Manual de Legislação - Saúde Animal - Low

PROGRAMAS NACIONAIS
DE SADE ANIMAL DO BRASIL

Manual de
Legislao
M
A
N
U
A
L

D
E

L
E
G
I
S
L
A

P
R
O
G
R
A
M
A
S

N
A
C
I
O
N
A
I
S

D
E

S
A
D
E

A
N
I
M
A
L

D
O

B
R
A
S
I
L
Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento -
MAPA
Departamento de Sade Animal
Esplanada dos Ministrios
Bloco D, Anexo A, Sala 301
70.043-900 - Braslia - DF - Brasil
Tel.: ++ 55 (61) 3218-2701/ 3218-2709
Fax: ++ 55 (61) 3226-3446
e-mail: dsanimal@agricultura.gov.br
http://www.agricultura.gov.br
Organizao Pan-Americana
da Sade OPAS/OMS
Sade Pblica Veterinria
Centro Pan-Americano de Febre
Aftosa - PANAFTOSA
Av. Presidente Kennedy, 7778
25040-004 - Duque de Caxias
Rio de Janeiro Brasil
Tel.: ++ 55 (21) 3661-9003
Fax: ++ 55 (21) 3661-9001
http://www.panaftosa.org.br
MINISTRIO DA AGRICULTURA,
PECURIA E ABASTECIMENTO
2009
BRASLIA, DF
ISBN 978-85-99851-61-6
2
0
0
9
Secretaria de
Defesa Agropecuria
Ministrio da
Agricultura, Pecuria
e Abastecimento
Centro Pan-Americano de Febre Aftosa
MANUAL TCNICO
Misso do MAPA
Promover o desenvolvimento sustentvel e a competitividade
do agronegcio em benefcio da sociedade brasileira
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
Secretaria de Defesa Agropecuria
BRASLIA, DF
PROGRAMAS NACIONAIS DE SADE ANIMAL DO BRASIL
Manual de Legislao
Brasil, Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
Manual de Legislao : programas nacionais de sade animal do Brasil / Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Secretaria de Defesa Agropecuria. Departamento
de Sade Animal. Braslia : MAPA/SDA/DSA, 2009.
440 p.
ISBN 978-85-99851-61-6
1. Sade animal. 2. Legislao. I. Secretaria de Defesa Agropecuria. II. Departamento de
Sade Animal. III. Ttulo: Programas nacionais de sade animal do Brasil.
2009 Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
Todos os direitos reservados. Permitida a reproduo desde que citada a fonte.
A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens desta obra do autor.
Tiragem: 5.000 exemplares
1a edio. Ano 2009
Elaborao, distribuio e informaes:
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO
Coordenao Geral de Combate a Doenas
Esplanada dos Ministrios, Bloco D, Anexo A, 3 andar, sala 318-A
CEP: 70043-900, Braslia-DF
Tel.: (61) 3218-2840/2686/2724
Fax: (61) 3226-3446 / 3224-4180
www.agricultura.gov.br
Impresso no Brasil / Printed in Brazil
Este produto foi realizado no mbito do Termo de Cooperao Tcnica (TCT) com o Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento e o Centro Pan-Americano de Febre Aftosa PANAFTOSA,
Organizao Pan-Americana da Sade OPAS, Organizao Mundial da Sade OMS.
Catalogao na Fonte
Biblioteca Nacional de Agricultura BINAGRI
AGRIS D50
CDU 351.779
O Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento tem tido uma atuao efetiva
no sentido de incluir a ateno sade animal de forma articulada entre os diversos
nveis de governo. Nesse sentido, expediu uma srie de atos legais para viabilizar a
organizao dos programas de sade animal. So portarias e instrues normativas
e de servios que regulamentam os programas, na perspectiva da ateno integral
sanidade animal e que contaram na sua formulao com ampla participao de repre-
sentantes de instituies profssionais e de usurios vinculados questo.
Instrumento orientador das aes do setor Sade Animal, a Poltica Nacional de
Defesa Agropecuria tem como propsito defnir diretrizes e responsabilidades institu-
cionais, com vistas a criar condies para proteger a sade do rebanho nacional, bem
como prevenir agravos sade pblica. Esta publicao rene os principais atos legais
que norteiam esse processo, relativos ao perodo de 1934 a 2008. A ntegra de cada pu-
blicao deste Manual est disponvel no stio eletrnico do Mapa, em formato digital.
O Manual ser atualizado medida que novas legislaes forem publicadas.
nosso desejo que este Manual seja utilizado pelos Servios Ofciais de Defesa Agro-
pecuria do Brasil como uma fonte estratgica de informao e conhecimento.
Apresentao
Jamil Gomes de Souza
Departamento de Sade Animal - Diretor
4
PARTE I
Fundamentao
Sumrio
LEIS E DECRETOS
16
17
52
55
64
65
14
LEI n 9.712, de 20 de novembro de 1998
Altera a Lei n 8.171, de 17 de janeiro de 1991, acrescentando-lhe dispositivos
referentes defesa agropecuria.

LEI n 569, de 21 de dezembro de 1948
Estabelece medidas de defesa sanitria animal, e d outras providncias.
DECRETO n 5.741, de 30 de maro de 2006
Regulamenta os arts. 27-A, 28-A e 29-A da Lei no 8.171, de 17 de janeiro de 1991,
organiza o Sistema Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria, e d outras
providncias.
DECRETO n 27.932, de 28 de maro de 1950
Aprova o regulamento para aplicao das medidas de defesa sanitria animal.
DECRETO n 24.548, de 3 de julho de 1934
Aprova Regulamento do Servio de Defesa Sanitria Animal.
LEGISLAES COMPLEMENTARES
SECRETARIA DE DEFESA AGROPECURIA
PORTARIA n 45, de 22 de maro de 2007
Aprova o Regimento Interno da Secretaria de Defesa Agropecuria, na forma do
Anexo presente Portaria.
5
Programas de Defesa
Sanitria Animal
PROGRAMA NACIONAL DE ERRADICAO E
PREVENO DA FEBRE AFTOSA
LEI n 11.515, de 28 de agosto de 2007
Altera dispositivos da Lei no 569, de 21 de dezembro de 1948, que estabelece
medidas de defesa sanitria animal.

PORTARIA n 4, de 21 de janeiro de 2000
Altera o Anexo I do art. 5 da Portaria n 50, de 19 de maio de 1997.
PORTARIA n 50, de 19 de maio de 1997
Aprova os critrios tcnicos para a classifcao dos nveis de risco por febre aftosa
das Unidades da Federao.
INSTRUO NORMATIVA N 63, de 17 de dezembro de 2008
Aprova as Diretrizes para Execuo do Sistema de Vigilncia Veterinria nas Zonas
de Alta Vigilncia de Febre Aftosa (ZAVs) implantadas nas Regies de Fronteira entre
Mato Grosso do Sul e as Repblicas do Paraguai e da Bolvia, na forma do Anexo
presente Instruo Normativa.

INSTRUO NORMATIVA n 53, de 23 de novembro de 2007
Reconhece e consolida a situao sanitria das vinte e sete Unidades da Federao
com respeito febre aftosa.

INSTRUO NORMATIVA n 44, de 2 de outubro de 2007
Aprova as diretrizes gerais para a Erradicao e a Preveno da Febre Aftosa,
constante do Anexo I, e os Anexos II, III e IV, desta Instruo Normativa, a serem
observados em todo o Territrio Nacional, com vistas implementao do
Programa Nacional de Erradicao e Preveno da Febre Aftosa (PNEFA), conforme
o estabelecido pelo Sistema Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria.

66
66
68
71
74
76
96
PARTE II
6
99
100
105
118
125
142
143
PROGRAMA NACIONAL DE CONTROLE
E ERRADICAO DA BRUCELOSE E
TUBERCULOSE ANIMAL
PORTARIA n 11, de 26 de janeiro de 2004
Exclui o Estado de Santa Catarina da obrigatoriedade de vacinao das fmeas
bovinas e bubalinas contra a brucelose.
INSTRUO NORMATIVA SDA n 33, de 24 de agosto de 2007
Estabelece as condies para a vacinao de fmeas bovinas contra brucelose, uti-
lizando vacina no indutora da formao de anticorpos aglutinantes, amostra RB51.

Aprova os Critrios Especfcos para o Credenciamento e Monitoramento de
Laboratrios de Diagnstico da Brucelose Bovina e Bubalina.
INSTRUO NORMATIVA n 30, de 7 de junho de 2006
Estabelece as normas de habilitao de mdicos veterinrios que atuam no setor
privado, para fns de execuo de atividades previstas no Regulamento Tcnico do
Programa Nacional de Controle e Erradicao da Brucelose e da Tuberculose Animal
- PNCEBT, referentes realizao de testes diagnsticos de brucelose e tuberculose,
encaminhamento de amostras para laboratrios credenciados e participao no
processo de certifcao de estabelecimentos de criao livres ou monitorados para
brucelose e tuberculose bovina e bubalina.

INSTRUO NORMATIVA n 6, de 8 de janeiro de 2004
Aprova o Regulamento Tcnico do Programa Nacional de Controle e Erradicao da
Brucelose e Tuberculose Animal.

INSTRUO DE SERVIO DDA n 6, de 27 de maro de 2003
Estabelece critrios para o reconhecimento de Cursos de Treinamento em Mtodos
de Diagnstico e Controle da Brucelose e Tuberculose Animal e de Noes em
Encefalopatias Espongiformes Transmissveis - EET, para credenciamento de
mdicos veterinrios no Programa Nacional de Controle e Erradicao da Brucelose
e Tuberculose Animal (PNCEBT).

DA RAIVA DOS HERBVOROS
PORTARIA SDA n168, de 27 de setembro de 2005
Aprova o Manual Tcnico para o Controle da Raiva dos Herbvoros - Edio 2005.

INSTRUO NORMATIVA n 5, de 1 de maro de 2002
Aprova as Normas Tcnicas para o controle da raiva dos herbvoros domsticos.

144
145
149
7
150
153
161
160
161
168
149
169
PROGRAMA NACIONAL DE PREVENO
E CONTROLE DAS ENCEFALOPATIAS
ESPONGIFORMES TRANSMISSVEIS
PORTARIA n 516, de 9 de dezembro de 1997
Declara o Brasil livre de encefalopatia espongiforme bovina, de acordo com o que
estabelece o artigo 3.2.13.2 do Cdigo Zoossanitrio Internacional.
INSTRUO NORMATIVA n 49, de 15 de setembro de 2008
Estabelece as seguintes categorias de risco para a Encefalopatia Espongiforme Bovina
- EEB: categoria I - pases com risco insignifcante para a EEB; categoria II - pases
com risco controlado para a EEB; categoria III - pases com risco indeterminado ou
no classifcado para a EEB.
INSTRUO NORMATIVA n 15, de 2 de abril de 2008
Aprova os Procedimentos para a Atuao em Caso de Suspeita ou Ocorrncia de
Paraplexia Enzotica dos Ovinos (scrapie).
Probe em todo o territrio nacional a produo, a comercializao e a utilizao
de produtos destinados alimentao de ruminantes que contenham em sua
composio protenas e gorduras de origem animal.
INSTRUO NORMATIVA N 7, de 17 de maro de 2004
Proibe a importao de ruminantes, seus produtos e subprodutos destinados
a quaisquer fns, e de produtos para uso veterinrio que contenham em sua
composio insumos oriundos de ruminantes, quando originrios ou procedentes
de pases que registraram casos autctones de EEB, e de outros pases considerado
de risco pela Secretaria de Defesa Agropecuria.
INSTRUO NORMATIVA N 18, de 15 de dezembro de 2003
Publicada no Dirio Ofcial da Unio de 24/12/2003 , Seo 1 , Pgina 21
Probe o abate de bovino e bubalino importados de pas onde houve ocorrncia de
caso autctone da EEB ou de pas considerado de risco para esta doena.

INSTRUO NORMATIVA SDA n 18, de 15 de fevereiro de 2002
Aprova as Normas a serem adotadas, visando incrementar vigilncia
epidemiolgica para deteco de Encefalopatias Espongiformes Transmissveis -
EET - em ruminantes.

8
171
172
177
177
178
223
209
209
201
195
178
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE AVCOLA
PORTARIA n 147, de 14 de junho de 2006
Constitui o Comit Tcnico Consultivo, para auxiliar na elaborao de propostas
tcnicas que se referem Infuenza Aviria e Doena de Newcastle.
PORTARIA N 542, de 16 de novembro de 1998
Dispe sobre Normas de Higiene e Segurana Sanitria para Habilitao de
Estabelecimentos Avcolas de Criao de Aves e Incubatrios Avcolas para
Intercmbio no MERCOSUL.
PORTARIA n 115, de 04 de outubro de 1995
Determina as atribuies do Comit Cientfco do PNSA.
PORTARIA n 193, de 19 de setembro de 1994
Institui o Programa Nacional de Sanidade Avcola no mbito da SDA e cria o Comit
Consultivo do Programa de Sanidade Avcola.
PORTARIA n 70, de 03 de maro de 1994
Regulamenta a obrigatoriedade de Comunicao da suspeita da Doena de
Newcastle.
INSTRUO NORMATIVA n 56, de 4 de dezembro de 2007
Estabelece os Procedimentos para Registro, Fiscalizao e Controle de Estabe-
lecimentos Avcolas de Reproduo e Comerciais.
Aprova, no mbito do Programa Nacional de Sanidade Avcola, o Plano Nacional
de Preveno da Infuenza Aviria e de Controle e Preveno da Doena de
Newcastle.
Aprova as Normas Tcnicas para Controle e Certifcao de Ncleos e Estabelecimentos
Avcolas como livres de Salmonella gallinarum e de Salmonella pullorum e Livres ou
Controlados para Salmonella enteritidis e para Salmonella typhimurium.
Declara os plantis avcolas industriais dos Estados do Rio Grande do Sul, Santa
Catarina, Paran, So Paulo, Minas Gerais, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e
do Distrito Federal livres da doena de Newcastle.
INSTRUO NORMATIVA CONJUNTA n 2, de 21 de fevereiro de 2003
Dispe sobre a aprovao do regulamento tcnico para registro, fscalizao e
controle sanitrio dos estabelecimentos de incubao, de criao e alojamento
de ratitas.
INSTRUO NORMATIVA SDA n 32, de 13 de maio de 2002
Aprova as Normas Tcnicas de Vigilncia para doena de Newcastle e Infuenza
Aviria, e de controle e erradicao para a doena de Newcastle.
9
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE DOS
ANIMAIS AQUTICOS
PORTARIA n 573, de 4 de junho de 2003
Institui o Programa Nacional de Sanidade de Animais Aquticos.

INSTRUO NORMATIVA N 18, de 13 de maio de 2008
Estabelece os procedimentos para importao de animais aquticos para fns
ornamentais e destinados comercializao.
INSTRUO NORMATIVA n 53, de 2 de julho de 2003
Aprova o Regulamento Tcnico do Programa Nacional de Sanidade de Animais
Aquticos.
Suspende, temporariamente, a entrada no territrio nacional de todas as espcies
de crustceos, quer de gua doce ou salgada, em qualquer etapa do seu ciclo
biolgico, inclusive seus produtos frescos e congelados, assim como os cozidos,
quando inteiro em suas carapaas ou partes delas, de qualquer procedncia.
252
234
241
241
242
242
245
251
257
261
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE DOS
CAPRINOS E OVINOS
INSTRUO NORMATIVA n 20, de 15 de agosto 2005
Aprova os Procedimentos para Operacionalizao do Cadastro Sanitrio de
Estabelecimentos de Criao de Caprinos e Ovinos.
INSTRUO NORMATIVA n 87, de 10 de dezembro de 2004
Aprova o Regulamento Tcnico do Programa Nacional de Sanidade dos Caprinos e
Ovinos.
INSTRUO NORMATIVA n 44, de 23 de agosto 2001
Aprova as Normas Tcnicas para o Controle e a Certifcao de Ncleos e
Estabelecimentos Avcolas para a Micoplasmose Aviria (Mycoplasma gallisepticum,
synoviae e melleagridis).
INSTRUO DE SERVIO DDA n 1, de 14 de dezembro de 1999
Requisitos para ingresso de Aves de Companhia no Territrio Nacional.
10
299
329
332
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE SUDEA
Aprova as Normas para o Controle e a Erradicao da Doena de Aujeszky (DA) em
sudeos domsticos, a serem observadas em todo o territrio nacional.
Aprova o Regulamento Tcnico do Programa Nacional de Sanidade Sudea - PNSS,
na forma do anexo a esta Instruo Normativa.
Aprova o Plano de Contingncia para Peste Suna Clssica, a ser observado em todo
o Territrio Nacional, na forma do anexo presente Instruo Normativa.
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE
DOS EQUDEOS
INSTRUO NORMATIVA n 17, de 08 de maio de 2008
Institui o Programa Nacional de Sanidade dos Equdeos -PNSE, no mbito do
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
Aprova as Normas para a Preveno e o Controle da Anemia Infecciosa Equina - A.I.E.
Aprova as Normas para o Controle e a Erradicao do Mormo.
INSTRUO NORMATIVA n 12, de 29 de janeiro de 2004
Estabelece os Requisitos de Qualidade para o Credenciamento e Monitoramento
de Laboratrios para Diagnstico Sorolgico do Mormo por meio da Tcnica de
Fixao do Complemento.
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE APCOLA
Institui o Programa Nacional de Sanidade Apcola, no mbito do Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
261
262
262
263
274
280
298
11
Controle do Trnsito
e Quarentena Animal
PARTE III
Aprova as Normas para a Erradicao da Peste Suna Clssica (PSC) a serem
observadas em todo o Territrio Nacional, na forma do anexo presente Instruo
Normativa.

INSTRUO NORMATIVA SDA n 19, de 15 de fevereiro de 2002
Aprova as Normas a serem cumpridas para a Certifcao de Granjas de Reprodutores
Sudeos.
PORTARIA n. 162, de 18 de outubro de 1994
Aprova as Normas complementares anexas presente Portaria, baixadas pelo
Departamento de Defesa Animal, que versam sobre a Fiscalizao e o Controle
Zoossanitrio das Exposies, Feiras, Leiles e outras aglomeraes de animais, em
todo territrio Nacional.

Aprova os procedimentos para importao de material gentico destinado
reposio de plantis avcolas de galinhas (Gallus gallus), galinha da angola
(Numida meleagris), perus (Meleagris gallopavo), codornas (Coturnix coturnix), aves
palmpedes (patos, gansos e marrecos), faises (Phasianus colchicus) e perdizes
(gnero Alectoris).
Estabelece os Requisitos Sanitrios para a Importao de Smen Bovino e Bubalino
Oriundo de Pases Extramercosul.
Aprova o modelo da Guia de Trnsito Animal (GTA) a ser utilizado em todo o
territrio nacional para o trnsito de animais vivos, ovos frteis e outros materiais
de multiplicao animal.

348
353
362
363
369
375
379
12
Incorpora ao ordenamento jurdico nacional os Requisitos Zoossanitrios para
Intercmbio entre os Estados Partes de Smen Bovino e Bubalino.
Incorpora ao ordenamento jurdico nacional os Requisitos Zoossanitrios para
o Intercmbio de Bovinos para Recria e Engorda entre os Estados Partes do
Mercosul e os Modelos de Certifcados Zoossanitrios e de Embarque aprovados
pela Resoluo GMC - MERCOSUL N 31/03, que constam como anexo da presente
Instruo Normativa.
Incorpora ao ordenamento jurdico nacional os Requisitos Zoossanitrios para o
Intercmbio de Bovinos e Bubalinos para Reproduo entre os Estados Partes do
Mercosul e os Modelos de Certifcados Zoossanitrios e de Embarque.

INSTRUO NORMATIVA n 61, de 30 de agosto de 2004
Intercmbio de Bovinos para Abate Imediato entre os Estados Partes do Mercosul e
os Modelos de Certifcados Zoossanitrios e de Embarque.

INSTRUO NORMATIVA SDA n 48, de 17 de junho de 2003
Somente poder ser distribudo no Brasil o smen bovino ou bubalino coletado em
centros de coleta e processamento de smen - CCPS, registrados no Ministrio da
agricultura pecuria e Abastecimento - MAPA, que cumprem os requisitos sanitrios
mnimos para a produo e comercializao de smen bovino e bubalino no pas.
Incorpora ao ordenamento jurdico nacional os Requisitos e Certifcados
Zoossanitrios para o Intercmbio de Animais Caprinos entre os Estados Partes do
MERCOSUL.
INSTRUO NORMATIVA SDA n 54, de 17 de setembro de 2002
Aprova os requisitos zoossanitrios para importao de smen suno. No se aplica
aos Estados partes do MERCOSUL.
INSTRUO NORMATIVA/SDA n 39, de 17 de junho de 2002
Adota a resoluo GMC - Mercosul n 51/01 que aprova os Requisitos e Certifcados
para o Intercmbio de Animais Ovinos entre os estados parte do Mercosul.
Estabelece os requisitos sanitrios brasileiros para importao de sunos para
reproduo.

384
390
396
401
405
408
420
422
435
439
14
LEIS E DECRETOS
O PRESIDENTE DA REPBLICA , fao saber
que o C0NGRESSO NACIONAL decreta e eu sancio-
no a seguinte Lei:

Art 1 A Lei n 8.171, de 17 de janeiro de
1991, em seu Captulo VII, passa a vigorar com os
seguintes artigos:
Art. 27-A. So objetivos da defesa agrope-
curia assegurar:
I - a sanidade das populaes vegetais;
II - a sade dos rebanhos animais
III - a idoneidade dos insumos e dos servios
utilizados na agropecuria;
IV - a identidade e a segurana higinico-sa-
nitria e tecnolgica dos produtos agropecurios
fnais destinados aos consumidores.
1 Na busca do atingimento dos objetivos
referidos no caput , o Poder Pblico desenvolve-
r, permanentemente, as seguintes atividades:
I - vigilncia e defesa sanitria vegetal;
II - vigilncia e defesa sanitria animal;
III - inspeo e classifcao de produtos de
origem vegetal, seus derivados, subprodutos e re-
sduos de valor econmico;
IV - inspeo e classifcao de produtos de
origem animal, seus derivados, subprodutos e re-
sduos de valor econmico;
V - fscalizao dos insumos e dos servios
usados nas atividades agropecurias.
2 As atividades constantes do pargrafo
anterior sero organizadas de forma a garantir
o cumprimento das legislaes vigentes que tra-
tem da defesa agropecuria e dos compromissos
internacionais frmados pela Unio.
Art. 28-A. Visando promoo da sade, as
aes de vigilncia e defesa sanitria dos animais
e dos vegetais sero organizadas, sob a coordena-
o do Poder Pblico nas vrias instncias fede-
rativas e no mbito de sua competncia, em um
Sistema Unifcado de Ateno Sanidade Agro-
pecuria, articulado, no que for atinente sade
pblica, com o Sistema nico de Sade de que
trata a Lei n 8.080, de 19 de setembro de 1990,
do qual participaro:
I - servios e instituies ofciais;
II - produtores e trabalhadores rurais, suas as-
sociaes e tcnicos que lhes prestam assistncia;
III - rgos de fscalizao das categorias
profssionais diretamente vinculadas sanidade
agropecuria;
IV - entidades gestoras de fundos organizados
pelo setor privado para complementar as aes
pblicas no campo da defesa agropecuria.
1 A rea municipal ser considerada uni-
dade geogrfca bsica para a organizao e o
funcionamento dos servios ofciais de sanidade
agropecuria.
2 A instncia local do sistema unifcado
de ateno sanidade agropecuria dar, na sua
jurisdio, plena ateno sanidade, com a par-
ticipao da comunidade organizada, tratando
especialmente das seguintes atividades:
I - cadastro das propriedades;
II - inventrio das populaes animais e vegetais;
LEI N 9.712, DE 20 DE NOVEMBRO DE 1998

Altera a Lei n 8.171, de 17 de janeiro de 1991, acrescentando-lhe dispositivos referentes
defesa agropecuria.
PARTE I
Fundamentao
14
15
III - controle de trnsito de animais e plantas;
IV - cadastro dos profssionais de sanidade
atuantes;
V - cadastro das casas de comrcio de produ-
tos de uso agronmico e veterinrio;
VI - cadastro dos laboratrios de diagnsti-
cos de doenas;
VII - inventrio das doenas diagnosticadas;
VIII - execuo de campanhas de controle de
doenas;
IV - educao e vigilncia sanitria;
X - participao em projetos de erradicao
de doenas e pragas.
3 s instncias intermedirias do Sistema
Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria
competem as seguintes atividades:
I - vigilncia do trnsito interestadual de
plantas e animais;
II - coordenao das campanhas de controle
e erradicao de pragas e doenas;
III - manuteno dos informes nosogrfcos;
IV - coordenao das aes de epidemiologia;
V - coordenao das aes de educao sa-
nitria;
VI - controle de rede de diagnstico e dos
profssionais de sanidade credenciados.
4 instncia central e superior do Sistema
compete:
I - a vigilncia de portos, aeroportos e postos
de fronteira internacionais;
II - a fxao de normas referentes a campanhas
de controle e erradicao de pragas e doenas;
III - a aprovao dos mtodos de diagnstico
e dos produtos de uso veterinrio e agronmico;
IV - a manuteno do sistema de informa-
es epidemiolgicas;
V - a avaliao das aes desenvolvidas nas
instncias locais e intermedirias do sistema uni-
fcado de ateno sanidade agropecuria;
VI - a representao do Pas nos fruns inter-
nacionais que tratam da defesa agropecuria;
VII - a realizao de estudos de epidemio-
logia e de apoio ao desenvolvimento do Sistema
Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria;
VIII - a cooperao tcnica s outras instn-
cias do Sistema Unifcado;
IX - o aprimoramento do Sistema Unifcado;
X - a coordenao do Sistema Unifcado;
XI - a manuteno do Cdigo de Defesa Agro-
pecuria.
5 Integraro o Sistema Unifcao de Aten-
o Sanidade Agropecuria instituies gestoras
de fundos organizados por entidades privadas
para complementar as aes pblicas no campo
da defesa agropecuria.
6 As estratgias e polticas de promoo
sanidade e de vigilncia sero ecossistmicas e
descentralizadas, por tipo de problema sanitrio,
visando ao alcance de reas livres de pragas e do-
enas, conforme previsto em acordos e tratados
internacionais subscritos pelo Pas.
7 Sempre que recomendado epidemiolo-
gicamente prioritria a erradicao das doen-
as e pragas, na estratgia de reas livres.
Art. 29-A. A inspeo industrial e sanitria
de produtos de origem vegetal e animal, bem
como a dos insumos agropecurios, ser gerida
de maneira que os procedimentos e a organiza-
o da inspeo se faa por mtodos universali-
zados e aplicados eqitativamente em todos os
estabelecimentos inspecionados.
1 Na inspeo poder ser adotado o mtodo
de anlise de riscos e pontos crticos de controle.
2 Como parte do Sistema Unifcado de
Ateno Sanidade Agropecuria, sero consti-
tudos um sistema brasileiro de inspeo de pro-
dutos de origem vegetal e um sistema brasileiro
de inspeo de produtos de origem animal, bem
como sistemas especfcos de inspeo para insu-
mos usados na agropecuria.
Art. 2 O Poder Executivo regulamentar
esta Lei no prazo de at noventa dias, a contar de
sua publicao.
Art 3 Esta Lei entra em vigor na data de sua
publicao.
Braslia, 20 de novembro de 1998; 177 da Independncia e 110 da Repblica.

FERNANDO HENRIQUE CARDOSO
FRANCISCO SRGIO TURRA
16
LEI N 569, DE 21 DE DEZEMBRO DE 1948
Estabelece medidas de defesa sanitria animal, e da outras providncias.
O PRESIDENTE DA REPBLICA faz saber que
o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a
seguinte Lei:
Art. 1 Sempre que, para salvaguardar a sade
pblica, ou por interesse da defesa sanitria animal
venham a ser determinado o sacrifcio de animais
doentes, destruio de coisa ou construes rurais,
caber ao respectivo proprietrio indenizao em
dinheiro, mediante prvia avaliao.
Pargrafo nico. Far-se- devido desconto
na avaliao quando parte das coisas ou cons-
trues condenadas seja julgada em condies
de aproveitamento.
Art. 2 Sero sacrifcados os animais atingi-
dos por qualquer das zoonoses especifcadas no
art. 63 do Regulamento do Servio de Defesa Sa-
nitria Animal, aprovado pelo decreto n 24.548,
de 3 de julho de 1934.
Pargrafo nico. No caber qualquer indeni-
zao quando se tratar de raiva, pseudo-raiva, ou
de outra doena considerada incurvel e letal.
Art. 3 A indenizao devida pelo sacrifcio
do animal ser paga de acordo com as seguin-
tes bases:
a) quarta parte do valor do animal se a doena
for tuberculose;
b) metade do valor, nos demais casos;
c) valor total do animal, quando a necropsia ou
outro no confrmar o diagnstico clnico.
Art. 4 A indenizao por coisas ou constru-
es rurais ser igual ao valor total da respectiva
avaliao.
Art. 5 A avaliao ser feita por uma comis-
so, composta de representantes do Governo Fede-
ral, obrigatoriamente profssional em veterinria,
um representante do Governo Estadual e um repre-
sentante das Associaes Rurais, criadas pelo Decre-
to-lei n7.449, de 9 de abril de 1945, substituindo o
ltimo nas zonas ou regies onde no existirem tais
entidades, por um ruralista de reconhecida capaci-
dade tcnica, indicado pela parte interessada.
Pargrafo nico. Do laudo caber recurso,
dentro do prazo de trinta dias, para o Ministro da
Agricultura, devendo ser interposto:
a) pelo representante do Governo Federal,
quando este considerar excessiva a avaliao ou in-
cabvel indenizao;
b) pelo proprietrio do animal, coisas ou insta-
laes rurais, quando for negada a indenizao ou
reputada insufciente a avaliao.
Art. 6 A indenizao ser paga pelo Governo
da Unio, a conta da dotao consignada em ora-
mento especialmente para esse fm, do crdito adi-
cional a que se d o mesmo destino, ou da dotao
oramentria destinada s despesas com a profla-
xia e combate a epizotias.
Pargrafo nico. Quando houver acordo ou
convnio entre o Governo da Unio e do Estado,
com a contribuio de uma outra entidade, para
execuo de servios pblicos de defesa sanitria
animal, um tero da indenizao sair da contri-
buio estadual, saindo da contribuio federal
os dois teros restantes.
Art. 7 O direito de pleitear a indenizao
prescrever em noventa dias, contados da data em
que for morto o animal, ou destruda a coisa.
Art. 8 O poder executivo expedir dentro do
prazo de sessenta dias, o regulamento necessrio
execuo da presente Lei.
Art. 9 Esta Lei entrar em vigor noventa
(90) dias aps a sua publicao, revogadas as dis-
posies em contrrio.
Rio de Janeiro, 21 de dezembro de 1948, 127 da Independncia a 60 da Repblica.
EURICO G. DUTRA
Daniel Carvalho
Corra Castro
17
O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das
atribuies que lhe confere o art. 84, incisos IV
e VI, alnea a, da Constituio, e tendo em vista
o disposto nos arts. 27-A, 28-A e 29-A da Lei n
o

8.171, de 17 de janeiro de 1991,
DECRETA:
Art. 1 Fica aprovado, na forma do Anexo
deste Decreto, o Regulamento dos arts. 27-A, 28-A
e 29-A da Lei n
o
8.171, de 17 de janeiro de 1991.
Art. 2 Compete ao Ministro de Estado da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento a edio
dos atos e normas complementares previstos no
Regulamento ora aprovado. (NR)
Art. 3 Este Decreto entra em vigor na data
de sua publicao.
DECRETO N 5.741, DE 30 DE MARO DE 2006
Publicado no Dirio Ofcial da Unio de 31/03/2006 , Seo 1 , Pgina 82
Regulamenta os arts. 27-A, 28-A e 29-A da Lei no 8.171, de 17 de janeiro de 1991, organiza
o Sistema Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria, e d outras providncias.
CAPTULO I
DAS DISPOSIES PRELIMINARES
Art. 1
o
Fica institudo, na forma defnida
neste Regulamento, o Sistema Unifcado de Aten-
o Sanidade Agropecuria.
1
o
Participaro do Sistema Unifcado de
Ateno Sanidade Agropecuria:
I - servios e instituies ofciais;
II - produtores e trabalhadores rurais, suas as-
sociaes e tcnicos que lhes prestam assistncia;
III - rgos de fiscalizao das categorias
profissionais diretamente vinculados sani-
dade agropecuria; e
IV - entidades gestoras de fundos organizados
Braslia, 30 de maro de 2006; 185 da Independncia e 118 da Repblica.
LUIZ INCIO LULA DA SILVA
Roberto Rodrigues
Miguel Soldatelli Rosseto
ANEXO
REGULAMENTO DOS ARTS. 27-A, 28-A E 29-A DA LEI N
o
8.171, DE 17 DE JANEIRO DE 1991
pelo setor privado para complementar as aes
pblicas no campo da defesa agropecuria.
2
o
O Sistema Unifcado de Ateno Sani-
dade Agropecuria opera em conformidade com
os princpios e defnies da sanidade agropecu-
ria, incluindo o controle de atividades de sade,
sanidade, inspeo, fscalizao, educao, vigi-
lncia de animais, vegetais, insumos e produtos
de origem animal e vegetal.
3
o
O Sistema Unificado de Ateno
Sanidade Agropecuria desenvolver, perma-
nentemente, as seguintes atividades:
I - vigilncia e defesa sanitria vegetal;
II - vigilncia e defesa sanitria animal;
III - inspeo e classifcao de produtos de
origem vegetal, seus derivados, subprodutos e
resduos de valor econmico;
18
IV - inspeo e classifcao de produtos de
origem animal, seus derivados, subprodutos e re-
sduos de valor econmico; e
V - fscalizao dos insumos e dos servios
usados nas atividades agropecurias.
4
o
O Sistema Unifcado de Ateno Sanida-
de Agropecuria articular-se- com o Sistema ni-
co de Sade, no que for atinente sade pblica.
Seo I
Dos Princpios e Obrigaes Gerais
Art. 2
o
As regras e os processos do Sistema
contm os princpios a serem observados em
matria de sanidade agropecuria, especialmen-
te os relacionados com as responsabilidades dos
produtores, dos fabricantes e das autoridades
competentes, com requisitos estruturais e opera-
cionais da sanidade agropecuria.
1
o
As regras gerais e especfcas do Siste-
ma Unifcado de Ateno Sanidade Agrope-
curia tm por objetivo garantir a proteo da
sade dos animais e a sanidade dos vegetais, a
idoneidade dos insumos e dos servios utiliza-
dos na agropecuria, e identidade, qualidade e
segurana higinico-sanitria e tecnolgica dos
produtos agropecurios fnais destinados aos
consumidores.
2
o
O Sistema Unifcado de Ateno Sani-
dade Agropecuria funciona de forma integrada
para garantir a sanidade agropecuria, desde o
local da produo primria at a colocao do
produto fnal no mercado interno ou a sua desti-
nao para a exportao.
3
o
Os produtores rurais, industriais e forne-
cedores de insumos, distribuidores, cooperativas
e associaes, industriais e agroindustriais, ataca-
distas e varejistas, importadores e exportadores,
empresrios e quaisquer outros operadores do
agronegcio, ao longo da cadeia de produo,
so responsveis pela garantia de que a sanidade
e a qualidade dos produtos de origem animal e
vegetal, e a dos insumos agropecurios no se-
jam comprometidas.
4
o
A realizao de controles ofciais nos
termos deste Regulamento no exime os partici-
pantes da cadeia produtiva da responsabilidade
legal e principal de garantir a sade dos animais,
a sanidade dos vegetais, a segurana, a qualida-
de e a identidade dos produtos de origem animal
e vegetal, e dos insumos agropecurios, nem im-
pede a realizao de novos controles ou isenta
da responsabilidade civil ou penal decorrente do
descumprimento de suas obrigaes.
5
o
Os produtores rurais e os demais in-
tegrantes das cadeias produtivas cooperaro
com as autoridades competentes para assegurar
maior efetividade dos controles ofciais e melho-
ria da sanidade agropecuria.
6
o
Os processos de controle sanitrio in-
cluiro a rastreabilidade dos produtos de origem
animal e vegetal, dos insumos agropecurios e
respectivos ingredientes e das matrias-primas,
ao longo da cadeia produtiva.
7
o
As normas complementares de defesa
agropecuria decorrentes deste Regulamento se-
ro fundamentadas em conhecimento cientfco.
8
o
A importao e a exportao de ani-
mais e vegetais, de produtos de origem animal e
vegetal, dos insumos agropecurios e respectivos
ingredientes e das matrias-primas respeitaro
as disposies deste Regulamento.
Art. 3
o
A rea municipal a unidade geo-
grfca bsica para a organizao do Sistema
e para o funcionamento dos servios ofciais de
sanidade agropecuria.
Art. 4
o
Este Regulamento se aplica a todas
as fases da produo, transformao, distribuio
e dos servios agropecurios, sem prejuzo de
requisitos especfcos para assegurar a sanidade
agropecuria, a qualidade, a origem e identidade
dos produtos e insumos agropecurios.
Art. 5
o
Os participantes da cadeia produtiva
esto obrigados a cientifcar autoridade com-
petente, na forma por ela requerida:
I - nomes e caractersticas dos estabeleci-
mentos sob o seu controle, que se dedicam a
qualquer das fases de produo, transformao,
distribuio e dos servios agropecurios;
II - informaes atualizadas sobre os estabe-
lecimentos, mediante a notifcao de qualquer
alterao signifcativa das atividades e de seu
eventual encerramento; e
III - ocorrncia de alteraes das condies
sanitrias e ftossanitrias registrada em seus
19
estabelecimentos, unidades produtivas ou pro-
priedades.
Art. 6
o
Este Regulamento estabelece as re-
gras destinadas aos participantes do Sistema
Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria e
as normas para a realizao de controles ofciais
destinados a verifcar o cumprimento da legis-
lao sanitria agropecuria e a qualidade dos
produtos e insumos agropecurios, levando em
considerao:
I - a garantia da sade dos animais e sanida-
de dos vegetais;
II - a garantia da sanidade, qualidade e se-
gurana dos produtos de origem animal e vegetal
ao longo da cadeia produtiva, a partir da produ-
o primria;
III - a manuteno da cadeia do frio, em
especial para os produtos de origem animal e
vegetal congelados ou perecveis que no pos-
sam ser armazenados com segurana tempe-
ratura ambiente;
IV - a aplicao geral dos procedimentos
baseados no sistema de Anlise de Perigos e
Pontos Crticos de Controle - APPCC e anlises
de riscos;
V - o atendimento aos critrios microbio-
lgicos;
VI - a garantia de que os animais, vegetais,
insumos agropecurios e produtos de origem
animal e vegetal importados respeitem os mes-
mos padres sanitrios e de qualidade exigidos
no Brasil, ou padres equivalentes;
VII - a preveno, eliminao ou reduo dos
riscos para nveis aceitveis;
VIII - o cumprimento das normas zoossanit-
rias e ftossanitrias;
IX - a observao dos mtodos ofciais de
amostragens e anlises; e
X - o atendimento aos demais requisitos esta-
belecidos pela legislao sanitria agropecuria.
1
o
Os mtodos ofciais de amostragem e
anlise utilizados como referncia sero estabe-
lecidos observando norma especfca.
2
o
Enquanto no forem especifcados os
mtodos ofciais de amostragem ou de anlise,
podem ser utilizados mtodos que sejam cientif-
camente validados em conformidade com regras
ou protocolos internacionalmente reconhecidos.
Art. 7
o
O Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento estabelecer normas especfcas
relativas defesa agropecuria para:
I - produo rural primria para o autocon-
sumo e para a preparao, manipulao ou ar-
mazenagem domstica de produtos de origem
agropecuria para consumo familiar;
II - venda ou fornecimento a retalho ou a
granel de pequenas quantidades de produtos da
produo primria, direto ao consumidor fnal,
pelo agricultor familiar ou pequeno produtor ru-
ral que os produz; e
III - agroindustrializao realizada em proprie-
dade rural da agricultura familiar ou equivalente.
Pargrafo nico. A aplicao das normas
especfcas previstas no caput est condicionada
ao risco mnimo de veiculao e disseminao de
pragas e doenas regulamentadas.
Art. 8
o
Este Regulamento no desobriga
o atendimento de quaisquer disposies es-
pecfcas relativas a outros controles ofciais
no relacionados com defesa agropecuria da
Unio, dos Estados, do Distrito Federal ou dos
Municpios.
Pargrafo nico. Entre os controles ofciais
da Unio mencionados no caput esto as disposi-
es relativas ao controle higinico-sanitrio es-
tabelecidas pelo Sistema nico de Sade - SUS.
CAPTULO II
DO SISTEMA UNIFICADO DE ATENO
SANIDADE AGROPECURIA
Seo I
Das Instncias
Art. 9
o
As atividades do Sistema Unifica-
do de Ateno Sanidade Agropecuria sero
executadas pelas Instncias Central e Supe-
rior, Intermedirias e Locais.
1
o
A Instncia Central e Superior responde-
r pelas atividades privativas do Governo Fede-
ral, de natureza poltica, estratgica, normativa,
reguladora, coordenadora, supervisora, auditora,
fscalizadora e inspetora, incluindo atividades de
natureza operacional, se assim determinar o in-
teresse nacional ou regional.
2
o
As Instncias Intermedirias sero
20
responsveis pela execuo das atividades de
natureza estratgica, normativa, reguladora, co-
ordenadora e operativa de interesse da Unio, e
tambm as privativas dos Estados ou do Distrito
Federal, em seus respectivos mbitos de atuao
e nos termos das regulamentaes federal, esta-
dual ou distrital pertinentes.
3
o
As Instncias Locais respondero pela
execuo de aes de interesse da Unio, dos Esta-
dos, do Distrito Federal ou dos Municpios, no m-
bito de sua atuao, nos termos das legislaes fe-
deral, estadual, distrital ou municipal pertinentes.
4
o
Cabe aos integrantes do Sistema Uni-
fcado de Ateno Sanidade Agropecuria
zelar pelo pleno cumprimento das legislaes
especifcas vigentes, que regulamentam as ati-
vidades de defesa agropecuria, as obrigaes
e os compromissos assumidos pelos acordos
internacionais.
5
o
Atos de controle realizados por autori-
dades competentes das trs Instncias so consi-
derados atos diretos do Poder Pblico.
6
o
Incumbe s autoridades competentes
das trs Instncias assegurar:
I - a efccia e a adequao dos controles of-
ciais em todas as fases das cadeias produtivas;
II - a contratao, por concurso pblico, do
pessoal que efetua os controles ofciais;
III - a ausncia de quaisquer confitos de in-
teresses por parte do pessoal que efetua os con-
troles ofciais;
IV - a existncia ou o acesso a laboratrios
com capacidade adequada para a realizao de
testes, com pessoal qualifcado e experiente em
nmero sufciente, de forma a realizar os contro-
les ofciais com efcincia e efccia;
V - a disponibilidade, a adequao e a devi-
da manuteno de instalaes e equipamentos,
para garantir que o pessoal possa realizar os con-
troles ofciais com segurana e efetividade;
VI - a existncia dos poderes legais necess-
rios para efetuar os controles ofciais e tomar as
medidas previstas neste Regulamento; e
VII - a existncia de planos de emergncia
e de contingncia, e a preparao das equipes
para executar esses planos.
7
o
As autoridades competentes das trs
Instncias garantiro imparcialidade, qualidade
e coerncia dos controles ofciais.
Art. 10. As trs Instncias asseguraro que
os controles ofciais sejam realizados regular-
mente, em funo dos riscos sanitrios agropecu-
rios existentes ou potenciais e com freqncia
adequada para alcanar os objetivos deste Regu-
lamento, sobretudo:
I - riscos identifcados ou associados;
II - antecedentes dos responsveis pela pro-
duo ou pelo processamento;
III - confiabilidade de autocontroles rea-
lizados; e
IV - indcios de descumprimento deste Regu-
lamento ou da legislao especfca.
Art. 11. A critrio da autoridade competen-
te, os controles ofciais podero ser efetuados em
qualquer fase da produo, da transformao, do
armazenamento, do transporte e da distribuio
e abrangero o mercado interno, as exportaes
e as importaes.
1
o
As autoridades competentes de cada
Instncia verifcaro o cumprimento da legisla-
o mediante controles no-discriminatrios.
2
o
Para a organizao dos controles of-
ciais, as autoridades competentes de cada Ins-
tncia solicitaro aos produtores documentos e
informaes adicionais sobre seus produtos.
3
o
Caso seja constatado qualquer descum-
primento durante um controle efetuado no lo-
cal de destino, ou durante a armazenagem ou o
transporte, as autoridades competentes de cada
Instncia tomaro as medidas adequadas.
4
o
As auditorias, inspees e fscalizaes
sero efetuadas sem aviso prvio, exceto em ca-
sos especfcos em que seja obrigatria a notifca-
o prvia do responsvel pelo estabelecimento
ou pelos servios.
Art. 12. A adequao, formulao ou as al-
teraes de normas de defesa agropecuria ob-
servaro as disposies deste Regulamento, para
o contnuo aprimoramento do Sistema Unifcado
de Ateno Sanidade Agropecuria.
Seo II
Da Instncia Central e Superior
Art. 13. As atividades da Instncia Central e
Superior so exercidas pelo Ministrio da Agricul-
tura, Pecuria e Abastecimento e seus rgos co-
21
legiados, constitudos e disciplinados pelo Conse-
lho Nacional de Poltica Agrcola, nos termos do
art. 5
o
da Lei n
o
8.171, de 17 de janeiro de 1991.
1
o
Cabe ao Conselho Nacional de Poltica
Agrcola assegurar que rgos colegiados sejam
constitudos com participao de representantes
dos governos e da sociedade civil, garantindo
funcionamento democrtico e harmonizando
interesses federativos e de todos os participantes
do sistema, e aprovar os regimentos internos dos
rgos colegiados.
2
o
O Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento, como Instncia Central e Supe-
rior, institucionalizar os rgos colegiados no
prazo mximo de noventa dias aps a constitui-
o pelo Conselho Nacional de Poltica Agrcola.
3
o
As Unidades Descentralizadas do Mi-
nistrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimen-
to - Superintendncias Federais de Agricultura,
Pecuria e Abastecimento e Laboratrios Nacio-
nais Agropecurios - so integrantes da Instncia
Central e Superior.
4
o
rior, constituir, no prazo defnido no 2
o
, Co-
mits Executivos para apoiar a gesto de defesa
agropecuria de responsabilidade da Instncia
Central e Superior.
Art. 14. Instncia Central e Superior do
pecuria compete:
I - a vigilncia agropecuria de portos, ae-
roportos e postos de fronteira internacionais e
aduanas especiais;
II - a fxao de normas referentes a campa-
nhas de controle e de erradicao de pragas dos
vegetais e doenas dos animais;
III - a aprovao dos mtodos de diagnstico
e dos produtos de usos veterinrio e agronmico;
IV - a manuteno do sistema de informa-
es epidemiolgicas;
V - a regulamentao, regularizao, implan-
tao, implementao, coordenao e avaliao
das atividades referentes educao sanitria
em defesa agropecuria, nas trs Instncias do
Sistema Unifcado;
VI - a auditoria, a superviso, a avaliao e a
coordenao das aes desenvolvidas nas Instn-
cias intermedirias e locais;
VII - a representao do Pas nos fruns in-
ternacionais que tratam de defesa agropecuria;
VIII - a realizao de estudos de epidemio-
logia e de apoio ao desenvolvimento do Sistema
Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria;
IX - o aprimoramento do Sistema Unifcado
de Ateno Sanidade Agropecuria;
X - a cooperao tcnica s outras instn-
cias do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria;
XI - a manuteno das normas complemen-
tares de defesa agropecuria; e
XII - a execuo e a operacionalizao de ati-
vidades de certifcao e vigilncia agropecuria,
em reas de sua competncia.
Art. 15. O Ministrio da Agricultura, Pecu-
ria e Abastecimento, como Instncia Central e
Superior do Sistema Unifcado de Ateno Sani-
dade Agropecuria, responsvel por:
I - elaborar os regulamentos sanitrios e f-
tossanitrios para importao e exportao de
animais, vegetais e suas partes, produtos e sub-
produtos, matrias orgnicas, organismos biol-
gicos e outros artigos regulamentados em funo
do risco associado introduo e disseminao
de pragas e doenas;
II - organizar, conduzir, elaborar e homo-
logar anlise de risco de pragas e doenas para
importao e exportao de produtos e mat-
rias-primas;
III - promover o credenciamento de centros
colaboradores;
IV - participar no desenvolvimento de pa-
dres internacionais relacionados ao requeri-
mento sanitrio e ftossanitrio, e anlise de
risco para pragas e doenas;
V - gerenciar, compilar e sistematizar infor-
maes de risco associado s pragas e doenas; e
VI - promover atividades de capacitao nos
temas relacionados ao risco associado s pragas
e doenas.
Superior, estabelecer as normas operacionais,
contemplando o detalhamento das atividades do
pecuria, no mbito de sua competncia.
22
Art. 17. Os Estados, o Distrito Federal e
os Municpios fornecero as informaes soli-
citadas pelo Ministrio da Agricultura, Pecu-
Superior.
Art. 18. Para operacionalizao e contro-
le do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria, o Ministrio da Agricultura, Pecu-
Superior, dever:
I - organizar e defnir as relaes entre as
autoridades do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria;
II - estabelecer os objetivos e metas a alcanar;
III - defnir funes, responsabilidades e de-
veres do pessoal;
IV - estabelecer procedimentos de amostra-
gem, mtodos e tcnicas de controle, interpreta-
o dos resultados e decises decorrentes;
V - desenvolver os programas de acompa-
nhamento dos controles ofciais e da vigilncia
agropecuria;
VI - apoiar assistncia mtua quando os con-
troles ofciais exigirem a interveno de mais de
uma das Instncias Intermedirias;
VII - cooperar com outros servios ou de-
partamentos que possam ter responsabilidades
neste mbito;
VIII - verifcar a conformidade dos mtodos
de amostragem, dos mtodos de anlise e dos
testes de deteco; e
IX - desenvolver ou promover outras ativida-
des e gerar informaes necessrias para o fun-
cionamento efcaz dos controles ofciais.
Seo III
Das Instncias Intermedirias
Art. 19. As atividades das Instncias In-
termedirias sero exercidas, em cada unida-
de da Federao, pelo rgo com mandato ou
com atribuio para execuo de atividades
relativas defesa agropecuria.
1
o
As atividades das Instncias Intermedi-
rias podero ser exercidas por instituies def-
nidas pelos Governos Estaduais ou pelo Distrito
Federal, podendo representar:
I - regies geogrfcas;
II - grupos de Estados, Estado ou o Distrito
Federal, individualmente;
III - plos produtivos; e
IV - regio geogrfca especfca.
2
o
As Instncias Intermedirias designaro
as autoridades competentes responsveis pelos
objetivos e controles ofciais previstos neste Re-
gulamento.
3
o
Quando uma das Instncias Intermedi-
rias atribuir competncia para efetuar contro-
les ofciais a uma autoridade ou autoridades de
outra Instncia Intermediria, ou a outra insti-
tuio, a Instncia que delegou garantir coor-
denao efciente e efcaz entre todas as autori-
dades envolvidas.
Art. 20. s Instncias Intermedirias do Sis-
tema Unifcado de Ateno competem as seguin-
tes atividades:
I - vigilncia agropecuria do trnsito inte-
restadual de vegetais e animais;
II - coordenao e execuo de programas e
campanhas de controle e erradicao de pragas
dos vegetais e doenas dos animais;
III - manuteno dos informes nosogrfcos;
IV - coordenao e execuo das aes de
epidemiologia;
V - coordenao e execuo dos programas,
dos projetos e das atividades de educao sanit-
ria em sua rea de atuao; e
VI - controle da rede de diagnstico e dos
profssionais de sanidade credenciados.
Art. 21. A Instncia Intermediria toma-
r as medidas necessrias para garantir que
os processos de controle sejam efetuados de
modo equivalente em todos os Municpios e
Instncias Locais.
1
o
A autoridade competente da unidade
da Federao de destino deve verifcar o cum-
primento da legislao mediante controles no-
discriminatrios.
2
o
Caso seja constatado qualquer descum-
primento durante o controle efetuado no local
de destino, ou durante a armazenagem ou o
transporte, a Instncia Intermediria tomar as
medidas adequadas.
Art. 22. As Instncias Intermedirias coor-
denaro e compilaro as informaes referentes
s atividades de sanidade agropecuria em seu
mbito de atuao.
23
Seo IV
Das Instncias Locais
Art. 23. As atividades da Instncia Local
sero exercidas pela unidade local de ateno
sanidade agropecuria, a qual estar vincu-
lada Instncia Intermediria, na forma def-
nida pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e
rior, e poder abranger uma ou mais unidades
geogrfcas bsicas, Municpios, incluindo mi-
crorregio, territrio, associao de Municpios,
consrcio de Municpios ou outras formas asso-
ciativas de Municpios.
1
o
A Instncia Local dar, na sua jurisdi-
o, plena ateno sanidade agropecuria, com
a participao da sociedade organizada, tratando
das seguintes atividades:
I - cadastro das propriedades;
II - inventrio das populaes animais e
vegetais;
III - controle de trnsito de animais e vegetais;
IV - cadastro dos profssionais atuantes em
sanidade;
V - execuo dos programas, projetos e ati-
vidades de educao sanitria em defesa agrope-
curia, na sua rea de atuao;
VI - cadastro das casas de comrcio de pro-
dutos de usos agronmico e veterinrio;
VII - cadastro dos laboratrios de diagnsti-
cos de doenas;
VIII - inventrio das doenas e pragas diag-
nosticadas;
IX - execuo de campanhas de controle de
doenas e pragas;
X - educao e vigilncia sanitria;
XI - participao em projetos de erradicao
de doenas e pragas; e
XII - atuao em programas de erradicao
de doenas e pragas.
2
o
As Instncias Locais designaro as au-
toridades competentes responsveis para efeitos
dos objetivos e dos controles ofciais previstos
neste Regulamento.
Art. 24. A Instncia Local poder ter mais de
uma unidade de atendimento comunidade e
aos produtores rurais em defesa agropecuria.
Art. 25. As Instncias Locais, pelos escrit-
rios de atendimento comunidade e pelas uni-
dades locais de ateno sanidade agropecuria,
so os rgos de notifcao dos eventos relativos
sanidade agropecuria.
CAPTULO III
DOS PROCESSOS DAS INSTNCIAS
DO SISTEMA UNIFICADO DE ATENO
SANIDADE AGROPECURIA
Seo I
Da Erradicao e Dos Controles
de Pragas e Doenas
Art. 26. As estratgias e as polticas de pro-
moo da sanidade e da vigilncia agropecu-
ria sero ecossistmicas e descentralizadas, por
tipo de problema sanitrio, visando ao alcance
de reas livres de pragas e doenas, conforme
previsto em acordos e tratados internacionais
subscritos pelo Pas.
1
o
Sempre que recomendado epidemiolo-
gicamente, prioritria a erradicao das doen-
as e pragas na estratgia de reas livres.
2
o
Na impossibilidade de erradicao,
sero adotados os programas de preveno,
controle e vigilncia sanitria e ftossanitria vi-
sando conteno da doena ou praga para o
reconhecimento da condio de rea de baixa
prevalncia ou para o estabelecimento de siste-
ma de mitigao de risco.
Art. 27. Para todos os casos relevantes,
ser adotado plano de contingncia ou plano
emergencial ajustado ao papel de cada Instn-
cia do Sistema.
Art. 28. As campanhas nacionais ou regio-
nais de preveno, controle e erradicao sero
compatveis com o objetivo de reconhecimento
da condio de rea, compartimento, zona ou
local livre ou rea de baixa prevalncia de pra-
ga ou doena.
Superior, estabelecer e atualizar os requisitos
sanitrios e ftossanitrios para o trnsito nacio-
nal e internacional de animais e vegetais, suas
partes, produtos e subprodutos de origem ani-
mal e vegetal, resduos de valor econmico, or-
ganismos biolgicos e outros produtos e artigos
24
regulamentados, que possam servir de substrato,
meio de cultura, vetor ou veculo de dissemina-
o de pragas ou doenas.
Art. 30. As Instncias Intermedirias e Lo-
cais implantaro sistema de alerta e comunica-
o para notifcao de riscos diretos ou indiretos
sade animal e sanidade vegetal, e para troca
de informaes que facilitem ao de avaliao e
gesto dos riscos, rpida e adequada, por parte
dos integrantes do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria.
Superior, disciplinar mecanismos que viabili-
zem a participao de consrcios de entidades
pblicas e privadas, institutos e fundos, para a
implementao de poltica sanitria ou ftossani-
tria comuns, de forma a garantir maior insero
da microrregio nos mercados regional, nacional
e internacional.
Art. 32. As trs Instncias do Sistema Uni-
fcado de Ateno Sanidade Agropecuria de-
senvolvero mecanismos de mobilizao, arti-
culao e organizao da comunidade local, na
formulao, implementao e avaliao das pol-
ticas sanitrias ou ftossanitrias.
Superior, elaborar planos de contingncia, de
controle e de emergncia para doenas e pragas
de impacto, e institucionalizar Grupos Nacionais
de Emergncias Sanitria e Fitossanitria.
1
o
Os planos de contingncia, de controle
e de emergncia para doenas e pragas de im-
pacto sero elaborados de forma preventiva e
constituiro prioridade para as trs Instncias.
2
o
rior, coordenar os Grupos Nacionais de Emer-
gncias Sanitria e Fitossanitria e defnir as
normas para sua constituio, seu funcionamen-
to, seus programas de capacitao, treinamento,
hierarquia e competncias especfcas.
3
o
Os Grupos Nacionais de Emergncias
Sanitria e Fitossanitria sero constitudos, pre-
ferencialmente, por tipo de problema sanitrio
ou ftossanitrio.
4
o
Para o funcionamento dos Grupos
Nacionais de Emergncias Sanitria ou Fitossa-
nitria, o Ministrio da Agricultura, Pecuria e
rior, garantir equipes mnimas, capacitao per-
manente e condies de mobilizao para atuar
nas aes de controle de emergncias sanitrias
e ftossanitrias.
5
o
Os Grupos Nacionais de Emergncias Sa-
nitria ou Fitossanitria podero ser auxiliados por
equipes tcnicas especializadas, na forma defnida
pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abaste-
cimento, como Instncia Central e Superior.
Art. 34. As Instncias Intermedirias ins-
titucionalizaro e coordenaro os Grupos Esta-
duais ou Regionais de Emergncias Sanitria e
Fitossanitria.
Pargrafo nico. Para sua atuao, os Gru-
pos Estaduais ou Regionais de Emergncias Sa-
nitria e Fitossanitria devero ser reconhecidos
pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abas-
tecimento, como Instncia Central e Superior.
Art. 35. Os Grupos Nacionais, Estaduais ou
Regionais de Emergncias Sanitria e Fitossani-
tria atuaro como rgos operativos e auxilia-
res s atividades das autoridades competentes,
apoiados pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento, como Instncia Central e Supe-
rior, funcionando como fora-tarefa.
1
o
Os Grupos Nacionais, Estaduais ou
Regionais de Emergncia Sanitria e Fitossani-
tria iniciaro suas atividades de campo com
a declarao de estado de alerta ou de emer-
gncia sanitria ou fitossanitria, na forma
definida pelo Ministrio da Agricultura, Pecu-
ria e Abastecimento, como Instncia Central
e Superior.
2
o
Os Grupos Nacionais, Estaduais ou
Regionais de Emergncia Sanitria e Fitossani-
tria estaro permanentemente articulados e
em estado de prontido, independentemente
das declaraes de emergncia, podendo re-
alizar as aes preventivas e corretivas reco-
mendadas conteno do evento sanitrio ou
fitossanitrio.
Art. 36. Os programas de capacitao e
treinamento dos Grupos Nacionais, Estaduais ou
Regionais de Emergncia Sanitria e Fitossanit-
ria sero coordenados pelo Ministrio da Agricul-
25
tura, Pecuria e Abastecimento, como Instncia
Central e Superior, observando planos de contin-
gncia, de controle e de emergncia.
Seo II
Da Sade Animal
Art. 37. O Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria manter servio de
promoo de sade animal, preveno, contro-
le e erradicao de doenas que possam cau-
sar danos produtividade animal, economia
e sanidade agropecuria, e desenvolver as
seguintes atividades, respeitando as atribuies
de cada Instncia do Sistema, de acordo com a
legislao vigente:
I - avaliao de riscos e controle de trnsito
de animais, seus produtos, subprodutos, resduos
e quaisquer outros produtos ou mercadorias que
possam servir de substrato, meio de cultura, ve-
tor ou veculo de doenas;
II - elaborao de polticas, normas e diretri-
zes para os programas de preveno, controle e
erradicao de doenas, objetivando o estabele-
cimento de rea livre ou controlada;
III - programao, coordenao e execuo
de aes de vigilncia zoossanitria, especial-
mente a defnio de requisitos sanitrios a se-
rem observados no trnsito de animais, produ-
tos, subprodutos e derivados de origem animal;
IV - elaborao de planos de contingncia,
de controle e de emergncia para doenas de
impacto, defnindo as autoridades administra-
tivas que interviro, os respectivos poderes e
responsabilidades, e os canais e procedimentos
para troca de informaes entre os diferentes
intervenientes;
V - planejamento, coordenao e implemen-
tao do sistema de informao zoossanitria e
banco de dados correspondente, com o objetivo
de facilitar a coordenao das atividades, o inter-
cmbio de informaes e a elaborao e execu-
o de projetos comuns;
VI - planejamento, coordenao e realiza-
o de estudos epidemiolgicos para doenas
de interesse em sade animal;
VII - realizao de estudos e anlises de da-
dos zoossanitrios e investigaes epidemiol-
gicas correspondentes, para subsidiar as aes
de planejamento, avaliao e controle relacio-
nadas aos programas sanitrios e s estratgias
para o desenvolvimento da poltica nacional
em sade animal;
VIII - programao, coordenao e execuo
da fscalizao do trnsito de animais, de produ-
tos veterinrios, de materiais de multiplicao
animal, de produtos destinados alimentao
animal, produtos, subprodutos e derivados de
origem animal, incluindo a aplicao de requisi-
tos sanitrios a serem observados na importao
e exportao;
IX - planejamento, coordenao e execuo
de aes relacionadas s quarentenas animais e
respectivos estabelecimentos quarentenrios;
X - planejamento, coordenao e execuo
de aes relacionadas com a realizao de ex-
posies, feiras, leiles e outras aglomeraes
animais;
XI - estabelecimento de procedimentos de
controle, inclusive por meio de auditorias, em
qualquer Instncia do Sistema Unifcado de Aten-
o Sanidade Agropecuria, que auxiliem a ges-
to em sade animal, a superviso das atividades
e a reviso do planejamento;
XII - designao e habilitao, em trabalho
conjunto com o sistema de vigilncia agropecu-
ria internacional, de pontos especfcos de en-
trada no territrio brasileiro de animais e produ-
tos importados que exijam notifcao prvia
chegada, considerando o risco associado, acesso
s instalaes de controle, armazenamento, local
apropriado para quarentena e presena de labo-
ratrio de apoio;
XIII - articulao com a rede de laboratrios
credenciados, ofciais e acreditados nas atividades
relacionadas sade animal, visando a elevar a
qualidade e uniformidade dos resultados; e
XIV - coordenao do sistema de alerta zoos-
sanitrio para notifcao de riscos para a sade
animal e para informaes que facilitem ao de
gesto dos riscos rpida e adequada.
Pargrafo nico. A importao de animais,
seus produtos, derivados, subprodutos e resduos
de valor econmico, e de materiais de multipli-
cao animal, rgos, tecidos e clulas animais,
atendero aos preceitos defnidos por meio de
anlise de risco e procedimentos defnidos pelo
26
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abasteci-
mento, como Instncia Central e Superior.
Seo III
Da Sanidade Vegetal
Sanidade Agropecuria manter servio de pro-
moo da sanidade vegetal, preveno, controle
e erradicao de pragas que possam causar danos
produtividade vegetal, economia e sanidade
agropecuria, e desenvolver as seguintes ativida-
des, respeitando as atribuies de cada Instncia
do Sistema, de acordo com a legislao vigente:
I - avaliao de riscos e controle de trnsito
de vegetais, seus produtos, subprodutos, resdu-
os, material orgnico e organismos biolgicos, e
quaisquer outros produtos, insumos ou merca-
dorias que possam servir de substrato, meio de
cultura, vetor ou veculo de pragas;
II - elaborao de polticas, normas e diretri-
zes para os programas de preveno, controle e
erradicao de pragas, objetivando a erradicao
ou o estabelecimento de rea livre, local livre,
rea de baixa prevalncia ou sistema de mitiga-
o de risco de pragas regulamentadas;
III - programao, coordenao e execuo
de aes de vigilncia ftossanitria, especial-
mente a defnio de requisitos a serem obser-
vados no trnsito de vegetais, produtos, subpro-
dutos, resduos, material orgnico e organismos
biolgicos, e quaisquer outros produtos, insumos
ou mercadorias que possam servir de substrato,
meio de cultura, vetor ou veculo de pragas;
IV - elaborao de planos de contingncia, de
controle e de emergncia para pragas regulamen-
tadas, defnindo as autoridades administrativas
que interviro, os respectivos poderes e responsa-
bilidades e os canais e procedimentos para troca
de informaes entre os diferentes intervenientes;
V - planejamento, coordenao e imple-
mentao do sistema de informao ftossani-
tria e banco de dados correspondente, com o
objetivo de facilitar a coordenao das ativida-
des, o intercmbio de informaes e a elabora-
o e execuo de projetos comuns;
VI - estabelecimento dos requisitos ftossanit-
rios para a autorizao de importao e exportao
de vegetais e seus produtos e subprodutos, e quais-
quer outros itens regulamentados, com fnalidade
comercial, cientfca, cultural e diplomtica;
VII - realizao de estudos e anlises de da-
dos e investigaes ftossanitrios corresponden-
tes, para subsidiar as aes de planejamento,
avaliao e controle relacionadas aos programas
e s estratgias para o desenvolvimento da polti-
ca nacional em sanidade vegetal;
VIII - programao, coordenao e execuo
da fscalizao do trnsito de vegetais, produtos,
subprodutos, resduos, material orgnico, mate-
rial de propagao e multiplicao, organismos
biolgicos e quaisquer outros produtos, insumos
ou mercadorias que possam servir de substrato,
meio de cultura, vetor ou veculo de pragas, in-
cluindo a aplicao de requisitos ftossanitrios a
serem observados na importao e exportao;
IX - planejamento, coordenao, execuo
das atividades relacionadas quarentena vegetal
e respectivos estabelecimentos quarentenrios;
X - estabelecimento de procedimentos de
controle, inclusive por meio de auditorias, em
qualquer Instncia do Sistema Unifcado de
Ateno Sanidade Agropecuria, que auxilie a
gesto em sanidade vegetal, a superviso das ati-
vidades e a reviso do planejamento;
XI - designao e habilitao, em trabalho
conjunto com o sistema de vigilncia agropecu-
ria internacional, de pontos especfcos de en-
trada no territrio brasileiro de vegetais e produ-
tos importados que exijam notifcao prvia
chegada, considerando o risco associado, acesso
s instalaes de controle, armazenamento, local
apropriado para quarentena e presena de labo-
ratrio de apoio;
XII - articulao com a rede de laboratrios
credenciados, ofciais e acreditados nas ativida-
des relacionadas sanidade vegetal, visando a
elevar a qualidade e uniformidade dos resulta-
dos das anlises;
XIII - regulamentao dos critrios e dire-
trizes para prestao de servios de tratamentos
ftossanitrios e quarentenrios por empresas cre-
denciadas, centros colaboradores e estaes qua-
rentenrias, na forma da legislao pertinente; e
XIV - coordenao do sistema de alerta f-
tossanitrio para notifcao de riscos para a
ftossanidade e para o ambiente, e para infor-
27
maes que facilitem ao de gesto dos riscos
rpida e adequada.
Pargrafo nico. A importao de vegetais,
seus produtos, derivados, subprodutos e resdu-
os de valor econmico, e de materiais orgnicos,
biolgicos, de multiplicao vegetal, atendero a
procedimentos defnidos pelo Ministrio da Agri-
cultura, Pecuria e Abastecimento, como Instn-
cia Central e Superior.
Seo IV
Da Educao Sanitria
Art. 39. A educao sanitria atividade
estratgica e instrumento de defesa agropecu-
ria no Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria, para garantir o comprometimento
dos integrantes da cadeia produtiva agropecu-
ria e da sociedade em geral, no cumprimento dos
objetivos deste Regulamento.
1
o
Para fns deste Regulamento, entende-
se como educao sanitria em defesa agropecu-
ria o processo ativo e contnuo de utilizao de
meios, mtodos e tcnicas capazes de educar e
desenvolver conscincia crtica no pblico-alvo.
2
o
As trs Instncias do Sistema Unifcado
de Ateno Sanidade Agropecuria disporo de
estrutura organizada para as aes de educao
sanitria em defesa agropecuria.
3
o
As trs Instncias podero apoiar ati-
vidades de educao sanitria realizadas por
servios, instituies e organizaes pblicas e
privadas.
Superior, desenvolver, de forma continuada,
gesto de planos, programas e aes em educa-
o sanitria em defesa agropecuria, de forma
articulada com as demais Instncias e com os
Sistemas Brasileiros de Inspeo de Produtos e
Insumos Agropecurios.
1
o
e Abastecimento, como Instncia Central e Su-
perior, instituir, regulamentar, coordenar e
avaliar periodicamente o Programa Nacional de
Educao Sanitria em Defesa Agropecuria.
2
o
O Programa Nacional ter, entre outras,
as seguintes diretrizes:
I - promoo da compreenso e aplicao da
legislao de defesa agropecuria;
II - promoo de cursos de educao sani-
tria;
III - formao de multiplicadores;
IV - promoo de intercmbios de experin-
cias; e
V - utilizao dos meios de comunicao
como instrumento de informao e de educao.
Art. 41. O Ministrio da Agricultura, Pe-
curia e Abastecimento, como Instncia Cen-
tral e Superior, apoiar as aes de educao
sanitria em defesa agropecuria dos segmen-
tos pblicos e privados da cadeia produtiva
agropecuria e da sociedade em geral, e das
instituies de ensino e de pesquisa, desde
que estejam em conformidade com o que de-
termina o Programa Nacional de Educao Sa-
nitria em Defesa Agropecuria.
Seo V
Da Gesto dos Laboratrios
Art. 42. As autoridades competentes, em
cada Instncia do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria, designaro os labora-
trios credenciados para anlise das amostras de
controles ofciais, na forma defnida pelo Minis-
trio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento,
como Instncia Central e Superior.
1
o
Os Laboratrios Nacionais Agropecu-
rios so os laboratrios ofciais do Ministrio da
2
o
Os Laboratrios Nacionais Agropecurios
e os laboratrios pblicos e privados credencia-
dos constituem a Rede Nacional de Laboratrios
Agropecurios do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria, coordenada pelo Minis-
3
o
Os Laboratrios sero organizados em
rede, de forma hierarquizada e regionalizada, ten-
do como fundamento para a sua estruturao:
I - o nvel de complexidade de suas instala-
es laboratoriais;
II - os critrios epidemiolgicos, sanitrios,
demogrfcos e geogrfcos que orientem a deli-
mitao de suas bases territoriais; e
III - as atividades na sua respectiva jurisdio.
4
o
O credenciamento de laboratrios aten-
28
der demanda por anlises ou exames, aos gru-
pos de anlises ou espcimes especfcos, segun-
do critrios defnidos pelo Ministrio da Agricul-
Central e Superior.
5
o
A autoridade competente das trs Instn-
Agropecuria que credenciar o laboratrio poder,
a qualquer tempo, cancelar este credenciamento
quando deixarem de ser cumpridas as condies
previstas no sistema de credenciamento.
6
o
Qualquer laboratrio, seja pblico ou
privado, uma vez credenciado por uma das trs
Instncias do Sistema Unifcado de Ateno Sa-
nidade Agropecuria, pode ser designado como
referncia, por um ou mais escopos, atendendo
aos requisitos exigidos.
7
o
A Instncia Intermediria, ao designar
um laboratrio como referncia, por escopo, para
atuar na sua esfera de competncia, empregar
procedimento documentado para verifcar o cum-
primento de critrios defnidos por essa Instncia,
visando a reconhecer e a aceitar formalmente a
competncia analtica desse laboratrio.
8
o
As Instncias Intermedirias e Locais
podem estabelecer acordo de cooperao tcnica
com laboratrios de referncia situados em ou-
tras unidades da Federao.
Art. 43. Fica proibida a manipulao de
qualquer organismo patognico de alto risco sem
a existncia de laboratrio com nvel de biosse-
gurana adequado e sem prvia autorizao do
Seo VI
Do Trnsito Agropecurio
Art. 44. obrigatria a fscalizao do trn-
sito nacional e internacional, por qualquer via, de
animais e vegetais, seus produtos e subprodutos,
qualquer outro material derivado, equipamentos
e implementos agrcolas, com vistas avaliao
das suas condies sanitrias e ftossanitrias, e
de sua documentao de trnsito obrigatria.
1
o
A fscalizao e os controles sanitrios
agropecurios no trnsito nacional e interna-
cional de animais, vegetais, insumos, inclusive
alimentos para animais, e produtos de origem
animal e vegetal, equipamentos e implementos
agrcolas, nos termos deste Regulamento, sero
exercidos mediante procedimentos uniformes,
em todas as Instncias do Sistema Unifcado de
Ateno Sanidade Agropecuria.
2
o
As autoridades responsveis por trans-
porte areo internacional e domstico, nave-
gao internacional e de cabotagem, ferrovias,
hidrovias e rodovias asseguraro condies de
acesso das equipes de fscalizao sanitria
agropecuria s reas de embarque e desem-
barque de passageiros e recebimento e despa-
cho de cargas.
3
o
perior, estabelecer as normas e coordenar a
fscalizao do trnsito nacional e internacional,
por qualquer via, de animais e vegetais, seus pro-
dutos e subprodutos, ou qualquer outro material
destes derivado.
4
o
As Instncias Intermedirias do Sistema
atuaro na fscalizao agropecuria do trnsito
interestadual, com base nas normas fxadas pelo
5
o
As Instncias Intermedirias regula-
mentaro e coordenaro a fscalizao agropecu-
ria do trnsito intermunicipal e intramunicipal,
com base nas normas fxadas pelo Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento, como Ins-
tncia Central e Superior.
6
o
As Instncias Locais do Sistema Unif-
cado de Ateno Sanidade Agropecuria atu-
aro na fscalizao agropecuria no mbito de
sua atuao.
7
o
As Instncias Locais do Sistema Unifca-
do de Ateno Sanidade Agropecuria regula-
mentaro e coordenaro o trnsito intramunici-
pal, com base nas normas fxadas pelas Instncias
Intermedirias e pelo Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento, como Instncia Cen-
tral e Superior.
Art. 45. A fscalizao do trnsito agropecu-
rio nacional e internacional incluir, entre outras
medidas, a exigncia de apresentao de docu-
mento ofcial de sanidade agropecuria emitido
pelo servio correspondente, o qual conter a
29
indicao de origem, destino e sua fnalidade, e
demais exigncias da legislao.
Seo VII
Da Vigilncia do Trnsito Agropecurio
Interestadual
Art. 46. Os critrios tcnicos para estabe-
lecer a classifcao ou categorizao de risco
de disseminao e estabelecimento de pragas e
doenas regulamentadas, por unidade da Fede-
rao ou regio geogrfca, os quais orientaro
a fscalizao do trnsito interestadual, sero de-
fnidos pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e
rior, com base nos seguintes fatores:
I - caractersticas epidemiolgicas especfcas
das pragas e doenas;
II - histrico da ocorrncia de casos ou focos
das pragas ou doenas;
III - histrico das inconformidades verifca-
das na fscalizao do trnsito;
IV - defnio da rea geogrfca includa
no programa a que se aplica a classifcao ou
categorizao;
V - avaliao da condio zoossanitria
ou ftossanitria nas reas geogrfcas e das
respectivas fronteiras, a serem classifcadas ou
categorizadas;
VI - estrutura, operacionalizao e desempe-
nho dos programas de preveno, erradicao e
controle de pragas e doenas;
VII - organizao do sistema de vigilncia sa-
nitria agropecuria;
VIII - condies e efcincia da fscalizao
do trnsito agropecurio; e
IX - grau de articulao das estruturas de
apoio institucional, incluindo a rede laboratorial.
Art. 47. O planejamento das aes e a apli-
cao de medidas sanitrias e ftossanitrias para
cada doena ou praga, e a defnio das normas
de controle do trnsito para movimentao de
vegetais, animais, seus produtos e quaisquer ou-
tros produtos ou mercadorias estaro baseadas
na classifcao ou categoria de risco efetuada
Art. 48. A critrio do Ministrio da Agricul-
Central e Superior, sero defnidas rotas de trn-
sito e pontos especfcos de ingresso e egresso
de vegetais, animais, produtos bsicos e outros
artigos regulamentados, que possam atuar como
vetor ou veculo de disseminao ou disperso de
determinada praga ou doena.
1
o
As Instncias Intermedirias instalaro
postos de fscalizao sanitria e ftossanitria in-
terestaduais ou inter-regionais, fxos ou mveis,
para fscalizao do trnsito, incluindo, entre ou-
tras medidas, os mecanismos de interceptao e
excluso de doenas e pragas, destruio de ma-
terial apreendido, em estreita cooperao com
outros rgos, sempre que necessrio.
2
o
Nos casos de identifcao de pragas,
doenas ou vetores e veculos de pragas ou doen-
as de alto potencial de disseminao, o material
infestado ser imediatamente destrudo ou elimi-
nado, conforme defnido em norma especfca.
3
o
As instncias responsveis pelo controle
de trnsito, em sua rea de abrangncia, identif-
caro e informaro ao Ministrio da Agricultura,
tral e Superior, os locais e instalaes destinados
a operaes de fscalizao, inspeo, desinfec-
o, desinfestao, destruio ou eliminao do
material apreendido.
Art. 49. As autoridades competentes das
Instncias Intermedirias e Locais, ao controlar o
trnsito agropecurio, verifcaro o cumprimen-
to das obrigaes defnidas neste Regulamento e
nos demais atos normativos pertinentes.
1
o
A autoridade competente das Instn-
cias Intermedirias organizar sua atuao e
a das Instncias Locais, com base nos planos
plurianuais elaborados nos termos deste Regu-
lamento e com base na categorizao ou classi-
fcao de riscos.
2
o
Os controles abrangero todos os aspec-
tos da legislao sanitria para animais, vegetais,
insumos, inclusive alimentos para animais, e
produtos de origem animal e vegetal.
3
o
Os controles sero realizados em todas
as rotas de trnsito de vegetais, animais, seus
produtos e quaisquer outros produtos, mercado-
rias, equipamentos e implementos agrcolas que
possam atuar como vetor ou veculo de dissemi-
nao de praga ou doena.
30
4
o
Os servidores pblicos das Instncias
Intermedirias, observando as exigncias pre-
vistas no 6
o
do art. 9
o
deste Regulamento,
sero autoridades competentes para fscalizar
o trnsito de vegetais, animais, seus produtos
e quaisquer outros produtos ou mercadorias,
equipamentos e implementos agrcolas que
possam atuar como vetor ou veculo de disse-
minao de praga ou doena, na circulao en-
tre as unidades da Federao.
Art. 50. Os controles sanitrios agropecu-
rios ofciais incluiro, a critrio da autoridade
competente, o controle documental, de origem
e fsico, conforme norma defnida pelo Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, como
Instncia Central e Superior.
1
o
A freqncia e a natureza desses con-
troles sero fxadas em normas especfcas das
trs Instncias.
2
o
A freqncia com que os controles fsi-
cos sero efetuados depender dos:
I - riscos associados aos animais, vegetais, in-
sumos, inclusive alimentos para animais, e pro-
dutos de origem animal e vegetal;
II - antecedentes em matria de cumpri-
mento dos requisitos aplicveis ao produto em
questo; e
III - controles efetuados pelos produtores
de animais, vegetais, insumos, inclusive ali-
mentos para animais, produtos de origem ani-
mal e vegetal.
3
o
As amostras retiradas pela fscalizao
do trnsito agropecurio sero manuseadas de
forma a garantir a sua validade analtica.
Art. 51. O Ministrio da Agricultura, Pecuria
rior, defnir e divulgar lista de produtos agrope-
curios de risco associado a pragas e doenas, e
que exigem controles e notifcao prvia de trn-
sito entre Instncias de origem e de destino.
Pargrafo nico. As Instncias responsveis
pela administrao das barreiras de fscalizao
sanitria agropecuria supriro as condies
mnimas de funcionamento das atividades de
vigilncia agropecuria no trnsito interestadual,
intermunicipal e intramunicipal.
Art. 52. Em caso de indcios de descum-
primento da legislao ou de dvidas quanto
identidade ou o destino da produo, carga
ou remessa, ou correspondncia entre a pro-
duo, carga ou remessa e as respectivas garan-
tias certifcadas, a autoridade competente nos
postos sanitrios agropecurios poder reter a
remessa ou partida, at que sejam eliminados
os indcios ou as dvidas.
1
o
A autoridade competente reter ofcial-
mente os animais, vegetais, insumos, inclusive
animal e vegetal transportados, que no cum-
pram os requisitos da legislao.
2
o
A autoridade competente notifcar
ofcialmente os responsveis pela carga sobre a
inconformidade constatada, cabendo recurso, na
forma defnida em norma especfca.
3
o
A autoridade competente adotar, a seu
critrio, as seguintes medidas:
I - ordenar que os animais, vegetais, insu-
mos, inclusive alimentos para animais, produtos
de origem animal e vegetal sejam submetidos a
tratamento especial ou quarentenrio, devolvi-
dos, sacrifcados ou destrudos; e
II - destinar os animais, vegetais, insumos,
inclusive alimentos para animais, e produtos de
origem animal e vegetal para outros fns que no
aqueles a que inicialmente se destinavam, de-
pendendo do risco associado.
4
o
No caso de equipamentos e implemen-
tos agrcolas que possam disseminar doenas e
pragas, a autoridade competente condicionar a
liberao sua desinfeco ou desinfestao.
5
o
No caso da deteco de inconformi-
dades, a autoridade competente notifcar as
demais Instncias envolvidas e prestar informa-
es defnidas em normas especfcas do Minis-
6
o
A autoridade competente assegurar
que os tratamentos especial ou quarentenrio
sejam realizados em conformidade com as con-
dies estabelecidas neste Regulamento e nas
normas especfcas aplicveis.
7
o
O prazo mximo para reteno de car-
gas ou partidas, por motivo de controle sanitrio
agropecurio, ser de quinze dias.
8
o
O prazo de que trata o 7
o
poder ser
ampliado, a critrio da autoridade competente,
31
nos casos previstos em normas especfcas.
9
o
Decorrido o prazo de quinze dias, se
a reexpedio no tiver sido feita, salvo demora
justifcada, a remessa deve ser devolvida, sacrif-
cada ou destruda.
Art. 53. A autoridade competente cientifca-
r o Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abaste-
cimento, como Instncia Central e Superior, das
suas decises, preferencialmente mediante siste-
ma eletrnico ofcial.
Art. 54. Os responsveis pela contratao
dos servios de transporte e o transportador de
animais, vegetais, insumos, inclusive alimen-
tos para animais, produtos de origem animal
e vegetal, equipamentos e implementos agr-
colas respondero pelas despesas incorridas
em decorrncia das decises das autoridades
competentes.
Seo VIII
Da Vigilncia do Trnsito Agropecurio
Internacional
Art. 55. As atividades de vigilncia sanit-
ria agropecuria de animais, vegetais, insumos,
inclusive alimentos para animais, produtos de
origem animal e vegetal, e embalagens e supor-
tes de madeira importados, em trnsito adua-
neiro e exportados pelo Brasil, so de responsa-
bilidade privativa do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento.
1
o
e Abastecimento coordenar e executar as
atividades do sistema de vigilncia agropecu-
ria internacional.
2
o
Abastecimento institucionalizar o comit ges-
tor do sistema de vigilncia agropecuria inter-
nacional e os subcomits do sistema de vigiln-
cia agropecuria internacional dos aeroportos
internacionais, portos organizados, postos de
fronteira e aduanas especiais, os quais atuaro
como rgos consultivos junto s autoridades
competentes.
3
o
Os Fiscais Federais Agropecurios so as
autoridades competentes para atuar na rea da
fscalizao da sanidade agropecuria das impor-
taes, exportaes e trnsito aduaneiro de ani-
mais, vegetais, insumos, inclusive alimentos para
animais, e produtos de origem animal e vegetal.
4
o
As normas gerais de vigilncia agro-
pecuria internacional previstas neste Regula-
mento e nas legislaes especfcas so aplic-
veis aos controles ofciais de animais, vegetais,
produtos de origem animal e vegetal importa-
dos e exportados.
5
o
Os controles ofciais abrangero todos
os aspectos da legislao sanitria agropecu-
ria para animais, vegetais, insumos, inclusive
animal e vegetal.
6
o
Os controles ofciais sero realizados
em locais defnidos pelo Ministrio da Agri-
cultura, Pecuria e Abastecimento, incluindo
pontos de ingresso e sada das mercadorias em
territrio nacional, entrepostos, instalaes de
produo, em regimes aduaneiros ou destina-
das a zonas francas, em entrepostos especiais,
unidades especiais de reexportao ou outros
pontos da cadeia de produo e distribuio,
incluindo reembarques.
Superior, defnir as zonas primrias de defesa
agropecuria e estabelecer os corredores de im-
portao e exportao de animais, vegetais, in-
sumos, inclusive alimentos para animais, e pro-
dutos de origem animal e vegetal, com base em
anlises de risco, requisitos e controles sanitrios,
status zoossanitrio e ftossanitrio, localizao
geogrfca e disponibilidade de infra-estrutura e
de recursos humanos.
Art. 57. Os controles sanitrios agropecu-
rios ofciais para exportao e importao de
animais, vegetais, insumos, inclusive alimentos
para animais, e produtos de origem animal e
vegetal incluiro, a critrio da autoridade com-
petente, o controle documental, de identidade e
fsico, conforme norma defnida pelo Ministrio
1
o
A freqncia e a natureza desses contro-
les sero fxadas pelo Ministrio da Agricultura,
tral e Superior, e depender:
I - dos riscos associados aos animais, vege-
32
tais, insumos, inclusive alimentos para animais,
e produtos de origem animal e vegetal;
II - dos controles efetuados pelos produtores
ou importadores; e
III - das garantias dadas pela autoridade
competente do pas exportador.
2
o
As amostras devem ser manuseadas de
forma a garantir a sua validade analtica.
3
o
Para organizao dos controles ofciais
de vigilncia agropecuria internacional, o Minis-
como Instncia Central e Superior, poder exigir
que os importadores ou responsveis pelas im-
portaes de animais, vegetais, insumos, inclusi-
ve alimentos para animais, e produtos de origem
animal e vegetal, notifquem previamente a sua
chegada e natureza, conforme norma especfca.
Art. 58. Os responsveis pela administra-
o das reas alfandegadas supriro as condi-
es adequadas e bsicas de funcionamento
das atividades de vigilncia agropecuria in-
ternacional, para o funcionamento dos pontos
de entrada e sada no territrio nacional, em
portos, aeroportos, aduanas especiais, postos
de fronteiras e demais pontos habilitados ou
alfandegados, na forma defnida pelo Minist-
rio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento,
Art. 59. Em caso de indcios de descum-
primento ou de dvidas quanto identidade,
qualidade, ao destino ou ao uso proposto dos
produtos importados, ou correspondncia en-
tre a importao e as respectivas garantias certi-
fcadas, a autoridade competente, nas unidades
de vigilncia agropecuria internacional, poder
reter a remessa ou partida, at que sejam elimi-
nados os indcios ou as dvidas.
1
o
A autoridade competente notifcar
ofcialmente os responsveis pela carga sobre a
inconformidade constatada, cabendo recurso, na
forma defnida em norma especfca.
2
o
A autoridade competente poder, a seu
critrio e conforme a legislao pertinente:
I - ordenar que os animais, vegetais, insu-
mos, inclusive alimentos para animais, e produ-
tos de origem animal e vegetal, sejam sacrifca-
dos ou destrudos, sujeitos a tratamento especial
ou quarentenrio, devolvidos ou reexportados;
II - ordenar que os animais, vegetais, insu-
mos, inclusive alimentos para animais, e produ-
tos de origem animal e vegetal sejam destinados
para outros fns que no aqueles a que inicial-
mente se destinavam, dependendo do risco as-
sociado; e
III - notifcar os demais servios aduaneiros
das suas decises de rechao e fornecer informa-
es sobre o destino fnal da importao, no caso
da deteco de no-conformidades ou da no-
autorizao da introduo de animais, vegetais,
3
o
As medidas descritas no inciso I do 2
o
,
a critrio da autoridade competente e conforme
a legislao pertinente, sero:
I - tratamento ou transformao que co-
loque os animais, vegetais, insumos, inclusive
animal e vegetal, em conformidade com os re-
quisitos da legislao nacional, ou com os re-
quisitos de um pas exportador de reexpedio,
incluindo, se for o caso, a descontaminao,
excluindo, no entanto, a diluio; e
II - transformao, por qualquer outra forma
adequada, para outros fns que no o consumo
animal ou humano, desde que atenda legisla-
o pertinente.
4
o
A autoridade competente assegurar
que o tratamento especial ou quarentenrio seja
efetuado em estabelecimentos ofciais ou cre-
denciados e em conformidade com as condies
estabelecidas neste Regulamento e nas normas
especfcas aprovadas.
5
o
A autoridade competente do Ministrio
Instncia Central e Superior, permitir a reexpor-
tao de uma remessa, desde que:
I - o novo destino tiver sido defnido pelo res-
ponsvel pela partida; e
II - o pas de destino tenha sido informado,
previamente, sobre os motivos e as circunstn-
cias que impediram a internalizao dos ani-
mais, vegetais, insumos, inclusive alimentos para
animais, e produtos de origem animal e vegetal
em questo no Brasil.
6
o
O prazo mximo para reteno de car-
gas ou partidas, por motivo de controle sanitrio
33
agropecurio, ser de quinze dias.
7
o
O prazo de que trata o 6
o
poder ser
ampliado, a critrio da autoridade competente,
nos casos previstos em normas especfcas.
8
o
Decorrido o prazo de quinze dias, caso
no tenha sido efetuada a reexportao, salvo
demora justifcada, a partida ou remessa dever
ser destruda.
9
o
Instncia Central e Superior, notifcar os servios
aduaneiros das suas decises, preferencialmente
mediante a utilizao de sistema informatizado.
10. O Ministrio da Agricultura, Pecuria
perior, adotar medidas necessrias para pre-
venir a introduo no territrio nacional das
partidas rejeitadas ou rechaadas, na forma
defnida em legislao.
11. Os responsveis pela importao de
animais, vegetais, insumos, inclusive alimentos
para animais, e produtos de origem animal e ve-
getal provero as despesas decorrentes das deci-
ses das autoridades competentes.
Art. 60. As autoridades competentes de vi-
gilncia agropecuria do Ministrio da Agricul-
Central e Superior, e os demais servios adua-
neiros, pblicos e privados, cooperaro estrei-
tamente na organizao dos controles ofciais
referidos neste Regulamento.
1
o
Os servios aduaneiros no permitiro
a introduo ou o manuseio, em zonas prim-
rias, zonas francas e em aduanas especiais, de
remessas de animais, vegetais, insumos, inclu-
sive alimentos para animais, e produtos de ori-
gem animal e vegetal, sem a concordncia da
autoridade competente de vigilncia agropecu-
ria internacional do Ministrio da Agricultura,
2
o
Instncia Central e Superior, informar, por meio
de documentos previstos em normas especfcas
e prprias, aos servios aduaneiros e aos impor-
tadores, se os lotes podem ou no ser introduzi-
dos em territrio nacional.
3
o
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento noti-
fcar, por meio de documentos previstos em
normas especfcas e prprias, aos servios adua-
neiros e aos importadores e indicar se as merca-
dorias podem ou no ser colocadas no territrio
nacional antes de serem obtidos os resultados
das anlises das amostras, desde que esteja ga-
rantida a rastreabilidade das importaes.
Art. 61. Sero estabelecidas, nos termos
deste Regulamento, medidas necessrias para
garantir a execuo uniforme dos controles of-
ciais da introduo de animais, vegetais, inclusi-
animal e vegetal.
Seo IX
Das Certifcaes
Art. 62. Compete s trs Instncias do Siste-
ma Unifcado de Ateno Sanidade Agropecu-
ria e aos Sistemas Brasileiros de Inspeo de Pro-
dutos e Insumos Agropecurios, em suas reas de
competncia, implantar, monitorar e gerenciar
os procedimentos de certifcao sanitria, ftos-
sanitria e de identidade e qualidade, que tm
como objetivo garantir a origem, a qualidade e a
identidade dos produtos certifcados e dar credi-
bilidade ao processo de rastreabilidade.
1
o
Os processos de controles asseguraro
as condies para identifcar e comprovar o for-
necedor do material certifcado na origem e no
destino dos produtos, que sero identifcados por
cdigos que permitam a sua rastreabilidade em
toda a cadeia produtiva, na forma defnida em
norma especfca.
2
o
Compete, na forma da lei, aos Fiscais
Federais Agropecurios a emisso dos certifca-
dos ofciais agropecurios exigidos pelo comrcio
internacional.
Superior, instituir e coordenar bancos de dados
de informaes relativas certifcao.
Pargrafo nico. Os requisitos sanitrios e
ftossanitrios para o trnsito agropecurio in-
termunicipal, interestadual e internacional de
animais, vegetais, produtos e subprodutos de
origem animal ou vegetal, e outros produtos que
possam servir de substrato, meio de cultura, ve-
34
tor ou veculo de doenas ou pragas regulamen-
tadas, sero defnidos em normas especfcas de
informaes relativas certifcao.
Art. 64. Ser implantado o cadastro nacio-
nal dos responsveis tcnicos habilitados a emitir
a certifcao sanitria de origem, ftossanitria de
origem, de identidade e de qualidade, a permisso
de trnsito de vegetais e guias de trnsito de ani-
mais, na forma defnida pelo Ministrio da Agri-
cultura, Pecuria e Abastecimento, como Instncia
Central e Superior, e pela legislao pertinente.
Art. 65. Sem prejuzo dos requisitos gerais
adotados para a sanidade agropecuria e de nor-
mas brasileiras e internacionais, o processo de
certifcao observar:
I - os modelos de certifcados previstos nas
normas vigentes;
II - os requisitos sanitrios e ftossanitrios e
o respaldo legal para Certifcao;
III - as qualifcaes dos responsveis pela
certifcao;
IV - as garantias e a confabilidade da certif-
cao, incluindo a certifcao eletrnica;
V - os procedimentos para emisso, acompa-
nhamento, desdobramento, cancelamento, retif-
cao e substituio de certifcados; e
VI - os documentos que devem acompanhar
a partida, remessa ou carga, aps a realizao
dos controles ofciais.
Art. 66. Nos casos em que for exigida certif-
cao, dever ser assegurado que:
I - existe relao e rastreabilidade garantida
entre o certifcado e a remessa, o lote, o item ou
a partida;
II - as informaes constantes do certifcado
so exatas e verdadeiras; e
III - os requisitos especfcos relativos certi-
fcao foram atendidos.
Seo X
Dos Cadastros e Dos Registros
Superior, na forma por ele definida, promove-
r a articulao, a coordenao e a gesto de
banco de dados, interligando as trs Instncias
do Sistema Unificado de Ateno Sanidade
Agropecuria para o registro e cadastro nico,
com base em identificao uniforme.
Superior, defnir os procedimentos a serem ob-
servados para o cadastro de estabelecimentos ou
organizaes.
1
o
O cadastro obrigatrio e ser efetu-
ado pelos servios ofciais da esfera competen-
te do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria, na forma defnida pelo Ministrio
2
o
O cadastro conter identifcao indi-
vidual nica no Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria, que identifcar o inte-
ressado em todos os processos de seu interesse.
3
o
Sempre que existirem cadastros ofciais
previstos para outros fns, sero utilizadas, prefe-
rencialmente, suas informaes e bases de dados
para subsidiar o cadastro nico, e as informaes
do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria, para o efeito normalizado neste
Regulamento.
4
o
As autoridades competentes, nas trs
Instncias do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria, mantero atualizado o
cadastro de estabelecimentos e produtores de
animais, vegetais, insumos agropecurios, in-
clusive alimentos para animais, e produtos de
origem animal e vegetal, sejam pessoas fsicas
ou jurdicas, empresas, prestadores de servios
ou organizaes.
ria e Abastecimento, como Instncia Central
e Superior, defnir os procedimentos a serem
observados para o registro de estabelecimentos,
organizaes ou produtos nas formas previstas
neste Regulamento.
1
o
A concesso do registro pelo Sistema
envolver fscalizao e auditoria ofcial, com o
objetivo de verifcar se as exigncias legais e os
requisitos deste Regulamento foram atendidos.
2
o
O registro ser utilizado exclusivamente
para a fnalidade para a qual foi concedido, sen-
do proibida a sua transferncia ou utilizao em
outras unidades ou em outros estabelecimentos.
3
o
O estabelecimento registrado fica
35
obrigado a adquirir apenas material que es-
teja em conformidade com as exigncias da
legislao vigente.
4
o
O estabelecimento registrado fca obri-
gado a cooperar e a garantir o acesso s insta-
laes de pessoas habilitadas para realizao
de inspeo, fscalizao, auditoria, colheita de
amostras e verifcao de documentos.
Seo XI
Do Credenciamento de Prestadores de
Servios Tcnicos e Operacionais
rior, defnir procedimentos a serem observados
no credenciamento de empresas ou organizaes
interessadas na prestao de servios tcnicos ou
operacionais, conforme legislao pertinente.
1
o
Sempre que receber pedido de creden-
ciamento, a autoridade competente efetuar visi-
ta ao local e emitir laudo de vistoria e relatrios
pertinentes na forma regulamentada.
2
o
A autoridade competente credenciar o
prestador de servio, desde que esteja demons-
trado o cumprimento dos requisitos pertinentes
da legislao sanitria agropecuria e das de-
mais exigncias legais.
3
o
Cabe autoridade competente avaliar
se o prestador de servio atende aos requisitos de
procedimentos, pessoal, infra-estrutura, equipa-
mentos, conhecimento tcnico e outras exigncias
legais, na forma defnida neste Regulamento e na
legislao sanitria e ftossanitria especfca.
Art. 71. A autoridade competente, na forma
defnida pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria
rior, auditar e fscalizar, a seu critrio, as ativi-
dades do prestador de servio.
1
o
Caso detecte defcincias ou inconfor-
midades, a autoridade competente adotar me-
didas corretivas previstas em norma especfca,
podendo, a seu critrio, suspender a prestao
dos servios credenciados at a correo das def-
cincias, em prazo defnido.
2
o
Decorrido o prazo defnido no 1
o
e
mantidas as defcincias e inconformidades, ser
iniciado processo de descredenciamento da em-
presa ou organizao, assegurando o direito de
defesa, sem prejuzo da aplicao das penalida-
des defnidas na legislao pertinente.
3
o
Na reincidncia de inconformidades
ou defcincias e nos casos de constatao de
inconformidades e defcincias consideradas
graves, na forma defnida em norma especfca,
a autoridade competente suspender o creden-
ciamento imediatamente e iniciar processo de
descredenciamento.
Art. 72. As autoridades competentes mante-
ro cadastros atualizados, preferencialmente em
meio eletrnico, dos prestadores de servio creden-
ciados, disponibilizando-os a todas as Instncias do
Sistema Unifcado de Ateno Sanitria Agropecu-
ria e ao pblico em geral, no que couber.
Art. 73. Ao prestador de servio credenciado
competir:
I - atender aos critrios, diretrizes, par-
metros e especifcaes de servios, materiais e
produtos, instalaes fsicas, componentes de
equipamentos e modalidades de aplicao dos
tratamentos e procedimentos, e medidas de se-
gurana, conforme normas especfcas;
II - colocar disposio da fscalizao sa-
nitria agropecuria, das trs Instncias, sempre
que solicitada, documentao que comprove o
credenciamento, a relao de produtos e equipa-
mentos utilizados, e o histrico das atividades e
dos servios realizados;
III - assegurar o acesso s suas instalaes,
para que a autoridade competente efetue vi-
sita ao local e emita laudo de vistoria e rela-
trios pertinentes, na forma regulamentada,
quando da solicitao de credenciamento ou
a qualquer tempo;
IV - comunicar Instncia correspondente
quaisquer alteraes das informaes apresenta-
das em seu credenciamento, as quais sero sub-
metidas anlise para aprovao e autorizao;
V - manter os registros e controles dos pro-
cessos e servios prestados e realizados, por um
perodo mnimo de cinco anos; e
VI - garantir superviso por responsvel
tcnico, observando legislao sanitria agro-
pecuria vigente.
Art. 74. Norma especfca editada pelo Mi-
to, como Instncia Central e Superior, defnir os
36
processos de credenciamento, os servios cujos
credenciamentos sero obrigatoriamente homo-
logados e as regras especfcas para a homologa-
o, observando legislao setorial.
Seo XII
Da Habilitao de Profssionais e Reco-
nhecimentos
Art. 75. As trs Instncias do Sistema Unif-
cado de Ateno Sanidade Agropecuria pode-
ro habilitar profssionais para prestar servios e
emitir documentos, conforme a legislao vigen-
te, na forma defnida pelo Ministrio da Agricul-
Central e Superior.
1
o
Caber s respectivas Instncias pro-
mover e fscalizar a execuo das atividades do
profssional habilitado.
2
o
A emisso de documentos e prestao
de servios por profssionais privados habilitados
ser permitida em casos especiais regulamen-
tados pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento, como Instncia Central e Superior,
observando as demais legislaes especfcas.
Seo XIII
Do Atendimento aos Compromissos Inter-
nacionais
Art. 76. As trs Instncias do Sistema Uni-
fcado de Ateno Sanidade Agropecuria so
responsveis pelo atendimento aos compromis-
sos e obrigaes decorrentes de acordos interna-
cionais frmados pela Unio, relativos s ativida-
des de sanidade agropecuria.
1
o
coordenar e acompanhar a implementao de
decises relativas ao interesse do setor agropecu-
rio nacional, de organismos internacionais e de
acordos com governos estrangeiros.
2
o
rior, sem prejuzo dos seus direitos e obrigaes
nos foros internacionais, dever:
I - contribuir para a formulao consistente
de normas tcnicas internacionais relativas aos
produtos agropecurios e alimentos para ani-
mais, e de normas sanitrias e ftossanitrias;
II - promover a coordenao dos trabalhos
sobre normas propostas por organizaes inter-
nacionais relativas defesa agropecuria, quan-
do justifcada;
III - contribuir, sempre que relevante e
adequado, para a elaborao de acordos sobre
o reconhecimento da equivalncia de medidas
especficas relacionadas com os produtos de
origem animal e vegetal, e os alimentos para
animais;
IV - prestar especial ateno s necessida-
des especfcas de desenvolvimento e s necessi-
dades fnanceiras e comerciais das unidades da
Federao, com vistas a garantir que as normas
internacionais no criem obstculos s suas ex-
portaes; e
V - promover a coerncia entre as normas
tcnicas internacionais e a legislao de aten-
o sanidade agropecuria, assegurando si-
multaneamente que o nvel de proteo no
seja reduzido.
Seo XIV
Da Formao de Pessoal
cado de Ateno Sanidade Agropecuria sero
responsveis pela capacitao do seu corpo de
profssionais.
1
o
Os eventos de capacitao sero uti-
lizados para desenvolver abordagem harm-
nica dos controles ofciais, nas trs Instncias
do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria.
2
o
O programa de capacitao e treinamen-
to abordar, entre outros, os seguintes temas:
I - legislaes nacional e internacional relati-
vas sanidade agropecuria;
II - mtodos e tcnicas de controle, a exem-
plo da auditoria de sistemas concebidos pelos
operadores, para dar cumprimento legislao
sanitria agropecuria;
III - mtodos e tcnicas de produo e co-
mercializao de insumos, inclusive de alimentos
para animais, e de produtos de origem animal e
vegetal;
IV - meios, mtodos e tcnicas pedaggicas
e de comunicao, para execuo das atividades
dos educadores sanitaristas com os componentes
37
da cadeia produtiva e da sociedade em geral; e
V - outras aes especfcas de competncia
de cada instncia, a serem defnidas pelo Minis-
3
o
Os eventos de capacitao podem ser
abertos a participantes de outros pases.
ria e Abastecimento, como Instncia Central e Su-
perior, propor a poltica de capacitao, ouvidas
as Instncias Intermedirias e Locais.
Art. 79. A autoridade competente das trs
Instncias do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria garantir que todo o seu
pessoal encarregado dos controles ofciais:
I - tenha formao profssional exigida para
as atividades de sanidade agropecuria;
II - receba, na respectiva esfera de atuao,
capacitao e mandatos adequados para exercer
as suas funes com competncia, independn-
cia e iseno;
III - mantenha-se atualizado na sua esfera
de competncia e, se necessrio, receba regular-
mente formao suplementar; e
IV - esteja apto a trabalhar em cooperao
multidisciplinar.
CAPTULO IV
DA METODOLOGIA E DOS
PROCEDIMENTOS ESPECIAIS
Seo I
Da Anlise de Risco
Art. 80. A anlise de risco ser o mtodo
bsico utilizado na defnio dos procedimentos
de ateno sanidade agropecuria.
1
o
As anlises de risco sero elaboradas
utilizando as referncias e os conceitos harmoni-
zados internacionalmente e aprovadas em acor-
dos frmados pelo Brasil.
2
o
Para alcanar o objetivo geral de eleva-
do nvel de proteo sade animal e sanidade
vegetal, a garantia da inocuidade dos produtos
de origem animal e vegetal, as medidas sanit-
rias e ftossanitrias sero baseadas em anlise
de risco, exceto quando no for adequado s cir-
cunstncias ou natureza da medida.
3
o
Nas anlises de risco, sero levadas em
considerao as informaes cientfcas dispon-
veis, os processos e mtodos de produo per-
tinentes, os mtodos para testes, amostragem e
inspeo pertinentes, a prevalncia de pragas ou
doenas especfcas, a existncia de reas e locais
livres de pragas ou doenas, as condies ambien-
tais e ecolgicas e os regimes de quarentena.
4
o
A determinao da medida a ser aplicada
para alcanar o nvel adequado de proteo sanit-
ria e ftossanitria, para determinado risco, dever
considerar o dano potencial sade animal e sa-
nidade vegetal, as perdas econmicas no caso do
ingresso, estabelecimento e disseminao de uma
praga ou doena, os custos de controle e erradica-
o no territrio, e a relao custo e benefcio de
enfoques alternativos para limitar os riscos.
trs Instncias do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria devero estabelecer
procedimentos para identifcao de riscos, nas
reas de sua competncia.
Art. 82. Sempre que uma autoridade sus-
peitar que existe risco sanitrio ou ftossanitrio,
solicitar informaes adicionais s outras Instn-
cias do Sistema Unifcado de Ateno Agropecu-
ria, que devero transmitir com urgncia todas
as informaes pertinentes de que disponham.
Art. 83. As medidas corretivas necessrias
para determinar nvel adequado de proteo sa-
nitria e ftossanitria para um local, Municpio,
regio ou Estado, para um risco identifcado, se-
ro compatveis com o objetivo de reduzir ao m-
nimo os efeitos negativos para o Sistema Unifca-
do de Ateno Sanidade Agropecuria e para o
comrcio entre as reas e localidades envolvidas.
1
o
Nos casos em que a evidncia cientfca
for insufciente para as anlises de risco, a crit-
rio da autoridade competente podero ser ado-
tadas, provisoriamente, medidas sanitrias ou
ftossanitrias de proteo, com base em outras
informaes disponveis, incluindo as oriundas
de organizaes internacionais de referncia e
tambm de medidas sanitrias e ftossanitrias
aplicadas por outros pases.
2
o
Sero realizadas anlises de risco para
autorizao de importao de animais, vegetais
e produtos, sempre que a condio sanitria ou
38
ftossanitria do pas de origem, ou de seus pa-
ses vizinhos, assim determinar, ou em caso de
descumprimento das condies sanitrias ou f-
tossanitrias estabelecidas.
3
o
rior, analisar as regies brasileiras, formular
diagnsticos e propor linhas de ao como es-
tratgia para o desenvolvimento do agronegcio
local, regional ou nacional, com base nos estudos
de anlise de risco.
Seo II
Da Anlise de Perigo e Ponto Crtico de
Controle
Art. 84. Os produtores de animais, vegetais,
insumos agropecurios, inclusive alimentos para
animais, e produtos de origem animal e vegetal
observaro os princpios do sistema de Anlises
de Perigos e Pontos Crticos de Controle - APPCC,
conforme normas especfcas.
1
o
Os produtores de animais, vegetais,
insumos agropecurios e produtos de origem
animal e vegetal, conforme normas especfi-
cas, devem:
I - fornecer autoridade competente as pro-
vas da observncia do requisito estabelecido, sob
a forma por ela exigida, considerando a natureza
e a dimenso de sua atividade;
II - assegurar que todos os documentos que
descrevem os processos desenvolvidos estejam
sempre atualizados; e
III - conservar quaisquer outros documentos
e registros, durante o perodo defnido pelo Mi-
to, como Instncia Central e Superior.
2
o
Sero defnidas condies especiais
para pequenos produtores de animais e vegetais,
estabelecendo a utilizao de processos citados
nas diretrizes, para aplicao dos princpios do
APPCC ou dos sistemas equivalentes.
3
o
As condies devem especifcar o per-
odo em que os produtores de animais e vegetais
devero conservar documentos e registros.
4
o
Sero reconhecidos no Sistema Unifca-
do de Ateno Sanidade Agropecuria, em atos
especfcos do Ministrio da Agricultura, Pecuria
perior, aes, programas e projetos implantados
com o objetivo de valorizar as atividades de con-
trole relacionadas com o sistema APPCC.
CAPTULO V
DAS NORMAS COMPLEMENTARES DA
DEFESA AGROPECURIA
Seo I
Do Compromisso com o Consumidor e
com o Produtor
Art. 85. As normas complementares nacionais
e estaduais de defesa agropecuria sero elabora-
das com base nas diretrizes deste Regulamento,
buscando proteger os interesses dos consumido-
res, da produo agropecuria e dos produtores,
no que se refere qualidade de matrias-primas,
aos insumos, proteo contra fraudes, s adulte-
raes de produtos e prticas que possam induzir
o consumidor a erro, contemplando a garantia da
sanidade de animais e vegetais e a inocuidade de
Pargrafo nico. Nas normas complemen-
tares referidas no caput, sero defnidas e enfa-
tizadas as responsabilidades do produtor em co-
locar no mercado produtos e servios seguros, o
autocontrole da produo e os pontos crticos de
controle de cada processo aprovado.
Seo II
Da Elaborao de Normas Complementa-
res de Boas Prticas
cado de Ateno Sanidade Agropecuria elabo-
raro normas complementares de boas prticas
para a sanidade agropecuria, incluindo proce-
dimentos-padro de higiene operacional para
viabilizar a aplicao dos princpios de anlise de
risco de pragas e doenas, e anlise de perigos
e pontos crticos de controle, em conformidade
com este Regulamento.
1
o
O Conselho Nacional de Poltica Agr-
cola aprovar as normas complementares na-
cionais e estaduais, e determinar suas revises
peridicas.
2
o
O objetivo da reviso assegurar que as
normas complementares continuem a ser aplica-
39
das objetivamente e incorporem os desenvolvi-
mentos cientfcos e tecnolgicos.
3
o
Os ttulos e as referncias das normas
complementares nacionais sero publicados e
divulgados em todo o territrio nacional
4
o
As normas complementares nacionais
de boas prticas sero elaboradas por cadeia
produtiva, e com a participao dos produtores
e demais agentes dessa cadeia, considerando
tambm as normas complementares de prti-
cas pertinentes dos organismos internacionais
de referncia.
Art. 87. As Instncias Intermedirias po-
dero elaborar, a seu critrio e observando in-
teresses especfcos, as suas prprias normas
complementares de boas prticas, as quais se-
ro enviadas para o conhecimento do Ministrio
Instncia Central e Superior, e das demais Ins-
tncias Intermedirias.
CAPTULO VI
DA OPERACIONALIZAO E DO CONTROLE
Seo I
Do Controle Laboratorial
Art. 88. Os mtodos de anlise devem obe-
decer aos seguintes critrios:
I - exatido;
II - aplicabilidade (matriz e gama de concen-
traes);
III - limite de deteco;
IV - limite de determinao;
V - preciso;
VI - recuperao;
VII - seletividade;
VIII - sensibilidade;
IX - linearidade;
X - incerteza das medies; e
XI - outros critrios que possam ser selecio-
nados, consoante as necessidades.
1
o
Os valores que caracterizam a preci-
so referida no inciso V devem ser obtidos a
partir de ensaio coletivo, conduzido de acordo
com protocolos nacionalmente ou interna-
cionalmente reconhecidos e, quando tenham
sido estabelecidos critrios de desempenho
para os mtodos analticos, a preciso ser ba-
seada em testes de conformidade.
2
o
Os resultados do ensaio coletivo sero
publicados ou acessveis sem restries.
3
o
Os mtodos de anlise uniformemente
aplicveis a vrios grupos de produtos sero pre-
feridos em relao aos mtodos aplicveis unica-
mente a produtos especfcos.
4
o
Sero defnidas normas e diretrizes es-
peciais, buscando harmonizao, para as situa-
es em que:
I - os mtodos de anlise s possam ser va-
lidados em laboratrios credenciados ou de re-
ferncia; e
II - os critrios de desempenho para os m-
todos analticos forem baseados em testes de
conformidade.
Art. 89. Os mtodos de anlise adapta-
dos nos termos deste Regulamento sero for-
mulados de acordo com as especifcaes e os
mtodos de anlise preconizados nacional ou
internacionalmente.
Seo II
Das Amostras
Art. 90. Os mtodos de amostragem e de
anlise utilizados nos controles ofciais devem
respeitar as normas brasileiras aplicveis.
1
o
Os mtodos de anlise sero validados
em laboratrio, observando regra nacional ou
protocolo internacionalmente recomendado.
2
o
Na ausncia de normas nacionais, ou
de normas ou protocolos reconhecidos interna-
cionalmente, o Ministrio da Agricultura, Pecu-
Superior, aprovar normas ou instrues, def-
nindo mtodos adequados para cumprir o ob-
jetivo pretendido.
3
o
Os mtodos de anlise sero carac-
terizados pelos critrios definidos por este Re-
gulamento.
Art. 91. As autoridades competentes do
mento, como Instncia Central e Superior, regu-
lamentaro os procedimentos de contraprovas
e estabelecero procedimentos adequados para
garantir o direito de os produtores de animais,
vegetais, insumos, inclusive alimentos para
40
animais, produtos de origem animal e vegetal,
cujos produtos sejam sujeitos amostragem e
anlise, solicitarem o parecer de outro peri-
to credenciado, na forma regulamentada, sem
prejuzo da obrigao das autoridades compe-
tentes tomarem medidas rpidas, em caso de
emergncia.
Pargrafo nico. No se aplicam os procedi-
mentos de contraprova e parecer de outro perito,
quando se tratar de riscos associados a animais,
vegetais e produtos agropecurios perecveis.
Art. 92. As amostras sero adequadamente
coletadas, manuseadas, acondicionadas, identif-
cadas e transportadas, de forma a garantir a sua
validade analtica.
Seo III
Dos Controles do Sistema Unifcado de
Ateno Sanidade Agropecuria
Superior, realizar auditorias gerais e especfcas
nas demais Instncias, com o objetivo de avaliar
a conformidade dos controles e atividades efetu-
ados com base nos planos nacionais de controle
plurianuais.
1
o
rior, pode nomear peritos das Instncias Inter-
medirias ou Locais, se necessrio, para executar
ou apoiar as auditorias gerais e especfcas nas
demais Instncias.
2
o
As auditorias gerais e especfcas sero
organizadas em articulao e cooperao com
as autoridades competentes das Instncias Inter-
medirias e Locais.
3
o
As auditorias gerais sero efetuadas
regularmente, com base nos planos de controle
plurianuais.
4
o
A critrio do Ministrio da Agricultura,
tral e Superior, podero ser solicitadas, antes das
auditorias gerais, informaes atualizadas dos
controles sanitrios agropecurios elaborados
pelas Instncias Intermedirias e Locais.
Art. 94. As auditorias gerais sero comple-
mentadas por auditorias e inspees especfcas
em uma ou mais reas determinadas.
1
o
As auditorias e inspees especfcas
destinam-se a:
I - avaliar a aplicao do plano nacional de
controle plurianual, da legislao em matria de
animais, vegetais, insumos, inclusive alimentos para
animais, produtos de origem animal e vegetal e da
legislao em matria de sanidade vegetal e sade
dos animais, e podem incluir, se for o caso, inspe-
es no local dos servios ofciais e das instalaes
associadas cadeia produtiva objeto da auditoria;
II - avaliar as condies de funcionamento e
a organizao dos trabalhos das Instncias Inter-
medirias e Locais;
III - identifcar, avaliar e propor planos de
contingncia ou de emergncia, para problemas
relevantes, crticos ou recorrentes nas Instncias
Intermedirias e Locais; e
IV - investigar situaes de emergncia,
problemas emergentes, resoluo de planos de
contingncias ou aperfeioamentos adotados nas
Instncias Intermedirias e Locais.
2
o
rior, elaborar relatrio sobre os resultados de
cada auditoria de que participar.
3
o
Os relatrios contero, se for o caso, re-
comendaes dirigidas s Instncias Intermedi-
rias e Locais, para a melhoria do cumprimento da
legislao em matria de defesa agropecuria.
4
o
fornecer autoridade competente o projeto de
relatrio, para que a Instncia auditada formule,
no prazo de trinta dias, parecer e observaes.
5
o
As manifestaes das Instncias In-
termedirias e Locais faro parte do relatrio
fnal, desde que sejam encaminhadas no prazo
defnido no 4
o
.
6
o
Os relatrios sero divulgados obser-
vando a forma regulamentada pelo Ministrio
Art. 95. As Instncias Intermedirias e Lo-
cais devero:
I - participar das auditorias gerais e espec-
fcas, realizadas pelo Ministrio da Agricultura,
tral e Superior;
41
II - realizar suas prprias auditorias gerais e
especfcas;
III - adotar medidas corretivas, atendendo s
recomendaes resultantes das auditorias;
IV - prestar toda a assistncia necessria e
fornecer toda a documentao e qualquer outro
apoio tcnico solicitados pelo Ministrio da Agri-
cia Central e Superior; e
V - garantir aos auditores do Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento, como
Instncia Central e Superior, o acesso a todas as
instalaes ou partes de instalaes e s infor-
maes, incluindo sistemas de informao, rele-
vantes para a auditoria.
Art. 96. O Ministrio da Agricultura, Pecuria e
a qualquer tempo, avaliar a condio sanitria
ou ftossanitria, ou de equivalncia da legislao
e dos sistemas sanitrios agropecurios, adotados
pelas Instncias Intermedirias e Locais em relao
legislao federal de defesa agropecuria.
Seo IV
Do Controle de Importao e Exportao
Art. 97. Os importadores de animais, ve-
getais, insumos agropecurios, inclusive ali-
mentos para animais, produtos de origem ani-
mal e vegetal e outros produtos que possam
constituir risco de introduo e disseminao
de doenas e pragas, ficam obrigados a ob-
servar os requisitos deste Regulamento e das
normas definidas pelo Ministrio da Agricultu-
ra, Pecuria e Abastecimento, como Instncia
Central e Superior.
Superior, elaborar e atualizar lista de pragas
e doenas, animais, vegetais, insumos, inclusive
animal e vegetal, com base em anlise de risco,
as quais estaro sujeitas a controles ofciais nos
pontos de ingresso do territrio nacional, a crit-
rio das autoridades.
Art. 99. As autoridades competentes do Mi-
nistrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento,
como Instncia Central e Superior, realizaro con-
troles ofciais para verifcar a conformidade com
os aspectos da legislao em matria de importa-
o e exportao, defnidos neste Regulamento.
curia e Abastecimento, como Instncia Central
e Superior, defnir, em normas especfcas, por
pas, controles especiais prvios exportao
para o Brasil de animais, vegetais, insumos, in-
clusive alimentos para animais, e produtos de
origem animal e vegetal, para verifcar o aten-
dimento dos requisitos e demais exigncias
deste Regulamento.
1
o
A aprovao ser aplicvel aos animais,
vegetais, insumos, inclusive alimentos para ani-
mais, e produtos de origem animal e vegetal
originrios de pas, desde que tenha acordo sani-
trio com o Brasil, e ser concedida para um ou
mais produtos.
2
o
Sempre que tenha sido concedida a
aprovao de que trata o 1
o
, os controles na im-
portao dos animais, vegetais, insumos, inclusi-
animal e vegetal sero simplifcados e expeditos
em conformidade com o risco associado e com
as regras especfcas defnidas pelo Ministrio da
3
o
Os controles prvios exportao rea-
lizados no pas de origem permanecem efcazes,
podendo, a critrio da autoridade competente,
ser solicitada a realizao de novos controles of-
ciais para certifcar a sanidade, a ftossanidade
e a qualidade dos animais, vegetais, insumos,
origem animal e vegetal importados.
4
o
A aprovao referida no 1
o
ser conce-
dida, desde que:
I - auditorias ou procedimentos ofciais, re-
alizados com base em especifcaes defnidas
tecimento, como Instncia Central e Superior,
comprovem que os animais, vegetais, insumos,
origem animal e vegetal, exportados para o Bra-
sil, cumprem os requisitos deste Regulamento ou
requisitos equivalentes; e
II - controles efetuados no pas de origem,
antes da expedio, sejam considerados sufcien-
temente efcientes e efcazes para substituir ou
42
reduzir os controles documentais, de identidade
e fsicos previstos neste Regulamento.
5
o
A aprovao identifcar a autoridade
competente do pas de origem, sob cuja res-
ponsabilidade os controles prvios exporta-
o so efetuados.
6
o
A autoridade competente ou o orga-
nismo de controle especifcado na aprovao do
pas exportador so responsveis pelos contatos
com o Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abas-
7
o
A autoridade competente ou o or-
ganismo de controle do pas exportador asse-
guraro a certifcao ofcial de cada remessa
controlada, antes da respectiva entrada em ter-
ritrio nacional.
8
o
A aprovao especifcar modelo para
os certifcados.
9
o
Quando os controles ofciais das impor-
taes sujeitas ao procedimento referido reve-
larem qualquer descumprimento deste Regula-
mento, as autoridades do Ministrio da Agricul-
Central e Superior, ampliaro as verifcaes e os
controles, observando a gravidade do descum-
primento, realizando novas anlises de riscos e
notifcando, de imediato, os pases exportadores,
segundo os acordos sanitrios agropecurios.
10. Persistindo o descumprimento referi-
do no 9
o
, ou constatado que o descumprimento
coloca em risco os objetivos deste Regulamento,
inclusive a sanidade agropecuria, deixa de ser
aplicvel, imediatamente, o regime de controle
simplifcado ou expedito.
Art. 101. No que se refere exportao ou
reexportao de animais, vegetais, insumos, in-
clusive alimentos para animais, produtos de ori-
gem animal e vegetal, devero ser observados os
requisitos deste Regulamento e da legislao sa-
nitria agropecuria vigente, alm das exigncias
legais dos pases importadores.
Superior, estabelecer normas especfcas para a
execuo dos controles da importao para:
I - animais e vegetais sem valor comercial,
quando for utilizado meio de transporte inter-
nacional;
II - isenes ou condies especfcas apli-
cveis a determinados procedimentos de pro-
cessamento, industrializao e imediata reex-
portao;
III - produtos de origem animal e vegetal,
para abastecimento da tripulao e dos passagei-
ros de meios de transporte internacionais;
IV - insumos, inclusive alimentos para ani-
mais e produtos de origem animal e vegetal,
encomendados por via postal, pelo correio, por
telefone ou pela rede mundial de computadores,
e entregues ao consumidor;
V - alimentos para animais e produtos de
origem animal e vegetal, transportados por pas-
sageiros e pela tripulao de meios de transporte
internacionais;
VI - remessas de origem brasileira, que se-
jam devolvidas por pases importadores; e
VII - documentos que devem acompanhar
as remessas, quando tiverem sido recolhidas
amostras.
e Superior, poder, a qualquer tempo, avaliar a
condio sanitria ou de equivalncia da legis-
lao e dos sistemas sanitrios agropecurios de
pases exportadores e importadores, em relao
legislao de defesa agropecuria brasileira.
1
o
perior, poder nomear, a seu critrio, peritos ou
especialistas para tarefas especfcas e defnidas
no caput deste artigo.
2
o
As avaliaes incluiro, entre outras:
I - consistncia e coerncia da legislao de
defesa agropecuria do pas exportador;
II - organizao e funcionamento dos servios
ofciais, das autoridades competentes do pas ex-
portador, suas competncias e sua independncia;
III - qualifcao do pessoal e equipe para o
desempenho dos controles ofciais;
IV - infra-estrutura disponvel, incluindo la-
boratrios e instalaes de diagnstico;
V - existncia e funcionamento de procedi-
mentos de controle;
VI - situao dos controles de sade animal,
zoonoses e no domnio ftossanitrio, e procedi-
mentos de notifcao de surtos, focos ou eventos
43
de doenas de animais e vegetais; e
VII - garantias que podem oferecer para o
cumprimento dos requisitos nacionais ou para a
equivalncia sanitria.
3
o
A freqncia da avaliao sobre as
condies sanitrias agropecurias vigentes nos
pases exportadores para o Brasil ser determi-
nada com base em:
I - anlise de risco dos produtos exportados;
II - disposies da legislao brasileira;
III - volume e natureza das importaes do
pas em questo;
IV - resultados das avaliaes anteriores,
efetuadas pelo Ministrio da Agricultura, Pecu-
Superior;
V - resultados dos controles na importao;
VI - informaes recebidas de outros orga-
nismos;
VII - informaes recebidas de organismos
internacionalmente reconhecidos, como a Orga-
nizao Mundial de Sade, o Codex Alimentarius,
Conveno Internacional de Proteo de Vegetais
e a Organizao Mundial de Sade Animal;
VIII - deteco de doenas e pragas no pas
exportador;
IX - identifcao de riscos associados a
animais, vegetais e produtos agropecurios pe-
recveis; e
X - necessidade de investigar situaes de
emergncia num pas exportador.
Art. 104. Quando forem identifcados ris-
cos associados a animais, vegetais e produtos
agropecurios perecveis, na anlise de risco, o
mento, como Instncia Central e Superior, ado-
tar, de imediato, medidas de emergncia nos
termos deste Regulamento ou nas disposies
de proteo sanidade agropecuria previstas
na legislao pertinente.
Superior, elaborar relatrio sobre os resultados
de cada avaliao efetuada, incluindo recomen-
daes pertinentes.
Superior, poder solicitar aos pases exportadores
informaes sobre a organizao e a gesto dos
sistemas de controle sanitrio agropecurio.
1
o
As informaes referidas estaro rela-
cionadas aos resultados dos controles do pas
exportador.
2
o
Se um pas exportador no fornecer
essas informaes ou se essas informaes no
forem corretas, o Brasil exigir, unilateralmente e
de imediato, a aplicao dos controles plenos de
importao, sem quaisquer concesses.
3
o
O Ministrio da Agricultura, Pecu-
Superior, estabelecer a forma como as infor-
maes sero coletadas, preparadas, organiza-
das e apresentadas, e as medidas de transio
destinadas a dar tempo aos pases exportadores
para preparar tais informaes.
Art. 107. Os acordos de equivalncia reco-
nhecem que as medidas aplicadas no pas expor-
tador oferecem garantias equivalentes s aplica-
das no Brasil.
1
o
Para a determinao de equivalncia,
sero avaliados:
I - natureza e contedo dos certifcados que
devem acompanhar os produtos;
II - requisitos especfcos aplicveis expor-
tao para o Brasil; e
III - resultados de auditorias.
2
o
rior, elaborar e manter atualizadas listas de
regies ou estabelecimentos dos quais so per-
mitidas importaes pelo Brasil, observando o
sistema de equivalncia.
3
o
O reconhecimento de equivalncia ser
revogado, de imediato e de forma unilateral,
sempre que deixem de ser cumpridas quaisquer
das condies estabelecidas.
Art. 108. O Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento, como Instncia
Central e Superior, fica autorizado a executar
aes conjuntas e apoiar os pases vizinhos,
em matria de sanidade dos animais, vege-
tais, insumos, inclusive alimentos para ani-
mais, e produtos de origem animal e vegetal,
a fim de desenvolver a capacidade institu-
cional necessria para cumprir as condies
referidas neste Regulamento.
44
CAPTULO VII
DA COOPERAO E DA ASSISTNCIA
Art. 109. A pedido das autoridades com-
petentes das Instncias Locais e em colaborao
com elas, a Instncia Intermediria prestar coo-
perao e assistncia s Instncias Locais.
Art. 110. A pedido das autoridades compe-
tentes das Instncias Intermedirias e em colabo-
rao com elas, o Ministrio da Agricultura, Pe-
e Superior, prestar cooperao e assistncia s
Instncias Intermedirias.
Pargrafo nico. A cooperao e assistncia
do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abaste-
cimento, como Instncia Central e Superior, con-
templar, em especial:
I - esclarecimentos sobre a legislao nacio-
nal de defesa agropecuria;
II - informaes e dados disponveis, em n-
vel nacional, que possam ser teis para o contro-
le nas Instncias Intermedirias e Locais para ga-
rantir a universalidade, a harmonizao, a eqi-
dade e a efetividade dos controles e das aes de
sanidade agropecuria; e
III - suporte operacional necessrio aos con-
troles de responsabilidade das Instncias Inter-
medirias e Locais no Sistema Unifcado de Aten-
o Sanidade Agropecuria.
Art. 111. A Instncia Intermediria adotar
medidas de assistncia emergencial e tempor-
ria, em caso de descumprimento, por parte das
Instncias Locais, de obrigaes estabelecidas na
legislao sanitria agropecuria e neste Regula-
mento, que comprometa os objetivos do Sistema
Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria.
Superior, adotar medidas de assistncia emer-
gencial e temporria em caso de descumpri-
mento, por parte das Instncias Intermedirias,
de obrigaes estabelecidas neste Regulamento
e na legislao sanitria agropecuria, que com-
prometam os objetivos do Sistema Unifcado de
1
o
Sempre que a autoridade competente
cimento, como Instncia Central e Superior, iden-
tifque descumprimento, tomar medidas que
garantam que as Instncias Intermedirias ou
Locais possam resolver a situao.
2
o
Ao decidir pela assistncia, em funo da
incapacidade operacional ou temporal das Instn-
cias Intermedirias em cumprir o que estabelece
o 1
o
, a autoridade competente do Ministrio da
tncia Central e Superior, levar em considerao
os antecedentes e a natureza do descumprimento.
3
o
A ao de assistncia referida no caput
pode incluir uma ou mais das seguintes medidas:
I - adoo de procedimentos sanitrios ou
de quaisquer outras medidas consideradas ne-
cessrias para garantir a segurana dos animais,
vegetais, insumos, inclusive alimentos para ani-
mais, produtos de origem animal e vegetal, e das
normas relativas sade dos animais;
II - restrio ou proibio da colocao de
produtos no mercado;
III - acompanhamento e, se necessria, de-
terminao de recolhimento, retirada ou destrui-
o de produtos;
IV - autorizao de utilizao de insumos,
inclusive alimentos para animais, produtos de
origem animal e vegetal, para fns diferentes da-
queles a que inicialmente se destinavam;
V - suspenso do funcionamento ou encer-
ramento da totalidade ou de parte das atividades
de produo ou de empresas;
VI - suspenso ou cancelamento do creden-
ciamento concedido; e
VII - quaisquer outras medidas consideradas
adequadas pela autoridade competente do Mi-
4
o
O nus decorrente das aes estabelecidas
no 3
o
ser de responsabilidade dos produtores
de animais, vegetais, insumos, inclusive alimentos
para animais, e produtos de origem animal e ve-
getal, cabendo recurso, na forma regulamentada
Art. 113. As sanes s infraes relaciona-
das com a sanidade agropecuria sero aplicadas
na forma defnida em legislao especfca, nas
esferas federal, estadual e municipal.
45
Art. 114. Todos os procedimentos do Siste-
ria devero ser documentados.
Art. 115. No caso de descumprimento das
normas de sanidade agropecuria, os produtores
de animais, vegetais, insumos, inclusive alimen-
tos para animais, produtos de origem animal e
vegetal, sero formalmente notifcados pela au-
toridade competente.
Seo I
Dos Controles de Crises
Sanidade Agropecuria dispor de Manual de
Procedimentos de Gesto de Crises e de Grupos
Especiais de Ao Emergencial para Sanidade
Agropecuria, que observaro normas especfcas
defnidas pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento.
Art. 117. Para a implementao das orien-
taes contidas no Manual de Procedimentos de
Gesto de Crises, as trs Instncias do Sistema
elaboraro, de forma proativa, planos de contin-
gncia e de emergncia que defnam as medidas
aplicveis imediatamente, sempre que se verif-
que risco para a sanidade agropecuria, quer di-
retamente, quer por intermdio do ambiente.
1
o
Os planos de contingncia e de emergn-
cia especifcaro as autoridades administrativas que
devem intervir, os respectivos poderes e responsabi-
lidades, os canais e os procedimentos para a troca
de informaes entre os diferentes intervenientes.
2
o
As Instncias Intermedirias, em suas
reas de abrangncia, revisaro e adequaro os
planos de contingncia e de emergncia s suas
condies especfcas.
Art. 118. As Instncias Intermedirias
prestaro assistncia mtua, mediante pedido
ou por iniciativa prpria, sempre que os resul-
tados dos controles ofciais impliquem adoo
de medidas emergenciais em mais de uma Ins-
tncia Intermediria.
Pargrafo nico. A assistncia mtua das
Instncias Intermedirias pode incluir, se for o
caso, a participao em controles no local, efe-
tuados pela autoridade competente de outras
Instncias Intermedirias.
Art. 119. Sempre que uma autoridade com-
petente das trs Instncias tome conhecimento
de caso de descumprimento e esse caso possa ter
implicaes para o Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria para outra Instncia
Intermediria, transmitir imediatamente essas
informaes ao Ministrio da Agricultura, Pecu-
Superior, e outra Instncia Intermediria, sem
necessidade de pedido prvio.
1
o
As Instncias que receberem as refe-
ridas informaes procedero a investigaes e
informaro Instncia que as prestou os resul-
tados das investigaes e, se for caso, as medidas
adotadas, em especial a aplicao de assistncia,
sem pedido prvio.
2
o
Se as autoridades competentes das Ins-
tncias envolvidas tiverem motivos para supor
que essas medidas no so adequadas, devem
procurar, em conjunto, as formas e os meios de
solucionar o descumprimento.
3
o
As Instncias Intermedirias informaro
ao Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abasteci-
mento, como Instncia Central e Superior, se no
conseguirem chegar a um acordo sobre as medi-
das adequadas e se a no-conformidade afetar o
pecuria como um todo.
4
o
Constatada que a no-conformidade
pode afetar a sanidade agropecuria em mbito
regional ou nacional, o Ministrio da Agricultura,
tral e Superior, realizar assistncia, sem pedido
prvio, na rea identifcada.
ria e Abastecimento, como Instncia Central e Su-
perior, suspender a aplicao de medidas sanit-
rias ou ftossanitrias injustifcadas, ou contrrias
legislao de sanidade agropecuria, entre instn-
Agropecuria, adotando medidas pertinentes.
CAPTULO VIII
DO PLANEJAMENTO
46
Superior, institucionalizar Planos Plurianuais de
Ateno Sanidade Agropecuria, estratgicos e
executivos, articulados entre as trs Instncias do
pecuria, os quais sero:
I - elaborados de cinco em cinco anos, com
a participao dos segmentos sociais e dos gover-
nos envolvidos, com atualizaes anuais;
II - referncias para a elaborao do Plano
Plurianual do Governo Federal, planos equi-
valentes dos Governos estaduais e do Distrito
Federal e dos Municpios, e seus respectivos
programas de ao; e
III - organizados e executados em funo
dos perigos identificados e relacionados com
animais, vegetais, insumos, inclusive alimen-
tos para animais, e produtos de origem animal
e vegetal.
1
o
Os Planos Plurianuais de Ateno
Sanidade Agropecuria defniro as metas, as
responsabilidades respectivas de cada Instncia,
os recursos necessrios, inclusive contrapartidas
fnanceiras, e fontes de fnanciamento.
2
o
Abastecimento defnir a forma de aplicao dos
recursos da Unio, observando a legislao per-
tinente.
3
o
As trs Instncias assumem a res-
ponsabilidade pela aplicao dos recursos e
total observncia dos Planos Plurianuais de
Ateno Sanidade Agropecuria, acordados
conjuntamente.
Superior, estabelecer calendrio de elaborao e
atualizao dos Planos Plurianuais de Ateno
Sanidade Agropecuria, de forma a subsidiar a ela-
borao do Plano Plurianual do Governo Federal.
1
o
O Plano Plurianual de Ateno Sa-
nidade Agropecuria deve conter informaes
gerais sobre:
I - objetivos estratgicos do plano e a forma
como estes se refetem na atribuio de priorida-
des e de recursos;
II - categoria ou classifcao de riscos das
atividades;
III - designao das autoridades competen-
tes e respectivas funes, nos diversos nveis de
atuao, e os recursos de que dispem;
IV - organizao e gesto dos controles of-
ciais, incluindo controles ofciais nos diferentes
estabelecimentos;
V - sistemas de controle aplicados e coorde-
nao entre as autoridades competentes, respon-
sveis pelos controles ofciais;
VI - eventual delegao de tarefas;
VII - mtodos para assegurar o respeito aos
critrios operacionais;
VIII - formao do pessoal encarregado dos
controles ofciais;
IX - procedimentos documentados;
X - organizao e funcionamento de planos
de contingncia e de emergncia, em caso de do-
enas e pragas de impacto, e de outros riscos;
XI - organizao da cooperao e da assis-
tncia mtua;
XII - mecanismos de articulao institucio-
nal; e
XIII - rgos colegiados e de cooperao e
assistncia, a exemplo da extenso rural.
2
o
Os Planos Plurianuais de Ateno Sa-
nidade Agropecuria podem ser alterados duran-
te a sua aplicao.
3
o
As alteraes sero efetuadas levando
em considerao, entre outros:
I - aparecimento de novas doenas ou pra-
gas de impacto, ou de outros riscos;
II - nova legislao e ajustes defnidos pela
Instncia Central e Superior;
III - alteraes signifcativas na estrutura,
na gesto ou no funcionamento das autoridades
competentes;
IV - resultados dos controles ofciais efetua-
dos no Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria;
V - descobertas cientfcas;
VI - sugestes de consultorias tcnicas reali-
zadas pelas trs Instncias ou de misses tcnicas
internacionais; e
VII - resultado das auditorias efetuadas pela
4
o
Os Planos Plurianuais de Ateno Sa-
nidade Agropecuria contemplaro:
I - abordagem coerente, global e integrada
da legislao;
II - prioridades em funo de riscos;
47
III - critrios para categoria ou classifcao
de riscos das atividades;
IV - procedimentos de controle e correo;
V - compromissos internacionais, multilaterais
ou bilaterais, relativos sanidade agropecuria;
VI - indicadores nas fases da cadeia produti-
va que fornecero as informaes representativas
do cumprimento da legislao sanitria agrope-
curia;
VII - sistemas de boas prticas, em todas as
etapas das cadeias produtivas;
VIII - sistemas de controle da rastreabilidade;
IX - sistemas de avaliao de desempenho e
dos resultados das aes de controle, com indica-
dores de desempenho;
X - normas e recomendaes dos organismos
internacionais de referncia;
XI - critrios para realizao das auditorias; e
XII - estrutura dos relatrios anuais e infor-
maes que neles devem ser includas.
Art. 123. Aps o primeiro ano do incio
da execuo dos Planos Plurianuais de Ateno
Sanidade Agropecuria e, posteriormente, a
cada ano, sero preparados e publicados re-
latrios indicativos da evoluo dos trabalhos
tecimento, como Instncia Central e Superior,
com as seguintes indicaes:
I - alteraes propostas ou introduzidas
nos Planos Plurianuais de Ateno Sanidade
Agropecuria;
II - resultados dos controles e das auditorias
realizados no ano anterior, conforme disposies
dos Planos Plurianuais de Ateno Sanidade
Agropecuria;
III - tipo e nmero de casos de descumpri-
mento identifcados, e localizao geogrfca dos
principais eventos, preferencialmente utilizando
mapas eletrnicos; e
IV - recomendaes para o aperfeioamento
da execuo das atividades previstas nos Planos
Plurianuais de Ateno Sanidade Agropecuria
subseqentes.
Art. 124. O relatrio dever ser submetido
ao Conselho Nacional de Poltica Agrcola, que o
encaminhar, com suas recomendaes, ao Mi-
nistro de Estado da Agricultura, Pecuria e Abas-
tecimento, que o divulgar ao pblico em geral.
CAPTULO IX
DOS RECURSOS E DO FINANCIAMENTO
Art. 125. responsabilidade das trs Instn-
cias garantir os recursos necessrios para as ativi-
dades do Sistema Unifcado de Ateno Sanida-
de Agropecuria, em suas respectivas jurisdies,
observando a legislao pertinente.
1
o
As Instncias do Sistema Unifcado de
Ateno Sanidade Agropecuria podem cobrar
taxas ou encargos, conforme suas respectivas
legislaes pertinentes, para cobrir as despesas
ocasionadas pelos controles ofciais, vedada a du-
plicidade de cobrana pelos servios prestados.
2
o
Sempre que efetue simultaneamente v-
rios controles ofciais no mesmo estabelecimento,
a autoridade competente deve consider-los como
uma nica atividade e cobrar uma nica taxa.
3
o
No ato do recolhimento de qualquer
taxa relativa ao Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria, ser, obrigatoriamente,
emitido um comprovante do pagamento, na for-
ma regulamentada.
Art. 126. As Instncias do Sistema Unifca-
do de Ateno Sanidade Agropecuria podem
fxar, com base em legislao prpria, taxas dife-
renciadas para os servios que prestam ou isent-
las em situaes especfcas.
Art. 127. As Instncias do Sistema Unifcado
de Ateno Sanidade Agropecuria devem tor-
nar pblica a tabela de taxas cobradas por servi-
os ou atividades.
Art. 128. As Instncias do Sistema Unifca-
do de Ateno Sanidade Agropecuria podem
cobrar as despesas decorrentes de controles
adicionais, sempre que a deteco de uma no-
conformidade d origem a controles ofciais ou
medidas corretivas que excedam as atividades
normais da autoridade competente, observando
legislao pertinente.
Pargrafo nico. As atividades que excedem
as atividades normais de controle incluem medi-
das corretivas e outros controles adicionais, para
verifcar a dimenso e a soluo do problema.
Superior, poder suspender repasses de recursos
48
para as Instncias Intermedirias e Locais nos se-
guintes casos:
I - descumprimento deste Regulamento e
das demais normas especfcas de sanidade agro-
pecuria;
II - descumprimento das atividades e metas
previstas nos Planos Plurianuais de Ateno Sa-
nidade Agropecuria, e em projetos especfcos,
quando no acatadas as justifcativas apresenta-
das pela autoridade das Instncias Intermedi-
rias ou Local responsvel;
III - falta de comprovao da contrapartida
de recursos correspondente;
IV - emprego irregular dos recursos fnancei-
ros transferidos;
V - falta de comprovao da regularidade e
oportunidade da alimentao e retroalimentao
dos sistemas de informao epidemiolgica; e
VI - falta de atendimento tempestivo a solici-
taes formais de informaes.
Pargrafo nico. Aps anlise das justifcati-
vas apresentadas pelas Instncias Intermedirias
e Locais que motivaram a suspenso dos repasses,
o Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abasteci-
mento, como Instncia Central e Superior, com
base em parecer tcnico fundamentado, poder
restabelecer o repasse dos recursos fnanceiros,
providenciar assistncia sem pedido, manter a
suspenso do repasse de recursos, ou sustar o re-
conhecimento da instncia inadimplente.
CAPTULO X
DA INSPEO DE PRODUTOS
E INSUMOS AGROPECURIOS
Art. 130. Como parte do Sistema Unifcado
de Ateno Sanidade Agropecuria e com o ob-
jetivo de inspecionar e fscalizar os produtos de
origem animal e vegetal e os insumos agropecu-
rios, fcam constitudos os Sistemas Brasileiros
de Inspeo de Produtos e Insumos Agropecu-
rios, na seguinte forma:
I - Sistema Brasileiro de Inspeo de Produ-
tos de Origem Vegetal;
II - Sistema Brasileiro de Inspeo de Produ-
tos de Origem Animal; e
III - Sistemas Brasileiros de Inspeo de Insu-
mos Agropecurios.
1
o
Os Sistemas Brasileiros de Inspeo de
Produtos e Insumos Agropecurios desenvolve-
ro atividades de:
I - auditoria, fscalizao, inspeo, certif-
cao e classifcao de produtos de origem ve-
getal, seus derivados, subprodutos e resduos de
valor econmico;
II - auditoria, fscalizao, inspeo, certifca-
o e classifcao de produtos de origem animal,
seus derivados, subprodutos, e resduos de valor
econmico; e
III - auditoria, fscalizao, inspeo e cer-
tifcao dos insumos e dos servios usados nas
atividades agropecurias.
2
o
As atividades dos Sistemas Brasileiros de
Inspeo de Produtos e Insumos Agropecurios
sero executadas conforme a legislao vigente
de defesa agropecuria e os compromissos inter-
nacionais frmados pela Unio.
3
o
sero efetuadas sem aviso prvio, exceto em ca-
sos especfcos em que seja obrigatria a notifca-
o prvia do responsvel pela produo.
4
o
sero efetuadas em qualquer fase da produo,
da transformao, do armazenamento e da dis-
tribuio.
5
o
Excetuam-se das auditorias, inspees
e fscalizaes previstas no 4
o
as relacionadas
com alimentos, bebidas e gua para o consumo
humano, que esto a cargo das instituies de
vigilncia sanitria integrantes do Sistema ni-
co de Sade - SUS.
6
o
Na inspeo, a critrio da autoridade
competente, poder ser adotado o mtodo de
anlise de riscos e pontos crticos de controle.
7
o
abrangem todos os produtos de origem animal e
vegetal e insumos agropecurios importados ou
produzidos em territrio nacional, destinados ou
no s exportaes.
8
o
A critrio das autoridades competen-
tes, as inspees podero ser realizadas de forma
permanente, nas prprias instalaes industriais
ou agroindustriais.
curia e Abastecimento coordenar os Sistemas
49
Brasileiros de Inspeo de Produtos e Insumos
Agropecurios.
1
o
Os Estados e o Distrito Federal, por ade-
so, podero integrar os Sistemas Brasileiros de
Inspeo de Produtos e Insumos Agropecurios.
2
o
Os Municpios, por adeso, podero in-
tegrar o Sistema Brasileiro de Inspeo de Produ-
tos de Origem Animal e o Sistema Brasileiro de
Inspeo de Produtos de Origem Vegetal.
3
o
Abastecimento estabelecer, no prazo de noventa
dias da publicao deste Regulamento, os requi-
sitos e demais procedimentos necessrios para a
adeso aos Sistemas Brasileiros de Inspeo de
Produtos e Insumos Agropecurios.
4
o
Para aderir aos Sistemas Brasileiros de
Inspeo de Produtos e Insumos Agropecurios, as
unidades da Federao devero adequar seus pro-
cessos e procedimentos de inspeo e fscalizao.
Art. 132. Os Estados, o Distrito Federal e os
Municpios que ainda no tenham aderido ou de-
cidirem pela no-adeso aos Sistemas Brasileiros
de Inspeo de Produtos e Insumos Agropecurios
tero suas inspees e fscalizaes de produtos de
origem animal e vegetal, e insumos agropecurios,
reconhecidas apenas no mbito de sua jurisdio.
1
o
Desde que haja solicitao formal, a
Unio poder cooperar tecnicamente com os Esta-
dos e com o Distrito Federal, da mesma forma que
os Estados podero cooperar com os Municpios.
2
o
Abastecimento realizar auditorias anualmente
nos servios de inspeo dos Estados, do Distrito
Federal, dos Territrios e dos Municpios.
3
o
Os Estados realizaro auditorias anuais
nos Municpios em sua jurisdio.
ria e Abastecimento e os Estados, o Distrito Fe-
deral e os Municpios que aderirem aos Sistemas
Agropecurios asseguraro:
I - efccia e adequao das inspees e fscali-
zaes, em todas as fases das cadeias produtivas;
II - que o pessoal tcnico e auxiliar que efe-
tua as inspees e fscalizaes seja contratado
por concurso pblico;
III - que o pessoal tcnico e auxiliar que efe-
tua as inspees e fscalizaes no tenha quais-
quer confitos de interesses;
IV - existncia ou acesso a laboratrios
ofciais ou credenciados, com capacidade ade-
quada para realizao de testes, com pessoal
qualifcado e experiente, em nmero sufcien-
te, de forma a realizar os controles ofciais com
efcincia e efccia;
V - existncia de instalaes e equipamentos
adequados e sua manuteno, de forma a garan-
tir que o pessoal possa realizar as inspees e fs-
calizaes com segurana e efetividade;
VI - previso dos poderes legais necessrios
para efetuar as inspees e fscalizaes, e ado-
o das medidas previstas neste Regulamento;
VII - realizao de controles e aes de edu-
cao sanitria;
VIII - que nenhum estabelecimento indus-
trial ou entreposto poder funcionar no Pas, sem
que esteja previamente registrado no rgo com-
petente, para a fscalizao da sua atividade;
IX - ao efetiva de combate a atividades
clandestinas; e
X - que os produtores rurais, industriais e
fornecedores de insumos, distribuidores, coope-
rativas, associaes, industriais e agroindustriais,
atacadistas e varejistas, importadores, exportado-
res, empresrios e quaisquer outros operadores ao
longo da cadeia de produo se submetam a qual-
quer inspeo ou fscalizao efetuada nos termos
deste Regulamento e apiem o pessoal da autori-
dade competente no desempenho da sua misso.
Pargrafo nico. Para integrar os Sistemas
Agropecurios, os Estados e os Municpios fcam
obrigados a seguir a legislao federal ou dispor
de regulamentos equivalentes para inspeo de
produtos de origem animal e vegetal, e de insu-
mos, aprovados na forma defnida por este Regu-
lamento e pelas normas especfcas.
Art. 134. Os Sistemas Brasileiros de Inspe-
o de Produtos e Insumos Agropecurios tero
a responsabilidade de assegurar que os procedi-
mentos e a organizao da inspeo de produtos
de origem animal e vegetal, e dos insumos agro-
pecurios, se faam por mtodos universalizados
e aplicados eqitativamente em todos os estabe-
lecimentos inspecionados.
Art. 135. Auditorias e avaliaes tcnicas
50
sero realizadas para organizar, estruturar e
sistematizar adequadamente as aes de ins-
peo e fiscalizao no territrio nacional e
para buscar o aperfeioamento dos Sistemas
Agropecurios, sendo observados os seguintes
procedimentos:
I - os servios pblicos de inspeo dos Estados
e do Distrito Federal sero avaliados pelo Minist-
rio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento; e
II - os servios pblicos de inspeo dos Mu-
nicpios sero avaliados pelos Estados, observan-
do sua rea de atuao geogrfca.
1
o
Abastecimento dever orientar os servios pbli-
cos de inspeo dos Estados, do Distrito Federal e
do Municpio para o cumprimento dos dispositi-
vos legais estabelecidos neste Regulamento.
2
o
Eventuais medidas de correo ado-
tadas sero comunicadas s organizaes re-
presentativas da sociedade, da regio ou seto-
res afetados.
Art. 136. As atividades dos Sistemas Brasi-
leiros de Inspeo de Produtos e Insumos Agro-
pecurios que cabem aos Estados, ao Distrito
Federal e aos Municpios sero exercidas por ins-
tituies pblicas e reconhecidas pelo Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
Art. 137. Os Estados, o Distrito Federal e os
Municpios designaro servidores pblicos para
integrar as equipes para as funes de autorida-
des responsveis pelas inspees e fscalizaes
previstas neste Regulamento.
Art. 138. A autoridade competente dos
Estados, do Distrito Federal e dos Municpios
pode delegar competncias relacionadas com
inspeo e fscalizao a uma ou mais institui-
es pblicas.
Art. 139. As autoridades competentes dos Sis-
temas Brasileiros de Inspeo de Produtos e Insu-
mos Agropecurios garantiro a imparcialidade, a
qualidade e a coerncia dos controles ofciais.
Art. 140. Sempre que as funes de controle
ofcial forem atribudas a diferentes instituies
pblicas, a autoridade competente que delegou
as funes assegurar a coordenao e a coope-
rao entre elas.
Art. 141. Sero criados mecanismos de in-
ter-relacionamento entre os Sistemas Brasileiros
de Inspeo de Produtos e Insumos Agropecu-
rios, instituies de ensino e pesquisa, para a for-
mao, capacitao e educao continuada dos
profssionais integrantes.
Seo I
Da Inspeo e da Fiscalizao de Produ-
tos de Origem Animal
Art. 142. A inspeo higinico-sanitria,
tecnolgica e industrial dos produtos de origem
animal da competncia da Unio, dos Estados,
do Distrito Federal e dos Municpios.
1
o
Fica estabelecida a obrigatoriedade pr-
via de fscalizao, sob o ponto de vista industrial
e sanitrio, de todos os produtos de origem ani-
mal, comestveis ou no-comestveis, sejam ou
no adicionados de produtos vegetais.
2
o
A inspeo abrange a inspeo ante e
post mortem dos animais, recebimento, manipu-
lao, transformao, elaborao, preparo, con-
servao, acondicionamento, embalagem, dep-
sito, rotulagem, trnsito e consumo de quaisquer
produtos, subprodutos e resduos de valor econ-
mico, adicionados ou no de vegetais, destinados
ou no alimentao humana.
Art. 143. Nenhum estabelecimento indus-
trial ou entreposto de produtos de origem animal
poder funcionar no Pas, sem que esteja previa-
mente registrado no rgo competente, para fs-
calizao da sua atividade.
Seo II
Da Inspeo e Fiscalizao de Produtos
de Origem Vegetal
Art. 144. A inspeo higinico-sanitria,
tecnolgica e industrial dos produtos de origem
vegetal da competncia da Unio, dos Estados,
do Distrito Federal e dos Municpios.
Art. 145. O Sistema Brasileiro de Inspeo
de Produtos de Origem Vegetal tem por objetivo
assegurar a identidade, a qualidade, a confor-
midade, a idoneidade e a segurana higinico-
sanitria e tecnolgica dos produtos de origem
vegetal, seus subprodutos, derivados e resduos
de valor econmico, por meio das aes de inspe-
o, fscalizao e classifcao de produtos, siste-
mas, ou cadeia produtiva, conforme o caso.
51
Seo III
Da Inspeo e Fiscalizao de Insumos
Agropecurios
Art. 146. A inspeo e a fscalizao de insu-
mos agropecurios so da competncia da Unio,
dos Estados e do Distrito Federal, observando as
atribuies defnidas em lei especfca.
Art. 147. Ficam institudos o Sistema Brasileiro
de Inspeo e Fiscalizao de Insumos Agrcolas e o
Sistema Brasileiro de Inspeo e Fiscalizao de In-
sumos Pecurios, estruturados e organizados sob a
coordenao do Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento, responsveis pelas atividades de
inspeo e fscalizao de insumos agropecurios.
Art. 148. O Sistema Brasileiro de Inspeo e
Fiscalizao de Insumos Agrcolas e o Sistema Bra-
sileiro de Inspeo e Fiscalizao de Insumos Pe-
curios tm por objetivo assegurar a identidade, a
qualidade, a conformidade, a idoneidade e a segu-
rana higinico-sanitria e tecnolgica dos insumos
agropecurios, por meio das aes de inspeo, fs-
calizao e classifcao de produtos, sistemas, pro-
cessos ou cadeia produtiva, conforme o caso.
Seo IV
Da Equivalncia dos Servios
e Abastecimento, os Estados da Federao, o Distrito
Federal e os Municpios adotaro medidas necess-
rias para garantir que inspees e fscalizaes dos
produtos de origem animal e vegetal, e dos insumos,
sejam efetuadas de maneira uniforme, harmnica
e equivalente em todos os Estados e Municpios.
ria e Abastecimento cuidar que as inspees e
fscalizaes sejam realizadas mediante regras e
critrios de controles predefnidos nos Sistemas
Agropecurios.
Art. 151. Os servios pblicos de inspeo
vinculados aos Estados da Federao, ao Distrito
Federal e aos Municpios solicitaro ao Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento a veri-
fcao e o reconhecimento de sua equivalncia
para a realizao do comrcio interestadual, na
forma defnida pelos procedimentos de adeso
aos Sistemas Brasileiros de Inspeo de Produtos
e Insumos Agropecurios.
Pargrafo nico. Aps a anlise e aprova-
o da documentao prevista, sero realizadas
auditorias documentais e operacionais nos ser-
vios de inspeo estaduais, distritais ou muni-
cipais, pelas autoridades competentes do Minis-
trio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
para reconhecer a adeso ao Sistema.
Art. 152. Os servios de inspeo dos Es-
tados, do Distrito Federal e dos Municpios que
aderirem aos Sistemas Brasileiros de Inspeo de
Produtos e Insumos Agropecurios sero reco-
nhecidos como equivalentes, para suas ativida-
des e competncias, desde que sigam as normas
e regulamentos federais e que atendam aos re-
quisitos estabelecidos pelo Sistema Unifcado de
Ateno Sanidade Agropecuria e implantados
cimento, conservando suas caractersticas admi-
nistrativas originais.
1
o
Os Estados, o Distrito Federal e os Muni-
cpios garantiro que todos os produtos, indepen-
dentemente de estarem destinados ao mercado
local, regional ou nacional, sejam inspecionados
e fscalizados com o mesmo rigor.
2
o
As autoridades competentes nos des-
tinos devem verifcar o cumprimento da legisla-
o de produtos de origem animal e vegetal, por
meio de controles no-discriminatrios.
3
o
Os Estados, o Distrito Federal e os Muni-
cpios podem solicitar informaes tcnicas espe-
cfcas aos servios ofciais que tenham procedido
entrega de mercadorias provenientes de outros
Estados, Distrito Federal ou Municpios.
4
o
Os Estados, o Distrito Federal ou os Muni-
cpios que, nos termos da sua legislao, aprovarem
estabelecimentos situados no seu territrio, devem
informar ao Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento e aos demais Estados e Municpios.
Art. 153. So condies para o reconhe-
cimento da equivalncia e habilitao dos
servios de inspeo de produtos nos Sistemas
Agropecurios:
I - formalizao do pleito, com base nos re-
quisitos e critrios defnidos pelo Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento;
II - apresentao de programa de trabalho
de inspeo e fscalizao; e
52
DECRETO N 27.932, DE 28 DE MARO DE 1950.
Publicado no Dirio Ofcial da Unio de 30/03/1950, Seo 1, Pgina 4873
Aprova o regulamento para aplicao das medidas de defesa sanitria animal.
O PRESIDENTE DA REPBLICA, usando da
atribuio que lhe confere o artigo 87, inciso I
da Constituio, e tendo em vista o dispos-to no
artigo 8 da Lei n 569, de 21 de dezembro de
1948, decreta:
Art. 1 - Fica aprovado o regulamento que
a este acompanha assinado pelo Ministro de
Estados do Negcios da Agricultura, relativa
execuo das medidas de defesa sanitria
animal a que se refere a Lei n 569, de 21 de
dezembro de 1948.
Art. 2 - Este Decreto entrar em vigor na
data de sua publicao, revogadas as disposies
em contrrio.
III - comprovao de estrutura e equipe
compatveis com as atribuies.
Pargrafo nico. A solicitao de reconheci-
mento da equivalncia dos servios de inspeo
dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios
ser analisada pelo Ministrio da Agricultura, Pe-
curia e Abastecimento, que realizar auditorias
tcnico-administrativas.
Art. 154. Os servios pblicos de inspeo
dos Sistemas Brasileiros de Inspeo de Produtos
e Insumos Agropecurios sero desabilitados, na
comprovao dos seguintes casos:
I - descumprimento das normas e das ativida-
des e metas previstas e aprovadas no programa de
trabalho, que comprometam os objetivos do Siste-
ma Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria;
II - falta de alimentao e atualizao do sis-
tema de informao; e
III - falta de atendimento tempestivo a solici-
taes formais de informaes.
Art. 155. Para cumprir os objetivos dos Siste-
mas Brasileiros de Inspeo de Produtos e Insumos
Agropecurios, o Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento desenvolver, de forma continua-
da, o planejamento e o plano de gesto dos progra-
mas, aes, auditorias e demais atividades necess-
rias inspeo animal, vegetal e de insumos.
CAPTULO XI
DAS DISPOSIES FINAIS

