ntario es sustancial, forma parte de una cadena productiva que genera empleos directos e indi- rectos, valor agregado, divisas, materia prima para otras industrias y es parte de la seguridad alimentaria y bienestar social. A nivel interna- cional y desde hace algunos aos, los cientficos pesqueros incorporaron el concepto de enfoque precautorio que destaca el papel de la ciencia como elemento fundamental para el aprove- chamiento de los recursos naturales bajo la pre- misa de un aprovechamiento econmicamente ptimo, biolgicamente sustentable y socialmen- te aceptado (Cooney, 2004; INP, 2005). Tal pre- misa debe ser considerada hoy en da en la apertura de nuevas pesqueras y ser considerada prioritaria en su desarrollo. El aprovechamiento pesquero del pepino de mar en Yucatn inici hace diez aos y apenas se encuentra en una fase de conocimiento bsico y de fomento. Se nece- sita an informacin tcnica y cientfica de sus principales aspectos biolgico-pesqueros para lograr el ordenamiento de su pesquera sustenta- ble dentro de un enfoque racional y precautorio. El pepino de mar podra ser una pesquera alter- na de gran importancia que contribuya sus- tancialmente al desarrollo econmico y social de los pescadores de la costa de Yucatn. Tal con- tribucin radica en su gran valor econmico en el mercado internacional, cotizndose entre 85 y 120 dlares el kilo de pepino deshidratado (Fig.1).
Biologa y ecologa del pepino de mar
Los holotridos, comnmente llamados pepinos o cohombros de mar, son organismos marinos pertenecientes a una de las cinco clases de equinodermos (estrellas, ofiridos, erizos y lirios de mar). Mundialmente, estn compuestos por 1,500 especies distribuidas en seis rdenes y 25 familias. Este grupo de animales posee una es- tructura corporal de simetra bilateral, con carc- ter elstico y de aspecto verrugoso. Entre sus principales caractersticas sobresale la presencia de estructuras seas nicas llamadas osculos que se distribuyen en el sistema tegumentario, sin llegar a formar espinas externas, espculas o estructuras calcreas como en las dems familias de los equinodermos. La talla mxima alcan- zada, en algunas especies, vara de unos cuantos centmetros hasta poco ms del metro y medio de longitud. Al igual que otros equinodermos, los pepinos de mar poseen pies tubulares, espe- cialmente en su cara ventral plana, que utilizan para realizar las lentas contracciones, similares a las de las orugas, con las que se mueven (Humman 1999; FAO 2004; Conand 2005). Los pepinos de mar tienen la funcin ecolgica de
Aprovechamiento del pepino de mar: pesquera potencial para el desarrollo econmico y social en la costa norte de la Pennsula de Yucatn
Armin Tuz Sulub y Alfonso Aguilar Perera
Cuerpo Acadmico de Recursos Marinos Tropicales, Departamento de Biologa Marina, Campus de Ciencias Biolgicas y Agropecuarias UADY
Figura 1. Aprovechamiento pesquero del recurso pepino de mar por pescadores de la costa norte de la Pennsula de Yucatn.
17 Bioagrociencias I Vol. 4. No. 2 julio - diciembre de 2011 procesar el sustrato bntico marino y de asimilar los microorganismos asociados tanto al material orgnico como al inorgnico presente en el sedi- mento.
Adems, filtran los sedimentos ocenicos y de- vuelven nutrientes a los procesos de la red ali- mentaria; revuelven de igual manera las capas superiores de sedimento en las lagunas, los arrecifes y otros ecosistemas donde habitan, facilitando con ello la penetracin de oxgeno. Los holotridos tambin pueden ingerir micro invertebrados de la fauna intersticial, los cuales son una fuente importante de alimento dispo- nible. Los paquetes fecales producidos por los pepinos de mar se convierten en puntos enrique- cidos con alta concentracin de nutrientes disponibles a otros organismos de la cadena tr- fica. Los pepinos de mar adultos tienen pocos predadores entre ellos algunas estrellas de mar y determinados peces y crustceos. Las larvas y los ejemplares jvenes son depredados por algu- nas especies de peces como los de las familias Balistidae y Labridae (Francour, 1998; Dance et al., 2003).
