Contenido: Globalizacin Fuente: http://www.nodo50.org/worldwatch TEXTO COMPLETO Jos Santamarta Jos !anta"arta es director de #orld #atch. $ublicado en %niciati&a !ocialista con su autorizacin. $ara "'s in(or"acin contactar con: worldwatch)nodo50.org http://www.nodo50.org/worldwatch *a con(erencia de +a&os , la cu"bre de $orto Alegre son las dos caras de la globalizacin. !i algo caracteriz al siglo -- , a este siglo --% .ue co"ienza es eso .ue se ha dado en lla"ar globalizacin/ proceso .ue cul"ina con la ca0da del "uro de 1erl0n/ el (in del socialis"o real/ la e2tensin del "ercado global a todo el "undo/ sin e2cepciones/ , la generalizacin de %nternet. El $rogra"a de las 3aciones 4nidas para el +esarrollo 5$34+6 "uestra .ue "ientras la integracin global est' procediendo 7a gran &elocidad , con alcance aso"broso/7 la "a,or0a del "undo no participa de sus bene(icios. 7*as nue&as reglas de la globalizacin/ , los actores .ue las escriben/ se centran en la integracin de los "ercados globales/ descuidando las necesidades de las personas .ue los "ercados no pueden resol&er. El proceso concentra a8n "'s el poder , "argina a los pobres7.
Go!ai"a#i$n de a %o!&e"a ' a e(#)*i$n *o#ia *a globalizacin supone indudables &enta9as/ pero ta"bin grandes des&enta9as. Entre los actores .ue se han bene(iciado est'n las instituciones (inancieras/ las e"presas "ultinacionales/ las "a(ias internacionales/ turistas/ :3G/ , la "ano de obra "u, cuali(icada. El ;0< "'s rico de la poblacin "undial ganaba =0 &eces "'s .ue el ;0< "'s pobre en >?@0. En >??0 la proporcin era de @0 a >/ , en >??A la di(erencia era de AB a >/ seg8n el $34+. El siglo -- ha acentuado la desigualdad/ en &ez de reducirla. En >C;0 la proporcin era de = a >/ de A a > en >CA0/ de >> a > en >?>=/ , de AB a > en >??A/ es decir/ ho, las desigualdades son "a,ores .ue nunca. Da"bin ho, "'s de C0 pa0ses 5el E(rica subsahariana , los pa0ses del antiguo blo.ue so&itico6 tienen una renta perc'pita in(erior a la de hace una dcada/ , curiosa"ente "uchos de estos pa0ses son los "'s integrados en el co"ercio global en tr"inos de $%1. *a globalizacin no conte"pla ning8n "ecanis"o de redistribucin de la renta. $ara paliar el desastre de la globalizacin de la pobreza/ se han propuesto algunas "edidas/ co"o la condonacin de la deuda e2terna de los pa0ses "'s pobres , el au"ento de la A,uda :(icial al +esarrollo 5A:+6/ hasta alcanzar el 0/A< del $%1 de los pa0ses ricos. $ero los pobres probable"ente pre(ieran .ue les paguen "'s por el ca( , otros productos de e2portacin a las "edidas "era"ente caritati&asF co"o dec0a un chiste/ 7$agar "e9or el ca(/ , "enos :3G7. Algunas de las ini.uidades de la globalizacin son consecuencia de las "is"as (altas de e.uidad entre pa0ses ricos , pobres/ o entre las poblaciones ricas , pobres dentro de ellos/ tal co"o el $34+ ha descrito durante aGos. El ;0 por ciento "'s rico de la poblacin "undial controla el C@ por ciento del $%1 "undial , el C; por ciento de las e2portaciones de bienes , ser&icios/ "ientras .ue el ;0 por ciento "'s pobre apenas un > por ciento del $%1 , las e2portaciones. *a globalizacin ha supuesto ta"bin un au"ento de la e2clusin social/ "arginando a grupos sociales co"pletos de toda participacin real/ con el au"ento del dese"pleo , de la pobreza. En A"rica *atina/ seg8n la HE$A*/ el n8"ero de pobres/ .ue en >?C0 era de >=5 "illones/ lleg a ;00 "illones en >??0/ , en >??A/ a pesar del creci"iento econ"ico e2peri"entado en ese periodo/ alcanz la ci(ra de ;0B "illones/ , de ellos cerca de ?0 "illones son indigentes/ &i&iendo en una pobreza e2tre"a. *a crisis de >???