UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA DE PRODUO

MESTRADO EM ENGENHARIA DE PRODUO





CAMILA LOPES FERREIRA





TRABALHO, TEMPO LIVRE E LAZER:
uma reflexo sobre o uso do tempo da populao brasileira





DISSERTAO








PONTA GROSSA
2010




CAMILA LOPES FERREIRA













TRABALHO, TEMPO LIVRE E LAZER:
uma reflexo sobre o uso do tempo da populao brasileira



Dissertao apresentada como requisito
parcial obteno do ttulo de Mestre em
Engenharia de Produo, do Programa de
Ps-Graduao em Engenharia de
Produo, Universidade Tecnolgica
Federal do Paran, rea de
Concentrao: Conhecimento e Inovao.

Orientador: Prof. Dr. Luiz Alberto Pilatti






PONTA GROSSA
2010
































































Durante este trabalho...
As dificuldades no foram poucas...
Os desafios foram muitos...
Os obstculos, muitas vezes, pareciam intransponveis.
Muitas vezes me senti s, e, assim, o estive...
O desnimo quis contagiar, porm a garra e a tenacidade
foram mais fortes, sobrepondo esse sentimento, fazendo-
me seguir a caminhada, apesar da sinuosidade do
caminho.
Agora, ao olhar para trs, a sensao de dever cumprido
se faz presente e posso constatar que as noites de sono
perdidas, o cansao, os longos tempos de leitura,
digitao, discusso, ansiedade em querer fazer e a
angstia de muitas vezes no o conseguir, por problemas
estruturais; no foram em vo.
Aqui estou, como sobrevivente de uma longa batalha,
porm muito mais forte, com coragem para mudar a
minha postura, apesar de todos os percalos...

A cada vitria o reconhecimento devido ao meu Deus,
pois s Ele digno de toda honra, glria e louvor.


AGRADECIMENTOS
Agradeo a todas as pessoas do meu convvio que acreditaram e
contriburam, mesmo que indiretamente, para a concluso desse estudo.
Aos meus pais Clia Accia e Antonio Carlos, por terem feito o possvel e o
impossvel para me oferecerem a oportunidade de estudar, nunca deixando que as
dificuldades acabassem com os meus sonhos, serei imensamente grata.
Aos meus irmos, por terem sentido junto comigo, todas as angstias e
felicidades, acompanhando cada passo de perto. Pelo amor, amizade e apoio
depositados, agradeo de corao.
s minhas filhas, que embora no tivessem conscincia da importncia
dessa conquista, aceitaram a minha ausncia quando necessrio e iluminaram de
maneira especial os meus pensamentos me levando a buscar mais conhecimento.
Professor Pilatti, chegamos ao fim. Meu orientador e organizador dos meus
pensamentos mais desconexos, um muito obrigada especial pelo seu incentivo,
carinho e, acima de tudo, pacincia.
Aos meus amigos e familiares, relegados a segundo plano por conta da vida
de mestranda, mas que nunca deixaram de estar ao meu lado.
Enfim, a todos os que por algum motivo contriburam para a realizao dest e
estudo, agradeo por acreditarem no meu potencial, na minha profisso, nas minhas
idias, nos meus devaneios, principalmente quando nem eu mais acreditava.
Sem vocs nada disso seria possvel.









































Quem mestre na arte de viver distingue pouco entre o
trabalho e o tempo livre, entre a prpria mente e o prprio corpo,
entre a sua educao e a sua recreao, entre o seu amor e a
sua religio. Com dificuldade sabe o que uma coisa e outra.
Busca simplesmente uma viso de excelncia em tudo que faz,
deixando que os outros decidam se est trabalhando ou
brincando. Ele pensa sempre em fazer ambas as coisas ao
mesmo tempo.
(DE MASI, 2001)



RESUMO
FERREIRA, Camila Lopes. Trabalho, tempo livre e lazer: uma reflexo sobre o uso
do tempo da populao brasileira. 2010. 80 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia
de Produo) Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Produo,
Universidade Tecnolgica Federal do Paran. Ponta Grossa, 2010.


A existncia da vida humana est atrelada ao trabalho, tanto na estrutura da
sociedade como na formao do sujeito na modernidade. O trabalho causou crises
ao longo da histria, valores e categorias foram sendo alterados, exigindo nova
caracterizao. Assim, o trabalho teve domnio na estrutura social, at que o tempo
livre e o lazer passaram a integr-la. Esse estudo tem como objetivo analisar as
possibilidades de uso do tempo no espectro do tempo livre dos trabalhadores
brasileiros. Para tanto, o procedimento tcnico adotado para a coleta de dados foi o
da pesquisa documental. O referido documento trata-se da Pesquisa Nacional por
Amostra de Domiclio, desenvolvida pelo Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica no ano de 2005. A partir desse estudo, pode-se perceber a necessidade
de se refletir sobre o uso do tempo, seja este livre ou destinado ao trabalho ou ao
lazer; j que o mesmo contribui de forma direta na produo e na estrutura da
sociedade como um todo. Trabalho, tempo livre e lazer so interdependentes
mesmo estando em esferas diferentes. Sendo assim, imprescindvel tratar o tempo
como elemento estruturante da vida humana.

Palavras-chave: Trabalho. Tempo livre. Lazer. Uso do tempo.


ABSTRACT
FERREIRA, Camila Lopes. Work, free time e leisure: a reflexion about the use of
time by The Brazilian population. 2010. 80 f. Dissertation (Master in Production
Engineering) - Graduate Program in Production Engineering, Federal Technological
University of Paran. Ponta Grossa, 2010.


The existence of the human life is connected to work, as much the structure of
societty as the formation of a person in the modernity. Work has caused crisis during
history, values and cathegories have been changed, demanding a new
characterization. This way, work has controlled our social structure, and has reached
the point that even our free time and leisure started being integrated into it. This
study has as goal to analyze the possibilities of using the time during The Brazilian
workers free time. Therefore, the tecnical procedure adopted for this data collection
was a documented research. The referring document is based on a nacional
research through some sample residences, developed by The Brazilian Geography
and Statistic Institute, in 2005. After this study, it can be noticed the necessity of
reflection about how the time is used, being it during the free time, the work time or
the leisure one, once time contributes the production and the structure of society in a
direct way as a whole. Work, free time and leisure are dependable of each other
even being found in different contexts. This way is essential to deal with time as a
structuring element of the human's life.

Keywords: Work. Free time. Leisure. The use of the time.



LISTA DE GRFICOS
Grfico 1 Assalariados que trabalharam mais do que a jornada legal..33
Grfico 2 Proporo de pessoas de 10 anos ou mais de idade que cuidam de
afazeres domsticos por sexo Brasil 2001 e 200546
Grfico 3 Proporo de pessoas de 18 anos ou mais de idade do sexo masculino
que cuidam de afazeres domsticos por sexo Brasil 2001 e 2005......................47
Grfico 4 - Nmero mdio de horas semanais gastas em afazeres domsticos das
pessoas de 10 anos ou mais de idade por sexo e cor/raa - Brasil - 2005................52
Grfico 5 - Proporo de pessoas de 18 anos ou mais de idade ocupadas que
cuidam de afazeres domsticos por sexo e grupos de idade - Brasil - 2005.............55
Grfico 6 - Proporo de pessoas de 10 anos ou mais de idade que cuida de
afazeres domsticos por sexo e condio na famlia - Brasil - 2005.........................63
Grfico 7 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das pessoas de
10 anos ou mais de idade por sexo e condio na famlia - Brasil - 2005.................65
Grfico 8 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das pessoas de
10 anos ou mais de idade por sexo e tipo de famlia - Brasil - 2005..........................66
Grfico 9 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das pessoas de
referncia da famlia do sexo feminino por classes de rendimento per capita por e
tipo de famlia - Brasil - 2005......................................................................................68







LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Horas mdias trabalhadas por ano, em pases selecionados ................. 27
Tabela 2 Jornada semanal de trabalho em pases selecionados ........................... 28
Tabela 3 Horas de trabalho semanais na indstria em pases selecionados......... 28
Tabela 4 Horas de trabalho semanais na indstria em pases selecionados......... 29
Tabela 5 - Jornada mdia semanal dos assalariados por setor da economia
Regies Metropolitanas e Distrito Federal 2004-2007 (em horas)............................. 32
Tabela 6 - Pessoas de 18 anos ou mais de idade que cuidam de afazeres
domsticos por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005 ..... 48
Tabela 7 - Proporo das pessoas de 18 anos ou mais de idade que cuidam de
afazeres domsticos por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes Regies -
2005 .............................................................................................................................. 49
Tabela 8 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das pessoas
com 18 anos ou mais de idade por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes
Regies -2005 .............................................................................................................. 50
Tabela 9 Pessoas de 10 anos ou mais de idade que cuidam de afazeres
domsticos por cor/raa segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005 .................. 51
Tabela 10 - Proporo de pessoas de 10 anos ou mais de idade que cuidam de
afazeres domsticos e nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos por
cor/raa segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005 ............................................ 53
Tabela 11 - Proporo de pessoas de 10 anos ou mais de idade que realizam
afazeres domsticos e nmero mdio de horas gastas na semana em afazeres
domsticos por sexo segundo os grupos de anos de estudo - 2005 ......................... 54
Tabela 12 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das pessoas
com 18 anos ou mais de idade ocupadas por grupos de idade segundo o sexo e as
Grandes Regies - 2005 .............................................................................................. 56
Tabela 13 - Nmero mdio de horas trabalhadas das pessoas de 18 anos ou mais
de idade ocupadas por sexo e grupos de idade segundo as Grandes Regies - 2005
...................................................................................................................................... 57
Tabela 14 - Pessoas de 10 anos ou mais de idade ocupadas que cuidam de
afazeres domsticos por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes Regies -
2005 .............................................................................................................................. 58
Tabela 15 - Proporo das pessoas de 18 anos ou mais de idade ocupadas que
cuidam de afazeres domsticos por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes
Regies - 2005 ............................................................................................................. 59
Tabela 16 - Pessoas de 10 anos ou mais de idade ocupadas que cuidam de
afazeres domsticos, total e proporo, por sexo segundo a posio na ocupao -
2005 .............................................................................................................................. 60
Tabela 17 - Mdia de horas semanais das pessoas de 10 anos ou mais de idade no
cuidado de afazeres domsticos e mdia de horas semanais das pessoas de 10
anos ou mais de idade ocupadas no trabalho principal por sexo - 2005 ................... 61


Tabela 18 - Pessoas de 10 anos ou mais de idade ocupadas que iam direto do
domiclio para o local de trabalho, total e sua respectiva distribuio por perodos de
tempo de deslocamento segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005 .................. 62
Tabela 19 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos dos membros
das famlias por tipo de famlia segundo o sexo e condio na famlia - 2005 ......... 64
Tabela 20 - Pessoas de referncia que cuidam de afazeres domsticos por tipo de
famlia e nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos da pessoa de
referncia da famlia segundo o sexo - 2005 .............................................................. 67
Tabela 21 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos da pessoa de
referncia da famlia por tipo de famlia segundo sexo e as classes de rendimento
familiar per capita - 2005.............................................................................................. 69





LISTA DE SIGLAS
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
OIT Organizao Internacional do Trabalho
PPV Pesquisa sobre Padres de Vida


















LISTA DE ACRNIMOS
ICATUS International Classification of Activities on Time-Use Survey
ONU Organizao das Naes Unidas
PEA Populao Economicamente Ativa
PED Pesquisa de Emprego e Desemprego
PNAD Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclio
UNIFEM Fundo das Naes Unidas para a Mulher


SUMRIO
1 INTRODUO ................................................................................................. 14
2 REFERENCIAL TERICO .............................................................................. 18
2.1 O DIREITO PREGUIA ............................................................................. 18
2.2 A REDUO DA JORNADA DE TRABALHO .............................................. 26
2.3 CONCEITOS FUNDAMENTAIS: TRABALHO, TEMPO LIVRE E LAZER .... 36
3 ANLISE E DISCUSSO DOS RESULTADOS ............................................. 44
3.1 INDICADORES SEGUNDO OS DADOS DA PNAD 2005 ............................ 46
3.2 A DISTRIBUIO DO TEMPO DESTINADO AOS AFAZERES
DOMSTICOS NO MBITO FAMILIAR .............................................................

63
3.3 TRABALHO, TEMPO LIVRE E LAZER ......................................................... 70
3.3.1 Trabalho ..................................................................................................... 70
3.3.2 Tempo livre e lazer ..................................................................................... 72
4 CONSIDERAES FINAIS ............................................................................. 75
REFERNCIAS ................................................................................................... 78



























14


1 INTRODUO


O mundo do trabalho, mesmo sofrendo constantes transformaes, o
elemento fundamental e estruturante da vida das pessoas. O trabalho contribui para
a formao e a organizao das sociedades, proporciona a sobrevivncia do homem
e o aumento do capital, bem como conduz e estrutura as organizaes e as relaes
sociais.
Trabalhar inerente condio humana. Para garantir sua sobrevivncia, o
indivduo depende do seu labor. A estrutura da vida social influenciada pelo
trabalho; pois, este o componente fundamental da organizao social e interfere
diretamente na utilizao do tempo dos trabalhadores, fazendo-se necessria a
compreenso do mesmo.
A diviso do tempo consequncia da importncia a que se atribuem certos
valores na vida. Como o trabalho, na maioria das vezes, visto como decisivo nessa
diviso; em funo do tempo de trabalho, as demais atividades acabam sendo
secundrias.
A histria demonstra que, at o final do sculo XIII e incio do sculo XIV,
no havia separao na utilizao do tempo, pois o tempo de trabalho no era
tomado inteiramente. Vivia-se um tempo natural, balizado pelos fenmenos da
natureza (THOMPSON, 1991). A distino entre vida e trabalho deu-se aps a
Revoluo Industrial, quando o trabalho tornou-se a forma de auferir a vida, mas no
tendo o significado da mesma.
O tempo de trabalho pode ser definido como aquele destinado produo
de meios para a prpria sobrevivncia. Quando este no for o caso, diz-se que o
tempo livre ou de no trabalho.
Nessa concepo, percebe-se como fundamental o trabalho na formao
do tempo livre: o trabalho define o tempo na vida dos indivduos, visto que trabalhar
viver.
Antes, o trabalhador detinha o controle sobre o processo de produo e,
assim, o fazia de acordo com a sua vontade ou as exigncias impostas pela
15


natureza, pois at ento a ideia era trabalhar para atender s necessidades bsicas.
Com o advento do capitalismo, essa independncia acabou e pode-se observar o
aumento abusivo da jornada de trabalho.
Em defesa do direito do trabalhador, diversas vozes ecoaram em diferentes
perodos da histria. Uma dessas vozes, talvez a mais ressonante, foi a de Paul
Lafargue. Lafargue escreveu um conjunto de manifestos que, mais tarde, foram
transformados na obra O Direito Preguia. Na obra, ao se fazer uma anlise da
sociedade da poca (final do sculo XIX), elaborada uma crtica refinada e
contundente ao proletariado e ideologia do trabalho no sistema capitalista.
Lafargue conseguiu reproduzir a preguia e o trabalho e a sua interatividade
de forma surpreendente, pois o seu manifesto foi de grande sucesso. O texto
destaca a importncia da reduo da jornada de trabalho, tanto para benefcio dos
trabalhadores como para diviso das horas trabalhadas por todos aqueles que
precisam. Na lgica de Lafargue, a superproduo malfica ao prprio trabalhador,
e este deve lutar pelo direito preguia e pela reduo da jornada de trabalho.
O capitalismo conseguiu transformar o conceito de tempo, fazendo com que
esse passasse a ser controlado pelo relgio (THOMPSON, 1991). O tempo passou a
ter uma conotao dualista: o tempo para produzir e o tempo para recuperar as
foras para retornar produo, deixando de lado o tempo livre e o lazer. Numa
leitura marxista frankfurtiana, o tempo tornou-se meramente compensatrio (LENK,
1972).
O tempo de trabalho reflexo da luta entre as classes sociais, trabalhadores
e empregadores, em que aqueles foram obrigados a trabalhar mais para o acmulo
do capital buscado por estes. Esse sistema instituiu a ideia de que necessrio
trabalhar para viver.
O tempo passou. A histria mudou. A jornada de trabalho foi reduzida e
legalizada. Entretanto, isso no quer dizer que a reivindicao dos trabalhadores
tenha acabado, pois os mesmos continuam fazendo parte de uma sociedade que
ainda impe as suas regras e o trabalho continua precrio, em muitos casos,
prejudicando a vida do trabalhador.
16


O trabalhador faz parte de uma dimenso social e busca desenvolvimento e
relacionamento pessoal como fonte de satisfao. Assim, o tempo livre e a
construo da liberdade so ideais, tambm, a serem conquistados (ROSSO, 1996).
Faz-se pertinente a interao entre o tempo de trabalho, o tempo livre e o
lazer, como forma de resgate do tempo, como superao do objetivo do capital e
dos efeitos do capitalismo. Assim, o tempo livre ou o direito preguia defendido por
Lafargue podem superar o capitalismo trazendo, ainda, aumento da produtividade
nas organizaes e melhoria da qualidade de vida e do prprio trabalho.
O tempo livre, reivindicado por Lafargue, aumentou com as conquistas
trabalhistas ocorridas ao longo da histria; e, ao mesmo tempo, foi apropriado pela
indstria cultural, da moda, do turismo, do esporte e do lazer, onde a busca pelo
consumo tornou-se desenfreada. Porm, para se consumir mais necessrio
trabalhar mais.
As ideias construdas por Lafargue, em essncia, so corretas. Nesta
direo, compreender as transformaes no tempo presente uma necessidade.
Sendo assim, o objetivo estabelecido para o este estudo foi analisar as
possibilidades de uso do tempo no espectro do tempo livre dos trabalhadores
brasileiros.
Para o alcance do objetivo geral foram definidos os seguintes objetivos
especficos:
a) identificar a influncia do trabalho no tempo livre dos trabalhadores
brasileiros;
b) avaliar as possibilidades temporais de lazer que so possveis aos
trabalhadores em funo de sua jornada de trabalho;
c) conhecer a forma de utilizao do tempo livre da populao trabalhadora
brasileira.
Para o desenvolvimento do estudo, o procedimento tcnico adotado para a
coleta de dados foi o da pesquisa documental. Para tal, foi utilizada a tcnica da
reelaborao de material com foco nos objetos da pesquisa.
O documento utilizado foi a Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclio
(PNAD) realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), o qual
17


pertence ao Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto atravs de um estudo
organizado por Cristiane Soares e Ana Lucia Sabia, e publicado em 2007, no Rio
de Janeiro, atravs da Diretoria de Pesquisas e Coordenao de Populao e
Indicadores Sociais. As informaes dizem respeito ao uso do tempo relacionado
aos afazeres domsticos e foram coletadas entre as pessoas de 10 anos ou mais de
idade totalizando uma amostra de 109,2 milhes de pessoas agrupadas por regio,
sexo e idade.
O estudo foi desenvolvido em quatro captulos.
O primeiro captulo apresenta uma contextualizao ampla do tema, o
objetivo geral, os objetivos especficos e a metodologia.
O segundo captulo constitui-se do embasamento terico necessrio para o
desenvolvimento do estudo em questo. A discusso foi iniciada com o manifesto O
direito Preguia, escrito por Paul Lafargue em 1883. O manifesto reflete as
reivindicaes de lazer (preguia, o termo usado por Lafargue tem esta conotao)
feitas pelas classes operrias nos primrdios do capitalismo. Depois, abordou-se a
questo das conquistas trabalhistas ao longo da histria. Intentou-se mostrar,
considerando o aparato legal, as transformaes ocorridas; e, na parte final do
captulo, o lazer, inserido dentro do espectro do tempo livre, tratado na perspectiva
de Elias e Dunning.
O terceiro captulo centrado na discusso dos dados da PNAD
desenvolvida pelo IBGE e, atravs dos mesmos, buscou-se chegar a um esclio
considervel, com resultados pertinentes sintetizados a partir da realidade estudada.
So apresentadas consideraes a respeito da relao entre trabalho, tempo livre e
lazer, que pertencem a um abrangente campo de discusso, envolvendo todas as
classes sociais.
Na parte final do desenvolvimento apresentada uma sntese dos
resultados encontrados e sugestes para trabalhos futuros.