trs Instncias do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria e dos servios pblicos
vinculados aos Sistemas Brasileiros de Inspeo
de Produtos e Insumos Agropecurios assegura-
ro que as suas atividades sejam realizadas com
transparncia, devendo, para esse efeito, facultar
ao pblico o acesso s informaes relevantes que
detenham, em especial as atividades de controle.
Pargrafo nico. As trs Instncias do Siste-
ma Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria
e as autoridades responsveis pelos servios pbli-
cos vinculados aos Sistemas Brasileiros de Inspeo
de Produtos e Insumos Agropecurios disporo de
mecanismo para impedir que sejam reveladas in-
formaes confdenciais a que tenham tido acesso
na execuo de controles ofciais e que, pela sua na-
tureza, sejam abrangidas pelo sigilo profssional.
Art. 157. Fica o Ministrio da Agricultura, Pe-
curia e Abastecimento, na forma da lei e no mbi-
to de sua atuao, autorizado a celebrar convnios
com entes pblicos, para apoiar, subsidiariamen-
te, as aes no campo da defesa agropecuria.
Rio de Janeiro, 28 de maro de 1950, 129 da Independncia e 62 da Repblica.
EURICO G. DUTRA
CARLOS DE SOUSA DUARTE
53
REGULAMENTO REFERENTE APLICAO DAS MEDIDAS DE DEFESA SANITRIA ANIMAL, DE QUE
TRATA A LEI N 569, DE 21 DE DEZEMBRO DE 1948.
Art. 1 - O sacrifcio de animais portado-
res de qualquer das zoonoses especificadas
no artigo seguinte e a destruio de coisas e
construes rurais, no interesse da sade pu-
blica ou da defesa e construes rurais, sero
autorizadas pelo Diretor da Diviso de Defesa
Sanitria Animal (D.D.S.A), do Departamento
Naciaonal da Produo Animal (N.P.A), do Mi-
nistrio da Agricultura, por proposta do Chefe
de Inspetoria Regional, na mesma Diviso, em
cuja jurisdio se impuser a aplicao das re-
feridas medidas.
1 - O cumprimento do disposto neste
artigo dever ser realizado no menor prazo
possvel, aps a avaliao de que cuidam os
artigos 5 e 6.
2 - Se a ocorrncia determinante do
sacrifcio for de natureza que justifique provi-
dncia imediata a verificar-se fora do Distrito
Federal, a autorizao poder caber ao pr-
prio Chefe de Inspetoria Regional, ratificada
posteriormente pelo Diretor da Diviso de De-
fesa Sanitria Animal.
Art. 2 - So possveis de sacrifcios os ani-
mais atacados de mormo, raiva, pseudo-raiva,
tuberculose, pulorose, peste suna e quaisquer
doenas infectocontagiosas no ofcialmente
reconhecidas como existentes no Pas, bem
como todos aqueles que, tendo tido contato, di-
reto ou indireto, com animais doentes, sejam, a
juzo de autoridade sanitria competente, con-
siderados suspeitos de contaminao e possam
representar perigo de disseminao da doena.
Art. 3 - Autorizado o sacrifcio, na forma
do artigo 1 deste Regulamento, o Chefe da
Inspetoria Regional da Defesa Sanitria Animal
preferir despacho designando a Comisso Ava-
liadora de que trata o art. 5 da Lei 569, de 21
de dezembro de 1948, e declarando nominal-
mente o representante do Governo Federal a
quem caber a Presidncia da Comisso.
1- Como representante da Associao
Rural, se esta existir na regio, ser designa-
do o seu presidente, o qual poder delegar a
outro associado de sua imediata confiana e
competncia para represent-lo na Comisso
Avaliadora.
2- No existindo na regio Associao Ru-
ral, ser designado, em lugar do representante
daquela entidade, um ruralista de reconhecida
capacidade, escolhido pela parte interessada.
3 - Quando as medidas prescritas pelo
art. 1 devem ser tomadas no Distrito Federal, as
providncias, contidas neste artigo, da alada do
Chefe da Inspetoria Regional, cabero ao Diretor
da Diviso de Defesa Sanitria Animal.
Art. 4 - Proferido o despacho estipula-
do no art. anterior, a autoridade que o lavrar
comunicar sua deciso ao rgo estadual e
Associao Rural competente, ou aquele e
a parte interessada, na hiptese prevista no
2 do artigo anterior aos quais incumbir
promover as providncias necessrias para
que seus representantes compaream ao lo-
cal em que tiver de verificar-se o sacrifcio dos
animais ou a destruio de objetos ou cons-
trues rurais.
Art. 5 - A avaliao dos animais a serem
sacrificados, far-se- tomando-se por base seu
valor em fase das caractersticas raciais, idade,
sexo, fim econmico e outros elementos, a ju-
zo da comisso.
Pargrafo nico - Em se tratando de coisa
ou construes rurais a avaliao ser feita por
estimativa das despesas que, a critrio da Comis-
so se tornarem necessrias reconstruo das
instalaes ou aquisio das coisas.
Art. 6 - A avaliao do animal devero
suceder, imediatamente, seu sacrifcio e a res-
pectiva necropsia, realizada perante a Comis-
so Avaliadora, para efeito de confirmao do
diagnstico.
1 - Realizada a necropsia, colher-se-, mate-
rial para posterior exame em laboratrio do DNPA,
se subsistirem dvidas sobre o diagnstico.
2 - A juzo da Comisso Avaliadora, na
hiptese do aproveitamento condicional de
animal, o sacrifcio ser efetuado no mata-
54
douro mais prximo, cabendo Inspetoria Re-
gional a tomada das providncias tendentes a
evitar qualquer possibilidade de disseminao
da doena.
Art. 7 - A destruio dos cadveres, objetos
e construes, dever ser realizada por inuma-
o profunda ou pelo fogo, conforme o caso.
Art. 8 - O valor atribudo pela Comisso
Avaliadora aos animais sacrifcados e s coisas e
construes destrudas, na forma do art. 5 e seu
pargrafo, representar a base sobre a qual ser
calculada a indenizao a que se refere o artigo
1 da Lei 569, de 21 de dezembro de 1948, aten-
dendo ao disposto nos incisos seguintes:
I.- a importncia da indenizao correspon-
der ao valor total da avaliao:
a) quando no for pela necropsia ou por exa-
mes posteriores;
b) quando se tratar de coisas e construes
rurais, confrmando o diagnstico.
II.- se o diagnstico for tuberculose a impor-
tncia da indenizao ser a quarta parte do va-
lor de avaliao.
III.- a importncia da indenizao corres-
ponder metade do valor atribudo na avalia-
o, nos demais casos, com excees previstas no
2 deste artigo.
1 - Quando houver aproveitamento con-
dicional, a importncia da indenizao resultar
da diferena entre o arbitrado na forma deste
artigo e a quantia apurada no referido aprovei-
tamento, mediante comprovao hbil, salvo se
tratar de reprodutores com caractersticas raciais
de valor zootcnico, caso em que no ser feito
o aludido desconto.
2 - No caber qualquer indenizao,
quando a zoonose motivadora no sacrifcio for a
raiva, pseudo-raiva ou outra considerada incur-
vel ou letal.
Art. 9 - Feito o arbitramento da indenizao
a Comisso Avaliadora lavrar um auto de avalia-
o, em que trs vias, das quais a primeira ser
entregue, guiza de notifcao, parte interes-
sada, a segunda ser remetida DDSA, para ser
anexada ao processo de indenizao que se ini-
ciar com requerimento do interessado, na for-
malidade do artigo 10, e a terceira fcar arquiva-
da na Inspetoria Regional respectiva ou na DDSA,
caso a ocorrncia se d no Distrito Federal.
1 - O auto de avaliao mencionado nes-
te artigo, alm de outros pormenores, a juzo da
Comisso conter:
a) declarao do sacrifcio do animal ou
animais e da destruio dos objetos ou cons-
trues rurais.
b) nome, nacionalidade, residncia e profs-
so do proprietrio;
c) espcie, raa, idade aproximada, marca e
outras caractersticas do animal ou dos animais
sacrifcados;
d) natureza dos objetos e descrio das cons-
trues destrudas;
e) valor arbitrado do animal ou animais e
dos objetos ou construes, observado o disposto
no art. 5;
f) laudo da necropsia a que se refere o
art. 6;
g) laudo do exame a que se alude o 1 do
6 se for o caso;
h) valor da indenizao, calculada mediante
o disposto no art. 8.
2 - Do Auto de Avaliao caber recurso,
dentro do prazo de trintas dias, para o Ministro
da Agricultura, por intermdio do Chefe Regio-
nal, devendo ser interposto:
a) pelo representante do governo Federal,
quando este considerar excessiva a avaliao ou
incabvel a indenizao;
b) pelo proprietrio do animal, coisas ou ins-
talaes rurais, quando lhe for negada a indeni-
zao ou a reputa insufciente.
3 - A contagem do prazo estabelecido no
pargrafo anterior iniciar a partir da data da
lavratura do auto, se o recurso for imposto pelo
representante do Governo Federal, ou do dia do
recebimento da notifcao, se o recurso for in-
terposto pelo criador interessado.
Art. 10 - O criador interessado ter o prazo
de 90 (noventa) dias para requerer ao Ministro da
Agricultura, por intermdio do Chefe da Inspetoria
Regional nos Estados ou do Diretor da D.D.S.A., na
capital, a indenizao a que se julgar com direito,
devendo o Diretor da D.D.S.A. instruir o requeri-
mento com o processo do qual constem todos os
elementos para o arbitramento da indenizao e
indicar a verba por correro as despesas, de acordo
55
com o art. 6 e seu pargrafo, da Lei n 569/48.
Pargrafo nico - O prazo a que se refere
este artigo ser contado a partir da data em que
se for morto o animal ou destruda a coisa; a so-
luo do pedido depender, porm, da prvia
deciso do recurso, quando houver.
Art. 11 - Os processos de pagamento de
indenizao tero carter de urgncia, de-
vendo ser ultimados no mais breve espao de
tempo possvel.
DECRETO N 24.548, DE 3 DE JULHO DE 1934
Publicado no Dirio Ofcial de 14/07/34
Aprova Regulamento do Servio de Defesa Sanitria Animal.
O CHEFE DO GOVERNO PROVISRIO DA REP-
BLICA DOS ESTADOS UNIDOS DO BRASIL, usando
das atribuies que lhe confere o art. 1 do Decreto
n 19.398, de 11 de novembro de 1930, decreta:
Rio de Janeiro, 3 de julho de 1934; 113 da Independncia e 46 da Repblica.
GETLIO VARGAS
Juarez do Nascimento Fernandes Tvora
Art. 1 - O Servio de Defesa Sanitria Ani-
mal executar as medidas de proflaxia previs-
tas neste regulamento, para preservar o pas
de zoonoses exticas e combater as molstias
infecto-contagiosas e parasitrias existentes no
seu territrio.
Art. 2 - Como medida de defesa dos reba-
nhos nacionais, fca terminantemente proibi-
da a entrada em territrio nacional de animais
atacados, ou suspeitos de estarem atacados de
doenas, direta ou indiretamente transmissveis,
mesmo estando aparentemente em estado hgi-
Art. 1 - Fica aprovado o regulamento que
com esta baixa, para execuo, no pas, do Servi-
o de Defesa Sanitria Animal.
Art. 2 - Revogam-se as disposies em
contrrio.
REGULAMENTO DO SERVIO DE DEFESA SANITRIA ANIMAL
CAPTULO I
DISPOSIES PRELIMINARES
do e ainda dos portadores de parasitas externos
e internos cuja disseminao possa constituir
ameaa aos rebanhos nacionais.
Art. 3 - igualmente proibida a entrada
em territrio nacional de produtos ou despojos
de animais forragens ou outro qualquer material
presumvel veiculador de agentes etiolgicos de
doenas contagiosas.
Art. 4 - So condies essenciais para a
entrada no pas de animais procedentes do
estrangeiro:
a. apresentao de certifcado sanitrio de
origem, frmado por veterinrio ofcial;
b. apresentao, segundo os casos, de certif-
cado ofcial de tuberculinizao, maleinizao, so-
roaglutinao, de brucelas e salmonelas pulorum.
56
Pargrafo nico - Os certifcados sanitrios
de origem s tero valor quando:
a. forem visados por autoridade consular
brasileira do pas de procedncia dos animais;
b. atestarem boa sade dos animais no dia
do embarque;
c. declararem que nos quarenta dias ante-
riores ao embarque no grassava, no lugar de
procedncia, molstia infecto-contagiosa.
Art. 5 - Os animais procedentes de pases
onde grassem, em estado enzotico, as tripa-
nosomases, a peste bovina, a peripneumonia
contagiosa e outras doenas infecto-contagiosas
exticas, s tero entrada no pas, mediante pr-
via autorizao do diretor do Servio de Defesa
Sanitria Animal, que estabelecer as condies
em que a importao ser permitida.
Art. 6 - Os importadores devero avisar aos
funcionrios da inspeo de portos de fronteira,
com antecedncia mnima de 24 horas, a hora da
chegada dos animais. Para a exportao, o avi-
so dever ser dado com 10 dias de antecedncia
do dia da partida dos animais, a fm de serem os
mesmos submetidos s provas biolgicas a que
se refere o artigo 4.
Art. 7 - O atestado de sade, de origem, f-
car em poder do funcionrio incumbido da ins-
peo dos animais, o qual conceder uma guia
de livre trnsito, caso estejam os mesmos em
boas condies de sade.
Art. 8 - No intuito de evitar a propagao
de molstias no territrio nacional, fca estabe-
lecida a obrigatoriedade de certifcado sanitrio
para o trnsito interestadual de animais por via
martima, fuvial ou terrestre, assim como o de
animais destinados matana nos frigorfcos
abastecedores de mercados internacionais.
Pargrafo nico - Os infratores deste artigo
incorrero na multa de Cr$ 50,00 por animal, do-
brada em cada reincidncia.
Art. 9 - Para os animais reprodutores em
trnsito interestadual, por via martima, fca es-
tabelecida a exigncia, alm de certifcado sani-
trio de origem, de atestado, segundo os casos
de tuberculinizao, maleinizao e soro-agluti-
nao de brucelas.
Pargrafo nico - Sempre que julgar conve-
niente, o Servio de Defesa Animal tornar obri-
gatria a prova de soro-aglutinao para salmo-
nela pulorum e vacinao anti-rbica dos ces.
Art. 10 - O Ministrio da Agricultura provi-
denciar, junto a quem de direito, para que as
autoridades competentes, federais, estaduais e
municipais, cumpram e faam cumprir o presen-
te regulamento.
CAPTULO II
INSPEO DE PORTOS
E POSTOS DE FRONTEIRA
Art. 11 - A importao e exportao de ani-
mais s sero permitidas pelos portos e postos de
fronteira devidamente aparelhados pelo Servio
de Defesa Sanitria Animal.
Art. 12 - Por proposta da diretoria do Servi-
o de Defesa Animal, sero designados pelo Mi-
nistro da Agricultura quais os portos de fronteira
por onde podero ser importados e exportados
animais.
Art. 13 - Para cumprimento do disposto no
artigo 11 sero criados Lazaretos Veterinrios
nos portos de So Salvador, Santos, Rio Grande e
mantido o do Porto do Rio de Janeiro e aparelha-
dos os postos de fronteira, designados de acordo
com o artigo anterior.
Pargrafo nico - Os Lazaretos a que se refe-
re o presente artigo sero instalados logo que os
recursos oramentrios o permitirem.
Art. 14 - A importao e exportao de
animais fcam subordinadas ainda s seguintes
condies.
I. serem reconhecidos clinicamente sos;
II. no apresentarem reao positiva s pro-
vas biolgicas ofciais, nem sintomas de qualquer
molstia, durante a observao a que forem sub-
metidos.
Art. 15 - No momento de se proceder ins-
peo sanitria dos animais importados, dever
o respectivo proprietrio ou seu representante
apresentar autoridade competente, alm dos
documentos exigidos no artigo 4, captulo I e
suas alneas, os seguintes esclarecimentos:
a. residncia do proprietrio;
b. destino e fnalidade da importao;
c. o nmero de dias gastos na viagem;
57
d. se ocorreu alguma morte de animal du-
rante a mesma.
Pargrafo nico - A inspeo a que se re-
fere este artigo dever ser feita em pleno dia
e solicitada, no mnimo, com 24 horas de an-
tecedncia.
Art. 16 - Os animais importados, assim como
forragens, boxes e quaisquer utenslios transpor-
tados conjuntamente, no tero sada dos meios
de transporte que os conduzirem sem o certifca-
do ou guia sanitria passada por autoridade vete-
rinria encarregada da respectiva inspeo.
Pargrafo nico - O Ministrio da Agricul-
tura providenciar junto a quem de direito para
que as autoridades aduaneiras cumpram e faam
cumprir o presente artigo.
Art. 17 - Excepcionalmente, e a juzo do
diretor geral do DNPA poder entrar no pas,
animal sem certifcado sanitrio de origem,
desde que, aparentemente sadio, no momen-
to do desembarque, seja considerado isento de
molstia, depois de submetido a quarentena
para observaes, exames e provas biolgicas
julgadas necessrias.
Art. 18 - Constatando a peste bovina, todos
os ruminantes que fzerem parte do carregamen-
to sero imediatamente sacrifcados e tomadas
as medidas de proflaxia que se fzerem necess-
rias sem que o proprietrio tenha direito a inde-
nizao de qualquer espcie.
Art. 19 - Se for diagnosticada a tubercu-
lose, para-tuberculose, peripneumonia con ta-
gio sa,tripanosomase, carbnculo hemtico e
sintomtico, raiva, pseudoraiva, anemia perni-
ciosa, brucelose, mormo, varola ovina, caprina
e suna, tifo, peste suna, ruiva, pleuro-pneumo-
nia sptica caprina, coriza gangrenosa, peste e
tifose aviria e salmonela pulorum, sero sacri-
fcados somente os animais atacados e tomadas
as medidas proflticas que se fzerem necess-
rias a cada caso, sem que o proprietrio tenha
direito a qualquer indenizao.
Pargrafo nico - As despesas decorrentes da
execuo das medidas proflticas, previstas neste
artigo, correro por conta dos donos dos animais.
Art. 20 - O sacrifcio dos animais, nos ter-
mos dos artigos 18 e 19, ser realizada perante
funcionrios competentes do Servio de Defesa
Sanitria Animal, e desse ato ser lavrado um
termo circunstanciado, que ser assinado pelos
dois funcionrios mais graduados presentes, pelo
proprietrio ou consignatrio dos animais e por
duas testemunhas.
Pargrafo nico - facultado ao propriet-
rio ou ao seu representante requerer no ato do
sacrifcio, a necropsia do animal.
Art. 21 - Quando a necropsia e outros exames
do animal sacrifcado no demonstrarem leses
ou elementos patognomnicos caractersticos das
molstias capituladas nos artigos 18 e 19, caber
ao proprietrio indenizao em dinheiro corres-
pondente ao valor integral do animal e dos obje-
tos que o acompanharem e forem destrudos.
Art. 22 - A necropsia de que trata o artigo
21, dever ser requerida ao diretor de Servio de
Defesa Sanitria Animal, quando a importao
for feita pelo porto do Rio de Janeiro, e aos ins-
petores-chefes ou inspetores de Portos e Postos
de Fronteira, quando por um dos outros portos
previstos no artigo 13, captulo II.
Art. 23 - Quando a necropsia requerida dei-
xar de se realizar, dentro de 24 horas, a contar do
momento em que for sacrifcado o animal, por
falta de providncias do funcionrio competente,
fcar reconhecido o direito do reclamante in-
denizao de que trata o artigo 21, sendo respon-
svel pela mesma o referido funcionrio.
Art. 24 - No caso de ser o diagnstico con-
frmado pela necropsia, as despesas respectivas
correro por conta do interessado que a houver
requerido.
Art. 25 - As despesas de que trata o artigo
anterior, sero pagas em estampilhas federais,
inutilizadas nos prprios laudos das autopsias,
de acordo com as taxas que forem criadas pelo
Ministrio da Agricultura.
Art. 26 - No caso previsto no artigo 21, cabem
ao Governo da Unio as despesas decorrentes.
Art. 27 - Quando o interessado no concor-
dar com o resultado da necropsia, poder reque-
rer novo exame, imediatamente, designando,
neste caso, um profssional de sua confana para
verifcar os trabalhos. Se os dois profssionais no
chegarem a acordo, ser por eles colhido e au-
tenticado material para exame em laboratrio do
DNPA, que decidir a dvida suscitada.
58
Pargrafo nico - Em caso algum despojos
do cadver necropsiado deixaro de ser cremados,
no mesmo dia em que se praticou a autopsia.
Art. 28 - No caso previsto no artigo 26 o dire-
tor geral do Departamento Nacional da Produo
Animal nomear uma comisso de trs mem-
bros, da qual far parte o proprietrio o seu re-
presentante para arbitrar a indenizao, cabendo
recurso voluntrio ao Ministro.
Art. 29 - A importao e a exportao de
animais, pelos postos de fronteira, quando
destinados ao corte, sero permitidas, inde-
pendente das provas biolgicas a que se refere
a alnea II do artigo 14, captulo II, desde que
estejam aparentemente em bom estado de
sade, isentos de ectoparistos e procedam de
zonas onde no estejam grassando molstia
infecto-contagiosas.
Pargrafo nico - Neste caso, obrigatrio
o aviso da chegada ou partida dos animais com
antecedncia de 24 horas, a fm de ser feita a res-
pectiva inspeo, expedido ou recebido o respec-
tivo certifcado sanitrio.
Art. 30 - Sero enviadas aos representantes
dos Governos dos pases que importarem animais
do Brasil, as assinaturas do diretor do Servio de
Defesa Sanitria Animal e dos funcionrios au-
torizados a assinar certifcados para exportao
internacional em tantas vias quantas forem exigi-
das pelos respectivos consulados.
CAPTULO III
TRNSITO DE ANIMAIS NO PAS
Art. 31 - As empresas concessionrias do
transporte fuvial do gado, nas fronteiras dos
Estados, devero construir banheiros carrapatici-
das, assim como currais para repouso de animais,
com piso resistente para evitar atoladouros.
1 - Os animais transportados por via fu-
vial, em bateles especialmente usados para
esse fm, fcam obrigatoriamente sujeitos
inspeo sanitria pelo Servio de Defesa Sa-
nitria Animal.
2 - Tais balces sero lavados e desinfeta-
dos, logo aps o desembarque dos animais, com
desinfetantes aprovados pela Diretoria do Servi-
o de Defesa Sanitria Animal, sendo as despesas
custeadas pelos seus proprietrios.
Art. 32 - Os animais de campo, destinados
ao corte, quando transportados por estradas de
ferro, no podero permanecer embarcados por
espao de tempo superior a 72 horas.
Pargrafo nico - As companhias de estrada
de ferro devero instalar campos para repouso
dos animais, nos quais permanecero, no mni-
mo 24 horas, quando a viagem exceder o prazo
estipulado neste artigo.
Art. 33 - Quando se tratar de reprodutores
que possam ser alimentados em viagem, o prazo
estabelecido no artigo 32 poder deixar de ser
observado.
Art. 34 - O trnsito interestadual de animais
conduzidos a p, s se far pelos pontos previa-
mente indicados pelo Servio de Defesa Sanitria
Animal, mediante acordo com as autoridades
estaduais.
1 - Todo o gado ser obrigatoriamente
examinado nas estradas de trnsito normal, nos
pontos indicados pelo Servio de Defesa Sanitria
Animal, sendo-lhe fornecido um certifcado de li-
vre trnsito quando isento de molstias infecto-
contagiosas.
2 - Os infratores incorrero em multa de
Cr$ 50,00 a 100,00 por animal, dobrada nas rein-
cidncias.
Art. 35 - Os animais transportados por es-
tradas de ferro e destinados aos matadouros fri-
gorfcos que abatam para exportao internacio-
nal sero inspecionados nos currais e bretes de
embarque ou nas prprias fazendas, pelos fun-
cionrios do Servio de Defesa Sanitria Animal,
ou pelos funcionrios dos Estados, quando este
servio houver sido confado pelo Ministrio da
Agricultura.
Art. 36 - Os animais destinados a outros
Estados, para o corte, criao ou engorda, sero
examinados nos currais ou bretes de embarque
por funcionrio do Servio de Defesa Sanitria
Animal que expedir o respectivo certifcado sa-
nitrio, ou por funcionrios estaduais, de acordo
com o artigo anterior.
1 - Nos pontos de embarque onde no hou-
ver funcionrio destacado, o Servio de Defesa Sa-
nitria Animal providenciar para que a inspeo
59
seja feita em outro local previamente indicado em
instrues especiais, antes dos trens de animais
atravessarem a fronteira do Estado vizinho.
2 - Sero impedidos os trens que transpor-
tarem animais atacados de febre aftosa ou de ou-
tras doenas cuja disseminao possa constituir
ameaa aos rebanhos da regio e reconduzidos
ao ponto de partida, correndo as despesas por
conta dos respectivos proprietrios.
3 - As reclamaes dos proprietrios de
animais cujo trnsito tenha sido impedido s
podero ser tomadas em considerao quando
os animais estiverem no local de partida ou a
tenham sido reconduzidos, salvo casos espe-
ciais, a juzo do diretor do Servio de Defesa
Sanitria Animal.
Art. 37 - As companhias de estradas de fer-
ro que transportarem animais fcam obrigadas a
construir carros adequados s diversas espcies.
Art. 38 - As companhias de estradas de ferro,
empresas de navegao ou quaisquer outras em-
presas que transportem animais, fcam obrigadas
limpeza e desinfeco de seus carros, veculos,
embarcaes e boxes, assim como os locais de
embarques ou desembarques, currais, bretes e
todas as instalaes ou locais que tenham sido
ocupados por animais.
Art. 39 - As exigncias estabelecidas no arti-
go 38 fcam sob fscalizao direta do Servio de
Defesa Sanitria Animal.
1 - Os veculos devero ser lavados e de-
sinfetados aps no mximo 24 horas do desem-
barque.
2 - Os vages ou quaisquer veculos que
hajam transportado animais para frigorfcos e
matadouros, devero ser limpos e desinfetados
imediatamente aps a descarga, quando houver
instalao apropriada.
3 - Os infratores incorrero em multa de
Cr$ 500,00 a 1.000,00, dobrado nas reincidncias.
Art. 40 - Em instrues aprovadas pelo mi-
nistro sero fxados os mtodos de limpeza e de-
sinfeco e indicadas as substncias desinfetan-
tes adotadas.
Art. 41 - Em casos de surtos epizoticos po-
der o Servio de Defesa Sanitria Animal tomar
providncias que visem tornar mais severas as
medidas determinadas neste regulamento, me-
diante instrues aprovadas pelo ministro.
Art. 42 - Os postos para desinfeco de va-
ges de estradas de ferro sero construdos s
expensas das prprias companhias, cabendo-
lhes tambm o nus do material de limpeza e
desinfeco e o pagamento do pessoal necessrio
a este Servio.
Pargrafo nico - Para o custeio das despesas
cobraro as companhias as taxas previstas em lei.
Art. 43 - Os projetos de construo e ora-
mentos de postos de desinfeco sero orga-
nizados pelas companhias transportadoras, de
acordo com planos fornecidos pela diretoria do
Servio de Defesa Sanitria Animal, devendo ne-
les constar especifcaes sobre canalizao de
gua, fora, luz, drenagens e resduos e detalhes
de construo.
Art. 44 - Os postos de desinfeco sero ins-
talados nos pontos indicados pela diretoria do
Servio de Defesa Sanitria Animal devendo a
escolha do local recair nos pontos naturalmente
indicados pelo trfego, nos desvios dos matadou-
ros e exposies de gado.
Art. 45 - Os veculos, vages, ou quaisquer
instalaes, depois de limpos e desinfetados, s
podero ser retirados dos postos e usados, aps
vistoria de um funcionrio do Servio de Defesa
Sanitria Animal que afxar uma etiqueta em
que conste a palavra - Desinfetado- a data e a
sua assinatura.
Art. 46 - Constatado bito, no decorrer da
viagem, dever ser imediatamente autopsiado
no ponto de desembarque, o cadver, para ve-
rifcao da causa mortis e aplicao de medidas
sanitrias aconselhveis.
Art. 47 - Os infratores das medidas sanit-
rias a que se refere o artigo anterior incorrero
na multa de Cr$ 300,00 a Cr$ 1.000,00, dobrada
nas reincidncias.
Art. 48 - Os interessados podero aproveitar
como adubo o produto residual das limpezas dos
vages, desde que o mesmo seja tratado de modo
torn-lo incuo, por processo aprovado pela dire-
toria do Servio de Defesa Sanitria Animal.
Art. 49 - Para efeito do disposto no art. 42
e em relao s estradas de ferro pertencentes
Unio, o Ministrio da Agricultura entrar em
acordo com o Ministrio da Viao para transferir
60
a este, mediante prvia avaliao, os atuais pos-
tos de desinfeco situados em Santa Cruz, Barra
do Pira e Carlos de Campos, na Estrada de Ferro
Central do Brasil.
CAPTULO IV
IMPORTAO E EXPORTAO
DE PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL
Art. 50 - proibida a importao de pro-
dutos de origem animal, quando no acompa-
nhados de certifcado fornecido por autoridade
competente do pas de procedncia.
Art. 51 - Tais certifcados s sero vlidos: a.
quando os modelos e frmulas forem aprovados
pelo Ministrio da Agricultura;
b. quando forem visados por autoridades
consulares brasileiras;
c. quando os regulamentos de inspeo de
produtos de origem animal, dos pases de proce-
dncia, forem aprovados pelas autoridades sani-
trias brasileiras;
d. quando os produtos forem procedentes
de estabelecimentos inspecionados.
Art. 52 - Os certifcados que acompanharem
os produtos importados destinados alimenta-
o humana, sero visados pelos funcionrios do
Servio de Defesa Sanitria Animal para efeito do
disposto no artigo anterior e transmitidos s auto-
ridades sanitrias do DNSP, a quem compete a ins-
peo de tais produtos nos centros consumidores.
Art. 53 - Em se tratando de couros, peles, ls,
chifres, cabelos, etc. para fns industriais, tais pro-
dutos s sero desembaraados quando os certi-
fcados trouxerem a declarao de que procedem
de zonas onde no estava grassando o carbnculo
hemtico, a febre aftosa ou a peste bovina.
Art. 54 - Os produtos comestveis de origem
animal, elaborados no pas, s tero livre trn-
sito pelos portos e postos de fronteira quando
procedentes de estabelecimentos inspecionados
e acompanhados de certifcado de sanidade, for-
necido pelo Servio de Inspeo de Produtos de
Origem Animal.
1 - Os certifcados a que se refere este arti-
go sero vlidos pelo prazo mximo de um ms
e controlados pelos funcionrios competentes do
Servio de Defesa Sanitria Animal.
2 - Os infratores incorrero na multa de Cr$
500,00 a 1.000,00 dobrada em cada reincidncia
e lhes ser negado o desembarao dos produtos.
Art. 55 - Verifcado no ato do desembarque
que os produtos procedem de estabelecimentos
registrados e inspecionados pelo SIPOA, os certi-
fcados que os acompanharem sero visados e
transmitidos s autoridades sanitrias do DNSP ou
dos Estados, para efeito do disposto no artigo 52.
Art. 56 - Quando produtos procedentes de
fbricas do interior no forem embarcados em
um s lote ou se destinarem a portos diversos,
os funcionrios do Servio de Defesa Sanitria
Animal podero desdobrar os certifcados que os
acompanharem, usando os mesmos modelos do
SIPOA, indicando o nome e sede da fbrica e o
nome dos funcionrios que assinou o certifcado
de procedncia.
Pargrafo nico - Os certifcados devero
ser adquiridos para efeito de controle.
Art. 57 - Os produtos de origem animal, para
fns industriais, procedentes de estabelecimentos
registrados no SIPOA, tais como couros, ls e pe-
les de animais silvestres, s tero livre trnsito
quando procedentes de zonas onde no grassa-
va, no momento, a febre aftosa, em se tratando
de couros verdes ou carbnculo hemtico, em
qualquer hiptese, se vierem acompanhados de
certifcado fornecido pelo Servio de Defesa Sani-
tria Animal.
1 - Quando tais produtos se destinarem
ao comrcio internacional, o certifcado que lhes
permitir o embarque s ser fornecido aps de-
sinfeco por processo aprovado pelo SDSA.
2 - Tais certifcados sero fornecidos no
mesmo modelo usado pelo SIPOA.
CAPTULO V
INSPEO DE MERCADOS E FEIRAS
DE GADO VIVO
Art. 58 - As feiras e mercados de gado vivo
s podero funcionar quando inspecionados
pelo SDSA e estiverem devidamente aparelha-
das, permitindo o controle sanitrio a cargo
deste Servio.
61
Pargrafo nico - As instalaes que obe-
decero ao modelo aprovado pela diretoria do
SDSA, constaro de currais em nmero sufciente,
com piso resistente para evitar atoladouros, casa
para administrao, com gabinete destinado ao
funcionrio incumbido da inspeo sanitria
dos animais, curral para isolamento de animais
doentes, banheiro carrapaticida e pavilho com
sala de autopsias e forno crematrio.
Art. 59 - Quando se verifcarem casos de
molstias infecto contagiosas nos animais expos-
tos, a feira ser interditada e, em se tratando de
carbnculo hemtico ou sintomtico, vacinados
gratuitamente todos os animais do lote em que a
molstia tiver sido constatada, sendo pago pelos
interessados apenas o custo da vacina.
Art. 60 - Os animais procedentes de outros
Estados que demandarem as feiras de gado deve-
ro vir acompanhados de certifcados de sanidade
fornecido por funcionrios do SDSA, funcionrio
tcnico de outro Servio subordinado ao DNPA,
devidamente autorizados, os funcionrios esta-
duais, de acordo com o disposto no artigo 35.
Pargrafo nico - Quando procedentes
do mesmo Estado ou de zonas onde no este-
jam grassando molstias infecto-contagiosas, os
animais sero examinados em local prximo s
feiras antes de lhes ser permitida a entrada no
recinto das mesmas.
CAPTULO VI
PROFILAXIA DAS DOENAS
INFECTO-CONTAGIOSAS
Art. 61 - So passveis de aplicao das medi-
das de defesa sanitria animal, previstas no presen-
te Regulamento, as molstias abaixo especifcadas:
A peste bovina - nos ruminantes;
A febre-aftosa - nos ruminantes e sunos;
A raiva e a pseudo-raiva - nos mamferos;
A tuberculose - nos bovinos, sunos e aves;
O carbnculo hemtico - nos ruminantes,
sunos e eqinos;
O curbnculo sintomtico e peripneumonia
- nos bovinos;
As bruceloses - nos ruminantes, sunos e
eqinos;
As salmoneloses - nos bovinos, sunos e
aves;
As pasteureloses - nos mamferos e aves;
As tripanossomoses - nos mamferos;
As piroplasmoses - nos ruminantes, eqinos
e caninos;
A anaplasmose - nos bovinos;
O mormo - nos eqinos, asininos e muares;
A encefalite enzotica - nos eqinos;
A ruiva e peste suna - nos sunos;
A cravagem - nos ovinos;
A vaginite granulosa e coriza gangrenosa -
nos bovinos;
As coccidioses - nos mamferos e aves;
A psitacose, espiroquetose, difteria e peste
- nas aves;
As sarnas - nos ruminantes, eqinos, sunos,
aves e pequenos animais domsticos;
O mixoma e a encefalite - nos coelhos
Pargrafo nico - A presente lista de doen-
as poder ser alterada pelo Ministro da Agricul-
tura mediante proposta do diretor da SDSA de
acordo com o resultado dos estudos e investiga-
es cientfcas de quaisquer procedncias.
Art. 62 - Sero empregadas providncias
equivalentes s mencionadas anteriormente,
para quaisquer animais de qualquer espcie que
ofeream perigo de serem portadores de vrus das
doenas de que trata o artigo anterior, ainda que
esses animais sejam refratrios quelas doenas.
Art. 63 - obrigatrio, por motivo de interes-
se da Defesa Sanitria Animal ou da Sade Pbli-
ca, o sacrifcio de todos os animais atacados das
seguintes zoonoses: mormo, raiva e pseudo-raiva,
tuberculose, salmonela pulorum, peste suna.
Pargrafo nico - Quando se tratar de peste
bovina, peripneumonia contagiosa, para-tuber-
culose ou qualquer doena infecto-contagiosa
ainda no ofcialmente reconhecida como exis-
tente no pas obrigatrio o sacrifcio dos ani-
mais atingidos e dos que forem necessrios para
a defesa dos rebanhos nacionais.
Art. 64 - Os animais atacados ou suspeitos
de doenas contagiosas enumeradas no pargra-
fo nico do artigo anterior e cujo sacrifcio for
requisitado, sero abatidos perante duas teste-
munhas idneas, no prazo mximo de 24 horas,
a contar da chegada, s mos do proprietrio ou
62
detentor dos animais, da cpia da ordem de ma-
tana, emanada do diretor do SDSA, ou de um
dos inspetores chefes das Inspetorias Regionais
do mesmo Servio.
1 - Quando o funcionrio de Defesa Sani-
tria Animal encontrar difculdade para executar
as medidas constantes do presente artigo requisi-
tar s autoridades federais apoio material para
o cumprimento do seu dever.
2 - Aos proprietrios que criarem difcul-
dades para a execuo do presente artigo sero
aplicadas multas de Cr$ 200,00 a Cr$ 1.000,00
duplicada na reincidncia.
Art. 65 - No esto sujeitos s medidas
constantes dos artigos 2 e 3 os animais ataca-
dos ou suspeitos de doenas contagiosas que,
no interesse da cincia, sejam conservados nos
lazaretos e estabelecimentos de ensino ou em
Institutos Cientfcos.
Art. 66 - Se o proprietrio de um animal,
cujo sacrifcio se impuzer, contestar o diagnstico
da doena poder proceder de acordo com o dis-
posto no pargrafo nico do artigo 20.
Pargrafo nico - Enquanto durarem as
provas esclarecedoras, o animal ser posto em
quarentena rigorosa e a propriedade ou local in-
terditado, sem prejuzo de outras medidas prof-
lticas aconselhveis a cada caso, correndo todas
as despesas por conta do seu proprietrio.
Art. 67 - As autoridades municipais, esta-
duais e federais competentes e os mdicos ve-
terinrios devero indicar aos funcionrios do
SDSA os estabelecimentos onde houver animal
atacado ou suspeito de uma das doenas especi-
fcadas no artigo 61 ou se verifcar violao das
medidas de seqestro, isolamento ou interdio,
prescritas no presente regulamento, ou ainda de
quaisquer ordens expedidas no sentido de evitar
o contgio de tais doenas.
Art. 68 - Ocorrendo em alguns dos meios de
transporte usuais qualquer caso de doena trans-
missvel, o veculo, depois de desembarcados os
animais, ser submetido, no primeiro ponto de
inspeo sanitria, mais completa desinfeco.
Art. 69 - Todo o animal que tiver de fgu-
rar em exposio ou feira poder ser detido em
observao, isolado e desinfetado nos portos,
fronteiras, estaes de embarque, estradas, etc.,
a juzo da autoridade veterinria competente ou
do seu representante.
Art. 70 - No intuito de evitar a propagao
das piroplasmoses a anaplasmoses, o Governo
Federal consoante o acordo que for estabelecido
com os governos locais e quando as condies f-
nanceiras o permitirem, delimitar as zonas infes-
tadas e limpas de carrapatos e construir banhei-
ros carrapaticidas nos pontos mais adequados.
Art. 71 - As medidas de carter especial,
relativas proflaxia de cada molstia contagio-
sa sero estabelecidas em instrues aprovadas
pelo ministro da Agricultura.
Art. 72 - As doenas dos peixes, caa de pena
e de plo, previstas nos regulamentos do Servio
de Caa e Pesca, sero notifcados pelos funcio-
nrios do Servio de Defesa Sanitria Animal, s
autoridades competentes.
CAPTULO VII
ASSISTNCIA VETERINRIA
Art. 73 - Com fm de tornar mais efciente
o combate s molstias infecto-contagiosas ser
organizado um servio de propaganda, divulga-
o e educao sanitria pelo qual sero distri-
budos, gratuitamente, folhetos, prospectos, car-
tazes ou monografas e efetuadas conferncias
pelo seu pessoal tcnico.
Art. 74 - O Servio de Defesa Sanitria Ani-
mal, por intermdio do seu pessoal tcnico, coo-
perar gratuitamente com os criadores, na assis-
tncia veterinria aos seus rebanhos.
1 - A assistncia veterinria a que se re-
fere o presente artigo consistir na vacinao e
revacinao dos rebanhos, identifcao, pro-
flaxia e tratamento de molstias contagiosas,
infecto-contagiosas, parasitrias internas e ex-
ternas;
2 - As vacinas e demais produtos biol-
gicos usados na vacinao e tratamento dos re-
banhos sero adquiridos pelos criadores, sendo
inteiramente gratuita a aplicao pelos funcion-
rios do SDSA.
3 - Ser tambm gratuito o transporte dos
funcionrios por estrada de ferro at o ponto
mais prximo s fazendas dos interessados, com-
63
petindo-lhes fornecer conduo aos funcionrios
desses pontos aos seus estabelecimentos.
Art. 75 - Os pedidos de criadores para a
verificao de doenas em animais sero obri-
gatoriamente atendidos pela ordem de en-
trada nas dependncias do Servio de Defesa
Sanitria Animal.
Pargrafo nico - Quando se tratar de casos
que pela sua natureza requeiram providencias
imediatas, a juzo do diretor e dos inspetores
chefes, a estes ser dada preferncia.
CAPTULO VIII
DO CONSELHO NACIONAL DE DEFESA
SANITRIA ANIMAL
Art. 76 - Fica institudo, no Ministrio da
Agricultura, o Conselho Nacional de Defesa Sani-
tria Animal, que tem por objetivo o seguinte:
a. estudar e propor ao ministro as medidas
de defesa sanitria animal complementares ou
previstas neste regulamento, bem assim outras
que se fzerem necessrias;
b. manifestar-se sobre casos omissos e in-
terpretaes relativas execuo do presente
regulamento;
c. julgar em grau de recurso as penalidades
aplicadas por infrao deste regulamento.
Art. 77 - O Conselho Nacional de Defesa Sa-
nitria Animal compor-sede membros perma-
nentes e consultivos.
1 - Sero membros permanentes:
O ministro da Agricultura;
O diretor geral do Departamento Nacional
da Produo Animal;
O diretor do Servio de Defesa Sanitria
Animal;
O diretor do Servio de Inspeo de Produtos
de Origem Animal;
O diretor do Instituto de Biologia Animal.
2 - Sero membros consultivos os demais
diretores, os presidentes das associaes rurais do
pas, assistentes-chefe e os funcionrios de reparti-
es tcnicas do Ministrio da Agricultura, os quais
s tomaro parte nas reunies quando convocados
pelo Ministro, ou pelo presidente em exerccio.
3 - Servir de secretrio do Conselho Na-
cional de Defesa Sanitria Animal o funcionrio
que for designado pelo ministro.
Art. 78 - O Conselho Nacional de Defesa Sa-
nitria Animal reunir-se- em dia, hora e local
previamente determinados, sob a presidncia
do ministro ou, na sua ausncia, do diretor ge-
ral do DNPA, que nos seus impedimentos ser
substitudo pelo diretor do Servio de Defesa Sa-
nitria Animal.
Art. 79 - Todas as deliberaes do Conselho
Nacional de Defesa Sanitria Animal sero toma-
das por maioria de votos dos membros presentes.
Art. 80 - O Conselho se reunir e deliberar
com a maioria de seus membros. Quando, po-
rm, no se tratar de assunto urgente poder ser
remetida aos membros ausentes sesso, cpia
da ata para que estes emitam opinio sobre os
assuntos debatidos.
Pargrafo nico - As decises do Conselho
Nacional de Defesa Sanitria Animal sero publi-
cados no Dirio Ofcial.
Art. 81 - Quer as decises tomadas na forma
do artigo 79, quer na do artigo 80, sero comu-
nicadas aos funcionrios encarregados de sua
execuo, por intermdio do diretor membro do
Conselho, a que os mesmos estejam hierarquica-
mente subordinados.
CAPTULO IX
DISPOSIES GERAIS
Art. 82 - As funes tcnicas atinentes defe-
sa sanitria animal e constantes deste regulamen-
to sero exercidas pelo Servio de Defesa Sanitria
Animal em todo o territrio da Repblica.
1 - O Servio de Defesa Sanitria Animal
promover a mais estreita colaborao com os
demais servios do DNPA na execuo do presen-
te regulamento.
Art. 83 - Os funcionrios encarregados da
execuo do presente regulamento tero, me-
diante a apresentao da carteira de identidade
funcional, livre acesso s propriedades rurais, es-
tabelecimentos ofciais de criao, depsitos, ar-
mazns, estaes de estrada de ferro, aeroportos,
bordo de navios atracados ou no, alfndegas ou
outro qualquer lugar onde possam existir ani-
64
mais ou despojos de animais a inspecionar.
Pargrafo nico - Os referidos funcionrios
podero requisitar o auxlio de fora pblica para
as diligncias que se fzerem necessrias na exe-
cuo deste regulamento.
Art. 84 - Tornando-se necessrio realizar al-
gum trabalho de carter experimental, ou adqui-
rir conhecimentos relacionados com os trabalhos
que se realizam em outros estabelecimentos, fca
o diretor do SDSA autorizado a solicitar a colabo-
rao do chefe desses estabelecimentos.
Art. 85 - No caso de trabalhos extraordin-
rios executados fora das horas de expediente,
por solicitao expressa de particulares, os fun-
cionrios percebero gratifcaes previamen-
te determinadas por portaria do ministro da
Agricultura.
Art. 86 - Os casos omissos do presente regu-
lamento ou que necessitarem de posteriores ins-
trues sero resolvidos por portaria do ministro
da Agricultura, ouvido o Conselho Nacional de
Defesa Sanitria Animal.
Art. 87 - O presente regulamento entrar em
vigor na data de sua publicao.
DECRETO-LEI N 818, DE 5 DE SETEMBRO DE 1969
Dispe sobre a aceitao, pelo Ministrio da Agricultura, para fns relacionados com a
Defesa Sanitria Animal, de atestados frmados por mdico veterinrio sem vnculo com o
Servio Pblico e d outras providncias.
JUAREZ DO NASCIMENTO FERNANDES TVORA
DECRETO LEI N 8.911, DE 24 DE JANEIRO DE 1946
Publicado no Dirio Ofcial da Unio de 30/01/1946, Seo 1 , Pgina 1511
Dispe sobre a execuo dos servios de limpeza e desinfeco dos meios de transportes
utilizados na locomoo de animais vivos e d outras providncias
PORTARIA N 24, DE 28 DE NOVEMBRO DE 1977
Publicada no Dirio Ofcial da Unio de 16/12/1977, Seo 1, Pgina 17314
Regulamenta o credenciamento dos mdicos veterinrios sem vinculo com o servio
pblico.
65
PORTARIA N 9, DE 8 DE JANEIRO DE 1970
Aprova as Normas reguladoras da aceitao, pelo Ministrio da Agricultura, de atestados
zo-sanitrios frmados por Mdicos Veterinrios sem vnculo com o servio pblico.
PORTARIA N 45, DE 22 DE MARO DE 2007
Aprova o Regimento Interno da Secretaria de Defesa Agropecuria, na forma do Anexo
presente Portaria.
O MINISTRO DE ESTADO DA AGRICULTURA,
PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuio
que lhe confere o art. 4, do Decreto n 5.351, de 21
de janeiro de 2005, e tendo em vista o que consta
do Processo n 21000.008272/2005-41, resolve:
Art. 1 Aprovar o Regimento Interno da Se-
cretaria de Defesa Agropecuria, na forma do
Anexo presente Portaria.
Art. 2 Esta Portaria entra em vigor na data
de sua publicao.
Art. 3 Fica revogada a Portaria n 574, de 8
de dezembro de 1998.
LUS CARLOS GUEDES PINTO
66
O PRESIDENTE DA REPBLICA, Fao saber
que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono
a seguinte Lei:
Art. 1 Os arts. 6o e 7o da Lei no 569, de 21 de
dezembro de 1948, passam a vigorar com as se-
guintes alteraes, renumerando-se o pargrafo
nico do art. 6o para 1o:
Art. 6 .............................................................
1 ..................................................................
2 Na hiptese do 1o deste artigo, se os
animais que vierem a ser sacrifcados estiverem
em propriedades localizadas na faixa de 150 Km
(cento e cinqenta quilmetros) de largura ao
longo das fronteiras terrestres, designada como
faixa de fronteira, e os sacrifcios decorrerem da
aplicao de medidas sanitrias de combate ou
erradicao da febre aftosa, a integralidade da
indenizao poder ser arcada pela Unio. (NR)
Art. 7 O direito de pleitear a indenizao
prescrever em 180 (cento e oitenta) dias, conta-
dos da data em que for sacrifcado o animal ou
destruda a coisa. (NR)
Art. 2 Esta Lei entra em vigor na data de sua
publicao.
LEI No 11.515, DE 28 DE AGOSTO DE 2007
Publicada no Dirio Ofcial da Unio de 28/08/2007, Seo 1 , Pgina 01
Altera dispositivos da Lei no 569, de 21 de dezembro de 1948, que estabelece medidas de
defesa sanitria animal.
Programas de Defesa
Sanitria Animal
PARTE II
PROGRAMA NACIONAL DE ERRADICAO E
PREVENO DA FEBRE AFTOSA
Braslia, 28 de agosto de 2007; 186 da Independncia e 119 da Repblica.
LUIZ INCIO LULA DA SILVA
Reinhold Stephanes
Paulo Bernardo Silva
Altera o Anexo I do art. 5 da Portaria n 50, de 19 de maio de 1996.
66
67
O SECRETARIO DE DEFESA AGROPECURIA,
DO MINISTRIO DA AGRICULTURA E DO ABASTE-
CIMENTO, no uso da atribuio que lhe confere
o Artigo 83, item IV, do Regimento Interno des-
ta Secretaria, aprovado pela Portaria Ministerial
n 574, de 8 de dezembro de 1998, resolve:
Art. 1 Alterar o Anexo I do art. 5 da Portaria
n 50, de 19 de maio de 1996, que passa a vigorar
com a seguinte redao:
ANEXO I
NVEL
DE RISCO
BR-D
RISCO
DESPREZVEL
BR-1
RISCO
MNIMO
BR-2
BAIXO
RISCO
BR-3
MDIO
RISCO
BR-4
ALTO
RISCO
BR-N
RISCO NO
CONHECIDO
Programa
Preveno/
Erradicao
Controle
Preveno
Preveno/
Erradicao
Erradicao Erradicao
Controle
Limitado
Nenhum
rea territorial
sob Programa
Total Total Total Total
Total ou
parcial
Nenhuma
Situao da
vizinhana
BR-D ou
BR-1
BR-1, BR-2
BR-2 ou
BR-3*
BR-3 ou
BR-4
NR-N -
Sistema de
Ateno
Veterinria
Bom Bom Bom Bom
Regular ou
Defciente
Inexistente
ou
defciente
Sistema de
Vigilncia
Bom Bom Bom Bom
Regular ou
Defciente
Inexistente
ou
defciente
Ocorrncia de
casos clnicos
Ausente por
mais de 5
anos
Ausente
por mais
de 3 anos
Ausente
de 01 02
anos
Baixa ou
Ausente
Alta ou
desconhecida
No
conhecida
Cobertura
vacinal
No > 90% > 90% = ou > 80% < 80% Muito Baixa
Atividade Viral No No No Sim Sim
No
conhecida
Biossegurana
para
manipulao
viral
Sim Sim Sim No No No
Proibio/
restrio ao
ingresso
Sim Sim Sim Sim No No
Fiscalizao
do ingresso de
animais
Sim Sim Sim Regular Defciente No
Participao
Comunitria
Boa Boa Boa Boa
Regular ou
inexistente
Inexistente
CLASSIFICAO DE NIVEIS DE RISCO POR FEBRE AFTOSA
* Barreira Natural ou Proibio/restrio ao ingresso de animais e produtos.
Art. 2 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao
LUIZ CARLOS DE OLIVEIRA
68
O SECRETRIO DE DEFESA AGROPECURIA, no
uso da atribuio que lhe confere o art. 83 do Re-
gimento Interno da Secretaria, aprovado pela Por-
taria Ministerial n 319, de 6 de maio de 1996,
Tendo em vista a necessidade de se implan-
tar instrumentos adequados para o planejamento
das aes do Programa Nacional de Erradicao
da Febre Aftosa (PNEFA) nas diversas Unidades da
Federao, objetivando a manter ou melhorar a
situao sanitria alcanada;
Considerando que a anlise de risco, segundo
os princpios defnidos no Acordo sobre a Aplicao
de Medidas Sanitrias e Fitossanitrias da Organiza-
o Mundial do Comrcio (OMC) e no Cdigo Zoos-
sanitrio Internacional do Escritrio Internacional
de Epizootias (OIE), o mtodo mais adequado
para defnir as regras zoossanitrias para o comr-
cio de animais e produtos de origem animal;
Considerando que as estratgias de regiona-
lizao das aes estabeleci das para a erradica-
o da febre aftosa esto coerentes com os cri-
trios tcnicos para zonifcao e regionalizao
defnidos no Cdigo Zoossanitrio Internacional;
Considerando que necessrio se estabele-
cer normas e procedimentos zoossanitrios para
o movimento de animais vivos e produtos de ori-
gem animal que possam veicular o vrus da febre
aftosa entre as Unidades da Federao segundo
os nveis de risco que representam, resolve:
Art. 1 Aprovar os critrios tcnicos para a
classifcao dos nveis de risco por febre aftosa
das Unidades da Federao, segundo os indica-
dores ou fatores de risco a seguir indicados:
a) Fase do Programa: preveno, erradicao
ou controle;
b) rea geogrfca includa no PNEFA;
c) Situao sanitria das reas vizinhas;
d) Sistema de ateno veterinria;
e) Sistema de vigilncia sanitria;
f) Ocorrncia de casos clnicos de febre aftosa;
g) Nvel de cobertura vacinal;
h) Ausncia/presena de atividade viral;
i) Biossegurana para manipulao viral;
j) Proibio I Restrio do ingresso de animais;
k) Fiscalizao do ingresso de animais e
produtos;
I) Nvel de participao comunitria;
Art. 2 Estabelecer seis nveis de risco deno-
minados BR-D ou risco desprezvel, BR-1 ou risco
mnimo, BR-2 ou baixo risco, BR-3 ou mdio ris-
co, BR-4 ou alto risco e BR-N ou risco no conhe-
cido ou no classifcado, onde o risco desprezvel
representa o menor risco de transmisso da febre
aftosa e os nveis subseqentes representam au-
mento gradativo do risco.
Art. 3 A avaliao de cada Unidade da Fede-
rao e sua classifcao segundo o nvel de risco
que representa ser realizada pelo Departamento
de Defesa Animal desta Secretaria e deve expres-
sar a qualidade e a capacidade tcnico-operacio-
nal dos seus servios veterinrios e a sua situao
sanitria em relao febre aftosa
Pargrafo nico. A classifcao dinmica e
pode ser alterada sempre que a situao de ris-
co seja modifcada pela presena da doena ou
pela alterao de qualquer dos fatores de risco
considerados.
Art. 4. O planejamento das aes sanit-
rias para a erradicao da febre aftosa e a de-
fnio das normas para a movimentao inte-
restadual de animais suscetveis febre aftosa
e seus produtos e subprodutos, assim como os
procedimentos a serem adotados para a redu-
o do risco de difuso do vrus da febre aftosa
entre as diversas Unidades da Federao, devem
estar baseados na classifcao de risco efetua-
PORTARIA N 50, DE 19 DE MAIO DE 1997
Alterada pela Portaria n 4 de 21/01/2000
Aprova os critrios tcnicos para a classifcao dos nveis de risco por febre aftosa das
Unidades da Federao
69
da pelo Departamento de Defesa Animal.
Art. 5. Aprovar as tabelas anexas:
Anexo I - Classificao de Risco por Febre
Aftosa;
Anexo II - Critrios para Classificao do
Sistema de Ateno Veterinria;
Anexo III - Critrios para Classifcao do Sis-
tema de Vigilncia Sanitria.
Art.6. Esta Portaria entra em vigor na data
de sua publicao

ENIO ANTONIO MARQUES PEREIRA.
ANEXO II
CRITRIOS PARA CLASSIFICAO DOS SISTEMAS DE ATENO VETERINRIA
ANEXO I
CLASSIFICAO DE NIVEIS DE RISCO POR FEBRE AFTOSA
Alterado pela Portaria n 4 de 21/01/2000
N. de Mdicos Veterinrios
N. de Auxiliares Tcnicos
N. de Auxiliares Administrativos
Outras categorias
Situao funcional
Plano de cargos e salrios
Treinamento
Motivao
N. de Escritrios Regionais
N. de Escritrios Locais
N. de veculos
Mdia de idade
Conservao
N. de Associaes estaduais
N. de Associaes locais
Quantidade sufciente
Oportunidade
Atualizada
Para atendimento a focos
De escritrio
Pronto atendimento
Agilidade na mobilizao
de recursos humanos, fsicos
e fnanceiros

RECURSOS HUMANOS
POLTICA DE RECURSOS HUMANOS
CAPILARIDADE
VECULOS
PARTICIPAO COMUNITRIA
RECURSOS FINANCEIROS
LEGISTAO
MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
CAPACIDADE DE MOBILIZAO
FRENTE A EMERGNCIAS
EDUCAO SANITRIA
70
ANEXO III
CRITRIOS PARA CLASSIFICAO DO SISTEMA DE VIGILNCIA SANITRIA
% de estabelecimentos cadastrados
N. de postos fxos
N. de postos mveis
N de rodovias de acesso
N. de postos mveis
N. de GTA expedidas
% de propriedades fscalizadas
N. de autos de infrao emitidos
% de notifcaes efetuadas pelo
proprietrio
N. de Associaes locais
N. de casas comerciais controladas
N. de doses de vacinas comercializadas
% de coleta
Telefone
Fax
Computadores
Rdio
Presena do servio veterinrio
Aes de fscalizao e controle
Limpeza e desinfeco
Intervados
Interdio
Rastreamento
Desinfeco
Vacinao perifocal
Sacrifcio
CADASTRAMENTO DE ESTABELECIMENTOS
CONTROLE DE INGRESSO DE ANIMAIS
CONTROLE DE TRNSITO INTERNO
FISCALIZAO DE VACINAO
PARTICIPAO COMUNITRIA
FISCALIZAO DO COMRCIO DE VACINAS
COLETA DE MATERIAL
COMUNICAO
CONTROLE DAS EXPOSIES, FEIRAS, LEILES
E OUTRAS AGLOMERAES DE ANIMAIS

ATENO A FOCOS
71
INSTRUO NORMATIVA N 63, DE 17 DE DEZEMBRO DE 2008
Aprova as Diretrizes para Execuo do Sistema de Vigilncia Veterinria nas Zonas de Alta Vi-
gilncia de Febre Aftosa (ZAVs) implantadas nas Regies de Fronteira entre Mato Grosso do Sul
e as Repblicas do Paraguai e da Bolvia, na forma do Anexo presente Instruo Normativa.
PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso das atribui-
es que lhe confere o art. 87, pargrafo nico,
inciso II, da Constituio, tendo em vista o dispos-
to no Decreto n 5.741, de 30 de maro de 2006,
no Regulamento do Servio de Defesa Sanitria
Animal, aprovado pelo Decreto n 24.548, de 3 de
julho de 1934, na Instruo Normativa n 44, de
2 de outubro de 2007, e o que consta do Processo
n 21000.010691/2008-95, resolve:
Art. 1 Aprovar as Diretrizes para Execuo
do Sistema de Vigilncia Veterinria nas Zonas de
Alta Vigilncia de Febre Aftosa (ZAVs) implantadas
nas Regies de Fronteira entre Mato Grosso do Sul
e as Repblicas do Paraguai e da Bolvia, na forma
do Anexo presente Instruo Normativa.
1 As ZAVs referidas no caput deste artigo
compreendem uma faixa territorial de, aproxi-
madamente, 15 km de largura que se estende pe-
los Municpios de Porto Murtinho, Caracol, Bela
Vista, Antnio Joo, Ponta Por, Aral Moreira, Co-
ronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japor,
Mundo Novo, Corumb e Ladrio, no Estado do
Mato Grosso do Sul.
2 Os limites das ZAVs devero ser estabe-
lecidos tendo como referncia os limites geogr-
fcos das propriedades rurais localizadas numa
faixa de, aproximadamente, 15 km de extenso a
partir da fronteira, sendo constitudos, preferen-
cialmente, por barreiras naturais ou, na ausncia
dessas, por elementos especfcos que facilitem a
identifcao de suas divisas e permitam melhor
controle das exploraes pecurias e das aes
de vigilncia veterinria.
3 O servio veterinrio estadual tem a res-
ponsabilidade de defnir os limites geogrfcos
das ZAVs e executar as aes de vigilncia vete-
rinria defnidas nos manuais tcnicos elabora-
dos pela Secretaria de Defesa Agropecuria, por
meio do Departamento de Sade Animal, e nas
diretrizes especfcas aprovadas nesta Instruo-
Normativa.
4 As propriedades rurais, produtores e
exploraes pecurias com animais susceptveis
febre aftosa localizados nas ZAVs devero ter
identifcao especfca no sistema de cadastro e
informao do servio veterinrio estadual, que
dever mant-las atualizadas, disponibilizando-
as, quando de interesse para as aes de sanida-
de animal, aos servios veterinrios ofciais das
demais Unidades da Federao e das Repblicas
do Paraguai e da Bolvia.
5 O sistema de identifcao individu-
al especifcado no 4 deste artigo de carter
obrigatrio e dever ser implantado e controlado
pelo servio veterinrio estadual que, com base
em avaliao tcnica, poder empregar outros
sistemas existentes desde que no haja preju-
zo dos controles e dos procedimentos sanitrios
adotados nas ZAVs.
6 Propriedades rurais alcanadas pelas
ZAVs e prximas aos seus limites geogrfcos de-
vero ser nela integralmente includas.
Art. 2 Autorizar a Secretaria de Defesa Agro-
pecuria a emitir normas complementares, de
acordo com a evoluo dos trabalhos nas Zonas
de Alta Vigilncia implantadas nas regies de
fronteira entre Mato Grosso do Sul e as Repbli-
cas do Paraguai e da Bolvia.
Art. 3 Esta Instruo Normativa entra em
Art. 4 Ficam revogadas as Instrues Nor-
mativas SDA n 06, de 19 de fevereiro de 2008, e
n 19, de 14 de abril de 2008.
REINHOLD STEPHANES
72
ANEXO
DIRETRIZES PARA EXECUO DO SISTEMA DE VIGILNCIA VETERINRIA NAS ZONAS DE ALTA
VIGILNCIA DE FEBRE AFTOSA (ZAVs) IMPLANTADAS NAS REGIES DE FRONTEIRA ENTRE MATO
GROSSO DO SUL E AS REPBLICAS DO PARAGUAI E DA BOLVIA
Art. 1 As aes de vigilncia veterinria exe-
cutadas nas Zonas de Alta Vigilncia de Febre Af-
tosa (ZAVs) devero seguir as orientaes gerais
estabelecidas pelo MAPA, incluindo as aes espe-
cfcas estabelecidas nesta Instruo Normativa.
Art. 2 O servio veterinrio estadual dever
manter estrutura compatvel com as aes de vigi-
lncia veterinria, considerando a implantao e
manuteno nas ZAVs de:
I - uma unidade veterinria local em cada
municpio;
II - lotao permanente de, pelo menos, dois
mdicos veterinrios por unidade
veterinria local;
III - postos fxos de fscalizao em vias de
acesso;
IV - equipes mveis de fscalizao;
V - mapas cartogrfcos impressos e em meio
eletrnico, com os limites e com a identifcao de
todas as propriedades rurais existentes nas ZAVs,
que devero estar disponveis em todos os escrit-
rios de atendimento comunidade; e
VI - adequada estrutura de comunicao e
deslocamento.
1 Os postos fxos de fscalizao sero im-
plantados nas seguintes localizaes:
I - Municpio de Amambai, Rodovia MS 289,
Latitude - 23.1983 e Longitude - 55.2939;
II - Municpio de Amambai, Rodovia MS 485,
III - Municpio de Antnio Joo, Rodovia MS
384, Latitude - 22.1133 e Longitude - 56.1664;
IV - Municpio de Antnio Joo, Rodovia MS
V - Municpio de Aral Moreira, Rodovia MS
VI - Municpio de Bela Vista, Rodovia BR 060,
VII - Municpio de Bonito, Rodovia MS 382, La-
titude - 21.0627 e Longitude - 56.7319;
VIII - Municpio de Caracol, Rodovia BR 384,
IX - Municpio de Japor, Rodovia MS 386, La-
titude - 23.7566 e Longitude - 54.5882;
X - Municpio de Tacuru, Rodovia MS 295, Lati-
tude - 23.6584 e Longitude - 54.9095;
XI - Municpio de Mundo Novo, Rodovia BR
XII - Municpio de Eldorado, Rodovia BR 163,
XIII - Municpio de Paranhos, Rodovia MS 295,
XIV - Municpio de Paranhos, Rodovia MS 165,
XV - Municpio de Ponta Por, Rodovia MS
XVI - Municpio de Ponta Por, Rodovia MS
XVII - Municpio de Ponta Por, Rodovia BR
463, Latitude -22.3658 e Longitude - 55.3356;
XVIII - Municpio de Porto Murtinho, Rodovia
BR 267, Latitude - 21.7465 e Longitude -57.5611;
XIX - Municpio de Jardim, Rodovia BR 267,
XX - Municpio de Sete Quedas, Rodovia MS
XXI - Municpio de Tacuru, Rodovia MS 160 ,
XXII - Municpio de Corumb, Estrada do Jaca-
digo, Latitude - 19,0994 e Longitude - 57,8134;
XXIII - Municpio de Corumb, entrada do As-
sentamento Urucum, Latitude - 19,1633 e Longitu-
de -57,6356; e
XXIV - Municpio de Corumb, Forte Coimbra,
Latitude - 19,3218 e Longitude - 57,5876.
2 Qualquer alterao na relao dos postos
fxos, apresentada no 1 deste artigo, somente
poder ocorrer com aprovao da Secretaria de
Defesa Agropecuria, aps anlise de parecer tc-
nico emitido pelo servio veterinrio estadual.
Art. 3 O servio veterinrio estadual dever
implantar e manter atualizado nas ZAVs, sem pre-
73
juzo das demais normas e orientaes referentes
ao Programa Nacional de Erradicao e Preveno
da Febre Aftosa (PNEFA):
I - cadastro georreferenciado de todas as
propriedades rurais com animais susceptveis
febre aftosa;
II - identifcao individual de longa durao,
especfca do servio veterinrio estadual, para
aplicao em todos os bovinos, bubalinos e peque-
nos ruminantes; e
III - sistema de fscalizao e acompanhamen-
to ofcial da vacinao contra a febre aftosa.
1 Nas ZAVs dever ser implantado sistema
especfco de monitoramento e vigilncia veterin-
ria, de acordo com as orientaes do PNEFA.
2 Os registros referentes ao cadastro das
propriedades rurais, produtores rurais, exploraes
pecurias, identifcao individual dos animais e
movimentao animal devero ser mantidos nas
unidades veterinrias locais do servio veterinrio
estadual para consulta e verifcao durante su-
pervises e auditorias.
3 A vacinao sistemtica contra a febre
aftosa de bovinos e bubalinos dever considerar
as orientaes gerais estabelecidas pela Instruo
Normativa n 44, de 2 de outubro de 2007, e ser
realizada em consonncia com o servio veterin-
rio ofcial dos pases fronteirios envolvidos, com
aprovao pela Secretaria de Defesa Agropecuria.
4 Nas regies de fronteira entre Corumb e
as Repblicas do Paraguai e da Bolvia, nos trechos
localizados entre o marco geogrfco 191500,22
S e 575309,26 W e a divisa com o Municpio de
Porto Murtinho e entre a sede de Corumb e a
divisa com o Estado do Mato Grosso no haver
necessidade de implantao das ZAVs, devido s
condies geogrfcas predominantes, baixa con-
centrao animal e reduzida disponibilidade de
rede viria; entretanto, as propriedades rurais lo-
calizadas na rea delimitada por este artigo deve-
ro ser submetidas vigilncia especfca por parte
do servio veterinrio estadual, incluindo o acom-
panhamento da vacinao contra a febre aftosa.
Art. 4 O trnsito e o comrcio de animais e
produtos de origem animal de risco para febre af-
tosa, com origem nas ZAVs, devero considerar os
mesmos requisitos exigidos para regies de origem
classifcadas como BR-3 (risco mdio) para febre
aftosa ou outra classifcao de risco semelhante
que venha a ser adotada pelo MAPA, previstos nos
Captulos VI e VII, da Instruo Normativa n 44, de
2 de outubro de 2007, de acordo com a condio
sanitria no destino.
1 A maturao e desossa para carne bovina
e procedimentos para inativao do vrus da febre
aftosa para midos e vsceras fcam dispensados,
quando procedentes de estabelecimento com Ser-
vio de Inspeo Federal; fca mantida a exigncia
do caput deste artigo quando o destino for zona
livre de febre aftosa sem vacinao.
2 Os testes sorolgicos para movimenta-
o de animais, a critrio da Secretaria de Defesa
Agropecuria, podero ser substitudos por outros
procedimentos de vigilncia capazes de garantir
a proteo da condio sanitria no destino dos
animais.
3 Independentemente do destino dos ani-
mais ou produtos de origem animal, os veculos
transportadores devero ter a carga ofcialmente
lacrada e cumprir rotas estabelecidas pelo servio
veterinrio estadual, incluindo, obrigatoriamente,
a passagem por um dos postos fxos relacionados
no art. 2, deste Anexo.
4 As guias de trnsito animal (GTAs) emiti-
das para o trnsito de bovinos, bubalinos ou pe-
quenos ruminantes para egresso das ZAVs devero
estar acompanhadas da relao individual dos ani-
mais movimentados.
5 O perodo de quarentena na origem fca
dispensado para bovinos destinados ao abate
imediato e reduzido a quinze dias nas proprieda-
des que no registrarem ingresso de animais sus-
ceptveis febre aftosa nos trinta dias anteriores
movimentao.
Art. 5 Animais susceptveis somente podero
ingressar nas ZAVs aps autorizao prvia do ser-
vio veterinrio estadual, devendo ser includos
imediatamente no sistema de cadastro e identif-
cao individual empregado na referida zona de
destino.
Pargrafo nico. O ingresso de que trata o
presente artigo somente poder ocorrer por meio
de rotas estabelecidas pelo servio veterinrio es-
tadual, devendo incluir, obrigatoriamente, a pas-
sagem por um dos postos fxos relacionados no art.
2 deste Anexo.
74
INSTRUO NORMATIVA N 53, DE 23 DE NOVEMBRO DE 2007
Republicao 27/11/2007
Reconhece e consolida a situao sanitria das vinte e sete Unidades da Federao com
respeito febre aftosa.
PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso das atri-
buies que lhe confere o art. 2 do Decreto n
5.741, de 30 de maro de 2006, tendo em vista
o disposto no art. 71 do Regulamento do Servi-
o de Defesa Sanitria Animal, aprovado pelo
Decreto n 24.548, de 3 de julho de 1934, e o
que consta do Processo n 21000.010424/2007-
37, resolve:
Art. 1 Reconhecer e consolidar a situao
sanitria das vinte e sete Unidades da Federao
com respeito febre aftosa, conforme constante
no anexo desta Instruo Normativa.
Art. 2 O eventual aparecimento de um ou
mais casos de febre aftosa em qualquer das re-
as consideradas livres da doena implica a sus-
penso temporria da situao vigente.
1. A suspenso poder incluir apenas
parte da rea livre, no caso de surto limitado
e quando for possvel estabelecer uma zona de
conteno que agrupe todos os casos, com o fm
de reduzir ao mnimo o impacto da doena.
2. A situao sanitria anterior ser res-
tituda uma vez aplicadas as medidas sanitrias
recomendadas, respeitando-se os prazos mni-
mos estabelecidos para cada caso.
REINHOLD STEPHANES
75
ANEXO
SITUAO SANITRIA DO BRASIL COM RESPEITO FEBRE AFTOSA
2007
Acre junho de 1999 Todo o territrio IN MAPA n 14/2005
Amazonas Setembro de 2004
Municpios de Boca do
Acre e Guajar
IN MAPA n 14/2005
Bahia Maio de 1997 Todo o territrio* IN MAPA n 14/2005
Distrito Federal Maio de 1993 Todo o territrio Portaria MAPA n 618/1999
Esprito Santo Abril de 1996 Todo o territrio IN MAPA n 14/2005
Gois Agosto de 1995 Todo o territrio Portaria MAPA n 618/1999
Mato Grosso Janeiro de 1996 Todo o territrio Portaria MAPA n 618/1999
Mato Grosso do Sul Abril de 2006 Todo o territrio IN MAPA n 39/2007
Minas Gerais Maio de 1996 Todo o territrio Portaria MAPA n 618/1999
Par Junho de 2004
Regio Centro-sul.
Municpios relacionados
na Portaria n 43/2006
Portaria MAPA n 43/2006
Paran Fevereiro de 2006 Todo o territrio IN MAPA n 61/2006
Rio de Janeiro Maro de 1997 Todo o territrio IN MAPA n 14/2005
Rio Grande do Sul Maio de 2001 Todo o territrio IN MAPA n 14/2005
Rondnia Fevereiro de 1999 Todo o territrio* Portaria MAPA n 543/2002
So Paulo Maro de 1996 Todo o territrio Portaria MAPA n 618/1999
Sergipe Setembro de 1995 Todo o territrio IN MAPA n 14/2005
Tocantins Maio de 1997 Todo o territrio* IN MAPA n 14/2005
Livre de febre
aftosa com
vacinao
UFs que no
renem as
condies
necessrias para
serem includas
em uma das
duas situaes
anteriores
Alagoas Setembro de 1999 Todo o territrio Sem reconhecimento
Amap Outubro de 1999 Todo o territrio Sem reconhecimento
Amazonas Setembro fr 2004 Exceto os Municpios de
Boca do Acre e Guajar
Sem reconhecimento
Cear Abril de 1997 Todo o territrio Sem reconhecimento
Maranho Agosto de 2001 Todo o territrio Sem reconhecimento
Par Junho de 2004 Regio Norte.
Municpios no
includos na IN SDA n
25/2007
Sem reconhecimento
Paraba Outubro de 2000 Todo o territrio Sem reconhecimento
Pernambuco Fevereiro de 1998 Todo o territrio Sem reconhecimento
Piau Fevereiro de 1997 Todo o territrio Sem reconhecimento
Rio Grande do Norte Agosto de 2000 Todo o terrirrio Sem reconhecimento
Roraima Junho de 2001 Todo o territrio Sem reconhecimento
Situao sanitria
Livre de febre aftosa
sem vacinao
Unidade da
Federao (UF)
Santa Catarina
ltimo registro de
febre aftosa
Dezembro de 1993
Notas
Todo o territrio
Ato de Reconhecimento
Portaria MAPA 153/2000
* Exceto zona tampo
76
INSTRUO NORMATIVA No 44, DE 2 DE OUTUBRO DE 2007
Aprova as diretrizes gerais para a Erradicao e a Preveno da Febre Aftosa, constante do
Anexo I, e os Anexos II, III e IV, desta Instruo Normativa, a serem observados em todo
o Territrio Nacional, com vistas implementao do Programa Nacional de Erradicao
e Preveno da Febre Aftosa (PNEFA), conforme o estabelecido pelo Sistema Unifcado de
PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso das atri-
buies que lhe confere o art. 2
o
, do Decreto n
o

o disposto no anexo do citado Decreto, nos arts.
10 e 71 do Regulamento do Servio de Defesa Sa-
nitria Animal, aprovado pelo Decreto n
o
24.548,
de 3 de julho de 1934, e o que consta do Processo
n
o
21000.004530/2007-81, resolve:
Art. 1
o
Aprovar as diretrizes gerais para a Erra-
dicao e a Preveno da Febre Aftosa, constante do
Anexo I, e os Anexos II, III e IV, desta Instruo Nor-
mativa, a serem observados em todo o Territrio
Nacional, com vistas implementao do Progra-
ma Nacional de Erradicao e Preveno da Febre
Aftosa (PNEFA), conforme o estabelecido pelo Siste-
ma Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria.
Art. 2
o
Esta Instruo Normativa entra em
Art. 3
o
Ficam revogadas a Portaria SDSA n
o

11, de 3 de novembro de 1983, a Portaria Minis-
terial n
o
121, de 29 de maro de 1993, a Porta-
ria SDA n
o
185, de 1
o
de dezembro de 1993, as
alneas a, b, c, d, e, do inciso I, do art. 11,
da Portaria n
o
162, de 18 de outubro de 1994,
a Portaria n
o
82, de 28 de junho de 1996, a Ins-
truo Normativa SDA n
o
11, de 13 de maro de
2001, a Instruo Normativa SDA n
o
47, de 26 de
setembro de 2001, a Instruo Normativa SDA n
o