Comercio y especies objetivo
La alta demanda comercial de pepino de mar ra- dica principalmente en el aprovechamiento de su msculo como fuente de protena. Los principa- les mercados son asiticos; entre ellos destacan Hong Kong, Singapur y China Taipi (Bruckner, 2005). Su consumo est muy vinculado a la me- dicina tradicional; adems, es considerado ma- njar exquisito y afrodisaco. As, este mer-cado internacional acapara la produccin de los oca- nos Indico y Pacfico donde aproximada-mente unas treinta especies son aprovechadas y reciben el nombre comercial de bche-de-mer o trepang. A travs de un proceso de coccin, ahumado y secado, son utilizados en la elaboracin de sopas y guisados.
En Mxico, aun no se tiene una cultura para su consumo; sin embargo, al tener alta demanda en pases asiticos, es un recurso potencial para exportacin. Durante los ltimos aos, Yucatn y Campeche han demostrado inters por su comercio, por lo que en 2006 la Secretaria de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin (SAGARPA), a travs de la Co- misin Nacional de Pesca y Acuacultura (CO- NAPESCA), expidi seis permisos de pesca de fomento para el pepino caf (Isostichopus badio- notus), el pepino blanco (Astichopus multifidus) y el pepino negro (Holothuria floridana) (Fig. 2).
El pepino caf (I. badionotus) est ampliamente distribuido en el golfo de Mxico y Mar Caribe, y es un componente elemental en la cadena ali- mentaria del los ecosistemas marinos. Se asocia a hbitats bentnicos, frecuenta los sedimentos arenosos pero tambin se encuentra en super- ficies duras, como lajas, restos de coral muerto y ambientes con cobertura algal. Son organismos con movilidad lenta y por lo general permanecen en una misma rea durante toda su vida adulta. Alcanza gran tamao (ms de 40 cm de lon- gitud) y presenta dos patrones de color, el ms comn es un caf oscuro solid y menos comn es caf claro con caf oscuro y puntos o man- chas negras (Hammond, 1982; Humman, 1999).
El pepino blanco (A. multifidus) alcanza tallas mayores a 50 cm de longitud. Comnmente, pre- senta un patrn de coloracin blanca con mati- ces verdosos o de color gris. Tiene la piel cubi- erta de pequeas protuberancias laxas a manera de pequeas espinas. Habita reas con sedimen- tos arenosos o limosos y sobre formaciones ben- tnicas con alta cobertura de macroalgas. El pe- pino blanco presenta sus mayores periodos de actividad durante el da. Se distribuye entre los 10 y 30 m de profundidad en todo el Caribe (Hammond, 1982; Humman, 1999).
El pepino negro (H. floridana) habita aguas ms someras de las costas de la pennsula de Yuca- tn.
Se le puede encontrar con frecuencia en el inte- rior de lagunas costeras y en la ra de San Feli pe hasta Ra Lagartos, Yucatn, donde son muy abundantes. Habita fondos lodosos, arenosos, duros, de conchuela y con vegetacin variable. Durante el da permanece oculto, al oscurecer 18 Bioagrociencias I Vol. 4. No. 2 julio - diciembre de 2011 Sistemas de Produccin salen a comer y se ven grandes cantidades de ellos (Hammond, 1982; Humman, 1999).
La pesca de pepino de mar se realiza preferen- temente a travs de la recoleccin, es decir, los pescadores bucean los fondos y recogen los pepinos de mar. Un pescador puede capturar al- rededor de 60 kg de pepino negro (H. Flori- dana) y blanco (A. multifidus) entre dos y cuatro horas en reas poco profundas. Para el pepino caf (I. badionotus), un par de buzos pueden ca- pturar entre 200 y 500 kg entre 3 a 5 hrs efecti- vas de pesca (De Anda et al., 2006).
