You are on page 1of 25

SERIE GEOPOLITICA: UMNG - IEG No.

6
Bogot, D.C., Mayo de 2002
LA TERCERA CONVENCIN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE DERECHO
DEL MAR Y LOS LMITES MARITIMOS DE COLOMBIA*
I.- DERECHO DEL MAR
INTRODUCCION
En el nuevo Derecho del Mar, es fundamental comprender que los espacios
marinos y sumarinos se dividen en siete categor!as, determinadas por el grado
de dominio estatal que sore ellos se e"erce# el Estado o la comunidad
internacional.
$% Mar &erritorial 'soeran!a del Estado, permitiendo el paso inocente de
emarcaciones de terceros Estados%.
2% (guas )nteriores 'soeran!a asoluta del Estado, tal y como se aplica al
territorio nacional, a los r!os que atraviesan el territorio y a los lagos%.
*% +ona Contigua '"urisdicci,n del Estado para prevenir infracciones de sus leyes,
reglamentos aduaneros, fiscales, de inmigraci,n o sanitarios%.
-% .lataforma Continental 'lecho y susuelo marino hasta una distancia de 200
millas a partir de la costa, donde el Estado riere/o puede e0plotar de manera
e0clusiva los recursos all! e0istentes%.
1% +ona Econ,mica E0clusiva '"urisdicci,n del Estado de 200 millas a partir de la
costa, donde el Estado puede e0plotar y e0plorar los recursos pesqueros all!
e0istentes%.
2% (lta mar '3ona fuera de la "urisdicci,n de los Estados, donde e0iste liertad de
pesca, investigaci,n cient!fica, etc., con fines pac!ficos%.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
1
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATGICOS

UNIVERSIDAD MILITAR
NUEVA GRANADA
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
4% 5ondos Marinos y 6cenicos '7a +ona% 'patrimonio com8n de la humanidad
donde ning8n Estado puede e"ercer soeran!a ni reivindicarse derechos%.
En las cinco primeras categor!as e0iste, de diferentes formas, el dominio estatal
sore los espacios marinos, ya sea a"o las figuras "ur!dicas de soeran!a o
"urisdicci,n, mientras que en el r9gimen de (lta Mar y 5ondos Mar!timos
desaparece la figura "ur!dica de soeran!a o "urisdicci,n, para dar paso al
concepto de patrimonio o ien com8n de la humanidad.
.ara comprender el actual :9gimen ;ur!dico del Mar, es necesario tener claridad
sore estas categor!as de espacios marinos y el papel que el Estado y la
Comunidad )nternacional "uegan dentro del Derecho del Mar, a la lu3 de la )))
Convenci,n de las <aciones =nidas sore el Derecho del Mar de $>?2, sore la
cual se reali3ar un anlisis especial a lo largo del presente Documento.
! ANTECEDENTES
El Derecho del Mar, como todo Derecho codificado, tiene varias etapas en su
proceso evolutivo y formativo que se pueden dividir de la siguiente forma#
A. ETAPA ANTIGUA
Esta etapa aarca el inicio mismo de las civili3aciones, donde los oc9anos
comien3an a "ugar un papel fundamental en el desarrollo de los puelos, en ra3,n
a que constituyen el medio ms importante para estalecer un contacto comercial
y cultural entre los diferentes grupos humanos, que gest, y aliment, las
caracter!sticas propias de una multiplicidad de culturas, puelos, ra3as,
costumres, lenguas, etc.
7as relaciones a trav9s del mar datan desde la 9poca de la civili3aci,n
mesopotmica
$
, pasando por (sia y e0presado en los imperios Chino, @ind8 y
Egipcio, y en el Mediterrneo por Arecia y :oma.
En esta etapa, el Derecho del Mar se for", en el uso y la costumre mar!tima de
todos los puelos, tanto en tiempos de pa3 como en tiempos de guerra. <o e0isti,
norma escrita o codificaci,n alguna que reglamentara la conducta de los Estados
en sus aspiraciones mar!timas, o en su movili3aci,n a trav9s de los oc9anos.