18


2 REFERENCIAL TERICO


2.1 O DIREITO PREGUIA


Duas mquinas a vapor projetadas por James Watt, instal adas numa mina
em 1776, produziram as condies para que uma revoluo se efetivasse, a
Revoluo Industrial. Depois desse momento inicial, o mundo do trabalho foi
completamente transformado. Os processos foram continuamente aprimorados,
produzindo novas tcnicas de fabricao. A produtividade aumentou com a absoro
do trabalho humano pelas mquinas.
Muitos trabalhadores rurais, despreparados para as novas formas de
trabalho, migraram para os centros urbanos com a iluso de uma vida melhor.
Encontraram condies de trabalho e vida precrias. Passaram a residir em locais
sem condies mnimas de higiene e limpeza, a alimentao que consumiam no
atendia necessidades mnimas. Com efeito, ocorreu a proliferao de doenas e
acidentes de trabalho. Para Pilatti (2007, p. 42-43),

Outros fatores contriburam para tornar o trabalho ainda mais imprprio: a
fadiga causada pelo excesso de esforo requerido, a falta de higiene e
inadequao do ambiente fabril, jornadas demasiadamente longas de
trabalho. Com efeito, ocorre uma proliferao de doenas e um nmero
elevado de acidentes.
O aparato jurdico existente, com parmetros pblicos de regulamentao
das relaes de trabalho, torna-se obsoleto, sendo sistematicamente
derrubado. A precarizao e aprofundamento da explorao do trabalhador
foram consequncias notrias.

A revoluo do ao e da eletricidade, ocorrida entre 1860 a 1914, configurou
a segunda etapa da Revoluo Industrial. Nesta etapa, a substituio da mquina a
vapor pelo motor a exploso e a adoo da eletricidade como fora propulsora
possibilitaram a sofisticao dos processos existentes. A especializao do trabalho
foi ampliada. Em paralelo, os trabalhadores passaram, de forma mais organizada, a
19


lutar por melhores condies de trabalho e vida. Surgem entidades representativas
engajadas nas lutas da classe proletria (CARVALHO, 2004). Ainda que avanos
nas condies de vida dos trabalhadores tenham sido registrados, a situao lhes
era muito semelhante s existentes na etapa anterior da Revoluo Industrial.
Surge neste momento uma voz que ecoou fortemente na defesa deste
trabalhador colocado em condies precrias e explorado: Paul Lafargue.
Lafargue nasceu em 1842 na provncia cubana de Santiago de Cuba. Antes
de completar dez anos foi levado para a Frana, onde concluiu os estudos
secundrios e, posteriormente, formou-se em medicina. No Quartier Latin, seu
ambiente de estudos, teve contato com as ideologias positivistas, materialistas e do
socialismo, de fonte proudhoniano e posteriormente marxista. Em 1865 encontrou
Marx, conhecendo sua filha com quem trs anos mais tarde veio a se casar. Do
casamento nasceram trs filhos, todos precocemente falecidos.
Desgostoso com a medicina, Lafargue envereda para outros setores, entre
eles e sobretudo, profissionalmente, a poltica revolucionria. Ativista da
Internacional Socialista, Lafargue foi vrias vezes preso. O folheto que gerou sua
mais conhecida obra, O direito preguia, publicado entre 16 de junho e 4 de agosto
de 1880 no Jornal Lgalit , foi terminado no crcere de Sainte-Plagie.
No final de 1911, Lafargue e Laura, sua esposa, aps um dia aparentemente
normal, desgostosos com a velhice, suicidaram-se durante a noite. De Masi (2001,
p. 28), ao comentar sobre a carta deixada para explicar o ato, expe que:

Muito se discutiu sobre a natureza desse gesto, que sempre me pareceu
evidente e sobre cujo significado a ltima carta no deixa dvidas: diante da
necessidade de renunciar ao cio, diante da perspectiva de se tornar um
peso para os demais, privando-os de seu prprio cio, Lafargue escolhe a
via ociosa de ir embora de fininho, junto com a linda companheira a quem
sempre amou.

Outra obra de Lafargue, La rligion du capital (A religio do capital), escrito
sete anos depois de sua obra mais notria, tambm ecoou entre o pblico de
esquerda ganhando notoriedade.
Defendendo o direito preguia como uma espcie de equilbrio existencial,
Lafargue no contrrio ao trabalho. A leitura de O direito preguia revela, de
20


forma stil, um autor que v no trabalho algo necessrio e que at melhora
preguia. importante ressaltar que o entendimento de preguia proposto por
Lafargue tem aderncia a conceitos contemporneos como os de lazer e prazer. As
aproximaes so evidentes.
Lafargue objetivou reorganizar a classe operria. Para tanto, acreditava que
a luta de classes era o motor da histria. Para alcanar seu intento buscou
conscientizao da necessidade de uma ao revolucionria. Aliou-se a Marx e
Engels nessa luta, os quais diziam serem operrios revolucionrios franceses.
O manifesto escrito de forma direta baseia-se em quatro marcos temporais:
a) O movimento insurrecional popular de 1848, no qual a derrota causou a
restaurao da monarquia e no Segundo Imprio de Napoleo;
b) 1871 com a Comuna de Paris e do nascimento da Terceira Repblica
francesa;
c) o Congresso de Haia ocorrido em 1872, onde as lutas entre Marx e
Bakunin levaram morte a Primeira Internacional;
d) Congresso imortal de Marselha ocorrido em 1879, no qual proposta a
criao de um partido socialista revolucionrio da classe operria.
O intuito de Lafargue no manifesto era atacar a classe burguesa e os
cristos, os quais santificavam o trabalho. Lafargue enaltecia a preguia,
descaracterizando-o da forma de um pecado capital. Mesmo declarando-se no
cristo, fazia analogia conduta de Deus, colocando que Este deu aos seus
seguidores o exemplo da preguia total: aps seis dias de trabalho, descansou.
O cenrio que serviu de pano de fundo para os escritos de Lafargue era
absolutamente precrio. As condies de trabalho inumanas e desiguais. De Masi
(2001, p. 29-30) faz a seguinte anlise:

Na poca em que Lafargue escrevia seus artigos sobre o cio, a diviso do
trabalho na Inglaterra era mais ou menos a que fora levantada pelo
recenseamento de 1861: uma populao total de 20 milhes, dentre a qual
1.098.000 trabalhadores agrcolas e 1.600.000 operrios txteis,
metalrgicos e siderrgicos.
Os privilegiados (aristocratas, grandes herdeiros, empresrios) tinham ao
seu servio direto ou indireto 1.200.000 indivduos, entre os quais
mordomos, garons, cocheiros, pajens, uma multido imponente e variada
21


de pessoal dedicada exclusivamente a satisfazer os gostos dispendiosos e
fteis das classes ricas: bordadeiras, rendeiras, estilistas, decoradores,
cabeleireiros e esteticistas de todos os tipos. A estes somavam-se militares,
policiais e magistrados, burocratas mantidos no cio da improdutividades
atarefada.

Seguindo a linha de raciocnio proposta por Lafargue, as classes proletrias
viviam em um mundo inumano de servido para manter os privilgios de uma
minoria crescente que passou a ganhar dinheiro e reivindicar o lazer como com
condio para manuteno de seu status. Dois autores notrios, Thorstein Bunde
Veblen em A teoria da classe ociosa e Eric J. Hobsbawm em A era dos imprios, de
forma aprofundada mostram como as classes superiores tornaram-se
crescentemente improdutivas. A improdutividade era, inclusive, uma condio de
pertencimento de classe.
Para De Masi (2001, p. 30), a diviso de classes era notria,

[...] de um lado havia a classe dos operrios, cada vez mais imprensados
pelos ritmos da produo industrial, dilacerados na prpria carne e com os
nervos arrebentados, obrigados ao papel de mquinas fornecedoras de
trabalho sem trgua nem remisso, intelectualmente degradados e
fisicamente deformados pelo esforo e abstinncia a eles impostos. De
outro lado estava a classe dos capitalistas condenados ao cio e ao prazer
forado, improdutividade e ao superconsumo. No meio havia a estupidez
astuta dos mexeriqueiros encarregados do desperdcio vistoso dos ricos.

O cenrio perspectivado por De Masi esmiuado nos escritos de Chaui.
Para a autora, particularmente nos anos 70 e 80 do sculo dezenove, fruto da longa
crise econmica francesa, a situao de explorao do proletariado atingia limites
intolerveis, apontando para necessidade de mudanas urgentes. Para Chaui (2000,
p. 23),

A baixa dos salrios, o aumento do custo de vida, a jornada de doze horas,
a dispensa de grandes contingentes de trabalhadores, o deslocamento ou
fechamento de fbricas, as greves locais ou parciais reprimidas pelas foras
da ordem com derramamento de sangue, e as guerras coloniais para
conquista de novos mercados, evidenciavam que era a hora a vez de a
classe operria agir revolucionariamente.

22


No obstante, como denuncia Lafarge, o proletariado permanecia preso nas
amarras montadas pelo patronato, tendo a cumplicidade de padres, economistas e
moralistas que discursavam aos trabalhadores com o intuito da manuteno da
frugalidade, a ausncia de inquietao e a paixo funesta pelo trabalho, levada ao
limite da capacidade fsica do indivduo. Para De Masi (2001, p. 30-31),

[...] Enquanto os ricos custodiavam zelosamente o prprio direito ao cio, os
pobres, estupidamente, exigiam o direito ao trabalho: uma tortura de quinze
horas por dia na atmosfera insalubre das oficinas, precedidas e seguidas
por longas horas de um penoso deslocamento e pelo breve repouso em
mseros casebres.

Lafargue (2000) no aceitava como os proletrios, apesar das condies
inumanas a que eram submetidos, deixavam-se dominar pelo dogma do trabalho e
como este se tornou uma paixo. Da justifica-se a escolha pelo termo preguia,
uma crtica materialista ao trabalho assalariado ou ao trabalho alienado. O objetivo
de O direito preguia no era outro que o de conscientizar o proletariado das
causas e das formas de trabalho na economia capitalista.
Inicialmente, Lafargue pensou em intitular seu manifesto como direito ao
lazer ou direito ao cio, mas optou pela preguia; sendo proposto como direito um
pecado capital. Esse manifesto contra o louvor ao trabalho quando este alienado
e no distribui os seus benefcios, apenas fortalece a diviso entre as classes e
aprisiona os trabalhadores. Adicionalmente, busca outra forma de trabalho e outro
sistema de troca, onde o lucro possa ser dividido entre as classes e a jornada de
trabalho reduzida.
Nem mesmo a automao que livrou o trabalhador de seu fardo mecnico
possibilitou a recuperao do seu tempo livre. O exemplo utilizado por Lafargue para
evidenciar sua indignao o labor de uma operria ao tear. Enquanto com o fuso
uma tecel no produz mais que cinco malhas por minuto, alguns teares circulares
produziam at 30 mil neste tempo. Neste exemplo, a tecel levaria
aproximadamente 100 horas para alcanar a produo de um minuto da mquina.
A indignao reside no fato de que a mecanizao existente no final do
sculo XIX no serviu para a reduo drstica da jornada de trabalho e, por
extenso, o aumento do cio. Pelo contrrio, a aprimoramento do maquinrio foi
23


acompanhado de um prolongamento injustificado do labor (uma estranha loucura).
Para Lafargue (2000), o trabalho s ser benfico ao trabalhador e lhe proporcionar
prazer quando for regulamentado e limitado em trs horas dirias. Neste iderio, o
autor (2000, p. 71-72) infere que:

dizer que os filhos dos heris do Terror se deixaram degradar pela religio
do trabalho a ponto de aceitar, aps 1848, como uma conquista
revolucionria, a lei que limitava a doze horas o trabalho nas fbricas; eles
proclamavam, como sendo um princpio revolucionrio, o direito ao trabalho.
Envergonhe-se o proletariado francs! Somente escravos seriam capazes
de tamanha baixeza! [...] E se as dores do trabalho forado, se as torturas
da fome se abaterem sobre o proletariado em nmero maior que os
gafanhotos da Bblia, foi ele que as invocou. O trabalho que, em junho de
1848, os operrios exigiam, armas nas mos, foi por eles imposto a suas
famlias; entregaram, aos bares da indstria, suas mulheres e seus filhos.
Com suas prprias mos demoliram seus lares; com suas prprias mos,
secaram o leite de suas mulheres; as infelizes, grvidas que amamentavam
seus filhos, tiveram de ir para as minas e manufaturas curvar a espinha e
esgotar os nervos; com suas prprias mos, estragaram a vida e o vigor de
seus filhos. Envergonhem-se os proletrios!

Como se pode perceber, os escritos Lafargue so elaborados com requinte
atravs dos instrumentos da retrica, a qual quando seguida suas regras, compem
um texto perfeito, como o caso. Alm desta, a oralidade tambm se faz presente e,
esse conjunto, capaz de comover e persuadir.
Esse manifesto vai alm. Seu discurso pode ser comparado a uma violenta
pardia dos sermes religiosos, pois comea com a religio do trabalho (substituindo
a leitura do evangelho) e termina com uma orao (atravs de uma invocao
Deusa Preguia).
Mesmo o tema sendo o elogio preguia, como condio para o
desenvolvimento fsico, psquico e poltico do proletariado, Lafargue (2000) tem
como pressuposto principal o significado do trabalho no modo de produo
capitalista, isto , a diviso social do trabalho e a luta de classes.
O pioneirismo do trabalho de Lafargue est no idear de que a librao do
trabalhador no se produz com o desaparecimento do capital e dos capitalistas, mas
com a permisso de livrar-se de sua alma, que o princpio redobrado de sua
sujeio (MATOS, 2003). Suas ideias so inspiradas em Marx, seja atravs dos
24


Manuscritos Econmicos de 1844 sobre o trabalho alienado e nO Capital sobre a
anlise do trabalho assalariado.
Vale ressaltar que Marx e Lafargue apontam o trabalho como uma dimenso
da vida que pode revelar o homem, pois atravs deste pode-se dominar as foras da
natureza, satisfazer as necessidades bsicas e exteriorizar a capacidade imaginativa
e criadora.
Nesta linha de raciocnio, o trabalho alienado pode ser definido como aquele
onde o trabalhador no se reconhece como um produtor, sendo desconsideradas as
suas aptides e habilidades, assim como suas necessidades e pretenses. Para
elucidar essa questo, o trabalhador pertencente a uma classe social o
proletariado para sobreviver, trabalha para outra classe social a burguesia
vendendo sua fora de trabalho ao mercado. Isso alienao, a fora de trabalho
torna-se uma mercadoria destinada a fabricar novas mercadorias.
Alm disso, o preo pago por esse trabalho realizado muito baixo e, desta
forma, os trabalhadores empobrecem medida que produzem riquezas. No s
isso. Os produtos fabricados pelo trabalhador, muitas vezes, no esto dentro do
seu padro de consumo. Assim, os trabalhadores so condenados abstinncia dos
bens que produzem (LAFARGUE, 2000). Chau (2000, p. 36-37) acrescenta que:

[...] como os preos dos produtos seguem as leis de mercado impostas
pelos capitalistas e como os trabalhadores precisam de muitos desses
produtos para sobreviver, passam a aceitar as piores condies de trabalho,
os piores salrios, a pobreza, a misria, a fome, o frio, a doena para terem
o direito ao trabalho, com o que tero salrio para comprar o mnimo daquilo
que eles mesmos produziram.