El pepino caf (I. badionotus) est ampliamente distribuido en el golfo de Mxico y Mar Caribe, y es un componente elemental en la cadena ali- mentaria del los ecosistemas marinos. Se asocia a hbitats bentnicos, frecuenta los sedimentos arenosos pero tambin se encuentra en superfi- cies duras, como lajas, restos de coral muerto y ambientes con cobertura algal. Son organismos con movilidad lenta y por lo general permanecen en una misma rea durante toda su vida adulta.
Alcanza gran tamao (ms de 40 cm de longi- tud) y presenta dos patrones de color, el ms co- mn es un caf oscuro solid y menos comn es caf claro con caf oscuro y puntos o manchas negras (Hammond, 1982; Humman, 1999). El pepino blanco (A. multifidus) alcanza tallas mayores a 50 cm de longitud. Comnmente, pre- senta un patrn de coloracin blanca con ma- tices verdosos o de color gris. Tiene la piel cubi- erta de pequeas protuberancias laxas a manera de pequeas espinas. Habita reas con sedimen- tos arenosos o limosos y sobre formaciones ben- tnicas con alta cobertura de macroalgas. El pepino blanco presenta sus mayores periodos de actividad durante el da. Se distribuye entre los 10 y 30 m de profundidad en todo el Caribe (Hammond, 1982; Humman, 1999).
El pepino negro (H. floridana) habita aguas ms someras de las costas de la pennsula de Yuca- tn. Se le puede encontrar con frecuencia en el interior de lagunas costeras y en la ra de San Felipe hasta Ra Lagartos, Yucatn, donde son muy abundantes. Habita fondos lodosos, areno- sos, duros, de conchuela y con vegetacin varia- ble. Durante el da permanece oculto, al oscu- recer salen a comer y se ven grandes cantidades de ellos (Hammond, 1982; Humman, 1999).
La pesca de pepino de mar se realiza preferen- temente a travs de la recoleccin, es decir, los pescadores bucean los fondos y recogen los pe- pinos de mar. Un pescador puede capturar alre- dedor de 60 kg de pepino negro (H. Floridana) y blanco (A. multifidus) entre dos y cuatro horas en reas poco profundas. Para el pepino caf (I. badionotus), un par de buzos pueden capturar entre 200 y 500 kg entre 3 a 5 hrs efectivas de pesca (De Anda et al., 2006)
Importancia del Pepino de Mar en Mxico
En Asia, la pesquera del pepino de mar comen-
Figura 2. Principales especies comerciales de pepino de mar en la costa de Yucatn. Sistemas de Produccin
19 Bioagrociencias I Vol. 4. No. 2 julio - diciembre de 2011 z hace ms de mil aos. En el siglo XIX, la pesquera se expandi y China ha sido el princi- pal importador mundial. En el siglo XX, se abrieron al comercio internacional los mercados de Japn, Corea, Singapur y Taiwn (Conan y Byr-ne, 1993). Aunque son una diez las especies de pepino que se comercializan a nivel internacional, en las estadsticas de 2004 de la Organizacin para la Agricultura y Alimenta- cin (FAO, por sus siglas en ingls) se agrupa a todas stas junto con otros equinodermos, como lo son el erizo de mar y la estrella de mar.
En Mxico, la demanda comercial por el pepino de mar, principalmente Isostichopus fuscus en el Pacfico, inici en 1988. El inters por explotar- lo se centr en pescadores de Sonora, Sinaloa, Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacn, Guerrero y Oaxaca. De los holotridos comestibles, Isosti- chopus fuscus es el de mayor demanda interna- cional debido a la textura de su piel y su tamao.
