRE-ADS
Estrutura
de concreto
Argamassa
(Grout)
Anel externo
incorporado
(water stop)
Tubo
TIGRE-ADS
23
No caso de estruturas de concreto existentes, inserir
o tubo em uma abertura preparada previamente na
estrutura com uma dimenso maior de pelo menos
10cm e preencher todo o espao vazio com um
bom agente de conexo e selador (argamassa com
expansor ou grout).
As corrugaes exteriores do tubo proporcionaro um
encontro frente gua, formando um sistema hermtico
principalmente aos fnos (ST).
Para obter maior hermeticidade, utilize um anel de
estanqueidade para cmaras ou Water Stop Gasket
TIGRE-ADS, desenhado especialmente para conexes
hermticas de gua (WT) entre tubulao corrugada de
PEAD e estruturas de concreto.
Nunca deixe a bolsa inserida na parede da
estrutura de concreto. Esta deve ser previamente
eliminada. Est permitido que a ponta do tubo fque
embebida no concreto.
Estrutura
de concreto
Argamassa de
revestimento
(grouting)
Centralizar entre
as corrugas
Os parafusos
da abraadeira
devem estar a
180 um do outro.
Anel externo
incorporado
(water stop)
24
4. Materiais de Preenchimento
Os materiais de preenchimento so aqueles usados para
execuo de bero, reaterro ou preenchimento inicial tal
como mostrado na imagem:
Seo da Vala segundo ASTM D2321 e Seo 30 da AASHTO
As especifcaes da Seo 30 da AASHTO e ASTM D2321
classifcam os solos usando a classifcao AASHTO e
a Classifcao Unifcada dos Solos, respectivamente.
Na continuao, sero descritos os solos usando a
nomenclatura ASTM D2321 com as designaes da
AASHTO correspondentes.
Classe I pedra ou rocha triturada angular, gradao
densa ou aberta com poucos ou sem fnos (de 20mm a
40mm de tamanho).
Classe II (GW, GP, SW, SP, GW-GC, SP-SM) materiais
limpos, de gro grosso, tais como o cascalho, areias grossas
e misturas cascalho/areia (tamanho mximo de 40mm).
(Classifcaes AASHTO A1 & A3).
25
Classe III (GM, GC, SM, SC) materiais de gro grosso
com fnos incluindo cascalhos ou areias limosas ou
argilosas. O cascalho e a areia devem compreender mais de
50% dos materiais classe lll (40mm. de tamanho mximo).
(Classifcaes AASHTO A-2-4 & A-2-5).
Classe IV (ML, CL, MH, CH) materiais de gro fno, tais
como areia fna e solos que contenham 50% ou mais de
argila ou limo. Os solos classifcados como classe IVa (ML ou
CL) tm mdia ou baixa plasticidade e NO so aceitveis
como materiais de preenchimento. Os solos classifcados
como classe IVb (MH ou CH) tm alta plasticidade e NO
so aceitveis como materiais de preenchimento.
Classe V (OL, OH, PT) estes materiais incluem limos e
argilas orgnicas, turba e outros materiais orgnicos. NO
so aceitveis como materiais de preenchimento.
Seleo do Material de Preenchimento
As recomendaes TIGRE-ADS se apresentam como
um guia e no como um substituto das normas vigentes
ou do desenhista.
O material e o nvel de compactao devem estar
especifcados nos planos. Sempre que estes
satisfaam as solicitaes mnimas referidas na
Norma ASTM D2321, os planos e especifcaes do
projeto tm prioridade.
Os materiais de preenchimento devem ser especifcados
levando em considerao as cargas do desenho e a
classifcao e qualidade dos solos nativos.
26
Os materiais de preenchimento devem ser colocados e
compactados com um contedo de umidade excelente,
determinado por anlise prvia de um laboratrio de solos.
Todos os materiais devem estar livres de entulhos ou
solo congelado ou gelo quando sejam colocados.