5, de 17 de janeiro de 2003, a Portaria n
o
40, de
14 de julho de 2003, e a Instruo Normativa SDA
n
o
82, de 20 de novembro de 2003.
REINHOLD STEPHANES
ANEXO I
DIRETRIZES GERAIS PARA A ERRADICAO E A PREVENO DA FEBRE AFTOSA
CAPTULO I
DEFINIES
Art. 1 O Programa Nacional de Erradicao
e Preveno da Febre Aftosa (PNEFA) emprega as
defnies tcnicas e cientfcas estabelecidas por
rgos e instituies internacionais dos quais o
Pas membro signatrio, em especial a Organi-
zao Mundial de Sade Animal (OIE).
Pargrafo nico. Para fns desta Instruo
Normativa, consideram-se as seguintes defnies:
I - animais susceptveis: bovinos, bubalinos,
ovinos, caprinos, sunos, ruminantes silvestres
e outros nos quais a infeco foi demonstrada
cientifcamente;
II - rea de proteo sanitria: rea geogrf-
ca estabelecida em torno dos focos de febre afto-
sa, de acordo com a estratgia para conteno e
eliminao do agente infeccioso. A defnio dos
seus limites geogrfcos de responsabilidade do
servio veterinrio ofcial, levando em considera-
o as caractersticas epidemiolgicas da doena,
os sistemas de produo pecuria predominan-
tes, a estrutura de comunicao e de rede viria
disponvel e a presena de barreiras naturais ca-
77
pazes de impedir a disseminao da doena. Sua
implantao deve ser realizada por meio de ato
especfco que dever incluir as aes sanitrias
a serem executadas. A rea de proteo sanitria
dever abranger:
a) rea perifocal: rea imediatamente circun-
vizinha ao foco de febre aftosa, compreendendo,
pelo menos, as propriedades rurais adjacentes ao
mesmo. Como apoio sua delimitao, pode ser
empregado um raio de trs quilmetros traado a
partir dos limites geogrfcos do foco confrmado;
b) rea de vigilncia: rea imediatamente
circunvizinha rea perifocal. Como apoio sua
delimitao, podem ser consideradas as proprie-
dades rurais localizadas at sete quilmetros dos
limites da rea perifocal; e
c) rea tampo: rea imediatamente circun-
vizinha rea de vigilncia, representando os li-
mites da rea de proteo sanitria. Como apoio
sua delimitao, podem ser consideradas as
propriedades rurais localizadas at quinze quil-
metros dos limites da rea de vigilncia;
III - doena vesicular infecciosa: conjunto de
doenas transmissveis caracterizadas, principal-
mente, por febre e pela sndrome de claudicao
e sialorria, decorrente de vesculas ou leses
vesiculares nas regies da boca, focinho ou pa-
tas, podendo tambm ser encontradas na regio
do bere. Nessa categoria esto a febre aftosa e
a estomatite vesicular, alm de outras doenas
confundveis, que podem apresentar leses ulce-
rativas ou erosivas durante sua evoluo clnica;
IV - emergncia veterinria: condio cau-
sada por focos de doenas com potencial epid-
mico para produzir graves conseqncias sanit-
rias, sociais e econmicas, que comprometem o
comrcio nacional e internacional, a segurana
alimentar ou a sade pblica, e que exigem
aes imediatas para seu controle ou eliminao,
visando ao restabelecimento da condio sanit-
ria anterior, dentro do menor espao de tempo e
com o melhor custo-benefcio;
V - material patognico: material de risco
biolgico para febre aftosa, colhido de casos con-
frmados de doena vesicular infecciosa ou de
qualquer animal susceptvel febre aftosa locali-
zado em zona infectada, incluindo:
a) amostras de vrus da febre aftosa;
b) amostras de soro sangneo, de sangue
total ou de qualquer material infeccioso;
c) excreta, tecido, rgo e qualquer outro
material que se envie a laboratrio especializado,
para fns de diagnstico;
VI - midos in natura: rgos e vsceras de
animais susceptveis, no submetidos a quais-
quer tratamentos fsicos ou qumicos;
VII - Plano de Contingncia: documento
que estabelece os princpios, estratgias, proce-
dimentos e responsabilidades em caso de uma
emergncia veterinria, com o intuito de treinar,
organizar, orientar, facilitar, agilizar e uniformi-
zar as aes necessrias resposta rpida para o
controle e eliminao da doena;
VIII - Plano de Ao: parte do plano de con-
tingncia que inclui os procedimentos especfcos
para investigao de casos suspeitos de doena
vesicular e atuao durante ocorrncia de focos
de febre aftosa;
IX - sacrifcio sanitrio: eliminao de todos
os animais que representam risco para difuso
ou manuteno de agente biolgico, segundo
avaliao epidemiolgica do servio veterinrio
ofcial, seguida de destruio das carcaas por
incinerao, enterramento ou qualquer outro
processo que garanta a eliminao do agente
infeccioso e impea a propagao da infeco,
acompanhada de limpeza e desinfeco;
X - servio veterinrio ofcial: instituio p-
blica de defesa sanitria animal;
XI - sistema de emergncia veterinria: con-
junto de recursos, estruturas e procedimentos,
organizado com o objetivo de desenvolver a ca-
pacidade de deteco rpida e pronta reao na
ocorrncia de doenas, visando a seu controle
ou erradicao. Inclui a elaborao de planos de
contingncia e de ao;
XII - tipos de casos na investigao de doen-
as vesiculares:
a) caso suspeito de doena vesicular: notifca-
o apresentada por terceiros ao servio veterin-
rio ofcial indicando a possibilidade de existncia
de um ou mais animais apresentando sinais clni-
cos compatveis com doena vesicular infecciosa;
b) caso confrmado de doena vesicular:
constatao pelo servio veterinrio ofcial de
animais apresentando sinais clnicos compatveis
78
com doena vesicular infecciosa, exigindo ado-
o imediata de medidas de biossegurana e de
providncias para o diagnstico laboratorial;
c) caso descartado de doena vesicular: todo
caso suspeito de doena vesicular investigado pelo
servio veterinrio ofcial cujos sinais clnicos no
so compatveis com doena vesicular infecciosa;
d) caso ou foco de febre aftosa: registro, em
uma unidade epidemiolgica, de pelo menos
um caso que atenda a um ou mais dos seguin-
tes critrios:
1. isolamento e identifcao do vrus da fe-
bre aftosa em amostras procedentes de animais
susceptveis, com ou sem sinais clnicos da doen-
a, ou em produtos obtidos desses animais;
2. deteco de antgeno viral especfco do
vrus da febre aftosa em amostras procedentes
de casos confrmados de doena vesicular, ou de
animais que possam ter tido contato prvio, dire-
to ou indireto, com o agente etiolgico;
3. existncia de vnculo epidemiolgico com
outro foco de febre aftosa, constatando-se, tam-
bm, pelo menos uma das seguintes condies:
3.1. presena de um ou mais casos confrma-
dos de doena vesicular;
3.2. deteco de anticorpos contra protenas
estruturais ou capsidais do vrus da febre aftosa em
animais no vacinados contra essa doena; ou
3.3. deteco de anticorpos contra protenas
no-estruturais ou no-capsidais do vrus da febre
aftosa, desde que a hiptese de infeco no possa
ser descartada pela investigao epidemiolgica;
e) caso descartado de febre aftosa: todo
caso confrmado de doena vesicular que no
atenda aos critrios para confrmao de caso
ou foco de febre aftosa;
XIII - unidade epidemiolgica: grupo de
animais com probabilidades semelhantes de
exposio ao vrus da febre aftosa. Dependendo
das relaes epidemiolgicas estabelecidas e da
extenso da rea das propriedades rurais envol-
vidas, pode ser formada por uma propriedade
rural, por um grupo de propriedades rurais (ex.:
assentamentos rurais ou pequenos vilarejos), por
parte de uma propriedade rural, ou por qualquer
outro tipo de estabelecimento onde se concen-
tram animais susceptveis doena (ex.: recintos
em um parque de exposies ou leiles). A consti-
tuio de uma unidade epidemiolgica de res-
ponsabilidade do servio veterinrio ofcial, que
deve se fundamentar em anlises tcnicas e ava-
liaes de campo. No caso de envolver mais de
uma propriedade rural, dever ser considerada a
existncia de contigidade geogrfca;
XIV - vnculo epidemiolgico: termo em-
pregado para estabelecer a possibilidade de
transmisso do agente infeccioso entre casos
confrmados da doena e animais susceptveis,
localizados ou no em uma mesma explorao
pecuria. Pode ser estabelecido pela movimen-
tao animal, pela proximidade geogrfca que
permita o contato entre doentes e susceptveis
ou pela presena de outros elementos capazes de
carrear o agente infeccioso. A caracterizao do
vnculo epidemiolgico de responsabilidade do
servio veterinrio ofcial, fundamentando-se em
anlises tcnicas e avaliaes de campo;
XV - zona: conceito implantado pela OIE, e
adotado nas estratgias do PNEFA, para represen-
tar uma parte de um pas claramente delimitada,
com uma subpopulao animal com condio
sanitria particular para determinada doena dos
animais. No caso da febre aftosa, so considerados
os seguintes tipos de zona, de acordo com o Cdi-
go Sanitrio para os Animais Terrestres da OIE:
a) zona livre: com ou sem vacinao, repre-
senta o espao geogrfco com certifcao, pelo
mento (MAPA), do cumprimento das seguintes
condies: ausncia de ocorrncia de focos e de
circulao viral pelos prazos estabelecidos; exis-
tncia de adequado sistema de vigilncia sanit-
ria animal; existncia de marco legal compatvel;
e presena de uma adequada estrutura do servi-
o veterinrio ofcial;
b) zona tampo: espao geogrfco estabe-
lecido para proteger a condio sanitria dos re-
banhos de uma zona livre frente aos animais e
seus produtos e subprodutos de risco oriundos de
um pas ou de uma zona com condio sanitria
distinta, mediante a aplicao de medidas base-
adas na epidemiologia da doena e destinadas
a impedir a introduo do agente patognico.
Essas medidas podem incluir, entre outras, a va-
cinao, o controle do movimento de animais e a
intensifcao da vigilncia da doena;
79
c) zona infectada: espao geogrfco de um
pas que no rene as condies necessrias
para ser reconhecido como zona livre, com ou
sem vacinao; e
d) zona de conteno: espao geogrfco
estabelecido no entorno de exploraes pecu-
rias infectadas ou supostamente infectadas,
cuja extenso determinada levando em con-
siderao fatores epidemiolgicos e os resulta-
dos das investigaes realizadas e na qual so
aplicadas medidas de controle para impedir a
propagao da infeco.
CAPTULO II
FUNDAMENTOS E ESTRATGIAS DO PNEFA
Art. 2 O PNEFA tem como objetivos a erradi-
cao da febre aftosa em todo o Territrio Nacio-
nal e a sustentao dessa condio sanitria por
meio da implantao e implementao de um
sistema de vigilncia sanitria apoiado na manu-
teno das estruturas do servio veterinrio ofcial
e na participao da comunidade. Seus objetivos
encontram-se inseridos no Plano Hemisfrico de
Erradicao da Febre Aftosa, que busca a elimina-
o da doena em toda a Amrica do Sul.
Art. 3 A execuo do PNEFA fundamenta-se
em critrios cientfcos e nas diretrizes internacio-
nais de luta contra a doena, com responsabili-
dades compartilhadas entre os setores pblicos e
privados. As estratgias do Programa envolvem:
I - medidas gerais e comuns:
a) manuteno e fortalecimento das estrutu-
ras dos servios veterinrios ofciais;
b) cadastramento do setor agropecurio;
c) edio de atos para respaldar as medi-
das operacionais do PNEFA, incluindo aes
corretivas;
d) estabelecimento de sistemas de supervi-
so e auditoria do servio veterinrio ofcial;
e) modernizao do sistema de informao
epidemiolgica;
f) fortalecimento das estruturas de diagns-
tico laboratorial;
g) fortalecimento dos programas de treina-
mento de recursos humanos;
h) controle da movimentao de animais,
seus produtos e subprodutos;
i) manuteno de programas de educao
sanitria e comunicao social;
j) organizao e consolidao da partici-
pao comunitria por meio da implantao e
manuteno de comisses estaduais e locais de
sade animal;
k) manuteno da adequada oferta de vaci-
na contra a febre aftosa, produzida sob controle
do MAPA;
l) controle dos procedimentos de comercializa-
o e aplicao da vacina contra a febre aftosa; e
m) implantao e manuteno de siste-
ma de emergncia veterinria, com capacida-
de de notificao imediata e pronta reao
frente a suspeitas e casos confirmados de do-
ena vesicular.
II - medidas prioritrias nas zonas livres:
a) fortalecimento do sistema de preveno,
incluindo a implantao de anlises tcnicas e
cientfcas contnuas para identifcao das vul-
nerabilidades e para orientao das aes de vi-
gilncia e fscalizao;
b) implantao de procedimentos normati-
vos e tcnicos considerando o sacrifcio sanitrio
e a destruio de produtos de origem animal de
risco para febre aftosa, ingressados de forma irre-
gular ou sem comprovao de origem;
c) adoo de procedimentos para monito-
ramento da condio sanitria dos rebanhos
susceptveis;
d) implantao e manuteno de fundos
fnanceiros, pblicos ou privados, para apoio ao
sistema de emergncia veterinria; e
e) em zonas livres com vacinao, implanta-
o de estratgias e de cronograma de trabalho
para a suspenso da obrigatoriedade da vacina-
o contra a febre aftosa.
III - medidas prioritrias nas zonas infectadas:
a) fortalecimento do sistema de vigilncia
em sade animal, considerando a implantao
de servios veterinrios ofciais;
b) realizao de anlises e avaliaes tcni-
cas para caracterizao epidemiolgica e agro-
produtiva das regies envolvidas e para defnio
das estratgias de erradicao do agente viral; e
c) intensifcao da participao de outros
setores pblicos e privados.
80
CAPTULO III
ATENDIMENTO S SUSPEITAS
DE DOENA VESICULAR E AOS FOCOS
DE FEBRE AFTOSA
Art. 4 As doenas vesiculares infecciosas so
de notifcao compulsria. Todo mdico veteri-
nrio, produtor rural, transportador de animais,
profssionais que atuam em laboratrios veteri-
nrios ofciais ou privados e em instituies de
ensino e pesquisa veterinria que tenham conhe-
cimento de casos suspeitos de doena vesicular,
fcam obrigados, em prazo no superior a 24 ho-
ras do conhecimento da suspeita, a comunicar o
fato ao servio veterinrio ofcial.
1 No caso de o notifcante ser propriet-
rio ou responsvel pela explorao pecuria com
casos suspeitos de doena vesicular, dever inter-
romper a movimentao dos animais, produtos e
subprodutos de origem animal, at autorizao
por parte do servio veterinrio ofcial.
2 A notifcao da suspeita poder ser
efetuada pessoalmente ou por qualquer meio
de comunicao disponvel, resguardado o di-
reito de anonimato.
3 Todas as notifcaes de casos suspeitos
de doena vesicular devem ser registradas pelo
servio veterinrio ofcial, que dever atend-las
dentro do prazo de 12 (doze) horas contadas a
partir de sua apresentao, seguindo as orienta-
es constantes no plano de ao adotado pelo
servio veterinrio ofcial.
4 A infrao ao disposto no caput deste
artigo dever ser devidamente apurada pelo
servio veterinrio ofcial que, quando for o
caso, representar contra o infrator junto ao
Ministrio Pblico.
5 Caso o infrator seja mdico veterinrio,
alm do disposto no 4 deste artigo, o servio vete-
rinrio ofcial dever encaminhar denncia formal
ao Conselho Regional de Medicina Veterinria.
6 O servio veterinrio ofcial nas unidades
da Federao responsvel pela implantao de
campanhas educativas de esclarecimento, infor-
mando e preparando a comunidade para imediata
notifcao de casos suspeitos de doena vesicular.
Art. 5 O desenvolvimento e a manuteno
do sistema de vigilncia epidemiolgica da febre
aftosa envolve as seguintes aes:
I - manuteno de estrutura administrati-
va apropriada para os casos de emergncia ve-
terinria, que dever fazer parte do plano de
contingncia;
II - notifcao imediata de casos suspeitos
de doena vesicular e pronta reao nos casos
confrmados;
III - elaborao de plano de ao para aten-
dimento e investigao epidemiolgica dos ca-
sos confrmados de doena vesicular e dos focos
de febre aftosa;
IV - realizao de treinamentos e simulaes
para execuo dos planos de ao;
V - desenvolvimento de capacidade ope-
racional adequada, destacando os laboratrios
de diagnstico;
VI - elaborao de atos e disciplinamento
de procedimentos prevendo a participao de
outros setores governamentais e privados para
pronta reao; e
VII - desenvolvimento de capacidade para
aplicao de todos os recursos necessrios para
conter a propagao da doena, incluindo pesso-
al, equipamento, recursos fnanceiros e medidas
governamentais que amenizem os impactos eco-
nmicos e sociais decorrentes.
1 O MAPA o rgo responsvel para co-
ordenar a implantao e a gesto do sistema de
emergncia veterinria.
2 O servio veterinrio ofcial dever cum-
prir todas as recomendaes determinadas pelo
plano de ao para doenas vesiculares.
Art. 6 O registro e a comunicao da ocor-
rncia de casos suspeitos ou confrmados de doena
vesicular devem seguir criteriosamente o sistema de
comunicao defnido e coordenado pelo MAPA.
Art. 7 A constatao de caso confrmado
de doena vesicular implica a adoo de medi-
das sanitrias para identifcao e conteno do
agente etiolgico. Nesse caso, a investigao epi-
demiolgica deve prosseguir para determinao
de origem e abrangncia do problema sanitrio.
As aes imediatas envolvem:
I - registro e comunicao da ocorrncia s ins-
tncias superiores por meio do formulrio de aten-
dimento inicial e dos fuxos defnidos pelo MAPA;
81
II - definio e interdio da unidade epi-
demiolgica com casos confirmados de doen-
a vesicular;
III - colheita de material para diagnstico la-
boratorial, acompanhada de avaliao clnica e
epidemiolgica;
IV - realizao de investigao epidemiol-
gica inicial, considerando anlise do trnsito de
animais susceptveis; e
V - suspenso temporria do trnsito de
animais e de produtos de risco oriundos de pro-
priedades rurais limtrofes ou com vnculo epide-
miolgico com a unidade epidemiolgica onde
foram confrmados os casos de doena vesicular.
Art. 8 A interdio especifcada no art. 7
desta Instruo Normativa compreende:
I - lavratura de auto de interdio, dando
cincia do ato aos produtores rurais ou seus
representantes que possuam exploraes pe-
curias na unidade epidemiolgica envolvida,
incluindo orientaes quanto s medidas de
biossegurana necessrias; e
II - proibio de sada de animais suscept-
veis ou no doena e de quaisquer outros pro-
dutos ou materiais que possam veicular o agente
viral, assim como o trnsito de veculos e de pes-
soas no autorizadas.
1 No caso de impossibilidade de arma-
zenagem do leite na unidade epidemiolgica, o
servio veterinrio ofcial decidir e orientar so-
bre a destruio do leite no local, ou autorizar o
seu transporte, sob controle ofcial e em meio de
transporte apropriado, para o local mais prximo
onde se realizaro os procedimentos que assegu-
rem a destruio do agente viral.
2 As proibies contidas nos incisos deste
artigo podero ser substitudas por medidas de
biossegurana defnidas pelo servio veterinrio
ofcial, resguardadas as garantias zoossanitrias
para impedir a difuso do agente viral.
3 Para fns de investigao de casos suspeitos
de doenas vesiculares, controle de focos, realizao
de monitoramentos ou inquritos para avaliao de
circulao viral, ou outra atividade de importncia
para a erradicao da doena, o servio veterinrio
ofcial poder suspender temporariamente a vaci-
nao contra a febre aftosa e a movimentao de
animais da explorao pecuria envolvida ou de
regies consideradas de risco sanitrio.
Art. 9 A no confrmao de foco de febre
aftosa ou de outra doena extica ou erradicada
no pas permite a suspenso da interdio esta-
belecida nos arts. 7 e 8 desta Instruo Norma-
tiva, resguardadas as recomendaes tcnicas
para cada caso.
Art. 10. A confrmao de foco de febre afto-
sa leva declarao de estado de emergncia ve-
terinria, de acordo com as orientaes contidas
nos planos de contingncia e de ao.
1 O MAPA dever defnir e coordenar as
aes a serem implantadas, considerando a condi-
o sanitria da regio envolvida e fundamentan-
do-se na avaliao do risco de difuso do agente
viral, na caracterizao de vulnerabilidade e re-
ceptividade da regio e na capacidade de ateno
do servio veterinrio ofcial local, avaliando-se as
conseqncias econmicas e sociais envolvidas. Es-
sas aes podem incluir sacrifcio sanitrio, vacina-
o emergencial e medidas de interdio.
2 At a defnio e delimitao das re-
as de proteo sanitria no entorno do(s) foco(s)
de febre aftosa registrado(s), o MAPA estabelece-
r a interdio de uma rea de segurana mais
abrangente, que poder envolver municpios,
Unidades da Federao ou outra diviso geogr-
fca, necessria para evitar a disperso do agente
infeccioso para outras regies do Pas.
Art. 11. A confrmao de doena vesicular
pelo servio veterinrio de inspeo em matadou-
ros, no exame ou no post-mortem, deve ser imedia-
tamente comunicada ao servio veterinrio ofcial
ante-mortem da Unidade da Federao envolvida.
1 Independentemente do mbito de
atuao do servio de inspeo veterinria no
abatedouro, devero ser aplicadas as medidas
sanitrias e os procedimentos tcnicos estabe-
lecidos pelo MAPA.
2 A comercializao das carnes, produtos
e subprodutos obtidos no abate dever ser sus-
pensa at defnio pelo servio veterinrio of-
cial quanto destinao.
Art. 12. No caso da confrmao de doen-
a vesicular infecciosa no recinto de exposies,
feiras, leiles e outras aglomeraes de animais,
dever ser observado, no que couber, o disposto
nos arts. 7 e 8 desta Instruo Normativa.
82
CAPTULO IV
RECONHECIMENTO E MANUTENO
DE ZONAS LIVRES DE FEBRE AFTOSA
Art. 13. O reconhecimento e a manuteno
de zonas livres de febre aftosa no pas, assim
como o restabelecimento da condio sanitria
aps a reintroduo do agente viral, seguem as
diretrizes preconizadas pela OIE.
1 A conduo do processo de reconhe-
cimento de zona livre de febre aftosa, com ou
sem vacinao, de responsabilidade do MAPA e
apresenta as seguintes etapas:
I - avaliao do cumprimento das condies
tcnicas e estruturais exigidas, por meio de su-
perviso e auditorias do MAPA;
II - declarao nacional, por meio de ato
do MAPA, de reconhecimento da rea envolvida
como livre de febre aftosa, com ou sem vacina-
o, com base em parecer favorvel do MAPA; e
III - encaminhamento OIE de pleito bra-
sileiro, fundamentado tecnicamente, solicitando
o reconhecimento internacional de zona livre de
febre aftosa, com ou sem vacinao.
2 Para uma Unidade da Federao ou
parte de Unidade da Federao ser reconhecida
como zona livre de febre aftosa ou como zona
tampo, dever apresentar, no mnimo, classif-
cao BR-3 (risco mdio) para febre aftosa ou ou-
tra classifcao de risco semelhante que venha a
ser adotada pelo MAPA.
Art. 14. A manuteno da condio sanit-
ria nas zonas livres de febre aftosa exige a imple-
mentao de atividades contnuas de vigilncia
epidemiolgica, incluindo os seguintes aspectos,
sem prejuzo de outras normas e procedimentos
estabelecidos pelo MAPA:
I - controle nos pontos de ingresso repre-
sentados por postos de fronteira internacional,
postos de divisa interestadual, portos, aeropor-
tos, aduanas especiais, lojas francas ou quais-
quer recintos alfandegados, pistas de pouso,
rodovirias e collis posteaux, incluindo a inspe-
o de bagagens dos passageiros;
II - permisso de ingresso de animais, produtos
e subprodutos de risco para febre aftosa somente
aps avaliao pelo servio veterinrio ofcial;
III - proibio de manuteno e manipula-
o de vrus da febre aftosa ntegro, exceto na-
quelas instituies com nvel de biossegurana
apropriado e ofcialmente aprovadas pelo MAPA;
IV - proibio do ingresso e da permanncia
de animais em lixes ou aterros sanitrios e da
retirada de restos de alimentos desses locais para
a alimentao de animais;
V - proibio do uso, na alimentao de su-
deos, de restos de comida, de qualquer proce-
dncia, salvo quando submetidos a tratamento
trmico que assegure a inativao do vrus da
febre aftosa;
VI - identifcao e monitoramento de pos-
sveis pontos de risco para ingresso de animais,
produtos e subprodutos em desacordo com a
presente Instruo Normativa;
VII - identifcao especfca, no cadastro do
servio veterinrio ofcial, de estabelecimentos
que representem maior risco para introduo do
vrus da febre aftosa;
VIII - identifcao especfca de produtores
rurais que possuam exploraes pecurias em
outras Unidades da Federao ou pases;
IX - intensifcao da vigilncia epidemiol-
gica nas exploraes pecurias, com prioridade
aos estabelecimentos mencionados nos incisos
VII e VIII do presente artigo; e
X - implementao e manuteno de equi-
pes volantes de fscalizao.
1 Todos os animais susceptveis febre
aftosa, seus produtos e subprodutos, materiais,
substncias ou qualquer produto veterinrio que
possa veicular o agente viral, que ingressarem
em zonas livres, com ou sem vacinao, em desa-
cordo com esta Instruo Normativa, devero ser
enviados ao sacrifcio sanitrio ou destrudos.
2 A juzo do servio veterinrio ofcial, os
produtos e subprodutos obtidos do sacrifcio sa-
nitrio ou da apreenso de que trata o 1, art.
14 desta Instruo Normativa, podero ser des-
tinados ao consumo desde que atendidas as ga-
rantias de sade pblica e de sade animal.
3 Os restos de alimentos transportados ou
consumidos em viagens areas, martimas, fuviais
ou terrestres devero ser destrudos sob superviso
do servio veterinrio ofcial, por metodologia e
em local previamente aprovado pelo MAPA.
83
CAPTULO V
VACINAO CONTRA A FEBRE AFTOSA
Art. 15. Somente podero ser comercializa-
das e utilizadas no pas vacinas contra a febre af-
tosa registradas e controladas pelo MAPA.
1 O registro de que trata o caput deste arti-
go somente ser concedido para vacinas inativa-
das e aprovadas pelo servio veterinrio ofcial.
2 As cepas virais a serem utilizadas nas
vacinas sero defnidas pelo servio veterinrio
ofcial, com base na avaliao da situao epide-
miolgica prevalente.
3 A critrio do servio veterinrio ofcial,
podero ser produzidas vacinas com caracters-
ticas especfcas para utilizao em reas e situ-
aes de risco.
Art. 16. Cabe ao servio veterinrio ofcial
fscalizar e controlar todas as etapas de produ-
o, comercializao, distribuio, transporte e
utilizao da vacina contra a febre aftosa, bem
como o seu descarte.
1 Os estabelecimentos distribuidores ou
revendedores cumpriro as determinaes do
servio veterinrio ofcial referentes conserva-
o, comercializao e controle de vacinas contra
a febre aftosa.
2 A vacina contra a febre aftosa somente
poder sair do estabelecimento revendedor em
condies que permitam a adequada conserva-
o de sua temperatura durante o transporte at
a propriedade rural.
Art. 17. As estratgias de vacinao contra a
febre aftosa so defnidas pelo servio veterinrio
ofcial, de acordo com a situao epidemiolgica de
cada Unidade da Federao, zona ou outras reas
geogrfcas, considerando os seguintes aspectos:
I - as pocas e a durao das etapas de vacina-
o sistemtica devero ser defnidas pelo MAPA
com base em proposta tcnica do servio veteri-
nrio ofcial nas Unidades da Federao, elabora-
da aps avaliao das caractersticas geogrfcas e
agroprodutivas predominantes na regio;
II - a vacinao sistemtica e obrigatria, em
reas defnidas pelo MAPA, deve ser realizada em
bovinos e bubalinos de todas as idades. proibi-
da a vacinao de caprinos, ovinos e sunos e de
outras espcies susceptveis, salvo em situaes
especiais com aprovao do MAPA;
III - so reconhecidas as seguintes estratgias
de vacinao sistemtica e obrigatria de bovinos
e bubalinos:
a) vacinao semestral de todos os animais,
em etapas com durao de 30 dias;
b) vacinao semestral de animais com at
24 (vinte e quatro) meses de idade e anual para
animais com mais de 24 meses de idade, com re-
alizao ou no de etapa de reforo para animais
com at 12 (doze) meses de idade, em etapas
com durao de 30 (trinta) dias. Essa estratgia
somente poder ser adotada em Unidades da Fe-
derao onde o cadastro de propriedades rurais
esteja consolidado e com realizao de vacinao
semestral por pelo menos dois anos consecuti-
vos, observando-se ndices globais de vacinao
superiores a 80%;
c) vacinao anual de todos os animais, em
etapas de 45 a 60 dias, em regies onde as carac-
tersticas geogrfcas possibilitam o manejo das
exploraes pecurias apenas durante perodo
limitado do ano;
d) outras estratgias de vacinao podero
ser adotadas aps anlise pelo MAPA;
IV - uma vez defnidas as etapas de vacinao,
os servios veterinrios ofciais nas Unidades da Fe-
derao devero regulamentar e divulgar os proce-
dimentos estabelecidos no mbito estadual;
V - qualquer prorrogao ou antecipao
das etapas de vacinao dever ser aprovada
pelo MAPA, mediante solicitao fundamentada
em parecer tcnico do servio veterinrio ofcial
nas Unidades da Federao;
1 A vacinao contra a febre aftosa de
responsabilidade dos produtores rurais, que de-
vero comprovar a aquisio da vacina em quan-
tidade compatvel com a explorao pecuria
sob a responsabilidade dos mesmos e declarar
sua aplicao dentro dos prazos estabelecidos,
conforme procedimentos defnidos pelo servio
veterinrio ofcial.
2 O servio veterinrio ofcial nas Unidades
da Federao poder realizar o acompanhamen-
to da vacinao contra a febre aftosa em qualquer
explorao pecuria localizada no mbito estadu-
al, podendo tambm assumir a responsabilidade
84
pela aquisio ou aplicao da vacina em reas
de risco ou em outras exploraes pecurias con-
sideradas de importncia estratgica.
3 As etapas de vacinao em execuo at
a data de publicao desta Instruo Normativa
permanecem em vigor, sendo que quaisquer al-
teraes devero ser aprovadas pelo MAPA.
4 A critrio do MAPA, e em carter excep-
cional, poder ser autorizada a realizao da va-
cinao fora das etapas previstas.
5 O servio veterinrio ofcial nas Unida-
des da Federao dever elaborar e encaminhar
relatrio ao MAPA das atividades de vacinao
contra febre aftosa, de acordo com orientaes
estabelecidas por aquele, dentro de 30 (trinta)
dias aps o trmino da etapa.
6 O servio veterinrio ofcial, sob coor-
denao do MAPA, desenvolver estudos epide-
miolgicos visando supresso da vacinao sis-
temtica contra a febre aftosa.
Art. 18. O servio veterinrio ofcial nas Uni-
dades da Federao responsvel pela fscaliza-
o do comrcio, da distribuio e da aplicao
da vacina contra a febre aftosa, podendo essa fs-
calizao ser efetuada por amostragem aleatria
ou dirigida s exploraes pecurias de maior ris-
co, utilizando parmetros defnidos pelo MAPA.
1 Em zonas livres de febre aftosa sem va-
cinao proibida a aplicao, manuteno e co-
mercializao de vacina contra a referida doena.
2 Em reas onde a vacinao obrigatria,
os estabelecimentos de leite e derivados somente
podero receber leite in natura de exploraes
pecurias cujo produtor tenha comprovado a re-
alizao de vacinao.
CAPTULO VI
CONTROLE E FISCALIZAO
DO TRNSITO DE ANIMAIS SUSCEPTVEIS
FEBRE AFTOSA
Seo I
Aspectos gerais
Art. 19. Toda movimentao de animal sus-
ceptvel febre aftosa deve ser acompanhada da
Guia de Trnsito Animal (GTA) e de outros docu-
mentos estabelecidos pelo servio veterinrio of-
cial, de acordo com as normas em vigor.
1 Para a movimentao de bovinos, buba-
linos, ovinos e caprinos, a GTA somente poder
ser expedida pelo servio veterinrio ofcial.
2 Toda carga de animais susceptveis fe-
bre aftosa em desacordo com o estabelecido na
presente Instruo Normativa dever ser apreen-
dida e encaminhada para sacrifcio sanitrio ou a
outra destinao prevista pelo servio veterinrio
ofcial da Unidade da Federao, aps avaliao
dos riscos envolvidos, cabendo ao infrator as san-
es e penalidades previstas na legislao espec-
fca da referida Unidade da Federao.
3 Toda carga de animais susceptveis fe-
bre aftosa, quando lacrada pelo servio veterinrio
ofcial de origem, por observncia a esta Instruo
Normativa, somente poder ter seu lacre rompido
sob superviso do servio veterinrio ofcial.
4 Quando o trajeto for superior a doze
horas em transporte rodovirio, dever ser esta-
belecido previamente um ponto intermedirio
para o descanso e alimentao dos animais. Nes-
se caso, o lacre da carga ser rompido e a carga
novamente lacrada sob superviso do servio ve-
terinrio ofcial no local, acrescentando na GTA o
nmero dos novos lacres.
Art. 20. A emisso de GTA para movimenta-
o de bovinos e bubalinos oriundos de Unidade
da Federao ou regio onde a vacinao con-
tra a febre aftosa obrigatria deve considerar
os seguintes requisitos, sem prejuzo das demais
normas em vigor:
I - respeitar o cumprimento dos seguintes
prazos, contados a partir da ltima vacinao
contra a febre aftosa:
a) quinze dias para animais com uma va-
cinao;
b) sete dias para animais com duas vaci-
naes; e
c) a qualquer momento aps a terceira
vacinao;
II - durante as etapas de vacinao contra
a febre aftosa, os animais somente podero ser
movimentados aps terem recebido a vacinao
da referida etapa obedecidos os prazos de carn-
cia previstos no inciso I do presente artigo, exceto
quando destinados ao abate imediato;
III - durante a etapa de vacinao e at 60 (ses-
85
senta) dias aps o seu trmino, os animais destina-
dos ao abate imediato fcam dispensados da obri-
gatoriedade da vacinao contra a febre aftosa;
IV - animais acima de trs meses de idade no
podero ser movimentados sem a comprovao
de no mnimo uma vacinao contra febre aftosa;
V - animais oriundos de regies onde se
pratica a estratgia de vacinao contra a febre
aftosa descrita na alnea c, inciso III, do art. 17
desta Instruo Normativa, para participao em
exposies, feiras, leiles e outras aglomeraes
de animais em regies onde a vacinao contra
a febre aftosa obrigatria, devero apresentar
histrico de pelo menos duas vacinaes contra a
doena, sendo a ltima realizada no mximo at
seis meses do incio do evento;
VI - a critrio do servio veterinrio ofcial,
considerando a situao epidemiolgica para febre
aftosa em determinada regio, a participao de
animais susceptveis febre aftosa em exposies,
feiras, leiles e outras aglomeraes de animais po-
der ser suspensa temporariamente nas localida-
des de risco para difuso da doena ou submetida
a normas sanitrias complementares, podendo in-
cluir o reforo da vacinao contra a febre aftosa;
VII - a realizao de exposies, feiras, leiles
e outras aglomeraes de animais em regies
onde as caractersticas geogrfcas possibilitam o
manejo das exploraes pecurias somente du-
rante perodo limitado do ano, dever ser sub-
metida a normas especfcas defnidas pelo servi-
o veterinrio ofcial das Unidades da Federao,
aps aprovao do MAPA.
Art. 21. O ingresso de animais susceptveis
febre aftosa em zonas livres, zona tampo ou
Unidades da Federao classifcadas como, pelo
menos, BR-3 (risco mdio) para febre aftosa ou
outra classifcao de risco semelhante que ve-
nha a ser adotada pelo MAPA, est condicionado
ao cumprimento de requisitos zoossanitrios es-
pecfcos defnidos nas Sees II a IV desta Instru-
o Normativa, empregando-se o seguinte fuxo
de documentos e de informaes:
I - o interessado pelo ingresso dos animais
nas regies em questo dever encaminhar re-
querimento ao servio veterinrio ofcial na Uni-
dade da Federao de destino, de acordo com
modelo de formulrio apresentado no Anexo II;
II - o servio veterinrio ofcial no destino
dos animais, confrmada a congruncia do pleito
apresentado quanto s normas em vigor, dever
dar cincia ao servio veterinrio ofcial na ori-
gem, solicitando a conferncia das informaes
apresentadas e avaliao da viabilidade de exe-
cuo dos procedimentos zoossanitrios necess-
rios na origem;
III - o servio veterinrio ofcial na origem
dos animais dever comunicar ao servio veteri-
nrio ofcial no destino o resultado da avaliao
realizada e o incio dos procedimentos zoossani-
trios necessrios;
IV - cumpridos os requisitos zoossanitrios
estabelecidos, o servio veterinrio ofcial na
origem dos animais dever comunicar o servio
veterinrio ofcial no destino para que este emita
a autorizao de ingresso dos animais na regio
em questo, conforme modelo de formulrio
apresentado no Anexo III; e
V - de posse da autorizao emitida pelo ser-
vio veterinrio ofcial da Unidade da Federao
de destino dos animais, o servio veterinrio of-
cial na origem poder autorizar a emisso da res-
pectiva GTA que dever estar acompanhada de
atestado zoossanitrio, de acordo com modelo
apresentado no Anexo IV, e seguir com os animais
envolvidos durante todo o trajeto. Cpias dos re-
feridos documentos devero ser encaminhadas
ao servio veterinrio ofcial no destino.
1 A coordenao dos procedimentos de que
trata o presente artigo de responsabilidade da
Superintendncia Federal de Agricultura do MAPA
localizada nas Unidades da Federao, que dever
contar com apoio e participao dos servios vete-
rinrios ofciais das Unidades da Federao.
2 Os documentos descritos neste artigo de-
vem ser emitidos conforme os modelos apresen-
tados nos Anexos II a IV, devendo conter, quando
couber, o emblema do servio veterinrio ofcial
da Unidade da Federao.
3 O ingresso em zona livre de febre af-
tosa, zona tampo ou Unidade da Federao
classifcada como, pelo menos, BR-3 (risco m-
dio) para febre aftosa ou outra classifcao de
risco semelhante que venha a ser adotada pelo
MAPA, dever ser limitado a rotas especfcas
defnidas pelo MAPA, com base em propostas
86
fundamentadas pelo servio veterinrio ofcial
das Unidades da Federao envolvidas.
Art. 22. Quando, entre os procedimentos
zoossanitrios descritos nas Sees II a IV desta
Instruo Normativa, for exigido o isolamento
de animais, este poder ser realizado na pro-
priedade de origem, desde que os animais pos-
sam permanecer agrupados e separados dos
demais animais susceptveis febre aftosa exis-
tentes na referida propriedade durante todo o
perodo de avaliao.
Art. 23. O trnsito de animais susceptveis
febre aftosa envolvendo a passagem por regies
com diferentes condies zoossanitrias dever
ser defnido pelo MAPA, considerando a adoo
dos seguintes procedimentos:
I - autorizao pelo MAPA, aps avaliao
dos riscos sanitrios envolvidos;
II - estabelecimento de fuxo de documen-
tos e de informaes, incluindo requerimento de
ingresso, atestado zoossanitrio e autorizao de
trnsito emitidos pelos servios veterinrios of-
ciais das Unidades da Federao envolvidas;
III - entre os procedimentos tcnicos em-
pregados podero ser includos: lacre da carga
dos veculos transportadores; estabelecimento
da rota de transporte; especifcao dos postos
fxos de fscalizao para ingresso dos animais; e
realizao de limpeza e desinfeco dos veculos
transportadores.
Art. 24. O servio veterinrio ofcial nas Uni-
dades da Federao dever manter, junto s uni-
dades veterinrias locais, cadastro dos transpor-
tadores de animais, pessoas fsicas ou jurdicas.
Pargrafo nico. De acordo com a situao
epidemiolgica, o servio veterinrio ofcial po-
der exigir que os veculos transportadores de
animais susceptveis febre aftosa sejam lavados
e desinfetados aps o desembarque dos animais
ou durante a passagem dos mesmos em postos
fxos de fscalizao e proibir o uso de palha, ma-
ravalha ou outro material orgnico no assoalho
dos referidos veculos transportadores.
Seo II - Ingresso de animais em zona livre
de febre aftosa sem vacinao
Art. 25. proibido o ingresso de animais
vacinados contra a febre aftosa em zona livre
sem vacinao.
Art. 26. O ingresso de animais susceptveis
febre aftosa em zona livre sem vacinao fca
autorizado para:
I - animais nascidos ou que permaneceram,
imediatamente antes de seu ingresso, por um pe-
rodo mnimo de 12 (doze) meses em outra zona
livre de febre aftosa sem vacinao, transporta-
dos em veculos lacrados, dispensados os demais
procedimentos estabelecidos no art. 21 desta Ins-
truo Normativa;
II - ovinos, caprinos, sunos e outros animais
susceptveis febre aftosa, oriundos de zona livre
de febre aftosa com vacinao, aps atendimento
das seguintes condies:
a) animais no vacinados contra febre aftosa,
nascidos ou que permaneceram, imediatamente
antes de seu ingresso, por perodo mnimo de 12
(doze) meses em zona livre de febre aftosa com
vacinao, e oriundos de propriedades rurais ca-
dastradas pelo servio veterinrio ofcial;
b) transportados em veculos com carga la-
crada pelo servio veterinrio ofcial da Unidade
da Federao de origem;
c) quando destinados ao abate imediato,
os animais devero ser encaminhados direta-
mente a estabelecimentos com servio de ins-
peo veterinria ofcial, estando dispensados
os procedimentos estabelecidos no art. 21 desta
Instruo Normativa;
d) para outras fnalidades que no o aba-
te, o ingresso poder ser autorizado de acordo
com o estabelecido no art. 21 desta Instruo
Normativa, incluindo os seguintes procedimen-
tos zoossanitrios:
1. os animais devero receber identifcao
individual, permanente ou de longa durao, e
permanecer isolados pelo perodo de, pelo menos,
trinta dias antes do embarque, em local aprovado
pelo servio veterinrio ofcial da Unidade da Fe-
derao de origem e sob sua superviso;
2. realizao de testes de diagnstico para
febre aftosa, de acordo com defnies do MAPA,
em amostras colhidas aps 14 (catorze) dias, no
mnimo, do incio da quarentena;
3. apresentao de resultados negativos para
os testes de diagnstico realizados; e
4. os animais devero permanecer isolados
no destino, sob superviso do servio veterinrio
87
ofcial, por perodo de, pelo menos, 14 (catorze)
dias. Durante o perodo de avaliao, fca proibi-
da a sada de quaisquer outros animais suscept-
veis febre aftosa existentes na propriedade de
destino, exceto para abate imediato.
1 Na constatao de pelo menos um re-
sultado positivo aos testes de diagnstico men-
cionados no item 2, alnea d, do inciso II do
presente artigo, todo o grupo de animais deve-
r ser impedido de ingressar na zona livre sem
vacinao, devendo ser realizadas as seguintes
aes na Unidade da Federao de origem, com
o objetivo de esclarecer as reaes positivas aos
testes de diagnstico empregados, mantendo-
se a propriedade interditada at o resultado
fnal da investigao:
I - investigao epidemiolgica na proprie-
dade rural de origem, considerando a avaliao
clnica dos animais susceptveis;
II - ovinos e caprinos positivos devero ser
submetidos a colheita de amostras de lquido
esofgico-farngeo para pesquisa viral ou a ou-
tros procedimentos de diagnstico defnidos
pelo MAPA;
III - no caso de reaes positivas em sunos,
os testes sorolgicos devero ser estendidos a ou-
tros animais da explorao pecuria, de acordo
com defnio do servio veterinrio ofcial, fun-
damentada nas indicaes epidemiolgicas de
cada caso, ou realizados outros procedimentos
de diagnstico defnidos pelo MAPA; e
IV - o MAPA dever ser notifcado sobre a
investigao epidemiolgica em andamento,
podendo defnir outras aes a serem aplicadas
em cada caso.
2 No caso de sunos oriundos de granjas
certifcadas como GRSC (Granjas de Reproduto-
res Sudeos Certifcadas) fca dispensada a rea-
lizao dos testes de diagnstico mencionados
no presente artigo.
Seo III - Ingresso de animais em zona livre
de febre aftosa com vacinao
Art. 27. A permisso de ingresso de animais
susceptveis febre aftosa em zona livre com va-
cinao fca condicionada ao atendimento dos
seguintes requisitos zoossanitrios:
I - animais com origem em zona livre de fe-
bre aftosa sem vacinao:
a) ovinos, caprinos, sunos e outros animais
susceptveis, com exceo de bovinos e bubali-
nos, esto dispensados de requisitos adicionais
com referncia febre aftosa;
b) bovinos e bubalinos, com exceo daque-
les destinados ao abate imediato ou de outros
que o MAPA venha a autorizar, devero ser ime-
diatamente vacinados contra a febre aftosa na
Unidade da Federao de destino; e
c) quando a fnalidade do ingresso de bovi-
nos e bubalinos no for o abate, o servio veteri-
nrio ofcial da Unidade da Federao de origem
dever, com antecedncia ao ingresso, encami-
nhar comunicao sobre a movimentao desses
animais ao servio veterinrio ofcial da Unidade
da Federao de destino;
II - animais susceptveis com origem em
zona tampo, Unidade da Federao ou parte
de Unidade da Federao classifcada como
BR-3 (risco mdio) para febre aftosa ou outra
classifcao de risco semelhante que venha a
ser adotada pelo MAPA:
a) proceder diretamente da referida regio,
onde tenham permanecido por, pelo menos, 12
meses anteriores data de expedio da auto-
rizao ou desde o seu nascimento, no caso de
animais com menos de 12 meses de idade, e de
explorao pecuria onde a febre aftosa no foi
ofcialmente registrada nos 12 meses anteriores
data do embarque, e que, num raio de 25km
a partir dela, a doena no foi registrada nos seis
meses anteriores. Os animais no devem apresen-
tar sinais clnicos da doena no dia do embarque;
b) permanecer isolados por um perodo m-
nimo de 30 dias antes do embarque, em local
ofcialmente aprovado e sob superviso do ser-
vio veterinrio ofcial, sendo submetidos a pro-
vas laboratoriais para febre aftosa defnidas pelo
MAPA. As amostras para diagnstico devero ser
colhidas aps 14 dias, no mnimo, do incio da
quarentena e analisadas em laboratrios perten-
centes Rede Nacional de Laboratrios Agrope-
curios do Sistema Unifcado de Ateno Sani-
dade Agropecuria. A critrio do MAPA, as provas
de diagnstico podero ser dispensadas quando
a fnalidade for o abate imediato;
c) quando a fnalidade da movimentao
no for o abate, no caso de se identifcar pelo
88
menos um animal positivo s provas laborato-
riais empregadas, todo o grupo de animais de-
ver ser impedido de ingressar na zona livre de
febre aftosa com vacinao. Para fns de abate,
nos casos em que os testes de diagnsticos forem
exigidos, somente os animais com reao positi-
va fcaro impedidos de ingressar na zona livre,
estando os demais liberados para o trnsito com
destino direto ao abatedouro; e
d) no destino, os animais devero ser man-
tidos isolados por um perodo no inferior a 14
dias, em local ofcialmente aprovado e sob super-
viso veterinria ofcial.
1 Sudeos, quando oriundos de GRSC,
devero atender apenas s alneas a e b es-
tabelecidas no inciso II deste artigo, excludas as
exigncias de testes de diagnstico.
2 Na constatao de pelo menos um re-
sultado positivo aos testes de diagnstico men-
cionados no inciso II do presente artigo, dever
ser realizada investigao nas propriedades de
origem, de acordo com o estabelecido no 1,
art. 26 desta Instruo Normativa.
3 Bovinos, bubalinos, caprinos e ovinos
com at seis meses de idade, acompanhados ou
no das respectivas mes, fcam dispensados dos
testes laboratoriais mencionados no inciso II, do
presente artigo, devendo estar identifcados indi-
vidualmente e constarem da relao defnida nos
modelos de formulrios empregados.
4 No caso de eventual existncia de ani-
mais susceptveis febre aftosa no estabeleci-
mento aprovado para isolamento no destino, tais
animais sero impedidos de ser movimentados
durante o perodo de isolamento, salvo se desti-
nados diretamente ao abate.
5 Em casos excepcionais, relacionados
com a capacidade e disponibilidade de abate na
origem, o MAPA poder autorizar o ingresso de
sudeos destinados ao abate imediato, indepen-
dente da classifcao de risco para febre aftosa
na origem, para animais que atendam aos se-
guintes requisitos zoossanitrios:
I - procedentes de estabelecimentos ca-
dastrados e supervisionados pelo servio ve-
terinrio oficial;
II - tenham permanecido no estabelecimen-
to de origem desde seu nascimento;
III - tenham sido submetidos quarentena
na origem, sob superviso veterinria ofcial, e a
testes de diagnstico para febre aftosa segundo
defnies do MAPA; e
IV - destinados diretamente a estabeleci-
mentos de abate sob inspeo ofcial, excludos
aqueles habilitados para mercados internacio-
nais que apresentem exigncias especfcas quan-
to origem dos animais.
Seo IV - Trnsito de animais envolvendo
zona tampo, zona infectada e outras reas se-
gundo classifcao de risco para febre aftosa
Art. 28. Animais susceptveis febre aftosa
para ingresso em zona tampo e unidades da Fe-
derao ou regies classifcadas como, pelo me-
nos, BR-3 (mdio risco) para febre aftosa, ou ou-
tra classifcao de risco semelhante que venha
a ser adotada, no reconhecidas como zona livre
de febre aftosa, quando oriundos de Unidades
da Federao com classifcao de risco inferior,
devero cumprir com os requisitos estabelecidos
no inciso II, art. 27 desta Instruo Normativa, ex-
ceto a exigncia de testes de diagnstico.
Art. 29. No caso da suspenso temporria
do reconhecimento de zonas livres de febre afto-
sa, em funo de ocorrncia de focos da doena,
o trnsito de animais susceptveis febre aftosa,
assim como de produtos e subprodutos de risco,
com origem nas Unidades da Federao ou parte
das Unidades da Federao envolvidas, incluindo
reas de proteo e zonas de conteno, deve-
r cumprir procedimentos especfcos defnidos
pelo MAPA, aps avaliao de cada caso.
Art. 30. O trnsito de sudeos envolvendo
GRSC, ou outra classifcao semelhante a ser
adotada pelo MAPA, no prevista nesta Instruo
Normativa, independentemente da classifcao
de risco para febre aftosa na origem, poder ser
autorizado pelo MAPA aps avaliao fundamen-
tada em parecer tcnico do servio veterinrio
ofcial da Unidade da Federao na origem.
Art. 31. Para o trnsito dentro da zona infec-
tada, no envolvendo o disposto no art. 28 desta
Instruo Normativa, devero ser observados os
seguintes requisitos, independentemente da f-
nalidade considerada:
I - os animais devem proceder de explorao
pecuria na qual, nos 60 (sessenta) dias anterio-
89
res, no se tenha constatado nenhum foco de
febre aftosa, e que, nas suas proximidades, num
raio de 25km, tambm no tenha ocorrido ne-
nhum caso nos 30 (trinta) dias anteriores;
II - para bovinos e bubalinos oriundos de
regies onde a vacinao contra a febre aftosa
for obrigatria, o servio veterinrio ofcial de-
ver comprovar a sua realizao de acordo com
as diretrizes estabelecidas no Captulo V desta
Instruo Normativa;
III - bovinos e bubalinos provenientes de
zona livre de febre aftosa sem vacinao deve-
ro ser vacinados na chegada, sendo revacinados
aps 30 (trinta) dias sob controle do servio ve-
terinrio ofcial, caso a vacinao contra a febre
aftosa seja obrigatria na regio de destino.
CAPTULO VII
CONTROLE E FISCALIZAO DO TRNSITO
DE PRODUTOS E SUBPRODUTOS
OBTIDOS DE ANIMAIS SUSCEPTVEIS
FEBRE AFTOSA
Art. 32. Todo produto ou subproduto de
origem animal, para ser comercializado, dever
estar acompanhado de certifcao sanitria de-
fnida pelo servio veterinrio ofcial.
Art. 33. Todo produto de origem animal proce-
dente da zona livre de febre aftosa sem vacinao e
de estabelecimento integrante do Sistema Brasilei-
ro de Inspeo de Produtos de Origem Animal ter
livre trnsito em todo o territrio nacional.
Art. 34. permitido o ingresso em zona livre
de febre aftosa, com ou sem vacinao, dos pro-
dutos e subprodutos abaixo relacionados oriun-
dos de todo o Territrio Nacional sem prejuzo de
outros instrumentos legais em vigor:
I - carnes e midos destinados ao consumo
humano, submetidos a tratamento trmico suf-
ciente para inativar o vrus da febre aftosa;
II - couros e peles em qualquer fase de sua
industrializao ou curtidos;
III - leite pasteurizado ou leite longa vida,
submetido a tratamento UAT (Ultra Alta Tem-
peratura);
IV - cascos, chifres, plos e crinas, submeti-
dos a tratamento capaz de inativar o vrus da fe-
bre aftosa, secos e devidamente acondicionados;
V - rao animal industrializada;
VI - sebo (gordura fundida) e farinha de
carne e ossos;
VII - gelatina e colgeno hidrolisado, obtidos
de pele bovina e suna; e
VIII - outros produtos e subprodutos obtidos
de animais susceptveis febre aftosa, submeti-
dos a tratamento sufciente para inativar o agen-
te viral, no contidos na presente Instruo Nor-
mativa, mediante parecer e autorizao do MAPA
aps realizao de avaliao de risco especfca.
Art. 35. Permite-se o ingresso dos produ-
tos a seguir relacionados em zona livre de febre
aftosa sem vacinao, considerando a origem e
o atendimento aos procedimentos zoossanit-
rios especfcos:
I - origem em zona livre de febre aftosa com
vacinao:
a) carne fresca com ou sem osso obtida de
bovino e bubalino que permaneceram, nos l-
timos doze meses ou desde seu nascimento, em
zona livre de febre aftosa com vacinao. A carne
deve ser obtida de animal que no apresentou
sinais clnicos de doena vesicular infecciosa no
momento do embarque para o abate e no exa-
me ante-mortem, nem foram identifcadas leses
sugestivas de febre aftosa durante o exame post-
mortem e abatido em matadouro com inspeo
veterinria ofcial e integrante do Sistema Brasi-
leiro de Inspeo de Produtos de Origem Animal;
b) carne fresca com ou sem osso e midos in
natura de ovinos, caprinos, sudeos e de outros
animais susceptveis, que permaneceram, nos
ltimos doze meses ou desde seu nascimento,
em zona livre de febre aftosa com vacinao, e
obtida em matadouros com inspeo veterinria
ofcial e integrante do Sistema Brasileiro de Ins-
peo de Produtos de Origem Animal;
c) leite in natura, transportado sob refrige-
rao em caminhes apropriados e com carga
lacrada, procedente de indstrias com inspeo
veterinria ofcial integrantes do Sistema Brasi-
leiro de Inspeo de Produtos de Origem Animal
e destinado a indstrias com servio de inspeo
veterinria ofcial integrantes do mesmo Sistema,
para benefciamento imediato;
d) couros e peles em bruto, obtidos em esta-
90
belecimentos de abate com inspeo veterinria
ofcial ou submetidos a salga com sal marinho
contendo 2% de carbonato de sdio por perodo
mnimo de sete dias;
II - origem em zona tampo ou Unidade da
Federao classifcada como, no mnimo, BR-3 (ris-
co mdio) para febre aftosa, ou outra classifcao
semelhante que venha a ser adotada pelo MAPA:
a) carne bovina desossada:
1. obtida de animais que permaneceram na
regio de origem especifcada, nos doze meses
anteriores data de expedio da autorizao,
ou desde seu nascimento, no caso de animal com
menos de um ano de idade, e que no apresen-
taram sinais de doena vesicular infecciosa no
momento do embarque para o abate;
2. obtida em matadouro com inspeo vete-
rinria ofcial integrante do Sistema Brasileiro de
Inspeo de Produtos de Origem Animal; e
3. submetida, antes da desossa, a processo
de maturao sanitria em temperatura acima
de + 2 C (dois graus Celsius) durante um perodo
mnimo de 24 horas depois do abate, no tendo
o pH alcanado valor superior a seis, verifcado
no centro do msculo longissimus dorsi;
b) carne fresca de caprinos, ovinos, sudeos
e de outros animais susceptveis obtida em ma-
tadouros com inspeo veterinria ofcial e inte-
grante do Sistema Brasileiro de Inspeo de Pro-
dutos de Origem Animal e destinada diretamente
a outro estabelecimento, com servio de inspeo
veterinria ofcial e integrante do mesmo Siste-
ma, onde ser submetida a tratamento sufciente
para inativao do vrus da febre aftosa;
c) leite in natura, transportado sob refrige-
rao em caminhes apropriados e com carga
lacrada, procedente de indstria com inspeo
veterinria ofcial integrante do Sistema Brasilei-
ro de Inspeo de Produtos de Origem Animal, e
destinado a indstrias com servio de inspeo
veterinria ofcial e integrantes do mesmo Siste-
ma, para benefciamento imediato; e
d) couros e peles em bruto, submetidos a salga
com sal marinho contendo 2% de carbonato de s-
dio por perodo mnimo de 28 (vinte e oito) dias.
Pargrafo nico. Os produtos devero ser
transportados em veculos com carga lacrada pelo
servio veterinrio ofcial da Unidade da Federao
de origem, ou outro tipo de controle autorizado
pelo servio veterinrio ofcial, devendo ingressar
na zona livre de febre aftosa somente por locais de-
fnidos e aprovados previamente pelo MAPA.
Art. 36. Permite-se o ingresso dos produtos
abaixo relacionados em zona livre de febre afto-
sa com vacinao, oriundos de zona tampo ou
Unidade da Federao ou parte de Unidade da
Federao classifcada como, pelo menos, BR-3
(risco mdio) para febre aftosa, ou outra classif-
cao semelhante a ser adotada:
I - carne de bovino desossada:
a) obtida de animais que permaneceram
pelo menos durante os trs meses anteriores
ao abate na regio de origem especifcada em
propriedade onde nos 60 dias anteriores no foi
registrada a ocorrncia de febre aftosa, o que
tambm no aconteceu nos 30 dias anteriores
no raio de 25 km da citada propriedade. Refe-
ridos animais tambm no apresentaram sinais
de doena vesicular infecciosa no momento de
embarque para o abate;
b) obtida em matadouro com inspeo vete-
rinria ofcial integrante do Sistema Brasileiro de
Inspeo de Produtos de Origem Animal; e
c) submetida, antes da desossa, a processo
de maturao sanitria em temperatura acima
de + 2C (dois graus Celsius) durante um perodo
mnimo de 24 horas depois do abate, no tendo
o pH alcanado valor superior a seis, verifcado
no centro do msculo longissimus dorsi;
II - carne fresca de caprinos, ovinos, sunos
e de outros animais susceptveis que atendam s
condies defnidas para carne fresca de bovinos,
exceto a exigncia de maturao e desossa;
III - midos in natura obtidos em estabeleci-
mento de abate com inspeo veterinria ofcial
integrante do Sistema Brasileiro de Inspeo de
Produtos de Origem Animal , destinados a pro-
cessamento para fns opoterpicos ou para pro-
duo de alimento para animais, em estabeleci-
mentos aprovados pelo MAPA;
IV - leite in natura, transportado sob refri-
gerao em caminhes apropriados e com carga
lacrada, procedente de indstria com inspeo
veterinria ofcial integrante do Sistema Brasileiro
de Inspeo de Produtos de Origem Animal e des-
tinado a indstrias com servio de inspeo vete-
91
rinria ofcial integrantes do mesmo Sistema;
V - peles e couros em bruto submetidos, an-
tes do embarque, a salga com sal marinho con-
tendo 2% (dois por cento) de carbonato de sdio,
durante o perodo mnimo de 14 (catorze) dias.
Pargrafo nico. Os produtos devero ser
transportados em veculos com carga lacrada pelo
servio veterinrio ofcial da Unidade da Federao
de origem, ou outro tipo de controle autorizado
pelo servio veterinrio ofcial, devendo ingressar
na zona livre de febre aftosa somente por locais de-
fnidos e aprovados previamente pelo MAPA.
Art. 37. permitido o ingresso em zona livre
de febre aftosa com vacinao de peles e couros
em bruto, procedentes de Unidades da Federao
classifcadas como alto risco ou risco desconhecido
para febre aftosa, ou outra classifcao semelhan-
te que venha a ser adotada, submetidos, antes do
embarque, a salga com sal marinho contendo 2%
(dois por cento) de carbonato de sdio durante o
perodo mnimo de 28 (vinte e oito) dias.
Art. 38. permitido o ingresso na zona li-
vre de febre aftosa, com ou sem vacinao, de
smen, embrio ou ovcitos de animais suscep-
tveis febre aftosa quando obtidos em centro
registrado pelo servio veterinrio ofcial e pro-
cessados de acordo com as normas tcnicas inter-
nacionais, localizado em Unidade da Federao
ou parte de Unidade da Federao classifcada
como, pelo menos, risco mdio para febre aftosa,
ou outra classifcao semelhante que venha a
ser adotada pelo MAPA, atendendo s exigncias
contidas nas alneas a e b, inciso II, art. 27,
desta Instruo Normativa, e acompanhados de
certifcado zoossanitrio.
Art. 39. permitido o ingresso na zona livre
de febre aftosa, com ou sem vacinao, de carnes
e produtos crneos, midos in natura devida-
mente embalados e acondicionados, destinados
exportao atravs dos portos, aeroportos, pos-
tos de fronteira, e demais recintos alfandegados
localizados nessas reas, e oriundos de qualquer
Unidade da Federao, desde que procedam de
estabelecimentos habilitados pelo MAPA para
exportao e acompanhados da documentao
sanitria correspondente.
Pargrafo nico. O veculo transportador de-
ver ser lacrado na origem e o lacre s poder ser
rompido no destino pelo servio veterinrio ofcial.
Art. 40. proibido o ingresso na zona livre
de febre aftosa, com ou sem vacinao, de mate-
rial patognico destinado a qualquer fm, salvo
quando previamente autorizado pelo MAPA.
Art. 41. O ingresso em zona livre de febre
aftosa, com ou sem vacinao, de produtos e
subprodutos de animais susceptveis febre af-
tosa no especifcados nestas normas, incluindo
material de interesse cientfco e com fnalidade
para uso industrial, dever ser autorizado previa-
mente pelo MAPA aps anlise de risco.
CAPTULO VIII
TRNSITO INTERNACIONAL DE ANIMAIS
SUSCEPTVEIS FEBRE AFTOSA E DE SEUS
PRODUTOS E SUBPRODUTOS
Art. 42. proibida a importao de animais
susceptveis febre aftosa e de seus produtos e
subprodutos quando procedentes de pases, re-
gies ou zonas no includos na Lista de Pases
Livres de Febre Aftosa publicada pela OIE, salvo
excees contidas neste Captulo.
Art. 43. permitida a importao de carnes
frescas desossadas de carcaas de bovinos quando:
I - obtidas de animais que permaneceram
no pas exportador nos ltimos dois anos anterio-
res a data do seu abate ou desde seu nascimento,
em reas onde se encontrem implantadas, e em
execuo, medidas de controle ofciais;
II - obtidas de animais procedentes de pro-
priedade na qual, nos 60 dias anteriores, no
tenha sido registrado nenhum foco de febre
aftosa, e que, nas suas proximidades, num raio
de 25km, tambm no tenha ocorrido nenhum
caso nos 30 dias anteriores;
III - obtidas de animais abatidos em aba-
tedouro ofcialmente habilitado para a expor-
tao ao Brasil;
IV - obtidas de carcaas das quais foram re-
movidos os principais ndulos linfticos;
V - a carne, antes da desossa, tenha sido
submetida a processo de maturao sanitria em
temperatura superior a +2C, durante um pero-
do de, pelo menos, 24 horas aps o abate, e que
o pH no centro do msculo longissimus dorsi, em
92
cada metade da carcaa, no tenha alcanado
valor superior a seis.
Art. 44. permitida a importao de produ-
tos que utilizem como matria-prima carne bo-
vina, uma vez atendido o art. 43 desta Instruo
Normativa.
Art. 45. permitida a importao de pro-
dutos que utilizem como matria-prima carnes,
midos ou vsceras que tenham sido submetidos
a procedimentos de inativao do vrus da febre
aftosa, de acordo com as recomendaes da OIE.
Art. 46. permitida a importao de smen
e embries de bovinos, desde que atendidas as
disposies expressas nos incisos I e II do art. 43
desta Instruo Normativa, alm do cumprimen-
to das seguintes condies:
I - tenham sido obtidos em centrais de inse-
minao artifcial ou em outros estabelecimentos
registrados ou aprovados pelo servio veterinrio
ofcial do pas exportador e que atendam s condi-
es gerais e especfcas recomendadas pela OIE.
II - tenham sido colhidos, processados e ar-
mazenados segundo as orientaes da OIE, no
caso de smen, e da Sociedade Internacional de
Transferncia de Embries, no caso de embries;
III - que o servio veterinrio ofcial do pas
exportador certifque o cumprimento dos requi-
sitos zoossanitrios brasileiros aplicveis mer-
cadoria em questo.
Art. 47. permitida a importao de palhas
e forrageiras procedentes de pases, regies ou
zonas includos na Lista de Pases Livres de Febre
Aftosa publicada pela OIE ou desde que oriundas
de propriedades onde, nos 30 dias anteriores
colheita, bem como em um raio de 3km das re-
feridas propriedades, no tenha havido focos de
febre aftosa, e que tenham sido submetidas a um
dos seguintes tratamentos:
I - vapor de gua em recinto fechado duran-
te, pelo menos, 10 minutos a uma temperatura
de, no mnimo, 80C; ou
II - vapor de formol (gs formaldedo) pro-
duzido por soluo a 35-40%, em recinto fechado
durante, pelo menos, 8 horas a uma temperatura
de, no mnimo, 19C.
Art. 48. permitida a importao de outros
produtos de origem animal, submetidos aos pro-
cedimentos de inativao do vrus da febre afto-
sa, recomendados pela OIE.
Art. 49. Os certifcados zoossanitrios que
acompanham as mercadorias de que trata a pre-
sente Instruo Normativa devero conter as ga-
rantias especfcas defnidas para cada caso.
Art. 50. As condies para importao expres-
sas nesta Instruo Normativa sero aplicadas sem
prejuzo de outras exigncias sanitrias em vigor.
CAPTULO IX
DISPOSIES FINAIS
Art. 51. Os casos omissos e as dvidas sus-
citadas na execuo deste ato sero dirimidas
pelo MAPA.
93
ANEXO II
(Modelo)
REQUERIMENTO PARA INGRESSO DE ANIMAIS SUSCEPTVEIS FEBRE AFTOSA EM ZONA
LIVRE DE FEBRE AFTOSA, ZONA TAMPO OU RISCO MDIO
( ) SEM VACINAO ( ) COM VACINAO ( )ZONA TAMPO OU RISCO MDIO
Manifestamos interesse em ingressar com animais susceptveis febre aftosa na regio acima caracterizada, para o
que solicitamos autorizao de acordo com o que estabelece a ________________ n _________/07, do Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, e prestamos as informaes que se seguem:
1. Informaes sobre a procedncia e caracterizao dos animais
Origem dos animais:
UF Municpio:
Nome da propriedade:
Nome do responsvel pelos animais na origem:
Endereo para contato
Tel. FAX Endereo eletrnico
Informaes sobre os animais:
Espcie: Finalidade: Quantidade:
Informaes adicionais sobre os animais (se necessrio):
2. Informaes sobre o destino
UF Municpio:
Nome do responsvel pelos animais no destino:
Tel. FAX Endereo eletrnico
Meio de transporte: Rodovirio Areo Martimo Outro:
Ponto de ingresso:
_______________________________________
Local e data
________________________________________________________________
Nome e assinatura do interessado
94
ANEXO III
(MODELO)
AUTORIZAO PARA O INGRESSO DE ANIMAIS SUSCEPTVEIS FEBRE AFTOSA EM ZONA
( ) SEM VACINAO ( ) COM VACINAO ( ) ZONA TAMPO OU RISCO MDIO
N ___________/ _______
AUTORIZO a entrada dos animais abaixo identifcados, de acordo com o que estabelece a ________________ n
_______/07, do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, observado o que se segue:
I. os animais devero ser encaminhados para o estabelecimento de destino identifcado nesta autorizao, sob
superviso de veterinrio ofcial designado para fns de:
( ) isolamento, para observao, pelo perodo mnimo de ______ dias;
( ) realizao dos exames laboratoriais requeridos;
II. a presente autorizao somente vlida para entrada pelo ponto especifcado nesta autorizao;
III. esta autorizao poder ser cancelada a qualquer momento, caso ocorra alterao da situao sanitria da
explorao pecuria de origem ou da unidade da Federao de procedncia, a critrio do Departamento de Sade
Animal da Secretaria de Defesa Agropecuria.
Informaes sobre o local de destino para isolamento:
UF Municpio:
Nome do responsvel pelos animais no destino:
Tel. FAX Endereo eletrnico:
Meio de transporte: Rodovirio Areo Martimo Outro:
Ponto de ingresso:
Informaes sobre os animais:
Espcie: Finalidade: Quantidade:
Informaes adicionais sobre os animais (anexar relao com identifcao individual):
Procedncia:
UF Municpio:
Nome do responsvel pelos animais na origem:
Local e data da emisso
Carimbo e assinatura do emitente
1 via: destinatrio. 2 via: unidade da Federao de procedncia. 3 via: ponto de ingresso. 4 via: emitente.
95
ANEXO IV
(Modelo)
ATESTADO ZOOSSANITRIO DE ORIGEM PARA INGRESSO DE ANIMAIS SUSCEPTVEIS EM ZONA
( ) SEM VACINAO ( ) COM VACINAO ( ) ZONA TAMPO OU RISCO MDIO
ADICIONAL A GUIA DE TRNSITO ANIMAL (GTA) N ____/__________
ESPCIE ENVOLVIDA: bovina bubalina caprina ovina suna outras: ______________
Atesto, para fns de ingresso em zona livre de febre aftosa, zona tampo ou risco mdio de acordo com o estabelecido
na Instruo Normativa n _____/07, do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, que os animais abaixo
identifcados satisfazem s seguintes condies:
( ) 1. so nascidos e criados no estabelecimento de procedncia ou nele permaneceram nos ltimos ____ meses
antes do embarque.
( ) 2. atendem s condies defnidas nos artigos ______________ da Instruo Normativa n _______/07, do
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
( ) 3. na unidade da Federao onde se situa a explorao pecuria de procedncia, a vacinao de bovinos e bubalinos
contra a febre aftosa regularmente praticada e ofcialmente controlada.
( ) 4. na unidade da Federao de origem o servio veterinrio ofcial est estruturado e possui os dispositivos legais
necessrios para fscalizar o trnsito de animais, exercer a vigilncia epidemiolgica e sanitria e a interdio de
focos da doena, bem como para aplicar as demais medidas de defesa sanitria animal.
( ) 5. foram mantidos isolados nos 30 dias anteriores ao embarque, em local ofcialmente aprovado e sob superviso
veterinria ofcial, no manifestando qualquer sinal clnico de doena transmissvel, ocasio em que foram
submetidos aos testes ofcialmente aprovados para febre aftosa.
( ) 6. os sudeos so nascidos e criados em estabelecimento ofcialmente certifcado como GRANJA DE REPRODUTORES
SUDEOS CERTIFICADA, de acordo com as normas zoossanitrias vigentes. A certifcao vlida at ____ / ____ / ____.
( ) 7. Identifcao dos animais:
N Identifcao Raa Sexo Idade
(meses)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N Identifcao Raa Sexo Idade
(meses)
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Continua em folha anexa? ( ) Sim. ( ) No.
Obs.:
Identifcao e assinatura do mdico veterinrio do servio veterinrio ofcial da unidade da Federao de origem
Assinatura Carimbo
PORTARIA N 543, DE 22 DE OUTUBRO DE 2002
Declara o Estado de Rondnia como livre de febre aftosa com vacinao
Publicada no DOU N 12, Seo 2 pg. 4, quarta-feira, 17 de janeiro de 2007
Institui, no mbito da Secretaria de Defesa Agropecuria - SDA, a Comisso de
Biossegurana para o Vrus da Febre Aftosa.
PORTARIA N 43, DE 10 DE FEVEREIRO DE 2006
Declara a regio centro-sul do Estado do Par, constituda pelos municpios e parte de
municpios relacionados em anexo, como livre de febre aftosa com vacinao.
Declara o Estado do Acre, os Municpios de Guajar e Boca do Acre, no Estado do
Amazonas, e os Municpios localizados na regio Centro-Sul do Estado do Par, como reas
livres de febre aftosa com vacinao.
96
PORTARIA N 582-A, 28 DE DEZEMBRO DE 2000
Cria nos Estados de Tocantins e da Bahia, uma Zona Tampo, formada pelos municpios
listados no anexo I, que separa a Zona Livre de Febre Aftosa com vacinao, das demais
Unidades da Federao consideradas infectadas.
PORTARIA N 153, DE 27 DE ABRIL DE 2000
Declara a zona formada pelos estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina como zona
livre de febre aftosa, sem vacinao.
97
Aprova as Normas de Produo, Controle e Emprego de Vacinas contra a Febre Aftosa e
revoga a Portaria n. 533, de 22 de outubro de 1993.
INSTRUO NORMATIVA N 25, DE 28 DE JUNHO DE 2007
Inclui na zona livre de febre aftosa com vacinao, com reconhecimento internacional,
a regio centro-sul do Estado do Par, constituda pelos municpios e partes de
municpios relacionados.
Cria a Comisso da Coordenao dos Circuitos Pecurios, a seguir relacionados, com a
atribuio de hermonizar e coordenar as aes dos rgos pblicos e privados, envolvidos
no controle e erradicao da febre aftosa
Normas de Segurana Biolgica para Manipulao do Vrus da Febre Aftosa
PORTARIA N 768, DE 13 DE DEZEMBRO DE 1993
Determina Secretaria de Defesa Agropecuria, atravs do Departamento de Defesa
Animal, a publicao mensal dos resultados laboratoriais at o 10 (dcimo) dia do ms
posterior realizao dos exames qualitativos das vacinas contra a Febre Aftosa, atravs dos
principais meios de comunicao.
PORTARIA N. 16, DE 26 DE JANEIRO DE 1989
Probe em todo o Territrio Nacional, a pesquisa, a produo, a comercializao e a
utilizao de vacina contra a febre aftosa, elaborada com vrus vivo modifcado.
Publicada no Dirio Ofcial da Unio N 214, de 08/11/2006, Seo 1, Pgina 67
Suspende as restries impostas pela Instruo Normativa SDA n 9,
de 15 de maro de 2006.
INSTRUO NORMATIVA N 51, DE 21 DE SETEMBRO DE 2006
Suspende as restries impostas pela Instruo Normativa SDA n 9, de 15 de maro
de 2006, para as reas de risco sanitrio relacionadas com os focos registrados nos
Municpios de Bela Vista do Paraso, Grandes Rios, Maring e So Sebastio da Amoreira,
defnidas no inciso II, art. 1o, da mencionada Instruo Normativa.
INSTRUO NORMATIVA N 14, DE 6 DE JULHO DE 2005
Publicada no Dirio Ofcial - N 129, Seo 1, pg. 2, quinta-feira, 7 de julho de 2005
Inclui o Estado do Acre e os municpios de Boca do Acre e Guajar, do Estado do
Amazonas, na zona livre de febre aftosa com vacinao constituda pelos Estados da
Bahia, Esprito Santo, Gois, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paran,
Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Rondnia, Santa Catarina, So Paulo, Sergipe,
Tocantins e Distrito Federal.
INSTRUO NORMATIVA / SDA N 61, DE 18 DE AGOSTO DE 2003
Publicada no Dirio Ofcial - N164 - Seo 1, pg. 6-8, tera-feira, 26 de agosto de 2003
Alterada pela Instruo Normativa n25 de 28/06/2007
Estabelece os procedimentos abaixo indicados como condio para ingresso de animais
susceptveis febre aftosa e seus produtos e subprodutos no Estado do Par, em relao
ao trnsito interestadual, sem prejuzo das demais normas sanitrias em vigor.
98
Publicada no Dirio Ofcial - N112 - Seo 1, quinta-feira, 12 de junho de 2003
Inclui o Estado de Rondnia na zona livre de febre aftosa com vacinao constituda
pelos Estados da Bahia, Esprito Santo, Gois, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul,
Minas Gerais, Paran, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, So Paulo,
Sergipe, Tocantins e Distrito Federal.
99
INSTRUO NORMATIVA N 11, DE 9 DE MAIO DE 2001
Publicada no DOU - N90 - Seo 1, quinta-feira, 10 de maio de 2001
Determina a imediata vacinao de todos os bovinos e bubalinos do Estado do
Rio Grande do Sul.
Cria nos Estados da Bahia e do Tocantins uma zona tampo separando a possvel
zona livre de febre aftosa com vacinao, das demais Unidades da Federao
consideradas infectadas.
Publicada no DOU, n. 1, segunda-feira Seo 1 de 04/01/99
Autoriza o uso de Selo de Garantia nos frascos ampolas da vacina contra febre
aftosa e determina outras providncias.
E ERRADICAO DA BRUCELOSE E
TUBERCULOSE ANIMAL
Exclui o Estado de Santa Catarina da obrigatoriedade de vacinao das fmeas bovinas e
bubalinas contra a brucelose.
O DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE DEFESA
ANIMAL, DA SECRETARIA DE DEFESA AGROPECU-
RIA, DO MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECU-
RIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuio que
lhe confere o art. 84, inciso VIII, do Regimento
Interno da Secretaria, aprovado pela Portaria
Ministerial n 574, de 8 de dezembro de 1998, o
art. 13 da Instruo Normativa SDA n 06, de 8 de
janeiro de 2004,
Considerando que o resultado do inqurito
soroepidemiolgico para brucelose bovina, rea-
lizado em 2002 pelas autoridades sanitrias do
100
Estado de Santa Catarina, revelou prevalncia
muito baixa de propriedades e animais infecta-
dos por essa doena;
Considerando que diante da prevalncia
encontrada a vacinao no trar efeitos be-
nfcos e ainda que o uso da vacina elaborada
com amostra B19 possa interferir nos resul-
tados dos testes de diagnstico, recurso siste-
maticamente utilizado em reas em processo
de erradicao, e o que consta do Processo n
21000.013020/2003-71, resolve:
Art. 1 Excluir o Estado de Santa Catarina da
obrigatoriedade de vacinao das fmeas bovi-
nas e bubalinas contra a brucelose.
Art. 2 As aes a serem desenvolvidas nas
reas em processo de erradicao devero ser
defnidas em ato normativo especfco do Depar-
tamento de Defesa Animal - DDA.
de sua publicao.
JOO CRISOSTOMO MAUD CAVALLRO
INSTRUO NORMATIVA SDA N 33, DE 24 DE AGOSTO DE 2007
Estabelece as condies para a vacinao de fmeas bovinas contra brucelose, utilizando
vacina no indutora da formao de anticorpos aglutinantes, amostra RB51.
O SECRETRIO DE DEFESA AGROPECURIA,
DO MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E
ABASTECIMENTO, no uso das atribuies que lhe
conferem os arts. 9 e 42, do Anexo I, do Decreto
n 5.351, de 21 de janeiro de 2005, tendo em vis-
ta o disposto no Decreto n 24.548, de 3 de julho
de 1934, na Instruo Normativa SDA n 06, de 8
de janeiro de 2004, e o que consta do Processo n
21000.004860/2005-13, resolve:
Art. 1 Estabelecer as condies para a va-
cinao de fmeas bovinas contra brucelose,
utilizando vacina no indutora da formao de
anticorpos aglutinantes, amostra RB51.
Art. 2 A vacinao de fmeas bovinas uti-
lizando a vacina contra brucelose no indutora
da formao de anticorpos aglutinantes, amostra
RB51, ser recomendada nos seguintes casos:
I - idade superior a 8 (oito) meses e que no
foram vacinadas com a amostra B19 entre 3 e 8
meses de idade; ou
II - adultas, no reagentes aos testes diag-
nsticos, em estabelecimentos de criao com
focos de brucelose.
Art. 3 A vacinao de que trata o art. 1o
desta Instruo Normativa dever ser efetuada
sob a responsabilidade tcnica de mdico veteri-
nrio cadastrado no servio de defesa ofcial da
Unidade Federativa.
Art. 4 proibida a utilizao da vacina con-
tra brucelose no indutora da formao de anti-
corpos aglutinantes, amostra RB51, em bovinos
machos de qualquer idade, em fmeas at oito
meses de idade e em fmeas gestantes.
Art. 5 A comercializao da vacina contra
brucelose no indutora da formao de anticor-
pos aglutinantes, amostra RB51, dever ser feita
exclusivamente por estabelecimentos comerciais
devidamente registrados e autorizados e ser fs-
calizada pelo servio ofcial.
1 A aquisio da vacina s ser permiti-
da mediante apresentao de receita prpria,
na forma do Anexo I desta Instruo Normativa,
emitida por mdico veterinrio cadastrado no
servio de defesa ofcial da Unidade Federativa.
2 A receita do mdico veterinrio fcar
retida no estabelecimento comercial e dever
conter o seu nome completo e a sua assinatura,
seu registro no Conselho de Medicina Veterinria,
nmero de cadastro no servio de defesa ofcial
da Unidade Federativa, nmero de doses a serem
adquiridas, local e data.
Art. 6 O estabelecimento comercial comu-
nicar mensalmente ao servio ofcial a com-
pra, a venda e o estoque de vacina contra bru-
celose no indutora da formao de anticorpos
aglutinantes, amostra RB51, na forma prevista
101
no Anexo II desta Instruo Normativa.
Art. 7 O mdico veterinrio responsvel
pela vacinao emitir atestado de vacinao em
trs vias, destinando-se a primeira ao propriet-
rio, a segunda unidade local do servio ofcial
da Unidade Federativa e a terceira via ao emiten-
te, na forma do Anexo III ou do Anexo IV desta
Instruo Normativa, conforme o caso.
INCIO AFONSO KROETZ
ANEXO I
Mdico vetenrio:
Cadastro no servio de defesa ofcial estadual no.:
CRMV:
Endereo e telefone para contato:
Vacina: No indutora da formao de anticorpos aglutinantes (amostra RB51)
Nmero de doses ___________ ( _______________________ ).
Local e data
Assinatura e carimbo do mdico veterinrio
RECEITURIO PARA A COMPRA DE VACINA CONTRA A BRUCELOSE NO INDUTORA
DA FORMAO DE ANTICORPOS AGLUTINANTES AMOSTRA RB51.
102
Observaes:
Local e data:
Nome e assinatura do responsvel:
ANEXO II
RELATRIO DE COMERCIALIZAO DE VACINA CONTRA A BRUCELOSE NO INDUTORA DA
FORMAO DE ANTICORPOS AGLUTINANTES AMOSTRA RB51
Estabelecimento comercial:
Endereo e telefone: Municpio: UF:
Relatrio do perodo de:
Data Laboratrio Partida N de frascos N de doses Vencimento
COMPRA
VENDA
Nome e CRMV
do mdico veterinrio
Laboratrio Partida N de
Frascos
N. de
doses
Vencimento
ESTOQUE ATUAL
Data Laboratrio Partida N de frascos N de doses Vencimento
103
ANEXO III
ATESTADO DE VACINAO CONTRA BRUCELOSE VACINA NO INDUTORA
DA FORMAO DE ANTICORPOS AGLUTINANTES AMOSTRAS RB51
Atesto que foram vacinadas ______ (________________) fmeas contra brucelose,
de propriedade do(a) Sr. (a) __________________________________________ na
Propriedade ________________________________________, cadastrada no servio de
defesa ofcial estadual sob o no ____________________________, localizada no municpio
de ______________________________________, UF _____________.
Foi utilizada vacina no indutora da formao de anticorpos aglutinantes, amostra RB51,
do laboratrio _______________________________, partida no _______________,
fabricada em _____________________ e com validade at _________________________.
Local e data da vacinao
Mdico Veterinrio
Carimbo CRMV e no. de cadastro no servio de defesa ofcial estadual
104
ANEXO IV
ATESTADO DE VACINAO CONTRA BRUCELOSE NO INDUTORA DA
FORMAO DE ANTICORPOS AGLUTINANTES AMOSTRA RB51
(Modelo para uso quando da vacinao de fmeas identifcadas individualmente por sistema
aprovado pelo MAPA)
PROPRIETRIO:
PROPRIEDADE:
CADASTRO DA PROPRIEDADE NO SERVIO DE DEFESA OFICIAL No:
MUNICPIO: UF.:
Atesto, para os devidos fns, que usando vacina contra brucelose no indutora da formao de
anticorpos aglutinantes amostra RB51, do laboratrio , partida no ,
. fabricada em e com validade at ,
foram vacinadas as seguintes fmeas:
(nmero, nome, idade e raa)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Local e data da vacinao
Mdico Veterinrio
Carimbo CRMV e no. de cadastro no servio de defesa ofcial estadual
105
Para efeito de credenciamento e monitora-
mento de laboratrios de diagnstico da bruce-
lose bovina e bubalina, devero ser obedecidas
as determinaes constantes desta Instruo
Normativa, da Instruo Normativa SDA n 51,
de 27 de junho de 2003 e da Instruo Normati-
va SDA n 6, de 8 de janeiro de 2004, ou dos atos
que vierem a substitu-las.
1. OBJETIVOS:
1.1. Padronizar os procedimentos adotados
por laboratrios de diagnstico da brucelose bo-
vina e bubalina; e
1.2. Credenciar laboratrios com sistema
de garantia da qualidade implantado, em apoio
s aes de defesa sanitria animal, institudas
tecimento - MAPA.
2. APLICAO
2.1. A presente Instruo Normativa apli-
ca-se aos laboratrios pblicos e privados inte-
ressados em integrar a Rede Nacional de Labo-
ratrios Agropecurios do Sistema Unifcado de
Ateno Sanidade Agropecuria no diagnsti-
co da brucelose bovina e bubalina, que dispo-
nham de mdico veterinrio para responsabili-
dade tcnica e tenham sistema de garantia da
qualidade implantado.
3. DEFINIES:
3.1. Para efeitos desta Instruo Normativa,
considera-se:
3.1.1. Servio de defesa ofcial: o servio
de promoo da sade animal, preveno, con-
trole e erradicao de doenas que possam cau-
sar danos produtividade animal, economia e
sanidade agropecuria, nas Instncias Central
e Superior, Intermedirias e Locais.
3.1.2. Mdico veterinrio ofcial: mdico ve-
terinrio do servio de defesa ofcial.
3.1.3. Mdico veterinrio habilitado: profs-
sional do setor privado que recebe habilitao
de uma das trs Instncias integrantes do Siste-
ria, para exercer atividades especfcas de defesa
sanitria animal, na forma defnida pelo MAPA
como Instncia Central de Superior.
3.1.4. Proprietrio: qualquer pessoa, fsica
Aprova os Critrios Especfcos para o Credenciamento e Monitoramento de Laboratrios
de Diagnstico da Brucelose Bovina e Bubalina.
PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atri-
buio que lhe confere o art. 2; do Decreto n
5.741, de 30 de maro de 2006, e o que consta
Art. 1 - Aprovar os Critrios Especfcos
para o Credenciamento e Monitoramento de La-
boratrios de Diagnstico da Brucelose Bovina e
Bubalina, na forma dos Anexos I a X presente
Instruo Normativa.
Art. 2 - Esta Instruo Normativa entra em
ANEXO I
CRITRIOS ESPECFICOS PARA O CREDENCIAMENTO E MONITORAMENTO DE
LABORATRIOS DE DIAGNSTICO DE BRUCELOSE BOVINA E BUBALINA
106
ou jurdica, que seja proprietrio de um ou mais
bovino ou bubalino.
3.1.5. Rebanho: conjunto de animais cria-
dos sob condies comuns de manejo, em um
mesmo estabelecimento de criao.
3.1.6. Brucelose: zoonose causada pela Bru-
cella spp, caracterizada por causar infertilidade e
aborto no fnal da gestao, afetando principal-
mente as espcies bovina e bubalina.
3.1.7. Laboratrio credenciado: labora-
trio pblico ou privado que se submeteu ao
processo de credenciamento pela autoridade
competente de uma das instncias do Sistema
Unifcado de Ateno Sanidade Agropecu-
ria e obteve o reconhecimento formal de sua
competncia para executar anlises ofciais, de
acordo com o escopo do credenciamento e res-
pectivo sistema da qualidade.
3.1.8. Responsvel tcnico: mdico veterin-
rio responsvel por laboratrio credenciado que
foi submetido a processo de avaliao, aprovado
pela autoridade competente de uma das instn-
Agropecuria e que responde tecnicamente pe-
las atividades do laboratrio.
3.1.9. Laboratrio de referncia: laboratrio
ofcial da Rede Nacional de Laboratrios Agro-
pecurios designado como referncia para o
diagnstico da brucelose pelo MAPA, em razo
da abrangncia do Programa.
3.1.10. Reteste: teste realizado a partir de
nova amostra colhida, do(s) mesmo(s) animal(is),
nas condies estabelecidas no PNCEBT.
3.1.11. Monitoramento: procedimentos
adotados pelo rgo credenciador, para verifcar
se o laboratrio continua atendendo aos requisi-
tos do credenciamento.
4. MATERIAL:
4.1. Antgeno:
4.1.1. S podero ser utilizados antgenos
(Ag) registrados no rgo competente do MAPA e
cujas partidas tenham sido testadas e aprovadas
para uso, observado o prazo de validade.
4.1.2. Os Ag devem ser transportados e con-
servados temperatura entre +2C (dois graus
Celsius positivos) e +8C (oito graus Celsius posi-
tivos) e ao abrigo da luz solar direta.
4.1.3. Os laboratrios credenciados devero
adquirir os Ag no servio de defesa ofcial da
Unidade Federativa de sua localizao.
5. AMOSTRAS:
5.1. Amostras a serem testadas:
5.1.1.1. Soro sangneo, no mnimo 2 mL,
congelado ou resfriado at +8C (oito graus Cel-
sius positivos); e
5.1.1.2. Leite resfriado entre +2C (dois
graus Celsius positivos) e +8C (oito graus Celsius
positivos).
6. RECEPO
6.1. As amostras devero estar devidamen-
te identifcadas, conservadas em temperatu-
ra de at +8C (oito graus Celsius positivos) e
acompanhadas do formulrio de encaminha-
mento de amostras (Anexo V), devidamente
preenchido e assinado pelo mdico veterinrio
habilitado, com sua identifcao profssional,
ou pelo servio ofcial de defesa sanitria; e
6.1.1. No caso do mdico veterinrio requi-
sitante no ser portador do material colhido, o
mesmo deve nomear um portador conforme
modelo do Anexo VI.
6.2. Soros com aspecto de excessiva hemli-
se, sujidade ou indcios de contaminao bacte-
riana devem ser desprezados.
6.3. As amostras sero registradas em li-
vro prprio aberto ofcialmente, devidamente
preenchido, conforme modelo estabelecido no
Anexo IX.
6.4. No caso de recebimento de sangue, o
mesmo dever ser centrifugado, e o soro recebe-
r o tratamento dos itens anteriores.
6.5. A amostra a ser testada dever ser man-
tida sob refrigerao at a realizao da anlise
ou congelada se a mesma for realizada 48 (qua-
renta e oito) horas aps o recebimento.
7. MTODOS
7.1. Os testes indicados para o diagnstico
da brucelose bovina e bubalina so:
7.1.1. Antgeno Acidifcado Tamponado
(AAT), descrito no ANEXO II;
7.1.2. 2-Mercaptoetanol (2-ME), descrito no
ANEXO III;
7.1.3. Anel em Leite (TAL), descrito no ANE-
XO IV; e
7.2. Qualquer alterao ou incluso de
mtodo analtico dever ser previamente
107
aprovada pelo rgo competente do MAPA.
8. LABORATRIO
8.1. O laboratrio deve possuir instalaes,
equipamentos e fuxo operacional adequados
para realizao dos testes de diagnstico da bru-
celose e responsvel(is) tcnico(s) devidamente
aprovado(s) pelo MAPA.
9. INSTALAES
9.1. As instalaes do laboratrio devem fa-
zer parte da mesma base fsica.
9.1.1. Protocolo: rea destinada ao recebi-
mento das amostras, registros, expedio dos
resultados e arquivamento.
9.1.2. Sala de exame: rea destinada ao pro-
cessamento das amostras. Deve estar provida
de pontos de energia e gua sufcientes e ade-
quados aos testes executados, possuir bancada,
paredes e piso impermeveis que facilitem a la-
vagem e desinfeco e condicionador de ar.
9.1.3. Lavagem e Esterilizao: rea destina-
da lavagem do material utilizado na realizao
dos testes de diagnstico e autoclavagem das
amostras e seus resduos de descarte. Deve estar
provida de pontos de energia e gua sufcientes
e adequados, tanques ou pias. As bancadas, pa-
redes e piso devem ser impermeveis e resisten-
tes lavagem e desinfeco.
10. EQUIPAMENTOS E MATERIAIS
10.1. O Laboratrio dever ter, no mnimo,
os seguintes equipamentos e materiais:
10.1.1. Protocolo:
- arquivo com chave; e
- mquina de escrever ou microcomputador.
10.1.2. Sala de exame:
- agitador de placas (opcional);
- cuba com soluo desinfetante;
- caixa com luz indireta para leitura;
- pipetador automtico, preferencialmen-
te, ou pra;
- placas de vidro quadriculadas, com qua-
drculos de 4,0 X 4,0cm;
- micropipeta de volume varivel de 10 (dez)
a 100 (cem) L;
- ponteiras para volumes de 10 (dez) a 100
(cem) L;
- vidraria de laboratrio;
- refrigerador e freezer a - 20C (vinte graus
Celsius negativos) ou refrigerador duplex;
- centrfuga com capacidade mnima para
1.500 RPM (um mil e quinhentas rotaes
por minuto);
- medidor de pH;
- estufa ou banho-maria para 37C (trinta e
sete graus Celsius);
- capela de exausto de gases;
- timer ou relgio despertador de minuto;
- misturadores simples ou mltiplos de 5
(cinco) pontas; e
- grades para tubos.
10.1.3. Lavagem e Esterilizao:
- autoclave;
- cuba com soluo desinfetante; e
- destilador ou deionizador de gua.
10.1.4. Reagentes:
- antgenos especfcos para cada teste;
- soro e leite controles positivo e negativo;
- soluo Salina 0,85% fenicada 0,5%;
- soluo Salina 0,85%;
- 2-mercaptoetanol; e
- gua destilada.
11. SEGURANA BIOLGICA:
11.1. O laboratrio dever seguir as normas
e procedimentos de biossegurana recomenda-
das para a realizao dos testes de diagnstico
sorolgico da brucelose;
11.2. As amostras e seus resduos devero
ser autoclavados a +121C (cento e vinte e um
graus Celsius positivos), por pelo menos 30 (trin-
ta) minutos, com uma libra de presso, antes do
descarte.
11.3. Devero ser obedecidas tambm as Nor-
mas de Segurana Ambiental, Sanitria e do Traba-
lho pertinentes ao funcionamento do laboratrio.
12. RETESTE
12.1. A amostra destinada a reteste dever
estar acompanhada de requerimento, assinado
por mdico veterinrio ofcial ou habilitado con-
forme modelo do Anexo VII;
12.2. Para o reteste somente ser realizada
a prova de 2-ME.
13. RESULTADOS E RELATRIOS:
13.1. Os resultados sero expedidos em 03
(trs) vias, sendo uma via emitida ao mdico ve-
terinrio habilitado, requisitante do exame, uma
ao rgo estadual de defesa sanitria animal e
outra arquivada no laboratrio.
108
13.2. Os resultados dos exames devero
ser emitidos em formulrios prprios, segundo
modelo do Anexo X e de acordo com o fuxogra-
ma determinado:
13.2.1. Resultado POSITIVO ou INCONCLUSI-
VO: dever ser comunicado imediata e obrigato-
riamente ao Servio de Defesa Sanitria Agrope-
curia (SEDESA) da SFA e ao mdico veterinrio
habilitado, requisitante do exame.
13.2.2. Resultado NEGATIVO: ser comunica-
do ao mdico veterinrio, requisitante do exame.
13.3. Os relatrios de atividades operacio-
nais sero expedidos em 03 (trs) vias, sendo
uma via emitida unidade laboratorial do
MAPA, responsvel pelas atividades de creden-
ciamento de laboratrios de brucelose, uma ao
servio de defesa ofcial fornecedor do antgeno
e outra arquivada no laboratrio.
13.4. Os relatrios devero ser emitidos
mensalmente, segundo modelo do Anexo VIII, e
de acordo com os prazos determinados:
13.4.1. At o 5 (quinto) dia til do ms sub-
seqente para a unidade laboratorial do MAPA,
responsvel pelas atividades de credenciamento
de laboratrios de brucelose, e para o local do
servio de defesa ofcial onde os antgenos foram
adquiridos.
13.4.2. At o 10 (dcimo) dia do ms subse-
qente nas Unidades Federativas onde a distri-
buio dos antgenos estiver a cargo do servio
estadual de defesa sanitria animal, que encami-
nhar o relatrio ao SEDESA da SFA de sua UF.
13.5. Somente o responsvel tcnico poder
assinar o formulrio de resultado do exame e os
relatrios mensais.
14. RESPONSVEL TCNICO
14.1. Para efeito de credenciamento do
laboratrio, o responsvel tcnico ser subme-
tido a avaliao de capacitao em um labora-
trio ofcial ou por meio do acompanhamento
do ensaio no prprio laboratrio, realizados
por auditores designados pela autoridade
competente de uma das instncias do Sistema
a distncia e a resposta dever ser encami-
nhada ao laboratrio responsvel pelo envio
do material, em um prazo mximo de 5 (cin-
co) dias teis aps o recebimento do teste, em
envelope lacrado com AVISO DE POSTAGEM E
RECEBIMENTO (AR).
14.2. Para efeito de monitoramento pode-
ro ser realizados exames a distncia e a res-
posta dever ser encaminhada ao laboratrio
responsvel pelo envio do material, em um pra-
zo mximo de 5 (cinco) dias teis aps o recebi-
mento do teste, em envelope lacrado com AVISO
DE POSTAGEM E RECEBIMENTO (AR).
14.3. O responsvel tcnico s poder res-
ponder por uma unidade laboratorial.
15. DISPOSIES GERAIS
15.1.Casos omissos na presente Instruo
Normativa sero dirimidos pelo MAPA.
MATERIAL NECESSRIO:
antgeno para o AAT;
pipeta de Bang ou Pipetador de 30 L ou de
volume ajustvel;
ponteiras;
placas com quadrados de 15 mm (quinze
milmetros) delimitados;
misturadores de plstico, vidro ou metal;
caixa com luz indireta para leitura;
soro controle positivo;
soro controle negativo;
agitador de placas (opcional); e
timer ou relgio despertador de minuto.
PRECAUES NA EXECUO DO TESTE:
1. A suspenso estoque do antgeno deve
permanecer sempre entre 4 e 8C (quatro e oito
graus Celsius), quando no estiver em uso.
2. Em caso de utilizao do antgeno para a
realizao de pequeno nmero de testes, dividir
o antgeno em alquotas e retirar da geladeira
apenas a quantidade a ser utilizada a cada dia
para evitar perda de sensibilidade devido ao res-
ANEXO II
TESTE DO ANTGENO ACIDIFICADO TAMPONADO (AAT)
109
friamento aquecimento constantes.
3. A temperatura de execuo desejvel
do teste deve ser em torno de 22C + 4C, de-
vendo evitar-se temperaturas muito abaixo ou
acima deste valor.
4. As placas, misturadores e pipetas devem
ser limpos com gua corrente logo aps o uso.
Imerg-los em uma soluo de detergente neu-
tro por duas horas ou, de preferncia, durante
a noite. Em seguida lav-los em gua corrente e
na seqncia em gua destilada. Secar em estufa
ou temperatura ambiente.
5. Soros hemolisados devem ser despreza-
dos por poderem apresentar resultados falsos-
positivos.
6. Em todas as provas devem ser realiza-
dos em paralelo testes dos soros controle po-
sitivo e negativo.
TCNICA:
1. Equilibrar os soros e o antgeno tempe-
ratura de 22C + 4C, por pelo menos 30 (trinta)
minutos. Caso os soros estejam congelados este
perodo de equilbrio temperatura ambiente
deve ser maior. Homogeneizar os soros antes de
realizar a prova;
2. Preencher os protocolos de prova identif-
cando a localizao de cada soro;
3. Ao utilizar o micropipetador de 30 L ou a
pipeta de Bang dotada de uma pra de borracha,
ou outro dispositivo de pipetagem que evite o uso
da boca, dispensar 30 L (ou da marca de 0,04 at
0,01 na pipeta de Bang) de soro por rea da placa;
depositar essa quantidade sobre a placa de vidro,
encostando nela a ponta da pipeta em ngulo de
45 (quarenta e cinco graus);
4. Agitar suavemente o antgeno e colocar
30 L ao lado do soro, sem ser nele misturado;
5. Misturar, por meio de misturador simples
ou mltiplo e com movimentos circulares, o
soro e o antgeno de modo a obter um crculo de
aproximadamente 2 cm (dois centmetros);
6. Agitar a placa com movimentos oscila-
trios, numa freqncia de aproximadamente
30 (trinta) movimentos por minuto, de modo a
permitir que a mistura soroantgeno flua len-
tamente dentro de cada crculo. A placa deve
ser agitada continuamente por 4 min (quatro
minutos);
7. Colocar a placa na caixa de leitura com
luz indireta e proceder leitura;
8. Anotar os resultados; e
9. Desconsiderar as reaes de aglutinao
que vierem a ocorrer aps os 4 (quatro) minutos.
INTERPRETAO DOS RESULTADOS:
Presena de grumos - REAGENTE;
Ausncia de grumos - NO-REAGENTE.
MATERIAL:
antgeno para a soroaglutinao lenta em
tubo (SAL);
2 Mercaptoetanol;
soluo salina 0,85%;
soluo salina fenicada 0,5%;
amostras de soro a testar;
soro controle positivo com ttulo alto;
soro controle positivo com ttulo mdio;
soro controle positivo com ttulo baixo;
soro controle negativo;
tubos de 10 x 75 mm ou 10 x 100 mm;
grade para tubos;
pipetas de Bang ou micropipetadores de vo-
lume ajustvel;
dispensador automtico de 1 mL;
dispensador automtico de 2 mL;
pipetas de 10 mL;
caixa com luz indireta para a leitura;
estufa a 37C (trinta e sete graus Celsius); e
vidraria para diluio dos reagentes.
1. A diluio do antgeno para a srie de
tubos com 2-ME deve ser realizada em soluo
salina a 0,85%, sem adio de fenol;
2. Recomenda-se fazer as diluies do ant-
geno 12 (doze) horas antes do uso;
3. Os antgenos diludos devem ser conserva-
ANEXO III
TESTE DO 2 - MERCAPTOETANOL (2-ME)
110
dos sob refrigerao (+4C a +8C), podendo ser
utilizados por um perodo de at uma semana;
4. O 2-ME deve ser mantido em frascos de
cor mbar, hermeticamente fechados e sob re-
frigerao;
5. O 2-ME toxico para o ser humano e deve
ser manuseado em capela de exausto;
6. Em cada jornada de trabalho, deve ser
includo pelo menos um soro selecionado, espe-
cialmente, com alto contedo de anticorpos IgM
anti-Brucella e que no contenha IgG detectvel
pelo teste do 2-ME, bem como outro soro rea-
gente na SAL e 2-ME;
7. Em cada teste sero includos tambm tubos
de controle de antgeno, usando-se soros testados
positivos de ttulo conhecido e soro negativo; e
8. O Teste do 2-ME incubado e lido junto
com o SAL. Ocasionalmente, o tubo da diluio
1:25 pode estar um pouco opaco na prova do
2-ME, ainda que os tubos subseqentes estejam
claros. Isto no deve ser considerado como resul-
tado negativo do teste.
TCNICA:
1. Diluir o antgeno para SAL em tubos 100
(cem) vezes em soluo salina a 0,85% contendo
0,5% de fenol. Concentrao fnal 0,045%;
2. Diluir o antgeno para a prova de 2-ME em
tubos 50 (cinqenta) vezes em soluo salina 0,85%
sem adio de fenol. Concentrao fnal 0,090%;
3. Preparar soluo de 2-ME a 0,1M mistu-
rando-se 7,8 Ml de 2-ME a 992,20 mL de soluo
salina a 0,85% sem fenol, ou volumes menores,
proporcionalmente;
4. Para cada amostra de soro a testar, colocar
em uma estante, duas fleiras de quatro tubos;
5. Identifcar o primeiro tubo de cada fleira
com o nmero correspondente ao soro a testar;
6. A primeira fleira corresponde s quatro
diluies do soro do SAL e deve ser marcada com
a letra T. A outra fleira, em que se far o teste do
2-ME, deve ser marcada com a letra M;
7. Com uma pipeta de Bang, dotada de pera
de borracha, ou outro dispositivo de pipetagem
que evite o uso da boca, carrega-se o soro at
passar um pouco da graduao superior. Com
um papel absorvente, limpa-se o extremo da
pipeta; mantendo-se esta em posio vertical
sobre a parede do tubo que contm a amostra,
deixa-se escorrer o soro at que o fundo do me-
nisco no interior da pipeta esteja nivelado com a
sua graduao superior;
8. Com a pipeta no fundo do primeiro tubo
da primeira fleira, deixa-se fuir 0,08 mL de soro.
No segundo tubo, deposita-se 0,04 mL, no tercei-
ro, 0,02 mL, no quarto 0,01 mL;
9. Repete-se o procedimento descrito para
depositar as mesmas quantidades de soro na se-
gunda fleira de tubos (srie do 2-ME);
10. Para todas as amostras de soro, repete-
se o procedimento de forma similar, pipetando
os soros para cada duas fleiras de tubos adequa-
damente identifcados;
11. Incluir os soros controle positivos com
atividade aglutinante conhecida;
12. Incluir o soro controle negativo na
prova do 2-ME;
13. Com o dispensador automtico de 2 mL
ou pipeta de 10mL, agrega-se a cada um dos
quatro tubos das fleiras T, 2 mL do antgeno di-
ludo 1:100 (0,045% de clulas) em soluo sali-
na fenicada;
14. Com o dispensador automtico de 2 mL
(regulado para 1 mL), ou pipeta de 10 mL, agre-
ga-se 1 mL de soluo de 2-ME 0,1M (diludo em
soluo salina sem fenol) a cada um dos tubos
das fleiras M;
15. Mistura-se bem, agitando a estante;
16. Deixar as estantes com as amostras em
repouso durante 30 (trinta) minutos tempera-
tura ambiente;
17. Aps os 30 (trinta) min, empregando-se
outro dispensador automtico, ou outra pipeta
de 10mL, agrega-se a cada tubo da fleira M, 1
mL do antgeno diludo 1:50 (0,09 % de clulas)
em soluo salina (sem fenol);
18. Mistura-se bem, agitando-se a estante;
19. Incubar a 37C (trinta e sete graus Cel-
sius) por 48h + 3 h;
20. A leitura da prova feita por meio de
uma fonte de luz indireta contra um fundo es-
curo e opaco, com uma forte luz que atraves-
se os tubos. As fontes de luz estranhas devem
ser reduzidas. As interpretaes baseiam-se no
grau de turvao dos tubos e na frmeza dos
grumos, aps agitao suave dos tubos (agluti-
nao do antgeno);
111
21. Anotar os resultados. Se houver inte-
resse na determinao do ttulo final de um
soro, poder ser empregado o mtodo de di-
luies seriadas.
INTERPRETAO DOS RESULTADOS
O grau de aglutinao em cada uma das dis-
tintas diluies deve ser classifcado como: com-
pleto (+), incompleto (I) ou negativo (-):
Reao completa - aquela em que o lqui-
do da mistura soroantgeno aparece translcido,
e a agitao suave no rompe os grumos;
Reao incompleta - aquela em que a
mistura soroantgeno aparece parcialmente
translcida, e uma suave agitao no rompe
os grumos;
Reao negativa - aquela em que a mistu-
ra soroantgeno aparece opaca ou turva, e uma
agitao suave no revela grumos; e
A interpretao dos resultados da prova
realizada segundo os quadros 1 (um) e 2 (dois).
2-ME SAL NR 25 I 25 50 I 50 100 I 100 200 I 200
NR -
25 I - -
25 - - +
50 I - - + +
50 - - + + +
100 I - - + + + +
100 Inc Inc + + + + +
200 I Inc Inc + + + + + +
200 Inc Inc + + + + + + +
+ : positivo
- : negativo
SAL = Teste de soroaglutinao lenta
2-ME = Teste do 2-mercaptoetanol
NR no-reagente
I reao incompleta
Inc reao inconclusiva
combinao que no pode ocorrer
QUADRO 1: interpretao da prova do 2-ME para fmeas com idade igual ou superior a 24 (vinte e
quatro) meses e vacinadas entre 3 (trs) e 8 (oito) meses de idade
112
+ : positivo
- : negativo
SAL = Teste de soroaglutinao lenta
2-ME = Teste do 2-mercaptoetanol
NR no-reagente
I reao incompleta
Inc reao inconclusiva
combinao que no pode ocorrer
QUADRO 2: interpretao da prova do 2-ME para fmeas no vacinadas e machos com idade
superior a 8 (oito) meses
2-ME SAL NR 25 I 25 50 I 50 100 I 100 200 I 200
NR -
25 I - -
25 - - +
50 I - - + +
50 Inc Inc + + +
100 I Inc Inc + + + +
100 Inc Inc + + + + +
200 I Inc Inc + + + + + +
200 Inc Inc + + + + + + +
MATERIAL:
antgeno para o TAL;
amostras de leite a testar;
tubos de 10 x 75 mm ou 10 x 100 mm;
grade para tubos;
pipetas de 1 mL;
micropipetador para 30 L; e
estufa ou banho-maria a 37C (trinta e sete
graus Celsius) .
1. As amostras de leite devem ser mantidas
entre +2C e +8C por pelo menos 24 (vinte e
quatro) horas antes da realizao do TAL.
2. A agitao excessiva da amostra de leite
quebra os glbulos de gordura interferindo na for-
mao da camada de creme na superfcie do leite.
3. Aquecimento do leite acima de 45C
(quarenta e cinco graus Celsius) diminui a
quantidade de anticorpos anti-Brucella sp pre-
sentes na amostra.
4. Congelamento ou pasteurizao da
amostra podem ocasionar resultados falsos-ne-
gativos, portanto estas amostras no devem ser
utilizadas no TAL.
5. Leite cido, leite recentemente coletado,
leite contendo colostro, leite de vacas no perodo
de secagem e leite de vacas com mamite podem
apresentar resultados falsos positivos.
6. O tamanho do rebanho pode influen-
ciar no resultado do teste quando o leite co-
letado de lates. Para isto deve-se aumentar
a quantidade de leite a ser utilizada no teste
em funo do tamanho do rebanho, conforme
tabela abaixo:
ANEXO IV
TESTE DO ANEL EM LEITE (TAL)
113
N de Animais Volume de leite (em ml)
At 150 1
151 a 450 2
451 a 700 3
Acima de 700 Dividir em lotes menores
7. Em todas as provas devem ser realizados
testes em paralelo de amostras de leite controle
positivo e negativo.
TCNICA
1. Deixar as amostras de leite e o antgeno
temperatura de 22C(vinte e dois graus Celsius)
+ 4C (quatro graus Celsius) por, no mnimo, 60
(sessenta) minutos;
2. Misturar bem as amostras de leite;
3. Colocar 1 mL de leite em tubos 10 x 100
mm. A coluna de leite deve ter, no mnimo, 2
(dois) cm;
Obs.: Em funo do tamanho do rebanho, a
quantidade de leite a ser utilizada no teste, (em-
pregando-se a mesma quantidade de antgeno, 30
L), deve ser aumentada para 2 (dois) ou 3 (trs)
mL, conforme as recomendaes do item 6 das
PRECAUES NA EXECUO DO TESTE
4. Adicionar ao leite 30 L de antgeno;
5. Tampar o tubo e misturar por inverso
vrias vezes;
6. Deixar em repouso por 1 (um) minuto e
verifcar se a mistura est homognea. No deve
sobrar antgeno nas paredes do tubo;
7. Incubar por 1 (uma) hora a 37C (trinta e
sete graus Celsius);
8. Proceder leitura; e
9. Anotar os resultados.
INTERPRETAO DOS RESULTADOS
Anel de creme azul e coluna de leite branca
ou azulada: REAGENTE; e Anel de creme branco
e coluna de leite azul: NO-REAGENTE
114
ANEXO V
MODELO DE FORMULRIO DE ENCAMINHAMENTO DE AMOSTRAS
PARA DIAGNSTICO DE BRUCELOSE
Espao reservado para uso do laboratrio.
Cond. Na recepo: ( ) Congelada ( ) Resfriada Data receb.: ___/___/___
( ) Satisf. ( ) Insatisf. Recebida por
I DADOS DE REQUISITANTE
1. Nome:
2. Registro no CRMV: Documento de Habilitao:
3. Endereo:
Complemento: Bairro:
Municpio: UF: CEP:
4. Telefone: Fax:
5. Correio eletrnico:
6. Portador: ( ) Sim ( ) No
II DADOS DO PORTADOR (CASO NO SEJA O REQUISITANTE)
1. Nome:
2. Registro no CRMV: Documento de Habilitao:
3. Endereo:
Complemento: Bairro:
Municpio: UF: CEP:
4. Telefone: Fax:
5. Correio eletrnico:
III DADOS DA AMOSTRA
1. Data da coleta: ___/___/___
2. Motivo do teste:
3. No de animais coletados*
4. Origem do Animal:
Propriedade:
Proprietrio:
Municpio:
Localizao:
5. Espcie: Raa:
6. Sexo: Idade:
7. Animal vacinado: ( ) Sim ( ) No ( ) No sabe Data: ___/___/___
8. Aborto na propriedade: ( ) Sim ( ) No ( ) No sabe
9. Provas sorolgicas: ( ) Sim Quando: ___/___/___ Quais:
10. Resultado da sorologia:
11. Histrico:
No caso de amostras destinadas ao TAL
115
ANEXO VI
MODELO DE NOMEAO DE PORTADOR
NOMEAO DE PORTADOR
Eu, , Mdico Veterinrio CRMV, N
Habilitado sob n, nomeio
Portador da C.I. n como portador de
Amostra (s) de sangue / leite, coletada (s) e identificada (s) por mim conforme a (s)
Requisies nmeros (s)
Local e data: , _____/_____/________
Mdico Veterinrio
Assinatura e carimbo
(nome completo) (UF)
(habilitao) (nome completo)
116
ANEXO VIII
RELATRIO DE ATIVIDADES OPERACIONAIS DE DIAGNSTICO DE BRUCELOSE
MS / ANO
Laboratrio: Veterinrio Responsvel:
Portaria de Credenciamento: Registro n CRMV
Antgeno Brucelose Lab: Partida(s): Validade: Dose adquirida Utilizadas: Perdas: Estoque
EXAMES REALIZADOS
*1 AAT
2 2-ME
3 - TAL
Proprietrio / Propriedade Municpio / UF Tipo de Teste* N animais
testados
N de negativos N de positivos
DATA N
REGISTRO
N DE
SRIE DA
REQUISIO
NOME OU
NMERO
DO
ANIMAL
MUNICPIO PROPRIETRIO PROPRIEDADE TIPO
DE
EXAME
RESULTADO DATA OBS
ANEXO IX
MODELO PARA LIVRO DE REGISTRO DE AMOSTRAS PARA O DIAGNSTICO DE BRUCELOSE
117
ANEXO X
MODELO DE ATESTADO DE REALIZAO DE TESTE DE BRUCELOSE
Portaria de Credenciamento Identifcao do laboratrio
Motivo do teste:
Proprietrio: Propriedade:
Municpio: Estado:
N de testes para brucelose Espcie: Data da colheita: ___/___/___ Data do teste: ___/___/___
Antgeno: Laboratrio: Partida: Data da fabricante:
Colhido por Md. Vet. CRMV Habilitao n
N de
ordem
Identifcao Sexo Idade Raa Teste
Diagnstico
Vacinao Data Vacinao Interpretao
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
AAT SAL 2-ME
118
ABASTECIMENTO, no uso da atribuio que lhe
confere o art. 42, do Anexo I, do Decreto 5.351,
de 21 de janeiro de 2005, nos termos do disposto
no art. 2, da Instruo Normativa Ministerial n
2, de 10 de janeiro de 2001,
Considerando o estabelecido no Captu-
lo X, do Regulamento Tcnico do Programa
Nacional de Controle e Erradicao da Bru-
celose e Tuberculose Animal, aprovado pela
Instruo Normativa SDA n 06, de 8 de ja-
neiro de 2004, e o que consta do Processo n
21000.004861/2005-50, resolve:
Art. 1 Estabelecer as normas de habilita-
o de mdicos veterinrios que atuam no se-
tor privado, para fns de execuo de atividades
previstas no Regulamento Tcnico do Programa
Nacional de Controle e Erradicao da Brucelo-
se e da Tuberculose Animal - PNCEBT, referentes
realizao de testes diagnsticos de brucelose
e tuberculose, encaminhamento de amostras
para laboratrios credenciados e participao
no processo de certifcao de estabelecimentos
de criao livres ou monitorados para brucelose
e tuberculose bovina e bubalina, na forma dos
Anexos presente Instruo Normativa.
Pargrafo nico. vedada a habilitao de
mdicos veterinrios do servio ofcial de defesa
sanitria animal.
Art. 2 A solicitao de habilitao dever
ser feita pelo mdico veterinrio interessado, na
Unidade Local do servio de defesa sanitria ani-
mal do(s) Estado(s) onde ir atuar, utilizando-se
os modelos contidos nos Anexos I e II. O servio
estadual avaliar os requisitos estabelecidos e
encaminhar o processo Superintendncia Fe-
deral de Agricultura da Unidade Federativa, que
efetuar o ato de habilitao.
Art. 3 A habilitao ter validade dentro
da(s) Unidade(s) Federativa(s) de atuao do m-
dico veterinrio para a(s) qual(is) foi habilitado.
Art. 4 Para obter a habilitao, o mdico
veterinrio dever:
I - estar inscrito no Conselho Regional de Me-
dicina Veterinria da(s) Unidade(s) Federativa(s)
de atuao;
II - apresentar Unidade Local do servi-
o de defesa sanitria animal da(s) Unidade(s)
Federativa(s) de atuao certifcado registrado
de participao e aprovao em Curso de Trei-
namento em Mtodos de Diagnstico e Controle
da Brucelose e Tuberculose Animal e de Noes
em Encefalopatias Espongiformes Transmiss-
veis, reconhecido pelo Departamento de Sade
Animal, ou, certifcado de participao em Se-
minrio para Padronizao de Cursos de Treina-
mento em Mtodos de Diagnstico e Controle da
Brucelose e Tuberculose Animal, emitido pelo
Departamento de Sade Animal;
III - dispor de infra-estrutura e material
adequados execuo dos testes de diagnsti-
co para brucelose e tuberculose, conforme dis-
criminao a seguir:
a)para o diagnstico de brucelose: ambiente
climatizado (temperatura de 22C 4C aferida
por termmetro) com ponto de gua; geladeira
com freezer, ou geladeira e freezer; micropipe-
tador automtico de 30 L ou volumes variados;
fonte de iluminao indireta; cronmetro; placa
Estabelece as normas de habilitao de mdicos veterinrios que atuam no setor
privado, para fns de execuo de atividades previstas no Regulamento Tcnico do
Programa Nacional de Controle e Erradicao da Brucelose e da Tuberculose Animal
- PNCEBT, referentes realizao de testes diagnsticos de brucelose e tuberculose,
encaminhamento de amostras para laboratrios credenciados e participao no processo
de certifcao de estabelecimentos de criao livres ou monitorados para brucelose e
tuberculose bovina e bubalina.
119
de vidro para soroaglutinao; material para co-
lheita de sangue; ferros para marcao de ani-
mais reagentes positivos e formulrios para emis-
so de atestados;
a.1) para os mdicos veterinrios que iro
executar o teste do anel em leite, h ainda a
necessidade de possuir os seguintes materiais:
tubos de 10mm X 75mm ou 10mm X 100mm;
grade para tubos; pipetas de 1mL; estufa ou ba-
nho-maria a 37C (trinta e sete graus Celsius);
b) para o diagnstico de tuberculose: pelo
menos duas seringas multidose prprias para tu-
berculinizao de bovdeos, calibradas para 0,1
mL e equipadas com agulhas apropriadas para
inoculao intradrmica; cutmetro com mola
especfco para teste de tuberculinizao de bo-
vdeos com escala em dcimos de milmetro;
aparelho para tricotomia; ferro para marcao
de animais reagentes positivos; formulrios para
emisso de atestados;
c) A critrio do servio ofcial de defesa sa-
nitria animal, poder ser dispensada a exign-
cia de instalaes e equipamentos descritos nos
itens a e a.1, exceto o material para colheita
de sangue e o material para marcao de ani-
mais reagentes positivos, ao mdico veterinrio
que declarar que encaminhar amostras para
diagnstico de brucelose exclusivamente para
laboratrios credenciados, ou laboratrios of-
ciais credenciados. Neste caso, o mdico vete-
rinrio fca impedido de adquirir antgenos e
realizar testes de diagnstico para brucelose,
fcando responsvel pela emisso do atestado
de realizao de teste (Anexo III), ao qual deve-
r estar anexado o resultado do exame emitido
pelo laboratrio credenciado;
d) A critrio do servio ofcial de defesa sani-
tria animal, poder ser aceito para fns de habi-
litao que mdicos veterinrios que atuam em
sociedades formais ou cooperativas, at o limite
de cinco profssionais, compartilhem instalaes
e equipamentos descritos nos itens a e a.1
para o diagnstico da brucelose;
e) A critrio do servio ofcial de defesa sani-
tria animal, poder ser aceito para fns de habi-
litao que mdicos veterinrios que atuam em
sociedades formais ou cooperativas, at o limite
de cinco profssionais, compartilhem seringas e
cutmetros descritos no item b para o diagns-
tico da tuberculose.
Art. 5 Para fns da emisso de receiturio
destinado aquisio de vacinas contra bruce-
lose e responsabilidade tcnica pela vacinao,
faz-se necessrio que o mdico veterinrio esteja
cadastrado no servio ofcial de defesa sanitria
animal do estado, de acordo com o Regulamento
Tcnico do PNCEBT.
Art. 6 O mdico veterinrio habilitado
dever:
I - cumprir o Regulamento Tcnico do PNCE-
BT e outras normas complementares estabeleci-
das pelo Departamento de Sade Animal e pelo
servio ofcial de defesa sanitria animal do Esta-
do onde foi habilitado;
II - fornecer informaes relacionadas com
esse Programa e apresentar uma via dos ates-
tados de realizao de testes de brucelose e tu-
berculose (Anexo III) Unidade Local do servio
ofcial de defesa sanitria animal do Municpio
onde se encontra a propriedade atendida, com
periodicidade mensal, at o 5 (quinto) dia do
ms subseqente;
III - apresentar relatrio de utilizao de an-
tgenos e tuberculinas, com periodicidade men-
sal, at o 5 (quinto) dia do ms subseqente, ao
servio ofcial de defesa sanitria animal onde os
mesmos foram adquiridos (Anexo IV);
IV - registrar as informaes dos testes de tu-
berculose em formulrio prprio (Anexo V), que
poder ser solicitado a qualquer momento pelo
servio ofcial de defesa sanitria animal.
V - Proceder marcao dos animais positi-
vos com a letra P, de acordo com o Regulamen-
to Tcnico do PNCEBT e desencadear as providn-
cias para a correta eliminao desses animais;
VI - Notifcar os resultados positivos em at
1 (um) dia til Unidade Local do servio ofcial
de defesa sanitria animal do Municpio onde se
encontra a propriedade atendida;
VII -Atender s convocaes do servio
oficial.
Art. 7 O servio ofcial de defesa sanitria
animal do Estado poder estabelecer em legisla-
o prpria as sanes aplicveis aos habilitados
que descumprirem os itens I, II, III, IV, V,VI e VII,
do art. 6o, desta Instruo Normativa.
120
Art. 8 Fica automaticamente suspensa a
distribuio de antgenos e tuberculinas aos m-
dicos veterinrios que descumprirem o art. 6o,
at que a situao seja regularizada.
Art. 9 A critrio do servio ofcial de defesa
sanitria animal poder ser determinada a co-
lheita de sangue com acompanhamento ofcial,
em duplicidade de amostras, para que uma de-
las seja destinada a laboratrio ofcial creden-
ciado, bem como, o acompanhamento ofcial da
inoculao e da leitura de testes para tuberculo-
se, para isso, o rgo de defesa poder exigir a
comunicao prvia das datas de visitas dos m-
dicos veterinrios habilitados s propriedades.
Art. 10. A habilitao poder ser cancelada:
I - a pedido do servio ofcial de defesa sani-
tria animal do Estado ou pela Superintendncia
Federal de Agricultura da Unidade Federativa,
em caso de descumprimento do Regulamento
Tcnico do PNCEBT, ou de outras normas esta-
belecidas em legislao sanitria do Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, ou do
servio ofcial de defesa sanitria animal do Esta-
do e, nesse caso, o mdico veterinrio somente
poder requerer nova habilitao depois de de-
corrido um ano do cancelamento. A critrio do
servio ofcial, nova habilitao poder ou no
ser concedida, considerando-se principalmente a
irregularidade cometida;
II -por interesse prprio, e, nesse caso, o m-
dico veterinrio poder requerer nova habilita-
o a qualquer momento, cumprindo as formali-
dades previstas nesta Instruo Normativa.
Art. 11. Esta Instruo Normativa entra em
Art. 12. Ficam Revogadas as Instrues Nor-
mativas SDA n 10, de 15 de janeiro de 2004 e n
55, de 4 de agosto de 2004.
GABRIEL ALVES MACIEL
Ao Senhor Superintendente Federal de Agricultura no Estado_______________________________
______________________________mdico veterinrio, CRMV -______N___________________,
C P F______________, residente __________________________________________________
no Municpio de _______________________________________________________________,
Estado de _________________, endereo no correio eletrnico__________________________,
sem vnculo com o servio ofcial de defesa sanitria animal, exercendo legalmente a profsso neste
Estado, vem requerer a Vossa Senhoria, nos termos da Instruo Normativa SDA n____________,
de________de_______________de 200_____, habilitao para realizar testes de diagnstico para
brucelose e tuberculose, encaminhar amostras a laboratrios credenciados e atuar no processo de
certifcao de propriedades livres e monitoradas para brucelose e tuberculose bovina e bubalina
neste Estado. Anexos: comprovante de inscrio no Conselho Regional de Medicina Veterinria deste
Estado, cpia do certifcado de aprovao em Curso de Treinamento em Mtodos de Diagnstico e
Controle da Brucelose e Tuberculose Animal e de Noes em Encefalopatias Espongiformes Transmis-
sveis, ou de participao em Seminrio para Padronizao de Cursos de Treinamento em Mtodos
de Diagnstico e Controle da Brucelose e Tuberculose Animal e declarao de que no cumpre pena
em virtude de processo tico ou disciplinar devidamente assinados.
Nestes termos Pede deferimento.
_________________________________, ________ de _______________ de 200_____.
_____________________________________________________
Assinatura
ANEXO I
121
DECLARAO
______________________________, mdico veterinrio regularmente inscrito no CRMV - _____n
_______________, declara, para fns de habilitao junto Superintendncia Federal de Agricul-
tura no Estado de ___________________________, que no cumpre pena por processo tico ou
disciplinar. Declara, ainda, que realizar os testes de diagnstico para brucelose no(s) seguinte(s)
endereo(s):_____________________________________________________________________
Declara que encaminhar amostras para diagnstico de brucelose em laboratrio credenciado, fcan-
do, dessa forma, impedido de adquirir antgenos para realizao de testes de brucelose.
_________________________________, ________ de _______________ de 200_____.
_____________________________________________________
Assinatura
ANEXO II
122
ANEXO III
ATESTADO DE REALIZAO DE TESTES DE BRUCELOSE E TUBERCULOSE
Proprietrio: Propriedade: Inscr. Estadual:
Municpio: Estado: No Certifcado:
Total de animais existentes: Regime de criao: Espcie animal:
Motivo do teste: Trnsito Aglomerao Certifcao de propriedade livre Certifcao de propriedade monitorada Outro
N de testes para brucelose: Data da colheita: Data do teste:
N de testes para tuberculose: Data de inoculao: Data de leitura:
Antgeno acidifcado
Tamponado:
Laboratrio: Partida: Data da Fabricao:
PPD bovino: Laboratrio: Partida: Data da Fabricao:
PPD avirio: Laboratrio: Partida: Data da Fabricao:
Nmero
do animal
Sexo Idade Raa Resultado brucelose Resultado tuberculose Destino dos
reagentes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
AAT 2-ME FC TCS 1 TCC 2 TPC 3
123
ANEXO IV
RELATRIO DE UTILIZAO DE ANTGENOS PARA DIAGNSTICO DE BRUCELOSE E DE
TUBERCULOSE POR MDICOS VETERINRIOS HABILITADOS MS / ANO
OBS: campos no-preenchidos devero ser inutilizados.
Mdico Veterinrio: CRMV: Habilitao:
Assinatura:
Antgeno
Brucelose
Lab: Partida(S) Validade: Doses adquiridas: Utilizadas: Perdas: Estoque:
Tuberculose
PPD
Aviria Lab: Partida(S) Validade: Doses adquiridas: Utilizadas: Perdas: Estoque:
Bovina Lab: Partida(S) Validade: Doses adquiridas: Utilizadas: Perdas: Estoque:
TESTES DE BRUCELOSE
Proprietrio /
Propriedade
Municpio/
UF
No animais
testados
N de - N de + N de +
encaminhados para
M F M F M F Teste(s)
complementar(es)
Sacrifcio /
destruio
TESTES DE TUBERCULOSE
Proprietrio /
Propriedade
Municpio/
UF
No animais
testados
N de - N de + N de
inconclusivos
N de + e/ou inconclusivos
encaminhados para
M F M F M F M F Teste(s)
complementar(es)
Sacrifcio /
destruio
124
ANEXO V
FICHA CONTROLE DE ANIMAIS TUBERCULINIZADOS
Proprietrio: Propriedade:
Municpio: Estado: N Certifcado:
Mdico veterinrio: CRMV:
Habilitao:
Data da tuberculinizao:
Observaes:
Local e data:
A0 A72h AA(A72-A0) b0 b72H ab (b72-b0)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Nmero do animal Tuberculina Aviria (mm) Tuberculina Bovina (mm) AB-AA(mm) Resultado
do teste
125
INSTRUO NORMATIVA N 6, DE 8 DE JANEIRO DE 2004
Alterada pela Instruo Normativa n 59 de 24/08/2004
Aprova o Regulamento Tcnico do Programa Nacional de Controle e Erradicao da Brucelose
e Tuberculose Animal.
CAPTULO I
DAS DEFINIES
Art. 1 Para efeitos deste Regulamento, con-
sidera-se:
I - brucelose: zoonose causada pela Brucella
abortus, caracterizada por causar infertilidade e
aborto no fnal da gestao, afetando principal-
mente as espcies bovina e bubalina;
II - tuberculose: zoonose de evoluo crni-
ca, causada pelo Mycobacterium bovis, que pro-
voca leses granulomatosas, afetando principal-
mente as espcies bovina e bubalina;
III - servio de defesa ofcial: o servio de
defesa sanitria animal, nos nveis federal, esta-
dual ou municipal;
IV - unidade local do servio de defesa of-
cial: escritrio do servio de defesa animal esta-
dual que, sob coordenao de mdico veterinrio
ofcial, responsvel pelas aes de vigilncia e
ateno veterinria em um ou mais municpios;
V - servio de inspeo ofcial: o servio de
inspeo de produtos de origem animal, nos n-
veis federal, estadual ou municipal;
VI - sacrifcio: o abate sanitrio de animais
confere o art. 15, inciso II, do Decreto 4.629, de
21 de maro de 2003, tendo em vista o disposto
no Regulamento do servio de Defesa Sanitria
Animal, aprovado pelo Decreto n 24.548, de 3
de julho de 1934,
Considerando a necessidade de padronizar e
garantir a qualidade dos instrumentos e das aes
proflticas, de diagnstico, de saneamento de re-
banhos e de vigilncia sanitria ativa, relaciona-
das ao combate brucelose e tuberculose,
Considerando a necessidade de defnir
o papel dos rgos pblicos de defesa e ins-
peo sanitria animal no combate a essas
enfermidades e sua integrao com os pecua-
ristas, com instituies de ensino ou pesquisa,
com mdicos veterinrios que atuam no setor
privado e com laboratrios no pertencentes
rede do Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento, e o que consta do Processo
21000.012771/2003-71, resolve:
Art. 1 Aprovar o Regulamento Tcnico do
Programa Nacional de Controle e Erradicao da
Brucelose e Tuberculose Animal.
Art. 2 Subdelegar ao Diretor do Departa-
mento de Defesa Animal competncia, no que
couber, para baixar atos complementares a este
Regulamento.
Art. 4 Fica revogada a Instruo Normativa
SDA n 2, de 10 de janeiro de 2001.
MAAO TADANO
ANEXO
REGULAMENTO TCNICO DO PROGRAMA NACIONAL DE CONTROLE E ERRADICAO DA
BRUCELOSE E TUBERCULOSE ANIMAL
126
reagentes aos testes de diagnstico para brucelo-
se ou tuberculose, realizado em estabelecimento
sob servio de inspeo ofcial, de acordo com a
legislao pertinente;
VII - destruio: o procedimento de elimi-
nao de animais reagentes aos testes de diagns-
tico para brucelose ou tuberculose no prprio es-
tabelecimento de criao, obedecendo a critrios
defnidos pelo Departamento de Defesa Animal;
VIII - estabelecimento de criao: local onde
so criados bovinos ou bubalinos sob condies
comuns de manejo;
IX - estabelecimento de criao em certifca-
o: estabelecimento de criao que est cum-
prindo os procedimentos de saneamento previs-
tos neste Regulamento, visando obter o certifca-
do de livre de brucelose e tuberculose;
X - estabelecimento de criao livre de bru-
celose: estabelecimento de criao que obteve
certifcado de livre de brucelose aps concluir sa-
neamento para esta enfermidade e mantm roti-
na de diagnstico prevista neste Regulamento;
XI - estabelecimento de criao livre de
tuberculose: estabelecimento de criao que
obteve certifcado de livre de tuberculose aps
concluir saneamento para esta enfermidade e
mantm rotina de diagnstico, prevista neste Re-
gulamento;
XII - estabelecimento de criao monitorado
para brucelose e tuberculose: estabelecimento
de criao especializado em pecuria de corte
que mantm rotina de diagnstico, em fmeas
com idade igual ou superior a 24 (vinte e quatro)
meses e em machos reprodutores, de acordo com
o previsto neste Regulamento;
XIII - laboratrio credenciado: laboratrio
que recebe, por delegao de competncia do
Departamento de Defesa Animal, ato de creden-
ciamento para realizao de diagnstico labora-
torial de brucelose ou tuberculose;
XIV - laboratrio ofcial credenciado: labo-
ratrio de instituio federal, estadual ou muni-
cipal, que tenha sido credenciado pelo Departa-
mento de Defesa Animal, para realizar diagnsti-
co laboratorial de brucelose ou tuberculose;
XV - laboratrio de referncia: laboratrio
pertencente rede do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento;
XVI - mdico veterinrio cadastrado: mdico
veterinrio que atua no setor privado, cadastra-
do no servio de defesa ofcial estadual para exe-
cutar a vacinao contra a brucelose ou outras
atividades previstas no Programa Nacional de
Controle e Erradicao da Brucelose e Tubercu-
lose Animal;
XVII - mdico veterinrio habilitado: o m-
dico veterinrio que atua no setor privado e que,
aprovado em Curso de Treinamento em Mtodos
de Diagnstico e Controle da Brucelose e Tuber-
culose, reconhecido pelo Departamento de De-
fesa Animal, est apto a executar determinadas
atividades previstas no Programa Nacional de
Controle e Erradicao da Brucelose e Tuberculo-
se Animal, sob a superviso do servio de defesa
ofcial estadual e federal;
XVIII - mdico veterinrio ofcial: mdico ve-
terinrio do servio de defesa ofcial;
XIX - proprietrio: todo aquele que seja
possuidor, depositrio ou, a qualquer ttulo,
mantenha em seu poder ou sob sua guarda bovi-
nos ou bubalinos;
XX - rebanho: conjunto de animais criados
sob condies comuns de manejo, em um mes-
mo estabelecimento de criao;
XXI - animais de rebanho geral: animais no
registrados em entidades reconhecidas pelo Minis-
trio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento;
XXII - animais registrados: animais de valor
zootcnico, registrados em entidades reconhe-
cidas pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento;
XXIII - teste de rotina: o primeiro teste
de diagnstico para brucelose ou tuberculose,
usualmente aplicado em grande nmero de
animais com condio sanitria desconhecida
para aquelas enfermidades, visando identifcar
animais com suspeita de infeco ou de obter
diagnstico conclusivo;
XXIV - teste(s) confrmatrio(s): um ou mais
testes utilizados para obter diagnstico conclu-
sivo em animais que apresentaram previamente
reao em teste de rotina;
XXV - teste de rebanho: um ou mais testes de
diagnstico aplicados simultaneamente em todos
os animais presentes num rebanho, excluindo-se
aqueles que, de acordo com este Regulamento,
127
no devem ser submetidos a testes de diagnsti-
co para brucelose ou tuberculose;
XXVI - prevalncia: nmero total de animais
infectados em um determinado momento, divi-
dido pelo nmero total de animais em risco de
adquirir a infeco, no mesmo momento;
XXVII - incidncia: nmero de novos casos de
animais infectados em uma determinada popula-
o, durante um perodo de tempo especifcado;
XXVIII -sensibilidade de diagnstico: capaci-
dade de um teste de diagnstico classifcar como
positivos animais infectados;
XXIX - especifcidade de diagnstico: capaci-
dade de um teste de diagnstico classifcar como
negativos animais no infectados.
CAPTULO II
DOS OBJETIVOS DO PROGRAMA E DA
ESTRATGIA DE ATUAO
Art. 2 O Programa Nacional de Controle e
Erradicao da Brucelose e Tuberculose Animal
tem como objetivos especfcos:
I - baixar a prevalncia e a incidncia da
brucelose e da tuberculose;
II - certificar um nmero elevado de esta-
belecimentos de criao, nos quais o contro-
le e erradicao destas enfermidades sejam
executados com rigor e eficcia, objetivando
aumentar a oferta de produtos de baixo risco
para a sade pblica.
Art. 3 A estratgia de atuao do Programa
Nacional de Controle e Erradicao da Brucelo-
se e Tuberculose Animal baseada na adoo
de procedimentos de defesa sanitria animal
compulsrios, complementados por medidas de
adeso voluntria que visam proteger a sade
pblica e desenvolver os fundamentos de aes
futuras para a erradicao dessas enfermidades.
Considerando a epidemiologia da brucelose e da
tuberculose, as medidas sanitrias deste Progra-
ma so principalmente aplicadas populao de
bovinos e bubalinos, devendo ser destacadas:
I - a vacinao obrigatria de fmeas, entre
trs e oito meses de idade, contra a brucelo-
se, que visa baixar a prevalncia e a incidncia
desta enfermidade;
II - o controle do trnsito interestadual de
animais destinados reproduo e da participa-
o de machos e fmeas reprodutores em expo-
sies, feiras, leiles e outras aglomeraes ani-
mais, com o objetivo de evitar a disseminao
da brucelose e da tuberculose;
III - a certifcao voluntria de estabeleci-
mentos de criao livres de brucelose e tubercu-
lose, nos quais so aplicadas rigorosas medidas
de saneamento e vigilncia sanitria ativa, que
contribuiro para combater essas doenas, para
melhorar o padro sanitrio dos produtos de ori-
gem animal, principalmente do leite e derivados,
e para agregar valor aos produtos da pecuria;
IV - a certifcao voluntria de estabeleci-
mentos de criao monitorados para brucelose
e tuberculose, que procura os mesmos objeti-
vos defnidos no inciso anterior, porm utilizan-
do procedimentos de gesto de risco adaptados
s condies de manejo e ao tamanho dos re-
banhos de corte.
Art. 4 Para execuo de atividades previs-
tas neste Programa, o servio de defesa ofcial
habilitar mdicos veterinrios que atuam no
setor privado e credenciar laboratrios que no
pertencem rede do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento, sendo necessrio ca-
pacitar os profssionais envolvidos e padronizar
as aes por eles desenvolvidas.
1 Para habilitao de mdicos veterinrios,
sero reconhecidos e padronizados cursos espe-
cfcos de treinamento em mtodos de diagns-
tico e controle da brucelose e tuberculose, reali-
zados em instituies de ensino ou pesquisa em
medicina veterinria.
2 O Departamento de Defesa Animal cre-
denciar laboratrios privados e ofciais para
garantir capacidade de diagnstico adequada s
necessidades deste Programa.
Art. 5 A efccia das aes sanitrias de-
pende da qualidade e padronizao dos m-
todos de diagnstico e dos instrumentos pro-
flticos utilizados. Este Programa contempla e
padroniza tcnicas disponveis no pas e refe-
renciadas pela Organizao Mundial de Sade
Animal - OIE, que garantem sensibilidade e es-
pecifcidade de diagnstico adequadas. Prev-
se a possibilidade de introduzir novos testes de
128
diagnstico e vacinas, de forma a acompanhar
os avanos cientfcos e tecnolgicos.
Art. 6 A credibilidade das medidas pro-
postas neste Programa est diretamente asso-
ciada s aes de monitoramento e fscalizao
do servio de defesa ofcial, realizadas em co-
laborao com o servio de inspeo ofcial. O
servio de defesa ofcial certifcar a qualidade
e efccia das medidas sanitrias, atuando em
pontos crticos do Programa.
CAPTULO III
DA VACINAO CONTRA A BRUCELOSE
Art. 7 obrigatria a vacinao de todas as
fmeas das espcies bovina e bubalina, na faixa
etria de trs a oito meses.
1 A marcao das fmeas vacinadas obriga-
tria, utilizando-se ferro candente, no lado esquerdo
da cara, com um V, conforme fgura a seguir, acom-
panhado do algarismo fnal do ano de vacinao.
2 Excluem-se do disposto no 1o as fmeas
destinadas ao Registro Genealgico, quando de-
vidamente identifcadas, e as fmeas identifca-
das individualmente por meio de sistema apro-
vado pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento
Art. 8 A vacinao ser efetuada sob a res-
ponsabilidade tcnica de mdico veterinrio ca-
dastrado, utilizando dose nica de vacina viva
lioflizada, elaborada com amostra 19 de Brucella
abortus (B19).
Pargrafo nico. Onde no houver m-
dicos veterinrios cadastrados ou em regies
onde eles no atenderem plenamente a de-
manda do PNCEBT, o servio de defesa ofcial
poder assumir a responsabilidade tcnica ou
mesmo a execuo da vacinao.
Art. 9 O cadastro de mdicos veterinrios
ser gratuito.
Art. 10. proibida a utilizao da vacina B19
em machos de qualquer idade e em fmeas com
idade superior a 8 (oito) meses.
Art. 11. obrigatria a comprovao da
vacinao das bezerras na unidade local do
servio de defesa oficial, no mnimo uma vez
por semestre.
Pargrafo nico: A comprovao da vacina-
o ser feita por meio de atestado emitido por
mdico veterinrio cadastrado, de acordo com
normas e usando modelo a ser defnido pelo De-
partamento de Defesa Animal.
Art. 12. A vacinao de fmeas com idade
superior a oito meses poder ser autorizada com
imungenos que no interferem nos testes de
diagnstico, nas condies defnidas pelo Depar-
tamento de Defesa Animal.
Art. 13. O Diretor do Departamento de Defe-
sa Animal poder alterar as estratgias e normas
de vacinao de acordo com a evoluo da situa-
o epidemiolgica dos Estados ou parte deles.
CAPTULO IV
DA PRODUO, CONTROLE E
COMERCIALIZAO DE VACINAS
CONTRA A BRUCELOSE
Art. 14. A produo e o controle de todas as
partidas de vacina lioflizada obedecero s nor-
mas do Departamento de Defesa Animal.
Art. 15. Para comercializao de vacina ser
exigida a apresentao de receita emitida por
mdico veterinrio cadastrado, a qual fcar reti-
da no estabelecimento comercial disposio da
fscalizao do servio de defesa ofcial.
Pargrafo nico. O estabelecimento respon-
svel pela comercializao da vacina fca obriga-
do a comunicar a compra, venda e estoque de
vacina, na unidade local do servio de defesa
ofcial estadual, utilizando modelo estabelecido
pelo Departamento de Defesa Animal.
Art. 16. A demanda anual de vacinas em cada
Estado dever ser notifcada pelo servio de defesa
ofcial estadual ao servio de defesa ofcial federal
no Estado, at o ms de novembro do ano anterior.
3mm
4
c
m
129
CAPTULO V
DA PRODUO, CONTROLE E
DISTRIBUIO DE ANTGENOS PARA
DIAGNSTICO DE BRUCELOSE
Art. 17. Os antgenos a serem utilizados nos
testes sorolgicos para diagnstico de brucelose
sero o antgeno acidifcado tamponado, o an-
tgeno para soro aglutinao lenta e o antgeno
para o teste do anel em leite, produzidos e con-
trolados segundo normas aprovadas pelo Depar-
Pargrafo nico. Outros antgenos pode-
ro ser utilizados para diagnstico de brucelose,
aps aprovao e nas condies defnidas pelo
Departamento de Defesa Animal.
Art. 18. A distribuio de antgenos ser
controlada pelo servio de defesa ofcial, deven-
do os mesmos ser fornecidos somente a mdicos
veterinrios habilitados, a laboratrios creden-
ciados, a laboratrios ofciais credenciados e a
instituies de ensino ou pesquisa.
1 O mdico veterinrio habilitado respon-
svel pela aquisio do antgeno dever fornecer
ao servio de defesa ofcial relatrio de utilizao
do mesmo, segundo condies a serem defnidas
2 A partir da data de publicao deste Re-
gulamento, at 31 de julho de 2005 (alterado
pela Instruo Normativa n 59, de 24/08/2004)
mdicos veterinrios cadastrados sero auto-
rizados a adquirir antgeno para diagnstico
sorolgico de brucelose, respeitando as con-
dies estabelecidas pelo Departamento de
Defesa Animal.
CAPTULO VI
DO DIAGNSTICO INDIRETO
DA BRUCELOSE
Art. 19. A realizao de testes de diagns-
tico indireto para brucelose dever obedecer a
este Regulamento e seguir recomendaes com-
plementares determinadas pelo Departamento
de Defesa Animal.
Art. 20. Os testes sorolgicos de diagnstico
para brucelose sero realizados em:
I - fmeas com idade igual ou superior a
24 meses, vacinadas entre trs e oito meses
de idade;
II - fmeas no vacinadas e machos, com
idade superior a oito meses.
1 Fmeas submetidas a testes sorolgi-
cos de diagnstico para brucelose no interva-
lo de 15 dias antes do parto at 15 dias aps
o parto devero ser retestadas entre 30 a 60
dias aps o parto.
2 Excluem-se dos testes sorolgicos
de diagnstico para brucelose os animais
castrados.
Art. 21. O teste do Antgeno Acidificado
Tamponado (AAT) ser utilizado como teste
de rotina, de acordo com as seguintes condi-
es e critrios:
I - ser realizado por mdico veterinrio
habilitado, por laboratrio credenciado, por
laboratrio oficial credenciado ou, at 31 de
julho de 2005 (alterado pela Instruo Norma-
tiva n 59, de 24/08/2004) por mdico veteri-
nrio cadastrado;
II - a presena de qualquer aglutinao clas-
sifcar o animal como reagente ao teste;
III - animais no reagentes so considerados
negativos;
IV - animais reagentes podero ser sub-
metidos a teste confirmatrio ou, a critrio
do mdico veterinrio habilitado, ser desti-
nados ao sacrifcio ou destruio, conforme o
disposto no Captulo IX.
Art. 22. O teste do 2-Mercaptoetanol (2-ME)
ser utilizado como teste confrmatrio, em ani-
mais reagentes ao teste do AAT, de acordo com
as seguintes condies e critrios:
I - ser realizado por laboratrio credenciado
ou laboratrio ofcial credenciado;
II - a interpretao do teste obedecer s
Tabelas 1 e 2:
130
Tabela 1. Interpretao do teste do 2-ME para fmeas com idade igual ou superior a 24 meses,
vacinadas entre trs e oito meses de idade.
Teste de soroaglutinao lenta (UI/ml) Teste do 2-ME (UI/ml) Interpretao
50 25 negativo
100 25 inconclusivo
25 25 positivo
<
<
<
<
<
<
Tabela 2. Interpretao do teste do 2-ME para fmeas no vacinadas e machos, com idade supe-
rior a oito meses.
Teste de soroaglutinao lenta (UI/ml) Teste do 2-ME (UI/ml) Interpretao
25 25 negativo
50 25 inconclusivo
25 25 positivo
<
<
<
<
<
<
UI - Unidade Internacional
UI - Unidade Internacional
III - animais reagentes inconclusivos podero
ser, a critrio do mdico veterinrio habilitado:
a) submetidos ao teste de fxao de com-
plemento; ou
b) retestados em um intervalo de 30 a 60
dias, usando o teste do 2-ME, sendo classifcados
como reagentes positivos se apresentarem, no
reteste, resultado positivo ou segundo resultado
inconclusivo; ou
c) destinados ao sacrifcio ou destruio,
conforme o disposto no Captulo IX.
Art. 23. O teste de Fixao de Complemento
ser utilizado como teste confrmatrio, realizado
e interpretado de acordo com recomendaes do
Departamento de Defesa Animal, e dever ser:
I - realizado por laboratrio oficial cre-
denciado;
II - utilizado para o trnsito internacional de
animais;
III - utilizado para teste de animais reagentes
ao teste do AAT ou de animais que apresentaram
resultado inconclusivo ao teste do 2ME.
Art. 24. O Teste do Anel em Leite (TAL) po-
der ser utilizado pelo servio de defesa ofcial,
ou por mdico veterinrio habilitado, para mo-
nitoramento de estabelecimentos de criao cer-
tifcados como livre de brucelose, ou para outros
fns, segundo critrios estabelecidos pelo servio
de defesa ofcial.
1 Considera-se o resultado do teste como
positivo quando a intensidade da cor do anel for
igual ou maior que a da coluna de leite.
2 Considera-se o resultado do teste como
negativo quando a intensidade da cor do anel for
menor que a da coluna de leite.
3 Em casos de positividade, os animais do
estabelecimento de criao devero ser subme-
tidos a testes sorolgicos individuais para diag-
nstico de brucelose.
Art. 25. Outros testes de diagnstico para
brucelose podero ser utilizados para comple-
mentar ou substituir os testes especificados
nos arts. 21, 22, 23 e 24, aps aprovao e nas
condies estabelecidas pelo Departamento
de Defesa Animal.
CAPTULO VII
DA PRODUO, CONTROLE
E DISTRIBUIO DE TUBERCULINAS
Art. 26. Sero utilizadas somente tuber-
culinas PPD (Derivado Protico Purificado)
bovina e aviria, produzidas e controladas de
131
acordo com normas estabelecidas pelo Depar-
Art. 27. O controle da distribuio de tuber-
culinas ser efetuado pelo servio de defesa of-
cial, devendo as mesmas ser fornecidas somente
a mdicos veterinrios habilitados e a instituies
de ensino ou pesquisa.
1 O mdico veterinrio habilitado respons-
vel pela aquisio da tuberculina dever fornecer
ao servio de defesa ofcial, relatrio de utilizao
da mesma, segundo condies a serem defnidas
2 A partir da data de publicao deste Re-
gulamento at 31 de julho de 2005 (alterado
mdicos veterinrios cadastrados sero auto-
rizados a adquirir tuberculina, respeitando as
condies estabelecidas pelo Departamento
de Defesa Animal.
CAPTULO VIII
DO DIAGNSTICO INDIRETO
DA TUBERCULOSE
Art. 28. Para o diagnstico indireto da tu-
berculose, sero utilizados testes alrgicos de
tuberculinizao intradrmica em bovinos e bu-
balinos com idade igual ou superior a seis sema-
nas, a serem realizados por mdico veterinrio
habilitado ou, at 31 de julho de 2005 (alterado
por mdico veterinrio cadastrado.
Pargrafo nico. Fmeas submetidas a teste
de diagnstico para tuberculose no intervalo de
15 dias antes do parto at 15 dias aps o parto
devero ser retestadas entre 60 a 90 dias aps o
parto, obedecendo a um intervalo mnimo de 60
dias entre testes.
Art. 29. obrigatria a utilizao de material
prprio para tuberculinizao, seguindo as deter-
minaes do Departamento de Defesa Animal.
Art. 30. O Teste Cervical Simples (TCS) o
teste de rotina recomendado, observando-se as
seguintes condies e critrios:
I - deve ser realizado com inoculao intra-
drmica de tuberculina PPD bovina, na dosagem
de 0,1 ml, na regio cervical ou na regio escapu-
lar de bovinos, devendo a inoculao ser efetu-
ada de um mesmo lado de todos os animais do
estabelecimento de criao;
II - o local da inoculao ser demarcado por
tricotomia e a espessura da dobra da pele medi-
da com cutmetro antes da inoculao;
III - aps 72 horas, mais ou menos 6 horas da
inoculao, ser realizada nova medida da dobra
da pele, no local de inoculao da tuberculina
PPD bovina;
IV - o aumento da espessura da dobra da
pele (B) ser calculado subtraindose da medi-
da da dobra da pele 72 horas, mais ou menos
6 horas, aps a inoculao, a medida da dobra
da pele no dia da inoculao da tuberculina PPD
bovina;
V - os resultados em bovinos sero interpre-
tados de acordo com a Tabela 3:
Tabela 3 Interpretao do teste simples em bovinos
AB(mm) Sensibilidade Consistncia Outras alteraes Interpretao
0 a 1,9 negativo
2,0 a 3,9 pouca dor endurecida delimitada inconclusivo
2,0 a 3,9 muita dor macia exsudato, necrose positivo
4,0 positivo
Caracterstica da reao
132
VI - os animais reagentes inconclusivos po-
dero ser submetidos a teste confrmatrio, em
um intervalo de 60 a 90 dias ou, a critrio do m-
dico veterinrio habilitado, ser considerados po-
sitivos e destinados ao sacrifcio ou destruio,
conforme o disposto no Captulo IX;
Art. 31. O teste da prega caudal (TPC) pode
ser utilizado como teste de rotina, exclusivamen-
te em estabelecimentos de criao especializados
na pecuria de corte e de acordo com as seguin-
tes condies e critrios:
I - a tuberculina (PPD) bovina ser inoculada
por via intradrmica na dosagem de 0,1 ml, seis a
dez centmetros da base da cauda, na juno das
peles pilosa e glabra, devendo a inoculao ser
efetuada de um mesmo lado da prega caudal de
todos os animais do estabelecimento de criao;
II - a leitura e interpretao dos resultados
sero realizadas 72 horas, mais ou menos 6 ho-
ras, aps a inoculao da tuberculina, compa-
rando-se a prega inoculada com a prega do lado
oposto, por avaliao visual e palpao;
III - qualquer aumento de espessura na
prega inoculada classificar o animal como
reagente
IV - os animais reagentes podero ser sub-
metidos a teste confrmatrio, num intervalo de
60 a 90 dias, ou, a critrio do mdico veterinrio
habilitado, ser destinados ao sacrifcio ou destrui-
o, conforme o disposto no Captulo IX.
Art. 32. O teste cervical comparativo (TCC)
o teste confrmatrio utilizado em animais rea-
gentes aos testes de rotina, descritos nos arts. 30
e 31. tambm recomendado como teste de ro-
tina para estabelecimentos de criao com ocor-
rncia de reaes inespecfcas, estabelecimentos
certifcados como livres e para estabelecimentos
de criao de bubalinos, visando garantir boa
especifcidade diagnstica, devendo ser utilizado
com as seguintes condies e critrios: (alterado
I - as inoculaes das tuberculinas PPD avi-
ria e bovina sero realizadas por via intradr-
mica, na dosagem de 0,1 ml, na regio cervical
ou na regio escapular, a uma distncia entre
as duas inoculaes de 15 a 20 cm, sendo a PPD
aviria inoculada cranialmente e a PPD bovina
caudalmente, devendo a inoculao ser efetuada
de um mesmo lado de todos os animais do esta-
belecimento de criao;
II - os locais das inoculaes sero demarca-
dos por tricotomia e a espessura da dobra da pele
medida com cutmetro, antes da inoculao;
III - aps 72 horas, mais ou menos 6 horas,
da inoculao, ser realizada nova medida da do-
bra da pele, no local de inoculao das tuberculi-
nas PPD aviria e bovina;
IV - o aumento da espessura da dobra da
pele ser calculado subtraindo-se da medida da
dobra da pele 72 horas, mais ou menos 6 horas,
aps a inoculao, a medida da dobra da pele no
dia da inoculao para a tuberculina PPD aviria
(A) e a tuberculina PPD bovina (B). A diferen-
a de aumento da dobra da pele provocada pela
inoculao da tuberculina PPD bovina (B) e da
tuberculina PPD aviria (A) ser calculada sub-
traindo-se A de B.
V - os resultados do teste comparativo em
bovinos sero interpretados de acordo com a
Tabela 4:
Tabela 4. Interpretao do teste cervical comparativo em bovinos
B 2,0 negativo
B A 0 negativo
B A 0,0 a 1,9 negativo
B A 2,0 a 3,9 inconclusivo
B A 4,0 positivo
B A (mm) Interpretao
<
<
<
<
<
<
<
133
VI - os animais reagentes inconclusivos po-
dero ser submetidos a um segundo teste cer-
vical comparativo, num intervalo mnimo de
60 dias entre os testes, ou, a critrio do mdico
veterinrio habilitado, ser considerados positivos
e destinados ao sacrifcio ou destruio, confor-
me disposto no Captulo IX;
VII - os animais que apresentarem dois re-
sultados inconclusivos consecutivos sero classi-
fcados como reagentes positivos;
Art. 33. Outros testes de diagnstico para tu-
berculose podero ser utilizados para complemen-
tar ou substituir os testes especifcados nos arts. 30,
31 e 32, aps aprovao e nas condies estabeleci-
das pelo Departamento de Defesa Animal.
CAPTULO IX
DOS ANIMAIS REAGENTES POSITIVOS
AOS TESTES DE DIAGNSTICO PARA
BRUCELOSE OU TUBERCULOSE
Art. 34. Animais reagentes positivos a teste
de diagnstico para brucelose ou tuberculose se-
ro marcados a ferro candente no lado direito da
cara com um P contido num crculo de oito cen-
tmetros de dimetro, conforme fgura a seguir.
Art. 35. Animais reagentes positivos devero
ser isolados de todo o rebanho e sacrifcados no
prazo mximo de 30 (trinta) dias aps o diagns-
tico, em estabelecimento sob servio de inspeo
ofcial, indicado pelo servio de defesa ofcial fe-
deral ou estadual.
1 Animais reagentes positivos devero ser
imediatamente afastados da produo leiteira.
2 O servio de inspeo ofcial do estabe-
lecimento onde ser realizado o sacrifcio deve-
r ser notifcado da chegada dos animais com
antecedncia mnima de 12 horas, de forma a
permitir a adoo das medidas previstas na le-
gislao pertinente.
3 Animais reagentes positivos devero che-
gar ao estabelecimento de abate acompanhados
de Guia de Trnsito Animal (GTA), informando
condio de positivo, conforme previsto na le-
gislao pertinente
Art. 36. Na impossibilidade de sacrifcio em
estabelecimento sob servio de inspeo ofcial,
indicado pelo servio de defesa ofcial federal e
estadual, os animais sero destrudos no estabe-
lecimento de criao, sob fscalizao direta da
unidade local do servio de defesa ofcial, respei-
tando procedimentos estabelecidos pelo Depar-
Art. 37. proibido o egresso de animais
rea gentes positivos e de animais reagentes in-
conclusivos do estabelecimento de criao, salvo
quando comprovadamente destinados ao sacrif-
cio em estabelecimento sob servio de inspeo
ofcial, indicado pelo servio de defesa ofcial fe-
deral ou estadual.
CAPTULO X
DA HABILITAO E DA CAPACITAO
DE MDICOS VETERINRIOS
Art. 38. As Delegacias Federais de Agricul-
tura, em conjunto com os servios de defesa sa-
nitria animal dos Estados, habilitaro mdicos
veterinrios que atuam no setor privado para
realizao de testes de diagnstico e atuao no
processo de certifcao de propriedades, na res-
pectiva Unidade da Federao.
Art. 39. O mdico veterinrio habilitado
dever:
I - estar em situao regular com o Conse-
lho de Medicina Veterinria da(s) Unidade(s)
Federativa(s) de atuao;
II - ter sido aprovado em Curso de Treina-
4 mm
3 mm
8 cm
134
Brucelose e Tuberculose, reconhecido pelo De-
partamento de Defesa Animal;
III - cumprir este Regulamento e outras nor-
mas complementares estabelecidas pelo Depar-
tamento de Defesa Animal;
IV - possuir infra-estrutura e material ade-
quado execuo dos testes de diagnstico para
brucelose e tuberculose, conforme determinao
do Departamento de Defesa Animal;
V - fornecer informaes e apresentar relat-
rios de atividade, relacionados com o Programa
Nacional de Controle e Erradicao da Brucelose e
Tuberculose Animal, na unidade local do servio de
defesa ofcial, com periodicidade e em modelos es-
tabelecidos pelo Departamento de Defesa Animal.
Art. 40. A habilitao ser suspensa pela De-
legacia Federal de Agricultura em caso de descum-
primento deste Regulamento ou de outras normas
estabelecidas em legislao sanitria do Ministrio
Art. 41. Mdicos veterinrios ofciais devero
ser capacitados e aprovados em Curso de Treina-
Brucelose e Tuberculose, reconhecido pelo De-
partamento de Defesa Animal.
CAPTULO XI
DO RECONHECIMENTO DE CURSOS
DE TREINAMENTO PARA
HABILITAO E CAPACITAO
DE MDICOS VETERINRIOS
Art. 42. As instituies de ensino ou pes-
quisa em medicina veterinria interessadas em
oferecer Cursos de Treinamento em Mtodos de
Diagnstico e Controle da Brucelose e Tubercu-
lose, com o objetivo de capacitar e permitir a
habilitao de mdicos veterinrios que desejem
participar do Programa Nacional de Controle e
Erradicao da Brucelose e Tuberculose Animal
devero preencher todos os requisitos defnidos
Art. 43. Cada Curso de Treinamento em Mto-
dos de Diagnstico e Controle da Brucelose e Tuber-
culose ter a durao mnima de 40 horas, no po-
dendo ser excedido o nmero de 20 participantes.
Art. 44. As matrias terico-prticas lecionadas
no Curso de Treinamento em Mtodos de Diagns-
tico e Controle da Brucelose e Tuberculose devero
estar em conformidade com este Regulamento e
com outras normas complementares estabelecidas
Art. 45. A aprovao no Curso de Treina-
mento em Mtodos de Diagnstico e Controle
da Brucelose e Tuberculose fca condicionada
avaliao terico-prtica.
Art. 46. O Departamento de Defesa Animal
realizar seminrios sobre o Programa Nacional
de Controle e Erradicao da Brucelose e Tu-
berculose Animal, com o objetivo de habilitar
mdicos veterinrios instrutores dos cursos de
treinamento em mtodos de diagnstico e con-
trole da brucelose e tuberculose e de padronizar
procedimentos.
CAPTULO XII
DO CREDENCIAMENTO DE LABORATRIOS
PARA O DIAGNSTICO DE BRUCELOSE
E DE TUBERCULOSE
credenciar laboratrios privados, aos quais se-
ro delegadas funes de diagnstico para bru-
celose ou tuberculose, cabendo-lhe determinar
quais os testes de diagnstico que sero realiza-
dos nesses laboratrios e quais os requisitos ne-
cessrios para obter o credenciamento.
credenciar laboratrios ofciais, aos quais sero
delegadas funes de diagnstico para brucelose
ou tuberculose, cabendolhe determinar quais os
testes de diagnstico que sero realizados nes-
ses laboratrios e quais os requisitos necessrios
para obter o credenciamento.
CAPTULO XIII
DOS LABORATRIOS DE REFERNCIA
designar laboratrios de referncia para bruce-
lose e tuberculose que devero:
I - ser responsveis pela produo de antge-
nos de brucelose e tuberculinas de referncia ou
135
para utilizao em programas ou em situaes
excepcionais de interesse do Departamento de
Defesa Animal;
II - realizar tcnicas diretas e indiretas de
diagnstico para brucelose e tuberculose em si-
tuaes a serem defnidas pelo Departamento de
Defesa Animal;
III - efetuar o controle ofcial das partidas de
antgenos de brucelose e tuberculinas produzi-
das no pas;
IV - controlar a qualidade das vacinas comer-
ciais contra a brucelose;
V - realizar o isolamento e a caracterizao
epidemiolgica de amostras de campo em situ-
aes a serem defnidas pelo Departamento de
Defesa Animal;
VI - executar e colaborar em trabalhos de
pesquisa e avaliar novos mtodos de diagnstico
e novas vacinas.
Art. 50. Os laboratrios de referncia deve-
ro fornecer amostras padro para a produo
de antgenos, alrgenos e imungenos.
CAPTULO XIV
DAS DISPOSIES GERAIS PARA
ESTABELECIMENTO DE CRIAO
CERTIFICADO, OU EM CERTIFICAO,
PARA A CONDIO DE LIVRE
DE BRUCELOSE E DE TUBERCULOSE
Art. 51. O certifcado de estabelecimento de
criao livre de brucelose ou de tuberculose ser
emitido pela Delegacia Federal de Agricultura.
Art. 52. A certifcao de estabelecimento
de criao livre de brucelose e de tuberculose
de adeso voluntria, devendo ser formalmente
solicitada na unidade local do servio de defesa
ofcial, na qual o estabelecimento de criao en-
contra-se cadastrado.
Art. 53. O estabelecimento de criao certif-
cado, ou em certifcao, para a condio de livre
de brucelose e tuberculose fca obrigado a:
I - cumprir medidas de controle e erradica-
o da brucelose e da tuberculose, previstas nes-
te Regulamento;
II - ter superviso tcnica de mdico veteri-
nrio habilitado;
III - utilizar sistema de identifcao indivi-
dual dos animais, indicado pelo Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento ou, na
ausncia deste, possuir sistema de identifcao
animal prprio, desde que aprovado pelo servio
de defesa ofcial;
IV - custear as atividades de controle e erra-
dicao da brucelose e da tuberculose.
Art. 54. O ingresso de animais em estabeleci-
mento de criao certifcado, ou em certifcao,
para a condio de livre de brucelose e tubercu-
lose fca condicionado a:
I - terem origem em estabelecimento de
criao livre de brucelose ou realizar 2 (dois) tes-
tes de diagnstico para brucelose, cumprindo os
seguintes requisitos:
a) os dois testes devero ter resultado negativo;
b) o primeiro teste dever ser realizado du-
rante os 30 (trinta) dias que antecedem o embar-
que e o segundo teste at 30 (trinta) dias aps o
ingresso no estabelecimento de criao de desti-
no, num intervalo mnimo de 30 dias entre tes-
tes, sendo que os animais devero permanecer
isolados desde o ingresso no estabelecimento at
o segundo resultado negativo;
c) caso no seja possvel manter os animais
isolados no estabelecimento de criao de desti-
no, os dois testes podero ser efetuados durante
os 60 dias que antecedem o embarque, num in-
tervalo de 30 a 60 dias entre testes;
d) os testes sero realizados por mdico ve-
terinrio habilitado, por laboratrio credenciado
ou por laboratrio ofcial credenciado;
e) fmeas de at 24 meses de idade, vacina-
das entre trs e oito meses de idade, s podem
ingressar no estabelecimento de criao se forem
provenientes de estabelecimento de criao livre
de brucelose.
II - terem origem em estabelecimento de
criao livre de tuberculose ou realizarem dois
testes de diagnstico para tuberculose, cumprin-
do os seguintes requisitos:
rante os 30 (trinta) dias que antecedem o embar-
que e o segundo teste at 90 dias aps o ingresso
no estabelecimento de criao de destino, num
intervalo mnimo de 60 dias entre testes, sendo
136
que os animais devero permanecer isolados
desde o ingresso no estabelecimento at o segun-
do resultado negativo;
c) caso no seja possvel manter os animais
isolados no estabelecimento de criao de desti-
no, os dois testes podero ser efetuados durante
os 90 dias que antecedem o embarque, num in-
tervalo mnimo de 60 dias entre testes;
d) os testes sero realizados por mdico vete-
rinrio habilitado.
Art. 55. O mdico veterinrio ofcial poder,
em qualquer momento e sem nus para o pro-
prietrio, colher material biolgico para testes
de diagnstico para brucelose ou tuberculose
e acompanhar ou realizar testes de diagnstico
para tuberculose, com o objetivo de verifcar e
validar a condio sanitria do estabelecimento
de criao certifcado, ou em certifcao.
CAPTULO XV
DO SANEAMENTO PARA CERTIFICAO
DE ESTABELECIMENTO DE CRIAO
LIVRE DE BRUCELOSE
Art 56. O estabelecimento de criao que
entra em saneamento para obter certifcado
de livre de brucelose deve cumprir as medidas
seguintes:
I - realizar testes de rebanho para diagns-
tico de brucelose, num intervalo de 30 a 90 dias
entre testes, at obter um resultado negativo,
sendo que os animais reagentes positivos deve-
ro ser sacrifcados ou destrudos, conforme o
disposto no Captulo IX;
II - o saneamento termina aps obter-se 3
(trs) testes de rebanho negativos consecutivos,
num intervalo de 90 a 120 dias entre o primeiro
e o segundo testes e de 180 a 240 dias entre o
segundo e o terceiro testes;
III - animais com reao inconclusiva aos
testes de diagnstico para brucelose devero ser
isolados de todo o rebanho e retestados 30 a 60
dias aps o teste anterior;
IV - a colheita de sangue para realizao do
terceiro teste de rebanho, especifcado no inciso
II, dever ser acompanhada por mdico veteri-
nrio do servio de defesa ofcial estadual e os
testes devero ser efetuados em laboratrio of-
cial credenciado, cabendo ao mdico veterinrio
habilitado informar a unidade local do servio de
defesa ofcial da data da colheita de sangue, com
antecedncia mnima de 15 dias.
CAPTULO XVI
DA CERTIFICAO DE ESTABELECIMENTO
DE CRIAO LIVRE DE BRUCELOSE
criao livre de brucelose ser emitido pela De-
legacia Federal de Agricultura, condicionado ao
cumprimento dos requisitos seguintes:
I - todas as fmeas, entre trs e oito meses
de idade, devem ser vacinadas contra a brucelose
com vacina B19;
II - devem submeter-se a testes de diag-
nstico para brucelose todos os animais espe-
cificados no art. 20;
III - obter trs testes de rebanho negativos
consecutivos, realizados com intervalo de 90 a
120 dias entre o primeiro e o segundo testes e
de 180 a 240 dias entre o segundo e o terceiro
testes.
Art. 58. O certifcado de estabelecimento
de criao livre de brucelose tem validade de 12
(doze) meses.
Art. 59. A renovao do certifcado de es-
tabelecimento de criao livre de brucelose
dever ser requerida anualmente na unidade
local do servio de defesa ofcial, apresentan-
do resultado negativo nos testes de diagnstico
para brucelose, realizados em todos os animais
especifcados no art. 20;
Art. 60. O mdico veterinrio habilitado de-
ver informar unidade local do servio de de-
fesa ofcial a data de colheita de sangue para re-
alizao dos testes mencionados no art. 59, com
antecedncia mnima de 15 dias.
Art. 61. A renovao do certifcado pode ser
prorrogada por um perodo mximo de 90 dias,
quando da necessidade de realizar novo teste de
diagnstico para brucelose em animais que apre-
sentem resultado inconclusivo no reteste anual.
Art. 62. A deteco de um ou mais animais
reagentes positivos em teste realizado por mdico
137
veterinrio habilitado ou por mdico veterinrio
ofcial ou aps confrmao de suspeita clnica
resultar na suspenso temporria do certifcado
de estabelecimento de criao livre de brucelo-
se. Para retorno condio de livre necessrio
obter 2 (dois) testes de rebanho negativos, reali-
zados com intervalo de 30 a 90 dias, sendo o pri-
meiro efetuado 30 a 90 dias aps o sacrifcio ou
destruio do ltimo animal reagente positivo.
Pargrafo nico. A colheita de sangue para
realizao do segundo teste de rebanho, para re-
torno condio de livre, dever ser acompanha-
da por mdico veterinrio do servio de defesa
ofcial estadual e os testes devero ser efetuados
em laboratrio ofcial credenciado. O mdico ve-
terinrio habilitado dever informar unidade lo-
cal do servio de defesa ofcial a data da colheita
de sangue, com antecedncia mnima de 15 dias.
CAPTULO XVII
DO SANEAMENTO PARA CERTIFICAO
DE ESTABELECIMENTO DE CRIAO
LIVRE DE TUBERCULOSE
Art. 63. O estabelecimento de criao que
entra em saneamento para obter certifcado de
livre de tuberculose deve cumprir as medidas
seguintes:
I - realizar testes de rebanho para diagns-
tico de tuberculose em todos os animais espe-
cifcados no art. 28, num intervalo de 90 a 120
dias entre testes, at obter um teste de rebanho
negativo, sendo os animais reagentes positivos
sacrifcados ou destrudos, conforme o disposto
no Captulo IX;
II - o saneamento termina aps obter-se trs
testes de rebanho negativos consecutivos, num
intervalo de 90 a 120 dias entre o primeiro e o se-
gundo testes e de 180 a 240 dias entre o segundo
e o terceiro testes;
III - animais com reaes inconclusivas aos
testes de diagnstico para tuberculose devero
ser isolados de todo o rebanho e retestados 60 a
90 dias aps o teste anterior;
IV - a realizao do terceiro teste de rebanho,
especifcado no inciso II, dever ser acompanha-
da por mdico veterinrio do servio de defesa
ofcial estadual, cabendo ao mdico veterinrio
habilitado informar unidade local do servio de
defesa ofcial a data do teste, com antecedncia
mnima de 15 dias.
CAPTULO XVIII
DE CRIAO LIVRE DE TUBERCULOSE
Art. 64. O certifcado de estabelecimento
de criao livre de tuberculose ser emitido pela
Delegacia Federal de Agricultura, condicionado
obteno de trs testes de rebanho negativos con-
secutivos, realizados num intervalo de 90 a 120
dias entre o primeiro e o segundo testes e de 180
a 240 dias entre o segundo e o terceiro testes.
criao livre de tuberculose tem validade de 12
(doze) meses.
Art. 66. A renovao do certifcado de es-
tabelecimento de criao livre de tuberculose
dever ser requerida anualmente na unidade
local do servio de defesa ofcial, apresentando
resultado negativo nos testes de diagnstico para
tuberculose, realizados em todos os animais com
idade igual ou superior a seis semanas.
Art. 67. O mdico veterinrio habilitado
dever informar unidade local do servio de
defesa ofcial a data de realizao dos testes
mencionados no art. 66, com antecedncia m-
nima de 15 dias.
Art. 68. A renovao do certifcado pode
ser prorrogada por um perodo mximo de 90
dias quando da necessidade de realizar novo
teste de diagnstico para tuberculose em ani-
mais que apresentem resultado inconclusivo
no reteste anual.
Art. 69. A deteco de um ou mais ani-
mais reagente(s) positivo(s) em teste realizado
por mdico veterinrio habilitado ou por m-
dico veterinrio oficial, ou aps confirmao
de suspeita clnica, resultar na suspenso
temporria do certificado de estabelecimento
de criao livre de tuberculose.Para retorno
condio de livre necessrio obter dois testes
de rebanho negativos, realizados com interva-
lo de 90 a 120 dias, sendo o primeiro realizado
138
90 a 120 dias aps o sacrifcio ou destruio do
ltimo animal reagente positivo.
Pargrafo nico: A realizao do segundo tes-
te de rebanho, para retorno condio de livre, de-
ver ser acompanhada por mdico veterinrio do
servio de defesa ofcial estadual. O mdico veteri-
nrio habilitado dever informar unidade local
do servio de defesa ofcial a data da realizao do
teste, com antecedncia mnima de 15 dias.
Art. 70. A deteco de leses sugestivas de tu-
berculose durante a inspeo sanitria postmor-
tem de animais provenientes de estabelecimento
de criao livre de tuberculose implica no envio
de amostras de leses suspeitas ao laboratrio
indicado pelo Departamento de Defesa Animal e,
em se confrmando infeco por Mycobacterium
bovis, todos os animais de idade igual ou supe-
rior a seis semanas devem ser submetidos a tes-
tes de diagnstico para tuberculose, destinando
os reagentes positivos ao sacrifcio ou destruio,
aplicando-se o disposto no art. 69.
CAPTULO XIX
DE CRIAO MONITORADO PARA
BRUCELOSE E TUBERCULOSE
Art. 71. O certificado de estabelecimento
de criao monitorado para brucelose e tu-
berculose ser emitido pela Delegacia Federal
de Agricultura.
Art. 72. A certificao de estabelecimento
de criao monitorado para brucelose e tu-
berculose de adeso voluntria e restrita a
estabelecimentos de criao especializados
em pecuria de corte, devendo ser formal-
mente solicitada na unidade local do servio
de defesa oficial, na qual o estabelecimento
de criao encontra-se cadastrado.
Art. 73. O estabelecimento de criao monito-
rado para brucelose e tuberculose fca obrigado a:
I - cumprir medidas de controle e erradica-
o da brucelose e da tuberculose, previstas nes-
te Regulamento;
II - ter superviso tcnica de mdico veteri-
nrio habilitado;
III - utilizar sistema de identifcao indivi-
dual das fmeas com idade igual ou superior a
24 meses e dos machos reprodutores, indicado
tecimento, ou, na ausncia deste, possuir sistema
de identifcao animal prprio, desde que apro-
vado pelo servio de defesa ofcial;
IV - vacinar todas as fmeas entre trs e
oito meses de idade contra a brucelose, com
vacina B19;
V - submeter a testes de diagnstico para
brucelose e tuberculose as fmeas de idade
igual ou superior a 24 meses e os machos
reprodutores, sacrificando ou destruindo os
animais reagentes positivos, de acordo com o
disposto no Captulo IX;
VI - custear as atividades de controle da bru-
celose e da tuberculose.
Art. 74. O primeiro teste de diagnstico para
brucelose e tuberculose efetuado no estabeleci-
mento de criao monitorado ser realizado por
amostragem, conforme a
Tabela 5, sendo os animais escolhidos por
mtodo aleatrio:
Tabela 5. Tabela de amostragem para o teste
inicial em estabelecimento de criao monitora-
do, segundo o nmero de fmeas a partir de 24
meses de idade e de machos reprodutores exis-
tentes no estabelecimento.
Existentes Devem ser testados (*)
350 255
351 500 300
501 750 350
751 1500 400
1501 5000 440
5000 460
(*) Parmetros de amostragem: (1) probabilidade de deteco de um ou mais animais reagentes (grau de confana) =
99%; (2) porcentagem mnima esperada de animais reagentes no rebanho = 1%.>
139
Existentes Devem ser testados (*)
350 200
351 500 225
501 750 250
751 1500 270
1501 5000 290
5000 300
Art. 75. Aps o primeiro teste por amostra-
gem, especifcado no art. 74, o estabelecimento
de criao dever manter rotina de diagnstico,
realizando reteste peridico tambm por amos-
tragem, nas seguintes condies:
I - os testes de diagnstico para brucelose
devem ser realizados num intervalo de 10 a 12
meses;
II - os testes de diagnstico para tuberculose
devem ser realizados num intervalo de 10 a 12 me-
ses, at obter-se dois resultados negativos consecu-
tivos em todos os animais testados, passando ento
a ser realizados num intervalo de 18 a 24 meses;
III - o reteste peridico ser realizado de
acordo com a Tabela 6:
Tabela 6. Tabela de amostragem para o re-
teste peridico em estabelecimento de criao
monitorado, segundo o nmero de fmeas a par-
tir de 24 meses de idade e de machos reproduto-
res existentes no estabelecimento.
(*) Parmetros de amostragem: (1) probabilidade de deteco de um ou mais animais reagentes (grau de confana) =
95%; (2) porcentagem mnima esperada de animais reagentes no rebanho = 1%.
Art. 76. No caso de serem detectados um ou
mais animais reagentes positivos aos testes de
diagnstico para brucelose durante as amostra-
gens, especifcadas nos arts. 74 e 75, em outro
teste realizado sob responsabilidade de mdico
veterinrio habilitado ou ofcial, ou aps con-
frmao de suspeita clnica, todas as fmeas a
partir de 24 meses de idade e todos os machos
reprodutores, no includos na amostra inicial,
devem ser testados para essa enfermidade.
Art. 77. No caso de serem detectados um ou
mais animais reagentes positivos aos testes de
diagnstico para tuberculose durante as amos-
tragens, especifcadas nos arts. 74 e 75, em outro
teste realizado por mdico veterinrio habilita-
do ou ofcial, ou aps confrmao de suspeita
clnica, todas as fmeas a partir de 24 meses de
idade e todos os machos reprodutores, no in-
cludos na amostra inicial, devem ser testados
para essa enfermidade.
criao monitorado para brucelose e tuberculose
tem validade de 12 meses e ser emitido aps a
obteno de um teste com 100% da amostragem
inicial negativa. Caso existam animais positivos,
o certifcado somente poder ser emitido aps o
exame de todas as fmeas maiores de 24 meses
de idade e machos reprodutores, no includos
na amostragem inicial, com a destruio/sacrif-
cio de todos os positivos
Art. 79. A renovao do certifcado de esta-
belecimento de criao monitorado para bruce-
lose e tuberculose dever ser requerida anual-
mente na unidade local do servio de defesa of-
cial, apresentando resultado negativo nos testes
de diagnstico realizados e na condio de todos
os animais reagentes positivos para brucelose e/
ou tuberculose serem sacrifcados ou destrudos,
Pargrafo nico. A renovao do certifca-
do pode ser prorrogada por um perodo mxi-
mo de 90 dias, quando da necessidade de reali-
zar novo teste de diagnstico para brucelose ou
tuberculose em animais que apresentem resul-
tados inconclusivos no reteste anual. A prorro-
gao por igual perodo poder ser autorizada
se for necessrio sacrifcar ou destruir animais
reagentes positivos.
140
Art. 80. O mdico veterinrio habilitado de-
ver informar unidade local do servio de defesa
ofcial a data de realizao dos testes mencionados
no art. 79, com antecedncia mnima de 15 dias.
Art. 81. A deteco de leses sugestivas de tu-
berculose durante a inspeo sanitria postmor-
tem de animais provenientes de estabelecimento
de criao monitorado para brucelose e tubercu-
lose implica no envio de amostras de leses sus-
peitas ao laboratrio indicado pelo Departamento
de Defesa Animal e, em se confrmando infeco
por Mycobacterium bovis, todas as fmeas com
idade igual ou superior a 24 meses e todos os ma-
chos reprodutores devem ser submetidos a testes
de diagnstico para tuberculose, destinando os
reagentes positivos ao sacrifcio ou destruio,
Art. 82. O ingresso de fmeas com idade igual
ou superior a 24 meses e de machos reprodutores
em estabelecimento de criao monitorado para
brucelose e tuberculose fca condicionado a:
I - terem origem em estabelecimento de cria-
o livre de brucelose ou em estabelecimento de
ou realizar dois testes de diagnstico para bruce-
lose, cumprindo os seguintes requisitos:
rante os 30 dias que antecedem o embarque e o
segundo teste at 30 dias aps o ingresso no es-
tabelecimento de criao de destino, num inter-
valo mnimo de 30 dias entre testes, sendo que
os animais devero permanecer isolados desde
o ingresso no estabelecimento at o segundo re-
sultado negativo;
c) os testes sero realizados por mdico ve-
terinrio habilitado, por laboratrio credenciado
ou por laboratrio ofcial credenciado.
II - terem origem em estabelecimento de cria-
o livre de tuberculose ou em estabelecimento de
ou realizar dois testes de diagnstico para tubercu-
lose, cumprindo os seguintes requisitos:
rante os 30 dias que antecedem o embarque e o
segundo teste at 90 dias aps o ingresso no es-
tabelecimento de criao de destino, num inter-
valo mnimo de 60 dias entre testes, sendo que
os animais devero permanecer isolados desde
o ingresso no estabelecimento at o segundo re-
sultado negativo;
c) os testes sero realizados por mdico vete-
rinrio habilitado
Art. 83. O mdico veterinrio ofcial poder,
em qualquer momento e sem nus para o pro-
prietrio, colher material biolgico para testes
de diagnstico para brucelose ou tuberculose e
acompanhar ou realizar testes de diagnstico para
tuberculose, com o objetivo de verifcar e validar
a condio sanitria do estabelecimento de cria-
o monitorado para brucelose e tuberculose.
CAPTULO XX
DO CONTROLE DO TRNSITO
DE BOVINOS E BUBALINOS
Art. 84. Para fns de trnsito interestadual
de machos e de fmeas, das espcies bovina e
bubalina, destinados reproduo, obrigatria
a apresentao de resultados negativos aos testes
de diagnstico para brucelose e tuberculose, obe-
decendo ao que se segue:
I - a emisso da Guia de Trnsito Animal (GTA)
fca condicionada apresentao dos atestados de
exames negativos para brucelose e tuberculose,
emitidos por mdico veterinrio habilitado ou, at
31 de julho de 2005 (alterado pela Instruo Nor-
mativa n 59, de 24/08/2004) por mdico veterin-
rio cadastrado, os quais devero permanecer ane-
xados via da GTA que acompanha os animais;
II - os testes de diagnstico devem ter sido
realizados por mdico veterinrio habilitado, por
laboratrio credenciado, por laboratrio ofcial
credenciado ou, at 31 de julho de 2005 (alterado
por mdico veterinrio cadastrado;
III - os atestados de exames negativos para
brucelose e tuberculose sero vlidos por 60 (ses-
senta) dias, a contar da data da colheita de san-
gue para diagnstico de brucelose e da realizao
do teste para diagnstico de tuberculose;
IV - os testes de diagnstico para brucelose
so obrigatrios para os animais especifcados no
art. 20, excetuando-se os animais com origem em
141
estabelecimento de criao certifcado como livre
de brucelose ou em estabelecimento de criao
monitorado para brucelose e tuberculose;
V - os testes de diagnstico para tuberculose
so obrigatrios para animais de idade igual ou
superior a seis semanas, excetuando-se os ani-
mais com origem em estabelecimento de criao
certifcado como livre de tuberculose ou em esta-
belecimento de criao monitorado para bruce-
lose e tuberculose.
Pargrafo nico. A partir de data a ser de-
terminada pelo Departamento de Defesa Animal,
o trnsito interestadual de bovinos e bubalinos
destinados reproduo s ser permitido a ani-
mais com origem em estabelecimento de criao
certifcado como livre de brucelose e de tubercu-
lose ou em estabelecimento de criao monitora-
do para brucelose e tuberculose.
Art. 85. A emisso da GTA para trnsito de
bovinos ou bubalinos, qualquer que seja a fnali-
dade, fca condicionada comprovao de vaci-
nao contra a brucelose no estabelecimento de
criao de origem dos animais, de acordo com o
disposto no Captulo III.
Art. 86. O trnsito internacional de animais,
smen e embries reger-se- pelas normas dis-
postas no Cdigo Zoosanitrio Internacional, da
Organizao Mundial de Sade Animal (OIE) ou
conforme normas especifcadas em acordos in-
ternacionais frmados.
CAPTULO XXI
DA PARTICIPAO EM EXPOSIES,
FEIRAS, LEILES E OUTRAS
AGLOMERAES DE ANIMAIS
Art. 87. Na emisso da Guia de Trnsito Ani-
mal (GTA) para bovinos e bubalinos destinados
participao em exposies, feiras, leiles e ou-
tras aglomeraes de animais devem ser obser-
vados os seguintes requisitos:
I - para a brucelose:
a) atestado com resultado negativo a teste
de diagnstico para brucelose, efetuado at 60
dias antes do incio do evento, para animais aci-
ma de oito meses de idade, emitido por mdico
veterinrio habilitado ou, at 31 de julho de 2005
(alterado pela Instruo Normativa n 59, de
24/08/2004) por mdico veterinrio cadastrado;
b) excluem-se dos testes os animais cujo des-
tino fnal seja o abate, as fmeas de at 24 meses
de idade, desde que vacinadas entre trs e oito
meses de idade, os animais castrados e os ani-
mais procedentes de estabelecimento de criao
livre de brucelose;
c) comprovao de vacinao contra bruce-
lose no estabelecimento de criao de origem
dos animais.
II - para a tuberculose:
a) atestado com resultado negativo a teste
de diagnstico para tuberculose, efetuado at
60 dias antes do incio do evento, para animais
de idade igual ou superior a seis semanas, emi-
tido por mdico veterinrio habilitado ou, at
31 de julho de 2005 (alterado pela Instruo
Normativa n 59, de 24/08/2004) por mdico
veterinrio cadastrado;
b) excluem-se do disposto no item anterior
os animais cujo destino fnal seja o abate e aque-
les provenientes de estabelecimento de criao
livre de tuberculose.
Art. 88. Animais de rebanho geral destina-
dos participao em leiles fcam dispensa-
dos da apresentao de atestados com resul-
tado negativo, exceto quando o servio ofcial
estadual julgar necessrio.
Art. 89. A partir de data a ser determinada
pelo Departamento de Defesa Animal, a emisso
de GTA para participao de bovinos e de bubali-
nos em exposies, em feiras e em leiles de ani-
mais registrados fca condicionada origem em
estabelecimento de criao livre de brucelose e
tuberculose.
CAPTULO XXII
DO PAPEL DO SERVIO DE
INSPEO OFICIAL
Art. 90. O servio de inspeo ofcial parti-
cipa do Programa Nacional de Controle e Erra-
dicao da Brucelose e Tuberculose Animal, em
colaborao com o servio de defesa ofcial, vi-
sando melhorar a efccia das aes de vigilncia
sanitria e de monitoramento deste Programa.
142
Art. 91. So atribuies especfcas do servi-
o de inspeo ofcial:
I - realizar o abate sanitrio de animais
identifcados como positivos para brucelose ou
tuberculose;
II - cumprir procedimentos higinico-sa-
nitrios e fazer o julgamento e destinao de
carcaas e vsceras, conforme previsto na legis-
lao pertinente;
III - comunicar ao servio de defesa ofcial
os achados de matana, em carcaas e vsceras,
sugestivos de tuberculose.
INSTRUO DE SERVIO DDA N 6, DE 27 DE MARO DE 2003
Reconhecimento de Cursos de Treinamento em Mtodos de Diagnstico e Controle
da Brucelose e Tuberculose Animal e de Noes em Encefalopatias Espongiformes
Transmissveis - EET, para credenciamento de mdicos veterinrios no Programa Nacional
de Controle e Erradicao da Brucelose e Tuberculose Animal (PNCEBT).
O Departamento de Defesa Animal do Minis-
nas atribuies que lhe confere o Artigo 18, da
Portaria Ministerial n 574 de 08 de dezembro de
1998, e considerando:
A aprovao do Regulamento Tcnico do
Programa Nacional de Controle e Erradicao da
Brucelose e Tuberculose Animal (PNCEBT), atra-
vs da Instruo Normativa n 2, de 10 de janeiro
de 2001, da Secretaria de Defesa Agropecuria;
A necessidade de padronizar o reconheci-
mento de cursos de treinamento em mtodos de
diagnstico e controle da brucelose e tuberculo-
se, para credenciamento de mdicos veterinrios
e ainda a necessidade de ampliar a vigilncia das
encefalopatias espongiformes transmissveis, re-
solve:
1- Os cursos de treinamento em mtodos de
diagnstico e controle da brucelose e tuberculose
animal e de noes em EET para mdicos veteri-
nrios, devero ser oferecidos por instituies de
ensino reconhecidas pelo Ministrio da Educao
(MEC), ou de pesquisa em medicina veterinria.
2- A instituio de ensino ou pesquisa em
medicina veterinria interessada em oferecer o
curso dever encaminhar requerimento, con-
forme modelo (anexo I), ao Servio de Sanidade
Animal da Delegacia Federal da Agricultura da
respectiva Unidade Federativa e preencher os re-
quisitos seguintes:
I - Possuir, no mnimo, dois instrutores m-
dicos veterinrios habilitados pelo Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento, que te-
nham participado com 100% de freqncia, em
seminrio sobre o PNCEBT;
II - Possuir ou contratar um mdico veteri-
nrio com experincia em patologia, habilitado
tecimento, que tenha participado com 100% de
freqncia, em seminrio sobre noes em EET;
III - Possuir equipamentos e estrutura fsica
para realizao de aulas tericas, compatveis
com a participao e acomodao de at 20 alu-
nos por curso;
IV - Possuir equipamentos e estrutura la-
boratorial e fsica de acordo com o disposto no
anexo II;
V - Garantir condies para que cada mdico
veterinrio participante do curso teste um nme-
ro mnimo de vinte soros para brucelose, sendo
dez positivos e dez negativos;
VI - Dispor, no mnimo, de 20 bovinos em
bom estado fsico e sanitrio por curso.
Desses animais, oito devem ser sensibiliza-
dos com 10 mg de inculo de Mycobacterium bo-
vis, amostra AN5 e dois com 10 mg de inculo de
Mycobacterium avium, amostra D4. Os outros dez
bovinos no devem ser sensibilizados.
143
PORTARIA DDA N 73, DE 04 DE DEZEMBRO DE 2003
Estabelece a composio do Comit Cientfco Consultivo sobre Brucelose (B. abortus)
e Tuberculose animal (M. bovis) - CCBT no mbito do Programa Nacional de Controle e
Erradicao da Brucelose e Tuberculose Animal (PNCEBT), especifcando a rea de atuao
de cada um dos membros constituintes.
Institui o Comit Cientfco Consultivo sobre Brucelose (B.abortus) e Tuberculose animal
(M. bovis) - CCBT.
Aprova as Instrues anexas a esta Portaria, que versam sobre Normas de Produo,
Controle e Emprego de Tuberculina.
INSTRUO NORMATIVA N 59, DE 24 DE AGOSTO DE 2004
Altera a Instruo Normativa n 6 de 08/01/2004
Altera, de 31 de julho de 2004 para 31 de julho de 2005, o prazo previsto nos arts. 18,
2, 21, inciso I, 27, 2, 28, 84, incisos I e II, e 87, incisos I-a e II-a, respectivamente
nos captulos V, VI, VII, VIII, XX e XXI, do Regulamento Tcnico do Programa Nacional
de Controle e Erradicao da Brucelose e Tuberculose Animal, aprovado pela Instruo
Normativa SDA n 06, de 8 de janeiro de 2004.
INSTRUO NORMATIVA N 15, DE 19 DE FEVEREIRO DE 2004
Aprova o regulamento tcnico para produo e controle de qualidade da vacina contra a
brucelose e antgenos para diagnstico da brucelose.
144
INSTRUO DE SERVIO DDA N 19, DE 28 DE JUNHO DE 2002
Trata da distribuio de antgenos e tuberculinas para diagnstico de brucelose
e de tuberculose.
INSTRUO DE SERVIO DDA N 21, DE 07 DE DEZEMBRO DE 2001
Trata da comercializao e utilizao de vacina contra a brucelose.
DA RAIVA DOS HERBVOROS
PORTARIA SDA N 168, DE 27 DE SETEMBRO DE 2005
Aprova o Manual Tcnico para o Controle da Raiva dos Herbvoros - Edio 2005.
DO MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA
E ABASTECIMENTO, no uso da atribuio que
lhe confere o art. 42, do Anexo I, do Decreto n
5,351, de 21 de janeiro de 2005, tendo em vista
o disposto na Instruo Normativa n 5, de 1 de
maro de 2002, e o que consta do Processo n
21000.004608/2005-04, resolve:
Art. 1 Aprovar o MANUAL TCNICO PARA O
CONTROLE DA RAIVA DOS HERBVOROS, Edio
2005, elaborado pelo Departamento de Sade
Animal desta Secretaria, para uso dos agentes
pblicos nas aes do Programa Nacional de
Controle da Raiva dos Herbvoros, em todo o Ter-
ritrio Nacional anexo presente Portaria.
Art. 2 Determinar a publicao e a ampla
divulgao do Manual, que dever ser colocada
no stio eletrnico do Ministrio da Agricultura
Art. 3 Esta Portaria entra em vigor na
data de sua publicao. O SECRETRIO DE
DEFESA AGROPECURIA, DO MINISTRIO DA
AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMEN-
TO, no uso da atribuio que lhe confere o
art. 42, do Anexo I, do Decreto n 5,351, de
21 de janeiro de 2005, tendo em vista o dis-
posto na Instruo Normativa n 5, de 1 de
21000.004608/2005-04, resolve:
Art. 1 Aprovar o MANUAL TCNICO PARA O
CONTROLE DA RAIVA DOS HERBVOROS, Edio
2005, elaborado pelo Departamento de Sade
Animal desta Secretaria, para uso dos agentes
pblicos nas aes do Programa Nacional de
145
Controle da Raiva dos Herbvoros, em todo o Ter-
ritrio Nacional anexo presente Portaria.
Art. 2 Determinar a publicao e a ampla
divulgao do Manual, que dever ser colocada
no stio eletrnico do Ministrio da Agricultura
de sua publicao.
INSTRUO NORMATIVA N 5, DE 1 DE MARO DE 2002
Aprova as Normas Tcnicas para o controle da raiva dos herbvoros domsticos.
PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribui-
o que lhe confere o art. 87, pargrafo nico,
da Constituio, tendo em vista o disposto no
art. 86, do Regulamento de Defesa Sanitria
de julho de 1934, e o que consta do Processo n
21000.009298/2001-82, resolve:
Art. 1 Aprovar as Normas Tcnicas para o
controle da raiva dos herbvoros domsticos,
em conformidade com o Anexo a esta Instru-
o Normativa.
Art. 2 O item b, do art. 3, da Portaria n
516, de 9 de dezembro de 1997, passa a vigorar
com a seguinte redao:
b) a incorporao da encefalopatia espongi-
forme bovina, da paraplexia enzotica dos ovinos
(scrapie) e outras doenas com sintomatologia
nervosa de carter progressivo no sistema de vi-
gilncia da raiva dos herbvoros domsticos, na
forma a ser estabelecida em ato do Ministrio da
Art. 4 Fica revogada a Portaria n 126, de 18
de maro de 1976.
MARCUS VINICIUS PRATINI DE MORAES
ANEXO
NORMAS TCNICAS PARA O CONTROLE DA RAIVA DOS HERBVOROS DOMSTICOS
CAPTULO I
DAS DISPOSIES
PRELIMINARES
Art. 1 Para efeito destas Normas, considera-
se como proprietrio aquele que seja possuidor,
depositrio ou a qualquer ttulo mantenha em
seu poder animais susceptveis raiva.
Art. 2 O proprietrio dever notifcar de
imediato, ao Servio Veterinrio Ofcial, a ocor-
rncia ou a suspeita de casos de raiva, assim
como a presena de animais atacados por mor-
cegos hematfagos ou a existncia de abrigos
de tal espcie.
Art. 3 O Servio Veterinrio Oficial dever
146
tomar as providncias necessrias ao atendi-
mento dos animais e coleta de material para
diagnstico da raiva e de outras encefalites
diferenciais.
Art. 4 Os servidores que trabalham em la-
boratrio ou em atividades de controle da doen-
a devem estar protegidos mediante imunizao
preventiva, segundo esquema recomendado pela
Organizao Mundial da Sade.
CAPTULO II
DO OBJETIVO E DA ESTRATGIA
DE ATUAO DO PROGRAMA
Art. 5 O Programa Nacional de Controle da
Raiva dos Herbvoros tem como objetivo baixar a
prevalncia da doena na populao de herbvo-
ros domsticos.
Art. 6 A estratgia de atuao do Programa
baseada na adoo da vacinao dos herbvo-
ros domsticos, do controle de transmissores
e de outros procedimentos de defesa sanitria
animal que visam proteo da sade pblica
e o desenvolvimento de fundamentos de aes
futuras para o controle dessa enfermidade.
CAPTULO III
DA VACINAO
Art. 7 Na proflaxia da raiva dos herbvoros,
ser utilizada vacina inativada, na dosagem de 2
(dois) ml, administrada pelo proprietrio, atravs
da via subcutnea ou intramuscular.
Art. 8 Nas reas de ocorrncia de raiva, a vaci-
nao ser adotada sistematicamente, em bovde-
os e eqdeos com idade igual ou superior a 3 (trs)
meses, sob a superviso do mdico veterinrio.
1 A vacinao de bovdeos e eqdeos
com idade inferior a 3 (trs) meses e a de outras
espcies poder ser realizada a critrio do m-
dico veterinrio.
2 Animais primovacinados devero ser re-
vacinados aps 30 (trinta) dias.
Art. 9 O atestado de vacinao anti-rbica ser
expedido por mdico veterinrio, sendo vlido pelo
perodo de proteo conferido pela vacina usada.
Pargrafo nico. Para complementar a com-
provao da vacinao, poder ser solicitado ao
proprietrio dos animais:
I - a nota fscal de aquisio da vacina, a qual
deve constar o nmero da partida, a validade e o
laboratrio produtor;
II - a anotao da data da vacinao, o n-
mero de animais vacinados por espcie e a res-
pectiva identifcao dos animais.
Art. 10. A durao da imunidade das vacinas
para uso em herbvoros, para efeito de revacina-
o, ser de no mximo 12 (doze) meses.
CAPTULO IV
DA PRODUO, CONTROLE
E COMERCIALIZAO DE VACINAS
Art. 11. A produo e o controle de todas
as partidas de vacina obedecero s normas
do Departamento de Defesa Animal, junto ao
qual todas as vacinas devero estar previa-
mente licenciadas.
Art. 12. S ser aprovada vacina com prazo
de validade igual ou superior a 1 (um) ano.
Art. 13. Desde a produo at seu uso, a va-
cina anti-rbica dever ser mantida em tempera-
tura entre dois e oito graus centgrados.
Art. 14. Sempre que exigido pelo Servio
Veterinrio Ofcial, o estabelecimento responsvel
pela comercializao da vacina fca obrigado a co-
municar a compra, a venda e o estoque de vacina.
Art. 15. Sempre que necessrio, ser procedida
a coleta, para anlise fscal, de vacinas anti-rbicas,
elaboradas no pas ou importadas, onde quer que
se encontrem, visando avaliao da sua efccia.
CAPTULO V
DO CONTROLE DE TRANSMISSORES
Art. 16. As equipes que atuam em focos de
raiva devero realizar inquritos para determina-
o de outras espcies que no a dos morcegos,
que possam atuar como transmissores.
Art. 17. O mtodo escolhido para controle de
transmissores depender da espcie animal, da to-
pografa da regio e das possveis restries legais.
147
Art. 18. At que sejam realizados estudos
a respeito de outros produtos, o mtodo para o
controle de morcegos hematfagos basear-se-
na utilizao de substncias anti-coagulantes.
Art. 19. A aplicao de substncias anti-co-
agulantes em morcegos hematfagos dever ser
realizada sob a superviso de mdico veterinrio.
Art. 20. A aplicao de substncias anti-co-
agulantes, ao redor das leses recentes provoca-
das por morcegos hematfagos em herbvoros,
dever ser feita pelo produtor, sob orientao de
mdico veterinrio.
Art. 21. As substncias anti-coagulantes e
as redes de nylon empregados no controle de
morcegos hematfagos constituem materiais de
uso exclusivo do programa.
Art. 22. Em refgios, recomenda-se a utili-
zao de outros mtodos de controle de morce-
gos hematfagos, desde que os locais sejam de
fcil acesso e apresentem condies para os tra-
balhos, a critrio do mdico veterinrio.
Art. 23. Os refgios de morcegos hemat-
fagos, notadamente os da espcie Desmodus ro-
tundus, notifcados ao Servio Veterinrio Ofcial,
devero ser cadastrados e revisados periodica-
mente, visando a manter o efetivo controle das
populaes de morcegos neles existentes.
Art. 24. Ocorrendo raiva em carnvoro sil-
vestre, dever ser realizado levantamento epide-
miolgico, a fm de verifcar a origem do caso e,
se existir um surto atingindo uma ou mais esp-
cies, promover-se- o controle dessa populao,
por meio de capturas sistemticas, para determi-
nar a atividade viral e a extenso do surto.
CAPTULO VI
DAS OUTRAS MEDIDAS DE VIGILNCIA
EPIDEMIOLGICA
Art. 25. Na vigilncia epidemiolgica da do-
ena, ser estabelecido um sistema de informa-
es que compreender a notifcao obrigatria
de casos e informaes contnuas.
Art. 26. Ser efetuado um diagnstico per-
manente da situao epidemiolgica, bem como
a anlise dos fatores condicionantes, a magnitu-
de, a distribuio e a propagao da raiva.
Art. 27. Ser considerada rea de ocorrncia
de raiva aquela onde a doena tenha sido confr-
mada durante os 2 (dois) anos precedentes.
Art. 28. Ser considerada zona ou rea con-
trolada aquela na qual o controle da raiva tenha
alcanado nveis satisfatrios, com os bovdeos e
eqdeos devidamente vacinados e a populao
de transmissores reduzida.
Art. 29. Ser considerada rea de atuao
imediata aquela na qual seja reconhecido esta-
do endmico de raiva, bem como a que requeira
pronta interveno.
Art. 30. A realizao de vacinaes focais e peri-
focais compreender todas as propriedades existen-
tes na rea infectada, abrangendo um raio de at 12
(doze) km, devendo ser procedida do mesmo modo
com relao ao combate aos transmissores.
Art. 31. A vigilncia dos transmissores de-
ver ser constantemente mantida por meio da
verifcao do coefciente de mordeduras e da
dinmica de suas populaes.
CAPTULO VII
DA COLETA DE MATERIAL E DOS EXAMES
DE LABORATRIO
Art. 32. A coleta de material de animais sus-
peitos de raiva ser orientada por mdico veteri-
nrio e efetuada por este ou por auxiliar que te-
nha recebido treinamento adequado e que esteja
devidamente imunizado.
Art. 33. Do animal suspeito de raiva devero
ser coletadas amostras do sistema nervoso cen-
tral aps o bito, ou quando sacrifcado na fase
adiantada da doena (fase paraltica).
Art. 34. Ao laboratrio devero ser remeti-
das amostras do sistema nervoso central do ani-
mal suspeito, bem como 10% (dez por cento) dos
morcegos hematfagos capturados.
Art. 35. Os exames dos materiais coletados
sero processados por meio da tcnica de imuno-
fuorescncia direta e prova biolgica (inoculao
em camundongos ou clulas), ou outra tcnica
que venha a ser recomendada pela Organizao
Mundial da Sade, em laboratrio ofcial ou pri-
vado, credenciado pelo Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento MAPA.
148
CAPTULO VIII
DA EDUCAO SANITRIA
E DIVULGAO
Art. 36. Na educao sanitria e divulgao,
devero ser utilizados todos os meios e informa-
es disponveis, assim como representantes dos
nveis polticos, eclesisticos e educacionais, vi-
sando a atingir o maior nmero possvel de cria-
dores e outros membros da comunidade rural.
Art. 37. A organizao dos diferentes atores
sociais da comunidade em Conselhos Munici-
pais ou Intermunicipais de Sanidade Animal,
integrados a um Conselho Estadual de Sanidade
Animal, determina uma condio fundamental
para a efetiva soluo do problema raiva dos
herbvoros domsticos.
CAPTULO IX
DISPOSIES GERAIS
Art. 38. O pessoal tcnico e auxiliar en-
carregado do controle da raiva dever receber
treinamento especializado contnuo nos seto-
res de controle de vacina, epidemiologia, esta-
tstica, planejamento e administrao de cam-
panhas sanitrias, diagnstico de laboratrio,
bioecolgia e controle de morcegos hematfa-
gos, manejo de no-hematfagos e educao
sanitria.
Art. 39. As atividades de combate raiva te-
ro carter nacional e as unidades da federao
devero estabelecer legislao especfca basea-
da nas presentes Normas.
Art. 40. Os laboratrios produtores de vaci-
nas tero o prazo de 180 (cento e oitenta) dias,
aps a publicao da presente Instruo Norma-
tiva, para as adequaes necessrias ao atendi-
mento pleno da mesma.
Art. 41. Incorporar a vigilncia da encefalo-
patia espongiforme bovina, da paraplexia enzo-
tica dos ovinos (scrapie) e de outras doenas que
apresentem sintomatologia nervosa de carter
progressivo, ao sistema de vigilncia da raiva dos
herbvoros domsticos.
Art. 42. A Secretaria de Defesa Agrope-
curia - SDA, do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento, baixar instrues
complementares sobre a matria e resolver
os casos omissos.
149
PORTARIA N 34, DE 28 DE MAIO DE 2004
Estabelece a composio do Comit Cientfco Consultivo sobre Raiva dos Herbvoros - CCR.
PORTARIA SDA N 8, DE 31 DE JANEIRO DE 2003
Institui o Comit Cientfco Consultivo sobre Raiva - CCR
INSTRUO NORMATIVA SDA N 69, DE 13 DE DEZEMBRO DE 2002
Determina o uso de um selo de garantia (hologrfco) em todos os frascos de vacinas
contra a raiva dos herbvoros das partidas aprovadas e liberadas para comercializao
pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, de forma a assegurar sua
conformidade com as normas de controle da produo e comercializao de vacinas
contra a raiva dos herbvoros.
PROGRAMA NACIONAL DE PREVENO
E CONTROLE DAS ENCEFALOPATIAS
ESPONGIFORMES TRANSMISSVEIS
Declara o Brasil livre de encefalopatia espongiforme bovina, de acordo com o que
estabelece o artigo 3.2.13.2 do Cdigo Zoossanitrio Internacional.
o que lhe confere o Art. 87, Pargrafo nico,
inciso II, da Constituio da Repblica, tendo
em vista o disposto no Art. 71 do Regulamento
do Servio de Defesa Sanitria Animal, aprovado
pelo Decreto n 24.548, de 3 de julho de 1934,
considerando a deciso da 65 Assemblia Geral
150
es que lhe confere o art. 87, pargrafo nico,
to no Decreto no 5.741, de 30 de maro de 2006,
no art. 71, do Decreto no 24.548, de 3 de julho de
1934, nos arts. 1o e 2o, da Lei no 6.198, de 26 de
dezembro de 1974, e o que consta do Processo no
21000.001378/2008-66, resolve:
Art. 1 Estabelecer as seguintes categorias de
do Comit Internacional do Escritrio Interna-
cional de Epizootias - OIE que alterou o captulo
3.2.13 - Encefalopatia Espongiforme Bovina, do
Cdigo Zoossanitrio Internacional, resolve:
Art. 1 Declarar o Brasil livre de encefalopa-
tia espongiforme bovina, de acordo com o que
estabelece o artigo 3.2.13.2 do Cdigo Zoossani-
trio Internacional.
Art. 2 Incluir a encefalopatia espongiforme
bovina e a paraplexia enzotica dos ovinos (scra-
pie) na relao de doenas passveis de aplicao
de medidas de defesa sanitria animal constante
do artigo 61 do Regulamento do Servio de De-
fesa Sanitria Animal, aprovado pelo Decreto n
24.548, de 3 de julho de 1934.
Pargrafo nico - A encefalopatia espongi-
forme bovina e a paraplexia enzotica dos ovinos
(scrapie) so doenas de notifcao obrigatria
e suas ocorrncias ou suspeies devem ser ime-
diatamente informadas autoridade de defesa
sanitria animal da jurisdio.
Art.3 Determinar a aplicao a partir de 1 de
janeiro de 1998 das recomendaes para preven-
o da encefalopatia espongiforme bovina e outras
encefalopatias espongiformes transmissveis dos
animais, constantes do artigo 3.2.13.1 do Cdigo
Zoossanitrio Internacional, especialmente:
a) a identifcao dos perigos potenciais de
introduo da doena mediante anlise de risco
que inclua a importao de animais vivos e pro-
dutos e sub-produtos de origem animal;
b) a incorporao da encefalopatia espongi-
forme bovina, da paraplexia enzotica dos ovinos
(scrapie) e outras doenas com sintomatologia
nervosa de carter progressivo no sistema de vi-
gilncia da raiva dos herbvoros domsticos, na
forma a ser estabelecida em ato do Ministrio da
c)a proibio do uso de qualquer fonte de
protena de ruminantes na alimentao dos mes-
mos, com exceo das protenas lcteas.
Art. 4 Delegar competncia Secretaria de
Defesa Agropecuria para baixar as instrues
complementares necessrias implementao
do disposto nesta Portaria.
Art. 5 O ingresso no Brasil de animais e
produtos e sub-produtos de origem animal ori-
ginrios de terceiros pases fca condicionado
comprovao do atendimento s medidas de vi-
gilncia das encefalopatias espongiformes trans-
missveis e que so recomendadas no Captulo
3.2.13 do Cdigo Zoossanitrio Internacional.
de sua publicao.
MARCUS VINICIUS PRATINI DE MORAES
Estabelece as seguintes categorias de risco para a Encefalopatia Espongiforme Bovina
- EEB: categoria I - pases com risco insignifcante para a EEB; categoria II - pases com
risco controlado para a EEB; categoria III - pases com risco indeterminado ou no
classifcado para a EEB.
151
risco para a Encefalopatia Espongiforme Bovina
- EEB: categoria I - pases com risco insignifcante
para a EEB; categoria II - pases com risco contro-
lado para a EEB; categoria III - pases com risco
indeterminado ou no classifcado para a EEB.
Pargrafo nico. A classifcao dos pases
quanto ao risco para EEB citado neste artigo se-
guir a categorizao da Organizao Mundial de
Sade Animal OIE da situao sanitria dos pa-
ses membros a respeito da EEB.
Art. 2 Para fns de sacrifcio de bovinos im-
portados, consideram-se como de risco para a
EEB todos os pases que tenham notifcado caso
autctone dessa enfermidade ou os classifcados
na categoria III.
Art. 3 Proibir a importao de ruminantes,
seus produtos e subprodutos destinados a quais-
quer fns, de produtos para uso veterinrio que
contenham em sua composio insumos oriun-
dos de ruminantes, e de produtos e ingredientes
de origem animal destinados alimentao de
animais, quando originrios ou procedentes de
pases classifcados na categoria III.
Art. 4 Sujeitar ao atendimento de requisitos
sanitrios estabelecidos pela Secretaria de Defesa
Agropecuria SDA a importao de ruminan-
tes, seus produtos e subprodutos destinados a
quaisquer fns, de produtos para uso veterinrio
que contenham em sua composio produtos
de ruminantes, e de produtos e ingredientes de
origem animal destinados alimentao de ani-
mais, quando originrios ou procedentes de pa-
ses classifcados nas categorias I ou II.
Art. 5 Mediante atendimento a requisitos
sanitrios expedidos pelo MAPA, excluem-se da
proibio de que trata o art. 3 ou da restrio
de que trata o art. 4 desta Instruo Normativa
os seguintes produtos: leite e produtos lcteos;
smen e embries de bovinos produzidos confor-
me recomendado pela Sociedade Internacional
de Transferncia de Embries; sebo desproteina-
do (com impurezas insolveis correspondendo,
no mximo, a 0,15% do peso) e produtos deriva-
dos do mesmo; farinha de ossos calcinados (sem
protenas ou gorduras); couros e peles; gelatina
e colgeno processados de acordo com o Cdigo
Sanitrio para os Animais Terrestres da OIE.
Pargrafo nico. A critrio da SDA, e me-
diante anlise, outros produtos e insumos pode-
ro ser includos na lista de produtos de que trata
o caput deste artigo.
Art. 6 Aprovar a Matriz de deciso para a
importao de animais, produtos e subprodutos
de origem animal, considerando o risco para a
Encefalopatia Espongiforme Bovina - EEB cons-
tante no anexo desta Instruo Normativa.
Pargrafo nico. Esta matriz de deciso de-
ver ser utilizada na anlise de importao de ani-
mais, produtos e subprodutos de origem animal.
Art. 7 Os atos complementares necessrios
para aplicao desta Instruo Normativa sero
elaborados e publicados pela Secretaria de Defe-
sa Agropecuria SDA.
Art. 8 As dvidas suscitadas e os casos omis-
sos sero resolvidos pelo MAPA.
vigor 60 (sessenta) dias aps a data de sua pu-
blicao.
Art. 10. Fica revogada a Instruo Normativa
Ministerial no 7, de 17 de maro de 2004.
REINHOLD STEPHANES
152
Matriz de deciso para a importao de animais, produtos e subprodutos de origem animal, con-
siderando o risco para a Encefalopatia Espongiforme Bovina - EEB
Referncias:
Deciso:
- P: Importao proibida.
- R: Importao sujeita a restrio e controle de
integridade do produto, de acordo com as exi-
gncias sanitrias solicitadas pelo MAPA.
- A: Importao autorizada, de acordo com as exi-
gncias sanitrias solicitadas pelo MAPA.
Risco pas:
- Categoria I: pases com risco insignifcante para
a EEB.
- Categoria II: pases com risco controlado para
a EEB.
- Categoria III: pases com risco indeterminado ou
desconhecido para a EEB.
Risco produto:
As categorias de risco produto foram estipuladas
tomando por base as informaes cientfcas dis-
ponveis e o Cdigo Sanitrio de Animais Terrestres
da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
Para a gradao de risco dos produtos para a EEB,
considera-se de maior risco a categoria I, de risco
intermedirio a categoria II e de menor risco a
categoria III, sendo:
- Categoria I:
- Ruminantes vivos;
- Produtos e subprodutos de ruminantes, inclusi-
ve os utilizados como ingredientes em alimentos
para animais, com exceo daqueles compostos
exclusivamente pelos produtos listados na cate-
goria III a seguir;
- Produtos veterinrios que contenham em sua
composio insumos oriundos de ruminantes,
com exceo daqueles compostos exclusivamente
pelos produtos listados na categoria III a seguir;
- Alimentos prontos para animais que contenham
em sua composio produtos e ingredientes de-
rivados de ruminantes, com exceo daqueles
compostos exclusivamente pelos produtos lista-
dos na categoria III a seguir.
- Categoria II:
- Produtos e subprodutos de origem animal de
no ruminantes destinados alimentao animal,
com exceo daqueles compostos exclusivamente
pelos produtos listados na categoria III a seguir;
- Alimentos prontos para animais que conte-
nham em sua composio produtos e ingredien-
tes de origem animal, exceto quando derivados
de ruminantes;
- Insumos derivados de ruminantes para utiliza-
o em laboratrios;
- Material contendo insumos de ruminantes para
utilizao em pesquisa cientfca e tecnolgica
com uso diverso de in vitro.
- Resduos da criao ou do abate de sunos
e de aves.
- Categoria III:
- Produtos includos no art. 5 desta Instruo
Normativa;
- Kits para provas de diagnstico in vitro elabora-
do com insumos de ruminantes;
- Material contendo insumos de ruminantes para
utilizao em pesquisa cientfca e tecnolgica
com uso exclusivo in vitro.
Risco produto Risco pas
I R R P
II A R P
III A A R
I II III
153
CAPTULO I
DOS OBJETIVOS E DAS
DISPOSIES GERAIS
Art. 1 Estabelecer os procedimentos para
a atuao em caso de suspeita ou ocorrncia de
Paraplexia Enzotica dos Ovinos (scrapie) nas es-
pcies ovina e caprina.
Art. 2 Considera-se scrapie uma enfermidade
neurodegenerativa, transmissvel e fatal que aco-
mete ovinos e caprinos, pertencente ao grupo das
encefalopatias espongiformes transmissveis - EET.
Art. 3 A scrapie de notifcao compulsria
e sua suspeita ou ocorrncia devem ser imedia-
tamente informadas autoridade de defesa sani-
tria animal de quaisquer das instncias (Central
e Superior, Intermedirias e Locais) do Sistema
Art. 4 So considerados animais com suspei-
ta clnica de scrapie os ovinos e caprinos, maiores
de 12 (doze) meses de idade, que apresentam ou
apresentaram sinais clnicos nervosos tais como
mudanas no comportamento, na locomoo e
na postura, com apresentao isolada ou conjun-
ta, persistentes por mais de 15 (quinze) dias.
Pargrafo nico. Considera-se como suspei-
ta clnica fundamentada de scrapie aquela que
persiste aps investigao clnica, epidemiolgi-
ca e diferencial para outras doenas, tais como
sarna e outros ectoparasitos, cenurose, raiva,
pseudo-raiva, pneumonia ovina progressiva (ma-
edi-visna), listeriose enceflica, polioencefaloma-
lacia, toxemia da prenhez, fotossensibilizao,
hipomagnesemia, intoxicao por substncias
qumicas ou por plantas, entre outras.
Art. 5 So considerados animais com diag-
nstico para scrapie os ovinos e caprinos com
resultado positivo prova de imunoistoqumica
(IHQ) em amostras de tecido nervoso ou linfi-
de, ou por meio de outras tcnicas diagnsticas e
metodologias aprovadas pelo Ministrio da Agri-
cultura, Pecuria e Abastecimento - MAPA.
Pargrafo nico. As amostras colhidas para
INSTRUO NORMATIVA N 15, DE 2 DE ABRIL DE 2008
Aprova os Procedimentos para a Atuao em Caso de Suspeita ou Ocorrncia de Paraplexia
Enzotica dos Ovinos (scrapie).
que lhe confere o art. 87, pargrafo nico, inciso II,
da Constituio, tendo em vista o disposto no De-
creto no 5.741, de 30 de maro de 2006, no Decreto
no 24.548, de 3 de julho de 1934, na Portaria no
516, de 9 de dezembro de 1997, e o que consta do
Processo no 21000.014191/2006-61, resolve:
Art. 1 Aprovar os Procedimentos para a
Atuao em Caso de Suspeita ou Ocorrncia de
Paraplexia Enzotica dos Ovinos (scrapie), Ane-
xo I, o Termo de Responsabilidade, Anexo II, e
o Questionrio de Investigao Epidemiolgica,
Anexo III.
REINHOLD STEPHANES
ANEXO I
PROCEDIMENTOS PARA A ATUAO EM CASO DE SUSPEITA OU OCORRNCIA DE PARAPLEXIA
ENZOTICA DOS OVINOS (SCRAPIE)
154
o diagnstico da scrapie devero ser encami-
nhadas aos laboratrios de diagnstico das EET
pertencentes Rede Nacional de Laboratrios
Sanidade Agropecuria, acompanhadas do For-
mulrio nico de Requisio de Exame para Sn-
drome Neurolgica de que trata a Portaria SDA
no 168, de 27 de setembro de 2005.
Art. 6 Todos os proprietrios ou detentores de
ovinos e caprinos suspeitos, positivos, de alto risco
ou expostos scrapie so responsveis por sua guar-
da, devendo assinar o Termo de Responsabilidade
constante do Anexo II desta Instruo Normativa.
Art. 7 A Comisso de Avaliao dos animais
sujeitos indenizao ser designada pela Superin-
tendncia Federal de Agricultura, Pecuria e Abas-
tecimento - SFA da Unidade Federativa, na forma
da Lei no 569, de 21 de dezembro de 1948.
Pargrafo nico. No caber qualquer inde-
nizao por animais sacrifcados e que venham a
se confrmar, laboratorialmente, casos de scrapie.
CAPTULO II
DA ATUAO EM CASO DE SUSPEITA
CLNICA DE SCRAPIE
Art. 8 Diante da suspeita clnica de scrapie,
as seguintes medidas devero ser adotadas pelas
Instncias Intermedirias ou Locais do Sistema
Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria:
I - visita ao estabelecimento e fundamenta-
o da suspeita, a partir da investigao clnica-
epidemiolgica do rebanho;
II - em caso de suspeita clnica fundamenta-
da, devero ser realizadas as seguintes aes:
a) interdio do estabelecimento, que con-
siste na proibio do ingresso e egresso de ovinos
e caprinos, bem como produtos, subprodutos e
materiais que venham a constituir via de trans-
misso ou propagao da scrapie;
b) aplicao do Questionrio de Investigao
Epidemiolgica, segundo o Anexo III desta Instru-
o Normativa;
c) colheita de amostras de animais suspeitos
e notifcao Instncia Central e Superior do
pecuria competente pela Unidade Federativa
de origem da suspeita, por meio do formulrio
de atendimento inicial estipulado pelo Departa-
mento de Sade Animal - DSA/SDA/MAPA.
1. no caso de animal suspeito vivo, deve-se
proceder colheita de terceira plpebra e de ou-
tro tecido linfide julgado necessrio;
2. no caso de animal suspeito morto, ou
quando o proprietrio optar pelo sacrifcio sa-
nitrio do animal enfermo, deve-se proceder
colheita de tecido nervoso, incluindo o tronco
enceflico; de tecido linfide, incluindo a terceira
plpebra, e de outros tecidos julgados necess-
rios durante a necropsia;
Art 9 Os animais suspeitos submetidos ao
teste em tecido linfide devero permanecer em
observao, e em isolamento no caso de fmeas,
at a concluso dos resultados laboratoriais.
Art. 10. No caso de resultados laboratoriais
negativos em testes realizados apenas em tecido
linfide, os animais suspeitos devero ser manti-
dos em observao, e em isolamento no caso de
fmeas, por mais 15 (quinze) dias.
1 Ao fm do perodo citado no caput deste
artigo, no havendo regresso dos sinais clnicos, os
animais suspeitos devero ser avaliados pela Comis-
so de Avaliao e submetidos ao sacrifcio sanitrio
para colheita de amostras de tecido nervoso.
2 Em caso de regresso dos sintomas ao
fm do perodo citado no caput deste artigo, o es-
tabelecimento dever ser imediatamente desin-
terditado, sendo a suspeita encerrada por meio
do formulrio de atendimento complementar,
estipulado pelo Departamento de Sade Animal
- DSA/SDA/MAPA.
Art. 11. No caso de resultados laboratoriais
negativos em testes realizados em amostras de
tecido nervoso, o estabelecimento dever ser
imediatamente desinterditado, sendo a suspeita
encerrada por meio do formulrio de atendi-
mento complementar.
Art. 12. No caso de no haver condies tc-
nicas de colheita de amostras em animal suspei-
to morto, registros adequados e auditveis sobre
o atendimento devero ser mantidos pela com-
petente Instncia do Sistema Unifcado de Aten-
o Sanidade Agropecuria e, a critrio desta, o
estabelecimento poder ser desinterditado e ser
alvo de vigilncia rotineira.
155
Art. 13. Caber ao proprietrio ou detentor a
aplicao de identifcao individual nos animais
citados nos arts. 9o e 10 deste Anexo.
Pargrafo nico. O dispositivo para a iden-
tifcao individual citada no caput deste artigo
ser proposto pela Instncia Intermediria do
pecuria e aprovado pela competente SFA.
Art. 14. Os animais suspeitos mortos ou sub-
metidos ao sacrifcio sanitrio devero ser des-
trudos sob a superviso da competente Instn-
cia do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria.
CAPTULO III
DA ATUAO EM CASO DE OCORRNCIA
DE SCRAPIE
Art. 15. Diante de resultados laboratoriais
positivos para scrapie, o estabelecimento ser
considerado como Propriedade Foco e as seguin-
tes medidas devero ser adotadas pelas Instn-
cias Intermedirias ou Locais do Sistema Unifca-
do de Ateno Sanidade Agropecuria:
I - interdio do estabelecimento;
II - aplicao do Questionrio de Investiga-
o Epidemiolgica, segundo o Anexo III desta
Instruo Normativa;
III - notifcao Instncia Central e Supe-
rior do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria competente pela Unidade Federa-
tiva de origem da ocorrncia;
IV - no caso dos animais positivos estarem
vivos, estes devem ser submetidos ao processo de
sacrifcio sanitrio:
a) o sacrifcio sanitrio consiste na elimina-
o dos animais seguida da destruio das carca-
as por incinerao, enterramento ou qualquer
outro procedimento aprovado pelo MAPA, reali-
zado sob superviso da competente Instncia do
pecuria no prprio estabelecimento de criao
ou em outro estabelecimento por ela indicado;
V - identifcao individual e isolamento dos
animais de alto risco, que so: a av, a me, as ir-
ms maternas e as fmeas descendentes de uma
fmea com resultado laboratorial positivo para
scrapie; a av, a me e as irms maternas de um
macho com resultado laboratorial positivo para
scrapie; e outros animais, a critrio da competen-
te Instncia do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria;
VI - avaliao pela Comisso de Avaliao,
sacrifcio sanitrio e colheita de amostras dos
animais de alto risco;
VII - identifcao individual e isolamento,
a critrio da competente Instncia do Sistema
Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria,
dos animais expostos, que so todos aqueles que
possam ter entrado em contato com os materiais
expelidos pelo parto quando do nascimento, na
pario ou no aborto de animal positivo para
scrapie, de acordo com o manejo reprodutivo da
propriedade;
VIII - colheita de amostra de tecido linfide
dos animais expostos com mais de 12 (doze) me-
ses de idade;
IX - avaliao pela Comisso de Avaliao e
sacrifcio sanitrio dos animais expostos com me-
nos de 12 (doze) meses de idade.
1o A pedido do proprietrio ou detentor e a
critrio da competente Instncia do Sistema Unif-
cado de Ateno Sanidade Agropecuria, os ani-
mais expostos com menos de 12 (doze) meses de
idade podero ser mantidos no estabelecimento
em que se encontram at que essa idade seja al-
canada, quando devero ser submetidos ao pro-
cedimento estabelecido no inciso VIII deste artigo.
2o Os animais expostos que resultarem
positivos ao exame de tecido linfide sero sub-
metidos aos procedimentos descritos no inciso IV
deste artigo.
3o Os animais expostos que resultarem nega-
tivos ao exame de tecido linfide devero ser alvo
de vigilncia pela competente Instncia do Sistema
4o Caber ao proprietrio ou detentor a
aplicao de identifcao individual nos animais
citados nos incisos V e VII deste artigo, mediante
dispositivo de identifcao proposto pela Instn-
cia Intermediria do Sistema Unifcado de Aten-
o Sanidade Agropecuria e aprovado pela
competente SFA.
Art. 16. Durante a interdio do estabele-
cimento somente ser permitido o trnsito de
156
egresso de animais destinados ao abate sanitrio,
desde que esses animais no estejam envolvidos
na investigao epidemiolgica como positivos,
de alto risco ou expostos.
Pargrafo nico. O abate sanitrio citado no
caput deste artigo ser realizado em estabeleci-
mento inspecionado e devidamente registrado
no rgo competente municipal, estadual ou
federal, com aproveitamento de carcaa e com
remoo e destruio dos materiais de risco espe-
cfco (crebro, medula espinhal, olhos, tonsilas,
bao e intestino desde o duodeno at o reto).
Art. 17. Aps a concluso das aes estabele-
cidas no art. 15 deste Anexo e a critrio da compe-
tente Instncia do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria, o estabelecimento pode-
r ser desinterditado e o foco encerrado por meio
do formulrio de atendimento complementar.
CAPTULO IV
DAS PROPRIEDADES EXPOSTAS
Art. 18. Propriedades expostas so aque-
las que possuem animais de alto risco ou ex-
postos, e que, em caso de confirmao labo-
ratorial de scrapie, passam a ser consideradas
Propriedades Foco.
1o As propriedades expostas devem ser
interditadas e submetidas ao Questionrio de In-
vestigao Epidemiolgica, segundo o Anexo III
desta Instruo Normativa.
2o Os animais de alto risco ou expostos
que se encontram nas propriedades expostas
devero ser submetidos aos procedimentos
estabelecidos nos incisos V a IX do art. 15
deste Anexo.
Declaro que possuo sob minha responsabilidade ovinos ou caprinos considerados suspeitos, positivos,
de alto risco ou expostos paraplexia enzotica dos ovinos - scrapie e, visando evitar a difuso da
doena no Pas, comprometo-me a no comercializar ou transferir da propriedade os animais em
questo, bem como informar competente Instncia do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria, qualquer alterao na situao dos mesmos, tais como:
- Doena;
- Morte;
- Fuga;
- Roubo ou furto.
Declaro, ainda, que tenho cincia de que o descumprimento parcial ou integral do presente termo,
acarretar sanes conforme legislao vigente.
Proprietrio: __________________________________________ CPF/CGC: __________________
Propriedade: __________________________________________ Telefone ( ___) _____________
Municpio: ____________________________________________ Estado: ___________________
Nmero total de animais: ____________(_____________________________________________).
ANEXO II
TERMO DE RESPONSABILIDADE
157
Identifcao dos animais:
Espcie Identifcao
individual (*)
Nome Sexo Data de nascimento Raa
(*) Aprovado pela competente Instncia do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade Agropecuria.
Local e data Assinatura do proprietrio
1. IDENTIFICAO DO ESTABELECIMENTO
1. Nome do proprietrio ou responsvel:
2. Nome da propriedade:
3. Coordenadas geogrfcas:
4. Nome ou identifcao do retiro/sub-retiro (se houver):
5. Endereo completo:
6. Municpio: 7. UF:
8. Endereo para correspondncia:
9. Municpio: 10. UF: 11. CEP:
12. Telefones:
13. Endereo Eletrnico:
ANEXO III
QUESTIONRIO DE INVESTIGAO EPIDEMIOLGICA
158
2. DADOS DE MANEJO DO ESTABELECIMENTO
14. Espcie: caprina ovina
15. Raa(s):
16. Finalidade:
17. Nmero de animais
no rebanho:
18. rea (hectares):
19. Incio da criao:
20. Origem dos
primeiros animais:
21. Manejo reprodutivo da espcie exposta:
a. Estao de pario: No Sim - Durao: dias - Perodo do ano:
b. Local de pario: Campo Piquete Outro:
c. Tempo de permanncia no local de pario: Pr-parto: dias - Ps-parto: dias
d. Destino da placenta: Nenhum Enterrio Incinerao Outro:
3. IDENTIFICAO DO ANIMAL AFETADO
22. Espcie: caprina ovina 23. Raa:
24. Sexo: M F 25. Data de nascimento ou idade:
26. N registro: 27. Tatuagem/Brinco:
4. HISTRICO DA ENFERMIDADE
28. Data de incio dos sinais clnicos: 29. Data da morte:
30. Sinais clnicos:
Automutilao Cegueira Decbito Incoordenao motora
Movimentao lateral da cabea Mudana de comportamento Olhar fxo
Perda de l ou pelo Perda de peso acentuada Prurido
Ranger dos dentes Refexo de mordiscar Tremor leve
Subsistncia Comercial
Carne Leite
Carne e leite Cria
Recria Engorda
Carne Leite
Carne e leite Cria
Recria Engorda
Total F: Total M: Total F: Total M:
F < 1 ano: M < 1 ano: F < 1 ano: M < 1 ano:
F > 1 ano: M > 1 ano: F > 1 ano: M > 1 ano:
nacional:___________(UF) importada: _______________(pas)
nacional:___________(UF) importada: _______________(pas)
159
31. Descrio dos sinais clnicos (se necessrio):
32. Mdico Veterinrio responsvel pelo diagnstico clnico:
Nome:
CRMV:
5. RASTREAMENTO DOS ANIMAIS AFETADOS
33. Nascido na propriedade? Sim No (indicar propriedade, municpio e UF de origem):
34. Identifcao individual e relao de parentesco dos animais de alto risco existentes na
propriedade:
35. Identifcao individual, relao de parentesco e destino dos animais de alto risco
movimentados para outras propriedades:
36. Identifcao individual dos animais expostos existentes na propriedade:
37. Identifcao individual e destino dos animais expostos movimentados para outras
propriedades:
Local e data:
Identifcao e assinatura do Mdico Veterinrio Ofcial:
160
INSTRUO NORMATIVA N 8, DE 25 DE MARO DE 2004 (*)
Probe em todo o territrio nacional a produo, a comercializao e a utilizao de
produtos destinados alimentao de ruminantes que contenham em sua composio
protenas e gorduras de origem animal.
o que lhe confere o art. 87, Pargrafo nico,
inciso II, da Constituio, tendo em vista o dis-
posto no art. 71 do Regulamento do Servio de
Defesa Animal, aprovado pelo Decreto n 24.548,
de 3 de julho de 1934, nos artigos 1 e 2 da Lei
n 6.198, de 26 de dezembro de 1974, e o que
consta do processo n 21000.008269/2003-65, e
considerando a epidemiologia da Encefalopatia
Espongiforme Bovina - EEB e a necessidade de
manuteno da situao sanitria do Brasil em
relao a essa doena, resolve:
Art. 1 Proibir em todo o territrio nacional
a produo, a comercializao e a utilizao de
produtos destinados alimentao de ruminan-
tes que contenham em sua composio prote-
nas e gorduras de origem animal.
Pargrafo nico. Incluem-se nesta proibio
a cama de avirio, os resduos da criao de su-
nos, como tambm qualquer produto que conte-
nha protenas e gorduras de origem animal.
Art. 2 Fica tambm proibida a produo, a
comercializao e a utilizao de produtos para
uso veterinrio, destinados a ruminantes, que
contenham em sua formulao insumos oriun-
dos de ruminantes.
Art. 3 Excluem-se da proibio de que tra-
tam os artigos anteriores, o leite e os produtos
lcteos, a farinha de ossos calcinados (sem prote-
na e gorduras), e a gelatina e o colgeno prepa-
rados exclusivamente a partir de couros e peles.
Pargrafo nico. A critrio da Secretaria
de Defesa Agropecuria, mediante anlise de
risco, podero ser excludos outros produtos e
insumos.
Art. 4 Os rtulos e as etiquetas dos produ-
tos destinados alimentao de no ruminan-
tes, que contenham qualquer fonte de protenas
e gorduras de origem animal, exceto os produtos
mencionados no art. 3 desta Instruo, devero
conter no painel principal e em destaque, a se-
guinte expresso: USO PROIBIDO NA ALIMENTA-
O DE RUMINANTES.
Art. 5 Os produtos destinados alimenta-
o de ruminantes esto sujeitos a anlises de
fscalizao para a identifcao dos ingredientes
utilizados como fonte de protena.
Art. 6 As Secretarias de Defesa Agropecu-
ria e de Apoio Rural e Cooperativismo, em suas
respectivas reas de competncia, expediro
instrues complementares para os casos que
requeiram posterior regulamentao ou para os
casos omissos.
ROBERTO RODRIGUES
(*) Republicada por haver sado com incorreo, do original, no DOU de 26 de maro de 2004, Seo
1, pgina 5.
161
Probe a importao de ruminantes, seus produtos e subprodutos destinados
a quaisquer fns, e de produtos para uso veterinrio que contenham em sua
composio insumos oriundos de ruminantes, quando originrios ou procedentes
de pases que registraram casos autctones de EEB, e de outros pases considerado
de risco pela Secretaria de Defesa Agropecuria.
o que lhe confere o art. 87, Pargrafo nico, in-
ciso II, da Constituio, tendo em vista o disposto
no art. 71 do Regulamento do Servio de Defesa
Animal, aprovado pelo Decreto n 24.548, de 3 de
julho de 1974, nos arts. 1 e 2 da Lei n 6.198, de
26 de dezembro de 1974, e o que consta do pro-
cesso n 21000.008267/2003-76, e Considerando
a necessidade de impedir a introduo do agente
etiolgico da Encefalopatia Espongiforme Bovina
- EEB no Territrio Nacional, resolve:
Art. 1 Proibir a importao de ruminantes,
seus produtos e subprodutos destinados a quais-
quer fns, e de produtos para uso veterinrio que
contenham em sua composio insumos oriun-
dos de ruminantes, quando originrios ou pro-
cedentes de pases que registraram casos autc-
tones de EEB, e de outros pases considerados de
risco pela Secretaria de Defesa Agropecuria.
Art. 2 Fica tambm proibida a importao
de produtos e ingredientes de origem animal,
destinados alimentao de animais, quando
originrios ou procedentes dos pases a que se
refere o artigo anterior.
Art. 3 Excluem-se da proibio de que trata
essa Instruo os seguintes produtos: leite e pro-
dutos lcteos, smen e embries, sebo despro-
teinado (com impurezas insolveis correspon-
dendo no mximo a 0,15% do peso) e produtos
derivados do mesmo, farinha de ossos calcina-
dos (sem protenas ou gorduras), couros e peles,
gelatina e colgeno preparados exclusivamente
a partir de couros e peles.
Pargrafo nico. A critrio da Secretaria
de Defesa Agropecuria, mediante anlise de
risco, podero ser excludos outros produtos e
insumos.
Art. 4 A Secretaria de Defesa Agropecuria
expedir instrues complementares para os ca-
sos que requeiram posterior regulamentao ou
para os casos omissos.
n 15, de 17 de julho de 2001.
ROBERTO RODRIGUES
Probe o abate de bovino e bubalino importados de pas onde houve ocorrncia de caso
autctone da EEB ou de pas considerado de risco para esta doena.
que lhe confere o art. 87, pargrafo nico, inciso II,
da Constituio, tendo em vista o disposto no Re-
gulamento de Defesa Sanitria Animal, aprovado
pelo Decreto n. 24.548, de 3 de julho de 1934, e
162
Considerando a no ocorrncia da Encefa-
lopatia Espongiforme Bovina EEB no Brasil,
condio que deve ser mantida e preservada, em
benefcio do patrimnio pecurio nacional, e o
que consta do Processo n. 21000.010302/2003-
17, resolve:
Art. 1 Proibir o abate de bovino e bubalino
importados de pas onde houve ocorrncia de
caso autctone da EEB ou de pas considerado de
risco para esta doena.
Art. 2 Proibir o comrcio e a transferncia
para outro estabelecimento de criao, de bo-
vino e bubalino citados no artigo anterior, sem
prvia autorizao do servio ofcial de defesa
sanitria animal.
Art. 3 Ocorrendo a morte dos animais
mencionados no art. 1, somente podero ser
enterrados ou destrudos aps comunicao ao
servio ofcial de defesa sanitria animal e com
prvia autorizao deste, que realizar os pro-
cedimentos tcnicos recomendados nos anexos
Art. 4 Todo bovino e bubalino importados,
cujo pas de origem tenha registrado a ocorrncia
de caso autctone da EEB ou seja considerado de
risco, quando perder os atributos que justifcam
a sua destinao, dever ser sacrifcado e destru-
do com acompanhamento do servio ofcial de
defesa sanitria animal.
Art. 5 Caber indenizao, pelo Governo Fe-
deral, ao proprietrio de bovino ou bubalino im-
portados anteriormente publicao desta Instru-
o Normativa, sacrifcado nos termos do art. 4.
Pargrafo nico. Aps a publicao desta
Instruo Normativa, no caber indenizao,
quando o pas de origem do bovino ou buba-
lino importados venha apresentar caso autc-
tone da EEB, ou seja, considerado de risco para
essa doena.
Art. 6 Aprovar os Procedimentos Tcnicos
a serem adotados, quando da instruo do pro-
cesso de sacrifcio e indenizao, ou sacrifcio, de
bovino ou bubalino importados de pas consi-
derado de risco para EEB, constantes do Anexo I
Art. 7 Caber ao Departamento de Defesa
Animal DDA, da Secretaria de Defesa Agropecu-
ria SDA, a implementao dos procedimentos
aprovados por este Ato.
Art.8 O descumprimento total ou parcial
desta Instruo Normativa sujeitar o infrator s
sanes previstas no Cdigo Penal Brasileiro.
Art. 10. Ficam revogadas a Instruo Nor-
mativa n 08, de 13 de fevereiro de 2001, e a
Instruo de Servio DDA n 01, de 7 de janei-
ro de 2002.
O processo de sacrifcio ou indenizao de
bovino ou bubalino importados de pas conside-
rado de risco para EEB obedecer aos seguintes
procedimentos tcnicos:
I - o proprietrio de bovino ou bubalino im-
portados de pas onde foi registrada a ocorrncia
da EEB ou considerado de risco para essa enfer-
midade dever comunicar, por escrito, ao servio
veterinrio ofcial do Estado onde o animal se
encontra, o desejo de descart-lo (anexo II) para
dar incio ao processo de descarte e, quando per-
tinente, posterior indenizao, juntando cpia
do documento comprobatrio da propriedade
do respectivo animal;
II - o bovino ou bubalino a ser sacrifcado,
passvel de pagamento indenizatrio, dever ser
previamente avaliado por uma comisso estadu-
al constituda para esse fm.
a) Essa comisso ser instituda por meio de
Portaria do Delegado Federal de Agricultura no
ROBERTO RODRIGUES
ANEXO I
PROCEDIMENTOS TCNICOS PARA A INSTRUO DO PROCESSO DE SACRIFCIO E INDENIZAO
OU SACRIFCIO DE BOVINO OU BUBALINO IMPORTADOS DE PAS DE RISCO PARA ENCEFALOPATIA
ESPONGIFORME BOVINA - EEB
163
Estado e constituda por Mdicos Veterinrios ou
Zootecnistas da Delegacia Federal da Agricultura,
por Mdicos Veterinrios ou Zootecnistas do r-
go executor das atividades de defesa sanitria
animal do Estado e de representantes designados
pela associao de criadores ou da federao da
agricultura do Estado.
b) A comisso ter como fnalidade inspecio-
nar, avaliar e sacrifcar o(s) animal(is) e, de acordo
com o preo mdio da arroba na regio, defnir o
valor a ser pago pelo(s) animal(is) sacrifcado(s).
c) A comisso dever anexar ao processo o
documento que comprove o meio pelo qual foi
obtida a cotao da arroba.
d) A comisso emitir um Auto de Avalia-
o e Sacrifcio (anexo III), cabendo ainda a
concordncia do proprietrio com o valor a
ser pago (anexo IV);
III quando no couber indenizao, so-
mente dever ser emitido o Auto de Sacrifcio
(anexo V), que ser assinado por dois funcio-
nrios do servio oficial de Defesa Sanitria
Animal no Estado, sendo que um dever ser
Mdico Veterinrio;
IV cabendo ou no indenizao, o servi-
o ofcial do Estado coordenar os trabalhos de
sacrifcio, incinerao e enterrio do animal, bem
como o acondicionamento e o envio do tronco
enceflico coletado para o laboratrio indicado
pelo DDA para diagnstico da EEB;
V - o Chefe do Servio ou da Seo de Sanida-
de Animal SSA atestar a regularidade de todos
os atos processuais constante dos autos, por meio
de nota tcnica circunstanciada.
VI - cabendo indenizao, o Delegado Fe-
deral da Agricultura no Estado, aps analisar o
processo e receber o parecer da Assessoria Jurdi-
ca local ou do Ncleo de Assessoramento Jurdico
no Estado, encaminhar o processo ao Departa-
mento de Defesa Animal, em Braslia, para solici-
tar os recursos fnanceiros necessrios.
VII - A SDA dever, aps anlise e parecer
conclusivo do processo pelo DDA, encaminh-
lo Consultoria Jurdica do MAPA para mani-
festao.
VIII - Finalizado o processo, passvel ou no
de indenizao, e tendo sido esgotado todo o rito
processual, dever ser arquivado na DFA, aps
a incluso das informaes no Banco Nacional
de Dados do Sistema Brasileiro de Identifcao
e Certifcao de Bovinos e Bubalinos - SISBOV,
inclusive para efeitos de auditoria.
164
Cdigo de Identifcao Individual
(SISBOV)
Espcie Sexo Raa Pas de Origem
___________________________, __________de _______________________ de __________

__________________________________________________________
Assinatura do proprietrio ou do seu representante legal
AO ILMO SR._____________________________________________
Eu, ______________________________________, de nacionalidade _____________________,
estado civil _____________, profsso________________________, residente _______________
__________________________________ Municpio ____________________, UF___________,
portador do CPF n _________________________ e do RG n ____________________________,
venho respeitosamente solicitar a V. S. o descarte de ________ (n) bovino(s) ou bubalino(s)
importado(s) de pases considerados de risco para a Encefalopatia Espongiforme Bovina (EEB) pelo
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, discriminado(s) abaixo, de que sou proprietrio
e que se o(s) mesmo(s) encontra(m)-se na propriedade _____________________________________
_______________________, municpio ____________________________, UF_______________,
com base no art. 4 da Instruo Normativa n 18, de 15 de dezembro de 2003.
ANEXO II
165
AUTO DE AVALIAO E SACRIFCIO N_________/ UF
(quando couber indenizao)
Aos ______ dias do ms de _______________ de ________, a Comisso de Avaliao e Sacrifcio,
designada pela Portaria n ____________, de ______ de __________ de _______, do Delegado
Federal da Agricultura no Estado de ____________________________, procedeu avaliao e ao
sacrifcio de ______________(n) bovdeo(s) importado(s) de pases considerados de risco para a
Encefalopatia Espongiforme Bovina (EEB) pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, na
forma do item II do anexo I da Instruo Normativa n 18, de15 de dezembro de 2003, existente(s) na
propriedade a seguir caracterizada:
LOCALIZAO E IDENTIFICAO DA PROPRIEDADE / PROPRIETRIO:
Nome da Propriedade:
Localizao:
Municpio: CEP: Unidade da Federao:
Cdigo da Propriedade no SISBOV:
Nome do Proprietrio:
CPF: Nacionalidade: Profsso:
Endereo do Proprietrio:
Municpio: UF: CEP:
ANEXO III
ANIMAL(IS) A SER(EM) INDENIZADO(S):
Cdigo de identifcao
individual (SISBOV)
Espcie Sexo Raa Pas de
Origem
Total de
Arrobas
Valor Arroba
(R$)
Valor Total
(R$)
TOTAL GERAL
Nome / rgo Assinatura:
MEMBROS DA COMISSO
166
________________________________ (proprietrio), ____________________(nacionalidade),
_________________ (estado civil), _______________ (profsso), _______________ (n do RG),
_______________________ (n do CPF) e ______________________________________________
______________________________________________________________________(endereo),
declara que est de pleno acordo com o Auto de Avaliao n /______(UF), de ___/___/__ referente a
___________ (n) animal(is) importado(s) de pases considerados de risco para a Encefalopatia Espon-
giforme Bovina (EEB) pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, de sua propriedade,
efetuado pela Comisso de Avaliao, designada pela Portaria n ___________ do Delegado Federal
da Agricultura no Estado de ______________________________, cujo montante foi calculado em
R$ ______________ (____________________________________________________________).
____________________________ , _____de ___________________de ________
________________________________________________________________
Assinatura do proprietrio ou representante legal
ANEXO IV
DECLARAO DO PROPRIETRIO
167
ANEXO V
AUTO DE SACRIFCIO
(quando no couber indenizao)
Aos _______dias do ms de __________________de ___________ , os abaixo frmados,
em cumprimento ao item III do Anexo I da Instruo Normativa n 18, de 15 de dezembro de 2003,
procederam ao sacrifcio e destruio do(s) animal (is) abaixo especifcado(s).
LOCALIZAO E IDENTIFICAO DA PROPRIEDADE / PROPRIETRIO:
Nome da Propriedade:
Localizao:
Municpio: CEP: Unidade da Federao:
Cdigo da Propriedade no SISBOV:

Nome do Proprietrio:
CPF: Nacionalidade: Profsso:
Endereo do Proprietrio:
Municpio: UF: CEP:
ESPCIE A SER SACRIFICADA: BOVINA / BUBALINA
SEXO Cdigo de identifcao individual do animal (SISBOV) N DE CABEAS
MACHO
FMEA
TOTAL DE
ANIMAIS
SACRIFICADOS
( ) ______________________________________________________
Nome/ RG/ rgo Assinatura
Nome/ RG/ rgo Assinatura:
TESTEMUNHAS:
Nome/ RG Assinatura:
Nome/ RG Assinatura:
RESPONSVEIS PELO SACRIFCIO E DESTRUIO:
168
INSTRUO NORMATIVA SDA N 18, DE 15 DE FEVEREIRO DE 2002
Aprova as Normas a serem adotadas, visando incrementar vigilncia epidemiolgica
para deteco de Encefalopatias Espongiformes Transmissveis - EET - em ruminantes
O SECRETRIO DE DEFESA AGROPECURIA
confere o art. 83, inciso IV, do Regimento Interno
da Secretaria, aprovado pela Portaria Ministerial
n 574, de 8 de dezembro de 1998, o art. 4, da
Portaria n 516, de 9 de dezembro de 1997, ten-
do em vista o disposto no Regulamento de De-
fesa Sanitria Animal, aprovado pelo Decreto n
24.548, de 3 de julho de 1934, e o que consta do
processo n 21000.000439/2002-82, resolve:
Art. 1 Aprovar as Normas a serem ado-
tadas, visando incrementar vigilncia epi-
demiolgica para deteco de Encefalopatias
Espongiformes Transmissveis - EET - em rumi-
nantes, constantes do Anexo.
Art. 2 Caber ao Departamento de Defesa
Animal - DDA, ouvido o Departamento de Inspe-
o de Produtos de Origem Animal - DIPOA, a de-
fnio dos procedimentos e normas necessrios
para a implementao do sistema de vigilncia
aprovado por essa Instruo Normativa.
vigor a partir da data de sua publicao
ANEXO
NORMAS TCNICAS DO SISTEMA DE VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA PARA DETECO DAS
ENCEFALOPATIAS ESPONGIFORME TRANSMISSVEIS EM RUMINANTES- EET
Art. 1 Implantar um sistema de vigilncia
ativo em bovinos abatidos em frigorfcos com
inspeo ofcial, por meio da colheita de mate-
rial para testes laboratoriais, em atendimento ao
que se segue:
I - o delineamento amostral ser estabeleci-
do pelo Departamento de Defesa Animal - DDA,
ouvido o Departamento de Inspeo de Produtos
de Origem Animal - DIPOA.
II - a vigilncia ativa para deteco de EET
em bovinos ser realizada em animais com idade
superior a 30 (trinta) meses, e que sejam oriundos
de explorao leiteira ou de sistemas intensivos
ou semi-intensivos de criao para corte, como
tambm de todos os bovinos ou ovinos/caprinos
destinados ao abate de emergncia.
III - no caso de ovinos ou caprinos, a colheita
de material ser realizada em animais com idade
superior a 12 (doze) meses.
IV - os animais supracitados tero o tronco
enceflico coletado pelo servio de inspeo of-
cial por ocasio do seu abate.
Art. 2 Os Servios de Sanidade Animal das
Delegacias Federais da Agricultura dos estados
includos no sistema de vigilncia de que tratam
estas normas, devero providenciar o envio dos
materiais coletados nos frigorfcos aos laborat-
rios credenciados pelo DDA, para realizao dos
exames laboratoriais.
Art. 3 As medidas de vigilncia epidemio-
lgica a campo, devero ser intensifcadas com
colheita de material nos seguintes casos:
I - Bovinos ou ovinos/caprinos com sinais cl-
nicos de distrbios nervosos ou alteraes com-
portamentais de evoluo sub aguda, com evolu-
o clnica igual ou superior a 15 dias;
II - Bovinos ou ovinos/caprinos em decbito,
sem causa determinada;
III - Bovinos ou ovinos/caprinos com doen-
as depauperantes.
Art. 4 Dever ser mantida a vigilncia em to-
dos os bovinos ou ovinos/caprinos com sinais clni-
cos de distrbios nervosos, conforme est previsto
na Portaria n 516, de 9 de dezembro de 1997.
Pargrafo nico: Todo laboratrio que realiza
diagnstico de raiva, dever encaminhar obriga-
toriamente, as amostras de material enceflico de
animais investigados que tiverem idade superior
a 24 meses, para os bovinos, e 12 meses, para os
ovinos e caprinos, que resultaram negativas para
raiva, a um dos laboratrios credenciados pelo Mi-
para a realizao de diagnstico das EET.
Art. 5 A vigilncia de todos os bovinos im-
portados de pases que tiveram casos autctones
para Encefalopatia Espongiforme Bovina - EEB ser
mantida conforme previsto na Instruo Normati-
va Ministerial n 08, de 15 de fevereiro de 2001.
Institui o Comit Cientfco Consultivo em Encefalopatias Espongiformes Transmissveis
CEET, cujas atribuies incluiro: dar subsdeos tcnicoscientfcos ao Departamento
de Defesa Animal-DDA; emitir pareceres tcnicos; elaborar propostas que visem melhorar
o sistema de preveno e controle das encefalopatias no pas e propor normas sobre
vigilncia e proflaxia das EET.
Proibe em todo o territrio nacional a fabricao, na mesma planta, de produtos
destinados alimentao de ruminantes e de no-ruminantes, exceto os estabelecimentos
que atenderem aos requisitos estipulados.
Aprova o Regulamento Tcnico da Inspeo Higinico-Sanitria e Tecnolgica do
Processamento de Resduos de Animais e o Modelo de Documento de Transporte de
Resduos Animais.
169
Estabelece a Norma Operacional do Servio de Rastreabilidade da Cadeia Produtiva
de Bovinos e Bubalinos (SISBOV) e determina os procedimentos para a autorizao de
importao de bovinos ou bubalinos.
Estabelece as normas sobre os requisitos de qualidade para efeito de credenciamento
e monitoramento de laboratrio pelo MAPA com vistas a procederem a diagnsticos
das Encefalopatias Espongiformes Transmissveis (EET) em ruminantes pela tcnica de
imunohistoqumica (IHQ).
Aprova as Normas de Credenciamento e Monitoramento de Laboratrios de Diagnstico
das Encefalopatias Espongiforme Transmissveis em ruminantes EET.
Institui o formulrio de avaliao da situao sanitria, em anexo, para todos os pases,
onde tenha ocorrido Encefalopatias Espongiformes Transmissiveis e com os quais o Brasil
mantm comrcio de animais, suas partes, e produtos deles derivados.
170
INSTRUO DE SERVIO CONJUNTA DDA/DIPOA N 02, DE 15 DE
AGOSTO DE 2003
Determina que todos os matadouros-frigorfcos, matadouros e matadouros de pequenos e
mdios animais, com servio de inspeo federal - SIF, que abatam bovdeos e/ou ovinos/
caprinos, participem da vigilncia para as encefalopatias espongiformes transmissveis -
EET nos animais dessas espcies destinados ao abate de emergncia.
171
INSTRUO DE SERVIO DOI/DIPOA N 02, DE 12 DE AGOSTO DE 2003
Dispe sobre procedimentos e normas necessrios para operacionalizao do sistema de
vigilncia epidemiolgica para deteco de Encefalopatias Espongiformes Transmissveis
EET em ruminantes.
INSTRUO DE SERVIO DOI/DIPOA N 01, DE 07 DE MARO DE 2002
Procedimentos e normas necessrios para operacionalizao do sistema de vigilncia
epidemiolgica para deteco de Encefalopatias Espongiformes Transmissveis - EET - em
ruminantes.
NORMA INTERNA DSA N 2, DE 23.08.2005
Estabelece os procedimentos para o rastreamento, monitoramento e a identifcao dos
bovinos importados.
NORMA INTERNA DSA N 1, DE 17.05.2005
Determina a adoo de um sistema de vigilncia ativa para deteco de protena
animal em alimentos de ruminantes em estabelecimentos de criao de animais.
Os procedimentos e instrues adicionais para a coleta dessas amostras so
estabelecidos no Manual para Coleta de Amostras de Alimentos para Ruminantes
para Anlise da Presena de Protena Animal.
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE AVCOLA
PORTARIA N 147, DE 14 DE JUNHO DE 2006
Constitui o Comit Tcnico Consultivo, para auxiliar na elaborao de propostas tcnicas
que se referem Infuenza Aviria e Doena de Newcastle.
O SECRETRIO SUBSTITUTO DE DEFESA AGRO-
PECURIA, DO MINISTRIO DA AGRICULTURA, PE-
CURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuio
que lhe confere o art. 42, do Anexo I, do Decreto
n 5.351, de 21 de janeiro de 2005, e o que consta
Art. 1 - Constituir o Comit Tcnico Consul-
tivo, para auxiliar na elaborao de propostas
172
NELMON OLIVEIRA DA COSTA
O MINISTRO DE ESTADO DA AGRICULTURA E
DO ABASTECIMENTO, no uso da atribuio que
lhe confere o Artigo n 87, Pargrafo nico, inci-
so II, da Constituio Federal e de acordo com o
disposto na Portaria n. 116, de 29 de fevereiro
de 1996, e Considerando o Tratado de Assuno,
o Protocolo de Ouro Preto, a Deciso n. 6/96 do
Conselho do Mercado Comum, a Resoluo n.
91/93 do Grupo Mercado Comum e a Recomen-
dao n. 12/95 do Subgrupo de Trabalho n. 8
Agricultura. Considerando a deciso do Grupo
Mercado Comum, que necessrio facilitar o in-
tercmbio de aves de um dia e ovos embriona-
dos, resolve:
Art. 1 Adotar as NORMAS DE HIGIENE E
SEGURANA SANITRIA PARA HABILITAO DE ES-
TABELECIMENTOS AVCOLAS DE CRIAO DE AVES
E INCUBATRIOS AVCOLAS PARA O INTERCMBIO
NO MERCOSUL, anexas, aprovadas pela Resolu-
o do Grupo Mercado Comum (GMC), n 10/96.
de sua publicao.
FRANCISCO SRGIO TURRA
tcnicas que se referem Infuenza Aviria e Do-
ena de Newcastle.
Art. 2 - O Comit Tcnico Consultivo, de que
trata o art. 1 ser composto pelos seguintes re-
presentantes:
I - Unio Brasileira de Avicultura - UBA:
a) Alberto Back; e
b) Nelva Grando;
II - Universidade Federal do Rio Grande do
Sul - UFRGS:
a) Carlos Tadeu Pippi Salle;
III - Universidade Estadual de Campinas -
UNICAMP:
a) Clarice Arns;
IV - Universidade de So Paulo - USP:
a) Edison Luis Durigon; e
b) Leonardo Jos Richtzenhain;
V - Universidade Estadual Paulista - UNESP:
a)Hlio Jos Montassier;
VI - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente -
IBAMA:
a) Joo Luiz Xavier do Nascimento;
VII - Centro Nacional de Pesquisa de Sunos e
Aves Empresa Brasileira de Pesquisa Agro-
pecuria - CNPSA/EMBRAPA:
a) Liana Brentano;
VIII - Universidade Federal de Santa Maria
- UFSM:
a) Luiz Fernando Sangoi;
IX - Universidade do Vale do Rio dos Sinos
- UNISINOS:
a) Martin Sander;
X - Universidade Federal de Uberlndia
- UFU:
a) Paulo Loureno da Silva;
XI - Universidade Federal Rural de Pernam-
buco - UFRPE:
a) Severino Mendes de Azevedo Jnior.
Art. 3 - O Comit ser presidido pelo Diretor
do Departamento de Sade Animal.
Art. 4 - O presidente do Comit poder, se
necessrio, convocar pessoal tcnico dos setores
pblico ou privado para prestar-lhe assessora-
mento adicional.
Art. 5 - Esta Portaria entra em vigor na data
de sua publicao.
Dispe sobre Normas de Higiene e Segurana Sanitria para Habilitao
de Estabelecimentos Avcolas de Criao de Aves e Incubatrios Avcolas
para Intercmbio no MERCOSUL.
173
CAPTULO I
DISPOSIES PRELIMINARES
Art. 1 A aplicao da presente norma ser
de responsabilidade dos servios veterinrios of-
ciais dos Estados-Partes do MERCOSUL.
Art. 2 As normas aprovadas sero aplica-
das nos estabelecimentos avcolas que se dedi-
quem ao comrcio internacional, no nvel re-
gional do MERCOSUL, de aves de um dia e ovos
frteis para incubao.
Art. 3 Os estabelecimentos avcolas que se
dediquem ao comrcio regional de aves de um
dia e ovos frteis para incubao devero estar
registrados e habilitados pelos servios ofciais e
operaro sob a responsabilidade de um mdico
veterinrio credenciado.
Art. 4 Para efeito de registro e habilita-
o, os estabelecimentos avcolas sero classi-
ficados como:
a) ncleo de reproduo de matrizes,
avs e bisavs;
b) incubatrios.
CAPTULO II
ESTABELECIMENTOS DE REPRODUO
Art. 5 Para efeito desta norma se entende
como ncleo de reproduo, o ncleo formado
por um ou mais lotes de aves de matrizes, avs
ou bisavs com a mesma idade, alojadas em dis-
tintos galpes com um manejo comum.
Art. 6 Os ncleos de reproduo de matri-
zes, avs ou bisavs devero cumprir as seguin-
tes condies:
a) possuir localizao geogrfca adequada
para facilitar a higiene e o controle sanitrio.
b) devem estar protegidos por cercas de se-
gurana com uma nica entrada.
c) devem possuir uma porta de acesso para
o controle rgido do trnsito de veculos e de pes-
soas, rodilvio e equipamentos de lavagem e de-
sinfeco de veculos.
d) os galpes para o alojamento de aves
devero ser construdos de maneira que todas
superfcies interiores sejam de material liso e
lavvel, para permitir uma adequada limpeza e
desinfeco.
e) os galpes para aves e armazenamento
de alimentos ou ovos devero estar livres de in-
setos e no ser acessveis a aves silvestres e outros
animais silvestre, ou domsticos.
Art. 7 Os ncleos de reproduo devero
estar livres de:
a) Pulorose e Tifose Aviria (Salmonella Pullo-
rum e Salmonella Gallinarum);
b) Micoplasmose Aviria (Micoplasma galli-
septicum e M. synoviae para galinhas e M. mellea-
gridis, M. synoviae, M. gallisepticum para perus).
Art. 8 Estabelecimento avcola deve estar
sob um sistema de vigilncia epidemiolgica per-
manente, ou seja, controlado pelo servio ofcial.
Art. 9 No perodo de vigilncia epidemio-
lgica permanente, no se tenha constatado a
presena das seguintes doenas:
a) Hepatite por Corpo de Incluso;
b) Anemia Infecciosa Aviria;
c) Sndrome da Cabea Inchada por Pneu-
movirus e dos seguintes agentes:
d) Salmonella Enteritidis;
e) Salmonella Typhimurium.
Art. 10. Os critrios para defnio de um es-
tabelecimento livre de Pulorose, Tifose Aviria e
Micoplasmoses, sero aprovados pelo Comit de
Sanidade do MERCOSUL e incluiro:
a) os tipos de provas de diagnstico la-
boratorial;
b) os antgenos a serem utilizados;
c) a periodicidade e o alcance das provas de
diagnstico laboratorial;
d) os laboratrios habilitados ou credenciados.
Art. 11. As aves devero ser vacinadas contra
as doenas infecciosas segundo o esquema ado-
tado em cada estabelecimento, de acordo com
ANEXO
NORMAS DE HIGIENE E CONTROLE SANITRIO PARA A HABILITAO DE ESTABELECIMENTOS
DE CRIAO DE AVES E INCUBATRIOS AVCOLAS PARA O INTERCMBIO NO MERCOSUL.
174
a sua situao epidemiolgica e da regio onde
est localizada. As vacinas utilizadas devem ser
aprovadas e controladas pelos rgos ofciais.
CAPTULO III
INCUBATRIOS
Art.12. Os Incubatrios recebero, exclusi-
vamente, ovos frteis procedentes de estabeleci-
mentos habilitados para produo de aves de um
dia de uma nica espcie.
Art.13. Os incubatrios estaro constru-
dos adequadamente, para facilitar a higiene e o
controle sanitrio, devendo possuir sistemas de
segurana de trnsito de pessoas, de veculos e
de equipamentos e tambm proteo dos ovos e
pintos, para garantir a qualidade sanitria exigi-
da por esta norma.
CAPTULO IV
HIGIENE E TRANSPORTE DE OVOS
PARA INCUBAO
Art.14. Os ovos para incubao devero ser
colhidos em intervalos freqentes, de pelo me-
nos 04 (quatro) vezes ao dia em recipientes lim-
pos e desinfetados.
Art.15. Aps a colheita, os ovos limpos de-
vero ser fumigados, ou desinfetados no menor
tempo possvel, utilizando-se as tcnicas reco-
mendadas no anexo 4.2.4 do Cdigo Zoosanitrio
Internacional da Organizao Internacional de
Epizootias (OIE, Ed. 1992), aceito pelo Comit.
Art.16. Os ovos devero ser transportados
ao incubatrio nacional ou regional, em caixas
novas e limpas, previamente fumigadas ou de-
sinfetadas de forma adequada. Da mesma forma
devero ser limpos os veculos de transporte.
CAPTULO V
HIGIENE E MANEJO DE OVOS
E AVES DE UM DIA
Art.17. O pessoal responsvel por manipu-
lar os ovos nas incubadoras, pela sexagem e pela
manipulao de aves de um dia, dever observar
as medidas gerais de higiene pessoal, e utilizar
roupas e calados limpos, antes do incio da exe-
cuo de seu trabalho.
Art. 18. As aves de um dia devero ser vacina-
das contra a doena de Marek, antes de serem ex-
pedidas, com vacinas elaboradas a partir de ovos
SPF, ofcialmente aprovadas pelo pas exportador.
Art.19. As aves de um dia devero ser em-
barcadas desde o incubatrio ao lugar de destino
por pessoal vestido com roupa de proteo, lim-
pa e desinfetada. Os veculos de transporte de-
vero estar limpos e desinfetados antes de cada
embarque de aves de um dia.
CAPTULO VI
DISPOSIES GERAIS
Art. 20. Os estabelecimentos de reproduo
e os incubatrios devero possuir um registro
zoossanitrio completo (mortalidade, diagnsti-
co de doenas, tratamentos, vacinaes e moni-
toramento), relativo a cada lote de aves e ovos
frteis, que dever ser apresentado s autorida-
des veterinrias cada vez que for solicitado.
Art. 21. Os tipos de provas de laboratrio a
serem utilizadas para o diagnstico das doenas
a que se referem estas normas, sero defnidos
de comum acordo com o Comit.
Art. 22. A exportao de aves de um dia e ovos
frteis para incubao estar acompanhada, na
sua origem, pelo Certifcado Zoossanitrio nico
dos Pases Membros do MERCOSUL, expedido por
um veterinrio credenciado e endossado por um
veterinrio ofcial do pas de procedncia, segun-
do o modelo aprovado nesta norma, em anexo.
Art. 23. As exportaes de aves de um dia e
ovos frteis sero suspensas quando no forem
cumpridas ou atendidas as condies estabeleci-
das nestas normas, ou perante a constatao de
qualquer doena transmissvel no ncleo de re-
produo, ou no incubatrio, ou na regio onde
se localizam os mesmos, que possam colocar em
risco a situao sanitria do pas comprador.
Art. 24. Os servios veterinrios ofciais de-
vero efetuar visitas peridicas de inspeo aos
ncleos de reproduo e incubatrios registrados
175
e habilitados para o comrcio regional.
Art. 25. Para certifcao desta norma deve-
se estabelecer o Manual de Procedimentos para
a Habilitao para o Comrcio Regional de Esta-
belecimentos Avcolas (Ncleos de Reproduo
e de Incubatrios), detalhando critrios sobre as
particularidades.
Art. 26. Os ncleos de reproduo destina-
dos s matrizes, avs ou bisavs, devem estar em
reas livres da Doena de Newcastle.
Para efeito desse artigo, se defne como zona
livre da Doena de Newcastle:
a) o territrio geogrfco defnido legalmen-
te e cuja extenso seja pelo menos de 10 (dez)
Km em torno do estabelecimento.
b) que neste territrio no se tenha consta-
tado, nem tenha havido evidncia desta doena,
em pelo menos durante um perodo de 06 (seis)
meses e se utiliza a vacinao como mtodo de
controle. Ou quando tenha passado um perodo
de 21 (vinte e um) dias desde a declarao do l-
timo caso da doena e se tenha utilizado o m-
todo de sacrifcio sanitrio, sem vacinao, como
medida de controle, e,
c) que o referido territrio deve estar sobre
um sistema de vigilncia epidemiolgica perma-
nente que considere os seguintes fatores:
- um cadastro da totalidade dos estabeleci-
mentos avcolas existentes em uma zona limitada;
- um procedimento de monitoramento e
levantamentos sorolgicos de acordo com um
desenho estatstico;
- a manuteno de um sistema de informa-
es e anlises.
PAS EXPORTADOR .................................................................................................................................
MINISTRIO: ...........................................................................................................................................
SERVIO : ................................................................................................................................................
CERTIFICADO ZOOSANITRIO NICO PARA EXPORTAO DE AVES DE UM DIA E OVOS FRTEIS
CERTIFICADO N.: ...................................................................................................................................
DATA DE EMISSO : ................................................................................................................................
DATA DE VENCIMENTO : ............................................................................. vencimento de 10 (dez) dias )
I - IDENTIFICAO :
( ) AVES DE UM DIA ( ) OVOS FRTEIS
Espcie.....................................................................................................................................................
Marca comercial/ raa: ..............................................................................................................
Classifcao : ( ) avs ( ) matrizes ( ) comercial ( ) bisavs
Linhagem : ( ) corte ( ) postura
Quantidade : macho linha macho .......................................................................................................
fmea linha macho ...............................................................................................................................
macho linha fmea ...............................................................................................................................
fmea linha fmea ..............................................................................................................
comercial de corte .................................................................................................................
comercial de postura .............................................................................................................
TOTAL .....................................................................................................................................
II - PROCEDNCIA :
Nome e endereo do exportador...........................................................................................................
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
Nome e endereo do estabelecimento de procedncia :.....................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Local de embarque : .............................................................................................................................
Meio de Transporte:...............................................................................................................................
Companhia e n. do vo :......................................................................................................................
176
Registro n. ....................................................................................................................................................
III - DESTINO
Pas de destino...............................................................................................................................................
Nome e endereo do importador.................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
Nome e endereo do estabelecimento a que se destina ............................................................................
........................................................................................................................................................................
Local de ingresso no pas:.............................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
IV - OBSERVAES:
V - INFORMAES SANITRIA :
O veterinrio ofcial abaixo, CERTIFICA que:
1 - As aves de 01(um) dia..........................e os ovos frteis .............................., procedem de ncleos de
reproduo....................................................................................................................................................
e de incubatrio ...........................................................................................................................................
habilitados, regularmente inspecionados pelos servios veterinrios , sem manifestao clnica nos
ltimos 06 (seis) meses de doena de Newcastle, doena de Gumboro, Bronquite Infecciosa Aviria,
Laringotraqueite Infecciosa Aviria, Clera Aviria e outras doenas transmissveis de notifcao
obrigatria.
2 - Durante a vigilncia epidemiolgica permanente no foi constatada a presena de Hepatite
por Corpo de Incluso, Anemia Infecciosa Aviria, Sndrome da Cabea Inchada por Pneumovirus,
Salmonella Enteritidis e Salmonella Tiphimurium.
3 - Procedem de ncleos e incubatrios livres de:
a) Pulorose e Tifose Aviria (S. Pullorum e S. Gallinarum)
b) Micoplasmose Aviria (M. gallisepticum e M. synoviae para galinhas e M. meleagridis, M. synoviae e
M. gallisepticum para perus).
4 - As aves de 01(um) dia foram vacinadas contra a Doena de Marek na seguinte data.......................
com vacina tipo...................................................do laboratrio.................................................................
...........................................................................da partida n.....................................................................
5 - As aves de um dia foram inspecionadas na data de embarque no apresentando sintomas
clnicos de doena.
6 - Os ovos e as aves foram embalados em caixas e separadores limpos de ovos
7 - O pas est livre de Infuenza Aviria (Peste Aviria) e a zona est livre de doena de Newcastle.
Local/ Data....................................................................................................................................................
Nome e n. do registro do veterinrio credenciado....................................................................................
.......................................................................................................................................................................
Carimbo Ofcial.
Nome, n. de Registro e assinatura do veterinrio ofcial ..........................................................................
.......................................................................................................................................................................
177
Determina as atribuies do Comit Cientfco do PNSA
no uso das atribuies que lhe confere o artigo
78, item VII, do Regimento Interno da Secretaria,
aprovado pela Portaria Ministerial n 212, de 21
de agosto de 1992, e o disposto no artigo 2 da
Portaria Ministerial n 193 de 19 de setembro de
1994, com vistas s normas e atribuies do Co-
mit Consultivo do Programa Nacional de Sani-
dade Avcola, de que trata a Portaria SDA 114 de
04 de outubro de 1995, Resolve:
Art. 1 Sero atribuies do Comit, assessorar
tcnica e cientifcamente o MAARA na conduo da
Poltica Nacional de Sanidade Avcola, na avaliao
do desempenho dos setores ofcial e privado, na
confrmao e no controle de focos da doena de
Newcastle, Infuenza Aviria e de outras doenas
que interfram no comrcio interestadual e inter-
nacional e na sade pblica, nas metodologias de
trabalho tanto ao nvel laboratorial como de de-
fesa sanitria, e na tomada de decises de cunho
intervencionista e sanitrio, e a avaliao e anlise
de outros temas, sempre que determinados pelo
Secretrio de Defesa Agropecuria.
de sua publicao, revogando-se as disposies
em contrrio.
NIO ANTNIO MARQUES PEREIRA
PORTARIA N 193, DE 19 DE SETEMBRO DE 1994
Institui o Programa Nacional de Sanidade Avcola no mbito da SDA e cria o Comit
Consultivo do Programa de Sanidade Avcola.
O Ministro de Estado da Agricultura, do
Abastecimento e da Reforma Agrria, no uso das
atribuies que lhe confere o Art. 87, da Consti-
tuio da Repblica e considerando:
A importncia da produo avcola para a
economia do Pas;
Os avanos obtidos pelo setor privado na rea
tecnolgica, posicionando o Brasil em segundo lu-
gar no mercado internacional de carne de aves;
A estrutura dos servios veterinrios pblicos
e privados de apoio ao setor nas reas de campo,
laboratrio e inspeo;
A atual situao sanitria da avicultura
que viabiliza a implantao de estratgias de
combate e/ou erradicao das principais do-
enas das aves;
A possibilidade e convenincia de estabele-
cer programas de co-gesto das instituies p-
blicas e privadas, resolve:
Art. 1 Instituir o Programa Nacional de Sa-
nidade Avcola no mbito da Secretaria de Defesa
Agropecuria - SDA, envolvendo o Departamento
de Defesa Animal - DDA e Departamento de Ins-
peo de Produtos de Origem Animal - DIPOA.
Art. 2 Delegar competncia ao Secret-
rio de Defesa Agropecuria, para baixar Normas
para o controle e/ou erradicao das principais
doenas das aves, bem como estabelecer as reas
prioritrias e estratgias de atuao.
Art. 3 Criar o Comit Consultivo do Programa
de Sanidade Avcola, atribuindo ao Secretrio de De-
fesa Agropecuria a competncia de estabelecer as
entidades que sero representadas no mesmo.
Pargrafo nico. O Conselho ser presidido
178
pelo Titular da Secretaria de Defesa Agropecuria
(SDA) e ser secretariado pelo Diretor do Departa-
mento de Defesa Animal da SDA.
de sua publicao, revogando-se as disposies
em contrrio.
SYNVAL GUAZZELLI
Regulamenta a obrigatoriedade de Comunicao da suspeita da Doena de Newcastle.
O Ministro de Estado da Agricultura, do
Abastecimento e da Reforma Agrria, no uso das
atribuies que lhe confere o Art. 87, I, da Cons-
tituio da Repblica e o pargrafo nico do Art.
61 do Regulamento do Servio de Defesa Sanit-
ria Animal, aprovado pelo Decreto n 24.548, de
03 de julho de 1934, resolve:
Art. 1 Alterar a lista de doenas sanitrias
constantes do Art. 61 do Regulamento do Servio
de Defesa Sanitria Animal, aprovado pelo Decre-
to n 24.548, de 03 de julho de 1934, para incluir
a Doena de Newcastle, que acomete as aves.
Art. 2 Os mdicos veterinrios e todos aque-
les que sejam proprietrios, depositrios ou a qual-
quer ttulo mantenham em seu poder ou sob sua
guarda aves de qualquer espcie, que tenham co-
nhecimento da ocorrncia ou suspeitam da ocor-
rncia da Doena de Newcastle, fcam obrigados a
comunicar o fato, imediatamente, ao servio fede-
ral ou estadual de defesa sanitria animal da juris-
dio, suspendendo a movimentao das aves exis-
tentes no estabelecimento infectado ou suspeito
de estar infectado, assim como de produtos dessas
aves e materiais diversos que tiveram contacto com
as mesmas, at que a autoridade sanitria compe-
tente decida sobre as medidas a adotar.
de sua publicao.
SYNVAL GUAZZELLI
Estabelece os Procedimentos para Registro, Fiscalizao e Controle de Estabelecimentos
Avcolas de Reproduo e Comerciais.
PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atri-
buio que lhe confere o art. 2, do Decreto n
o disposto no Regulamento do Servio de De-
fesa Sanitria Animal, aprovado pelo Decreto
n 24.548, de 3 de julho de 1934, e o que nos
consta dos Processos 21000.008132/2005-72 e
21000.008133/2005-17, resolve:
Art. 1 Estabelecer os PROCEDIMENTOS
PARA REGISTRO, FISCALIZAO E CONTROLE DE
ESTABELECIMENTOS AVCOLAS DE REPRODUO
179
CAPTULO I
DAS DISPOSIES GERAIS
Art. 1 A presente Instruo Normativa def-
ne os procedimentos para o registro, a fscaliza-
o e o controle sanitrio dos Estabelecimentos
Avcolas de Reproduo e Comerciais, com exce-
o criao de ratitas.
Art. 2 Para fns de registro e fscalizao, os
estabelecimentos avcolas de reproduo sero
classifcados segundo sua fnalidade, de acordo
com as espcies de produo -galinhas, marre-
cos, patos e perus, nas seguintes categorias:
I - ESTABELECIMENTO DE LINHA PURA: gran-
ja ou ncleo de seleo gentica de reprodutoras
primrias, importadora, exportadora e produtora
de ovos frteis para produo de bisavs;
II - ESTABELECIMENTO BISAVOSEIRO: granja
ou ncleo de bisavs, importadora, exportadora e
produtora de ovos frteis para produo de avs;
III -ESTABELECIMENTO AVOSEIRO: granja de
avs, importadora, exportadora e produtora de
ovos frteis para produo de matrizes;
IV - ESTABELECIMENTO MATRIZEIRO: granja
ou ncleo de matrizes, importadora, exportadora
e produtora de ovos frteis para produo de aves
comerciais de corte ou de postura comercial;
V - ESTABELECIMENTO MATRIZEIRO DE RECRIA:
granja ou ncleo de recria de matrizes de 1 dia pro-
dutoras de aves comerciais de corte e postura;
VI - ESTABELECIMENTO DE RECRIA: granja ou
ncleo de recria de pintinhas de 1 dia de postura
comercial at 20 semanas de idade;
VII - ESTABELECIMENTO INCUBATRIO DE
GRANJAS DE LINHA PURA: estabelecimento
importador, exportador e produtor de aves
de 1(um) dia para produo de bisavs;
VIII -ESTABELECIMENTO INCUBATRIO DE BISA-
VOSEIROS: estabelecimento importador, exportador
e produtor de aves de 1 dia para produo de avs;
IX - ESTABELECIMENTO INCUBATRIO DE
AVOSEIROS: estabelecimento importador, expor-
tador e produtor de aves de 1 dia para produo
de matrizes;
X - ESTABELECIMENTO INCUBATRIO DE MA-
TRIZEIROS: estabelecimento importador, expor-
tador e produtor de aves de 1 dia de aves de corte
e postura comerciais;
XI - ESTABELECIMENTO PRODUTOR DE AVES E
OVOS LIVRES DE PATGENOS - SPF;
XII - ESTABELECIMENTO PRODUTOR DE OVOS
CONTROLADOS PARA PRODUO DE VACINAS
INATIVADAS.
Art. 3 Para fns de registro e fscalizao, os ES-
TABELECIMENTOS AVCOLAS COMERCIAIS sero clas-
sifcados quanto fnalidade em trs categorias:
I -ESTABELECIMENTO DE AVES COMERCIAIS
DE CORTE: estabelecimento de explorao de
aves comerciais para produo de galinhas
(Gallus gallus domesticus) e perus (Meleagris
gallopavo) para abate;
II -ESTABELECIMENTO DE POSTURA COMER-
CIAL: estabelecimento de explorao de aves
comerciais para produo de ovos de galinhas
(Gallus gallus domesticus) para consumo;
III - ESTABELECIMENTO DE CRIAO DE OU-
TRAS AVES NO CONTEMPLADAS NAS DEFINIES
ANTERIORES, EXCEO DE RATITAS: estabeleci-
mento de exploraes de outras aves de produ-
o, passeriformes ornamentais, consideradas
exticas ou no, exceo de ratitas e seus in-
cubatrios, no contemplados no sistema avcola
de produo de carne ou de ovos.
E COMERCIAIS, na forma dos anexos desta Instru-
o Normativa.
MAPA n 4, de 30 de dezembro de 1998.
REINHOLD STEPHANES
ANEXO I
PROCEDIMENTOS PARA REGISTRO, FISCALIZAO E CONTROLE DE ESTABELECIMENTOS
AVCOLAS DE REPRODUO E COMERCIAIS
180
Art. 4 Os estabelecimentos avcolas de re-
produo e comerciais podero epidemiologica-
mente ser formados por:
I - ncleo: unidade fsica de produo avco-
la, composta por um ou mais galpes, que alo-
jam um grupo de aves da mesma espcie e idade.
Os ncleos devem possuir manejo produtivo co-
mum e devem ser isolados de outras atividades
de produo avcola por meio de utilizao de
barreiras fsicas naturais ou artifciais;
II - granja: unidade fsica de produo avco-
la que aloja um grupo de aves da mesma esp-
cie. As granjas devem ser submetidas a manejo
produtivo comum e devem ser isolados de outras
atividades de produo avcola por barreiras fsi-
cas naturais ou artifciais, composto por um ou
mais ncleos de produo.
Art. 5 Estabelecimento avcola preexis-
tente o criatrio avcola fisicamente instala-
do antes da data da publicao desta Instru-
o Normativa.
Art. 6 As aves e o material gentico aloja-
do nos Estabelecimentos Avcolas descritos nesta
Instruo Normativa devero provir de estabe-
lecimentos registrados e monitorados sanitaria-
mente pelo MAPA.
CAPTULO II
DO REGISTRO DOS ESTABELECIMENTOS
AVCOLAS
Art. 7 Os estabelecimentos avcolas de re-
produo, descritos no art. 2 deste Anexo, sero
registrados no Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento - MAPA.
Pargrafo nico. Os Estabelecimentos Av-
colas de Reproduo preexistentes publicao
desta Instruo Normativa devero adequar-se
aos procedimentos de registro junto ao MAPA no
prazo mximo de 1 (um) ano.
Art. 8 Os rgos Estaduais de defesa sanit-
ria animal dos estados participantes do Programa
Nacional de Sanidade Avcola faro o registro dos
estabelecimentos avcolas comerciais descritos
no art. 3o deste Anexo.
Pargrafo nico. Os Estabelecimentos Avco-
las Comerciais preexistentes devero adequar-se
aos procedimentos de registro junto aos rgos
estaduais de defesa sanitria animal no prazo
mximo de 2 (dois) anos.
Art. 9 Para a realizao do seu registro, os Es-
tabelecimentos Avcolas devero estar cadastrados
na unidade de ateno veterinria local, do servi-
o estadual de defesa sanitria animal, na forma
do seu Anexo II desta Instruo Normativa e seus
proprietrios devero apresentar os seguintes do-
cumentos ao rgo responsvel pelo registro:
I - requerimento de solicitao ao rgo de
registro, na forma do Anexo III ou
III-A desta Instruo Normativa, confor-
me o caso;
II - dados de existncia legal de pessoa
jurdica:
a) cpia do carto de CNPJ;
b) cpia do registro na Junta Comercial do
Estado ou do contrato social da frma, com as al-
teraes efetuadas;
c) cpia do contrato de arrendamento ou
parceria registrado em cartrio, se houver;
III - dados de existncia legal de pessoa fsica:
a) cpia do CPF;
b) cpia do cadastro no INCRA ou cpia da
inscrio do imvel na Receita Federal;
c) cpia da inscrio ou declarao de pro-
dutor rural;
d) cpia do contrato de arrendamento ou
parceria registrado em cartrio, se houver;
IV - Anotao de responsabilidade tcnica do
Mdico Veterinrio que realiza o controle higini-
co-sanitrio do estabelecimento avcola, nos mol-
des do Conselho Regional de Medicina Veterinria;
V -Planta de localizao da propriedade, as-
sinada por tcnico profssionalmente habilitado,
indicando todas as instalaes, estradas, cursos
dgua, propriedades limtrofes e respectivas ati-
vidades em escala compatvel com o tamanho da
propriedade, ou levantamento aerofotogramtri-
co; no caso de estabelecimentos avcolas comer-
ciais, ser exigido o croqui ou o levantamento ae-
rofotogramtrico, indicando todas as instalaes,
estradas, cursos dgua e propriedades limtrofes;
VI - Planta baixa das instalaes na escala
compatvel com a visualizao da infra-estru-
tura instalada;
VI - Licena emitida por rgo de fscaliza-
181
o de meio ambiente municipal, estadual ou
federal, de aprovao da rea onde se pretende
construir o estabelecimento;
VII - Memorial descritivo das medidas higi-
nico-sanitrias e de biossegurana que sero
adotadas pelo estabelecimento avcola e dos pro-
cessos tecnolgicos, contendo descrio detalha-
da do seguinte:
a) manejo adotado;
b) localizao e isolamento das instalaes;
c) barreiras naturais;
d) barreiras fsicas;
e) controle do acesso e fuxo de trnsito;
f) cuidados com a rao e gua;
g) programa de sade avcola;
h) plano de contingncia;
i) plano de capacitao de pessoal;
j) plano de gerenciamento ambiental; e
l) plano descritivo da rastreabilidade de ovos
incubados e destinao de ovos no incubveis,
exigido apenas para incubatrios e produtores de
aves e ovos SPF e produtores de ovos controlados
para produo de vacinas inativadas;
VIII - documento comprobatrio da quali-
dade microbiolgica, fsica e qumica da gua de
consumo, conforme padres da vigilncia sani-
tria, ou atestado da utilizao de fornecimento
de gua oriunda de servios pblicos de abaste-
cimento de gua.
1 Para o registro dos estabelecimentos av-
colas de reproduo, dever ser anexado docu-
mentao listada nos incisos I a VIII deste artigo o
Laudo de Inspeo Fsica e Sanitria emitido por
Fiscal Federal Agropecurio -FFA com anuncia
do Servio de Defesa Sanitria Agropecuria - SE-
DESA e do Servio de Fiscalizao Agropecuria
- SEFAG, da SFA na Unidade da Federao onde se
localiza o estabelecimento, na forma do Anexo IV
2 Para o registro dos estabelecimentos
avcolas comerciais, dever ser anexado docu-
mentao listada nos incisos I a VIII deste artigo
o Laudo de Inspeo Fsica e Sanitria, emitido
por Mdico Veterinrio Ofcial da Unidade Local
de Ateno Veterinria, na forma do Anexo IV-A
3 Aps a emisso de certido de registro
do estabelecimento avcola, na forma do Anexo V
desta Instruo Normativa, este dever fcar dis-
ponvel para a fscalizao no estabelecimento.
4 Os estabelecimentos avcolas de repro-
duo e comerciais devero comunicar ao rgo
emissor do registro, num prazo mximo de 30
(trinta) dias, a mudana de responsvel tcnico,
apresentando a documentao correspondente
do respectivo sucessor.
5 Toda mudana de endereo, nome em-
presarial ou ampliaes de estrutura fsica, bem
como a alienao ou o arrendamento do Estabe-
lecimento, dever ser obrigatoriamente atualiza-
da no rgo de registro, por meio de:
I - apresentao de requerimento solicitan-
do a atualizao da situao cadastral;
II - apresentao de cpia do novo contrato
social de organizao do estabelecimento avcola
ou do contrato de arrendamento; e
III -realizao de inspeo da rea fsica e do
controle higinico-sanitrio realizada pelo rgo
responsvel pelo registro.
CAPTULO III
DA FISCALIZAO
Art. 10. Os Estabelecimentos Avcolas de que
trata esta Instruo Normativa devem estar loca-
lizados em rea no sujeita a condies adversas
que possam interferir na sade e bem-estar das
aves ou na qualidade do produto, devendo ser
respeitadas as seguintes distncias mnimas en-
tre o estabelecimento avcola e outros locais de
risco sanitrio:
I - 3km (trs quilmetros) entre um es-
tabelecimento avcola de reproduo e aba-
tedouros de qualquer finalidade, fbrica de
rao, outros estabelecimentos avcolas de
reproduo ou comerciais;
II - limites internos do estabelecimento avco-
la produtor de ovos e aves SPF e produtor de ovos
controlados para produo de vacinas inativadas:
a) 500 m (quinhentos metros) entre os ncle-
os de diferentes idades, entre galpes de recria e
produo e do ncleo estrada vicinal, rodovia
estadual ou federal;
b) 200 m (duzentos metros) entre os ncleos
e os limites perifricos da propriedade;
182
III - limites internos de outros estabeleci-
mentos avcolas de reproduo:
a) 200 m (duzentos metros) entre os ncleos
e os limites perifricos da propriedade;
b) 300 m (trezentos metros) entre os ncleos.
1 O laboratrio credenciado do estabeleci-
mento, caso ele exista, deve estar localizado fora
da cerca de isolamento dos ncleos de produo.
2 Em estabelecimentos preexistentes, po-
dero ser admitidas pelo SEFAG/SEDESA-SFA, e
baseado em avaliao do risco para a sanidade
avcola, alteraes nas distncias mnimas de que
trata este artigo, em funo da adoo de novas
tecnologias, da existncia de barreiras naturais
(reforestamento, matas naturais, topografa) ou
artifciais (muros de alvenaria) e da utilizao de
tcnicas de manejo e medidas de biossegurana
diferenciadas que difcultem a introduo e a dis-
seminao de agentes de doenas.
Art. 11. Os Estabelecimentos Avcolas de
Reproduo sero construdos de modo que as
superfcies interiores dos seus galpes permitam
a limpeza e desinfeco, que o piso seja em alve-
naria e que os galpes sejam providos de prote-
o ao ambiente externo, com instalao de telas
com malha de medida no superior a 2 cm (dois
centmetros), prova da entrada de pssaros,
animais domsticos e silvestres.
duo devero possuir cerca de isolamento de no
mnimo 1,5m (um vrgula cinco metros) de altura
em volta do galpo ou do ncleo, com afasta-
mento mnimo de 10 m (dez metros), no sendo
permitido o trnsito e a presena de animais de
outras espcies em seu interior.
2 Nos estabelecimentos avcolas de repro-
duo, que utilizem galpes fechados com tela
de malha superior a 2 cm (dois centmetros), ser
dado um prazo de 5 (cinco) anos para que sejam
substitudas suas telas para malha no superior a
2 cm (dois centmetros), devendo, neste perodo,
adotar as outras medidas de biossegurana e de
manejo previstas nesta Instruo Normativa.
Art. 12. Os Estabelecimentos Produtores de
Ovos e Aves SPF devero possuir galpes constru-
dos em alvenaria, inclusive as suas paredes, de
forma a permitir a sua limpeza e desinfeco, do-
tados de sistema de fltrao absoluta do ar, com
manuteno constante de presso positiva.
Art. 13. Os Estabelecimentos Produtores de
Ovos Controlados para a Produo de Vacinas Ina-
tivadas devero possuir cortinas que possibilitem
o fuxo de ar unidirecional e sistema que assegure
que a entrada de ar seja feita por uma nica fon-
te, mediante instalao de dispositivos que per-
mitam o monitoramento da qualidade do ar.
Art. 14. As instalaes dos Estabelecimentos
Avcolas Comerciais devero ser construdas com
materiais que permitam limpeza e desinfeco e
que os mesmos sejam providos de proteo ao
ambiente externo, com instalao de telas com
malha de medida no superior a 2 cm (dois cent-
metros), prova da entrada de pssaros, animais
domsticos e silvestres.
1 Os estabelecimentos de aves comerciais
de corte e os estabelecimentos de postura comer-
cial devero possuir cerca de isolamento de no
mnimo 1,5m (um vrgula cinco metros) de altura
em volta do galpo ou do ncleo, com um afasta-
mento mnimo de 5m (cinco metros), no sendo
permitido o trnsito e a presena de animais de
outras espcies em seu interior.
2 Os estabelecimentos produtores de ovos
comerciais, alm de adotar medidas para evitar a
presena de aves de status sanitrio desconheci-
do, moscas e roedores nas proximidades e no in-
terior do galpo, devero evitar o desperdcio de
rao, adotar medidas que facilitem a dessecao
rpida das fezes, evitando o acmulo de insetos
e suas larvas e evitar focos de umidade nas fezes
das aves, mediante controle de vazamentos de
bebedouros e outras fontes de gua.
3 Nos estabelecimentos avcolas comer-
ciais preexistentes, ser dado um prazo de 5 (cin-
co) anos, a partir da data da publicao dessa Ins-
truo Normativa, para instalao de telas com
malha no superior a 2 cm (dois centmetros) nos
vos externos livres dos galpes.
4 Os estabelecimentos de criao de ou-
tras aves de produo e aves ornamentais deve-
ro ser providos de telas com malha de medida
no superior a 2 cm (dois centmetros), prova
de pssaros, animais domsticos e silvestres e,
em caso de criaes ao ar livre, devem possuir
telas na parte superior dos piquetes.
5 Nos estabelecimentos produtores de
183
aves ornamentais que j utilizem galpes fecha-
dos com tela de malha superior a 2 cm (dois cen-
tmetros), ser dado um prazo de 5 (cinco) anos,
para que sejam substitudas para malha no su-
perior a 2 cm (dois centmetros).
6 No permitido o trnsito e presena
de animais de outras espcies no interior dos es-
tabelecimentos de criao de aves de produo e
ornamentais.
Art. 15. As dependncias dos Estabelecimen-
tos Produtores de Ovos e Aves SPF devero ser di-
vididas, no mnimo, em:
I - vestirios, lavatrios e sanitrios;
II - escritrio;
III - depsito;
IV - rea de pinteiro;
V - rea de produo:
VI - rea de incubao;
VII - rea de materiais;
VIII - cmara de fumigao de ovos;
IX - cmara de fumigao de materiais que
ingressam na granja;
X - depsito de caixas e bandejas; e
XI - sala para classifcao e armazenamento
de ovos.
Art. 16. As dependncias dos Estabelecimen-
tos Produtores de Ovos Controlados para Produ-
o de Vacinas Inativadas devero ser divididas,
no mnimo, em:
I - vestirios, lavatrios e sanitrios;
II - escritrio;
III - depsito;
IV - cmara de fumigao de ovos;
V - cmara de fumigao de materiais que
ingressam na granja;
VI - depsito de caixas e bandejas; e
VII - sala para classifcao e armazenamen-
to de ovos.
Art. 17. As dependncias dos estabelecimen-
tos avcolas de reproduo, alm da rea de pro-
duo, devero ser divididas, no mnimo, em:
I - vestirios, lavatrios e sanitrios na entra-
da dos ncleos;
II - escritrio;
III - sala de armazenamento de ovos;
IV - almoxarifado;
V - cmara de fumigao para materiais e
equipamentos; e
VI - local para lavagem e desinfeco de
veculos.
Art. 18. As dependncias internas dos in-
cubatrios devero ser divididas em reas de
escriturao e tcnica, separadas fsicamente,
ambas com ventilao individual e fuxo de ar
unidirecional; e a rea de trabalho dever ser
provida de acesso nico para pessoas, equipa-
mentos e materiais.
Pargrafo nico. As reas tcnicas dos incu-
batrios devero ser divididas, no mnimo, em:
I - sala para recepo de ovos;
II - cmara de desinfeco de ovos;
III - sala de armazenamento de ovos;
IV - sala de incubao;
V - sala de ecloso;
VI -sala com reas de seleo, sexagem, vaci-
nao, embalagem e estocagem de pintos;
VII - rea de expedio de pintos;
VIII - sala de manipulao de vacinas;
IX - sala de lavagem e desinfeco de
equipamentos;
X - vestirios, lavatrios e sanitrios;
XI - refeitrio;
XII - escritrio;
XIII - depsito de caixas; e
XIV - sala de mquinas e geradores.
Art. 19. Toda a alimentao animal e a gua
introduzidas no Estabelecimento Produtor de Ovos
e Aves SPF devero receber tratamentos que eli-
minem a possibilidade de entrada de patgenos,
atravs de mecanismos de esterilizao com uso de
autoclave para a rao e fltro para a gua, assim
como todo outro material introduzido nas suas
instalaes dever sofrer tratamento que permita
eliminar a contaminao por agentes patognicos.
Art. 20. As visitas de pessoas alheias ao
processo produtivo nos estabelecimentos av-
colas de reproduo e comercial sero ante-
cipadas dos procedimentos a que devem ser
submetidos o pessoal interno, tais como banho
e troca de roupa e calado, na entrada do esta-
belecimento e em cada ncleo.
Pargrafo nico. O visitante e o mdico
veterinrio ofcial assinaro um termo de res-
ponsabilidade afrmando no haver tido con-
tato com qualquer tipo de ave em um perodo
mnimo de 7 dias para Estabelecimento Produ-
184
tor de Ovos e Aves SPF e Ovos Controlados para
Produo de Vacinas Inativadas, de 3(trs) dias
para Estabelecimento de Linha Pura, Bisavs e
Avs e de 1(um) dia para Estabelecimento de
Matrizes, anteriores entrada no estabeleci-
mento ou em cada ncleo.
Art. 21. Os estabelecimentos avcolas co-
merciais e de reproduo devero adotar as
seguintes aes:
I - realizar controle e registro do trnsito de
veculos e do acesso de pessoas ao estabeleci-
mento, incluindo a colocao de sinais de aviso
para evitar a entrada de pessoas alheias ao pro-
cesso produtivo;
II - estar protegido por cercas de segurana
e vias de acesso distintas de veculos e pessoas,
contemplando uma entrada para material limpo
e desinfectado a ser utilizado na produo e ou-
tra para a retirada de descartes e demais refugos
de produo;
III - estabelecer procedimentos para a de-
sinfeco de veculos, na entrada e na sada do
estabelecimento avcola;
IV - os funcionrios do estabelecimento av-
cola devero utilizar roupas e calados limpos;
V - adotar procedimento adequado para
o destino de guas servidas e resduos de pro-
duo (aves mortas, ovos descartados, esterco
e embalagem), de acordo com a legislao am-
biental vigente;
VI - elaborar e executar programa de limpe-
za e desinfeco a ser realizado nos galpes aps
a sada de cada lote de aves;
VII - manter registros do programa de con-
trole de pragas, a fim de manter os galpes e
os locais para armazenagem de alimentos ou
ovos livres de insetos e roedores, animais sil-
vestres ou domsticos;
VIII - realizar anlise fsica, qumica e bac-
teriolgica da gua, conforme os padres esta-
belecidos na Resoluo do CONAMA n 357, de
17 de maro de 2005, exceo de contagem de
coliformes termotolerantes, que dever seguir o
padro estabelecido pela Portaria do Ministrio
da Sade N 518, de 25 de maro de 2004, com a
seguinte periodicidade:
a) Anlise fsica e qumica anualmente e
anlise bacteriolgica trimestralmente para os
estabelecimentos Produtores de Ovos e Aves
SPF e Ovos Controlados para Produo de Va-
cinas Inativadas;
b) Anlise fsica e qumica anualmente e an-
lise bacteriolgica semestralmente para os demais
estabelecimentos avcolas de reproduo; e
c) Anlise fsica, qumica e bacteriolgica
anualmente para os estabelecimentos de Aves
Comerciais.
IX - manter por perodo no inferior a 2
(dois) anos disposio do servio ofcial o re-
gistro das:
a) atividades de trnsito de aves (cpias
das GTAs);
b) aes sanitrias executadas;
c) protocolos de vacinaes e medicaes
utilizadas; e
d) datas das visitas e recomendaes do Res-
ponsvel Tcnico e do mdico veterinrio ofcial;
X - em caso de identifcao de problemas
sanitrios, a cama do avirio dever sofrer pro-
cesso de fermentao por no mnimo 10(dez) dias
antes de sua retirada do galpo ou ser submetida
a outro mtodo aprovado pelo DSA que garanta
a inativao de agentes de doenas; nos estabele-
cimentos de aves comerciais de corte, dever ser
assegurado que a reutilizao da cama somen-
te ser realizada se no houver sido constatado
problema sanitrio que possa representar risco
potencial ao prximo lote a ser alojado, ao plan-
tel avcola nacional e sade pblica, de acordo
com a inspeo clnica do responsvel tcnico do
estabelecimento ou pelo mdico veterinrio of-
cial ou ainda durante o abate do lote pelo Servio
de Inspeo de Produtos de Origem Animal.
Art. 22. Nos estabelecimentos avcolas de
reproduo e comerciais, o monitoramento sa-
nitrio ser realizado para a doena de Newcas-
tle, infuenza aviria, Salmonelas, Micoplasmas,
alm do controle do uso de drogas veterinrias
e contaminantes ambientais, de acordo com os
respectivos procedimentos especfcos.
1 Outras enfermidades podero ser inclu-
das no sistema de monitoramento, a critrio do
M A PA .
2 Os programas de monitoramento sanit-
rio variaro considerando os estabelecimentos de
diferentes fnalidades, de acordo com a classifca-
185
o discriminada nos arts. 3 e 4 deste anexo.
3 O mdico veterinrio do servio ofcial
responsvel pela fscalizao e superviso das
atividades de monitoramento sanitrio, median-
te vistorias e acompanhamento documental.
4 O mdico veterinrio Responsvel Tcni-
co ser o responsvel pela execuo dos controles
higinico-sanitrios dos plantis dos Estabeleci-
mentos Avcolas de Reproduo e Comerciais.
duo e comerciais devero manter registro dos
procedimentos de monitoramento sanitrio de
cada lote de aves ou ovos incubveis, referentes
s doenas contempladas no PNSA.
6 Os exames devero ser realizados em
laboratrios pertencentes Rede Nacional de
Laboratrios Agropecurios do Sistema Unifcado
de Ateno Sanidade Agropecuria.
duo e comerciais devero estabelecer procedi-
mentos para garantir a rastreabilidade dos ani-
mais e dos ovos incubveis.
Art. 23. Os lotes de aves produtoras de
Ovos SPF devem estar livres dos agentes pa-
tognicos e anticorpos especficos para os se-
guintes microorganismos:
I - Adenovrus Avirio (Grupos I, II e III);
II - Anemia Infecciosa das Galinhas;
III - Haemophilus paragallinarum (Avibacte-
rium paragallinarum);
IV - Mycoplasma gallisepticum e M. synoviae;
V - Paramyxovirus Avirio (tipo II e III);
VI - Pneumovirus avirio;
VII - Reovrus avirio;
VIII - Salmonella Pullorum, S. Gallinarum,
S. Enteritidis;
IX - Salmonella sp.;
X - Vrus da Bouba Aviria;
XI - Vrus da Bronquite Infecciosa das Galinhas;
XII - Vrus da Doena de Marek;
XIII - Vrus da Doena de Newcastle;
XIV - Vrus da Doena Infecciosa da Bolsa
(Doena de Gumboro);
XV - Vrus da Encefalomielite Aviria;
XVI - Vrus da Infuenza Aviria;
XVII - Vrus da Laringotraquete Infecciosa
das Galinhas;
XVIII - Vrus da Leucose Aviria; e
XIX - Vrus da Reticuloendoteliose.
1 Os lotes de aves produtoras de ovos SPF
devero ser monitorados de acordo com o espe-
cifcado na tabela seguinte:
186
AGENTE TESTE INTERVALO/%
DO LOTE
SIGLAS
Adenovirus Avirio grupo I
Soro-tipos 1-12
Adenovrus Avirio grupo II (HEV)
Adenovrus Avirio grupo III (EDS76)
Vrus da Encefalomielite Aviria
Reovrus Avirio
Vrus da Bronquite Infecciosa
das Galinhas
Vrus da Doena de Gumboro
Vrus da Doena de Newcastle
Vrus da Infuenza Aviria (tipo A)
Vrus da Leucose Aviria A, B
Vrus da Leucose Linfide A, B, C,
D e J
Vrus da Doena de Marek
Sorotipos 1, 2 e 3
Vrus da Reticuloendoteliose
Vrus da Bouba Aviria
Vrus da Laringotraquete Infecciosa
das Galinhas
Mycoplasma synoviae
Mycoplasma gallisepticum
Pneumovrus Avirio
Paramyxovrus Avirio Tipos II e III
Salmonella Pullorum / S. Gallinarum
Salmonella Enteriditis
Salmonella SP.
Haemophilus paragallinarum
(Avibacterium paragallinarum)
Anemia Infecciosa das Galinhas
IDGA; SN
IDGA
IH; IDGA
ELISA; IDGA; SN
IDGA; SN; ELISA
IDGA e ELISA
ELISA; IDGA; SN
IH; ELISA
IDGA
SN; ELISA
ELISA
IDGA
ELISA; IDGA
IDGA; OC
ELISA; IDGA
SPA; IH; IA
SPA; IH; IA
ELISA; SN
IH
SPA; IA
SPA; ELISA e IA
IA
OC
ELISA; SN
(4) (5)
(4)
(4) (5)
(4) (5)
(4) (5)
(2) (5)
(2) (5)
(2) (5)
(2) (5)
(4)
(2)
(2) (5)
(2) (5)
(4)
(4)
(2) (5)
(2) (5)
(2)
(2) (4)
(1); (3) (4)
(3); (4)
(3); (4)
-
(1); (2)
Frequncia e percentual de aves
testadas:

(1) Ao incio da atividade de postura
100% do lote; (2) Na primeira
amostragem 10% do lote e em meses
sub-sequentes: 5% do lote;

(3) At 5 dias de vida p Observao
de Mortalidade envio para teste
sorolgico; (4) Mensal 60 aves;

(5) Semanal 40 aves.
Testes e abreviaes
IDGA Imuno difuso em Agar el
SN Soroneutralizao (1) IH Inibio
da Hemaglutinao. ELISA Ensaio (1)
Imunoenzimtico de fase lquida.
OC Observao clnica
SPA Soro Aglutinao em placa
IA Isolamento do agente.
HEV Vrus da enterite hemorrgica
dos perus
EDS Sndrome da queda de postura
2 Os exames devero ser realizados em
laboratrios pertencentes Rede Nacional de La-
boratrios Agropecurios do Sistema Unifcado de
Ateno Sanidade Agropecuria, devendo os seus
registros fcarem armazenados e disponveis fs-
calizao por um perodo mnimo de 3(trs) anos.
3 Ficar suspenso o fornecimento de ovos
SPF para comercializao e incubao durante o
perodo de diagnstico positivo das doenas de
que trata este artigo.
4 Outras enfermidades podero ser includas
no sistema de monitoramento, a critrio do MAPA.
Art. 24. Quanto ao controle sanitrio dos lo-
tes de aves produtoras de ovos controlados para
produo de vacinas inativadas, a vacinao;
I - os lotes de galinhas devem estar livres dos
agentes patognicos e anticorpos especifcados
para os seguintes microorganismos:
a) Adenovrus Avirio grupo III (EDS 76),
quando no vacinados;
187
b) Mycoplasma gallisepticum, M.synoviae;
c) Salmonella Gallinarum, S. Pullorum, S. En-
teritidis e S. Typhimurium;
d) Vrus da Infuenza Aviria;
e) Vrus da Laringotraquete Infecciosa Aviria;
f) Vrus da Leucose Aviria; e
g) Vrus da Reticuloendoteliose;
II - os lotes de aves produtoras de ovos de
anseriformes controlados para a produo de va-
cinas inativadas devem estar livres dos seguintes
agentes patognicos e anticorpos:
a) Adenovrus Avirio grupo III (EDS 76) - no
permitida a vacinao;
b) Mycoplasma gallisepticum, M.synoviae;
c) Salmonella Gallinarum, S. Pullorum, S. En-
teritidis e S. Typhimurium.
d) Vrus da Doena de Newcastle;
e) Vrus da Enterite dos Patos;
f) Vrus da Hepatite dos Patos; e
g) Vrus da Infuenza Aviria;
III - os lotes de galinhas produtoras de ovos
controlados para produo de vacinas inativadas
devem estar livres de manifestao clnica das in-
feces provocadas pelos seguintes agentes:
a) Anemia Infecciosa das Galinhas;
b) Haemophilus paragallinarum (Avibacte-
rium paragallinarum);
c) Pneumovirus avirio;
d) Reovrus avirio;
e) Vrus da Bouba Aviria;
f) Vrus da Bronquite Infecciosa das Galinhas;
g) Vrus da Doena de Marek;
h) Vrus da Doena de Newcastle;
i) Vrus da Doena Infecciosa da Bolsa (Doen-
a de Gumboro); e
j) Vrus da Encefalomielite Aviria;
IV - os lotes produtores de ovos de anseriformes
controlados para produo de vacinas inativadas
devem estar livres de manifestao clnica das infec-
es provocadas pelos agentes patognicos especif-
cados no caput deste artigo, alm dos seguintes:
a) Vrus da Enterite dos Patos;
b) Vrus da Hepatite dos Patos; e
c) Vrus da Encefalomielite Eqina do Leste;
V - os lotes de aves produtoras de ovos
controlados para produo de vacinas inativa-
das devero ser monitorados a cada 30 (trinta)
dias, devendo ser realizados em pelo menos
30 (trinta) aves os testes diagnsticos especifi-
cados na tabela abaixo:
Testes e abreviaes. IDGA Imuno difuso em Agar gel.
IH Inibio da Hemaglutinao.
ELISA Ensaio Imunoenzimtico de fase lquida.
SPA Soro aglutinao em placa.
IA Isolamento do agente.
IA* - Isolamento do agente de suabe de cloaca
EDS Sndrome da queda de postura Mycoplasma
gallisepticum; Mycoplasma synoviae; Salmonella
Enteritidis; Salmonella Typhimurium, Salmonella
Pullorum e Salmonella Gallinarum devero seguir
o mesmo modelo exigido para o controle de aves
reprodutoras, porm em intervalos de 30 dias entre cada
monitoramento.
AGENTE TESTE (*) SIGLAS
Adenovrus Avirio grupo III (EDS-76)
Vrus da Infuenza Aviria
Mycoplasma synoviae
Mycoplasma gallisepticum
Salmonella Pullorum/S. Gallinarum
Salmonella Enteritidis
Salmonella Typhimurium
Salmonella sp.
Vrus da Laringotraquete
Infecciosa das Galinhas
Vrus da Leucose Aviria A, B
Vrus da Reticuloendoteliose
IDGA; IH
IDGA; ELISA
SPA; IH; IA
SPA; IH; IA
SPA; IA
SPA; ELISA; IA
IA
IA*
ELISA; IDGA;
SN; ELISA
ELISA; IDGA
1 Ficar suspenso o fornecimento de ovos
controlados para produo de vacinas inativadas,
durante o perodo de manifestao clnica das
doenas de que trata este artigo.
2 Os exames sero realizados em laborat-
rios pertencentes Rede Nacional de Laboratrios
Sanidade Agropecuria, devendo os seus registros
fcarem armazenados e disponveis fscalizao
por um perodo mnimo de 3 (trs) anos.
3 A produo de antgenos em ovos de
anseriformes controlados deve ser feita isolada-
188
mente, e os ovos no podero ser incubados con-
comitantemente com outros ovos controlados ou
SPF dentro do laboratrio de produo.
4 Toda vacina avcola importada produzi-
da em ovos controlados isoladamente ou combi-
nada ter sua importao suspensa quando da
ocorrncia de doena avcola extica no Brasil
ou listada pela OIE, at que o pas seja conside-
rado livre de tal enfermidade pelo Servio Vete-
rinrio Ofcial do Brasil.
5 Toda vacina avcola importada produ-
zida em ovos controlados isoladamente ou com-
binada dever ser acompanhada de laudo que
contemple os testes exigidos pelo MAPA.
6 Outras enfermidades podero ser includas
no sistema de monitoramento a critrio do MAPA.
Art. 25. Nos Estabelecimentos Avcolas de
Reproduo, os ovos devero ser colhidos em
intervalos freqentes, em recipientes limpos e
desinfetados.
1 Aps a colheita, os ovos limpos devero
ser desinfetados no mais breve espao de tem-
po possvel, devendo ser armazenados em local
especfco e mantidos a temperatura entre 13C
(treze graus Celsius) a 25C (vinte e cinco graus
Celsius) e umidade relativa do ar entre 70%(seten-
ta por cento) a 85% (oitenta e cinco por cento).
2 Os ovos sujos, quebrados ou trincados
devero ser colhidos em recipientes separados e
no podero ser destinados incubao.
3 Os ovos devero ser expedidos dire-
tamente da sala de estocagem da granja ao
incubatrio.
4 Os ovos devero ser transportados em
veculos fechados apropriados: em bandejas, car-
rinhos e caixas em bom estado de conservao
e previamente desinfetados antes de cada em-
barque; as caixas e bandejas, quando forem de
papelo, devero ser de primeiro uso.
5 As aves de 1 (um) dia devero ser expedidas
diretamente do incubatrio ao local do destino.
6 O veculo transportador dever ser lim-
po e desinfetado antes de cada embarque.
Art. 26. O trnsito interestadual de aves,
inclusive as destinadas ao abate, alm de es-
terco e cama de avirio, obedecero s normas
previstas neste artigo.
Pargrafo nico. Os estabelecimentos
avcolas que realizem comrciointernacional
devero cumprir, alm dos procedimentos es-
tabelecidos pelo MAPA, as exigncias dos pa-
ses importadores.
Art. 27. A vacinao nos plantis de aves
de reproduo e comerciais somente poder
ser realizada com vacina devidamente registra-
da no MAPA.
1 O programa de vacinao dever ser es-
pecfco por regio e por segmento produtivo.
2 As aves reprodutoras, exceo de aves
SPF, de postura comercial e aves ornamentais
realizaro vacinao sistemtica contra a do-
ena de Newcastle.
3 Estabelecimentos de aves de corte que
realizarem vacinao para doena de Newcas-
tle e outras doenas de controle ofcial devero
obrigatoriamente informar a atividade ao servio
estadual de defesa sanitria animal.
4 No caso de doena considerada extica
ao plantel avcola nacional, no ser permitida a
realizao de vacinao sistemtica.
5 Nos Estabelecimentos Incubatrios de
Reproduo, proceder-se- vacinao obrigat-
ria contra a doena de Marek, antes da expedio
das aves de um dia.
CAPTULO IV
DAS DISPOSIES FINAIS
Art. 28. Os estabelecimentos avcolas permi-
tiro o acesso do mdico veterinrio ofcial aos
documentos e s instalaes, observando os pro-
cedimentos de biossegurana.
Art. 29. Os mdicos veterinrios habilitados
emisso de GTA de estabelecimentos avcolas
registrados, que presenciarem aves com sinais
repentinos e quantitativamente acentuados, fora
dos padres normais de produo, tais como di-
minuio na produo de ovos, no consumo de
gua ou rao e elevao na taxa mortalidade,
ocorridos dentro de um perodo de 72 (setenta
e duas) horas, comunicaro o fato de imediato
e ofcialmente ao servio de defesa sanitria ani-
mal da Unidade Federativa.
189
ANEXO II
FICHA DE CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS AVCOLAS
1. Dados Gerais do Estabelecimento
Nome Empresarial:
Marca ou Nome Fantasia:
CNJP/CPF: Inscrio Estadual ou Cadastro de Produtor:
Nmero do INCRA: Pessoa Fsica (1) Pessoa Jurdica (2)
2. Localizao do Estabelecimento
Endereo logradouro:
Bairro: Localidade / Distrito:
Municpio: CEP: UF:
3. Endereo para Correspondncia
Endereo logradouro:
Bairro: Localidade / Distrito:
Municpio: CEP: UF:
Telefone: Fax: Caixa Postal:
Endereo eletrnico:
4. Atuao do Estabelecimento
rea: Atividade: Classifcao: Caracterstica Adicional:
Atividade: Classifcao: Caracterstica Adicional:
Atividade: Classifcao: Caracterstica Adicional:
5. Cooperativa / Integradora (se a atividade for de integrado ou cooperado)
CNPJ/CPF:
Nome Empresarial:
Nome Fantasia:
Endereo logradouro:
Municpio: UF: Data Cadastramento: ____/____/____
6. Tcnico Responsvel
Nome:
Profsso: MDICO VETERINRIO
CPF: Sigla: CRMV Regio (UF): Nmero Inscrio:
Tipo de responsabilidade: 1 Tipo de Tcnico: (1 titular / 2 substituto)
190
Nome: rgo:
Cargo: Matrcula:
7. Tipo de Propriedade
Prpria Arrendada (se arrendada, preencher abaixo)
Nome do Proprietrio: CPF/CNPJ:
Endereo:
8. Localizao / Instalaes DATUM: South American 69 (SAD69)
Coordenadas GPS (formato decimal) S: W:
rea da Propriedade: (h) rea de Galpes / Piquetes:
rea Construda: Capacidade de Alojamento:
Nmero de pessoas envolvidas com atividade:
9. Responsabilidade pela Informao
Nome do Responsvel:
Cargo: Documento de Identidade:
10. Declarao
Declaro que todas as informaes prestadas neste formulrio so verdadeiras e que qualquer alterao
nestas informaes ser comunicada imediatamente ao rgo de defesa sanitria animal.
Local e data:
Assinatura
11. Responsabilidade pelo Cadastro
A ser preenchido pelo funcionrio responsvel pela unidade veterinria local de ateno do
Preenchimento do Item 4 da Ficha de Cadastro
rea de Interesse: Material de multiplicao
Animal (reprodutoras)
Aves comerciais
Atividade: Produtor Independente
Produtor Integrado
Produtor Cooperado
Classifcao: Aves reprodutoras
Granja de Linha Pura
Granja Bisavoseira
Granja Avoseira
Granja Matrizeira
Granja SPF/ovos controlados
Incubatrio de Linha Pura
Incubatrio Bisavoseiro
Incubatrio Avoseiro
Incubatrio Matrizeiro
Incubatrio de Avestruz
Criadouro de Avestruz - Reproduo
Criadouro de Avestruz - Cria e Engorda
Criadouro de Avestruz - Engorda
Criadouro de Avestruz - Ciclo Completo
Criadouro de Avestruz - Ciclo Parcial
Granja Matrizeira de Recria at 20 semanas
de idade
Granja de Recria de pintinhas de 1 dia de
191
postura at 20 semanas de idade
Aves comerciais:
Granja de Aves de Corte
Granja de Aves Poedeiras de Ovos
Granja de outras Aves de produo e aves
ornamentais
Caractersticas Adicionais (espcies):
Aves reprodutoras
Galinhas - aptido corte
Galinhas - aptido postura
Patos - aptido corte
Patas - aptido postura
Perus - aptido corte
Peruas - aptido postura
Marrecos - aptido corte
Marrecas - aptido postura
Aves comerciais Galinha Peru Pato
Marreco
Codorna
Galinha dangola
Avestruz
Ema
Outras (especifcar)
(o) _____________________________________________________________ (Superintendncia
Federal de Agricultura - SFA) no Estado do(e) ___________________________________________,
__________________________________________________, (Pessoa Jurdica ou Pessoa Fsica)
CNPJ / CPF n ___________________________, localizado em _____________________________
______________________________ (endereo completo) ________________________________
______________________________________________________________________________,
Coordenadas GPS (formato decimal SAD 69) S: ________________; W: ____________________,
Bairro ____________________, Municpio ___________________________ Estado _________,
CEP __________, telefone ________________, fax ______________, caixa postal n___________,
endereo eletrnico______________________________, vem requerer a V. Sa. registro nessa(e) ___
__________________________________________________, (SFA) como____________________
______________________________________________________________________________.
De acordo com a Instruo Normativa MAPA que estabelece os PROCEDIMENTOS PARA REGISTRO,
FISCALIZAO E CONTROLE DE ESTABELECIMENTOS AVCOLAS DE REPRODUO, anexo ao presente os
documentos exigidos pela legislao em vigor.
NESTES TERMOS,
PEDE DEFERIMENTO
___________________________, ____________ de _____________________ de ____________.
____________________________________________________________________________
(assinatura do proprietrio ou representante legal)
ANEXO III
REQUERIMENTO PARA REGISTRO DE ESTABELECIMENTO AVCOLA
192
(o) ___________________________________________________________________________,
(rgo de Defesa Sanitria Animal)
no Estado do(e)__________________________________________________________________,
______________________________________________________________________________,
(Pessoa Jurdica ou Pessoa Fsica)
CNPJ/CPF n_____________________, localizado em ____________________________________
_______________________________________________________________________________
(endereo completo)
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Coordenadas GPS (formato decimal SAD 69) S: ________________; W: ____________________,
Bairro _________________, Municpio __________________________ Estado _____________
CEP _____________________, telefone_____________________, fax ____________________,
caixa postal n____________, endereo eletrnico _____________________________________,
vem requerer a V. Sa. registro nessa(e) ____________________________ , como (rgo de Defesa
Sanitria Animal) _________________________________________________________________
De acordo com a Instruo Normativa MAPA que estabelece os PROCEDIMENTOS PARA REGISTRO, FIS-
CALIZAO E CONTROLE DE ESTABELECIMENTOS AVCOLAS COMERCIAIS, anexo ao presente os docu-
mentos exigidos pela legislao em vigor.
NESTES TERMOS, PEDE DEFERIMENTO
_________________________, __________ de _____________________ de ______________.
_____________________________________________________-
(assinatura do proprietrio ou representante legal
ANEXO III-A
REQUERIMENTO PARA REGISTRO DE ESTABELECIMENTO AVCOLA
193
PROPRIETRIO:
ESTABELECIMENTO:
LOCALIZAO:
TIPO DE EXPLORAO:
N PROCESSO DE REGISTRO:
O estabelecimento foi vistoriado, segundo o disposto na Instruo Normativa MAPA que estabelece
os PROCEDIMENTOS PARA REGISTRO, FISCALIZAO E CONTROLE DE ESTABELECIMENTOS AVCOLAS DE
REPRODUO.
ANEXO IV
LAUDO DE INSPEO FSICA E SANITRIA - ROTEIRO MNIMO
Ordem Item Possui Regular No possui
Documental
1 Documentos de Existncia Legal
2 Responsvel Tcnico (contrato + carteira CRMV)
3 Planta de situao ou Levantamento Aerofotogramtrico
Planta Baixa
4 Protocolo ou Aval do rgo Responsvel pelo Meio Ambiente
5 Memorial Descritivo
Estrutural:
6 Distncias Regulamentadas
7 Material Utilizado (limpeza e desinfeco)
8 Tela (exceto SPF, Linha Pura e Bisavs)
9 Cerca de Isolamento com nico acesso
10 Registro do Controle de Trnsito (veculos e pessoas)
11 Desinfeco de veculos
12 Controle de Pragas
13 Anlise Microbiolgica da gua
14 Registro de Manejo
Chefe do SEFESA da SFA-XX
Chefe do SEFAG da SFA-XX
FFA SEDESA
FFA SEFAG
ESTE LAUDO DE VISTORIA TEM VALIDADE POR UM ANO, CONDICIONADA MANUTENO DO ESTADO
SANITRIO DOS NCLEOS OU DO ESTABELECIMENTO AVCOLA.
194
PROPRIETRIO:
ESTABELECIMENTO:
LOCALIZAO:
TIPO DE EXPLORAO:
N PROCESSO DE REGISTRO:
O estabelecimento foi vistoriado, segundo o disposto na Instruo Normativa MAPA que estabelece
os PROCEDIMENTOS PARA REGISTRO, FISCALIZAO E CONTROLE DE ESTABELECIMENTOS AVCOLAS
COMERCIAIS.
ANEXO IV-A
LAUDO DE INSPEO FSICA E SANITRIA - ROTEIRO MNIMO
Ordem Item Possui Regular No possui
Documental
1 Documentos de Existncia Legal
2 Responsvel Tcnico (contrato + carteira CRMV)
3 Croquis ou Levantamento Aerofotogramtrico
4 Protocolo ou Aval do rgo Responsvel pelo Meio
Ambiente
5 Memorial Descritivo
Estrutural:
6 Distncias Regulamentadas
7 Material Utilizado (limpeza e desinfeco)
8 Tela
9 Boas prticas de produo
10 Cerca de isolamento com nico acesso
11 Registrodo controle de Trnsito (veculos e pessoas)
12 Desinfeco de veculos
13 Controle de Pragas
14 Anlise Microbiolgica da gua
15 Registro de Manejo
Chefe do Servio Estadual de
Sanidade Animal
Mdico Veterinrio Ofcial responsvel
pela vistoria
ESTE LAUDO DE VISTORIA TEM VALIDADE POR UM ANO, CONDICIONADA MANUTENO DO ESTADO
SANITRIO DOS NCLEOS OU DO ESTABELECIMENTO AVCOLA.
195
Classifcao____________________________________________________ N do Processo
_____________________ N de Registro ______________________ Certifcamos que, de acordo
com a Instruo Normativa MAPA que estabelece os PROCEDIMENTOS PARA REGISTRO, FISCALIZAO
E CONTROLE DE ESTABELECIMENTOS AVCOLAS DE REPRODUO E COMERCIAIS, o Estabelecimento
Avcola: _____________________________________________________________________,
Proprietrio / Empresa ___________________________________, CPF / CGC ________________
________________________________, Localizado na ___________________________________
__________________ Coordenadas GPS - S: ____________________; W: ________________, Mu-
nicpio de ________________________, Estado de(o) ________________________, est registrado
para produo de _____________________________________________________, com validade
at _______ / _______ / _______.
________________________, ___________ de ____________________ de ______________
_________________________________________________________________________
Responsvel pela emisso do Registro
RGO DE EMISSO DO REGISTRO
ANEXO V
CERTIDO DE REGISTRO DE ESTABELECIMENTO AVCOLA
Art. 1. O Plano Nacional de Preveno da
Infuenza Aviria e de Controle e Preveno da
Doena de Newcastle estratgia passvel de
aplicao em todas as Unidades da Federao
(UF), para promover aes direcionadas defesa
sanitria animal, visando ao fortalecimento do
Aprova, no mbito do Programa Nacional de Sanidade Avcola, o Plano Nacional de Preven-
o da Infuenza Aviria e de Controle e Preveno da Doena de Newcastle.
conferem os arts. 9 e 42, do Anexo I, do Decreto
n 5.351, de 21 de janeiro de 2005, com funda-
mento na Portaria Ministerial n 193, de 19 de
setembro de 1994, e o que consta do Processo no
21000.001074/2006-37, resolve:
Art. 1 Aprovar, no mbito do Programa Na-
cional de Sanidade Avcola, o Plano Nacional de
Preveno da Infuenza Aviria e de Controle e
Preveno da Doena de Newcastle em todo o
territrio nacional, na forma do Anexo presente
Instruo Normativa.
ANEXO
PLANO NACIONAL DE PREVENO DA INFLUENZA AVIRIA E DE CONTROLE
E PREVENO DA DOENA DE NEWCASTLE
196
sistema de ateno veterinria e implementa-
o do Programa Nacional de Sanidade Avcola
(PNSA), em todo o territrio nacional.
Art. 2. A adeso das UFs s normas previs-
tas no plano tem carter voluntrio. Os critrios
descritos nesta Instruo Normativa serviro
para avaliao dos sistemas locais de ateno ve-
terinria e, conseqentemente, para classifcao
das UFs por status sanitrio em relao Infuen-
za Aviria e Doena de Newcastle.
Art. 3. Para efeito de implementao e ope-
racionalizao do Plano Nacional de Preveno
da Infuenza Aviria e de Controle e Preveno
da Doena de Newcastle, e baseado em critrios
geopolticos, o Brasil ser dividido em regies.
1 O Departamento de Sade Animal - DSA
realizar auditorias peridicas, conforme critrios
defnidos em normas complementares, naquelas
UFs que aderirem ao plano, a fm de confrmar a
implementao das normas previstas no Plano Na-
cional de Preveno da Infuenza Aviria e de Con-
trole e Preveno da Doena de Newcastle e a ade-
quao dos servios de defesa sanitria animal.
2. As UFs podero aderir ao plano isolada-
mente, mediante a formao de blocos regionais
de UF, ou ainda delimitando reas internas em
seu territrio, desde que apresentem garantias
equivalentes de funcionamento do sistema de
defesa sanitria animal na rea proposta.
Art. 4. O DSA realizar, continuamente, a
reviso e regulamentao dos manuais do PNSA,
em especial no que concerne s atividades de ro-
tina e de emergncia sanitria da Infuenza Avi-
ria e Doena de Newcastle e adequao das
normas para os diferentes segmentos avcolas de
reproduo, corte, postura comercial, ratitas, or-
namentais e avicultura no-comercial.
Art. 5 Faro parte do Plano Nacional de Pre-
veno da Infuenza Aviria e de Controle e Preven-
o da Doena de Newcastle os seguintes setores:
I - Secretaria de Defesa Agropecuria:
a) Departamento de Sade Animal - DSA;
b) Departamento de Inspeo de Produtos
de Origem Animal - DIPOA;
c) Departamento de Fiscalizao de Insumos
Pecurios - DFIP;
c) Coordenao-Geral de Apoio Laborato-
rial - CGAL;
d) Coordenao do Sistema de Vigilncia
Agropecuria Internacional - VIGIAGRO;
II - Superintendncias Federais de Agri-
cultura - SFA;
III - Secretarias de Agricultura Estaduais e
seus rgos de Defesa Sanitria Animal; e
IV - iniciativa privada.
1. O DSA:
I - coordenar as aes que visem determi-
nao da situao epidemiolgica da regio em
relao Infuenza Aviria e Doena de Newcas-
tle no Brasil, mediante a realizao de inquritos
epidemiolgicos anuais;
II - manter atualizado o marco legal de
aes para combate Infuenza Aviria e Doena
de Newcastle e os manuais de atuao do PNSA
referentes aos procedimentos operacionais e ati-
vidades de campo e de emergncia sanitria;
III - defnir os parmetros de equivalncia
de status sanitrio e de nveis de efcincia na
execuo de atividades dos servios de defesa sa-
nitria animal, referentes ao Plano Nacional de
Preveno da Infuenza Aviria e de Controle e
Preveno da Doena de Newcastle;
IV - fornecer material educativo modelo,
para promoo de aes uniformes como previs-
to pelo PNSA, no territrio nacional, em todos os
nveis de execuo;
V - editar as regras especfcas de trnsito
interestadual para os diferentes tipos de explo-
rao avcola, visando s necessidades da imple-
mentao do Plano Nacional de Preveno da
Infuenza Aviria e de Controle e Preveno da
Doena de Newcastle;
VI - atualizar permanentemente os requi-
sitos sanitrios exigidos importao e expor-
tao de aves vivas, material gentico, produtos
e subprodutos avcolas, visando ao atendimento
das normas previstas pelo Plano Nacional de Pre-
veno da Infuenza Aviria e de Controle e Pre-
veno da Doena de Newcastle;
VII - estabelecer modifcaes nas medidas
de biosseguridade e higinico-sanitrias para pre-
veno da Infuenza Aviria e da Doena de New-
castle nos estabelecimentos avcolas nacionais;
VIII - manter atualizado o cadastro nacional
de mdicos veterinrios credenciados para emisso
de Guia de Trnsito Animal (GTA), para aves;
197
IX - estabelecer normas sanitrias para a
participao de aves em eventos agropecurios.
2. O DIPOA:
I - informar imediatamente ao DSA, a iden-
tifcao da ocorrncia de mortalidade acima de
10% (dez por cento) em lotes de aves de corte,
ocorrida num perodo inferior a 72 (setenta e
duas) horas, e descritas no boletim sanitrio, pre-
visto pela Portaria SDA n 210, de 10 de novem-
bro de 1998, Anexo IV;
II - informar imediatamente ao DSA, a iden-
tifcao de sinais caractersticos de Infuenza Avi-
ria ou Doena de Newcastle, durante a inspeo
ante-mortem do lote;
III - participar na vigilncia ativa para In-
fuenza Aviria e doena de Newcastle, mediante
coleta de amostras biolgicas em abatedouros,
no momento da inspeo das aves.
3. O DFIP:
I - realizar controle de vacinas, por UF, no
que se refere quantidade produzida ou impor-
tada por laboratrio e da quantidade utilizada;
II - avaliar vacinas e medicamentos disponveis
e realizar seus registros, por demanda do DSA.
4. A CGAL:
I - garantir oferta de diagnstico labora-
torial, demandado pelo DSA, para atendimento
s atividades de monitoramento epidemiolgico
anual dos plantis avcolas e dos processos de vi-
gilncia ativa e passiva para Infuenza Aviria e
Doena de Newcastle;
II - desenvolver, na rede laboratorial do LA-
NAGRO, diagnstico rpido e confrmatrio para
a Infuenza Aviria e Doena de Newcastle, com
modernizao dos equipamentos e treinamento
de tcnicos responsveis pela conduo dos tes-
tes, objetivando realizao de monitoramento
sorolgico anual, sob demanda do DSA.
5 A VIGIAGRO:
I - coordenar a fscalizao, em todas as Uni-
dades de Vigilncia Agropecuria nos pontos de
ingresso no Pas, da importao de: aves vivas, seus
produtos e subprodutos comestveis e no-comes-
tveis; ovos, seus produtos e subprodutos comes-
tveis e no-comestveis; ovos frteis e smen de
aves, ou qualquer outro material de multiplicao
animal de aves; produtos biolgicos de aves;
II - assegurar que os produtos supracitados
sero passveis de autorizao prvia de impor-
tao e interceptao, proibio do ingresso ou
destruio, quando originrios ou que transita-
rem por pases considerados de risco pelo DSA;
III - garantir a fscalizao dos resduos s-
lidos de veculos de transporte areo, martimo
e terrestre, por meio da exigncia do tratamento
dos resduos em reas primrias, utilizando m-
todos de efccia cientifcamente comprovada,
impedindo a entrada no territrio nacional de
materiais passveis de veiculao de doenas;
IV - garantir a fscalizao de bagagens acom-
panhadas e desacompanhadas, em terminais in-
ternacionais de desembarque de passageiros em
aeroportos internacionais, postos de fronteira, por-
tos martimos e fuviais, realizando destruio de
produtos agropecurios apreendidos sem a devida
autorizao de importao ou certifcao;
V - promover a intensifcao das campa-
nhas de educao sanitria dirigida aos passagei-
ros em trnsito internacional.
6. A SFA:
I - assegurar, no mbito estadual, o cumpri-
mento das medidas sanitrias de rotina e emer-
genciais constantes da legislao vigente e do
Manual de Contingncia, frente a uma suspeita
de Infuenza Aviria ou Doena de Newcastle;
II - credenciaro mdicos veterinrios para
emisso de GTA para trnsito interestadual de aves;
III - manter atualizado o cadastro de mdicos
veterinrios credenciados para emisso de GTA;
IV - realizar aes educativas, de acordo
com normas e outras fontes indicadas pelo DSA;
V - participar do Comit Estadual de Sani-
dade Avcola e nas aes dos Grupos de Emergn-
cia Sanitria em Sanidade Avcola Estadual;
VI - atualizar o cadastro georreferenciado, em
formato eletrnico, de todos os estabelecimentos
avcolas de reproduo e produtores de ovos livres
de patgenos especfcos (SPF) ou controlados.
7 Os rgos Estaduais de Defesa Sanitria
Animal, das UF que aderirem ao plano:
I - garantiro o funcionamento do sistema
de ateno veterinria e de vigilncia sanitria
em sanidade avcola, para viabilizar a implemen-
tao do PNSA;
II - adequaro a legislao estadual especf-
ca para a sanidade avcola, colocando-a em con-
198
sonncia com a legislao federal, contemplando
a atuao em emergncia sanitria;
III - realizaro aes educativas, de acordo
com normas e outras fontes indicadas pelo DSA;
IV - criaro e promovero a capacitao per-
manente de Grupo de Emergncia Sanitria, con-
forme a regulamentao do DSA;
V - participar do Comit Estadual de Sani-
VI - atualizaro o cadastro georreferenciado,
em formato eletrnico, de todos os estabeleci-
mentos avcolas comerciais e os stios de inverna-
da de aves migratrias. Devero ainda ser loca-
lizados e identifcados por georreferenciamento:
zoolgicos, abatedouros e graxarias e estabeleci-
mentos de comercializao de aves vivas.
8. A iniciativa privada:
I - comunicar, imediatamente, qualquer sus-
peita de presena de Infuenza Aviria e Doena de
Newcastle ao Servio Ofcial e executar as aes
necessrias completa investigao do caso;
II - fomentar o desenvolvimento de fundos
estaduais privados, reconhecidos pelo MAPA,
para realizao de aes emergenciais, frente
ao acontecimento de foco da Infuenza Aviria
e Doena de Newcastle, nos plantis avcolas
comerciais ou no, incluindo a possibilidade de
pagamento de indenizaes;
III - promover programas de educao
continuada, dirigidos aos mdicos veterinrios,
tcnicos e produtores avcolas, conforme os ma-
nuais do PNSA;
IV - participar do Comit Estadual de Sani-
V - adotar aes mnimas de biossegurida-
de, defnidas pelo PNSA, nos estabelecimentos
avcolas comerciais.
Art. 6 Os estados que aderirem ao Plano
Nacional de Preveno da Infuenza Aviria e de
Controle e Preveno da Doena de Newcastle
devero, por ato legal, criar o Comit de Sanidade
Avcola Estadual, constitudo por representantes da
SFA, rgo Estadual de Defesa Sanitria Animal, r-
gos privados representativos do segmento avcola
e comunidade cientfca, a fm de propor aes ao
DSA, de acordo com a realidade estadual.
Art. 7. O DSA organizar, com periodicida-
de mnima anual, estudo de vigilncia ativa para
a Infuenza Aviria e Doena de Newcastle.
1. O estudo abranger as UF que dispu-
serem de cadastro georreferenciado, em formato
eletrnico, atualizado continuamente, junto
Coordenao de Sanidade Avcola - CSA, do DSA.
2. Faro parte da populao amostrada:
aves comerciais de corte, aves de postura comer-
cial, aves domsticas de criaes no-comerciais
e aves migratrias.
Art. 8. O DSA certifcar estabelecimentos li-
vres da Infuenza Aviria e Doena de Newcastle.
Pargrafo nico. A certifcao de que trata
o caput deste Artigo abranger os estabelecimen-
tos avcolas de reproduo e produtores de ovos
SPF ou controlados.
Art. 9. A CGAL ser responsvel por realizar
o credenciamento de laboratrios pblicos, para
diagnstico sorolgico de Infuenza Aviria e Do-
ena de Newcastle, em cada uma das UFs que
apresentarem condies adequadas de execuo
do plano, para atendimento de vigilncia passiva
e programas de certifcao de estabelecimentos.
Art. 10. As SFAs devero disponibilizar para
o DSA a listagem de mdicos veterinrios cre-
denciados para emisso de GTA e a listagem dos
estabelecimentos certifcados nos programas sa-
nitrios do PNSA.
1. A CSA publicar a relao de mdicos ve-
terinrios credenciados para emisso de GTA e a
lista dos estabelecimentos certifcados nos progra-
mas sanitrios do PNSA, a ser disponibilizada no
stio eletrnico do MAPA, com atualizao mensal.
2. As SFAs encaminharo, at o 5 (quinto)
dia til de cada ms, CSA, as modifcaes ocor-
ridas nas listas de que trata o 1, deste artigo.
Art. 11. O trnsito interestadual, para os
diferentes tipos de explorao avcola de aves
vivas, material gentico, produtos e subprodutos
comestveis e no-comestveis, obedecer s se-
guintes regras:
1. O trnsito interestadual de aves e ovos
frteis, descritos nos incisos I, II, III, IV, V, VI, VII,
VIII e IX, deste pargrafo, ser autorizado, desde
que os espcimes sejam provenientes de estabele-
cimentos certifcados como livres de Micoplasma
e Salmonella, conforme Instruo Normativa SDA
199
n 44, de 23 de agosto de 2001, e Instruo Nor-
mativa SDA n 78, de 3 de novembro de 2003, e no
caso de ratitas, a Instruo Normativa Conjunta
SDA/SARC n 02, de 21 de fevereiro de 2003.
I - granjas de seleo gentica de reprodu-
toras primrias (linhas puras), importadoras, ex-
portadoras, produtoras de ovos frteis e aves de
um dia para produo de bisavs;
II - granjas de bisavs (bisavoseiras) importa-
doras, exportadoras, produtoras de ovos frteis e
aves de um dia para produo de avs;
III - granjas de avs (avoseiras) importado-
ras, exportadoras, produtoras de ovos frteis e
aves de um dia para produo de matrizes;
IV - granjas de matrizes (matrizeiros) impor-
tadoras, exportadoras, produtoras de ovos frteis
e aves de um dia, para produo de aves comer-
ciais, matrizes recriadas de at 24 (vinte e quatro)
semanas e outros fns;
V - estabelecimentos produtores de frangas
para postura comercial (aves com 90 dias de idade);
VI - estabelecimentos de explorao de outras
aves, ornamentais ou no, consideradas exticas ou
no, destinadas reproduo e produo comer-
cial de carnes, ovos, ou penas, como perus, codor-
nas, galinhas dangola, avestruzes, emas, emus;
VII - criaes comerciais de avestruzes e
emas, com produo de ovos frteis e flhotes, de
no mximo 90 (noventa) dias de idade;
VIII - ovos claros (produtos de incubatrios),
destinados ao uso industrial;
IX - estabelecimentos livres de patgenos es-
pecfcos ou controlados.
2. A GTA ou o Certifcado de Inspeo Sani-
tria (CIS) dever ser emitida por mdico veteri-
nrio ofcial ou credenciado pelo MAPA, quando
responsvel tcnico pelo estabelecimento de ori-
gem das aves e ovos frteis, para os itens descri-
tos no 1, deste artigo.
3. A partir de data a ser defnida pelo DSA,
o trnsito interestadual de aves e ovos frteis,
abordados nos incisos I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII e
IX, do 1o, deste artigo, somente ser permitido
se o estabelecimento de origem do material for
certifcado como livre de Infuenza Aviria e Do-
ena de Newcastle.
4 A partir de data a ser defnida pelo DSA,
o CIS para o trnsito interestadual de ovos claros,
abordados no inciso VIII, do 1o, deste artigo,
somente ser permitido se o estabelecimento de
origem do material for certifcado como livre de
Infuenza Aviria e Doena de Newcastle.
5. O trnsito interestadual de aves de cor-
te dever ser acompanhado da GTA, emitida por
mdico veterinrio ofcial ou credenciado pelo
MAPA, responsvel tcnico pelo estabelecimento
de origem das aves.
6 O trnsito interestadual de aves de des-
carte de granjas de reproduo e aves de descarte
de granja produtora de ovos para consumo deve-
r ser acompanhado da GTA, emitida por mdico
veterinrio ofcial. Essas aves devero ser destina-
das a abatedouros com inspeo federal. A emis-
so de GTA estar vinculada comprovao de
recebimento pelo SIF, do lote de aves de descarte
encaminhado anteriormente.
7 Aquelas UFs que aderirem ao Plano Na-
cional de Preveno de Infuenza Aviria e Pre-
veno e Controle da Doena de Newcastle e que
demonstrarem capacidade operacional de execu-
o de todas as normas do PNSA podero, como
medida preventiva possvel entrada e dissemi-
nao dos agentes da Infuenza Aviria e Doena
de Newcastle nos seus plantis avcolas, proibir
o trnsito interestadual de aves de corte, aves de
descarte de granjas de reproduo e aves de des-
carte de granja de ovos de consumo, destinadas
ao abate, devendo obedecer ao seguinte:
I - para a interdio do trnsito interestadual
de aves de corte, aves de descarte de granjas de re-
produo e aves de descarte de granjas de ovos de
consumo, destinadas ao abate, a UF dever previa-
mente submeter, aprovao do DSA, o plano de
operacionalizao e fscalizao dessa atividade;
II - a restrio de trnsito somente ter vali-
dade para as UFs que caracterizarem diferencia-
o de status sanitrio ou de nveis de efcincia
na execuo de atividades dos servios de defesa
sanitria animal, em conformidade com o esta-
belecido no art. 5, 1o, alnea III, desta Instru-
o Normativa.
8. Fica proibido o trnsito interestadual
de esterco e de cama de avirio, bem como de
resduos de incubatrios e abatedouros, para
qualquer fnalidade. Excluem-se desta restrio,
os materiais que tenham sido submetidos a tra-
200
tamento aprovado pela SDA, capaz de assegurar
a eliminao de agentes causadores de doenas.
I - O trnsito interestadual desses materiais
deve ser acompanhado de CIS, emitido pelo Mdi-
co Veterinrio Credenciado pela SFA, especifcan-
do o tratamento a que o material foi submetido.
9. Ao ser identifcada, por programas de
vigilncia ofcial, a presena da forma de alta pa-
togenicidade do vrus de Infuenza Aviria, ou de
Doena de Newcastle, as seguintes medidas de
controle de trnsito interestadual sero imedia-
tamente adotadas, permanecendo em vigor at a
concluso das atividades de saneamento de foco,
previstas no Manual de Contingncia Infuenza
Aviria e Doena de Newcastle:
I - aves de um dia e ovos, provenientes de
estabelecimentos descritos nos incisos I, II, III, IV e
IX, do 1, deste artigo, devero ser acompanha-
dos de GTA emitida por mdico veterinrio ofcial
ou credenciado, aps realizao de amostragem
sorolgica negativa para Infuenza Aviria e Do-
ena de Newcastle, representativa do lote, cujos
parmetros sero defnidos pelo DSA. A validade
dos resultados sorolgicos ser de 30 (trinta) dias;
II - aves e ovos, provenientes de estabele-
cimentos descritos nos incisos V, VI, VII e VIII,
devero ser acompanhados de GTA emitida por
mdico veterinrio ofcial ou credenciado, aps
realizao de amostragem sorolgica negativa
para Infuenza Aviria e Doena de Newcastle,
representativa do lote, cujos parmetros sero
defnidos pelo DSA. A validade dos resultados so-
rolgicos ser de 7 (sete) dias.
III - ovos claros, provenientes de incubatrios
descritos nos incisos VIII, devero ser acompanha-
dos de CIS emitido por mdico veterinrio ofcial
ou credenciado, aps realizao de amostragem
sorolgica negativa para Infuenza Aviria e Do-
ena de Newcastle, representativa do lote, cujos
parmetros sero defnidos pelo DSA. A validade
dos resultados sorolgicos ser de 7 (sete) dias.
Art. 12. A participao de aves, incluindo ra-
titas, em eventos agropecurios, como feiras, ex-
posies, leiles e outras aglomeraes animais,
ser autorizada somente quando aquelas forem
procedentes de estabelecimentos certifcados
como livres de Mycoplasma e Salmonella, confor-
me defnido na Instruo Normativa SDA n 44,
de 23 de agosto de 2001, e na Instruo Norma-
tiva SDA n 78, de 3 de novembro de 2003 e, no
caso de ratitas, na Instruo Normativa Conjunta
SDA/SARC n 02, de 21 de fevereiro de 2003.
1 permitida a participao de aves orna-
mentais passeriformes, exticas ou no fauna
nacional, em eventos agropecurios, somente
quando acompanhadas de GTA emitida por m-
dico veterinrio ofcial, e de laudo de inspeo
sanitria emitido por mdico veterinrio, sem
prejuzo das demais exigncias legais.
2. A partir de data a ser defnida pelo DSA,
a participao de aves em eventos agropecu-
rios, incluindo ratitas, somente ser autorizada
para as aves originrias de estabelecimentos de
reproduo, certifcados como livres de Infuenza
Aviria e Doena de Newcastle.
3 At a data a ser defnida pelo DSA, ser
permitida em eventos agropecurios a entrada
aves de estabelecimento no-certifcado como
livre de Infuenza Aviria e Doena de Newcastle,
somente quando apresentados exames individu-
ais sorolgicos negativos para Doena de New-
castle, com validade de 30 (trinta) dias, realizados
em laboratrio ofcial.
Art. 13. Os rgos Estaduais de Defesa Sani-
tria Animal devero remeter SFA, at o dia 10
(dez) do ms subseqente, o relatrio de trnsito
avcola para conhecimento, avaliao, consolida-
o e posterior envio CSA/DSA.
Art. 14. A partir de 12(doze) meses da data da
publicao desta Instruo Normativa, a venda de
aves domsticas vivas, por estabelecimentos comer-
ciais, somente ser permitida quando atendidas as
condies descritas nos pargrafos seguintes.
1 Os estabelecimentos comerciais devero
ser cadastrados no rgo estadual de defesa sa-
nitria animal.
2 As aves comercializadas devero ser pro-
venientes de estabelecimentos certifcados pelo
PNSA e estar acompanhadas de GTA emitida por
mdico veterinrio ofcial ou credenciado, respon-
svel tcnico pelo estabelecimento de origem.
3 Para controle do servio ofcial, um livro
de registro contendo informaes sobre a origem
e destino das aves, e as medidas sanitrias execu-
tadas durante o alojamento e mortalidade, deve-
r ser mantido no estabelecimento e disponvel
201
para fscalizao, sempre que solicitado. Alm
disso, deve apresentar um memorial descritivo
sobre as aes de biosseguridade adotadas du-
rante o alojamento dos animais, incluindo desti-
no dos dejetos e de carcaas.
Art. 15. A Coordenao de Produtos Veterin-
rios do Departamento de Fiscalizao de Insumos
Pecurios (CPV/DFIP) controlar e supervisionar
a distribuio de vacinas para Infuenza Aviria e
Doena de Newcastle, no que se refere quan-
tidade de vacinas produzidas e importadas e a
quantidade desses insumos distribudos por UF.
Pargrafo nico. O mapa de distribuio
de vacinas registradas dever ser entregue pelas
empresas produtoras e importadoras, trimestral-
mente CPV/DFIP, que ser responsvel pelo en-
caminhamento ao DSA.
Art. 16. O boletim sanitrio, de que trata
a Portaria SDA n 210, de 10 de abril de 1998,
Anexo IV, dever chegar ao Servio de Inspeo
Federal - SIF, com 24 (vinte e quatro) horas de
antecedncia ao abate das aves, contendo as se-
guintes informaes:
- dados do estabelecimento de origem
das aves;
- nmero inicial e fnal de aves alojadas
por galpo;
- doenas detectadas no lote, durante o
alojamento;
- tipo de tratamento a que o lote foi subme-
tido, especifcando o agente teraputico usado e
durao do tratamento, incluindo o uso de vaci-
na para Doena de Newcastle;
- data e hora de retirada de alimentao; e
- assinatura do mdico veterinrio respons-
vel pelo estabelecimento.
1. Quando da anlise do Boletim Sanit-
rio, se constatada taxa de mortalidade igual ou
superior a 10% (dez por cento), durante o aloja-
mento das aves no estabelecimento de origem,
o mdico veterinrio Fiscal Federal Agropecurio
do SIF dever realizar coleta de soro, swabe clo-
acal e traqueal, em at 1% (um por cento) das
aves do lote, para posterior envio ao Laboratrio
Ofcial, e enviar comunicao ao SIPAG, que cien-
tifcar ao SEDESA.
2. Quando da anlise do Boletim Sanitrio,
caso seja identifcada taxa de mortalidade supe-
rior a 10% (dez por cento) num perodo inferior a
72 (setenta e duas) horas, desde o alojamento das
aves no estabelecimento de origem at a emis-
so do boletim sanitrio, ou quando identifcada
mortalidade igual ou superior a 1% (um por cen-
to) durante o transporte das aves, do galpo ao
abatedouro, ou ainda quando identifcados sinais
clnicos sugestivos de Infuenza Aviria ou Doena
de Newcastle no lote de aves, dever ser realiza-
da comunicao imediata ao Servio de Inspeo
de Produtos Agropecurios (SIPAG) e ao Servio de
Defesa Agropecuria (SEDESA) sobre o ocorrido.
Aprova as Normas Tcnicas para Controle e Certifcao de Ncleos e Estabelecimentos
Avcolas como livres de Salmonella Gallinarum e de Salmonella Pullorum e Livres ou
Controlados para Salmonella Enteritidis e para Salmonella Typhimurium.
lhe confere o art. 15, inciso II, do Decreto n
o que dispe a Portaria Ministerial n 193, de
19 de setembro de 1994, que cria o Programa
Nacional de Sanidade Avcola (PNSA), e o que
consta do Processo n 21000.009818/2003-19,
resolve:
Art. 1 Aprovar as Normas Tcnicas para
Controle e Certifcao de Ncleos e Estabele-
202
cimentos Avcolas como livres de Salmonella
Gallinarum e de Salmonella Pullorum e Livres ou
Controlados para Salmonella Enteritidis e para
Salmonella Typhimurium, em anexo.
n 03, de 9 de janeiro de 2002.
CAPTULO I
INTRODUO
1. Estas normas defnem as medidas de
monitoramento das salmoneloses em estabe-
lecimentos avcolas de controles permanentes
e eventuais (exceto postura comercial, frango
de corte e ratitas), que realizam o comrcio ou
a transferncia nacional e internacional de seus
produtos, destinados reproduo e produo
de aves e ovos frteis, fcando os mesmos obri-
gados a realizarem o monitoramento de seus
plantis, obedecendo s diretrizes do Programa
Nacional de Sanidade Avcola (PNSA).
2. Para proceder ao comrcio nacional e
internacional e transferncia, no mbito na-
cional, de seus produtos, o ncleo ou estabeleci-
mento avcola dever estar certifcado como livre
de Salmonella Gallinarum e Salmonella Pullorum
e livre ou controlado para Salmonella Enteritidis
e Salmonella Typhimurium.
3. Os ncleos dos estabelecimentos de linhas
puras, bisavoseiros e avoseiros devero apresen-
tar-se livres das quatro salmonelas.
4. Os ncleos dos estabelecimentos matri-
zeiros devero ter a condio de livres de Salmo-
nella Gallinarum e Salmonella Pullorum e livres
e/ou controlados para Salmonella Enteritidis e
Salmonella Typhimurium.
5. Os estabelecimentos importadores ou
compradores de material gentico de linhas pu-
ras, bisavs e avs devero obter previamente
a garantia ou a certifcao de origem de livres
para as salmonelas constantes destas normas.
CAPTULO II
DAS DEFINIES
1. Para efeito destas normas, entende-se:
1.1. Lote: grupo de aves de mesma finali-
dade, origem e idade, alojado em um ou v-
rios galpes.
1.2. Boxes: so divises fsicas dentro de
um galpo.
1.3. Galpo: a unidade fsica de produo
avcola, caracterizada como unidade de um n-
cleo, que aloja um grupo de reprodutores, aves
de corte ou poedeiras comerciais, da mesma ida-
de (exceo das linhas puras de seleo gentica)
e da mesma espcie.
1.4. Aves comerciais: gerao de aves des-
tinadas ao abate e/ou produo de ovos para
consumo.
1.5. Ncleo de reproduo: a unidade com
rea fsica adequadamente isolada, de manejo
comum, constitudo de um ou mais galpes.
1.6. Estabelecimento avcola: o local
onde as aves so mantidas para qualquer fi-
nalidade, podendo ser constitudo de um ou
vrios ncleos.
1.6.1. Estabelecimentos avcolas de controles
permanentes: so as granjas de seleo gentica
de reprodutoras primrias (linhas puras), granjas
bisavoseiras, granjas avoseiras, granjas matrizei-
ras, granjas de aves reprodutoras livres de pat-
genos especfcos (SPF) e os incubatrios destes
estabelecimentos.
1.6.2. Estabelecimentos avcolas de controles
eventuais: so os estabelecimentos avcolas pro-
MAAO TADANO
ANEXO
NORMAS TCNICAS PARA CONTROLE E CERTIFICAO DE NCLEOS E ESTABELECIMENTOS
AVCOLAS COMO LIVRES DE SALMONELLA GALLINARUM E DE SALMONELLA PULLORUM E LIVRES
OU CONTROLADOS PARA SALMONELLA ENTERITIDIS E PARA SALMONELLA TYPHIMURIUM
203
dutores de ovos comerciais, de frangos de corte,
de explorao de outras aves silvestres, e/ou or-
namentais, e/ou exticas, e/ou no, e os incuba-
trios destes estabelecimentos.
1.7. Servio ofcial: o Servio de Defesa Sa-
nitria Animal Federal, Estadual e Municipal.
1.8. Laboratrios ofciais: so os laboratrios
da rede do Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento (MAPA).
1.9. Laboratrios credenciados: so labora-
trios de outras instituies federais, estaduais,
municipais ou privados, que tenham sido habili-
tados e reconhecidos pelo MAPA, para a realiza-
o de diagnstico laboratorial dos agentes das
doenas a que se referem estas normas.
1.10. Fiscal Federal Agropecurio ou Mdico
Veterinrio ofcial: o mdico veterinrio do Ser-
vio de Defesa Sanitria Animal Federal.
1.11. Mdico Veterinrio ofcial: o fscal fe-
deral agropecurio ou o mdico veterinrio do
servio ofcial.
1.12. Mdico Veterinrio ofcial para cer-
tifcao: o fscal federal agropecurio ou
mdico veterinrio ofcial do Servio de Defesa
Sanitria Animal.
1.13. Mdico Veterinrio Credenciado: o
mdico veterinrio ofcial, estadual e munici-
pal, privado ou profssional liberal, que rece-
beu delegao de competncia do servio of-
cial federal para emisso de Guia de Trnsito
Animal (GTA).
1.14. Responsvel Tcnico: o mdico vete-
rinrio responsvel pelo controle higinico-sani-
trio dos plantis do estabelecimento avcola.
1.15. Monitoramento dos plantis: o acom-
panhamento sanitrio e anlise laboratorial, por
meio de testes sorolgicos e de outras provas,
em outros materiais biolgicos ou no, e anlises
epidemiolgicas das condies de sade das aves
alojadas em um estabelecimento avcola.
1.16. MAPA: Ministrio da Agricultura, Pecu-
ria e Abastecimento.
1.17. SDA: Secretaria de Defesa Agropecuria.
1.18. DDA: Departamento de Defesa Animal.
1.19. CLA: Coordenao de Laboratrio Animal.
1.20. PNSA: Programa Nacional de Sanidade
Avcola, Programa estabelecido na SDA/DDA.
1.21. DIPOA: Departamento de Inspeo de
Produtos de Origem Animal.
1.22. DFA: Delegacia Federal de Agricultura.
1.23. SSA: Servio de Sanidade Animal.
1.24. SIF: Servio de Inspeo Federal.
1.25. SAR: Soroaglutinao Rpida em Placa.
1.26. CPV: Coordenao de Fiscalizao de
Produtos Veterinrios.
1.27. CPS: Coordenao de Vigilncia e Pro-
gramas Sanitrios.
CAPTULO III
DAS EXIGNCIAS A SEREM CUMPRIDAS
PELOS ESTABELECIMENTOS AVCOLAS
1. Para atender ao PNSA, os estabelecimen-
tos avcolas de controles permanentes e even-
tuais devero:
1.1. Estar devidamente registrados e habi-
litados na DFA do Estado em que se localiza o
estabelecimento;
1.2. Estar sob vigilncia e controle do Servio
de Sanidade mal da DFA e/ou do rgo executor
de Defesa do Estado em que se localiza o estabe-
lecimento avcola;
1.3. Ser assistido por mdico veterinrio res-
ponsvel tcnico, registrado junto DFA, no Esta-
do em que se localiza o estabelecimento;
2. O estabelecimento avcola de Controle
Permanente no poder utilizar:
2.1. Vacina de qualquer natureza contra as
salmoneloses, em estabelecimentos de controles
permanentes exceto o previsto no Captulo IV;
2.2. Qualquer vacina preparada com adju-
vante oleoso, durante as quatro semanas que
antecedem os testes;
2.3. Qualquer droga, para a qual exista
evidncia cientfca que possa interferir nos re-
sultados dos testes sorolgicos e/ou difcultar o
isolamento das salmonelas, no perodo de trs
semanas, que antecedem os testes;
2.4. Nos estabelecimentos matrizeiros, nos
casos excepcionais avaliados pelo DDA, que este-
jam sob tratamento medicamentoso para S. En-
teritidis e S. Typhimurium, sob acompanhamento
do MAPA, a avaliao ser realizada de acordo
com o Captulo VIII destas normas.
3. S podero ser utilizados vacinas, ant-
204
genos e soros de controle registrados no MAPA,
observados os prazos de validade.
4. Somente podero utilizar outras provas
laboratoriais quando devidamente aprovadas
pelo PNSA.
5. Os estabelecimentos avcolas devero
encaminhar DFA do Estado de jurisdio um
calendrio mensal contemplando o cronogra-
ma de nascimento, importao e as datas das
colheitas rotineiras de material realizadas pelo
responsvel tcnico para dar ao Servio Ofcial
oportunidade de harmonizar as datas de co-
lheitas ofciais, bem como a fscalizao e su-
perviso no referido estabelecimento.
CAPTULO IV
DO USO DE VACINA CONTRA
SALMONELLA ENTERITIDIS
1. Em estabelecimentos matrizeiros somente
ser permitido o uso de vacinas inativadas contra
S . Enteritidis;
2. O responsvel tcnico do estabele-
cimento matrizeiro dever, mensalmente,
comunicar a utilizao da vacina ao MAPA,
especificando a localizao da propriedade,
o nmero de aves vacinadas, o programa de
vacinao e os dados da vacina (nome comer-
cial, lote, partida);
3. O fabricante/importador da vacina dever
comunicar trimestralmente ao MAPA a relao
dos usurios e o nmero de doses da vacina de
que trata o item 1 deste captulo;
4. Fica facultado o uso de vacinas aut-
genas desde que obedea legislao per-
tinente;
5. Fica vedado o uso de qualquer tipo de vaci-
na contra salmonelas em estabelecimentos avosei-
ros, em bisavoseiros e em granjas de seleo gen-
tica de reprodutoras primrias (linhas puras).
6. Trimestralmente o DDA, por meio da CPS
e CPV, confrontar as informaes obtidas dos
responsveis tcnicos pelas propriedades des-
critas no item 2 deste captulo, com o relatrio
expedido pelo fabricante/importador referido
no item 3 deste captulo.
CAPTULO V
DA CERTIFICAO
DE NCLEOS E ESTABELECIMENTOS
AVCOLAS
1. Certifcao dos ncleos e estabelecimen-
tos avcolas:
1.1. Livres de Salmonella Gallinarum (Tifo
Avirio) e Salmonella Pullorum (Pulorose);
1.2. Livres ou Controlados para Salmonella
Enteritidis e Salmonella Typhimurium;
1.3. Livres ou Controlados para S. Enteriti-
dis e S.Typhimurium e vacinados contra S . En-
teritidis.
CAPTULO VI
DAS PROVAS LABORATORIAIS
1. As provas utilizadas no monitoramento e
diagnstico laboratorial, nas diferentes etapas do
processo, so:
1.1. Aglutinao Rpida em Placa - Teste de
Pulorose (com gue total ou soro);
1.2. Aglutinao Lenta em Tubos (ALT) ou Mi-
croaglutinao;
1.3. Diagnstico Bacteriolgico.
2. A realizao e a interpretao das provas
laboratoriais citadas no item anterior devero
obedecer aos critrios estabelecidos em atos le-
gais, normas e regulamentos tcnicos especfcos
do MAPA.
3. As provas laboratoriais somente sero
aceitas quando realizadas em laboratrio ofcial
e/ou credenciado pelo MAPA para este fm, iden-
tifcando o antgeno, o nmero da partida e a
quantidade utilizada.
4. O teste de Aglutinao Rpida em Placa
com sangue total considerado teste de campo,
sendo realizado ou supervisionado pelo fscal
federal agropecurio ou mdico veterinrio res-
ponsvel tcnico pelo estabelecimento avcola,
junto ao MAPA.
5. Outras provas laboratoriais podero ser
utilizadas, desde que previamente aprovadas
pelo DDA/SDA.
205
CAPTULO VII
DA COLHEITA DE AMOSTRAS E
ENCAMINHAMENTO PARA REALIZAO
DE PROVAS LABORATORIAIS
1. As colheitas para o monitoramento ofcial
somente sero aceitas quando executadas pelo
fscal federal agropecurio, ou por mdico veteri-
nrio ofcial ou por profssional do estabelecimen-
to avcola, sob fscalizao e superviso ofcial.
2. Para efeito de certifcao, sero analisa-
das pelo SSA/DFA do Estado em que se localiza o
estabelecimento avcola as amostras encaminha-
das pelo mdico veterinrio responsvel tcnico
da empresa junto ao MAPA e/ou a colheita alea-
tria realizada pelo servio ofcial.
3. Todo material destinado a provas labora-
toriais dever estar, obrigatoriamente, lacrado e
acompanhado de formulrio de colheita padro-
nizado pelo DDA/SDA, devidamente preenchido,
assinado pelo responsvel tcnico junto ao MAPA
e/ou pelo fscal federal agropecurio ou mdico
veterinrio ofcial.
4. A colheita ofcial de material dever ser
aleatria entre os diferentes galpes do mesmo
ncleo, para os testes sorolgicos, provas biolgi-
cas em aves SPF ou ovos embrionados ou provas
bacteriolgicas.
5. Visando ao acompanhamento do estado
sanitrio e manuteno da certifcao, alm
das colheitas regulares nos estabelecimentos de
linhas puras, bisavoseiros e avoseiros, o acompa-
nhamento dever ser realizado diretamente pelo
fscal federal agropecurio ou mdico veterinrio
ofcial, realizando colheitas aleatrias em dupli-
cata, no mnimo uma vez ao ano, para posterior
envio a um laboratrio credenciado ou ofcial,
para anlise laboratorial.
6. A critrio do Servio de Sanidade Animal
da DFA e/ou da Secretaria Estadual de Agricultu-
ra, no Estado onde se localiza o estabelecimento
avcola, podero ser colhidas, a qualquer tempo,
na presena do fscal federal agropecurio ou
mdico veterinrio ofcial, amostras aleatrias
em duplicata, para serem submetidas a provas
laboratoriais, respeitando os critrios e as normas
de segurana biolgica, em laboratrios ofciais
ou credenciados pelo MAPA para este fm.
7. O envio do material do monitoramento
ofcial poder ser feito para qualquer um dos la-
boratrios credenciados pelo MAPA para este fm,
a critrio do fscal federal agropecurio ou do m-
dico veterinrio ofcial responsvel pela colheita.
8. Os custos de pagamento das colheitas ofciais
para provas laboratoriais e do envio para laboratrio,
credenciado pelo MAPA para este fm ou laboratrio
ofcial, sero de responsabilidade da empresa.
9. As colheitas aleatrias realizadas pelo
servio ofcial podero ou no atender os crono-
gramas de exames das empresas, fcando o fscal
federal agropecurio ou mdico veterinrio of-
cial responsvel pela realizao da colheita ou
superviso da mesma, pelo lacre do material, de-
vendo a empresa fornecer os materiais e meios
necessrios para realizao dessa atividade.
10. Para aves ornamentais ou silvestres de
produo, sero adotados os mesmos critrios
utilizados para matrizes.
CAPTULO VIII
DA REALIZAO DAS PROVAS
LABORATORIAIS
1. O esquema de provas laboratoriais
para S.Gallinarum, S. Pullorum, S.Enteritidis e
S.Typhimurium consistir de:
1.1. Em aves ou ovos frteis de reproduo
e produo comercial para reposio de plantis
avcolas importados:
1.1.1. A colheita de amostras ser realizada
no ponto de ingresso, e as provas laboratoriais re-
alizadas de acordo com o disposto nas normas es-
pecfcas para importao e exportao de aves e
ovos frteis, destinados reproduo e produo
comercial e para reposio de plantis avcolas.
1.1.2. As aves produzidas a partir de linhas
puras e bisavs, nascidas no Brasil, seguiro o
mesmo procedimento citado no item 1.1.1 deste
captulo, tendo sua primeira colheita realizada no
incubatrio no momento do nascimento e envia-
da ao laboratrio ofcial, pelo Servio de Sanidade
Animal da DFA do Estado em que est localizado.
1.2. Monitoramento sanitrio dos plantis
avcolas.
206
1.2.1. Aves de 01 (um) a 05 (cinco) dias:
1.2.1.1. Diagnstico bacteriolgico nas aves
mortas, identifcando as linhas genticas, no m-
ximo cinqenta aves e suabes de cama (1 pool
dos crculos existentes em cada galpo) e de pa-
pel (ou cepilho) das caixas de transporte.
1.2.2. Aves reprodutoras de doze semanas:
1.2.2.1. Diagnstico bacteriolgico: dever
ser realizado de, no mnimo, uma das amostras
defnidas a seguir, dependendo da viabilidade e
possibilidade de colheita dos materiais:
um pool de cinqenta suabes cloacais,
sendo um para cada duas aves, em um total de
cem aves por ncleo;
ou um pool de cem amostras de fezes fres-
cas por ncleo;
ou um pool de dois suabes de arrasto por
galpo do ncleo.
1.2.2.2. Soro Aglutinao Rpida (SAR)
em cem amostras por ncleos. Dever ser
complementada, quando reagente, com Soroa-
glutinao Lenta em Tubos ou Microaglutinao.
1.2.3. Aves reprodutoras em incio de
produo:
1.2.3.1. Linhas puras, bisavs e avs.
1.2.3.1.1. SAR em 100% das aves. Dever ser
complementada quando reagentes, com Aglutina-
o Lenta em Tubos ou com a Microaglutinao.
1.2.3.1.2. Diagnstico bacteriolgico: utili-
zar o mesmo critrio descrito no item 1.2.2.1.
deste captulo.
1.2.3.2. Matrizes no vacinadas.
1.2.3.2.1. SAR em quinhentas amostras por
ncleo. Dever ser complementada, quando re-
agente, com a Aglutinao Lenta em Tubo ou
Microaglutinao.
1.2.3.2.2. Diagnstico bacteriolgico: uti-
lizar o mesmo critrio descrito no item 1.2.2.1.
deste captulo.
Matrizes vacinadas.
1.2.3.3.1. No primeiro nascimento de pinti-
nhos provenientes de ncleos vacinados, sero co-
lhidas amostras de mecnio de 200 aves, em qua-
tro pools de 50 aves. Sero colhidos tambm o
mnimo de 150 ovos bicados no nascidos, em dez
pools de 15 ovos, para realizao de exames bac-
teriolgicos em pool de gema, pool de fgado,
bao e bursa (bolsa de Fabrcio) e pool de ceco.
1.2.3.3.2. Para ncleos destinados exclusiva-
mente comercializao de ovos frteis, o con-
trole dever ser feito por meio de exames bacte-
riolgicos, os quais devero ser realizados na 27
a semana de idade a partir de amostras descritas
no item 1.2.2.1. Devero, ainda, ser coletados
rgos (fgado, bao, ovrio e tonsila cecal) de
no mnimo 60 aves distribudas uniformemente
entre os avirios do ncleo. Sero coletados em
pool, separando vsceras de tonsilas cecais e
reunindo amostras de 10 aves por pool.
1.2.3.4. As amostras mencionadas nos itens
1.2.3.2. e 1.2.3.3. devero ser colhidas pelo Mdi-
co Veterinrio responsvel tcnico pelo estabele-
cimento e enviadas ao Laboratrio Credenciado,
devidamente acompanhado pelo Termo de Co-
lheita Ofcial do PNSA e a colheita do material e
a realizao da prova do item 1.2.3.1. dever ser
acompanhada pelo Mdico Veterinrio respon-
svel tcnico pelo estabelecimento, que dever
anotar todos os resultados da prova na fcha de
acompanhamento do lote.
1.2.4. Controle peridico a cada trs meses.
1.2.4.1. Estabelecimentos de controles
permanentes:
1.2.4.1.1. Diagnstico bacteriolgico: uti-
lizar o mesmo critrio descrito no item 1.2.2.1.
deste captulo.
1.2.4.1.2. Diagnstico Bacteriolgico em
1 pool de vinte ovos bicados e em cinqenta
mililitros de mecnio (colhidos no incubatrio),
referentes ao ncleo que est sendo amostrado.
1.2.4.1.3. SAR em cem amostras por ncleo.
Dever ser complementada, quando reagente, com
a Aglutinao Lenta em Tubos ou Microaglutinao,
exceto em aves vacinadas contra S. Enteritidis.
Observao:
a) as repeties sero realizadas a cada trs
meses de intervalo, at a eliminao do lote, per-
mitindo-se uma variao de at duas semanas,
de forma a adequar a colheita de sangue a outras
prticas de manejo.
1.2.4.2. Estabelecimentos de controles even-
tuais para aves silvestres e/ou ornamentais (con-
trole peridico a cada 03 (trs) meses):
1.2.4.2.1. Diagnstico bacteriolgico:
utilizar o mesmo critrio descrito no item
1.2.2.1. deste captulo.
207
1.2.4.2.2. Diagnstico Bacteriolgico em
1 pool de at vinte ovos bicados e em at
cinqenta mililitros de mecnio (colhidos no
incubatrio).
1.2.4.2.3. SAR em Placa de at cem amostras
ou 100% em populaes menores, exceto aves
de pequeno porte. Dever ser complementada,
quando reagente, com a Aglutinao Lenta em
Tubos ou Microaglutinao. A amostragem ser
calculada com base estatstica, caso a caso.
2. Em lotes de aves no vacinadas, detec-
tando-se a presena de aves reagentes sorologi-
camente, na Aglutinao Lenta em Tubos ou na
Microaglutinao, dever ser adotado o seguinte
procedimento:
2.1. Em estabelecimentos de controle
permanente:
2.1.1. Isolamento e identifcao das aves
reagentes, sacrifcio e posterior envio das aves
colhidas e armazenadas sob refrigerao, para
diagnstico bacteriolgico, obedecendo aos se-
guintes critrios:
2.1.1.1. Se em nmero inferior a quatro aves,
encaminhar amostras individuais;
2.1.1.2. Se em nmero superior a quatro
aves, encaminhar pools de cinco amostras de
at vinte aves.
2.2. Em estabelecimentos de controles even-
tuais de aves silvestres e/ou ornamentais:
2.2.1. Aves de pequeno e mdio porte: co-
lher suabe de cloaca e fezes de todas as aves rea-
gentes, em amostras individuais.
CAPTULO IX
DA INTERPRETAO DOS RESULTADOS
E ADOO DE MEDIDAS DE SEGURANA
E DE CONTROLE SANITRIO