En :oma, por e"emplo, el Derecho del Mar tiene su origen en el propio ;us
Aentium, que era el derecho aplicado a todas las <aciones y a los e0tran"eros en
1
Civilizacin mesopotmica: Comprenda entre otras las siguientes culturas: Sumerios, Acadios,
Babilnicos, Hititas, Fenicios, Hebreos, Sirios, edos ! "ersas#
+
$
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
los territorios y dominios romanos, que dio la pauta para que en el propio imperio
surgiera un derecho mar!timo primitivo, fundamentado en la Costumre.
7os BC,digos de Digesto e )nstitutaC e0presaan en t9rminos generales que el aire,
el agua y el mar, as! como las costas del mar, son para todos los haitantes, y son
precisamente estos c,digos los que dan la pauta para que se incluyan aspectos
relativos al Derecho del Mar en el )mperio :omano.
B. ETAPA CLASICA
7a e0pansi,n del comercio fue una de las causas para el descurimiento de
nuevas tierras, dando de esa forma inicio a la Comunidad )nternacional
consolidada. Durante la etapa clsica, el r9gimen "ur!dico del mar se e0presaa
en t9rminos de comercio y seguridad, y un e"emplo de ello lo constituye el :eino
=nido de la Aran Breta/a e )rlanda del <orte
2
, que inspir, la conocida tesis del
(lmirante norteamericano (lfred &. Mahan, para el dominio mundial a trav9s del
control de los mares, y de los puntos costeros mas estrat9gicos.
7a anchura del mar territorial del Estado no se defini, en esta etapa, de formas
manera clara, en ra3,n a que para algunos estados estaa representada en la
capacidad de defensa de sus costas
*
.
Esta reducida y casi ine0istente visi,n del Mar territorial del Estado favoreci,,
hasta finales de la Degunda Auerra Mundial, los intereses de las grandes
potencias, a las que les conven!a, por ra3ones eminentemente econ,micas y
estrat9gicas, que la "urisdicci,n mar!tima de los Estados no sorepasase las tres
millas, en detrimento del desarrollo y la seguridad de los pa!ses ms d9iles y
carentes de capacidad para sustentar y sostener sus derechos.
Es importante anotar que durante varios siglos, la ausencia de un Derecho del Mar
permit!a y facilitaa la repartici,n imperialista de las tierras descuiertas, como fue
el e"emplo de la Bula )ntercohetera del .apa (le"andro E)
-
, que estaleciendo una
l!nea divisoria que part!a de la ms occidental de las islas de Cao Eerde, recorr!a
una distancia de $00 leguas
1
, otorgndole a la Corona Espa/ola el dominio sore
todos los territorios uicados al occidente de una perpendicular tra3ada al t9rmino
de las $00 leguas, y a .ortugal los territorios uicados al oriente de la referida
l!nea, situaci,n que tuvo que ser modificada en $->- mediante el &ratado de
$
%eino &nido de la 'ran Breta(a e )rlanda del *orte comprende a )nglaterra, +scocia e )rlanda del
*orte#
,
-e.ensa de Costas calculada en tres millas /ue era el alcance /ue tena un disparo de artillera
desde la costa del +stado#
0
Bula )nterco1etera .ue un mandato "apal como m2ima autoridad en lo divino ! en lo terrenal en
la 3poca del renacimiento en la ciudad de Florencia# Bula signi.ica mandato o decisin#
4
5egua: e/uivalente a 4#677 metros#
+
,
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
&ordecillas suscrito entre Espa/a y .ortugal, que ampliaa el tra3ado inicial a *40
leguas de la mencionada referencia geogrfica, en ra3,n a que la Bula
)ntercohetera de (le"andro E) no le de"aa tierra alguna a .ortugal.
5ue solo a partir de la ) Conferencia de la @aya de $?>>, donde se comen3, a
madurar la idea de codificar los aspectos internacionales referentes al mar, dando
origen a un sinn8mero de conferencias, reuniones y congresos entre los que se
pueden mencionar los siguientes#
$% )) Conferencia de .a3 de la @aya de $>04, que adopt, convenios y costumres
de la guerra mar!tima.
2% )) Convenio de Ainera de $>02, sore la suerte de @eridos y <ufragos de las
5uer3as (rmadas en el Mar.
*% Declaraci,n <aval de 7ondres de $>0>, sore loqueo mar!timo y
apresamiento de uques.