O embasamento de todo o manifesto d-se atravs do trabalho alienado e
do trabalho assalariado. Nos panfletos mostrado que os trabalhadores que
produzem o capital com a superproduo, ao invs de usar racionalmente as
mquinas, reduzindo a jornada diria de trabalho (pelos seus clculos, a
necessidade seria de trs horas) e o ano produtivo seria de seis meses.
Se essa realidade est longe de acontecer, porque os trabalhadores se
deixaram sobrepujar pela religio do trabalho, acreditando ser este sacrossanto e
fonte de virtude; quando, na verdade, a causa da misria, a qual cresce na
25


proporo do capital por esta produzido. O Direito Preguia tem duas linhas de
raciocnio:
a) a primeira, coloca o trabalho como um vcio e a preguia como a me
das virtudes;
b) a segunda, como no possvel acabar com o trabalho assalariado,
Lafargue prope a reduo da jornada diria de trabalho.
Isso para que os trabalhadores possam praticar as virtudes da preguia
e/ou o prazer da vida boa (a boa mesa, a boa casa, as boas roupas, festas, danas,
msica, sexo, ocupao com as crianas, lazer e descanso) e o tempo para pensar
e fruir da cultura, das cincias e das artes. (CHAU, 2000, p. 45).
Lafargue retorna no tempo expondo que, na Antiguidade, o trabalho era
desprezado e o cio valorizado. Em sua obra, encontram-se as ideias defendidas
por Aristteles, que acreditava que as mquinas poderiam substituir o trabalho
humano e no mais haveria necessidade de escravos. Pode-se dizer que essas
ideias tornaram-se parcialmente verdadeiras, pois a mquina substituiu a fora do
trabalho, mas a libertao do homem no ocorreu.
Para que isso tivesse acontecido, infere Lafargue (2000), os trabalhadores
precisariam ter seguido as afirmaes apresentadas no manifesto; entretanto, o
teste do tempo mostrou que a luta pelo direito ao trabalho continuou, atravs de
reivindicaes por uma jornada de oito horas dirias, por um salrio mnimo, por
frias, aposentadoria e, at, seguro desemprego.
O mundo do trabalho passou a ser administrado atravs da organizao
cientfica, que manteve o controle do trabalhador. O tempo livre reivindicado por
Lafargue para s virtudes da preguia, em alguma medida, aumentou com as
conquistas auferidas no curso da histria. As formas de apropriao deste tempo
foram sofisticadas e parcialmente apropriadas pela indstria cultural, da moda, do
turismo, do esporte e do lazer.
Para Lafargue, a entrega dos trabalhadores, ingnua e impetuosamente, ao
vcio do trabalho, gerou uma produo que transcendeu as necessidades,
produzindo uma crise, a crise da superproduo.
26


A burguesia, ao mesmo tempo que perdeu muito pouco com as conquistas
trabalhistas adquiridas no curso longo da histria, ganhou e muito com invisibilidade
conquistada em relao a dominao de classe e a explorao. O trabalhador
continuou com o livre arbtrio de vender seu trabalho, e esta caracterstica
despersonaliza a explorao antes notria.


2.2 A REDUO DA JORNADA DE TRABALHO


No decorrer da histria, a jornada de trabalho aumentou consideravelmente,
chegando ao limite da capacidade do trabalhador com a Revoluo Industrial e a
consolidao do regime capitalista.
Maior tempo livre uma reivindicao feita h muitos e muitos anos; a luta
pela reduo da jornada de trabalho teve sua primeira manifestao notria em
1866, atravs do Conselho Internacional dos Trabalhadores em Genebra.
Marx (1983, p. 211), na obra O Capital, defende de maneira veemente a
reduo da jornada, apontando que:

Em seu impulso cego, desmedido, em sua voracidade por mais trabalho, o
capital atropela no apenas os limites mximos morais, mas tambm os
puramente fsicos da jornada de trabalho. Usurpa o tempo para
crescimento, o desenvolvimento e a manuteno sadia do corpo. Rouba o
tempo necessrio para o consumo de ar puro e luz solar. Reduz o sono
saudvel para concentrao, renovao e restaurao da fora vital e tantas
horas de torpor quanto a reanimao de um organismo absolutamente
esgotado torna indispensvel [...]

A partir de reivindicaes como estaS, que conquistas foram acontecendo.
Economizar tempo de trabalho aumentar o tempo livre, isto , o tempo
que serve ao desenvolvimento completo do indivduo. O tempo livre para a
distrao [...] transformar naturalmente quem dele tira proveito em um
indivduo diferente [...] (MARX, apud DUMAZEDIER, 1994, p. 47).

27


Desde o capitalismo (ou antes disso), a reivindicao pela diminuio do
tempo de trabalho foi uma constante nas reivindicaes trabalhistas. Para Guedj e
Vindt (1997, p. 14):
[...] um fato marcante na histria do tempo de trabalho , sem dvida, a
formidvel resistncia sua reduo, comeando pelo patronato. Entre as
razes disso destacam-se: a busca do lucro mximo; a necessidade de
isolar os assalariados (antigos artesos ou camponeses) de seu meio de
origem e de lhes impedir uma atividade e, portanto, um rendimento
complementar; a desconfiana sobre como os trabalhadores utilizariam o
tempo livre; e a oposio, por princpio, interveno do Estado no que se
considera ser assunto privado.
Atravs de greves, rebelies e reivindicaes, os trabalhadores, aos poucos,
foram conquistando o seu espao perante seus patres e objetivos foram sendo
alcanados.
Segundo Turino (2005), a primeira limitao da jornada de trabalho
aconteceu na Inglaterra em 1802 sendo estabelecido o limite mximo de 12 horas
dirias. J na Frana, essa mesma limitao aconteceu na primeira metade do
sculo XIX. Em 1947, na Inglaterra a jornada mxima foi reduzida para 10 horas
dirias. Somente em 1919, depois de muita reivindicao junto a sindicatos e
discusses entre patres e empregados, atravs da Conveno nmero 1 da OIT
que ficou estabelecida a jornada semanal de 48 horas.
Para melhor contextualizao, seguem as tabelas na sequncia:
Tabela 1 Horas mdias trabalhadas por ano, em pases selecionados
Pas
Ano
1870 1913 1938 1950 1970 1979
Alemanha
2.941 2.584 2.316 2.316 1.907 1.719
Austrlia
2.945 2.588 2.110 1.838 1.755 1.619
ustria 2.935 2.580 2.312 1.976 1.848 1.660
Blgica 2.964 2.605 2.267 2.283 1.986 1.747
Canad 2.964 2.605 2.240 1.967 1.805 1.730
EUA 2.964 2.605 2.062 1.867 1.707 1.607
Frana 2.945 2.588 1.848 1.989 1.888 1.727
Holanda 2.964 2.605 2.244 2.208 1.910 1.679
Itlia 2.886 2.536 1.927 1.997 1.768 1.566 (a)
Japo 2.945 2.588 2.391 2.272 2.252 2.129
R. Unido 2.984 2.624 2.267 1.958 1.735 1.617
Sucia
2.945 2.588 2.204 1.951 1.660 1.451
Fonte: Adaptada de Bosch, Dawkins e Michon (1994, p. 8 apud
DIEESE, 2010).
Nota: (a) refere-se ao ano de 1978.

28


Tabela 2 Jornada semanal de trabalho em pases selecionados
Pas
Ano
1979 1983 1989 1992 1994 1998
Austrlia (a) 35,5 34,6 33,1 33,0 33,2 ---
Alemanha (b) 41,9 40,5 40,1 39,0 38,3 ---
Canad (b) --- 32,4 31,7 30,5 30,6 (c) ---
Chile (a) --- 42,4 44,3 44,7 45,3 43,9
Coria (a) 50,5 52,5 49,2 47,5 --- ---
Espanha (a) 41,9 39,1 37,4 36,8 36,8 36,7
EUA (b) 35,7 35,0 34,6 34,4 34,7 34,6
Frana (a) 41,2 39,3 39,1 39,0 38,9 ---
Israel (a) 36,6 35,3 36,1 36,7 37,4 ---
Japo (a) 47,3 47,4 46,9 44,4 43,5 42,5
Noruega (a) 36,4 35,6 35,7 34,9 35,0 ---
Reino Unido (b)(d) --- 42,4 40,7 40,0 40,1 40,2
Sucia (a) 35,7 35,7 37,5 37,2 36,4 ---
Fonte: OIT, Anuario de Estadsticas del Trabajo (1986, 1995 e 1999,
apud DIEESE, 2010).
Notas: (a) horas trabalhadas; (b) horas remuneradas; (c) em 1993; (d)
exceto Irlanda do Norte.

Para detalhar ainda mais a contextualizao, segue tabela referenci ando
somente a jornada de trabalho na indstria:
Tabela 3 Horas de trabalho semanais na indstria em pases selecionados
Pas
Ano
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
Alemanha (a)(b)
38,9 37,6 38,0 38,3 37,4 37,4 37,5
Argentina (c)(d)(e)
43,7 44,0 44,0 45,1 (f) 46,3 46,5 46,7 (g)
Brasil (So Paulo) (h) 42,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 42,0
Canad (a) 38,3 38,3 38,9 38,5 38,4 39,3 38,6
Espanha (c)(i) 36,3 36,2 36,5 36,7 37,1 37,1 37,1
Chile (c)(j) 43,6 43,6 44,6 44,1 44,9 44,2 43,7
Estados Unidos (a) 41,0 41,4 42,0 41,6 41,6 42,0 41,7
Japo (c) 43,8 43,0 43,0 43,5 43,3 42,7 42,5
Mxico (c) ND 45,0 ND 45,4 45,5 46,4 46,0
Reino Unido (a) 41,5 41,3 41,6 42,1 41,9 42,0 41,8
Singapura (a) 48,7 49,2 49,3 49,3 49,4 49,5 48,4
Sua (c)
41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4 41,4
Fonte: OIT, Anurio de Estatisticas del trabajo (apud DIEESE, 2010).
Notas: (a) Horas remuneradas; (b) Dados referem-se Repblica Federal da
Alemanha antes da unificao; (c) Horas efetivamente trabalhadas; (d) Dados de
Buenos Aires; (e) Ocupao principal, exclui horas extras; (f) Dados da Grande
Buenos Aires; (g) Dados de Maio de 1998; (h) Dados da regio metropolitana de So
Paulo; (i) Pessoas com 16 anos ou mais; (j) Pessoas com 15 anos ou mais. Obs.:
Horas efetivamente trabalhadas, incluindo horas extras.
29


Com o passar dos anos, a jornada de trabalho realmente reduziu,
principalmente quando se analisa anos como 1870 ou 1913. As reivindicaes feitas
pelos trabalhadores foram ganhando seu espao atravs das conquistas.
Apontando anos mais recentes, tem-se:


Tabela 4 Horas de trabalho semanais na indstria em pases selecionados
Pas
Ano
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Alemanha (a)
37,5 37,9 37,8 37,6 37,7 37,6 37,6 37,6
Argentina (b)(c)(d)
45,8 45,4 44,6 42,6 42,8 42,8 44,6 ND
Brasil (e) 43,0 44,0 43,0 44,0 44,0 43,0 43,0 43,0
Canad (f)(g) 38,9 38,9 39,0 39,1 38,9 38,6 38,4 39,6
Espanha (h) 36,3 36,1 36,3 36,0 36,0 35,8 36,2 35,3
Chile (o) 43,2 (i) 43,6 (i) 43,6 44,1 43,3 (i) 43,0 ND ND
Estados Unidos (j) 41,4 41,3 40,3 40,5 40,4 40,8 40,7 41,1
Japo 42,7 43,7 42,8 43,1 43,1 43,5 43,5 43,2
Mxico (k) 46,4 45,5 45,0 46,1 45,3 45,8 ND ND
Reino Unido (g)(l)(m) 41,4 41,4 ND ND ND ND ND 40,7
Singapura (n)(q) 49,2 49,8 48,6 48,9 49,0 49,8 50,2 ND
Sua (o)(p)
41,3 41,3 41,2 41,2 41,2 41,2 41,2 ND
Fonte: Anurio dos trabalhadores (apud DIEESE, 2010).
Notas: (a) Assalariados; (b) Aglomerados urbanos; (c) Pessoas com 10 anos ou mais; (d)
Dados do 2. Semestre de cada ano; (e) Dados da Regio Metropolitana de So Paulo; (f)
Assalariados remunerados por hora; (g) Inclui as horas extras; (h) Pessoas de 16 anos ou
mais; (i) Pessoas com 15 anos ou mais; (j) Setor privado; (k) Pessoas no emprego
principal e trabalhando; (l) Abril, exclui Irlanda do Norte; (m) Assalariados em tempo
integral pagos sobre a base de taxas de salrios para adultos; (n) Setembro de cada ano;
(o) Somente assalariados em tempo integral; (p) Durao normal de trabalho; (q)
Empresas com 25 ou mais trabalhadores.


A partir das ltimas dcadas do sculo XX, os estudos voltados ao tempo de
trabalho cresceram e muito, principalmente em funo das mudanas ocorridas no
ambiente produtivo. Enquanto a economia multiplicou-se por vinte, entre os sculos
XIX e XX, a reduo do tempo de trabalho deu-se somente em 40% (muito pouco
em funo do aumento exorbitante da produtividade) conforme afirma Turino (2005).
Essa questo deixou de ser tema de reivindicao entre os trabalhadores,
pois passou a ser decidida em nvel de Estado, e no mais uma deciso de patres.
30


O tempo de trabalho acaba recebendo uma ateno maior do que o tempo
livre, sendo ainda questo tida como referncia sindical, legislativa e social, ainda
mais que acaba por influenciar os modos de vida da sociedade. Por exemplo, a
adoo do banco de horas na maioria das organizaes pode gerar um maior tempo
de frias ou finais de semana prolongados (trs dias), o que acaba por impactar
diretamente no tempo livre dos trabalhadores. (TURINO, 2005).
Por outro lado, essa reduo da jornada de trabalho pode acarret ar uma
disponibilidade aparente, pois existem aqueles casos em que o trabalhador no est
na empresa, mas precisa estar sua disposio para qualquer necessidade,
fazendo com que o seu tempo livre no seja to livre assim, pois esta expectativa
acaba influenciando na deciso do que fazer.
A utilizao do aparelho celular e a internet tambm tm causado impacto
relevante na vida dos trabalhadores, principalmente aqueles vinculados a grandes
empresas, pois acabam estando disponveis vinte e quatro horas em caso de
necessidade, independentemente do que estejam fazendo no seu tempo (o qual
seria livre).
Segundo estudos realizados por Guedj e Vindt (1997), existem trs fases na
evoluo do tempo de trabalho, a saber:
a) com o comeo da industrializao, a jornada de trabalho aumentou
consideravelmente, atingindo-se quinze horas dirias, seis dias por
semana;
b) aps a consolidao da industrializao (o que aconteceu emc
momentos diferentes em cada pas: por exemplo, na Inglaterra em
meados do sculo XIX e, no Brasil, em meados do sculo XX), a
jornada de trabalho comeou a ser diminuda. A princpio, o trabalho
aos sbados foi reduzido em metade e o mesmo passou a ser
controlado para evitar a superexplorao (inclusive do trabalho infantil);
c) no final do sculo XIX, na Europa, a reduo da jornada foi bastante
acentuada, mas somente, para trabalhadores de grandes empresas.
Aps a Primeira Guerra Mundial, a consolidao do controle da jornada
de trabalho deu-se atravs de uma legislao prpria. No Brasil, essa
legislao somente foi instituda em 1943, atravs da CLT.
31


Essa busca pelo sentido do tempo de trabalho e tempo livre muito antiga.
Aristteles (1999, p. 177), h mais de dois mil anos, j pensava nisso:

Uma vida cheia de sentido em todas as esferas do ser social [...] somente
poder efetivar-se por meio da demolio das barreiras existentes entre
tempo de trabalho e tempo de no-trabalho, de modo que, a partir de uma
atividade vital cheia de sentido, autodeterminada, para alm da viso
hierrquica que subordina o trabalho ao capital hoje vigente e, portanto, sob
bases inteiramente novas, possa se desenvolver uma nova sociabilidade.

Ainda:

Uma sociabilidade tecida por indivduos (homens e mulheres) sociais e
livremente associada, na qual a tica, arte, filosofia, tempo verdadeiramente
livre e cio [...] possibilitem as condies para a efetivao da identidade
entre indivduo e gnero humano, na multilateralidade de suas dimenses.
Em formas inteiramente novas de sociabilidade, em que liberdade e
necessidade se realizem mutuamente. Se o trabalho torna-se dotado de
sentido, ser tambm (e decisivamente) por meio da arte, da poesia, da
pintura, da literatura, da msica, do tempo livre, do cio, que o ser social
poder humanizar-se e emancipar-se em seu sentido mais profundo.

A busca pela defesa de um tempo livre que tenha condies de atender s
necessidades do trabalhador para contrapor, tirar o sentido da vida do homem,
seja atravs de sua alienao ou, at mesmo, pela invaso de seu tempo livre.
O tempo livre acaba por influenciar o tempo de trabalho, transformando-o,
por meio de comportamentos ou atitudes, podendo fazer deste fonte de realizao e
satisfao.
A reduo da jornada de trabalho por si s j traz consigo consequncias
benficas a populao como um todo. Um caso dessa comprovao aconteceu na
Frana, a qual em 1998 reduziu a jornada de trabalho para 35 horas semanais. At
ento, apresentava o segundo maior ndice de desemprego da Comunidade
Europia (12,5% em 1996); depois de dois anos, reduziu para 9,5% da Populao
Economicamente Ativa (PEA). Em 2000, criou 500 mil novos postos de trabalho.
Isso gerou ganhos para o governo, patres e trabalhadores, alm das margens do
Sena ganharem mais encontros de namorados e pessoas lendo ao sol. (TURINO,
2005).
32


Tambm, o dficit pblico diminuiu o que fez com que a capacidade de
investimento do Estado aumentasse (o que permitiu uma reduo nos impostos).
Houve o acrscimo de dias livres no ano (entre onze e dezesseis dias para cada
trabalhador assalariado francs) o que causou um expressivo aumento nas vendas e
em atividades voltadas ao lazer. Aumentou tambm a venda de livros e a ida a
cafs; o que diminuiu foi a tenso social e a violncia urbana. (TURINO, 2005).
No Brasil, a regulamentao sobre a jornada de trabalho faz parte da Lei n.
9601 de 1998. A mesma foi escrita com o intuito de evitar demisses, instituindo
uma liberdade de flexibilizao, para atender aos interesses de patres e
trabalhadores.
Essa possibilidade de flexibilizao aparente, pois a empresa acaba se
apropriando do tempo livre de seus trabalhadores em funo da disponibilidade que
os mesmos mantm.
A tabela 5 pode comprovar essa situao, pois mesmo sendo
regulamentada uma jornada de trabalho mxima de 44 horas/semana, a realidade
apresenta-se de forma divergente:


Tabela 5 - Jornada mdia semanal dos assalariados por setor da economia
Regies Metropolitanas e Distrito Federal 2004-2007 (em horas)

Regies
Metropolitanas
Indstria Comrcio Servios (a)
2004 2005 2006 2007 2004 2005 2006 2007 2004 2005 2006 2007
So Paulo
44 43 43 43 47 47 46 46 42 42 42 42
Porto Alegre
44 44 43 44 46 46 46 46 41 41 41 41
Belo Horizonte 42 42 41 42 45 44 44 44 38 39 38 38
Salvador 44 44 44 44 47 47 47 47 39 40 40 40
Recife 47 47 47 47 50 50 50 50 42 43 42 42
Distrito Federal (b) 45 44 44 43 48 47 47 47 40 40 40 40
Fonte: DIEESE, Pesquisa de Emprego e Desemprego (PED), (2010).
Nota: (a) Exclui servios domsticos; (b) A srie histrica do Distrito Federal foi revisada de
forma a compatibilizar o indicador de setor de atividade econmica com o das demais
PEDs.
Observao: (1) A mdia de horas trabalhadas exclui os que no trabalharam na semana;
(2) A mdia semanal de horas trabalhadas resultado das mdias semanais durante o ano.