1. Em aves ou ovos frteis de reprodutoras
importadas e aves de linhas puras, bisavs e avs
nascidas no Brasil:
1.1. Constatando, nas colheitas ofciais, posi-
tividade para Salmonella Gallinarum, Salmonella
Pullorum, Salmonella Enteritidis e Salmonella
Typhimurium - sacrifcio/abate do ncleo e elimi-
nao de todos os ovos, incubados ou no, prove-
nientes dos ncleos afetados.
2. Matrizes:
2.1. Constatando-se, nas colheitas ofciais,
positividade para Salmonella Gallinarum, Sal-
monella Pullorum - sacrifcio/abate do ncleo e
eliminao de todos os ovos, incubados ou no,
dele provenientes.
2.2. Constatando-se positividade nas co-
lheitas ofciais para Salmonella Enteritidis e Sal-
monella Typhimurium, haver cancelamento da
certifcao de livre e o ncleo ou estabelecimen-
to avcola passar a ser considerado controlado,
desde que atenda aos critrios a seguir:
2.2.1. Suspenso da incubao dos ovos at
a obteno de resultados negativos e adoo dos
seguintes critrios nas aves do ncleo afetado:
2.2.1.1. Medicao do ncleo com antibioti-
coterapia especfca para enterobactrias;
2.2.1.2. Esquema de provas laboratoriais, de
acordo com os Captulos VI e VIII, sendo que o
primeiro teste dever ser realizado iniciando cin-
co dias aps o trmino da antibioticoterapia. Em
caso de positividade, repete-se a antibioticotera-
pia e o esquema de teste inicial, repetindo tais
procedimentos at a obteno de negatividade.
A partir da primeira negativao, permite-se o
retorno incubao. O esquema de teste com o
intervalo de trs meses at o descarte das aves do
ncleo para abate.
2.2.1.3. Por serem patognicos para o ho-
mem, seus produtos no podero ser comerciali-
zados para consumo humano, salvo quando hou-
ver autorizao do DDA e do DIPOA e os produtos
em questo forem industrializados em estabele-
cimento com SIF.
2.2.1.4. O resultado negativo em dois retestes
permitir a certifcao de ncleo ou estabeleci-
mento avcola como sendo controlado para Salmo-
nella Enteritidis e Salmonella Typhimurium, poden-
do ser comercializadas as aves de um dia ou ovos
frteis exclusivamente no territrio nacional.
2.2.1.5. Os estabelecimentos considerados
controlados devero adotar um reforo nas me-
didas de biosseguridade.
3. Aves silvestres e aves ornamentais de pro-
duo comercial: sero adotados os mesmos cri-
trios para matrizes.
4. Mesmo tendo sido obedecidas todas as
exigncias anteriores, havendo mortalidade ele-
208
vada nos primeiros dias do lote subseqente, o
estabelecimento avcola dever informar ao ser-
vio ofcial que defnir o encaminhamento do
material de cerca de trinta aves mortas ou ago-
nizantes para um laboratrio ofcial ou creden-
ciado pelo MAPA, com o objetivo de isolamen-
to de S. Pullorum, S. Gallinarum, S. Enteritidis,
S.Typhimurium. Havendo confrmao do diag-
nstico, ser determinado o sacrifcio das aves
do ncleo e a investigao epidemiolgica ofcial
buscando a origem.
CAPTULO X
DO ENCAMINHAMENTO DOS RESULTADOS
1. Os resultados dos testes laboratoriais de-
vero ser emitidos em formulrio prprio, pa-
dronizado pelo MAPA e comunicados seguindo o
fuxograma determinado:
1.1. Resultado negativo: enviar FAX ou outro
tipo de comunicao imediata, para o Mdico
Veterinrio Ofcial Requisitante e para o estabe-
lecimento avcola.
1.2. Resultado positivo: enviar FAX ou outro
tipo de documentao imediata ao DDA e ao Ser-
vio de Sanidade Animal/SSA/DFA, onde se locali-
za o estabelecimento, que notifcar o mesmo.
CAPTULO XI
DA CERTIFICAO DOS ESTABELECIMENTOS
1. Quando os resultados das provas labo-
ratoriais referidas nos Captulos VIII e IX destas
normas forem negativos para o ncleo ou esta-
belecimento avcola, o Servio Ofcial proceder
certifcao do ncleo ou do estabelecimento
avcola livre para Salmonella Gallinarum e Salmo-
nella Pullorum e livre ou controlado para Salmo-
nella Enteritidis e Salmonella Typhimurium.
2. O estabelecimento avcola certifcado
como ncleo livre ou controlado somente esta-
r habilitado ao comrcio de aves ou ovos frteis
procedentes deste ncleo certifcado.
3. O estabelecimento avcola que obtiver o
certifcado de estabelecimento livre ou controla-
do estar habilitado a proceder ao comrcio de
aves e/ou ovos frteis de todos os ncleos.
4. Ser emitido pela DFA um Certifcado Sani-
trio, conforme modelo padronizado pelo MAPA,
para os ncleos ou estabelecimentos livres ou
controlados para os agentes tratados nesta nor-
ma, aps realizao mnima de trs testagens.
5. O certifcado ter validade de um ano e
condicionado manuteno da situao sanit-
ria do ncleo ou do estabelecimento avcola.
6. Caso a situao sanitria do plantel seja
alterada, o certifcado ter sua validade cance-
lada, podendo retornar situao anterior, aps
avaliao do SSA/DFA e/ou da Secretaria Estadual
de Agricultura, do estado onde se localiza o esta-
belecimento avcola.
CAPTULO XII
1. As provas laboratoriais sorolgicas so
sempre de triagem, podendo ocorrer reaes
cruzadas inespecfcas. Portanto, apenas a identi-
fcao do agente considerada conclusiva para
a confrmao da presena dos quatro sorotipos
das salmonelas referidas na presente norma.
2. Todas as salmonelas isoladas devero ser,
obrigatoriamente, enviadas ao laboratrio ofcial
e de referncia de salmonelas avirias para se-
rem investigadas sob os aspectos epidemiolgi-
cos/microbiolgicos.
3. A comercializao de ovos de reprodutoras
provenientes de ncleos infectados por S. Enteritidis
e S. Typhimurium no poder ser feita para consu-
mo humano, salvo quando autorizados pelo DDA e
DIPOA segundo as normas especfcas do SIF.
4. A incubao dos ovos dos ncleos de ma-
trizes controlados para Salmonella Enteritidis e S.
Typhimurium dever ser realizada em mquinas
separadas daquelas utilizadas para a incubao
dos ovos de ncleos livres.
5. No caso de realizao de abates dos ncle-
os positivos para os agentes referidos nesta nor-
ma, os mesmos devero ser realizados em abate-
douros com SIF, segundo as normas do DIPOA, ou
sob orientao do SIF/DIPOA.
6. O Servio de Sanidade Animal da DFA,
do estado em que se localiza o estabelecimento
209
avcola, e as Secretarias Estaduais de Agricultura
so os organismos responsveis, na sua rea de
atuao e competncia, pela defnio das me-
didas apropriadas para a soluo dos problemas
de natureza sanitria, observando o estabelecido
no Regulamento de Defesa Sanitria Animal e no
PNSA, da Secretaria de Defesa Agropecuria.
7. Os casos omissos e as dvidas suscitadas
na aplicao desta norma, e em atos comple-
mentares, sero dirimidos pelo DDA.
Declara os plantis avcolas industriais dos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina,
Paran, So Paulo, Minas Gerais, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e do Distrito Federal
livres da doena de Newcastle.
o que lhe confere o art. 87, Pargrafo nico,
inciso II, da Constituio, tendo em vista o dis-
posto no Regulamento de Defesa Sanitria Ani-
mal, aprovado pelo Decreto n 24.548, de 3 de
julho de 1934,
Considerando a situao sanitria do plantel
avcola industrial dos Estados do Rio Grande do Sul,
Santa Catarina, Paran, So Paulo, Minas Gerais,
Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e do Dis-
trito Federal, onde no se registra a ocorrncia da
doena de Newcastle h mais de 5 (cinco) anos;
Considerando os resultados obtidos em in-
qurito soroepidemiolgico para avaliao de
atividade viral para a doena de Newcastle em
planteis avcolas industriais em animais suscept-
veis, concludo em julho de 2003, e o que consta
Art. 1 Declarar os planteis avcolas indus-
triais dos Estados do Rio Grande do Sul, Santa
Catarina, Paran, So Paulo, Minas Gerais, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e do Distrito Fe-
deral livres da doena de Newcastle.
Art. 2 Delegar ao Diretor do Departamento
de Defesa Animal competncia para baixar normas
complementares que se fzerem necessrias ao
cumprimento da presente Instruo Normativa.
ROBERTO RODRIGUES
INSTRUO NORMATIVA CONJUNTA N 2, DE 21 DE FEVEREIRO DE 2003
Publicada no Dirio Ofcial da Unio de 25/02/2003
Dispe sobre a aprovao do regulamento tcnico para registro, fscalizao e controle sanit-
rio dos estabelecimentos de incubao, de criao e alojamento de ratitas
OS SECRETRIOS DE DEFESA AGROPECURIA
E DE APOIO RURAL E COOPERATIVISMO, DO MI-
NISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTE-
CIMENTO, no uso da atribuio que lhes confere
o art. 83, inciso IV, do Regimento Interno da SDA,
aprovado pela Portaria Ministerial n 574, de 8 de
dezembro de 1998, a alnea d, inciso III, art. 11,
a alnea a, inciso II, art. 17, do Decreto n 3.527,
de 28 de junho de 2000, tendo em vista o dispos-
to no Decreto n 24.548, de 3 de julho de 1934,
na Portaria Ministerial n 193, de 19 de setembro
de 1994, e na Instruo Normativa Ministerial n
210
CAPTULO I
MBITO DE APLICAO
O presente Regulamento Tcnico se aplica
no que couber ao registro, fscalizao e contro-
le sanitrio dos estabelecimentos de cria, recria,
engorda, alojamento e incubatrios de ratitas,
destinados reproduo e produo comercial
de produtos e subprodutos de ratitas (avestruzes
e emas), classifcados segundo sua fnalidade.
CAPTULO II
DA CLASSIFICAO DOS ESTABELECIMENTOS
1. Para os efeitos deste Regulamento Tcni-
co, os estabelecimentos comerciais que mantm
ratitas sero classifcados em:
1.1 Incubatrio;
1.2. Reproduo;
1.3 Cria e Recria;
1.4. Engorda;
1.5. Ciclo completo;
1.6. Ciclo parcial.
CAPTULO III
DAS DEFINIES
1. Para efeito deste regulamento, entende-se:
1.1. Servio Ofcial: o Servio de Defesa Sa-
nitria Animal no mbito federal, estadual e mu-
nicipal, e o servio de fscalizao e fomento da
produo animal no mbito federal.
1.2. Laboratrios Ofciais: so os laboratrios
da rede do MAPA.
1.3. Laboratrios Credenciados: so labora-
trios de outras instituies federais, estaduais,
municipais ou privados, que tenham sido habili-
tados e reconhecidos pelo MAPA, para a realiza-
o de diagnstico laboratorial dos agentes das
doenas a que se referem estas normas.
1.4. Fiscal Federal Agropecurio: o fscal
do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abasteci-
mento, com formao em medicina veterinria,
que realiza fscalizao e superviso relativa
Defesa Sanitria Animal; tm tambm a mesma
atribuio o mdico veterinrio e o zootecnista
que realizam a fscalizao e superviso da pro-
duo animal.
04, de 30 de dezembro de 1998, e o que consta
Art. 1 Aprovar o regulamento tcnico
para registro, fiscalizao e controle sanitrio
dos estabelecimentos de incubao, de cria-
o e alojamento de ratitas, complementares
Instruo Normativa Ministerial n 04, de
30 de dezembro de 1998.
Art. 2 Esta Instruo Normativa Conjunta
ter suas atribuies executadas no mbito das
Secretarias de Defesa Agropecuria e de Apoio
Rural e Cooperativismo.
Art. 3 Esta Instruo Normativa Conjunta
entra em vigor na data de sua publicao.
MAAO TADANO
Secretrio de Defesa Agropecuria
MANOEL VALDEMIRO FRANCALINO DA ROCHA
Secretrio de Apoio Rural e Cooperativismo
ANEXO
REGULAMENTO TCNICO PARA REGISTRO, FISCALIZAO E CONTROLE SANITRIO DOS
ESTABELECIMENTOS DE INCUBAO DE OVOS, DE CRIAO E ALOJAMENTO DE RATITAS.
211
1.5. Mdico Veterinrio Ofcial para certif-
cao sanitria: o Fiscal Federal Agropecurio
com formao profssional em medicina veteri-
nria ou o mdico veterinrio do servio ofcial
de Defesa Sanitria Animal.
1.6. Controle Veterinrio Ofcial: signifca que
o Servio Ofcial conhece o lugar de permanncia
dos animais e a identidade de seu proprietrio
ou da pessoa encarregada de cuidados e pode,
em caso de necessidade, aplicar medidas apro-
priadas de controle zoosanitrio.
1.7. Mdico Veterinrio Credenciado: o
mdico veterinrio ofcial, estadual e municipal,
privado ou profssional liberal, que recebeu dele-
gao de competncia do Servio Ofcial Federal,
para emisso de Guia de Trnsito Animal (GTA).
1.8. Responsvel Tcnico: o mdico vete-
rinrio responsvel pelo controle higinico-sani-
trio dos plantis do estabelecimento de criao
de ratitas, registrado na DFA onde se localiza o
estabelecimento.
1.9. Certifcado Sanitrio: certifcado de ins-
peo sanitria no qual se descrevem os requisi-
tos de sanidade animal e/ou sade pblica, em
conformidade com a legislao vigente.
1.10. Guia de Trnsito Animal (GTA): o do-
cumento obrigatrio do MAPA para trnsito de
animais, inclusive ratitas e ovos frteis de ratitas
para qualquer movimentao e fnalidade.
1.11. Licena de transporte : documento ex-
pedido pelo IBAMA que autoriza o transporte de
animais silvestres entre estabelecimentos de cria,
recria, engorda e a movimentao do plantel.
1.12. Animal Silvestre (espcimes da fauna sil-
vestre) : so todos aqueles pertencentes s espcies
nativas, migratrias e quaisquer outras aquticas ou
terrestres, que tenham todo ou parte do seu ciclo de
vida ocorrendo dentro dos limites do territrio brasi-
leiro, ou das guas jurisdicionais brasileiras.
1.13. Animal Extico (espcimes da fau-
na extica): so todos aqueles cuja distribuio
geogrfca no inclui o territrio brasileiro e as
espcies introduzidas pelo homem, inclusive
domstica em estado asselvajado. Tambm so
consideradas exticas as espcies que tenham
sido introduzidas fora das fronteiras brasileiras e
das suas guas jurisdicionais e que tenham en-
trado em Territrio Brasileiro.
1.14. Animal domstico: so todos aqueles
animais que, por meio de processos tradicionais
e sistematizados de manejo e/ou melhoramento
zootcnico, tornaram-se domsticos, apresentando
caractersticas biolgicas e comportamentais em es-
treita dependncia do homem, podendo apresentar
fentipo varivel diferente da espcie silvestre.
1.15. Animal de produo: so todos aqueles
silvestres, exticos e domsticos destinados repro-
duo e produo de produtos e subprodutos.
1.16. Ratitas: aves corredoras que no pos-
suem a capacidade de voar e que apresentam
esterno sem quilha (avestruz -Struthius camellus
e ema -Rhea americana ).
1.17. Estabelecimentos de cria: estabeleci-
mento destinado seleo gentica e reprodu-
o, produzindo ovos frteis e/ou flhotes.
1.18. Incubatrio: estabelecimento desti-
nado incubao de ovos frteis para a pro-
duo de ratitas.
1.19. Estabelecimento de recria: destina-
do produo de matrizes, reprodutores e ra-
titas para abate.
1.20. Estabelecimento de engorda: destina-
do terminao de ratitas de produo comer-
cial para o abate.
1.21. Estabelecimento de ciclo completo:
contempla todas as destinaes anteriores.
1.22. Estabelecimento de ciclo parcial: con-
templa duas ou mais etapas do ciclo produtivo.
1.23. Criadouro comercial de ema: categoria
de registro junto ao IBAMA com objetivo de fa-
vorecer o manejo de ratitas silvestres (emas) em
cativeiro, visando ao seu aproveitamento econ-
mico ou industrial.
1.24. Criadouro comercial de avestruz: cate-
goria de registro junto ao MAPA, visando ao seu
aproveitamento econmico ou trial.
1.25. Criadouro conservacionista: categoria
de registro junto ao IBAMA, com objetivo de fa-
vorecer o manejo de ratitas silvestres (emas) em
cativeiro, visando a auxiliar os rgos ambientais
no atendimento de projetos ou programas que
envolvam a recuperao da espcie na natureza.
1.26. Criadouro cientfco: categoria de regis-
tro junto ao IBAMA, com objetivo de favorecer o
manejo de ratitas silvestres (emas) em cativeiro,
visando a subsidiar pesquisas cientfcas bsicas
212
ou aplicadas em benefcio de espcie estudada
ou de sade pblica ou animal.
1.27. Jardim Zoolgico: qualquer coleo de
animais silvestres mantidos vivos em cativeiro ou
em semiliberdade e expostos visitao pblica.
1.28. Ratitas de descarte: aves com caracte-
rsticas zootcnicas ou sanitrias inadequadas
reproduo.
1.29. Ratitas de um dia: ave com at 7 (sete)
dias aps a ecloso, que no tenha se alimenta-
do, nem bebido gua.
1.30. Monitoramento dos plantis: o acom-
panhamento sanitrio e anlise laboratorial, re-
alizado por laboratrio ofcial ou credenciado
pelo MAPA, por meio de testes sorolgicos e de
outras provas, em outros materiais biolgicos ou
no, e anlises epidemiolgicas das condies de
sade das ratitas alojadas em estabelecimento e
a interpretao adequada dos resultados.
1.31. Registro: realizado pelo MAPA por
meio das DFAs, e pelo IBAMA por meio de
suas gerncias executivas, nos estabelecimen-
tos de cria, recria, engorda e de incubao
de ratitas, sendo exigido para sua execuo
documentos especficos e vistoria prvia do
servio oficial.
1.32. Cadastro: realizado pelo servio ofi-
cial, sendo um documento de identificao
que dever compor o processo de registro do
estabelecimento ou da propriedade rural que
aloja ratitas, sendo mantida cpia na unida-
de veterinria local da DFA e/ou Secretaria de
Agricultura ou rgo executor desta, visando o
acompanhamento sanitrio.
1.33. Biossegurana: so medidas de ordem
sanitria, de limpeza, de desinfeco, de controle
de trnsito, de pessoas, de animais e de veculos,
de descartes e de controle de segurana das ins-
talaes fsicas dos estabelecimentos destinados
incubao e a criaes de ratitas que visam a
garantir o status sanitrio e a sade das ratitas
alojadas, reduzindo o risco de introduo e de
disseminao de doenas.
1.34. Ovos frteis: so os ovos fecundados
aptos para a incubao.
1.35. Ovos infrteis : so ovos no fecun-
dados.
1.36. Comrcio: o sistema de compra, ven-
da, troca, permuta, transferncia, cesso e doa-
o de ratitas.
1.37. GPS: instrumento que procede loca-
lizao geogrfca da propriedade por meio de
satlite.
1.38. CNPJ: Cadastro Nacional de Pessoa
Jurdica.
1.39.CPF: Cadastro de Pessoa Fsica.
1.40. MAPA : Ministrio da Agricultura, Pecu-
1.41. SDA : Secretaria de Defesa Agropecuria.
1.42. DDA: Departamento de Defesa Animal.
1.43. CPV: Coordenao de Produtos Ve-
terinrios.
gramas Sanitrios.
1.45. CLA: Coordenao de Laboratrio Animal.
1.46. PNSA: Programa Nacional de Sanidade
Avcola, Programa estabelecido na SDA/DDA.
1.48. DFA: Delegacia Federal de Agricultura.
1.49. SSA: Servio de Sanidade Animal.
1.50. SFFA: Servio de Fomento e Fiscaliza-
o da Produo Animal.
1.51. SIF: Servio de Inspeo Federal.
1.52. SARC: Secretaria de Apoio Rural e Coo-
perativismo.
1.53. DFPA: Departamento de Fomento e
Fiscalizao da Produo Animal.
1.54. IBAMA: Instituto Brasileiro do Meio
Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis.
1.55. INCRA: Instituto Nacional de Coloniza-
o e Reforma Agrria.
1.56. CFMV: Conselho Federal de Medicina
Veterinria.
1.57. CRMV: Conselho Regional de Medicina
Veterinria.
1.58. Associaes de Criadores: associaes
de criadores de ratitas que possuam representa-
tividade nacional.
1.58. CC / PNSA: Comit Consultivo do Pro-
grama Nacional de Sanidade Avcola.
1.59. COESA : Comit Estadual de Sanida-
de Avcola.
1.60. CITES: Conveno sobre o comrcio in-
ternacional das espcies da fora e da fauna sel-
vagem em perigo de extino.
213
CAPTULO IV
DO CADASTRO E DO REGISTRO DOS
ESTABELECIMENTOS DE RATITAS (DE CRIA,
DE RECRIA, DE ENGORDA, DE CICLO
COMPLETO E DE CICLO PARCIAL)
E DOS INCUBATRIOS
1. Cadastro:
1.1.Todo estabelecimento de reproduo e
produo de ratitas dever estar cadastrado na
unidade veterinria local do rgo responsvel
pela poltica de defesa sanitria animal do esta-
do e servir de base para o registro.
2. Registro:
2.1. Quando se tratar de estabelecimento de
reproduo e produo comercial de ratitas ser
realizado pelos seguintes rgos:
2.1.1. Avestruz - MAPA;
2.1.2. Ema - IBAMA.
2.2. Ser realizado no MAPA, para as aves-
truzes, com base no cadastramento inicial, para
aqueles que mantm avestruzes alojadas, in-
dependente do nmero de aves, iniciando-se o
processo na DFA do estado em que se localiza,
e realizado em conjunto entre os setores de fs-
calizao e fomento da produo animal e de
defesa sanitria animal, respeitando as normas
sanitrias e a legislao ambiental vigente.
2.3. A efetivao do registro no MAPA ser
posterior avaliao do rgo do meio am-
biente estadual ou municipal, devendo ser in-
cludas no memorial descritivo as observaes
relativas a essa avaliao.
2.4. A efetivao do registro no IBAMA ser
posterior expedio de Licena de Operao -
LO, por este rgo.
2.5. O registro ser emitido aps vistorias
tcnicas e apresentao da documentao reque-
rida pelos respectivos rgos.
3. O relatrio dos registros efetuados pelo
MAPA (DDA/SDA e DFPA/SARC) e IBAMA (Direto-
ria de Fauna e Recursos Pesqueiros) ser enca-
minhado e compartilhado entre estas institui-
es com periodicidade semestral, visando
atualizao e paridade dos registros nas insti-
tuies envolvidas.
CAPTULO V
DA DOCUMENTAO E DOS REQUISITOS
PARA O REGISTRO NO MAPA DOS
ESTABELECIMENTOS DE RA TITAS
1. Documentao necessria para os estabe-
lecimentos de avestruz:
1.1. Requerimento DFA, no estado onde se
localiza o estabelecimento, conforme modelo pa-
dronizado pelo MAPA.
1.2. Dados de existncia legal:
1.2.1. Pessoa Jurdica, anexar CNPJ, acom-
panhando cpia do registro na junta comercial
do estado ou da ata do contrato social da frma
com as alteraes efetuadas, ou cadastro do IN-
CRA, ou contrato de arrendamento devidamente
registrado em cartrio do municpio sede, onde
se localiza a propriedade.
1.2.2. Pessoa Fsica, anexar CPF, acompa-
nhando cpia de registro na junta comercial do
estado ou de cadastro do INCRA, ou inscrio de
produtor rural, ou contrato de arrendamento,
devidamente registrado em cartrio do munic-
pio sede, onde se localiza a dade.
1.3. Declarao de responsabilidade tcnica
do mdico veterinrio responsvel pelo controle
higinico-sanitrio dos estabelecimentos classif-
cados no Captulo II deste regulamento tcnico,
conforme modelo padronizado pelo MAPA.
1.3.1. A documentao profssional do m-
dico veterinrio que substituir o titular em sua
ausncia temporria (frias ou afastamentos
maiores que 15 dias) dever ser encaminhada
a DFA com antecedncia mnima de 30 (trinta)
dias do exerccio da referida atividade, em mo-
delo padronizado pelo MAPA.
1.4. Cpia de registro do tcnico respon-
svel, no Conselho de Medicina Veterinria
(CFMV ou CRMV).
1.5. Ficha cadastral devidamente preenchi-
da, conforme modelo padronizado pelo MAPA.
1.5.1.Quando se tratar estabelecimentos
de emas, adicionalmente ao registro no IBAMA,
ser necessrio o cadastro do mdico veterinrio,
responsvel tcnico, pelo estabelecimento na De-
legacia Federal de Agricultura de sua jurisdio,
214
incluindo declarao de responsabilidade tcnica
em modelo padronizado pelo MAPA.
1.6. Documento comprobatrio de potabili-
dade da gua de abastecimento (microbiolgico
e fsico-qumico), emitido por laboratrio pbli-
co, ofcial ou credenciado pelo MAPA, citando a
fonte que serve ao estabelecimento.
1.7 Planta da situao do estabelecimento,
assinada por tcnico responsvel, indicando to-
das as instalaes, estradas, cursos dgua e pro-
priedades limtrofes, em escala compatvel com
o tamanho da propriedade ou levantamento ae-
rofotogramtrico.
1.8. Planta baixa na escala compatvel tecni-
camente com a visualizao da infra-estrutura e
das instalaes existentes na propriedade.
1.9. Memorial descritivo das instalaes,
dos equipamentos e das medidas higinico-sa-
nitrias e de biossegurana que sero adotadas
pelos estabelecimentos e dos processos tecno-
lgicos de incubatrios.
1.10. Protocolo, cadastro, registro e licena
prvia ou licena de importao, junto ao IBAMA,
quando necessrio.
1.10.1. A licena de importao do IBAMA/
Diretoria de Fauna e Recursos Pesqueiros ser
requerida quando a origem das avestruzes e dos
ovos for natureza.
1.10.2. Para a importao de emas, inde-
pendente de sua origem, ser necessrio, alm
da Licena ou Autorizao do MAPA, a expedio
de licena CITES do IBAMA/Diretoria de Fauna e
Recursos Pesqueiros.
1.11. Laudo(s) de inspeo (es), no estado
onde se localiza o estabelecimento, ser emitido
pelo Fiscal Federal Agropecurio ou Mdico Ve-
terinrio Ofcial, dos setores ou servios de Fis-
calizao e Fomento referente rea fsica e de
Sanidade Animal, relativo ao controle higinico-
sanitrio, em modelo padronizado pelo MAPA,
aps vistoria prvia do local.
1.11.1. A vistoria sanitria poder ser rea-
lizada pelo mdico veterinrio ofcial estadual,
quando delegada esta atividade pelo MAPA.
1.12. Os registros sero emitidos pelo setor
competente do MAPA, em modelos padroniza-
dos, em uma nica via.
1.13. O estabelecimento de ratitas dever co-
municar ao servio ofcial no Estado onde se lo-
caliza, num prazo mximo de 60 (sessenta) dias,
mudana de responsvel tcnico, enviando a
declarao de responsabilidade e documentao
correspondente do respectivo sucessor.
1.14. Toda mudana de endereo ou razo
social, bem como a alienao ou o arrendamen-
to, ser obrigatoriamente atualizado junto ao
MAPA, mediante:
1.14.1. Requerimento ao Delegado Federal de
Agricultura, no estado onde se localiza o estabeleci-
mento, solicitando a regularizao da situao.
1.14.2. Cpia do novo contrato social de or-
ganizao do estabelecimento ou do contrato de
arrendamento.
1.14.3. Novo (s) laudo (s) de inspeo (es) da
rea fsica e higinico-sanitrio (s).
1.15. O MAPA poder realizar registro provi-
srio, quando julgar necessrio.
1.16. Os registros a cargo do IBAMA/Dire-
toria de Fauna e Recursos Pesqueiros devero
seguir os procedimentos e a documentao exi-
gida por aquele rgo.
CAPTULO VI
DA NOTIFICAO DE SUSPEITA
OU OCORRNCIA DE DOENAS AVIRIAS
1. Os mdicos veterinrios, proprietrios,
ou qualquer outro cidado que tenha conheci-
mento ou suspeita da ocorrncia da doena de
Newcastle e da influenza aviria, ficam obri-
gados a notificar imediatamente ao servio
oficial, conforme o Decreto n 24.548, de 3 de
julho de 1934, e a Portaria Ministerial n 70,
de 3 de maro 1994.
1.1. A notifcao da ocorrncia das demais
doenas avirias de informao obrigatria ser
realizada com periodicidade mensal ao Servio
Ofcial de Defesa Sanitria Animal.
1.2. As doenas de monitoramento obrigatrio
seguiro o fuxo estabelecido pelo DDA/SDA/MAPA.
1.3. A notifcao poder ser efetuada pesso-
almente, por telefone, rdio, fax, correio eletrni-
co ou qualquer outro meio disponvel.
1.4. A infrao do disposto nos artigos ante-
riores ser investigada pelo servio ofcial, que
215
utilizar os meios disponveis para apurao de
responsabilidades.
1.4.1. No caso de mdico veterinrio, alm
do citado ou disposto do caput deste artigo, o
servio ofcial dever proceder de acordo com a
legislao profssional especfca.
CAPTULO VII
DO CONTROLE SANITRIO
E DO MONITORAMENTO DO PLANTEL
1. Para ratitas ou ovos frteis de ratitas de
reproduo e produo comercial:
1.1. Importao:
1.1.1. A colheita de amostras ser realizada no
ponto de ingresso (portos, aeroportos e postos de
fronteira) ou no quarentenrio, quando determina-
do pelo DDA/SDA/MAPA, para realizao das provas
laboratoriais de acordo com o disposto nas legisla-
es especfcas de importao e de laboratrio.
1.2. Plantel nacional:
1.2.1. O monitoramento sanitrio permanen-
te ser realizado nos estabelecimentos de cria-
o, alojamento e incubao, em atendimento s
normas estabelecidas no Regulamento de Defesa
Sanitria Animal e no PNSA/DDA/SDA/MAPA.
1.2.2. Pesquisa semestral:
1.2.2.1. Isolamento ou Reao em Cadeia
de Polimerase (PCR) (Salmonella Gallinarum, S.
Pullorum , S. Enteritidis e S. Typhimurium).
1.2.2.2. Isolamento ou PCR (Mycoplasma
gallisepticum e M. synoviae).
1.2.2.3. Sorologia para a doena de Newcastle.
1.2.3. Podero ser aceitas outras metodolo-
gias para o diagnstico desde que aprovadas pelo
DDA CPS/PNSA e CLA.
1.2.4. As aes de vigilncia e erradicao
da doena de Newcastle e da influenza aviria
sero executadas de acordo com o estabeleci-
do nas normas e atos legais especficos do DDA
- CPS/PNSA e CLA.
2. O monitoramento sanitrio ser realizado
com colheita de soro e suabes de traquia e de
cloaca ou fezes de 10% do efetivo por categoria
de idade a ser controlada, a saber:
2.1. Aves de um dia a seis meses;
2.2. Aves de seis meses at a entrada em re-
produo;
2.3. Aves adultas em reproduo ou descanso.
3. O percentual pesquisado de amostras, em
plantis de at vinte aves, atender 100% (cem
por cento) das aves ou o intervalo de cinco a vin-
te amostras por categoria, podendo ser realizado
pool de at cinco aves, dependendo da popu-
lao alojada.
4. A colheita de amostras, em plantis aci-
ma de 20 aves, poder ser realizada em pool de
amostras por categoria, sendo o mximo de 15
aves por pool.
5. As anlises de monitoramento sero rea-
lizadas nos laboratrios credenciados pelo MAPA
ou ofciais, para as doenas constantes deste re-
gulamento tcnico.
6. A vacinao sistemtica contra a doena de
Newcastle facultativa nos estados da federao,
no sendo recomendada sua utilizao em ratitas,
salvo se a situao epidemiolgica local a indicar.
7. De acordo com a situao epidemiolgica
de cada regio, aps avaliao do servio ofcial, a
vacinao das aves contra a doena de Newcastle
poder ser obrigatria em propriedades e nos es-
tabelecimentos avcolas de controles permanen-
tes, de controles eventuais, e nos estabelecimen-
tos de ratitas de diferentes espcies e categorias de
produo, podendo ser regularmente efetuada.
8. O Servio Ofcial Federal, em situaes
emergenciais das doenas, poder estabelecer
esquemas de vacinao por rea.
9. A vacinao contra as doenas avirias
somente poder ser realizada com vacinas regis-
tradas e aprovadas pelo MAPA, de acordo com a
legislao em vigor, seja como medida de ordem
profltica ou de controle da doena.
10. No caso da infuenza aviria, por se tratar
de doena extica no pas, no ser permitida a re-
alizao da vacinao, e esta somente poder ser
efetuada em carter excepcional, quando autoriza-
da pelo DDA -CPS/PNSA e CPV, aps avaliao de
risco e comprovao da situao epidemiolgica.
11. Utilizar somente imungenos, desinfe-
tantes, antgenos, soros controles e kits regis-
trados na CPV/DDA/SDA/MAPA, observados os
prazos de validade.
12. Utilizar somente antgenos e soros con-
216
troles fornecidos ou autorizados pelo MAPA.
13. As provas laboratoriais sero utilizadas,
desde que previamente aprovadas pelo DDA -
CPS/PNSA e CLA.
14. As provas laboratoriais somente sero acei-
tas quando realizadas em laboratrio ofcial e/ou
credenciado pelo MAPA, identifcando o antgeno,
o nmero da partida e a quantidade utilizada.
15. O estabelecimento de ratitas participan-
te do PNSA no poder utilizar:
15.1. Qualquer vacina preparada com ad-
juvante oleoso, durante as quatro semanas que
antecedem os testes.
15.2. Qualquer droga, para a qual exista evi-
dncia cientfca que possa interferir nos resulta-
dos das provas laboratoriais ou difcultar o isola-
mento dos agentes a serem pesquisados, no per-
odo de trs semanas que antecedem as provas.
16. Outras provas laboratoriais podero ser
utilizadas aps aprovao do MAPA.
CAPTULO VIII
DA COLHEITA DE AMOSTRAS E
1. Os estabelecimentos cadastrados nas
unidades locais, que mantm ratitas alojadas,
devero encaminhar unidade local do estado
onde se localiza, de acordo com a exigncia de
controle sanitrio deste regulamento tcnico, ca-
lendrio de colheitas de amostras e cronograma
de nascimento, de importao e as datas das co-
lheitas rotineiras de material a serem realizadas
pelo responsvel tcnico, para acompanhamen-
to, fscalizao e superviso do servio ofcial.
2. As colheitas para o monitoramento e vi-
gilncia ofcial somente sero aceitas quando
executadas pelo fscal federal agropecurio, ou
mdico veterinrio ofcial ou sob sua fscaliza-
o e superviso.
3. Para efeito de monitoramento sanitrio
utilizado para emisso de certifcados sanit-
rios e de GTA, sero analisadas, pelo SSA/DFA do
estado em que se localiza o estabelecimento de
ratitas, as amostras encaminhadas pelo mdi-
co veterinrio responsvel tcnico da empresa
junto ao MAPA e a colheita aleatria realizada
pelo servio ofcial.
4. Todo material destinado a provas labora-
toriais dever estar obrigatoriamente acompa-
nhado de formulrio de colheita padronizado
pelo MAPA, devidamente preenchido, assinado
pelo responsvel tcnico da empresa junto ao
MAPA ou pelo fscal federal agropecurio ou pelo
mdico veterinrio ofcial.
5. A colheita ofcial de material dever ser
aleatria para as provas biolgicas ou provas bac-
teriolgicas, micoplasmolgicas e virolgicas.
da DFA e/ou da Secretaria Estadual de Agricul-
tura ou rgo executor desta, no estado onde
se localiza o estabelecimento, podero ser co-
lhidas, a qualquer tempo, na presena do fscal
federal agropecurio ou do mdico veterinrio
ofcial, amostras em duplicata para serem sub-
metidas s provas laboratoriais de confrmao
ou complementares.
7. O envio do material de monitoramento
oficial poder ser feito para qualquer um dos
laboratrios credenciados pelo MAPA para este
fim, a critrio do fiscal federal agropecurio
ou do mdico veterinrio oficial responsvel
pela colheita.
8. As amostras de monitoramento sero fei-
tas por sorteio aleatrio para as amostras entre
laboratrios ofciais e os laboratrios credencia-
dos pelo MAPA para este fm, que ser seguido
pelo fscal federal agropecurio ou pelo mdico
veterinrio ofcial responsvel pela colheita.
9. Os custos de pagamento das provas labo-
ratoriais e do envio para laboratrio credenciado
pelo MAPA para este fm, visando ao monitora-
mento ofcial, sero de responsabilidade do esta-
belecimento ou da empresa.
10. Todo material colhido ofcialmente de-
ver ser lacrado e acompanhado de formulrio
padronizado pelo DDA/SDA/MAPA.
servio ofcial podero ou no atender aos cro-
nogramas de exames das empresas, fcando o fs-
cal federal agropecurio ou o mdico veterinrio
ofcial responsvel pela realizao da colheita ou
superviso da mesma, lacre do material e enca-
minhamento ao laboratrio.
217
CAPTULO IX
DO ENCAMINHAMENTO
DOS RESULTADOS LABORATORIAIS
1. Os resultados dos testes laboratoriais sero
emitidos pelo laboratrio credenciado ou ofcial
em formulrio prprio, padronizado pelo MAPA,
alm dos comunicados, seguindo o fuxograma
determinado:
1.1. Resultado negativo: enviar Fax, correio
eletrnico ou outro tipo de comunicao imedia-
ta, para o Fiscal Federal Agropecurio ou mdico
veterinrio ofcial requisitante e para o estabele-
cimento de ratitas.
1.2. Resultado positivo: enviar Fax, correio
eletrnico ou outro tipo de documentao ime-
diata ao DDA e ao SSA/DFA, onde se localiza o
estabelecimento que notifcar o mesmo.
CAPTULO X
DAS MEDIDAS DE TRATAMENTO,
CONTROLE E CERTIFICAO
1. No caso de positividade nas provas la-
boratoriais:
1.1. Para doena de Newcastle e influenza
aviria, sero atendidas a legislao especfica
de vigilncia, controle e erradicao para es-
sas doenas.
1.2. Para salmoneloses e micoplasmoses:
1.2.1. Ratitas de reproduo sero moni-
toradas para salmoneloses (Salmonella Galli-
narum, S. Pullorum, S. Enteritidis e S. Typhimu-
rium) e micoplasmoses (Mycoplasma gallisepti-
cum e M. synoviae).
1.2.1.1. Complementarmente todos os sorova-
res de salmonela isolados sero tipifcados e inves-
tigados epidemiologicamente em relao ao risco
para o plantel de aves e para a sade pblica.
1.2.1.2. Salmonella Pullorum e Salmonella
Gallinarum so consideradas de risco para o plan-
tel avcola e Salmonella Enteritidis e Salmonella
Typhimurium so de risco para a sade pblica.
1.2.1.3. Os casos positivos de salmoneloses
nas ratitas destinadas ao abate sero comunicados
pelo Servio Ofcial de Sanidade Animal ao Servio
Ofcial de Inspeo de Produtos de Origem Animal
SIF/DIPOA/MAPA, que defnir os critrios de abate
seguindo as normas e legislao especfca.
1.2.1.4. Por se tratar de problema relaciona-
do com a sade pblica e com a sade animal,
nos piquetes de reproduo onde as aves com-
provadamente positivas para salmonela estavam
alojadas, sero adotadas medidas higinicas e sa-
nitrias defnidas pelo DDA, pertinentes ao caso.
1.2.2. Ratitas de reproduo comprovada-
mente positivas para micoplasma podero ser
tratadas com antibitico especfco fcando o
lote de aves considerado como controlado e sob
acompanhamento.
1.3. Aps um mnimo de trs testagens con-
secutivas, negativas, para salmoneloses e mi-
coplasmoses ser emitido, pelo servio ofcial,
certifcado da propriedade ou por segmento de
produo atestando a condio de livre ou con-
trolado para as doenas pesquisadas.
CAPTULO XI
DA BIOSSEGURANA DO SISTEMA
PARA ESTABELECIMENTOS CRIADOUROS
DE RATITAS
1. Ter localizao geogrfca adequada, deven-
do ser respeitadas as seguintes distncias mnimas
entre os estabelecimentos de ratitas, entre si e en-
tre estabelecimentos de ratitas e estabelecimentos
avcolas com objetivos de produo diferentes:
1.1. Dos estabelecimentos de ratitas ao ma-
tadouro de aves: 5 km.
1.2. Dos estabelecimentos de ratitas fbri-
ca de raes: 3 km.
1.3. De outros estabelecimentos de criao
de aves aos quarentenrios de ratitas importa-
das: 11 km.
1.4. Da estrada pavimentada ao acesso prin-
cipal do estabelecimento quarentenrio de rati-
tas importadas: 4 km.
1.5. De um estabelecimento de ratitas a ou-
tro de produo ou alojamento de aves:
1.5.1. De estabelecimentos de ratitas de es-
pcies iguais ou diferentes entre si: 500 m
1.5.2. De estabelecimentos de ratitas de di-
ferentes espcies dentro de uma mesma proprie-
218
dade: 100 m (com adoo de medidas de biosse-
gurana e de isolamento fsico das instalaes).
1.5.3. De estabelecimentos de criao de ra-
titas a estabelecimentos de avicultura industrial,
de terminao de frango de corte, de postura
comercial ou de criao de perus, codornas, per-
dizes, etc: 4 km.
1.5.4. De outros estabelecimentos de criao
de aves de diferentes espcies exticas ou silves-
tres, com objetivo de produo de aves vivas para
atendimento ao mercado de aves de estimao
ou produo de matrizes: 4 km.
1.5.5. De estabelecimentos de criao de ra-
titas a estabelecimentos de avicultura industrial,
de reproduo (linhas puras, bisavozeiros, avozei-
ros, matrizeiros, SPF e incubatrios das linhas de
reproduo): 11 km.
1.6. Do criadouro aos limites perifricos
da propriedade: 25 m, com acrscimo de cerca
viva ou muro.
1.7. Dos criadouros de ciclo completo, parcial
de cria, recria, ou de engorda, estrada pavimenta-
da de acesso principal ao estabelecimento: 50 m.
1.8. Entre categorias de avestruzes de dife-
rentes idades: 100 m.
1.9. Entre o incubatrio de ratitas de mes-
ma espcie e os piquetes de criao dentro do
estabelecimento: 50 m (com adoo de medi-
das de biossegurana e de isolamento fsico
das instalaes).
1.10. Entre estabelecimentos de produo
comercial de emas e avestruzes e populaes sil-
vestres de emas em vida livre: 25 m (com adoo
de medidas de biossegurana e de isolamento
fsico das instalaes).
2. Ficam expressamente proibidos quais-
quer procedimentos de soltura e introduo dos
animais na natureza, pois se trata de atos que
levam degradao ambiental, com conseq-
ncias que afetam desfavoravelmente a biota,
com penalidades previstas na Lei n 6.938/81 e
na Lei n 9.605/98.
3. Em estabelecimentos preexistentes po-
dero ser admitidas, a critrio do Fiscal Federal
Agropecurio ou do Mdico Veterinrio Ofcial
Federal ou Estadual, quando delegada a ativi-
dade a esse ltimo, responsvel pela vistoria e
emisso do laudo de funcionamento do esta-
belecimento, alteraes nas distncias mnimas
acima mencionadas, em funo da existncia de
barreiras (reforestamento, matas naturais, topo-
grafa, muros de alvenaria, controle de acesso e
outras) ou da utilizao de manejo e medidas
de biossegurana diferenciadas, que impeam a
introduo e disseminao de patgenos, aps
avaliao do risco sanitrio.
4. Para os incubatrios obrigatria a visto-
ria do servio ofcial ao estabelecimento, visando
a sua biossegurana e a garantia de sade das ra-
titas nascidas, sendo observada, nesta avaliao,
a existncia de muros de alvenaria, cercas vivas
ou cercas teladas de isolamento para a separa-
o fsica das reas de produo e de incubao,
acesso nico, atravs de porta com pedilvio e
banheiro na entrada para banhos antes do in-
gresso na rea limpa.
5. Controle de vetores e de roedores e de
acesso de outras aves e de pessoas.
6. Adoo de controle sanitrio microbiol-
gico mensal por plaqueamento das instalaes
e das mquinas e testagem realizada em labo-
ratrio credenciado ou ofcial e outras situaes
observadas localmente.
7. No afastamento de estradas vicinais, as
propriedades tero que possuir cerca viva de se-
gurana, perene, e distncia mnima de 25 m em
relao estrada.
8. O acesso propriedade dever ser nico e
estar protegido por cercas de segurana, dotado
de sistema de desinfeco dos veculos, equipa-
mentos e materiais na entrada e na sada.
9. Possuir critrios para o controle rgido de
trnsito e de acesso de pessoas (portes, portas,
portarias, muros de alvenaria, pedilvio e outros).
10. Ter as superfcies interiores das edifca-
es construdas de forma que permitam limpe-
za e desinfeco adequadas.
11. A cerca interna dos piquetes de avestru-
zes adultas poder ser de arame liso ou tela com
1,70 m de altura e dever possuir corredor de 2
m de largura entre os piquetes.
12. Os piquetes devero possuir sada para um
corredor que d acesso aos piquetes de conteno,
em tamanho mximo de 4x5 m, para os trabalhos
de inspeo sanitria, colheita de material, medi-
cao e outros que se fzerem necessrios.
219
13. Nos piquetes de cria e recria (idade de
4 a 24 meses) usar cercas de arame liso com no
mnimo cinco fos e 1,70 m de altura ou tela com
50 cm de altura ao redor dos piquetes a partir do
cho e fos de arame liso nos intervalos superio-
res, recomendando-se uma rea de 100 m por
ave (avestruz).
14. O espaamento para avestruzes adultas
pode variar de 165 a 500 m por ave, ou seja, 20
a 60 aves por hectare.
15. No interior dos piquetes dever haver
cochos para alimentos e gua.
16. Dispor de meios devidamente aprovados
pelo MAPA e pelos rgos competentes de con-
trole ambiental, para destino dos resduos da
produo (aves mortas, estercos, restos de ovos e
embalagem) e outros.
17. Ter isolamento entre os diferentes seto-
res de categorias de aves por idade, separados
por cercas e/ou cortina de rvores no-frutferas,
com acesso nico restrito, com fuxo controlado,
com medidas de biossegurana dirigidas rea
interna, para veculos, pessoal e material.
18. Permitir entrada de pessoas, veculos,
equipamentos e materiais nas reas internas dos
estabelecimentos, somente quando cumpridas
rigorosas medidas de biossegurana.
19. Sero adotadas medidas de controle de
efuentes lquidos, por meio de fossas spticas, ob-
servados os afastamentos de cursos dgua e lenis
freticos para evitar contaminaes, confor-
me normas do meio ambiente e da sade.
20. Controle fsico-qumico da gua com pe-
riodicidade anual; e microbiolgico, com perio-
dicidade semestral, realizado em laboratrio p-
blico, ofcial ou credenciado pelo MAPA, citando
a fonte que serve ao estabelecimento.
21. De acordo com a situao epidemiolgi-
ca e sanitria de cada regio, a critrio do Servio
Ofcial de Sanidade Animal, aps avaliao do
DDA/SDA/MAPA, podero ser estabelecidas, em
relao a regies circunscritas e aos estabeleci-
mentos de que trata este regulamento, medidas
de restries ao trnsito de veculos, pessoas e/ou
animais, objetivando o controle de doenas e a
obrigatoriedade da vacinao contra doena de
Newcastle ou de outras doenas que coloquem
em risco o plantel de aves de produo, aves sil-
vestre e de ratitas ou a sade pblica.
22. As ratitas e os ovos produzidos sero
identifcados individualmente:
22.1. Ratitas vivas: anilha aberta ou anilha
fechada, braadeiras (brinco adaptado asa) ou
marcao eletrnica ou tatuagem com tinta at-
xica, que garanta a identifcao da tatuagem.
22.2. Ovos: Carimbo ou caneta com tinta
atxica, no hidrossolvel, ou lpis, com nmero
do registro, data da postura, ou ainda outro tipo
de marcao que garanta a identifcao.
22.2.1. Quando houver possibilidade, pelo
tipo de criao, alm das informaes contidas
no item 22.2., dever conter a informao sobre
a paternidade.
23. Sero adotadas medidas de biosseguran-
a, e de desinfeco dos veculos, equipamentos
e materiais na entrada da propriedade.
24. Ovos destinados ao consumo humano
tero acompanhamento sanitrio, segundo as
normas do SIF/DIPOA/SDA/MAPA.
25. A periodicidade de colheita de ovos a
campo deve ser de, no mnimo, uma vez ao dia.
CAPTULO XII
DA BIOSSEGURANA DO SISTEMA
PARA INCUBATRIOS DE RATITAS
1. As instalaes tero que possuir apenas
uma porta de acesso e permitir fuxo em sentido
nico, devendo, para acesso s mesmas, serem
cumpridas as exigncias mencionadas no item 1 e
seus subitens, do Captulo XI deste regulamento.
1.1. As dependncias do incubatrio deve-
ro ser divididas em reas distintas de trabalho
(escritrios e dependncias tcnicas), separadas
fsicamente e, sempre que possvel, com ventila-
o individual, constituindo-se de:
1.1.1. Sala para recepo e higienizao de
ovos frteis.
1.1.2. Cmara para fumigao de ovos frteis
(opcional).
1.1.3. Sala para armazenamento de ovos.
1.1.4. Sala para incubao.
1.1.5. Sala para ecloso.
1.1.6. Sala para maternidade.
1.1.7. Sala para expedio de aves de um dia
220
(opcional, desde que exista a possibilidade de pe-
rodo de vazio sanitrio mnimo de 72 h).
1.1.8. Sala para lavagem e desinfeco de
equipamentos.
1.1.9. Vestirios, lavatrios e sanitrios.
1.1.10. Escritrio.
1.1.11. Depsito de caixas, externo ao in-
cubatrio.
1.1.12. Sala de mquinas e geradores.
1.1.13. Sistema adequado de descarte de re-
sduos de incubatrio e de guas servidas.
2. Todos os materiais e equipamentos uti-
lizados no incubatrio sero mantidos limpos e
desinfetados com produtos apropriados, devida-
mente registrados no MAPA.
3. A rea circunvizinha ao incubatrio ser
protegida com porta nica, provida de equipa-
mentos de lavagem e de desinfeco de veculos
para controlar qualquer tipo de trnsito.
4. Podero ser admitidas, critrio do Fiscal
Federal Agropecurio ou do Mdico Veterinrio
Ofcial, responsvel pela vistoria e emisso do
laudo de funcionamento do estabelecimento de
incubao de ratitas, mudanas nas distncias
mnimas mencionadas no Captulo XI deste regu-
lamento, aps a avaliao do risco sanitrio, em
funo da existncia de barreiras (reforestamen-
to, matas naturais, topografa, muros de alvenaria
e outros) ou da utilizao de manejo e medidas
de biossegurana diferenciadas, que impeam a
introduo e disseminao de patgenos.
5. Estabelecer programa de monitoramen-
to sanitrio permanente, atendendo as normas
constantes do Regulamento de Defesa Sanitria
Animal e do PNSA/DDA/SDA/MAPA.
6. Monitoramento microbiolgico mensal,
durante o perodo de atividade de incubao, via
plaqueamento, de cada uma das dependncias
do incubatrio e dos equipamentos (incubadoras
e nascedouros), realizado em laboratrios cre-
denciados ou ofciais.
7. Sero adotadas medidas de controle de
efuentes lquidos, por meio de fossas spticas, ob-
servados os afastamentos de cursos da gua e de
lenis freticos para evitar contaminaes, confor-
me normas vigentes do meio ambiente e da sade.
8. Sero adotadas medidas de biossegurana,
tais como: pedilvio na entrada do incubatrio, e
medidas de desinfeco efcientes de veculos na
entrada da propriedade.
9. Excepcionalmente para ema poder ser
admitida a incubao natural e tambm a recria
por amas de flhotes incubados naturalmente ou
artifcialmente.
CAPTULO XIII
DA BIOSSEGURANA DO TRANSPORTE
DOS OVOS PARA INCUBAO
1. Para incubao, os ovos sero colhidos
em intervalos freqentes (mnimo de uma vez
ao dia), em recipientes limpos e desinfetados, e
o pessoal encarregado pela colheita dever estar
com as mos lavadas.
2. Os ovos e as aves produzidas sero identi-
fcados individualmente em relao s matrizes,
paternidade e/ou aos piquetes de produo e
propriedade de origem.
3. Os ovos fora dos padres de higiene, de
natureza sanitria, de porosidade e espessura da
casca, quebrados ou trincados sero colhidos em
recipientes separados e no podero ser destina-
dos incubao.
4. Aps a colheita, os ovos sero desinfetados
no mais breve espao de tempo possvel, deven-
do ser armazenados em local prprio e mantidos
temperatura e umidade adequadas.
5. Os ovos sero transportados ao incubatrio
em veculos apropriados, em bandejas e caixas/
carrinhos limpos e previamente desinfetados, de-
vidamente documentados com GTA, quando hou-
ver trnsito entre o criadouro e o incubatrio.
5.1. No caso especfico de emas, adicio-
nalmente ser necessria a licena de trans-
porte do IBAMA.
CAPTULO XIV
DA BIOSSEGURANA NO MANEJO
DOS OVOS FRTEIS E DE RATITAS DE UM DIA
1. O pessoal destinado ao trabalho interno
do incubatrio observar as medidas gerais de
higiene pessoal e utilizar roupas e calados lim-
pos e desinfetados, fornecidos pelo incubatrio.
221
2. As ratitas de um dia sero expedidas dire-
tamente do incubatrio ao local do destino, devi-
damente acompanhadas de GTA, quando houver
trnsito entre os estabelecimentos:
2.1. No caso especfico de emas, adicio-
nalmente ser exigida a licena de transporte
do IBAMA.
3. Os veculos transportadores sero limpos e
desinfetados antes de cada embarque.
4. Os resduos naturais do processo de incu-
bao e nascimento de ratitas de um dia sero
incinerados, cremados ou submetidos a outro
tipo de tratamento aprovado pelo MAPA e pelo
IBAMA ou por organismos estaduais e municipais
de controle do meio ambiente, que inviabilize a
disseminao de possveis patgenos.
CAPTULO XV
DO CANCELAMENTO DO REGISTRO
1. O cancelamento do registro do estabeleci-
mento poder ocorrer tanto por solicitao do inte-
ressado, quanto por deciso da autoridade compe-
tente da DFA, no estado onde se localiza, em pro-
cesso administrativo, garantida a ampla defesa.
2. A solicitao de cancelamento de regis-
tro ser feita pelo interessado, em requerimento
dirigido ao Delegado Federal de Agricultura, no
estado onde se localiza o estabelecimento de ra-
titas, cujo registro se deseja cancelar.
3. A punio do estabelecimento ser defnida
aps avaliao tcnica realizada pelo Fiscal Federal
Agropecurio ou pelo mdico veterinrio do (s) ser-
vio (s) ofcial (is) estadual (is), quando delegada a
atividade, e de acordo com os seguintes critrios:
3.1. Advertncia por escrito: quando se tratar
de uma infrao ocorrida em razo do no-cum-
primento de um ou mais subitens dos itens dos
Captulos IV, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII, XIV e XVI
deste regulamento, estabelecendo prazos para
soluo da situao sanitria ou de adequao
das instalaes fsicas do estabelecimento.
3.2. Interdio da propriedade: quando se
tratar de infrao ocorrida em razo da noreali-
zao das determinaes tcnicas no prazo esta-
belecido na advertncia, ou de no-cumprimento
de um ou mais itens dos Captulos VI, VII, VIII, X,
XI, XII, XIII, XIV e XVI deste regulamento, que tra-
gam risco de disseminao de doenas no plantel
de ratitas, da fauna silvestre e avcola nacional
ou, ainda, em razo da suspeita ou confrmao
de foco de doena extica, conforme estabeleci-
do no Regulamento de Defesa Sanitria Animal.
3.3. Suspenso temporria do registro: quan-
do se tratar de infrao que coloque em risco a
sade pblica, a biossegurana do plantel de ra-
titas da fauna silvestre, e plantel avcola nacional,
por meio da disseminao de doenas ou de inse-
gurana da estrutura fsica do estabelecimento.
4. O processo administrativo ser estabelecido,
originado na DFA, no estado onde se localiza o es-
tabelecimento objeto da punio, cabendo recurso,
no prazo de quinze dias, contando a partir do re-
cebimento da notifcao ofcial pelo interessado,
junto ao rgo central do MAPA, que, dependendo
das causas da interdio, avaliar o processo nas
Secretarias competentes - SARC e SDA.
5. No havendo por parte do interessado, o
cumprimento das exigncias estabelecidas, pode-
r ocorrer o cancelamento defnitivo do registro
no MAPA/DFA.
6. As sanes aplicadas aos criadouros pelo
MAPA ou pelo IBAMA sero comunicadas imediata-
mente, num prazo no superior a cinco dias teis,
entre esses rgos nos nveis local e nacional.
7. Novo registro poder ser concedido ao in-
teressado pela DFA, no estado onde se localiza o
estabelecimento, a critrio do (s) servio (s) ofcial
(is), condicionado a uma nova vistoria tcnica do
estabelecimento e soluo dos problemas an-
teriormente identifcados, avaliando a conduta
idnea da empresa, por meio de um novo pro-
cesso frmado junto quela DFA.
CAPTULO XVI
1. O SSA/DFA, do estado em que se localiza o
estabelecimento, e o Servio de Sanidade Animal
das Secretarias Estaduais de Agricultura, em con-
vnio com o MAPA, so os organismos respons-
veis, na sua rea de atuao e competncia, pela
defnio das medidas apropriadas para a solu-
o dos problemas de natureza sanitria, obser-
222
vando o estabelecido no Regulamento de Defesa
Sanitria Animal e no PNSA/DDA/SDA/MAPA.
2. Esto sujeitos fscalizao sanitria dos
servios ofciais todos os estabelecimentos que
alojem ratitas ou incubem ovos de ratitas.
3. As emas, por pertencerem a fauna silvestre,
devero ser manejadas de acordo com as normas
do IBAMA/Diretoria de Fauna e Recursos Pesquei-
ros, sendo que as criadas em carter de produo
comercial, fcam obrigadas a procederem adicio-
nalmente o monitoramento sanitrio especfco
do PNSA/DDA/SDA/MAPA. Nos demais criadouros
de ema, o monitoramento sanitrio ser de carter
eventual, em casos espordicos lizado por amos-
tragem aleatria a ser estabelecida pelo PNSA/
DDA/SDA/MAPA, junto com o IBAMA de forma a
no interferir no sistema de criao de vida livre.
4. Devido ao sistema diferenciado de pro-
duo de emas fca estabelecido um prazo de 18
meses aps a publicao, para adequao das
instalaes fsicas.
5. O controle sanitrio e de sade das ratitas
alojadas em jardins zoolgicos fcar a cargo dos
profssionais habilitados, responsveis por esse
acompanhamento nessas instituies.
6. Em caso de emergncia sanitria, o MAPA
ou o servio ofcial de defesa sanitria animal po-
der intervir, respaldado no Regulamento de De-
fesa Sanitria Animal e no PNSA/DDA/SDA/MAPA.
7. O controle sanitrio de todas as ratitas de
produo de competncia do MAPA e das Secre-
tarias Estaduais de Agricultura ou rgos execu-
tores destas, quando delegada a atividade.
8. Todos os estabelecimentos de ratitas so
obrigados a seguir as normas e atos legais institu-
dos pelo PNSA e a cumprir os seguintes itens:
8.1. Observar as exigncias de biosseguran-
a, permitindo o acesso, a qualquer momento,
aos documentos e s instalaes, ao (s) fscal (is)
federal (is) agropecurio (s) e ao (s) mdico (s) ve-
terinrio (s) do (s) servio (s) ofcial (is).
8.2. Manter registro do controle anual fsico-
qumico e semestral microbiolgico de potabili-
dade e do tratamento efetuado na gua de abas-
tecimento, dos tratamentos de efuentes lquidos,
de limpeza de equipamentos e instalaes.
8.3. Manter registro dos procedimentos de
monitoramento sanitrio, de cada lote de ratitas e
ovos frteis, referentes s doenas contempladas
no PNSA/DDA/SDA/MAPA. Estes exames devero
ser realizados obrigatoriamente, em laboratrio
credenciado pelo MAPA, para este fm, ou ofcial
devendo os laudos e relatrios estar disponveis
(s) autoridade(s) veterinria(s) do(s) servio(s) of-
cial (is), sempre que solicitados.
8.4. Encaminhar mensalmente, pelo respon-
svel tcnico, a fcha epidemiolgica do plantel
ao servio ofcial local.
8.5. Adicionalmente, manter registro referente
ao manejo do plantel relativo a cada lote de aves
e de ovos frteis, constando dados sobre morta-
lidade, diagnstico de doenas, monitoramento
sanitrio, tratamentos, vacinaes etc., os quais de-
vero estar disponveis ao (s) Fiscal (is) Federal (is)
Agropecurio (s) e aos mdicos veterinrios do (s)
servio (s) ofcial (is), sempre que solicitados.
8.6. Remeter ao setor competente do mes-
mo, da DFA no estado onde se localiza, o relatrio
trimestral, conforme modelo padronizado pelo
MAPA, sob pena de ter seu registro cancelado.
9. A inobservncia das exigncias constan-
tes deste regulamento, dependendo da situao
identifcada pelo (s) servio (s) ofcial (is), implica-
r na adoo das sanes estabelecidas no Cap-
tulo XV deste regulamento, adicionalmente :
9.1. Suspenso da autorizao para importa-
o, exportao, comercializao e da emisso da
GTA relativa aos ovos frteis e as ratitas.
9.2. Interdio do estabelecimento de cria-
o ou dos incubatrios.
9.3. Aplicao das medidas sanitrias estabe-
lecidas no PNSA e/ou zootcnicas cabveis estabe-
lecidas pelo DFPA/SARC/MAPA.
10. Os estabelecimentos de ratitas que prati-
quem o comrcio internacional devero cumprir,
adicionalmente, as normas estabelecidas pelo
MAPA e IBAMA/Diretoria de Fauna e Recursos
Pesqueiros - CITES, para tal fm, e atender as exi-
gncias dos pases importadores.
11. O IBAMA, dentro das suas competncias
legais, efetuar registro dos criadouros e dos es-
tabelecimentos que possuam emas, avestruzes e
outras ratitas em cativeiro para fns cientfcos,
conservacionistas e em jardins zoolgicos.
12. Sob a gesto normativa do DFPA/SARC/
MAPA, sero baixadas normas complementares
223
referentes aos aspectos zootcnicos ouvindo as
associaes de criadores de ratitas, que tenham
representatividade nacional.
13. De acordo com o estabelecido no Regu-
lamento de Defesa Sanitria Animal e no PNSA, a
regulamentao, a normatizao e o controle das
medidas de defesa sanitria animal e de biosse-
gurana so de competncia do DDA/SDA/MAPA.
14. As medidas de limpeza e desinfeco
adotadas seguiro os critrios estabelecidos pela
OIE e legislao especfca nacional.
15. O MAPA/SDA/DDA e a DFA, dentro das suas
reas de atuao e competncia, podero convo-
car quando julgar necessrio o Comit Consultivo
do Programa Nacional de Sanidade Avcola (CC/
PNSA) e os Comits Estaduais de Sanidade Avcola
(COESA s), para opinar sobre assuntos especfcos
de que tratam este regulamento tcnico.
na aplicao deste regulamento tcnico, e em le-
gislaes complementares, sero dirimidas pelo
MAPA, no DDA/SDA ou no DFPA/SARC.
CAPTULO I
INTRODUO
1. A presente norma defne as medidas de
vigilncia para doena de newcastle e infuenza
aviria e de controle e erradicao a serem apli-
cadas doena de newcastle:
1.1. Na vigilncia realizada no ponto de in-
gresso, visando o controle sanitrio das aves e do
material gentico de aves importado.
1.2. Nos estabelecimentos avcolas de con-
troles permanentes e de controles eventuais.
1.3. Nas propriedades que mantenham aves
para comercializao ou de criao, nos criadou-
ros avcolas de subsistncia e demais locais de alo-
jamento de aves em cativeiro.
CAPTULO II
DAS DOENAS
1. DOENA DE NEWCASTLE: uma doena
infecciosa das aves causada por um vrus da fa-
mlia Paramyxovrus, gnero Rubulavirus avirio
INSTRUO NORMATIVA SDA N 32, DE 13 DE MAIO DE 2002
Aprova as Normas Tcnicas de Vigilncia para doena de Newcastle e Infuenza Aviria, e de
controle e erradicao para a doena de Newcastle.
da Secretaria, aprovado pela Portaria Ministerial
n 574, de 8 de dezembro de 1998, tendo em
vista o disposto na Portaria Ministerial n 193,
de 19 de setembro de 1994, e o que consta do
Processo n 21000.006729/2001-59, resolve:
Art. 1 Aprovar as Normas Tcnicas de Vigilncia
para doena de Newcastle e Infuenza Aviria, e de
controle e erradicao para a doena de Newcastle.
Art. 3 Fica revogada a Portaria SDA n 183,
de 8 de novembro de 1994.
LUIZ CARLOS OLIVEIRA
ANEXO
NORMAS TCNICAS DE VIGILNCIA PARA DOENA DE NEWCASTLE E INFLUENZA AVIRIA
E DE CONTROLE E DE ERRADICAO DA DOENA DE NEWCASTLE.
224
do sorotipo 1 (APMV1), que apresenta um dos se-
guintes critrios de virulncia:
o vrus tem um ndice de patogenicidade
intracerebral de pelo menos 0,7 em pintos de um
dia (Gallus gallus); ou
a presena de mltiplos aminocidos bsi-
cos demonstrada no vrus (diretamente ou por
deduo), na frao C-terminal da protena F2,
ou o mesmo que a presena de fenilalanina no
resduo 117, que a frao N-terminal da prote-
na F1. O termo mltiplos aminocidos bsicos
se refere a pelo menos trs resduos de arginina
ou lisina, entre os resduos 113 e 116.
Nesta defnio, os resduos de aminoci-
dos esto numerados a partir da frao N-ter-
minal da seqncia de aminocidos deduzida
da seqncia nucleotdica do gen. F0, e os res-
duos 113-116, correspondentes aos resduos 4 a
1, a partir da zona de clivagem.
Caso no se consiga caracterizar os resduos
tpicos de aminocidos, tal como descritos aci-
ma, convm caracterizar o vrus isolado determi-
nando o ndice de patogenicidade intracerebral
(RESOLUO N XIII de maio de 1999, emitida
pelo comit internacional do OIE; Cdigo Zoosa-
nitrio Internacional, OIE, 2001).
2. INFLUENZA AVIRIA: uma doena infec-
ciosa das aves causada por um vtus da famlia
Orthomixoviridae, do gnero Infuenzavirus A, B
que apresenta um ndice de Patogenicidade Intra-
venoso (IPIV) > 1.2 em galinhas de 6 semanas de
idade; ou uma infeco provocada por um vrus
Infuenza A do subtipo H5 ou H7, com uma seq-
ncia de nucletidos que apresentem mltiplas
bases de aminocidos no local de clivagem da he-
moaglutinina (Manual Standards of Diagnostics
Test and Vaccines OIE, captulo 2.1.14 ano 1996;
Cdigo Zoosanitrio Internacional, OIE, 2001).
CAPTULO III
DAS DEFINIES
1. Para efeito desta norma, entende-se:
1.1. OIE: Escritrio Internacional de Epizootias;
1.2. MAPA: Ministrio da Agricultura, Pecu-
ria e Abastecimento;
1.3. SDA: Secretaria de Defesa Agropecuria;
1.4. DDA: Departamento de Defesa Animal;
1.5. CLA: Coordenao de Laboratrio Animal;
gramas Sanitrios;
1.7. PNSA: Programa Nacional de Sanida-
de Avcola;
Produtos de Origem Animal;
1.9. DFA: Delegacia Federal de Agricultura;
1.10. SSA: Servio de Sanidade Animal;
1.11. SIF: Servio de Inspeo Federal;
1.12. SERVIO OFICIAL: o servio de defesa
sanitria animal federal, estadual e municipal;
1.13. LABORATRIOS OFICIAIS: so os labora-
trios da rede do MAPA;
1.14. LABORATRIOS CREDENCIADOS: so os
laboratrios de outras instituies federais, esta-
duais, municipais ou privados, que tenham sido
habilitados e reconhecidos pelo MAPA, para a re-
alizao de diagnstico laboratorial dos agentes
das doenas a que se referem estas normas;
1.15. FISCAL FEDERAL AGROPECURIO: o
fscal do MAPA, com formao profssional em
medicina veterinria, que realiza fscalizao e
superviso relativa defesa sanitria animal;
1.16. MDICO VETERINRIO OFICIAL: o Fiscal
Federal Agropecurio com formao profssional
em medicina veterinria ou o mdico veterinrio
do servio ofcial de defesa sanitria animal;
1.17. MDICO VETERINRIO CREDENCIADO: o
mdico veterinrio ofcial, estadual e municipal, pri-
vado ou profssional liberal, que recebeu delegao
de competncia do servio ofcial federal para emis-
so de Guia de Trnsito Animal (GTA) ou similar;
1.18. RESPONSVEL TCNICO: o mdico ve-
terinrio responsvel pelo controle higinico-sa-
nitrio dos plantis do estabelecimento de cria-
o de aves, devidamente registrado no MAPA;
1.19. CERTIFICADOS SANITRIOS: so certif-
cados de inspeo sanitria;
1.20. GUIA DE TRNSITO ANIMAL (GTA): o
documento obrigatrio para trnsito de aves,
ovos frteis e aves de 1 (um) dia para qualquer
movimentao e fnalidade;
1.21. FORM IN: o formulrio padronizado
pelo DDA, utilizado para abertura de foco de doen-
as e realizao de investigao epidemiolgica;
1.22. FORM COM: o formulrio padroniza-
225
do pelo DDA, complementar de investigao;
1.23. ESTADOS DO PROGRAMA: so os esta-
dos defnidos pelo DDA, que desenvolvem aes
de monitorizao sanitria das doenas que
compem o PNSA e a vigilncia epidemiolgica
permanente das doenas avirias;
1.24. UNIDADE EPIDEMIOLGICA: trata-se de
uma unidade do estabelecimento avcola, que
permite que as aves ali alojadas sejam tratadas e
alimentadas de modo totalmente separado e por
pessoal distinto dos demais empregados;
1.25. MONITORAMENTO DOS PLANTIS: o
acompanhamento sanitrio e anlise laborato-
rial, por meio de testes sorolgicos e de outras
provas, em outros materiais biolgicos ou no, e
anlises epidemiolgicas das condies de sade
das aves alojadas em um estabelecimento avco-
la e interpretao adequada dos resultados;
1.26. AVES COMERCIAIS: gerao de aves
destinadas produo de carnes, ovos, deriva-
dos e subprodutos;
1.27. AVE SUSCEPTVEL: compreende-se todas as
aves domsticas, silvestres, exticas e ornamentais;
1.28. AVE INFECTADA: qualquer ave na qual
tenha sido ofcialmente constatada a presena do v-
rus da doena de newcastle ou da infuenza aviria,
mediante comprovao laboratorial conclusiva;
1.29. PRODUTO ANIMAL: compreende car-
ne, ovos, penas, sangue, vsceras e ossos do ani-
mal susceptvel;
1.30. CARNE DE AVES: entende-se por carne de
ave a parte muscular comestvel das aves abatidas,
declaradas aptas alimentao humana por inspe-
o veterinria ofcial antes e depois do abate;
1.31. CARCAA: entende-se pelo corpo inteiro
de uma ave aps insensibilizao ou no, sangria,
depenagem e eviscerao, na qual papo, traquia,
esfago, intestinos, cloaca, bao, rgos reprodu-
tores e pulmes tenham sido removidos. facul-
tativa a retirada dos rins, ps, pescoo e cabea;
1.32. SUBPRODUTOS: farinhas de carne, de san-
gue, de penas e de vsceras; resduos de incubao;
cama aviria; pele e couro; pena e pluma; e fneros;
1.33. VECULO: qualquer meio de transporte
por terra, gua ou ar;
1.34. FOCO: o estabelecimento no qual foi
constatado a presena de uma ou mais aves afetadas
pela doena de newcastle ou pela infuenza aviria;
1.35. REA PERIFOCAL: aquela circunvi-
zinha ao foco, cujos limites sero estabelecidos
pelo servio ofcial;
1.36. ZONA DE PROTEO: a rea com um
raio de 3 (trs) km ao redor do foco, considerada
como zona infectada;
1.37. ZONA DE VIGILNCIA: a rea com um
raio de 7 (sete) km a partir da zona de proteo
ao redor do foco;
1.38. ZONA DE PROTEO + ZONA DE VIGI-
LNCIA: raio de 10 (dez) km ao redor do foco;
1.39. VAZIO SANITRIO: o tempo em que
dever permanecer as instalaes de um estabe-
lecimento avcola despovoada, aps ocorrncia
de um foco, tendo sido eliminadas as aves e reali-
zada a lavagem e a desinfeco do galpo;
1.40. SACRIFCIO SANITRIO: o sacrifcio de
todas as aves enfermas, suspeitas de contamina-
o ou relacionadas por questo de biosseguran-
a, seus contatos diretos e indiretos;
1.41. DESTRUIO: eliminao de aves, seus
produtos, subprodutos, carne ou carcaas, por
meio de qualquer mtodo fsico ou qumico que
assegure total inativao dos vrus da doena de
newcastle e da infuenza aviria;
1.42. VACINAO EMERGENCIAL: a vacinao
empregada como meio de controle da doena, aps
ter sido registrado um ou mais focos ou quando a
situao epidemiolgica ou sanitria assim indicar;
1.43. PROPRIETRIO: todo aquele que seja
depositrio ou que a qualquer ttulo mantenha
em seu poder ou em sua guarda uma ou mais
aves susceptveis;
1.44. PROPRIEDADE: local onde se encon-
tram alojadas aves de criao com finalidade
comercial ou no (Ex: estabelecimentos onde
so alojadas aves para lazer ou de criao do-
mstica e as lojas comerciais);
1.45. ESTABELECIMENTO AVCOLA: o local
onde so mantidas as aves para qualquer fnalidade,
podendo ser constitudo de um ou vrios ncleos;
1.46. ESTABELECIMENTOS AVCOLAS DE CON-
TROLES PERMANENTES: so as granjas de sele-
o gentica de reprodutoras primrias (linhas
puras), granjas bisavoseiras, granjas avoseiras,
granjas matrizeiras, granjas de aves reprodutoras
livres de patgenos especfcos (SPF) e os incuba-
trios destes estabelecimentos;
226
1.47. ESTABELECIMENTOS AVCOLAS DE CON-
TROLES EVENTUAIS: so os estabelecimentos av-
colas produtores de ovos comerciais, de frango
de corte, de explorao de outras aves silvestres
e/ou ornamentais, e/ou exticas ou no, e os in-
cubatrios destes estabelecimentos;
1.48. GALPO: a unidade fsica de produ-
o avcola, caracterizada como unidade de um
ncleo, que aloja um grupo de reprodutores,
aves para produo de carne e/ou de ovos, da
mesma idade (exceo das linhas puras de sele-
o gentica) e da mesma espcie;
1.49. NCLEO: a unidade com rea fsica
adequadamente isolada, de manejo comum,
constituda de um ou mais galpes;
1.50. LOTE: grupo de aves de mesma fnalidade,
origem e idade, alojado em um ou vrios galpes;
1.51. BOXES: so divises fsicas dentro de
um galpo.
CAPTULO IV
DAS EXIGNCIAS A SEREM CUMPRIDAS
PELOS ESTABELECIMENTOS AVCOLAS
1.Para atender ao PNSA, os estabeleci-
mentos avcolas de controles permanentes e
eventuais devero:
1.1.Estar registrados na DFA, ou cadastrados,
nos casos defnidos pelo MAPA, no servio ofcial
do estado em que se localizam;
1.2.Estar sob vigilncia e controle do SSA/DFA
ou da Secretaria Estadual de Agricultura ou do rgo
executor deste, do estado em que se localizam;
1.3.Nos casos defnidos em legislao do
MAPA, devero ser assistidos por mdico veteri-
nrio responsvel tcnico, registrado junto DFA,
ou da Secretaria Estadual de Agricultura ou do
rgo executor destas, no estado em que se loca-
lizam, quando delegada essa atividade;
1.4. Proceder notifcao imediata s
autoridades sanitrias, de qualquer suspeita
de ocorrncia da doena de newcastle e da in-
fuenza aviria;
1.5. Utilizar somente imungenos, desinfe-
tantes, antgenos, soros controles e kits registra-
dos no MAPA, observados os nmeros de partida,
nome do fabricante e os prazos de validade.
CAPTULO V
DA NOTIFICAO
1. Os mdicos veterinrios, proprietrios
ou qualquer outro cidado, que tenham co-
nhecimento de ocorrncia ou de suspeita da
ocorrncia da doena de newcastle e da in-
fluenza aviria, ficam obrigados a comunicar o
fato imediatamente ao servio oficial (Decreto
n 24.548, de 03/07/34, e Portaria Ministerial
n 070/94, de 03/03/94).
1.1. A notifcao poder ser efetuada pes-
soalmente, por telefone, rdio, fax , correio ele-
trnico ou qualquer outro meio disponvel.
2. A infrao ao disposto no item 1 ser inves-
tigada pelo servio ofcial, que utilizar os meios
disponveis para apurao de responsabilidades.
2.1. No caso de mdico veterinrio, alm
do citado ou disposto no item 2, o servio of-
cial dever proceder de acordo com a legislao
profssional especfca.
3. Deve ser realizada a notifcao de suspei-
ta ao servio ofcial, preferencialmente por meio
da unidade veterinria local, e enviada para la-
boratrio ofcial ou credenciado pelo MAPA, para
este fm, de qualquer material de leso sugestiva
da doena encontrada na fscalizao, no abate
ou na realizao de necrpsia.
4. Nos matadouros, ocorrendo a constatao
da(s) doena(s), devero ser suspensos os abates
at a concluso dos trabalhos de limpeza e desin-
feco recomendados segundo os critrios esta-
belecidos pelo DIPOA e realizada a comunicao
imediata ao servio ofcial.
CAPTULO VI
DAS ESTRATGIAS DE ATUAO
1. A vigilncia da doena de newcastle e da
infuenza aviria e o controle e a erradicao da
doena de newcastle sero executados em todos
os estados da federao.
1.1. A infuenza aviria por ser considerada
extica nos plantis industriais de aves no Brasil,
dever ser avaliado o risco de introduo no pas,
e se manter sob vigilncia permanente.
227
1.2. Em funo da importncia econmica da
avicultura e das caractersticas epidemiolgicas,
ser realizado o estudo de atividade viral, visando
a implantao de zona livre da doena de new-
castle em rea de produo industrial, no pas e
a vigilncia para doena de newcastle e infuenza
aviria, nos estados do programa defnidos como
prioritrios pelo PNSA/DDA/SDA/MAPA.
2. A proflaxia, o controle e a erradicao
destas doenas consistem na aplicao das se-
guintes medidas de defesa sanitria animal:
2.1. Notifcao de suspeita de focos da do-
ena de newcastle e da infuenza aviria;
2.2. Assistncia aos focos;
2.3. Adoo de medidas de biossegurana;
2.4. Realizao de medidas de desinfeco;
2.5. Sacrifcio sanitrio;
2.6. Vazio sanitrio;
2.7. Anlise epidemiolgica;
2.8. Vacinao de rotina ou emergencial
dos plantis;
2.9. Controle e fscalizao de animais sus-
ceptveis;
2.10. Controle de trnsito;
2.11. Outras medidas sanitrias.
CAPTULO VII
DA ASSISTNCIA AOS FOCOS
1.DA SUSPEITA:
1.1.Todas as notifcaes de suspeita ou de
ocorrncia da doena de newcastle e da infuen-
za aviria, esta segunda, considerada extica nos
plantis industriais de aves do pas, devero ser
imediatamente investigadas pelo servio ofcial,
dentro das normas de segurana sanitria, com
envio de amostras para laboratrio ofcial ou cre-
denciado pelo MAPA, para este fm.
1.2. A notifcao de suspeita destas doenas im-
plicar na adoo das seguintes medidas sanitrias:
1.2.1. Interdio da propriedade ou do estabe-
lecimento avcola, abertura de FORM IN e adoo
de medidas sanitrias especfcas, com imediata
colheita de amostras para remessa ao laboratrio
da rede ofcial ou quando autorizado pelo MAPA
para laboratrio credenciado pelo MAPA, para este
fm, acompanhado de uma via do FORM IN;
1.2.2. Registro de todas as categorias de aves,
indicando-se o nmero de aves mortas, com e
sem sinais clnicos da(s) doena(s) por categoria;
1.2.3. Manuteno das aves nos locais de
alojamento ou confnadas em outros locais es-
tabelecidos a critrio do fscal federal agrope-
curio ou do mdico veterinrio ofcial, onde
possam permanecer isoladas, sendo proibida a
sua movimentao;
1.2.4. Controle pelo fiscal federal agro-
pecurio ou pelo mdico veterinrio oficial
de qualquer movimento de pessoas, animais,
veculos, carnes, carcaas, detritos, dejetos,
camas, fmites e estruturas que possam pro-
pagar a(s) doena(s);
1.2.5. Utilizao dos meios adequados de
desinfeco nas entradas e sadas de cada insta-
lao do estabelecimento avcola, de acordo com
as recomendaes do OIE;
1.2.6. Conduo de inqurito epidemiolgi-
co com abertura de FORM IN e posteriormente
de FORM COM, para a determinao da origem
da infeco e de sua propagao;
1.2.7. Seqestro da carne das aves produzidas
e dos ovos no perodo de incubao da doena.
2. DA CONFIRMAO:
2.1. Confirmando-se o diagnstico labora-
torial da doena de newcastle ou da influenza
aviria, definidas no Captulo II, dessa norma,
por meio de provas laboratoriais conclusivas,
sero adotadas, na propriedade onde foi iden-
tificado o foco, as seguintes medidas pelo fis-
cal federal agropecurio ou pelo mdico vete-
rinrio oficial:
2.1.1. Sacrifcio imediato no local de todas as
aves presentes no estabelecimento avcola;
2.1.2. Destruio de todas as aves que te-
nham morrido ou tenham sido sacrifcadas;
2.1.3. Destruio ou tratamento apropriado de
todos os resduos, tais como: rao, cama e fezes, e
dos fmites susceptveis de estarem contaminados;
2.1.3.1. O tratamento dever ser efetuado
em conformidade com as instrues do fscal
federal agropecurio ou do mdico veterinrio
ofcial, de forma que possa ser assegurada a des-
truio dos vrus da doena de newcastle ou da
infuenza aviria.
2.1.4. Destruio da carne de todas as aves
228
provenientes da granja e abatidas durante o pe-
rodo de incubao da doena;
2.1.5. Destruio dos ovos e dos subprodu-
tos produzidos durante o perodo provvel de
incubao da doena;
2.1.6. Limpeza e desinfeco completa das
instalaes de criao;
2.1.7. Estabelecer o vazio sanitrio de, no
mnimo, 21 (vinte e um) dias antes da reintrodu-
o de aves no estabelecimento avcola, iniciado
aps a realizao dos processos de desinfeco;
2.1.8. A critrio do servio ofcial, pela ava-
liao epidemiolgica e de risco sanitrio, estas
medidas podero ter sua aplicao estendida a
outros estabelecimentos avcolas;
2.1.9. O servio ofcial proceder a investi-
gao epidemiolgica em todas as proprieda-
des com aves, estabelecimentos avcolas e dos
demais locais de alojamento de aves da rea,
zona de proteo, constituda num raio de 3
(trs) quilmetros e um raio de 7 (sete) quil-
metros ao redor do foco, a partir da zona de
proteo (zona de vigilncia), determinadas
com base em fatores de origem geogrfca,
administrativa, ecolgica e epizootiolgica re-
lacionados com a doena, registrando todas as
visitas e as ocorrncias constatadas;
2.1.10. O servio ofcial estabelecer a proi-
bio de movimentao e retirada de aves das
propriedades e dos estabelecimentos avcolas,
dentro da zona de vigilncia, no perodo mnimo
de 21 (vinte e um) dias, exceto as destinadas ao
abate sanitrio em matadouro, preferencialmen-
te com SIF, situado dentro da zona de vigilncia,
designado e acompanhado pelo fscal federal
agropecurio ou pelo mdico veterinrio ofcial.
3. Nos locais onde estejam armazenados os
materiais seqestrados, ser realizada limpeza
e desinfeco das instalaes e destruio dos
produtos e subprodutos.
4. ZONA DE PROTEO:
4.1. Devero ser adotadas medidas com re-
lao zona de proteo, conforme segue:
4.1.1. Visita imediata pelo servio ofcial e
de acompanhamento posterior a todas as pro-
priedades com aves, estabelecimentos avcolas e
locais de alojamento de aves, realizando avalia-
o clnica das aves alojadas e tomada de amos-
tras para exames laboratoriais, registrando todas
as visitas e as ocorrncias constatadas;
4.1.2. Manuteno de todas as aves no seu
alojamento ou em outro lugar que permita iso-
lamento, a critrio do servio ofcial;
4.1.3. Utilizao de sistemas de desinfeco
apropriados, segundo critrios do servio ofcial,
nas entradas e sadas da propriedade ou do esta-
belecimento avcola;
4.1.4. O servio ofcial proceder o controle
de movimentao, dentro desta zona, de pesso-
as, de materiais, de equipamentos e de veculos
que representem risco sanitrio;
4.1.5. O servio ofcial adotar a proibio
de movimentao e retirada de aves, ovos, es-
terco, rao, subprodutos de aves, fmites da
propriedade ou do estabelecimento avcola em
que se encontrem, salvo com autorizao do
servio ofcial competente para o transporte, nas
seguintes condies:
4.1.5.1. Aves para seu abate imediato, prefe-
rentemente em um matadouro com SIF, situado
na rea infectada ou, se no for possvel, a um
situado fora desta, quando avaliado, designado
e acompanhado pelo fscal federal agropecurio
ou pelo mdico veterinrio ofcial;
4.1.5.2. Pintos de um dia ou aves para uma
explorao situada dentro da zona de vigilncia
e que no tenha outras aves alojadas;
4.1.5.3. Ovos para incubao e nascimento
num incubatrio dentro das zonas de proteo ou
de vigilncia, designado pelo fscal federal agro-
pecurio ou pelo mdico veterinrio ofcial, con-
trolados e realizados em mquinas separadas.
4.1.5.3.1. Os ovos e suas embalagens de-
vero ser desinfectados antes do transporte ao
incubatrio.
4.1.6. Os deslocamentos citados devero ser
realizados diretamente sob controle do servio
ofcial e autorizados aps a inspeo sanitria da
propriedade ou do estabelecimento avcola, rea-
lizada pelo fscal federal agropecurio ou pelo
mdico veterinrio ofcial;
4.1.7. Os meios de transporte empregados
devero ser limpos e desinfectados antes e de-
pois da sua utilizao;
4.1.8. A retirada do esterco, da rao e dos
subprodutos das aves fca condicionada ao con-
229
trole do transporte e destino pelo servio ofcial,
quando, aps avaliao criteriosa, no represen-
tar risco de disseminao da(s) doena(s);
4.1.9. O servio ofcial adotar a proibio
de realizao de feiras, mercados, exposies e
demais concentraes de aves de qualquer tipo;
4.1.10. O servio oficial proceder a intro-
duo de aves-sentinelas na propriedade foco
despovoada;
4.1.11. O servio ofcial estabelecer a rea-
lizao de controle sorolgico, em laboratrio
ofcial ou credenciado pelo MAPA para este fm,
das aves-sentinelas a cada sete dias at comple-
tar o perodo de vazio sanitrio mnimo de 21
(vinte e um) dias;
4.1.12. As medidas aplicadas na zona de pro-
teo se mantero at concluso do diagnstico
laboratorial e do inqurito epidemiolgico, por
pelo menos 21 (vinte e um) dias depois da rea-
lizao, na propriedade ou no estabelecimento
avcola infectado, das operaes preliminares de
limpeza e desinfeco ou por determinao do
servio ofcial. Aps essas medidas, a zona de pro-
teo passar a fazer parte da zona de vigilncia.
5. ZONA DE VIGILNCIA
5.1. Devero ser adotadas medidas com rela-
o zona de vigilncia, conforme segue:
5.1.1. Investigao em todas as proprieda-
des com aves, estabelecimentos avcolas e locais
de alojamento de aves, num raio de 10 (dez) qui-
lmetros, registrando todas as visitas e as ocor-
rncias constatadas;
5.1.2. Proibio pelo servio ofcial de mo-
vimentao de aves e ovos dentro da zona, nos
primeiros 15 (quinze) dias;
5.1.3. Manuteno de todas as aves no seu
alojamento ou em outro lugar que permita isola-
mento, a critrio do servio ofcial;
5.1.4. Proibio pelo servio ofcial de movi-
mentao e retirada de aves da propriedade e do
estabelecimento avcola dentro da zona de vigi-
lncia, exceto as destinadas a abate sanitrio em
matadouro preferencialmente com SIF, situado
dentro da zona de vigilncia ou prximo, quando
avaliado e designado pelo fscal federal agrope-
curio ou pelo mdico veterinrio ofcial;
5.1.5. Proibio pelo servio oficial de re-
tirada de ovos para fora da zona de vigilncia,
salvo se enviados a um incubatrio para in-
cubao e nascimento, avaliado e designado
pelo fiscal federal agropecurio ou pelo mdi-
co veterinrio oficial, sendo a incubao con-
trolada e realizada em mquinas separadas;
5.1.5.1. Estes ovos e as suas embalagens
devero ser desinfectados antes do transpor-
te ao incubatrio.
5.1.6. Proibio de retirada e utilizao do
esterco, rao e subprodutos de aves sem autori-
zao do servio ofcial;
5.1.7. Proibio pelo servio ofcial de reali-
zao de feiras, mercados, exposies e demais
concentraes de aves de qualquer tipo;
5.1.8. Controle pelo servio ofcial de mo-
vimentao, dentro desta zona, de pessoas, de
materiais, de equipamentos e de veculos que
representem risco sanitrio.
5.2. As medidas aplicadas na zona de vigi-
lncia se mantero at concluso do diagnsti-
co laboratorial e do inqurito epidemiolgico
por pelo menos 30 (trinta) dias, por determina-
o do servio ofcial, aps realizao, na explo-
rao infectada, das operaes preliminares de
limpeza e desinfeco.
6. As operaes descritas neste captulo po-
dero circunscrever-se quelas reas do estabe-
lecimento que formem uma unidade epidemio-
lgica, desde que assegurada pelo servio ofcial
a improbabilidade de propagao da(s) doena(s)
s demais unidades no-infectadas.
CAPTULO VIII
DA COLHEITA DE AMOSTRAS E DO
1. Locais e eventos onde se realiza a colheita
de material:
1.1. De aves procedentes de qualquer pas,
no ponto de ingresso (porto, aeroporto ou fron-
teira) ou no quarentenrio, por ocasio da inspe-
o veterinria para o desembarao de entrada;
1.2. Na suspeita de ocorrncia de foco avalia-
da pelo servio ofcial;
1.3. Na realizao do projeto de estudo de
atividade viral, visando a implantao de zona
230
livre para doena de newcastle em rea de pro-
duo industrial no pas e vigilncia da doen-
a de newcastle e da infuenza aviria, para o
monitoramento plantis avcolas nacionais pelo
servio ofcial de defesa sanitria animal e de
inspeo de produtos de origem animal, dentro
das suas reas de competncia.
2. Amostras
2.1. Para isolamento e identifcao do v-
rus, devem ser obtidas amostras de aves vivas ou
aps necrpsia das aves sacrifcadas, ou daquelas
que morreram com sintomas clnicos sugestivos
da doena de newcastle ou da infuenza aviria.
2.1.1. Aves vivas:
2.1.1.1. Soro;
2.1.1.2. Suabe de cloaca;
2.1.1.3. Suabe de traquia;
2.1.1.4. Fezes frescas.
2.1.2. Aves necropsiadas (coletar
assepticamente, isolado ou em pool):
2.1.2.1. Bao;
2.1.2.2. Crebro;
2.1.2.3. Corao;
2.1.2.4. Fezes;
2.1.2.5. Fgado;
2.1.2.6. Humor aquoso;
2.1.2.7. Intestino;
2.1.2.8. Proventrculo;
2.1.2.9. Pulmo / traquia;
2.1.2.10. Sacos areos;
2.1.2.11. Suabe oro-nasal;
2.1.2.12. Tonsilas cecais.
2.2. Em caso de suspeita de foco, visando a
reduzir o risco de disseminao e difuso do(s)
vrus da(s) doena(s) durante o transporte at
o laboratrio, recomenda-se a realizao de
necropsia no local, com colheita de material e
acondicionamento adequado, para envio ao la-
boratrio ofcial ou designado pelo MAPA.
3. Colheita e acondicionamento das amostras
3.1. Devero ser colhidas em PBS, pH 7.2,
contendo antibiticos nas concentraes de:
3.2. Devidamente identifcadas, refrigeradas,
lacradas e acondicionadas em caixas isotrmicas;
3.3. Acompanhadas de FORM IN ou de for-
mulrio de colheita padronizado pelo DDA, devi-
damente preenchido;
3.4. Sero registradas nos laboratrios ofcial
ou credenciado pelo MAPA, para este fm, em li-
vro prprio, conforme modelo indicado pela CLA/
DDA/SDA/MAPA;
3.5. Quando destinadas sorologia, devero
estar resfriadas ou preferencialmente congela-
das. No sero aceitas amostras de sangue total
ou com presena de cogulo;
3.6. Quando recebidas, devero ser obrigatoria-
mente divididas em 2 (duas) alquotas e identifca-
das, uma como prova e outra como contraprova;
3.7. A targeta de identifcao da contrapro-
va, conforme modelo indicado pela CLA/DDA/
SDA/MAPA, ser preenchida e lacrada juntamen-
te com as amostras para contraprova; o lacre
ANTIBITICOS
(p/ml de pbs)

Penicilina
Estreptomicina
Gentamicina
Fungizona
AMOSTRA
SUABES
Traquia
2000 UI
2 mg
50 mg
1000 UI
Cloaca
10000 UI
10 mg
250 mg
5000 UI
FEZES ORGOS
10000 UI 2000 UI
10 mg 2 mg
250 mg 50 mg
5000 UI 1000 UI
231
ser plstico, numerado e inviolvel.
3.8. No ocaso especfco do projeto de estu-
do de atividade viral da doena de newcastle e
vigilncia da doena de newcastle e da infuenza
aviria, no se aplicam os itens 3.6 e 3.7.
4. Conservao e estocagem
4.1. As amostras destinadas a exames virol-
gicos devero ser mantidas sob refrigerao, prefe-
rencialmente congeladas at seu processamento.
4.2. As amostras destinadas sorologia de-
vero ser mantidas congeladas a 20C, at o seu
processamento.
4.3. Aps a emisso do resultado, as amos-
tras devero ser mantidas congeladas a 20C, por
um perodo mnimo de 30 (trinta) dias.
CAPTULO IX
DO DIAGNSTICO LABORATORIAL
1. Os procedimentos e as provas laborato-
riais, para o diagnstico da doena de newcas-
tle e da infuenza aviria, so determinados por
normas especfcas da SDA/MAPA, podendo ser
realizadas algumas das seguintes provas:
1.1. Ensaio imunoenzimtico (ELISA);
1.2. Teste de hemaglutinao (HA);
1.2. Teste de inibio da hemaglutinao (HI);
1.3. Tempo mdio de morte embrionria
(TMM);
1.4. ndice de patogenicidade intracere-
bral (IPIC);
1.5. ndice de patogenicidade intraveno-
sa (IPIV);
1.6. Imunodifuso em agar gel (AGP);
1.7. Tcnicas de biologia molecular.
2.Outras provas somente podero ser utiliza-
das quando devidamente aprovadas pela PNSA/
CPS/DDA/SDA.
3. Somente sero aceitos resultados labora-
toriais de exames relativos ao diagnstico destas
doenas padronizados pelo MAPA, realizados
pelos laboratrios ofciais ou credenciados pelo
MAPA, para este fm, e confrmados pelo Labora-
trio de Referncia Nacional.
4. Todos os profssionais e os laboratrios
que realizem o diagnstico de doenas avirias
fcam obrigados a procederem a notifcao ime-
diata de suspeita ou de ocorrncia da doena de
newcastle ou da infuenza aviria.
5. Todo material destinado a provas laborato-
riais dever estar, obrigatoriamente, acompanhado
de FORM IN ou de formulrio de colheita padroniza-
do pelo DDA/SDA/MAPA, devidamente preenchido,
assinado pelo fscal federal agropecurio ou pelo
mdico veterinrio ofcial, ou ainda pelo respons-
vel pela colheita endossado pelo servio ofcial.
5.1. No ponto de ingresso, ser utilizado o
formulrio de material de importao, padroni-
zado pelo MAPA.
5.2. No projeto de estudo de atividade viral
da doena de newcastle e de vigilncia da do-
ena de newcastle e da infuenza aviria, ser
utilizado o formulrio de colheita padronizado
pelo DDA/SDA/MAPA.
5.3. No caso de suspeita de foco destas doen-
as, ser utilizado o FORM IN.
CAPTULO X
DO ENCAMINHAMENTO DOS
RESULTADOS LABORATORIAIS
1. Os resultados dos testes laboratoriais de-
vero ser emitidos em formulrio prprio, pa-
dronizado pelo MAPA e comunicados seguindo o
fuxograma determinado:
tipo de comunicao imediata, para o DDA/SDA/
MAPA e para o SSA/DFA/MAPA do estado em que
se localiza o estabelecimento;
tipo de documentao imediata ao DDA/SDA/
MAPA, que notifcar ao SSA/DFA/MAPA.
CAPTULO XI
DO ESTUDO DE ATIVIDADE VIRAL
PARA DOENA DE NEWCASTLE E
VIGILNCIA PARA DOENA
DE NEWCASTLE E INFLUENZA AVIRIA.
1. Sero realizadas atividades proflticas
visando o controle da introduo, em territrio
nacional, de possveis agentes de doenas ex-
ticas, como da infuenza aviria, na vigilncia
232
epidemiolgica e sanitria permanente da do-
ena de newcastle:
1.1. No ponto de ingresso, no momento do
desembarque, na fscalizao sanitria do material
gentico (das aves ou dos ovos frteis), pelo servio
de vigilncia aeroporturia (SVA/DFA/MAPA);
1.2. Na quarentena ofcial, das aves ou da in-
cubao dos ovos frteis, pelo servio ofcial.
2. A colheita de material de aves de um dia,
ovos frteis ou suabes de cloaca e traquia, ori-
ginrios de qualquer pas, ter seu encaminha-
mento ao laboratrio ofcial, em embalagem
lacrada pelo MAPA, para realizao de exames
laboratoriais, para identifcao dos agentes
das doenas, acompanhado de formulrio de
colheita padronizado.
3. O projeto de estudo de atividade viral
para doena de newcastle, e vigilncia da doena
de newcastle e da infuenza aviria para o mo-
nitoramento dos plantis avcolas nacionais, nos
diferentes estados da federao, ser implantado
pelo DDA/SDA/MAPA, observando a situao epi-
demiolgica das doenas, considerando a situa-
o de doena extica para infuenza aviria nos
plantis brasileiros, industriais de aves:
3.1. Ser implantado inicialmente em rea
de produo industrial, podendo ser expandi-
do para outros sistemas de produo de acordo
com a avaliao do projeto e por determinao
do DDA/SDA/MAPA.
3.2. Os estados participantes do projeto se-
ro defnidos pelo DDA/SDA/MAPA.
3.3. As colheitas peridicas de soro sang-
neo, suabes de traquia e suabes de cloaca das
mesmas aves, de um nico lote realizadas em
matadouros com SIF, podendo ser feitas colheitas
nos estabelecimentos de criao por determina-
o do PNSA/CPS/DDA/SDA/MAPA, de acordo com
o projeto em pauta.
3.4. Os exames laboratoriais realizados sero
testes sorolgicos, isolamento e caracterizao viral;
3.5. As atividades relativas colheita de
amostras podero ser realizadas pelos SSA, SIF
das DFA`s/MAPA ou pelas Secretarias Estaduais
de Agricultura ou rgos executores destas,
quando delegada esta atividade, de acordo
com o projeto em pauta.
3.6. As provas sorolgicas utilizadas neste
projeto sero defnidas no mbito do DDA/SDA/
MAPA, observando a correlao entre as mesmas.
3.7. As colheitas para o monitoramento e
o diagnstico somente sero aceitas quando
executadas pelo fscal federal agropecurio ou
pelo mdico veterinrio ofcial ou sob sua fsca-
lizao e superviso.
3.8. A amostragem, a periodicidade de co-
lheita, os testes sorolgicos, os critrios de anli-
se relativos a aves vacinadas e no-vacinadas e a
interpretao dos resultados sero defnidas no
referido projeto.
4. As provas laboratoriais sero realizadas pelo
laboratrio ofcial do MAPA, de referncia nacional
para estas doenas e podero ser realizadas nos
laboratrios de instituies federais ou estaduais
quando indicados pelo CLA/DDA/SDA/MAPA.
5. As anlises epidemiolgicas sero realiza-
das a partir de um sistema de informaes esta-
belecido pelo DDA/SDA/MAPA.
6. As avaliaes dos resultados sero realiza-
das no DDA/SDA/MAPA em nvel nacional.
CAPTULO XII
DAS MEDIDAS DE LIMPEZA E DESINFECO
1. As medidas de limpeza e desinfeco ado-
tadas no controle dos focos seguiro os critrios
estabelecidos pelo manual do OIE e em manuais
especfcos do PNSA/CPS/DDA/SDA/MAPA.
CAPTULO XIII
DA VACINAO
1. A vacinao sistemtica contra a doena de
newcastle facultativa nos estados da federao,
observando-se a situao epidemiolgica local.
2. De acordo com a situao epidemiolgica
de cada regio, aps avaliao do servio ofcial,
a vacinao das aves contra a doena de new-
castle poder ser obrigatria em propriedades e
nos estabelecimentos avcolas de controles per-
manentes e de controles eventuais, podendo ser
regularmente efetuada.
3. Caber ao servio oficial federal, em
situaes emergenciais das doenas, estabe-
233
lecer esquemas de vacinao por rea.
4. A vacinao contra estas doenas somen-
te poder ser realizada com vacinas registra-
das e aprovadas pelo MAPA (Decreto n 1.662,
de 06/10/95, e Portaria Ministerial n 186, de
13/05/97), seja como medida de ordem proflti-
ca ou de controle da doena.
5. No caso da infuenza aviria, por se tratar de
doena extica no pas, a vacinao somente poder
ser realizada quando autorizada pelo DDA/SDA, aps
comprovao da ocorrncia da doena, avaliao de
risco e anlise da situao epidemiolgica.
CAPTULO XIV
DO TRNSITO
1. No intuito de evitar a introduo e a pro-
pagao dessas doenas, por ocasio da expedi-
o da GTA para aves susceptveis ou para o trn-
sito interestadual de aves destinadas ao abate nos
matadouros, devero ser exigidas pelo emitente,
entre outras, as seguintes condies:
1.1. Nos estabelecimentos de produo abas-
tecedores de mercados internacionais:
1.1.1. As aves devem ser provenientes de
propriedade ou de estabelecimento avcola, no
qual 90 (noventa) dias anteriores no tenha sido
constatado nenhum foco da doena de newcastle
e da infuenza aviria, e que nas proximidades
do mesmo, num raio de 10 (dez) km, no tenha
sido constatado nenhum caso destas doenas nos
ltimos 30 (trinta) dias;
1.1.2. Observada a situao epidemiolgica
local e o Captulo XIII, desta norma, os requerentes
pelo trnsito de aves susceptveis em reas conside-
radas de risco devero comprovar que as mesmas
no foram vacinadas contra a doena de newcas-
tle, no mnimo 30 (trinta) dias antes do abate.
2. As aves susceptveis sero impedidas de
transitar quando desacompanhadas da GTA, expe-
dida em conformidade com estas normas, devendo
a autoridade competente lavrar o respectivo Termo
de Ocorrncia e determinar o retorno origem,
sem prejuzo das demais sanes cabveis.
3. Para realizao do trnsito interestadual,
obrigatria a utilizao de GTA. Para o trnsito
intraestadual, obrigatria a utilizao de GTA,
podendo ser utilizada, em casos excepcionais
justifcados, a aceitao do documento similar
de trnsito estabelecido no mbito estadual.
4. Os veculos transportadores de aves sus-
ceptveis devero ser lavados e desinfectados, de
acordo com orientao do servio ofcial.
5. O transporte de resduos e subprodutos de
avirios dever ser realizado em veculos protegi-
dos ou fechados.
CAPTULO XV
DO CONTROLE NA INCUBAO
1. Das medidas de biossegurana na incuba-
o, quando determinada pelo servio ofcial:
1.1. A incubao dos ovos dever atender ao
disposto no Captulo VII, desta norma, respeitan-
do o estabelecido no controle das zonas de pro-
teo e de vigilncia;
1.2. Fica proibida a incubao de ovos frteis
de bisavs, avs e matrizes na mesma mquina
e no mesmo perodo, devendo ser atendidos os
critrios sanitrios da linhagem superior.
CAPTULO XVI
1. O SSA/DFA/MAPA do estado em que se localiza
o estabelecimento avcola e as Secretarias Estaduais
de Agricultura ou os rgos executores destas, so os
organismos responsveis, na sua rea de atuao e
competncia, pela defnio das medidas apropria-
das para a soluo dos problemas de natureza sa-
nitria, observando o estabelecido no Regulamento
de Defesa Sanitria Animal e no PNSA.
2. Em razo da caracterstica de emergn-
cia sanitria da ocorrncia de foco da doena de
newcastle ou da infuenza aviria e a necessidade
de adoo pelo servio ofcial de medidas de er-
radicao imediatas, os estabelecimentos produ-
tores de aves livres de patgenos especfcos (SPF)
devero fornecer dez aves a partir da solicitao
ofcial, aves estas, que sero utilizadas como sen-
tinelas para avaliao e encerramento do foco.
3. No caso de infuenza aviria, por se tratar
de doena extica no plantel avcola industrial
234
CAPTULO I
INTRODUO
1. Estas normas defnem as medidas de
monitoramento da micoplasmose em estabe-
lecimentos avcolas de controles permanentes
e eventuais (exceto postura comercial, frango
de corte e ratitas), que realizam o comrcio ou
a transferncia nacional e internacional de seus
produtos, destinados reproduo e produo
de aves e de ovos frteis, fcando os mesmos
obrigados a realizarem o monitoramento de seus
plantis, obedecendo as diretrizes do Programa
INSTRUO NORMATIVA N 44, DE 23 DE AGOSTO 2001
RETIFICAO 06/05/2002
Aprova as Normas Tcnicas para o Controle e a Certifcao de Ncleos e Estabelecimentos
Avcolas para a Micoplasmose Aviria (Mycoplasma gallisepticum, synoviae e melleagridis)
O SECRETRIO DE DEFESA AGROPECURIA DO
MINISTRIO DA AGRICULTURA E DO ABASTECIMEN-
TO, no uso da atribuio que lhe confere o art. 83,
inciso IV, do Regimento Interno da Secretaria, apro-
vado pela Portaria Ministerial n 574, de 8 de de-
zembro de 1998,tendo em vista o disposto na Por-
taria Ministerial n 193, de 19 de setembro de 1994
e no Processo MA 21000.005233/2001-68, resolve:
Art. 1 Aprovar as Normas Tcnicas para o
Controle e a Certifcao de Ncleos e Estabele-
cimentos Avcolas para a Micoplasmose Aviria
(Mycoplasma gallisepticum, M. synoviae e M.
melleagridis),em conformidade ao ANEXO desta
Instruo Normativa.
Art. 2 Revogar a Instruo Normativa SDA
N 13, de 29 de junho de 1999.
ANEXO
NORMAS TCNICAS PARA O CONTROLE E A CERTIFICAO DE NCLEOS E ESTABELECIMENTOS AVCO-
LAS PARA A MICOPLASMOSE AVIRIA (Mycoplasma gallisepticum, M. synoviae e M. melleagridis).
nacional, devero ser observadas, investigadas
e avaliadas laboratorialmente e epidemiologi-
camente pelo servio ofcial, adicionalmente ao
descrito no item 2, do Captulo II, destas normas,
as seguintes situaes:
3.1. Qualquer vrus infuenza que seja letal
para 6, 7, e 8 aves susceptveis de
4-6 semanas em at 10 dias aps ino-
culao endovenosa com 0,2 ml de lquido
crioalantide diludo a 1:10, livre de conta-
minao bacteriana;
3.2. Qualquer vrus de infuenza H5 ou H7
que no atenda ao critrio do item anterior,
mas que tenha uma seqncia de aminocidos
(no stio de clivagem da hemaglutinina), que
seja compatvel com vrus de infuenza alta-
mente patognica;
3.3. Qualquer vrus da infuenza que no seja
H5 ou H7, que mate 1 a 5 vezes (patogenicidade) e
cresa em cultivo celular na ausncia de tripsina.
3.4. Aps criteriosa avaliao do servio of-
cial e do PNSA/CPS/DDA/SDA/MAPA sero adota-
das as medidas sanitrias pertinentes ao caso.
na aplicao desta norma e em atos complemen-
tares sero dirimidos pelo DDA/SDA/MAPA.
235
Nacional de Sanidade Avcola - PNSA.
2. Para realizar o comrcio internacional, o
estabelecimento avcola dever estar certifcado
como livre de micoplasmose aviria (Mycoplasma
gallisepticum, Mycoplasma synoviae e Mycoplas-
ma melleagridis), conforme estabelecido no Cap-
tulo IV deste ANEXO.
3. Os estabelecimentos importadores ou
compradores de material gentico de linhas pu-
ras, bisavs e avs devero obter previamente a
garantia ou a certifcao da origem, como livre
de micoplasmas, de que tratam estas normas.
CAPTULO II

DAS DEFINIES
1. Para efeito destas normas, entende-se por:
1.1. Lote: grupo de aves da mesma fnalidade,
origem e idade, alojado em um ou vrios galpes.
1.2. Boxes: divises fsicas dentro de um
galpo.
1.3. Galpo: a unidade fsica de produo
avcola, caracterizada como unidade de um n-
cleo, que aloja um grupo de reprodutores, aves
de corte ou poedeiras comerciais, da mesma ida-
de (exceo das linhas puras de seleo gentica)
e da mesma espcie.
1.4. Aves comerciais: gerao de aves destina-
das ao abate e/ou produo de ovos para consumo.
1.5. Ncleo de reproduo: unidade com
rea fsica adequadamente isolada, de manejo
comum, constituda de um ou mais galpes.
1.6. Estabelecimento avcola: local onde so
mantidas as aves para qualquer fnalidade, po-
dendo ser constitudo de um ou vrios ncleos.
1.6.1. Estabelecimentos Avcolas de Controles
Permanentes: granjas de seleo gentica de repro-
dutoras primrias (linhas puras), granjas bisavosei-
ras, granjas avoseiras, granjas matrizeiras, granjas
de aves reprodutoras livres de patgenos especfcos
(SPF) e os incubatrios destes estabelecimentos.
1.6.2. Estabelecimentos avcolas de contro-
les eventuais: estabelecimentos avcolas produ-
tores de ovos comerciais, de frango de corte, de
explorao de outras aves silvestres, e/ou orna-
mentais, e/ou exticas ou no, e os incubat-
rios destes estabelecimentos.
1.7. Servio ofcial: Servio de Defesa Sanit-
ria Animal Federal, Estadual e Municipal.
1.8. Laboratrios ofciais: so os laboratrios
da rede do Ministrio da Agricultura e do Abaste-
cimento (MA).
1.9. Laboratrios credenciados: unidades
laboratoriais federais, estaduais, municipais
ou privadas,habilitadas e reconhecidas pelo
MA, para a realizao de diagnstico laborato-
rial dos agentes das doenas a que se referem
estas normas.
1.10. Fiscal Federal Agropecurio ou Mdico
Veterinrio Ofcial: profssional mdico veterin-
rio do Servio Pblico Federal, que exerce ativi-
dades de Defesa Sanitria Animal.
1.11. Mdico Veterinrio Ofcial: Fiscal Fede-
ral Agropecurio ou Mdico Veterinrio do Servi-
o Pblico Federal.
1.12. Mdico Veterinrio Ofcial para Certifca-
o: Fiscal Federal Agropecurio ou Mdico Veteri-
nrio Ofcial do Servio de Defesa Sanitria Animal.
1.13. Mdico Veterinrio Credenciado: M-
dico Veterinrio do estado, do municpio, do se-
tor privado ou liberal, com delegao de compe-
tncia do servio ofcial federal para emitir Guia
de Trnsito Animal - GTA.
1.14. Responsvel Tcnico: Mdico Veteri-
nrio responsvel pelo controle higinico-sa-
nitrio dos plantis dos ncleos ou estabeleci-
mentos avcolas.
1.15. Monitoramento de Plantis: o acom-
panhamento sanitrio dos testes sorolgicos e
de outras provas biolgicas, bem como das an-
lises epidemiolgicas relacionadas s condies
de sade das aves alojadas em ncleo ou estabe-
lecimento avcola
1.16. MA: Ministrio da Agricultura e do
Abastecimento
1.17. SDA: Secretaria de Defesa Agropecuria
1.18. DDA: Departamento de Defesa Animal
1.19. CLA: Coordenao de Laboratrio Animal
1.20. PNSA: Programa Nacional de Sanida-
de Avcola
Produtos de Origem Animal
1.22. DFA: Delegacia Federal de Agricultura
1.23. SSA: Servio de Sanidade Animal
1.24. SIF: Servio de Inspeo Federal
236
CAPTULO III
DAS EXIGNCIAS
1. Para atender ao PNSA, os estabeleci-
mentos avcolas de controles permanentes e
eventuais devero:
1.1. Obter registro e habilitao junto a
DFA da jurisdio em que se localiza.
1.2. Estar sob vigilncia e controle do Ser-
vio de Sanidade Animal da DFA ou da Secreta-
ria Estadual de Agricultura do estado em que
se localiza.
1.3. Ser assistido por responsvel tcnico,
registrado junto Delegacia Federal de Agri-
cultura do Estado em que se est localizado.
2. O estabelecimento avcola participante
do PNSA no poder utilizar:
2.1. vacina de qualquer natureza contra
a micoplasmose aviria, em estabelecimentos
de controles permanentes;
2.2. qualquer vacina preparada com adju-
vante oleoso, durante as quatro semanas que
antecedem as provas laboratoriais;
2.3. qualquer droga, para a qual exista
evidncia cientfica, que possa interferir nos
resultados dos testes sorolgicos ou dificultar
o isolamento dos micoplasmas, no perodo
de trs semanas antecedentes s provas la-
boratoriais;
2.4. os casos excepcionais devero ser
avaliados pelo DDA/SDA, desde que apresen-
tado e aprovado por projeto tcnico-cientfi-
co especfico.
3. S podero ser utilizados antgenos,
soros controles e kits autorizados pelo MA,
observados os prazos de validade.
4. Somente podero ser utilizadas outras
provas laboratoriais quando devidamente
aprovadas pelo PNSA.
5. Os estabelecimentos avcolas devero
fornecer mensalmente um calendrio de co-
lheitas que ser encaminhado a DFA do Es-
tado onde se localiza, com cronograma de
nascimentos, de importao e as datas das co-
lheitas rotineiras de material, realizadas pelo
responsvel tcnico, visando a fiscalizao e a
superviso do servio oficial
CAPTULO IV
DA CERTIFICAO
1. Certifcao dos ncleos ou estabelecimen-
tos avcolas para linhas puras, bisavs e avs:
1.1. Livres de Mycoplasma gallisepticum e
Mycoplasma synoviae para galinhas.
1.2. Livres de Mycoplasma gallisepticum,
Mycoplasma synoviae e Mycoplasma melleagridis
para perus.
2. Certifcao dos ncleos (estabelecimen-
tos avcolas de matrizes).
2.1. Livre de Mycoplasma gallisepticum para
galinhas.
2.2. Livre de Mycoplasma gallisepticum,
Mycoplasma synoviae e Mycoplasma melleagridis
para perus.
2.3. Sob vigilncia e acompanhamento para
Mycoplasma synoviae para galinhas.
CAPTULO V
DAS PROVAS LABORATORIAIS
1. Provas laboratoriais utilizadas no monito-
ramento e no diagnstico laboratorial, nas dife-
rentes etapas do processo:
1.1. Diagnstico imunolgico:
1.1.1. Aglutinao rpida em placa, com
soro ou gema de ovos embrionados.
1.1.2. Aglutinao lenta em soro (SAL) ou
gema de ovos embrionados.
1.1.3 Inibio da hemaglutinao (HI).
1.1.4 Ensaio imunoenzimtico (ELISA).
1.2. Diagnstico micoplasmolgico
1.2.1. Isolamento em meios de cultura.
1.2.2. Reao em cadeia da polimerase (PCR).
1.3. Identifcao da cultura:
1.3.1 Imunofuorescncia indireta (IFI).
1.3.2 Imunofuorescncia direta (IFD).
1.3.3 Inibio do metabolismo (IM).
1.3.4 Inibio do crescimento (IC).
1.3.5. Reao em cadeia da polimerase (PCR).
2. A realizao e a interpretao dos testes
acima citados obedecer aos critrios estabe-
lecidos em normas e regulamentos tcnicos
especficos do MA.
237
3. As provas laboratoriais somente sero acei-
tas quando realizadas em laboratrio ofcial e/ou
credenciado pelo MA, identifcando o antgeno, o
nmero da partida e a quantidade utilizada.
4. Outras provas laboratoriais podero ser uti-
lizadas, desde que autorizadas pelo DDA/SDA/MA.
CAPTULO VI
DA COLHEITA DE AMOSTRAS
1. As colheitas para o monitoramento ofcial
somente sero aceitas quando executadas por fs-
cal federal agropecurio, mdico veterinrio ofcial
ou sob a fscalizao e superviso de um deles.
2. Para efeito de certifcao, sero analisadas,
pelo SSA/DFA do Estado em que se localiza o estabe-
lecimento avcola, as amostras encaminhadas pelo
responsvel tcnico da empresa junto ao MA e/ou a
colheita aleatria realizada pelo servio ofcial.
3. Todo material destinado s provas labora-
toriais dever, obrigatoriamente, vir acompanha-
do de formulrio de colheita padronizado pelo
DDA/SDA, devidamente preenchido, assinado pelo
responsvel tcnico junto ao MA, pelo fscal federal
agropecurio ou pelo mdico veterinrio ofcial.
4. A colheita ofcial do material dever ser
aleatria e ocorrer entre os diferentes galpes
do mesmo ncleo, para os testes sorolgicos, pro-
vas biolgicas em aves SPF, em ovos embrionados
ou em provas micoplasmolgicas.
5. Visando o acompanhamento do estado
sanitrio, da manuteno da certifcao e das co-
lheitas regulares nos estabelecimentos de linhas
puras, bisavoseiros e avoseiros, essa etapa deve-
r ser realizada diretamente pelo fscal federal
agropecurio ou pelo mdico veterinrio ofcial,
com colheitas aleatrias em duplicata, no mni-
mo anual, sendo posteriormente encaminhadas
anlise em laboratrios ofciais ou credenciados.
da DFA ou da Secretaria Estadual de Agricultura,
no Estado onde se localiza o estabelecimento av-
cola, podero ser colhidas, a qualquer tempo, na
presena do mdico veterinrio ofcial, amostras
aleatrias em duplicata, que sero submetidas
s provas laboratoriais, respeitado os critrios e
as normas de segurana biolgica, em laborat-
rios ofciais ou credenciados pelo MA.
7. O envio do material de monitoramento
ofcial poder ser feito para qualquer um dos la-
boratrios credenciados pelo MA para este fm, a
critrio do fscal federal agropecurio ou do m-
dico veterinrio ofcial responsvel pela colheita.
8. O MA estabelecer um sistema de sorteio
aleatrio das amostras e dos laboratrios ofciais
e credenciados, que ser acompanhado pelo fs-
cal federal agropecurio ou pelo mdico veteri-
nrio ofcial responsvel pela colheita.
9. Os custos devidos ao pagamento das co-
lheitas ofciais e do envio para anlises pelos
laboratrios credenciados, sero de responsabili-
dade da empresa interessada na certifcao.
10. Todo material colhido ofcialmente de-
ver ser lacrado e acompanhado de formulrio
padronizado pelo
DDA/SDA.
servio ofcial podero ou no atender os crono-
gramas de exames das empresas, fcando o fscal
federal agropecurio ou o mdico veterinrio
ofcial responsvel pela realizao da colheita ou
superviso da mesma e pelo lacre do material,
devendo a empresa fornecer todas as condies
necessrias realizao dessa atividade.
12. Para aves ornamentais ou silvestres de
produo, sero adotados os mesmos critrios
utilizados para matrizes.
CAPTULO VII
DA REALIZAO DAS PROVAS
LABORATORIAIS
1. O esquema das provas laboratoriais por
lote para Certifcao de ncleos ou estabeleci-
mentos avcolas livres de Mycoplasma gallisep-
ticum e Mycoplasma synoviae para galinhas e
Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae
e Mycoplasma melleagridis para perus, conforme
disposto no Captulo IV, consistir de:
1.1. Aves ou ovos frteis de reproduo e
produo comercial para reposio de plantis
avcolas importados:
1.1.1. A colheita de amostras ser realizada
no ponto de ingresso, e as provas laboratoriais
238
solicitadas de acordo com o disposto nas normas
especfcas para importao e exportao de aves
e ovos frteis, para reposio de plantis avcolas.
1.1.1.1. Quando se tratar de aves vivas ou
mortas, sero usadas as tcnicas sorolgicas e/ou
micoplasmolgicas, dependendo da situao.
1.1.1.2. Quando se tratar de ovos, poder ser
utilizada aglutinao de gema de ovos embriona-
dos e as provas micoplasmolgicas.
1.1.2. As aves produzidas a partir de linhas
puras e bisavs, nascidas no Brasil, seguiro o
mesmo procedimento anteriormente citado no
item 1.1.1., tendo sua primeira colheita realiza-
da no incubatrio, no momento do nascimento,
pelo SSA/DFA do estado em que est localizado, e
enviada ao laboratrio ofcial.
1.2. Monitoramento sanitria dos plan-
tis avcolas
1.2.1. Em aves reprodutoras de 12 (doze)
semanas:
1.2.1.1. Em galinhas e perus: SAR de no mni-
mo trezentas amostras para Mycoplasma gallisep-
ticum e cem amostras para Mycoplasma synoviae,
selecionadas aleatoriamente, com representao
de cada galpo e/ou box por ncleo complemen-
tada, quando reagentes, com a HI ou ELISA.
1.2.2. Em Aves reprodutoras em incio de
produo, com cerca de 5% de postura:
1.2.2.1. SAR em cento e cinqenta amostras
por ncleo, para Mycoplasma gallisepticum e cem
para Mycoplasma synoviae para galinhas.
1.2.2.2. SAR em cento e cinqenta amos-
tras por ncleo para Mycoplasma gallisepticum e
Mycoplasma melleagridis e cem para Mycoplasma
synoviae para perus.
1.2.2.3. Quando positivos no HI ou ELISA,
colher suabes de traquia de vinte aves para
confrmao por cultivo e/ou PCR em laboratrio
credenciado ou ofcial, a critrio do servio ofcial
de defesa sanitria animal.
1.2.3. Estabelecimentos de controles perma-
nentes (controle peridico a cada trs meses).
1.2.3.1. SAR em cento e cinqenta amostra por
ncleo de aves aleatoriamente selecionadas e com
representao de cada galpo e/ou box do ncleo,
para Mycoplasma gallisepticum e Mycoplasma mel-
leagridis, este ltimo exclusivo para perus, e cem
amostras para Mycoplasma synoviae, complemen-
tares quando reagentes, com HI e ELISA. Os testes
devero ser permanentes at a eliminao do lote,
permitindo-se uma variao de at duas semanas,
nos intervalos, de forma a adequar a colheita de
sangue a outras prticas de manejo.
1.2.3.2. Quando positivos no HI ou ELISA, co-
lher suabes de traquia e soros de vinte aves para
confrmao por cultivo e/ou PCR em laboratrio
credenciado ou ofcial, a critrio do servio ofcial.
1.2.4. Estabelecimentos de controles eventuais,
exceto aves de postura comercial, frango de corte e
ratitas (controle peridico a cada trs meses):
1.2.4.1. SAR por ncleo de cento e cinqenta
amostras de soro de aves aleatoriamente selecio-
nadas e com representao de cada galpo e/ou
box do ncleo para Mycoplasma gallisepticum e
Mycoplasma melleagridis, conforme Captulo IV
desta norma, e cem amostras para Mycoplasma
synoviae, complementadas quando reagentes com
HI e ELISA e repeties a cada trs meses de inter-
valo, at a eliminao do lote, permitindo-se uma
variao de at duas semanas, de forma a adequar
a colheita de sangue a outras prticas de manejo.
1.2.4.2. Em aves reprodutoras onde no seja
possvel utilizao de suabes, proceder colheita
aleatria de trs aves por mil aves, desde que o
mnimo seja dez e o mximo de vinte por ncleo.
2. Em outras aves de reproduo, as provas la-
boratoriais recomendadas so micoplasmolgicas.
3. Havendo mortalidade elevada nos pri-
meiros dias do lote, o estabelecimento avcola
dever encaminhar material de cerca de trinta
aves refugos ou agonizantes para um laboratrio
ofcial ou credenciado pelo MA, para isolamento
de micoplasmas ou PCR.
CAPTULO VIII
DA INTERPRETAO DOS RESULTADOS
E ADOO DE MEDIDAS DE
BIOSEGURANA E DE CONTROLE SANITRIO
1. Em aves ou ovos frteis de linhas puras,
bisavs e avs importadas ou nascidas no Brasil:
1.1. Positivo para Mycoplasma gallisepticum,
Mycoplasma synoviae, sacrifcio/abate do nucleio.
1.2. Positivo para Mycoplasma gallisepticum,
Mycoplasma synoviae, Mycoplasma melleagridis,
239
exclusivo para perus, segundo o Captulo IV desta
norma, sacrifcio/abate do ncleo.
2. Matrizes:
2.1. Constatando-se positividade para Myco-
plasma gallisepticum em galinhas ou Mycoplasma
galisepticum, Mycoplasma synoviae ou Mycoplas-
ma melleagridis em perus, sacrifcio e abate do
ncleo e destruio de todos os ovos incubados
ou no, dele provenientes, conforme Captulo IV
desta norma.
2.1.1. At a obteno dos resultados dos testes
acima, todos os lotes ou ncleos fcaro isolados,
no sendo permitida a incubao dos mesmos.
2.2. Devero ser adotadas duas avaliaes,
considerando ncleos livres ou sob vigilncia e
acompanhamento para Mycoplasma synoviae.
2.2.1. Constatando-se positividade para
Mycoplasma synoviae em galinhas, esses ncleos
podero ser tratados com antibitico e retesta-
dos aps o perodo de eliminao de resduos de
antibiticos.
2.2.2. Os ncleos que forem considerados
sob vigilncia e acompanhamento para Myco-
plasma synoviae no podero ser comercializa-
dos internacionalmente, devendo a produo e a
incubao do ncleo fcar sob vigilncia e acom-
panhamento, at o fnal do ciclo produtivo.
2.2.3. Os estabelecimentos considerados sob
vigilncia e controlados devero adotar um refor-
o nas medidas de biossegurana, tais como:
2.2.3.1. Estar protegido por cercas de segu-
rana e com um nico acesso, dotado de sistema
de lavagem e desinfeco dos veculos.
2.2.3.2. Possuir critrios para o controle r-
gido de trnsito e de acesso de pessoas (portes,
portas, portarias, muros de alvenaria e outros).
2.2.3.3. Ter as superfcies interiores das ins-
talaes construdas de forma que permitam lim-
peza e desinfeco adequadas.
2.2.3.4. Dispor de meios devidamente apro-
vados pelo MA e dos rgos competentes de con-
trole ambiental para destinao dos resduos da
produo (aves mortas, estercos, restos de ovos,
embalagem etc.) e outros.
2.2.3.5. Ter isolamento entre os diferentes
setores de categoria de idade, separados por cer-
cas e/ou cortina de rvores no-frutferas, com
acesso nico restrito, com fuxo controlado, com
medidas de biossegurana, dirigido rea inter-
na, para veculos, pessoal e material.
2.2.3.6. Permitir entradas de pessoas, vecu-
los, equipamentos e materiais nas reas internas
dos estabelecimentos somente quando cumpri-
das rigorosas medidas de biossegurana.
2.2.3.7. Devero ser adotadas medidas de con-
trole de efuentes lquidos, atravs de fossas spti-
cas, observados os afastamentos de cursos dgua
e lenis freticos, para evitar contaminaes.
2.2.3.8. Controle fsico-qumico e microbio-
lgico da gua realizado em laboratrio pblico.

CAPTULO IX
DO ENCAMINHAMENTO DOS RESULTADOS
1. Os resultados dos testes laboratoriais deve-
ro ser emitidos em formulrio prprio e comu-
nicados seguindo o fuxograma determinado:
tipo de comunicao imediata, para o fscal fe-
deral agropecurio ou mdico veterinrio ofcial
requisitante e para o estabelecimento avcola.
tipo de documentao imediata ao DDA e ao SSA/
DFA, onde se localiza o estabelecimento, que no-
tifcar o mesmo.
CAPTULO X
DA CERTIFICAO DOS ESTABELECIMENTOS
1. Quando o resultado das provas labora-
toriais referidas no Captulo V destas normas
forem negativos, o servio oficial proceder
a certificao do ncleo e/ou do estabeleci-
mento avcola, conforme o estabelecido no
Captulo IV.
2. As colheitas para o monitoramento e
certificao sero aceitas quando executadas
pelo responsvel tcnico junto ao MA e pelo
servio oficial, sendo que as colheitas oficiais
so exclusivas do fiscal federal agropecurio,
do mdico veterinrio oficial ou quando fisca-
lizadas e supervisionadas por um deles.
3. Mesmo tendo sido obedecidas todas as
exigncias anteriores, havendo mortalidade
240
elevada nos primeiros dias do lote, o estabele-
cimento avcola dever encaminhar material
contendo cerca de trinta aves refugos ou ago-
nizantes para laboratrio oficial ou credencia-
do, para isolamento de micoplasmas ou PCR.
Havendo confirmao do diagnstico, ser
determinado o sacrifcio das aves do ncleo
quando se tratar de linhas puras, bisavs e
avs, seguindo-se a investigao epidemiol-
gica pelo servio oficial.
4. Para matrizes de galinhas, ser aceito o
tratamento e reteste quando se tratar de positivi-
dade para Mycoplasma synoviae.
5. O estabelecimento avcola, certifcado
como ncleo livre, somente estar habilitado ao
comrcio de aves ou ovos frteis procedentes des-
te ncleo. O estabelecimento avcola que obtiver
o certifcado de estabelecimento livre estar ha-
bilitado a proceder ao comrcio de aves ou ovos
frteis de todos os ncleos.
6. O estabelecimento avcola que tiver n-
cleo sob vigilncia e acompanhamento para
Mycoplasma synoviae no poder realizar o co-
mrcio internacional de seus produtos (ovos fr-
teis e pintos oriundos ao referido ncleo).
7. Ser emitido pela DFA, no Estado onde se
localiza o estabelecimento avcola, aps a reali-
zao mnima de trs testes, um Certifcado Sa-
nitrio, em modelo padronizado pelo MA para
os estabelecimentos ou ncleos livres ou sob
vigilncia e acompanhamento para os agentes
tratados nesta norma.
8. Este certifcado ter sua validade condi-
cionada manuteno da situao sanitria do
ncleo ou do estabelecimento avcola.
9. Caso a situao sanitria do plantel seja
alterada, o certificado ter sua validade can-
celada, podendo retornar situao anterior,
aps avaliao do SSA/DFA ou da Secretaria
Estadual de Agricultura, da jurisdio do esta-
belecimento avcola.
CAPTULO XI
1. Os exames sorolgicos so sempre de tria-
gem, podendo ocorrer reaes cruzadas inespecf-
cas. Portanto, apenas o diagnstico micoplasmol-
gico considerado conclusivo para a deteco da
presena dos micoplasmas referidos nestas normas.
2. No caso de realizao de abate dos ncle-
os positivos para os agentes destas normas, os
mesmos devero ser realizados em abatedouros
com SIF, segundo as normas do DIPOA.
3. O monitoramento para ratitas ser re-
alizado de acordo com a legislao especfica
do MA para registro e controle higinico-sani-
trio para esta espcie.
4. Das medidas de biossegurana na in-
cubao:
4.1. Fica proibida a incubao de ovos fr-
teis de linhas puras, bisavs, avs e de matrizes
que estiverem sob vigilncia e acompanhamento
ofcial na mesma mquina e no mesmo perodo,
sendo atendidos os critrios sanitrios da linha-
gem superior.
4.2. Fica proibida a incubao de ovos de n-
cleos sob vigilncia e acompanhamento para Myco-
plasma synoviae na mesma mquina e no mesmo
perodo que incuba ncleos livres desse agente.
5. O SSA/DFA onde se localiza o estabeleci-
mento avcola e a Secretaria Estadual de Agricultu-
ra competente so os responsveis, na sua rea de
atuao e competncia, pela defnio das medidas
apropriadas para soluo dos problemas sanit-
rios, observando o estabelecido no Regulamento
de Defesa Sanitria Animal e no PNSA/SDA.
6. As dvidas pertinentes aplicao desta
normativa sero dirimidas pelo Diretor do De-
partamento de Defesa Animal da Secretaria de
Defesa Agropecuria, do Ministrio da Agricultu-
ra e do Abastecimento.
241
INSTRUO DE SERVIO DDA N 1, DE 14 DE DEZEMBRO DE 1999
Requisitos para ingresso de Aves de Companhia no Territrio Nacional.
O Departamento de Defesa Animal (DDA)
do Ministrio da Agricultura e do Abastecimento
(MA) nas atribuies que lhe confere o Artigo 2
da Portaria n 144, de 23 de dezembro de 1997,
estabelece que:
1. aves de companhia, ou seja, aquelas aves
que coabitam com o proprietrio, acompanham
esta por ocasio de mudana ou de viagens e que
destinam-se a endereos residenciais, no m-
ximo quatro exemplares, podero ingressar no
territrio nacional, acompanhadas do Certifcado
Zoossanitrio Internacional, sem necessidade de
autorizao emitida previamente pelo MA.
2. O Certifcado Zoossanitrio Internacio-
nal, a que se refere o item anterior, dever ser
emitido pela autoridade sanitria do pas de
origem, garantindo que durante o perodo de
trinta dias que antecedeu o embarque para o
Brasil, a(s) ave(s):
a) no manteve/mantiveram nenhum con-
tato com aves silvestres ou domsticas de criao
em fundo de quintal ou de criaes industriais;
b) no apresentou/apresentaram nenhuma
manifestao clnica de doenas transmissveis.
HAMILTON RICARDO FARIAS
Aprova as Normas de Credenciamento e Monitoramento de Laboratrios de Diagnstico das
Salmoneloses Avirias (S. Enteritidis, S. Gallinarum, S. Pullorum e S. Typhimurium)
Publicada no Dirio Ofcial da Unio de 26/12/1994, Pgina 20510
Aprova Normas de Credenciamento e Monitoramento de Laboratrios de Diagnstico
das Micoplasmoses Avirias.
Aprova as Normas de Credenciamento e Monitoramento de Laboratrios de
Diagnstico da Doena de Newcastle.
242
Dispe sobre a autorizao para importao de material gentico avcola, pelo
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento - MAPA, alm das exigncias de
ordem sanitria estabelecidas no Regulamento do Servio de Defesa Sanitria Animal,
obedecer s condies zootcnicas.
DOS ANIMAIS AQUTICOS
PORTARIA N 573, DE 4 DE JUNHO DE 2003
Institui o Programa Nacional de Sanidade de Animais Aquticos
O MINISTRO DE ESTADO, INTERINO, DA AGRI-
CULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso
da atribuio que lhe confere o art. 87, pargrafo
nico, inciso II, da Constituio, tendo em vista
o disposto no Regulamento de Defesa Sanitria
21000.007228/2002-71, resolve:
nidade de Animais Aquticos.
Art. 2 Atribuir ao Secretrio de Defesa Agrope-
curia a incumbncia de baixar o Regulamento Tc-
nico do Programa e expedir as instrues necessrias
plena implementao das atividades do mesmo.
de sua publicao.
JOS AMAURI DIMARZIO
Estabelece os procedimentos para importao de animais aquticos para fns ornamentais
e destinados comercializao
conferem os arts. 9 e 42, Anexo I, do Decreto n
5.351, de 21 de janeiro de 2005, tendo em vista
o disposto no Decreto n 5.741, de 30 de maro
de 2006, no Decreto n 24.548, de 3 de julho de
1934, e o que consta do Processo n
21000.001351/2008-73, resolve:
Art. 1 Estabelecer os procedimentos para
importao de animais aquticos para fns orna-
mentais e destinados comercializao.
243
CAPTULO I
DA INFRA-ESTRUTURA MNIMA
Art. 1 O estabelecimento quarentenrio
deve ser isolado fsicamente de outras instala-
es, dispor de reas cobertas para acomodao
dos animais quarentenados, protegidas do aces-
so de animais invasores.
Art. 2 A infra-estrutura existente deve ser di-
vidida fsicamente em ambiente interno, onde es-
taro alojados os animais, e em ambiente externo,
onde deve estar a estrutura da administrativa.
As estruturas de suporte do ambiente interno
e externo devem ser construdos de forma que se-
jam minimizados os riscos de propagao de con-
taminaes. .(administrao, sala para lavagem de
equipamentos e utenslios, lavanderia, depsito de
resduos slidos, etc.) e contar com vestirios e ba-
nheiro, localizados entre os dois ambientes.
Art. 3 As instalaes e suas dependncias
devem ser identifcadas quanto fnalidade e
dispostas de forma a propiciar um fuxo lgico
dos trabalhos, que deve ser sinalizado.
Art. 4 O acabamento interno das insta-
laes e os reservatrios para alojamento dos
Art. 2 Os animais aquticos para fns or-
namentais e destinados comercializao f-
cam dispensados do atendimento do disposto
no art. 26, da Instruo Normativa SDA n 53,
de 2 de julho de 2003.
Pargrafo nico. O disposto no caput deste
artigo aplica-se tambm s importaes de ani-
mais aquticos para fns ornamentais, por moti-
vo de mudana de domiclio.
Art. 3 A importao de crustceos e peixes
da famlia Cyprinidae vivos ser autorizada ape-
nas quando destinados reproduo, nos termos
do art. 26, da Instruo Normativa SDA n 53, de
2 de julho de 2003.
Art. 4 A importao de animais aquticos
para fns ornamentais destinados comercializa-
o dever ser submetida anlise de risco e ao
atendimento dos requisitos constantes da autori-
zao prvia emitida pelo MAPA.
Art. 5 Os animais aquticos para fns de
ornamentao importados para comercializao
sero submetidos a perodo mnimo de quaren-
tena de 7 (sete) dias, em estabelecimentos cre-
denciados para tal fm, na forma do Anexo pre-
sente Instruo Normativa.
Art. 6 Os animais aquticos importados por
motivo de mudana devem chegar ao Pas acom-
panhados de seu proprietrio, previamente auto-
rizados e com certifcao zoossanitria interna-
cional, de acordo com os requisitos brasileiros.
1 Os animais referidos no caput deste ar-
tigo sero submetidos a perodo de observao
de 90 (noventa) dias sob superviso de Mdico
Veterinrio, no domiclio de destino.
2 O proprietrio fcar como depositrio,
devendo apresentar atestado de sanidade dos
animais no fnal do perodo ao Servio de Sani-
dade Agropecuria - SEDESA, da Superintendn-
cia Federal de Agricultura na Unidade Federativa
correspondente.
Art. 7 A suspeita da ocorrncia de doenas
em animais aquticos para fns ornamentais de-
ver ser notifcada ao SEDESA na Unidade Fede-
rativa correspondente.
Pargrafo nico. O tratamento de doenas
durante o perodo de quarentena ou de obser-
vao dos animais somente poder ser realizado
aps autorizao expressa do SEDESA.
INCIO AFONSO KROETZ
ANEXO
REQUISITOS PARA CREDENCIAMENTO DE ESTABELECIMENTOS QUARENTENRIOS
DE ANIMAIS AQUTICOS ORNAMENTAIS
244
animais devem ser construdos em material im-
permevel, capaz de suportar limpezas e desin-
feces freqentes, e dotados de drenagem ef-
ciente para escoamento de toda a gua servida e
da sujidade gerada.
Art. 5 A gua de abastecimento da unidade
deve ser captada de fonte segura e submetida a
tratamento que garanta a destruio dos agentes
patognicos, e a distribuio promovida por sis-
tema de derivao para cada
reservatrio.
Art. 6 O escoamento de guas servidas deve
ser canalizado para sistema de tratamento apro-
vado pelo servio veterinrio ofcial, pelo rgo
ambiental e de saneamento.
deve contar com sistema de fumigao, ou outro
similar, para desinfeco de objetos e utenslios
necessrios aos trabalhos, localizado na divisa
das reas interna e externa.
Art. 8 As instalaes devem dispor de mani-
lvios em cada uma de suas dependncias onde
so mantidos animais.
CAPTULO II
DO QUADRO FUNCIONAL E CONTROLE
DA CIRCULAO DE PESSOAS
deve funcionar sob Responsabilidade Tcnica
de Mdico Veterinrio, homologada pelo con-
selho de classe.
Art. 10. Os funcionrios devem tomar banho
ao entrar e sair das instalaes quarentenrias.
Art. 11. Os funcionrios devem usar pa-
ramentao adequada ao trabalho que deve
ser de uso exclusivo no estabelecimento qua-
rentenrio.
Art. 12. As visitas sero restritas, controladas
e somente permitidas se previamente autoriza-
das pelo Responsvel Tcnico.
Art. 13. O registro das visitas deve ser rea-
lizado em livro prprio, identifcando o ltimo
estabelecimento visitado com a presena de ani-
mais aquticos ou outros locais de risco.
Art. 14. O perodo mnimo de afastamento de
animais aquticos ou locais de risco para que o vi-
sitante seja autorizado a entrar no estabelecimento
quarentenrio de 48 (quarenta e oito) horas.
CAPTULO III
DOS PROCEDIMENTOS DE CONTROLE
E REGISTROS SANITRIOS
Art. 15. Toda documentao referente ao
trnsito de animais, pessoas e insumos, e demais
registros sanitrios do quarentenrio devem ser
arquivados no estabelecimento disposio do
Art. 16. Os protocolos dos procedimentos rea-
lizados no estabelecimento quarentenrio devero
estar impressos e organizados em forma de manual
e descrevero o manejo de animais e instalaes,
desinfeces e tratamentos fsicos, qumicos ou bio-
lgicos, produtos e doses ou concentraes utiliza-
das, com a referncia tcnica ou cientfca aplicada.
Art. 17. O estabelecimento quarentenrio
criar e adotar relatrios zoossanitrios que con-
tenham dados sobre o estoque de animais, mortes,
observaes de sinais clnicos, diagnstico de doen-
as e tratamentos empregados, movimentaes in-
ternas de animais, vazios sanitrios e desinfeces,
monitoramento das guas a serem utilizadas, em
uso e as descartadas, documentao do trnsito de
ingresso e egresso dos animais, controle da origem
e data de entrada de alimentos e destinaes, que
devero ter atualizao diria realizada sob super-
viso do Responsvel Tcnico.
deve dispor de livro de ocorrncias com pginas
tipografcamente numeradas, onde devem ser
registrados os acontecimentos de relevncia sa-
nitria pelo Responsvel Tcnico.
manter programa de controle de pragas, roe-
dores e de ausncia de quaisquer outros animais
que no aqueles objeto de quarentena.
Art. 20. Os lotes de animais importados de-
vero ser separados em reservatrios distintos
por procedncia, e por espcies, de forma que
seja possvel o isolamento, desinfeces ou trata-
mentos, separadamente.
Art. 21. Em cada reservatrio, devem cons-
tar as informaes de nmero do reservatrio,
245
procedncia, famlia, espcie, nmero de indiv-
duos nele alojados e
registro de mortalidade, sempre atualizadas.
Art. 22. Os utenslios de uso rotineiro no ma-
nejo de animais devem ser individuais para cada
reservatrio.
Art. 23. Os resduos ou dejetos orgnicos devem
ser incinerados ou submetidos a tratamento capaz
de garantir a destruio de agentes patognicos.
Art. 24. O material inorgnico deve ser de-
sinfetado e descartado de forma apropriada.
CAPTULO IV
DAS CONDIES DE QUARENTENA
E OCORRNCIA DE DOENAS
Art. 25. O perodo de quarentena a ser
cumprido poder ser estendido, de acordo
com os requisitos estabelecidos na autori-
zao prvia de importao, ou alterao da
condio sanitria dos animais.
Art. 26. Ser permitida a entrada de novos
lotes de animais com quarentena em andamento,
porm a contagem do perodo ser reiniciada.
Art. 27. Ao trmino do perodo de qua-
rentena as instalaes devero ser totalmente
despovoadas e passar por vazio sanitrio m-
nimo de 24 (vinte e quatro) horas, contados a
partir da concluso dos trabalhos de limpeza
e desinfeco.
Art. 28. As despesas com remessa de amos-
tras ofciais e testes laboratoriais necessrios ao
monitoramento de doenas correro por conta
do proprietrio.
Art. 29. Se houver ocorrncia de doena de
notifcao obrigatria ou altas mortalidades sem
causa defnida, todos os animais quarentenados
sero preventivamente destrudos, devendo-se
colher amostras de fscalizao para investigao.
que no atender ao disposto nesta Instruo
Normativa estar sujeito s seguintes sanes
administrativas:
a) descredenciamento temporrio; ou
b) descredenciamento defnitivo.
ABASTECIMENTO, no uso das atribuies que lhe
conferem o art. 15, inciso II, alnea a, do De-
creto n 4.629, de 21 de maro de 2003, e o art.
2, da Portaria n 573, de 4 de 4 junho de 2003,
tendo em vista o disposto no Regulamento de
Defesa Sanitria Animal, aprovado pelo Decreto
n 24.548, de 3 de julho de 1934,
Considerando a necessidade de padronizar
as aes proflticas, o diagnstico e o sanea-
mento de estabelecimentos de aqicultura e
defnir o papel dos rgos pblicos de defesa
sanitria animal no combate s doenas que
afetam os animais aquticos, com os criadores,
com mdicos veterinrios que atuam no setor
privado e com laboratrios no pertencentes
rede do Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento, e o que consta do Processo n
21000.007229/2002-15, resolve:
Art. 1 Aprovar o Regulamento Tcnico do
Programa Nacional de Sanidade de Animais
Aquticos.
Art. 2 Delegar competncia ao Diretor do
Departamento de Defesa Animal para baixar ins-
trues complementares a este Regulamento.
Aprova o Regulamento Tcnico do Programa Nacional de Sanidade de Animais
Aquticos.
MAAO TADANO
246
O presente regulamento tcnico se aplica ao
controle sanitrio a ser realizado nos estabeleci-
mentos de aquicultura que desenvolvem ativida-
des relacionadas com a reproduo, o cultivo, a
comercializao e outras atividades dos animais
aquticos, bem como impedir a introduo de
doenas exticas e controlar ou erradicar aquelas
existentes no pas.
CAPTULO I
DAS DEFINIES
Para efeito deste regulamento, entende-se por:
ALEVINO: primeira fase do peixe aps o ovo,
morfologicamente semelhante ao peixe adulto
da mesma espcie.
ANIMAL AQUTICO: peixes, moluscos, crust-
ceos e outros animais destinados aquicultura,
em qualquer fase de seu desenvolvimento.
AQUICULTURA: cultivo de animais aquticos,
incluindo peixe, molusco, crustceo e outros ani-
mais que tenham qualquer fase de seu desenvol-
vimento na gua.
BIOSSEGURANA: so medidas de ordem
sanitria, de limpeza, desinfeco, controle de
trnsito de pessoas, animais e de veculos, des-
cartes e efuentes, controle de segurana de ins-
talaes fsicas dos estabelecimentos destinados
a quarentena, zona de cultivo da populao de
animais aquticos, com o objetivo de garantir o
controle sanitrio e a sade dos animais aquti-
cos, reduzindo o risco de introduo e de disse-
minao de agentes patognicos.
CERTIFICADO SANITRIO: documento emi-
tido pelo rgo ofcial, do qual consta o estado
sanitrio do estabelecimento de cultura no que
diz respeito ao monitoramento das doenas de
notifcao obrigatria e as de certifcao, em
conformidade com a legislao vigente.
CISTO: designa o ovo seco, em estado latente
(Artemia spp).
CONTROLE VETERINRIO OFICIAL: servio exer-
cido rotineiramente, pela autoridade veterinria
competente, nos estabelecimentos e zonas de aqui-
cultura, com o objetivo de garantir a sade dos ani-
mais, em atendimento s exigncias do PNSAA.
CRUSTCEO: animais aquticos pertencentes
ao flo Artrpoda, caracterizados por um exoes-
queleto de quitina e apndices articulados, que
incluem, entre outras espcies, camares, caran-
guejos, caranguejos de rio, lagostim, siri, ispo-
des, ostracdios e anfpodes.
ESPCIE ORNAMENTAL: animal aqutico em
qualquer de suas fases de desenvolvimento, com
fns de exposio ou adorno.
ESPCIE EXTICA: espcie aqutica de origem
e ocorrncia natural fora dos limites das guas
sob jurisdio federal, mesmo que tenha sido j
artifcialmente introduzida em tais guas.
ESTABELECIMENTO DE AQUICULTURA: estabe-
lecimento onde se crie ou conserve animais aqu-
ticos com fns de reproduo ou comercializao.
FOCO DE DOENA: aparecimento de uma
doena em um estabelecimento de aquicultura.
GAMETA: material gentico (smen/vulo) de
animais aquticos, conservado ou transportado
separadamente, antes da fecundao.
GUIA DE TRNSITO ANIMAL (GTA): o do-
cumento obrigatrio para trnsito de animais
aquticos emitido para qualquer movimentao
e fnalidade.
HABILITAO DA UNIDADE DE QUARENTE-
NA: avaliao realizada pelo servio veterinrio
ofcial no local destinado quarentena de ani-
mais aquticos quanto ao risco
de introduo e de disseminao de agentes
patognicos.
LABORATRIO CREDENCIADO: laboratrio de
instituio federal, estadual, municipal ou privado,
que tenha sido habilitado e reconhecido pelo MAPA,
para a identifcao de agentes patognicos.
LABORATRIO OFICIAL: laboratrio da
Abastecimento.
LARVA: perodo da vida dos animais aquti-
cos que sucede o embrio, podendo apresentar
vrias fases de desenvolvimento.
ANEXO
REGULAMENTO TCNICO DO PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE DE ANIMAIS AQUTICOS PNSAA
247
LOTE: grupo de animais aquticos de um esta-
belecimento de aquicultura que pertena mesma
espcie, proceda da mesma desova e tenha com-
partilhado o mesmo suprimento de gua.
MICROBACIA HIDROGRFICA: rea fsiogrfca
delimitada pelos divisores de gua e drenada por
um curso dgua ou por um sistema de cursos de
gua conectados, e que convergem, direta ou indire-
tamente, para um leito ou para um espelho dgua.
MOLUSCO: animal aqutico pertencente ao
flo Mollusca, do subgnero Metazoos, caracteri-
zado por corpo mole e sem divises, a maioria
das espcies est envolto em uma concha calc-
rea, incluindo, entre outros, ostras, mexilhes e
vieiras (pectens).
MONITORAMENTO DAS POPULAES: acom-
panhamento sanitrio acrescido de anlises labo-
ratoriais que incluem: testes sorolgicos, provas
com materiais biolgicos ou no e anlises epide-
miolgicas das condies de sade dos animais
aquticos, com padronizao dos resultados.
PERODO DE QUARENTENA: tempo transcor-
rido desde o momento da recepo dos animais
aquticos vivos na unidade de quarentena at
sua liberao pelo servio veterinrio ofcial.
PRODUTOS DE ANIMAIS AQUTICOS: pro-
dutos destinados cria (ovos, embries, cistos,
gametas, larvas, alevinos e outros), ao consumo
humano, ao consumo animal, ou para uso far-
macutico, biolgico ou industrial.
PRODUTO BIOLGICO: reagente biolgico
utilizado para o diagnstico de certas doenas,
soro para a preveno e o tratamento de certas
doenas, vacina para preveno de doenas, ma-
terial gentico de agentes infecciosos e tecido en-
dcrino de peixes ou utilizados em peixes.
RESPONSVEL TCNICO: mdico veterinrio
responsvel pelo controle sanitrio dos estabele-
cimentos de aquicultura.
SEMENTE: toda forma jovem de animal
aqutico, incluindo ovo, ovo embrionado, alevi-
no, nuplio, larva e ps-larva.
SERVIO VETERINRIO OFICIAL: o servio
de defesa sanitria animal no mbito federal, es-
tadual e municipal.
UNIDADE DE QUARENTENA: instalao ou
conjunto de instalaes mantidas em completo
isolamento e em condies de biossegurana,
destinadas recepo de animais aquticos vivos,
em qualquer de suas fases de desenvolvimento,
aps o processo de translado ou importao.
CAPTULO II
DAS COMPETNCIAS
Art. 1 Cabe ao Departamento de Defesa
Animal DDA, da Secretaria de Defesa Agropecu-
ria - SDA, do Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento - MAPA, a normalizao, coor-
denao e execuo das atividades do Programa,
fcando as aes de campo sob a responsabilida-
de do Servio/Seo/Setor de Sanidade Animal,
da Delegacia Federal de Agricultura - DFA, e das
Secretarias Estaduais de Agricultura ou de seus
rgos de defesa sanitria animal, por meio de
convnios frmados com o MAPA.
CAPTULO III
Art. 2 O Departamento de Defesa Animal DDA
coordenar as medidas de preveno das doenas
previstas neste regulamento, com fns de impedir a
introduo de doenas exticas e controlar ou erra-
dicar as existentes no territrio nacional.
Art. 3 Fica proibida a entrada em todo o ter-
ritrio nacional de animais aquticos acometidos
ou suspeitos de estarem acometidos de doenas,
direta ou indiretamente transmissveis, mesmo
estando aparentemente em estado hgido e, ain-
da, dos portadores de parasitas externos ou inter-
nos, cuja disseminao possa constituir ameaa
populao nacional de animais aquticos.
Art. 4 igualmente proibido o ingresso em
territrio nacional de produtos, subprodutos, des-
pojos de animais aquticos, vsceras, alimento vivo
ou qualquer outro material presumvel veiculador
dos agentes etiolgicos de doenas contagiosas.
Art. 5 Os animais aquticos procedentes
de pases onde grassem, em estado enzotico, as
doenas previstas neste regulamento, s podero
ingressar no pas mediante prvia autorizao do
DDA, que estabelecer as condies em que a im-
portao poder ser permitida.
248
CAPTULO IV
CARACTERIZAO DOS
ESTABELECIMENTOS DE AQUICULTURA
Art. 6 Para efeito deste regulamento, os es-
tabelecimentos que desenvolvem as atividades
de aquicultura so caracterizados em:
I ESTABELECIMENTO DE REPRODUO: esta-
belecimento destinado reproduo ou manipu-
lao de material gentico (gametas/ovo/nuplio
e semente);
II ESTABELECIMENTO DE RECRIA: estabeleci-
mento ou zona de cultivo destinado recria de
animais aquticos (alevino/larva e ps-larva);
III ESTABELECIMENTO DE TERMINAO: es-
tabelecimento ou zona de cultivo destinado
terminao de animais aquticos do juvenil at
a comercializao.
IV ESTABELECIMENTO DE RECREAO: esta-
belecimento onde os animais aquticos esto
destinados pesca de lazer (pesque-pague);
V ESTABELECIMENTO DE COMERCIALIZAO:
estabelecimento onde os animais esto destina-
dos somente comercializao, revenda de ani-
mais aquticos ornamentais, isca-viva e animais
aquticos vivos para o consumo.
CAPTULO V
CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS
DE AQUICULTURA
Art. 7 O cadastro dos estabelecimentos de
aquicultura ser realizado pelas secretarias esta-
duais de agricultura ou por seus rgos de defesa
sanitria animal.
CAPTULO VI
NOTIFICAO DE SUSPEITA
OU OCORRNCIA DE DOENA
Art. 8 So doenas de notifcao obrigat-
ria as exticas e as que ameaam a economia do
pas, a sade pblica e o meio ambiente.
Art. 9 O mdico veterinrio, proprietrio ou
qualquer outro cidado que tenha conhecimen-
to ou suspeita da ocorrncia das doenas de noti-
fcao obrigatria devero notifcar de imediato
o servio veterinrio ofcial.
CAPTULO VII
FISCALIZAO E CONTROLE SANITRIO
DE ESTABELECIMENTOS DE AQUICULTURA
Art. 10. Todo o estabelecimento de aquicul-
tura est sujeito fscalizao do servio veteri-
nrio ofcial.
Art. 11. Em caso de inobservncia das exi-
gncias constantes deste regulamento, de acordo
com a situao identifcada pelo servio ofcial,
podero ser adotadas as seguintes sanes:
I suspenso da autorizao para importa-
o, exportao, comercializao e da emisso
da GTA;
II - interdio do estabelecimento;
III - aplicao de outras medidas sanitrias
estabelecidas pelo DDA.
CAPTULO VIII
IMPORTAO E EXPORTAO DE ANIMAIS
Art. 12. O estabelecimento de aquicultura
que pratique o comrcio internacional dever
cumprir as normas estabelecidas pelo DDA.
Art. 13. Para fns de importao de produtos de
animais aquticos, o interessado dever obter auto-
rizao prvia de importao junto DFA no estado
onde se localize o estabelecimento de aquicultura.
Art. 14. Quando se tratar de importao de es-
pcies exticas ou ornamentais de origem silvestre,
ser necessria a prvia autorizao do IBAMA.
Art. 15. Ao desembarcar em territrio nacio-
nal, os animais aquticos e os produtos de ani-
mais aquticos importados sero transferidos em
seus recipientes de viagem ainda lacrados, para a
unidade de quarentena, previamente habilitado
pelo DDA, para o monitoramento sanitrio e a
confrmao de ausncia de agentes patognicos
das doenas requeridas pelo DDA, de acordo com
a procedncia dos animais e produtos.
Art. 16. O monitoramento sanitrio ser rea-
lizado na unidade de quarentena de acordo com
249
a espcie quarentenada e controlado pelo servio
veterinrio ofcial.
Art. 17. A colheita de material de animais
aquticos e de produtos de animais aquticos
importados ser realizada pelo Servio de Sani-
dade Animal/DFA, no momento da chegada na
unidade de quarentena, e encaminhado para
realizao de provas laboratoriais, acompanhado
de formulrio prprio, em conformidade com o
disposto na legislao especfca.
Art. 18. Todo o material colhido ofcialmente
pelo mdico veterinrio dever ser lacrado e acom-
panhado de formulrio padronizado pelo DDA.
Art. 19. Se durante o perodo de quarentena
for identifcado agente causador das doenas es-
pecifcadas neste regulamento, o DDA comunicar
ao interessado, por escrito, num prazo mximo de
72 (setenta e duas) horas, os resultados das provas
e proceder destruio dos lotes positivos.
Art. 20. Os resultados dos testes laboratoriais
devero ser emitidos em formulrio prprio, pa-
dronizado pelo DDA e comunicados conforme o
fuxograma abaixo:
I Resultado negativo: enviar imediatamente
via FAX, correio eletrnico ou outro meio de co-
municao, para o mdico veterinrio ofcial re-
quisitante e para o estabelecimento em questo.
II Resultado positivo: enviar imediatamente
via FAX, correio eletrnico ou outro meio comu-
nicao ao DDA e ao SSA/DFA, onde se localiza o
estabelecimento que notifcar o mesmo.
Art. 21. Confrmada a identifcao de agen-
te patognico referido no art. 8 deste regula-
mento, todos os animais aquticos que fzeram
parte do carregamento sero imediatamente sa-
crifcados e destrudos e sero tomadas todas as
medidas de proflaxia que se fzerem necessrias,
sem que o proprietrio tenha direito indeniza-
o de qualquer natureza.
Art. 22. O sacrifcio dos animais referido
no artigo anterior ser realizado em conformi-
dade com o previsto no Decreto n 24.548, de 3
de julho de 1934.
Art. 23. Os custos das colheitas ofciais para
a realizao das provas laboratoriais, bem como
os custos de remessa para os laboratrios de refe-
rncia ou credenciados pelo MAPA para este fm,
sero de inteira responsabilidade do interessado.
Art. 24. Ao trmino da quarentena, no haven-
do resultado positivo, o SSA/DFA na unidade federa-
tiva comunicar ao interessado a liberao do lote.
Art. 25. O perodo de quarentena para
as diferentes espcies de animais aquticos,
em qualquer de suas fases de desenvolvimen-
to, dever compreender o tempo necessrio
para anlise e concluso dos resultados labo-
ratoriais oficiais.
Art. 26. Somente ser permitida a libera-
o, nos corpos de gua para aquicultura, dos
descendentes de primeira gerao (F1) do lote
importado. O lote original permanecer sob con-
dies de isolamento e vigilncia sanitria por
todo o perodo reprodutivo no estabelecimento
de reproduo.
Art. 27. O intervalo entre quarentenas deve-
r observar um perodo mnimo de vazio sanit-
rio sufciente para que seja realizada a limpeza e
a desinfeco de todas as instalaes.
Art. 28. O DDA autorizar, registrar e revo-
gar as autorizaes para a operao e funciona-
mento de unidades de quarentena, assim como
manter atualizadas as informaes relativas aos
agentes de doenas que forem identifcados nas
quarentenas, aos procedimentos para os casos de
doenas de notifcao obrigatria, bem como
aos resultados obtidos.
Art. 29. Todos os materiais e equipamentos
utilizados na unidade de quarentena devem ser
mantidos limpos e desinfetados com produtos
especfcos, devidamente registrados no DDA.
Art. 30. A entrada de pessoas, veculos, equi-
pamentos e materiais, nas reas internas da unida-
de de quarentena, somente ser permitida quando
cumpridas rigorosas medidas de biossegurana.
Art. 31. O acesso ao quarentenrio deve ser
nico para entrada e sada, provido de equipa-
mentos de lavagem e desinfeco.
Art. 32. No caso de exposies e feiras, deve-
ro ser observados:
I as normas e legislaes especfcas do DDA;
II o controle das doenas de notificao
obrigatria;
III ocorrendo foco das doenas de notifca-
o obrigatria na regio, o servio veterinrio
ofcial estabelecer as medidas restritivas para a
realizao do evento.
250
CAPTULO IX
ATIVIDADES EM FOCO
Art. 33. Sempre que houver a notifcao de
suspeita de foco de doena de notifcao obri-
gatria, os seguintes procedimentos devero ser
observados:
I visita ao foco: visita inicial, coleta de mate-
rial e remessa ao laboratrio, com preenchimen-
to de formulrios prprios;
II rastreamento epidemiolgico: baseado na
obteno de informaes que levem o profssio-
nal mdico veterinrio a encontrar a origem do
foco, visando defnir sua extenso, evoluo, difu-
so e consequncias;
III interdio da rea focal e perifocal:
conforme a gravidade da doena, os estabe-
lecimentos ou zonas de cultivo sero interdi-
tados, assim como as propriedades vizinhas e
microbacias;
IV comunicao do foco: o foco ser co-
municado ao servio veterinrio oficial local
e este comunicar ao estadual, por meio de
formulrio prprio, para a apreciao epide-
miolgica e tomada de deciso frente gra-
vidade requerida; a comunicao dever ser
imediata quando a suspeita for de doenas
previstas no art. 8;
V sacrifcio sanitrio: dependendo da doen-
a, os animais existentes no estabelecimento ou
zona de cultivo sero sacrifcados e o aproveita-
mento condicional ser defnido pelo servio ve-
terinrio ofcial;
VI tratamento teraputico: nos casos em que
for vivel, proceder-se- ao tratamento dos ani-
mais doentes;
VII desinfeco: constatando-se a neces-
sidade de desinfeco, ser feita a despesca,
com esvaziamento completo e desinfeco
adequada, pelo perodo necessrio ao ex-
termnio do agente causador da doena, to-
mando-se todas as medidas necessrias para
impedir que o mesmo chegue aos corpos na-
turais de gua;
VIII acompanhamento do foco: o estabe-
lecimento ou zona de cultivo, bem como os
demais estabelecimentos pertencentes rea
perifocal e microbacia, devero ser periodi-
camente visitados com a finalidade de mo-
nitoramento da evoluo da doena e a exe-
cuo das medidas que foram recomendadas
bem como a adoo de outras providncias,
visando o controle ou erradicao total da
doena existente;
IX encerramento do foco: uma vez consta-
tada a inexistncia de agentes patognicos, bem
como o tempo de despovoamento dos estabele-
cimentos ou zona de cultivo e o sucesso das de-
sinfeces realizadas, o foco ser encerrado e a
interdio ser suspensa.
CAPTULO X
TRNSITO DE ANIMAIS
Art. 34. Os animais aquticos s sero au-
torizados a transitar quando acompanhados da
Guia de Trnsito Animal -GTA.
Art. 35. Por ocasio da expedio da GTA
para qualquer fnalidade, sero requeridos os
critrios estabelecidos nas normas e legislaes
especfcas do DDA.
Art. 36. Os veculos ou recipientes empre-
gados para o transporte dos animais aquticos
devero ser desenhados, construdos e acondi-
cionados de modo a suportar o peso dos animais
aquticos e da gua, garantindo a segurana du-
rante o transporte.
Art. 37. Os veculos transportadores de
animais aquticos devero ser lavados e de-
sinfetados de acordo com as normas previs-
tas pelo DDA.
Art. 38. Os recipientes destinados ao trans-
porte de animais aquticos devero conter dis-
positivo para vedao da gua.
Art. 39. Os animais aquticos devero
estar acondicionados em recipiente de trans-
porte que permita a fcil inspeo durante o
perodo de transporte.
Art. 40. As guas residuais e de enxge
no devero ser depositadas em sistemas de
evacuao que possam atingir o meio aqu-
tico natural.
251
Art. 41. A gua de descarte dos recipientes
de transporte poder ser depositada em terras
que no drenem, em guas povoadas de ani-
mais aquticos ou ser tratada mediante proce-
dimento preconizado pelo DDA.
Art. 42. Para a emisso da GTA, os animais
aquticos e produtos devem ser procedentes de
estabelecimento de aquicultura no qual, no ci-
clo anterior, no tenha sido constatado nenhum
foco das doenas de notifcao obrigatria e
que, na mesma zona de cultivo, no tenha sido
constatado nenhum caso destas doenas nos l-
timos 90 (noventa) dias.
CAPTULO X
DISPOSIES GERAIS
Art. 43. Para assessorar o DDA nos assuntos
especfcos de que trata este regulamento, ser
criado um Comit Consultivo do Programa Nacio-
nal de Sanidade de Animais Aquticos (CC/PNSAA)
e, em nvel estadual, os Comits Estaduais de Sa-
nidade de Animais Aquticos (COESAAs).
Art. 44. Os casos omissos e as dvidas sus-
citadas na aplicao deste regulamento sero
dirimidos pelo DDA.
DO MINISTRIO DA AGRICULTURA E DO ABAS-
TECIMENTO, no uso de suas atribuies que lhe
da Secretaria, aprovado pela portaria ministerial
n. 574, de 8 de dezembro de 1998, tendo em
vista o disposto no Regulamento do Servio de
n. 24.548, de 3 de julho de 1934, e
Considerando que as enfermidades conhe-
cidas como Mancha Branca (White Shrimp Spot
Vrus WSSV) e Cabea Amarela (Yellow Head
Virus YHV) includas na lista b do Escritrio
Internacional de Epizootia (OIE), tm sido de-
tectadas em fazendas de cultivo de camares
de vrios pases;
Considerando que os pases onde esses v-
rus foram confrmados, adotaram medidas de
restrio importao de crustceos, seus pro-
dutos e subprodutos;
Considerando que a entrada no pas de
crustceos vivos, industrializados e de seus
subprodutos, quer para fins de cultivo, comer-
cializao ou pesquisa, representa alto risco
de difuso, em territrio brasileiro, dos agen-
tes causais das referidas doenas, as quais
podero ocasionar perdas aquicultura e as
populaes naturais de crustceos;
Considerando que at a presente data
no foi registrada qualquer ocorrncia dessas
enfermidades nos cultivos de crustceos no
Brasil, resolve:
Art. 1. Suspender, temporariamente, a en-
trada no territrio nacional de todas as espcies
de crustceos, quer de gua doce ou salgada, em
qualquer etapa do seu ciclo biolgico, inclusive
seus produtos frescos e congelados, assim como
os cozidos, quando inteiro em suas carapaas ou
partes delas, de qualquer procedncia.
Pargrafo nico A suspenso de que trata
este artigo extensiva ao cisto de Artemia Salina
e todas as espcies de poliquetas marinhos.
Art. 2. Condicionar as autorizaes de
importaes de que trata esta instruo nor-
Suspende, temporariamente, a entrada no territrio nacional de todas as espcies de
crustceos, quer de gua doce ou salgada, em qualquer etapa do seu ciclo biolgico, inclu-
sive seus produtos frescos e congelados, assim como os cozidos, quando inteiro em suas
carapaas ou partes delas, de qualquer procedncia.
252
mativa previa anlise de risco pelo Depar-
tamento de Defesa Animal, da secretaria de
defesa agropecuria, que levar em conside-
rao a situao zoosanitria dos pases de
origem e suas zonas de produo.
Art. 3. Ficam canceladas as autorizaes
de importao j concedidas e ainda no efe-
tivadas.
Art. 4. Esta Instruo Normativa entra vigor
na data de sua publicao.
LUS CARLOS DE OLIVEIRA
DOS CAPRINOS E OVINOS
INSTRUO NORMATIVA N 20, DE 15 DE AGOSTO 2005
Aprova os Procedimentos para Operacionalizao do Cadastro Sanitrio de Estabelecimen-
tos de Criao de Caprinos e Ovinos
confere o art. 42, do Anexo I, do Decreto n 5.351,
de 21 de janeiro de 2005, tendo em vista o
disposto no Regulamento de Defesa Sanit-
ria Animal, aprovado pelo Decreto n 24.548, de
3 de julho de 1934, na Instruo Normativa SDA
no 87, de 10 de dezembro de 2004,
Considerando a necessidade de defi-
nir os aspectos relacionados ao Programa
Nacional de Sanidade dos Caprinos e Ovi-
nos - PNSCO, e o que consta do Processo n
21000.008578/2004-16, resolve:
Art. 1 Aprovar os PROCEDIMENTOS PARA
OPERACIONALIZAO DO CADASTRO SANITRIO
DE ESTABELECIMENTOS DE CRIAO DE CAPRINOS
E OVINOS, constantes do Anexo I, bem como o
modelo de formulrio com informao
sobre o mdico veterinrio privado que rea-
lizar acompanhamento de estabelecimento em
programas de certifcao previstos no PNSCO,
constante do Anexo II, e o modelo de informa-
es mnimas para cadastro sanitrio dos estabe-
lecimentos, constante do
Anexo III.
253
Art. 1 A presente Instruo Normativa apli-
ca-se aos procedimentos que visam operacio-
nalizao do Programa Nacional de Sanidade dos
Caprinos e Ovinos.
CAPTULO I
DAS DEFINIES
Art. 2 Para efeito desta Instruo Normati-
va, entende-se por:
I - CERTIFICAO DE ESTABELECIMENTO: re-
conhecimento de estabelecimento como livre de
enfermidade, aps cumprimento de exigncias
propostas pelo Departamento de Sade Animal;
II - DOENA DE NOTIFICAO COMPULSRIA:
toda enfermidade, classifcada por atos do De-
partamento de Sade Animal, como de comuni-
cao obrigatria ao Servio Ofcial;
III - ESTABELECIMENTO: local onde so
mantidos caprinos e ovinos sob condies co-
muns de manejo;
IV - LABORATRIO CREDENCIADO: laboratrio
aprovado para realizao de exames diagnstico,
por meio de tcnicas reconhecidas e aprovadas
pela Coordenao-Geral de Apoio Laboratorial da
Secretaria de Defesa Agropecuria;
V - MAPA: Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento;
VI - MDICO VETERINRIO OFICIAL: Mdico
Veterinrio do Servio Ofcial Federal e Estadual;
VII - MDICO VETERINRIO PRIVADO: Mdico
Veterinrio que atua no setor privado e que even-
tualmente pode ser contratado por proprietrio
de estabelecimentos, para executar tarefas de
acompanhamento de estabelecimentos em certi-
fcao ou certifcados, sem nus para o Estado;
VIII - OIE: Organizao Mundial de Sani-
dade Animal;
IX - PNSCO: Programa Nacional de Sanidade
de Caprinos e Ovinos;
X - SERVIO OFICIAL: Servio de Defesa Sani-
tria Animal nos nveis federal e estadual;
XI - SFA: Superintendncia Federal de Agri-
cultura, Pecuria e Abastecimento.
CAPTULO II
DAS ESTRATGIAS DE AO
Art. 3 As estratgias de atuao do PNSCO
so baseadas na adoo de procedimentos de
defesa sanitria animal compulsrios, comple-
mentados por medidas de adeso voluntria,
devendo ser destacados:
I - o cadastro sanitrio de estabelecimentos;
II - o controle de trnsito de animais;
III - a certificao voluntria de estabe-
lecimentos.
CAPTULO III
DAS COMPETNCIAS DO SERVIO OFICIAL
Art. 4 Cabe Coordenao-Geral de Com-
bate s Doenas, do Departamento de Sade
Animal, o planejamento, controle e avaliao
da execuo dos planos propostos pelo Progra-
ma Nacional de Sanidade dos Caprinos e Ovinos,
com vistas vigilncia, ao controle, proflaxia e
erradicao das doenas dos caprinos e ovinos,
sob controle ofcial.
Pargrafo nico. O PNSCO contempla as
tcnicas disponveis no Brasil e referendadas pela
OIE; tecnologias de diagnstico e vacinas pode-
ro ser adotadas e recomendadas, aps avaliao
pelo Departamento de Sade Animal.
Art. 5 Cabe Coordenao-Geral de Apoio
Laboratorial da Secretaria de Defesa Agropecu-
ria a padronizao das tcnicas de diagnstico
utilizadas como ferramenta para deteco das
doenas de abrangncia do PNSCO verifcao
anual dos registros e repasse de informaes ao
PNSCO, quando solicitados.
ANEXO I
PROCEDIMENTOS PARA OPERACIONALIZAO DO CADASTRO SANITRIO
DE ESTABELECIMENTOS DE CRIAO DE CAPRINOS E OVINOS
254
Art. 7 Cabe SFA, de cada Unidade da Fede-
rao, a emisso e a renovao da certifcao de
estabelecimentos livres de enfermidades, segun-
do normas propostas pelo PNSCO.
CAPTULO IV
DO CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS
Art. 8 Para efeito desta Instruo Normati-
va, os estabelecimentos que desenvolverem ati-
vidades de caprino e ovinocultura devero estar
devidamente cadastrados nos Servios Ofciais
Estaduais, segundo modelo padro de informa-
es bsicas (Anexo III).
1 Poder ser utilizado outro modelo de
cadastro, desde que sejam contempladas as in-
formaes bsicas constantes do Anexo III.
2 As informaes constantes do cadastro
devero ser renovadas, com intervalo no supe-
rior a 1 (um) ano.
Art. 9 A partir de data a ser defnida pelo
Departamento de Sade Animal, a emisso de
GTA para o trnsito interestadual de caprinos e
ovinos no destinados ao abate somente ser
realizada quando os animais transportados tive-
rem origem de estabelecimentos com cadastro
sanitrio atualizado.
Art. 10. O Departamento de Sade Animal
poder interditar o trnsito de caprinos e ovinos,
com origem de um estabelecimento cadastrado,
quando forem comprovados riscos sanitrios para
transmisso de enfermidades infectocontagiosas,
para outros estabelecimentos mantenedores de
rebanhos caprinos e ovinos indenes.
CAPTULO V
DO MDICO VETERINRIO PRIVADO
Art. 11. Todo estabelecimento participante
dos Programas Ofciais de Certifcao, previs-
tos pelo PNSCO, devero ter acompanhamento
de Mdico Veterinrio Privado, que ser o res-
ponsvel pela realizao de atividades previs-
tas e necessrias obteno e manuteno do
status de livre das doenas alvo dos Programas
Ofciais, conforme exigncias previstas nos Atos
Normativos.
Pargrafo nico. Caso haja substituio do
Mdico Veterinrio Privado, responsvel pelo
acompanhamento do estabelecimento certifca-
do ou em certifcao, o proprietrio do estabe-
lecimento dever comunicar imediatamente os
dados do novo Mdico Veterinrio Privado SFA
da Unidade da Federao em que seu estabeleci-
mento cadastrado, e o novo profssional dever
cumprir o disposto no art. 13, no prazo mximo
de 15 (quinze) dias da comunicao.
Art. 12. O Mdico Veterinrio responsvel
pelo estabelecimento em processo de certifcao
ou certifcado fca obrigado a participar de reuni-
es e encontros, promovidos em sua regio pelo
Departamento de Sade Animal / MAPA ou Servi-
o Ofcial, com assuntos pertinentes ao PNSCO.
Art. 13. Para realizar acompanhamento de
estabelecimentos em processo de certifcao ou
certifcados, o Mdico Veterinrio Privado dever
apresentar SFA da Unidade da Federao, em
que o estabelecimento que acompanha cadas-
trado, os seguintes documentos:
I - formulrio de informaes preenchido
(Anexo II);
II - declarao de situao regular emitida
pelo CRMV de seu Estado de atuao;
III - Termo de Compromisso assinado, con-
forme modelo defnido pelo Departamento de
Sade Animal, para cada Programa de Certifca-
o que realize acompanhamento.
Pargrafo nico. Em caso de descumpri-
mento da legislao, ao Mdico Veterinrio Pri-
vado responsvel pelo acompanhamento do
estabelecimento em certifcao ou certifcado,
sero aplicadas as sanes cabveis.
255
ANEXO II
MODELO DE FORMULRIO DE INFORMAO DO MDICO VETERINRIO PRIVADO QUE REALIZA
ACOMPANHAMENTO DE ESTABELECIMENTO EM PROGRAMAS DE CERTIFICAO PREVISTO NO PNSCO
Foto 3x4
Nome:
Filiao:
R.G.: CPF: CRMV
Instituto de graduao: Ano de diplomao:
Ps-graduao (1): Ano de Obteno:
Ps-graduao (2): Ano de Obteno:
Emprego atual / Atividade principal
Endereo residencial completo:
Endereo comercial completo:
Telefone: Fax: Celular:
Endereo eletrnico (e-mail):
Anexar fcha:
Declarao emitida pelo CRMV do estado de que o mesmo encontra-se inscrito e em situao
regular.
2. Termo de compromisso assinado conforme modelo defnido pelo Departamento de Sade Animal.
256
ANEXO III
MODELO DE INFORMAES MNIMAS PARA CADASTRO SANITRIO DOS ESTABELECIMENTOS
DE CRIAO DE CAPRINOS E OVINOS
Razo Social: C.G.C.:
Nome do Proprietrio do Estabelecimento:
C.P.F.: Telefone:
Endereo eletrnico (e-mail):
Endereo completo:
CEP.: Municpio: UF:
Latitude/Longitude: rea total:
rea construda com instalaes:
Classifcao do Estabelecimento:
Reproduo Produo
Tipo de manejo:
Intensivo Extensivo Misto
Tipo de explorao
Carne Couro L Leite Mista
Manipula produtos ou subprodutos de origem animal para fns comerciais S N
Origem dos animais:
Importao Banco gentico Prpria Outra propriedade Misto
Especifcar origem:
Realizao de comrcio de animais ou material de multiplicao animal:
Local Intraestadual Interestadual Internacional
Nmero total de animais:
Caprinos
Machos Fmeas
<6 meses > 6 meses < 3 anos >3 anos
Ovinos
Machos Fmeas
<6 meses > 6 meses < 3 anos >3 anos
Sistema de identifcao individual de animais:
Tatuagem Brinco Eletrnico Outro*
(*Especifcar)
Raas de animais (ver tabela e informar cdigo):
Cdigo de raas de caprinos:
1.1. Anglo nubiana
1.2. Azul
1.3. Bhuj
1.4. Ber
1.5. Canind
1.6. Grana
1.7. Gurguia
1.8. Marota
1.9. Moxot
257
1.10. Murciana
1.11. Parda alpina
1.12. Repartida
1.13. Saanen
1.14. Savanna
1.15. Toggenburg
1.16. Outras (informar no formulrio)
1.17. SRD
Cdigo de raas de ovinos:
2.1 .Bergamcia
2.2. Blackface
2.3. Border Leicester
2.4. Cariri
2.5. Corriedale
2.6. Crioula
2.7. Deslanado do Nordeste
2.8. Dorper
2.9. Dorset
2.10. East frisia
2.11. Hampshire down
2.12. Hardwick
2.13. Highland
2.14. Ideal
2.15. Ile de France
2.16. Lacaune
2.17. Karakul
2.18. Merino
2.19. Merlin
2.20. Morada Nova
2.21. Oxsfordshire
2.22. Polipay
2.23 Ryeland
2.24. Romeldale
2.25. Romney Marsh
2.26. Santa Ins
2.27. Shrospire
2.28. Somalis
2.29. Suffolk
2.30. Targhee
2.31. Texel
2.32. Wilstermach
2.33. Outras (especifcar no formulrio)
2.34. SRD
Aprova o Regulamento Tcnico do Programa Nacional de Sanidade dos Caprinos e Ovinos
confere o art. 15, inciso II, do Anexo I, do Decreto
n 4.629, de 21 de maro de 2003, tendo em vista
o disposto no Regulamento de Defesa Sanitria
21000.011263/2003-75, resolve:
Art. 1 Aprovar o REGULAMENTO TCNICO
DO PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE DOS CA-
PRINOS E OVINOS, em anexo.
vigor na data de sua p
ublicao.
n 53, de 12 de julho de 2004.
MAAO TADANO
258
Art. 1 O presente Regulamento Tcnico do
Programa Nacional de Sanidade dos Caprinos e
Ovinos - PNSCO aplica-se s atividades de produo
e comercializao de caprinos e ovinos e seus ma-
teriais genticos, em todo o Territrio Nacional, no
que diz respeito vigilncia e defesa zoossanitria.
CAPTULO I
DAS DEFINIES
Art. 2 Para efeito deste regulamento, enten-
de-se por:
I - DDA: Departamento de Defesa Animal;
II - DESTRUIO: procedimento de elimina-
o de animais, sem aproveitamento para con-
sumo, realizado no prprio estabelecimento de
criao ou local aprovado pelo Servio Ofcial,
obedecendo a critrios aprovados pelo DDA;
III - DFA: Delegacia Federal de Agricultura;
IV - DOENA: alterao do estado de equilbrio
de um indivduo, consigo mesmo ou com o meio;
V - DOENA DE NOTIFICAO COMPULSRIA:
enfermidade assim classifcada por atos do DDA,
como de comunicao obrigatria ao Servio Of-
cial, uma vez que tenha sido identifcada suspei-
ta clnica da doena;
VI - ESTABELECIMENTO: local onde so
criados caprinos e ovinos sob condies co-
muns de manejo;
VII - GTA: Guia de Trnsito Animal;
VIII - INTERDIO: proibio, em um estabe-
lecimento, para qualquer fnalidade, do ingresso
e egresso de animais, seus produtos e subpro-
dutos, bem como qualquer outro material que
venha a constituir via de transmisso ou propa-
gao de doena a critrio do Servio Ofcial;
IX - MAPA: Ministrio da Agricultura, Pecu-
ria e Abastecimento;
X - MATERIAL GENTICO: smen, embrio,
ovcito, ncleo celular ou qualquer outro mate-
rial capaz de transmitir genes prognie;
XI - MDICO VETERINRIO OFICIAL: mdico
veterinrio do Servio Ofcial federal ou estadual;
XII - MDICO VETERINRIO PRIVADO: mdico
veterinrio que atua no setor privado, para exe-
cutar tarefas de acompanhamento de estabeleci-
mentos cadastrados, sem nus para o Estado;
XIII - NOTIFICAO DE DOENAS: comunica-
o ofcial da ocorrncia de casos de determina-
da doena autoridade competente;
XIV - PARASITO: organismo ou microorga-
nismo cuja existncia se d s expensas de um
hospedeiro;
XV - PROPRIETRIO: pessoa fsica ou jur-
dica, de direito pblico ou privado, que tenha
a qualquer ttulo animais ou imveis sob sua
propriedade;
XVI - QUARENTENA: estado ou condio de
restrio, por um certo perodo de tempo, de
pessoas, vegetais e animais, durante o qual se
aplicam as medidas determinadas pelas autori-
dades sanitrias, para prevenir a introduo ou
propagao de doena, de seus reservatrios ou
de seus vetores;
XVII - REBANHO: conjunto de animais cria-
dos sob condies comuns de manejo em um
mesmo estabelecimento de criao;
XVIII - SACRIFCIO SANITRIO: abate de ani-
mais, devido ao de controle de enfermida-
des, em matadouro de inspeo Federal, Estadu-
al ou Municipal;
XIX - SDA: Secretaria de Defesa Agrope-
curia;
XX - SERVIO OFICIAL: servio de defesa sani-
tria animal nos nveis federal e estadual;
XXI - VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA: investi-
gao contnua e sistemtica sobre os dados de
sade de uma populao determinada (coleta,
anlise e interpretao), com vistas a caracterizar
a ocorrncia de doena, essencial ao planeja-
mento, implementao e avaliao das medidas
sanitrias para o seu controle ou erradicao;
XXII - VIGILNCIA SANITRIA: conjunto de
medidas que visam a eliminar, diminuir ou pre-
venir os riscos sade de uma populao, bem
como controlar e fscalizar o cumprimento de
normas e padres de interesse sanitrio.
ANEXO

