23

ATUAO DO TECNLOGO EM RADIOLOGIA NA

REA DA MEDICINA VETERINRIA
RESUMO
A radiologia veterinria vem expandindo e trazendo mtodos de diagnsticos cada
vez mais sofisticados e com isso proporcionando rapidez na resoluo dos casos
clnicos na clinica de pequenos e grandes animais. Ao contrrio da medicina
humana, na medicina veterinria o tcnico e tecnlogo trabalham com vrias
espcies de animais totalmente diferentes daquela no qual est acostumado, a
espcie humana. Para o profissional em radiologia atuar na rea de imagens em
animais, alm do curso em radiologia ele dever fazer um estgio nessa rea para
que obtenha conhecimentos sobre anatomia, conteno animal, radioproteo e
posicionamento radiolgico ou ento, fazer curso como auxiliar do profissional
mdico veterinrio. O presente trabalho tem como objetivo apresentar as atribuies
do profissional tcnico e tecnlogo em radiologia na rea da Medicina Veterinria.
Palavras-chave: Tecnlogo. Tcnico. Radiologia Veterinria.
ABSTRACT
The veterinary radiology is expanding and bringing diagnostic methods of increasingly
sophisticated and providing it with speed in resolving cases in the clinic of large and
small animals. Unlike human medicine, veterinary medicine in the technician and
technologist working with various species of animals completely different from that in
which it is used, the human species. For the professional work in the area of radiology
images in animals, in addition to the radiology course he should do an internship in
that area to gain knowledge of anatomy, animal control, radioprotection and
radiological or positioning, to assist the professional course as veterinarian. This work
aims to make the tasks of the technical and professional radiology technologist in the
area of Veterinary Medicine.
Keywords: Technologist. Technical. Veterinary Radiology.

Revista UNILUS
Ensino e Pesquisa
v. 4, n. 7, jul./dez. 2007
ISSN 1807-8850
Simone Aparecida
Fernandes de Andrade
simone.afa@uol.com.br
Centro Universitrio Lusada
(UNILUS)
Rua Armando Salles de
Oliveira, 150 11050-071
Santos/SP Brasil
(13) 3235-1311

24 Revista UNILUS Ensino e Pesquisa, v. 4, n. 7, jul./dez. 2007

1 INTRODUO
De acordo com a resoluo do Conter n 02, de 10 de maio de 2.005, em seu artigo 3, foram
institudas e normatizadas as atribuies dos profissionais tcnicos e tecnlogos em Radiologia, com habilitao
em Radiodiagnstico nos setores de diagnstico por imagem, a atuarem na rea da Radiologia Veterinria.
1

A radiologia veterinria vem evoluindo devido a sua grande importncia no auxilio de diagnstico das
patologias na clinica de pequenos e grandes animais. Essa evoluo, alm de trazer mtodos de diagnsticos
sofisticados, o estudo radiolgico tornou-se indispensvel pela simplicidade e rapidez na resoluo dos casos
clnicos.
2
Ao contrrio da medicina humana, a medicina veterinria trabalha com vrias espcies de animais,
com isso, o tcnico ou tecnlogo em radiologia deve saber lidar com espcies totalmente diferentes daquela no
qual est acostumado, a espcie humana.
2 ATUAO DO TECNLOGO EM RADIOLOGIA
A medicina veterinria no difere da medicina humana, com relao s questes normativas de
radioproteo, como a utilizao de acessrios plumbferos (luvas, avental, culos, colar de tireide), dosimetria,
baritagem de sala, grade difusora e anlise a cada seis meses do aparelho em uso, por empresas
especializadas que atestaro as condies de funcionamento do aparelho, quanto fuga de radiao,
colimao, mA, kV e tempo, e preparao de relatrios para que se promovam modificaes e consertos, caso
houver necessidade.
3