C. ETAPA MODERNA
.arte de la declaraci,n &ruman de $>-1
2
y se e0tiende hasta mediados de la
d9cada de $>40, dentro de la cual es necesario destacar las Convenciones de
Ainera de $>1? sore# Mar &erritorial, .lataforma Continental, (lta Mar y la
Convenci,n sore .esca y .reservaci,n de los :ecursos Eivos del (lta Mar.
En $>20 se reali3, la )) Convenci,n de Ainera sore Derecho de Mar, que
fracas, ante la presencia de posiciones encontradas de los Estados participantes,
ya que una corriente encae3ada por los Estados =nidos propon!a una anchura
de seis millas para el Mar &erritorial y la otra corriente, constituida por los pa!ses
en v!as de desarrollo, propon!a las $2 millas.
D. ETAPA CONTEMPORANEA
Comien3a en $>4*, en Caracas, Eene3uela, cuando se reuni, la &ercera
Conferencia de las <aciones =nidas sore el Derecho del Mar, y concluye con el
te0to de la actual 7ey del Mar que acoge algunos conceptos de las cuatro
Convenciones de Ainera de $>1?.
6
-eclaracin 8ruman: -eclaracin $669 del $: de septiembre de 1;04: <+l gobierno de los +stados
&nidos considera los recursos naturales del subsuelo ! el lec1o marino de la "lata.orma Continental
ba=o la Alta ar, pero contigua a la costa de los +stados &nidos como perteneciente a los +#+#&#&:
! su=etos a su =urisdiccin ! control>#
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
0
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
"! ORIGEN
7a &ercera Convenci,n de las <aciones =nidas sore el Derecho del Mar, es y ha
sido en la @istoria del mundo la ms numerosa en cuanto a la participaci,n de
Estados y goiernos, y la de ms larga elaoraci,n, en cuyo te0to participaron
delegados y e0pertos de ms de $10 pa!ses, durante un tiempo de ms de nueve
a/os, que no partieron de cero, sino que utili3aron como ase de su traa"o, la
laor que adelant, entre los a/os $>24 a $>4* el Comit9 de 5ondos Marinos y
6cenicos de las <aciones =nidas, as! como los te0tos de las Cuatro
Convenciones de Ainera sore Derecho del Mar de $>1?.
Es importante recordar que la Convenci,n de $>1?, conocida como la .rimera
Convenci,n, se compone de cuatro convenciones# Mar territorial, .lataforma
Continental, +ona Econ,mica E0clusiva y :ecursos Marinos. Esta Convenci,n fue
preparada y elaorada por la Comisi,n de Derecho )nternacional de las <aciones
=nidas.
El Estatuto de la ))) Convenci,n de las <aciones =nidas sore Derecho del Mar es
el fruto de tres d9cadas de traa"o constante de la Comunidad )nternacional, a
trav9s de la 6rgani3aci,n de las <aciones =nidas, en cumplimiento de la misi,n
que se/ala la Carta Constitutiva, de fomentar el desarrollo y la codificaci,n del
Derecho )nternacional.
=na de las grandes dificultades en la elaoraci,n de esta Convenci,n la constituy,
la negociaci,n de sus *20 art!culos y siete ane0os, todo ello reali3ado por la v!a
del consenso, es decir, que todos los Estados participantes '$10
apro0imadamente%, de diferentes criterios, intereses, ra3as, lenguas y costumres,
tuvieron que ponerse de acuerdo, lo cual sin lugar a dudas constituy, una
verdadera ha3a/a, teniendo en cuenta la gran dificultad de conciliar posiciones
antag,nicas derivadas de los intereses propios de cada Estado.
Esta caracter!stica, como se ver ms adelante, no admite que alg8n Estado
pueda presentar reserva frente a alguno de los art!culos que conforman este
instrumento internacional, por consiguiente, se dee aceptar la totalidad de su
contenido.
En $>?2, luego de una tarea casi interminale, se logr, la aproaci,n del proyecto
de Convenci,n que hoy en d!a es la 7ey =niversal del Mar, con $*0 votos a favor,
$4 astenciones Fla gran mayor!a de los pa!ses que conformaron la disuelta =ni,n
de :ep8licas Docialistas Dovi9ticas, =:DD, e0cluyendo a :umania y a la e0
GugoslaviaF, as! como Espa/a, )talia, (lemania, @olanda y B9lgica, y cuatro votos
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
4
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
en contra# Estados =nidos, &urqu!a, )srael y Eene3uela, pa!s 9ste que por ra3ones
que ms adelante se e0pondrn, fue prcticamente el 8nico que la recha3,
aiertamente, a pesar de que la Convenci,n se ia a denominar B7a Convenci,n
de CaracasC, en honor a la naci,n que acogi, en su territorio esta iniciativa en
$>4*.