REGULAMENTO TCNICO DO PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE DOS CAPRINOS E OVINOS - PNSCO
259
CAPTULO II
DAS COMPETNCIAS
Art. 3 Cabe ao DDA/SDA/MAPA a normatiza-
o, coordenao e superviso das atividades do
PNSCO. s Secretarias Estaduais de Agricultura ou
seus rgos de Defesa Sanitria Animal compete
a execuo das atividades delegadas.
CAPTULO III
Art. 4 Fica proibida a entrada, em todo o Ter-
ritrio Nacional, de caprinos e ovinos portadores de
doenas, direta ou indiretamente transmissveis, de
parasitos externos ou internos, cuja disseminao
possa constituir ameaa aos rebanhos nacionais.
Art. 5 igualmente proibido o ingresso,
em Territrio Nacional, de produtos de origem
animal e quaisquer outros materiais que repre-
sentem risco de introduo de doenas para os
caprinos e ovinos.
CAPTULO IV
DOS OBJETIVOS
Art. 6 Realizar vigilncia epidemiolgica e
sanitria para as doenas de caprinos e ovinos no
Brasil, por meio de aes defnidas pelo DDA e
executadas pelos Servios Ofciais e mdicos ve-
terinrios privados.
CAPTULO V
DO CADASTRO DE ESTABELECIMENTOS
DE CRIAO
Art. 7 Todos os estabelecimentos devero
ser cadastrados pelos Servios Ofciais estaduais,
mediante modelo padronizado pelo DDA.
Pargrafo nico. O cadastro dever ser atua-
lizado com periodicidade anual.
CAPTULO VI
DOS MDICOS VETERINRIOS PRIVADOS
Art. 8 Todo estabelecimento em processo
de certifcao ou certifcado dever ter acom-
panhamento de mdico veterinrio privado,
responsvel pela manuteno dos registros e de
realizao de atividades necessrias obteno e
manuteno do status de Certifcao, conforme
exigncias previstas em Atos Normativos.
Pargrafo nico. Os Servios Ofciais federal
e estaduais podero, a qualquer momento, audi-
tar a atuao dos mdicos veterinrios, respon-
sveis pela execuo das atividades previstas nos
estabelecimentos em certifcao ou certifcados.
Art. 9 O mdico veterinrio, responsvel
pelo estabelecimento em processo de certifca-
o ou certifcado, fca obrigado a participar de
reunies e encontros, promovidos em sua regio
pelo DDA/MAPA ou Servio Ofcial, com assuntos
pertinentes ao PNSCO.
CAPTULO VII
DA NOTIFICAO DE DOENAS E VIGILNCIA
Art. 10. Na forma da legislao em vigor, m-
dicos veterinrios, pblicos ou privados, proprie-
trios ou seus prepostos obrigam-se a informar,
imediatamente, ao Servio Ofcial, qualquer sus-
peita de doenas de caprinos e ovinos de notifca-
o compulsria.
1 No caso especfco da Febre Aftosa, deve-
ro ser tomadas medidas contidas na legislao
federal vigente.
2 O Servio Ofcial adotar as medidas
de ateno veterinria e vigilncia, ditadas pelo
DDA, para cada doena especfca.
CAPTULO VIII
DA FISCALIZAO E CONTROLE SANITRIO
DE ESTABELECIMENTOS
Art. 11. Todo o estabelecimento estar sujei-
to fscalizao do Servio Ofcial.
260
Art. 12. No caso de no cumprimento das
exigncias constantes da legislao do PNSCO, a
critrio do Servio Ofcial podero ser adotadas
as seguintes medidas:
I - suspenso da autorizao de importao,
exportao e da emisso da GTA;
III - destruio;
IV - sacrifcio sanitrio;
V - aplicao de outras medidas sanitrias
CAPTULO IX
DO INSTRUMENTO DE CERTIFICAO
Art. 13. O DDA far uso da estratgia de cer-
tifcao de estabelecimentos que atenderem a
requisitos sanitrios especfcos, estabelecidos em
legislao vigente, desde que os mesmos obede-
am s normas de saneamento, vigilncia e con-
trole de enfermidades defnidas pelo PNSCO.
CAPTULO X
DA PRODUO, COMERCIALIZAO E
IMPORTAO DE MATERIAL GENTICO
Art. 14. Para fns de produo e comerciali-
zao de material gentico, os estabelecimentos
devero atender as normas sanitrias do DDA.
Art. 15. Para fns de importao de caprinos
e ovinos e seus materiais genticos, o interessado
dever solicitar autorizao prvia junto DFA
do Estado onde se localiza o estabelecimento.
1 Aps autorizao de desembarque no
Territrio Nacional, os caprinos e ovinos importa-
dos sero obrigatoriamente mantidos na unida-
de de quarentena, previamente habilitada pelo
DDA, at a sua liberao pelo Servio Ofcial.
2 Havendo ocorrncia de doenas durante
a quarentena, o Servio Ofcial adotar as medi-
das sanitrias cabveis a cada situao.
CAPTULO XI
DO TRNSITO
Art. 16. Caprinos e ovinos s podero tran-
sitar quando acompanhados da GTA, observadas
as exigncias normativas vigentes.
Art. 17. Caprinos e ovinos devero ser trans-
portados em veculos apropriados, limpos e de-
sinfectados antes do embarque.
CAPTULO XII
DAS EXPOSIES, FEIRAS, LEILES
E OUTRAS AGLOMERAES
Art. 18. Para a participao de caprinos e
ovinos em exposies, feiras, leiles e outras
aglomeraes, devero ser observadas as normas
e legislaes vigentes.
CAPTULO XIII
especfcos de que trata este Regulamento, ser
criado um Comit Nacional Tcnico Consultivo
do Programa Nacional de Sanidade dos Caprinos
e Ovinos e Comits Estaduais de Sanidade de Ca-
prinos e Ovinos.
Pargrafo nico. Em cada Unidade da Fe-
derao, dever ser constitudo Comit Estadual
de Sanidade dos Caprinos e Ovinos, por ato do
Delegado Federal de Agricultura, que ser com-
posto por representantes da Defesa Sanitria
Animal da DFA, dos Servios de Defesa Estaduais,
das instituies de pesquisa e ensino, bem como
do setor produtivo.
Art. 20. Os casos omissos e as dvidas
suscitadas na aplicao deste Regulamento e
em legislao complementar sero dirimidos
pelo DDA.
261
PORTARIA SDA N 47 , DE 20 DE JULHO DE 2004
Cria Comit Nacional Tcnico Consultivo do Programa Nacional
de Sanidade dos Caprinos e Ovinos.
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE APCOLA
Institui o Programa Nacional de Sanidade Apcola -PNSAp, no mbito do Ministrio da
ABASTECIMENTO, no uso das atribuies que
lhe conferem os arts. 9 e 42, Anexo I, do De-
creto n 5.351, de 21 de janeiro de 2005, tendo
em vista o disposto no Decreto n 24.548, de 3
de julho de 1934, no Decreto n 5.741, de 30 de
21000.002627/2008-31, resolve:
nidade Apcola -PNSAp, no mbito do Ministrio
1 O PNSAp visa ao fortalecimento da ca-
deia produtiva apcola, por meio de aes de vi-
gilncia e defesa sanitria animal.
2 A coordenao do PNSAp ser exercida
por um representante do Departamento de Sa-
de Animal - DSA.
3 Para prevenir, diagnosticar, controlar e
erradicar doenas e pragas que possam causar
danos cadeia produtiva apcola, o PNSAp pro-
mover as seguintes atividades:
I - educao sanitria;
II - estudos epidemiolgicos;
III - controle do trnsito;
IV - cadastramento, fscalizao e certifca-
o sanitria; e
V -interveno imediata quando da suspeita
ou ocorrncia de doena ou praga de notifcao
obrigatria.
INCIO AFONSO KROETZ
262
PORTARIA SDA N 9, DE 18 DE FEVEREIRO DE 2003
Institui o Comit Cientfco Consultivo em Sanidade Apcola - CCCSA, que ter por
fnalidade oferecer subsdios tcnico-cientfcos ao Departamento de Defesa Animal - DDA,
para elaborao de normas e procedimentos relacionados sanidade do plantel apcola
brasileiro e importao de abelhas e produtos apcolas.
Estabelece metodologia analtica para a deteco de Bacillus larvae, agente da enfermida-
de das larvas de abelhas, conhecida como Loque Americana, em mel.
Incorpora ao ordenamento jurdico nacional os Requisitos Zoossanitrios para a
importao de abelhas rainhas e produtos apcolas destinados aos Estados Partes
aprovados pela Resoluo GMC - MERCOSUL n 23/07.
PROGRAMA NACIONAL
DE SANIDADE DOS EQUDEOS
Institui o Programa Nacional de Sanidade dos Equdeos -PNSE, no mbito do Ministrio da
ABASTECIMENTO, no uso das atribuies que
lhe conferem os arts. 9 e 42, Anexo I, do De-
creto n 5.351, de 21 de janeiro de 2005, tendo
em vista o disposto no Decreto n 24.548, de 3
263
confere o art. 15, inciso II, do Anexo I do Decre-
to n 4.629, de 21 de maro de 2003, tendo em
vista o disposto no Decreto n 24.548, de 3 de
julho de 1934, e o que consta do Processo n
21000.001089/2002-71, resolve:
Art. 1 Aprovar as Normas para a Preveno
e o Controle da Anemia Infecciosa Equina - A.I.E.
Art. 2 Subdelegar competncia ao Diretor
do Departamento de Defesa Animal para baixar
portarias e demais atos que se fzerem necess-
rios ao cumprimento das Normas de que trata a
n 16, de 18 de fevereiro de 2004.
de julho de 1934, no Decreto n 5.741, de 30 de
21000.002626/2008-96, resolve:
nidade dos Equdeos -PNSE, no mbito do Minis-
trio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
1 O PNSE visa ao fortalecimento do com-
plexo agropecurio dos equdeos, por meio de
aes de vigilncia e defesa sanitria animal.
2 A coordenao do PNSE ser exercida
por um representante do Departamento de Sa-
de Animal - DSA.
3 Para prevenir, diagnosticar, controlar e
erradicar doenas que possam causar danos ao
complexo agropecurio dos equdeos, o PNSE
promover as seguintes atividades:
I - educao sanitria;
II - estudos epidemiolgicos;
III - controle do trnsito;
IV - cadastramento, fscalizao e certifca-
o sanitria; e
V -interveno imediata quando da sus-
peita ou ocorrncia de doena de notificao
obrigatria.
INCIO AFONSO KROETZ
Aprova as Normas para a Preveno e o Controle da Anemia Infecciosa Equina - A.I.E.
CAPTULO I
DAS DEFINIES
Art. 1 Para os fns a que se destinam estas
normas, sero adotadas as seguintes defnies:
I - Abate sanitrio: abate dos equdeos por-
tadores de A.I.E. em abatedouros com Inspeo
Federal, sob prvia autorizao do Servio de
Sanidade Animal da Unidade Federativa - UF de
origem dos animais;
II - Anemia Infecciosa Equina (A.I.E.):
doen a infecciosa causada por um lentivrus,
podendo apresentar-se clinicamente sob as se-
MAAO TADANO
ANEXO
NORMAS PARA A PREVENO E O CONTROLE DA ANEMIA INFECCIOSA EQUINA - A.I.E.
264
guintes formas: aguda, crnica e inaparente;
III - Animal Portador: qualquer equdeo que,
submetido ao teste laboratorial ofcial para A.I.E.,
tenha apresentado resultado positivo;
IV - rea de Alto Risco: regio geogrfca na
qual a A.I.E. sabidamente endmica e onde as
condies ambientais contribuem para a manu-
teno e a disseminao da doena;
V - rea perifocal: rea ao redor do foco a
ser estabelecida pelo servio veterinrio ofcial;
VI - Contraprova: exame laboratorial para
diagnstico da A.I.E. realizado a partir da amos-
tra original, identifcada, lacrada e conservada a
-20C (vinte graus Celsius negativos), para fns de
confrmao do diagnstico;
VII - Equdeo: qualquer animal da Famlia
Equidae, incluindo equinos, asininos e muares;
VIII - Foco: toda propriedade onde houver
um ou mais equdeos portadores de A.I.E;
IX - Isolamento: manuteno de equdeo
portador em rea delimitada, de acordo com
a determinao do servio veterinrio ofcial,
visando impedir a transmisso da doena a ou-
tros equdeos;
X - Laboratrio Credenciado: laboratrio que
recebe, por delegao do Departamento de Defe-
sa Animal - DDA, competncia para realizao de
exames para diagnstico da A.I.E;
XI - Laboratrio Ofcial: laboratrio perten-
cente ao DDA;
XII - Lacre numerado: lacre inviolvel, com
identifcao numrica;
XIII - Propriedade: qualquer estabelecimen-
to de uso pblico ou privado, rural ou urbano,
onde exista equdeo dentro de seus limites, a
qualquer ttulo;
XIV - Proprietrio: toda pessoa fsica ou ju-
rdica que tenha, a qualquer ttulo, um ou mais
equdeos sob sua posse ou guarda;
XV - Quarentena: isolamento de equdeo
clinicamente sadio, recm-chegado proprie-
dade controlada, procedente de propriedade
no controlada, em instalao especfica,
distante no mnimo 200 (duzentos) metros
de qualquer outra propriedade ou protegida
com tela prova de insetos, at a constata-
o da negatividade do mesmo, mediante a
realizao de 2 (dois) exames consecutivos
para A.I.E., com intervalo de 30 (trinta) a 60
(sessenta) dias;
XVI - Reteste: exame laboratorial para diag-
nstico da A.I.E. realizado em laboratrio ofcial,
a partir de nova colheita de material de animal
com resultado positivo;
XVII - Servio Veterinrio Ofcial: constitui-se
no Servio de Sanidade Animal da Delegacia Fe-
deral de Agricultura - DFA da Unidade Federativa
(UF) e no Servio de Defesa Sanitria Animal da
Secretaria de Agricultura da UF.
CAPTULO II
DOS PROCEDIMENTOS GERAIS
Art. 2 As aes de campo referentes pre-
veno e ao controle da A.I.E. so de responsabi-
lidade do servio veterinrio ofcial de cada UF,
sob a coordenao do DDA.
Art. 3 As medidas de preveno e controle
da A.I.E. sero adotadas nas UF de acordo com as
suas condies epidemiolgicas peculiares.
Art. 4 Em cada UF dever ser constituda,
por ato do Delegado Federal de Agricultura, uma
Comisso Estadual de Preveno e Controle da
Anemia Infecciosa Equina (CECAIE), que ter as
seguintes atribuies:
I - propor as medidas sanitrias para a pre-
veno e o controle da A.I.E. na respectiva UF; e
II - avaliar os trabalhos desenvolvidos na res-
pectiva UF.
Art. 5 A CECAIE ser constituda de 10 (dez)
membros, sendo 5 (cinco) titulares e 5 (cinco) su-
plentes, com a seguinte composio:
I - mdico veterinrio do Servio de Sanida-
de Animal (SSA) da DFA, que ser o coordenador;
II - mdico veterinrio do rgo de defesa
sanitria animal da respectiva UF;
III - mdico veterinrio indicado pelos cria-
dores de equdeos;
IV - mdico veterinrio indicado pela Socie-
dade Estadual de Medicina Veterinria; e
V - mdico veterinrio especialista ou de
reconhecida experincia em A.I.E., indicado
por entidade de ensino ou pesquisa em Medi-
cina Veterinria.
265
CAPTULO III
DO RESPONSVEL PELA REQUISIO
DO EXAME PARA DIAGNSTICO DA A.I.E.
Art. 6 O mdico veterinrio requisitante de-
ver estar inscrito no Conselho Regional de Medi-
cina Veterinria da respectiva UF.
Art. 7 Ao mdico veterinrio compete:
I - proceder colheita do material para
exame; e
II - requisitar a laboratrio credenciado pelo
DDA o exame para diagnstico, em modelo of-
cial (ANEXO I).
Pargrafo nico. necessria para a identif-
cao do animal uma descrio escrita e grfca de
todas as marcas, de forma completa e acurada.
Art. 8 A responsabilidade legal pela veraci-
dade e fdelidade das informaes prestadas na
requisio do mdico veterinrio requisitante.
CAPTULO IV
DO EXAME LABORATORIAL PARA
O DIAGNSTICO DA A.I.E.
Art. 9 Para diagnstico da A.I.E., usar-se-
a prova sorolgica de Imunodifuso em Gel de
Agar (IDGA), efetuada com antgeno registrado e
aprovado pelo DDA, ou outra prova ofcialmente
reconhecida.
Art. 10. O resultado do exame para diagns-
tico laboratorial dever ser emitido no mesmo
modelo de requisio.
1 Quando positivo, o resultado do exame
para diagnstico laboratorial dever ser enca-
minhado, imediatamente, ao SSA da DFA da UF
onde se encontra o animal reagente e, eventual-
mente, para outro destino por ele determinado.
2 O resultado negativo dever ser encami-
nhado ao mdico veterinrio requisitante ou ao
proprietrio do animal.
Art. 11. Em caso de levantamento sorolgi-
co para controle de propriedade, poder ser uti-
lizado o formulrio Requisio e resultado para
exame de Anemia Infecciosa Equina para fns de
levantamento sorolgico (ANEXO II), o qual no
possui validade para trnsito.
Art. 12. A validade do resultado negativo
para o exame laboratorial da A.I.E. ser de 180
(cento e oitenta) dias para propriedade controla-
da e de 60 (sessenta) dias para os demais casos, a
contar da data da colheita da amostra.
Art. 13. facultado ao proprietrio do
animal requerer exame de contraprova. A con-
traprova dever ser solicitada ao SSA da DFA da
respectiva UF, no prazo mximo de 8 (oito) dias,
contados a partir do recebimento da notifcao
do resultado. A contraprova ser efetuada no la-
boratrio que realizou o primeiro exame.
Art. 14. O reteste ser realizado em labora-
trio ofcial, com amostra colhida pelo servio
ofcial, para fns de percia.
Pargrafo nico. Em caso de resultado po-
sitivo e havendo deciso do proprietrio em re-
querer contraprova ou reteste, o animal dever
permanecer isolado aps o recebimento do re-
sultado positivo no primeiro exame at a classi-
fcao fnal, quando sero adotadas as medidas
preconizadas.
Art. 15. Todo laboratrio credenciado de-
ver encaminhar ao Servio de Sanidade Animal
da Delegacia Federal de Agricultura da respectiva
UF, at o 5o dia til do ms subseqente, relat-
rio mensal de atividades (ANEXO III).
Art. 16. Todo estabelecimento produtor de
antgeno para diagnstico da A.I.E. encaminhar,
mensalmente, mapa demonstrativo da distribui-
o do produto ao SSA das UFs para as quais foi
comercializado o produto (ANEXO IV).
CAPTULO V
DO FOCO
Art. 17. Detectado foco de A.I.E., devero ser
adotadas as seguintes medidas:
I - interdio da propriedade aps identif-
cao do equdeo portador, lavrando termo de
interdio, notifcando o proprietrio da proibi-
o de trnsito dos equdeos da propriedade e da
movimentao de objetos passveis de veiculao
do vrus da A.I.E.;
II - dever ser realizada investigao epidemio-
lgica de todos os animais que reagiram ao teste de
diagnstico de A.I.E., incluindo histrico do trnsito;
266
III - marcao permanente dos equdeos
portadores da A.I.E., por meio da aplicao de
ferro candente na paleta do lado esquerdo com
um A, contido em um crculo de 8 (oito) cen-
tmetros de dimetro, seguido da sigla da UF,
conforme modelo (ANEXO V);
IV - sacrifcio ou isolamento dos equdeos
portadores;
V - realizao de exame laboratorial, para o
diagnstico da A.I.E., de todos os equdeos exis-
tentes na propriedade;
VI - desinterdio da propriedade foco aps re-
alizao de 2 (dois) exames com resultados negativos
consecutivos para A.I.E., com intervalo de 30 (trinta)
a 60 (sessenta) dias, nos equdeos existentes;
VII - orientao aos proprietrios das pro-
priedades que se encontrarem na rea perifocal,
pelo servio veterinrio ofcial, para que subme-
tam seus animais a exames laboratoriais para
diagnstico de A.I.E.
Pargrafo nico. A marcao dos equdeos de
responsabilidade do servio veterinrio ofcial e no
ser obrigatria se os animais forem imediatamente
sacrifcados ou enviados para abate sanitrio. Caso o
transporte at o estabelecimento de abate no pos-
sa ser realizado sem uma parada para descanso ou
alimentao, os animais devero ser marcados e o
local de descanso aprovado previamente pelo Servi-
o de Sanidade Animal da respectiva UF.
CAPTULO VI
DO SACRIFCIO OU ISOLAMENTO
Art. 18. O sacrifcio ou o isolamento de equ-
deos portadores da A.I.E. dever ser determinado
segundo as normas estabelecidas pelo DDA, aps
anlise das medidas propostas pela CECAIE.
Art. 19. Quando a medida indicada for o sa-
crifcio do animal portador, este ser realizado
pelo servio veterinrio ofcial, no prazo mxi-
mo de 30 (trinta) dias, a contar do resultado do
exame de diagnstico, preferencialmente na pro-
priedade onde estiver o animal.
Pargrafo nico. Na impossibilidade do sa-
crifcio do animal portador ser realizado na pro-
priedade, o abate sanitrio poder ocorrer em
abatedouro com Servio de Inspeo Federal e
o transporte dever ser em veculo apropriado,
com lacre numerado aplicado na origem.
Art. 20. O sacrifcio do animal portador deve-
r ser rpido e indolor, sob a responsabilidade do
Art. 21. Ser lavrado termo de sacrifcio sani-
trio (ANEXO VI), assinado pelo mdico veterinrio
ofcial, pelo proprietrio do animal ou seu repre-
sentante legal e, no mnimo, por uma testemunha.
Art. 22. Ao proprietrio do animal sacrifca-
do no caber indenizao.
Art. 23. Havendo recusa, por parte do proprie-
trio ou seu representante legal, a tomar cincia do
comunicado de interdio da propriedade ou do
sacrifcio do animal portador, ser lavrado termo de
ocorrncia, na presena de 2 (duas) testemunhas,
e requisitado apoio de fora policial para o efetivo
cumprimento da medida de defesa sanitria, fcan-
do o infrator sujeito s sanes previstas em lei.
Art. 24. Quando a medida indicada for o
isolamento do animal portador, este dever ser
marcado conforme o estabelecido no inciso III,
do art. 17, da presente Instruo Normativa.
Pargrafo nico. O isolamento somente
ser permitido para animais portadores locali-
zados em rea de alto risco, proposto pela CE-
CAIE da respectiva UF.
Art. 25. O equdeo, com marcao perma-
nente de portador de A.I.E., que for encontrado
em outra propriedade ou em trnsito ser suma-
riamente sacrifcado na presena de 2 (duas) tes-
temunhas, salvo quando comprovadamente des-
tinado ao abate. A propriedade onde este animal
for encontrado ser considerada foco.
CAPTULO VII
DA PROPRIEDADE CONTROLADA
Art. 26. A propriedade ser considerada con-
trolada para A.I.E. quando no apresentar animal
reagente positivo em 2 (dois) exames consecuti-
vos de diagnstico para A.I.E., realizados com in-
tervalo de 30 (trinta) a 60 (sessenta) dias.
Art. 27. Para manuteno da situao
de propriedade controlada para A.I.E., todo
o seu efetivo equdeo dever ser submetido
ao exame, no mnimo, uma vez a cada 6 (seis)
267
meses e apresentar resultado negativo.
Pargrafo nico. A realizao de novos exa-
mes laboratoriais, em prazos inferiores a 6 (seis)
meses, poder vir a ser determinada a critrio do
servio veterinrio ofcial da respectiva UF.
Art. 28. propriedade declarada controlada
para A.I.E. pelo SSA da respectiva UF ser conferido
certifcado, por solicitao do interessado, renovado
a cada 12 (doze) meses, aps exame de todo o efetivo
equdeo existente, utilizando-se o modelo constante
do Anexo VII da presente Instruo Normativa.
Art. 29. O acompanhamento sanitrio da
propriedade controlada de responsabilidade da
assistncia veterinria privada, sob fscalizao
do servio veterinrio ofcial da respectiva UF.
Art. 30. Ao mdico veterinrio responsvel pela
assistncia veterinria referida no art. 29 compete:
I - manter atualizado o controle clnico e la-
boratorial dos equdeos alojados na propriedade;
II - comunicar imediatamente, ao servio
veterinrio ofcial qualquer suspeita de A.I.E. e
adotar as medidas sanitrias previstas nesta Ins-
truo Normativa;
III - zelar pelas condies higinico-sanit-
rias da propriedade;
IV - submeter o equdeo procedente de pro-
priedade no controlada quarentena, antes de
incorpor-lo ao rebanho sob controle;e
V - a propriedade controlada dever encami-
nhar ao SSA da respectiva UF, at o quinto dia til
do ms subseqente, relatrio mensal de suas
atividades (ANEXO VIII).
Art. 31. A propriedade controlada perder
esta condio, quando houver descumprimento
de quaisquer das condies estabelecidas no Ca-
ptulo VII da presente Instruo Normativa.
CAPTULO VIII
DO CONTROLE DE TRNSITO
Art. 32. Somente ser permitido o trnsito in-
terestadual de equdeos quando acompanhados de
documento ofcial de trnsito e do resultado negati-
vo no exame laboratorial para diagnstico de A.I.E.
Pargrafo nico. Os equdeos destinados ao
abate fcam dispensados da prova de diagnstico
para A.I.E. e o veculo transportador dever ser lacra-
do na origem, com lacre numerado e identifcado
no documento ofcial de trnsito pelo emitente do
mesmo, sendo o lacre rompido no destino fnal, sob
responsabilidade do Servio de Inspeo Federal.
Art. 33. A participao de equdeos em even-
tos agropecurios somente ser permitida com
exame negativo para A.I.E.
Pargrafo nico. O prazo de validade do re-
sultado negativo para A.I.E. dever cobrir todo o
perodo do evento.
Art. 34. A validade do resultado negativo
do exame para A.I.E. de equdeo originrio de
propriedade controlada sofrer reduo de 180
(cento e oitenta) dias para 60 (sessenta) dias, a
contar da data da colheita da amostra, quando
transitarem por propriedade no controlada ou
nela permanecerem.
Art. 35. Fica dispensado do exame de A.I.E. o
equdeo com idade inferior a 6 (seis) meses, des-
de que esteja acompanhado da me e esta apre-
sente resultado laboratorial negativo.
Pargrafo nico. O equdeo, com idade in-
ferior a 6 (seis) meses, flho de animal positivo,
dever ser isolado por um perodo mnimo de 60
(sessenta) dias e, aps este perodo, ser subme-
tido a 2 (dois) exames para diagnstico de A.I.E.
e apresentar resultados negativos consecutivos e
com intervalo de 30 (trinta) a 60 (sessenta) dias,
antes de ser incorporado ao rebanho negativo.
Art. 36. Para ingresso de equdeo no Territ-
rio Nacional, ser indispensvel, sem prejuzo de
outras exigncias sanitrias, a apresentao de
resultado negativo ao exame de A.I.E.
CAPTULO IX
DISPOSIES GERAIS
Art. 37. Todo produto biolgico de origem
equdea, para uso profltico ou teraputico, de-
ver, obrigatoriamente, ser elaborado a partir de
animal procedente de propriedade controlada.
Art. 38. Para fns de registro genealgico de-
fnitivo, todo equdeo dever apresentar exame
negativo para A.I.E.
Art. 39. Casos omissos na presente Instruo
Normativa sero dirimidos pelo Departamento
de Defesa Animal.
268
ANEXO I
REQUISIO E RESULTADO DE DIAGNSTICO DE ANEMIA INFECCIOSA EQUINA
Laboratrio Portaria de credenciamento No. Do exame:
Endereo: Telefone:
Cidade / UF: Endereo eletrnico:
Proprietrio do animal: Endereo completo: Telefone:
Mdico Veterinrio requisitante: Endereo completo: Telefone:
Nome do animal Registro n marca CLASSIFICAO
Espcie: Raa: JC SH H FC UM OUTRA
Sexo: Idade:
Propriedade onde se encontra:
Municpio/UF:
N de equdeos existentes:
Lado direito Lado esquerdo
Linha
superior
dos olhos
Esquerdo
Direito
Membros anteriores
Vista posterior
Membros posteriores
Vista posterior
Pescoo vista
inferior
Focinho
Esquerdo
Direito
Descrio do animal:
269
JC: Jquei Clube; SH: Sociedade Hpica; H: Haras; F: Fazenda; UM: Unidade Militar
REQUISITANTE:
A colheita de amostra e resenha deste
animal so de minha responsabilidade.
________________, de_________de_____
Municpio e data da colheita
___________________________________
Assinatura e carimbo do
Mdico Veterinrio requisitante
LABORATRIO:
Antgeno Marca ou Nome
No de Partida
Data do resultado do exame
Resultado
Data de validade
Assinatura e carimbo do responsvel tcnico
270
ANEXO II
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO
DEPARTAMENTO DE DEFESA ANIMAL
REQUISIO E RESULTADO DE DIAGNSTICO DE ANEMIA INFECCIOSA EQUINA
(PARA FINS DE LEVANTAMENTO SOROLGICO)
N
LABORATRIO: TELEFONE
ENDEREO:
VETERINRIO REQUISITANTE TELEFONE: CRMV
ENDEREO:
PROPRIETRIO DO(S) ANIMAL(IS): TELEFONE: FAX:
ENDEREO:
IDENTIFICAO DOS ANIMAIS
N DE
ORDEM
Nome ou N N do
Exame
Espcie
(E, M, A)
Raa Sexo Idade
(meses)
Pelagem Resultado
S
E
M

V
A
L
I
D
A
D
E

P
A
R
A

T
R
N
S
I
T
O
ANTGENO UTILIZADO:
PARTIDA N:
VALIDADE:
LABORATRIO FABRICANTE
VETERINRIO REQUISITANTE:
Local e data
RESPONSVEL TCNICO PELO LABORATRIO
Local e data
Carimbo e assinatura
Carimbo e assinatura
1 Via-proprietrio (anexar ao GTA) 2 Via SSA-DFA 3 Via Laboratrio
271
JC: Jquei Clube
SH: Sociedade Hpica
H: Haras
F: Fazenda
UM: Unidade Militar
ANEXO III
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA
E ABASTECIMENTO SECRETARIA DE DEFESA
AGROPECURIA DEPARTAMENTO
DE DEFESA ANIMAL
RELATRIO
MENSAL DE
ANEMIA
INFECCIOSA
EQUINA
LABORATRIO:
MS / ANO: Pgina:
UF MUNICPIO TOTAL
PROPRIEDADES POSITIVOS NEGATIVOS EXAMINADOS
TOTAL
N DE PROPRIEDADE COM ANIMAIS PORTADORES,
DE ACORDO COM A SUA CLASSIFICAO
JC SH H F UM OUTRAS
272
ANEXO IV
Assinatura / Carimbo
Relatrio mensal de comercializao de Kit para diagnstico de AIE
Ms / Ano _______/_______
UF Laboratrio
Credenciado
Municpio Mdico
Veterinrio
Responsvel
Partida Vencimento Quantidade de Kits
ANEXO V
4 mm
3 mm
8 cm
4 mm
3 mm
80 mm
ANEXO V
273
Mdico Veterinrio responsvel
Nome/Carimbo Assinatura
Proprietrio do animal ou representante legal
Nome/RG Assinatura
Testemunha
Nome/RG Assinatura
Testemunha
Nome/RG Assinatura
ANEXO VI
TERMO DE SACRIFCIO SANITRIO
Aos __________ dias do ms de_______________________de___________, s______horas,
na propriedade_______________________________________________________________,
localizada__________________________________________________________________foi
(foram) sacrifcado(s) o(s) equdeos abaixo especifcado(s), em atendimento Instruo Normativa
DAS n_________, de______________de_______________, conforme exame(s) anexo(s).
Endereo completo
Nome ou nmero do animal Nmero do exame Data Laboratrio
Total
274
lhe confere o art. 83, inciso IV, do Regimento
Interno da Secretaria, aprovado pela Portaria
Ministerial n 574, de 8 de dezembro de 1998,
n 24.548, de 3 de julho de 1934, e o que consta
Art. 1 Aprovar as Normas para o Controle e
a Erradicao do Mormo.
Art 2 O Departamento de Defesa Animal
(DDA), quando necessrio, baixar normas com-
plementares a esta Instruo Normativa.
CAPTULO I
DAS DEFINIES
Art 1 Para os fns a que se destinam estas
normas, sero adotadas as seguintes defnies:
Equdeo: qualquer animal da Famlia Equi-
dae, incluindo equinos, asininos e muares;
Foco: todo estabelecimento onde foi com-
provada e notifcada, pelo servio veterinrio
ofcial, a presena de um ou mais animais infec-
tados pelo agente etiolgico do mormo (Burkhol-
deria mallei);
Fmites: materiais, suposta ou confrmada-
mente, contaminados com o agente etiolgico
do mormo; Laboratrio Credenciado: laboratrio
habilitado formalmente pelo MAPA para a reali-
zao de diagnstico laboratorial de mormo;
Laboratrio Ofcial: laboratrio pertencente
rede de diagnstico do Ministrio da Agricultu-
ra, Pecuria e Abastecimento (MAPA);
Mdico Veterinrio Cadastrado: mdico ve-
terinrio cadastrado pelo Servio de Sanidade
Animal da DFA na respectiva UF, para realizao
de coleta e envio de material para a realizao de
diagnstico laboratorial de mormo;
Mdico Veterinrio Ofcial: mdico veteri-
nrio pertencente ao servio de defesa sanitria
animal, estadual ou federal;
Propriedade em Regime de Saneamento:
estabelecimento o qual, aps a confrmao do
foco, entra em Regime de Saneamento;
Propriedade Interditada: estabelecimento
onde foi notifcada a suspeita de mormo ao servi-
o veterinrio ofcial, e, no qual foram aplicadas
medidas de defesa sanitria, pelo servio veteri-
nrio ofcial, incluindo a suspenso temporria
do egresso e ingresso de equdeos;
Propriedade Monitorada: estabelecimento
cujo plantel de equdeos submetido, periodica-
Aprova as Normas para o Controle e a Erradicao do Mormo
MAAO TADANO
ANEXO
NORMAS PARA O CONTROLE E A ERRADICAO DO MORMO
275
mente, a exames clnicos e laboratoriais, segundo
normas estabelecidas pelo DDA, visando certif-
cao da propriedade;
Propriedade: qualquer estabelecimento de
uso pblico ou privado, rural ou urbano, onde
exista equdeo, para qualquer fnalidade, dentro
de seus limites;
Proprietrio: toda pessoa fsica ou jurdica,
que tenha, a qualquer ttulo, sob sua posse ou
guarda, um ou mais equdeos;
Prova da Malena: prova de hipersensibilida-
de alrgica levada a termo mediante inoculao
de Derivado Protico Purifcado (PPD) de malena
na plpebra inferior de equdeos suspeitos de es-
tarem acometidos por mormo;
Prova Sorolgica de Fixao de Complemen-
to (FC): prova sorolgica baseada na deteco de
anticorpos especfcos para o mormo, eventual-
mente presentes em equdeos;
Regime de Saneamento: conjunto de me-
didas de defesa sanitria animal, aplicadas pelo
servio veterinrio ofcial, com o objetivo de eli-
minar o agente causal do mormo;
Servio Veterinrio Ofcial: constitui-se do
Departamento de Defesa Animal - DDA/SDA/
MAPA, do Servio de Sanidade Animal das Dele-
gacias Federais de Agricultura nos Estados e do
Servio de Defesa Sanitria Animal da Secretaria
de Agricultura ou agncia especfca da UF.
CAPTULO II
DO DIAGNSTICO
Art 2 Para efeito de diagnstico sorolgico do
mormo ser utilizada a prova de Fixao de Com-
plemento (FC) ou outra prova aprovada previamen-
te pelo Departamento de Defesa Animal (DDA).
1. a prova de FC somente poder ser realiza-
da em laboratrio ofcial ou credenciado;
2. o resultado negativo da prova de FC ter
validade de 180 (cento e oitenta) dias para ani-
mais procedentes de propriedades monitoradas
e de 60 (sessenta) dias nos demais casos.
3. a coleta de material para exame de mor-
mo, para qualquer fm, ser realizada por mdico
veterinrio ofcial ou cadastrado.
4. a remessa do material para exame de
mormo dever sempre ser realizada por mdico
veterinrio ofcial ou cadastrado.
5. o resultado do exame para diagnstico la-
boratorial do mormo dever ser emitido no mes-
mo modelo de requisio.
Pargrafo 1: O resultado Positivo dever ser
encaminhado imediatamente ao SSA da DFA da
UF onde se encontra o animal reagente. O resul-
tado Positivo poder ser encaminhado direta-
mente para o Servio de Defesa Sanitria Animal
da Secretaria de Agricultura da UF, a critrio do
SSA da respectiva UF.
Pargrafo 2: O resultado Negativo dever
ser encaminhado ao mdico veterinrio requisi-
tante ou ao proprietrio do animal. 6. a amostra
para exame de mormo, proveniente de qualquer
Unidade da Federao, dever estar acompanha-
da de formulrio de requisio e resultado apro-
vado por esta Instruo Normativa (Anexo I).
Art 3 Os animais reagentes prova de FC,
podero ser submetidos a teste complementar
de diagnstico, que ser o teste da malena, nas
seguintes condies:
1. animais reagentes ao teste de FC e que
no apresentem sintomas clnicos da doena;
2. animais no reagentes no teste de FC e
que apresentem sintomas clnicos da doena;
3. em outros casos em que o DDA julgar
necessrio.
Art 4 No ser utilizado o teste complemen-
tar da malena, nas seguintes condies:
1. animais reagentes ao teste de FC e que
apresentam sintomas clnicos da doena. Neste
caso, a prova de FC ser considerada conclusiva;
2. animais de propriedade reincidente, que
ser imediatamente submetida a Regime de Sa-
neamento. Neste caso, a prova de FC ser consi-
derada conclusiva;
Art 5 O teste da malena ser realizado atra-
vs da aplicao de PPD malena na dose de 0,1 ml
por via intradrmica, na plpebra inferior de um
dos olhos do animal, e o procedimento de leitura
dever ser realizado 48 horas aps a aplicao;
Pargrafo nico. O teste da malena ser
realizado por mdico veterinrio do servio ve-
terinrio ofcial.
1. animais que apresentarem, aps a aplica-
o da malena, reao infamatria edematosa
276
palpebral, com secreo purulenta ou no, sero
considerados positivos;
2. animais que no apresentarem reao
malena devero, obrigatoriamente, ser retesta-
dos, num prazo de 45 (quarenta e cinco) a 60 (ses-
senta) dias aps a primeira maleinizao;
3. animais que permanecerem sem reao,
aps a segunda maleinizao, tero diagnstico
negativo conclusivo e recebero o atestado cor-
respondente (Anexo II), emitido pelo servio de
defesa ofcial, com validade de 120 dias, no po-
dendo ser novamente submetidos prova de FC
durante este perodo.
Art 6 Outras medidas podero ser adota-
das, a critrio do DDA, de acordo com a anlise
das condies epidemiolgicas e da evoluo
dos meios de diagnstico para o controle e er-
radicao do mormo.
CAPTULO III
DA CERTIFICAO DE PROPRIEDADE
MONITORADA PARA MORMO
Art. 7 A certifcao de propriedade moni-
torada para mormo ter carter voluntrio e as
condies para a sua realizao sero objeto de
regulamento especfco a ser baixado pelo DDA.
CAPTULO IV
DA ERRADICAO DE FOCO
DE MORMO
Art 8 A propriedade que apresente um ou
mais animais com diagnstico de mormo positi-
vo conclusivo ser considerada foco da doena e
imediatamente interditada e submetida a Regi-
me de Saneamento.
Art 9 Animais positivos sero sacrifcados ime-
diatamente, no cabendo indenizao (conforme
Decreto n 24.538, de 03 de julho de 1934), pro-
cedendo-se, em seguida, incinerao ou enterro
dos cadveres no prprio local, desinfeco das
instalaes e fmites, sob superviso do servio ve-
terinrio ofcial. Todos os equdeos restantes sero
submetidos aos testes de diagnstico para mormo
previstos no Captulo II desta Instruo Normativa;
1. o sacrifcio dos equdeos positivos ser
realizado por profissional do servio veterin-
rio oficial e na presena de 2 (duas) testemu-
nhas idneas.
Art. 10. A interdio da propriedade somen-
te ser suspensa pelo servio veterinrio ofcial
aps o sacrifcio dos animais positivos e a reali-
zao de dois exames de FC sucessivos de todo
plantel, com intervalos de 45 a 90 dias, com re-
sultados negativos no teste de diagnstico.
CAPTULO V
DA PARTICIPAO DE EQUDEOS
EM EVENTOS HPICOS
Art. 11. A participao de equdeos em
eventos hpicos realizados em Unidades da
Federao onde tenham sido confirmados
casos de mormo fica restrita a animais que
atendam aos seguintes requisitos:
1. apresentar comprovante de exame nega-
tivo de mormo, conforme Anexo I ou Anexo II,
dentro do prazo de validade;
2. ausncia de sinais clnicos de mormo.
CAPTULO VI
INTERESTADUAL DE EQUDEOS
Art. 12. O trnsito interestadual de equde-
os procedentes de Unidades da Federao onde
foi confrmada a presena do agente causador do
mormo dever observar os requisitos sanitrios a
seguir relacionados:
1. apresentar comprovante de exame ne-
gativo de mormo, dentro do prazo de validade,
conforme Anexo I ou Anexo II;
2. ausncia de sinais clnicos de mormo.
Art. 13. Equdeos procedentes de Unida-
des da Federao (UF) livres de mormo que
ingressem em Unidades da Federao onde foi
confrmada a presena do agente causador do
277
mormo e que regressem UF de origem ou a
outra UF livre de mormo devem apresentar os
requisitos sanitrios listados no Art 12 desta
Instruo Normativa.
CAPTULO VII
INTRAESTADUAL DE EQUDEOS
Art. 14. Os servios de defesa sanitria
animal dos estados baixaro normas para o
controle do trnsito de equdeos em seus res-
pectivos territrios.
CAPTULO VIII
Art. 15. A notifcao de suspeita de foco
poder ser feita pelo proprietrio, pela vigilncia
ou por terceiros.
Art. 16. Os exames realizados para diagns-
tico de mormo sero custeados pelo propriet-
rio do animal, excetuando-se aqueles realizados
para fns de vigilncia sanitria ou de interesse
do servio de sanidade animal.
Art. 17. Os casos omissos sero dirimidos
pelo DDA.
ANEXO I
REQUISIO E RESULTADO DO EXAME PARA DIAGNSTICO DE MORMO FC
Laboratrio Portaria de Credenciamento N do exame
SRIE: (UF) N
Proprietrio do animal Endereo completo Telefone
Veterinrio requisitante Endereo completo Telefone
Nome Registro/ N/Marca CLASSIFICAO
Espcie: Raa: JC SH CR H FC UM
Sexo: Idade:
N de equdeos existentes Propriedade onde se encontra
Municpio/UF
Pelagem:
Linha
superior
dos olhos
Esquerdo
Direito
Membros anteriores
Vista posterior
Membros posteriores
Vista posterior
Pescoo vista
inferior
Focinho
Esquerdo
Direito
278
Descrio do animal:
REQUISITANTE:
O animal foi examinado por mim,
nesta data:
Local e data:
Assinatura e carimbo do
Mdico Veterinrio requisitante
LABORATRIO:
Data do exame:
Resultado:
Validade:
Assinatura e carimbop do
responsvel tcnico
JC Jquei Clube; SH Sociedade Hpica; CR Cancha reta; H Haras; FC Fazenda de criao; UM Unidade Militar
279
JC Jquei Clube; SH Sociedade Hpica; CR Cancha reta; H Haras; FC Fazenda de criao; UM Unidade Militar
ANEXO II
REQUISIO E RESULTADO DO EXAME DE MALEINIZAO
Proprietrio do animal Endereo completo Telefone
Veterinrio requisitante Endereo completo Telefone
Nome Registro/ N/Marca CLASSIFICAO
Espcie: Raa: JC SH CR H FC UM
Sexo: Idade:
N de equdeos existentes Propriedade onde se encontra
Municpio/UF
N do exame do FC: Laboratrio onde foi realizado o exame do FC:
DATA DA APLICAO DA MALENA: DATA DA LEITURA
INTERPRETAO DO EXAME: ( ) POSITIVO ( ) NEGATIVO ( ) VLIDO
NOME DO RESPONSVEL PELO EXAME:
ASSINATURA E CARIMBO
Pelagem
Linha
superior
dos olhos
Esquerdo
Direito
Membros anteriores
Vista posterior
Membros posteriores
Vista posterior
Pescoo vista
inferior
Focinho
Esquerdo
Direito
280
1. OBJETIVO:
Estabelecer os requisitos de qualidade para
que o laboratrio seja credenciado pela Coorde-
nao de Laboratrio Animal - CLA, do Departa-
mento de Defesa Animal - DDA.
2. APLICAO:
Aplicam-se aos laboratrios pblicos e priva-
dos, limitados s necessidades do DDA no que se
refere a nmero e localizao geogrfca e que
atendam aos requisitos estabelecidos por esta
Instruo Normativa.
3. MATERIAL:
3.1. Antgeno:
3.1.1. S podero ser utilizados antgenos
(Ag) e soros controles registrados no MAPA ou
importados mediante a autorizao do MAPA,
observado o prazo de validade.
3.2. Insumos de Referncia:
- Complemento
- Hemolisina
- Hemcia de Carneiro a 2%
- Antgeno de Mormo
- Soro Controle Positivo Alto
- Soro Controle Positivo Baixo
- Soro Controle Negativo
- Kit reagente e padro cianometahemo-
globina
O suprimento destes insumos est a cargo de
cada laboratrio credenciado.
3.3. Amostra a ser analisada: soro sangu-
neo de equdeos.
4. RECEBIMENTO DAS AMOSTRAS:
4.1. As amostras devero estar devidamente
identifcadas e acondicionadas sob refrigerao;
Estabelece os Requisitos de Qualidade para o Credenciamento e Monitoramento
de Laboratrios para Diagnstico Sorolgico do Mormo por meio da Tcnica de
Fixao do Complemento.
SUBSTITUTO, DO MINISTRIO DA AGRICULTURA,
o que lhe confere o art. 15, inciso II, do Anexo
I do Decreto n 4.629, de 21 de maro de 2003,
o art 4, da Portaria Ministerial n 516, de 9 de
dezembro de 1997, tendo em vista o dispos-
to na Instruo Normativa SDA n 51, de 27 de
junho de 2003, e o que consta do Processo n
21000.000039/2004-39, resolve:
Art. 1 Estabelecer os Requisitos de Quali-
dade para o Credenciamento e Monitoramento
de Laboratrios para Diagnstico Sorolgico do
Mormo por meio da Tcnica de Fixao do Com-
plemento, com seus respectivos procedimentos e
anexos.
Art. 2 O credenciamento a que se refere o
art. 1 ser concedido a Laboratrios Pblicos
para inquritos sorolgicos ofciais, trnsito e
vigilncia em casos de foco e a Laboratrios Pri-
vados apenas para o trnsito de animais. Alm
dessas aplicaes, o Departamento de Defesa
Animal - DDA poder estabelecer outras que se
fzerem necessrias.
RUI EDUARDO SALDANHA VARGAS
ANEXO
REQUISITOS DE QUALIDADE PARA CREDENCIAMENTO E MONITORAMENTO DE LABORATRIOS PARA O
DIAGNSTICO SOROLGICO DO MORMO
281
4.2. As amostras devero estar acompanha-
das de formulrio de requisio e resultado de
exame conforme modelo (Anexo III).
4.2.1. Os laboratrios credenciados pblicos
recebero amostras acompanhadas tambm dos
formulrios indicados pelo DDA, para os casos de
vigilncia epidemiolgica da enfermidade.
4.3. As amostras sero registradas em livro
prprio, diariamente, conforme modelo estabe-
lecido pela CLA (Anexo IV).
4.4. As amostras sero obrigatoriamente
divididas em duas alquotas de volumes iguais,
sufcientes para a realizao dos exames de
prova e contraprova.
4.5. A tarjeta de identifcao da contraprova
(Anexo V) ser preenchida e lacrada juntamente
com as amostras para contraprova; o lacre ser
plstico, numerado e inviolvel.
5. CONSERVAO E ESTOCAGEM:
5.1. A amostra a ser analisada dever ser
conservada, no mximo 7 (sete) dias, sob refrige-
rao e congelada aps este perodo.
5.2. As amostras devero ser estocadas em
congelador a -20 C, por 30 (trinta) dias para an-
lise de contraprova.
6. SEGURANA BIOLGICA
6.1. Recomenda-se a utilizao de equipa-
mentos de proteo individual (EPI) durante a
realizao das atividades laboratoriais.
6.2. Por serem as amostras classifcadas no
grupo A de resduos slidos (Resoluo do Conselho
Nacional de Meio Ambiente n 5, de 5 de agosto de
1993, publicada no Dirio Ofcial da Unio n 166,
de 31 de agosto de 1993), as mesmas devero ser
autoclavadas a 120C (cento e vinte graus Celsius)
por 30 (trinta) minutos com 1 (uma) libra de pres-
so antes do descarte. Devero ser respeitadas as
normas vigentes de biossegurana.
7. RESULTADOS E RELATRIO:
7.1. Os resultados dos exames devero ser
emitidos em formulrios prprios, segundo item
4.2 da presente Instruo Normativa (IN) e de
acordo com o fuxograma determinado.
7.1.1. Resultado POSITIVO: Imediata e exclu-
sivamente comunicado ao Servio/Seo/Setor
de Sanidade Animal (SSA) da Delegacia Federal
de Agricultura (DFA) da Unidade Federativa onde
se encontra o animal reagente, que dever co-
municar, ofcialmente, ao interessado. A DFA lo-
cal poder determinar que a comunicao seja
feita diretamente ao rgo executor.
7.1.2. Resultado NEGATIVO: Ser comunica-
do ao mdico veterinrio que assinou o pedido
de exame e/ou ao interessado.
7.2. Todo laboratrio credenciado dever
encaminhar, at o quinto dia til do ms subse-
qente, relatrio das atividades mensais ao SSA
da DFA onde se localiza o laboratrio e CLA,
conforme Anexo IV, independente de terem sido
ou no realizadas as anlises.
7.3. Somente poder assinar o formulrio de
resultado do exame e o Relatrio Mensal o res-
ponsvel tcnico ou seu substituto.
8. DO LABORATRIO:
8.1. O laboratrio dever possuir instalaes,
equipamentos, vidrarias, utenslios e solues
adequadas para a realizao da prova de Fixao
do Complemento.
8.2. As instalaes devero obedecer a um
fuxo operacional adequado ao desenvolvimento
das atividades propostas.
9. INSTALAES:
9.1. Protocolo: Sala destinada ao recebimen-
to das amostras, registro, expedio dos resulta-
dos e arquivo dos mesmos.
9.2. Sala de exame: Neste local, as amostras
sero processadas, devendo estar provido de
bancada impermevel e resistente desinfeco,
fontes de eletricidade sufcientes e adequadas ao
perfeito funcionamento dos equipamentos e pa-
redes com superfcie lavvel.
9.3. Sala de lavagem e esterilizao: Dever
estar provida de fontes de eletricidade, tanques
ou pias que permitam a lavagem e esterilizao
do material utilizado na realizao da prova de
diagnstico.
As paredes devem estar revestidas com su-
perfcie lavvel.
10. DO RESPONSVEL TCNICO E SUBSTITUTO
10.1. O(s) responsvel(is) tcnico(s) dever(o)
estar habilitado(s) para a realizao da prova pelo
protocolo estabelecido pela CLA nesta IN.
10.2. Para efeito de credenciamento e mo-
nitoramento do laboratrio, o(s) responsvel(is)
tcnico(s) ser(o) submetido(s) a auditorias tc-
nicas com acompanhamento do ensaio no pr-
282
prio laboratrio, realizadas por auditores perten-
centes rede da CLA.
10.2.1. Como alternativa, sero realizadas
provas de habilitao nas unidades da rede de
laboratrios da CLA/MAPA, com critrios e crono-
grama, por ela defnidos.
11. REALIZAO DOS EXAMES DE CONTRA-
PROVA
11.1. A realizao de contraprova somente
ser efetuada no laboratrio realizador do exame.
11.2. A solicitao dever ser feita (Anexo VI),
pelo interessado, no prazo mximo de 8 (oito) dias
a contar da data do recebimento do resultado.
11.3. A contraprova ser solicitada direta-
mente ao SSA/DFA da UF onde se encontra o ani-
mal reagente. O SSA da DFA comunicar ao labo-
ratrio responsvel pelo exame, agendando data
e horrio da realizao do exame da contraprova,
podendo o tcnico deste servio assistir, fscalizar
e observar o resultado.
11.4. A ausncia do representante do SSA/
DFA no constitui bice para a realizao do mes-
mo, desde que tenha sido observado o disposto
no item anterior.
11.5. As amostras destinadas a contraprova
devero ser mantidas por um perodo mnimo de
30 (trinta) dias aps a emisso do resultado para
eventual solicitao do MAPA.
11.6. Cabe ao interessado ou ao mdico ve-
terinrio requisitante do exame de contraprova
apenas assistir e observar a exatido do resultado
do(s) exame(s).
11.7. O resultado da contraprova ser emiti-
do em novo formulrio de requisio e resultado
de exame de MORMO e encaminhado de acordo
com o fuxograma estabelecido no item 7.1.
11.7.1. Identifcar como exame de contrapro-
va, no campo observaes do formulrio, o nmero
de lacre e nmero do registro do exame anterior.
11.8. A desistncia do mdico veterinrio
requisitante do exame ou seu representante, me-
diante declarao escrita ou sua ausncia na reali-
zao do exame de contraprova, implicar na pre-
valncia do resultado obtido no exame anterior.
12. DOCUMENTOS NECESSRIOS PARA
CREDENCIAMENTO:
12.1. Solicitao de credenciamento emitida
pelo representante legal da frma;
12.2. Formulrio de Cadastro de Laborat-
rio preenchido;
12.3. Currculum vitae resumido do respon-
svel tcnico e/ou do substituto (atividades rela-
cionadas ao credenciamento);
12.4. Declarao do CRMV da jurisdio de
que est inscrito regularmente, est em dia com
suas obrigaes e no responde a processo tico,
do responsvel tcnico e/ou do substituto;
12.5. Cpia da carteira de registro profis-
sional no CRMV do responsvel tcnico e/ou
do substituto.
12.6. Documentos relativos habilitao dos
responsveis tcnicos (titular e substituto): certi-
fcado de habilitao expedido pelo MAPA e rela-
trio da auditoria realizada pela CLA.
12.7. Cadastro Nacional de Pessoa Jurdi-
ca, atualizado;
12.8. Planta baixa ou croqui do laboratrio
com a localizao dos equipamentos necessrios
ao credenciamento;
12.9. Cpia da licena de funcionamento,
atualizada, expedida pela Autoridade Sanitria
competente local, explicitando as atividades para
as quais o laboratrio est habilitado.
12.10. Autorizao de funcionamento, emiti-
da por autoridade maior, no caso de Instituio
de ensino e/ou pesquisa;
12.11. Manuais da Qualidade e Manuais de
Procedimentos Tcnicos;
12.12. Declarao do responsvel tcnico
e substituto(s), formalizando ter conhecimen-
to da legislao em vigor, para o credencia-
mento e monitoramento de laboratrios para
o diagnstico do Mormo;
12.13. Relao dos funcionrios envolvidos
nas anlises objeto do credenciamento, vnculo
e carga horria.
Obs:
1) No caso de responsvel tcnico e/ou subs-
tituto em laboratrio de terceiros, os documen-
tos de solicitao devero ser expedidos pelo pro-
prietrio, dirigente e/ou responsvel tcnico.
2) No caso em que a prova de habilitao for
realizada no momento da vistoria, toda a docu-
mentao acima solicitada dever ser entregue ao
auditor responsvel pela vistoria, que a encaminha-
r unidade responsvel pelo credenciamento.
283
I - PROCEDIMENTOS
1. INTRODUO
Fixao do Complemento consiste em um
mtodo de diagnstico sorolgico de eleio para
o mormo, por se tratar de um teste com alta sen-
sibilidade e especifcidade, segundo a OIE.
Esta tcnica detecta quase que exclusivamen-
te anticorpos IgG1, que so especfcos da infeco.
Um anti-soro teste titulado em diluio seriada
e uma quantidade fxa de antgeno adicionada
a cada poo. Se o anticorpo estiver presente no
anti-soro, formam-se complexos imunes. O com-
plemento ento adicionado soluo.
Nesta etapa, antgeno, soro teste e comple-
mento esto reagindo juntos.
Se os complexos estiverem presentes, o
complemento ativado, sendo fxado e con-
sumido. Na etapa fnal da reao, as clulas
indicadoras (eritrcitos), juntamente com uma
quantidade subaglutinante de anticorpo (anti-
corpo antieritrcito) so adicionados mistura.
Se houver qualquer complemento remanes-
cente, estas clulas sero lisadas; se o comple-
mento tiver sido consumido na etapa dois pelos
complexos imunes, as clulas no sero lisadas
devido a quantidade insufciente de comple-
mento presente na soluo. A quantidade de
complemento utilizada apenas sufciente
para lisar as clulas indicadoras se absoluta-
mente nada do complemento for consumido.
Os controles adequados so de fundamen-
tal importncia neste mtodo porque algumas
preparaes de anticorpos consomem com-
plemento sem adio de antgeno, por exem-
plo, soros que j contm complexos imunes.
Alguns antgenos tambm podem apresentar
atividade anticomplementar. Portanto, os
controles devem incluir somente anticorpo e
somente antgeno para verificar que nenhum
destes esteja, por si s, fixando complemento.
O resultado do teste de Fixao do Comple-
mento baseado no percentual de hemlise
dos eritrcitos sensibilizados.
2. EQUIPAMENTOS
Agitador de microplacas
Autoclave
Balana
Banho-maria: 58C
Banho-maria: 62C
Banho-maria: 37C
Centrfuga (900 x g) para tubos de 15 mL
Centrfuga (900 x g) para tubos de 50 mL
Centrfuga Refrigerada (900 x g)*
Destilador
Espectrofotmetro digital (alcance 540 nm)
Espelho leitor *
Estufa bacteriolgica: 37C
Freezer: -70C *
Refrigerador
Potencimetro
Relgio marcador de tempo - at 60 minutos
Vortex
(*) equipamentos opcionais
3. VIDRARIA E UTENSLIOS
Cuba para banho de gelo, com aproxima-
damente 44x30x08 cm
Cubetas para reagentes
Estante para tubos de ensaio
Gaze
Microplaca em fundo U, com 96 poos
Papel de fltro retangular
Papel contato ou alumnio
Papel milimetrado di-Log
Pipeta monocanal de 100 a 1000 l
Pipeta multicanal de 10 a 200 l
Pipetas de vidro de 1 mL
Pipetas de vidro de 2 mL (escala 1:10)
Pipetas de vidro de 2 mL (escala 1:100)
Pipetador automtico ou pra
Ponteiras para pipetas automticas, des-
cartveis.
Provetas de 100 mL
Tubos cnicos milimetrado de 15 mL (para
centrfuga)
Tubos cnicos de 50 mL (para centrfuga)
Tubos de ensaio 13 x 150 mm
Balo fundo chato 250 e 1000 mL
Erlenmeyer 50 mL, 250 mL e 1000 mL
4. SOLUES
Soluo Concentrada de Trietanolamina
ou Veronal
284
Soluo de Trabalho de Trietanolamina ou
Veronal
gua Destilada
II - RECEPO E PREPARO DE AMOSTRAS
O teste de Fixao de Complemento de-
tecta anticorpos apenas no soro. Plasma no
aceitvel para este teste. O soro deve ser de boa
qualidade e livre de contaminao bacteriana
e excesso de hemlise. As amostras devem es-
tar devidamente identifcadas nos tubos com o
nome ou nmero do animal. Estas amostras de-
vem ser remetidas, refrigeradas ou congeladas,
quando centrifugadas, e acondicionadas em
caixa de isopor com gelo.
As amostras testes e o soro controle (po-
sitivo alto, baixo e negativo) sero diludos na
proporo de 1:5 em soluo de trabalho (125
l soro + 500l).
Amostras de equinos e os controles devem
ser inativados em banho-maria a 58C por 35 mi-
nutos. Amostras de muares, asininos e guas pre-
nhes sero inativados a 62,5 C por 35 minutos.
Remover as amostras aps o perodo de inativa-
o, deixar em temperatura ambiente, se for ime-
diatamente testados ou guardar em temperatura
de 4C, por um perodo mximo de 24 horas.
Preparao e Lavagem das Clulas Sangne-
as Vermelhas (RBCs)
Determinar o volume de hemcia requerido
para a suspenso de 2%:
Para preparao do padro de cor, so ne-
cessrios 12,0 mL de RBCs 2%;
Determinar se a titulao de hemolisina
necessria. Se for, aumentar o volume requerido
para 36,0 mL de RBCs 2%;
Para a titulao do complemento, aumentar
o volume para 12,0 mL;
Para o teste diagnstico, adicionar 2,0 mL
para titulao do soro e 1,2 mL para cada soro no
teste de screening;
Calcular o volume total de RBCs 2%, requeri-
do de acordo com a etapa seguinte:
1 - Desprezar o sobrenadante (Alserver). La-
var a hemcia com diluente 3 (trs) vezes.
2 - Filtrar o sangue preservado em gaze es-
tril dentro de um tubo de centrfuga de 50 mL,
adicionar soluo de trabalho e centrifugar a 900
x g por 10 minutos.
3 - Remover o sobrenadante por suco.
Adicionar soluo trabalho ao tubo, mixar gentil-
mente por inverso, ressuspendendo a hemcia e
recentrifugar a 900 x g por 10 minutos.
4 - Cuidadosamente, remover o sobrenadan-
te e leuccitos por suco.
Adicionar soluo de trabalho para ressus-
pender a hemcia e transferir para um tubo de
centrfuga volumtrico de 15 mL.
Mixar gentilmente e recentrifugar como no
passo anterior.
5 - Inspecionar a colorao do sobrenadan-
te. Se colorido, descartar a hemcia e repetir o
procedimento inicial com nova hemcia.
6 - Cuidadosamente remover o sobrenadan-
te por suco sem destruir as clulas. Observar o
volume fnal de hemcia.
7 - Calcular a quantidade de diluente para
ressuspenso da hemcia.
Para cada 1 mL de hemcia compactada,
adicionar 34 mL de diluente.
8 - Padronizao da Hemcia a 2%:
Ligar o espectrofotmetro antecipadamente,
conforme instrues do fabricante.
Cuidadosamente, pipetar 1,0 mL da suspen-
so de hemcia dentro de um frasco volumtrico
contendo 25 mL de soluo de Drabkin. Mixar
bem invertendo 10 vezes para lisar as clulas.
Calibrar o aparelho com o padro de cianome-
tahemoglobina, com comprimento de onda de
540 nm. Calcular o volume fnal da suspenso de
clula usando a seguinte frmula:
Volume (DO da suspenso teste) X (Volume original da suspenso teste 1 mL)
fnal = DO alvo para uma suspenso de hemcea a 2%
285
Diluir a suspenso com o diluente na quan-
tidade encontrada.
Reagente e Padro de Cianometahemo-
globina
a) Soluo de Drabkin (DS):
Preparar uma diluio 1:100 da soluo es-
toque de Drabkin em gua destilada.
Esta soluo estvel por no mnimo 6 (seis)
meses em frasco escuro. Descartar se apresentar
turvao ou precipitados.
b) Padro de Hemoglobina (HS):
Preparar uma soluo de HS, colocando
0,1 mL do HS em 12,5 mL da soluo de Dra-
bkin. Mixar bem.
c) Preparao do Padro de CMH:
Rotular 5 tubos (12x100 mm) para as con-
centraes padres de 80, 60, 40, 20, e 0 mg%.
Adicionar DS e HS nos tubos de acordo
com o seguinte:
Concentrao CMH (mg%)
80 60 40 20 0
HS (mL) 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
DS (mL) 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0
Zerar o espectrofotmetro com o tubo 0,0 mg% CMH.
Fazer 3 Trs leituras da densidade ptica de cada tubo. Zerar o aparelho para cada tempo e cal-
cular a mdia das leituras.
d) Clculo da DO alvo:
Cada DO alvo da suspenso de clula de carneiro o padro CMH % dividido pelo fator de instru-
mento. O padro CMH mg% um valor mdio para um pool de hemcias de carneiro.
Concentrao CMH Leitura DO
80 0,492
60 0,369
40 0,246
20 0,128
200 1,236
Fator do Instrumento = 200 mg% = 161,81 mg%/DO
1,236
Suspenso de clula de carneiro (%) Padro CMH mg%
2,0 25,03
2,8 35,04
3,0 37,54
Exemplo: DO alvo para suspenso a 2%:
25,03 = 0,15
161,81
286
Padro de Cor
1 - Preparao da Soluo de Hemoglo-
bina (Hg):
Adicionar 18,0 mL de gua destilada em
erlenmeyer
Adicionar 6,0 mL da suspenso de hem-
cia a 2%.
Mixar em vortex at toda clula lisar.
Adicionar 6,0 mL da soluo me.
Mixar a soluo de hemoglobina e aguar-
dar uso.
2 - Preparao de Soluo de Hemcia a
0,4%:
Adicionar 24,0 mL da soluo de trabalho
em erlenmeyer.
Adicionar 6,0 mL da suspenso de hem-
cia a 2% para fazer uma suspenso de0,4% de
hemcia.
Mixar gentilmente por inverso.
3 - Padro de Cor:
Rotular 13 tubos sorolgicos (10 x 50) com
as porcentagens de hemlise como mostrado na
tabela 1. Rotule o padro 0% com os dados e hora
da preparao.
Mixar os tubos em vortex e centrifugar 900 x
g durante 10 minutos e fazer leitura da D.O. Esto-
car em temperatura 4 C at momento do uso.
I.V. Preparao das Clulas Sangneas Sen-
sibilizadas (RBCs)
Adicionar 12,0 mL da hemcia a 2% em um
frasco de 50mL.
Preparar uma diluio de hemolisina a par-
tir da hemolisina estoque 1:10
Adicionar 12,0 mL da soluo da diluio
acima soluo da hemcia.
Mixar rapidamente.
Incubar por 10 minutos em banho-maria
a 37 C.
Titulao do Complemento (C)
Para todo trabalho com o complemento,
necessrio banho de gelo.
Adicionar 9,0 mL da soluo de trabalho em
tubo 13 x 150 mm.
Tomar uma alquota do C do freezer -70
C ou -20 C.
Retirar 1,0 mL do C e adicionar na soluo
de trabalho e mixar gentilmente, obtendo a di-
luio 1:10 de complemento. Deixar a soluo
estabilizar por 20 minutos.
Preparar as diluies do C de 1:500, 1:600
e 1:700. As diluies indicadas aqui so apenas
exemplos e podem variar de acordo com a titula-
o do lote do complemento. Adicionar soluo
de trabalho e C de acordo com a tabela 2.
TTULO C 1/10 DILUENTE
200 0,4 7,6
250 0,3 7,2
300 0,3 8,7
400 0,3 11,7
500 0,3 14,7
600 0,3 17,7
700 0,3 20,7
0% 10% 20% 25% 30% 40% 50% 60% 70% 75% 80% 90% 100%
Hg 0 0,4 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,0 3,2 3,6 4,0
Cel 4,0 3,6 3,2 3,0 2,8 2,4 2,0 1,6 1,2 1,0 0,8 0,4 0
Tabela 1:
Tabela 2:
287
Mixar gentilmente por inverso.
Estabilizar o C diludo por 20 (vinte) minutos.
Rotular trs sries de tubos 10 x 50 mm; uma
srie para cada diluio do C.
Adicionar soluo de trabalho nos tubos na
quantidade indicada na tabela 3.
Adicionar o C diludo nos tubos na quanti-
dade indicada na tabela 3.
Adicionar 1,6 mL das clulas sensibilizadas
em cada tubo.
Mixar os tubos no vortex e colocar em ba-
nho-maria a 37 C por 15 minutos.
Remover os tubos e mixar em vortex.
Recolocar os tubos no banho-maria a 37 C
por mais 15 minutos.
REAGENTE TUBO 1 TUBO 2 TUBO 3 TUBO 4
DILUENTE 1,0 0,6 0,22 0,0
COMPLEMENTO 1,0 1,4 1,8 2,2
SISTEMA
HEMOLTICO
1,4 1,4 1,4 1,4
Tabela 3:
Remover os tubos do banho-maria e centri-
fugar 900 x g por10 minutos.
Ler a densidade ptica dos tubos com com-
primento de onda de 540 nm.
Comparar cada tubo das sries com o pa-
dro de cor.
Determinar o percentual de hemlise para
cada tubo.
Construir o Grfco Logartmico:
1 - Para cada srie de 4 tubos da titulao,
plotar num papel logartmico
volume de C em mL (eixo Y) versus o percen-
tual de hemlise correspondente (eixo X).
Os tubos 1, 2 , 3 e 4 correspondem aos n-
meros logartmicos 3, 4, 5 e 6 do eixo Y.
Alm disso, os nmeros logartmicos do eixo
Y, 3, 4 , 5 e 6 correspondem a 0,3, 0,4, 0,5 e 0,6
mL do C (Figura 1).
2 - Um grfco vlido quando 2 pontos es-
to esquerda e 2 pontos esto direita da linha
vertical 50. Um grfco tambm vlido se um
ponto mdio passa sobre a linha 50. Se todos
grfcos so invlidos, repetir a titulao do C
com diferentes diluies de C.
3 - No grfco vlido, plotar os pontos dos
tubos 1 e 2 e marcar o ponto mdio.
Repetir com os pontos 3 e 4 - Passar uma
reta entre os pontos mdios.
4 - Determinar a inclinao da linha.
Em qualquer ponto da reta, medir uma reta
de 10 cm para a direita;
Medir a distncia vertical em mm do fi-
nal da reta horizontal com a reta inclinada
dos pontos mdios.
Para obter a inclinao, medir os dois pontos
mdios e marcar o centro. Deste ponto, traar uma
reta at o eixo y . Se a inclinao for 0,44 20%,
continue como descrito abaixo. Se a inclinao no
estiver dentro deste parmetro, repetir a titulao
do C com novo lote de hemcia preservada.
Determinando a diluio do C requerido
para o teste diagnstico:
Do ponto mdio dos pontos mdios, traar
uma reta horizontal para o eixo Y;
Ler o volume em mL para o grfico. Este
volume contm uma unidade de 50% de he-
mlise de C (CH50);
Determinar o volume contendo 5,0 CH50,
multiplicando o volume contendo uma unidade
de CH50 por 5 (5,0 CH50 em 0,2 mL a quanti-
dade requerida para o teste diagnstico);
Do grfco vlido, calcular a diluio de C
necessria para obter 5,0 CH50 em 2,0 mL pela
seguinte equao:
Diluio de C usado na titulao = diluio de C no teste .
Quantidade de C usado na titulao quantidade de C usado no teste
288
Exemplo: O volume de C na titulao na dilui-
o 1:500 2,15 mL (5,0 x 0,43 mL). A quantidade
de C no teste 0,2 (0,025 mL/poo x 8 poos). A
diluio de C para o teste calculado como segue:
500
2,15
X
0,2
2,15x = 500 x 0,2 = 100
=
x = 100 = 46,5
2,15
Execuo do Teste
1- Preparao do C diludo
Determinar o volume de C diludo requeri-
do para o teste, multiplicando o nmero de po-
os no teste por 0,025 mL.
Calcular o volume de soluo de trabalho e
do C 1:10 contendo 5,0 CH50 , como determina-
do na titulao do C.
Adicionar o volume calculado de soluo em
um frasco pequeno ou tubo de ensaio, depen-
dendo da quantidade.
Adicionar o volume de C 1:10 dentro do
frasco com soluo trabalho e mixar gentil-
mente.
Manter esta diluio em temperatura de 4C.
Deixar estabilizar por 20 minutos.
2 - Rotulagem das Microplacas
Placa para Titulao de Soro:
C

v
o
l
u
m
e

e
m

m
L
6
5
4
3
2
(0,6)
(0,5)
(0,4)
(0,3)
y
1 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 X
Percentual de Hemlise
289
A 1:5 1 2 3 3 3 3 3 CH CL CN 0% 1
B 1:10 25% 2
C 1:20 50% 3
D 1:40 75% 4
E 1:80 100% 5
F 1:160 6
G 1:320 7
AC 9 8
3 - Preparao do Antgeno:
Determinar o volume de antgeno requerido
multiplicando o nmero de poos que recebem
antgeno por 0,025 mL. Diluir o antgeno na di-
luio 1:125.
Preparar o volume requerido em soluo
trabalho e mixar.
Estocar a soluo de antgeno a 4 C at o
momento do uso.
4 - Adio dos Reagentes e Amostras nas
Placas:
4.1. Titulao do Soro:
Adicionar 25 l da soluo de trabalho nos
poos de titulao 1:10 a 1:320 e na linha de AC.
Adicionar 25 l do soro teste nos poos de
diluio 1:5, 1:10 e AC.
Adicionar 25l dos soros controles (positivo alto
e baixo e negativo) nos poos de diluio 1:5, 1:10 e
AC nas respectivas colunas, conforme fgura I.
Com um microdiluidor de 25 l, mixar os so-
ros controles e soros testes nos poos de titulao
1:10 por quatro segundos. Transferir e mixar soro
nas sucessivas diluies para cada poo. Na lti-
ma diluio (1:320), desprezar 25 l.
Adicionar 25 l do antgeno diludo nos po-
os da diluio 1:5 a 1: 320.
Adicionar 25 l do C diludo nos poos da
diluio 1:5 a 1:320 e linha AC.
Controle dos Reagentes (ver tabela 4).
Mixar as placas por 1 minuto. Cobrir as pla-
cas para minimizar a evaporao e incubar em
estufa a 37C por 1 (uma) hora.
4.2. Adio de Clulas Sensibilizadas e No-
Sensibilizadas
Determine o volume de clulas sensibiliza-
das necessrio para o teste multiplicando o total
de poos no teste por 0,05 mL.
Remover a Hemcia a 2% estocada em 4 C e
agitar gentilmente at ressuspenso.
Adicionar, em um frasco, volume de hem-
cia igual ao volume de soluo de trabalho com
hemolisina diluda.
Incubar em banho-maria a 37 C por 10
minutos.
Remover o sistema hemoltico do banho-
maria.
Adicionar 50 l das clulas sensibilizadas nos
poos das diluies de 1:5 a 1:320 e AC das placas
de titulao e colunas M e CC do teste screening.
Adicionar 25 l da hemcia a 2% nos poos
7, 8 e 9 do controle dos reagentes.
4.3. Adio de Outros Reagentes e Incubao:
Adicionar 125 l de cada padro de cor, indi-
vidualmente, nos poos rotulados de 0 a 4+.
Cobrir as placas e mixar por 1 minuto.
Incubar as placas em estufa a 37 C por
20 minutos.
Remover as placas e mixar para ressus-
pender as clulas no lisadas. Incubar nova-
mente por 25 minutos.
Centrifugar as placas por 5 minutos a 300 x g ou
deixar por pelo menos duas horas em geladeira.
290
Tabela 4 - Controle dos Reagentes
POO l DIL L Ag l C l SH l H2% Resultados
1 25 25 25 50 0
2 50 25 50 4+
3 50 25 50 0
4 50 25: 1/2 50 Traos a 3+
5 25 25 25: 1/2 50 Traos a 3+
6 75 50 4+
7 100 25 4+
8 75 25 25 4+
9 75 25 25 4+
Percentual de Hemlise Interpretao Diagnstico
0 4+ Positivo
25 3+ Positivo
50 2+ Positivo
75 1+ Positivo
100 Negativo Negativo
Controle anticomplementar do antgeno
2 - Se houver hemlise, as hemcias esto
com problema
3 - C livre, hemlise total
4 - Verifcar a fora do C, 1+ o ideal
5 - Controle anticomplementar do antgeno,
se houver muito C.
6 - Controle de hemolisina
7 - Controle das clulas
8 - Controle das clulas
9 - Clulas na presena do antgeno
Interpretao dos Resultados
Ler os resultados dos controles dos reagen-
tes comparando o percentual de hemlise com o
padro de cor. Interpretar os resultados baseados
na tabela 5.
Compare os controles dos reagentes para
determinar se esto dentro dos padres estabe-
lecidos na tabela 4. Caso contrrio, repita todo o
procedimento.
Fazer a leitura do percentual de hemlise
de cada poo testado. Este percentual baseado
no tamanho, cor do sobrenadante e espessura do
boto, em respectiva ordem de importncia.
As clulas sensibilizadas devem estar com-
pletamente hemolisadas no controle AC. Caso
contrrio, o soro tido como anticomplementar,
devendo-se solicitar nova amostra.
O ttulo registrado a diluio seguinte da
ltima da fxao do complemento.
Se restarem poucas clulas no poo, o soro
tido como inconclusivo. Solicitar nova amostra.
Tabela 5: Equivalncia da leitura do percentual de hemlise e valores numricos
Restando poucas clulas a amostra ser considerada inconclusiva.
OBS: O preenchimento do laudo dever ser conclusivo contendo as seguintes informaes:
NEGATIVO
POSITIVO: Indicar o ttulo encontrado.
INCONCLUSIVO: Requer nova coleta.
ANTICOMPLEMENTAR: Requer nova coleta.
291
Titulao da Hemolisina:
Lavar as hemcias: Calcular o volume que
ser necessrio de hemcia 2%. Fazer 3 (trs) la-
vagens a 900 x g por 10 minutos.
Da Hemolisina (HL) pura, fazer a diluio
1/10 em soluo salina 0,85%.
Da HL 1/10 fazer HL 1/100 = 1 mL HL 1/10 +
9,0 mL diluente.
Diluir HL 1:1000 = 18 mL dil. +2,0 1:100.
Rotular tubos 15x180 ou 18x180 de 1:1500,
2000, 2500, 3000, 4000, 8000 e 16000.
Diluir a hemolisina conforme o quadro 1.
ANEXO I
DIL. FINAL HL DIL (mL) HL 1:1000 mL
1:1500 1,0 2,0
1:2000 2,0 2,0
1:2500 3,0 2,0
1:3000 2,0 1,0
1:4000 3,0 1,0
1:8000 7,0 1,0
1:16000 15,0 1,0
Sistema Hemoltico:
Em tubos 12x100 mm ou 13x100 mm, rotu-
lar de 1:1000 at 1:16000 e colocar em cada tubo
2,0 mL de H2% e 2,0 mL da diluio de HL do
quadro acima.
Agitar cada tubo em vortex e colocar em ba-
nho-maria a 37C por 10 minutos.
Preparar o Complemento (C) 1:200, 1:250 e
1:300:
Rotular 3 sries de tubos para leitura em es-
pectrofotmetro das diluies do C
1/1000 1/1500 1/2000 at 1/16000 C 1/200
1/1000 1/1500 1/2000 at 1/16000 C 1/250
1/1000 1/1500 1/2000 at 1/16000 C 1/300
0,8 mL dil
0,4 mL C1/200
0,8 mL SH
0,8 mL dil
0,4 mL C1/250
0,8 mL SH
0,8 mL dil
0,4 mL C1/300
0,8 mL SH
Misturar para agitao e levar a banho-maria
37 C por 30 minutos (agitar com 15 minutos).
Preparao do Padro de Cor:
Preparar padro de cor (PC) igual a prova de
mormo. Registrar o valor das D.O.
Centrifugar todos os tubos 900 x g por 10
minutos. Fazer leitura em espectrofotmetro
e registrar os valores inclusive do PC.
Fazer o grfco:
Em papel milimetrado, tomar uma reta na
horizontal de 20 cm (ou 30 cm) e, deste, marcar a
diluio 1:1000. Para calcular as demais fraes,
dividir 20000 por cada diluio.
292
Ex.:
20000 = 13,3
1500
A partir do ponto 0 (zero), marcar 13,3 cm.
Calcular at diluio 1:16000.
Na reta vertical, marcar os percentuais de
hemlise de 10 a 100%, com espao de dois em
dois quadrantes (2,0 em 2,0 cm).
Marcao dos Pontos: Fazer a leitura das
D.O das trs diluies do C para todos os valores
1/1000 at 1/16000. Associar o valor da D.O ao
percentual de hemlise do PC. Marcar os pontos
e fazer o grfco. O ponto timo ser aquele que
mostrar uma estabilidade (Figura 2).
Referncias Bibliogrfcas
United States Department of Agriculture/National Veterinary Services Laboratories - Testing Protocol. Complement Fixa-
tion Test for Detection of Antibodies to Burkholderia mallei: Microtitration test. Ames, IA - April 30, 1997.
ROITT, I, BROSTOFF, J, MALE, D Imunologia. Editora Manole, 5 ed., 1999, 421p.
SOLUES E REAGENTES
Tampo de Trietanolamina (TEA) - Solu-
o me
Colocar em um frasco com graduao
para um litro:
28 mL de trietanolamina (Merck 108379)
180 mL de cido Clordrico 1N (Merck PA
15893)
75 g Cloreto de sdio (Merck 6404)
1 g Cloreto de magnsio hidratado (Mer-
ck 5833)
0,2 g Cloreto de clcio (Merck 2382)
Colocar o volume com gua destilada
para (um) litro
Soluo Diluda de Trietanolamina - So-
luo de trabalho
Adicionar em um frasco graduado para
um litro:
100 mL da soluo me
0,5 g de gelatina em gua fervente (Mer-
ck 4070)
Medir o pH que deve estar entre 7,3 e 7,4. O
pH pode corrigir com cido ctrico.
Dissolver o Cloreto de Sdio em aproxima-
ANEXO II
1

P
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
e

H
e
m
l
i
s
e
100
80
60
40
20
0
3
2
0
0
0
1
6
0
0
0
8
0
0
0
4
0
0
0
3
0
0
0
2
5
0
0
2
0
0
0
1
5
0
0
1
0
0
0
Diluio da Hemolisina
293
damente 600 Ml de gua destilada em um Balo
Volumtrico de 1L. Acrescentar os demais reagen-
tes na ordem relacionada.
A Trietanolamina um lquido muito viscoso
e deve medir-se cuidadosamente, por exemplo:
transferindo para um cilindro graduado com um
Basto de Vidro ou uma Pipeta, de modo que a
Trietanolamina no toque as paredes do cilindro,
at o volume de 28 mL; tambm pode-se pesar a
Trietanolamina em recipiente de precipitados (28
mL equivalem a 31,45 g). Como a densidade dos
diferentes lotes pode variar ligeiramente, deve-se
reajustar o peso requerido. Qualquer que seja o
mtodo adotado, o recipiente no qual se mediu
a Trietanolamina deve enxaguarse perfeitamente
com a soluo do Balo Volumtrico para ter-se a
segurana de que toda a Trietanolamina se incor-
porou ao diluente. As solues me de Cloreto de
Magnsio e Cloreto de Clcio, preparamse segundo
a explicao dada para o 1 diluente citado, mas
com um grau de concentrao 10 vezes maior, quer
dizer: 10g de MgCl26H2O resultam em 11,8 mL de
soluo me 4,16 mol/L e 10 g de CaCl22H2O resul-
tam em 54,4 mL de soluo me 1,25 mol/L.
O pH da soluo diluda estar entre 7,3 - 7,4
a 20C; cada novo lote de diluente na concentrao
de razo 10 dever ser aferido antes de seu uso.
Tampo Veronal (Soluo me)
Adicionar 100 mL de gua destilada em er-
lenmeyer de 250 mL.
Adicionar 20,3g de MgCl26H2O.
Adicionar 4,4g de CaCl22H2O.
Misturar gentilmente.
Estocar em refrigerao.
Alsever
Glicose - 18,66g
Cloreto de Sdio - 4,18g
Citrato de Sdio - 8,0g
cido Ctrico - 0,55g
gua destilada q.s.p - 1000 mL
A soluo deve ser esterilizada em autocla-
ve, aps ser fltrada em fltro de Seitz. O sangue
de carneiro pode ser conservado assepticamen-
te em refrigerador em frascos com tampa de
rosca. No deve ser utilizado antes de 5 dias,
pelo menos, aps a sangria, e pode ser utilizado
at 6 (seis) semanas aps, desde que no esteja
contaminado.
Hemcias de Carneiro
Deve ser escolhido um ou mais carneiros
que produzam hemcias em um grau de sensi-
bilidade satisfatrio e constante, sangrando-se
sempre os mesmos carneiros.
O sangue dever ser colhido assepticamente
em um recipiente que contenha um volume de
Soluo de Alsever na mesma quantidade que o
volume de sangue.
Deve-se agitar cuidadosamente. Aliquo-
tar, em tubos de ensaio 18x180 e refrigerar.
Usar aps 5 dias.
Hemolisina (Amboceptor)
Trata-se de um soro que contm um alto
ttulo de anticorpos contra as hemcias de car-
neiro. Quando se combina este anticorpo com
hemcias em suspenso, diz-se que estas esto
sensibilizadas, isto , em presena de comple-
mento livre sofrem lise.
A Hemolisina deve ser preparada somente em
coelhos. A maioria dos trabalhos de tcnicas soro-
lgicas (i.e. Campbell e cols., 1963 ou Cruickshank,
1965) apresentam detalhes sobre o mtodo de pre-
parao da Hemolisina. A Hemolisina encontrada
no comrcio, geralmente na forma lquida, con-
servada em um volume igual de glicerina.
Complemento
Sangrar pelo menos 4 cobaias, separar o mais
breve possvel o soro do cogulo e misturar para
preparar o Complemento. Os cobaias adultos e
bem nutridos com verduras frescas produzem um
complemento de boa qualidade. Os animais de-
vero estar em jejum de 12 horas. No se utiliza-
ro fmeas prenhas nem recm-paridas. O Com-
plemento deve permanecer congelado a -40C ou
temperaturas mais baixas, desde que com meios
adequados. O armazenamento em nitrognio
lquido um procedimento efcaz e prtico. O
Complemento pode ser adquirido lioflizado e/ou
desidratado; ainda que neste caso deva ser arma-
zenado em refrigerador ou congelador.
Instrues:
1. Do campo observaes, dever constar in-
formaes referente a: histrico do animal, even-
tuais sintomas, contatos, deslocamentos.
2. Resenha
- Procure fazer a resenha o mais felmente
possvel.
294
- Utilizar caneta azul ou preta.
- Indique o remoinho sempre com um sim-
ples x no local, puxando um trao que de-
ver - terminar com um R.
- Indique a espiga com um trao ondulado.
- Indique somente os contornos das mar-
chas, estrelas ou calados dos animais.
- Nunca pinte ou preencha os contornos
fazendo um sombreado mais escuro nas
reas de mancha.
- Dois traos paralelos sobre um membro
indicam que este membro no tem mancha
branca, isto , no calado.
- Cicatrizes devem ser desenhadas.
- Casco: de cor preta - no escrever, nem in-
dicar nada
- de cor branca - indicar com a letra Br
- rajados - indicar com a letra Rj
- Mancha Branca deve ser indicada por MB.
- LADRE a mancha de colorao rsea,
presente no lbio superior, entre as narinas.
Deve ser indicada, escrevendo-se a palavra
LADRE por extenso.
- BETA a mancha de colorao rsea pre-
sente no lbio inferior.
- Quando houver REA NO DESPIGMENTA-
DA (rea da cor da pele do animal na parte
interna do LADRE ou BETA), deve ser indica-
da por AND.
- Para animais pampas, indique apenas o
contorno das manchas escrevendo nas reas
a inicial da cor existente (branco, B - casta-
nho, C - ou alazo A).
ANEXO III
Timbre do Laboratrio Credenciado por meio da Portaria n/2003
REQUISIO E RESULTADO
DO EXAME PARA DIAGNSTICO DE MORMO
Proprietrio Propriedade
Endereo da Propriedade/Endereo para
contato:
N de cadastro estadual Telefone
Nome: Espcie: Equina: Asanina: Muar:
Raa: Idade: Sexo/Gestao:
N de registro/marca: CLASSIFICAO
Utilidade: JC SH CR H FC UM
Local onde se encontra:
295
Pelagem
Descrio dos sinais:
Observaes:
REQUISITANTE OFICIAL
O animal foi examinado por mim, nesta data:
Local e data
LABORATRIO
Data do exame:
Resultado:
Validade:
Assinatura e carimbo do Mdico Veterinrio Assinatura e carimbo do responsvel tcnico
JC-Jquei Clube SH-Sociedade Hpica CR-Cancha reta H-Haras FC-Fazenda de criao UM-Unidade Militar
Linha
superior
dos olhos
Esquerdo
Direito
Membros anteriores
Vista posterior
Membros posteriores
Vista posterior
Pescoo vista
inferior
Focinho
Esquerdo
Direito
OBS.: XEROX DESTE DOCUMENTO NO SER VLIDO
296
LEGENDA
R- Remoinho Cicatriz
Br- Branco AND- rea no despigmentada
RJ- Rajado LADRE- Mancha de Colorao Rsea
(Lbio Superior)
Pbs- Pelos brancos BETA-Mancha de Colorao Rsea
(Lbio Inferior)
MB- Mancha branca Espiga
ANEXO IV
LIVRO DE REGISTROS
N de
Registro
Data de
entrada
Referncia Remetente Municpio/UF Proprietrio Propriedade Nome
ou n do
animal
Espcie Idade/
sexo/
gestao
Obs N
lacre
Resultado
do exame
Data de
expedio do
resultado
ANEXO V
TARJETA DE IDENTIFICAO DE CONTRAPROVA
TARJETA DE IDENTIFICAO DE CONTRAPROVA
AMOSTRA N
DATA
LACRE N
OBSERVAES:
REPRESENTANTE DO LABORATRIO PORTADOR
297
ANEXO VI
Relatrio Mensal de Atividades
MINISTRO DA AGRICULTURA E
ABASTECIMENTO SECRETARIA DE DEFESA
AGROPECURIA DEPARTAMENTO DE
DEFESA ANIMAL COORDENAO DE
LABORATRIO ANIMAL
RELATRIO MENSAL DE
ATIVIDADES DE DIAGNSTICO
DE MORMO
LABORATRIO:
MS/ANO Pgina:
UF MUNICPIO TOTAL
ESPCIE POSITIVO NEGATIVO INCONCLUSIVO ANTI
COMPLEMENTAR
TOTAL DE
AMOSTRAS
RECEBIDAS
TOTAL DE
AMOSTRAS
ADEQUADAS
TOTAL DE
AMOSTRAS
EXAMINADAS
TOTAL
JC: Jquei Clube
SH: Sociedade Hpica
H: Haras
F: Fazenda
UM: Unidade Militar
N DE PROPRIEDADE COM ANIMAIS PORTADORES,
DE ACORDO COM A SUA CLASSIFICAO
JC SH H F UM OUTRAS
ANEXO VII
SOLICITAO DE CONTRAPROVA
Ao: SSA/DFA/
Laboratrio:
Endereo:
Eu, portador da CI n
emitida pelo /UF em ____ /____ /_____
venho solicitar a realizao de exame de contraprova para diagnstico de MORMO na amostra com
registro n e n de exame .
JUSTIFICATIVA:

.
Assinatura do interessado:
Local Data: ______/______/______.