33


A mesma realidade em So Paulo:



Grfico 1 Assalariados que trabalharam mais do que a jornada legal
Regio Metropolitana de So Paulo 1985-2007 (em %)
Fonte: DIEESE (2010).
Observao: (1) A partir de novembro de 1988, a jornada legal considerada passa de 48
para 44 horas semanais; (2) Exclusive os assalariados que no trabalharam na semana.


No lugar de o trabalhador ganhar tempo para si prprio, o que acontece
um aumento do controle e da submisso dele lgica da produo. (TURINO,
2005, p. 77). Isso fez com que o trabalhador se tornasse escravo do sistema
capitalista, alm de aceitar um trabalho alienado, acaba por fazer parte da sociedade
do consumo. Em razo disso, trabalha cada vez mais.
Dal Rosso (apud TURINO, 2005, p. 43) confirma essa ideia dizendo:

[...] acrescida de inumerveis horas extras, coloca o Brasil no restrito grupo
das jornadas mais longas [e que] a poltica de reduo da jornada continua
na agenda social pelas duas razes histricas que sempre a sustentaram:
trabalhar menos importante por criar espaos de no-trabalho, nos quais
os atores sociais podem definir seus interesses e lutar por projetos sociais
com significado; e lutar pela diminuio do tempo de trabalho tambm
procurar construir uma sociedade compartilhada com mais justia e
igualdade, em que o trabalho, que fonte do rendimento e dos direitos, seja
34


acessvel a todos e no elemento da explorao sobre o homem, mas como
elemento de auto-realizao.

A reduo da jornada de trabalho possibilita uma vida fora do ambiente de
trabalho criando novos postos de servio e aumenta a demanda por lazer; alm,
claro, de minimizar o desemprego. Essa minimizao acontecendo, a capacidade de
consumo aumenta e os gastos com seguridade social podem ficar menores (seja
atravs de maior arrecadao ou menos salrio-desemprego).
Questes como essa podem acabar por influenciar at mesmo no dficit
pblico, o qual se for reduzido, pode fazer com que o governo consiga, tambm,
uma reduo nos juros. Turino (2005, p. 86) afirma:

Com juros menores, sobram recursos para o pas investir mais na atividade
produtiva; com mais investimento, a economia cresce; com crescimento
econmico, os lucros podem aumentar, mesmo que em termos relativos
haja melhor distribuio dos ganhos entre o capital e o trabalho.

Os trabalhadores, estando empregados e com um maior tempo livre,
consequentemente, tero um tempo maior para destinar ao lazer, o que aumentaria
os gastos com o mesmo; portanto um mercado com grandes chances de
crescimento, em funo, principalmente, de que a satisfao das pessoas
ilimitada, no existe um limite. Atividades como um cinema, uma viagem ou uma
festa tm efeito diferente de uma compra de bens materiais.
As necessidades de consumo podem ser as mais variadas e as atividades
voltadas ao lazer tm uma capacidade de inovao permanente.
Ao analisar de forma mais especfica algumas atividades, pode-se dizer que
a reduo da jornada de trabalho s traria consequncias benficas a todo o tipo de
trabalhador. Nas indstrias, com a reduo do tempo de trabalho, o trabalhador
poderia ter sua fora (seja fsica ou intelectual) recomposta de forma mais rpida, o
que proporcionaria uma maior capacidade de produo e aumentaria a
produtividade da empresa como um todo. No servio pblico, a mesma coisa. Na
sade, a jornada tem horrio diferenciado, mas em virtude dos baixos salrios, as
pessoas acabam tendo mais de um emprego. Quantos mdicos fazem planto de 24
horas seguidas... Quando se trata da educao, a situao no diferente,
35


professores tm dois ou trs empregos para conseguir satisfazer suas
necessidades.
A reduo da jornada de trabalho, alm de fazer com que as pessoas
tivessem um maior tempo livre, poderiam ser beneficiadas com uma melhor
qualidade de vida, no s no trabalho. Ainda, pode ser significativa no futuro atravs
da ampliao do tempo livre para se ter uma emancipao social, ao invs de
pessoas desempregadas e com tempo livre forado.
As empresas atualmente buscam distribuir o trabalho aproveitando o
mximo do tempo disposio dos empregados. O modelo da Administrao
defendido por Taylor e Ford j visava acabar com os tempos mortos de uma
jornada.
Os modelos de gesto visam o melhor aproveitamento do tempo, muitas
vezes, convertendo o tempo de descanso em tempo de trabalho efetivo. O momento
da globalizao faz diferena de um pas para o outro, afetando o tempo de trabalho
dos mesmos.
Por exemplo, h pases ricos com jornadas de trabalho entre trinta e trinta e
nove horas por semana (Europa e Amrica do Norte). H pases ricos com jornadas
semanais de quarenta e quatro horas (Japo). Existem pases pobres, como o
Brasil, que tm jornadas ainda maiores. Existem pases pobre que trabalham com
jornadas muito inferiores pois no tm demanda para j ornadas maiores. (ROSSO,
1996).
Embora a reduo da jornada seja uma tendncia, nem sempre acontece na
maioria dos pases. No final do sculo XX, causas como o crescimento econmico
nos pases pobres (Chile e Paraguai) e a crise econmica (Sucia, Israel e Austrlia)
aumentam as jornadas de trabalho. (ROSSO, 1996).
A relao entre tempo e trabalho uma prxis social bastante complexa.



36


2.3 CONCEITOS FUNDAMENTAIS: TRABALHO, TEMPO LIVRE E LAZER


Trs conceitos so chaves para o desenvolvimento desta pesquisa. So
eles: trabalho, tempo livre e lazer. O primeiro conceito ser compreendido na
perspectiva de Norbert Elias e Eric Duning como um tempo que est fora do
espectro do tempo livre. Neste sentido, a compreenso do espectro livre permitir
sua construo em oposio.
Para tempo livre, um segundo conceito se torna necessrio. Conceito de
tempo disponvel. Para tal, ser utilizada a distino proposta por Gebara (1994)
construda dentro de uma tradio marxista ortodxica.
Gebara (1994) compreende o tempo livre como sendo um tempo individual e
o tempo disponvel como um tempo social. Por exemplo, com foco na indstria do
entretenimento, o tempo utilizado na dimenso do tempo disponvel.
O terceiro conceito e, o mais importante deles, o conceito de lazer. O
conceito de lazer ser fundado dentro do modelo proposto pela teoria eliasiana.
Elias e Dunning encontram-se entre os primeiros socilogos a ter como foco
de estudo o lazer, colocando este em posio to privilegiada quanto o trabalho.
Mesmo os estudos tendo data das dcadas de 60 e 70, ainda so explorados e
apontados como fonte de referncia.
Afirmam esses autores que sua linha de pesquisa era voltada para [...] uma
teoria central do lazer capaz de servir como quadro comum de investigao
relativamente a todas as espcies de problemas especficos do lazer. (ELIAS;
DUNNING, 1992, p. 144).
Para que se possa entender o significado e a dimenso social do lazer,
assim como atividades de recreao e divertimento, faz-se necessria a
compreenso da influncia do processo civilizador sobre as necessidades e hbitos
de lazer dos indivduos.

O processo civilizador reflete [...] o desenvolvimento de normas de conduta
social que inibem tanto as agresses fsicas como as demonstraes
37


espontneas de sentimentos, conformando hbitos culturais civilizados e
padres de relacionamento que so internalizados pelos indivduos e
reproduzidos quase automaticamente. (PRONI, 2008, p. 495).

Assim, somente s crianas permitida a demonstrao de sentimentos, os
adultos devem se comportar de forma contida e racional na maioria de seu tempo;
sendo este comportamento a base de sua vida poltica, econmica e cultural.
Segundo Proni (2008), o processo civilizador associa-se transformao:
a) na estrutura da personalidade dos indivduos;
b) no estilo de vida reinante;
c) nas diversas configuraes sociais existentes.
Estas transformaes esto relacionadas ao desenvolvimento de formas de
controle mais eficazes, bem como ao surgimento de vrias opes de
entretenimento, o que disseminou entre os indivduos, aps o momento em que
estes assumiram, o controle de seus instintos e emoes.
Para comprovar essa questo, basta perceber a substituio das festas de
rua e dos jogos populares, pelos bailes, cinemas e esportes feitos nos cl ubes;
colocando o indivduo como um ser em desenvolvimento psicossocial, o qual possui
um maior controle na esfera social.
Nesse sentido, as atividades de lazer transformaram-se ao longo da histria;
a diversidade aumentou e as suas funes foram sendo modificadas. Essas so
algumas das consequncias que o processo civilizador promoveu ou estimulou,
fazendo com que o lazer fosse sendo alterado de forma civilizada.
Para Elias e Dunning (1992, p. 73), as atividades de lazer diminuem com o
estresse dirio, permitindo manifestao de sentimento; entretanto, sem prejudicar a
integridade fsica e moral dos indivduos ou acarear a ordem estabelecida. O lazer
capaz de [...] produzir um descontrolo de emoes agradvel e controlado.
O lazer a satisfao de uma necessidade de emoes fortes, podendo ser
visto como o complemento das atividades formalmente impessoais, oriundas do
mundo do trabalho.
Quando se avalia o lazer no espectro do tempo livre, percebe-se que as
atividades voltadas ao lazer no esto em primeiro plano na vida da maioria das
38


pessoas, muito pelo contrrio, s aparecem depois das obrigaes trabalhistas, das
familiares, das necessidades bsicas, entre outras.
Para Dumazedier (2001, p. 92), o lazer um tempo em que a pessoa [...] se
libera ao seu gosto da fadiga, descansando; do tdio, divertindo-se; da
especializao funcional, desenvolvendo de maneira interessada as capacidades de
seu corpo e de seu esprito.
Essa contextualizao no leva em conta somente a autossatisfao e no
uma deciso individual, pode ter influncia poltica, econmica e social, atravs de
valores e direitos sociais.
Ainda para Dumazedier (2001), o lazer pode ser distinto em quatro perodos:
a) lazer do fim do dia;
b) lazer do fim de semana;
c) lazer do fim do ano (frias);
d) lazer do fim da vida (aposentadoria).
O que os diferencia so interesses especficos, como fsicos, prticos,
artsticos, intelectuais ou sociais; os quais [...] dependem de condicionantes
econmicas, sociais, polticas e culturais de cada soci edade. (TURINO, 2005, p.
121).
Em funo disso, a relao do lazer com o trabalho torna-se fundamental,
envolvendo questes de natureza biolgica e psicolgica dependendo do interesse
de cada um.
Dumazedier (2001) criou um sistema de classificao relacionado s
caractersticas especficas do lazer, identificado por quatro atributos, a saber:
a) liberatrio: liberao das obrigaes institucionais, mas dependente
das obrigaes e condicionantes sociais ou interpessoais;
b) desinteressado: o prazer de fazer aquilo que se gosta;
c) hedonstico: quando a pessoa no se sente satisfeita, gera uma
sensao de frustrao;
39


d) pessoal: so trs os tipos de necessidades: liberao do cansao fsico
ou nervoso; liberao do tdio e das tarefas repetitivas; oportunidade
para a conquista da superao de si mesmo.
Nesse contexto, o lazer pode ser definido como uma combinao de tempo
e de atitude; o que o torna estritamente nico. Cada pessoa pode ter uma sensao
diferente, seja pelo interesse, experincia, idade, sexo ou classe social.
A contextualizao defendida por Elias e Dunning (1992) no coloca o lazer
como oposto ao trabalho (prazer versus dever); e, sim, o coloca como averso s
atividades sociais, das quais o trabalho faz parte.
O tempo divide-se entre tempo de trabalho e tempo livre, sendo que este
engloba desde a administrao familiar, atividades sociais e atividades de
entretenimento. Observa-se, com isso, que apenas uma parte do tempo livre pode
ser destinada ao lazer.
Para Elias e Dunning (1992, p. 107), o tempo livre visto com uma
consequncia das sociedades industriais que evoluram, sendo definido [...] de
acordo com os actuais usos lingusticos, todo o tempo liberto das ocupaes de
trabalho. Ainda segundo esses autores (1992, p. 149), O espectro do tempo livre
um quadro de classificao que indica os principais tipos de actividades de tempo
livre nas nossas sociedades.
As atividades de tempo livre das pessoas podem ser divididas em cinco
esferas, argumentam Elias e Dunning (1992, p. 108-109), assim distribudas:
a) trabalho privado e administrao familiar: nesse contexto esto
englobadas todas as atividades da famlia, como proviso da casa,
orientao dos filhos, estratgia familiar, entre outras;
b) repouso: a esta categoria pertence o no fazer nada, as futilidades e,
acima de tudo, o dormir;
c) provimento das necessidades biolgicas: aqui se encontram atividades
como comer, beber, defecar, fazer amor, enfim suprir as necessidades
bsicas;
d) sociabilidade: no considerada trabalho, embora possa auxiliar neste,
atravs de relacionamentos com colegas de trabalho ou superiores
40


hierrquicos; e, tambm, atividades que no tm nenhuma relao
trabalhista, como ir a um bar, a uma festa, a um clube;
e) categoria das atividades mimticas ou jogo: aqui se encontram as
atividades de lazer, tais como a ida ao teatro, ao cinema, pesca,
caa, danar, ver televiso.
Essa diviso prova que nem todas as atividades executadas no tempo livre
podem ser caracterizadas como atividades de lazer. Segundo Elias e Dunning
(1992, p. 110), A tipologia mostra, de forma muito ntida, que uma parte
considervel do nosso tempo livre no se pode identificar com o lazer.
Para confirmar essa afirmao, Bonato (2006, p. 44) diz: O tempo
disponvel ou excedente, ainda que possa ser fonte de lazer, necessariamente no
destinado a ele.
Em contrapartida, o tempo livre deve ser construdo para superar os
problemas no campo do trabalho e no campo do lazer, buscando melhorias na
qualidade de vida.
A maioria das atividades de lazer corresponde s atividades realizadas no
tempo livre, mas nem todas as atividades realizadas no tempo livre so
consideradas atividades de lazer.
Entretenimento e descanso esto intimamente relacionados com lazer,
porm no s atividades que os envolvam podem ser consideradas lazer, pois este
tambm almeja o desenvolvimento pessoal e social.
Os estudos desenvolvidos por Elias e Dunning (1992) facilitam a
compreenso e a distino entre tempo livre e lazer. Estes autores afirmam que o
lazer:

[...] representa uma esfera de vida que oferece mais oportunidades s
pessoas de experimentarem uma agradvel estimulao das emoes, uma
divertida excitao que pode ser experimentada em pblico, partilhada com
outros e desfrutada com aprovao [...] (ELIAS; DUNNING, 1992, p. 151).

As atividades voltadas ao lazer procuram proporcionar uma excitao
agradvel ou um estmulo das emoes, atravs de escolhas e vontades individuais.
41


Elias e Dunning (1992) ainda dividem as formas do uso do tempo fora do
ambiente profissional em trs categorias de acordo com o grau de rotina, a saber:
a) rotinas do tempo livre (atividades rotineiras e pouco prazerosas): tempo
destinado ao atendimento das prprias necessidades biolgicas,
cuidado com o corpo e rotinas familiares;
b) atividades intermedirias ou de formao e autodesenvolvimento
(menos rotineiras e gratificantes, mas exigem disciplina): so
destinadas ao desenvolvimento pessoal seja atravs de participao
poltica, religiosa, estudo, filantrpica, entre outras;
c) atividades de lazer (atividades no rotineiras que geram um
descontrole controlado das restries sobre as emoes): so as
atividades sociveis como um jantar ou uma viagem, o lazer
comunitrio e o jogo (atravs das atividades mimticas).
Para Elias e Dunning (1992), alm do grau de rotina, podem-se avaliar as
atividades de lazer sobre dois outros aspectos:
a) grau de compulso social: nas atividades de lazer o grau de compulso
menor, a participao voluntria e menos sujeita a
constrangimentos;
b) grau de pessoalidade: as decises so tomadas baseadas no eu e
no no eles; respeitando os limites sociais estabelecidos.
Ainda que os indivduos no tenham tempo suficiente para se dedicarem s
atividades de lazer, estas so fundamentais; assumindo uma dimenso social
bastante ampla mesmo que preponderando a individualidade.
Quando se busca a excitao no lazer, Elias e Dunning (1992) apontam que
os indivduos no a buscam simplesmente para o lazer se justapor ao tdio; at
porque a sociedade bastante diversificada e com desafios a serem superados a
todos os instantes, bem como o lazer faz parte de todo esse contexto.
Estes autores acreditam que a manifestao de sentimentos e emoes
acaba por ser restringida em face de oscilao e aflio que caracterizam o
cotidiano da vida humana.
42


As rotinas so necessrias, entretanto os indivduos precisam se revelar e
desafiar essa rotina, pois:

Quando o lazer destri a rotina, expe a pessoa a certo nvel de
insegurana, a um maior ou menor risco produzindo adrenalina e endorfina,
gerando medo, esperana, exaltao, incerteza, catarse, choro, alegria,
prazer e todo um rol de experincias essencialmente humanas. (PRONI,
2008, p. 498)

Caso acontea o contrrio, a atividade de lazer transforma-se em rotina e
acaba por perder a sua funo principal, visto que o lazer fundamental para a
qualidade de vida e para a sade dos indivduos.
Alm de se estudar as necessidades de lazer de cada indivduo, para Elias e
Dunning (1992), faz-se necessrio compreender as caractersticas das atividades,
as quais podem se apresentar sob trs formas:
a) sociabilidade: elemento bsico que faz parte das atividades de lazer,
como os cassinos e os bares;
b) mobilidade: refere-se ao movimento corporal e a vivncia de um
sentimento de liberdade, como ir praia ou a uma danceteria;
c) imaginao: engloba as atividades mimticas onde possvel
experimentar sentimentos fortes e emoes perigosas sem estar em
perigo, como assistir a um filme, ouvir uma msica ou jogar vdeo
game.
Ressalta-se que podem existir situaes onde a exposio ao ri sco e a
perda do controle pode estar muito prximas, provocadas pela marginalizao de
certos grupos sociais.
Ainda, o lazer no deve ser visto como um produto da urbanizao e da
industrializao, simplesmente para atender a uma exigncia do mundo do trabalho
para reduzir o cansao e o estresse; depois, a interdependncia entre as atividades
de lazer e as demais atividades, no existe uma subordinao entre as mesmas; e,
essa questo, deve ser vista como fundamental para o desenvolvimento social
equilibrado.
43


Os estudos de Elias e Dunning (1992) so significativos e originais quanto a
sua forma de abordagem no que concerne utilizao do tempo livre,
principalmente ao lazer; como forma de romper com a rotina e com o controle
existente.