/ .ue a(ect a nu"erosos pa0ses latinoa"ericanos/ ha agra&ado la pobreza , la e2clusin social/ en un conte2to de au"ento de las desigualdades sociales/ a escala internacional , en cada pa0s. El lla"ado pensa"iento 8nico/ .ue desprecia toda proteccin social , cual.uier "ecanis"o .ue no sea la dura lgica darwinista de la super&i&encia en el "ercado/ contribu,e a agra&ar las desigualdades 3orte/!ur , dentro de cada pa0s. 4n ciudadano de Estados 4nidos gana por tr"ino "edio "'s .ue cien ciudadanos de Iait0. En EspaGa el ;0< de los "'s ricos tienen B/B &eces "'s ingresos .ue el ;0< "'s pobre/ "ientras .ue en Holo"bia tienen >5/5 &eces "'s/ ci(ra .ue casi duplica al C/? de Estados 4nidos/ .ue es uno de los pa0ses industrializados con "a,ores desigualdades/ seg8n el %n(or"e sobre +esarrollo Iu"ano >??? del $34+. 4na nue&a (or"a de ini.uidad puede &erse en la integracin de las co"unicaciones. 7%nternet une a las personas en una nue&a red global/ pero el acceso se concentra entre las personas de los pa0ses ricos/7 dice el in(or"e. *os pa0ses de la :H+E controlan el ?> por ciento de los usuarios de %nternet. *a globalizacin econ"ica/ o el au"ento del co"ercio e2terior/ se &e (a&orecido por la apertura , liberalizacin de los "ercados , por el i"pacto de la actual re&olucin tecnolgica sobre las co"unicaciones tanto (0sicas 5transportes6/ co"o electrnicas 5in(or"acin6. 4no de los aspectos cla&e es la gran "o&ilidad del capital (inanciero/ la e2istencia de un "ercado planetario donde diaria"ente , a la instant'nea &elocidad de la luz/ las redes electrnicas "ue&en e interca"bian sin control/ >/5 "illones de "illones de dlares. El ;0< de los bienes , ser&icios producidos anual"ente son e2portados e i"portados. 1 + !in e"bargo/ la palabra globalizacin no se usa slo re(erida a la globalizacin econ"ica o (inanciera/ sino .ue abarca otros aspectos. !e trata de un proceso .ue integra las acti&idades econ"icas/ sociales/ culturales/ laborales o a"bientales. *a globalizacin supone ta"bin la desaparicin de las (ronteras geogr'(icas/ "ateriales , espaciales. *as redes de co"unicacin/ desde %nternet a los tel(onos "&iles/ ponen en relacin e interdependencia a todos los pa0ses , a todas las econo"0as del "undo/ haciendo realidad la lla"ada aldea global. Globalizacin , neoliberalis"o no son tr"inos sinni"os/ pero actual"ente se produce una repetida concordancia entre el (en"eno (0sico de la globalizacin , el (en"eno ideolgico del neoliberalis"o. *a redistribucin de la renta/ a escala nacional , "undial/ se relega co"pleta"ente/ , la 8nica esperanza es un utpico derra"e. Go!ai"a#i$n ' de,o#&a#ia Aun.ue se habla de la 7"ano in&isible7 del "ercado co"o 8nico "otor regulador de la econo"0a/ esta "ano .ue aprieta , ahoga tiene actores concretos/ , responde a in(luencias pol0ticas , econ"icas no su9etas a control de"ocr'tico: el GJA 5o GJ>/ EE 446/ la :H+E/ el FM%/ el 1anco Mundial , la :MH act8an co"o los &erdaderos garantes de un gobierno "undial. *os pa0ses en desarrollo/ donde &i&e cerca del C0 por ciento de la poblacin "undial/ apenas tienen &oz en las instituciones donde real"ente se decide el destino de la Iu"anidad. El FM% , el 1M con sus planes de a9uste estructural