Cincia do RT pelo laboratrio credenciado
Aprova as Normas de Credenciamento e Monitoramento de Laboratrios de Anemia
Infecciosa Equina.
PORTARIA N 200, DE 18 DE AGOSTO DE 1981
Inclui a AIE na relao de doenas passveis de aplicao de medidas de defesa
sanitria animal (Decreto n 24.548, de 3 de julho de 1934).
INSTRUO DE SERVIO DDA N 017, DE 16 DE NOVEMBRO DE 2001
Determinao da adoo de medidas sanitrias em razo da ocorrncia
de infuenza (gripe) equina.
298
299
CAPTULO I
DAS DEFINIES
Art. 1 Para os efeitos destas Normas, con-
sidera-se:
I - Abate sanitrio: operao de abate de
animais infectados ou dos seus contatos dire-
tos e indiretos, segundo a legislao vigente,
realizado em abatedouro reconhecido pelo
Sistema Brasileiro de Inspeo de Produtos de
Origem Animal;
II - Doena de Aujeszky (DA): doena causada
por um herpesvrus, de notifcao obrigatria ao
servio veterinrio ofcial, tambm chamada de
pseudoraiva, que acomete vrias espcies, cau-
sando transtornos nervosos em sudeos lactentes,
respiratrios em adultos e problemas reproduti-
vos em fmeas gestantes;
III - Estabelecimento de criao: locais
onde so mantidos ou criados sudeos para
qualquer fnalidade;
IV - Foco: estabelecimento de criao ou
qualquer outro local de onde foi isolado ou iden-
tifcado o vrus da DA, ou confrmado por um La-
boratrio Credenciado ou pelos Laboratrios Na-
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE SUDEA
Aprova as Normas para o Controle e a Erradicao da Doena de Aujeszky (DA) em sudeos
domsticos, a serem observadas em todo o territrio nacional.
O MINISTRO DE ESTADO DA AGRICULTURA, PE-
CURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuio que
lhe confere o art. 2, do Decreto n 5.741, de 30 de
maro de 2006, tendo em vista o disposto no Decre-
to n 24.548, de 3 de julho de 1934, e o que consta
Art. 1 Aprovar as Normas para o Controle
e a Erradicao da Doena de Aujeszky (DA) em
sudeos domsticos, a serem observadas em todo
o territrio nacional, na forma do Anexo I da pre-
sente Instruo Normativa.
Art. 2 Aprovar o Plano de Contingncia para
a DA em sudeos domsticos, na forma do Anexo
II da presente Instruo Normativa, especifcan-
do as medidas a serem adotadas em todo o ter-
ritrio nacional no caso da ocorrncia da doena
em sudeos, visando sua imediata eliminao.
Art. 3 Regulamentar o uso e a comerciali-
zao da vacina contra a DA em todo o territrio
nacional.
DIPROD n 01, de 8 de abril de 1985.
REINHOLD STEPHANES
ANEXO I
NORMAS PARA O CONTROLE E A ERRADICAO DA DOENA DE AUJESZKY (DA) EM SUDEOS
300
cionais Agropecurios algum resultado sorolgico
positivo (anticorpos totais ou anticorpos contra a
glicoprotena viral gE, naqueles estabelecimentos
de criao onde a vacinao praticada);
V - Granja de Reprodutores Sudeos Certifca-
da (GRSC): estabelecimento ofcialmente certifca-
do e monitorado, segundo a legislao vigente,
onde so criados ou mantidos sudeos para a co-
mercializao ou distribuio, cujo produto fnal
seja destinado reproduo;
VI - Interdio: proibio do ingresso e
egresso de sudeos e outros animais num estabe-
lecimento de criao, para qualquer fnalidade,
bem como de pessoas ou materiais que possam
constituir fonte de transmisso da doena, a cri-
trio do servio veterinrio ofcial;
VII - Laboratrio credenciado: laboratrio
pblico ou privado que recebe da autoridade
competente de uma das trs Instncias integran-
tes do Sistema Unifcado de Ateno Sanidade
Agropecuria o credenciamento para a realiza-
o de diagnstico para a DA, na forma defnida
cimento, como Instncia Central e Superior;
VIII - Laboratrios Nacionais Agropecurios:
laboratrios ofciais do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento;
IX - Mdico veterinrio habilitado: profssional
do setor privado que recebe habilitao de uma
das trs Instncias integrantes do Sistema Unif-
cado de Ateno Sanidade Agropecuria para
exercer atividades especfcas de defesa sanitria
animal voltadas suideocultura, na forma defnida
pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abasteci-
mento, como Instncia Central e Superior;
X - Mdico veterinrio ofcial: profssional do
servio veterinrio ofcial;
XI - Plano de Contingncia: conjunto de
procedimentos a serem empregados no caso de
ocorrncia de um foco, com o objetivo de contro-
lar e erradicar o agente da DA;
XII - Plantel: conjunto das fmeas e machos
utilizados em um estabelecimento de criao
para fns de reproduo;
XIII - Prevalncia: nmero total de animais
infectados em um determinado momento, divi-
dido pelo nmero total de animais sob risco de
adquirir a infeco, no mesmo momento;
XIV - Proprietrio: qualquer pessoa, fsica
ou jurdica, que seja proprietrio de um ou
mais sudeos;
XV - Rebanho: conjunto de todos os sudeos
criados sob condies comuns de manejo, num
mesmo estabelecimento de criao;
XVI - Sacrifcio sanitrio: operao realizada
pelo servio veterinrio ofcial quando se confr-
ma a ocorrncia de DA e que consiste em sacri-
fcar todos os animais positivos do rebanho e, se
preciso, de outros rebanhos que foram expostos
ao contgio por contato direto ou indireto com o
VDA, com a destruio das carcaas;
XVII - Servio veterinrio ofcial: o rgo
responsvel pelas atividades de defesa sanitria
animal, em qualquer uma das trs Instncias;
XVIII - Sudeo: qualquer animal do gnero
Sus scrofa domesticus (suno) e Sus scrofa scrofa
(javali europeu);
XIX - Sudeo acometido de DA: qualquer su-
deo no qual foram constatados sinais clnicos ou
leses compatveis com a DA, com diagnstico
laboratorial comprovado por meio de exame em
laboratrio ofcial ou credenciado;
XX - Sudeo infectado pelo VDA: qualquer
sudeo no qual no foram constatados sinais cl-
nicos ou leses compatveis com a DA, mas que
apresenta reao positiva ao teste laboratorial re-
alizado em laboratrio ofcial ou credenciado;
XXI - Vazio sanitrio: perodo em que um
estabelecimento de criao permanece sem su-
deos aps a realizao da limpeza e desinfeco
das instalaes;
XXII - Vrus da Doena de Aujeszky (VDA): agen-
te etiolgico da DA, que tem os sudeos como ni-
co hospedeiro natural, onde capaz de persistir na
forma de uma infeco inaparente, sofrendo reati-
vao com transmisso aos sudeos susceptveis;
XXIII - Zona livre de DA: zona ou regio do
pas onde a ausncia da DA vem sendo sistema-
ticamente demonstrada, segundo as recomen-
daes do Cdigo Sanitrio dos Animais Terres-
tres da Organizao Mundial de Sade Animal
(OIE), e a vacinao encontra-se proibida h
pelo menos 2 (dois) anos; e
XXIV - Zona provisoriamente livre de DA:
zona ou regio do pas onde a ocorrncia da
DA atinge menos de 1% do rebanho sudeo e
301
menos de 10% dos estabelecimentos de criao
existentes, segundo as recomendaes do Cdigo
Sanitrio dos Animais Terrestres da Organizao
Mundial de Sade Animal (OIE).
CAPTULO II
DO OBJETIVO
Art. 2 Estas Normas tm como objetivo esta-
belecer as bases para a implementao de aes
coordenadas em cada Unidade da Federao
participante do Sistema Unifcado de Ateno
Sanidade Agropecuria, com vistas ao Controle e
Erradicao da DA dos sudeos domsticos.
Pargrafo nico. O atendimento do dis-
posto nestas Normas e no Cdigo Sanitrio dos
Animais Terrestres da Organizao Mundial de
Sade Animal permitir ao Ministrio da Agricul-
Central e Superior, reconhecer uma Unidade da
Federao como zona provisoriamente livre ou
zona livre para a DA.
CAPTULO III
DAS CONDIES BSICAS E ESPECFICAS
Art. 3 As atividades para o controle e a erra-
dicao da DA sero coordenadas pelo Ministrio
Instncia Central e Superior, devendo ser imple-
mentadas aps a adeso voluntria da Unidade
Federativa, como Instncia Intermediria.
Art. 4 As Unidades da Federao que tive-
rem interesse em participar devero elaborar um
Plano Estadual para Controle e Erradicao da DA
que ser submetido aprovao do Ministrio da
Pargrafo nico. A Unidade Federativa que
no apresentar um Plano Estadual no fcar
isenta da aplicao do Plano de Contingncia
para a DA, de acordo com o Anexo II desta Instru-
o Normativa e a legislao vigente.
Art. 5 Antes do desenvolvimento de um Pla-
no Estadual para a Erradicao da DA, a Instncia
Intermediria dever realizar um diagnstico de
situao para a enfermidade, baseado em inves-
tigaes soroepidemiolgicas naqueles estabele-
cimentos de criao que apresentam histrico de
ocorrncia de DA e de uso de vacinas, bem como
em outros locais vinculados de alguma forma a
esses estabelecimentos.
Art. 6 Como condio bsica para a Unidade
da Federao elaborar o Plano Estadual, e depois
de cumprido o disposto no art. 5, dever ser so-
licitado ao Ministrio da Agricultura, Pecuria e
a realizao de um inqurito soroepidemiolgico
para conhecimento da situao epidemiolgica
local para a DA (presena ou ausncia do VDA).
1 O desenho amostral ser delineado
tecimento, considerando a populao sudea dos
diferentes extratos produtivos (estabelecimentos
de criao tecnifcados e de subsistncia) e utili-
zando-se prevalncia mnima estimada de 1% de
estabelecimentos infectados, e de 5% nos plan-
tis, com um nvel de confana de 95%, segundo
a tabela do art. 23.
2 Mediante a anlise dos resultados do in-
qurito soroepidemiolgico, a Instncia Interme-
diria na Unidade Federativa ir propor a estrat-
gia de atuao mais adequada a sua situao no
Plano Estadual de Controle e Erradicao da DA.
Art. 7 O Plano Estadual dever atender a al-
gumas condies especfcas, destacando-se:
I - a existncia de um comit estadual de sa-
nidade sudea atuante, com elaborao de ata de
reunies, que deve ser encaminhada Superin-
tendncia Federal de Agricultura, Pecuria e Abas-
tecimento, como Instncia Central e Superior;
II - possuir recursos pblicos ou privados
para fnanciamento do Plano e indenizao de
proprietrios de sudeos atingidos pelas medidas
sanitrias decorrentes da implementao e ma-
nuteno das aes dispostas nestas Normas e no
Plano Estadual;
III - dispor de Normas complementares
legislao federal para dar suporte s aes do
Plano no mbito da Instncia Intermediria;
IV - apresentar um projeto de educao sa-
nitria voltado conscientizao da populao
local acerca do Plano Estadual de Controle e Erra-
dicao da DA a ser implementado;
302
V - possuir grupo de emergncia devidamen-
te treinado para as aes de defesa sanitria em
sudeos e outras decorrentes da aplicao destas
Normas e do Plano Estadual; e
VI - possuir um servio de defesa sanitria
animal estruturado, nos mbitos das Instncias
Intermediria e Locais.
Art. 8 O desenvolvimento do Plano Estadual de
Controle e Erradicao da DA ser avaliado periodi-
camente por meio de auditorias da Instncia Central
e Superior nas Instncias Intermedirias e Locais.
Pargrafo nico. O servio veterinrio ofcial
da Unidade Federativa que tiver um
Plano Estadual de Controle e Erradicao da
DA em aplicao dever encaminhar Instncia
Central e Superior relatrio trimestral discorren-
do sobre as aes executadas no perodo.
Art. 9 A regio que lograr xito na aplicao
de um Plano Estadual para Erradicao da DA de-
ver submeter-se a um novo inqurito soroepide-
miolgico, nos mesmos moldes do disposto no art.
5, para solicitar a certifcao de zona livre ou pro-
visoriamente livre de DA pelo Ministrio da Agri-
Central e Superior, desde que atendidas as demais
normas do Cdigo Zoossanitrio Internacional da
Organizao Mundial de Sade Animal.
Pargrafo nico. No caso de no ser obser-
vada presena de atividade viral por ocasio do
inqurito soroepidemiolgico inicial para conhe-
cimento da situao epidemiolgica para a DA, a
Unidade da Federao que atender o disposto nes-
tas Normas e nas exigncias da Organizao Mun-
dial de Sade Animal poder solicitar ao Ministrio
Instncia Central e Superior, a certifcao imediata
como zona livre ou provisoriamente livre de DA.
Art. 10. Unidades da Federao certifcadas
pela Instncia Central e Superior como livres ou
provisoriamente livres de DA devem implemen-
tar um monitoramento soroepidemiolgico, de
periodicidade anual, abrangendo todos os esta-
belecimentos de criao de sudeos que repre-
sentem risco, bem como investigaes peridicas
realizadas a partir de amostras colhidas pelo
servio de inspeo em abatedouros de sudeos,
de forma a contribuir para a manuteno dessa
condio sanitria.
CAPTULO IV
DO DIAGNSTICO
Art. 11. Para o diagnstico da DA em sude-
os, sero utilizadas as provas sorolgicas de En-
saio Imunoenzimtico (ELISA triagem ou ELISA
diferencial para a glicoprotena viral gE, naqueles
estabelecimentos onde a vacinao praticada)
e o Teste de Neutralizao, realizados exclusiva-
mente em laboratrio ofcial ou credenciado.
1 Amostras de crebro, bao, pulmo e
fetos abortados podero ser submetidas tenta-
tiva de isolamento viral ou a provas moleculares
(reao de polimerase em cadeia - PCR). Alterado
pela Portaria 022 de 22/05/2007
2 Outras provas diagnsticas podero ser
utilizadas, aps aprovao do Ministrio da Agri-
cia Central e Superior.
Art. 12. proibida a manipulao do vrus da
DA em todo o territrio nacional, exceto em labo-
ratrios ofciais ou credenciados, ou em instituies
previamente autorizadas pelo Ministrio da Agri-
Central e Superior, desde que possuam nvel de bios-
segurana adequado para a conteno do VDA.
Pargrafo nico. Apenas esses estabele-
cimentos podem ter a posse de kits para diag-
nstico de DA.
Art. 13. As autoridades competentes das trs
Instncias credenciaro laboratrios na forma de-
fnida pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento, que determinar quais os requisitos
necessrios para a obteno do credenciamento.
CAPTULO V
DA VACINAO DOS SUDEOS
Art. 14. permitido somente o uso, no pas,
de vacinas (inativadas ou viva atenuada) dele-
tadas pelo menos para a glicoprotena viral gE,
assim como de kits para diagnstico que permi-
tam identifcar anticorpos contra essa partcula
viral especfca, ambos devidamente licenciados
no Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abasteci-
303
Art. 15. A vacinao apenas permitida
quelas propriedades com diagnstico laborato-
rial positivo para a DA, realizado em laboratrio
ofcial ou credenciado.
Pargrafo nico. Estabelecimentos de cria-
o relacionados propriedade-foco, bem como
aqueles sob risco de infeco podem, a critrio
do servio veterinrio ofcial, realizar a vacinao
contra a DA.
Art. 16. A Instncia Central e Superior na
Unidade Federativa dever efetuar um contro-
le sobre todas as doses de vacina utilizadas em
seu mbito de atuao, observando os seguin-
tes critrios:
I - a Instncia Central e Superior na Unidade
Federativa autorizar ofcialmente a comerciali-
zao da vacina pelo laboratrio fabricante ou
seu representante legal, indicando nome e ende-
reo do(s) proprietrio(s) e quantitativo de doses;
II - o laboratrio fabricante ou seu represen-
tante legal far a comercializao diretamente
ao(s) proprietrio(s) indicado(s), remetendo ime-
diatamente Superintendncia Federal de Agri-
cultura solicitante a cpia da nota fscal de venda
do produto;
III - em hiptese alguma a venda de vacinas
pelo laboratrio fabricante poder ser efetuada por
meio da rede de distribuidores e comerciantes; e
IV - mensalmente, as Superintendncias Fe-
derais de Agricultura remetero ao Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento um relat-
rio com o nome dos proprietrios e o volume de
vacinas utilizadas no seu mbito de atuao.
Art. 17. Mediante a anlise da situao
epidemiolgica da regio para a DA, a Instn-
cia Intermediria poder propor em seu Plano
Estadual a(s) estratgia(s) de uso da vacina, da
seguinte forma:
I - o uso da vacina proibido na Unidade
Federativa;
II - o uso da vacina permitido apenas du-
rante a emergncia sanitria defagrada pela
ocorrncia de um foco, de forma a contribuir
para o saneamento deste; e
III - o uso da vacina permitido com vistas
a diminuir a prevalncia em regies endmicas,
por tempo limitado e sob controle do servio ve-
terinrio ofcial.
CAPTULO VI
DO SISTEMA DE VIGILNCIA E
DE INFORMAO
Art. 18. O servio veterinrio ofcial manter
um sistema de vigilncia zoossanitria e de infor-
mao, abrangendo todas as Instncias, com an-
lise sistemtica dos dados coletados e produo de
informes peridicos para atendimento s solicita-
es do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abas-
Art. 19. Todo mdico veterinrio, propriet-
rio, detentor, transportador de animais ou qual-
quer outro cidado que tenha conhecimento de
suspeita da ocorrncia da DA ou de doenas com
quadro clnico similar dever comunicar imedia-
tamente o fato ao servio veterinrio ofcial.
1 A infrao ao disposto neste artigo ser
devidamente apurada pelo servio veterinrio
ofcial, que representar contra o infrator junto
ao Ministrio Pblico, para apurao das respon-
sabilidades cabveis.
2 Caso o infrator seja mdico veterinrio,
ser encaminhada representao junto ao Con-
selho Regional de Medicina Veterinria em que o
profssional encontra-se inscrito, para que sejam
tomadas as medidas cabveis.
3 Caso o infrator seja mdico veterinrio
habilitado, alm do disposto nos 1 e 2, o ser-
vio veterinrio ofcial dever proceder de acordo
com a legislao especfca.
CAPTULO VII
EM FOCOS DE DA
Art. 20. Todas as suspeitas de ocorrncia da
DA devero ser investigadas pelo mdico veteri-
nrio ofcial, decorridos no mximo 12 (doze) ho-
ras da notifcao, observados os procedimentos
de biossegurana.
Art. 21. A confrmao, pelo mdico veteri-
nrio ofcial, da suspeita clnica de ocorrncia da
DA em um estabelecimento de criao implicar
a imediata interdio.
Art. 22. A confrmao laboratorial da ocor-
304
rncia de DA em um estabelecimento de criao
implicar a adoo imediata das medidas para o
saneamento do foco e para impedir sua difuso
a outros estabelecimentos de criao, dispostas
nestas Normas e no
Plano de Contingncia para a DA (Anexo II).
Art. 23. Dever ser procedida uma investiga-
o soroepidemiolgica em estabelecimentos de
criao situados em um raio mnimo de 5 (cinco)
quilmetros a partir do foco, e em outras proprie-
dades relacionadas ao foco num perodo mnimo
de 30 (trinta) dias anteriores ao diagnstico, a cri-
trio do servio veterinrio ofcial, para estabele-
cer a origem e a disseminao da infeco.
1 Para o conhecimento da situao sanit-
ria de um estabelecimento de criao para a DA, o
mdico veterinrio ofcial colher amostras dos su-
deos para encaminhamento ao laboratrio ofcial
ou credenciado para fns de diagnstico, utilizan-
do-se prevalncia mnima estimada de 5% e nvel
de confana de 95%, segundo tabela a seguir:
2 A tabela dever ser aplicada de forma in-
dependente para o plantel e animais em engorda.
Art. 24. Em um foco de DA, o servio veteri-
nrio ofcial poder, com base nos resultados da
sorologia por amostragem ou do grau estimado
de acometimento do rebanho, e de acordo com o
disposto em seu Plano Estadual, aplicar uma ou
mais das seguintes estratgias de saneamento:
I - despovoamento imediato;
II - despovoamento gradual; e
III - erradicao por sorologia.
Art. 25. Na metodologia de erradicao da
DA por despovoamento imediato, o estabeleci-
mento de criao ser saneado imediatamente,
com sacrifcio e abate sanitrio de todo o reba-
nho sudeo existente, independente da idade e
do estado fsiolgico das fmeas do plantel, des-
tacando-se as seguintes medidas sanitrias:
I - o embarque dos sudeos deve ser acom-
panhado pelo servio veterinrio ofcial, que la-
crar o caminho transportador e far constar do
nmero do lacre no documento de trnsito;
II - o estabelecimento de criao obedecer
a um perodo de vazio sanitrio mnimo de 30
(trinta) dias aps a retirada dos ltimos animais
do rebanho; e
III - o abate sanitrio deve ser efetuado em
abatedouro de sudeos reconhecido pelo Siste-
ma Brasileiro de Inspeo de Produtos de Ori-
gem Animal.
DA por despovoamento gradual, o rebanho deve
sofrer abate sanitrio dentro de um perodo m-
ximo de 90 (noventa) dias, a contar do diagnsti-
co inicial, seguindo-se os seguintes preceitos:
I - sacrifcio sanitrio imediato dos sudeos
com doena clnica;
II - vacinao do rebanho maior de 7 (sete)
dias de idade, at ser completado o despovoa-
mento do estabelecimento de criao, para evitar
disseminao da doena clnica;
III - abate sanitrio imediato de fmeas no-
gestantes, fmeas at 60 (sessenta) dias de gesta-
o e leitoas de reposio;
IV - castrao imediata dos machos re-
produtores, que devem ser encaminhados ao
abate sanitrio quando em condies, segun-
do legislao vigente;
V - fmeas em lactao devem aguardar o
desmame dos leites e serem enviadas a abate
sanitrio assim que estiverem em condies, se-
gundo legislao vigente;
VI - fmeas gestantes com mais de 60 (ses-
senta) dias devem aguardar o parto, aplicando-se
ento o disposto no inciso V;
VII - leites em maternidade e creche de-
vem ser encaminhados a abate sanitrio quan-
do atingirem aproximadamente 23 (vinte e trs)
quilos de peso vivo;
REBANHO ANIMAIS AMOSTRADOS
1-25 TODOS
26 - 30 26
31 - 40 31
41 - 50 35
51 - 70 40
71 - 100 45
101 - 200 51
201 - 1200 57
+ 1200 59
305
VIII - o embarque dos sudeos deve ser acom-
crar o caminho transportador e far constar do
IX - proceder-se- desinfeco segundo o dis-
posto no Plano de Contingncia (Anexo II), e o es-
tabelecimento de criao obedecer a um perodo
de vazio sanitrio mnimo de 30 (trinta) dias aps a
retirada dos ltimos animais do rebanho; e
X - o abate sanitrio deve ser efetuado em
abatedouro de sudeos reconhecido pelo Siste-
gem Animal.
XI - leites em fase de engorda devem ser
destinados ao abate sanitrio quando atingirem
o peso adequado.
DA por sorologia, o estabelecimento de criao
ser submetido a testes sorolgicos peridicos,
capazes de diferenciar se os ttulos humorais so
decorrentes da infeco pelo VDA ou do processo
de vacinao, com eliminao gradual do plantel
positivo, da seguinte forma:
I - sacrifcio ou abate sanitrio dos sudeos
inicialmente infectados;
II - vacinao do rebanho maior de 7 (sete)
dias de idade, para evitar disseminao da doen-
a clnica, com suspenso ao fnal do processo, a
critrio do servio veterinrio ofcial;
III - nova sorologia de todo o plantel, 30
(trinta) dias aps a identifcao da infeco no
rebanho, com encaminhamento imediato dos
infectados para abate sanitrio, obedecendo-se
legislao vigente;
IV - repeties das sorologias em 100% do
plantel, com intervalos de 60 (sessenta) dias entre
os testes, seguindo-se o disposto no inciso III, at
a obteno de dois resultados sorolgicos negati-
vos consecutivos; e
V - o abate sanitrio deve ser efetuado em aba-
tedouro de sudeos reconhecido pelo Sistema Brasi-
leiro de Inspeo de Produtos de Origem Animal.
Art. 28. Quando liberado pelo servi-
o veterinrio ofcial, o repovoamento do(s)
estabelecimento(s) de criao ser feito com re-
produtores oriundos de GRSC.
Pargrafo nico. Estabelecimentos de engorda
devero ser repovoados com animais oriundos de
estabelecimentos de criao comprovadamente
negativos para o VDA, por meio de exame realiza-
do em laboratrio ofcial ou credenciado, seguindo
a amostragem disposta na tabela do art. 23.
Art. 29. Estabelecimentos de criao subme-
tidos a qualquer uma das estratgias de controle
e erradicao descritas nos arts. 25, 26 e 27 de-
vero ter sua condio de livres de DA confrma-
da por meio da obteno de 2 (duas) sorologias
negativas consecutivas, em intervalos de 2 (dois)
meses, realizadas de forma independente para o
plantel e animais de engorda, seguindo a amos-
tragem disposta na tabela do art. 23.
Pargrafo nico. A primeira sorologia deve-
r ser realizada logo aps a pario do primeiro
lote de reprodutoras introduzido.
CAPTULO VIII
DO TRNSITO DE SUDEOS
E OUTROS MATERIAIS
Art. 30. proibido o trnsito de sudeos va-
cinados contra a DA para qualquer fnalidade,
exceto o abate imediato em abatedouro reco-
nhecido pelo Sistema Brasileiro de Inspeo de
1 Quando o estabelecimento de criao
no tiver capacidade de estoque sufciente, pode-
r ser autorizada, a critrio do servio veterinrio
ofcial, a transferncia de leites para engorda em
outro estabelecimento, desde que situado na mes-
ma Unidade Federativa, onde os sudeos fcaro
sob superviso at atingirem o peso de abate.
2 O trnsito dever ser efetuado em meio
de transporte lacrado pelo servio veterinrio of-
cial, e acompanhado pelo documento de trnsito
emitido por mdico veterinrio ofcial, do qual
conste o nmero do lacre e a condio de vaci-
nados contra DA.
3 O estabelecimento de criao de destino
dos animais vacinados assumir as mesmas condi-
es de restrio do estabelecimento de origem.
Art. 31. Os sudeos em trnsito interestadual
para a fnalidade de engorda devero estar acom-
panhados do documento de trnsito e de certifca-
do emitido pelo servio veterinrio ofcial, atestan-
do que os animais so oriundos de estabelecimen-
306
to de criao onde no houve a ocorrncia de DA
nos ltimos 12 (doze) meses, exceto para Unidades
da Federao reconhecidas como livres da DA pelo
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimen-
Pargrafo nico. permitido o ingresso de
sudeos para o abate imediato, provenientes de
outras Unidades Federativas, independentemen-
te de sua condio sanitria para DA, desde que
obedecida a legislao vigente.
Art. 32. O trnsito de sudeos entre zonas de
mesma condio sanitria para a DA, por meio
de zonas de condio sanitria inferior, deve ser
realizado em veculo lacrado pelo servio veteri-
nrio ofcial da Unidade Federativa de origem.
Pargrafo nico. O rompimento do lacre no
destino dever ser efetuado exclusivamente pelo
Art. 33. proibido o trnsito interestadual
de produtos e subprodutos provenientes de su-
deos que foram submetidos ao abate sanitrio
devido ocorrncia de DA.
Art. 34. No caso da constatao do no-
cumprimento das normas aprovadas para o
trnsito de sudeos, seus produtos e subprodu-
tos, caber autoridade competente das Instn-
cias Intermedirias impedir o trnsito e lavrar a
ocorrncia, de acordo com o disposto na legisla-
o pertinente.
1 Se o trnsito irregular for interceptado nos
limites da Unidade Federativa onde se aplica um
Plano de Erradicao, deve ser determinado o seu
retorno origem, exceto os animais acometidos da
doena, aplicando-se as sanes legais cabveis.
2 Se o trnsito irregular for interceptado
no interior da Unidade Federativa onde se aplica
um Plano de Erradicao, deve ser determinado
a apreenso e o sacrifcio dos sudeos, alm de
aplicao das sanes legais cabveis.
3 No caso de produtos ou subprodutos pro-
venientes de sudeos, os mesmos devero ser apre-
endidos e destrudos, podendo ser-lhes dada outra
destinao, a juzo da autoridade competente,
alm da aplicao das sanes legais cabveis.
CAPTULO IX
DISPOSIES GERAIS
Art. 35. No caso da constatao de DA em
abatedouros, recintos de exposies, leiles e ou-
tras aglomeraes de sudeos, todo o recinto ser
considerado foco e sero aplicadas, no que cou-
ber, as medidas sanitrias estabelecidas nestas
Normas e no Plano de Contingncia para a DA.
Art. 36. As medidas previstas nestas Normas
devero ser implementadas observando as de-
mais recomendaes dispostas no Plano de Con-
tingncia para a DA.
Art. 37. Os casos omissos sero resolvidos
I. HISTRICO
1. Histrico
Em 1908, Carini teve a oportunidade de traba-
lhar com materiais de bovinos e ces acometidos
pela chamada Peste de Coar, provenientes de
vrios estados brasileiros. A doena aparecia com
certa freqncia, sendo considerada uma enfermi-
dade de etiologia obscura. Somente em 1912, com
a colaborao de Jezuno Maciel, foi verifcado que
a Peste de Coar nada mais era do que a Doena
de Aujeszky (DA), fato comprovado durante um sur-
to ocorrido no municpio de Araras, em So Paulo.
Desde 1934, atravs do Decreto n 24.548, a
DA uma enfermidade de notifcao obrigatria
no Brasil, e passvel de medidas de defesa sani-
tria animal. Em 1939, Carneiro & Leme diagnos-
ticaram a DA em ovinos e caprinos. No mesmo
ano, Carneiro assinala a ocorrncia em sunos,
atravs do Teste de Neutralizao viral, durante
um surto em bovinos. O primeiro isolamento do
VDA no Brasil data de 1947.
A partir de 2001, o Estado de Santa Catarina
vem executando um programa de erradicao da
DA em sunos, com a participao da EMBRAPA
Sunos e Aves, da Instncia Intermediria do Sis-
tema de Ateno Sanidade Agropecuria no es-
ANEXO II
307
tado (CIDASC), do laboratrio pblico credenciado
(CEDISA), da Associao dos Criadores de Sunos
do estado (ACCS), das agroindstrias, e contando
com o apoio do Ministrio da Agricultura, Pecu-
ria e Abastecimento e da Secretaria Estadual da
Agricultura e Desenvolvimento Rural.
2. Justifcativa
Nas ltimas dcadas, a suinocultura brasilei-
ra apresentou uma intensa tecnifcao de suas
prtica de manejo, com o incremento da produ-
o confnada e da movimentao de animais.
Esses fatores elevam o risco de ocorrncia e disse-
minao de enfermidades no rebanho sudeo na-
cional. Por mais rigorosas que sejam as medidas
sanitrias de proteo adotadas por um pas ou
uma regio considerada como zona livre de uma
doena, nunca se tem a segurana absoluta, para
que se consiga impedir a introduo ou reintro-
duo de um agente infeccioso.
Quando da ocorrncia de uma enfermidade
em um rebanho, as aes para o seu controle
ou erradicao devero ocorrer de forma orga-
nizada, rpida e efcaz, objetivando minimizar
o impacto dos prejuzos dela decorrentes. Para
isto, torna-se necessrio manter os tcnicos das
trs Instncias que compem o Sistema nico
de Ateno Sanidade Agropecuria (SUASA) e o
pessoal de apoio atualizados e treinados, dispon-
do de equipamentos e materiais adequados, re-
cursos fnanceiros sufcientes e facilmente dispo-
nveis, como tambm, normas que possibilitem a
orientao dos procedimentos a serem adotados
e o amparo legal necessrio.
3. Objetivo
Este PLANO DE CONTINGNCIA contribui
para orientar as aes e procedimentos para a
imediata notifcao e confrmao de suspei-
tas de ocorrncia da DOENA DE AUJESZKY (DA)
e para a implementao das medidas de defesa
sanitria animal necessrias ao seu controle e er-
radicao em todo o territrio nacional.
II. CARACTERIZAES EPIDEMIOLGICAS
1. Condies sanitrias mnimas
A estratgia de gesto zoossanitria dever
ser centrada na concepo e aplicao de medi-
das que minimizem o risco da ocorrncia de uma
doena no pas ou em uma zona livre.
H necessidade da manuteno de vrias
atividades para que o risco de ocorrncia da
DA seja desprezvel e que, na eventualidade do
aparecimento de um foco, que o mesmo seja
prontamente detectado e, de imediato, adotadas
aes para o seu controle e erradicao. O servio
veterinrio ofcial deve estar amparado nas con-
dies a seguir relacionadas:
- Estrutura operacional adequada;
- Amparo legal para as aes, em legislao
especfca;
- Recursos fnanceiros sufcientes e disponveis;
- Recursos humanos, materiais e equipa-
mentos sufcientes e adequados;
- Cadastro de estabelecimentos de criao e
transportadores em constante atualizao;
- Pessoal treinado em emergncia sanitria;
- Programa de Educao Sanitria que leve
em considerao os hbitos de cada regio;
- Vigilncia ativa nas exploraes suincolas
comerciais e de subsistncia;
- Sistemas de informao que permitam a
rpida adoo das medidas sanitrias;
- Listagem atualizada dos locais de risco, tais
como agroindstrias, abatedouros, lixes, fbri-
cas de rao, casas agropecurias, rodovirias,
aeroportos, portos, correios e outros, de forma a
permitir uma efetiva fscalizao desses locais;
- Supervises e avaliaes peridicas das ati-
vidades de sade animal, visando o aperfeioa-
mento e a padronizao das aes;
- Atuao efetiva do Comit Estadual de Sa-
nidade Sudea;
- Realizao de inquritos soroepidemiolgi-
cos peridicos para o monitoramento das zonas
livres de enfermidades;
- Controle e fscalizao do trnsito de sudeos,
seus produtos e subprodutos, produtos patolgicos,
biolgicos e materiais de multiplicao animal;
- Vigilncia sanitria nos portos, aeroportos,
postos de fronteira e correios;
- Controle e fscalizao dos pontos de con-
centrao de sudeos;
- Laboratrios de diagnstico em condi-
es de realizar os exames com a rapidez e
eficincia necessrias;
- Fundos fnanceiros para as indenizaes
de rebanhos atingidos pelas medidas sanitrias
e destruio de coisas;
308
- Combate sistemtico ao abate clandestino;
- Lavagem e desinfeco dos veculos trans-
portadores de sudeos aps o descarregamento
nos abatedouros, com fscalizao destas aes
nos postos fxos e mveis de controle;
- Proibio de presena de sudeos em lixes;
- Controle da utilizao de restos de alimen-
tos para criao de sudeos;
- Sistemas de identifcao de sudeos que
possibilitem a rastreabilidade;
- Interao entre os servios de inspeo e defe-
sa sanitria animal, em suas diferentes Instncias;
- Interao com os rgos ambientais e de
extenso rural, colgios agrcolas, escolas rurais e
faculdades de cincias agrrias;
- Interao com as secretarias municipais de
agricultura e de sade;
- Interao com agroindstrias, cooperati-
vas, sindicatos rurais, associaes de produtores
e demais segmentos do agronegcio;
- Suporte de rgos e entidades ligadas cadeia
produtiva sudea e demais rgos pblicos (Prefeitu-
ras, Polcia Militar, Secretaria da Fazenda e outros);
- Manuteno de estoque estratgico de
vacinas.
III. EMERGNCIA SANITRIA
1. Defnio
um conjunto de aes sanitrias neces-
srias para impedir a disseminao e erradicar
um foco de uma enfermidade, no tempo mais
curto possvel e com um menor custo para o
pas. Essas aes devero ser executadas por
um grupo de profssionais devidamente treina-
dos em emergncia sanitria.
2. Equipe de emergncia sanitria
A equipe de emergncia sanitria ser cons-
tituda atravs de ato legal, sendo composta por
profssionais do servio veterinrio ofcial, distri-
budos nos seguintes nveis de atuao:
- Coordenao geral;
- Coordenao de campo;
- Coordenao de laboratrio;
- Coordenao administrativa/ fnanceira;
- Coordenao de comunicao e rela-
es pblicas;
- Coordenao de assuntos jurdicos.
Para garantir a efccia das aes implemen-
tadas pela equipe de emergncia sanitria, este
grupo deve ser submetido a treinamentos tcnicos
e operacionais peridicos, na forma de simulaes
de ocorrncia de focos de enfermidades de sunos.
3. Responsabilidades da equipe de emergn-
cia sanitria
- Implementar a poltica de defesa sanitria
animal determinada pelo Plano de Contingncia;
- Requerer, se necessrio, a colaborao de
outros setores vinculados para a implementao
das aes;
- Reunir-se regularmente para o acompa-
nhamento e avaliao de todos os aspectos rela-
cionados com as operaes de campo;
- Requerer, se necessrio, a assistncia e co-
operao tcnica de consultoria nacional ou in-
ternacional;
- Designar um epidemiologista para assesso-
rar o Coordenador de Campo.
4. Deveres e responsabilidades das Coor-
denaes
4.1. Coordenao Geral
Mobilizar e coordenar a equipe de emergn-
cia e outros profssionais necessrios;
Envolver as instituies e entidades que par-
ticiparo dos trabalhos;
Instituir a comisso de avaliao e taxao,
composta por um representante do setor pro-
dutivo, um representante da Instncia Central e
Superior e um representante da Instncia Inter-
mediria do servio veterinrio ofcial.
4.2. Coordenao de Campo
a) Coordenar todas as operaes dirias rela-
cionadas com a emergncia sanitria em nvel de
campo e estratgias de atuao adotadas;
b) Designar e supervisionar as comisses de:
- Vigilncia epidemiolgica: responsvel pelo
sistema de informao, rastreamento, inspeo,
repovoamento, quarentena, trnsito de animais,
instalao de postos fxos e mveis e controle de
locais de concentrao de animais;
- Sacrifcio sanitrio, abate sanitrio e des-
truio de coisas;
- Limpeza, desinfeco de instalaes e ve-
culos e outros procedimentos de biosseguridade;
- Controle de vacinas e vacinao;
- Comunicao e educao sanitria;
OBSERVAO: Aos chefes dessas comisses
caber a responsabilidade de dirigir e executar as
309
aes que correspondam s suas tarefas, a fm de
alcanar os objetivos especfcos das mesmas.
c) Assegurar o apoio logstico s comisses;
d) Delimitar as reas de proteo e vigilncia;
e) Estabelecer os contatos com as autorida-
des e outros segmentos que possam prestar as-
sistncia;
f) Assegurar que todos os informes de campo
sejam elaborados e submetidos, em tempo hbil,
Coordenao Geral.
4.3. Coordenao de Laboratrio
a) Atuar junto Coordenao de Campo, a
fm de assegurar que as amostras sejam adequa-
damente coletadas, processadas, identifcadas,
acondicionadas e remetidas.
4.4. Coordenao Administrativa e Financeira
a) Atuar junto Coordenao Geral, com a
funo de elaborar oramentos, adquirir, distri-
buir e garantir o abastecimento de materiais e
servios;
b) Coordenar e administrar a comisso de
avaliao e taxao.
4.5. Coordenao de Comunicao e Rela-
es Pblicas
a) Atuar junto s Coordenaes Geral e de
Campo, obtendo informaes e assegurando que
as mesmas cheguem aos meios de comunicao e
s autoridades competentes de forma apropriada.
Coordenao de Assuntos Jurdicos
a) Assessorar a Coordenao Geral e a de Cam-
po nos aspectos jurdicos e realizar todas as trami-
taes legais inerentes emergncia sanitria.
IV. PROCEDIMENTOS OPERATIVOS
NA ATENO VETERINRIA
1. Notifcao de suspeita
- Todo mdico veterinrio, proprietrio, trans-
portador de sudeos ou qualquer outro cidado
que tenha conhecimento de suspeita da ocorrn-
cia de DA ou doena com quadro clnico similar,
dever comunicar o fato imediatamente unida-
de do servio veterinrio ofcial mais prxima;
- A notifcao poder ser efetuada pessoal-
mente, por telefone, fax ou qualquer outro meio
de comunicao disponvel.
2. Ateno notifcao
- Caso o notifcante seja o proprietrio ou
responsvel, o mesmo dever ser informado da
proibio da movimentao de sudeos e outros
animais, seus produtos e subprodutos, alm de
pessoas e veculos, a partir do estabelecimento de
criao suspeito, at que o servio veterinrio of-
cial defna quais as medidas a serem adotadas;
- Registrar no livro de ocorrncia da Unidade
Local de Ateno Sanidade Agropecuria a noti-
fcao com data e hora;
- Reunir o mximo de informaes sobre
o estabelecimento de criao suspeito, como
por exemplo, a situao geogrfca, barreiras
naturais, vias de acesso, fcha cadastral, tipo de
criao de sudeos, populao existente por es-
pcie animal, ingresso e egresso de sudeos nos
ltimos 30 dias, dados produtivos, doenas an-
teriormente notifcadas, atividades exploradas
em estabelecimentos vizinhos, abatedouros e
estabelecimentos que comercializam produtos e
subprodutos de origem sudea;
- Comunicar a ocorrncia ao superior
imediato;
- Dispor dos materiais e equipamentos ne-
cessrios para atendimento a foco, especifcados
neste Plano de Contingncia, e dos documentos
Formulrio de Investigao de Doenas Inicial
(FORM-IN), Termo de Visita a Granja de Sudeos
(ANEXO IV da Instruo de Servio DDA n 12A, de
2002) e Auto de Interdio.
3. Visita ao estabelecimento de criao com
suspeita de Doena de Aujeszky
a) Proceder visita, em carter prioritrio,
no mximo em 12 horas aps a notifcao, ado-
tando os seguintes procedimentos:
- Visitar primeiro o estabelecimento de criao
com a suspeita, dirigindo-se diretamente sede,
escritrio ou administrao, para colher informa-
es junto ao proprietrio ou responsvel. Evitar o
ingresso do veculo ofcial na propriedade;
- Trocar a roupa, utilizando, de preferncia,
roupas e materiais descartveis para entrar nos
recintos com sudeos;
- Inspecionar primeiramente os sudeos apa-
rentemente sadios;
- Proceder ao exame clnico dos sudeos do-
entes, com o auxlio do pessoal do servio ofcial
ou de particulares;
- Se a suspeita estiver fundamentada, preen-
cher o FORM-IN e o Auto de Interdio;
- Se a suspeita no for fundamentada, pre-
310
encher o Termo de Visita a Granja de Sudeos ou
similar existente na Instncia Intermediria;
- Prescrever a nebulizao das instalaes
com uma soluo de um dos desinfetantes des-
critos neste Plano de Contingncia, uma vez ao
dia, como forma de diminuir a presso de infec-
o dentro do estabelecimento de criao;
- Colher amostras e comunicar imediata-
mente autoridade sanitria superior, a fim
de que as aes de emergncia sejam pronta-
mente iniciadas;
- Encaminhar o material colhido ao labora-
trio ofcial ou credenciado mais prximo, para o
diagnstico de DA.
IMPORTANTE: O laboratrio destinatrio de-
ver ser previamente comunicado sobre o envio
do material suspeito.
b) Colheita de Material:
- Sacrifcar sudeos doentes e colher amos-
tras de tecidos, preferencialmente crebro, bao,
tonsilas e pulmo;
- Poder ser colhido feto abortado, desde
que acompanhado de outros materiais, de forma
a no mascarar o diagnstico caso o aborto seja
secundrio infeco pelo VDA;
- Os materiais devero ser despachados ao
laboratrio nas seguintes condies:
Enviar, no mnimo, 50 gramas de cada r-
go em frascos coletores separados, devidamente
identifcados por animal;
Enviar tambm fnos fragmentos de cre-
bro e pulmo conservados em soluo de formal-
dedo a 10% (formol);
Todas as amostras colhidas devem estar lis-
tadas no FORM-IN e cuidadosamente identifcadas
com etiqueta ou esparadrapo escrito a lpis, im-
permeabilizados com fta adesiva transparente;
Acondicionar as amostras em caixa isotrmi-
ca contendo gelo seco ou gelo reciclvel e envi-
las imediatamente ao laboratrio. Se a previso de
chegada do material ultrapassar 24 horas, conta-
das a partir da colheita, o mesmo dever ser conge-
lado, exceto o material conservado em formol.
- Para o diagnstico sorolgico, colher amos-
tras de sangue de sudeos enfermos, de fmeas
que recentemente sofreram abortos ou outros
problemas reprodutivos, e daquelas fmeas cujos
leites apresentam sinais clnicos da DA;
- Se possvel, o sangue deve ser dessorado
ainda no estabelecimento de criao. As amos-
tras de soro devem estar lmpidas, sem hemli-
se, com um mnimo de 2ml por animal. Os soros
devem ser congelados e enviados ao laboratrio
ofcial ou credenciado;
- Toda e qualquer colheita de material sus-
peito deve ser acompanhada do FORM-IN;
- Providenciar a destruio das carcaas
dos sudeos sacrifcados para a obteno das
amostras, por incinerao ou queima seguida
de enterramento;
- Prescrever a destruio, por incinerao, ou
queima seguida de enterramento, de todos os ani-
mais mortos no estabelecimento de criao, bem
como dos restos de partos e abortos. Jamais permi-
tir o fornecimento desses materiais para a alimen-
tao de outros animais, tais como ces e gatos;
- Na sada do estabelecimento sob suspeita,
limpar e desinfetar os equipamentos e materiais
utilizados nos exames clnicos e nas colheitas de
materiais, fazendo o mesmo com o veculo;
- Incinerar a roupa de trabalho, quando
descartvel. Quando a higienizao da roupa e
outros materiais, ainda no estabelecimento de
criao, no for possvel, usar sacos plsticos para
acondicion-los, providenciando sua lavagem e
desinfeco o mais rpido possvel;
- Como medida de precauo, todo o pessoal do
servio ofcial e outras pessoas que tiveram contato
com o rebanho suspeito, bem como os funcionrios
do estabelecimento de criao, no devero ter con-
tato com outros sudeos pelas prximas 48 horas;
- Se o laudo laboratorial for negativo para a
DOENA DE AUJESZKY, suspende-se a interdio
do estabelecimento, mantendo-se a vigilncia.
O laboratrio utilizar as amostras para o diag-
nstico diferencial, que orientar as medidas a
serem adotadas.
V. PROCEDIMENTOS EXECUTADOS
NA EMERGNCIA SANITRIA
Quando do recebimento do diagnstico la-
boratorial positivo para DA, dever ser acionada
a equipe de emergncia para que seja executado
o Plano de Contingncia, com a adoo de todas
as medidas sanitrias e legais cabveis.
1. Delimitao da zona de atuao
Uma vez determinado o foco primrio, este
311
deve ser georreferenciado segundo o Sistema Ge-
odsico de Coordenadas Geogrfcas, por meio de
instrumento Global Position Sistem (GPS), confgu-
rado para o Datum Horizontal South Amrica 1969
SDA69, estabelecendo-se a delimitao da zona
de proteo e vigilncia, que ser constituda pela
rea circunvizinha ao foco, com um raio mnimo
de 5 (cinco) quilmetros a partir do foco, levando-
se em conta fatores geogrfcos e epidemiolgicos.
Dependendo da densidade populacional de su-
deos, de barreiras geogrfcas ou qualquer outro fa-
tor que favorea ou difculte a disseminao do VDA,
a extenso da zona de proteo e vigilncia pode ser
alterada, a critrio do servio veterinrio ofcial.
A Coordenao Geral solicitar a cooperao
de entidades e rgos (foras pblicas de segu-
rana, prefeituras, entidades privadas e outros),
visando assegurar o isolamento do foco, reforar
medidas sanitrias preventivas e garantir a apli-
cao do Plano de Contingncia.
No caso da constatao de DA em recinto de
exposies, feiras, leiles e outras aglomeraes
de sudeos, todo o local ser considerado foco e
sero aplicadas, no que couber, as medidas sani-
trias estabelecidas neste Plano de Contingncia.
A Coordenao de Campo determinar, de
imediato, as seguintes aes:
a) Estabelecimento da sede do escritrio
principal;
b) Estabelecimento das seguintes reas
de atuao:
- Foco;
- Zona de proteo e vigilncia;
c) Instalao de postos fxos e mveis de fs-
calizao na zona demarcada;
d) Reviso da delimitao da zona de-
marcada, que poder ser ampliada, de acordo
com as informaes colhidas nas investigaes
complementares;
e) Instalao de placas de interdio e aviso
em locais estratgicos;
f ) Inspeo nos estabelecimentos de cria-
o e abatedouros de sudeos existentes na
zona demarcada;
g) Defnio da composio das comisses
para as aes de emergncia.
2. Estratgias a serem aplicadas no foco e
seus contatos diretos
Levando-se em considerao fatores como
tamanho, grau de segregao do rebanho, estima-
tiva de acometimento dos animais pela DA e risco
de disseminao a outros estabelecimentos, bem
como de posse dos resultados da investigao so-
roepidemiolgica realizada, ou ainda de acordo
com o disposto no Plano Estadual de Erradicao
da DA aprovado pelo Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento, os estabelecimentos
de criao relacionados com a emergncia sani-
tria podero ser submetidos a uma ou mais das
estratgias de atuao descritas neste captulo.
Os estabelecimentos de criao submetidos
a qualquer uma das estratgias para erradicao
devem ter sua condio de livres de DA confr-
mada por meio da obteno de duas sorologias
negativas consecutivas, em intervalos de dois
meses, realizadas de forma independente para o
plantel e animais de engorda, seguindo a amos-
tragem disposta na tabela a seguir. A primeira so-
rologia dever ser realizada logo aps a pario
do primeiro lote de reprodutoras introduzido.
2.1 Despovoamento imediato
Nesta modalidade, o(s) estabelecimento(s) de
criao envolvido(s) ser(o) saneado(s) imediata-
mente, com sacrifcio e abate sanitrio de todo o
rebanho sudeo existente, independente da idade
e do estado fsiolgico das fmeas do plantel, e re-
povoamento com sudeos livres do VDA.
Essa estratgia poder ser adotada em Uni-
dades da Federao certifcadas como livres da
REBANHO ANIMAIS
AMOSTRADOS
1 25 TODOS
26 30 26
31 40 31
41 50 35
51 70 40
71 100 45
101 200 51
201 1200 57
+ 1200 59
312
enfermidade, bem como naquelas onde a vacina
no utilizada, ou que apresenta baixa densida-
de populacional de sudeos.
Torna-se mais onerosa em curto prazo, ne-
cessitando de fundos indenizatrios com mon-
tantes compatveis, alm do envolvimento de
um grande aparato, porm minimiza as com-
plicaes decorrentes de uma atuao mais em
longo prazo.
2.1.1 Avaliao dos animais, produtos e
materiais
Os sudeos expostos, produtos, subprodutos e
materiais contaminados devero ser previamente
avaliados antes do sacrifcio ou abate sanitrio.
A forma de avaliao dos animais para pos-
terior indenizao dever ser normatizada pelo
Plano Estadual ou, no caso de este no existir,
de acordo com a norma vigente, e ser realizada
pela comisso correspondente, com os valores
sendo registrados no Termo de Avaliao, no qual
se far constar todos os critrios utilizados (idade,
sexo, peso, estado fsiolgico e outros).
Qualquer discordncia sobre os valores atri-
budos no ser empecilho para a continuidade
da ao sanitria.
2.1.2 Sacrifcio sanitrio
a) Os sudeos acometidos de DA, seus con-
tatos diretos, refugos, bem como aqueles leites
que no possuem peso adequado para sofrer
abate sanitrio, sero submetidos ao sacrifcio
sanitrio no prprio estabelecimento de criao,
recinto ou qualquer outro local adequado, a cri-
trio do Coordenador de Campo, aps avaliao
dos mesmos e em prazo mximo de 24 horas
aps o recebimento da ordem de matana expe-
dida pela Comisso de sacrifcio e de destruio;
b) Para o sacrifcio sanitrio dos sudeos,
dever ser observado o que dispe a legislao
especfca;
c) Estas tarefas sero realizadas pela Comis-
so de Sacrifcio e Destruio, dirigida por um
d) Operacionalizao:
- Notifcao, por escrito, ao proprietrio dos su-
deos que sero destrudos, especifcando detalhes
necessrios para melhor andamento dos trabalhos;
- O sacrifcio sanitrio poder ser realizado
por membros das foras de segurana pblica,
com posterior destruio por incinerao ou
queima seguida de enterramento. O mtodo
mais aconselhvel e geralmente mais prtico
o enterramento;
- Os sudeos devero ser sacrifcados prefe-
rencialmente no interior das valas, e tero suas
cavidades abdominais abertas;
- Evitar qualquer movimento desnecessrio
dos sudeos e tomar precaues para impedir
que escapem durante a conduo s valas;
e) Destruio dos sudeos sacrifcados:
O local para se proceder destruio dos
sudeos sacrifcados dever ser escolhido cuida-
dosamente, seguindo orientao do rgo am-
biental. Devero ser considerados fatores como
proximidade do foco, estrutura do solo, lenol
fretico, segurana com respeito s instalaes,
plantaes, ventos predominantes e isolamento
da rea a fm de evitar a presena de curiosos;
f) Cremao
- Dever ser feita uma vala rasa, com no m-
ximo 1m de profundidade. Colocar uma camada
de lenha ou madeira grossa transversalmente,
enchendo com palha, lenha fna ou carvo em-
bebidos em querosene ou leo diesel;
- Os sudeos mortos sero alinhados sobre esta
camada de lenha, alternando cabea e cauda. De-
vero ser colocados mais madeira ou carvo embe-
bidos em leo diesel ou querosene sobre e ao redor
dos sudeos mortos. Usar uma tocha lanada a uma
distncia segura ou rastilho para acender o fogo;
- Para queimar 250 sudeos adultos, estima-
se que so necessrios em torno de seis toneladas
de carvo, tonelada de lenha, 75 litros de leo
diesel e 45 quilos de palha ou lenha mida;
g) Aps a queima, faz-se o enterramento,
mantendo monitoramento do servio ofcial du-
rante o processo:
- As valas devem ser construdas, de prefern-
cia, na direo dominante dos ventos, com 2,5m de
profundidade por 2,5m de largura e o comprimento
depender do nmero de animais, sendo que para
cada cinco sudeos adultos necessrio 1,5m;
- Aconselha-se deixar uma descida de pou-
co declive, para que os sudeos entrem na vala.
A cal no deve ser utilizada, pois retarda o pro-
cesso natural de decomposio que favorece a
inativao do vrus;
313
- Depois de coberta a vala, recomendvel
cercar a rea com tela de arame, a fm de evitar
que pequenos animais escavem o lugar;
- Deve-se efetuar semanalmente, a inspeo
das valas e reas vizinhas, at o repovoamento
do estabelecimento de criao.
OBSERVAO: Nos casos em que o rgo am-
biental competente no permitir o enterramento
na propriedade, sero utilizados outros locais in-
dicados pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento.
2.1.3 Abate sanitrio
a) Os sudeos sadios e contatos indiretos do
mesmo estabelecimento de criao (foco) sero
submetidos a uma avaliao de risco, podendo
ser encaminhados ao sacrifcio sanitrio ou ao
abate sanitrio imediato, a critrio do servio
veterinrio ofcial;
b) No caso de abate sanitrio, os animais
sero destinados a abatedouros de sudeos reco-
nhecidos pelo Sistema Brasileiro de Inspeo de
c) O embarque dos sudeos dever ser acom-
panhado pelo servio veterinrio ofcial, que
lacrar o veculo de transporte e far constar o
d) O servio de inspeo do estabeleci-
mento de destino dever ser notificado com
antecedncia mnima de 24 horas, de forma
a permitir a adoo de medidas previstas na
legislao pertinente;
e) A destinao dos produtos oriundos do
abate sanitrio obedecer legislao vigente;
f) Na impossibilidade de abate sanitrio
em estabelecimentos reconhecidos pelo Siste-
gem Animal, os animais sofrero sacrifcio sani-
trio na propriedade, sob a fscalizao direta
do servio veterinrio ofcial.
2.1.4 Limpeza e desinfeco
a) Assim que uma sala ou instalao fcar
sem animais, iniciar de imediato a limpeza seca,
com p e vassoura, e proceder ao esvaziamento
das valas coletoras de dejetos;
b) Todos os materiais (matria orgnica, res-
tos de rao e outros) oriundos dessa limpeza a
seco devem ser enterrados ou totalmente destru-
dos por incinerao;
c) Providenciar a primeira limpeza mida
com gua sob presso:
- Usar lava-jato de alta presso (1.000 a
2.000 libras);
- Molhar previamente a instalao com gua,
preferencialmente contendo um detergente (1 a 1,5
litros de soluo por m2), para facilitar a remoo
da matria orgnica aderida s paredes e pisos;
- Remover, desmontar e lavar os equipamen-
tos (comedouros, bebedouros e outros);
- Lavar todas as superfcies da instalao (in-
ternas e externas, teto e paredes);
- Por ltimo, lavar as valas coletoras de deje-
tos (internas e externas).
Realizar a primeira desinfeco (24 a 48 ho-
ras aps, com a instalao totalmente seca):
- Utilizar pulverizador motorizado;
- Utilizar um dos desinfetantes listados nes-
te Plano de Contingncia, na diluio e forma de
preparo recomendada pelo fabricante para inati-
vao de vrus;
- Molhar todas as superfcies das instala-
es e equipamentos, incluindo teto, paredes
e valas coletoras de dejetos, no volume de
400ml da soluo desinfetante/ m2 de super-
fcie, desde que no haja recomendao em
contrrio na bula;
- Deixar as instalaes com todas as portas,
janelas e cortinas fechadas por 48 horas;
- Aps esse perodo, abrir as janelas e corti-
nas para permitir a ao dos raios solares.
Segunda desinfeco (15 a 20 dias aps a
primeira):
- Utilizar desinfetante listado neste Plano de
Contingncia, com princpio ativo diferente da-
quele utilizado para a primeira desinfeco, na
diluio recomendada pelo fabricante para ina-
tivao de vrus;
- Molhar todas as superfcies das instala-
es e equipamentos, incluindo teto, paredes
e valas coletoras de dejetos, no volume de
400ml da soluo desinfetante/ m2 de super-
fcie, desde que no haja recomendao em
contrrio na bula;
- Deixar as instalaes com todas portas, ja-
nelas e cortinas fechadas por 48 horas;
314
Dois dias aps a segunda desinfeco re-
comendvel que o produtor faa a pintura das
instalaes com cal virgem hidratada;
Como as instalaes vo sendo ocupadas ao
longo do tempo, um dia antes de alojar os sude-
os em uma sala ou instalao, orientar o produ-
tor para fazer mais uma desinfeco, utilizando
desinfetante a base de hipoclorito de sdio.
2.1.5 Vazio Sanitrio
a) O perodo mnimo em que o estabeleci-
mento de criao dever fcar vazio (sem ne-
nhum sudeo) de 30 dias;
b) Logo que o estabelecimento de criao for
despovoado, e durante o perodo de vazio sanit-
rio, algumas aes devem ser providenciadas:
- Esvaziar as esterqueiras;
- Implantar um plano de combate sistemti-
co aos roedores;
- Eliminar as sobras de insumos e restos
de rao;
- Realizar limpeza ao redor das instalaes,
com remoo de lixo e entulhos;
- Fazer limpeza e manuteno da fbrica
de rao.
c) De acordo com o disposto no Plano Es-
tadual de Erradicao da DA, as Unidades Fede-
rativas podero prever a introduo de sudeos
sentinelas no estabelecimento de criao, aps o
trmino do perodo de vazio sanitrio, que sero
monitorados para comprovao da ausncia de
atividade viral naquele ambiente. Os sentinelas
devero ser oriundos de GRSC ou de outro estabe-
lecimento comprovadamente negativo para DA,
mediante a obteno de duas sorologias negati-
vas consecutivas, com um intervalo de 14 a 21
dias entre elas. O nmero dever corresponder a
5% da populao que existia no foco ou, no m-
nimo, cinco sudeos sensveis com at 60 dias de
idade. Estes animais devero ser distribudos, de
forma a abranger todas as dependncias do esta-
belecimento de criao.
2.1.6 Repovoamento
a) O repovoamento do estabelecimento de
criao somente ser autorizado aps vistoria do
servio veterinrio ofcial, que proceder a uma
anlise do risco de reintroduo do VDA em cada
local a ser repovoado;
b) O repovoamento do estabelecimento de
criao dever ser efetuado apenas com animais
oriundos de GRSC;
c) Estabelecimentos de engorda devem ser
repovoados com animais comprovadamente ne-
gativos para DA;
d) Dever ser incentivada a implementao
de aes para melhorar a biosseguridade do es-
tabelecimento de criao, tais como isolamento
com cerca perimetral ou cordo vegetal e cons-
truo do carregador para os sudeos afastado
das instalaes, dentre outras.
2.2 Despovoamento gradual
Na metodologia de erradicao da DA atra-
vs do despovoamento gradual de um estabe-
lecimento de criao identifcado como foco, o
rebanho sudeo existente dever sofrer abate sa-
nitrio dentro de um perodo mximo de 90 dias,
a contar do diagnstico inicial.
Essa estratgia menos onerosa, mas exige
um grande poder de organizao e interao por
parte do servio ofcial e outros segmentos en-
volvidos na aplicao das medidas para a erra-
dicao. Poder ser adotada, a critrio do Plano
Estadual, nas seguintes situaes:
- Em unidades produtoras de leites ou es-
tabelecimentos de produo em ciclo completo
onde a prevalncia do VDA elevada;
- Em unidades de engorda de sudeos de ciclo
contnuo de produo, com qualquer prevalncia
de infeco pelo VDA, onde o sistema todos-den-
tro, todos-fora das instalaes no aplicado;
- Em regies de baixa densidade populacio-
nal de sudeos onde a DA foi detectada, mesmo
com baixa prevalncia do VDA nos rebanhos;
- No aparecimento da doena clnica.
2.2.1 Avaliao dos animais, produtos e
materiais
Os sudeos expostos, produtos, subprodutos e
materiais contaminados devero ser previamente
avaliados antes do sacrifcio ou abate sanitrio.
Plano Estadual ou, no caso de este no existir,
de acordo com a norma vigente, e ser realizada
pela comisso correspondente, com os valores
sendo registrados no Termo de Avaliao, no qual
se far constar todos os critrios utilizados (idade,
sexo, peso, estado fsiolgico e outros).
315
da ao sanitria.
2.2.2 Vacinao do rebanho
a) Dever ocorrer uma vacinao massal
do rebanho maior de sete dias de idade, at ser
completado o despovoamento do estabeleci-
mento de criao, para evitar a disseminao da
doena clnica;
b) Caso o estabelecimento de criao prati-
que a vacinao contra DA, os leites flhos de
mes vacinadas no devero ser vacinados;
c) Os procedimentos para a vacinao deve-
ro obedecer ao disposto na legislao vigente.
a) Os sudeos acometidos de DA, seus con-
tatos diretos, refugos, bem como aqueles leites
que no possuem peso adequado para sofrer
abate sanitrio, sero submetidos ao sacrifcio
dos mesmos e em prazo mximo de 24 horas
aps o recebimento da ordem de matana expe-
dida pela Comisso de sacrifcio e de destruio;
b) Para o sacrifcio sanitrio dos sudeos, dever
ser observado o que dispe a legislao especfca;
d) Operacionalizao:
- Notificao, por escrito, ao proprietrio
dos sudeos que sero destrudos, especifi-
cando detalhes necessrios para melhor an-
damento dos trabalhos;
o enterramento;
rencialmente no interior das valas e tero suas
e) Destruio dos sudeos sacrifcados
O local para se proceder destruio dos
f) Cremao
- Os sudeos mortos sero alinhados so-
bre esta camada de lenha, alternando cabea e
cauda. Devero ser colocados mais madeira ou
carvo embebidos em leo diesel ou querosene
sobre e ao redor dos sudeos mortos. Usar uma
tocha lanada a uma distncia segura ou rastilho
para acender o fogo;
g) Aps a queima, faz-se o enterramento, man-
tendo monitoramento ofcial durante o processo:
- As valas devem ser construdas, de prefern-
cia, na direo dominante dos ventos, com 2,5m de
profundidade por 2,5m de largura e o comprimento
depender do nmero de animais, sendo que para
cada cinco sudeos adultos necessrio 1,5m;
- Aconselha-se deixar uma descida de
pouco declive, para que os sudeos entrem na
vala. A cal no dever ser utilizada, pois retar-
da o processo natural de decomposio que
favorece a inativao do vrus;
OBSERVAO: Nos casos em que o rgo
ambiental competente no permitir o enter-
ramento na propriedade, sero utilizados ou-
tros locais indicados pelo Ministrio da Agri-
316
a) Para o despovoamento gradual atravs
de abate sanitrio do rebanho, em estabeleci-
mentos reconhecidos pelo Sistema Brasileiro de
Inspeo de Produtos de Origem Animal, devero
ser obedecidos os seguintes preceitos:
- Abate sanitrio imediato das fmeas no-
gestantes, fmeas at 60 dias de gestao e leito-
as de reposio;
- Castrao imediata dos machos reproduto-
res, que devero ser encaminhados ao abate sa-
nitrio quando em condies, segundo legislao
vigente;
- Fmeas em lactao devero aguardar o
desmame dos leites, sendo enviadas para abate
sanitrio assim que estiverem em condies, se-
gundo legislao vigente;
- Fmeas gestantes com mais de 60 dias de-
vero aguardar o parto e o desmame dos leites,
aplicando-se ento o disposto no item anterior;
- Leites em maternidade e creche devero
ser encaminhados ao abate sanitrio quando
atingirem aproximadamente 23 quilos de peso
vivo;
- Leites em fase de engorda devero ser
destinados ao abate sanitrio quando atingirem
o peso adequado.
b) O embarque dos sudeos dever ser acom-
crar o caminho transportador e far constar o
c) O servio de inspeo do estabelecimento
de destino dever ser notifcado com antecedn-
cia mnima de 24 horas, de forma a permitir a
adoo de medidas previstas na legislao per-
tinente;
d) A destinao dos produtos oriundos do
e) Na impossibilidade de abate sanitrio em
estabelecimentos reconhecidos pelo Sistema Bra-
sileiro de Inspeo de Produtos de Origem Ani-
mal, os animais sofrero sacrifcio sanitrio na
propriedade, sob a fscalizao direta do servio
veterinrio ofcial.
2.2.5 Limpeza e desinfeco
a) Assim que uma sala ou instalao fcar
sem animais, iniciar de imediato a limpeza seca,
com p e vassoura, e proceder ao esvaziamento
das valas coletoras de dejetos;
b) Todos os materiais (matria orgnica, res-
tos de rao e outros) oriundos dessa limpeza a
seco devero ser enterrados ou totalmente des-
trudos por cremao;
c) Providenciar a primeira limpeza mida
com gua sob presso:
- Usar lava jato de alta presso (1.000 a 2.000
libras);
- Molhar previamente a instalao com gua,
preferencialmente contendo um detergente (1 a
1,5 litros de soluo por m2), para facilitar a re-
moo da matria orgnica aderida s paredes
e pisos;
- Remover, desmontar e lavar os equipamen-
tos (comedouros, bebedouros e outros);
- Lavar todas as superfcies da instalao (in-
ternas e externas, teto e paredes);
- Por ltimo, lavar as valas coletoras de deje-
tos (internas e externas).
d) Realizar a primeira desinfeco (24 a 48
horas aps, com a instalao totalmente seca):
- Utilizar pulverizador motorizado;
- Utilizar um dos desinfetantes listados nes-
te Plano de Contingncia, na diluio e forma de
preparo recomendada pelo fabricante para inati-
vao de vrus;
- Molhar todas as superfcies das instalaes
e equipamentos, incluindo teto, paredes e valas
coletoras de dejetos, no volume de 400ml da so-
luo desinfetante/ m2 de superfcie, desde que
no haja recomendao em contrrio na bula;
- Deixar as instalaes com todas as portas,
janelas e cortinas fechadas por 48 horas;
e) Segunda desinfeco (15 a 20 dias aps a
primeira):
- Utilizar desinfetante listado neste Plano de
Contingncia, com princpio ativo diferente da-
quele utilizado para a primeira desinfeco, na
diluio recomendada pelo fabricante para ina-
tivao de vrus;
- Molhar todas as superfcies das instalaes
e equipamentos, incluindo teto, paredes e valas
coletoras de dejetos, no volume de 400ml da so-
luo desinfetante/ m2 de superfcie desde que
no haja recomendao em contrrio na bula;
317
- Deixar as instalaes com todas portas, ja-
nelas e cortinas fechadas por 48 horas;
f) Dois dias aps a segunda desinfeco re-
comendvel que o produtor faa a pintura das
instalaes com cal virgem hidratada;
g) Como as instalaes vo sendo ocupadas
ao longo do tempo, um dia antes de alojar os su-
deos em uma sala ou instalao, orientar o pro-
dutor para fazer mais uma desinfeco, utilizan-
do desinfetante a base de hipoclorito de sdio.
2.2.6 Vazio Sanitrio
a) O perodo mnimo em que o estabeleci-
mento de criao dever fcar vazio (sem ne-
nhum sudeo) de 30 dias;
b) Logo que o estabelecimento de criao for
despovoado, e durante o perodo de vazio sanit-
rio, algumas aes devem ser providenciadas:
- Esvaziar as esterqueiras;
- Implantar um plano de combate sistemti-
co aos roedores;
- Eliminar as sobras de insumos e restos de
rao;
- Realizar limpeza ao redor das instalaes,
com remoo de lixo e entulhos;
- Fazer limpeza e manuteno da fbrica de
rao.
c) De acordo com o disposto no Plano Esta-
dual de Erradicao da DA, as Unidades Fede-
rativas podero prever a introduo de sudeos
sentinelas no estabelecimento de criao, aps o
trmino do perodo de vazio sanitrio, que sero
monitorados para comprovao da ausncia de
atividade viral naquele ambiente. Os sentinelas
devero ser oriundos de GRSC ou de outro estabe-
lecimento comprovadamente negativo para DA,
mediante a obteno de duas sorologias negati-
vas consecutivas, com um intervalo de 14 a 21
dias entre elas. O nmero dever corresponder a
5% da populao que existia no foco ou, no m-
nimo, cinco sudeos sensveis com at 60 dias de
idade. Estes animais devero ser distribudos, de
forma a abranger todas as dependncias do esta-
belecimento de criao.
2.2.7 Repovoamento
a) O repovoamento do estabelecimento de
criao somente ser autorizado aps vistoria do
servio veterinrio ofcial, que proceder a uma
anlise do risco de reintroduo do VDA em cada
local a ser repovoado;
b) Caso o risco seja identifcado, o repovo-
amento dever ser retardado, ou, a critrio do
Plano Estadual, ser efetuada a vacinao dos
animais introduzidos no estabelecimento de
criao;
c) O repovoamento do estabelecimento de
criao dever ser efetuado apenas com animais
oriundos de GRSC;
d) Estabelecimentos de engorda devero ser
repovoados com animais comprovadamente ne-
gativos para DA;
e) Dever ser incentivada a implementao
de aes para melhorar a biosseguridade do es-
tabelecimento de criao, tais como isolamento
com cerca perimetral ou cordo vegetal e cons-
truo de carregador para os sudeos afastado
das instalaes, dentre outras.
2.3 Erradicao por sorologia
Na metodologia de erradicao da DA por
sorologia, o estabelecimento de criao ser sub-
metido a testes sorolgicos peridicos, capazes de
diferenciar se os ttulos humorais so decorrentes
da infeco pelo VDA ou do processo de vacina-
o (no caso deste ser efetuado), com eliminao
gradual do plantel positivo.
Essa estratgia poder ser adotada, a critrio
do Plano Estadual, naqueles estabelecimentos de
criao onde a prevalncia da infeco pelo VDA
seja baixa, ou naqueles estabelecimentos infec-
tados pelo VDA, sem manifestao da doena cl-
nica. bastante trabalhoso sob o ponto de vista
do manejo das vacinaes, colheitas freqentes
de material para testes sorolgicos e capacidade
laboratorial de diagnstico.
2.3.1 Vacinao do rebanho
a) Dever ser efetuada imediatamente va-
cinao massal do rebanho maior de sete dias
de idade, para evitar a disseminao da doena
clnica, com suspenso ao fnal do processo, a cri-
trio do servio veterinrio ofcial;
b) Caso o estabelecimento de criao prati-
casse a vacinao contra DA, os leites flhos de
mes vacinadas no devero ser vacinados;
c) Os procedimentos para a vacinao deve-
ro obedecer ao disposto na legislao vigente.
318
2.3.2 Realizao de testes sorolgicos do
plantel
a) Dever ser realizada colheita de material
para sorologia em 100% do plantel, 30 dias aps
a identifcao da infeco pelo VDA no rebanho,
a ser contado a partir da data do diagnstico la-
boratorial inicial;
b) O plantel positivo para o VDA dever ser
isolado para imediato sacrifcio sanitrio, nos
moldes j descritos;
c) Os testes devero ser repetidos em 100%
do plantel, em intervalos de 60 dias, seguindo-se
o mesmo procedimento, at a obteno de dois
resultados sorolgicos negativos consecutivos;
d) Por ocasio da segunda colheita de mate-
rial para testagem do plantel, dever ser realizada
tambm uma colheita por amostragem, de acordo
com tabela disposta neste Plano de Contingncia,
do rebanho em engorda (no caso de existir), que
tambm dever apresentar resultado negativo.
2.3.3 Avaliao dos animais
Os animais submetidos a sacrifcio ou abate
sanitrio devero ser previamente avaliados an-
tes do encaminhamento.
Plano Estadual ou, no caso de este no existir, de
acordo com a norma vigente, e ser realizada pela
comisso correspondente, com os valores sendo
registrados no Termo de Avaliao, no qual se far
constar todos os critrios utilizados (idade, sexo,
peso, estado fsiolgico, lucro cessante e outros).
a) Os sudeos acometidos de DA sero sub-
metidos ao sacrifcio sanitrio no prprio esta-
belecimento de criao, recinto ou qualquer
outro local adequado, a critrio do Coordena-
dor de Campo, aps avaliao dos mesmos e em
prazo mximo de 24 horas aps o recebimento
da ordem de matana expedida pela Comisso
de sacrifcio e de destruio;
b) Para o sacrifcio sanitrio dos sudeos, dever
ser observado o que dispe a legislao especfca;
d) Operacionalizao:
- Notifcao, por escrito, ao proprietrio dos su-
deos que sero destrudos, especifcando detalhes
necessrios para melhor andamento dos trabalhos;
o enterramento;
rencialmente no interior das valas, e tero suas
e) Destruio dos sudeos sacrifcados
- O local para se proceder destruio dos
f) Cremao
- Os sudeos mortos sero alinhados so-
sobre e ao redor dos sudeos mortos. Usar uma
g) Aps a queima, faz-se o enterramento, man-
tendo monitoramento ofcial durante o processo:
- As valas devem ser construdas, de prefe-
rncia, na direo dominante dos ventos, com
2,5m de profundidade por 2,5m de largura e
o comprimento depender do nmero de ani-
mais, sendo que para cada cinco sudeos adul-
tos necessrio 1,5m;
319
- Aconselha-se deixar uma descida de pou-
co declive, para que os sudeos entrem na vala.
inativao do vrus;
a) Todos os sudeos identifcados como por-
tadores assintomticos do VDA por ocasio dos
testes sorolgicos devero ser isolados para enca-
minhamento ao abate sanitrio;
b) Animais infectados pelo VDA que, segun-
do a legislao vigente, no esto aptos a serem
encaminhados imediatamente ao abate sanit-
rio, devero ser submetidos ao sacrifcio sanitrio
de acordo com o disposto no item 2.3.4;
c) O embarque dos sudeos dever ser acom-
crar o caminho transportador e far constar o
d) O abate sanitrio dever ser efetuado
em abatedouro de sudeos reconhecido pelo
Sistema Brasileiro de Inspeo de Produtos de
Origem Animal;
e) O servio de inspeo do estabelecimento
de destino dever ser notifcado com antecedncia
mnima de 24 horas, de forma a permitir a adoo
de medidas previstas na legislao pertinente;
f) A destinao dos produtos oriundos do
g) Na impossibilidade de abate sanitrio em
estabelecimentos reconhecidos pelo Sistema Bra-
sileiro de Inspeo de Produtos de Origem Ani-
mal; os animais sofrero sacrifcio sanitrio na
propriedade, sob a fscalizao direta do servio
veterinrio ofcial.
3. Investigao epidemiolgica
Aliado s aes executadas no foco e em seus
contatos diretos, ser procedido um rastreamen-
to em nvel de campo, e uma anlise do trnsito
de sudeos vivos e produtos que possam veicular
o VDA, com o objetivo de se fazer um diagnstico
de situao a partir da identifcao dos rebanhos
expostos, de forma a se evitar a difuso da DA.
O trnsito de sudeos dever ser avaliado
como um potencial fator de difuso da doena.
Dependendo do que for apurado no levantamen-
to do trnsito, o rastreamento poder demandar
a interveno de um grande nmero de pessoas,
com cuidadosa e sistemtica coordenao.
O trabalho na emergncia sanitria dever ser
efetuado por equipes especfcas em cada zona de
atuao (foco e contatos diretos, zona de proteo
e vigilncia, e em outras reas, quando a investiga-
o indicar). O rastreamento em reas externas
zona de proteo e vigilncia ser de responsabili-
dade das Instncias Locais correspondentes.
Os mdicos veterinrios e outros profssio-
nais autnomos vinculados ao campo, que prati-
cam suas atividades na zona demarcada, devero
ser comunicados sobre a existncia da enfermi-
dade. Eles devero fornecer ao servio veterin-
rio ofcial a relao de todos os estabelecimentos
de criao visitados nos ltimos sete dias.
Todos os abatedouros de sudeos existentes
na zona de atuao, e aqueles que tiveram algu-
ma relao com o foco e seus contatos diretos,
tambm podero ser objeto de investigao so-
rolgica pelo servio veterinrio ofcial.
3.1 Medidas a serem adotadas no foco e
seus contatos diretos
a) Rastreamento
Uma completa investigao do trnsito
de animais, pessoas, veculos, equipamentos,
restos de alimentos, dejetos, rao e outros
insumos destinados ao estabelecimento de
criao identifcado como foco e com origem
a partir dele, no mnimo at os 30 dias ante-
riores ao incio da manifestao clnica da DA
ou do diagnstico laboratorial, devero ser ras-
treados, objetivando-se identifcar a origem do
foco, bem como a sua possvel difuso a outros
estabelecimentos de criao.
Os estabelecimentos de criao que recebe-
ram sudeos oriundos do foco devero ser consi-
derados como suspeitos, sendo objeto das mes-
mas medidas tomadas no foco. Detalhes como a
data, o tipo de veculo, a rota, o destino e a exata
localizao devero ser determinados, a fm de
assegurar rapidamente a identifcao dos esta-
belecimentos de criao expostos.
320
Devero ser levantados os antecedentes de
todas as pessoas que trabalharam ou visitaram
o estabelecimento de criao nesse perodo, sua
relao com outros estabelecimentos de criao,
aglomeraes de sudeos e abatedouros.
b) Restries de trnsito
A interdio do foco e seus contatos diretos
dever permanecer at a fnalizao da estra-
tgia de erradicao aplicada, com exceo do
trnsito de sudeos para abate sanitrio imedia-
to, oriundo de estabelecimentos de criao onde
no exista sinais clnicos no rebanho.
Quando o estabelecimento de criao
no tiver capacidade de estoque suficiente,
poder ser autorizada, a critrio do servio
veterinrio oficial, a transferncia de leites
para engorda em outro estabelecimento, des-
de que situado na mesma Unidade Federa-
tiva, onde os sudeos ficaro sob superviso
at atingirem o peso de abate.
O trnsito de material de multiplicao animal
(smen) tambm dever ser proibido. Os veculos
que transportarem sudeos para o abate sanitrio
no devero ser utilizados para transportar rao
ou insumos, assim como animais de reposio.
c) Investigao sorolgica
Naqueles estabelecimentos de criao que
receberam sudeos do foco, bem como naque-
les que lhe forneceram animais (exceto GRSC),
se proceder colheita de sangue do rebanho
para conhecimento da situao sanitria, utili-
zando-se a tabela disposta neste Plano de Con-
tingncia, de forma a orientar sobre a escolha
da melhor estratgia para a erradicao. Nos
estabelecimentos de criao que receberam su-
deos do foco, essa amostragem dever ser diri-
gida, de forma a se obter amostras dos animais
oriundos do foco.
d) Vacinao
A critrio do Plano Estadual, poder ser
orientado a vacinao imediata dos sudeos
do foco e outros estabelecimentos de criao
sob risco de contrair a infeco, segundo o
protocolo de vacinao disposto neste Plano
de Contingncia ou no Plano Estadual apro-
vado pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abatecimento, como Instncia Central e Su-
perior.
3.2 Medidas a serem adotadas na zona de
proteo e vigilncia
a) Recenseamento populacional
O servio veterinrio ofcial realizar um re-
censeamento da populao sudea existente em
todos os estabelecimentos situados na zona de
proteo e vigilncia, no perodo mximo de sete
dias aps o estabelecimento da mesma.
Para isso, a equipe de rastreamento dever
visitar todas as propriedades situadas no raio es-
tabelecido, realizando um levantamento epide-
miolgico, atravs da aplicao de um Questio-
nrio de Investigao Epidemiolgica, disposto
neste Plano de Contingncia, com a inteno de
estabelecer dados populacionais atualizados, tipo
de explorao de sudeos nos estabelecimentos
de criao e qualquer vnculo com a propriedade
foco e seus contatos diretos.
b) Inqurito soroepidemiolgico
Todos os estabelecimentos de criao de su-
deos existentes no interior da zona de proteo e
vigilncia devero ser objeto de um levantamen-
to soroepidemiolgico, baseado na colheita de
sangue do plantel e do rebanho em terminao,
de forma independente, utilizando-se de tabela
disposta neste Plano de Contingncia.
Na amostragem do plantel, recomenda-se
colher material de 100% dos reprodutores ma-
chos existentes. Para as fmeas dever ser reali-
zada uma amostragem proporcional ao seu esta-
do fsiolgico, baseada nos seguintes parmetros:
70% das amostras de fmeas em gestao, 20% de
fmeas em lactao, 5% de fmeas no-gestantes
e 5% de leitoas de reposio no-cobertas. Para
amostragem do rebanho em terminao, deve-
ro ser colhidas amostras de todas as baias onde
houver sudeos alojados.
Instrues para a colheita de sangue:
Colher um volume mnimo de 7ml de san-
gue atravs de puno da veia cava anterior ou
jugular de cada animal a ser amostrado, utili-
zando tubos e agulhas limpas e esterilizadas.
Utilizar um conjunto (uma agulha e um fras-
co) para cada amostra. Logo aps a colheita,
manter os tubos em posio inclinada e local
fresco, at que ocorra a retrao do cogulo.
Centrifugar os tubos a uma velocidade mnima
de 2.000rpm por um perodo de cinco minu-
321
tos. O soro obtido (no mnimo 2ml) no dever
apresentar sinais evidentes de hemlise, sendo
ento transferido para frascos individuais de
vidro esterilizados, devidamente numerados
e identifcados, e congelados imediatamente.
Preencher as requisies para a remessa, em-
balar o material e acondicionar em caixas iso-
trmicas com gelo seco ou gelo reciclvel.Man-
ter o soro congelado durante todo processo de
envio ao laboratrio.
c) Controle do trnsito de sudeos
Na zona de proteo e vigilncia, o perodo
de interdio de qualquer estabelecimento de
criao ser de no mnimo 21 dias aps a conclu-
so das operaes de sacrifcio sanitrio de sude-
os infectados pelo VDA, com exceo do trnsito
com destino ao abate imediato, em veculo lacra-
do, sob controle do servio veterinrio ofcial.
A restrio da circulao e do transporte de
sudeos vivos e materiais de multiplicao animal
atingir as vias pblicas e privadas. Esta restrio
no ser aplicada para as seguintes situaes:
- Trnsito atravs da zona de proteo e vi-
gilncia, por meio de rodovia ou ferrovia, sem
parada ou descarregamento na mesma;
- Sudeos procedentes de fora da zona de pro-
teo e vigilncia e destinados diretamente a aba-
tedouro localizado nessa zona, desde que transpor-
tados em veculos lacrados pelo servio veterinrio
ofcial, na origem ou nos limites da zona.
Para o pleno atingimento das medidas de res-
trio do trnsito na zona de atuao, devero ser
instaladas tantas barreiras fxas e mveis quanto
forem necessrias, em pontos estratgicos, a crit-
rio da Coordenao de campo, de modo a abran-
ger todo veculo que circular pela rea.
Essas barreiras devero estar localizadas no
permetro da zona delimitada, devendo estar em
funcionamento em um prazo mximo de 12 ho-
ras depois de estabelecida a emergncia. O prin-
cipal objetivo destes postos assegurar o cumpri-
mento das medidas referentes ao trnsito de ani-
mais, material de multiplicao animal, veculos,
pessoas e outros materiais que possam veicular o
VDA, tais como alimentos para animais, dejetos e
efuentes originados de qualquer estabelecimen-
to de criao ou abatedouro situados na zona de
proteo e vigilncia.
As equipes que trabalharo nesses postos de-
vero ser compostas por representantes do servio
veterinrio ofcial e das foras pblicas de segu-
rana, equipadas com meios de comunicao per-
manente entre si e com a Coordenao de campo,
para garantir o cumprimento das medidas sanit-
rias adotadas. Devero ser elaborados relatrios de
ocorrncias, destinados Coordenao de campo.
Somente ser permitido o trnsito de ve-
culos e equipamentos limpos e desinfetados,
em conformidade com procedimentos defnidos
pelo servio veterinrio ofcial, aps a inspeo
por funcionrio ofcial.
A permisso de sada de sudeos da zona de
proteo e vigilncia poder ocorrer nas seguin-
tes circunstncias:
- Direto para abatedouro
Ao fnal do perodo de investigao soro-
epidemiolgica, o servio veterinrio ofcial
poder conceder autorizao para retirada de
sudeos diretamente para abatedouro de su-
deos reconhecido pelo Sistema Brasileiro de
Inspeo de Produtos de Origem Animal; de
preferncia situado o mais prximo possvel da
zona de proteo e vigilncia, desde que aten-
didas s seguintes condies:
- Transporte em veculos desinfetados e la-
crados, acompanhados do documento de trnsi-
to animal com a rota determinada no verso;
- Comunicao autoridade sanitria res-
ponsvel pelo abatedouro no mnimo com 24 h
de antecedncia, de modo que possam ser toma-
das as medidas previstas em legislao;
- O veculo e os equipamentos utilizados no
transporte dos sudeos devem ser imediatamente
lavados e desinfetados, sob a orientao do m-
dico veterinrio ofcial.
- Para estabelecimentos de criao dentro da
zona de proteo ou vigilncia
Decorrido o perodo de 21 dias aps a con-
cluso das operaes de sacrifcio sanitrio de
sudeos infectados pelo VDA, o servio veterinrio
ofcial poder conceder autorizao para a retira-
da de sudeos de estabelecimento situado na zona
de proteo e vigilncia, diretamente para outro
estabelecimento de criao na mesma zona, des-
de que observadas as seguintes condies:
- Transporte em veculos lacrados, acompa-
322
nhados do documento de trnsito animal;
- Limpeza e desinfeco dos veculos e equi-
pamentos utilizados no transporte dos sudeos,
aps cada operao.
d) Manuteno das medidas:
As medidas aplicadas na zona de proteo
e vigilncia sero mantidas at que tenham sido
executadas as estratgias de erradicao estabe-
lecidas pelo Plano Estadual ou por este Plano de
Contingncia, e realizado um inqurito soroepi-
demiolgico abrangendo os estabelecimentos de
criao considerados de risco, situados dentro ou
fora da zona de proteo e vigilncia, sem o regis-
tro de ocorrncia de atividade viral.
A critrio do Plano Estadual, poder ser feito
um monitoramento em nvel de abatedouro, em
reprodutores de descarte ou animais de abate.
Este inqurito ser realizado quando de-
corridos, pelo menos, 30 dias da concluso
das operaes de sacrifcio ou abate sanitrio
dos sudeos infectados pelo VDA nos estabele-
cimentos de criao afetados, de acordo com
amostragem defnida em tabela deste Plano de
Contingncia.
VI. PROCEDIMENTOS PARA
VACINAO CONTRA A DA
A vacinao dos sudeos um importante
instrumento para o controle da manifestao
clnica da DA nos focos submetidos a qualquer
uma das estratgias de erradicao da enfer-
midade, bem como naqueles estabelecimen-
tos de criao considerados sob risco de ad-
quirir a infeco.
As vacinas no previnem a infeco pelo VDA,
porm diminuem o impacto econmico da doen-
a. A vacinao reduz e previne a manifestao
dos sinais clnicos, atravs da diminuio da in-
tensidade e durao da eliminao do agente; da
reduo da invaso dos tecidos; do aumento da
dose viral necessria para infectar os vacinados;
e tambm por induzir a uma menor invaso dos
tecidos (impede transmisso transplacentria);
alm de reduzir a excreo do agente a partir dos
sudeos infectados. Tudo isso acaba contribuindo
para a reduo da incidncia da DA em estabele-
cimentos de criao que praticam a vacinao.
Em um estabelecimento de criao de su-
deos, as vacinas devero sempre ser utilizadas
por um perodo de tempo determinado, at
que o rebanho seja considerado fora de risco,
e sob controle do servio veterinrio oficial.
Existem testes sorolgicos que permitem dife-
renciar a presena de anticorpos oriundos da
infeco pelo vrus de campo daqueles induzi-
dos pela vacinao.
O Plano Estadual de Controle e Erradicao da
DA de cada Unidade da Federao dever apresen-
tar a estratgia de utilizao da vacina em seu m-
bito de atuao. Quando a Unidade Federativa no
possuir um Plano Estadual, dever ser obedecido o
esquema de vacinao proposto a seguir:
- Vacina Inativada:
Plantel: vacinar 3 vezes ao ano. Cada vaci-
nao deve ser realizada no prazo mximo de 1
semana, independente do estado fsiolgico das
fmeas do plantel;
Leitoas e machos de reposio: fazer a pri-
meira dose da vacina na chegada dos sudeos e
a segunda com 2 a 4 semanas aps (dependendo
da recomendao do fabricante do produto).
Estas vacinaes devero ser realizadas duran-
te o perodo de quarentena ou isolamento na gran-
ja, antes de introduzir os sudeos no rebanho.
IMPORTANTE: No aplicvel em estabeleci-
mentos de criao interditados.
- Vacina Viva Atenuada (naquelas Unidades
Federativas onde seu uso previsto pelo Plano
Estadual aprovado pelo Ministrio da Agricultura,
tral e Superior):
Leites: aplicar uma nica dose com 9 a 14
semanas de idade.
Leites vacinados no devem, sob hiptese
alguma, ter outro destino fnal que no o abate.
Se a atuao emergencial em foco incluir a va-
cinao, aplicar a vacina em todos os sudeos do re-
banho maiores de sete dias de idade, seguindo-se da
estratgia adotada para a erradicao da doena.
No caso do uso emergencial de vacina con-
tra DA em zona livre, esta perder seu status sa-
nitrio, que s poder ser alcanado novamente
quando forem atendidas as condies defnidas
pela legislao federal vigente e pelo Cdigo Sa-
nitrio dos Animais Terrestres da Organizao
Mundial de Sade Animal (OIE).
As normas para o controle da comerciali-
323
zao de vacinas contra a DA pelo servio ve-
terinrio ofcial devero obedecer legislao
vigente. Somente podero ser utilizadas vaci-
nas contra a DA licenciadas pelo Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento, como
VII. PROCEDIMENTOS EM ABATEDOUROS
O abate sanitrio de sudeos envolvidos na
emergncia sanitria ser realizado exclusiva-
mente em abatedouro reconhecido pelo Sistema
Brasileiro de Inspeo de Produtos de Origem
Animal, sendo que os produtos oriundos no po-
dero ser submetidos exportao.
O servio de inspeo do estabelecimento de
destino dever ser comunicado com antecedncia
mnima de 24 horas, de forma a permitir a adoo
das medidas previstas na legislao pertinente.
O veculo transportador dever estar lacrado
na origem pelo servio veterinrio ofcial, com con-
ferncia antes do descarregamento dos animais.
O abate sanitrio de sudeos encaminhados
a partir da emergncia sanitria dever ser reali-
zado conforme a legislao vigente.
VIII. CARACTERSTICAS
DA DOENA DE AUJESZKY
ETIOLOGIA
1.Caractersticas do agente etiolgico
DNA vrus da famlia Herpesviridae, subfam-
lia Alphaherpesvirus.
Seu envelope viral possui em sua superfcie
estruturas glicoproticas, entre as quais se desta-
ca a gE, importante por sua implicao no desen-
volvimento de vacinas marcadas e de tcnicas de
diagnstico sorolgico que permitem diferenciar
entre animais infectados e vacinados.
Possui um nico tipo antignico, embora exis-
tam cepas virais que produzam de forma predomi-
nante quadros respiratrios ou nervosos da doena.
Uma importante caracterstica do agente
sua capacidade de permanecer em estado de
latncia (infeco subclnica) em gnglios sen-
soriais de sistema nervoso (trigmio) e no tecido
linfide das tonsilas de sudeos.
A condio de latncia do agente torna
o sudeo uma fonte de disseminao viral du-
rante toda a vida.
2. Reao ao fsica e qumica
Temperatura:
pH:
Produtos qumicos:
Desinfetantes:
Sobrevivncia:
Inativao quase instantnea quando exposto a condies de ressecamento,
principalmente na presena direta de raios solares.
Na temperatura de 20C, o vrus pode ser infeccioso e transmitido por moscas
at por 6 horas.
Em descargas nasais e saliva sob temperatura de 25C, o vrus inativado em
1 dia sobre roupas e botas; 4 dias sobre diversos equipamentos e materiais
(concreto, plstico, ferro) existentes no estabelecimento de criao; 3 dias no
alimento peletizado; 2 dias na farinha de carne e 4 quatro dias na cama de
maravalha.
Inativado dentro de 7 dias em pH < 4,3 ou pH > 9,7.
Sensvel a solventes de gorduras, como ter e clorofrmio.
Inativado por desinfetantes base de hipoclorito de sdio, amnia
quaternria, peroxignio e iodforos.
Sobrevive bem em ambientes frios, porm no sujeitos a futuaes de
temperatura.
estvel em pH entre 6 a 8, em ambiente mido e com temperatura estvel.
Sobrevive por 2 dias em lagoas anaerbicas, e por at 4 dias em gua no-
clorada a 25C.
Sobrevive por 7 horas no ar com umidade de 55% ou mais, em solo rico em
umidade e em matria orgnica.
324
EPIDEMIOLOGIA
3. Hospedeiros
O vrus possui uma ampla variedade de hos-
pedeiros, porm os sunos e javalis so os ni-
cos hospedeiros naturais do vrus da Doena de
Aujeszky (VDA). Animais silvestres podem estar
infectados e servir de reservatrio.
Bovdeos, ovinos, caprinos, candeos, ga-
tos, eqdeos, coelhos, ratos e camundongos
so susceptveis. Nessas espcies a doena ter-
minal, com perodo de incubao curto (3 dias)
e morte entre 48 a 72 horas aps manifestao
dos sintomas nervosos (prurido com tendncia
automutilao).
Relatos em humanos no so sufcientemen-
te documentados.
4. Transmisso (direta e indireta)
Introduo de sudeos infectados;
Contato direto entre animais (secrees na-
sais, saliva, excretas, sangue, leite);
Mucosa vaginal e prepucial (monta natural);
Smen (contaminao no momento da
colheita);
Via aergena (aerosis suspensos, vento
at pelo menos 3 quilmetros);
gua, rao, fmites, equipamentos e
cama contaminados;
Infeco transplacentria (congnita);
Restos de partos e abortos;
Propagao por pessoas e veculos.
5. Fontes de vrus
A eliminao do VDA tem incio cerca de 7 a
10 dias aps a infeco.
Sangue e todos os tecidos, secrees e ex-
crees de animais doentes e mortos;
Leites infectados congenitamente;
Sudeos que sofrem reativao do estado
de latncia do vrus devido a condies adversas
de ambiente ou outras fontes de estresse;
Animais infectados introduzidos no esta-
belecimento de criao;
smen contaminado utilizado para inse-
minao artifcial;
Rao e cama de animais de estabeleci-
mento de criao no controlado;
sudeos silvestres e taiassudeos (cateto, quei-
xada, porco-do-mato e caititu) reservatrios do VDA;
Outras vias de infeco descritas no item 2.
DIAGNSTICO
O perodo de incubao da doena de
2 a 6 dias.
6. Diagnstico clnico
O aparecimento dos sinais clnicos depende
da faixa etria dos sudeos afetados; do grau de
exposio deles ao agente etiolgico (nvel de se-
gregao do rebanho); da dose viral infectante; da
cepa viral; e do nvel de imunidade dos animais.
Leites em maternidade (1 a 21 dias de
idade):
Febre (41C), anorexia, apatia;
Tremores, ataxia, hipersalivao;
Convulses epileptiformes, movimentos
de pedalagem, nistagmo e opisttono;
Paralisia de posteriores (posio de co
sentado); andar em crculos;
Vmito e diarria;
No reagem antibioticoterapia;
Morte dentro de 24 a 36 horas;
_Em fmeas infectadas prximas ao par-
to, os leites nascem fracos, com sinais clni-
cos imediatos;
Mortalidade de lactentes prxima a 100%.
Leites em creche (21 a 63 dias de idade):
Apatia, anorexia e febre (41 42C);
Sinais respiratrios: espirros, descargas na-
sais e dispnia, evoluindo para tosse severa;
Animais com sinais nervosos semelhantes
aos de lactentes invariavelmente morrem;
Refugagem;
Recuperao dentro de 5 a 10 dias, com
mortalidade geralmente no excedendo 10%.
Sudeos em engorda (63 dias de idade
at o abate):
Apatia, anorexia e febre (41 42C);
Espirros, descargas nasais, tosse severa,
respirao difcil, principalmente quando os ani-
mais so forados a se movimentar;
Sinais respiratrios atingem morbidade
prxima a 100%;
Baixa mortalidade (1 2%) em casos no
complicados por infeco bacteriana secundria;
Sinais nervosos espordicos;
Retardo no crescimento;
Recuperao dentro de 6 a 10 dias.
Reprodutores (fmeas e machos):
Anorexia e febre (at 42C);
325
Agalaxia;
Constipao;
Movimentos de falsa mastigao e hi-
persalivao;
Sinais reprodutivos: abortos, retorno ao
cio, natimortos e mumifcados;
Sinais respiratrios semelhantes aos de
animais em engorda;
Falhas reprodutivas no atingem 20% do
plantel;
Eventuais sinais nervosos: leve incoorde-
nao ou paralisia do trem posterior;
Mortalidade baixa (1 2%);
Infertilidade.
Leses macroscpicas
Muitas vezes no se observam leses ma-
croscpicas. No caso de haver, observa-se princi-
palmente:
Focos de necrose amarelados no bao
e fgado;
Focos de necrose hemorrgica nos linfono-
dos e tonsilas;
Consolidao pulmonar com reas disse-
minadas pelos diversos lobos;
Conjuntivite;
Placentite necrtica.
7. Diagnstico diferencial
Infuenza suna;
Pneumonia enzotica;
Pasteurelose suna;
Peste suna clssica;
Meningite estreptoccica;
Hipoglicemia neonatal;
Intoxicao por sal;
Leptospirose;
Outras causas de abortos;
Outras encefalomielites virais.
8. Diagnstico laboratorial
Identifcao do agente:
Isolamento viral a partir de leites doentes
ou de rgos e tecidos como crebro, bao, tonsi-
las, pulmo e fetos abortados.
Reao em cadeia de polimerase (PCR),
capaz de demonstrar a presena do DNA viral,
a partir de crebro, bao, tonsilas, pulmo, fetos
abortados ou amostra de smen.
Provas sorolgicas:
Ensaio Imunoenzimtico (ELISA triagem e
ELISA diferencial para gE).
Teste de neutralizao viral (VN).
Histopatologia: para o diagnstico diferencial,
a partir de amostras de crebro e pulmo conserva-
dos em soluo de formaldedo a 10% (formol).
Naqueles estabelecimentos sem sinais clnicos,
onde se pretende investigar a presena da infeco
pelo VDA a partir de amostras de soro sanguneo
coletados por amostragem (segundo tabela disposta
neste Plano de Contingncia), os testes sorolgicos
devero ser direcionados quelas fmeas cujas leite-
gadas apresentaram sinais compatveis com a DA.
PREVENO E CONTROLE
No existe tratamento especfco contra a
Doena de Aujeszky.
Aplicao das medidas descritas no Plano
de Contingncia em focos de DA;
Vigilncia soroepidemiolgica ativa para
identifcao de estabelecimentos de criao
livres de DA;
Erradicao da infeco por despovoa-
mento completo e imediato nas regies onde a
vacinao proibida;
Vacinao massal do rebanho e erradica-
o da infeco por despovoamento gradual, em
um prazo mximo de 90 dias, naqueles rebanhos
cuja sorologia por amostragem indique preva-
lncia maior que 10% ou em estabelecimentos de
criao com manifestao da doena clnica;
Vacinao massal do rebanho e erradica-
o dos animais soropositivos aps exames bi-
mestrais de 100% do plantel, naqueles rebanhos
cuja sorologia por amostragem indique preva-
lncia da infeco menor ou igual a 10%;
Reposio do plantel apenas com sudeos
provenientes de Granja de Reprodutores Sudeos
Certifcada (GRSC);
Introduo de leites para engorda a partir
de estabelecimentos de criao livres do VDA;
Quarentena, com realizao de testes soro-
lgicos em animais oriundos de estabelecimen-
tos de criao com situao sanitria desconhe-
cida para a DA;
Controle de roedores;
Tratamento de produtos e subprodutos de
origem animal;
Controle de animais silvestres;
Educao sanitria.
326
IX. EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA
AES DE EMERGNCIA
Dispor dos seguintes equipamentos e ma-
teriais, de preferncia descartveis, quando
possvel. Como prtica de boa administrao, as
unidades veterinrias devem ter esses materiais
sempre prontos para uso, organizados em caixas
metlicas ou plsticas:
1) Agulhas 100x20 ou 80x15
2) Alicate
3) Arame 18
4) Arco de serra e lmina
5) Aparelho de GPS
6) Aventais
7) Balde de plstico
8) Bomba de pulverizao costal ou
mecnica
9) Botas de borracha e protetor de calados
10) Cabo/ lmina de bisturi
11) Cachimbo
12) Caixa com instrumentos de necropsia
13) Caixas isotrmicas e gelo
14) Cala, jaqueta e bon impermeveis
15) Cones para orientao do trnsito
de veculos
16) Correntes/ cadeados
17) Desinfetante com indicao para o vrus
18) Equipamento porttil de asperso
19) Escova
20) Esparadrapo ou outra etiqueta para
identifcao
21) Esponja
22) Faca para necropsia
23) Fita adesiva
24) FORM-IN e FORM-COM
25) Gaze
26) Lao ou corda grossa
27) Lanterna/ pilhas ou outra fonte de luz
28) Lpis e caneta
29) Luvas de borracha ou descartveis
30) Mapa do municpio e regio
31) Meios de identifcao: brinco, alicate
para brinco, basto marcador
32) Pinas
33) Placas de interdio/ sinalizao
34) Pranchetas
35) Sabo
36) Sacos para resduos
37) Sacos plsticos para acondicionamento
de amostras
38) Seringas
39) Seringas e agulha
40) Termo de interdio
41) Termo de Visita a Granja de Sudeos
42) Termmetros clnicos
43) Tesoura
44) Toalhas de algodo ou de papel
absorvente
45) Tubos e agulhas para colheita de sangue
46) Venda para conteno de javalis
X. QUESTIONRIO DE INVESTIGAO EPIDEMIOLGICA
1. Mdico veterinrio do servio ofcial responsvel pelo preenchimento do questionrio:
Nome:
Endereo:
Telefone: Correio eletrnico:
2. Identifcao da propriedade:
Nome do proprietrio:
N Registro Geral: N Registro no CPF:
Endereo:
Municpio: Telefone:
Georreferenciamento: coordenadas: S: W:
3. Rebanho:
A quantidade de sudeos atualmente existente na propriedade, por categoria, :
( ) Cachaos
( ) Matrizes
327
( ) Porcas vazias
( ) Porcas em lactao
( ) Porcas gestantes com menos de 60 dias de gestao
( ) Porcas gestantes com mais de 60 dias de gestao
( ) Leitoas de reposio
( ) Leites lactentes
( ) Leites na creche
( ) Leites na engorda
4. Qual o tipo de criao de sunos?
( ) Independente
( ) Integrado ou cooperado
( ) Subsistncia (consumo prprio apenas)
5. Se for integrado, qual a empresa integradora:
6. Qual o tipo do estabelecimento de criao?
( ) Granja de suno
( ) Criatrio de sudeos
( ) Granja de javalis
( ) Outra. Qual?
7. Qual o tipo de explorao?
( ) Ciclo completo
( ) Produo de leites
( ) Comrcio de reprodutores ou smen
( ) Engorda
8. Qual o sistema de criao utilizado?
( ) Confnado
( ) Semiconfnado
( ) Criao tecnifcada em piquetes (SISCAL)
( ) Extensivo
( )
Outros:
9. Quando foi identifcada a Doena de Aujeszky no estabelecimento de criao?
( ) Ms Ano:
( ) Nunca foi identifcada
10. Ocorreram sinais clnicos da doena nos ltimos 12 meses?
( ) Sim. Quais?
( ) No
11. Se utiliza ou j utilizou a vacina contra a Doena de Aujeszky, qual o motivo?
( ) Ocorrncia da doena
( ) vizinho de proprietrio onde a doena ocorreu
( ) Por outra razo. Qual?
12. Foi identifcada a origem da infeco, ou seja, como a doena entrou no rebanho?
( ) Sim. Qual:
( ) No
13. H quanto tempo usa a vacina contra a doena de Aujeszky?
( ) H menos de 1 ano
( ) De 1 a 2 anos
( ) De 2 a 4 anos
( ) H mais de 4 anos
328
( )Nunca usou vacina
( )J usou e parou de usar. Quando parou? Ms: Ano:
14. Qual o esquema de vacinao contra Doena de Aujeszky que est sendo utilizado?
a) Porcas e cachaos:
b) Leitoas e machos de reposio:
c) Leites:
15. Qual a marca e o nome da vacina que est sendo utilizada?
16. Como a vacina utilizada?
( ) De forma irregular
( ) De forma regular
( ) De forma ocasional
17. Se parou de usar a vacina, qual foi o motivo?
( ) Por orientao tcnica
( ) Difculdade na aquisio
( ) Devido ao preo elevado
( ) No funciona
( ) Deciso prpria
( ) Outra razo. Qual?
( ) Resolveu o problema de mortalidade de leites
( ) Nunca parou
18. Possui outros animais domsticos em contato direto ou indireto com os sudeos?
( ) Gatos
( ) Ces
( ) Bovinos
( ) Ovinos e caprinos
( ) Galinhas caipiras
( ) Pombos
( ) Outros: Quais?
( ) Nenhum
19. Houve mortalidade em alguma dessas espcies por ocasio da identifcao da Doena de
Aujeszky nos sudeos?
( ) Sim. Qual(is)?
( ) No
20. Qual a origem das leitoas e machos de reposio?
329
( ) Faz reposio do prprio rebanho
( ) Somente da empresa integradora
( ) De propriedades vizinhas. Qual(is)?
( ) De outros fornecedores de material gentico. Qual(is)?
21. Descrever outras informaes sobre Doena de Aujeszky na propriedade que julga
importantes:
Assinatura do responsvel pelas informaes
Carimbo e assinatura do mdico veterinrio
ofcial responsvel pelo preenchimento
do questionrio
Aprova o Regulamento Tcnico de Programa Nacional de Sanidade Sudea - PNSS, na for-
ma do anexo a esta Instruo Normativa.
confere o art. 15, inciso II, alnea a, do Anexo
I, do Decreto n 4.629, de 21 de maro de 2003,
n 24.548, de 3 de julho de 1934, e o que consta
Art. 1 Aprovar o REGULAMENTO TCNICO DO
PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE SUDEA - PNSS,
na forma do anexo a esta Instruo Normativa.
Art. 2 Subdelegar ao Diretor do Departa-
mento de Defesa Animal competncia, no que
couber, para baixar normas complementares a
este Regulamento.
MAAO TADANO
330
Art. 1 O presente Regulamento Tcnico apli-
ca-se ao controle sanitrio a ser realizado nos esta-
belecimentos de criao de sudeos que desenvol-
vam atividades relacionadas com a produo, re-
produo, comercializao, distribuio de sudeos
e material de multiplicao de origem sudea, bem
como impedir a introduo de doenas exticas e
controlar ou erradicar aquelas existentes no pas.
CAPTULO I
DAS DEFINIES
Art. 2 Para efeito deste regulamento, enten-
de-se por:
I - abate sanitrio: o abate de animais em es-
tabelecimento designado pelo Servio Ofcial, com
aproveitamento condicional das carcaas e vsceras;
II - estabelecimento de criao: local onde
so mantidos ou criados sudeos para qualquer
fnalidade;
III - interdio: proibio do ingresso e egres-
so de sudeos num estabelecimento de criao,
para qualquer fnalidade, bem como de produtos
ou subprodutos sudeos ou materiais que possam
constituir via de transmisso ou propagao da
doena, a critrio do servio veterinrio ofcial;
IV - mdico veterinrio ofcial: profssional
do servio veterinrio ofcial;
V - proprietrio: qualquer pessoa, fsica ou
jurdica, que seja possuidora, depositria ou a
qualquer ttulo mantenha em seu poder ou sob
sua guarda um ou mais sudeos;
VI - sacrifcio sanitrio: operao realizada
pelo servio veterinrio ofcial quando se con-
frma a ocorrncia de doena emergencial ou
em erradicao e que consiste em sacrifcar to-
dos os animais do rebanho, enfermos, contatos
e contaminados, e, se preciso, outros rebanhos
que foram expostos ao contgio por contato di-
reto ou indireto com o agente patognico, com
a destruio das carcaas, por incinerao ou
enterramento;
VII - servio veterinrio ofcial: rgo ofcial
de defesa sanitria animal federal, estadual ou
municipal;
VIII - sudeo: qualquer animal do gnero Sus
scrofa (suno) e Sus scrofa scrofa (javali).
CAPTULO II
DAS COMPETNCIAS
Art. 3 Ao Departamento de Defesa Animal -
DDA, da Secretaria de Defesa Agropecuria - SDA,
do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abasteci-
mento - MAPA, caber as seguintes funes:
I - normatizar, implementar, controlar e
avaliar a execuo das atividades do Programa
Nacional de Sanidade Sudea, com vistas vi-
gilncia, profilaxia, ao controle e erradica-
o de doenas que afetam o plantel nacional
de sudeos;
II - realizar fscalizaes e supervises tcni-
cas nos estabelecimentos de criao de sudeos;
III - realizar supervises e auditorias tcnicas
nos servios veterinrios ofciais nas unidades es-
taduais e municipais da federao;
IV - controlar a produo e qualidade das
vacinas e produtos farmacuticos aprovados
pelo Programa;
V - defnir critrios para adoo de tcnicas
de diagnstico, para a importao e utilizao de
insumos e imunobiolgicos;
VI - propor e acompanhar estudos epide-
miolgicos para criao e manuteno de zonas
livres de doenas;
VII - garantir a sade dos sudeos em toda a
cadeia produtiva e o controle higinico-sanitrio
dos plantis;
VIII - propor a realizao de eventos de ca-
pacitao tcnica.
Pargrafo nico. As atividades de campo
do PNSS passveis de delegao de competn-
cia, sero executadas pelas Secretarias de Es-
tado de Agricultura ou autoridades de defesa
sanitria animal competentes nos Estados e
no Distrito Federal.
ANEXO
REGULAMENTO TCNICO DO PROGRAMA NACIONAL DE SANIDADE SUDEA PNSS
331
CAPTULO III
Art. 4 O DDA coordenar as aes de defesa
sanitria animal visando controlar ou erradicar as
doenas dos sudeos existentes e impedir a intro-
duo de doenas exticas no Territrio Nacional.
Art. 5 Fica proibido o ingresso em todo o
Territrio Nacional de sudeos portadores de
doenas direta ou indiretamente transmissveis,
inclusive de parasitas externos ou internos, cuja
disseminao possa constituir ameaa aos reba-
nhos nacionais.
Art. 6 Fica proibido o ingresso em todo o
Territrio Nacional de produtos e subprodutos de
origem animal e quaisquer outros materiais presu-
mveis veiculadores de doenas para os sudeos.
CAPTULO IV
DO CADASTRAMENTO DE
ESTABELECIMENTOS DE CRIAO
Art. 7 Todos os estabelecimentos de cria-
o de sudeos devero ser cadastrados pelas
Secretarias de Estado de Agricultura ou autori-
dades de defesa sanitria animal competentes
nos Estados e no Distrito Federal, de acordo
com instrues e modelo nacional padroniza-
do estabelecidos pelo DDA.
Pargrafo nico. O cadastro dos estabele-
cimentos de criao de sudeos dever ser atuali-
zado anualmente.
CAPTULO V
DA NOTIFICAO DE DOENAS
E VIGILNCIA
Art. 8 O servio veterinrio ofcial manter
mao, abrangendo todos os nveis, com anlise
sistemtica dos dados coletados e produo de
informes peridicos para atendimento aos com-
promissos nacionais e internacionais.
Art. 9 Todo mdico veterinrio, proprie-
trio, transportador de animais ou qualquer
outro cidado que tenha conhecimento de
suspeita da ocorrncia de doena de sudeos
de notificao obrigatria dever comunicar
imediatamente o fato ao servio veterinrio
oficial. O proprietrio dever suspender de
imediato a movimentao, a qualquer ttulo,
de sudeos, seus produtos e subprodutos exis-
tentes no estabelecimento, at que o servio
veterinrio oficial decida sobre as medidas a
serem adotadas.
1 So doenas de notificao obrigat-
ria todas as que vierem a ser relacionadas por
ato do DDA.
2 O servio veterinrio ofcial adotar
imediatamente as medidas de ateno veteri-
nria e vigilncia defnidas pelo DDA, para cada
doena especfca.
3 A infrao ao disposto neste artigo
dever ser devidamente apurada pelo servio
veterinrio ofcial que, se for o caso, represen-
tar criminalmente contra o infrator junto ao
Ministrio Pblico, para apurao das respon-
sabilidades cabveis.
credenciado, alm do disposto no 3, o servi-
o veterinrio ofcial dever proceder de acordo
CAPTULO VI
DA FISCALIZAO E CONTROLE SANITRIO
DE ESTABELECIMENTOS DE CRIAO
Art. 10. Todo estabelecimento de criao de
sudeos estar sujeito fscalizao do servio ve-
terinrio ofcial.
Art. 11. No caso do no cumprimento das
exigncias constantes deste Regulamento, as se-
guintes medidas podero ser adotadas, a critrio
do servio veterinrio ofcial:
I - suspenso da autorizao de importao
e exportao e da emisso da autorizao de
trnsito interno;
III - abate sanitrio;
IV - sacrifcio de animais;
V - aplicao de outras medidas sanitrias
332
CAPTULO VII
DOS ANIMAIS DE REPRODUO
E MATERIAIS DE MULTIPLICAO ANIMAL
Art. 12. A comercializao e distribuio,
no Territrio Nacional, de sudeos destinados
reproduo, assim como a sua participao em
exposies, feiras e leiles, somente ser permi-
tida queles procedentes de granjas certifcadas
sanitariamente pelo Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento - MAPA.
Art. 13. Para fns de importao de sudeos e
seus materiais de multiplicao animal, devero
ser observadas as normas especfcas vigentes.
CAPTULO VIII
DO TRNSITO DE ANIMAIS
Art. 14. Os sudeos somente podero tran-
sitar em Territrio Nacional quando acompa-
nhados da documentao de trnsito especfca
defnida pelo DDA, de acordo com as normas
especfcas vigentes.
Art. 15. Os veculos transportadores de su-
deos e seus condutores devero ser cadastrados
pelo servio veterinrio ofcial.
1 Esses veculos devero ser lavados e
desinfetados de acordo com as normas espe-
cficas vigentes.
2 O cadastro dos veculos transporta-
dores de sudeos e seus condutores dever ser
atualizado anualmente.
CAPTULO IX
DAS EXPOSIES, FEIRAS E LEILES
Art. 16. Para a participao de sudeos em
exposies, feiras e leiles, devero ser observa-
das as normas especfcas vigentes.
CAPTULO X
especfcos de que trata este Regulamento, ser
criado um Comit Tcnico e Cientfco do Progra-
ma Nacional de Sanidade Sudea.
Art. 18. As Secretarias de Estado de Agricul-
tura ou autoridades de defesa sanitria animal
competentes nos Estados e no Distrito Federal
promovero, por meio de medidas efetivas, a
criao de Comits Estaduais de Sanidade Sudea
e de fundos privados para indenizao de pro-
prietrios de sudeos, atingidos por medidas sa-
nitrias que impliquem abate sanitrio, sacrifcio
de animais e destruio e coisas.
Art. 19. As aes de campo, uso e tipos de
vacinas, mtodos e diagnstico e doenas que
sero controladas ou erradicadas sero efnidas
pelo DDA, em legislao especfca.
Aprova o Plano de Contingncia para Peste Suna Clssica, a ser observado em todo o Ter-
ritrio Nacional, na forma do anexo presente Instruo Normativa.
confere o art. 15, inciso II, do Anexo I, do De-
creto n 4.629, de 21 de maro de 2003, tendo
em vista o disposto no Regulamento de Defe-
sa Sanitria Animal, aprovado pelo Decreto n
24.548, de 3 de julho de 1934, e
Considerando a existncia de uma Zona
Livre de Peste Suna Clssica no Pas, declarada
333
I. DEFINIES
1. Estabelecimento de criao: locais onde
so mantidos ou criados sudeos para qual-
quer finalidade.
2. Foco: estabelecimento de criao ou qual-
quer outro local onde foi constatada a presena
de um ou mais sudeos acometidos de PSC.
3. Interdio: proibio do ingresso e egresso
de sudeos num estabelecimento de criao, para
qualquer fnalidade, bem como de produtos ou
subprodutos sudeos ou materiais que possam
constituir fonte de transmisso da doena, a cri-
trio do servio veterinrio ofcial.
4. Laboratrio ofcial: laboratrio pertencen-
te rede do Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento.
5. Matadouro: estabelecimento utilizado
para abate de animais destinados ao consumo
humano ou outras fnalidades e que so subme-
tidos inspeo veterinria ofcial.
6. Mdico veterinrio credenciado: profssio-
nal credenciado pelo servio veterinrio ofcial,
de acordo com legislao especfca.
7. Mdico veterinrio ofcial: profssional do
8. Peste Suna Clssica (PSC): doena transmiss-
vel causada por um pestivrus que acomete sudeos.
9. Plano de Contingncia: conjunto de proce-
dimentos e decises emergenciais a serem toma-
dos no caso de ocorrncia inesperada de um foco,
com o objetivo de controlar e erradicar o agente da
PSC o mais rpido possvel, reduzindo ao mximo
as perdas produtivas e econmicas decorrentes.
10. Proprietrio: qualquer pessoa, fsica ou
jurdica, que seja possuidora, depositria ou que
a qualquer ttulo mantenha em seu poder ou sob
sua guarda um ou mais sudeos.
11. Quarentena: a restrio do trnsito e a
observao de grupos de animais aparentemen-
te sadios, expostos ao risco de contgio e que,
nesse momento, no tm contato direto com os
animais infectados. Seu propsito evitar o pos-
svel contgio em cadeia da doena para outros
animais no diretamente expostos.
12. Sacrifcio sanitrio: operao realizada
pelo servio veterinrio ofcial quando se confrma
a ocorrncia de PSC e que consiste em sacrifcar to-
dos os animais do rebanho, enfermos, contatos e
contaminados e, se preciso, outros rebanhos que
foram expostos ao contgio por contato direto ou
indireto com o agente patognico, com a destruio
das carcaas, por incinerao ou enterramento.
13. Servio veterinrio oficial: rgo ofi-
cial de defesa sanitria animal federal, esta-
dual ou municipal.
14. Sudeo: qualquer animal do gnero Sus
(suno e javali).
15. Sudeo acometido de PSC: qualquer
sudeo no qual foram ofcialmente constatados
sintomas clnicos ou leses compatveis com a
PSC, com diagnstico comprovado por meio de
exame laboratorial.
16. Sudeo suspeito de estar acometido de
PSC: qualquer sudeo que apresenta sintomas cl-
nicos ou leses compatveis com PSC ou, ainda,
reao a teste laboratorial que indique a possvel
presena da PSC.
17. Zona externa de vigilncia: rea estabe-
lecida pelo servio veterinrio ofcial, ao redor da
zona interna de proteo, com um raio mnimo
de 10 (dez) km a partir do foco.
18. Zona interna de proteo: rea circunvi-
zinha a um foco cujos limites sero estabelecidos
pelo servio veterinrio ofcial, levando em conta
fatores geogrfcos e epidemiolgicos, com um
raio mnimo de 3 (trs) km.
por meio da Instruo Normativa n 01, de 4 de
janeiro de 2001, e o que consta do Processo n
21000.000821/2004-58, resolve:
Art. 1 Aprovar o PLANO DE CONTINGNCIA
PARA PESTE SUNA CLSSICA, a ser observado em
todo o Territrio Nacional, na forma do anexo
MAAO TADANO
ANEXO
334
19. Zona livre de PSC: zona em que a au-
sncia da doena tenha sido demonstrada se-
gundo as recomendaes do Cdigo Zoossani-
trio Internacional da Organizao Mundial de
Sanidade Animal - OIE.
II - INTRODUO
1. Histrico
As atividades de combate Peste Suna
Clssica PSC foram iniciadas em zonas selecio-
nadas prioritariamente segundo a importncia
econmica da regio produtora de sudeos e a
existncia de condies epidemiolgicas favo-
rveis para a obteno de zonas livres, com o
propsito fnal de erradicao da doena no
Territrio Nacional.
O Programa Nacional de Controle e Erra-
dicao da Peste Suna Clssica foi implantado
em 1992, inicialmente em municpios contguos
pertencentes aos estados do Rio Grande do Sul,
Santa Catarina e Paran. De forma progressiva,
o Programa foi estendido aos outros municpios
desses trs estados e, posteriormente, aos de-
mais estados brasileiros.
Em 4 de janeiro de 2001, por meio da Instru-
o Normativa n 1, o Ministro de Estado da Agricul-
tura, Pecuria e Abastecimento declarou a regio
formada pelos Estados do Rio Grande do Sul, Santa
Catarina, Paran, So Paulo, Minas Gerais, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Gois, Tocantins, Rio de
Janeiro, Esprito Santo, Bahia, Sergipe e Distrito Fe-
deral como Zona Livre de Peste Suna Clssica.
2. Justifcativa
Por mais rigorosas que sejam as medidas
sanitrias de proteo adotadas por um pas, re-
gio ou zona livre de uma doena, no se tem a
garantia absoluta da no introduo ou reintro-
duo do agente infeccioso.
Na atualidade, em decorrncia dos avanos
tecnolgicos, intensifcou-se o trnsito interna-
cional de pessoas, animais, materiais de multipli-
cao animal, produtos e subprodutos de origem
animal, aumentando o risco da disseminao de
doenas entre os pases.
Quando uma doena introduzida em um
pas, ou zona at ento livres, as aes a serem
adotadas objetivando a sua erradicao devero
ocorrer de forma enrgica, rpida e efcaz. Para
isto, torna-se necessrio manter uma organiza-
o adequada, pessoal treinado, respaldo legal,
equipamentos e materiais adequados e fundos
fnanceiros sufcientes.
A Peste Suna Clssica classifcada como
doena da lista A da Organizao Mundial de
Sanidade Animal - OIE e sua ocorrncia acarre-
ta graves conseqncias ao bem estar animal,
produo suincola, s exportaes de animais e
seus produtos e ao meio ambiente.
Esta enfermidade altamente transmiss-
vel, apresenta grande poder de difuso e espe-
cial gravidade, que pode estender-se alm das
fronteiras nacionais, trazendo prejuzos socioe-
conmicos e sanitrios graves, difcultando ou
impossibilitando o comrcio internacional de
animais e produtos de origem animal.
3. Objetivo
Orientar as aes e procedimentos para a
precoce e imediata notifcao e confrmao de
suspeitas de Peste Suna Clssica no Territrio Na-
cional, adotando as medidas de defesa sanitria,
visando a sua erradicao, no menor espao de
tempo, e retomada da condio sanitria de li-
vre da PSC. Para se alcanar este objetivo, torna-
se imprescindvel dispor de um PLANO DE CON-
TINGNCIA que estabelea, passo a passo, todas
as medidas sanitrias necessrias.
III. CARACTERIZAES EPIDEMIOLGICAS
1. Condies sanitrias mnimas
Na maioria dos pases, a estratgia de gesto
zoossanitria predominante centrada na con-
cepo e aplicao de medidas que minimizam
o risco de introduo ou reintroduo de doena
em pas ou zona livre.
H a necessidade da manuteno, de for-
ma efcaz, de vrias atividades para que o risco
da reintroduo da PSC seja mnimo e que, na
eventualidade do aparecimento de foco, o mes-
mo seja prontamente detectado e, de imediato,
adotadas aes para a sua erradicao.
O servio veterinrio ofcial deve estar am-
parado nas condies a seguir relacionadas:
- Estrutura operacional adequada;
- Recursos fnanceiros sufcientes;
- Amparo legal para as aes, em legislao
especfca;
- Recursos humanos e materiais, equipa-
mentos para uma efetiva vigilncia epidemio-
335
lgica e ateno veterinria;
- Pessoal treinado em emergncia sanitria,
com nfase em PSC;
- Programa de Educao Sanitria perma-
nente e efcaz para que haja uma efetiva partici-
pao da comunidade. O criador deve estar cons-
ciente e motivado para as aes desenvolvidas,
conhecendo a importncia de cada uma delas;
- Sistema de identifcao de sudeos para que
o rastreamento, ao fundamental para a gesto de
emergncias sanitrias, seja realizado com xito;
- Proibio da criao de sudeos em lixeiras
pblicas;
- Controle da utilizao de restos de alimen-
tos para criao de sudeos;
- Interao entre os Servios Ofciais de Ins-
peo Federal, Estadual, Municipal e de Defesa
Sanitria Animal, visando troca imediata de in-
formaes, quando houver suspeita de PSC;
Sistema de informao que permita a ado-
o oportuna de medidas sanitrias para preven-
o e controle das doenas animais;
- Intercmbio de informaes sanitrias en-
tre os departamentos sanitrios das empresas/
cooperativas integradoras, mdicos veterinrios
credenciados, da iniciativa privada e o servio
veterinrio ofcial;
- Vigilncia ativa na suinocultura indepen-
dente, inclusive nas criaes de subsistncia;
- Cadastro atualizado dos criadores de sude-
os e de transportadores;
- Apoio de rgos e entidades ligados cadeia
produtiva sudea e rgos pblicos (Prefeituras,
Polcia Militar, Secretaria da Fazenda e outros);
- Listagem atualizada dos locais de risco:
agroindstrias, matadouros, lixes, laticnios, f-
bricas de rao, casas agropecurias, rodovirias,
aeroportos, portos, curtumes e outros;
- Monitoramento e avaliao permanentes
das atividades de sanidade animal, visando ga-
rantir a padronizao das aes;
- Acompanhamento ofcial efetivo das ativi-
dades sanitrias adotadas nas Granjas de Repro-
dutores Sudeos Certifcada - GRSC;
- Fundos fnanceiros para as indenizaes de
rebanhos sacrifcados e destruio de coisas;
- Lavagem e desinfeco dos caminhes
transportadores de sudeos, aps o descarrega-
mento nos matadouros, com fscalizao destas
aes nos postos fxos e mveis de fscalizao do
trnsito de animais, produtos e subprodutos;
- Atuao efetiva do Comit Estadual de Sa-
nidade Suna;
- Realizao de inquritos soroepidemio-
lgicos peridicos para a manuteno da Zona
Livre de PSC;
- Controle e fscalizao do trnsito de sude-
os, seus produtos e subprodutos, produtos pato-
lgicos e biolgicos;
- Vigilncia sanitria nos portos, aeroportos,
postos de fronteira e collis posteaux;
- Controle e fscalizao dos pontos de con-
centrao de sudeos;
- Requisitos sanitrios atualizados para au-
torizao de importao de sudeos, materiais
de multiplicao animal (smen e embries), de
produtos e subprodutos de origem sudea;
- Laboratrios de diagnstico de PSC em con-
dies de realizar os exames com a rapidez e ef-
cincia necessrias;
- Manuteno de estoque estratgico de va-
cinas contra a PSC.
2. Situaes epidemiolgicas
O sistema de defesa sanitria animal baseia
sua atuao de acordo com o nvel de risco sani-
trio existente, caracterizando as suas aes em
cada situao:
2.1. RISCO I
- Ausncia de focos de PSC nos ltimos
12 meses;
- Atendimento a todas as condies mnimas;
- Situao em que se encontram os estados
que formam a zona livre de PSC.
2.2. RISCO II
- Ausncia de focos de PSC nos ltimos
12 meses;
- Atendimento a todas as condies mnimas;
- Caracterizada pela identifcao de riscos
sanitrios internos e/ou externos que podem le-
var ao ressurgimento da PSC.
Nessa situao, dependendo de anlise de
risco, o servio veterinrio ofcial poder decla-
rar estado de emergncia sanitria animal e
devero ser mantidas todas as aes quando da
situao de risco mnimo, devendo-se intensif-
car aquelas relacionadas com:
336
- Vigilncia epidemiolgica;
- Investigao sorolgica;
- Controle e fscalizao de locais de aglo-
merao de animais;
- Controle e fscalizao do trnsito intra-
estadual por meio das equipes volantes;
- Controle e fscalizao do ingresso de ani-
mais, materiais de multiplicao animal, pro-
dutos, subprodutos de origem sudea, pessoas e
equipamentos nos portos, aeroportos e postos
de fronteira;
- Controle e fscalizao da entrada de ae-
ronaves, barcos e veculos terrestres originrios
do exterior;
- Intercmbio de informaes sanitrias
entre pases.
2.3. RISCO III
- Caracterizado pelo aparecimento de focos
de PSC EMERGNCIA SANITRIA.
IV. EMERGNCIA SANITRIA
um conjunto de aes sanitrias com ob-
jetivo de impedir a disseminao da doena e er-
radicar o foco de PSC, em tempo mais curto pos-
svel e com menor custo para o Pas. Estas aes
devero ser executadas por um grupo de profs-
sionais treinados em emergncias sanitrias.
V. EQUIPE DE EMERGNCIA SANITRIA
A equipe de emergncia sanitria dever ser
constituda, por meio de ato legal, por profssio-
nais do servio veterinrio ofcial federal e esta-
dual e ser composta, no mnimo, por:
- Coordenao-geral;
- Coordenao de campo;
- Coordenao de laboratrio;
- Coordenao administrativa/fnanceira;
- Coordenao de comunicao e rela-
es pblicas;
- Coordenao de assuntos jurdicos.
1. Responsabilidades da equipe de emergn-
cia sanitria
- Implementar a poltica de defesa sanitria
animal determinada pelo Plano de Contingncia;
- Requerer, se necessrio, a colaborao
de representao de outros setores vinculados
com a erradicao, devendo reunir-se regular-
mente para o acompanhamento e avaliao
de todos os aspectos relacionados com as ope-
raes de campo;
- Requerer, se necessrio, a assistncia e co-
operao tcnica de consultoria nacional ou in-
ternacional;
- Designar um epidemiologista para assesso-
rar o Coordenador de Campo.
2. Deveres e responsabilidades das Coorde-
naes
2.1. Coordenao-Geral:
a. Mobilizar e coordenar a equipe de emer-
gncia e profssionais necessrios;
b. Envolver as instituies e entidades que
participaro dos trabalhos;
c. Instituir a comisso de avaliao e taxa-
o: composta por um representante do Setor
Produtivo, um representante do servio veterin-
rio ofcial federal e de um representante do servi-
o veterinrio ofcial estadual.
2.2. Coordenao de Campo:
a. Coordenar todas as operaes dirias rela-
cionadas com a emergncia no campo e estrat-
gias de atuao adotadas;
b. Designar e supervisionar as comisses de:
- Vigilncia epidemiolgica: responsvel pelo
sistema de informao, rastreamento, inspeo,
utilizao de animais sentinelas, repovoamento,
quarentena, trnsito de animais, instalao de
postos fxos e mveis e controle de locais de con-
centrao de animais;
- Sacrifcio e destruio;
- Limpeza, desinfeco de instalaes e ve-
culos e outros procedimentos de biossegurana;
- Comunicao e educao sanitria.
OBS: Aos chefes dessas comisses caber a
responsabilidade de dirigir e executar as aes
que correspondam as suas tarefas, a fm de al-
canar os objetivos especfcos das mesmas.
c. Assegurar o apoio logstico s comisses;
d. Delimitar as reas de proteo e vigilncia
e instalao de postos fxos e mveis;
e. Estabelecer os contatos com as autoridades
e outros segmentos locais que possam prestar as-
sistncia ou estar vinculados ao setor suincola;
f. Assegurar que todos os informes de campo
sejam elaborados e submetidos, em tempo hbil,
Coordenao-Geral.
2.3. Coordenao de Laboratrio:
Atuar junto Coordenao de Campo, a fm
de assegurar que as amostras sejam adequada-
337
mente recolhidas, processadas, identifcadas,
acondicionadas e remetidas.
2.4. Coordenao Administrativa e Financeira:
Atuar junto Coordenao-Geral, com a fun-
o de elaborar oramentos, adquirir, distribuir e
garantir o abastecimento de materiais e servios.
Coordenar e administrar a comisso de ava-
liao e taxao.
2.5. Coordenao de Comunicao e Rela-
es Pblicas:
Atuar junto s Coordenaes Geral e de Cam-
po, fornecendo informaes e assegurando que as
mesmas cheguem aos meios de comunicao e s
autoridades competentes de forma apropriada.
2.6. Coordenao de Assuntos Jurdicos:
Assessorar as Coordenaes Geral e de Campo
nos aspectos jurdicos e realizar todas as tramita-
es legais inerentes emergncia sanitria.
VI. PROCEDIMENTOS OPERATIVOS
NA ATENO VETERINRIA
1. Notifcao de suspeita
- Dever ser mantido um sistema perma-
nente de informaes, para que as suspeitas
de ocorrncia de doenas sejam notifcadas e
atendidas prontamente;
- Todo mdico veterinrio, proprietrio, trans-
portador de animais ou qualquer outro cidado
que tenha conhecimento de suspeita da ocorrn-
cia de PSC ou doena com quadro clnico similar
fca obrigado, de acordo com a legislao vigente,
a comunicar o fato, imediatamente, unidade do
servio veterinrio ofcial mais prxima;
- A notifcao poder ser efetuada pessoal-
mente, por telefone, fax ou qualquer outro meio
de comunicao disponvel.
2. Ateno notifcao
- Caso o notifcante seja o proprietrio ou
responsvel, o mesmo dever ser informado da
proibio de movimentao de sudeos, seus pro-
dutos e subprodutos existentes na propriedade,
at que o servio veterinrio ofcial defna quais
as medidas a serem adotadas;
- Registrar no livro de ocorrncia da Unidade
Local a notifcao com data e hora;
- Reunir o mximo de informaes sobre o
estabelecimento de criao suspeito, como por
exemplo: situao geogrfca, barreiras naturais,
vias de acesso, fcha cadastral, tipo de estabele-
cimento de criao, estabelecimentos vizinhos,
populao sudea existente, ingresso e egresso de
animais nos ltimos 30 (trinta) dias, dados pro-
dutivos, doenas anteriormente notifcadas, aba-
tedouros e estabelecimentos que comercializam
produtos e subprodutos de origem sudea;
- Comunicar chefa sanitria imediata;
- Dispor dos materiais e equipamentos ne-
cessrios para atendimento a foco (Anexo I) e dos
documentos FORM-IN, Termo de Visita a Granja
de Sudeos e Auto de Interdio.
3. Visita propriedade com suspeita de PSC
a. Proceder visita, em carter prioritrio no
mximo em 12 horas aps a notifcao, adotan-
do os seguintes procedimentos:
- Visitar primeiro o estabelecimento de criao
com a suspeita, dirigindo-se diretamente sede,
escritrio ou administrao, para colher informa-
es junto ao proprietrio ou responsvel. Evitar o
ingresso do veculo ofcial na propriedade;
- Trocar a roupa, utilizando, de preferncia,
roupas e materiais descartveis para entrar nos
recintos dos animais;
- Preencher o Termo de Visita a Granja de
Sudeos;
- Proceder ao exame clnico dos animais do-
entes, com o auxlio de pessoal ofcial ou parti-
cular, o mnimo necessrio, evitando mudar de
lugar ou agrupar animais susceptveis;
- Observar o estabelecimento e examinar cli-
nicamente os animais aparentemente sadios;
- Se a suspeita for evidente e fundamentada,
preencher o FORM-IN e Auto de Interdio, colher
amostras e comunicar imediatamente autori-
dade sanitria imediata, a fm de que as aes de
emergncia sejam iniciadas imediatamente;
- Encaminhar o material colhido ao la-
boratrio:
Laboratrio de Apoio Animal - LAPA/RECIFE
Endereo: Rua Dom Manoel de Medeiros, s/n
Dois Irmos - Campus UFPE
CEP: 52171 - 030
RECIFE - PE
TELEFONE: (081) 3441-6311
IMPORTANTE: Dever ser informado ime-
diatamente ao LAPA/Recife o nmero do co-
nhecimento areo, nmero do vo e hora de
chegada do material.
338
b. Colheita de Material
- Colher amostras de sangue dos animais do-
entes e de animais sadios, para possibilitar uma
comparao de ttulos de anticorpos para o vrus
da PSC. Para o diagnstico sorolgico, devem ser
enviados ao laboratrio soros lmpidos, sem he-
mlise, com um mnimo de 3 ml por animal. Os
soros devem ser congelados e enviados imedia-
tamente ao Laboratrio de Apoio Animal - LAPA
- Recife/ PE;
- Sacrifcar animais doentes e colher amostras
de tecidos, preferencialmente amdalas (tonsilas
palatinas), bao, gnglios farngeos e mesentricos
e poro distal do leo, nas seguintes condies:
* Enviar, no mnimo, 20 gramas de cada rgo;
* Enviar os fragmentos dos rgos em sa-
cos plsticos separados, devidamente identifi-
cados por animal;
* Acondicionar as amostras sob refrigerao
e envi-las imediatamente ao LAPA -Recife/PE. Se
a chegada prevista do material ao Laboratrio
no for possvel nas 48 horas aps a colheita, o
mesmo dever ser congelado;
* Todos os materiais colhidos devem estar lis-
tados no FORM-IN e cuidadosamente identifcados
com etiqueta ou esparadrapo escrito a lpis, im-
permeabilizados com fta adesiva transparente.
- Toda e qualquer colheita de material sus-
peito deve seguir as normas do LAPA - Recife/PE
e sua remessa ser acompanhada do FORM-IN e
de memorando de encaminhamento do material
e solicitao dos exames, constando o nmero e
tipo de amostras enviadas;
- Providenciar a destruio (enterramento ou
cremao) das carcaas dos animais sacrifcados
para obteno das amostras;
- Na sada do estabelecimento suspeito, lim-
par e desinfetar os equipamentos e materiais
utilizados nos exames clnicos e nas colheitas de
materiais, fazendo o mesmo com o veculo. Inci-
nerar a roupa de trabalho descartvel;
- No caso do resultado laboratorial nega-
tivo para a PSC,
suspende-se a interdio do estabelecimen-
to, mantendo-se a vigilncia epidemiolgica ati-
va por 21 dias. As amostras sero utilizadas para
diagnstico diferencial, que orientar as medi-
das a serem adotadas.
VII. DETERMINAO DA ZONA AFETADA
E MEDIDAS SANITRIAS A SEREM
ADOTADAS NO FOCO DE PSC
No momento do recebimento do diagnstico
laboratorial positivo para PSC ou se a suspeita for
evidente e fundamentada, dever ser acionada a
equipe de emergncia para que seja executado o
Plano de Contingncia, com a adoo de todas as
medidas legais necessrias.
No caso da constatao de PSC em recinto
de exposies, feiras, leiles e outras aglome-
raes de sudeos, todo o recinto ser conside-
rado foco e sero aplicadas, no que couber, as
medidas sanitrias estabelecidas neste Plano
de Contingncia.
A Coordenao-Geral solicitar a coopera-
o de entidades e rgos pblicos (polcia mi-
litar, prefeituras e outros) visando assegurar o
isolamento do foco, reforar medidas sanitrias
preventivas e garantir a aplicao do Plano de
Contingncia.
A Coordenao de Campo determinar, de
imediato, as seguintes aes:
a. Estabelecimento da sede do escritrio
principal;
b. Estabelecimento das seguintes reas
de atuao:
- Foco;
- Zona interna de proteo;
- Zona externa de vigilncia.
c. Instalao de postos fxos e mveis de fs-
calizao na zona afetada;
d. Reviso da delimitao da zona afetada,
podendo amplila, de acordo com as informa-
es colhidas nas inspees/investigaes;
e. Instalao de placas de interdio, em lo-
cais estratgicos;
f. Inspeo nos estabelecimentos de criao,
matadouros de sudeos existentes nas zonas in-
terna de proteo e externa de vigilncia;
g. Defnio da composio das comisses
para as aes de emergncia.
VIII. PROCEDIMENTOS A SEREM
EXECUTADOS NA EMERGNCIA SANITRIA
1. Medidas no foco
1.1. Avaliao dos animais, produtos e
materiais
Os animais expostos, produtos e materiais
339
contaminados devero ser previamente avalia-
dos antes do sacrifcio e destruio.
A avaliao ser realizada pela comisso
correspondente e os valores sero registrados no
Termo de Avaliao, do qual se faro constar to-
dos os critrios utilizados (raa, idade, sexo, iden-
tifcao, peso e outros).
da ao sanitria.
1.2. Sacrifcio sanitrio
a. Os sudeos acometidos de PSC e os seus
contatos diretos sero submetidos ao sacrifcio
dos mesmos e em prazo mximo de 24 horas aps
o recebimento da ordem de matana expedida
pelo Departamento de Defesa Animal - DDA;
b. Os sudeos contatos indiretos do mesmo es-
tabelecimento de criao (foco) sero submetidos
a uma avaliao de risco, podendo ser encaminha-
dos ao sacrifcio sanitrio ou abate sanitrio.
No caso de abate sanitrio, os animais con-
tatos sero destinados a matadouros com ins-
peo federal ou estadual, a critrio do servio
veterinrio ofcial.
c. Para o sacrifcio sanitrio dos sudeos,
dever ser observado o que dispe a Legislao
especfca;
d. Estas tarefas sero realizadas pela Comis-
so de Sacrifcio e Destruio, dirigida por um m-
dico veterinrio ofcial, impedindo a assistncia
de curiosos e com a presena da polcia militar;
e. Operacionalizao:
- Notifcao, por escrito, ao proprietrio
dos animais que sero destrudos, especifcan-
do detalhes necessrios para melhor andamen-
to dos trabalhos;
- O sacrifcio ser realizado por membros das
foras armadas ou segurana pblica, com poste-
rior destruio por enterramento e/ou cremao.
O mtodo mais aconselhvel e geralmente mais
prtico o enterramento;
- A operao dever ser programada de tal
modo que a Comisso de Sacrifcio e Destruio
chegue ao local quando terminados os prepara-
tivos preliminares;
- Para matar os animais doentes e seus con-
tatos, pode-se utilizar arma de fogo, calibre 22,
disparando na regio craniana ou outro mtodo
adequado. Os animais devero ser sacrifcados
dentro de valas e suas cavidades abdominais de-
vero ser abertas;
dos animais e tomar precaues para impedir
que escapem durante a conduo s valas.
1.3. Destruio dos animais sacrifcados
O local para se fazer a destruio dos ani-
mais sacrifcados deve ser escolhido cuidadosa-
mente, seguindo orientao do rgo de prote-
o ambiental. Deve-se levar em conta fatores
como condio do solo, proximidade do foco, se-
gurana com respeito s instalaes, plantaes,
ventos dominantes e isolamento da rea a fm de
evitar a presena de curiosos.
1.3.1. Cremao
a. Dever ser feita uma vala rasa, com no
mximo 1 m de profundidade. Colocar uma ca-
mada de lenha ou madeira grossa transversal-
mente, enchendo com palha, lenha fna ou car-
vo embebidos em querosene ou leo diesel;
b. Os animais mortos sero alinhados so-
sobre e ao redor dos animais mortos. Usar uma
c. Para cremar 250 sudeos adultos, estima-
se que so necessrios em torno de 6 toneladas
d. Aps a cremao, faz-se o enterramen-
to, mantendo monitoramento oficial durante
o processo.
1.3.2. Enterramento
a. As valas devem ser construdas, de prefe-
rncia, na direo dominante dos ventos, com
2,5 m de profundidade por 2,5 m de largura e o
comprimento depender do nmero de animais,
sendo que para cada 5 sudeos adultos so neces-
srios 1,5 m. Os animais mortos devero ser colo-
cados lado a lado, alternando cabea e cauda;
b. Aconselha-se deixar uma descida de pou-
co declive, para que os animais entrem na vala.
340
inativao do vrus;
c. Depois de cobertas as valas, recomen-
dvel cercar a rea com malha de arame, a fm
de evitar que pequenos animais se aproximem e
escavem o lugar;
d. Recomenda-se efetuar, pelo menos sema-
nalmente, a inspeo das valas e reas vizinhas,
at o repovoamento do estabelecimento.
1.4. Limpeza e Desinfeco
So aes de grande importncia para asse-
gurar a inativao de um agente infectante em
um estabelecimento e, em conseqncia, de-
ter a disseminao da doena. Fundamentam-
se em uma desinfeco preliminar, seguida de
limpeza e lavao completas e, fnalmente, uma
desinfeco defnitiva. O material recolhido nas
instalaes, aps a primeira desinfeco, dever
ser totalmente destrudo, por meio do enterra-
mento ou cremao.
Em seguida ao sacrifcio e enterramento ou
cremao, deve-se desinfetar as mquinas, os
equipamentos e materiais utilizados pelas pes-
soas que realizaram os trabalhos, com um dos
seguintes produtos:
a. Fenol a 3%;
b. Iodforos fortes 1% em cido fosfrico;
c. Cresol;
d. Hidrxido de sdio a 2%;
e. Formalina a 1%;
f. Carbonato de sdio ( 4% anidro ou 10 %
cristalino, com 0,1 % de detergente);
g. Detergentes inicos e no inicos;
1.5. Vazio Sanitrio, introduo de sentinelas
e repovoamento
a. Vazio sanitrio
- o tempo compreendido entre o trmino
da limpeza e desinfeco e a introduo de su-
nos sentinelas, visando destruio natural do
agente infeccioso no meio ambiente.A durao
desta etapa ser de, no mnimo, 10 (dez) dias.
Durante este perodo, podero ocorrer outras
desinfeces.
b. Introduo de sudeos sentinelas
- A limpeza, desinfeco e vazio sanitrio
no garantem totalmente a destruio do vrus
da PSC em um estabelecimento afetado. Em de-
corrncia deste fato, autoriza-se o ingresso, sob
estrito controle, de animais susceptveis para a
comprovao da ausncia de atividade viral na-
quele ambiente;
- A introduo de sudeos sentinelas no foco
em processo de erradicao ser iniciada aps o
trmino do vazio sanitrio e aplicao de outras
medidas previstas neste Plano de Contingncia.
Dever ser iniciada com 5% da populao que
existia no foco ou, no mnimo, 5 sudeos sensveis
com at 60 dias de idade. Estes animais devero
ser distribudos, de forma a abranger todas as de-
pendncias do estabelecimento de criao;
- Os sudeos sentinelas devero ter nascido
e permanecido em granjas reconhecidas ofcial-
mente livres de PSC. No caso de sudeos nascidos
e criados em estabelecimentos de criao de si-
tuao sanitria distinta, devero ser submetidos
a controle sorolgico individual e no podero
demonstrar a presena de anticorpos especfcos
para o vrus da PSC;
- Os sudeos sentinelas devero ser identif-
cados com brincos e sero submetidos a controle
sorolgico individual, aos 15 e 30 dias, contados a
partir da data de introduo, com vistas detec-
o de anticorpos especfcos para o vrus da PSC;
- Os sudeos sentinelas permanecero na
propriedade at o recebimento do segundo lau-
do laboratorial, com resultados negativos. Du-
rante este perodo, semanalmente, os animais
devero ser submetidos a exames clnicos, com
medio de temperatura corporal, devendo ser
mantidas as medidas de limpeza e desinfeco
para as pessoas que entrem ou saiam do estabe-
lecimento de criao.
c. Controle dos animais sentinelas
- Se algum sudeo sentinela apresentar resul-
tado sorolgico positivo, todos os demais sero
sacrifcados, devendo ser reiniciado o processo
de limpeza, desinfeco, vazio sanitrio e, nova-
mente, introduo de sentinelas;
- Se os resultados dos exames sorolgicos
dos animais sentinelas forem negativos, estes de-
vero ser encaminhados ao abate em frigorfco
com inspeo federal ou estadual, iniciando-se,
em seguida, o processo de repovoamento.
d. Repovoamento
O repovoamento do estabelecimento de cria-
341
o somente ser autorizado aps o recebimento
dos resultados da segunda sorologia dos sudeos
sentinelas, com resultados negativos. Aps este
perodo, o estabelecimento ser desinterditado.
2. Rastreamento Epidemiolgico
Com a confrmao do foco, deve-se efetuar
um rpido e efetivo rastreamento no campo e es-
tudar o trnsito de animais, produtos e subpro-
dutos de origem sudea, com o objetivo de obter
o controle da situao com a determinao da
origem do foco. O rastreamento necessrio para
possibilitar a identifcao dos rebanhos expos-
tos, a fm de evitar a difuso da doena.
Dever ser efetuado por equipe especfca
em cada zona (interna de proteo e externa
de vigilncia) e em outras reas, quando a in-
vestigao indicar. O rastreamento nestas outras
reas ser determinado pelo Coordenador de
Campo e ser de responsabilidade da Unidade
Local correspondente.
Dependendo do levantamento de trnsito, o
rastreamento poder demandar a interveno de
um grande nmero de pessoas, com cuidadosa e
sistemtica coordenao.
Sero rastreados:
a. Os antecedentes relativos origem do
foco, bem como a sua possvel difuso a outros
estabelecimentos e municpios nos 30 (trinta) dias
anteriores ao incio da doena, com a investiga-
o de trnsito de animais, pessoas, transportes
de produtos, feiras, matadouros e compradores
que tenham tido contato com o estabelecimento
infectado antes das restries defnidas.
b. Quanto ao trnsito de sudeos, material de
multiplicao animal, produtos e subprodutos de
origem sudea:
- Se a infeco j est no estabelecimen-
to h algum tempo, imediatamente depois de
confrmado o diagnstico e junto com o incio
das aes de erradicao, deve-se obter do pro-
prietrio e seus subordinados toda informao
possvel, relacionada com a movimentao de
sudeos, seus produtos e subprodutos, dejetos,
equipamentos do estabelecimento de criao,
veculos, restos de alimentos, pessoas, animais
domsticos e outras relevantes;
- Determinar a data, o tipo de trnsito e o
destino com exata localizao, a fm de assegurar
rapidamente a identifcao dos estabelecimen-
tos de criao expostos;
- Registrar no mapa do municpio, com deta-
lhes, o trnsito ocorrido envolvendo os estabele-
cimentos de criao existentes.
c. Quanto aos matadouros e indstrias de
derivados:
- Realizar o rastreamento de produtos e
subprodutos de origem animal frescos, resfria-
dos ou congelados. O trnsito deve ser avaliado
por anlise de risco como um potencial fator de
difuso da doena.
d. Os mdicos veterinrios e profssionais
autnomos vinculados ao campo, que praticam
suas atividades na zona infectada, devero ser
comunicados da existncia da enfermidade. Eles
devero fornecer ao servio veterinrio ofcial a
relao de todos os estabelecimentos de criao
visitados nos ltimos 7 (sete) dias.
3. Medidas a serem adotadas na zona inter-
na de proteo.
- Proibir o trnsito de sudeos procedentes
de estabelecimentos localizados nesta zona e o
trnsito de materiais que possam estar contami-
nados, tais como alimentos para animais e deje-
tos com origem na zona interna de proteo;
- Proceder imediatamente ao rastreamento
epidemiolgico;
- Permitir somente o trnsito de veculos e
equipamentos limpos e desinfetados, em con-
formidade com procedimentos defnidos pelo
servio veterinrio ofcial, aps a inspeo por
funcionrio ofcial;
- O trnsito de animais de outras espcies
de estabelecimentos de criao situados na zona
interna de proteo, assim como o ingresso de
animais nesses mesmos estabelecimentos de
criao, somente poder ser realizado com a au-
torizao do servio veterinrio ofcial.
3.1. Aes a serem desenvolvidas:
3.1.1. Interdio:
Na zona interna de proteo, o perodo de
interdio de qualquer estabelecimento de cria-
o ser de at 21 (vinte e um) dias aps con-
cluso das operaes preliminares de limpeza e
desinfeco do foco. Os animais podero ser des-
tinados ao abate, sob anlise de risco e controle
do servio veterinrio ofcial.
342
No processo de interdio, a quarentena po-
der ser:
- Quarentena completa: a restrio total do
trnsito de animais, durante um perodo mnimo
de 21 (vinte e um) dias;
- Quarentena atenuada: a restrio seletiva
do trnsito de animais, produtos e subprodutos.
Geralmente, aplica-se de acordo com as diferen-
as de susceptibilidade, conhecidas ou supostas e
por razes econmicas justifcadas.
3.1.2. Recenseamento populacional
O servio veterinrio ofcial dever realizar
um recenseamento da populao sudea exis-
tente em todos os estabelecimentos situados na
zona, no perodo mximo de 7 (sete) dias aps o
estabelecimento da mesma.
a. Controle do Trnsito de Sudeos e Material
de Multiplicao Animal
- Restrio de circulao, transporte de su-
deos e material de multiplicao animal em vias
pblicas ou privadas. Esta restrio poder no
ser aplicada para as seguintes situaes:
* Trnsito por meio da zona interna de pro-
teo, por meio de rodovia ou ferrovia, sem para-
da ou descarregamento na mesma;
* Sudeos procedentes de fora da zona inter-
na de proteo e destinados diretamente a mata-
douro localizado nessa mesma zona, desde que
transportados em veculos lacrados na origem
pelo servio veterinrio ofcial.
- Restrio do trnsito de animais de outras
espcies oriundos de estabelecimentos situados
na zona interna de proteo.
- Proibio de retirada de sudeos e material
de multiplicao animal de qualquer estabeleci-
mentos de criao, at 21 (vinte e um) dias aps
a concluso das operaes preliminares de lim-
peza e desinfeco no foco. Os animais podero
ser destinados ao abate sob a anlise de risco e
controle do servio veterinrio ofcial.
3.1.3. Trnsito de produtos e subprodutos de
origem sudea e outros materiais.
Somente ser permitido o trnsito de ve-
culos e equipamentos limpos e desinfetados em
conformidade com os procedimentos defnidos
pelo servio veterinrio ofcial, aps a inspeo
por funcionrio ofcial.
Proibio do trnsito de materiais que pos-
sam estar contaminados, tais como alimentos
para animais, dejetos e chorume originados da
zona interna de proteo, de qualquer estabele-
cimento de criao ou matadouro.
3.1.3.1. Permisso de sada de sudeos
- Direto para matadouro
Ao fnal do perodo de rastreamento epi-
demiolgico e aps anlise de risco, o servio
veterinrio ofcial poder conceder autorizao
para retirada de sudeos diretamente para ma-
tadouro sob inspeo federal ou estadual, de
preferncia situado na zona interna de prote-
o ou externa de vigilncia, desde que atendi-
das as seguintes condies:
* Inspeo de todos os sudeos no estabele-
cimento de criao;
* Exame clnico dos sudeos destinados ao
abate imediato, incluindo a medio da tempe-
ratura de alguns animais escolhidos a critrio do
* Identifcao dos animais pelo mdico ve-
terinrio ofcial, utilizando brincos ou outro siste-
ma de identifcao aprovado;
* Transporte dos animais em veculos desin-
fetados e lacrados, acompanhados da Guia Trn-
sito Animal - GTA, com identifcao da rota no
verso da mesma;
* Comunicao autoridade sanitria res-
ponsvel pelo matadouro;
* Na chegada ao matadouro, os sudeos pro-
venientes da zona interna de proteo devem ser
mantidos isolados e abatidos no fnal da matana.
Durante a inspeo ante e post-mortem, a autori-
dade sanitria deve procurar sinais e leses relati-
vos presena da infeco pelo vrus da PSC;
* O veculo e os equipamentos utilizados no
lavados e desinfetados, sob a orientao do m-
dico veterinrio ofcial.
- Para estabelecimentos de criao dentro da
zona interna de proteo.
Decorrido o perodo de 21 (vinte e um) dias
aps a concluso das operaes preliminares
de limpeza e desinfeco no foco e sob anli-
se de risco, o servio veterinrio ofcial poder
conceder autorizao para a retirada de sude-
os de estabelecimento situado na zona interna
de proteo, diretamente para outro estabeleci-
343
mento de criao na mesma zona, observadas
as seguintes condies:
* Inspeo de todos os sudeos do estabele-
cimento de criao;
* Exame clnico, antes do embarque, dos
sudeos a serem retirados, incluindo a medio
da temperatura de alguns animais, escolhidos a
critrio do mdico veterinrio ofcial;
* Identifcao dos sudeos pelo mdico ve-
terinrio ofcial, utilizando-se brincos ou outro
sistema de identifcao aprovado;
* Limpeza e desinfeco dos veculos e equi-
aps cada operao.
3.1.4. Manuteno das medidas:
As medidas aplicadas na zona interna de
proteo sero mantidas at que tenham sido
executadas as aes estabelecidas e realizado um
inqurito sorolgico, abrangendo todas os esta-
belecimentos de criao da zona. Este inqurito
ser realizado decorridos, pelo menos, 30 (trinta)
dias da concluso das operaes preliminares de
limpeza e desinfeco no foco, de acordo com
amostragem a ser defnida pelo Departamento
de Defesa Animal do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento - DDA/MAPA, sem que
tenham sido detectados anticorpos especfcos
para o vrus da PSC.
4. Medidas a serem adotadas na zona exter-
na de vigilncia
4.1. Aes a serem desenvolvidas:
4.1.1. Interdio:
Na zona externa de vigilncia, o perodo de
interdio de qualquer estabelecimento de cria-
o ser de at 10 (dez) dias aps concluso das
operaes preliminares de limpeza e desinfeco
do foco. Os animais podero ser destinados ao
abate sob a anlise de risco e controle do servio
veterinrio ofcial.
No processo de interdio, a quarentena
poder ser:
- Quarentena completa: a restrio total do
trnsito de animais, durante um perodo mnimo
de 10 dias;
- Quarentena atenuada: a restrio seletiva
do trnsito de animais, produtos e subprodutos.
Geralmente, aplica-se de acordo com as diferen-
as de suscetibilidade, conhecidas ou supostas, e
por razes econmicas justifcadas.
4.1.2. Recenseamento populacional
O servio veterinrio ofcial dever realizar
um recenseamento da populao sudea exis-
tente em todos os estabelecimentos situados na
zona, no perodo mximo de 7 (sete) dias aps o
estabelecimento da mesma.
4.1.3. Trnsito de animais, produtos, sub-
produtos de origem sudea e outros materiais
- Restrio de circulao, transporte de sudeos
e materiais de multiplicao animal em vias p-
blicas ou privadas. Esta restrio poder no ser
aplicada para as seguintes situaes:
* Trnsito por meio da zona externa de vi-
gilncia, por meio de rodovia ou ferrovia, sem
parada ou descarregamento na mesma;
* Sudeos procedentes de fora da zona ex-
terna de vigilncia e destinados diretamente a
matadouro localizado nessa mesma zona, desde
que transportados em veculos lacrados na ori-
gem pelo servio veterinrio ofcial.
- Restrio do trnsito de animais de outras
espcies oriundos de estabelecimentos situados
na zona externa de vigilncia.
- Proibio de retirada de sudeos, seus produ-
tos e subprodutos e material de multiplicao ani-
mal de qualquer estabelecimento de criao, at 7
(sete) dias aps a concluso das operaes prelimi-
nares de limpeza e desinfeco no foco. Os animais
podero ser destinados ao abate sob a anlise de
risco e controle do servio veterinrio ofcial.
4.1.3.1. Permisso de sada de sudeos
- Direto para Matadouro
O servio veterinrio ofcial poder conceder
autorizao para retirada de sudeos diretamen-
te para matadouro sob inspeo federal ou esta-
dual, de preferncia situado na zona interna de
proteo ou na zona externa de vigilncia, desde
que atendidas as seguintes condies:
cimento de criao;
* Exame clnico dos sudeos destinados ao
abate imediato, incluindo a medio da tempe-
ratura de alguns animais escolhidos a critrio do
terinrio ofcial, utilizando brincos ou outro siste-
ma de identifcao aprovado;
344
* Transporte dos sudeos em veculos desin-
fetados e lacrados, acompanhados da GTA com
identifcao da rota no verso da mesma;
* Comunicao autoridade sanitria res-
ponsvel pelo matadouro;
* Na chegada ao matadouro, os sudeos de-
vem ser mantidos isolados e abatidos no fnal da
matana. Durante a inspeo ante e post-mor-
tem, a autoridade sanitria dever procurar si-
nais e leses relativos presena da infeco pelo
vrus da PSC;
* O veculo e os equipamentos utilizados no
lavados e desinfetados sob a orientao do mdi-
co veterinrio ofcial.
- Para estabelecimentos de criao situados
na zona externa de vigilncia:
Decorrido o perodo de 10 (dez) dias aps a
concluso das operaes preliminares de limpeza
e desinfeco no foco e sob anlise de risco, o ser-
vio veterinrio ofcial poder conceder autoriza-
o para a retirada de sudeos de estabelecimento
situado na zona externa de vigilncia, diretamen-
te para outro estabelecimento de criao na mes-
ma zona, observadas as seguintes condies:
cimento de criao;
* Exame clnico, antes do embarque dos su-
deos, incluindo a medio da temperatura de
alguns sudeos, escolhidos a critrio do mdico
veterinrio ofcial;
terinrio ofcial, utilizando-se brincos ou outro
sistema de identifcao aprovado;
* Limpeza e desinfeco dos veculos e equi-
aps cada operao.
4.1.4. Manuteno das Medidas
As medidas aplicadas na zona externa de
vigilncia sero mantidas at que tenham sido
executadas as aes estabelecidas e realizado um
inqurito sorolgico, abrangendo todos os esta-
belecimentos de criao da zona. Este inqurito
ser realizado decorridos, pelo menos, 15 (quin-
ze) dias da concluso das operaes preliminares
de limpeza e desinfeco no foco, de acordo com
amostragem a ser defnida pelo Departamento
de Defesa Animal, do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento - DDA/MAPA, sem que
tenham sido detectados anticorpos especfcos
para o vrus da PSC.
5. Procedimentos em Matadouros
a. Recebimento de animais da zona in-
terna de proteo j descrito na zona inter-
na de proteo.
b. Recebimento de animais da zona externa
de vigilncia j descrito na zona externa de vi-
gilncia.
c. Achados suspeitos de PSC - no caso de
constatao no exame ante-mortem de sinais
clnicos ou achados de leses compatveis com a
PSC, na linha de abate, o mdico veterinrio res-
ponsvel pela inspeo sanitria do matadouro
aplicar as seguintes medidas:
- Notifcao imediata ao servio veterinrio
ofcial para que o mesmo proceda realizao de
investigao epidemiolgica;
- Abate imediato de todos os sunos existen-
tes no matadouro e colheita de material pra diag-
nstico laboratorial;
- Colheita de material de carcaas com leses
suspeitas de PSC e envio ao laboratrio;
- Destruio, sob controle ofcial, de todas
as carcaas e midos de modo a evitar a propa-
gao da PSC. Poder haver um aproveitamento
condicional, aps anlise de risco do servio ve-
terinrio ofcial. Nesse caso, os produtos fcaro
impedidos de serem destinados exportao;
- Lavagem e desinfeco das instalaes e
equipamentos, incluindo os veculos transpor-
tadores dos sudeos afetados, sob vigilncia do
mdico veterinrio responsvel pela inspeo sa-
nitria do matadouro, em conformidade com as
normas do servio veterinrio ofcial;
- A reintroduo de sudeos para abate em ma-
tadouro no qual tenha sido registrada a ocorrncia
de PSC somente poder ser realizada decorridas
pelo menos 24 (vinte e quatro) horas da fnalizao
das operaes de limpeza e desinfeco.
6. Postos fxos e mveis de fscalizao.
So utilizados com o objetivo de circunscre-
ver uma zona de emergncia, com a utilizao de
controle de trnsito e desinfeco, evitando-se a
difuso da PSC.
O principal objetivo destes postos assegurar
o cumprimento das medidas dispostas referentes
345
ao trnsito de animais, produtos, subprodutos,
material de multiplicao animal, veculos, pes-
soas e outros materiais que possam veicular o
agente entre cada uma das reas.
Sero estabelecidos no permetro de cada
uma das zonas delimitadas, devendo estar em
funcionamento em um prazo mximo de 12 (doze)
horas depois de estabelecida a emergncia.
As equipes que trabalharo nesses postos
devero ser compostas por representantes do
servio veterinrio ofcial e das foras pblicas de
segurana, equipadas com meios de comunica-
o permanente entre si e com a Coordenao de
Campo, para garantir o cumprimento das medi-
das sanitrias adotadas.
7. Vacinao contra PSC
a. Em situao excepcional, confgurado o
risco de disseminao da doena, aps estudo
da situao epidemiolgica e a critrio do servio
veterinrio ofcial, poder ser autorizado o uso
emergencial da vacina, mediante um plano espe-
cfco aprovado pelo DDA, que inclua:
- A extenso e a delimitao da rea geogr-
fca em que ser efetuada a vacinao;
- As categorias e a quantidade estimada de
sunos a vacinar;
- A durao da vacinao;
- As medidas aplicveis ao transporte dos su-
nos e respectivos produtos;
- A identifcao dos sunos vacinados, no
caso de vacinao em estabelecimentos de cria-
o localizados em zona livre, para posterior sa-
crifcio sanitrio;
- Superviso e acompanhamento da vacina-
o pelo servio veterinrio ofcial.
b. No caso do uso emergencial de vacina
contra PSC em zona livre ou em parte do terri-
trio de uma zona livre, esta perder a condio
de livre, que s poder ser alcanada novamente
quando forem atendidas as condies defnidas
no Cdigo Zoossanitrio Internacional da OIE.
c. Somente podero ser utilizadas vacinas
contra a PSC registrada no MAPA, produzidas sob
o controle do servio veterinrio ofcial.
Dispor dos seguintes equipamentos e mate-
riais, de preferncia descartveis, quando possvel.
Como prtica de boa administrao, recomenda-
se ter unidades sempre prontas destes materiais
organizados em caixas metlicas ou plsticas.
1. Aventais;
2. Botas de borracha e protetor de calados;
3. Cala, jaqueta e bon impermeveis;
4. Luvas de borrachas e/ou descartveis;
5. Toalhas de algodo e/ou de papel absor-
vente;
6. Termmetros clnicos;
7. Pinas;
8. Tesoura;
9. Seringas e agulha;
10. Gaze;
11. Venda para conteno de javalis;
12. Esparadrapo e/ou outra etiqueta para
identifcao;
13. Lpis e caneta;
14. Sacos plsticos para acondicionamento
de amostras;
15. Tubos e agulhas para colheita de sangue;
16. Agulhas 100x20 ou 80x15;
17. Seringas;
18. Cachimbo;
19. Lao ou corda grossa;
20. Balde de plstico;
21. Esponja;
22. Escova;
23. Sabo;
24. Carbonato de sdio ou outro;
25. Equipamento porttil de asperso;
26. FORM-IN;
27. Termo de interdio;
28. Termo de Visita a Granja de Sudeos;
ANEXO I

EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA AES DE EMERGNCIA - PSC
346
29. Caixa com instrumentos de necropsia;
30. Sacos para resduos;
31. Meios de identifcao: tatuador, alicate
pra brinco, brinco, basto marcador;
32. Caixas isotrmicas e gelo;
33. Bomba de pulverizao costal;
34. Bomba de pulverizao mecnica;
35. Mapa do Municpio e Regio;
36. GPS;
37. Pranchetas.
1. Classifcao geral do agente causal
Vrus da famlia Flaviviridae, gnero Pestivirus.
2. Reao ao fsica e qumica
Temperatura: Parcialmente resistente a um
calor moderado (56C).
pH: Inativado a pH < 3,0 ou pH >11,0.
Produtos qumicos: Sensvel ao ter, cloro-
frmio, -propiolactona 0,4%.
Desinfetantes: Inativado por cresol, hidr-
xido de sdio (2%), formalina (1%), carbonato de
sdio (4% anidro ou 10% cristalino, com 0,1% de-
tergente), detergentes inicos e no inicos, io-
dforos fortes (1%) em cido fosfrico.
Sobrevivncia: Sobrevive bem em ambientes
frios e pode sobrevier a alguns processamentos
de carne (curado e defumado).
EPIDEMIOLOGIA
1. Hospedeiros
Sunos e javalis so os nicos reservatrios
naturais do vrus da Peste Suna Clssica (PSC).
2. Transmisso
- Contato direto entre animais (secrees, ex-
cretas, smen, sangue);
- Propagao por pessoas, utenslios, vecu-
los, roupas, instrumentos e agulhas;
- Utilizao de restos de alimentos sem
tratamento trmico adequado na ali-
mentao dos animais;
- Infeco transplacentria.
3. Fontes de vrus
- Sangue e todos os tecidos, secrees e ex-
crees de animais doentes e mortos;
- Leites infectados congenitamente apre-
sentam uma viremia persistente e podem
excretar vrus durante meses;
- Vias de infeco: ingesto, contato com
conjuntivas, mucosas, leses de pele, in-
seminao, penetrao sangnea percu-
tnea.
4. Distribuio geogrfca
A doena est distribuda em grande parte
da sia, Amrica do Sul, Amrica Central, partes
da Europa e da frica.
5. Diagnstico
O perodo de incubao da doena de 7
(sete) a 10 (dez) dias.
a. Diagnstico clnico
- Forma aguda
* Febre (41C), anorexia, letargia;
* Hiperemia multifocal e leses hemorrgi-
cas na pele, conjuntivite;
* Cianose da pele, especialmente extremida-
des (orelhas, membros, focinho, cauda);
* Constipao intestinal, seguida de diarria;
* Vmito;
* Ataxia, paresia e convulso. Animais fcam
amontoados;
* Morte em 5 a 14 dias depois do incio da
doena;
* Mortalidade de animais jovens prxi-
ma a 100%.
- Forma crnica
* Prostrao, apetite irregular, febre, diarria;
* Recuperao aparente, com recada pos-
terior e morte.
- Forma congnita
* Tremor congnito e debilidade;
* Retardo no crescimento e morte;
* Leites clinicamente normais, porm com
viremia persistente, sem resposta imunitria.
- Forma suave (fmeas)
* Febre e inapetncia;
ANEXO II
CARACTERSTICAS DA PESTE SUNA CLSSICA OIE ETIOLOGIA
347
* Morte e reabsoro fetal ou mumifcao,
natimortalidade;
* Nascimento de leites congenitamente infec-
tados;
* Aborto (pouco freqente).
Leses
- Forma aguda
* Leucopenia e trombocitopenia;
* Petquias e equimoses difundidas, princi-
palmente na pele, gnglios linfticos, larin-
ge, bexiga, rins e vlvula leo-cecal;
* Gnglios linfticos hemorrgicos;
* Encefalomielite com manguito perivascular.
- Forma crnica
* lceras em forma de boto prximas vl-
vula leo-cecal e no intestino grosso;
* Depresso generalizada do tecido linfide;
* Leses hemorrgicas e infamatrias po-
dem estar ausentes.
- Forma congnita
* Hipoplasia cerebelar, microencefalia, hi-
poplasia pulmonar, hidropsia e outras ms-
formaes.
a. Diagnstico diferencial
- Peste suna africana (impossvel a diferen-
ciao clnicopatolgica.
necessrio envio de material para diagns-
tico laboratorial);
- Infeco por vrus da diarria bovina a vrus;
- Salmonelose;
- Erisipelose;
- Pasteurelose aguda;
- Outras encefalomielites virais;
- Estreptococose;
- Leptospirose;
- Intoxicao por cumarina.
b. Diagnstico laboratorial
- Identifcao do agente
* Prova de imunofuorescncia direta;
* Isolamento viral em cultivo celular, com
deteco do vrus por imunofuorescncia
ou imunoperoxidase. Confrmao da iden-
tifcao com anticorpos monoclonais.
- Provas sorolgicas
* ELISA;
* Neutralizao viral revelada por peroxida-
se ou por anticorpos fuorescentes.
- Amostras para identifcao do agente: de-
vem ser conservadas em refrigerao e en-
viadas o quanto antes ao laboratrio.
* Amdalas;
* Gnglios linfticos (farngeos e mesentricos);
* Bao;
* Rins;
* leo distal;
* Sangue em EDTA (animais vivos).
- Amostras para provas sorolgicas:
* Amostras de soro de animais.
PROFILAXIA E PREVENAO
No h tratamento possvel. Os leites infec-
tados devem ser sacrifcados e enterrar ou incine-
rar suas carcaas.
1. Proflaxia sanitria
- Comunicao efetiva entre as autoridades
veterinrias, mdicos veterinrios autno-
mos e produtores de sunos;
- Sistema efciente de notifcao de enfer-
midades;
- Poltica estrita de importao de sunos vi-
vos, carne suna fresca e curada;
- Proibio de uso ou obrigatoriedade de tra-
tamento trmico adequado para utilizao
de restos de alimentos para sunos;
- Controle eficiente de matadouros de
sunos;
- Vigilncia sorolgica sistemtica dos sunos
destinados reproduo;
- Manuteno de sistema efcaz de identif-
cao de sunos.
2. Proflaxia mdica
- Pases livres: a vacinao proibida;
- Pases infectados: a vacinao com vrus
vivo modifcado efciente no controle da
doena, porm, por si s no elimina com-
pletamente a infeco.
3. Medidas a serem tomadas no foco
- Sacrifcio de todos os sunos afetados;
- Eliminao das carcaas, camas, excretas, etc;
- Desinfeco a fundo;
- Identifcao da zona infectada, com con-
trole do trnsito;
- Investigao epidemiolgica detalhada,
com rastreamento das possveis fontes de
infeco e propagao da doena;
- Vigilncia na zona infectada e regio cir-
cunvizinha.
348
o que lhe confere o art. 87, inciso II, da Cons-
tituio, tendo em vista o que consta do art. 71
do Regulamento do Servio de Defesa Sanitria
21000.011262/2003-21, resolve:
Art. 1 Aprovar as Normas para a Erradica-
o da Peste Suna Clssica (PSC) a serem obser-
vadas em todo o Territrio Nacional, na forma do
anexo presente Instruo Normativa.
Art. 2 Fica proibida a vacinao de sudeos
contra a PSC em todo o Territrio Nacional, exce-
to nas zonas que venham a ser delimitadas pelo
Departamento de Defesa Animal - DDA.
Art. 3 Proibir o ingresso ou o trnsito, na zona
livre de PSC, de sudeos, seus produtos e subprodu-
tos, material de multiplicao animal de origem su-
dea, produtos patolgicos e biolgicos, presumveis
veiculadores do vrus da doena, procedentes de
zonas infectadas, com a fnalidade de manter zonas
livres de PSC no pas, dentro dos princpios do zone-
amento e regionalizao estabelecidos pela Organi-
zao Mundial de Sanidade Animal - OIE.
Pargrafo nico. Em casos excepcionais, o
ingresso ou o trnsito de que trata este artigo,
quando permitidos, sero normatizados pela
legislao especfica que disciplina o assunto
e amparados por certificao oficial regular-
mente expedida.
Art. 4 Delegar competncia Secretaria de
Defesa Agropecuria para baixar normas comple-
mentares plena implementao das atividades
de erradicao da PSC no pas, por proposta do
Departamento de Defesa Animal, inclusive com
o estabelecimento de um Plano de Contingncia
no qual estejam especifcadas as medidas a se-
rem adotadas em caso de ocorrncia da doena e
que permitam sua imediata eliminao.
Art. 5 A Secretaria de Defesa Agropecuria
dever implementar aes que promovam a cria-
o de comits estaduais de sanidade suna e a
criao de fundos privados para indenizao de
proprietrios de sudeos, atingidos por medidas
sanitrias que impliquem sacrifcio de animais e
destruio de coisas.
Art. 6 As Secretarias de Estado de Agricul-
tura ou autoridades de defesa sanitria animal
competentes nos Estados e no Distrito Federal
promovero, por meio de medidas efetivas, as
atividades estabelecidas pelas Normas aprovadas
por esta Instruo Normativa e os demais atos le-
gais dela decorrentes.
vigor na data da sua publicao.
Art. 8 Fica revogada a Portaria Ministerial
n 201, de 15 de maio de 1998.
Aprova as Normas para a Erradicao da Peste Suna Clssica (PSC) a serem observadas em
todo o Territrio Nacional, na forma do anexo presente Instruo Normativa.
ROBERTO RODRIGUES
349
CAPTULO I
DAS DEFINIES
Art. 1 Para os efeitos destas Normas, con-
sidera-se:
I Estabelecimento de criao: locais onde
so mantidos ou criados sudeos para qualquer
fnalidade;
II - Foco: estabelecimento de criao ou qual-
quer outro local onde foi constatada a presena
de um ou mais sudeos acometidos de PSC;
III - Interdio: proibio do ingresso e
egresso de sudeos num estabelecimento de
criao, para qualquer fnalidade, bem como de
produtos ou subprodutos sudeos ou materiais
que possam constituir fonte de transmisso da
doena, a critrio do servio veterinrio ofcial;
IV - Laboratrio ofcial: laboratrio pertencente
Abastecimento;
V - Matadouro: estabelecimento utilizado
para abate de animais destinados ao consumo
humano ou outras fnalidades e que so subme-
tidos inspeo veterinria ofcial;
VI - Mdico veterinrio credenciado: profs-
sional credenciado pelo servio veterinrio of-
cial, de acordo com legislao especfca;
VII - Mdico veterinrio ofcial: profssional
do servio veterinrio ofcial;
VIII - Peste Suna Clssica (PSC): doena
transmissvel causada por um pestivrus que
acomete sudeos;
IX - Plano de Contingncia: conjunto de pro-
cedimentos e decises emergenciais a serem to-
mados no caso de ocorrncia inesperada de um
foco, com o objetivo de controlar e erradicar o
agente da PSC o mais rpido possvel, reduzindo
ao mximo as perdas produtivas e econmicas
decorrentes;
X - Proprietrio: qualquer pessoa, fsica ou
jurdica, que seja possuidora, depositria ou que
a qualquer ttulo mantenha em seu poder ou sob
sua guarda um ou mais sudeos;
XI - Sacrifcio sanitrio: operao realizada
pelo servio veterinrio ofcial quando se con-
frma a ocorrncia de PSC e que consiste em sa-
crifcar todos os animais do rebanho, enfermos,
contatos e contaminados, e, se preciso, outros re-
banhos que foram expostos ao contgio por con-
tato direto ou indireto com o agente patognico,
com a destruio das carcaas, por incinerao
ou enterramento;
XII - Servio veterinrio ofcial: rgo ofcial
de defesa sanitria animal federal, estadual ou
municipal;
XIII - Sudeo: qualquer animal do gnero
Sus scrofa (suno) e Sus scrofa scrofa ( javali); XIV
- Sudeo acometido de PSC: qualquer sudeo no
qual foram ofcialmente constatados sintomas
clnicos ou leses compatveis com a PSC, com
diagnstico comprovado por meio de exame
laboratorial;
XV Sudeo suspeito de estar acometido de
PSC: qualquer sudeo que apresenta sintomas cl-
nicos ou leses compatveis com PSC, ou ainda,
reao a teste laboratorial que indique a possvel
presena da PSC;
XVI - Zona externa de vigilncia: rea estabe-
lecida pelo servio veterinrio ofcial, ao redor da
zona interna de proteo, com um raio mnimo
de 10 km a partir do foco;
XVII - Zona interna de proteo: rea circun-
vizinha a um foco cujos limites sero estabeleci-
dos pelo servio veterinrio ofcial, levando em
conta fatores geogrfcos e epidemiolgicos, com
um raio mnimo de 3 km.
XVIII - Zona livre de PSC: zona em que a
ausncia da doena tenha sido demonstrada
segundo as recomendaes do Cdigo Zoossani-
trio Internacional da Organizao Mundial de
Sanidade Animal OIE .
ANEXO
NORMAS PARA A ERRADICAO DA PESTE SUNA CLSSICA (PSC)
Este texto no substitui o publicado no Dirio Ofcial da Unio
de 10/03/2004, Seo 1, Pgina 3.
350
CAPTULO II
Art. 2 As atividades de erradicao da PSC
sero mantidas na zona livre e ampliadas, com
propsito fnal de erradicao da doena no Ter-
ritrio Nacional .
Art. 3 As estratgias de atuao incluem,
dentre outras, a aplicao das seguintes medi-
das: I - vigilncia sanitria;
II - notifcao obrigatria e imediata da
ocorrncia ou suspeita de ocorrncia de PSC;
III - assistncia imediata aos focos;
IV - controle do trnsito de sudeos, seus pro-
dutos e subprodutos, material de multiplicao
animal, produtos patolgicos e biolgicos poss-
veis veiculadores do vrus da PSC e dos recintos de
concentraes de sudeos;
V - controle da desinfeco de veculos, equi-
pamentos e ambientes;
VI - sacrifcio sanitrio de sudeos acometi-
dos ou suspeitos de estarem acometidos de PSC
e seus contatos;
VII - proibio da utilizao de vacinas con-
tra a PSC em todo o Territrio Nacional, exceto
em zonas defnidas pelo Departamento de Defe-
sa Animal - DDA;
VIII - controle da produo e fscalizao da
comercializao de vacinas;
IX - restrio manipulao do vrus da PSC,
exceto em laboratrios de diagnstico ou de pro-
duo de vacinas ofcialmente autorizados.
CAPTULO III
DO SISTEMA DE VIGILNCIA
E DE INFORMAO
Art. 4 O servio veterinrio ofcial manter
mao, abrangendo todos os nveis, com anlise
sistemtica dos dados coletados e produo de
informes peridicos para atendimento a compro-
missos nacionais e internacionais.
Art. 5 Todo mdico veterinrio, propriet-
rio, transportador de animais ou qualquer outro
cidado que tenha conhecimento de peita da
ocorrncia da PSC, ou de doenas com quadro
clnico similar, obrigado a comunicar imedia-
tamente o fato ao servio veterinrio ofcial.
1Diante de uma suspeita de ocorrncia de PSC
em sua propriedade, o proprietrio dever sus-
pender de imediato a movimentao, a qualquer
ttulo, de sudeos, produtos e subprodutos de
sudeos existentes no estabelecimento, at que o
servio veterinrio ofcial decida sobre as medi-
das a serem adotadas.
2 A infrao ao disposto neste artigo dever
ser devidamente apurada pelo servio veterinrio
ofcial que, se for o caso, representar criminal-
mente contra o infrator junto ao Ministrio Pbli-
co, para apurao das responsabilidades cabveis.
credenciado, alm do disposto no 2 , o servi-
o veterinrio ofcial dever proceder de acordo
CAPTULO IV
DA ATENO AOS FOCOS DE PSC
Art. 6 Todas as notifcaes de suspeita da
ocorrncia de PSC ou doenas com quadro clnico
similar devero ser investigadas pelo mdico ve-
terinrio ofcial, no mximo at doze horas aps
a notifcao, observados os procedimentos tc-
nicos de biossegurana.
Art. 7 A confrmao pelo mdico veteri-
nrio ofcial da suspeita clnica de PSC em um
estabelecimento de criao implicar a adoo
imediata, pelo servio veterinrio ofcial, de me-
didas sanitrias para sua eliminao, bem como
para impedir sua difuso a outros estabeleci-
mentos de criao, devendo ser procedida uma
investigao epidemiolgica para estabelecer a
origem da infeco. Pargrafo nico. O mdico
veterinrio ofcial colher amostras dos sudeos
para encaminhamento ao laboratrio ofcial de
diagnstico.
Art. 8 O estabelecimento de criao no qual
tenha sido detectada clnica ou epidemiologica-
mente a suspeita da PSC ser imediatamente in-
terditada pelo mdico veterinrio ofcial.
Art. 9 Caso a ocorrncia de PSC seja ofcial-
351
mente confrmada por diagnstico laboratorial,
o servio veterinrio ofcial delimitar uma zona
interna de proteo, com um raio mnimo de trs
quilmetros em torno do local do foco e uma
zona externa de vigilncia com um raio mnimo
de dez quilmetros a partir do foco.
Art. 10. Os sudeos acometidos de PSC e seus
contatos sero submetidos ao sacrifcio sanitrio
no prprio estabelecimento ou em outro local
adequado, a critrio do servio veterinrio ofcial,
no prazo mximo de vinte e quatro horas, conta-
do a partir do recebimento da ordem de matana
emitida pela autoridade competente.
Art. 11. No foco de PSC sero aplicadas, pelo
mdico veterinrio ofcial, as seguintes medidas:
I - os sudeos acometidos de PSC e os seus
contatos diretos sero submetidos ao sacrifcio
trio do servio veterinrio ofcial, aps avaliao
dos mesmos e em prazo mximo de 24 horas aps
o recebimento da ordem de matana expedida
pelo Departamento de Defesa Animal - DDA;
II os sudeos que tenham estabelecido conta-
to indireto com animais infectados pelo agente da
PSC do mesmo estabelecimento de criao sero
submetidos a uma avaliao de risco, podendo
ser encaminhados ao sacrifcio sanitrio ou abate
sanitrio, a critrio do servio veterinrio ofcial;
III destruio de quaisquer materiais sus-
peitos de estarem contaminados pelo vrus da
PSC, incluindo, entre outros, alimentos, excre-
tas e chorume;
IV - desinfeco das instalaes, equipamen-
tos e veculos do estabelecimento;
V - vazio sanitrio e introduo de sentinelas;
VI - desinsetizao e desratizao. Pargrafo
nico. Nos estabelecimentos de criao situados
num raio de, pelo menos, 500 m do foco, a crit-
rio do servio veterinrio ofcial e aps anlise de
risco, podero ser adotadas as mesmas medidas
previstas para o foco.
Art. 12. A introduo de sudeos sentinelas
no foco em processo de extino somente poder
ser iniciada 10 dias aps terem sido fnalizadas as
aes de limpeza e desinfeco e a aplicao de
outras medidas previstas nesta Norma.
Art. 13. O repovoamento do estabeleci-
mento de criao somente ser autorizado
aps duas sorologias negativas dos sudeos sen-
tinelas, com intervalo de 15 e 30 dias, respecti-
vamente. Aps este perodo, o estabelecimento
de criao ser desinterditado.
Art. 14. Na zona interna de proteo sero
aplicadas as seguintes medidas:
I - recenseamento de todas os estabeleci-
mentos situados na zona;
II - proibio da circulao e do transporte
de sudeos em vias pblicas ou privadas;
III proibio do trnsito de materiais que
possam estar contaminados, exceto aqueles que
tenham sido limpos e desinfetados, em confor-
midade com os procedimentos defnidos pelo
servio veterinrio ofcial e aps inspeo pelo
IV - proibio de ingresso e egresso de ani-
mais de outras espcies de estabelecimentos situ-
ados na zona interna de proteo, exceto com a
autorizao do servio veterinrio ofcial;
V - proibio da retirada de sudeos de qual-
quer estabelecimento de criao, para qualquer f-
nalidade, at 21 dias aps concluso das operaes
preliminares de limpeza e desinfeco no foco.
Exceo ser feita queles destinados ao abate
imediato em matadouro com inspeo federal ou
estadual, a critrio do servio veterinrio ofcial.
1 Decorrido o perodo a que se refere o
inciso V deste artigo, poder ser concedida, pelo
servio veterinrio ofcial, autorizao para reti-
rada de sudeos de qualquer estabelecimento si-
tuado na zona interna de proteo, diretamente
para outro estabelecimento, na ma zona.
2 As medidas aplicadas na zona interna de
proteo sero mantidas at que todos os sude-
os existentes no foco e seus contatos tenham sido
submetidos ao sacrifcio sanitrio e que a totali-
dade dos sudeos de todos os estabelecimentos
localizados nessa zona tenham sido submetidos
a exames clnicos e sorolgicos.
Art. 15. Na zona externa de vigilncia sero
aplicadas as seguintes medidas:
I - recenseamento de todos os estabeleci-
mentos de criao;
II - proibio de circulao e do transporte
de sudeos em vias pblicas ou privadas;
III proibio do trnsito de materiais que
possam estar contaminados, exceto aqueles que
tenham sido limpos e desinfetados, em confor-
midade com os procedimentos defnidos pelo
servio veterinrio ofcial e aps inspeo pelo
IV - proibio de ingresso e egresso de ani-
mais de outras espcies de estabelecimentos si-
tuados na zona externa de vigilncia, exceto com
a autorizao do servio veterinrio ofcial;
V - proibio da retirada de sudeos de
qualquer estabelecimento de criao, com
qualquer fnalidade, at 10 dias aps a conclu-
so das operaes preliminares de limpeza e
desinfeco no foco. Exceo ser feita queles
destinados ao abate imediato em matadouro
com inspeo federal ou estadual, a critrio do
1 Decorrido o perodo a que se refere
o inciso V deste artigo, poder ser concedida,
pelo servio veterinrio oficial, autorizao
para retirada de sudeos de qualquer estabe-
lecimento situado na zona externa de vigiln-
cia, diretamente para outro estabelecimento
na mesma zona.
2 As medidas aplicadas na zona externa
de vigilncia sero mantidas at que todos os su-
deos existentes no foco e seus contatos tenham
sido submetidos ao sacrifcio sanitrio e que a
totalidade dos sudeos de todos os estabeleci-
mentos localizados nessa zona tenham sido sub-
metidos a exames clnicos e sorolgicos.
Art. 16. No caso de constatao, em mata-
douros, no exame antemortem, de sinais clni-
cos compatveis com a PSC ou achados de leses
compatveis com a mesma doena na linha de
abate, o servio de inspeo sanitria do mata-
douro aplicar as seguintes medidas:
I - notifcao imediata ao servio veterin-
rio ofcial, para que o mesmo proceda investi-
gao epidemiolgica;
II - abate imediato de todos os sudeos exis-
tentes no matadouro com colheita de material
para diagnstico laboratorial;
III - destruio, sob controle ofcial, de todas
as carcaas e midos de modo a evitar a propa-
gao da PSC. Poder haver um aproveitamento
condicional sob anlise de risco do servio ve-
terinrio ofcial. Neste caso, os produtos fcaro
impedidos de serem destinados exportao;
IV - lavagem e desinfeco das instalaes e
equipamentos, incluindo os veculos transporta-
dores dos sudeos afetados, sob gilncia do m-
dico veterinrio responsvel pela inspeo sani-
tria do matadouro, em conformidade com as
normas do servio veterinrio ofcial. Pargrafo
nico. A reintroduo de sudeos para abate em
matadouro onde tenha sido registrada a ocor-
rncia de PSC somente poder ser realizada de-
corrida pelo menos 24 horas da fnalizao das
operaes de limpeza e desinfeco, de acordo
com o inciso IV deste artigo.
CAPTULO V
DA VACINAO DOS ANIMAIS
Art. 17. proibida a vacinao contra a PSC
em todo o Territrio Nacional. Pargrafo nico.
Em casos excepcionais, confgurado o risco de
disseminao da doena, aps estudo da situa-
o epidemiolgica e a critrio do servio veteri-
nrio ofcial, poder ser autorizado o uso emer-
gencial da vacina mediante a elaborao de um
plano especfco aprovado pelo DDA.
CAPTULO VI
DO TRNSITO DE SUDEOS,
SEUS PRODUTOS, SUBPRODUTOS
E OUTROS MATERIAIS
Art. 18. O trnsito de sudeos, seus produtos
e subprodutos, material de multiplicao ani-
mal, produtos patolgicos e biolgicos presum-
veis veiculadores do vrus da PSC ser amparado
por certifcao ofcial regularmente expedida
pelo servio veterinrio ofcial ou mdico vete-
rinrio credenciado, em conformidade com a
presente Norma e as demais pertinentes.
Art. 19. O ingresso ou trnsito na zona li-
vre de PSC de sudeos vivos, seus produtos e
subprodutos, produtos patolgicos e biolgi-
cos presumveis veiculadores do vrus da PSC
procedentes de regies, pases ou zonas infec-
352
tadas somente ser permitido para casos pre-
vistos na legislao especfica, que disciplina o
trnsito na zona livre de PSC.
Art. 20. No caso da constatao do no
cumprimento das normas aprovadas para o
trnsito de sudeos, seus produtos e subpro-
dutos, cabero autoridade competente do
servio veterinrio oficial impedir o trnsito e
lavrar a ocorrncia.
1 Se interceptados nos limites da zona li-
vre de PSC, determinar o seu retorno origem,
exceto os animais acometidos da doena, apli-
cando as sanes legais cabveis.
2 Se interceptados no interior da zona livre
de PSC, determinar a apreenso e sacrifcio dos
sudeos, alm de aplicao das sanes legais ca-
bveis. No caso de produtos ou subprodutos, os
mesmos devero ser apreendidos e destrudos,
podendo ser-lhes dada outra destinao, confor-
me o caso e a juzo da autoridade competente,
alm da aplicao das sanes legais cabveis.
Art. 21. Os veculos transportadores de
sudeos devero ser lavados e desinfetados
aps o descarregamento dos animais, deven-
do ser impedido o trnsito de veculos vazios
que no tenham sido limpos, de acordo com
as normas em vigor.

CAPTULO VII
DISPOSIES GERAIS
Art. 22. No caso da constatao de PSC em
matadouros, recintos de exposies, feiras, lei-
les e outras aglomeraes de sudeos, todo o
recinto ser considerado foco e sero aplicadas,
no que couber, a medida sanitria estabelecidas
no Captulo IV desta Norma.
Art. 23. Fica proibido o uso, na alimentao
de sudeos, de restos de alimentos que contenham
protena de origem animal de qualquer procedn-
cia, salvo quando submetidos a tratamento trmi-
co que assegure a inativao do vrus da PSC.
1 A inativao do vrus da PSC, a que se
refere este artigo, ocorre numa temperatura
mnima de 90C por 60 minutos, com agitao
contnua.
2 Fica proibida a permanncia de sudeos
em lixes, bem como o recolhimento e a utiliza-
o de restos de comida destes locais para ali-
mentao dos animais.
Art. 24. A desinfeco de veculos e instala-
es prevista nestas Normas deve ser realizada
com desinfetantes aprovados e recomendada
pelo Plano de Contingncia.
INSTRUO NORMATIVA SDA N 19, DE 15 DE FEVEREIRO DE 2002
Aprova as Normas a serem cumpridas para a Certifcao de Granjas
de Reprodutores Sudeos.
353
O SECRETRIO DE DEFESA AGROPECURIA -
SUBSTITUTO, DO MINISTRIO DA AGRICULTURA,
o que lhe confere o art. 83, inciso IV, do Regi-
mento Interno da Secretaria, aprovado pela Por-
taria Ministerial n 574, de 08 de dezembro de
1998, nos termos do disposto no Regulamento de
n 24.548, de 03 de julho de 1934,
Considerando a importncia econmica da
suinocultura e a necessidade de manter um nvel
sanitrio adequado nas granjas que comerciali-
zam, distribuam ou mantenham reprodutores
sudeos para multiplicao animal, a fm de evi-
tar a disseminao de doenas e assegurar nveis
desejveis de produtividade, e o que consta do
Art. 1 Aprovar as Normas a serem cumpri-
das para a Certifcao de Granjas de Reproduto-
res Sudeos, em anexo.
Art. 2 A comercializao e distribuio,
no Territrio Nacional, de sudeos destinados
354
1. DAS DEFINIES
1.1. Para efeito destas Normas, considera-se:
1.1.1. Sudeo: qualquer animal do gne-
ro Sus sp;
1.1.2. Sudeos de reproduo: sudeos man-
tidos em uma granja e utilizados para a multipli-
cao da espcie;
1.1.3. Entidades mantenedoras de materiais
de multiplicao de sudeos: centrais de insemina-
o artifcial e unidades disseminadoras de genes;
1.1.4. Granja de reprodutores: estabelecimen-
to ou propriedade onde so criados ou mantidos
sudeos para a comercializao ou distribuio,
cujo produto fnal seja destinado reproduo;
1.1.5. Granja de reprodutores sudeos certifca-
da (GRSC): granja que atenda integralmente s dis-
posies bsicas e especfcas estabelecidas para a
certifcao. As granjas tero sua certifcao basea-
da no monitoramento sorolgico e na sua classifca-
o sanitria previstos nessa Instruo Normativa;
1.1.6. Proprietrio: qualquer pessoa, fsica
ou jurdica, que mantenha em seu poder sudeos
cujo produto fnal seja destinado reproduo;
1.1.7. Servio ofcial: o rgo de defesa sani-
tria animal federal, estadual ou municipal;
1.1.8. Mdico veterinrio oficial: o profis-
sional do servio oficial;
1.1.9. Mdico veterinrio credenciado: o
profssional credenciado pelo servio ofcial, de
acordo com o Decreto Lei n 818, de 5 de setem-
bro de 1969;
1.1.10. Responsvel tcnico: mdico vete-
rinrio, indicado pelo proprietrio, responsvel
pelo cumprimento das condies estabelecidas
nestas Normas;
1.1.11. Laboratrio ofcial: laboratrio per-
tencente rede do Ministrio da Agricultura, Pe-
curia e Abastecimento, na rea animal;
1.1.12. Laboratrio ofcial credenciado: la-
boratrio pertencente instituio pblica que
recebe, por delegao de competncia do Minis-
ato de credenciamento;
1.1.13. Produo de reprodutores: tem como
fnalidade principal ou produto principal futuros
reprodutores machos e fmeas;
1.1.14. Produo de reprodutores em ciclo
completo: granja produtora de sudeos para re-
produo, envolvendo todas as fases em prdios,
numa mesma rea geogrfca;
1.1.15. Stio 1: unidade produtora de leites,
envolvendo as fases de cobrio, gestao, mater-
reproduo, assim como a sua participao em
exposies, feiras e leiles, somente sero permi-
tidas queles procedentes de Granjas de Repro-
dutores Sudeos Certifcadas (GRSC).
Pargrafo nico. As entidades mantenedo-
ras de animais com fnalidade de multiplicao
animal devero obedecer aos requisitos para
Granjas de Reprodutores Sudeos Certifcadas.
Art. 3 Delegar competncia ao Diretor do
Departamento de Defesa Animal (DDA), para bai-
xar Normas complementares necessrias certi-
fcao de granjas de reprodutores sudeos, por
proposta da Coordenao de Vigilncia e Progra-
mas Sanitrios.
Art. 4 Recomendar, aos Secretrios de
Agricultura e s autoridades de defesa sanit-
ria animal competentes nos Estados e no Dis-
trito Federal, apoio para o desenvolvimento
das atividades que decorram desta Instruo
Normativa.
n 12, de 23 de junho de 1999.
RUI EDUARDO SALDANHA VARGAS
ANEXO
NORMAS PARA A CERTIFICAO DE GRANJAS DE REPRODUTORES SUDEOS
355
nidade, desmame e, dependendo da empresa, a
creche e central de inseminao de uso exclusivo;
1.1.16. Stio 2: unidade que recebe os leites
do stio 1 para cri-los na fase de creche, creche e
crescimento ou apenas crescimento at a entrega
para reproduo;
1.1.17. Stio 3: unidade que recebe os su-
deos do stio 2 para cri-los at o momento da
entrega para reproduo;
1.1.18. Monitoria sanitria: so formas sis-
temticas e peridicas de constatar, qualifcar e
quantifcar o nvel de sade de granjas de repro-
dutores para determinada doena ou infeco;
1.1.19. Grau de vulnerabilidade: conjunto de
normas destinadas a evitar a introduo de agen-
tes patognicos na granja de reprodutores;
1.1.20. Biossegurana: desenvolvimento e
implementao de normas rgidas para proteger
o rebanho de sudeos contra a introduo e dis-
seminao de agentes infecciosos na granja de
reprodutores;
1.1.21. Dados zootcnicos: conjunto de pa-
rmetros de produtividade de uma granja de
reproduo, que permite caracterizar e avaliar o
seu desempenho produtivo;
1.1.22. Quarentenrio: local onde se man-
tm em isolamento e observao animais recm-
adquiridos, aparentemente sadios, para realiza-
o de testes diagnsticos ou medidas proflti-
cas destinadas a evitar a introduo de agentes
patognicos em granjas de reprodutores.
2. DAS CONDIES BSICAS
2.1. As condies bsicas a serem atendidas pe-
las granjas de reprodutores de sudeos, objetivando
a certifcao ofcial das mesmas, so as seguintes:
2.1.1. Estar registrada no setor competente
cimento e manter um sistema de registro que
permita a identifcao dos animais e da ascen-
dncia gentica dos mesmos.
2.1.2. Possuir cadastro junto ao Servio Ofcial
da jurisdio onde esteja localizada, bem como
um registro zoossanitrio completo (nascimen-
tos, mortes, diagnstico de doenas, tratamen-
tos, programa de vacinao e monitoria sanitria
dos sudeos de reproduo), com as informaes
relativas a todos os sudeos alojados e que deve-
ro estar disposio do Servio Ofcial;
2.1.3. Adotar prticas de biossegurana con-
tra a introduo de agentes patognicos e para
evitar a disseminao ou exacerbao de doen-
as na granja de reprodutores;
2.1.4. Possuir assistncia mdico-veterinria
e responsvel tcnico, que a representar junto
ao servio ofcial, notifcando as ocorrncias de
ordem sanitrias e dados zootcnicos, por meio
de relatrio tcnico trimestral enviado ao Servi-
o Ofcial, ou de imediato, no caso de doenas
de notifcao imediata. Caber ao responsvel
colher materiais para os exames laboratoriais e
realizar exames clnicos de rebanho, bem como
implantar programa de limpeza e desinfeco e
de vacinaes, mantendo protocolos dessas me-
didas e das demais atividades de controle de sa-
de anotados, de acordo com o estabelecido nes-
tas Normas, supervisionado pelo servio ofcial;
2.1.5. A colheita de material para exames la-
boratoriais, inoculao de tuberculina e sua leitura
com o fm de monitoria sanitria das granjas para
certifcao e recertifcao dever ser executada
sob superviso direta do Servio Ofcial, sendo os
custos dos exames s expensas do proprietrio;
2.1.6. O ingresso de sudeos para reposio
e material de multiplicao animal na granja de
reprodutores certifcada somente poder ocorrer
quando procederem de GRSC e certifcada pelo
menos para as mesmas doenas opcionais.
2.1.7. A certifcao ter validade de seis
meses. Ser concedida, em modelo prprio, pelo
servio ofcial, com base na apresentao dos
resultados dos exames clnicos de rebanho e la-
boratoriais, realizados em laboratrios ofciais
ou ofciais credenciados e, no caso da tubercu-
lose, na apresentao dos resultados das provas
diagnsticas realizadas pelo responsvel tcnico
da granja e na comprovao do atendimento das
demais exigncias estabelecidas nestas Normas;
2.1.8 Os sudeos em trnsito devero estar
acompanhados por documento ofcial de trnsi-
to e de cpia do certifcado de GRSC, autenticada
por servidor ofcial;
2.1.9. A certifcao poder ser suspensa a
qualquer momento pelo servio ofcial, motiva-
da pelo no atendimento de quaisquer das de-
terminaes estabelecidas nestas Normas ou a
pedido do interessado.
356
3. DAS CONDIES ESPECFICAS
3.1. As condies sanitrias e de biossegu-
rana a serem atendidas pelas granjas de repro-
dutores de sudeos para a certifcao so:
3.1.1. Dispor de cerca perifrica com entrada
nica e sistema de desinfeco para o ingresso de
pessoas ou veculos;
3.1.2. Possuir embarcadouro/desembarca-
douro localizado junto cerca perifrica;
3.1.3. Dispor de um livro de visitas, identifcan-
do a ltima data e local de visitas a outras granjas
de sudeos, laboratrios, matadouros-frigorfcos
ou outros locais com a presena de sudeos, sendo
de 24 horas o perodo mnimo de vazio sanitrio;
3.1.4. Dispor de um sistema de desinfec-
o para a introduo de materiais e equipa-
mentos na granja;
3.1.5. Possuir vestirio com paredes e pisos
impermeveis, com banheiro, chuveiro e vestu-
rio para o pessoal da granja de reprodutores e
visitantes;
3.1.6. Utilizar gua de fonte conhecida, que
no seja de cursos naturais, para o abastecimento
da granja, com reservatrios protegidos, limpos e
desinfetados, no mnimo, a cada seis meses;
3.1.7. Dispor de licena do rgo ambiental
estadual competente, com relao ao tratamento
e destino dos dejetos;
3.1.8. Dispor de um sistema adequado,
aceito pelo rgo oficial competente, para
destino de cadveres e restos de partos (nati-
mortos, mumificados, placentas);
3.1.9. As granjas de reprodutores de dois s-
tios de produo devero cumprir, em ambos os
stios, todos os requisitos exigidos para certifca-
o, independente se os stios esto localizados
na mesma propriedade ou no;
3.1.10. As granjas de trs stios de produo
devero cumprir todos os requisitos para certif-
cao nos stios 1 e 3, sendo que no stio 2, deve-
ro cumprir apenas as condies de biosseguran-
a, independente se os stios esto localizados na
mesma propriedade ou no.
3.1.11. Nas granjas de reprodutores de 2 ou
3 stios, em caso de suspeita de qualquer uma
das doenas objeto de certifcao destas Nor-
mas, em qualquer um dos stios de produo, a
critrio do Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento, devero ser solicitados exames,
nos demais stios, de acordo com a amostragem
defnida nestas Normas, inclusive fora da data
prevista de recertifcao, podendo ser suspen-
sa a certifcao dos stios de produo, at o
resultado dos exames.
3.2. A granjas de reprodutores de sudeos
certifcadas, cumpridos os itens anteriores, sero
avaliadas para uma classifcao inicial e reava-
liadas anualmente, quanto ao grau de vulnerabi-
lidade das mesmas entrada de agentes patog-
nicos, conforme a tabela 1.
Variveis Critrios Pontuaes Obtido
na granja
1. Distncia com a unidade de
produo de
Sunos mais prxima no
certifcada ou
Abatedouro de sunos
Maior de 3,5 Km 0
De 1 a 3,5 Km 1
De 500 m a 1 Km 2
Menor de 500 m
3
2. Densidade de rebanhos sunos
em um raio de
3,5 Km
1 rebanho 0
2 a 3 rebanhos 1
4 ou mais rebanhos 2
Tabela 1 AVALIAO DO GRAU DE VULNERABILIDADE DE GRSC ENTRADA
DE PATGENOS EXTERNOS
357
3. granjas fornecedoras de
sudeos para reposio do plantel
reposio prpria ou por
isterectomia
0
1 fornecedor 1
2 fornecedores 2
3 ou mais fornecedores 3
4. Distncia de rodovia que
transporta sunos
maior de 500 m 0
De 300 m a 500 m 1
Menor de 300 m 2
5.1. Qualidade do isolamento da
granja cercas
tima cerca dupla intercalada
com cinturo verde
0
muito boa cerca de tela afastada
pelo menos 50 m dos galpes
1
boa cerca de tela com menos
50m dos galpes
2
razovel apenas cerca no telada
3
5.2. Qualidade do isolamento da
granja cinturo verde
distncia entre as instalaes e a
linha externa do cinturo verde de
no mnimo 50m
1
distncia entre as instalaes e a
linha externa do cinturo verde
menor que 50m
1
no possui cinturo verde
2
6. Controle de visitas na granja ocasional com vazio sanitrio de
72h, sistema de banho com troca
de roupas e calados e
banheiro com rea
suja e limpa
1
ocasional com vazio sanitrio de
banheiro com rea
suja e limpa
1
ocasional com vazio sanitrio de
banheiro com rea
suja e limpa
2
na granja
358
7. Existncia de quarentenrio
Sim, distante no mnimo 500m
com cinturo verde ou no
introduz sunos no rebanho
0
Sim, mas com menos de 500m do
rebanho ou sem cinturo verde
1
Introduz os sunos de reposio
sem fazer quarentena
2
8. Rao fornecida aos animais
no usa farinhas de origem animal 0
Usa farinhas de origem animal 2
9. Origem da rao fornecida aos
animais
fbrica prpria na propriedade 0
fbrica de terceiros 1
10. Transporte do alimento usado
na granja
graneleiro ou caminho que no
transporta sunos
0
caminho que transporta sunos 2
Pontuao total obtida na granja
na granja
3.2.1. Classifcao das granjas quanto ao
grau de vulnerabilidade a patgenos externos:
a) granja A: bem protegida - de 0 a 5,0 pon-
tos, desde que no tenha nenhum critrio com
pontuao 2 ou 3;
b) granja B: vulnerabilidade baixa - at 8,0
pontos, desde que no tenha nenhum critrio com
pontuao 3 e no se enquadre como granja A;
c) granja C: vulnerabilidade moderada - de
8,0 a 12,0 pontos, desde que no se enquadre
como granja B;
d) granja D: altamente vulnervel - com
13,0 ou mais pontos.
3.2.2.Na avaliao do grau de vulnerabili-
dade para Centrais de Inseminao Artifcial, o
item 3, constante na tabela 1, no ser aplicado.
Entretanto, todos os reprodutores introduzidos
na CIA devero ser submetidos aos testes para as
enfermidades bsicas da certifcao.
3.3. Dos nveis sanitrios da GRSC
3.3.1. Toda granja de sudeos certifcada de-
ver ser livre de peste suna clssica, doena de
Aujeszky, brucelose, tuberculose, sarna e livre
ou controlada para leptospirose.
3.3.2. As condies a ser atendidas para a
Peste Suna Clssica - PSC - so as seguintes:
3.3.3. Realizar provas sorolgicas, com inter-
valo de seis meses, por meio de teste ELISA, utili-
zando-se kit registrado no Ministrio de Agricul-
tura, Pecuria e Abastecimento, devendo os soros
que apresentar resultados suspeitos ou positivos
ser submetidos a provas complementares diferen-
ciais, por meio de testes de neutralizao, incluin-
do os diferenciais para Diarria Bovina a Vrus.
3.3.4. A granja de reprodutores ter cumpri-
do as condies sorolgicas para PSC se todos os
testes forem negativos. No caso de positividade,
devem ser aplicadas as medidas estabelecidas
nas normas de proflaxia da peste suna clssica,
aprovadas pelas Normas vigentes.
3.3.5. As condies a ser atendidas para a
Doena de Aujeszky so as seguintes:
3.3.5.1. No proceder vacinao dos sude-
os alojados na granja de reprodutores.
3.3.5.2. Realizar provas sorolgicas, com in-
tervalo de seis meses, por meio de teste ELISA,
359
utilizando-se kit registrado no Ministrio de Agri-
cultura, Pecuria e Abastecimento devendo os
soros que apresentar positividade serem subme-
tidos ao teste de neutralizao;
3.3.5.3. A granja de reprodutores ter cum-
prido as condies sorolgicas para doena de
Aujeszky se todos os testes forem negativos. No
caso de positividade, a certifcao ser suspen-
sa e a sorologia dever ser repetida em 100% do
plantel de reprodutores, com intervalo de 30 e
60 dias. No caso de ser mantida a positividade, a
granja perder a certifcao.
3.3.6. Para a brucelose, devem ser realizadas
provas sorolgicas, com intervalo de seis meses,
utilizando o antgeno acidifcado tamponado ou
outro aprovado pelo Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento e indicado para o caso,
devendo os soros reagentes ser submetidos a
provas complementares do 2-mercaptoetanol ou
fxao de complemento;
3.3.6.1. A granja de reprodutores ter cum-
prido as condies sorolgicas para a brucelose
se todos os testes forem negativos. No caso de po-
sitividade, a granja ter sua certifcao suspen-
sa, eliminando os positivos e retestando o plan-
tel, na sua totalidade em at 30 dias. Persistindo
a positividade, a granja perder a certifcao.
3.3.7. Para a tuberculose, devero ser testa-
dos reprodutores machos e fmeas, por amostra-
gem, conforme tabela do item 3.3.11.1, com in-
tervalo de 6 (seis) meses, em prova comparativa
com tuberculina PPD bovina e PPD aviria.
3.3.7.1. A leitura dever ser feita 48 horas
aps, com uso de rgua milimtrica, medindo-se o
dimetro maior da reao. A interpretao do teste
ser dada com base no rebanho, considerando a
mdia aritmtica das reaes superiores a 0,5 cm.
3.3.7.2. A granja ter cumprido as condies
exigidas para tuberculose se todos os animais
forem negativos para PPD bovina ou se houver
reao positiva, desde que a mdia do dimetro
das reaes PPD bovina seja inferior mdia do
dimetro das reaes PPD aviria.
3.3.7.3. A granja ser considerada positiva
para tuberculose se a mdia do dimetro das
reaes PPD bovina for maior que a mdia
dimetro das reaes PPD aviria. Neste caso,
a certifcao ser suspensa, devendo ser apli-
cadas medidas de saneamento.
3.3.7.4. No caso da mdia do dimetro das
reaes tuberculina PPD aviria ser maior que
a mdia das reaes tuberculina PPD bovina, a
granja ser considerada infectada por micobact-
rias do Complexo avium. Neste caso, a granja no
perder a certifcao e dever ser implantado,
no estabelecimento, um programa de controle.
3.3.7.5. Em caso de dvidas na interpreta-
o das reaes s tuberculinas, a granja per-
der, temporariamente, a certifcao at que
seja concludo o diagnstico, baseado em provas
laboratoriais de identifcao das micobactrias
envolvidas.
3.3.8. Para a Leptospirose, as granjas tero
duas opes:
3.3.8.1. Nas granjas de reprodutores consi-
deradas livres de Leptospirose, ser obrigatrio o
controle sorolgico, devendo ser realizadas provas
sorolgicas de microaglutinao, com intervalo de
seis meses. Os soros devem ser testados frente aos
sorovares L. canicola, L. grippothyphosa, L. hardjo,
L. icterohaemorrhagiae, L. pomona, L. bratislava e,
apresentando resultados negativos.
3.3.8.2. A critrio da autoridade sanitria
competente, podero ser acrescentados outros
sorovares.
3.3.8.3. As granjas de reprodutores conside-
radas controladas para Leptospirose, pelo uso de
vacina, devero conter no Certifcado a expresso
Granja vacinada para Leptospirose, devendo a
vacina a ser utilizada conter todos os sorovares
constantes no item 3.3.8.1.
3.3.9. Para a sarna, sero utilizados dois
exames de raspado de pele, com intervalo de 2
a 3 meses, de 5 reprodutores e 5 sunos de termi-
nao, identifcados pelo veterinrio ofcial, por
meio de exame clnico, como potenciais portado-
res de sarna. Todos devero apresentar resulta-
dos negativos.
3.3.9.1. Caso positivo, a certifcao ser sus-
pensa, devendo ser providenciada a erradicao,
por meio de tratamento medicamentoso, elabo-
rado e implantado pelo responsvel tcnico.
3.3.10. As granjas que no cumprirem in-
tegralmente as condies mencionadas nestas
Normas perdero a condio de Granjas de Re-
produtores Sudeos Certifcada.
360
3.3.11. As granjas sero certifcadas aps a
realizao de dois testes negativos consecutivos
com intervalo de dois a trs meses, para todas
as doenas previstas nesta Instruo, exceto para
sarna. Neste caso especfco ser obedecido ao
disposto no item 3.3.9.
3.3.11.1. No primeiro teste, ser exami-
nado 100% do rebanho de reprodutores. Na
amostragem para o segundo teste e monito-
ramentos posteriores, ser utilizada a tabe-
la 2. Em se tratando de granjas novas, que
forem povoadas com o acompanhamento do
Servio Oficial, por animais provenientes de
granjas j certificadas, no haver necessida-
de da colheita de 100% do plantel, bastando
obedecer tabela 2.
N REPRODUTORES
NO REBANHO
N DE ANIMAIS A
AMOSTRAR
N REPRIODUTORES
NO REBANHO
N DE ANIMAIS A
AMOSTRAR
10 10 350 54
20 19 400 55
30 25 450 55
40 31 500 56
50 35 600 56
60 38 700 57
70 40 800 57
80 42 900 57
90 43 1000 57
100 45 1200 57
120 47 1400 58
140 48 1600 58
160 49 1800 58
180 50 2000 58
200 51 3000 58
250 53 4000 58
300 54 MAIS de 5000 59
Tabela 2 AMOSTRAGEM DE GRANJAS DE REPRODUTORES SUDEOS CERTIFICADAS
Nmero de animais para colheita de sangue e realizao do Teste de Tuberculinizao Comparada,
em funo do nmero de reprodutores sudeos no plantel, considerando uma prevalncia estimada
de 5% e um nvel de confana de 95%.
4. DOENAS DE CERTIFICAO OPCIONAL
A critrio do proprietrio da granja de repro-
dutores, o mesmo poder requerer junto ao Mi-
a partir de junho de 2002, a certifcao opcional
de livre para quaisquer das doenas abaixo:
4.1. Rinite Atrfca Progressiva (RAP):
4.1.1. A granja de reprodutores ser conside-
rada livre de RAP se:
- No for constatada a presena de Pasteu-
rella multocida D toxignica em 3 exames conse-
cutivos iniciais, com intervalo de 30 dias. Devero
361
ser coletados suabes nasais e de amdalas de 30
leites com 8 semanas de idade que no estejam
sob regime de antibiticos. Os suabes devero ser
acondicionados em meio de transporte (0,5 ml) e
mantidos a 4oC. No laboratrio, os suabes sero
semeados em meio seletivo Agar 8HPG, agar san-
gue e colocados de volta no meio de transporte.
Este ser agitado em vortex e, com as suspenses
obtidas, ser formado um pool de cinco animais
(0,10ml x 5 > 0,50ml), que ser inoculado em
camundongo. Aps 7 dias, os camundongos se-
ro sacrifcados para tentativa de isolamento de
P. multocida. As amostras de P. multocida sero
submetidas a um teste para identifcao de sua
toxigenicidade, atravs de teste ELISA, soroneu-
tralizao em clulas ou PCRs.
- No for constatado leses nos cornetos nasais
com graduao superior a 1, pelo mtodo de ava-
liao visual (na escala de 0 > ausncia de leso; 1
> leve desvio da normalidade; 2 > leso moderada
e 3 > leso grave), em 3 exames consecutivos ini-
ciais, com intervalo de 30 dias. Os exames devero
ser realizados em um grupo de, no mnimo, 30 su-
nos com cinco a seis meses de idade.
4.1.2. Para manuteno da certifcao, estes
exames devero ser repetidos, uma nica vez, a
cada 6 meses, com todos os resultados negativos.
4.2. Pneumonia Micoplsmica (PM)
rada livre de Pneumonia Enzotica se:
- No for constatada a presena de Myco-
plasma hyopneumoniae em 3 exames sorolgicos
consecutivos iniciais, com intervalo de 30 dias,
de 30 leites com mais de 10 semanas de idade.
Se houver sorologia positiva e ausncia de leses
ao abate, os animais vivos com sorologia positiva
devero ser submetidos lavagem bronquial e
colheita de material para PCR - NESTED e/ou cul-
tivo de Mycoplasma hyopneumoniae.
- No for constatada leses pulmonares de
PM em 3 exames consecutivos iniciais de mata-
douro, com intervalo de 30 dias, de 30 sunos
com 5 a 6 meses de idade. Caso leses de PM
sejam encontradas, as mesmas devero ser sub-
metidas a exames de histopatologia, seguido de
teste de imunoperoxidase ou imunofuorescncia
para Mycoplasma hyopneumoniae.
4.2.2.Para manuteno da certifcao esses
cada 6 meses, com todos os resultados negativos.
4.3. Pleuropneumonia Suna (PPS)
rada livre de PPS se:
- No for constatada a presena de sorotipos
patognicos de Actinobacillus pleuropneumoniae
em 3 exames consecutivos iniciais, com intervalo
de 30 dias, pelo teste Elisa polivalente, em 30 lei-
tes com 13 ou mais semanas de idade. Dos ani-
mais positivos, caso no houver leses de PPS no
exame de matadouro, coletar secrees ou frag-
mentos de amdalas e submet-los a exames bac-
teriolgicos direto em meio seletivo, aplicando o
processo de separao imunomagntica para iso-
lamento do Actinobacillus pleuropneumonia, ou
submeter ao teste de PCR.
- No for constatada a presena de leses
de PPS em 3 exames consecutivos iniciais, com
intervalo de, no mnimo, 30 dias, de 30 sunos
entre 5 a 6 meses de idade. Caso seja observada
alguma leso sugestiva de PPS, estas devero ser
encaminhadas para tentativa de isolamento e so-
rotipagem de Actinobacillus pleuropneumoniae.
4.3.2. Para manuteno da certifcao esses
cada 6 meses com todos os resultados negativos.
4.4. Disenteria Suna (DS)
rada livre de DS se:
- No for constatada a presena de Brachys-
pira hyodysenteriae em 3 exames consecutivos
iniciais, com intervalo de 30 dias, atravs de
exames laboratoriais, de um pool de fezes de 6
sunos por baia, colhidas de 6 diferentes baias
de sunos em crescimento. As fezes sero subme-
tidas ao exame de imunofuorescncia direta e
confrmada por PCR. A certifcao ser mantida
atravs de exames semestrais de um pool de fe-
zes de 6 sunos, colhidas em 6 diferente baias de
sunos em crescimento.
4.4.2. Para manuteno da certifcao esses
cada 6 meses com todos os resultados negativos.
4.5. As GRSC, em relao s doenas de certi-
fcao, constantes nos itens 4.1, 4.2,
4.3, 4.4 sero classifcadas em quatro nveis:
a) Nvel 1: livre das quatro doenas opcionais;
362
b) Nvel 2: livre de pelo menos duas doenas
opcionais;
c) Nvel 3: livre de uma doena opcional;
d) Nvel 4: sem doena opcional certifcada.
5. DAS DISPOSIES FINAIS
5.1. A critrio do DDA podero ser includas
novas enfermidades para certifcao.
5.2. As penalidades advindas do no cumpri-
mento das normas disciplinadas nesta Instruo
Normativa esto previstas em legislao da Defe-
sa Sanitria Animal, independente da perda da
certifcao.
5.3. Os casos no previstos nesta Instruo
Normativa sero resolvidos pelo Departamento
de Defesa Animal.
(Of. El. n OF-SDA019-02)
Aprova as Normas para Ingresso de Sudeos, de seus produtos e subprodutos na Zona Livre
de Peste Suna Clssica, constituda pelos estados que menciona.
INSTRUO NORMATIVA N 01, DE 04 JANEIRO DE 2001
Publicada no Dirio Ofcial da Unio de 16 de janeiro de 2001, Seo 1, pgina 6 (alterada
pela IN n 07 de 27/02/2009)
Declarar a regio formada pelos Estados do Rio Grande do Sul, de Santa Catarina, do Pa-
ran, de So Paulo, de Minas Gerais, do Mato Grosso do Sul, do Mato Grosso, de Gois, de
Tocantins, do Rio de Janeiro, do Esprito Santo, da Bahia, de Sergipe, de Rondnia e do
Distrito Federal como zona livre de peste suna clssica.
363
CAPTULO I
DA AUTORIZAO PRVIA PARA
A REALIZAO DE EXPOSIES,
FEIRAS LEILES E OUTRAS
AGLOMERAES DE ANIMAIS.
Art. 1 A realizao de exposies e feiras de
animais ser previamente autorizada pelo rgo
de defesa sanitria animal do Estado ou do Dis-
trito Federal, conforme previsto no art. 6 da Por-
taria n. 108, de 17 de maro de 1993, do Minis-
tro de Estado da Agricultura, do Abastecimento e
Reforma Agrria.
1 Para as exposies e feiras de jurisdio
interestadual, nacional ou internacional, ser re-
querida tambm autorizao prvia da Diretoria
Federal de Agricultura, do Abastecimento e da Re-
no uso da atribuio que lhe confere o Artigo
78, item VI, do regimento Interno da Secretaria,
aprovado pela Portaria Ministerial n. 212, de 21
de agosto de 1992, e tendo em vista o disposto no
Artigo 2 da Portaria Ministerial n 108, de 17 de
maro de 1993, resolve:
Art. 1 Aprovar as Normas complementares
anexas presente Portaria, baixadas pelo Depar-
tamento de Defesa Animal, que versam sobre a
Fiscalizao e o Controle Zoossanitrio das Expo-
sies, Feiras, Leiles e outras aglomeraes de
animais, em todo territrio Nacional.
de sua publicao, revogada as disposies em
contrrio.
TNIA MARIA DE PAULA LYRA
ANEXO
NORMAS COMPLEMENTARES PORTARIA MINISTERIAL N. 108, DE 17 DE MARCO DE 1993, SOBRE
A FISCALIZAO E O CONTROLE ZOOSSANITRIO DE EXPOSIES,FEIRAS, LEILES E OUTRAS AGLO-
MERAES DE ANIMAIS, EM TODO O TERRITRIO NACIONAL
Controle de Trnsito
e Quarentena Animal
PARTE III
Aprova as Normas complementares anexas presente Portaria, baixadas pelo
Departamento de Defesa Animal, que versam sobre a Fiscalizao e o Controle
Zoossanitrio das Exposies, Feiras, Leiles e outras aglomeraes de animais,
em todo territrio Nacional.
363
364
forma Agrria no Estado ou no Distrito Federal.
2 A autorizao dever ser solicitada nos
seguintes prazos:
a) trinta (30) dias de antecedncia, para os
certames de jurisdio municipal e regional;
b) sessenta (60) dias de antecedncia,
para os certames de jurisdio estadual, inte-
restadual e nacional;
c) - noventa (90) dias de antecedncia, para
os certames de jurisdio internacional.
Art. 2 A realizao de leiles depende de au-
torizao prvia da autorizao prvia da autori-
dade veterinria da localidade, exceto aqueles em
que participem apenas animais criados no prprio
estabelecimento onde o mesmo se efetivar.
Art. 3 A solicitao de autorizao para a re-
alizao de leilo dever ser efetuada aos animais,
anexando declarao de responsabilidade tcnica,
no caso de profssional autnomo, frmada pelo
mesmo, pelo promotor do evento, com no mnimo
trs (3) dias teis de antecedncia, indicando:
I Local e data de realizao;
II - quantidade de animais, por espcie, sexo
e idade;
III procedncia dos animais (municpio e
estado);
IV - nome do mdico veterinrio, autnomo,
ou ofcial, responsvel pela assistncia veterin-
ria aos animais, anexando declarao de respon-
sabilidade tcnica, no caso de profssional aut-
nomo, frmada pelo mesmo.
CAPTULO II
DO REGIMENTO INTERNO
DAS EXPOSIES, FEIRAS
E LEILES DE ANIMAIS.
Art. 4 Os promotores de exposies, fei-
ras e leiles de animais devem elaborar um
Regimento Interno do evento, com a anterio-
ridade necessria, para distribuio aos expo-
sitores criadores participantes do certame por
ocasio da respectiva inscrio.
Art. 5 O Regimento Interno do evento, pre-
visto no art. 7 da Portaria Ministerial n 108, de
17 de maro de 1993, deve obrigatoriamente in-
cluir, entre outros:
I os requisitos sanitrios gerais e espec-
fcos testes para diagnstico de doenas, vaci-
naes e tratamentos, requeridos para admisso
dos animais no recinto do certame, segundo a
espcie e fnalidade;
II no caso de exposies e feiras, a indi-
cao dos mdicos veterinrios componentes da
Comisso de Defesa Sanitria Animal;
III no caso de leiles, indicao do mdico
veterinrio responsvel pela assistncia veterin-
ria aos animais;
IV data e hora limites para entrada dos
animais no recinto do certame.
CAPTULO III
DAS INSTALAES
Art. 6 A realizao de exposies, feiras e lei-
les de animais somente poder ser autorizada nos
recintos que disponham das seguintes instalaes:
I local para recepo de animais, com ram-
pa de desembarque, tronco ou brete e currais;
II local para funcionamento dos servios
administrativos e de defesa sanitria animal;
III local para alojamento de animais;
IV local para isolamento de animais
enfermos;
V pista para julgamento de animais;
VI pedilvios e rodolvios, em todos os
acessos ao parque;
VII abastecimento de gua e energia eltrica;
VIII instalaes sanitrias para uso do p-
blico visitante e de servio;
IX depsito de rao.
Pargrafo nico para os leiles, no sero re-
queridas as instalaes indicadas nos itens IV, V e IX.
Art. 7 As instalaes por onde circulem e
permaneam os animais, inclusive os pisos, deve-
ro ser construdas de materiais resistentes e que
permitam sua completa limpeza e desinfeco.
Art. 8 As instalaes por onde tenham cir-
culado ou permanecido os animais, devero ser
lavadas e desinfetadas aps a sada mesmos ou
pelo menos vinte e quatro (24) horas antes da en-
trada de novo lote de animais, de forma satisfa-
tria para a autoridade veterinria local.
Pargrafo nico. No caso de recintos d leiles
365
no calados ou com piso de terra, devera ser re-
movido todo esterco e materiais eventualmente
utilizados (serragem, pilha etc.), antes da entrada
de novo lote de animais, sendo aplicado ao piso e
instalaes um desinfetante apropriado, de forma
satisfatria para a autoridade veterinria.
Art. 9 Na desinfeco dos recintos e insta-
laes de que trata o artigo anterior, podero ser
utilizados, entre outros, o carbonato de sdio a
4%, o hidrxido de sdio (soda custica) a 2% e
xido de cal (cal apagada) a 5%.
CAPTULO IV
REQUISITOS SANITRIOS PARA EMISSO
DE GUIA DE TRNSITO ANIMAL PARA
ANIMAIS DESTINADOS S EXPOSIES,
FEIRAS E LEILES.
Seo I
Requisitos gerais
Art. 10. na emisso de Guia de Trnsito Ani-
mal (GTA), para a participao de animais em ex-
posies, feiras e leiles, devem ser cumpridos os
seguintes requisitos:
I os animais devem apresentar-se em bom
estado de sade, sem sinais de doena e livres de
parasitas externos;
II os animais devem proceder de estabe-
lecimento onde, nos 60 dias anteriores data
de emisso da autorizao, no tenha havido
ocorrncia clnica de doena transmissvel para
a qual a espcie seja suscetvel;
III os animais devem estar identifcados de
acordo com o estabelecimento por estas Normas
Complementares.
Seo II
Requisitos especfcos para bovinos
e bubalinos.
Art. 11. Na emisso de GTA para bovinos e
bubalinos, para participao em exposies, fei-
ras, leiles e outras aglomeraes de animais, de-
vem ser observados os seguintes requisitos:
I para a febre aftosa:
Revogada pela Instruo Normativa n 44 de
02/10/2007
II para a brucelose bovina (Br. Abortus);
a) prova de soroaglutinao negativa, efe-
tuada at 60 dias antes do incio do certame, ex-
ceto para machos bovinos e bubalinos para cria,
recria ou engorda, castrados ou no cujo destino
fnal seja o abate, ou para abate imediato;
b) no caso de fmea com at 30 meses de
idade, vacinadas entre 3 e 8 meses de idade com
vacina B-19, o teste laboratorial pode ser substi-
tudo pelo atestado de vacinao;
c) - A critrio das autoridades veterinrias es-
taduais, o teste q que se refere o item
II. a poder ser dispensado para bovinos de
rebanho geral (no) (registrados ou controlados),
para participao em leiles.
III para a tuberculose bovina, tuberculiniza-
o intradrmica, efetuada at 60 dias antes do in-
cio do certame, para bovino e bubalinos com doze
(12) meses ou mais de idade, exceto para bovinos e
bubalinos para cria, recria ou engorda, cujo desti-
no fnal seja o abate, ou para abate imediato.
Seo III
Requisitos especfcos para equdeos
Art. 12. Na emisso de GTA para eqdeos,
para participao em exposies, feiras, leiles e
outras aglomeraes de animais, devem ser ob-
servados os seguintes requisitos:
I para a anemia infecciosa eqina (AIE),
teste laboratorial negativo, efetuado nos seguin-
tes prazos, contados antes do incio do certame:
a) at cento e oitenta (180) dias, para eq-
deos procedentes de entidades controladas;
b) at sessenta (60) dias, nos demais casos:
II vacinao contra a gripe eqina (tipo A)
efetuada entre o mnimo de quinze (15) dias e o
mximo de cento e oitenta (180) dias antes da data
do incio do certame, quando for o caso, de acordo
com a situao epidemiolgica da doena.
Seo IV
Requisitos especfcos para sunos
Art. 13. Na emisso de GTA para sunos, para
tras aglomeraes de animais, devem ser obser-
I para a peste suna clssica (PSC):
a) nas exposies, feiras e leiles realizados
nas regies controladas, onde a vacinao contra
366
a PSC no permitida, os sunos devem proceder
de regio de igual situao sanitria e de estabe-
lecimento onde no haja registro de PSC nos 180
dias anteriores data de incio do certame;
b) nas exposies, feiras e leiles reali-
zados nas regies onde a vacinao contra a
PSC permitida, os sunos devem proceder de
estabelecimentos onde no haja registro de
PSC nos 180 dias anteriores data de incio
do certame e devem comprovar a vacinao
contra a PSC efetuada at 180 dias antes do
incio do certame;
II para a febre aftosa, devem proceder de
estabelecimento onde, nos 60 dias anteriores ao
incio do certame, no tenha sido constatado ne-
nhum caso de febre aftosa, assim como nas circun-
vizinhanas do mesmo, nos 30 dias anteriores;
III- para a brucelose, tuberculose e doena
de Aujeszky, os reprodutores, machos e fmeas,
devem proceder de rebanhos ofcialmente livres
dessas doenas, comprado por certifcado ofcial
expedido pela autoridade veterinria competen-
te do local de procedncia.
Seo V
Requisitos especfcos para caprinos
Art. 14. Na emisso de GTA para caprinos,
para participao em exposies, feiras, leiles e
outras aglomeraes de animais, devem ser ob-
servados os seguintes requisitos:
I Para a febre aftosa, procedncia de es-
tabelecimento onde, nos 60 dias anteriores ao
incio do certame, no tenha sido constatado
nenhum caso de febre aftosa, assim como nas
circunvizinhanas do mesmo, nos 30 dias an-
teriores;
II-para a artrite encefalite caprina (CAE):
a) os reprodutores, machos e fmeas, com
mais de um ano de idade, devem apresentar resul-
tado negativo ao teste de imunodifuso em gel gar
para diagnstico da CAE, realizado at cento e oiten-
ta (180) dias antes do incio do certame; -oub)
a critrio das autoridades veterinria es-
taduais, na impossibilidade de realizao do
teste laboratorial, devem proceder de rebanho
onde no tenha havido manifestao clnica da
CAE nos centro e oitenta (180) dias anteriores ao
incio do certame.
Seo VI
Requisitos especfcos para ovinos
Art. 15. Na emisso de GTA para ovinos, para
tras aglomeraes de animais, devem ser obser-
I para a febre aftosa, procedncia de esta-
belecimento onde, nos 60 dias anteriores ao incio
do certame, no tenha sido constatado nenhum
caso de febre aftosa, assim como nas circunvizi-
nhanas do mesmo, nos 30 dias anteriores;
II para a brucelose (Br. ovis):
a) os machos reprodutores devem apresen-
tar resultado negativo ao teste de imunodifuso
em gel gar, realizado at sessenta (6) dias antes
do incio do certame; - ou -
b) a critrio das autoridades veterinrias
estaduais, na impossibilidade de realizao do
teste laboratorial, exame clnico detalhado para
verifcao de epididimite ovina.
Seo VI
Requisitos especfcos para
aves domsticas
Art. 16. Na emisso de GTA para aves do-
msticas, para participao em exposies, feiras,
leiles e outras aglomeraes de animais, devem
ser observados os seguintes requisitos:
I para a pulorose, teste laboratorial negativo
realizado at sessenta (60) dias antes da data de in-
cio do certame, para aves em criao ou j adultas;
II vacinao contra a doena de Newcastle,
segundo a idade da ave.
Seo VII
Requisitos especfcos para os lagomorfos
Art. 17. Na emisso de autorizao para o
trnsito de coelhos, para participao em expo-
sies, feiras, leiles e outras aglomeraes de
animais, deve ser requerida a procedncia de es-
tabelecimento de criao onde no tenha havido
registro de mixomatose nos cento e oitenta dias
(180) dia anteriores data de incio do certame.
Seo VIII
Outros requisitos
Art. 18. A GTA, os atestados ou certifcados
de exames laboratoriais, de testes alrgicas e de
367
vacinaes, devem acompanhar os animais e
sero apresentados CDSA ou ao mdico vete-
rinrio responsvel, para entrada no recinto das
exposies, feiras e leiles.
Art. 19. A critrio das autoridades veterinrias
estaduais ou do Distrito Federal e considerada a si-
tuao epidemiolgica da Unidade Federativa ou
da regio onde se realiza o certame, poder ser re-
querido o cumprimento de outros requisitos sani-
trios, inclusive testes para diagnstico de doenas
e vacinaes, para a participao de animais em
exposies, feiras, leiles e outras aglomeraes.
CAPTULO V
ADMISSO DE ANIMAIS
NO RECINTO DAS EXPOSIES,
FEIRAS E LEILES
Art. 20. Todos os animais sero obrigatoria-
mente examinados por mdico veterinrio, em
local apropriado, antes de sua admisso no re-
cinto da exposio, feira ou leilo, somente sendo
permitido o ingresso de animais:
I identifcados individualmente ou por
lote, de acordo com o disposto nesta Normas
Complementares;
II acompanhados de documentao sani-
tria regularmente expedida no local de proce-
dncia, identifcando os animais e comprovando
o cumprimento dos requisitos sanitrios gerais e
especfcos, segundo a espcie animal;
III declarados sadios e livres de ectoparasi-
tas, aps inspeo sanitria.
Art. 21. No ser permitido, no recinto das
exposies, feiras e leiles e outras aglomeraes,
o ingresso de animais acometido ou suspeitos de
doena transmissvel, de animais reagentes aos
testes laboratoriais ou alrgicos requeridos assim
como de animais portadores de ectoparasitas.
Pargrafo nico. No caso de doena
transmissvel a proibio de ingresso esten-
de-se aos animais suscetveis que tiveram
contato com os animais doentes.
Art. 22. Os animais cujo ingresso no recinto
da exposio, feira ou leilo no tenha sido per-
mitido, devero retornar imediatamente ao esta-
belecimento de procedncia.
Pargrafo nico. Quando se t ratar de ani-
mais acometidos ou suspeitos de doena trans-
missvel, a critrio da autoridade veterinria da
jurisdio, devero ser mantidos isolados em
local adequado, adotando-se as demais medidas
previstas para o caso na legislao pertinente, fe-
deral e estadual.
CAPTULO VI
IDENTIFICAO DOS ANIMAIS
Art. 23. Os bovinos, bubalinos, sunos, ovi-
nos, caprinos e coelhos, devero estar identifca-
dos individualmente de forma permanente por
nmero colocado a fogo, tatuagem ou outra for-
ma aprovada.
Pargrafo nico. Os bovinos, bubalinos,
sunos, ovinos caprinos e coelhos, para criao,
cuja destinao fnal seja o abate, ou destinado
ao abate imediato , podero ser identifcados por
lote, com a marca a fogo do criador ou outra for-
ma, segundo o estabelecimento ou rebanho de
procedncia.
Art. 24. Os eqinos devero estar acompa-
nhados de passaporte, atestado ou certifcado
regularmente expedido por autoridade compe-
tente que contenha resenha grfca individual.
Art. 25. Os animais de espcie no mencio-
nadas nos artigos 24 e 25 devero estar identif-
cados segundo o adotado para a espcie.
CAPTULO VII
DA ASSISTNCIA VETERINRIA
Art. 26. A assistncia mdico veterinria aos
animais durante a realizao dos certames ser
efetuada:
I por uma comisso de Defesa Sanitria Ani-
mal (CDSA), previamente designada, a qual deve
incluir pelo menos um mdico veterinrio ofcial
do rgo de defesa sanitria animal jurisdio,
nas exposies e feiras de qualquer categoria;
II nos leiles, por um mdico veterinrio,
ofcial ou autnomo, previamente designado ou
contratado pelos promotores do evento.
Art. 27. Incumbe CDSA e ao mdico veteri-
368
nrio mencionado no item II do artigo anterior:
I assegurar-se que as que as instalaes
para os animais tenham sido previamente lim-
pas e desinfetadas, pelo menos vinte e quatro
(24) horas antes do ingresso dos animais;
II efetuar a inspeo sanitria dos animais,
antes do seu ingresso no recinto do certame;
III verifcar a documentao sanitria que
acompanha os animais e o cumprimento dos re-
quisitos gerais e especfcos, segundo a espcie
animal e fnalidade;
IV prestar ateno mdica a animal que a
necessite, caso o seu proprietrio no disponha
de mdico veterinrio prprio;
V autorizar a aplicao de medicamentos
nos animais;
VI autorizar a sada dos animais do recinto
do certame, efetuando a inspeo sanitria dos
mesmo e expedindo a documentao sanitria
que corresponda.
Art. 28. A ocorrncia ou suspeita de qualquer
doena nos animais durante o certame, dever ser
imediatamente comunicada CDSA ou ao mdico
veterinrio responsvel, para adoo da providn-
cias necessrias segundo a natureza da ocorrncia.
Art. 29. No caso de ocorrncia ou sus-
peita de ocorrncia de doena transmissvel
durante a realizao do certame, a autorida-
de veterinria isolar os animais dentes ou
suspeitos, em local adequado, e determina-
r a interdio do recinto e reas circunvizi-
nhas, adotando as demais medidas sanitrias
julgadas necessria e previstas na legislao
pertinente, federal e estadual.
Art. 30. A interdio mencionada no artigo
anterior poder abranger todo o recinto do cer-
tame ou parte dele, inclusive reas circunvizinhas
onde se mantenham animais suscetveis doena
suspeita ou diagnosticada, implicado no impedi-
mento da movimentao dos animais existentes
pelo prazo necessrio, a critrio da autoridade
veterinria local.
Art. 31. No caso de ocorrncia de doena
no transmissvel, o tratamento do animal po-
der ser conduzido sob a responsabilidade de
mdico veterinrio da confana do proprietrio,
com prvia anuncia da CDSA ou do mdico ve-
terinrio responsvel.
Art. 32. Ao fnal da exposio, feira ou leilo,
a CDSA ou mdico veterinrio responsvel, deve-
r apresentar ao rgo de defesa sanitria animal
da jurisdio um relatrio sinttico, contendo:
I quantidade de animais participantes
por espcie, sexo, idade e procedncia (muni-
cpio e estado);
II destino dos animais comercializados ou
no, indicando o estabelecimento, municpio e
estado, por espcie;
III as ocorrncias sanitrias verifcadas du-
rante o evento, com as medidas adotadas;
IV cpia dos atestados ou certifcados sani-
trios recebidos e expedidos.
CAPTULO VIII
DA PARTICIPAO DE ANIMAIS
DE OUTROS PASES
Art. 33. Ser admitida a participao de ani-
mais de outros pases nas exposies, feiras e leiles,
regularmente importados segundo as normas em
vigor, sempre que cumpram com os requisitos sa-
nitrios gerais e especfcos previstos nesta Normas
Complementares e outros que venham a ser estabe-
lecidos de acordo com o pas de procedncia.
Art. 34. Para serem admitidos no recinto
das exposies, feiras e leiles, os animais pro-
cedentes de outros pases devero Ter entrado
em territrio nacional h pelo menos quinze
(15) dias, para as espcies suscetveis febre
aftosa e sete (7) dias, para as demais espcies,
mantidos em local adequado sob observao
at o incio do evento, sendo vedada a admis-
so no recinto do evento de animais proceden-
tes diretamente do exterior.
Pargrafo nico o previsto no caput
deste artigo no se aplica a animais proce-
dentes diretamente de exposies realizada
em um dos pases integrantes do MERCOSUL,
acompanhados de documentao zoossani-
tria expedida por mdico veterinrio oficial
do pas de procedncia, atendendo as normas
estabelecidas especificamente para o trnsito
ente exposies oficiais.
HAMILTON RICARDO FARIAS
369
Art. 1 A importao de material gentico de
aves para reposio do plantel nacional se dar
na forma de ovos incubveis e aves de um dia.
Art. 2 As importaes de material gentico
destinado reposio de plantis avcolas de ga-
linhas, galinhas dangola, perus, codornas, patos,
gansos, marrecos, faises e perdizes sero permi-
tidas somente de pases habilitados pelo Minis-
trio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
do Brasil - MAPA e de estabelecimentos criadores
habilitados pelo servio veterinrio ofcial do pas
exportador e pelo MAPA.
Pargrafo nico. Considera-se material ge-
ntico destinado reposio de plantis avcolas
os ovos incubveis e as aves de um dia, sendo
ovos incubveis aqueles destinados incubao
e aves de um dia aquelas com idade no superior
a 72 (setenta e duas) horas aps a ecloso e que
nesse perodo no receberam qualquer fonte ex-
terna de alimentao ou gua.
Art. 3 Para autorizao de importao de
material gentico pelo Brasil, o servio veterin-
rio ofcial do pas exportador dever encaminhar
ao MAPA as seguintes informaes:
I - nome e endereo completo do estabeleci-
mento habilitado no pas de origem;
II - capacidade produtiva anual do estabele-
cimento habilitado no pas de origem; e
III - descrio dos programas de controles
sanitrios realizados no estabelecimento criador
Aprova os procedimentos para importao de material gentico destinado reposio
de plantis avcolas de galinhas (Gallus gallus), galinha da angola (Numida meleagris),
perus (Meleagris gallopavo), codornas (Coturnix coturnix), aves palmpedes (patos, gansos
e marrecos), faises (Phasianus colchicus) e perdizes (gnero Alectoris).
o que lhe confere o art. 87, pargrafo nico,
to no Decreto n 5.741, de 30 de maro de 2006,
no Regulamento do Servio de Defesa Sanitria
21000.004645/2007-76, resolve:
Art. 1 Aprovar os procedimentos para im-
portao de material gentico destinado reposi-
o de plantis avcolas de galinhas (Gallus gallus),
galinha dangola (Numida meleagris), perus (Mele-
agris gallopavo), codornas (Coturnix coturnix), aves
palmpedes (patos, gansos e marrecos), faises
(Phasianus colchicus) e perdizes (gnero Alectoris)
descritos no Anexo I, e os requisitos zoossanitrios
para importao de ovos incubveis e aves de um
dia, constantes dos Anexos II e III.
Art. 2 Os casos omissos e as dvidas sus-
citadas na aplicao desta Instruo Normati-
va sero resolvidos pela Secretaria de Defesa
Agropecuria.
vigor 180 (cento e oitenta) dias aps a data de
sua publicao.
n 14, de 29 de junho de 1999.
REINHOLD STEPHANES
ANEXO I
DOS PROCEDIMENTOS PARA IMPORTAO DE MATERIAL GENTICO DESTINADO
REPOSIO DE PLANTIS AVCOLAS DE GALINHAS, GALINHA DANGOLA, PERUS, CODORNAS,
PATOS, GANSOS, MARRECOS, FAISES E PERDIZES
370
habilitado exportao, certifcado pelo servio
veterinrio do pas de origem.
Pargrafo nico. Outras informaes po-
dero ser requeridas pelo MAPA, como forma de
avaliar o risco sanitrio do processo de importa-
o do material gentico.
Art. 4 Para autorizar a importao de mate-
rial gentico de estabelecimentos habilitados no
pas de origem, o Departamento de Sade Ani-
mal - DSA poder designar tcnicos para realiza-
o de visita no estabelecimento com o objetivo
de avaliar os programas de controles sanitrios e
as informaes encaminhadas pelo servio vete-
rinrio ofcial do pas exportador.
Pargrafo nico. Para autorizar a importao
de material gentico avcola de estabelecimentos
produtores, o Departamento de Sade Animal
observar se o programa de monitoramento da
granja reprodutora possui equivalncia com as
regras de certifcao do Programa Nacional de
Sanidade Avcola do MAPA e se funciona de acor-
do com os padres descritos nos Procedimentos
de Higiene e Segurana Sanitria defnidos pela
Organizao Mundial de Sanidade Animal - OIE.
Art. 5 A autorizao de importao dever
ser especfca para cada empresa exportadora e
local de expedio, devendo ser emitido um Cer-
tifcado Zoossanitrio Internacional - CZI, para
cada estabelecimento de origem.
Art. 6 A autorizao de importao de ma-
terial gentico ser emitida pelo MAPA, para pro-
prietrios de estabelecimentos registrados nas
Superintendncias Federais de Agricultura - SFA,
de acordo com a Instruo Normativa n 56, de
4 de dezembro de 2007, e para estabelecimento
avcola de destino do material gentico certifca-
do nos programas sanitrios do Programa Nacio-
nal de Sanidade Avcola - PNSA.
1 Os interessados em importar material gen-
tico avcola para reproduo devero obter autoriza-
o prvia (Autorizao de Importao) no Servio
de Defesa Agropecuria - SEDESA da SFA na Unidade
de Federao onde se localiza o estabelecimento
avcola de destino da mercadoria importada.
2 Os interessados em importar material
gentico avcola para reproduo devero enviar
sua programao ordinria mensal de importa-
o para o ms seguinte, at o 5 dia do ms an-
terior, Coordenao de Sanidade Avcola - CSA
do DSA e ao SEDESA / SFA, diretamente ou por
meio de seus rgos representativos de classe.
3 O aviso de confrmao de chegada de
cada lote importado dever ser feito ao SEDESA
/ SFA, com o mnimo de 20 (vinte) dias antes da
chegada da carga, confrmando data, local e ho-
rrio, para programao do laboratrio ofcial.
Art. 7 Os pontos de ingresso do material ge-
ntico no Territrio Brasileiro sero o Aeroporto In-
ternacional de Viracopos - Campinas / SP e o Aero-
porto Internacional de So Paulo Guarulhos / SP.
Pargrafo nico. A critrio do DSA/SDA/
MAPA, sero emitidas autorizaes para entrada
de material gentico por outros locais.
Art. 8 O importador de material gentico
fcar como depositrio da mercadoria durante o
perodo de quarentena, referente liberao dos
resultados dos monitoramentos para as doenas
previstas nesta Instruo Normativa, e somente
poder realizar a movimentao das aves no Pas
aps receber autorizao emitida pelo MAPA.
Art. 9 O material gentico dever ser trans-
portado, obrigatoriamente, acompanhado de
CZI, desde o pas de origem ou procedncia.
Pargrafo nico. O CZI dever ser emitido
pelo servio veterinrio ofcial do pas exporta-
dor e redigido na lngua ofcial do pas de origem
e em sua verso em portugus.
Art. 10. A fscalizao sanitria do material ge-
ntico importado, no momento do desembarque,
ser realizada por Fiscal Federal Agropecurio - FFA,
que dever lavrar Termo de Colheita de material de
amostras biolgicas em trs vias (1 via laboratrio,
2 via importador e 3 via arquivo emitente).
Art. 11. O material gentico importado ser
submetido colheita de amostras para realiza-
o de exames laboratoriais, durante o processo
de desembarao de entrada da mercadoria no
pas. As amostras sero encaminhadas em emba-
lagem lacrada ao laboratrio ofcial.
1 No caso de ovos incubveis, as amostras
consistiro de 30 (trinta) espcimes colhidos do
lote importado provenientes da mesma granja
de origem.
2 No caso de aves de um dia, devero ser
colhidas todas as aves mortas e devero ser sacri-
fcadas 20 espcimes vivas por granja de origem
371
para coleta de sangue, suabes e rgos, seguindo
a seguinte amostragem:
I - pool de 20 suabes traqueais;
II - pool de 20 suabes cloacais;
III - pool de 20 suabes de sacos areos em
caldo frei;
IV - pool de 20 suabes de fgado, vescula
e bao;
V - pool de 20 suabes de gema;
VI - pool de 20 suabes de ceco;
VII - suabe de fundo de caixa em soluo
peptonada, tamponada a 1%;
VIII - 20 traquias; e
IX - 20 frascos contendo 2 ml de soro indivi-
dual das aves amostradas.
3 As amostras colhidas devero ser devi-
damente identifcadas, lacradas e remetidas ime-
diatamente ao laboratrio ofcial para a realiza-
o dos testes requeridos.
4 Sero realizados os seguintes testes: pes-
quisa sorolgica e bacteriolgica para Salmonella
pullorum, S. gallinarum, S. typhimurium, S. ente-
ritidis, Mycoplasma synoviae, M. gallisepticum, M.
meleagridis (perus) e pesquisa sorolgica e virol-
gica para vrus da doena de Newcastle e vrus da
infuenza aviria.
5 Testes adicionais podero ser requeridos
pelo DSA, a qualquer tempo, na eventualidade
de alterao da situao epidemiolgica e sanit-
ria do pas exportador.
Art. 12. Durante o perodo de quarentena, no
caso de suspeita de ocorrncia de doena de con-
trole ofcial no lote de material gentico importa-
do, o SEDESA / SFA da Unidade de Federao onde
se localiza o estabelecimento importador prorroga-
r o perodo de quarentena da propriedade, at o
resultado conclusivo do exame laboratorial.
O importador dever comunicar ao servio
ofcial a identifcao de sinais clnicos de doena
de controle ofcial.
Art. 13. Os resultados dos testes devero ser
emitidos em formulrio prprio e comunicados
seguindo o fuxograma determinado:
I - resultado negativo: o LANAGRO dever en-
viar comunicao ofcial imediata CSA / DSA e ao
SEDESA / SFA da Unidade de Federao onde se loca-
liza o estabelecimento avcola importador. O SEDESA
determinar o fm do perodo de quarentena; ou
II - resultado positivo: o LANAGRO dever en-
viar laudo ofcial imediatamente CSA / DSA, que
o encaminhar ao SEDESA / SFA da Unidade de Fe-
derao onde se localiza o estabelecimento avco-
la importador. O SEDESA notifcar ao importador
sobre os resultados e fscalizar a realizao das
medidas a serem executadas de forma a eliminar
o risco sanitrio para o plantel avcola nacional.
1 No caso de resultado positivo em ovos
incubveis, para doena de Newcastle ou in-
fuenza aviria, salmonelas e micoplasmas, todos
os ovos importados em incubao e quaisquer
outros ovos presentes numa mesma mquina de
incubao sero destrudos e tero sua destina-
o determinada pelo DSA, visando eliminao
de risco sanitrio ao plantel avcola nacional.
2 Em caso da existncia e execuo de pro-
cedimentos de rastreabilidade no incubatrio,
que garantam a incubao em separado dos ovos
frteis importados, conferidos pelo SEDESA/SFA, o
material gentico avcola no contaminado po-
der ser comercializado, aps avaliao do DSA.
3 No caso de resultado positivo em aves de
um dia, para doena de Newcastle ou infuenza
aviria, salmonelas e micoplasmas, todas as aves
importadas e quaisquer outras aves presentes
no mesmo estabelecimento quarentenrio sero
destrudas e tero sua destinao determinada
pelo DSA, visando eliminao de risco sanitrio
ao plantel avcola nacional. O DSA determinar a
realizao de um procedimento de investigao
epidemiolgica para averiguar os eventuais ris-
cos ao plantel avcola nacional.
Art. 14. Os ovos incubveis devero ser identi-
fcados, incubados e eclodidos em mquinas exclu-
sivas. O nascimento dever ocorrer em dia exclu-
sivo dos demais lotes, devendo ser informado ao
SEDESA da SFA da Unidade da Federao onde se
localiza o incubatrio e ao estabelecimento avcola
de destino as datas de nascimento e de transfern-
cia, com antecedncia mnima de 15 (quinze) dias.
Art. 15. A liberao das aves nascidas em
Territrio Nacional, produto de ovos incubveis
importados, estar condicionada aos resultados
negativos dos testes laboratoriais realizados pela
coleta ofcial.
Art. 16. No dia do nascimento dos pintos
provenientes dos ovos importados, ser realizada
372
colheita ofcial de material para anlise das do-
enas discriminadas no PNSA.
1 A amostragem destes testes utilizar o
mesmo procedimento das aves nascidas de ovos
frteis produzidas em Territrio Nacional. Estes
testes podero ser realizados em laboratrios
aprovados pela Coordenao-Geral de Apoio La-
boratorial - CGAL para esta fnalidade, e esta Co-
ordenao-Geral contemplar exames realizados
em ovos bicados, mecnio, traquia e suabe de
arrasto na sala de nascimento dos pintinhos.
2 Alm dos testes descritos no 1 deste
artigo, sero realizados testes para pesquisa soro-
lgica e virolgica para busca de vrus de doena
de Newcastle e infuenza aviria em amostras de
ovos bicados, mecnio, traquia coletados de 30
aves. Os testes sero realizados em laboratrio
aprovado pela CGAL para esta fnalidade.
Art. 17. As aves de um dia importadas de-
vero ser destinadas exclusivamente para a pro-
priedade de destino. A liberao para trnsito
dessas aves ocorrer aps concluso dos testes de
quarentena com resultados negativos.
Art. 18. Durante o perodo de quarentena,
o DSA poder requerer outras colheitas de mate-
riais e exames complementares.
Art. 19. As caixas utilizadas para acondicio-
namento e transporte do material gentico a ser
importado pelo Brasil devero ser desinfetadas e
de primeiro uso.
Art. 20. O interior e exterior do continer
utilizado no transporte do material gentico at
o local de embarque no pas de origem da carga
e na recepo da carga no aeroporto deve estar
limpo, desinfetado e oferecer condies de bios-
seguridade.
Pargrafo nico. Entende-se como bios-
seguridade no transporte a adoo de veculo
fechado, climatizado, higienizado e lacrado no
estabelecimento de origem, pelo servio ofcial
ou por veterinrio habilitado pelo servio ofcial,
sendo que o lacre dever ser conferido pelo servi-
o veterinrio ofcial no local de embarque.
Art. 21. A importao de material gentico
destinado reposio do plantel avcola nacional
poder ocorrer na forma de aves de um dia, des-
de que obedecidos os requisitos zoossanitrios
especfcos constantes do Anexo III e das seguin-
tes exigncias adicionais:
I - para dar incio ao processo de importa-
o de aves de um dia, ser emitido um parecer
sobre a solicitao do importador, conforme esta-
belecido na Instruo
Normativa Ministerial n 01, de 14 de janeiro
de 2004, na Portaria Ministerial n 548, de 25 de
agosto de 1995, e na Instruo Normativa Minis-
terial n 6, de 2 de junho de 2003, justifcando a
iniciativa e necessidade zootcnica, e essa docu-
mentao ser apresentada SFA, sendo que o
DSA avaliar o risco sanitrio para dar continui-
dade ao processo de importao;
II - os pores dos avies que fzerem o
transporte internacional da carga devero ser
desinfetados, com utilizao de produtos reco-
mendados pela OIE com ao para vrus de in-
fuenza aviria de alta patogenicidade e doena
de Newcastle; e
III - caso as aves importadas sejam originrias
de diferentes lotes de origem, todos os lotes que
compuserem a carga sero submetidos ao mesmo
procedimento sanitrio caso seja identifcado al-
gum problema sanitrio no lote importado.
Art. 22. Se, no momento da fscalizao of-
cial, no ponto de ingresso no pas, for identifca-
do o no cumprimento desta Instruo Normati-
va, sero adotadas medidas de seqestro do lote
importado, para estabelecimento quarentenrio
designado pelo DSA, fcando o lote sob custdia
e monitoramento sanitrio pelo SEDESA / SFA da
Unidade da Federao onde se localiza o estabe-
lecimento quarentenrio.
Dependendo do risco sanitrio, poder ain-
da ser determinada a destruio de todo o lote
importado no ponto de ingresso.
Pargrafo nico. O nus de manuteno e sa-
crifcio do lote correro por conta do importador.
373
Art. 1 Os ovos incubveis devero estar
acompanhados do Certifcado Zoosanitrio In-
ternacional, emitido por mdico veterinrio do
servio veterinrio ofcial do pas de procedncia,
contendo as seguintes informaes:
I - identifcao: o quantitativo dos ovos in-
cubveis, espcie, linhagem e a data da colheita;
II - procedncia: o nome e endereo do esta-
belecimento de origem e do exportador;
III - destino: o nome e endereo do esta-
belecimento incubatrio, granja de destino e
importador;
IV - que os ovos incubveis procedam do es-
tabelecimento indicado no inciso II deste artigo,
onde suas progenitoras so nascidas, criadas e re-
gularmente inspecionadas em estabelecimento
monitorado e fscalizado por mdico veterinrio
do servio ofcial do pas de procedncia;
V - que os ovos incubveis procedam de um
pas ou zona livre de doena de Newcastle e de in-
fuenza aviria notifcvel de acordo com os critrios
da Organizao Mundial de Sade Animal - OIE;
VI - que os ovos incubveis originem-se de
progenitoras de plantel, onde no foi detectado
nenhum caso clnico de doena de Marek, laringo-
traquete infecciosa das aves, bronquite infecciosa
das aves, doena infecciosa da bursa (doena de
Gumboro), clera aviria, coriza infecciosa avi-
ria, psitacose (clamidiose aviria), bouba aviria,
encefalomielite aviria, reovirose, leucose aviria,
reticuloendoteliose, hepatite por corpsculo de
incluso, anemia infecciosa das aves e febre do
Nilo Ocidental, durante os 30 (trinta) dias que an-
tecederam a colheita dos ovos incubveis;
VII - que o plantel de origem dos ovos in-
cubveis tenha recebido inspeo sanitria por
mdico veterinrio do servio ofcial do pas de
procedncia ou por mdico veterinrio habili-
tado pelo servio ofcial, no perodo de 30 (trin-
ta) dias anteriores ao embarque e encontrava-
se livre de qualquer sinal clnico de doenas
avcolas transmissveis;
VIII - que os ovos incubveis originem-se de
um plantel declarado ofcialmente livre de Salmo-
nella pullorum, Salmonella gallinarum, Salmonella
enteritidis, Salmonella typhimurium, Mycoplasma
synoviae e Mycoplasma gallisepticum, de acordo
com um programa sob superviso do servio vete-
rinrio ofcial do pas de origem, com equivalncia
s normas de PNSA e que funciona de acordo com
os padres descritos nos Procedimentos de Higiene
e Segurana Sanitria defnidos pela Organizao
Mundial de Sanidade Animal;
IX - que os ovos incubveis procedam de
plantis que no foram vacinados com vacinas
contendo vrus vivo modifcado, nos 60 (sessenta)
dias anteriores colheita dos ovos exportados;
X - que os ovos incubveis procedam de
plantis que nunca foram vacinados contra in-
fuenza aviria;
XI - que os ovos incubveis no foram vaci-
nados contra qualquer agente infeccioso, assim
como no sofreram administrao de antibiti-
cos ou quimioterpicos;
XII - que o plantel que deu origem aos
ovos incubveis exportados para o Brasil te-
nha sido monitorado para influenza aviria,
por meio de teste de ELISA (galinhas e perus)
ou Imunodifuso em Gel de Agar (AGID), em
uma amostra, de pelo menos 30 (trinta) aves,
colhida por mdico veterinrio oficial ou ha-
bilitado pelo servio veterinrio oficial do pas
de origem nos 30 (trinta) dias anteriores ao
embarque, realizados em laboratrio oficial,
apresentando todos os resultados negativos, e
que o estabelecimento encontrava-se livre de
qualquer evidncia desta doena no momento
da colheita das amostras, citando:
a) o nmero da partida do antgeno;
b) a data da fabricao e validade;
c) o laboratrio e data da realizao dos tes-
tes (incio e fm do teste de IDGA); e
d) a identificao do kit no caso de teste
de ELISA;
XIII - que os ovos incubveis tenham sido
desinfetados no estabelecimento de origem, com
ANEXO II
DOS REQUISITOS ZOOSSANITRIOS PARA IMPORTAO DE OVOS INCUBVEIS DE GALINHAS,
GALINHAS DANGOLA, PERUS, CODORNAS, PATOS, GANSOS, MARRECOS, FAISES E PERDIZES
374
ANEXO III
DOS REQUISITOS ZOOSSANITRIOS PARA IMPORTAO DE AVES DE UM DIA DE GALINHAS,
GALINHAS DANGOLA, PERUS, CODORNAS, PATOS, GANSOS, MARRECOS, FAISES E PERDIZES
Art. 1 As aves de um dia devero estar
acompanhadas do Certifcado Zoossanitrio In-
ternacional, emitido por mdico veterinrio do
servio veterinrio ofcial do pas de procedncia,
contendo as seguintes informaes:
I - identifcao: o quantitativo de aves de
um dia, espcie, linhagem e a data da ecloso;
II - procedncia: o nome e endereo do es-
tabelecimento de origem, do incubatrio e do
exportador;
III - destino: o nome e endereo do estabe-
lecimento quarentenrio de destino e do impor-
tador;
IV - que as aves de um dia procedam de es-
tabelecimento indicado no inciso II deste artigo,
onde as progenitoras doadoras do material ge-
ntico so nascidas, criadas e regularmente ins-
pecionadas em estabelecimentos monitorados
e fscalizados por mdico veterinrio do servio
ofcial do pas de procedncia;
V - que as aves de um dia procedam de um pas
ou zona livre de doena de Newcastle e de infuenza
aviria notifcvel de acordo com os critrios da Or-
ganizao Mundial de Sade Animal - OIE;
VI - que as aves de um dia originam-se de
progenitoras de plantel, onde no foi detecta-
do nenhum caso clnico de doena de Marek,
laringotraquete infecciosa das aves, bronquite
infecciosa das aves, doena infecciosa da bursa
(doena de Gumboro), clera aviria, coriza in-
fecciosa aviria, psitacose (clamidiose aviria),
bouba aviria, encefalomielite aviria, reoviro-
se, leucose aviria, reticuloendoteliose, hepati-
te por corpsculo de incluso, anemia infeccio-
sa das aves e febre do Nilo Ocidental, durante
os 30 (trinta) dias que antecederam a colheita
dos ovos incubveis;
VII - que o plantel de origem recebeu ins-
peo sanitria por mdico veterinrio do ser-
vio oficial do pas de procedncia ou por m-
dico veterinrio habilitado pelo servio oficial,
no perodo de 30 (trinta) dias anteriores ao
embarque e encontrava-se livre de qualquer
sinal clnico de doenas transmissveis;
VIII - que as aves de um dia originem-se de
progenitoras de plantel declarado ofcialmente
livre de Salmonella pullorum, Salmonella galli-
narum, Salmonella enteritidis, Salmonella typhi-
murium, Mycoplasma synoviae e Mycoplasma
gallisepticum, de acordo com um programa sob
superviso do servio veterinrio ofcial do pas
de origem e com equivalncia s normas do
uso de princpio ativo que resulte na inativao
de bactrias vegetativas, fungos, vrus lipoflicos e
hidroflicos, parasitos e micobactrias, citando:
a) o princpio ativo;
b) o nome comercial; e
c) a concentrao do desinfetante utilizado;
XIV - que os ovos incubveis tenham sido
acondicionados em embalagens novas e desin-
fetadas;
XV - que o veculo transportador dos ovos in-
cubveis foi fechado e lacrado no estabelecimen-
to de origem pelo mdico veterinrio ofcial ou
habilitado pelo servio ofcial, e conferido pelo
servio ofcial no embarque;
XVI - que os ovos e as caixas contenham a
identifcao do plantel de origem;
XVII - que os ovos incubveis foram transpor-
tados diretamente do estabelecimento de origem
ao local de embarque, sem passar por zonas sob
quarentena sanitria, em veculo previamente
desinfetado, com desinfetante ativo para os vrus
da doena de Newcastle e da infuenza aviria,
sem manter nenhum tipo de contato com outras
aves ou produtos de origem animal;
XVIII - carimbo ofcial;
XIX - local e data de emisso do certifcado;
XX - nome e assinatura do veterinrio ofcial.
Art. 2 Outras informaes podero ser re-
queridas pelo DSA, caso haja alterao da situao
epidemiolgica e sanitria do pas exportador.
375
PNSA e procedam de granja em funcionamento,
de acordo com as normas recomendadas pela Or-
ganizao Mundial de Sade Animal (OIE);
IX - que as aves de um dia procedam de in-
cubatrios que recebem ovos frteis de plantis
que no utilizaram vacinas contendo vrus vivo
modifcado, nos 60 (sessenta) dias anteriores
colheita dos ovos;
X - que, no incubatrio de origem, os ovos e
as aves de um dia no tenham recebido tratamen-
to quimioterpico no incubatrio para qualquer
agente infeccioso, assim como no sofreram ad-
ministrao de antibiticos ou quimioterpicos;
XI - que as aves de um dia no tenham sido
vacinadas contra infuenza aviria e procedam
de plantis cujas aves no tenham sido vacinadas
contra essa enfermidade;
XII - que o plantel que deu origem s aves
de um dia exportadas para o Brasil foi monito-
rado para influenza aviria, por meio de teste
de ELISA (galinhas e perus) ou Imunodifuso
em Gel de Agar (AGID), em uma amostra de
pelo menos 30 (trinta) aves, colhida por m-
dico veterinrio oficial ou habilitado pelo ser-
vio veterinrio oficial do pas de origem nos
30 (trinta) dias anteriores ao embarque, rea-
lizados em laboratrio oficial, apresentando
todos os resultados negativos, e que o estabe-
lecimento encontrava-se livre de qualquer evi-
dncia desta doena no momento da colheita
das amostras, citando:
a) o nmero da partida do antgeno;
b) a data da fabricao e validade;
c) o laboratrio e data de realizao dos tes-
tes (incio e fm do teste de IDGA); e
d) a identificao do kit no caso de teste
de ELISA;
XIII - que as aves de um dia foram acondicio-
nadas em embalagens novas e desinfetadas;
XIV - que o veculo transportador das aves de
um dia foi fechado e lacrado no estabelecimen-
to de origem pelo mdico veterinrio ofcial ou
habilitado pelo servio ofcial, e conferido pelo
servio ofcial no embarque;
XV - que as caixas contm a identifcao do
plantel de origem;
XVI - que as aves de um dia foram transpor-
tadas diretamente do incubatrio de origem ao
aeroporto de embarque, sem passar por zonas
sob quarentena sanitria, em veculo com fltra-
gem de entrada de ar, previamente desinfectado,
com princpio ativo com ao nos vrus da doen-
a de Newcastle e da infuenza aviria, sem man-
ter nenhum tipo de contato com outras aves ou
produtos de origem animal;
XVII - que os pores dos avies de transporte
da carga carregados com aves de um dia foram
desinfetados, com utilizao de produtos reco-
mendados pela OIE e FAO com ao para o vrus
da infuenza aviria de alta patogenicidade;
XVIII - carimbo ofcial;
XIX - local e data de emisso do certifcado;
XX - nome e assinatura do veterinrio ofcial.
Art. 2 Outras informaes podero ser re-
queridas pelo DSA, caso haja alterao da situao
epidemiolgica e sanitria do pas exportador.
Estabelece os Requisitos Sanitrios para a Importao de Smen Bovino e Bubalino
Oriundo de Pases Extramercosul.
O MINISTRO DE ESTADO DA AGRICUL-
TURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso
das atribuies que lhe confere o art. 2, do
Decreto n 5.741, de 30 de maro de 2006,
tendo em vista o disposto no Regulamen-
to do Servio de Defesa Sanitria Animal,
aprovado pelo Decreto n 24.548, de 3 de ju-
lho de 1934, e o que consta do Processo n
21000.006025/2003-48, resolve:
Art. 1 Estabelecer os REQUISITOS SANIT-
RIOS PARA A IMPORTAO DE SMEN BOVINO E
BUBALINO ORIUNDO DE PASES EXTRAMERCOSUL,
376
CAPTULO I
DISPOSIES GERAIS
Art. 1 O Brasil somente importar smen
coletado em Centro de Coleta e Processamento
de Smen (CCPS), registrado e aprovado pelo Ser-
vio Veterinrio Ofcial do pas exportador.
Pargrafo nico. Para aprovar o CCPS, o
Servio Veterinrio Ofcial do pas exportador
considerar as CONDIES APLICVEIS AOS
CENTROS DE INSEMINAO ARTIFICIAL, bem
como as CONDIES APLICVEIS AOS LABO-
RATRIOS DE SMEN, descritas no apndice
referente ao SMEN BOVINO do Cdigo Sani-
trio para os Animais Terrestres da Organizao
Mundial de Sade Animal - OIE.
Art. 2 Todo smen a ser importado pelo
Brasil dever estar acompanhado de Certifcado
Sanitrio Internacional, emitido na lngua ofcial
do pas exportador e em portugus, assinado ou
endossado por veterinrio do Servio Veterinrio
Ofcial do pas exportador, atendendo s exign-
cias sanitrias do Ministrio da Agricultura, Pecu-
ria e Abastecimento (MAPA). (NR)
Art. 3 O modelo de Certifcado Sanitrio
Internacional a ser utilizado para as exportaes
de smen bovino e bubalino de pases extra Mer-
cosul para o Brasil dever ser submetido apro-
vao prvia pelo MAPA. (NR)
Art. 4 Toda importao de smen dever
ser previamente autorizada pelo MAPA.
Art. 5 A condio de um pas livre de uma
determinada doena dispensa a realizao dos
testes e vacinaes para a referida doena.
1 Para realizar a certifcao de pas livre,
o pas exportador dever apresentar um trabalho
consistente seguindo as recomendaes do Cdi-
go Sanitrio para os Animais Terrestres da OIE.
2 A declarao de pas livre de doena de-
ver ser includa no documento de certifcao, em
substituio realizao de teste e vacinaes.
Art. 6 No momento da constituio do
processo de importao na Superintendncia
Federal de Agricultura, o interessado dever
apresentar cpia do teste de tipagem de DNA ou
tipagem sangunea do doador.
CAPTULO II
CONDIES SANITRIAS
DO PAS EXPORTADOR
Art. 7 O pas exportador dever estar livre
de febre aftosa, com ou sem vacinao, peste
bovina, pleuropneumonia contagiosa bovina
(mycoplasma mycoides mycoides - colnias pe-
quenas) e dermatose nodular contagiosa bovina,
de acordo com as recomendaes do Cdigo Sa-
nitrio para os Animais Terrestres da OIE.
Pargrafo nico. No caso de zonifcao para
as doenas especifcadas no caput deste artigo, o
Servio Ofcial do pas exportador certifcar que o
smen foi coletado e processado em um CCPS locali-
ANEXO I
REQUISITOS SANITRIOS PARA A IMPORTAO DE SMEN BOVINO
E BUBALINO ORIUNDO DE PASES EXTRAMERCOSUL
na forma dos Anexos desta Instruo Normativa.
Art. 2 Sem prejuzo do disposto nesta Ins-
truo Normativa, e a critrio do Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA),
permanecero vigentes os acordos sanitrios
bilaterais j estabelecidos acerca da matria, na-
quilo que no confitarem.
Pargrafo nico. Novos acordos sanitrios
podero ser frmados, desde que no contrariem
o disposto na presente Instruo Normativa.
REINHOLD STEPHANES
377
zado em uma zona livre conforme o estabelecido no
Cdigo Sanitrio para os Animais Terrestres da OIE.
CAPTULO III
DOADORES DE SMEN
Art. 8 Os doadores de smen devero ser
nascidos e criados no pas exportador ou ter per-
manecido naquele por um perodo mnimo de
60 (sessenta) dias antes da colheita do smen.
Art. 9 Os doadores no devem apresentar
nenhuma evidncia clnica de doena transmis-
svel pelo smen nos 30 (trinta) dias anteriores
colheita, no dia da colheita, bem como nos 30
(trinta) dias subseqentes colheita.
CAPTULO IV
TESTES DE DIAGNSTICO
Art. 10. A colheita de material para reali-
zao dos exames laboratoriais requeridos pelo
MAPA dever ser supervisionada por Veterinrio
Ofcial ou credenciado pelo Servio Veterinrio
Ofcial do pas exportador.
Art. 11. Os testes de diagnstico requeridos
pelo MAPA devero ser realizados em laboratrio
ofcial ou em laboratrio aprovado pelo Servio
Veterinrio Ofcial do pas exportador.
Art. 12. O smen dever ser coletado em
um CCPS que cumpra as CONDIES APLICVEIS
PARA A REALIZAO DE TESTES DE TOUROS E DE
ANIMAIS UTILIZADOS COMO MANEQUIM, confor-
me estabelecido no Cdigo Sanitrio para os Ani-
mais Terrestres da OIE, ou em um CCPS que adote
a sistemtica de testar os animais que ingressam
no centro e no rebanho residente, com resulta-
dos negativos, conforme especifcado a seguir:
I - durante a pr-quarentena no rebanho de
origem dos animais:
a) BRUCELOSE: teste de AAT ou teste de Fixa-
o de Complemento;
b) TUBERCULOSE: tuberculinizao intradrmi-
ca cervical ou escapular com tuberculina PPD bovi-
no, teste comparativo com PPD bovino e avirio ou
teste na prega ano-caudal com tuberculina forte.
II - durante a quarentena antes de ingressar
no rebanho residente:
a) BRUCELOSE: teste de AAT ou teste de Fixa-
o de Complemento;
b) TUBERCULOSE: tuberculinizao intradr-
mica cervical ou escapular com tuberculina PPD
bovino, teste comparativo com PPD bovino e avi-
rio ou teste na prega ano-caudal com tubercu-
lina forte;
c) CAMPILOBACTERIOSE GENITAL BOVINA
(Campylobacter fetus subsp. venerealis): em ani-
mais com idade superior a 6 (seis) meses so rea-
lizados 3 (trs) testes de cultivo de material prepu-
cial, coletado com intervalos mnimos de 7 (sete)
dias, e em animais com idade inferior a 6 (seis)
meses ou que foram mantidos at essa idade em
um grupo do mesmo sexo, realizado somente
um teste; ou um teste de imunofuorescncia;
d) TRICOMONOSE (Trichomonas fetus): em ani-
mais com idade superior a 6 (seis) meses so reali-
zados 3 (trs) testes de cultivo de material prepucial,
coletado com intervalos mnimos de 7 (sete) dias, e
em animais com idade inferior a 6 (seis) meses ou
que foram mantidos at essa idade em um grupo
do mesmo sexo, realizado somente um teste;
e) DIARRIA VIRAL BOVINA (BVD): teste ne-
gativo de isolamento e identifcao do agente
por imunofuorescncia ou imunoperoxidase em
amostra de sangue total, ou teste de ELISA para
deteco de antgeno ou teste de PCR na pr-qua-
rentena ou na quarentena.
Pargrafo nico. Durante a permanncia
no rebanho residente do centro, devem ser re-
alizados os seguintes testes a cada doze meses,
conforme especifcado abaixo, com resultados
negativos:
I - BRUCELOSE: teste de AAT ou teste de Fixa-
o de Complemento;
II - TUBERCULOSE: tuberculinizao intra-
drmica cervical ou escapular com tuberculina
PPD bovino, teste comparativo com PPD bovino
e avirio ou teste na prega ano-caudal com tu-
berculina forte;
III - CAMPILOBACTERIOSE GENITAL BOVI-
NA (Campylobacter fetus subsp. venerealis): um
teste de cultivo de material prepucial ou imu-
nofluorescncia;
IV - TRICOMONOSE: um teste de cultivo de
material prepucial;
378
V DIARRIA VIRAL BOVINA: teste negativo
de isolamento e identifcao do agente por imu-
nofuorescncia ou imunoperoxidase em amostra
de sangue total, ou teste de ELISA para deteco
de antgeno ou teste de PCR.
CAPTULO V
TESTES DE DIAGNSTICO
COMPLEMENTARES
Art. 13. Quando o smen destinar-se
importao pelo Brasil, um dos seguintes proce-
dimentos dever ser realizado para as doenas
relacionadas abaixo:
I - RINOTRAQUETE INFECCIOSA BOVINA (IBR):
submeter uma amostra de soro sanguneo de cada
doador do smen ao teste de vrus neutralizao
ou ao teste de ELISA, no mnimo 21 (vinte e um)
dias aps a ltima coleta do smen; ou submeter
uma alquota de smen congelado de cada partida
destinada exportao prova de isolamento viral
ou prova de PCR, com resultado negativo; e
II - LNGUA AZUL: submeter uma amostra de
soro sanguneo de cada doador do smen ao teste
de imunodifuso em gel de agar, ou ao teste de
ELISA com resultados negativos no dia da primeira
coleta do smen, e novamente entre 30 (trinta) e
60 (sessenta) dias aps a ltima coleta do smen;
ou submeter uma amostra de sangue total de cada
doador do smen, coletada a cada 28 dias, ao teste
de PCR; ou submeter uma alquota de smen con-
gelado de cada partida destinada exportao
prova de PCR, com resultado negativo.(NR)
CAPTULO VI
COLETA, PROCESSAMENTO
E ARMAZENAMENTO DO SMEN
Art. 14. O smen dever ser coletado em
local que atenda s recomendaes referentes
s CONDIES APLICADAS PARA A COLETA DE
SMEN e processado em local que atenda s
CONDIES APLICADAS PARA O MANUSEIO E
PROCESSAMENTO DE AMOSTRAS DE SMEN NO
LABORATRIO, descritas no Cdigo Sanitrio
para os Animais Terrestres da OIE.
Art. 15. O smen dever ser acondicionado
em palhetas identifcadas individualmente, de
acordo com as recomendaes do Cdigo Sanit-
rio para os Animais Terrestres da OIE, e armazena-
do por um perodo mnimo de 30 (trinta) dias an-
tes da importao para o Brasil, sob os cuidados
do Veterinrio Ofcial responsvel pelo CCPS.
CAPTULO VII
ADIO DE ANTIBITICOS
AO SMEN
Art. 16. Para cada mililitro do smen conge-
lado, uma das seguintes misturas de antibiticos
dever ser includa:
I - gentamicina (250 Tg), tilosina (50 Tg), lin-
comicina-espectinomicina (150/300 Tg); ou
II - penicilina (500 UI), estreptomicina (500
UI), lincomicina- espectinomicina (150/300Tg).
Pargrafo nico. Novas combinaes de an-
tibiticos podero ser utilizadas, uma vez com-
provada sua efccia, e mediante autorizao
prvia do Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento.
CAPTULO VIII
TRANSPORTE
Art. 17. Antes do embarque, o continer
com o smen identifcado na forma desta Ins-
truo Normativa dever ser lacrado com selo
ofcial por Veterinrio Ofcial do pas exporta-
dor, e o nmero do lacre dever ser includo no
certifcado sanitrio.
379
es que lhe confere o art. 87, Pargrafo nico,
inciso II, da Constituio, combinado com o art.
2 do Decreto n 5.741, de 30 de maro de 2006,
e tendo em vista o que consta do Processo n
21000.009775/2005-33, resolve:
Art. 1. Aprovar o modelo da Guia de Trnsito
Animal (GTA) a ser utilizado em todo o territrio na-
cional para o trnsito de animais vivos, ovos frteis
e outros materiais de multiplicao animal confor-
me legislao vigente, na forma do Anexo I.
1. A GTA dever ser impressa obedecendo-
se s seguintes especifcaes tcnicas:
ANEXO II
INFORMAES MNIMAS QUE DEVERO CONSTAR NOS CERTIFICADOS SANITRIOS
INTERNACIONAIS PARA A EXPORTAO DE SMEN BOVINO E BUBALINO DE PASES
EXTRAMERCOSUL PARA O BRASIL. (NR)
I - IDENTIFICAO DA MERCADORIA:
Mercadoria:
Nmero da autorizao de importao:
Nome do pas exportador:
II - INFORMAES DO SMEN DE CADA DOADOR:
Datas da colheita:
Identifcao da palheta:
Nmero de palhetas:
III - INFORMAES REFERENTES A CADA DOADOR:
Nmero de Registro:
Raa:
IV - ORIGEM:
Nome e endereo do exportador:
Nome e endereo do Centro de Coleta e Processamento do smen (CCPS):