Com relao ao pedido de exame mdico, o profissional em radiologia, dever verificar se o mesmo
possui as seguintes informaes: nome do proprietrio, espcie animal, raa, sexo, idade, nmero de registro do
exame e nome do profissional veterinrio. Todas essas informaes devero ser repassadas para o livro de
registro, que exigido pelo departamento de vigilncia sanitria e que dever conter ainda a regio a ser
radiografa e a tcnica utilizada no procedimento. Esse pedido de exame mdico dever ficar arquivado para
futuras investigaes, se necessrio.
3

Hugo Idalgo que tcnico em Radiologia do Hospital Veterinrio da Faculdade de Medicina Veterinria
e Zootecnia da USP ressalta que o tcnico em radiologia, para atuar na rea de diagnstico por imagens em
animais, necessrio somente o curso tcnico em radiologia e um estgio para que o profissional possa verificar
os tipos de conteno animal, sendo que a tcnica e o posicionamento so praticamente idnticos. De acordo,
com o Professor Guillermo Guadalupe Laguna Legorreta, Doutor em Medicina Veterinria na rea de Clnica
Cirrgica de Animais de Grande Porte, conclui que os tcnicos faam cursos profissionalizantes para a rea de
radiologia veterinria, como auxiliares dos profissionais mdicos veterinrios.
2

As Faculdades e Universidades de Medicina Veterinria, do Estado de So Paulo, so os principais
empregadores dos tcnicos e tecnlogos na rea da Radiologia Veterinria, totalizando 35 hospitais escolas,
sendo que em cada um deles, h no mnimo dois profissionais atuando na rea de diagnstico por imagem.
1

25

Na maioria dos servios, os operadores tcnicos ou tecnlogos so procedentes da medicina humana,
que so treinados pelos mdicos veterinrios responsveis pelo setor, portanto ainda no existe a contratao
de especialista nessa rea.
1

Na Radiologia Veterinria, a atuao do tcnico e tecnlogo se assemelha muito com a radiologia
peditrica, pois os pacientes no so colaborativos e necessitam de acompanhamento. Nesse caso, so
necessrios dois acompanhantes para a conteno fsica ou a utilizao da conteno qumica (anestesia) em
diversas tcnicas de posicionamento.
1
A conteno qumica deve ser realizada pelo mdico veterinrio, que
dever verificar antes da realizao do exame, se o paciente possui condies clinicas para tal procedimento,
pois existem situaes em que a restrio contra-indicada, como por exemplo, quando o animal no est em
jejum, e em determinadas cardiopatias ou nefropatias, nesses casos, so utilizados frmacos especiais.
3

Na medicina veterinria o diagnstico por imagem um dos mais importantes mtodos de avaliao
radiolgica, no qual se utilizam raios-X, ultra-som, tomografia computadorizada, ressonncia magntica e
cintilografia ssea.
3

A avaliao radiogrfica muito importante para determinar a extenso do envolvimento sseo e para
distinguir as neoplasias sseas de outras condies no neoplsicas tais como fraturas, osteomielite, doenas
sseas metablicas, 4 processos degenerativos, anomalias de desenvolvimento e luxaes.
1

Os sistemas osteoarticular e cardiopulmonar so as regies de estudo mais solicitadas nos exames
radiogrficos, pelos veterinrios.
O exame torcico permite a avaliao e o diagnstico de patologias cardiovasculares, do mediastino,
pulmonares e pesquisa de metstases. O exame do sistema digestrio simples e contrastado permite a
visualizao de obstrues, corpos estranhos, toro gstrica, enterites, intussuscepo entre outras. O exame
do sistema urogenital permite pesquisar alteraes na prenhez para a realizao de contagem dos fetos, morte e
reteno fetal, avaliao de bexiga urinria, uretra, e rins.
Com relao aos exames contrastados so realizados a mielografia, uretrocistografia, urografia
excretora, esofagograma, trnsito gastrointestinal e enema opaco.
1
A mielografia tem grande importncia na
avaliao radiogrfica do cordo espinhal atravs de injeo de meio de contraste positivo hidrossolvel no
interior do espao subaracnideo
5, 3
. O meio de contraste iodo no-inico o mais utilizado em exames de
mielografia devido sua menor incidncia de reaes adversas. As complicaes so menos comumente
observadas em ces. 6 A mielografia uma tcnica de risco, podendo ocorrer conseqncias graves, desde a
sensibilidade ao meio de contraste at falhas tcnicas que pode levar o animal a bito.
3