obligan a pri&atizar las e"presas p8blicas , a reducir los gastos sociales , de proteccin a"biental. *os Estados pierden capacidad de decisin tanto econ"ica co"o pol0tica/ en (a&or de las grandes "ultinacionales. %"buidos por esta lgica neoliberal/ los pa0ses dictan nor"as , le,es liberalizadorasF (ir"an acuerdos co"erciales .ue (a&orecen las din'"icas del 7libre7 "ercadoF se integran en blo.ues econ"icos regionales , subsiste"as globales 54nin Europea/ D*HA3/ Mercosur/ A!EA3/ entre otros6F i"pulsan las pri&atizacionesF abandonan las pol0ticas de tipo social , condenan a los "'s des(a&orecidos a la "iseria , la "arginacin. *a crisis (inanciera del Este de Asia en los aGos >??AJ?? de"uestra los peligros de la globalizacin (inanciera/ al igual .ue la crisis de Kusia en >??C , 1rasil , otros pa0ses latinoa"ericanos en >???. Ante la sucesin de las tor"entas (inancieras Jdesde el e(ecto te.uila al e(ecto &odLa/ pasando por el e(ecto sa"baJ/ por pri"era &ez se alzan algunas &oces cr0ticas dentro del propio FM%. *a (ar"acopea neoliberal .ue sigue utilizando los planes de a9uste estructural i"puestos por el FM%/ obliga a .ue el pa0s .ue recibe los crditos abra de par en par sus "ercados (inancieros para per"itir .ue la gran banca e2tran9era co"pre los bancos nacionalesF (uerza a ele&ar las tasas de inters Mlo .ue ocasiona el hundi"iento de las e"presas localesJF i"pone subidas de i"puestos .ue son soportadas por las capas "edias , ba9as cada &ez "'s e"pobrecidasF , con"ina a draconianos recortes en el gasto p8blico. N)e-a* o%o&t)nidade* *a tendencia i"puesta por la globalizacin no es hacia la con&ergencia sino hacia el au"ento de las desigualdades. *a globalizacin contribu,e a la degradacin a"biental/ acent8a la pobreza/ la e2clusin social , las desigualdades sociales dentro de cada pa0s , entre pa0ses industrializados , en desarrollo/ pero es un (en"eno irre&ersible/ al .ue es di(0cil co"batir/ , "'s bien se deber0a tratar de regular/ para i"pedir las peores consecuencias/ para la sociedad , el "edio a"biente. *a globalizacin ta"bin o(rece grandes oportunidades para erradicar la pobreza/ e2tender la de"ocracia/ obligar a respetar los derechos hu"anos , e"pezar a ca"inar hacia el desarrollo sostenible. En los 8lti"os aGos se han (ir"ado o se est'n negociando Hon&enios internacionales sobre $roteccin de la Hapa de :zono/ Ha"bio Hli"'tico/ 1iodi&ersidad/ +eserti(icacin , Honta"inantes :rg'nicos $ersistentes/ entre otros. *a Hon(erencia de K0o en >??; sobre Medio A"biente , +esarrollo no resol&i los proble"as/ pero al "enos los puso sobre la "esa/ pri"er paso para su solucin. El desarrollo tecnolgico , el actual grado de desarrollo per"iten erradicar la pobreza , solucionar los proble"as a"bientales/ pero para ello se re.uieren ca"bios pro(undos , desde luego nada ('ciles de lograr. *as razones , los datos .ue a&alan el pesi"is"o son enor"es/ pero ta"bin ha, signos para el opti"is"o/ co"o el (in de la guerra (r0a , la a"enaza nuclear/ la dis"inucin de los gastos en ar"a"ento/ la dis"inucin de con(lictos/ el (reno del creci"iento de"ogr'(ico en la "a,or0a de los pa0ses/ el desarrollo de las energ0as reno&ables/ las nue&as tecnolog0as de la in(or"acin/ la e2tensin de la de"ocracia a "'s pa0ses .ue nunca/ el "a,or respeto de los derechos hu"anos/ la "a,or igualdad entre ho"bres , "u9eres/ la e2tensin de la educacin/ el "a,or rechazo de la corrupcin/ o la generalizacin de las :3G , la "a,or participacin de la sociedad ci&il. *a industria nuclear ha entrado en un decli&e irre&ersible/ , los culti&os , ali"entos transgnicos pueden correr igual suerte/ ante el "asi&o rechazo de los consu"idores. *a generalizacin de %nternet , de los tel(onos "&iles per"ite dar a conocer cual.uier denuncia de (or"a instant'nea a todo el "undo. %nternet no slo es un instru"ento del capital/ sino .ue puede ser&ir/ , sir&e/ para luchar por la e.uidad social , la sostenibilidad a"biental. *a tarea/ co"o seGala el $34+ no es co"batir de (or"a .ui"rica el irre&ersible proceso de globalizacin/ sino tratar de encauzarlo/ para .ue se produzca con: NOtica: con "enos &iolacin de los derechos hu"anos/ no con "'s. NE.uidad: con "enos desigualdades sociales/ entre pa0ses , dentro de cada pa0s. N%nclusin: con "enos "arginacin de pueblos , pa0ses/ no con "'s. 2 . N!ostenibilidad: "enos destruccin a"biental/ no "'s. N+esarrollo: "enos pobreza , pri&acin/ no "'s. Entre las "edidas a adoptar est' la condonacin de las deudas p8blicas e2teriores de los pa0ses del Dercer Mundo. NDransparencia: El co"porta"iento de las e"presas "ultinacionales , de las grandes instituciones "undiales/ co"o el FM%/ el 1anco Mundial , la :rganizacin Mundial de Ho"ercio/ debe ser "'s transparente , "'s regulado/ , en el caso de las instituciones internacionales se hace necesario una "a,or de"ocratizacin/ au"entando la participacin de los pueblos de los pa0ses en desarrollo/ .ue ho, su(ren sus pol0ticas/ sin participar en sus decisiones. En el caso de las e"presas "ultinacionales/ los grandes actores de la globalizacin/ no basta con cdigos &oluntarios de conducta/ sino .ue es necesario controlar , regular los e(ectos de sus acti&idades econ"icas en el "edio a"biente/ la salud/ el e"pleo/ los ni&eles salariales , el respeto de los derechos hu"anos. $ara encauzar , hu"anizar el proceso de globalizacin es necesario re(orzar la estructura de las 3aciones 4nidas/ al contrario de lo .ue .uiere la nue&a ad"inistracin de la derecha republicana en EE 44/ crear un Dribunal $enal %nternacional para castigar las &iolaciones de los derechos hu"anos/ , elaborar un cdigo de conducta obligatorio para las "ultinacionales/ en el "arco de la :rganizacin Mundial de Ho"ercio. %gual"ente es necesario re(orzar , dotar de instru"entos , presupuestos a los Hon&enios de Ha"bio Hli"'tico , de proteccin de la +i&ersidad 1iolgica/ para .ue puedan cu"plir sus (ines. 3o todo est' perdido. *a Hon&ergencia 3orteJ!ur i"plica la necesidad de reducir el consu"o de energ0a , otros recursos en los pa0ses desarrollados , de incre"entar el ni&el de &ida en los pa0ses en desarrollo/ sin .ue la su"a de todos los recursos consu"idos ponga en peligro los procesos ecolgicos esenciales/ el cli"a , la di&ersidad biolgica. *as necesidades del 3orte se deben satis(acer de "anera .ue no co"pro"eta la satis(accin de las del !ur/ as0 co"o la de las generaciones (uturas del 3orte , del !ur. El 3orte/ , ta"bin las :3G a"bientalistas/ no pueden recla"ar a los pueblos del !ur un gran es(uerzo para preser&ar la biodi&ersidad , para no au"entar la e"isin de gases de in&ernadero , otras sustancias conta"inantes/ co"o HFHs/ !:; , 3:2/ sin un es(uerzo paralelo para reducir el insostenible consu"o del 3orte/ repartir "'s e.uitati&a"ente los recursos entre el 3orte , el !ur , eli"inar la pobreza. A tal (in/ seg8n el consenso alcanzado en "ultitud de (oros/ se deben adoptar las siguientes "edidas: a. Keduccin de la +euda E2terna de los pa0ses del !ur , del Este. *a cancelacin de la deuda e2terna o(icial , pri&ada es una condicin b'sica para superar la pobreza , la degradacin a"biental en los pa0ses del !ur , del Este. *a cancelacin de la deuda no debe ser supeditada a la i"plantacin de los cl'sicos progra"as de a9uste estructural. b. Acceso de los productos con "a,or &alor aGadido , "enor i"pacto a"biental de los pa0ses del !ur a los "ercados del 3orte/ e2cepto para a.uellos productos cu,a e2plotacin no sostenible sea lesi&a para el "edio a"biente o para la erradicacin de la pobreza/ reduciendo las barreras co"erciales , no co"erciales as0 co"o los subsidios a los bienes producidos en el 3orte. %gual"ente la :MD 5:rganizacin Mundial de Ho"ercio6 debe ser re(or"ada/ per"itiendo a los pa0ses en desarrollo proteger sus "ercados internos de la de&astadora co"petencia internacional/ adoptando las "edidas adecuadas para .ue los productos internalicen los costes a"bientales , sociales , prohibiendo los subsidios resultantes de e2ternalizar los costes a"bientales , sociales de algunos bienes , ser&icios. *a si"ple liberalizacin de los "ercados no &a a resol&er los proble"as sociales , a"bientales. c. Drans(erencias (inancieras del 3orte al !ur/ generando (ondos adicionales para el desarrollo sostenible , la erradicacin de la pobreza , el cu"pli"iento de los co"pro"isos del !ur/ en orden a preser&ar la di&ersidad biolgica/ (renar el ca"bio cli"'tico/ proteger la capa de ozono/ reducir la de(orestacin , los procesos de deserti(icacin. El 3orte debe incre"entar su asistencia o(icial al desarrollo por lo "enos hasta el 0/A< del $%1/ i"plicando a todas las ad"inistraciones 5estatal/ regional , local6/ as0 co"o a la sociedad ci&il. *os (ondos adicionales deben ser incre"entados/ gestionados de"ocr'tica"ente , se debe &elar para .ue e(ecti&a"ente sir&an para superar la pobreza , e&itar el deterioro a"biental/ , no para enri.uecer a las lites del !ur. d. Drans(erencia de tecnolog0a al !ur/ en condiciones &enta9osas , en "uchos casos sin contrapartidas econ"icas/ especial"ente de a.ullas .ue "e9oren el "edio a"biente , reduzcan la e"isin de conta"inantes , gases de in&ernadero/ co"o las energ0as reno&ables/ las .ue incre"entan la e(iciencia energtica/ el transporte colecti&o/ o la re(rigeracin sin HFHs. e. %niciati&a contra la pobreza/ eli"inando el ha"bre/ au"entando la autosu(iciencia ali"entaria/ , distribu,endo "'s e.uitati&a"ente el ingreso/ en el 3orte , en el !ur/ donde las di(erencias de renta son a8n "a,ores .ue en el 3orte. *os pa0ses del 3orte deben adoptar estilos de &ida "enos consu"istas/ eli"inando el despil(arro de energ0a , de otros recursos no reno&ables/ lo .ue no signi(ica dis"inuir la calidad de &ida/ e incluso puede au"entarla 5"e9ora de la salud/ incre"ento del tie"po libre6. (. %niciati&a para lograr la estabilizacin de la poblacin/ aun.ue para ello ha, .ue e"pezar a atacar algunas de las causas 8lti"as del creci"iento de"ogr'(ico en el !ur/ co"o la pobreza 5los hi9os garantizan la pensin a los pobres en su &e9ez6/ el acceso a la educacin/ al e"pleo , a los cuidados pri"arios de la salud/ especial"ente para las "u9eres pobres , sus hi9os/ poniendo al alcance 3 3 de todos los ser&icios de una plani(icacin (a"iliar libre , responsable. 4 /