V - DESTINO:
Nome e endereo do importador:
VI - Alm do exposto nos incisos I a V deste anexo, devero constar as informaes
sanitrias dispostas nos arts. 7 ao 17 do Anexo I da presente norma.(NR)
Aprova o modelo da Guia de Trnsito Animal (GTA) a ser utilizado em todo
o territrio nacional para o trnsito de animais vivos, ovos frteis e outros
materiais de multiplicao animal.
380
I - papel tipo A4, tamanho 21,0 cm X 29,7 cm
(rea de corte), gramatura 75-90g ou 53-55g;
II - texto e traado na cor preta, retcula 10%
cinza, tendo como fundo o smbolo da defesa sa-
nitria animal;
III - empregando-se itens de segurana na
primeira via, a saber: fundo de segurana anti-
cpia, fundo numismtico, bordas com o texto
mento em microletras e tinta invisvel reagen-
te a luz ultravioleta com as Armas Nacionais de
acordo com o Anexo II, facultando-se a adoo
dos referidos itens nas demais vias; e
IV - nmero de controle grfco do formul-
rio com seqncia nica por Unidade Federativa.
2. A impresso das GTAs nas Unidades
Federativas somente poder ocorrer mediante o
fornecimento e o controle, pela Superintendncia
Federal de Agricultura - SFA/MAPA corresponden-
te, da numerao das guias a serem produzidas.
3 Ser permitida a expedio da GTA em-
pregando-se cdigo de barras conforme os proce-
dimentos e padres estabelecidos pela Secretaria
de Defesa Agropecuria - SDA/MAPA.
Art. 2. A GTA dever ser expedida com base
nos registros sobre o estabelecimento de procedn-
cia dos animais e no cumprimento das exigncias de
ordem sanitria estabelecidas para cada espcie.
Pargrafo nico. Os responsveis pela ex-
pedio da GTA devero receber treinamento e
orientaes dos Servios Veterinrios Ofciais de
acordo com a legislao vigente.
Art. 3. O trnsito de ces e gatos fca dis-
pensado da exigncia da GTA; para esse trnsito,
os animais devero estar acompanhados de ates-
tado sanitrio emitido por mdico veterinrio
devidamente registrado no Conselho Regional de
Medicina Veterinria da Unidade Federativa de
origem dos animais, comprovando a sade dos
mesmos e o atendimento s medidas sanitrias
defnidas pelo servio veterinrio ofcial e pelos
rgos de sade pblica, com destaque para a
comprovao de imunizao anti-rbica.
Art. 4. A GTA expedida por servidores do r-
go ofcial de defesa sanitria animal das Unida-
des Federativas ser aceita independentemente
de habilitao prvia pelo MAPA.
Pargrafo nico. O rgo executor de defesa
sanitria animal nas Unidades Federativas dever
manter cadastro dos servidores responsveis pela
emisso das GTAs, incluindo banco de assinaturas,
e fornecer Superintendncia Federal de Agricul-
tura, Pecuria e Abastecimento (SFA) da respecti-
va Unidade Federativa uma lista dos responsveis
pela expedio de GTA, indicando nome comple-
to, espcies para as quais so autorizados a expe-
dir o documento e municpios de atuao.
Art. 5. A GTA expedida por Fiscais Federais
Agropecurios dever conter a sigla BR, nmero
de seis dgitos e letra de srie.
Art. 6. A GTA expedida por rgo executor
de defesa sanitria animal dever conter o smbo-
lo do rgo executor de defesa sanitria animal,
identifcao da Unidade Federativa com duas
letras, nmero de seis dgitos e letra de srie.
Art. 7. Em todas as vias da GTA, dever cons-
tar a identifcao e a assinatura do emitente e a
identifcao da unidade expedidora, segundo
modelos e orientaes presentes no Anexo III.
Art. 8. Somente o documento de trnsito
animal aprovado por esta Instruo Normativa
ter validade em todo o territrio nacional.
Art. 9. O modelo de GTA aprovado pela
Portaria n 22, de 13 de janeiro de 1995, perder
validade 6 (seis) meses aps a data de publicao
Art. 11. Revogado pela Instruo Normativa
n 39 de 24/11/2006.
381
ANEXO I
382
ANEXO II
ANEXO III
MODELOS DE IDENTIFICAO A SEREM UTILIZADOS NAS GUIAS DE TRNSITO ANIMAL
1. A identifcao dos responsveis pela ex-
pedio da GTA obedecer s seguintes caracte-
rsticas, segundo condio do emitente, devendo
os dados ser apostos nos documentos com 6 cen-
tmetros de largura e 2,5 centmetros de altura,
empregando-se a cor preta quando se utilizar o
preenchimento por sistema informatizado ou a
cor azul quando for utilizado o carimbo:
1.1. Identificao do Fiscal Federal Agro-
pecurio:
Nome do Fiscal Federal Agropecurio: fonte
tipo Arial Narrow tamanho 12, em negrito; For-
mao profssional: Mdico Veterinrio: fonte
tipo Arial Narrow tamanho 11; Nmero da Car-
teira de Identifcao Fiscal: fonte tipo Arial Nar-
row tamanho 11; Nmero de registro no CRMV:
fonte tipo Arial Narrow tamanho 11.
1.2. Identifcao do Mdico Veterinrio do
rgo executor de Defesa Sanitria Animal nas
Unidades Federativas:
Nome do Mdico Veterinrio: fonte tipo
Arial Narrow tamanho 12, em negrito; Formao
Nome Completo
Mdico Veterinrio
N da Carteira de Identifcao Fiscal
N CRMV
383
profssional: Mdico Veterinrio: fonte tipo Arial
Narrow tamanho 11; Nmero de controle junto
ao rgo ofcial de defesa sanitria animal: fonte
tipo Arial Narrow tamanho 11;
Nmero de registro no CRMV: fonte tipo Arial
Narrow tamanho 11.

1.3. Identifcao do Mdico Veterinrio Ha-
bilitado:
Nome do Mdico Veterinrio: fonte tipo
Arial Narrow tamanho 12, em negrito; Formao
profssional: Mdico Veterinrio: fonte tipo Arial
Narrow tamanho 11; Nmero do ato legal de
habilitao junto ao rgo ofcial de defesa sa-
nitria animal: fonte tipo Arial Narrow tamanho
11; Nmero de registro no CRMV: fonte tipo Arial
Narrow tamanho 11.
1.4. Identifcao de outros funcionrios
autorizados dos rgos executores de defesa sa-
nitria animal:
Nome do Funcionrio Autorizado: fonte
tipo Arial Narrow tamanho 12, em negrito;
Nmero de controle junto ao rgo oficial
de defesa sanitria animal: fonte tipo Arial
Narrow tamanho 11; Funo no escritrio de
atendimento comunidade: fonte tipo Arial
Narrow tamanho 11.

2. Os dados de identifcao de indicao da
unidade expedidora da GTA obedecero s se-
guintes caractersticas:
Nome da Unidade Expedidora: fonte tipo
Arial Narrow tamanho 12, em negrito;
Municpio: fonte tipo Arial Narrow tama-
nho 11;
Nmero de Telefone: fonte tipo Arial Narrow
tamanho 11;
Endereo Eletrnico (quando houver): fonte
tipo Arial Narrow tamanho 11;
Empregar cor azul no caso de impresso ma-
nual e cor preta no caso de impresso eletrnica.
Nome Completo
Mdico Veterinrio
N do Controle
N CRMV
Nome Completo
Mdico Veterinrio
N do Controle
N CRMV
Nome Completo
N do Controle
Funo
Nome da Unidade Expedidora
Municpio
N do Telefone
Endereo Eletrnico
384
CAPTULO I
DAS CONDIES GERAIS
Art. 1 O Centro de Coleta e Processamen-
to do Smen (CCPS) dever estar habilitado pelo
Servio Veterinrio Ofcial do Estado Parte cor-
respondente, que lhe outorgar um nmero de
registro e controlar, pelo menos a cada seis me-
ses, o estado de sade e o bem-estar dos animais,
assim como os mtodos utilizados para a coleta
do smen e os registros efetuados pelo CCPS.
Pargrafo nico. O perodo de habilitao
ter validade de 1 (um) ano.
Art. 2 O Servio Veterinrio Ofcial de cada
Estado Parte dever comunicar aos Servios Vete-
rinrios Ofciais dos demais Estados Partes a rela-
o dos CCPS habilitados, mantendo a informa-
o atualizada frente a qualquer modifcao.
Art. 3 O CCPS dever contar com um Veteri-
nrio responsvel por todas as atividades desen-
volvidas e pelos registros realizados no mesmo.
Art. 4 O Servio Veterinrio Ofcial de cada
Estado Parte ser o responsvel por endossar a
certifcao zoossanitria dos reprodutores e da
certifcao da qualidade do smen em seus as-
pectos higinico-sanitrios, expedida pelo Veteri-
nrio responsvel pelo CCPS, e certifcar a situa-
o sanitria do Estado Parte de origem.
Art. 5 O CCPS dever dispor de um registro de
atividades, que permanecer disposio do Servi-
o Veterinrio Ofcial do respectivo Estado Parte.
Pargrafo nico. O referido registro dever
conter, no mnimo, os seguintes dados:
I - identifcao dos animais residentes:
nome, nmero de registro ofcial ou outra iden-
tifcao, data de nascimento e, quando existir, a
tipifcao sangunea;
II - data de ingresso dos animais no CCPS;
III - vacinaes realizadas (data, fnalidade,
laboratrio e partida);
IV - provas de diagnstico realizadas (resulta-
dos, datas e nome do laboratrio);
V - data das coletas do smen;
VI - nmero de doses preparadas;
VII - eliminao do smen e suas causas;
Incorpora ao ordenamento jurdico nacional os Requisitos Zoossanitrios para Intercm-
bio entre os Estados Partes de Smen Bovino e Bubalino.
lhe confere o art. 42, do Anexo I, do Decreto
n 5.351, de 21 de janeiro de 2005, tendo em
vista o disposto no Protocolo de Ouro Preto e o
01, resolve:
Art. 1 Incorporar ao ordenamento jurdico
nacional os Requisitos Zoossanitrios para Inter-
cmbio entre os Estados Partes de Smen Bovino
e Bubalino, que constam do anexo da presente
Instruo Normativa, aprovados pela Resoluo
GMC - MERCOSUL N 16, de 2005.
ANEXO I
REQUISITOS ZOOSSANITRIOS PARA O INTERCMBIO ENTRE
OS ESTADOS PARTES DE SMEN BOVINO E BUBALINO
385
VIII - data e motivo da baixa do touro;
IX -nmero de doses de smen existentes por
ocasio da baixa do touro; e
X - observaes.
Art. 6 Para os fns da presente Instruo
Normativa, entende-se por:
I - Centro de Coleta e Processamento de S-
men (CCPS): os estabelecimentos que possuem
animais doadores de smen, alojados em forma
permanente ou transitria e que executam os
procedimentos de coleta, processamento e ar-
mazenamento do smen coletado;
II - instalao para quarentena de ingresso
dos animais: a rea que tem por fnalidade alojar
os animais at o momento que estes se tornem
aptos a fazer parte do rebanho residente;
III - instalaes para alojamento do rebanho
residente: a rea que tem por
fnalidade assegurar a sade e o bem-estar
dos animais enquanto residentes no CCPS;
IV - instalao para coleta do smen: a rea
onde se realizam os procedimentos de coleta do
smen sob condies de higiene e segurana;
V - laboratrio: o local devidamente equipa-
do e dotado de pessoal tcnico competente para
o processamento e o armazenamento do smen;
VI - enfermaria: a rea isolada, destinada ao
alojamento e tratamento dos animais enfermos;
VII - vestirio: o local destinado troca de
indumentrias para o ingresso nas diferentes
instalaes do CCPS;
VIII - esterqueira: o local para depositar
o esterco;
IX - depsito de resduos: o local para elimi-
nar os resduos do CCPS.
Art. 7 Para ingressar no CCPS, todo animal
dever cumprir a quarentena de ingresso.
CAPTULO II
DAS INSTALAES
Art. 8 O CCPS dever estar isolado por barrei-
ras que assegurem que os animais residentes no
mantenham nenhum contato com outros animais,
pessoas e veculos, sem o respectivo controle.
Art. 9 O CCPS dever possuir:
I - sistema de iluminao e ventilao per-
manente nos lugares onde seja necessrio;
II - fonte de abastecimento de gua potvel
fria e quente, que assegure o fornecimento ade-
quado, em qualidade e quantidade, para o con-
sumo dos animais e tambm para a realizao
dos procedimentos de limpeza e desinfeco;
III - sistema de coleta e eliminao de ex-
crementos e de guas residuais, que cumpra
exigncias prprias do Estado Parte onde o
CCPS est localizado;
IV - depsito de esterco e resduos;
V - programa de controle de insetos e ro-
edores;
VI - instalaes construdas de material que
permita sua fcil limpeza e desinfeco, como pi-
sos antideslizantes, nas reas e onde se fzerem
necessrios;
VII - setor para atividades administrativas,
isolado do resto das reas mencionadas.
Art. 10. A quarentena de ingresso, a que se
refere o art. 7, realizar-se- em instalaes que
devero estar providas de:
I - unidades de alojamento que assegurem
condies de isolamento e que no permitam o
contato direto entre os animais residentes e os
que estejam cumprindo a quarentena;
II - instrumentos de conteno e sujeio de
animais para a realizao dos exames e observa-
es clnicas pertinentes.
Art. 11. As unidades para alojamento dos
animais residentes, a que se refere o art. 10, de-
vero ser amplas e higinicas e de fcil acesso ao
setor destinado coleta do smen.
Art. 12. O setor de coleta de smen dever
possuir instrumentos de conteno e estar con-
venientemente protegido dos ri-gores de climas
extremos, como chuva, vento e poeira.
Art. 13. O laboratrio dever possuir trs se-
tores convenientemente separados entre si e do
resto das instalaes, de maneira que assegure
sua total independncia operacional.
Pargrafo nico. Os trs setores mencio-
nados so:
I - setor destinado preparao, limpeza,
desinfeco e esterilizao do material utilizado
para a coleta e processamento do smen: esse se-
tor dever possuir pisos e paredes impermeabili-
zadas at uma altura mnima de 2 (dois) metros,
386
canaletas, pias profundas, bancadas e aberturas
externas protegidas com malhas contra insetos;
II - setor destinado ao exame, preparao e
acondicionamento do material seminal: esse setor
dever cumprir as condies de construo do setor
previsto no inciso I, possuir todo o material necess-
rio para executar as tarefas especfcas requeridas e
estar separado da sala de coleta e comunicado com
a mesma somente atravs de uma janela;
III - setor destinado conservao, ao armaze-
namento de recipientes e expedio do material
seminal: esse setor dever ter as mesmas caracters-
ticas de construo dos demais setores do laborat-
rio e contar com um sistema de organizao para as-
segurar a correta identifcao do material seminal.
Art. 14. A enfermaria dever possuir mate-
rial exclusivo e apropriado para todos os procedi-
mentos que ali se realizem.
Art. 15. O vestirio dever contar com servi-
os higinicos, para banhos, vestimentas e cala-
dos adequados e sufcientes para as pessoas que
ingressarem no CCPS.
Art. 16. A esterqueira e o depsito de res-
duos devero estar localizados a uma distncia
adequada do resto das instalaes, para evitar
risco sanitrio.
Art. 17. O CCPS poder ter uma rea in-
dependente destinada exibio dos reprodu-
tores, de modo que garanta a manuteno da
situao sanitria dos animais residentes no
mesmo e no ser permitida a realizao de
leiles dos animais no CCPS.
CAPTULO III
DO PESSOAL
Art. 18. Todos os funcionrios, ao ingressa-
rem no CCPS, devero observar obrigatoriamente
as medidas de higiene e segurana pertinentes
(duchas, troca de roupa e calados etc), bem
como no manter contato com outros animais
susceptveis s doenas que afetam a espcie.
Art. 19. Os funcionrios no podero desen-
volver atividades com diferentes riscos sanitrios
dentro do CCPS, sem cumprir as medidas de hi-
giene e segurana pertinentes (duchas, troca de
roupa e calados).
Art. 20. Toda pessoa que ingresse no CCPS
dever cumprir as medidas de higiene e seguran-
a pertinentes.
CAPTULO IV

DOS ESTADOS PARTES DE ORIGEM
Art. 21. O Estado Parte exportador dever es-
tar livre de Peste Bovina, Pleuropneumonia Con-
tagiosa Bovina, Dermatose Nodular Contagiosa e
Febre do Vale do Rift, de acordo com o estabele-
cido no Cdigo Sanitrio dos Animais Terrestres
da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE).
Art. 22. O Estado Parte livre de febre aftosa,
com ou sem vacinao, em todo o seu territrio
ou em uma regio do mesmo, reconhecido pela
OIE ou pelo Estado Parte importador, certifcar
esta condio; o Estado Parte exportador, que
no esteja livre de Febre Aftosa, em todo seu
territrio ou em uma regio do mesmo, poder
acordar com o Estado Parte importador garantias
adicionais compatveis com as recomendaes do
Cdigo Sanitrio dos Animais Terrestres da OIE.
CAPTULO V
DOS ANIMAIS
Art. 23. S podero ingressar no CCPS animais
nascidos e criados ininterruptamente no Estado
Parte exportador; ou animais que tenham ingres-
sado no Estado Parte exportador cumprindo o es-
tabelecido nas normas do MERCOSUL relativas aos
requisitos zoossanitrios para o intercmbio de bo-
vinos e bubalinos; neste caso, devero ter perma-
necido no Estado Parte exportador por no mnimo
60 (sessenta) dias antes da data da primeira coleta.
Pargrafo nico. Os animais importados de
terceiros Estados devero ter permanecido no
mnimo 60 (sessenta) dias no Estado Parte antes
da primeira coleta.
Art. 24. O CCPS dever comunicar imedia-
tamente ao Servio Veterinrio Ofcial do res-
pectivo Estado Parte as baixas de todo animal,
informando o motivo, o nmero de registro do
animal, o nmero de doses de smen existentes
e a data da coleta.
387
Pargrafo nico. Todo animal com suspeita
de doena infecciosa transmissvel pelo smen
dever ser isolado; o fato dever ser comunicado
imediatamente ao Servio Veterinrio Ofcial; as
doses de smen do referido animal no podero
ser comercializadas at a confrmao do diag-
nstico, em Laboratrio Ofcial; o destino do s-
men armazenado ser determinado por ordem
do Servio Veterinrio Ofcial.
Art. 25. Os animais residentes, que por qual-
quer motivo sarem do CCPS, devero cumprir a
quarentena de ingresso para retornar ao mesmo.
CAPTULO VI
DOS TESTES DIAGNSTICOS
Art. 26. Alm dos testes diagnsticos men-
cionados na presente Instruo Normativa, po-
dero ser acordados entre o Estado Parte impor-
tador e o Estado Parte exportador outros proce-
dimentos e testes diagnsticos que apresentem
garantias equivalentes para o intercmbio de
smen bovino e bubalino.
CAPTULO VII
DOS PROCEDIMENTOS ZOOSSANITRIOS
PRVIOS AO INGRESSO NA QUARENTENA
Art. 27. Para ingressar no CCPS, os animais
devero estar acompanhados de um
certifcado zoossanitrio, expedido por Ve-
terinrio Ofcial ou responsvel pelo CCPS, de
que conste que no estabelecimento de origem
no houve ocorrncia de doenas transmissveis
pelo smen que afetem a espcie nos ltimos
90 (noventa) dias e que os testes de diagnsticos
realizados nos animais obtiveram resultados ne-
gativos para as seguintes enfermidades:
I - Tuberculose: prova intradrmica sim-
ples com PPD bovina ou comparada com PPD
bovina e aviria;
II - Brucelose: Antgeno Acidificado Tam-
ponado (BBAT/BPA)/Rosa de Bengala; os ani-
mais positivos sero submetidos Fixao do
Complemento (FC) ou 2-mercapto etanol ou
Teste de ELISA.
CAPTULO VIII
DOS PROCEDIMENTOS
ZOOSSANITRIOS NA QUARENTENA
Art. 28. Com respeito Estomatite Vesicular,
os animais que ingressem no centro devero cum-
prir o estabelecido nos captulos correspondentes
do Cdigo Sanitrio dos Animais Terrestres da OIE.
Art. 29. Os animais devero ser mantidos
em quarentena por um perodo mnimo de trin-
ta 30 (trinta) dias, podendo ingressar no rebanho
residente somente aps obter resultados negati-
vos para os seguintes testes:
I - Brucelose: Antgeno Acidificado Tam-
ponado (BBAT/BPA)/Rosa de Bengala; Os ani-
mais positivos sero submetidos Fixao do
Complemento (FC) ou 2-mercapto etanol ou
Teste de ELISA;
II - Tuberculose: prova intradrmica simples
com PPD bovina ou comparada com PPD bovina
e aviria; esse teste somente poder ser realizado
aps 60 (sessenta) dias do ltimo teste realizado;
III - Campilobacteriose Genital Bovina: 4
(quatro) provas negativas de cultivo de material
prepucial com intervalo de 7 (sete) dias ou uma
prova de imunofuorescncia (IF);
IV - Tricomonose: 4 (quatro) provas negati-
vas de cultivo de material prepucial com interva-
lo de 7 (sete) dias;
V - Diarria Viral Bovina (BVD): prova de iso-
lamento e identifcao por imunofuorescncia
ou imunoperoxidase em amostras de sangue
total; realizar-se-o 2 (dois) testes; se a primeira
der resultado positivo, repetir-se- o teste com
um intervalo mnimo 14 (quatorze) dias; se o re-
sultado do segundo teste for negativo, o animal
estar autorizado a ingressar no CCPS.
CAPTULO IX
DOS PROCEDIMENTOS ZOOSSANITRIOS
PARA O REBANHO RESIDENTE
Art. 30. Os animais residentes sero subme-
tidos a testes de diagnsticos a cada 180 (cento e
oitenta) dias, que devero apresentar resultados
negativos para as seguintes doenas:
388
I - Brucelose: Antgeno Acidifcado Tampona-
do (BBAT/BPA)/Rosa de Bengala; os animais posi-
tivos sero submetidos Fixao do Complemen-
to (FC) ou 2-mercapto etanol ou Teste de ELISA;
II - Tuberculose: prova intradrmica sim-
ples com PPD bovina ou comparada com PPD
bovina e aviria;
III - Campilobacteriose Genital Bovina: um
cultivo de material prepucial ou uma prova de
imunofuorescncia (IF);
IV - Tricomonose: um cultivo de material
prepucial.
Art. 31. Os animais residentes, cujo smen
ser destinado exportao, sero submetidos
tambm a provas diagnsticas que devero
apresentar resultados negativos para as seguin-
tes enfermidades:
I - Rinotraquete Infecciosa Bovina (IBR):
prova Vrus neutralizao ou Teste de ELISA re-
alizado no mnimo 21 (vinte e um) dias depois
da coleta; ou submeter uma amostra de 0,5ml
do smen processado de cada partida prova de
isolamento viral ou prova de PCR;
II - Lngua Azul(la): uma prova de imuno-
difuso em gel de agar ou Teste de ELISA, reali-
zada 40 (quarenta) dias depois da ltima coleta
ou amostras de sangue total do animal doador
coletadas a cada 14 (quatorze) dias, submetida
ao teste de isolamento viral em ovos embrio-
nados ou prova de PCR, ou submeter uma
amostra de 0,5ml do smen processado de cada
partida prova de PCR;
III - Leucose Enzotica Bovina (LEB): prova
de imunodifuso em gel de agar ou Teste ELISA
em uma amostra de soro obtida no mnimo 30
(trinta) dias aps a ltima coleta de smen; ou
submeter uma amostra de 0,5 ml do smen pro-
cessado de cada partida prova de PCR;
Pargrafo nico. De forma optativa poder
utilizar-se a mesma amostra de 0,5 ml de smen
para realizarem-se as provas de diagnstico das en-
fermidades mencionadas nos incisos deste artigo.
Art. 32. Os animais residentes que obtive-
rem resultados positivos para as enfermidades
mencionadas neste captulo devero ser isolados
e reavaliados pelo Servio Veterinrio Ofcial do
respectivo Estado Parte, que determinar o des-
tino dos animais.
Art. 33. No ser necessria a realizao
das provas diagnsticas correspondentes s
enfermidades mencionadas no art. 31, quan-
do o Estado Parte exportador se encontre livre
de alguma destas enfermidades, em todo seu
territrio ou em alguma regio da mesma, em
virtude de reconhecimento da OIE ou do Esta-
do Parte importador.
Pargrafo nico. Neste caso, o Estado Parte
exportador dever certifcar esta condio e, tam-
bm, que o CCPS conta com certifcao ofcial de
estabelecimento livre, emitida pelo Servio Vete-
rinrio Ofcial do Estado Parte respectivo, no mar-
co de um Programa Nacional de erradicao.
CAPTULO X
DO SMEN
Art. 34. O smen dever ser coletado e pro-
cessado de acordo com o estabelecido no Cdigo
Sanitrio dos Animais Terrestres da OIE.
Art. 35. O smen ser estocado por um pe-
rodo de 45 (quarenta e cinco) dias a partir da
coleta, nas instalaes do CCPS.
Art. 36. Para o intercmbio entre os Es-
tados Partes, o smen bovino e bubalino de-
ver estar acompanhado de Certificado Zoos-
sanitrio para o Intercmbio entre os Estados
Partes de Smen Bovino e Bubalino, conforme
modelo que consta como Anexo II da presente
Instruo Normativa.
1 O referido certifcado dever estar as-
sinado pelo Veterinrio Responsvel do CCPS e
referendado pelo Veterinrio Ofcial do Estado
Parte exportador.
2 Todas as folhas do certifcado devero
ser numeradas seqencialmente, carimbadas e
rubricadas por Veterinrio do Servio Ofcial do
Estado Parte exportador.
389
N de registro do
animal doador
Raa Data do ingresso
no CCPS
Nmero de doses Data da coleta do
smen
N do Certifcado
N do Lacre
Data da emisso
Data de vencimento
Estado Parte
Estado
Nmero de registro do CCPS
Nome e endereo do CCPS
Nome do exportador
Endereo do exportador
Estado Parte
Estado
Nome do importador
Endereo do importador
Meio de transporte
Ponto de sada do Estado parte
I. PROCEDNCIA
II. DESTINO
III. TRANSPORTE
IV. IDENTIFICAO DO(S) DOADOR(ES) DO SMEN
ANEXO II
CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA O INTERCMBIO ENTRE
OS ESTADOS PARTES DE SMEN BOVINO E BUBALINO
390
V. INFORMAES SANITRIAS
O Veterinrio Ofcial certifca que o CCPS cumpre
com os requisitos estabelecidos na Resoluo
GMC N 16/05 relativa aos Requisitos zoossani-
trios para o intercmbio entre os Estados Partes
de smen bovino e bubalino.
VI. PROVAS DIAGNSTICAS NOS TOUROS
DOADORES
Cada 180 (cento e oitenta) dias os animais doa-
dores foram submetidos no CCPS, nas datas de-
monstradas, s seguintes provas diagnsticas,
com apresentaram resultado negativo:
a. BRUCELOSE: Antgeno Acidifcado Tampo-
nado/ Rosa de Bengala (BBAT/BPA).
Os animais positivos foram submetidos Fi-
xao do Complemento (FC) ou 2-mercaptoetanol
ou Teste de ELISA
b. TUBERCULOSES: Prova intradrmica sim-
ples com PPD bovina, ou Prova comparada com
PPD bovina e aviria.
c. CAMPILOBACTERIOSE GENITAL BOVINA:
Cultivo de material prepucial, ou Imunofluo-
rescncia (IF).
d. TRICOMONOSE: Cultivo de material prepucial.
e. RINOTRAQUETE INFECCIOSA BOVINA (IBR):
Vrus neutralizao, ou Teste de ELISA
f. LNGUA AZUL (LA): Imunodifuso em gel
de agar, ou Teste de ELISA, ou PCR no sangue, ou
Isolamento viral em sangue total
g. LEUCOSE ENZOTICA BOVINA (LEB): Imu-
nodifuso em gel de agar, ou Teste de ELISA.
VII. PROVAS DIAGNSTICAS NO SMEN
Trs amostras de cada partida de smen, includas
neste certifcado, foram submetidas, respectiva-
mente, as provas de diagnstico das seguintes en-
fermidades, apresentando resultado negativo:
Uma mesma amostra de uma mesma parti-
da, includa neste certifcado, foi submetida para
as trs provas de diagnstico das seguintes enfer-
midades, apresentando resultado negativo:
a. RINOTRAQUETE INFECCIOSA BOVINA (IBR):
isolamento viral, ou PCR
Data _____/______/_______
b. LNGUA AZUL (LA):
PCR
Data _____/______/_______
c. LEUCOSE ENZOTICA BOVINA (LEB):
PCR
Data _____/______/_______
VIII. DO TRANSPORTE DO SMEN
1. Os recipientes trmicos utilizados para
conservar e trans-portar o smen foram devida-
mente limpos e desinfetados com produtos apro-
vados pelo Estado Parte exportador.
2. Os recipientes trmicos foram lacrados pelo
Servio Veterinrio Ofcial do Estado Parte exporta-
dor ou pelo veterinrio responsvel pelo CCPS.
LOCAL E DATA NOME E ASSINATURA DO
VETERINRIO RESPONSVEL PELO CCPS
NOME E ASSINATURA DO VETERINRIO OFICIAL
Intercmbio de Bovinos para Recria e Engorda entre os Estados Partes do Mercosul e os
Modelos de Certifcados Zoossanitrios e de Embarque aprovados pela Resoluo GMC
- MERCOSUL N 31/03, que constam como anexo da presente Instruo Normativa.
confere o art. 15, inciso II, do Decreto n 4.629,
de 21 de maro de 2003, tendo em vista o dispos-
to no Protocolo de Ouro Preto e o que consta do
Art. 1. Incorporar ao ordenamento jurdico
391
CAPTULO I
DISPOSIES GERAIS
Toda importao de bovinos destinados
recria e engorda dever estar acompanhada de
Certifcado Zoossanitrio emitido pelo Servio
Veterinrio Ofcial do Estado Parte de origem ou
procedncia dos animais.
Os Certifcados Zoossanitrios a serem emiti-
dos pelo Servio Veterinrio Ofcial de cada Esta-
do Parte, em concordncia com os modelos que
constam dos Anexos II e III, devero ser submeti-
dos aprovao dos demais Estados Partes.
1. A emisso do certifcado zoossanitrio ser
realizada num perodo no superior a 72 (seten-
ta e duas) horas antes do embarque, mediante a
apresentao da autorizao de importao do
pas importador.
2. Certifcao adicional dever ser includa
no momento do embarque, aps inspeo clnica
dos animais, atestando a condio sanitria con-
forme estabelecido na presente Resoluo.
3. Para fns da presente Resoluo, sero
adotadas as defnies expressas no Cdigo Sa-
nitrio de Animais Terrestres da Organizao
Mundial de Sade Animal (OIE). Tambm para os
mesmos fns se entender como:
ESTABELECIMENTO DE ORIGEM: local onde
nasceram ou permaneceram os animais nos doze
meses anteriores data de exportao.
ESTABELECIMENTO DE PROCEDNCIA: local
onde foi realizada a quarentena de exportao.
4. O Estado Parte do MERCOSUL que possuir
um programa ofcial de controle ou de erradica-
o para qualquer doena no contemplada no
presente Anexo se reserva o direito de requerer
medidas de proteo, incluindo testes, com o ob-
jetivo de prevenir o ingresso da doena no pas.
Nesse caso, o Estado Parte dever fornecer a mes-
ma garantia quando da exportao de animais
para os demais Estados Partes do MERCOSUL.
5. O Estado Parte exportador dever pro-
porcionar a informao necessria que per-
mita cumprir com as exigncias do Programa
Oficial de Rastreabilidade do Estado Parte
importador.
6. No caso de no cumprimento de qualquer
medida de proteo preconizada no presente
Anexo, medidas equivalentes podero ser adota-
das desde que sejam acordadas entre os Estados
Partes do MERCOSUL.
7. Os animais devero ser quarentenados
no Estado Parte de Origem em local ofcialmente
aprovado, observando-se a existncia de requisi-
tos especfcos para aprovao dos mesmos, por
um perodo mnimo de 30 (trinta) dias. Nessa
ocasio, sob superviso Ofcial, os animais sero
submetidos, quando for o caso, colheita de ma-
terial para testes laboratoriais, testes de diagns-
tico in vivo, tratamentos e vacinaes.
8. Os exames laboratoriais requeridos duran-
te o perodo de quarentena sero realizados em
laboratrios ofciais ou credenciados pelo Servio
Veterinrio Ofcial do Estado Parte de origem e
tero validade enquanto os animais permane-
cerem na quarentena, desde que a mesma no
ultrapasse o perodo de 60 dias.
9. O importador tem o direito de requerer
testes adicionais para as doenas no contempla-
MAAO TADANO
ANEXO I
REQUISITOS ZOOSSANITRIOS PARA O INTERCMBIO DE BOVINOS PARA RECRIA E ENGORDA
ENTRE OS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL
nacional os Requisitos Zoossanitrios para o Inter-
cmbio de Bovinos para Recria e Engorda entre os
Estados Partes do Mercosul e os Modelos de Certifca-
dos Zoossanitrios e de Embarque aprovados pela
Resoluo GMC - MERCOSUL N 31/03, que constam
como anexo da presente Instruo Normativa.
392
das no presente Anexo, nas quais tiver interesse
particular na sua preveno ou controle. Esse
assunto, entretanto, dever ser acordado entre
importador e exportador e no ser objeto de cer-
tifcao ofcial.
10. O Estado Parte exportador dever cum-
prir com a legislao vigente do Estado Parte
importador no que diz respeito ao uso de subs-
tncias anabolizantes.
CAPTULO II
DISPOSIES ZOOSSANITRIAS
11. O Estado Parte de origem do MERCOSUL
dever estar ofcialmente livre de Peste Bovina,
Pleuropneumonia Contagiosa Bovina, Febre do
Vale do Rift e Dermatose Nodular Contagiosa, de
acordo com o estabelecido no Cdigo Sanitrio
de Animais Terrestres da OIE.
No caso de introduo em um Estado Parte
de alguma das doenas referidas neste inciso, os
Estados Partes em conjunto determinaro a pos-
sibilidade de zonifcao e outras medidas com-
plementares para assegurar a manuteno das
exportaes e importaes.
12. Os animais devero ser nascidos e cria-
dos no Estado Parte de Origem ou em qualquer
um dos Estados Partes do MERCOSUL.
No caso de animais importados de terceiros
pases, a exportao poder ser permitida desde
que o pas importador seja previamente notifca-
do da origem do animal.
13. Com respeito :
13.1. ENCEFALOPATIA ESPONGIFORME BO-
VINA (BSE)
A doena no dever ter sido registrada no
Estado Parte de Origem;
A doena dever ser de notifcao obrigat-
ria no Estado Parte de Origem;
O Estado Parte de origem dever possuir le-
gislao que proba o uso de protenas obtidas
de animais que possam transmitir a BSE, para a
alimentao de ruminantes;
O Estado Parte de Origem dever possuir sis-
tema de vigilncia para detectar a eventual ocor-
rncia da doena no pas.
13.2. FEBRE AFTOSA
O Estado Parte ou a zona do Estado Parte de
onde os animais procedem dever estar livre de
Febre Aftosa sem vacinao e essa condio dever
ser reconhecida pelo Estado Parte importador; ou
O Estado Parte ou a zona do Estado Parte
de onde os animais procedem dever estar li-
vre de Febre Aftosa com vacinao e essa con-
dio dever ser reconhecida pelo Estado Parte
importador (esta condio se aplica para um
Estado Parte importador com mesmo status sa-
nitrio ou com status sanitrio inferior ao pas
exportador); ou
No caso de no cumprimento das condies
estabelecidas neste item, os Estados Partes impor-
tador e exportador, em conjunto, podero estabe-
lecer condies com base no Cdigo Sanitrio de
Animais Terrestres da OIE, no Captulo correspon-
dente Febre Aftosa, para manter o intercmbio
de bovinos e bubalinos para recria e engorda.
13.3. ESTOMATITE VESICULAR
Estomatite Vesicular e essa condio dever ser
reconhecida pelo Estado Parte importador; ou
Os animais devero proceder de um esta-
belecimento onde, num raio de 15 km, no te-
nha sido registrada a ocorrncia de Estomatite
Vesicular nos ltimos 30 dias; e adicionalmente
sero submetidos a testes de Vrus Neutralizao
(positivo > 1.6) ou ELISA (positivo > 1.3), durante
o perodo de quarentena, com resultados nega-
tivos para os tipos de vrus existentes no Estado
Parte de origem.
13.4. BRUCELOSE
O Estado Parte dever estar livre de Brucelo-
se ou possuir zona livre de Brucelose de acordo
com o estabelecido no Cdigo Sanitrio de Ani-
mais Terrestres da OIE; ou
Os animais devero proceder de estabeleci-
mento livre de brucelose de acordo com o esta-
belecido no Cdigo Sanitrio de Animais Terres-
tres da OIE; ou
Os animais sero submetidos ao teste de
BBAT, ou ELISA ou Fixao do Complemento du-
rante o perodo de quarentena.
393
Fmeas menores que 24 (vinte e quatro) me-
ses de idade, vacinadas com a vacina B19 at a
idade de 8 (oito) meses, fcam excludas da rea-
lizao dos testes de diagnstico para brucelose.
Nesse caso, uma declarao adicional de vacina-
o deve ser includa na certifcao.
Novilhos castrados tambm fcam excludos da
realizao de testes de diagnstico para brucelose.
13.5. TUBERCULOSE
O Estado Parte de origem dever estar livre
de Tuberculose ou possuir zona livre de Tuber-
culose de acordo com o estabelecido no Cdigo
Sanitrio de Animais Terrestres da OIE; ou
Os animais devero proceder de estabele-
cimento livre de tuberculose de acordo com o
estabelecido no Cdigo Sanitrio de Animais Ter-
restres da OIE; ou
Os animais sero submetidos ao teste de tu-
berculinizao intradrmica com PPD bovina ou
com PPD bovina e aviria com resultados negati-
vos durante o perodo de quarentena.
14. Os animais a serem exportados no deve-
ro ser objeto de descarte em razo de um progra-
ma de controle e/ou erradicao de enfermidades
em execuo no Estado Parte de procedncia.
15. Os animais devero ser submetidos a
tratamentos contra parasitas internos e externos,
com produtos ofcialmente aprovados durante o
perodo de quarentena.
16. Os animais no devero apresentar ne-
nhum sinal clnico de doena transmissvel du-
17. Os animais devero ser inspecionados no
momento do embarque por um veterinrio of-
cial que emitir uma certifcao adicional ates-
tando as condies de transporte e a condio
clnica dos animais.
394
ANEXO II
MODELO DO CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA O INTERCMBIO DE BOVINOS PARA
RECRIA E ENGORDA ENTRE OS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL
IV. INFORMAES SANITRIAS
Devero ser includas as informaes que constam do anexo I da presente Instruo Normativa:
Carimbo do Servio
Veterinrio Ofcial
Nome e assinatura do
Veterinrio
Estado parte exportador:
Nome do rgo responsvel:
Nome do servio:
Provncia ou Municpio, etc:
I. IDENTIFICAO DOS ANIMAIS
Identifcao individual Raa Sexo Idade
II. ORIGEM DOS ANIMAIS
Nome do exportador:
Endereo:
Nome do estabelecimento de origem:
Endereo:
Nome do exportador:
III. DESTINO DOS ANIMAIS
Endereo:
Meio de transporte:
395
ANEXO III
MODELO DO CERTIFICADO DE EMBARQUE PARA BOVINOS DE RECRIA E
ENGORDA DESTINADOS AOS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL.
Estado Parte Exportador:
Nome do Servio:
O Veterinrio Ofcial do Estado Parte exportador certifca que os animais identifcados no Certi-
fcado Zoossanitrio Ref.: destinados exportao para (Nome do
Estado Parte de Destino):
1. foram examinados no momento do embarque e nessa ocasio estavam em boas condies
fsicas, assim como estavam livres de parasitas externos.
2. foram transportados em veculos previamente limpos e desinfetados, com produtos registrados
nos Servios Veterinrios Ofciais do Estado Parte de Origem, de modo a evitar contato direto com animais
de condies sanitrias adversas, observando a existncia de requisitos especfcos para o transporte.
Local de Embarque: Data:
Meio de transporte:
Nmero da Placa do Veculos de transporte:
Nmero do Lacre:
Carimbo do Servio
Veterinrio Ofcial
Veterinrio Ofcial
396
CAPTULO I
DISPOSIES GERAIS
1.Toda importao de bovinos e bubalinos
destinados reproduo dever estar acompa-
nhada de Certifcado Zoossanitrio emitido pelo
Servio Veterinrio Ofcial do Estado Parte de ori-
gem ou procedncia dos animais.
Os certifcados zoossanitrios a serem emiti-
2. A emisso do certifcado zoossanitrio ser
realizada num perodo no superior a 72 (seten-
ta e duas) horas antes do embarque, mediante a
apresentao da autorizao de importao do
pas importador.
4. Para fns da presente Resoluo, sero
adotadas as defnies expressas no Cdigo Sani-
trio de Animais Terrestres da Organizao Mun-
dial de Sade Animal (OIE).
Tambm para os mesmos fins se enten-
der como:
o para qualquer doena no contemplada do
presente Anexo se reserva o direito de requerer
ANEXO I
REQUISITOS ZOOSSANITRIOS PARA O INTERCMBIO DE BOVINOS E BUBALINOS PARA
REPRODUO ENTRE OS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL
Intercmbio de Bovinos e Bubalinos para Reproduo entre os Estados Partes do Mercosul
e os Modelos de Certifcados Zoossanitrios e de Embarque.
lhe confere o art. 15, inciso II, do Decreto n
o disposto no Protocolo de Ouro Preto e o que
consta do Processo n 21000.004136/2004-09,
resolve:
Art. 1 Incorporar ao ordenamento jurdico
nacional os Requisitos Zoossanitrios para o In-
tercmbio de Bovinos e Bubalinos para Reprodu-
o entre os Estados Partes do Mercosul e os Mo-
delos de Certifcados Zoossanitrios e de Embar-
que aprovados pela Resoluo GMC - MERCOSUL
N 30/03, que constam como anexo da presente
Instruo Normativa.
MAAO TADANO
397
6. O Estado Parte exportador dever propor-
cionar as informaes necessrias que permitam
cumprir com as exigncias do Programa Ofcial
de Rastreabilidade do Estado Parte importador.
7. No caso de no cumprimento de qualquer
Partes do MERCOSUL.
8. Os animais devero ser quarentenados
no Estado Parte de Origem em local ofcialmente
aprovado, observando-se a existncia de requisi-
tos especfcos para aprovao dos mesmos, por
um perodo mnimo de 30 (trinta) dias. Nessa
ocasio, sob superviso Ofcial, os animais sero
submetidos, quando for o caso, colheita de ma-
terial para testes laboratoriais, testes de diagns-
tico in vivo, tratamentos e vacinaes.
9. Os exames laboratoriais requeridos duran-
te o perodo de quarentena sero realizados em
laboratrios ofciais ou credenciados pelo Servio
Veterinrio Ofcial do Estado Parte de origem e
tero validade enquanto os animais permane-
cerem na quarentena, desde que a mesma no
ultrapasse o perodo de 60 dias.
10. O importador tem o direito de requerer
testes adicionais para as doenas no contempla-
das no presente Anexo, das quais tiver interesse
particular na sua preveno ou controle. Esse
assunto, entretanto, dever ser acordado entre
importador e exportador e no ser objeto de
certifcao ofcial.
CAPTULO II
No caso de introduo em um Estado Parte
de alguma das doenas referidas neste item, os
Estados Partes em conjunto determinaro a pos-
sibilidade de zonifcao e outras medidas com-
plementares para assegurar a manuteno das
dos no Estado Parte de Origem ou em qualquer
um dos demais Estados Partes do MERCOSUL.
No caso de animais importados de terceiros
pases, a exportao poder ser permitida desde
que o pas importador seja previamente notifca-
do da origem do animal.
13. Com respeito :
13.1. ENCEFALOPATIA ESPONGIFORME BOVI-
NA (BSE)
de animais que possam transmitir a BSE, para a
13.2. FEBRE AFTOSA
O Estado Parte ou a zona do Estado Par-
te de onde os animais procedem dever estar
livre de Febre Aftosa sem vacinao e essa con-
importador;ou
livre de Febre Aftosa com vacinao e essa con-
exportador); ou
No caso de no cumprimento dos condies
estabelecidas neste item, os Estados Partes impor-
tador e exportador, em conjunto, podero estabe-
lecer condies com base no Cdigo Sanitrio de
Animais Terrestres da OIE, no Captulo correspon-
398
dente Febre Aftosa, para manter o intercmbio
de bovinos e bubalinos para reproduo.
reconhecida pelo Estado Parte importador;ou
Os animais devero proceder de um estabele-
cimento onde, num raio de 15 km, no tenha sido
registrada a ocorrncia de Estomatite Vesicular nos
ltimos 30 (trinta) dias; e adicionalmente sero sub-
metidos a testes de Vrus Neutralizao (positivo >
1.6) ou ELISA (positivo > 1.3), durante o perodo de
quarentena, com resultados negativos para os tipos
de vrus existentes no Estado Parte de origem.
13.4. BRUCELOSE
de Brucelose ou possuir zona livre de Brucelose
de acordo com o estabelecido no Cdigo Sanit-
rio de Animais Terrestres da OIE; ou
Os animais devero proceder de estabeleci-
mento livre de brucelose de acordo com o esta-
belecido no Cdigo Sanitrio de Animais Terres-
tres da OIE;ou
Os animais sero submetidos ao teste de
BBAT, ou ELISA ou Fixao do Complemento du-
rante o perodo de quarentena. Fmeas menores
que 24 (vinte e quatro) meses de idade, vacinadas
com a vacina B19 at a idade de 8 (oito) meses,
fcam excludas da realizao dos testes de diag-
nstico para Brucelose.
Nesse caso, uma declarao adicional de va-
cinao deve ser includa na certifcao.
13.5. TUBERCULOSE
de Tuberculose ou possuir zona livre de tuber-
culose de acordo com o estabelecido no Cdigo
Sanitrio de Animais Terrestres da OIE; ou
Os animais devero proceder de estabele-
cimento livre de tuberculose de acordo com o
estabelecido no Cdigo Sanitrio de Animais Ter-
restres da OIE. ou
Os animais sero submetidos ao teste de tu-
berculinizao intradrmica com PPD bovina ou
com PPD bovina e aviria com resultados negati-
vos durante o perodo de quarentena.
13.6. DIARRIA VIRAL BOVINA (BVD)
Os animais devero ser submetidos a testes de
isolamento viral ou ELISA para deteco de antge-
no viral em amostras de sangue total com resulta-
dos negativos durante o perodo de quarentena.
Animais positivos ao primeiro teste devero
ser submetidos a um segundo teste com interva-
lo mnimo de 14 (catorze) dias. Resultando ne-
gativo ao segundo teste estar qualifcado para
exportao.
14. Os animais a serem exportados no
devero ser objeto de descarte em razo de
um programa de controle e/ou erradicao de
enfermidades em execuo no Estado Parte de
procedncia.
15. Os animais devero ser submetidos a
tratamentos contra parasitas internos e externos,
com produtos ofcialmente aprovados durante o
perodo de quarentena.
16. Os animais no devero apresentar ne-
nhum sinal clnico de doena transmissvel du-
17. Os animais devero ser inspecionados
no momento do embarque por um veterinrio
oficial, que emitir uma certificao adicio-
nal atestando as condies de transporte e a
condio clnica dos animais no momento do
embarque.
399
ANEXO II
MODELO DO CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA O INTERCMBIO DE BOVINOS
E BUBALINOS PARA REPRODUO ENTRE OS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL
Nome do servio:
Nome do exportador:
Endereo:
Endereo:
Nome do exportador:
Endereo:
Meio de transporte:
Carimbo do Servio
Veterinrio Ofcial
Veterinrio
400
ANEXO III
MODELO DO CERTIFICADO DE EMBARQUE PARA BOVINOS E BUBALINOS
PARA REPRODUO DESTINADOS AOS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL.
Nome do Servio:
Meio de transporte:
Nmero do Lacre:
Carimbo do Servio
Veterinrio Ofcial
Veterinrio Ofcial
401
INSTRUO NORMATIVA N 61, DE 30 DE AGOSTO DE 2004
Intercmbio de Bovinos para Abate Imediato entre os Estados Partes do Mercosul e os
Modelos de Certifcados Zoossanitrios e de Embarque.
SUBSTITUTO, DO MINISTRIO DA AGRICUL-
TURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso
da atribuio que lhe confere o art. 15, inci-
so II, do Decreto n 4.629, de 21 de maro de
2003, tendo em vista o disposto no Protocolo
de Ouro Preto e o que consta do Processo n
21000.004138/2004-90, resolve:
Art. 1 Incorporar ao ordenamento jurdi-
co nacional os Requisitos Zoossanitrios para
o Intercmbio de Bovinos para Abate Imediato
entre os Estados Partes do Mercosul e os Mo-
delos de Certifcados Zoossanitrios e de Em-
barque aprovados pela Resoluo GMC - MER-
COSUL N 32/03, que constam como anexo da
CEZAR WILSON MARTINS DA ROCHA
CAPTULO I
DISPOSIES GERAIS
1. Toda importao de bovinos destinados
ao abate imediato dever estar acompanhada
de Certifcado Zoossanitrio emitido pelo Servio
Veterinrio Ofcial do Estado Parte de origem ou
procedncia dos animais.
Os certifcados zoossanitrios a serem emiti-
2. A emisso do certifcado zoossanitrio
ser realizada num perodo no superior a 72
(setenta e duas) horas antes do embarque, me-
diante a apresentao da autorizao de im-
portao do pas importador.
4. Para fns da presente Resoluo, sero ado-
tadas as defnies expressas no Cdigo Sanitrio
de Animais Terrestres da Organizao Mundial de
Sade Animal (OIE).Tambm para os mesmos fns
se entender como:
o para qualquer doena no contemplada no
presente Anexo, se reserva o direito de requerer
ANEXO I
REQUISITOS ZOOSSANITRIOS PARA O INTERCMBIO DE BOVINOS PARA ABATE IMEDIATO ENTRE
OS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL.
402
6. O Estado Parte exportador dever pro-
porcionar a informao necessria que permita
cumprir com as exigncias do Programa Ofcial
de Rastreabilidade do Estado Parte importador.
7. No caso do no cumprimento de qualquer
Partes do MERCOSUL.
8. O Estado Parte exportador dever cum-
prir com a legislao vigente do Estado Parte
importador no que diz respeito ao uso de subs-
tncias anabolizantes.
CAPTULO II
No caso de haver a introduo de algu-
ma das doenas referidas no presente item,
os Estados Partes em conjunto determinaro a
possibilidade de zonifcao e medidas comple-
mentares de segurana para manuteno das
dos no Estado Parte de origem ou em um dos
demais Estados Partes do MERCOSUL.
11. Com respeito :
11.1. ENCEFALOPATIA ESPONGIFORME
BOVINA (BSE)
de animais que possam transmitir a BSE para a
11.2. FEBRE AFTOSA
O Estado Parte ou a zona do Estado Parte
de onde os animais procedem dever estar livre
de Febre Aftosa sem vacinao e essa condio
dever ser reconhecida pelo Estado Parte impor-
tador; ou
livre de Febre Aftosa com vacinao e essa con-
exportador); ou
No caso de no cumprimento das condi-
es estabelecidas neste item, os Estados Partes
importador e exportador, em conjunto, pode-
ro estabelecer condies com base no Cdigo
Sanitrio de Animais Terrestres da OIE, no Cap-
tulo correspondente Febre Aftosa, para man-
ter o intercmbio de bovinos e bubalinos para
abate imediato.
reconhecida pelo Estado Parte importador;ou
Os animais devero proceder de um estabe-
lecimento onde, num raio de 15 km, no tenha
sido registrada a ocorrncia de Estomatite Vesicu-
lar nos ltimos 30 (trinta) dias.
12. Os animais a serem exportados no deve-
ro ser objeto de descarte em razo de um progra-
ma de controle e/ou erradicao de enfermidades
13. Os animais devero ser inspecionados
no momento do embarque por um veterinrio
ofcial, que emitir uma certifcao adicional
atestando as condies de transporte e a condi-
o clnica dos animais.
403
ANEXO II
MODELO DO CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA O INTERCMBIO DE BOVINOS PARA ABATE
IMEDIATO ENTRE OS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL
Nome do servio:
Nome do exportador:
Endereo:
Endereo:
Nome do exportador:
Endereo:
Meio de transporte:
Carimbo do Servio
Veterinrio Ofcial
Veterinrio
404
ANEXO III
MODELO DO CERTIFICADO DE EMBARQUE PARA BOVINOS PARA
ABATE IMEDIATO DESTINADOS AOS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL.
Nome do Servio:
Meio de transporte:
Nmero do Lacre:
Carimbo do Servio
Veterinrio Ofcial
Veterinrio Ofcial
405
confere o art. 15, inciso II, do Decreto n 4.629,
de 21 de maro de 2003,
Considerando a necessidade de estabelecer
medidas sanitrias para garantir a qualidade do
smen produzido e comercializado no Brasil, e o
25, resolve:
Art. 1 Somente poder ser distribudo no
Brasil o smen bovino ou bubalino coletado em
Centros de Coleta e Processamento de Smen
CCPS, registrados no Ministrio da Agricultura
Pecuria e Abastecimento MAPA, que cumprem
os REQUISITOS SANITRIOS MNIMOS PARA A PRO-
DUO E COMERCIALIZAO DE SMEN BOVINO
E BUBALINO NO PAS, constantes dos anexos da
Pargrafo nico. Para registro do CCPS, de-
vero ser observadas as normas vigentes deste
Ministrio.
Art. 2 Subdelegar, ao Diretor do Depar-
tamento de Defesa Animal, competncia para
baixar atos complementares que se fzerem ne-
cessrios ao cumprimento da presente Instruo
Normativa.
Art. 3 O no-cumprimento dos requisitos a
que se refere o art. 1 constituir crime, conforme
previsto no art. 259 do Cdigo Penal.
MAAO TADANO
INSTRUO NORMATIVA SDA N 48, DE 17 DE JUNHO DE 2003
Somente poder ser distribudo no Brasil o smen bovino ou bubalino coletado em
centros de coleta e processamento de smen - CCPS, registrados no Ministrio da
Agricultura Pecuria e Abastecimento - MAPA, que cumprem os requisitos sanitrios
mnimos para a produo e comercializao de smen bovino e bubalino no pas.
CAPTULO I
DA PR-QUARENTENA
1. Para ingressar no CCPS, os animais deve-
ro estar acompanhados de documento de trn-
sito animal e apresentar testes negativos, realiza-
dos dentro dos ltimos 60 dias, para as doenas
especifcadas abaixo:
a) BRUCELOSE: teste do Antgeno Acidifcado
Tamponado (AAT) ou teste do 2-Mercaptoetanol
(2-ME) ou teste de Fixao de Complemento;
b) TUBERCULOSE: teste de tuberculinizao in-
tradrmica (teste simples com PPD bovina ou teste
comparativo com PPD bovina e PPD aviria).
Nota: Excluem-se da obrigatoriedade da re-
alizao dos testes para brucelose e tuberculose
os animais procedentes de rebanhos certifcados
como livres dessas doenas, em conformidade
com o Regulamento Tcnico do Programa Na-
cional de Controle e Erradicao da Brucelose e
Tuberculose Animal.
ANEXO I
REQUISITOS SANITRIOS MNIMOS PARA A PRODUO E COMERCIALIZAO
DE SMEN BOVINO E BUBALINO NO BRASIL
406
CAPTULO II
DA QUARENTENA DE INGRESSO
NO CENTRO DE COLETA
E PROCESSAMENTO DE SMEN
2. Todos os animais, antes de ingressarem no
rebanho residente do CCPS, sero submetidos
quarentena por um perodo mnimo de 28 dias
e, nessa ocasio, sero submetidos a testes diag-
nsticos, para as seguintes doenas:
a) BRUCELOSE: teste do AAT ou teste do 2-ME
ou teste de Fixao de Complemento negativo;
b) TUBERCULOSE: teste negativo de tuber-
culinizao intradrmica simples ou comparada
com PPD bovina e PPD aviria;
c) CAMPILOBACTERIOSE GENITAL BOVINA: trs
testes negativos de cultivo de material coletado
de prepcio com intervalo mnimo de sete dias;
d) TRICOMONOSE: trs testes negativos de
cultivo de material coletado de prepcio com in-
tervalo mnimo de sete dias;
e) DIARRIA VIRAL BOVINA (BVD): teste nega-
tivo de isolamento viral e identifcao do agente
por imunofuorescncia ou imunoperoxidase, ou
teste para deteco de antgeno viral.
Nota: Todos os animais devero ser testa-
dos, antes de ingressar no rebanho residente,
com objetivo de descartar a possibilidade de in-
feco persistente para BVD. Aqueles que obtive-
rem resultados positivos ao primeiro teste para
BVD sero submetidos a um segundo teste com
intervalo mnimo de 21 dias. Obtendo resultado
negativo ao segundo teste, os animais estaro
qualifcados para ingressar no CCPS.
CAPTULO III
DO REBANHO RESIDENTE
3. O rebanho residente no CCPS dever ser
submetido a testes diagnsticos, pelo menos
uma vez ao ano, e apresentar resultado negativo
para as seguintes doenas:
a) BRUCELOSE: teste do AAT ou teste do 2-ME
ou teste Fixao de Complemento;
b) TUBERCULOSE: teste de tuberculinizao
intradrmica simples ou comparada com PPD
bovina e PPD aviria;
c) CAMPILOBACTERIOSE GENITAL BOVINA: um
teste de cultivo de material coletado de prepcio;
d) TRICOMONOSE: um teste de cultivo de
material coletado de prepcio.
4. Os animais residentes no CCPS que obti-
verem resultados positivos para as doenas rela-
cionadas no item 3 sero isolados e reavaliados
pelo servio veterinrio ofcial do Ministrio da
4.1. A reavaliao ser realizada por meio de
testes pareados, recomendados pela OIE, e de le-
vantamento epidemiolgico do estabelecimento.
4.2. O animal que for confrmado positivo para
alguma das doenas relacionadas no item 3 ser re-
tirado do CCPS e medidas de defesa sanitria sero
aplicadas, conforme legislao vigente do MAPA.
4.3. O smen desse animal, que estiver ar-
mazenado no centro, dever ser destrudo.
4.4. Os animais que mantiveram contato
com animais positivos tambm devero ser tes-
tados novamente para a doena em questo.
CAPTULO IV
DA ADIO DE ANTIBITICOS
AO PROCESSAMENTO DO SMEN
5. Para cada mililitro do smen congelado
sero includas misturas de antibiticos com ativi-
dade bactericida, conforme especifcado abaixo:
a) gentamicina (250 g), tilosina (50 g), lin-
comicina (150 g), espectinomicina (300 g); ou
b) penicilina (500 UI), estreptomicina (500UI),
lincomicina (150g), espectinomicina (300 g).
Nota: Outras combinaes de antibiticos
podero ser utilizadas, uma vez comprovada sua
efccia e mediante autorizao do Ministrio da
CAPTULO V
6. Os animais residentes no CCPS devero
estar, obrigatoriamente, em contnuo isolamento
de animais com diferentes condies sanitrias.
407
Local e data
Carimbo e assinatura do mdico veterinrio
Anexar documento comprobatrio da certifcao de rebanho livre da brucelose ou tuberculose.
Riscar o que no se aplica.
ANEXO II
DECLARAO DO MDICO VETERINRIO
Eu, , mdico veterinrio, registrado no CRMV ou CFMV sob
o nmero , declaro que o(s) animal(is) abaixo identifcado(s), de propriedade
do Sr. , que se encontra(m) na propriedade ,
localizada no municpio de , estado de , origina-se/originam-se de
rebanho certifcado pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento como livre de brucelose
e tuberculose.
IDENTIFICAO DO(S) ANIMAL(S)
NOME OU NMERO DE REGISTRO DOS ANIMAIS RAA IDADE (meses)
7. A liberao dos animais quarentenados
para ingressar no rebanho residente dever
ser realizada aps o cumprimento do perodo
de 28 dias de isolamento e a realizao dos
testes sanitrios.
8. O animal que deixar o rebanho residente
ter que cumprir os procedimentos de quarente-
na por ocasio do reingresso.
9. Os exames laboratoriais devero ser realiza-
dos em laboratrios reconhecidos ou credenciados
pelo Departamento de Defesa Animal, do Minist-
rio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
10. Os testes de brucelose na quarentena
devero ser realizados no mnimo 30 dias aps
aqueles realizados na pr-quarentena.
11. Os testes de tuberculose devero ser
realizados conforme as exigncias estabeleci-
das no Regulamento Tcnico do Programa Na-
cional de Controle e Erradicao da Brucelose
e Tuberculose Animal.
12. Os testes de tuberculose devero ser rea-
lizados somente aps um perodo mnimo de 60
(sessenta) dias aps a realizao do ltimo teste.
13. O teste de soro aglutinao rpida para
brucelose poder ser utilizado enquanto o Pro-
grama Nacional de Controle e Erradicao da
Brucelose estiver permitindo o uso desta tc-
nica no Pas.
408
CAPTULO I
DISPOSIES GERAIS
ARTIGO 1
Todo intercmbio de caprinos vivos que se
realize entre os Estados Partes do MERCOSUL de-
ver cumprir o disposto na presente Resoluo
e dever realizar-se acompanhado e ampara-
do pelos CERTIFICADOS ZOOSSANITRIOS PARA
CAPRINOS para reproduo, engorda (somente
machos castrados) ou abate imediato, segundo
corresponda, expedido pelo Servio Veterinrio
Ofcial, aprovados pela presente Resoluo e que
fguram como Anexo II.
ARTIGO 2
Para fns da presente Resoluo, adotam-se
as defnies expressas no Cdigo Zoossanitrio
Internacional do Escritrio Internacional de Epi-
zootias (OIE). Tambm para os mesmos fns se
entender como:
ESTABELECIMENTO DE ORIGEM: o local onde
(12) meses anteriores data de exportao.
ESTABELECIMENTO DE PROCEDNCIA: o local
ARTIGO 3
Os animais destinados exportao sero
mantidos em isolamento durante um perodo de
trinta (30) dias, antes do embarque, em instala-
es aprovadas e sob superviso ofcial, de acor-
do com a normativa MERCOSUL vigente.
Durante a quarentena sero submetidos,
de acordo com sua categoria ou fnalidade,
s provas diagnsticas estabelecidas no artigo
10.6, efetuadas em um Laboratrio Ofcial ou
Credenciado pelos Servios Veterinrios Of-
ciais, a fm de que seja expedido o certifcado
zoossanitrio ofcial correspondente.
ARTIGO 4
Os resultados das provas de diagnstico que
amparam os certifcados zoossanitrios para ca-
prinos, emitidos pelos Servios Veterinrios dos
Estados Partes, tero uma validade de trinta (30)
Incorpora no ordenamento jurdico nacional os Requisitos e Certifcados Zoossanitrios
para o Intercmbio de Animais Caprinos entre os Estados Partes do MERCOSUL
lhe confere o art. 83, inciso IV, do Regimento
Interno da Secretaria, aprovado pela Porta-
ria Ministerial n 574, de 8 de dezembro de
1998, tendo em vista o disposto no Protocolo
de Ouro Preto e o que consta do Processo n
21000.000629/2003 - 81 resolve:
Art. 1 Incorporar no ordenamento jurdico
nacional os Requisitos e Certifcados Zoossani-
trios para o Intercmbio de Animais Caprinos
entre os Estados Partes do MERCOSUL aprova-
dos pela Resoluo GMC - MERCOSUL N 42/02,
que constam como anexo da presente Instruo
Normativa.
MAAO TADANO
ANEXO I
REQUISITOS E CERTIFICADOS ZOOSSANITRIOS PARA O INTERCMBIO
DE ANIMAIS CAPRINOS ENTRE OS ESTADOS PARTES DO MERCOSUL
409
dias a partir da coleta de amostras, podendo ser
prorrogada uma nica vez por quinze (15) dias.
Os certifcados zoossanitrio tero validade de
dez (10) dias a partir da data de assinatura.
ARTIGO 5
Os animais procedentes de pases, regies ou
estabelecimentos declarados ofcialmente livres
de acordo com as especifcaes estipuladas para
cada enfermidade nos captulos correspondentes
do Cdigo Zoossanitrio Internacional do OIE, es-
taro isentos das provas de diagnstico para as
doenas das quais foram declarados livres.
ARTIGO 6
Para os caprinos originrios de um Estado
Parte que participam de uma exposio interna-
cional no mesmo Estado Parte, cumprindo com
os requisitos sanitrios exigidos para sua poste-
rior exportao, a permanncia na exposio ser
considerada como uma extenso da quarentena
de exportao, podendo, uma vez fnalizado o
evento, ser exportados diretamente ao pas de
destino, sempre que no haja surgido nenhum
caso de doenas transmissveis durante o evento.
ARTIGO 7
O trnsito direto de caprinos entre exposi-
es pecurias internacionais ser permitido nas
condies sanitrias que sejam acordadas entre
os correspondentes Servios Veterinrios Ofciais.
ARTIGO 8
Os animais devero ser transportados de acordo
com o disposto na normativa MERCOSUL vigente.
CAPTULO II
DAS CERTIFICAES SANITRIAS
ARTIGO 9
O Servio Veterinrio Oficial do Estado Par-
te dever certificar oficialmente que o Estado
Parte ou zona do Estado Parte de origem ou
procedncia e o pas de origem dos animais,
quando corresponda , tenha permanecido li-
vre das enfermidades que se indicam a seguir,
durante o perodo que o OIE recomenda em
seu Cdigo Zoossanitrio Internacional para
cada uma delas:
Febre aftosa.
Varola ovina.
Peste dos pequenos ruminantes.
Agalaxia contagiosa.
Febre do vale do Rift.
Maedi-Visna.
Border disease (Enfermidade da fronteira)
Pleuropneumonia contagiosa caprina
Scrapie.
Se certificar um perodo mnimo de oito
(8) anos.
Com respeito s encefalopatias espongi-
formes transmissveis, o Servio Veterinrio
Oficial do Estado Parte certificar que os ani-
mais nasceram e foram criados no dito Estado
Parte ou permaneceram em outro pas com
igual condio sanitria e sua ascendncia
nasceu no Estado Parte ou foi importada de
um pas com igual condio sanitria durante
os ltimos oito (8) anos.
O Servio Veterinrio Ofcial do Estado Parte de
origem ou procedncia, tambm dever certifcar:
1. que os animais nasceram e foram criados
no Estado Parte ou zona do Estado Parte de ori-
gem ou tenham permanecido em outro Estado
Parte ou zona com igual condio sanitria do
Estado Parte de procedncia.
2. no caso de animais para reproduo im-
portados de terceiros pases, que os mesmos te-
nham permanecido durante os ltimos noventa
(90) dias em Estado Parte ou zona do Estado Par-
te de procedncia;
3. que no estabelecimento de origem e/ou
quarentena no tenham ocorrido casos de doen-
as transmissveis nos noventa (90) dias anterio-
res data de embarque;
4. com respeito a febre aftosa, lngua azul,
estomatite vesicular e artrite encefalite caprina,
que se tenha procedido de acordo ao estabeleci-
do no captulo correspondente do Cdigo Zoossa-
nitrio Internacional do OIE;
5. que os animais objeto da exportao fo-
ram vacinados contra carbnculo bacteriano e
carbnculo sintomtico num perodo compreen-
dido entre quinze (15) e cento e oitenta (180) dias
anteriores ao embarque;
6. que os animais foram submetidos du-
rante a quarentena s seguintes provas diag-
nsticas com resultados negativos, de acordo
ao estabelecido no artigo 3.
410
6.1 FEBRE AFTOSA
As provas sero acordadas pelos Servios
Veterinrios Ofciais, tendo em conta o situao
sanitria da regio, pas ou zona de origem e
destino, de acordo com o estabelecido no Cdi-
go Zoossanitrio Internacional do OIE em rela-
o a febre aftosa.
Para aqueles caprinos que sejam exportados
para um Estado Parte ou zona de um Estado Par-
te livre de febre aftosa, os Servios Veterinrios
Ofciais do Estado Parte de destino determinaro
as condies sanitrias que devem ser cumpri-
das, de acordo ao estabelecido no Cdigo Zoos-
sanitrio Internacional do OIE.
6.2 BRUCELOSE
Brucella abortus: machos e fmeas maiores
de cento e oitenta dias (180) dias de idade.
a) Rosa de Bengala, ou
b) Fixao do complemento
6.3 LNGUA AZUL
a) Imunodifuso em gel de agar, ou
b) ELISA.
6.4 ARTRITE E ENCEFALITE CAPRINA
b) ELISA
7. que os animais foram submetidos a
tratamentos com antiparasitrios internos e
externos, dentro dos trinta (30) dias anteriores
ao embarque.
8. que os animais objeto da exportao no
so animais de descarte de qualquer programa
de controle e/ou erradicao de doenas em exe-
cuo no Estado Parte de procedncia.
9. que os animais no apresentavam ne-
nhum sintoma clnico de doena infecciosa no
momento do embarque.
10. que est vigente e efetivamente aplica-
da no pas de origem dos animais a proibio de
alimentar os animais ruminantes com farinhas
de carne e osso e outros alimentos que contenha
protenas de origem ruminante.
ARTIGO 11
Com respeito s substncias anabolizantes,
rege o estabelecido pela regulamentao nacio-
nal do Estado Parte importador.
ANEXO II
CERTIFICADOS ZOOSSANITRIOS
CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA EXPORTAO DE CAPRINOS PARA REPRODUO
Certifcado n
Data de Expedio
Data de Validade
I. PROCEDNCIA
Estado parte
Estado
Nome do estabelecimento de origem
Endereo do estabelecimento de origem
Nome do exportador
411
II. DESTINO
Estado parte
Estado
Nome do estabelecimento de destino
Endereo do estabelecimento de destino
Nome do importador
III. DO TRANSPORTE
Meio de transporte
Local de sada do pas
IV. IDENTIFICAO DOS ANIMAIS
Total de animais
N de ordem N de
identifcao (*)
Raa Sexo Idade (*) Observaes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
(*) Quando corresponda.
Nota : esta pgina poder ser substituda por uma lista assinada pelo Veterinrio Ofcial, que se anexar ao certifcado.
412
O Veterinrio Ofcial que assina certifca que:
1. O Estado Parte cumpre com os requisitos
expressos no Artigo 9 do Anexo I da Resoluo
GMC N 42/02 sobre Requisitos e Certifcados
Zoossanitrios para o intercmbio de animais ca-
prinos entre os Estados Partes do MERCOSUL.
2. Os animais nasceram e foram criados no
Estado Parte ou zona do Estado Parte de ori-
gem ou permaneceram em outro Estado Parte
ou zona com igual condio sanitria. Quando
se trata de animal/is importados de terceiros
paises os mesmos tenham cumprido com os
requisitos sanitrios MERCOSUL corresponden-
tes e tenham permanecido durante os ltimos
noventa (90) dias no Estado Parte ou zona do
Estado Parte de procedncia.
3. Com respeito estomatite vesicular, pro-
cedeu-se de acordo ao estabelecido no captulo
correspondente do Cdigo Zoossanitrio Interna-
cional do OIE.
4. Com respeito lngua azul, procedeu-
se de acordo com o estabelecido no captulo
correspondente do Cdigo Zoossanitrio Inter-
nacional do OIE.
5. Com respeito febre aftosa, procedeu-
nacional do OIE.
6. Com respeito artrite-encefalite caprina,
procedeu-se de acordo com o estabelecido cap-
tulo correspondente do Cdigo Zoossanitrio In-
ternacional do OIE.
7. No estabelecimento de origem e/ou
quarentena no ocorreram casos de doenas
transmissveis nos noventa (90) dias anteriores
a data de embarque.
8. Os animais foram vacinados contra car-
bnculo hemtico e carbnculo sintomtico num
perodo compreendido entre quinze (15) e cento
e oitenta (180) dias anteriores ao embarque.
9. Os animais foram submetidos tratamen-
tos contra parasitas internos e externos nos trinta
(30) dias antes do embarque.
10. Os animais foram mantidos em isola-
mento durante os trinta (30) dias anteriores a
data da exportao em instalaes previamente
aprovadas e sob superviso ofcial com resultado
negativo para as seguintes provas:
10.1 - BRUCELOSE
Brucella abortos: machos e fmeas com mais
de cento e oitenta dias (180) de idade.
a) Rosa de Bengala
10.2 - LNGUA AZUL
b) ELISA
10.3 - ARTRITE ENCEFALITE CAPRINA
b) ELISA
11. Os animais objeto desta exportao
no so animais de descarte de qualquer pro-
grama de controle e/ou erradicao de en-
fermidades em execuo no Estado Parte de
procedncia.
12. Com respeito s substncias anabolizan-
tes, ser certifcado o cumprimento dos requisi-
tos do Estado Parte importador.
13. Os animais procedentes de Estado Par-
te, regio ou estabelecimento (riscar o que no
corresponda) declarado ofcialmente livre de
uma e/ou vrias doenas de acordo com as es-
pecifcaes do captulo correspondente do C-
digo Zoossanitrio Internacional do OIE para as
seguintes doenas:
413
DOENA DOCUMENTO OFICIAL DATA
OBSERVAES:
Em , em _____/_____/_____
Local Data
Carimbro ofcial
Assinatura do Veterinrio Ofcial e Identifcao da Assinatura
O Veterinrio Ofcial assinante certifca que:
No surgiram casos de doenas transmissveis que afetem a espcie durante o evento.
Em em ______/______/__________
Local Data
Carimbo ofcial.
VI. CERTIFICAO ADICIONAL PARA RETORNO DE EXPOSIES
414
LOCAL DE EMBARQUE:
LACRE N N DA PLACA DO VECULO
Em em ______/______/__________
Local Data
Carimbo ofcial.
VII. DO EMBARQUE DOS ANIMAIS
Os animais identificados foram examinados por ocasio do embarque e no apresentaram sinais
clnicos de doenas infecciosas e esto livres de parasitas externos.
Os animais so transportados de acordo com o disposto na normativa MERCOSUL vigente.
415
CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA EXPORTAO DE CAPRINOS PARA ENGORDA
(somente machos castrados)
Certifcado n
Data de Expedio
Data de Validade
I. PROCEDNCIA
Estado parte
Estado
Nome do exportador
II. DESTINO
Estado parte
Estado
Nome do importador
III. DO TRANSPORTE
Meio de transporte
Total de animais
N de ordem N de
identifcao (*)
Raa Sexo Idade (*) Observaes
1
2
Nota : esta pgina poder ser substituda por uma lista assinada pelo Veterinrio Ofcial, que se anexar ao certifcado.
416
1. O Veterinrio Ofcial abaixo assinado certifca
que:
2. O Estado Parte cumpre com os requisi-
tos expressos no Artigo 9 do Anexo I da Reso-
luo GMC N 42/02 sobre Requisitos e Certi-
ficados Zoossanitrios para o intercmbio de
animais caprinos entre os Estados Partes do
MERCOSUL.
Estado Parte ou zona do Estado Parte de origem
ou tenham permanecido em outro Estado Parte
ou zona com igual condio sanitria.
4. Com respeito estomatite vesicular, pro-
cedeu-se de acordo ao estabelecido no captulo
correspondente do Cdigo Zoossanitrio Interna-
cional do OIE.
5. Com respeito lngua azul, procedeu-se
de acordo com o estabelecido no captulo cor-
respondente do Cdigo Zoossanitrio Interna-
cional do OIE.
6. Com respeito febre aftosa, procedeu-se
cional do OIE.
ternacional do OIE.
transmissveis nos noventa (90) dias anteriores
data de embarque.
9. Os animais foram vacinados contra car-
bnculo bacteriano e carbnculo sintomtico
num perodo compreendido entre quinze (15)
dias e cento e oitenta (180) dias anteriores ao
embarque.
10. Os animais foram submetidos trata-
mentos contra parasitas internos e externos nos
trinta (30) dias antes do embarque.
11. Os animais objeto desta exportao no
de controle e ou erradicao de enfermidades
So animais machos castrados.
mento durante os trinta (30) dias anteriores
data da exportao em instalaes previamen-
te aprovadas e sob superviso oficial com re-
sultado negativo para as seguintes provas:
13.1- LNGUA AZUL
b) ELISA
13.2 - ARTRITE E ENCEFALITE CAPRINA
a) Imunodifuso em gel de _gar, ou
b) ELISA
14. Os animais procedentes de Estado Parte,
regio ou estabelecimento (riscar o que no cor-
responda) declarado ofcialmente livre de acordo
com as especifcaes do captulo corresponden-
te do Cdigo Zoossanitrio Internacional do OIE
para as seguintes doenas:
417
DOENA DOCUMENTO OFICIAL DATA
OBSERVAES:
Em , em _____/_____/_____
Local Data
Carimbro ofcial
VI. DO EMBARQUE DOS ANIMAIS
LOCAL DE EMBARQUE:
Em em ______/______/__________
Local Data
Carimbo ofcial.
418
CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA EXPORTAO DE CAPRINOS PARA ABATE IMEDIATO
Total de animais
N de ordem N de animais Raa Idade Observaes
Machos
Fmeas
Certifcado n
Data de Expedio
Data de Validade
I. PROCEDNCIA
Estado parte
Estado
Nome do exportador
II. DESTINO
Estado parte
Estado
Nome do importador
III. DO TRANSPORTE
Meio de transporte
O Veterinrio Oficial abaixo assinado certifica
que:
1. Estado Parte cumpre com os requisitos
expressados no Artigo 9 do Anexo I da Reso-
luo GMC N 42/02 sobre Requisitos e Certi-
ficados Zoossanitrios para o intercmbio de
animais caprinos entre os Estados Partes do
MERCOSUL.
3. Com respeito estomatite vesicular,
procedeu-se de acordo ao estabelecido no
captulo correspondente do Cdigo Zoossani-
trio Internacional do OIE.
4. Com respeito lngua azul, procedeu-se de
419
OBSERVAES:
Em , em _____/_____/_____
Local Data
Carimbro ofcial
acordo com o estabelecido no captulo correspon-
dente do Cdigo Zoossanitrio Internacional do OIE.
5. Com respeito febre aftosa, procedeu-se de
ternacional do OIE.
transmissveis nos noventa (90) dias anterio-
res data de embarque.
8. Os animais objeto desta exportao no
de controle e/ou erradicao de enfermidades
LOCAL DE EMBARQUE:
420
I. CONDIES GERAIS
1. As condies estabelecidas na presente
Instruo Normativa sero requeridas para pa-
ses reconhecidos pelo MAPA como livres de peste
suna africana, doena vesicular do suno, peste
bovina e de febre aftosa.
2. O smen destinado exportao para o
Brasil dever ser coletado em um Centro de Cole-
ta e Processamento de Smen (CCPS) que:
2.1. esteja registrado junto ao Servio Veteri-
nrio do pas exportador;
2.2. opere sob superviso do Servio Vete-
rinrio Ofcial do Pas exportador, que controle
periodicamente o estado de sade e o bem-estar
dos animais, assim como os mtodos utilizados
para a coleta, processamento e armazenamento
do smen, os registros efetuados e os controles
sanitrios realizados no CCPS;
2.3. possua equipe tcnica, incluindo pelo
menos um mdico veterinrio credenciado pelo
Servio Veterinrio Ofcial do pas exportador;
2.4. possua somente animais relaciona-
INSTRUO NORMATIVA SDA N 54, DE 17 DE SETEMBRO DE 2002
Aprova os requisitos zoossanitrios para importao de smen suno.
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTE-
CIMENTO, no uso da atribuio que lhe confere o
art. 38, inciso IV, do Regimento Interno da Secreta-
ria, aprovado pela Portaria Ministerial n 574, de 8
de dezembro de 1998, considerando o que consta
Art. 1 - Aprovar os requisitos zoossani-
trios para importao de smen suno, que
consta do Anexo e faz parte da presente Ins-
truo Normativa.
Pargrafo nico. Esta Instruo Normativa
no se aplica aos Estados Partes do MERCOSUL.
Art. 2 - O Departamento de Defesa Animal,
quando necessrio, baixar normas complemen-
tares a esta Instruo Normativa.
Art. 3 - Esta Instruo Normativa entra em
ANEXO
REQUISITOS ZOOSSANITRIOS DO BRASIL PARA IMPORTAO DE SMEN SUNO
DE PASES QUE NO SEJAM PARTES DO MERCOSUL
Em em ______/______/__________
Local Data
Carimbo ofcial.
421
dos produo de smen;
2.5. esteja isolado de estabelecimentos que
criam ou que abatem sunos;
2.6. possua controle rigoroso de visitantes;
2.7. fornea roupa de proteo e botas para
os funcionrios que trabalham na coleta, proces-
samento e armazenamento do smen;
2.8. possua instalaes adequadas para alo-
jar os doadores de smen por ocasio da coleta;
2.9. possua instalaes separadas para rea-
lizar a coleta, processamento e armazenamento
do smen.
3. Toda importao de smen suno dever
ser previamente autorizada pelo MAPA.
4. Toda importao de smen suno dever
vir acompanhada de Certifcado Zoossanitrio,
conforme especifcado a seguir:
4.1. O certifcado dever ser emitido na ln-
gua ofcial do pas exportador e em portugus;
4.2. O certifcado dever ser assinado ou en-
dossado pelo Servio Veterinrio Ofcial do pas
exportador;
4.3. O certifcado dever ser numerado e ca-
rimbado em cada pgina, com carimbo do Servi-
o Veterinrio Ofcial;
4.4. O modelo de certifcado do pas expor-
tador dever ser submetido previamente apro-
vao do DDA/MAPA.
5. Toda colheita de material dos doadores
para realizao dos exames laboratoriais reque-
ridos pelo MAPA dever ser supervisionada pelo
veterinrio ofcial do pas exportador ou pelo ve-
terinrio responsvel pelo centro de coleta.
6. Os exames laboratoriais requeridos pelo
MAPA devero ser realizados somente em labo-
ratrio aprovado pelo Servio Veterinrio Ofcial
do pas exportador.
7. As palhetas ou ampolas de smen devero
ser identifcadas com o nmero de registro, raa
do doador, data de coleta e nome do CCPS.
II. CERTIFICADO ZOOSSANITRIO
O certifcado zoossanitrio que acompanha
as importaes brasileiras dever estar de acordo
com o modelo recomendado no Cdigo Zoossa-
nitrio Internacional do OIE, acrescido das se-
guintes informaes sanitrias:
A - DO PAS
1. Durante o perodo da coleta at o mo-
mento do embarque do smen, o pas exporta-
dor encontrava-se livre de peste suna africana,
doena vesicular do suno, peste bovina e de fe-
bre aftosa, de acordo com as recomendaes do
Cdigo Zoossanitrio Internacional do OIE.
B - DO CENTRO DE COLETA E PROCESSAMEN-
TO DO SMEN (CCPS)
2. O CCPS, onde o smen exportado foi cole-
tado, cumpre com o item I.2 do anexo da Instru-
o Normativa SDA n ________, de ______ de
____________________ de 2002.
3. O CCPS, onde o smen exportado foi cole-
tado, est localizado em uma zona livre de peste
suna clssica, reconhecida pelo MAPA.
C - DOS DOADORES DO SMEN
4. Os doadores permaneceram no pas ex-
portador por um perodo mnimo de 60 (sessen-
ta) dias, antes da colheita do smen.
5. Os doadores originam-se de estabeleci-
mento localizado em uma zona no-infectada de
peste suna clssica, de acordo com estabelecido
no Cdigo Zoossanitrio Internacional do OIE.
mento livre de brucelose, tuberculose e da doen-
a de Aujeszky, de acordo com o estabelecido no
Cdigo Zoossanitrio Internacional do OIE.
7. Os doadores originam-se de estabelecimento
onde a presena de estomatite vesicular, gastroente-
rite transmissvel (TGE) ou de encefalomielite por en-
terovirus no foi registrada durante os 90 (noventa)
dias que antecederam a coleta do smen.
mento livre de sndrome respiratria e reproduti-
va dos sunos (PRRS).
9. Os doadores e os demais animais resi-
dentes no centro de coleta no apresentaram
nenhum sinal clnico de doena transmissvel
durante os 30 (trinta) dias anteriores coleta,
na ocasio da coleta e durante os 30 (trinta) dias
aps a coleta do smen.
D - DOS TESTES DE DIAGNSTICO
10. Os doadores foram submetidos a testes
de diagnstico com resultados negativos para as
seguintes doenas:
10.1. Brucelose - BBAT ou teste de ELISA
ou teste de Fixao do Complemento, por oca-
sio do ingresso no CCPS e a cada 6 (seis) me-
ses enquanto residentes.
422
10.2. Doena de Aujeszky - Vrus Neutraliza-
o ou ELISA, por ocasio do ingresso no CCPS e a
cada 6 (seis) meses enquanto residentes.
10.3. Sndrome respiratria e reprodutiva
dos sunos (PRRS) - teste de ELISA, no mnimo
30 (trinta) dias que antecederam a coleta do s-
men e, novamente, 15 (quinze) a 60 (sessenta)
dias aps a coleta.
E - DO SMEN
11. O smen foi coletado, processado e ar-
mazenado de acordo com as recomendaes do
Cdigo Zoossanitrio Internacional.
12. Na diluio do smen, foram includas
misturas de antibiticos (penicilina, estreptomi-
cina e polimixina), em concentraes sufcientes
para prevenir a presena de contaminao por
agentes bacterianos.
13. O smen foi acondicionado em botijo
limpo e desinfetado, que foi mantido por um
perodo mnimo de 30 (trinta) dias antes do em-
barque, em local seguro e sob controle do veteri-
nrio responsvel pelo centro de coleta.
Nota: A condio de pas livre para qualquer
uma das doenas relacionadas no item D.10 dis-
pensa a necessidade da realizao de testes para
a respectiva doena. Nesse caso, o pas expor-
tador dever obter o reconhecimento junto ao
MAPA para tal certifcao.
MERCOSUL/GMC/RES. N 51/01
REQUISITOS E CERTIFICADOS
ZOOSSANITRIOS PARA O INTERCMBIO
DE ANIMAIS OVINOS ENTRE OS
ESTADOS PARTES DO MERCOSUL
(REVOGA RES GMC n 66/94)
TENDO EM VISTA: O Tratado de Assuno,
o Protocolo de Ouro Preto, a Deciso n 6/96 do
Conselho do Mercado Comum e a Resoluo n
66/94 do Grupo Mercado Comum.
CONSIDERANDO:
Que necessrio atualizar os requisitos sa-
nitrios e os certifcados estabelecidos na Resolu-
o GMC n 66/94, para o intercmbio de ovinos
no MERCOSUL e os certifcados zoossanitrios
correspondentes.
O GRUPO MERCADO COMUM RESOLVE:
Art. 1 - Aprovar os Requisitos zoossanit-
rios para o intercmbio de Animais Ovinos entre
os Estados Partes do MERCOSUL, que constam
como Anexo I e fazem parte da presente Resolu-
o. Estes requisitos sero os nicos que se pode-
ro exigir no comrcio entre os Estados Partes.
Art. 2 - Para os fns do Artigo 1, aprovam-se
os Certifcados Zoossanitrios abaixo especifca-
dos, que constam como Anexo II e fazem parte
INSTRUO NORMATIVA/SDA N 39, DE 17 DE JUNHO DE 2002
Adota a resoluo GMC - Mercosul n 51/01 que aprova os Requisitos e Certifcados para o
Intercmbio de Animais Ovinos entre os estados parte do Mercosul.
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABAS-
TECIMENTO, no uso da atribuio que lhe confere
o art. 83, inciso IV, do Regimento Interno da Secre-
taria, aprovado pela Portaria Ministerial n 574,
de 8 de dezembro de 1998, tendo em vista o dis-
posto no Protocolo de Ouro Preto e o que consta
Art. 1 Adotar a Resoluo GMC MERCOSUL N
51/01 que aprova os REQUISITOS E CERTIFICADOS
PARA O INTERCMBIO DE ANIMAIS OVINOS ENTRE
OS ESTADOS PARTE DO MERCOSUL, e seus anexos.
423
da presente Resoluo:
-Certifcado zoossanitrio para exportao
de ovinos para reproduo;
-Certifcado zoossanitrio para exportao de
ovinos para engorda (somente machos castrados);
-Certifcado zoossanitrio para exportao
de ovinos para abate imediato.
Art. 3 - Os Estados Partes implementaro as
disposies legislativas, regulamentares e ad-
ministrativas necessrias para dar cumprimen-
to presente Resoluo por meio dos seguintes
organismos:
Argentina: Secretara de Agricultura, Gana-
dera, Pesca y Alimentacin SAGPyA
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agro-
alimentaria - SENASA
Brasil: Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento - MAPA
Secretaria de Defesa Agropecuria - SDA
Paraguai: Ministerio de Agricultura y Gana-
dera - MAG
Subsecretara de Estado de Ganadera - SSEG
Servicio Nacional de Salud Animal - SENACSA
Uruguai: Ministerio de Ganadera, Agricultu-
ra y Pesca - MGAP
Direccin General de Servicios Ganaderos
- DGSG
Art. 4 - Fica revogada a Resoluo GMC
n 66/94.
Art. 5 - Os Estados Partes do MERCOSUL de-
vero incorporar a presente Resoluo a seus
ordenamentos jurdicos nacionais antes do dia
31/03/2002.
XLIV GMC Montevidu, 05/12/01
ANEXO I
REQUISITOS ZOOSSANITRIOS PARA O INTERCMBIO DE ANIMAIS OVINOS ENTRE OS ESTADOS
PARTES DO MERCOSUL
CAPITULO I
DISPOSIES GERAIS
ARTIGO 1.
Todo intercmbio de ovinos vivos que se
realize entre os Estados Partes do MERCOSUL
dever cumprir o disposto na presente Re-
soluo e dever realizar-se acompanhado e
amparado pelos CERTIFICADOS ZOOSSANIT-
RIOS PARA OVINOS para reproduo, engorda
(somente machos castrados) ou abate imediato,
segundo corresponda, aprovados pela presente
Resoluo e que fguram como Anexo II.
ARTIGO 2.
Para fns da presente Resoluo, adotam-se
as defnies expressas no Cdigo Zoossanitrio
Internacional do Escritrio Internacional de Epi-
zootias (OIE). Tambm, para os mesmos fns, se
entender como:
ESTABELECIMENTO DE ORIGEM: o local onde
nasceram ou permaneceram os animais nos 12
(doze) meses anteriores data de exportao.
ESTABELECIMENTO DE PROCEDNCIA: o local
ARTIGO 3.
Os animais destinados a exportao sero
mantidos em isolamento, durante um pero-
do de 30 (trinta) dias, que seja efetuado, antes
do embarque, em instalaes aprovadas e sob
superviso ofcial, de acordo com a normativa
MERCOSUL vigente. Durante a quarentena, sero
submetidos, de acordo com sua categoria ou f-
nalidade, s provas de diagnstico estabelecidas
no artigo 10.6, efetuadas em um Laboratrio Of-
cial ou Credenciado pelos Servios Veterinrios
Ofciais, a fm de que seja expedido o certifcado
zoossanitrio ofcial correspondente.
ARTIGO 4.
Os resultados das provas de diagnstico
que amparam o certifcado zoossanitrio para
ovinos, emitidos pelos Servios Veterinrios dos
Estados Partes do MERCOSUL, tero uma vali-
dade de 30 (trinta) dias a partir da colheita de
amostras, podendo ser prorrogada uma nica
vez por 15 (quinze) dias. Os certifcados zoossa-
nitrios tero validade de 10 (dez) dias a partir
da data de assinatura.
ARTIGO 5.
Os animais procedentes de pases, regies
424
ou estabelecimentos declarados ofcialmente
livres, de acordo com as especifcaes que,
para cada enfermidade, estipulam os captulos
correspondentes do Cdigo Zoossanitrio Inter-
nacional do OIE, estaro isentos das provas de
diagnstico para as doenas das quais foram
declarados livres.
ARTIGO 6.
Para os ovinos originrios de um Estado Parte
que participam de uma exposio internacional
no mesmo Estado Parte, cumprindo os requisitos
sanitrios exigidos para sua posterior exportao,
a permanncia na exposio ser considerada
como uma extenso da quarentena de exporta-
o, podendo, uma vez fnalizado o evento, se-
rem exportados diretamente ao pas de destino,
sempre que no tenha surgido nenhum caso de
enfermidades transmissveis durante o evento.
ARTIGO 7.
O trnsito direto de ovinos, entre exposies
pecurias internacionais, ser permitido nas con-
dies sanitrias que sejam acordadas entre os
correspondentes Servios Veterinrios Ofciais.
ARTIGO 8.
Os animais devero ser transportados de acordo
com o disposto na normativa MERCOSUL vigente.
CAPTULO II
DAS CERTIFICAES SANITRIAS
ARTIGO 9.
O Servio Veterinrio Ofcial do Estado Parte
do MERCOSUL dever certifcar ofcialmente que
o Estado Parte ou zona do Estado Parte de ori-
gem ou procedncia e o pas de origem dos ani-
mais, quando corresponda, tem permanecido
livre das enfermidades que se indicam a seguir,
durante o perodo que o OIE recomenda em seu
Cdigo Zoossanitrio Internacional:
Febre Aftosa;
Varola Ovina;
Peste dos pequenos ruminantes;
Agalaxia contagiosa;
Febre do vale do Rift;
Maedi-Visna;
Adenomatose pulmonar ovina;
Border disease (enfermidade da fronteira);
Scrapie. Se certificar um perodo mni-
mo de 8 (oito) anos.
Com respeito s encefalopatias espongifor-
mes transmissveis, o Servio Veterinrio Ofcial
do Estado Parte certifcar que os animais nas-
ceram e foram criados no citado Estado Parte ou
permaneceram em outro pas com igual condio
sanitria e sua ascendncia nasceu no Estado Par-
te ou foi importada de um pas com igual condi-
o sanitria durante os ltimos 8 (oito) anos.
ARTIGO 10.
O Servio Veterinrio Oficial do Estado
Parte de origem ou procedncia tambm de-
ver certificar:
1. que os animais nasceram e foram criados
no Estado Parte ou zona do Estado Parte de ori-
gem, ou tm permanecido em outro Estado Parte
ou zona com igual condio sanitria do Estado
Parte de procedncia;
2. no caso de animais para reproduo, im-
portados de terceiros pases, em que os mesmos
tenham permanecido durante os ltimos 90 (no-
venta) dias em Estado Parte ou zona do Estado
Parte de procedncia;
3. que no estabelecimento de origem e/ou
quarentena no tenham ocorrido casos de en-
fermidades transmissveis nos 90 (noventa) dias
anteriores data de embarque.
4. com respeito febre aftosa, lngua azul,
estomatite vesicular e artrite encefalite caprina,
que foram cumpridos os requisitos estabelecidos
no captulo correspondente do Cdigo Zoossani-
trio Internacional do OIE;
5. que os animais motivo da exportao
foram vacinados contra carbnculo bacteria-
no e carbnculo sintomtico num perodo
compreendido entre 15 (quinze) e 180 (cento e
oitenta) dias anteriores ao embarque.
6. que os animais foram submetidos, du-
rante a quarentena, s seguintes provas diag-
nsticas com resultado negativo, de acordo ao
estabelecido no artigo 3.
6.1. FEBRE AFTOSA
As provas sero acordadas pelos Servios
Veterinrios Oficiais, tendo em conta o sta-
tus sanitrio da regio, pas ou zona de ori-
gem e destino, de acordo ao estabelecido no
425
Cdigo Zoossanitrio Internacional do OIE em
relao a febre aftosa.
Para aqueles ovinos que sejam exportados
para um Estado Parte ou zona de um Estado Par-
te livre de febre aftosa, os Servios Veterinrios
Ofciais do Estado Parte de destino determinaro
as condies sanitrias que devem ser cumpri-
das, de acordo ao estabelecido no Cdigo Zoos-
sanitrio Internacional do OIE.
6.2. BRUCELOSE
Brucella ovis: machos com mais de 180 (cen-
to e oitenta) dias de idade.
a) Imunodifuso em gel de gar, ou
b) Fixao do Complemento, ou
c) ELISA
Brucella abortus: machos e fmeas maiores
de 180 (cento e oitenta) dias de idade.
b) Fixao do Complemento
6.3. LNGUA AZUL
b) ELISA.
6.4. ARTRITE E ENCEFALITE CAPRINA
b) ELISA
7. que os animais foram submetidos a
tratamentos com antiparasitrios internos e
externos, dentro dos 30 (trinta) dias anterio-
res ao embarque.
8. que os animais motivo de exportao no
de controle e/ou erradicao de doenas em exe-
cuo no Estado Parte de procedncia.
9. que os animais no apresentavam ne-
nhum sintoma clnico de doenas infecciosas
no momento do embarque.
10. que est vigente e efetivamente aplica-
da, no pas de origem dos animais, a proibio de
alimentar os animais ruminantes com farinhas
de carne e osso, alm de outros alimentos que
contenham protenas de origem de ruminantes.
ARTIGO 11.
Com respeito s substncias anabolizantes,
rege o estabelecido pela regulamentao nacio-
nal do Estado Parte importador.
ANEXO II
CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA EXPORTAO DE OVINOS
PARA REPRODUO
Certifcado n
Data de expedio
Data de validade
I - PROCEDNCIA
Estado Parte
Provncia Estado Departamento
Nome do exportador Endereo do exportador
426
II - DESTINO
Estado Parte
Provncia, Estado, Departamento
Nome do importador
III - DO TRANSPORTE
Meio de transporte
IV - IDENTIFICAO DOS ANIMAIS
N de Animais Raa Idade Observaes
Machos
Fmeas
IV - IDENTIFICAO DOS ANIMAIS
Total de animais
N
Ordem
N de
Identifcao (*)
Raa
Sexo
Idade (*)
Nota: esta pgina poder ser substituda por uma lista assinada pelo Veterinrio Ofcial, que se
anexar ao certifcado.
427
V - INFORMAES SANITRIAS
O Veterinrio Oficial abaixo assinado certifica que:
1. O Estado Parte cumpre os requisitos ex-
pressos no Artigo 9, do Anexo I, da Resoluo
GMC n 51/01, sobre Requisitos e Certifcados
Zoossanitrios para o intercmbio de animais
ovinos entre os Estados Partes do MERCOSUL.
ou zona com igual condio sanitria, quando se
trata de animal(is) importado(s) de terceiros pa-
ses, onde os mesmos tenham cumprido os requi-
sitos sanitrios do MERCOSUL correspondentes
e tenham permanecido durante os ltimos 90
(noventa) dias no Estado Parte ou zona do Estado
Parte de procedncia.
procedeu-se de acordo ao estabelecido no
captulo correspondente do Cdigo Zoossani-
trio Internacional do OIE.
4. Com respeito lngua azul, procedeu-se
cional do OIE.
5. Com respeito a febre aftosa, procedeu-
nacional do OIE.
6. Com respeito a artrite e encefalite capri-
na, procedeu-se de acordo com o estabelecido no
captulo correspondente do Cdigo Zoossanitrio
Internacional do OIE.
7. No estabelecimento de origem e/ou qua-
rentena, no ocorreram casos de doenas trans-
missveis nos 90 (noventa) dias anteriores data
de embarque.
8. Os animais foram vacinados contra carbn-
culo bacteriano e carbnculo sintomtico, num pe-
rodo compreendido entre 15 (quinze) e 180 (cento
e oitenta) dias anteriores ao embarque.
9. Os animais foram submetidos a tratamen-
tos com antiparasitrios internos e externos nos
30 (trinta) dias antes do embarque.
mento, durante os 30 (trinta) dias anteriores
data da exportao, em instalaes previamente
aprovadas e sob superviso ofcial, com resultado
negativo para as seguintes provas:
10.1. BRUCELOSE
Brucella ovis: machos com mais de 180 (cen-
to e oitenta) dias de idade.
b) Fixao do complemento, ou
c) ELISA Brucella abortus: machos e fmas
com mais de 180 (cento e oitenta dias) de idade.
10.2. LNGUA AZUL
b) ELISA
b) ELISA
11. Os animais motivo desta exportao no
12. Com respeito s substncias anaboli-
zantes, certificar-se- que cumprem os requi-
sitos do Estado Parte importador.
13. Os animais procedentes de Estados Par-
te, regies ou estabelecimentos so declarados
ofcialmente livres, de acordo com as especif-
caes do captulo correspondente do Cdigo
Zoossanitrio Internacional do OIE, para as se-
guintes enfermidades: Doena Documento
428
Os animais identifcados foram examinados por ocasio do embarque e no apresentaram sinais
clnicos de doenas infecciosas e esto livres de parasitas externos. Os animais so transportados de
acordo com o disposto na normativa MERCOSUL vigente.
LOCAL DE EMBARQUE _____________________________________________________________
LACRE N : _________________________________ N DA PLACA DO VECULO _________________
Em___________________, em _____/_____/_____
Local Data
Carimbo ofcial.
________________________________________________
VI. CERTIFICAO ADICIONAL PARA RETORNO DE EXPOSIES
O veterinrio ofcial responsvel certifca que:
No tm surgido casos de doenas transmissveis que afetam a espcie durante o evento.
Em___________________, em _____/_____/_____
Local Data
Carimbo ofcial.
________________________________________________
Ofcial Data
OBSERVAES:
Em___________________, em _____/_____/_____
Local Data
Carimbo ofcial.
________________________________________________
429
CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA EXPORTAO DE OVINOS PARA ENGORDA
(somente machos castrados)
Certifcado n
Data de expedio
Data de validade
I. PROCEDNCIA
Estado Parte
Nome do exportador
II. DESTINO
Estado Parte
Nome do importador
III. DO TRANSPORTE
Meio de transporte
Machos
Fmeas
Total de animais
N
Ordem
N de
Identifcao (*)
Raa
430
O Veterinrio Oficial abaixo assinado certifica
que:
1. O Estado Parte cumpre com os requisitos
expressos no Artigo 9, do Anexo I, da Resoluo
Zoossanitrios para o intercmbio de ovinos en-
tre os Estados Parte do MERCOSUL.
Estado Parte ou zona do Estado Parte de origem,
3. Com respeito a estomatite vesicular,
procedeu-se de acordo ao estabelecido no ca-
ptulo correspondente do Cdigo Zoossanit-
rio Internacional do OIE.
4. Com respeito a lngua azul, procedeu-
nacional do OIE.
5. Com respeito a febre aftosa, procedeu-
nacional do OIE.
6. Com respeito a artrite e encefalite capri-
rentena no ocorreram casos de doenas trans-
missveis nos noventa (90) dias anteriores data
de embarque.
8. Os animais foram vacinados contra carbn-
culo bacteriano e carbnculo sintomtico, num pe-
rodo compreendido entre 15 (quinze) e 180 (cento
e oitenta) dias anteriores ao embarque.
Sexo
Idade (*)
Observaes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Nota: esta pgina poder ser substituda por uma lista assinada pelo Veterinrio Ofcial, que se ane-
xar ao certifcado.
431
Ofcial Data
OBSERVAES:
Em___________________, em _____/_____/_____
Local Data
Carimbo ofcial.
________________________________________________
Os animais identificados foram examinados por ocasio do embarque e no apresentaram
sinais clnicos de doenas infecciosas e esto livres de parasitas externos.
LOCAL DE EMBARQUE _____________________________________________________________
9. Os animais foram submetidos a tratamen-
tos com antiparasitrios internos e externos nos
30 (trinta) dias antes do embarque.
de controle e ou erradicao de enfermidades
So animais machos castrados.
tes, certifcar-se- que cumprem com os requisi-
mento durante os 30 (trinta) dias anteriores
data da exportao, em instalaes previamen-
te aprovadas e sob superviso ofcial, com re-
sultado negativo para as seguintes provas:
12.1. LNGUA AZUL
b) ELISA
b) ELISA
13. Os animais procedentes de pases,
regies ou estabelecimentos declarados ofi-
cialmente livres de uma e/ou vrias doenas
estaro isentos das provas de diagnstico para
as doenas das quais foram declarados livres,
abaixo especificadas: Doena Documento
432
Em___________________, em _____/_____/_____
Local Data
Carimbo ofcial.
________________________________________________
CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA EXPORTAO DE OVINOS PARA ABATE IMEDIATO.
Certifcado n
Data de expedio
Data de validade
I. PROCEDNCIA
Estado Parte
Nome do exportador
II. DESTINO
Estado Parte
Nome do importador
III. DO TRANSPORTE
Meio de transporte
Machos
Fmeas
433
V. IDENTIFICAO DOS ANIMAIS
Total de animais
N
Ordem
N de
Identifcao (*)
Raa
Sexo
Idade (*)
Observaes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Nota: esta pgina poder ser substituda por uma lista assinada pelo Veterinrio Ofcial, que se ane-
xar ao certifcado.
434
LOCAL DE EMBARQUE ______________________________________________________________
VI. INFORMAES SANITRIAS
O Veterinrio Ofcial abaixo assinado certifca
que:
1. O Estado Parte cumpre os requisitos ex-
pressos no Artigo 9, do Anexo I, da Resoluo
Zoossanitrios para o intercmbio de animais
ovinos entre os Estados Partes do MERCOSUL.
Estado Parte ou zona do Estado Parte de origem,
o zona com igual condio sanitria.
procedeu-se de acordo ao estabelecido no ca-
ptulo correspondente do Cdigo Zoossanit-
rio Internacional do OIE.
4. Com respeito lngua azul, procedeu-se de
5. Com respeito febre aftosa, procedeu-se
cional do OIE.
6. Com respeito artrite e encefalite capri-
rentena, no ocorreram casos de doenas trans-
missveis nos 90 (noventa) dias anteriores data
de embarque.
tes, certifcar-se- que cumprem os requisitos do
Estado Parte importador.
Em___________________, em _____/_____/_____
Local Data
Carimbo ofcial.
________________________________________________
VII. DO EMBARQUE DOS ANIMAIS
OBSERVAES:
Ofcial Data
435 435
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABAS-
TECIMENTO, no uso da atribuio que lhe confere
o art.83, inciso IV, do Regimento Interno aprovado
pela Portaria Ministerial n 574, de 8 de dezembro
de 1998, tendo em vista o disposto na Portaria Mi-
nisterial n 49, de 11 de maro de 1987, conside-
rando a necessidade de harmonizar Normas para
importao de sunos para reproduo, proceden-
tes de terceiros pases, e o que consta do Processo
n 21000.008029/2001-07, resolve:
Art. 1 Os sunos importados devero vir
acompanhados de Certifcado Zoossanitrio, ates-
tando as garantias requeridas pelo Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento do Brasil.
1 O Certifcado Zoossanitrio dever ser
elaborado na lngua ofcial do pas exportador e
tambm em portugus.
2 O pas exportador dever submeter o mo-
delo de certifcado aprovao prvia pelo Minist-
rio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
3 O Certifcado Zoossanitrio que acompa-
nha os animais, por ocasio da importao, dever
estar assinado por mdico veterinrio ofcial.
4 O Certifcado Zoossanitrio dever
estar visado pelo consulado brasileiro, exceto
quando houver dispensa desta exigncia, ex-
pressa em acordo bilateral, estabelecido me-
diante decreto presidencial.
Art. 2 Para cada importao de sunos,
necessria a autorizao prvia do Ministrio da
Pargrafo nico. Os sunos importados podero
ser transportados somente pela rota indicada na
referida autorizao de importao.
Art. 3 Os sunos destinados exportao
para o Brasil sero submetidos a duas quarente-
nas: a primeira, no pas de origem; e a segunda,
no Brasil, por ocasio do ingresso.
1 A quarentena no pas de origem ser
realizada sob superviso do Servio Veterinrio
Ofcial, em local aprovado por este Servio e ter
durao mnima de 28 (vinte e oito) dias.
2 A quarentena no destino ser realizada sob
superviso do Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento, em local aprovado pelo mesmo e
ter durao mnima de 28 (vinte e oito) dias. .
3 O importador fcar como depositrio
Os sunos importados devero vir acompanhados de Certifcado Zoossanitrio, atestando as
garantias requeridas pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento do Brasil.
Em___________________, em _____/_____/_____
Local Data
Carimbo ofcial.
________________________________________________
436
dos sunos durante o perodo de quarentena no
Brasil, sujeitando-se aos termos do art. 1265 e se-
guintes do Cdigo Civil.
4 Os animais sero liberados da quarente-
na para a propriedade de destino somente aps
autorizao do Ministrio da Agricultura, Pecu-
Art. 4 Os sunos destinados exportao
para o Brasil sero submetidos a testes de diag-
nstico, requeridos pelo Ministrio da Agricultu-
ra, Pecuria e Abastecimento do Brasil, durante a
quarentena na origem e no destino.
1 No caso de algum animal resultar positivo
para os testes de diagnstico requeridos durante a
quarentena de origem, todo o lote quarentenado
fcar impedido de ser exportado para o Brasil.
2 No caso de algum animal resultar positivo
para os testes de diagnstico requeridos durante a
quarentena de destino, o Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento atuar de acordo com o
estabelecido no Regulamento de Defesa Sanitria
Animal e legislao complementar.
Art. 5 A colheita de material para realizao
de testes de diagnstico, durante a quarentena na
origem, ser supervisionada pelo Servio Veterin-
rio Ofcial do pas exportador e, no destino, pelo Mi-
nistrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
Art. 6 Os testes de diagnstico requeridos
durante a quarentena na origem sero realiza-
dos em laboratrio ofcial ou credenciado pelo
Servio Veterinrio Ofcial do pas exportador e,
no destino, em laboratrio ofcial, credenciado
ou autorizado pelo Ministrio da Agricultura, Pe-
curia e Abastecimento.
Art. 7. A certifcao de pas, zona ou estabe-
lecimento livre de determinada doena ser reali-
zada de acordo com o Cdigo Zoossanitrio Inter-
nacional do Escritrio Internacional de Epizootias
(OIE) ou com critrios estabelecidos pelo Ministrio
Art. 8 Os meios de transporte utilizados
para sunos devero estar limpos, desinfetados
com produtos aprovados pelo Servio Veterinrio
Ofcial do pas exportador.
Art. 9 O modelo de Certifcado Zoossanit-
rio para Exportao para o Brasil de Sunos Des-
tinados Reproduo consta como Anexo I da
Art 10. As Normas para Aprovao e Fun-
cionamento de Quarentenrio para Sunos no
Brasil constam como Anexo II da presente Ins-
truo Normativa.
cimento, quando necessrio, baixar instrues
complementares a esta Instruo Normativa.
I. IDENTIFICAO DOS SUNOS:
Nmero do animal, raa, sexo e idade.
II. ORIGEM:
Nome e endereo do estabelecimento de origem.
Nome e endereo do exportador.
III. DESTINO:
Nome e endereo do estabelecimento de destino.
Nome e endereo do importador.
IV. INFORMAES ZOOSSANITRIAS
O Veterinrio Ofcial do pas exportador certifca que os sunos identifcados acima:
ANEXO I
CERTIFICADO ZOOSSANITRIO PARA EXPORTAO PARA O BRASIL
DE SUNOS DESTINADOS REPRODUO
437
1. Originam-se de estabelecimento registra-
do no Servio Veterinrio Ofcial do pas exporta-
dor, que funciona sob responsabilidade de mdi-
co veterinrio credenciado por este servio.
2. Originam-se de pas livre de febre aftosa,
doena vesicular do suno, peste suna africana e
peste bovina, de acordo com o estabelecido no
Cdigo Zoossanitrio Internacional do Escritrio
Internacional de Epizootias (OIE).
*** No caso de febre aftosa, aceita-se tam-
bm a certifcao de Zona Livre, quando reco-
nhecida pelo OIE ou pelo Ministrio da Agricultu-
ra, Pecuria e Abastecimento do Brasil.
3. Originam-se de uma zona no-infectada
por peste suna clssica, de acordo com o estabe-
lecido no Cdigo Zoossanitrio Internacional do
OIE e com reconhecimento do Ministrio da Agri-
cultura, Pecuria e Abastecimento do Brasil.
4. Originam-se de estabelecimento livre de bru-
celose, tuberculose e doena de Aujeszky, de acordo
com o estabelecido no Cdigo Zoossanitrio Interna-
cional do OIE e com reconhecimento do Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento do Brasil.
5. Originam-se de estabelecimento onde
no foi registrada a ocorrncia clnica de esto-
matite vesicular, encefalomielite por enterovirus,
gastroenterite transmissvel, infuenza suna, co-
ronavirus respiratrio, diarria epidmica, rinite
atrfca progressiva, pneumonia micoplsmica
(Mycoplasma hyopneumoniae), pleuropneumo-
nia contagiosa suna (Actinobacillus pleuropneu-
moniae), disenteria suna (Brachyspira hyodysen-
teriae) e sndrome respiratria e reprodutiva dos
sunos (PRRS), nos ltimos 12 meses que antece-
deram o embarque.
*** Se o pas exportador for livre de alguma das
doenas relacionadas nos itens 3, 4, 5, 6 ou possuir
zona livre para alguma das doenas relacionadas
nos itens 4, 5 e 6, o mesmo dever obter o reconhe-
cimento do Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento do Brasil para tal certifcao.
6. Foram isolados sob superviso ofcial, em
local aprovado pelo Servio Veterinrio Ofcial do
pas exportador, por um perodo mnimo de 28
(vinte e oito) dias. Nessa ocasio, todos os animais
foram submetidos a testes de diagnstico com re-
sultados negativos para as seguintes doenas:
6.1 Brucelose - BBAT, teste de ELISA ou teste
de Fixao do Complemento;
6.2 Tuberculose - Prova intradrmica com-
parada com PPD bovina e aviria, com leitura de
48 horas aps a inoculao;
6.3 Peste Suna Clssica - Teste de ELISA;
6.4 Doena de Aujeszky - teste de vrus neu-
tralizao ou teste de ELISA;
6.5 Sndrome Respiratria e Reprodutiva do
Suno (PRRS) - dois testes de ELISA com intervalo
mnimo de 21 dias;
6.6 Gastroenterite Transmissvel - teste de
Vrus Neutralizao ou teste de ELISA;
6.7 Encefalomielite por Enterovirus - teste de
Vrus Neutralizao;
6.8 Leptospirose - microaglutinao a 1:100
para L. pomona, L. hardjo, L.wolf, L. icterohae-
morrhagiae, L. canicola, L. grippotyphosa, L. ta-
rassovi, L. bratislava e L. ballum Ou
Os sunos foram submetidos a dois tratamentos
com di-hidroestreptomicina (25 mg/kg de peso vivo),
intervalados de 14 (quatorze) dias dentro dos 28 (vin-
te e oito) dias que antecederam o embarque.
*** A condio de pas livre, zona livre ou
de estabelecimento livre de determinada doen-
a, dispensa a realizao do teste para a referida
doena durante a quarentena na origem. Neste
caso, o pas exportador dever obter o reconhe-
cimento desta condio junto ao Ministrio da
7. Foram submetidos a tratamentos con-
tra parasitas internos e externos, com produtos
aprovados pelo Servio Veterinrio Ofcial do pas
exportador, dentro dos ltimos 5 (cinco) dias que
antecederam o embarque.
***Indicar o nome do produto e a data do
tratamento.
8. No apresentaram nenhum sinal clnico
de doenas transmissveis por ocasio do embar-
que e estavam livres de parasitas externos.
9. Foram transportados diretamente do es-
tabelecimento de procedncia ao local de em-
barque, em veculo limpo e desinfetado com
produtos aprovados pelo Servio Veterinrio Of-
cial do pas exportador, sem manter contato com
animais de condies sanitrias adversas.
Carimbo Ofcial.
Local e data.
Nome e assinatura do veterinrio ofcial.
438
DO PROJETO DE CONSTRUO
1. O projeto do quarentenrio dever ser
submetido apreciao do Ministrio da Agricul-
tura, Pecuria e Abastecimento;
1.1 Apresentar planta baixa do projeto de
engenharia na escala mnima 1:200.
1.2 Apresentar memorial descritivo das
instalaes.
1.3 Apresentar parecer do rgo responsvel
pelo meio ambiente no que diz respeito ao local
de construo.
DA LOCALIZAO DO QUARENTENRIO
2. Dever localizar-se em rea isolada,
fora do permetro urbano e respeitar as se-
guintes distncias:
2.1 800 (oitocentos) metros de estabeleci-
mentos que criam sunos em escala comercial ou
para subsistncia.
2.2 800 (oitocentos) metros de estabeleci-
mentos que criam outras espcies animais que
representam riscos sanitrios aos sunos.
2.3 800 (oitocentos) metros de estradas p-
blicas e rodovias.
2.4 2 (dois) km de estabelecimentos que re-
alizam abate de sunos ou de espcies que apre-
sentam doenas comuns aos sunos.
DOS ASPECTOS LEGAIS
3. O estabelecimento que realiza a quarente-
na de sunos importados dever estar registrado
no Cadastro Nacional de Pessoa Jurdica (CNPJ).
DA CONSTRUO
4. O quarentenrio dever ser dividido em
reas distintas de trabalho, separadas fsica-
mente, e possuir:
4.1. Cercas externas circundando as instala-
es inerentes ao quarentenrio. A distncia en-
tre a cerca externa e as instalaes propriamente
ditas dever ser de, no mnimo, 10 metros;
4.2. Entrada nica para controlar a entrada
de pessoas e animais no estabelecimento;
4.3. Rodolvios e pedilvios localizados na
entrada principal do quarentenrio;
4.4. Escritrio separado fisicamente de
todas as instalaes, onde funcionam os ser-
vios administrativos;
4.5. Refeitrio para os tcnicos realizarem as
refeies dirias;
4.6. Sanitrios construdos em local distinto
das baias que alojam os sunos;
4.7. Vestirios com uma sala na qual os fun-
cionrios ingressam e deixam seus pertences;
uma segunda sala na qual os funcionrios vesti-
ro as roupas de trabalho; e um banheiro locali-
zado entre as duas salas.
4.8. Lavanderia para lavar as roupas dos fun-
cionrios que trabalham no quarentenrio;
4.9. Baias com capacidade sufciente para
alojar os sunos;
4.10. Depsito de rao;
4.11 Fossa sptica que atenda as disposies
dos rgos ofciais relacionados ao meio ambiente;
DA QUALIDADE DA GUA
5. Utilizar, para abastecimento do quarente-
nrio, gua de fonte conhecida, que no seja de
cursos naturais, com reservatrios protegidos lim-
pos e desinfetados, no mnimo, a cada seis meses.
DO TRATAMENTO DE EFLUENTES
6. Dever ser realizado de acordo com as
normas estabelecidas por rgos responsveis
pelo meio ambiente e sade.
DA RESPONSABILIDADE TCNICA
7. obrigatrio que o estabelecimento cre-
denciado para quarentena dos sunos tenha
como responsvel tcnico um mdico veterinrio
habilitado ao exerccio legal da profsso.
7.1 O mdico veterinrio, responsvel pelo
estabelecimento de quarentena dos sunos, res-
ponder por todas as atividades desenvolvidas
no referido estabelecimento.
7.2 O mdico veterinrio poder ser respon-
svel somente por um estabelecimento aprovado
para a quarentena de sunos.
7.3 Durante o perodo de quarentena, o
mdico veterinrio ter que se dedicar exclusiva-
mente ao estabelecimento de quarentena.
DOS TESTES REALIZADOS DURANTE
A QUARENTENA
8. Durante a quarentena, os sunos sero
ANEXO II
NORMAS PARA APROVAO E FUNCIONAMENTO DE QUARENTENRIO PARA SUNOS NO BRASIL
439
submetidos a testes para as seguintes doenas:
8.1 Brucelose - BBAT, teste de ELISA ou teste
de Fixao do Complemento;
8.2 Tuberculose - Prova intradrmica com-
parada com PPD bovina e aviria, com leitura de
48 (quarenta e oito) horas aps a inoculao;
8.3 Peste Suna Clssica - Teste de ELISA;
8.4 Doena de Aujeszky - teste de vrus neu-
tralizao ou teste de ELISA;
8.5 Sndrome Respiratria e Reprodutiva do
Suno (PRRS) - teste ELISA;
8.6 Gastroenterite Transmissvel - teste de
Vrus Neutralizao ou teste de ELISA;
8.7 Encefalomielite por Enterovirus - teste de
Vrus Neutralizao;
8.8 Leptospirose - microaglutinao a 1:100
para L. pomona, L. hardjo, L.wolf, L. icterohae-
morrhagiae, L. canicola, L. grippotyphosa, L. ta-
rassovi, L. bratislava e L. ballum
9. Os animais importados que se destinam a
estabelecimentos criadores que possuem certifca-
o do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abaste-
cimento como livres de rinite atrfca progressiva,
pneumonia micoplsmica (Mycoplasma hyopneu-
moniae), pleuropneumonia contagiosa suna (Ac-
tinobacillus pleuropneumoniae), disenteria suna
(Brachyspira hyodysenteriae), sero submetidos aos
testes de diagnstico para estas doenas durante a
quarentena conforme Instruo Normativa SDA N
19 de 15 de fevereiro de 2002.
DA COLHEITA E REMESSA DE
MATERIAL PARA LABORATRIO
10. Compete ao mdico veterinrio ofcial
a superviso da colheita e remessa de material
para laboratrio, para realizao dos diagnsti-
cos das doenas requeridas pelo Ministrio da
DO CONTROLE DE PESSOAL E VISITAS
11. Qualquer movimentao de pessoal
dentro do quarentenrio obedecer aos critrios
de biossegurana, sendo expressamente vedada
a visita de pessoas estranhas, sem autorizao
prvia do Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento.
DO MATERIAL DE DESCARTE
12. A morte de animais durante o perodo
de quarentena dever ser comunicada imedia-
tamente ao Ministrio da Agricultura, Pecuria e
Abastecimento, que orientar a necrpsia e co-
lheita de material para exames laboratoriais. Os
animais mortos sero incinerados ou submetidos
a qualquer outro mtodo de descarte sanitrio, a
critrio do Servio Ofcial.
DO CONTROLE DE ROEDORES E INSETOS
13. O quarentenrio dever possuir sistema
efciente para controlar insetos e roedores.
DA LIBERAO DOS SUNOS PARA O ESTABE-
LECIMENTO CRIADOR
14. Os sunos sero liberados da quarentena
somente aps autorizao do Ministrio da Agri-
DO VAZIO SANITRIO
15. As instalaes de quarentena sero sub-
metidas a vazio sanitrio aps a sada dos ani-
mais, por um perodo de 10 (dez) dias, a partir da
data da realizao das medidas de desinfeco.
Aprova as condies sanitrias requeridas para as fmeas receptoras de embries de bovinos
coletados in vivo originrios e procedentes da Repblica da ndia, regularmente importados,
bem como as condies de quarentena para a realizao da transferncia.
440
As importaes de ovos frteis de avestruzes sero permitidas somente de pases
habilitados pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento do Brasil (MAPA) e de
estabelecimentos criadores habilitados pelo Servio Veterinrio Ofcial do pas exportador,
reconhecidos pelo MAPA.
Alterada Pela Instruo Normativa n 32 de 11/07/2007
Aprova os requisitos sanitrios e os procedimentos tecnolgicos a serem observados para a
importao e a transferncia para fmeas receptoras no territrio nacional de embries de
bovinos coletados in vivo, originrios e procedentes da Repblica da ndia.
Alterar a Instruo Normativa n 6, de 13 de fevereiro de 2006
Diagramao e produo grfca
Editora Horizonte
Av. Arruda Botelho, 684, 5 andar, CEP: 05466-000 - So Paulo-SP
Tel.: (11) 3022-5599 www.edhorizonte.com.br
PROGRAMAS NACIONAIS
DE SADE ANIMAL DO BRASIL
Manual de
Legislao
M
A
N
U
A
L

D
E

L
E
G
I
S
L
A

P
R
O
G
R
A
M
A
S

N
A
C
I
O
N
A
I
S

D
E

S
A
D
E

A
N
I
M
A
L

D
O

B
R
A
S
I
L
Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento -
MAPA
Esplanada dos Ministrios
Bloco D, Anexo A, Sala 301
70.043-900 - Braslia - DF - Brasil
Tel.: ++ 55 (61) 3218-2701/ 3218-2709
Fax: ++ 55 (61) 3226-3446
e-mail: dsanimal@agricultura.gov.br
http://www.agricultura.gov.br
Organizao Pan-Americana
da Sade OPAS/OMS
Centro Pan-Americano de Febre
Aftosa - PANAFTOSA
Av. Presidente Kennedy, 7778
25040-004 - Duque de Caxias
Rio de Janeiro Brasil
Tel.: ++ 55 (21) 3661-9003
Fax: ++ 55 (21) 3661-9001
http://www.panaftosa.org.br
MINISTRIO DA AGRICULTURA,
PECURIA E ABASTECIMENTO
2009
BRASLIA, DF
ISBN 978-85-99851-61-6
2
0
0
9
Secretaria de
Defesa Agropecuria
Ministrio da
Agricultura, Pecuria
e Abastecimento
Centro Pan-Americano de Febre Aftosa

Manual de Legislação - Saúde Animal - Low

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual de Legislação - Saúde Animal - Low

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROGRAMAS NACIONAIS

DE SADE ANIMAL DO BRASIL

You might also like