Materiais disponveis no lugar podem ser aceitveis
sempre e quando renam os requisitos mnimos de
Classifcao segundo a Norma ASTM D2321 (classes
I, II ou III).
Para instalaes normais sem cargas vivas ou alturas
de cobertura profundas, muitos solos nativos podem
ser teis. Alm disso, o uso de solos nativos minimiza
o potencial de migrao de fnos dentro do material de
preenchimento.
Quando os solos nativos no so apropriados como
materiais de preenchimento ou para as condies de carga,
deve considerar-se o uso de um material de emprstimo.
Os materiais classe I podem ser instalados derramados
ao redor da tubulao. Os espaos vazios devem ser
eliminados varrendo por baixo e ao redor da tubulao
ou por alguma outra tcnica.
As areias no coesivas, misturas de areia e cascalho e
outros materiais classes ll e lll devem ser compactados
a uma densidade Prctor Padro mnima de 85% e
90%, respectivamente.
Materiais classes IV e V no so aceitos como
preenchimento.
27
Quando o projeto requerer, pode-se usar solo-cimento
compactado ou fudo de preenchimento. Neste ltimo
caso, devem-se tomar medidas como ancorar a tubulao
ou colocar o fudo de preenchimento em camadas, para
evitar o desalinhamento ou futuao do tubo.
4.1. Fundao
Deve propiciar-se uma fundao estvel para
garantir que se obtenha um alinhamento e uma
inclinao adequados.
As fundaes inadequadas podem ser estabilizadas
sob as indicaes de um mecnico de solos.
As fundaes inadequadas ou instveis podem
ser escavadas e substitudas com um material de
preenchimento apropriado, colocado em camadas de 15cm.
Outros mtodos de estabilizao tais como os geotxteis
podem ser adequados baseando-se nos critrios de um
engenheiro especialista em solos.
4.2. Bero
Deve-se proporcionar uma base estvel ou bero
uniforme para o tubo.
Os materiais classes I, II, III so adequados para serem
usados como bero.
O bero deve ser compactado com no mnimo de 90%
compactao proctor normal.
28
4.3. Envelopamento ou Preenchimento Lateral
Um adequado preenchimento lateral proporciona
a maior parte da resistncia e estabilidade do tubo.
Deve-se ter o cuidado de garantir a colocao e
compactao do material de preenchimento do local.
Para tubulaes de dimetros maiores que 750mm,
deve-se fazer um trabalho manual para que os materiais
de preenchimento encham todos os espaos entre a
tubulao e a parede da vala.
Os materiais de preenchimento lateral podem ser
classe I, II ou III, de acordo ao especifcado nos planos.
O preenchimento lateral deve ser colocado e
compactado em camadas de no mximo 40cm solto
at chegar a linha central horizontal da tubulao ou
linha mdia.
Os fudos de preenchimentos tambm so materiais
de preenchimento aceitveis. Deve-se ter previses
para evitar a futuao do tubo durante a colocao do
fudos de preenchimentos.
Quando a montagem da tubulao for realizada a altas
temperaturas, recomenda-se realizar o preenchimento
lateral e inicial imediatamente depois de efetuada a
conexo, de forma a evitar possveis contraes do
tubo quando a temperatura diminuir, que poderiam
gerar uma separao dos tubos.
29
4.4. Preenchimento Inicial
Um bom preenchimento inicial fundamental para dar
um desempenho estrutural adequado tubulao.
O preenchimento inicial estende-se desde a linha
mdia da tubulao at um mnimo de 15cm por cima
da geratriz superior do tubo.
Podem ser usados como preenchimento inicial materiais
classes l, ll ou lll de acordo com o especifcado nos planos.
Os materiais Classe I podem ser instalados ao redor
e/ou compactados. Os materiais classes II e III devem
compactar-se em camadas de 15cm at um mnimo
de 90% e 85% da densidade de origem padro
respectivamente, sempre que no contradigam as
exigncias do projeto.