Para la regin del Atlntico, Golfo de Mxico y Mar Caribe, a inicios del ao 2000 se gener un inters en la explotacin de pepino de mar. Ini- ci la explotacin furtiva y a travs de permisos de pesca de fomento del pepino caf, Isosticho- pus badionotus. Esta especie tiene caractersticas muy similares a I. fuscus del Ocano Pacifico.
Los primeros estudios realizados en la platafor- ma de Yucatn permitieron identificar una distri- bucin de al menos cuatro especies de pepino de mar, de las cuales tres presentan biomasas con un potencial comercial para los mercados asiti- cos. Isostichopus badionotus es la ms abundan- te y de mayor distribucin en la regin central y poniente de la plataforma de Yucatn (De Anda et al, 2006).
A finales de 2007, y a travs de la concesin de siete permisos de pesca de fomento (INP, 2009), se tena planteado el ordenamiento y manejo integrado del recurso pepino de mar para Yucatn. Sin embargo, la presencia de la marea roja en las reas de distribucin de las mayores concentraciones diezm considerable-mente su abundancia. Aspectos socioeconmicos, legislacin pesque- ra y conservacin biolgica
Tradicionalmente, el aprovechamiento del pepi- no de mar se ha desarrollado artesanalmente por parte de sociedades cooperativas de la flota ribe- rea yucateca. Su aprovechamiento representa una de las fuentes ms importantes de ingresos para las comunidades pesqueras locales. Esta de- rrama econmica tiene una repercusin directa en el bienestar social y econmico de las comu- nidades pesqueras, pues permite una mayor par- ticipacin que otras pesqueras (empleando indi- rectamente a jvenes, mujeres y personas de la tercera edad). Este recurso provee tambin ingresos econmicos a pobladores de las comu- nidades rurales cercanas a la costa, que migran hasta estas para brindan servicios bsicos o re- ferentes al procesamiento del producto final del pepino de mar (Fig. 3).
El establecimiento de una pesquera de pepino de mar en Yucatn ofrece una buena oportuni- dad para establecer un marco de manejo pesque- ro basado en la mejor informacin cientfica dis- ponible. El establecimiento de lneas base de investigacin biolgico-pesqueras para lograr un manejo ordenado, precautorio y un aprovecha- miento sustentable pueden enfocarse en la deter- minacin del ciclo reproductivo y madurez re- productiva del pepino de mar, historias de vida, la estructura de la poblacin, la estimacin de la biomasa, modelacin cuantitativa de la dinmica poblacional (valoracin del stock pesquero y anlisis de decisin) y aspectos socioeconmi- cos de la pesquera El establecimiento de una pesquera de pepino de mar en Yucatn ofrece una buena oportunidad para establecer un marco de manejo pesquero basado en la mejor informa- cin cientfica disponible.
El establecimiento de lneas base de investigaci- n biolgico-pesqueras para lograr un manejo ordenado, precautorio y un aprovechamiento sustentable pueden enfocarse en la determina- cin del ciclo reproductivo y madurez reproductiva del pepino de mar, historias de vida, la estructura de la poblacin, la estimacin de la biomasa, La legislacin pesquera ha permi- Sistemas de Produccin 20 Bioagrociencias I Vol. 4. No. 2 julio - diciembre de 2011 tido modelacin cuantitativa de la dinmica po- blacional (valoracin del stock pesquero y anlisis de decisin) y aspectos socioeconmi- cos de la pesquera.