O controle acontece da sociedade em relao s pessoas e das pessoas
em relao a elas mesmas, e o lazer surge num determinado momento
histrico e a partir de uma liberao consentida, em que a satisfao e a
liberdade individuais so elementos secundrios, mas necessrios para
esse sistema de regulao imposto pelo capitalismo. (TURINO, 2005, p.
126).

Ainda na viso desse autor, o homem precisa controlar a busca pela sua
satisfao, subordinando-a aos interesses da sociedade capitalista, onde estes so
voltados para a acumulao de capital, o qual domina o meio humano e natural para
produzir bens que gerem novos bens e assim sucessivamente.
Os estudos voltados ao lazer devem ir alm, visto que este na concepo de
Elias e Dunning (1992), no somente um produto da urbanizao e da
industrializao; e, sim, tem um conceito mais abrangente, com carter cultural e
orgnico (ser humano).











44


3 ANLISE E DISCUSSO DOS RESULTADOS


As pesquisas relacionadas ao uso do tempo so fundamentais pois atravs
destas pode-se conhecer a realidade que permeia o tecido social. So chamadas de
dirios de emprego do tempo ou dirios de atividades e buscam [...] identificar e
quantificar o tempo gasto na dedicao a tantas outras atividades, e no somente as
atividades econmicas de produo e consumo, j normalmente aferidas nas
pesquisas sobre trabalho. (SOARES; SABIA, 2007, p. 7).
Na verdade, essas pesquisas preocupam-se em conhecer as aplicaes do
uso do tempo em todas as formas de trabalho, desde atividade econmica e
trabalho voluntrio at trabalho no remunerado voltado aos afazeres domsticos.
So desenvolvidos em pases de todo o mundo, sendo diferenciado pela
forma de coleta de dados (podendo ser atravs de pesquisa especfica ou por
mdulos nas pesquisas domiciliares e condies de vida). A amostra normalmente
envolve pessoas de 15 anos ou mais, as quais podem ser avaliadas atravs do
relato das atividades realizadas durante diferentes espaos de tempo, os quais so
definidos com antecedncia, podendo ser 24 horas de um di a, assim como
intervalos de minutos.
As pesquisas relacionadas ao uso do tempo permitem identificar como as
pessoas o utilizam, podendo ser:
a) execuo de tarefas domsticas;
b) cuidados pessoais e com as pessoas da famlia;
c) cuidados com a sade;
d) alimentao e exerccios fsicos;
e) deslocamentos para desempenhar atividades necessrias;
f) contato social e lazer;
g) estudos;
h) utilizao de tecnologias.
45


Variveis sociais, econmicas e demogrficas tm impacto nesse processo
tempo versus atividades; como, por exemplo, a dupla jornada do universo feminino.
A mulher acaba se dividindo entre o trabalho e os afazeres domsticos por no
conseguir algum que a substitua em casa, seja por falta de condies financeiras
(varivel econmica) ou por no ter uma creche onde possa deixar seus filhos
(varivel demogrfica).
No Brasil, em funo da quantidade de pessoas com idade cada vez mais
avanada, no so somente as crianas que dependem das mulheres, mas os
idosos tambm acabam demandando cuidados. Com isso, a tendncia da jornada
de trabalho feminina aumentar, fazendo com que o tempo seja redistribudo para
os cuidados pessoais e lazer, pois no que concerne ao ambiente de trabalho e
cuidados com a famlia, a exigncia ser a mesma ou ampliada.
Vrios estudos so realizados sobre o uso do tempo. Um exemplo, em 2007,
no Rio de Janeiro, realizou-se um seminrio internacional intitulado Pesquisas de
uso do tempo: aspectos metodolgicos e experincias internacionais, o qual foi
organizado pelo IBGE e pelo Fundo das Naes Unidas para a Mulher (UNIFEM).
(SOARES; SABOIA, 2007, p. 8).
A preocupao com estudos nessa rea no recente. O IBGE, atravs da
PNAD, em 1982 j investigava sobre o tempo destinado realizao de atividade
fsica, a assistir televiso, aos afazeres domsticos, ao trabalho profissional e aos
estudos. mesma pesquisa, em 1992, foi acrescentado o questionamento quanto
ao tempo de deslocamento entre a residncia e o ambiente de trabalho.

Em 1996-1997, a Pesquisa sobre Padres de Vida (PPV) contou com um
bloco sobre o uso do tempo onde se investigou sobre o tempo gasto no
trabalho produtivo, afazeres domsticos, trabalho comunitrio, permanncia
em estabelecimento de ensino e tempo gasto com transporte. Nesta
pesquisa constatou-se que o trabalho produtivo e os afazeres domsticos
consomem a maior parte do tempo dos moradores, seguido do tempo gasto
em estabelecimento de ensino e trabalho comunitrio. (SOARES; SABOIA,
2007, p. 9).

Em 2001, foi realizada uma nova pesquisa a qual se baseou na classificao
internacional das atividades de uso do tempo, estabelecidas pela Organizao das
46


Naes Unidas (ONU) International Classification of Activities on Time-Use Survey
(ICATUS).
A PNAD desenvolvida pelo IBGE atravs de uma amostra de domiclios
brasileiros e busca conhecer caractersticas socioeconmicas da populao de
acordo com a necessidade de conhecimento. Para esse estudo, utiliza-se a PNAD
elaborada em 2005 e publicada em 2007.


3.1 INDICADORES SEGUNDO OS DADOS DA PNAD 2005


Os dados apresentados sobre os afazeres domsticos envolvem pessoas de
10 anos ou mais de idade, sendo que estas podem realizar tais atividades de forma
parcial ou integral, independente da condio da atividade ou ocupao na semana.
Para esse estudo em especfico, analisar-se- (quando possvel) a faixa etria de 18
a 59 anos, em funo desta estar apta s atividades laborais de acordo com a
legislao brasileira.


Grfico 2 Proporo de pessoas de 10 anos ou mais de idade que cuidam de afazeres
domsticos por sexo Brasil 2001 e 2005
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).

47


Entre os perodos de 2001 e 2005, observou-se que houve um aumento do
tempo dedicado realizao dos afazeres domsticos sendo 66,9% (em 2001) e
71,5% (em 2005).
Essa situao justifica-se pelo fato das pessoas estarem contratando menos
trabalhadores domsticos remunerados (tinha-se 7,8% de populao ocupada em
2001 e 7,6% em 2005), fazendo com que estas ampliem as suas jornadas para
suprirem essa falta do trabalhador domstico (SOARES, SABOIA, 2007).
Outra questo que influenciou nessa realidade a queda no rendimento real
das pessoas o qual passou de R$ 858,00 (451,58 dlares) em 2001 para R$ 763,00
(287,92 dlares) em 2005; justificando-se a diminuio ou alterao dos servios
domsticos contratados. (SOARES, SABOIA, 2007).
Esse aumento na quantidade de horas destinadas aos afazeres domsticos
deu-se, tambm, devido a participao efetiva dos homens, pois foi apontado um
crescimento de 8,6 pontos contra apenas 1,1 ponto para as mulheres no perodo de
2001 a 2005.


Grfico 3 Proporo de pessoas de 18 anos ou mais de idade do sexo masculino que
cuidam de afazeres domsticos Brasil 2001 e 2005
Fonte: Adaptado de IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Os dados demonstram que a faixa etria de 50 a 59 anos foi a que teve
maior crescimento (9,2 pontos percentuais) na proporo de pessoas do sexo
48


masculino que cuidam de afazeres domsticos, conforme mostra o Grfico 3. (IBGE,
2007).
A tabela 6 mostra, por grupos de idade segundo o sexo, a quantidade de
pessoas que cuidam de afazeres domsticos por regio:


Tabela 6 - Pessoas de 18 anos ou mais de idade que cuidam de afazeres domsticos por
grupos de idade segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005

Sexo e
Grandes
Regies
Total
Grupos de idade
18 a 24
25 a 49
anos
50 a 59
anos
60 anos
ou mais
Total 91.237.484 16.177.973 49.460.967 12.504.390 13.094.154
Norte 6.496.270 1.505.898 3.717.281 637.507 635.584
Nordeste 23.061.531 4.894.301 12.199.741 2.841.686 3.125.803
Sudeste 40.472.344 6.283.430 21.822.593 5.997.618 6.368.703
Sul 14.968.655 2.315.400 8.171.846 2.244.727 2.236.682
Centro-Oeste 6.238.684 1.178.944 3.549.506 782.852 727.382
Homens 31.031.363 5.529.673 17.143.287 4.180.072 4.178.331
Norte 2.306.462 528.580 1.323.648 218.955 235.279
Nordeste 7.377.694 1.625.419 3.932.315 877.457 942.503
Sudeste 13.513.588 2.079.921 7.513.447 1.941.862 1.978.358
Sul 5.715.245 884.374 3.180.742 874.618 775.511
Centro-Oeste 2.118.374 411.379 1.193.135 267.180 246.680
Mulheres 60.206.121 10.648.300 32.317.680 8.324.318 8.915.823
Norte 4.189.808 977.318 2.393.633 418.552 400.305
Nordeste 15.683.837 3.268.882 8.267.426 1.964.229 2.183.300
Sudeste 26.958.756 4.203.509 14.309.146 4.055.756 4.390.345
Sul 9.253.410 1.431.026 4.991.104 1.370.109 1.461.171
Centro-Oeste 4.120.310 767.565 2.356.371 515.672 480.702
Fonte: Adaptado de IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Segundo os dados apresentados na Tabela 6, 85,6% do total de pessoas
que afirmam exercer atividades enquadradas como afazeres domsticos encontram-
se na faixa etria de 18 a 59 anos, destes 65,6% so mulheres, constituindo os
afazeres domsticos como atividades predominantemente femininas.
Na sequncia, tem-se a Tabela 7 com a proporo das pessoas que cuidam
de afazeres domsticos por grupos de idade, sexo e regio:



49


Tabela 7 - Proporo das pessoas de 18 anos ou mais de idade que cuidam de afazeres
domsticos por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes Regies 2005

Sexo e
Grandes
Regies
Grupos de idade
18 a 24
25 a 49
anos
50 a 59
anos
60 anos
ou mais
Total 66,3 75,1 76,3 71,7
Norte 72,6 74,8 72,3 69,2
Nordeste 67,0 72,6 73,8 66,2
Sudeste 62,9 74,8 76,2 73,2
Sul 70,5 81,5 82,5 77,3
Centro-Oeste 67,0 73,0 72,8 71,0
Homens 45,1 54,2 54,0 52,1
Norte 52,0 53,9 49,3 52,3
Nordeste 44,1 48,9 48,9 44,4
Sudeste 41,3 53,8 53,1 53,5
Sul 53,1 65,9 66,5 61,5
Centro-Oeste 47,2 51,0 50,7 51,1
Mulheres 87,7 94,5 96,1 87,1
Norte 92,3 95,1 95,6 85,5
Nordeste 90,4 94,4 95,6 84,0
Sudeste 84,4 94,1 96,2 87,8
Sul 88,3 95,9 97,5 89,5
Centro-Oeste 86,3 93,3 94,0 88,8
Fonte: Adaptado de IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de
Domiclios (2005).

De uma forma geral, a maior parte da populao destina uma parcela do seu
tempo execuo de atividades domsticas, conforme a Tabela 7. Os resultados
mostram que os afazeres domsticos so atividades que acompanham a vida dos
indivduos.
Quando se analisam as desigualdades de acordo com o sexo e os grupos de
idade que mais interessam (18 a 59 anos), percebe-se que somente 51,1% dos
homens realizam afazeres domsticos enquanto as mulheres atingem um percentual
de 92,8%.
O Nordeste a regio onde essa realidade est mais presente: o pblico
masculino atinge 47,3% contra 61,8% da regio Sul.
Uma provvel justificativa na baixa da participao desse pblico pode-se
encontrar na cultura da regio. Os homens nordestinos, em funo do machismo
preponderante, apontam a execuo de afazeres domsticos como uma atividade
de responsabilidade feminina. (SOARES; SABIA, 2007).
Ao se analisar o nmero de horas gastas em afazeres domsticos,
primeiramente fazendo um comparativo entre os anos de 2001 e 2005 observa-se
50


que apesar do aumento na proporo de pessoas que realizam afazeres
domsticos, a pesquisa mostra que no que tange quantidade de horas dedicadas a
essas atividades, houve uma queda de quase 4 horas; em 2001, as pessoas
dedicavam 23,4 horas semanais o que passou para 19,9 horas semanais em 2005.
Essa diminuio foi mais evidente entre as mulheres (com 3,7 horas
enquanto foi 1,1 horas para os homens) e na faixa etria de 25 a 49 anos, faixa esta
onde as mulheres esto em maior atividade no mercado de trabalho. A reduo do
tempo na realizao dos afazeres domsticos tambm se justifica pela utilizao de
novas tecnologias as quais podem estar facilitando esse trabalho.
Pode-se verificar que, com o passar dos anos, a populao masculina se
dedica cada vez mais aos afazeres domsticos (principalmente em idade mais
avanada, provavelmente em funo da aposentadoria), apresentando uma
diferena notvel nesse contexto. J, para as mulheres, o tempo destinado a esse
tipo de atividade no diferencia muito ao longo da idade, sendo mais intenso na faixa
etria de 50 a 59 anos (Tabela 8).

Tabela 8 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das pessoas com 18
anos ou mais de idade por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes Regies
2005
Sexo e Grandes
Regies
Grupos de idade
18 a 24
25 a 49
anos
50 a
59
anos
60 anos
ou mais
Total
17,6 21,5 24,3 23,7
Norte
18,0 19,9 25,5 20,5
Nordeste 19,8 23,7 25,1 24,1
Sudeste 16,6 21,5 21,9 24,3
Sul 15,5 19,4 22,9 22,7
Centro-Oeste 17,2 20,5 24,3 22,3
Homens 9,0 9,8 10,8 13,0
Norte 9,9 10,0 10,4 12,0
Nordeste 9,5 10,4 11,2 13,1
Sudeste 8,7 9,7 11,2 13,1
Sul 8,3 9,0 9,9 12,9
Centro-Oeste 8,7 9,6 10,3 13,0
Mulheres 22,1 27,7 31,0 28,7
Norte 22,3 25,3 26,9 25,4
Nordeste 24,9 30,0 31,9 28,8
Sudeste 20,6 27,7 31,7 29,4
Sul 19,9 26,1 29,6 27,9
Centro-Oeste 21,8 26,1 29,5 27,1
Fonte: Adaptado de IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).
51



Quando se compara a realidade do Brasil com outros pases, no se
encontra diferena muito grande. Em um estudo feito por Aguirre, Sainz e Carrasco
(2005), em Barcelona, observou-se que as mulheres dedicam mais tempo aos
afazeres domsticos que os homens e, estes, s se dedicam de forma relevante
quando param de trabalhar. Situao igual foi descrita com a populao brasileira.
Em 2005, na faixa etria de 25 a 49 anos, a participao feminina no
mercado de trabalho era de 71,8%, enquanto que a dos homens na mesma faixa
etria chegava a 94,3%. (IBGE, 2006).
Alm da idade, outros fatores scio-demogrficos podem ser considerados
nessa anlise. Quanto a cor/raa foram obtidos os seguintes resultados (Tabela 9):


Tabela 9 Pessoas de 10 anos ou mais de idade que cuidam de afazeres domsticos por
cor/raa segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005
Sexo e Grandes
Regies Total Branca
Preta e parda
Cor/ raa
Total 109.251.223 55.021.206 53.433.245
Norte
8.400.757 1.963.003 6.386.801
Nordeste
28.597.718 8.022.402 20.478.079
Sudeste
46.951.393 27.450.403 19.032.394
Sul
17.698.611 14.341.437 3.243.821
Centro-Oeste 7.602.744 3.243.961 4.292.150
Homens
37.738.071 18.652.469 18.805.022
Norte
3.072.769 666.262 2.391.917
Nordeste 9.344.626 2.360.188 6.954.816
Sudeste 15.861.170 9.080.667 6.614.067
Sul 6.817.574 5.470.493 1.298.599
Centro-Oeste 2.641.932 1.074.859 1.545.623
Mulheres
71.513.152 36.368.737 34.628.223
Norte
5.327.988 1.296.741 3.994.884
Nordeste 19.253.092 5.662.214 13.523.263
Sudeste 31.090.223 18.369.736 12.418.327
Sul 10.881.037 8.870.944 1.945.222
Centro-Oeste
4.960.812 2.169.102 2.746.527
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).

52


Pode-se perceber que a cor/raa no tem influncia significativa na
execuo dos afazeres domsticos, a diferena 0,82% a mais para os homens da
cor/raa preta e parda e 5,03% a mais para as mulheres de cor/raa branca.



Grfico 4 Nmero mdio de horas semanais gastas em afazeres domsticos das
pessoas de 10 anos ou mais de idade por sexo e cor/raa Brasil 2005
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios 2005.