Os materiais classe IVa de baixa plasticidade
(Cl-ML) no devem ser utilizados como preenchimentos
iniciais j que podem ocasionar de acordo a sua
compressibilidade e expansibilidade assentamentos
bruscos ao saturar-se sob carga ou em estado seco
podem apresentar expanso ao aumentar seu contedo
de umidade e danifcar a tubulao.
Os materiais classe IVb argilas e limos de alta
plasticidade e todos os materiais classe V no so
recomendados para o preenchimento inicial.
Os preenchimentos fudos tambm so materiais de
preenchimento aceitveis. Devem-se ter previses
para evitar a futuao do tubo durante a colocao do
preenchimento fudo.
30
4.5. Preenchimento Final
So os planos e especifcaes do projeto que
determinaro a qualidade do material que pode ser
usado no preenchimento fnal.
Muitas vezes o material escavado pode ser usado
como preenchimento fnal.
Em geral, a colocao do preenchimento fnal deve ser
a mesma especifcada para a terraplanagem. No caso
de no existir alguma especifcao, o preenchimento
fnal pode ser colocado em camadas de no mximo
30cm e compactado em um contedo de umidade
excelente at uma densidade adequada para evitar o
excessivo assentamento na superfcie.
As tubulaes em dimetros de 100 a 1.200mm que
estejam sujeitas a cargas tipo AASHTO H-25 precisaro
de preenchimentos fnais de no mnimo 15cm por
cima do preenchimento inicial para cumprir com o
recobrimento mnimo para o tubo, que de 30cm.
NOTA: Recobrimentos mnimos maiores podem ser
necessrios quando existir lenol fretico, para evitar a
futuao.
31
5. Cargas Veculares e de Construo
As tubulaes N-12 TIGRE-ADS at 1.200mm esto
desenhadas para suportar cargas vivas tipo AASHTO H-25
(at 19 toneladas por eixo) com um recobrimento de 30cm.
Para as tubulaes N-12 TIGRE-ADS de 1.500mm o
recobrimento mnimo para cargas H-25 de 60cm.
Isto assume um preenchimento adequado bem compactado e
inclui o material da sub-base para instalaes sob pavimento.
Durante a construo, evite cargas de equipamentos
pesados (> 90 toneladas por eixo) sobre o tubo.
Evite golpes diretos na tubulao com os equipamentos
de compactao.
As zonas expostas ao trfego de veculos de construo
pesados entre 30 e 60 toneladas, precisam de pelo
menos 90 cm de recobrimento sobre o tubo.
Se o recobrimento insufciente, amontoe e compacte
o material sobre a tubulao para proporcionar a
cobertura mnima necessria para as cargas durante o
processo construtivo.
6. Profundidades de Instalao Mxima
A profundidade mxima de instalao depende em grande
parte do tipo e qualidade do preenchimento com que tem
sido instalada a tubulao.
O desenho geomtrico da tubulao corrugada faz com
que seu comportamento estrutural como tubulao fexvel
32
a faa mais resistente e efetiva em comparao a outras
tubulaes para instalaes a grandes profundidades.
Entre em contato com o Departamento de Engenharia de
TIGRE-ADS no caso de solicitar a reviso de profundidades
admissveis de algum projeto em particular.
7. Acessrios
A TIGRE-ADS oferece uma gama de acessrios, com a
fnalidade de proporcionar versatilidade no desenho de
sistemas com produtos TIGRE-ADS e tambm permite
complementar com outras tecnologias tais como PVC e
concreto.
Os acessrios TIGRE-ADS padro incluem Ts, joelhos,
Y redutores, tampes e ligaes entre outros.
Alm disso, contamos com um departamento de
desenvolvimento de conexes que permite fabricar
conexes, ligaes, Ts, redues e todo tipo de peas
especiais.
Todos os acessrios TIGRE-ADS esto disponveis com
sistemas de conexo compatveis com a tubulao usada
em cada um dos projetos.