Acceder al aprovechamiento del pepino de mar de una forma precautoria mediante la emisin de permisos de pesca de fomento, bajo los trminos y condiciones que marca la Ley de Pesca y su Reglamento. La pesca de fomento consiste en establecer ciertas condiciones controladas de captura durante una vigencia limitada, durante la cual se monitorea y vigila la extraccin sigui- endo un protocolo cientfico. El desarrollo de proyectos de investigacin que contribuyan al conocimi-ento de este recurso pesquero es necesario para sentar las bases biolgicas que permitan un aprovechamiento bajo esquemas comerciales. El propsito es que, de una manera formal y continua, se generen conocimientos bsicos sobre la biologa, ecologa y dinmica poblacional del re-curso, con dos objetivos primordiales: 1) reunir elementos suficientes para evaluar la capacidad regenerativa de las poblaciones silvestres y 2) analizar la posibi- lidad de efectuar o no la captu-ra comercial regular. La legislacin del aprovechamiento comercial de este recurso debe ser sustentada en el conocimiento cientfico de las poblaciones mismas, ya que experiencias en otros pases han demostrado que este grupo de organismos son susceptibles a sobreexplotacin debido a sus caractersticas biolgicas, dinmica de pobla- ciones, madurez sexual tarda, reproduccin dependiente de la densidad y bajas tasas de reclutamiento (Bruckner, 2003).
Referencias
Bruckner, A. 2003. Conservation strategies for sea cucumbers: Can a CITES Appendix II listing promote sustainable interna- tional trade? SPC Beche-de-Mer Info- rmation Bulletin 18: 24-33. Bruckner, A. 2005. The proceedings of the technical workshop on the conservation of sea cucumbers in the families Ho- lothuridae and Stichopodidae. NOAA Technical Memorandum NMFSOPR 44, Silver Spring, MD 239 pp. Conand, C. 2005. Sea cucumber biology, taxonomy, distribution, biology, conser- vation status. En: Bruckner, A. (editor) The Proceedings of the Technical wor- kshop on the conservation of sea cucum- bers in the families Holothuridae and Stichopodidae. NOAA Technical Memo- randum NMFSOPR 44, Silver Spring, MD 239 pp. Conand, C. y Byrne, M. 1993. A review of recent developments in the world sea cu- cumber fisheries. Ma. Fis. Rev. 55:1-13. Cooney 2004. The Precautionary principle in biodiversity conservation and natural resource management. IUCN. Dance, S. K., Lane, I. y Bell, J. D. 2003. Variation in short-term survival of cultu- red sandfish (Holothuria scabra) relea-
Sistemas de Produccin Figura 3. Aspectos sociales y generacin de empleos indirectos derivados del aprovechamiento del recurso pepino de mar en la costa de Yucatn 21 Bioagrociencias I Vol. 4. No. 2 julio - diciembre de 2011 sed in mangrovesea grass and coral reef flat habitats in Solomon Islands. Aqua- culture. 220: 495-505. De Anda-Fuentes, D., Cervera-Cervera K., Espinoza-Mendez, J. C., Cob-Pech, E. y Bernes-Bucio, M. 2006. Abundancia y disponibilidad del pepino de mar Holo- thuria en la plataforma de Yucatn, 2005. SAGARPA. INP. 15p. Food and Agriculture Organization. 2004. The state of world fisheries and aquaculture. FAO Fisheries Department. Rome, Italy. 153 pp. Francour, P. 1998. Predation in holothurians: a literature review. Invertebrate Ecology 116: 52-80. Hammond, L. S. 1982. Patterns of feeding and activity in deposit-feeding holothurians and echinoids (Echinodermata) from a shallow back-reef lagoon, Discovery Bay, Jamaica. Bulletin of Marine Science 32: 549-571. Humann, P. 1999. Reef creatures identification: Florida, Caribbean and Bahamas. New World Publications, 2a Ed. Jacksonville, Florida. 396 pp. Instituto Nacional de la Pesca (INP). 2005. Atlas Nacional Pesquero. SAGARPA.CONA- PESCA. Mazatln, Sinaloa. 196 pp. Instituto Nacional de la Pesca (INP). 2009. Anuario estadstico de Acuacultura y Pesca 2007. SAGARPA. CONAPESCA. Mxico, D.F. 227 pp.
Sistemas de Produccin 22 Bioagrociencias I Vol. 4. No. 2 julio - diciembre de 2011
Programas de Protección Regional de Áreas Prioritarias de grandes ballenas en el golfo de California y costa occidental de Baja California Sur: Propuestas de conservación