Com relao ao tempo destinado execuo dessas atividades, observa-se
que as mulheres de cor/raa preta e parda gastam mais tempo (25,7 horas) com
essas atividades do que as mulheres brancas (24,9 horas), conforme o grfico 4.
Quando se analisa em termos de sexo e cor/raa, os resultados com horas
semanais gastas com afazeres domsticos so muito prximos, no apresentando
diferena significativa (Grfico 4).
A Tabela 10 apresenta a proporo de pessoas que cuidam de afazeres
domsticos, assim como o nmero de horas gastas, de acordo com a cor/raa:





53



Tabela 10 - Proporo de pessoas de 10 anos ou mais de idade que cuidam de afazeres
domsticos e nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos por cor/raa segundo o
sexo e as Grandes Regies - 2005
Sexo e Grandes
Regies
Proporo de pessoas de 10
anos ou mais de idade que
cuidam de afazeres
domsticos
Nmero mdio de horas
gastas em afazeres
domsticos
Total Branca
Preta e
parda
Total Branca
Preta e
parda
Total 71,5 71,4 71,7 19,9 19,7 20,2
Norte 73,6 72,0 74,1 17,9 17,6 18,0
Nordeste 69,4 66,8 70,4 21,2 21,3 21,2
Sudeste 70,5 70,0 71,2 20,3 20,3 20,4
Sul 77,7 77,7 77,8 18,3 18,1 19,0
Centro-Oeste 70,7 69,3 71,9 18,9 18,6 19,0
Homens 51,1 51,2 51,0 9,9 9,6 10,1
Norte 54,5 52,1 55,2 9,9 9,7 9,9
Nordeste 46,7 42,4 48,4 10,3 10,0 10,4
Sudeste 49,7 49,1 50,4 9,9 9,8 10,1
Sul 62,0 61,9 62,2 9,2 9,0 9,8
Centro-Oeste 50,5 48,5 52,1 9,6 9,4 9,7
Mulheres 90,6 89,4 91,9 25,3 24,9 25,7
Norte 92,2 89,5 93,2 22,5 21,7 22,8
Nordeste 90,7 88,0 92,0 26,5 26,0 26,8
Sudeste 89,7 88,7 91,3 25,6 25,5 25,9
Sul 92,4 92,2 93,3 24,0 23,7 25,1
Centro-Oeste 89,9 88,1 91,5 23,8 23,2 24,3
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Quando se faz a anlise por Regies em relao ao tempo destinado aos
afazeres domsticos, verifica-se que as mulheres pretas e pardas da Regio
Nordeste so as que mais se dedicam aos afazeres domsticos, chegando a quase
4 horas dirias (Tabela 10). Quando se avalia a questo de pessoas que se dedicam
a esse tipo de atividade, destacam-se as mulheres pretas e pardas da Regio com o
maior percentual (93,3%).
Outro fator considerado foi a escolaridade das pessoas pesquisadas, a
qual mostrou ter influncia acentuada nos resultados (Tabela 11):



54


Tabela 11 - Proporo de pessoas de 10 anos ou mais de idade que realizam afazeres
domsticos e nmero mdio de horas gastas na semana em afazeres domsticos por sexo
segundo os grupos de anos de estudo - 2005
Grupos de anos
de estudo
Proporo de pessoas de 10
anos ou mais de idade que
cuidam de afazeres
domsticos
Nmero mdio de horas
gastas em afazeres
domsticos
Total Homens Mulheres Total Homens Mulheres
At 4 anos 67,9 47,0 89,0 21,8 10,6 27,8
5 a 8 anos 72,1 51,3 92,3 20,1 9,7 25,8
9 a 11 anos 73,3 52,5 92,8 19,8 9,9 25,1
12 anos ou mais 73,0 54,0 88,7 18,1 9,2 22,6
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Ao se analisar o tempo de estudo, verifica-se que o grupo menos
escolarizado (at 4 anos de estudo) o que tem a menor participao na execuo
dos afazeres domsticos (67,9%); entretanto, de acordo com a jornada semanal,
esse mesmo grupo o que mais gasta tempo com esse tipo de atividade (21,8
horas).
J na populao com 12 anos ou mais de estudo, o tempo dedicado aos
afazeres domsticos, independente de ser homem ou mulher, o menor encontrado
(18,1 horas).
No caso dos homens, nota-se que quanto maior o nvel de escolaridade,
maior a participao na realizao de atividades domsticas, inversamente a
situao do tempo destinado execuo desse tipo de atividade. Neste mesmo
caso, a situao no universo feminino mostra que quanto maior o tempo de estudo
menos se dedica a essa atividade.
Como o nvel de escolaridade tem relao com o rendimento, as pessoas
que ganham mais tm condies de contratar outras para a execuo dessas
atividades. No caso das mulheres com esse grau de escolaridade, a jornada
semanal dedicada aos afazeres domsticos chega a ser 5 horas/semana menor do
que a jornada de mulheres com tempo de estudo inferior. (SOARES; SABIA,
2007).


55



Grfico 5 - Proporo de pessoas de 18 anos ou mais de idade ocupadas que
cuidam de afazeres domsticos por sexo e grupos de idade Brasil 2005
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Mesmo as mulheres estando inseridas no mercado de trabalho, estas no
abandonam seus afazeres domsticos, pois 95,8% (faixa etria de 50 a 59 anos)
afirmam que, mesmo tendo atividades profissionais cuidam, de suas tarefas;
enquanto os homens, nesse mesmo contexto, apenas 44,0% (faixa etria de 18 a 24
anos) dizem realizar algum tipo de atividade domstica (Grfico 5).
Ainda no mesmo grfico, pode-se perceber que o tempo de dedicao aos
afazeres domsticos aumenta com a idade no caso das mulheres, de 84,1% (faixa
etria de 18 a 24 anos) para 96,2% (faixa etria com 60 anos ou mais) e no caso
dos homens, de 44,0% (faixa etria de 18 a 24 anos) para 52,5% (faixa etria com
60 anos ou mais).
A Tabela 12 apresenta o nmero de horas gastas em afazeres domsticos
das pessoas ocupadas segundo a idade, o sexo e a regio:




56


Tabela 12 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das pessoas com 18 anos
ou mais de idade ocupadas por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005

Sexo e
Grandes
Regies
Grupos de idade
18 a 24
25 a 49
anos
50 a 59
anos
60 anos
ou mais
Total
13,3 16,8 18,5 18,7
Norte 13,9 15,8 16,8 17,6
Nordeste 15,0 18,8 20,4 20,1
Sudeste 12,6 16,4 18,5 18,3
Sul 12,2 15,8 17,0 18,2
Centro-Oeste 12,7 16,1 17,0 16,9
Homens 8,4 9,2 9,5 10,8
Norte 9,1 9,6 9,7 9,8
Nordeste 8,9 9,8 10,4 11,6
Sudeste 8,2 9,1 9,4 10,3
Sul 7,7 8,5 8,9 11,2
Centro-Oeste 8,3 9,0 9,1 10,4
Mulheres 17,1 22,5 25,2 25,9
Norte 18,2 21,0 22,6 25,8
Nordeste 20,0 24,9 26,9 27,2
Sudeste 15,6 21,9 25,0 25,7
Sul 15,8 21,7 24,2 24,9
Centro-Oeste 16,2 21,0 23,9 24,4
Fonte: Adaptado de IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra
de Domiclios (2005).


Na anlise dos anos de 2001 e 2005, no que concerne ao tempo destinado
execuo dos afazeres domsticos, houve a diminuio do tempo destinado a essas
atividades, o qual reduziu de 18,4 horas semanais para 16,6 horas semanais.
Analisando-se a tempo utilizado (Tabela 12) para a realizao dos afazeres
domsticos, percebe-se que as mulheres utilizam quase o dobro (ou mais, em
alguns casos) do tempo destinado pelos homens.
Na sequncia, encontra-se a Tabela 13, a qual apresenta o nmero mdio
de horas trabalhadas das pessoas ocupadas, segmentadas por sexo e grupos de
idade:




57


Tabela 13 - Nmero mdio de horas trabalhadas das pessoas de 18 anos ou mais de idade
ocupadas por sexo e grupos de idade segundo as Grandes Regies - 2005
Sexo e Grandes
Regies
Grupos de idade
18 a 24
25 a 49
anos
50 a 59
anos
60 anos
ou mais
Total
40,0 41,2 39,5 32,8
Norte 39,8 40,8 40,1 34,9
Nordeste 37,3 38,9 36,6 30,4
Sudeste 41,4 42,2 40,5 34,9
Sul 40,5 41,9 40,1 30,7
Centro-Oeste 41,3 42,1 41,2 37,0
Homens 42,2 45,2 44,3 37,9
Norte 42,4 44,9 45,2 40,9
Nordeste 39,8 43,3 42,4 35,6
Sudeste 43,2 45,8 44,8 39,5
Sul 43,1 46,2 44,9 35,9
Centro-Oeste 43,7 46,2 45,7 42,1
Mulheres 36,8 36,1 32,8 24,1
Norte 35,6 35,1 32,0 23,1
Nordeste 33,2 33,1 29,1 21,7
Sudeste 38,9 37,7 34,6 26,8
Sul 37,1 36,8 33,6 23,0
Centro-Oeste 37,8 36,8 33,9 25,9
Fonte: Adaptado de IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra
de Domiclios (2005).
Nota: Horas no trabalho principal na semana de referncia


Quando se compara o nmero mdio de horas trabalhadas com o tempo
destinado aos afazeres domsticos, a situao do universo masculino e feminino
oposta: nestes as mulheres dedicam maior tempo, j naquele so os homens.
No mercado de trabalho a utilizao do tempo analisado por sexo, no tem
tanta diferena, pois as mulheres tm uma jornada semanal de 34,7 horas enquanto
os homens 42,9 horas, apresentando um aumento de 23,6% (Tabela 13).
Ao se considerar a jornada de trabalho semanal das pessoas (tanto
profissional quanto dedicada aos afazeres domsticos) nos 5 dias teis da semana,
nota-se que as mulheres trabalham 11,5 horas por dia contra 10,6 horas trabalhadas
pelos homens. Mesmo trabalhando mais, na maioria das vezes, as mulheres
recebem menos por isso, pois ainda no tm um salrio igual ao dos homens que
ocupam a mesmo funo, assim como no recebem nenhum tipo de remunerao
pelas horas dedicadas aos afazeres domsticos. (SOARES, SABIA, 2007)
58


Na sequncia, apresentada a Tabela 14 com os dados referentes s
pessoas ocupadas que realizam afazeres domsticos:


Tabela 14 - Pessoas de 18 anos ou mais de idade ocupadas que cuidam de afazeres
domsticos por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005

Sexo e
Grandes
Regies
Grupos de idade
18 a 24
25 a 49
anos
50 a 59
anos
60 anos
ou mais
Total 9.127.238 36.109.297 7.460.675 3.796.102
Norte 784.868 2.691.460 427.857 233.462
Nordeste 2.546.388 8.583.027 1.838.684 1.114.980
Sudeste 3.586.024 15.757.928 3.261.823 1.404.766
Sul 1.548.215 6.479.947 1.465.562 828.485
Centro-Oeste 661.743 2.596.935 466.749 214.409
Homens 3.986.555 15.350.341 3.197.036 1.826.478
Norte 370.369 1.209.263 191.706 119.654
Nordeste 1.150.423 3.454.046 725.022 507.880
Sudeste 1.472.426 6.685.011 1.368.191 676.486
Sul 695.581 2.927.064 694.898 407.512
Centro-Oeste 297.756 1.074.957 217.219 114.946
Mulheres 5.140.683 20.758.956 4.263.639 1.969.624
Norte 414.499 1.482.197 236.151 113.808
Nordeste 1.395.965 5.128.981 1.113.662 607.100
Sudeste 2.113.598 9.072.917 1.893.632 728.280
Sul 852.634 3.552.883 770.664 420.973
Centro-Oeste 363.987 1.521.978 249.530 99.463
Fonte: Adaptado de IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra
de Domiclios (2005).



Atravs dos dados, percebe-se que a faixa etria de 25 a 49 anos engloba
63,9% da populao pesquisada. Essa faixa a maioria quando se analisam os
indivduos ocupados que cuidam de afazeres domsticos, tanto homens quanto
mulheres(Tabela 14).
A tabela 15 apresenta a proporo das pessoas ocupadas que cuidam de
afazeres domsticos:



59



Tabela 15 - Proporo das pessoas de 18 anos ou mais de idade ocupadas que cuidam de
afazeres domsticos por grupos de idade segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005

Sexo e
Grandes
Regies
Grupos de idade
18 a 24
25 a 49
anos
50 a 59
anos
60 anos
ou mais
Total 60,1 71,3 70,4 68,7
Norte 64,5 70,0 66,5 65,9
Nordeste
59,9 68,3 69,0 66,4
Sudeste 56,9 70,7 69,1 67,2
Sul
67,1 79,4 79,0 77,2
Centro-Oeste 60,1 68,8 66,0 65,4
Homens
44,0 54,0 52,0 52,5
Norte 49,0 53,4 48,5 50,9
Nordeste 43,4 48,9 48,0 48,4
Sudeste
40,0 53,4 50,0 50,9
Sul
52,8 65,9 65,2 63,2
Centro-Oeste 45,3 50,9 49,7 51,4
Mulheres
84,1 93,3 95,8 96,2
Norte 90,0 93,9 95,3 95,4
Nordeste
87,2 93,4 96,3 96,1
Sudeste
80,7 92,7 95,3 95,6
Sul
86,0 95,5 97,8 98,0
Centro-Oeste 82,1 91,5 92,6 95,5
Fonte: Adaptado de IBGE, Pesquisa Nacional por
Amostra de Domiclios (2005).


Primeiramente, atravs dos resultados apresentado pela PNAD de 2001 e
2005, percebe-se que quando se analisa a populao ocupada, a proporo de
pessoas que se dedicam aos afazeres domsticos aumentou de 62% (em 2001)
para 68,6% (em 2005), sendo que o aumento maior foi na populao masculina,
principalmente na faixa etria de 10 a 17 anos (10,5 p.p). Quando se compara as
pessoas ocupadas com as no ocupadas, pode-se observar que a realidade no
diferente no que concerne proporo das mesmas que se dedicam aos afazeres
domsticos. Analisando a faixa etria com maior concentrao de pessoas (25 a 49
anos), tem-se: 54,2% para os homens e 54% para os homens ocupados; no caso
das mulheres 94,5% e 93,3% para as mulheres ocupadas. Os dados revelam que
no existe diferena significativa para tal situao (Tabelas 7 e 15).
A Tabela 16 apresenta o nmero de pessoas ocupadas e respectiva
proporo que cuidam de afazeres domsticos:
60



Tabela 16 - Pessoas de 10 anos ou mais de idade ocupadas que cuidam de afazeres
domsticos, total e proporo, por sexo segundo a posio na ocupao - 2005

Posio na ocupao
Total Proporo
Total Homens Mulheres Total Homens Mulheres
Total 59.764.555 26.040.114 33.724.441 68,6 51,6 92,0
Empregado com Carteira
Assinada
17.733.730 9.240.678 8.493.052 65,6 53,1 87,9
Empregado sem Carteira
Assinada
9.373.256 5.116.390 4.256.866 60,7 47,9 89,2
Militar 132.459 128.909 3.550 52,0 51,8 62,9
Fun. Pblico Estatutrio 4.100.933 1.247.607 2.853.326 78,3 58,5 91,9
Trabalhador Domstico 6.012.662 270.742 5.741.920 90,3 59,8 92,5
Trabalhador por Contra
Prpria
12.464.931 6.773.114 5.691.817 66,2 52,6 95,6
Empregadores 1.976.521 1.155.860 820.661 53,7 42,6 84,6
Trabalhador na Prod. para
Prprio Consu
3.366.936 732.687 2.634.249 86,5 59,3 99,1
Trabalhador na Const. para
Prprio Uso
85.938 69.900 16.038 70,1 66,4 92,8
No Remunerado
4.517.189 1.304.227 3.212.962 76,4 50,1 97,1
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Conforme os dados apresentados na Tabela 16 em termos percentuais
totais, percebe-se que os trabalhadores domsticos so os que mais se dedicam
aos afazeres domsticos (90,3%); enquanto os militares so os que menos se
dedicam a esse tipo de atividade (52,0%).
Para auxiliar na compreenso da ref erida tabela, foi denominado de
trabalhador na produo do prprio consumo a pessoa que trabalha, durante pelo
menos uma hora na semana, em atividades como agricultura, silvicultura, pecuria,
extrao vegetal, pesca e piscicultura, para a prpria alimentao ou de pelo menos
de um membro da unidade domiciliar. (PNAD, 2007).
Na Tabela 17 tem-se a mdia de horas semanais das pessoas, ocupadas ou
no, no cuidado de afazeres domsticos:





61


Tabela 17 - Mdia de horas semanais das pessoas de 10 anos ou mais de idade no cuidado de
afazeres domsticos e mdia de horas semanais das pessoas de 10 anos ou mais de idade
ocupadas no trabalho principal por sexo - 2005

Posio na ocupao
|Mdia de horas semanais
das pessoas de 10 anos ou
mais de idade no cuidado de
afazeres domsticos
Mdia de horas semanais
das pessoas de 10 anos ou
mais de idade ocupadas no
trabalho principal
Total Homens Mulheres Total Homens Mulheres
Total 19,9 9,8 25,2 39,5 42,9 34,8
Empregado com Carteira
Assinada
12,7 8,6 17,1 44,2 45,6 41,8
Empregado sem Carteira
Assinada
13,9 9,2 19,5 40,5 42,5 36,0
Militar 8,0 7,9 10,8 43,0 43,2 34,5
Fun. Pblico Estatutrio 16,9 9,3 20,3 36,9 40,2 34,7
Trabalhador Domstico 20,1 11,1 20,6 39,9 44,7 39,5
Trabalhador por Contra Prpria 17,3 9,8 26,2 39,5 43,6 31,0
Empregadores 11,6 7,6 17,3 48,2 49,2 45,4
Trabalhador na Prod. para
Prprio Consumo
27,6 11,7 32,1 16,4 23,5 13,0
Trabalhador na Const. para
Prprio Uso
16,1 13,3 28,4 27,9 28,3 25,1
No Remunerado 19,6 8,6 24,1 28,1 28,2 28,0
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).