A tcnica especial de imagem como a tomografia computadorizada e a ressonncia magntica so
muito utilizadas, pois, permitem imagens detalhadas e tridimensionais de tecidos moles e ossos.
7
A tomografia
computadorizada pode ser til para o planejamento de cirurgia, principalmente para tumores localizados no
esqueleto axial
8, 9
e tambm pode se tornar necessria para realizar varreduras da regio tumoral para obteno
do planejamento do tratamento de radioterapia.
10
A ressonncia magntica pode ser indicada para o
estadiamento de tumores
11, 8, 9
e tambm fornece um diagnstico preciso na determinao de osteossarcoma
26 Revista UNILUS Ensino e Pesquisa, v. 4, n. 7, jul./dez. 2007

intramedular no qual deveria ser considerada como parte de uma avaliao pr-operatria de casos de
osteossarcoma
12
que a neoplasia ssea primria mais diagnosticada no co.
13

A ultrassonografia uma tcnica diagnstica no invasiva e segura que permite estudar e visualizar as
estruturas internas das regies abdominal e torcica, como tambm obtm informao funcional com
ecocardiografia.
5
Fornece informaes importantes sobre as leses tumorais que afetam os tecidos moles e
rgos internos como fgado, bao e rins.
7
Um tumor metasttico nesses rgos pode apresentar-se difuso ou
ter uma distribuio nodular, podendo no ocorrer alteraes na forma ou contorno desses rgos at que atinja
estgios avanados. Neste caso, a ultrassonografia de grande utilidade na triagem desses rgos.
14

A cintilografia capaz de visualizar a quantidade e a distribuio de materiais diferentes no organismo
vivo com a indicao do processo normal (fisiolgico) e do que patolgico. Como parte de uma modalidade
combinada de sistemas de imagens, a cintilografia fornece dados teis para os mdicos veterinrios e esse
procedimento realizado em um nmero cada vez maior na medicina veterinria.
15

No Brasil, alm do raio-X e do ultra-som, iniciou-se na Faculdade de Medicina Veterinria da
Universidade de So Paulo o uso da tomografia computadorizada e experimentalmente a cintilografia mdico-
veterinria.
3
O servio experimental do Centro de Medicina Nuclear do Departamento de Radiologia da
Faculdade de Medicina da USP vem desenvolvendo um trabalho utilizando-se do 153Sm-EDTMP em ces, no
tratamento de dor ssea, nos quais desenvolveram processos inflamatrios. Esse estudo foi somente realizado
graas ao IPEN/CNEN, que realizam a produo deste radiofrmaco, que est sendo utilizado no tratamento dos
tumores e metstases sseas, como uma nova alternativa ou como coadjuvante no tratamento dessas
patologias.
16
Hugo Idalgo tcnico em radiologia do Hospital Veterinrio e Zootecnia da USP ressalta tambm
que so realizados exames de mielotomografia, artrografia, urografia excretora e j est programado a
instalao de um aparelho de radioterapia, ainda sem data definida.
2
A radioterapia muito utilizada no
tratamento de cncer na clnica de pequenos animais,
7
principalmente no caso das neoplasias locais e
regionais.
10
Na USP h tambm o servio de Densitometria ssea.
3 CONCLUSO
Atravs dos exames radiolgicos acompanha-se a evoluo, remisso e cura de vrias patologias,
evitando-se o sacrifcio do animal. Para a obteno de um diagnstico preciso, os exames devem ser realizados
por profissionais habilitados para a concluso de um tratamento adequado para o paciente.
17

Na medicina veterinria uma das reas promissoras a radiologia e diagnstico por imagem, e como na
medicina humana, o servio do profissional da rea de imagem na veterinria tambm pode ser realizado pelo
tcnico ou tecnlogo em radiologia.
2