Din emargo, es importante aclarar que la actitud de estos 2$ Estados, que con el
correr de los a/os ha ido camiando favoralemente, no inquiet, ni represent,
falta de respaldo a la Convenci,n, teniendo en cuenta la aceptaci,n infinitamente
mayoritaria de $*0 Estados.
En algunos casos el voto contrario, o la astenci,n, puede llegar a ser interpretado
como una cuesti,n eminentemente tctica, como en su momento se apreci, en la
actitud de la e0 =ni,n Dovi9tica que inicialmente la recha3,, para posteriormente
anunciar su adhesi,n.
#! LA CONVENCION DEL MAR
7a Convenci,n del Mar es, en esencia, una importante compilaci,n de normas
sore las diferentes cuestiones relacionadas con el uso y aprovechamiento del
Mar y sus valiosos recursos, tanto vivos como no vivos.
Contiene previsiones sore navegaci,n de superficie y sumarina, tendido de
tuer!as sumarinas, e0ploraci,n y e0plotaci,n de toda clase de recursos, pesca,
conservaci,n racional y utili3aci,n de especies, investigaci,n cient!fica,
preservaci,n del medio marino, etc.
=no de los aspectos tal ve3 de mayor importancia de esta Convenci,n, lo
constituye el hecho de definir y reglamentar los siete espacios marinos ya citados,
y en tal virtud, en este aspecto, prcticamente fusion, las disposiciones ya
codificadas de las cuatro Convenciones de Ainera de $>1? sore Mar &erritorial,
.lataforma Continental, .esca y (lta Mar.
Es decir, a lo que ya e0ist!a en esta materia, se le a/adieron aspectos tan
importantes como un Mar &erritorial de anchura variale, que puede llegar hasta
las $2 millas, a voluntad del Estado Costero. (ntes de esta Convenci,n, los
Estados no ha!an logrado ponerse de acuerdo sore la anchura del Mar
&erritorial.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
6
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
En cuanto a la +ona Econ,mica E0clusiva, se acord, que esta fuera de 200 millas,
incluyendo el Mar &erritorial de $2 millas, en la cual, al Estado :iere/o o Costero
se le reconoc!an derechos e0clusivos para e0plorar y e0plotar los recursos del
suelo y susuelo marino.
De reconoci, geogrficamente la e0istencia de un nuevo tipo de Estado, como es
el Estado archipelgico, conformado por un con"unto de islasH al unir los puntos
e0tremos e0teriores de cada isla, las aguas uicadas dentro de la figura
geom9trica formada por la uni,n de estos puntos quedan a"o el r9gimen "ur!dico
de aguas interiores
4
.
De igual manera se cre, una +ona )nternacional llamada de los 5ondos Marinos y
6cenicos, situada ms all de las "urisdicciones nacionales, regida por una nueva
entidad de Derecho )nternacional de composici,n ms o menos similar a la de las
<aciones =nidas. Esta +ona que ser!a e0plotada y e0plorada como patrimonio
com8n de la humanidad en eneficio especial de los pa!ses en v!a de desarrollo,
incluyendo en ese eneficio los Estados mediterrneos o sin litoral.
5inalmente se puede mencionar como novedad de trascendencia, el hecho de que
la Convenci,n destin, un Cap!tulo 'IE% al tema de la soluci,n de controversias,
que constituye un c,digo de normas destinadas a la pronta, fcil y efica3 soluci,n
de controversias relativas a conflictos o disputas que se susciten en la e"ecuci,n y
desarrollo de la Convenci,n, conflictos que pueden ser numerosos, y que por
versar sore materia tan especial, requieren la e0istencia de foros y triunales
especiali3ados.