As mulheres que se dizem trabalhadoras na produo do prprio consumo
(99,1%), no remuneradas (97,1%) e trabalhadoras por conta prpria (95,6%) so as
que mais de dedicam aos afazeres domsticos. As trabalhadoras da produo so
as que tm a maior jornada semanal com afazeres domsticos, chegando a 32,1
horas/semana; entretanto, a jornada semanal de trabalho de 13 horas.
No caso dos homens ocupados, os que dedicam mais tempo s ativi dades
profissionais (49,2 horas por semana) so os que gastam menos tempo com os
afazeres domsticos como os empregadores com 7,6 horas por semana; e, em
segundo lugar, aparecem os militares com 7,9 horas por semana. Quanto aos que
gastam mais tempo, encontram-se os trabalhadores na produo para o prprio
consumo e para o prprio uso com 11,7 horas e 13,3 horas, respectivamente.
Observa-se que o trabalho domstico destinado aos que no tem um trabalho
regular, a dedicao maior das pessoas que no trabalham fora.
Na Tabela 18 so apresentados os dados referentes ao deslocamento do
domicilio para o local de trabalho, a saber:
62




Tabela 18 - Pessoas de 10 anos ou mais de idade ocupadas que iam direto do domiclio para o
local de trabalho, total e sua respectiva distribuio por perodos de tempo de deslocamento
segundo o sexo e as Grandes Regies - 2005

Sexo e
Grandes
Regies
Total
Perodos de tempo de deslocamento do
domiclio para o local de trabalho
At 30
minutos
Mais de
30
minutos
at 1
hora
Mais de
1 at 2
horas
Mais de 2
horas
Total
65.433.129 68,2 22,2 7,9 1,8
Norte 4.381.399 72,1 20,1 5,8 2,0
Nordeste 15.812.223 71,4 21,1 5,9 1,7
Sudeste 30.529.429 62,5 24,6 10,6 2,2
Sul 9.936.296 77,8 17,8 3,7 0,7
Centro-Oeste 4.773.782 70,0 21,3 7,3 1,4
Homens 39.248.486 66,3 23,3 8,2 2,2
Norte 2.741.538 69,0 21,9 6,5 2,7
Nordeste 9.938.488 69,0 22,3 6,5 2,2
Sudeste 18.028.958 60,9 25,7 10,8 2,5
Sul 5.742.929 76,6 18,5 3,9 1,0
Centro-Oeste 2.796.573 67,8 22,3 7,9 2,1
Mulheres 26.184.643 71,0 20,6 7,4 1,1
Norte 1.639.861 77,3 17,1 4,8 0,8
Nordeste 5.873.735 75,4 19,1 4,9 1,7
Sudeste 12.500.471 64,9 23,0 10,4 1,7
Sul 4.193.367 79,4 16,9 3,5 0,2
Centro-Oeste 1.977.209 73,0 20,0 6,5 0,5
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).



A PNAD (2007) fornece dados sobre o tempo dispensado para o
deslocamento do domiclio para o trabalho; onde, de acordo com os resultados
apresentados pode-se perceber que 75% das pessoas vo direto de casa para o
trabalho, sendo, que 68,2% levam at 30 minutos nesse deslocamento e 22,2%
levam entre 30 minutos e 1 hora.
As mulheres (71%), gastam menos tempo em deslocamento do que os
homens (66,3%). Isso possibilita que estas cheguem a casa mais cedo para terem
tempo para realizar outras atividades. (SOARES, SABIA, 2007).


63


3.2 A DISTRIBUIO DO TEMPO DESTINADO AOS AFAZERES DOMSTICOS
NO MBITO FAMILIAR


A famlia uma organizao importante nos estudos estatsticos relativos
distribuio de renda, comportamento demogrfico, mercado de trabalho, entre
outros. No que concerne ao uso do tempo no diferente.
Mesmo com todas as transformaes ocorridas no mundo, tanto no
ambiente profissional ou familiar, atravs das estatsticas da PNAD, observa-se que
as mulheres continuam sendo responsveis pela execuo dos afazeres domsticos
(Grfico6).




Grfico 6 - Proporo de pessoas de 10 anos ou mais de idade que cuidam
de afazeres domsticos por sexo e condio na famlia - Brasil - 2005
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Segundo o Grfico 6, independente da posio que ocupe na famlia, as
mulheres realizam mais afazeres domsticos do que os homens, conforme os dados
da os dados da pesquisa que comprovam essa afirmao.
Quando se analisa a pessoa de referncia, os percentuais so: 41,6% de
mulheres e 58,4% de homens. Isso no quer dizer que os homens chefes de
64


famlias realizam mais afazeres domsticos que as mulheres chefes de famlia; mas,
sim, que o nmero de homens chefes de famlia maior nas famlias brasileiras.
Segundo Horta e Strey (2006), o chefe de famlia est associado a finanas,
deciso, cuidados e esteio; e o Censo Demogrfico de 2000, utilizou a mesma
definio para identificao das pessoas nessa condio. Na pesquisa, a escolha de
uma pessoa de referncia, ocorre segundo a estrutura familiar e essa define a
relao entre os membros da famlia, O Grfico 6 mostra a proporo de pessoas
que cuidam de afazeres domsticos nesse sentido. A Tabela 19 expe o nmero de
horas gastas em afazeres domsticos por tipo de famlia e sexo:

Tabela 19 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos dos membros das famlias
por tipo de famlia segundo o sexo e condio na famlia 2005

Sexo e
condio
na famlia
Pessoa
s
Tipos de famlia
Casa
l sem
filho
s
Casa
l com
filho
s
Casal
com
filhos
menore
s de 14
anos
Casal
com
filhos
menore
s de 14
anos e
de 14
anos ou
mais
Casal
com
todo
s os
filhos
de 14
anos
ou
mais
Me
com
filhos
menore
s de 14
anos
Me
com
filhos
menore
s de 14
anos e
de 14
anos ou
mais
Me
com
todo
s os
filhos
de 14
anos
ou
mais
Outro
s
tipos
de
famlia
Total 19,9 20,5 20,1 21,8 19,7 18,1 20,9 20,6 17,8 17,7
Pessoa de
referncia 16,6 12,0 11,8 11,7 12,3 11,6 23,5 27,6 26,2 18,2
Cnjuge 30,4 26,7 31,5 31,4 31,6 31,4 - - - -
Filho 12,4 - 11,8 9,4 12,6 12,0 9,7 14,3 12,5 15,9
Outro
parente
16,4 13,7 16,7 18,5 14,8 16,8 18,2 14,5 16,2
17,3
Outro (1) 15,9 18,9 19,0 19,4 19,1 18,3 17,6 17,3 15,2 13,1
Homens 9,8 10,2 9,2 9,5 9,1 8,7 7,6 9,7 8,9 12,8
Pessoa de
referncia 10,4 10,2 9,6 9,8 9,6 9,1 - - - 13,6
Cnjuge 10,9 10,6 11,1 10,8 11,3 11,4 - - - -
Filho 8,6 - 8,2 7,4 8,3 8,3 7,3 9,9 9,0 10,8
Outro
parente
9,6 8,9 9,1 9,4 8,6 9,4 8,7 8,6 9,4
10,6
Outro (1) 9,0 10,4 8,6 7,8 11,3 5,9 12,7 8,5 4,5 9,0
Mulheres 25,2 26,7 26,3 29,0 25,6 23,5 20,0 23,6 20,5 21,9
Pessoa de
referncia 25,4 24,3 29,0 28,8 29,7 28,4 23,5 27,6 26,2 22,8
Cnjuge 31,1 27,5 32,2 32,1 32,3 32,1 - - - -
Filho 14,9 - 14,2 10,6 15,4 14,4 11,1 17,5 14,7 20,7
Outro
parente
19,6 16,7 19,7 21,8 17,2 20,1 24,1 17,6 19,2
20,8
Outro (1) 19,2 21,9 21,2 21,1 21,0 21,9 18,1 21,6 23,2 16,5
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).
Nota: (1) Outro: Agregado, pensionista, empregado domstico e parente de empregado
domstico.
65




Ao se avaliar o tempo destinado aos afazeres domsticos, o dos cnjuges
maior que o tempo dos demais, sendo, a jornada feminina (31,1 horas) praticamente
o triplo da jornada masculina (10,9 horas).
A jornada das mulheres no mercado de trabalho (34,7 horas semanais)
bastante prxima da jornada domstica (31,1 horas semanais).
O tempo dedicado pelo filho o menor de todas as categorias, com 8,6
horas (Tabela 19), o que indica que os afazeres domsticos so atividades de
responsabilidade das mulheres, pois dessa forma que so criadas (KOVALESKI,
2002).


















Grfico 7 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das
pessoas de 10 anos ou mais de idade por sexo e condio na famlia
Brasil - 2005
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


As mulheres gastam um tempo maior com os afazeres domsticos
independente do papel que ocupem na famlia; no s aquela que se tornou
cnjuge, mas tambm a filha, a outra parente, todas encontram-se na mesma
situao.
66


Essa situao [...] indica uma construo social, inerente no mbito da
famlia, de que cabe s mulheres e me o trabalho domstico. (SOARES,
SABIA, 2007). A pesquisa, em todo seu desenvolvimento, confirma a afirmao
dos referidos autores.


Grfico 8 Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das pessoas de 10 anos
ou mais de idade por sexo e tipo de famlia Brasil 2005
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).



As filhas dedicam 14,9 horas semanais com os afazeres domsticos,
aumentando essa jornada para 17,5 horas semanais quando vivem em uma famlia
onde a me no tem um cnjuge e tem filhos maiores ou menores de 14 anos.
(SOARES, SABIA, 2007).
Nesse caso, quando a me responsvel pelo sustento da famlia, gasta
seu tempo no mercado de trabalho, o que faz com que a filha assuma algumas de
suas responsabilidades, como os afazeres domsticos e o cuidado com os irmos.
As mulheres que compem famlia constituda por casal com filhos menores
de 14 anos so as que acabam por ter maior tempo destinado aos afazeres
domsticos (29 horas semanais).
De Decca (2005) acredita que essa incidncia de maior jornada
(demonstrada atravs do Grfico 8) justifica-se pelo fato de as mulheres terem
responsabilidades junto aos filhos pequenos e, em funo disso, acabam por se
67


submeter a situaes no mercado de trabalho que lhe so desfavorveis. A jornada
tambm intensa pela falta de opo em termos de equipamentos e servios sociais
pblicos de atendimento infantil.
Na sequncia a Tabela 20 aponta as pessoas de referncia assim como o
nmero mdio de horas gastas com afazeres domsticos:


Tabela 20 - Pessoas de referncia que cuidam de afazeres domsticos por tipo de famlia e
nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos da pessoa de referncia da famlia
segundo o sexo - 2005

Sexo Famlias
Tipos de famlia
Casal
sem
filhos
Casal com
filhos
Casal
com
filhos
menores
de 14
anos
Casal
com
filhos
menores
de 14
anos e
de 14
anos ou
mais
Casal
com
todos os
filhos de
14 anos
ou mais
Me com
filhos
menores
de 14
anos
Me com
filhos
menores
de 14
anos e
de 14
anos ou
mais
Me com
todos os
filhos de
14 anos
ou mais
Outros
tipos de
famlia
Pessoas

Total 39.154.603 5.384.745 15.985.954 8.246.677 4.812.869 2.921.336 3.510.965 4.982.237 1.160.075 8.126.109
Homens 22.871.656 4.692.759 14.146.899 7.408.924 4.182.030 2.550.873 - - - 4.031.998
Mulheres 16.282.947 691.986 1.839.055 837.753 630.839 370.463 3.510.965 4.982.237 1.160.075 4.094.111
Horas

Total 16,7 12 11,8 11,7 12,3 11,6 23,5 27,6 26,2 18,2
Homens 10,4 10,2 9,6 9,8 9,6 9,1 - - - 13,6
Mulheres 25,4 24,3 29 28,8 29,7 28,4 23,5 27,6 26,2 22,8
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Quando se avalia o tempo destinado aos afazeres domsticos da pessoa de
referncia, observa-se a elevada jornada das mulheres chefes de famlia quando
comparada dos homens chefes, mais do que o dobro praticamente em todas as
categorias, independente de se ter cnjuge ou filho(s).
A maior jornada das mulheres chefes se encontra na famlia constituda por
casal com filhos menores de 14 anos e de 14 anos ou mais com 29,7 horas
semanais. Alterando o fato da mulher no ter cnjuge, a jornada desse tipo de
atividade diminui para 27,6 horas semanais.
Pode-se deduzir dessa comparao que a existncia de um cnjuge
masculino conduz a um aumento do tempo destinado aos afazeres domsticos para
as mulheres.
68


Para os homens, a maior jornada para esse tipo de atividade encontra-se em
arranjos familiares com cnjuge e sem filhos (10,2 horas semanais). Estes dados
apontam que os homens entendem que a responsabilidade pelos filhos das
mulheres. (SOARES, SABIA, 2007).
Outro fator que pode ser analisado na alocao do tempo destinado aos
afazeres domsticos diz respeito renda das pessoas. Para tanto, tem-se o Grfico
9:





Grfico 9 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos das pessoas de referncia
da famlia do sexo feminino por classes de rendimento familiar per capita e tipo de famlia -
Brasil - 2005
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Nas famlias mais pobres (com renda de at um salrio mnimo per capita), o
maior tempo utilizado para a realizao desse tipo de atividade encontra-se nas
famlias formadas por casal com filhos menores de 14 anos com 33,2 horas
semanais.
29,1
32,3
33,2
32,6
30,5
24,8
27,9
27,6
26,1
19,5
24,1
23,3
24,3
26,5
18,6
Casal sem
f ilhos
Casal com
f ilhos
Casal com
f ilhos
menores de
14 anos
Casal com
f ilhos
menores de
14 anos e de
14 anos ou
mais
Casal com
todos os
f ilhos de 14
anos ou mais
Me com
f ilhos
menores de
14 anos
Me com
f ilhos
menores de
14 anos e de
14 anos ou
mais
Me com
todos os
f ilhos de 14
anos ou mais
Outros tipos
de f amlias
At 1 SM Mais de 3 SM
69


No caso das famlias com renda per capita superior a trs salrios mnimos,
o maior tempo despendido acontece em famlias formadas por casal com filhos
maiores de 14 anos com 26,5 horas semanais (Grfico9).
Na sequncia, a Tabela 21 mostra o nmero mdio de horas gastas em
afazeres domsticos no que concerne pessoa de referncia da famlia segundo o
sexo e rendimento:


Tabela 21 - Nmero mdio de horas gastas em afazeres domsticos da pessoa de referncia da
famlia por tipo de famlia segundo sexo e as classes de rendimento familiar per capita 2005

Sexo e
Classes de
Rendimento
familiar per
capita
Famlias
Tipos de famlia

Casal
sem
filhos
Casal
com
filhos
Casal
com
filhos
menores
de 14
anos
Casal
com
filhos
menores
de 14
anos e
de 14
anos ou
mais
Casal
com
todos
os
filhos
de 14
anos
ou
mais
Me
com
filhos
menores
de 14
anos
Me
com
filhos
menores
de 14
anos e
de 14
anos ou
mais
Me
com
todos
os
filhos
de 14
anos
ou
mais
Outros
tipos
de
famlias
TOTAL

Total 16,7 12,0 11,8 11,7 12,3 11,6 23,5 27,6 26,2 18,2
Homens
10,4 10,2 9,6 9,8 9,6 9,1 - - - 13,6
Mulheres 25,4 24,3 29,0 28,8 29,7 28,4 23,5 27,6 26,2 22,8
ATE 1 SM
Total 17,7 13,2 12,2 12,1 12,5 12,3 24,8 27,9 27,6 20,3
Homens 10,4 11,0 9,8 9,9 9,9 9,5 0,0 0,0 0,0 15,0
Mulheres 27,1 29,1 32,3 33,2 32,6 30,5 24,8 27,9 27,6 26,1
MAIS DE 3
SM

Total 13,7 10,6 10,2 10,4 10,2 9,3 15,9 25,2 17,8 15,0
Homens 9,2 9,2 8,3 8,5 8,4 7,1 0,0 0,0 0,0 10,9
Mulheres
20,9 19,5 24,1 23,3 24,3 26,5 15,9 25,2 17,8 18,6
Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (2005).


Nas famlias com renda maior, nota-se a diminuio do tempo destinado aos
afazeres domsticos tanto pelas mulheres quanto pelos homens; o que pode ser
explicado, pois:
a) o tamanho da famlia menor;
b) essas famlias tm condies de terem empregados domsticos
responsveis pelos servios dessa natureza.
70


No caso das mulheres, o tamanho da famlia interfere na quantidade de
horas destinadas a esse tipo de atividade, independente da renda. No arranjo
familiar casal sem filhos e casal com filhos possvel observar o aumento da
jornada em funo da presena dos filhos.
No caso dos homens, como j foi comentado anteriormente, a situao
totalmente inversa. No h uma explicao comprovada para tal questo, mas
acredita-se que a responsabilidade dos filhos e da casa seja da mulher. (SOARES,
SABIA, 2007).
Ainda, a maior jornada de dedicao aos afazeres domsticos de 27,6
horas por semana no arranjo me com filhos menores de 14 anos e de 14 anos ou
mais. A menor, 11,6 horas por semana, no arranjo casal com todos os filhos de 14
anos ou mais. Em funo dos dados apresentados, pode-se perceber que o tipo de
arranjo familiar influencia diretamente no tempo destinado aos afazeres domsticos
realizados pela populao.
Nas famlias de baixo rendimento, a presena dos filhos menores de 14 anos
exige uma participao mais efetiva das mulheres nos afazeres domsticos. Como a
educao infantil e a educao obrigatria exigem cuidados especiais, as mes
acabam sendo responsveis por essa tarefa, ampliando ainda mais o seu tempo de
dedicao aos afazeres domsticos.