As bifurcaes de coletores ou conexes domiciliares podem
ser feitas usando o acessrio Tee Wye, fabricado em PEAD
injetado. Estas so colocadas usando procedimentos de
instalao normais para as conexes de tubos TIGRE-ADS.
8. Conexes e Conserto na Obra
As conexes de terreno podem ser necessrias para
completar trechos ou para consertos de tubos danifcados
33
durante a construo. As conexes e consertos na obra
devem ser realizados com ligaes compatveis com o
desenho geral do projeto.
Os seguintes mtodos so aplicados tanto para conexes
no terreno como para consertos:
8.1. Consertos de Sistemas Hermticos de Aglomerados
Grossos
Para consertos em tubulaes em uma rea danifcada
menor que 25% do dimetro do tubo e em zonas sem
trfego, utilizar uma conexo tipo abraadeira ou split
coupler. Neste caso, coloque a abraadeira ao redor do
tubo, centralizando-a na rea danifcada e ajustar com as
amarras de nylon.
Se o dano excede os critrios anteriores ou se o tubo est
instalado, corte e substitua uma parte do tubo danifcado,
coloque a abraadeira ou split coupler em cada extremo
exposto da nova parte do tubo na vala e garanta as ligaes
com amarras de nylon.
8.2. Consertos em Sistemas Hermticos de gua
Para sistemas com hermeticidade de gua, e sempre que
o dimetro permitir, qualquer tubo danifcado deve ser
removido e consertado usando Conexes de Conserto com
hermeticidade para gua N-12 WT.
Neste caso, o tubo deve ser cortado alm da rea danifcada
e removido. Colocar anis de vedao em cada extremo da
linha que se vai consertar e na nova parte do tubo cortado
que vai ser acomodada. Colocar Conexes de Conserto
N-12 WT nos extremos da linha que vai ser reparada e
desliz-los para dentro para permitir a livre passagem da
parte de substituio.
34
Inserir a parte de substituio e deslizar novamente a
ligaes para conseguir a junta hermtica de gua em
ambos os lados. Os extremos do tubo devem estar limpos e
livres de escombros. Ambas as borrachas a instalar devem
ser orientadas, considerando o sentido de deslocamento da
ligao de conserto.
Outra alternativa no caso que se queira cobrir partes
pequenas de conserto a conexo de reparo para
vedao externa de tubulaes ou conexo mar-mac. Esta
conexo tem material betuminoso que se adere parte
danifcada do tubo. Uma vez que a conexo est em seu
lugar, as abraadeiras so apertadas para proporcionar
hermeticidade de gua. Sempre instalar estas ligaes
segundo as recomendaes do fabricante.
Para a aplicao de outros mtodos, tais como selos
internos e aplicao pontual de solda por extruso, consulte
o Departamento Tcnico da TIGRE-ADS.
reforo de
polietileno
vedao
de borracha
tecido reforado
de polipropileno
cintas de ao reforado
recobrimento da cinta
vedao das cintas
35
9. Checagens Ps-Instalao
Geralmente, no necessria nenhuma verifcao de ps-
instalao para a tubulao N-12, no entanto, na tubulao
de dimetro 750mm e mais, uma boa prtica realizar uma
inspeo visual para garantir que se conseguiu um bom
alinhamento e inclinao, e que no exista uma defexo
excessiva dos tubos.
importante mencionar que sob condies normais,
qualquer defexo ser notada dentro dos primeiros 30
dias depois da instalao e preenchimento, e geralmente
aps 3 a 7 dias a maioria das defexes (aproximadamente
90-95%) ser notadas. Isto permite ao inspetor a
oportunidade de revisar a tubulao imediatamente aps a
instalao com a possibilidade de notar as defcincias antes de
terminar o projeto.
9.1. Inspeo Visual
Normalmente uma inspeo visual o necessrio para determinar
um alinhamento inapropriado ou uma defexo excessiva.