7a Convenci,n contempla varios de estos foros y estalece un nuevo triunal, el
&riunal de Derecho del Mar, que tiene su sede en la ciudad de @amurgo. El
organismo tiene tami9n a su cargo, la administraci,n de la +ona )nternacional y
las laores de e0plotaci,n y comerciali3aci,n de los recursos de la +ona Fque se
denomin, B7a (utoridadCF, que por decisi,n tomada en la primera conferencia tiene
su sede en ;amaica, pa!s donde se firm, la Convenci,n. <icaragua ratific, la
Convenci,n del Mar en el 200$H Colomia a8n no lo ha hechoH 7a 7ey $0 de
(gosto - de $>4? determina las normas sore Mar &erritorial, 3ona econ,mica
e0clusiva y otras disposiciones relacionadas con la materia aplicales en la
:ep8lica de Colomia.
9
Son las aguas /ue se encuentran en el interior de los +stados, /ue estn constituidas por ros,
lagos, lagunas ! escotaduras o entradas martimas, /ue se cierran con el trazado de lneas de base
recta a partir de las cuales se mide la anc1ura del mar territorial de +stado, cundo su costa es
irregular#
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
9
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
$! DE%INICIONES
Con el prop,sito de facilitar la comprensi,n de los diversos conceptos, es
importante ampliar las definiciones que de manera preliminar se le dieron a los
espacios marinos ms importantes.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
:
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
A. MAR TERRITORIAL
Con respecto a la definici,n de Mar &erritorial, la ))) Convenci,n de las <aciones
=nidas adopt, los mismos criterios que e0presa la Convenci,n de Ainera, es
decir# Bla soeran!a de un Estado se e0tiende, fuera de su territorio y de sus aguas
interiores, a una 3ona de mar adyacente a sus costas designada con el nomre de
mar territorialC.
BEsta soeran!a se e0tiende al espacio a9reo sore el mar, as! como al lecho y al
susuelo de ese mar. 7a soeran!a del mar territorial se e"erce con arreglo a esta
Convenci,n y a otras normas del Derecho )nternacionalC.
Con respecto a la anchura del mar territorial, la Convenci,n estaleci, que# Btodo
Estado tiene derecho a estalecer la anchura de su mar territorial, hasta un l!mite
que no e0ceda las $2 millas medidas a partir de las l!neas de ase determinadas
de conformidad con esta Convenci,nC
?
.
B. &ONA CONTIGUA
De puede definir como la 3ona adyacente al orde e0terior del l!mite del mar
territorial de $2 millas de ancho, donde el Estado riere/o podr tomar las
medidas de fiscali3aci,n necesarias para prevenir las infracciones de sus leyes y
los reglamentos aduaneros, fiscales, de inmigraci,n o sanitarios que se cometan
en su territorio o en su mar territorial, as! como sancionar las infracciones de esas
leyes y reglamentos cometidas en su territorio o en su mar territorial.
C. &ONA ECONOMICA E'CLUSIVA
7a ))) Convenci,n de las <aciones =nidas, en su art!culo 11, defini, la +ona
Econ,mica E0clusiva como# Bun rea situada ms all del mar territorial y
adyacente a 9ste, su"eta al r9gimen "ur!dico espec!fico estalecido en esta parte,
de acuerdo con el cual los derechos y la "urisdicci,n del Estado riere/o y los
derechos y liertades de los dems Estados se rigen por las disposiciones
pertinentes de esta Convenci,nC, es decir que de acuerdo con la Convenci,n, el
Estado riere/o e"erce derechos soeranos sore los recursos naturales o para su
e0ploraci,n y e0plotaci,n. Dentro de esta 3ona tendr derechos e0clusivos a
efectos de control, regulaci,n, e0plotaci,n y preservaci,n de los recursos
orgnicos e inorgnicos, y de prevenci,n y control de la contaminaci,n.
:
5neas de Base: Se trazan para medir a partir de ellas, la anc1ura del ar 8erritorial, cuando la
costa del +stado presenta escotaduras /ue obligan a unir los puntos ms salientes de la costa# "ara
medir a partir de esa lnea el ar 8erritorial#
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
;
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
5inalmente la +ona Econ,mica E0clusiva no se e0tender ms all de las 200
millas marinas contadas desde las l!neas de ase, a partir de las cuales se mide la
anchura del mar territorial 'art. 14%.