REFERNCIAS
[1]. REIS, H. M. G.; LORIGADOS, C. A. B. Radiologia Veterinria - Atuao do Tcnico e do Tecnlogo.
Disponvel em: <http://www.tecnologiaradiologica.com/materia_atuacaoveterinaria.htm>, acesso em: 09/09/2008.
27

[2]. TEODORO, A. A Importncia da Radiologia na Medicina Veterinria. Revista CRTR-SP. 35 ed., p. 6-8,
setembro 2007.
[3]. KOLBER, Milton. Radiologia em Medicina Veterinria. In: NOBREGA, A. I. da. Tecnologia Radiolgica e
Diagnstico por Imagem. 1 edio; So Paulo: Editora Difuso, cap. 4, p.123-156, 2006.
[4]. WITHRON, S. J. et al. Intra-arterial cisplatin with or without radiation in limb-sparing for canine osteosarcoma.
Cancer, v.71, n.5, p. 2484-2490, 1993.
[5]. BILLER, David S.; HAIDER, Paul R. Tcnicas Radiogrficas e Ultra-sonogrficas. In: BIRCHARD, Stephen
J.; SHERDING, Robert G. Manual saunders - Clinica de Pequenos Animais. 1 edio; So Paulo: Editora Roca,
cap. 4, p. 41-69, 1998.
[6]. JONES, J. C. Neuroimaging. In: Braund's Clinical Neurology in Small Animals: Localization, Diagnosis and
Treatment, Vite C.H. International Veterinary Information Service, Ithaca NY, 2004.
[7]. MORIS, Joanna; DOBSON, Jane; Oncologia em Pequenos Animais; 1 edio; So Paulo: Editora Roca,
2007.
[8]. STRAW, R. C.; Tumors of the Skeletal System. In: WITHROW, S. J.; MacEWEN, E. G.; Small animal clinical
oncology; 2 edio; Philadelphia: WB Saunders, p. 287-315, 1996.
[9]. STRAW, R. C.; Tumores sseos e Articulares; In: ETTINGER, Stephen J.; Tratado de Medicina Interna
Veterinria Doenas do Co e do Gato; 5 edio; Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan, 2004.
[10]. BIRCHARD, Stephen J.; SHERDING, Robert G.; Manual Saunders - Clinica de Pequenos Animais; 1
edio; So Paulo: Editora Roca, 1998.
[11]. KIRPENSTEIJN, J. Canine Osteosarcoma, Is There a Cure? WSAVA, 2002.
[12]. WALLACK, S. T. et. al. Accuracy of magnetic resonance imaging for estimating intramedullary
osteosarcoma extent in pre-operative planning of canine limb-salvage procedures. Veterinary Radiology &
Ultrasound, v. 43, n. 5, p. 432-441, 2002.
[13]. BOSTOCK, D. E.; OWEN, L. N.; A Colour Atlas of Neoplasia in the Cat, Dog and Horse; 1 edio; Printed
by smeets-weert, Holland: Published by Wolfe Medical Publications Ltd, 1975.
[14]. DOBSON, J. M.; Princpios da Terapia do Cncer. In: DUNN, John K. et al.; Tratado de Medicina de
Pequenos Animais; 1 edio; So Paulo: Editora Roca, 2001.
[15]. BALOGH, L. et. al. Veterinary Nuclear Medicine Scintigraphical Examinations. Acta Vet. Brno, 68: 231239,
1999.
[16]. DE MARTIM, B. W. de. et.al. Isotopoterapia no tratamento de tumores sseos, metstases e dor ssea.
Revista Clnica Veterinria, n. 10, p. 31-34, setembro/outubro, 1997.
[17]. IRUSTA, Joence. A Radiologia na Medicina Veterinria. Disponvel em:
http://www.tecnologiaradiologica.com, acesso em: 09/09/2008.
28 Revista UNILUS Ensino e Pesquisa, v. 4, n. 7, jul./dez. 2007