Se for determinado que necessrio realizar testes adicionais
de terreno, podem utilizar-se alguns dos seguintes mtodos.
9.2. Infltrao/Exfltrao
Um ensaio de infltrao/exfltrao um mtodo simples e
fcil para garantir um adequado desempenho das junes.
Para realizar um ensaio de infltrao/exfltrao, pode-
se testar enchendo com gua um trecho da tubulao
instalada de um poo de visita a outro e medindo o nvel
da gua imediatamente aps encher. Deixa-se passar um
36
determinado perodo de tempo (segundo regulamentao) e
se verifca a queda no nvel da gua original, comparando-o
com o nvel de perda admissvel estabelecido para o projeto.
9.3. Testes a Baixa Presso de Ar
Este teste usualmente para sistemas onde as normas de
desempenho solicitem juntas com hermeticidade de gua.
Depois que o tubo tenha sido colocado e preenchido,
cada parte da tubulao entre cmaras de inspeo pode
ser testado com um ensaio de ar a baixa presso. As
junes individuais podem ser tambm ensaiadas com um
equipamento adequado.
A Norma ASTM F1417 pode ser usada para ensaiar com ar
estes sistemas. O ensaio deve ser realizado entre cmaras
ou para junes individuais. As estruturas e acessrios pr-
fabricados no devem ser ensaiados para evitar danifcar
estes componentes.
ASTM F1417 especifca que uma presso de ar de 3.5psi
(24.1kPa) deve ser mantida por um tempo defnido de
acordo com o comprimento do trecho a testar e o dimetro
do tubo instalado com uma perda de presso mxima de
1.0psi (6.9kPa).
9.4. Testes de Deformao
Quando for solicitado, a deformao da tubulao pode
ser determinada dentro dos primeiros 30 dias de instalao
inserindo um mandril atravs do tubo instalado.
Os testes de mandril s tm resultados de aprovao ou
37
reprovao e estes poderiam ser mal interpretados, pelo
qual antes de escavar para consertar, determinar se o
problema causado por presena de materiais estranhos
no tubo, junes desalinhadas ou outra situao parecida.
10. Servio Tcnico TIGRE-ADS em Campo
A TIGRE-ADS coloca a sua disposio uma equipe
de trabalho de primeiro nvel composto por profssionais
especializados, encarregados de assessor-lo na instalao de
nossos produtos.
Contamos com um moderno equipamento prprio, nico no
Brasil, para a realizao do teste de hermeticidade pneumtica
segundo Norma ASTM F1417 para tubulaes tipo WT.
Capacitamos e atualizamos o pessoal subcontratado na correta
instalao e manipulao de nossas solues de PEAD.
11. Normas e Especifcaes
Todos nossos produtos esto de acordo com os
procedimentos e cumprem os requerimentos de fabricao
38
exigidos pelas normas internacionais vigentes as que por
sua vez so controladas, tanto internamente como por
laboratrios de controle de qualidade externos.
A lista seguinte contm as principais especifcaes de
desenho e desempenho para tubulao N-12 TIGRE-ADS.
AASHTO M252 Estabelece as especifcaes e mtodos de
teste dos tubos corrugados de polietileno de alta densidade
em dimetros de 75mm a 250mm (3 a 10), as conexes
e seus acessrios, para ser utilizados em sistemas de
drenagem subterrneo, pluvial e em sistemas de drenagem
superfcial (esgoto virio), onde o solo proporcione o suporte
para as paredes da tubulao fexvel.
AASHTO M294 Estabelece as especifcaes e mtodos de
ensaio dos tubos corrugados de polietileno de alta densidade,
as conexes e seus acessrios, para ser utilizados em
aplicaes de drenagem, tanto superfciais como subterrneos
em dimetros de 300mm a 1.500mm (12 a 60).
AASHTO F2306 Especifcao padro para tubulao de
300mm a 1.500mm (12 a 60) de parede de polietileno
corrugado anular e acessrio para aplicaes de drenagem
pluvial e subterrnea por gravidade.