3.3 TRABALHO, TEMPO LIVRE E LAZER


3.3.1 Trabalho


Conforme os dados do DIEESE (2010), a jornada de trabalho foi reduzida
com o passar do tempo na grande maioria dos pases. Enquanto por volta de 1870,
71


trabalhava-se na faixa de 2964 horas por ano (nos Estados Unidos), um sculo
depois j se tinha apenas 1707 horas por ano no mesmo pas.
Ainda, quando se avalia um espao menor de tempo, mas num contexto
contemporneo, percebe-se uma reduo mesmo que simblica. Analisando-se o
Japo (pas com a segunda maior jornada na poca): em 1979, sua jornada semanal
era de 47,3 horas (DIEESE, 2010); j em 1998, chegava a 42,5 horas (OIT, 2010).
No caso do Brasil, embora a legislao trabalhista limite a jornada a 44
horas semanais, segundo os dados desse estudo, a jornada efetiva, em algumas
regies, divergente do estabelecido (exigindo mais dos trabalhadores). Os dados
do DIEESE (2010) mostram que, em 2007, a jornada mdia semanal dos
trabalhadores assalariados do comrcio era de 50 horas no Recife, 47 horas no
Distrito Federal e em Salvador e 46 horas em So Paulo e porto Alegre. Segundo a
mesma fonte de dados, a realidade de So Paulo aponta que 37,4% (2007) dos
assalariados trabalham mais do que a jornada legal.
Na PNAD (2007), quando se analisa por faixa etria, os dados mostram que,
na esfera do trabalho, os homens (principalmente na faixa etria de 25 a 49 anos)
trabalham mais que as mulheres chegando a uma jornada mdia de 45,2 horas; e,
no caso das mulheres, a jornada mdia de 36,8 horas (na faixa etria de 18 a 24
anos).
Analisando-se a jornada de trabalho quanto atividade desenvolvida, a qual
alcanou a maior jornada semanal foi a dos empregadores tanto no caso dos
homens (49,2%) como no caso das mulheres (45,4%) (IBGE, 2005). Isso quer dizer
que no so somente os trabalhadores que tm uma jornada longa, mas alguns
empregadores se encontram em situao semelhante.
Outro ponto avaliado diz respeito ao tempo de deslocamento do domiclio
para o trabalho. Aponta-se que 75% dos trabalhadores vo direto de seus domiclios
para o trabalho; destes, 68% levam at 30 minutos para tanto e 22,2% levam entre
30 minutos e 1 hora. Observa-se ainda que as mulheres gastam menos tempo no
deslocamento (71%) quando comparadas aos homens (66,3%). (IBGE, 2005).
Quando se avalia os dados apresentados em conjunto com o manifesto O
direito preguia percebe-se que a durao da jornada de trabalho mudou, mas
no tanto quanto era defendido na poca (3 horas dirias) por Lafargue (1992)
72


A mudana maior deu-se na sofisticao da vida dos trabalhadores. Isso
aconteceu, entretanto, o tempo que o trabalhador ganhou em funo das conquistas
trabalhistas no destinado a ele prprio; mas, muitas vezes prolongao do
trabalho alm do ambiente laboral (internet, celular, entre outras maneiras) e lgica
do capitalismo.
Outro ponto percebido, que assim como aumenta a faixa etria (de 18 at
49 anos), aumenta-se tambm a quantidade de horas trabalhadas semanalmente,
tanto para homens quanto para mulheres.


3.3.2 Tempo livre e lazer


O tempo livre est vinculado ao tempo de trabalho. Os valores do trabalho
exaltam a produtividade e transformam o tempo em mercadoria e dinheiro (WEBER,
2001). Assim, o tempo livre acaba sendo cronometrado como o tempo de trabalho.
Isso faz com que os trabalhadores acreditem que o tempo livre tambm deva ser
produtivo.
Para melhor anlise das esferas do tempo livre e lazer, retomam-se os
conceitos defendidos por Elias e Duning (1992) atravs do espectro do tempo livre, o
qual dividido em trs categorias, a saber:
a) Rotinas do tempo livre (Proviso rotineira das prprias necessidades
biolgicas e cuidados com o corpo e o governo da casa e rotinas
familiares): essas atividades so compreendidas como rotineiras e
inerentes sociedade contempornea;
b) Atividades intermedirias (trabalho particular no profissional,
atividades religiosas, atividades de formao de carter mais
voluntrio, socialmente menos controlado e com frequncia de carter
acidental): aqui encontram-se as atividades voltadas s necessidades
de formao, autossatisfao e autodesenvolvimento, essas so
atividades tambm rotineiras mas em um grau menor de frequncia;
73


c) Atividades de lazer (atividade pura ou simplesmente socivel,
atividades de jogo ou mimticas, miscelnea de atividades de lazer
menos especializadas com o carter vinculado de agradvel destruio
da rotina e com frequncia multifuncional): essas atividades envolvem
a destruio da rotina e alvio das restries.
Retomando os dados apresentados pela PNAD (2005) e fazendo uma
anlise considerando a mdia do tempo gasto pelos trabalhadores com base na
jornada semanal, tem-se: tempo de trabalho (8 horas dirias), intervalo entre a
jornada de trabalho para alimentao (1 hora), tempo de deslocamento (1 hora),
ponderando que as pessoas precisam de 8 horas de sono e gastam, na mdia, 5
horas com afazeres domsticos, resta apenas 1 hora diria para o lazer, estudos,
cuidados pessoais, entre outras atividades.
Percebe-se, segundo a teoria elisiana, que as atividades desenvolvidas
pelos trabalhadores brasileiros so bastante rotineiras e tomam praticamente todo o
tempo, no restando alternativa para que o tempo seja destinado ao lazer. Ainda na
perspectiva de Elias, o tempo passou a ter um novo componente: o trabalho fora do
trabalho.
Na verdade, a relao existente entre trabalho, tempo livre e lazer
interdependente. O tempo livre est condicionado ao tempo de trabalho e, ainda,
relaciona-se diretamente prtica do lazer. Assim, o lazer tambm est
condicionado ao tempo de trabalho, entretanto uma opo e possibilidade
Retomando as ideias apresentadas por autores que forneceram o suporte
terico do presente estudo, o trabalho foi apresentado como elemento estruturante e
central na vida humana, sendo realizado de acordo com as regras impostas pelo
sistema capitalista: formando e deformando o tempo, situao essa que influencia
diretamente no tempo livre.
Na Antiguidade, esse tempo praticamente no existia, pois quando no
estava desenvolvendo suas atividades profissionais, o trabalhador precisava
recompor suas foras para voltar ao trabalho em funo das longas jornadas.
Essa poca no foco do estudo em questo, mas atravs da literatura
disponvel, a realidade apresentada de jornadas de trabalho excessivas, crianas
74


trabalhando, pessoas envelhecendo precocemente nas fbricas. Para os
trabalhadores, o divertimento ou o lazer praticamente no existia.
Aps a Revoluo Industrial, a tecnologia ganhou espao. Taylorismo,
fordismo, toyotismo so modelos que foram criados para auxiliar o gerenciamento
das crescentes organizaes e a introduo de novas tecnologias. Com isso, o
trabalhador passou a ser explorado de outra forma, pois os produtos passaram a ser
fabricados em menor espao de tempo, mas isso no permitiu o aumento do seu
tempo livre.
Seja pelas reivindicaes feitas pelos trabalhadores, seja pelo progresso da
sociedade, as transformaes foram acontecendo. Ainda que hoje questes
criticadas por Lafargue (1992) no final do sculo XIX possam ser vistas ou que a
realidade seja mais sofisticada, o tempo li vre foi modificado, expandido e
diversificado.
Nesse sentido, o lazer tambm sofre e vai sofrer alteraes, sempre
condicionado lgica do trabalho. O tempo livre que poderia ser destinado ao lazer
intensamente usado para a preparao do trabalho e na busca pela garantia
deste, atravs da competitividade profissional, aquisio de bens ou servios, entre
outras questes que esto disponveis e so valorizadas pela sociedade do
consumo.
A relao entre trabalho, tempo livre e lazer bastante complexa, muitas
vezes conflitante e antagnica. O tempo de trabalho concerne necessidade,
enquanto tempo livre, liberdade; condies essas adversas superao da
explorao dos trabalhadores.







75


4 CONSIDERAES FINAIS

Embora o uso do tempo seja um tema recente no meio acadmico, vem
ganhando cada vez mais espao entre os estudiosos. Diversos pases iniciaram a
implementao de levantamentos para conhecer o uso do tempo de sua populao
e, no caso do Brasil, atravs da PNAD que tal assunto passou a ser aval iado com
maior nfase por meio de informaes sobre a execuo e o tempo de dedicao
aos afazeres domsticos da populao brasileira.
O conhecimento desse tema possibilita confrontar o uso do tempo em duas
esferas: primeira, aquele voltado ao trabalho e o gasto com deslocamento para a
sua realizao; segunda, aquele destinado organizao familiar. Ambas sofrem
influncia das alteraes que acontecem no mundo, sejam estas tecnolgicas,
polticas, econmicas, legais, sociais ou culturais.
As transformaes ocorridas no mundo do trabalho, principalmente aps a
Revoluo Industrial, tm mostrado a necessidade de alteraes nas relaes de
trabalho j que este inerente condio humana e elemento estruturante da vida
social, alm de influenciar diretamente na distribuio do uso do tempo.
Na sociedade capitalista, a utilizao do uso do tempo est sujeita a
influncia das organizaes governamentais e culturais, as quais acabam por
regular a durao e a interdependncia entre trabalho, tempo livre e lazer. Muitas
vezes, no possvel dispor de forma autnoma do seu uso, pois a alocao do
mesmo acaba sendo imposta.
A preocupao com a jornada de trabalho tem duas vertentes: primeiro, os
defensores da reduo com justificativa nos avanos tecnolgicos que proporcionam
maior produtividade sem a necessidade de maior tempo de servio; segundo,
aqueles que acreditam que a reduo da jornada de trabalho um estratgia para o
combate ao desemprego (ideia esta j defendida por Lafargue, em 1883).
Percebe-se que as duas vertentes tm preocupao de carter econmico.
O uso do tempo est condicionado, nesse sentido, lgica da maior eficincia e da
concorrncia capitalista, sendo capaz de gerar oportunidades de novos postos de
trabalho. Mas as consequncias de tal ao tambm implicam sobre o uso do tempo
em todas as esferas, principalmente na social, j que ambas esto relacionadas.
76


No obstante a tantas alteraes no mundo do trabalho, benficas ou
malficas ao prprio trabalhador, necessrio entender que este um elemento
estruturante da vida social. Trabalhar e sempre ser condio de sobrevivncia e
dependente da administrao do tempo para a sua execuo.
No existe somente o tempo de trabalho ou de realizao de atividades
laborais ou, ainda, tempo para recuperao das foras para se voltar ao trabalho.
Este o nico meio de sobrevivncia na sociedade capitalista, entretanto faz-se
necessrio uma alterao dessa concepo, pois este no o nico motivo de se
viver, mas apenas um deles.
Na sociedade capitalista prevalece o consumo, a aquisio de bens; e isso,
faz com que o trabalho influencie diretamente no tempo livre e este, por sua vez, no
tempo destinado ao lazer.
Esse estudo apontou alguns aspectos da disparidade de gnero inerentes
vida familiar no que diz respeito execuo dos afazeres domsticos. Pode-se
observar, de uma forma geral, que as atividades voltadas aos afazeres domsticos
so necessariamente destinadas s mulheres. Mesmo assim, a participao dos
homens tem crescido, principalmente entre os mais velhos. O fato de no existir um
detalhamento das atividades realizadas e por quem so realizadas, dificulta um
pouco a compreenso do universo masculino e feminino no ambiente domstico.
Entretanto, percebe-se a diferenciao da utilizao do tempo em atividade
remunerada e no remunerada atravs das variveis scio-demogrficas.
O aumento da participao das mulheres no mercado de trabalho no fez
com que estas abandonassem os afazeres domsticos, muito pelo contrrio, em
diversos momentos pode-se verificar at o aumento (da jornada) de trabalho em
funo da dupla jornada que as mesmas se sujeitam.
Mesmo a jornada de trabalho das mulheres sendo menor que a dos homens,
quando se soma a quantidade de horas dedicadas execuo dos afazeres
domsticos e famlia, essa carga horria chega a ser 5 horas por semana maior que
a carga masculina.
A desvantagem no somente no que se refere jornada de trabalho, seja
esta profissional, familiar ou domstica, mas a dificuldade de conciliao dos papis
que precisam ser cumpridos, fazendo com que o tempo que sobra seja insuficiente
77


para ser dedicado de maneira eficiente aos estudos e as atividades de lazer,
necessrias para a melhoria da qualidade de vida das pessoas. Essa disparidade
entre a esfera econmica e social motivo de desequilbrio social e, no Brasil,
amplia a desigualdade.
O trabalho e a sua jornada um fator central da dimenso do uso do tempo.
Nesse contexto, surge a necessidade de articular esse uso de forma mais
abrangente, principalmente no que concerne ao seu impacto na vida dos
trabalhadores.
O que ficou claro, atravs da PNAD, que mercado de trabalho tem
carter masculino e, afazeres domsticos, feminino. Na verdade, a jornada de
trabalho das mulheres acaba sendo muito maior quando comparada dos homens.
O tempo pode ser aproveitado de diversas formas com atividades no laborais, sedo
uma delas as atividades de lazer. Nesse sentido, outro ponto a ser levantado a
questo do tempo que sobra para dedicar ao lazer. Atravs dos dados
apresentados, percebe-se que este bastante inferior aos demais. E as atividades
ligadas a esse tipo de atividade tm influencia indescritvel na vida dos trabalhadores
no que diz respeito qualidade de vida.
O resgate da importncia do lazer torna-se uma necessidade a partir do
momento que este contribui para a formao e desenvolvimento da integridade fsica
e moral dos indivduos. O lazer um valor em crescimento e envolve diferentes
reas de interesses (fsicos, prticos, artsticos, intelectuais e sociais) de acordo com
o nvel social, cultural e profissional.
Vale ressaltar que trabalho, tempo livre e lazer so interdependentes mesmo
estando em esferas diferentes. Sendo assim, imprescindvel tratar o tempo como
elemento estruturante da vida humana.
Por fim, para o desenvolvimento de trabalhos futuros sugere-se que sejam
realizados estudos focalizados, em grupos especficos, considerando vriaveis como
descanso no trabalho, lazer, atividades de trabalho no tempo livre entre outras.
Assim, realidades especficas podero ser aprofundadas, considerando que o Brasil
um pas de dimenso continental composto por realidades muito distintas.


78


REFERNCIAS

AGUIRRE, R.; SAIZ, C.; CARRASCO, C. El tiempo, los tiempos, una vara de
desigualdad. CEPAL: Unidad Mujer y Desarrollo. Serie Mujer y Desarrollo. Santiago
de Chile: julio del 2005.


ARISTTELES. Potica. So Paulo: Nova Cultural, 1999.


BONATO, T. N. Hbitos de lazer e autoconceito em adolescentes. 2006.
Dissertao (Mestrado em Psicologia Social e da Personalidade) Pontifcia
Universidade Catlica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2006.


KOVALESKI, N. A escolha de cursos pelas mulheres: qula formao para quais
papeis sociais? O caso das estudantes do Centro Federal de Educao Tecnolgica
do Paran. 2002. Dissertao (Mestrado em Ciencias Sociais Aplicadas)
Universidade Estadual de Ponta Grossa, Ponta Grossa, 2002.


CARVALHO, Valter Rodrigues de. Qualidade Vida no Trabalho. In: OLIVEIRA,
Otvio J. (org.) Gesto da Qualidade: tpicos avanados. So Paulo: Pioneira
Thomson Learning, 2004. p. 159-167.


CHAUI, M. In: LAFARGUE, P. O direito preguia. 2. ed. So Paulo:
Hucitec/UNESP, 2000.


DE DECCCA, C. S. O trabalho em autoconsumo da mulher. Texto
elaborado para o projeto Trabalho e Gnero no Brasil: formas, tempo e
contribuio socioeconmica do Programa Gnero e Raa do Unifem, 2005a


DE DECCA, E. E. P. Thompson: tempo e lazer nas sociedades modernas. In:
BRUHNS, H. T. (org.) Lazer e cincias sociais: dilogos pertinentes. So Paulo:
Chronos, 2002.


DE MASI, D. A economia do cio. Rio de Janeiro: Sextante, 2001.


DIEESE. Departamento Intersindical de Estatstica e Estudos Socioeconmicos.
Disponvel em: http://www.dieese.org.br/. Acesso em: 14 ago. 2010.


DUMAZEDIER, J. Sociologia emprica do lazer. So Paulo: Perspectiva: 2001.
79




DUMAZEDIER, J. A revoluo cultural do tempo livre. So Paulo: Studio Nobel,
1994.


ELIAS, N.; DUNNING, E. A busca da excitao. Lisboa: Difel, 1992.


GEBARA, Ademir. O tempo na construo do objeto de estudo da histria do
esporte, do lazer e da educao fsica. Encontro Nacional de Histria do Esporte,
Lazer e Educao Fsica.Coletnea... Ponta Grossa: Universidade Estadual de
Ponta Grossa, 1994. p. 175-189.


GUEDJ, F.; VINDT, G. Les temps de travail: une histoire conflictuelle. Paris: La
Dcouverte/Syros, 1997.


HORTA, R. e STREY, M. Principal responsvel no Censo Brasileiro, uma
questo de famlia e gnero. Revista rtemis, on line, v.5, p.1-10, 2006.


IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Coordenao de Populao e
Indicadores Sociais, 2006. Disponvel em: http://www.ibge.gov.br/home/ Acesso em:
14 ago. 2010.


IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Coordenao de Populao e
Indicadores Sociais, 2005. Disponvel em: http://www.ibge.gov.br/home/ Acesso em:
14 ago. 2010.


LAFARGUE, P. O direito preguia. 2. ed. So Paulo: Hucitec/UNESP, 2000.


LAFARGUE, P. O direito preguia. So Paulo: Hucitec; Unesp, 1999.


LENK, Hans. Altius, Citius, Fortius. Madrid: INEF, 1972.


MATOS, Olgria. Prefcio. In: LAFARGUE, Paul (org.). O direito preguia. So
Paulo: Claridade, 2003.


MARX, K. O capital. So Paulo: Abril, 1983.


80


PILATTI, Luiz Alberto. Qualidade de vida e trabalho: perspectivas na Sociedade do
Conhecimento. In: VILARTA, Roberto et al. Qualidade de vida e novas
tecnologias. Campinas: Ipes Editorial, 2007. p. 41-50.

PRONI, M. W. A contribuio de Elias e Dunning para o estudo do lazer. In:
Simposio Internacional Processo Civilizador, 11., 2008, Buenos Aires. Anais...
Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 2008. p. 494-500.


ROSSO, Sadi Dal. A jornada de trabalho na sociedade: o castigo de Prometeu.
So Paulo: LTr, 1996. p. 414.


SOARES, C.; SABIA, A. L. Tempo, trabalho e afazeres domsticos: um estudo
com base nos dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios de 2001 e
2005. Rio de Janeiro: IBGE, Coordenao de Populao e Indicadores Sociais,
2007.


THOMPSON, Edward Palmer. O tempo, a disciplina do trabalho e o capitalismo
industrial. In: SILVA, T. T. da. (org.) Trabalho, educao e prtica social: por uma
teoria da formao humana. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1991. p. 44-93.



TURINO, C. Na trilha de Macunama: cio e trabalho na cidade. So Paulo: SENAC
So Paulo: SESC So Paulo, 2005.


WEBER, Max. A tica protestante e o esprito capitalista. Coleo obra prima de
cada autor. Martin Claret: So Paulo, 2001.