ASTM F405 Esta especifcao cobre os requerimentos
e mtodos de teste para os materiais, dimenses,
marcado, fabricao, elongao, fragilidade, rigidez do
tubo e perfuraes para tubos corrugados de polietileno e seus
acessrios em tamanhos nominais de 75mm a 150mm (3 a 6).
39
ASTM F667 Esta especifcao cobre os requerimentos e
mtodos de teste para materiais, mo de obra, dimenses,
perfuraes, rigidez do tubo, elongao, resistncia a
separao de juntas, qualidade do polietileno extrudado,
fragilidade, colado e marcado da tubulao e acessrios
de polietileno corrugado. Abrange os dimetros nominais
de 200mm (8), 250mm (10), 300mm (12), 375mm (15),
450mm (18) e 600mm (24).
ASTM D3212 Especifcao padro sobre junes para
tubulao de plstico para drenagens e drenagem sanitria
com selos elastomricos fexveis.
ASTM D3350 Especifcao padro para os materiais das
tubulaes plsticas de polietileno e conexes.
AASHTO Seo 18 Sistemas de Interao Solo Tubulao
Termoplstica.
AASHTO Seo 12 Especifcaes LRFD Estruturas
Enterradas e Revestimento de Tneis.
AASHTO Seo 30 Tubulao Termoplstica
ASTM F405 Especifcao Padro para Tubulao e
Acessrios Corrugados de Polietileno de Grande Dimetro.
ASTM F477 Especifcao Padro para Anis de Borrachas
para Junes de Tubulao Plstica.
ASTM F1417 Mtodo de Ensaio Padro para Aceitao
de Instalao de Linhas Plsticas de Esgoto de Gravidade
Usando Ar a Baixa Presso.
40
12. Apndice
Os documentos a seguir relacionados devem ser consultados
para informao adicional relacionada ao uso de Tubulaes
TIGRE-ADS. Estes documentos podem ser obtidos com seu
representante TIGRE-ADS.
Nota do Produto 3.107 TIGRE-ADS N-12
Especifcaes e Informao do produto.
Ficha Tcnica 3.106 Perfuraes Padro para
Tubos TIGRE-ADS N-12.
Ficha Tcnica 2.01 Recobrimento Mnimo para
Tubulao Corrugada de PEAD.
Ficha Tcnica 2.107 Flotao de Tubos.
Ficha Tcnica 2.108 Resistncia Qumica.
Ficha Tcnica 2.109 Capacidade de Fluxo.
Ficha Tcnica 2.116 Resistncia Abraso.
Ficha Tcnica 2.120 Desenho de Sistemas
para Deteno/Reteno de Chuva Pluvial.
Ficha Tcnica 3.115 Instalao de Tubulao
TIGRE-ADS N-12 para Drenagens Sanitrias e
Pluviais.
41
Anotaes
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
42
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
Anotaes
43
reas de Aplicao
MINERAO
Lixiviao Aerao Travessias Aterros Sanitrios Represas
de Terra Lagoas de Sedimentao
FLORESTAL
Cruzamento de Rodovias Percolados Industriais Transporte
de Resduos Industriais
OBRAS SANITRIAS
Redes de Esgoto
AGRICULTURA
Recuperao de Solos Irrigao por Gravidade Canalizao
de Canais Sub-drenagens
OBRAS VIRIAS
Esgotos Sistemas de Drenagem
DRENAGEM PLUVIAL
Escoamento Reteno e Deteno Canalizao de canais
44
- Solues em Tubulaes Corrugadas de PEAD
Tigre-ADS Brasil Ltda
Av. General Furtado Nascimento, 740
Edifcio Empresarial Bachianas - Conjunto comercial n 102, 10 andar
So Paulo - SP - CEP 05465-070
+55 (11) 3021-6500
E-mail: tigre-adsbrasil@tigre-ads.com
www.tigre-ads.com