D. PLATA%ORMA CONTINENTAL
7os criterios de .lataforma Continental en la ))) Convenci,n son diferentes a los
criterios de la Convenci,n de Ainera de $>1?, y en su art!culo 42, numeral $, la
define de la siguiente forma# B7a .lataforma Continental de un Estado riere/o
comprende el susuelo de las reas marinas y sumarinas que se e0tienden ms
all de su mar territorial y a todo lo largo de la prolongaci,n natural de su territorio
hasta el orde e0terior del margen continental, o ien hasta una distancia de 200
millas marinas, contadas desde las l!neas de ase a partir de las cuales se mide la
anchura del mar territorial. En los casos que el orde e0terior de margen
continental no llegue a esa distanciaC.
Dore el particular es importante anotar que en la Convenci,n de Ainera de
$>1?, el concepto de .lataforma Continental estaa determinado por criterios de
profundidad hasta los 200 metros de profundidad o ms all de esos 200 metros,
hasta donde la profundidad permitiera la e0plotaci,n de los recursos naturales de
dicha 3ona por parte del Estado riere/o.
E. ALTA MAR
7a naturale3a "ur!dica de (lta Mar se define tan solo en el t9rmino BliertadC, pero
se complementa con la BigualdadC. Es decir que en (lta Mar predomina la liertad
a"o diversas actividades e"ercidas en igualdad de condiciones para todos los
Estados del mundo, sean o no costeros, implicando el uso com8n y el deer
mutuo de respetarse en el e"ercicio de tal uso.
7a Convenci,n de Ainera de $>1? en su art!culo 2, y la de ;amaica en su art!culo
?>, coinciden en que ning8n Estado podr pretender leg!timamente someter
cualquier parte de la (lta Mar a su soeran!a. El uso com8n de (lta Mar para
todos los Estados, con o sin litoral, se estaleci, en la Convenci,n de Ainera en
cuatro liertades fundamentales#
$. 7iertad de <avegaci,n.
2. 7iertad de .esca.
*. 7iertad de colocar cales y tuer!as Dumarinas.
-. 7iertad de volar en el (lta Mar.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
17
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
11
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
%. LA &ONA
Cuando se hala de la +ona, se hala de los fondos marinos y ocenicos, que se
encuentran constituidos geogrficamente por todo el lecho marino e0istente, a
partir de las l!neas de ase desde las cuales se mide la anchura del mar territorial,
sin comprender las plataformas e0tendidas.
Desde la antigJedad, los fondos marinos del mar estuvieron su"etos a la
naturale3a "ur!dica de la alta mar. ( mediados del siglo I)I huo un hecho de gran
relevancia en el mito cient!fico, cuando se descuri, la e0istencia de Bn,dulos
polimetlicosC
>
en el lecho de la (lta Mar, pero deido a la escasa tecnolog!a de la
9poca no se pudo e0plotar como era deido.
7a +ona ocupa un lugar especial en la ))) Conferencia de las <aciones =nidas
sore Derecho del Mar, porque no e0ist!an antecedentes sore el r9gimen "ur!dico
que se le deer!a aplicar, lo cual implic, un arduo traa"o para crear un con"unto
de reglas y lograr el consenso entre Estados. ( partir de ello surgieron profundas
controversias, en ra3,n a que hay puelos que pertenecen a la humanidad, como
el caso Kurdo, que a8n no han sido considerado como Estados.
En los art!culos $** al $>$ de la Convenci,n de ;amaica de $>?2, se tratan todos
los aspectos relacionados con la e0ploraci,n, e0plotaci,n y administraci,n de los
recursos que se encuentran en dicha 3ona, estaleci9ndose que los fondos
marinos y ocenicos y su susuelo, estn fuera de los l!mites de cualquier
"urisdicci,n estatal, por lo tanto son inapropiales y su e0plotaci,n se reali3ar en
eneficio de la humanidad.
El punto anterior gener, grandes discrepancias por las diferencias tecnol,gicas, y
por esto algunas de las grandes potencias se pronunciaron en contra del te0to de
la Convenci,n de ;amaica. )gualmente la Convenci,n propuso la creaci,n de una
(utoridad )nternacional de 5ondos Marinos, con la misi,n de adquirir tecnolog!a y
conocimientos cient!ficos para transferencia de los Estados, al tenor del art!culo
$--, lo cual equivaldr!a a la creaci,n de un organismo internacional constituido
sore el modelo de las <aciones =nidas.
G. AGUAS INTERIORES DE LOS ESTADOS
Con respecto a las aguas interiores de los Estados, es importante tener en cuenta
que estn constituidas por aquellas que se encuentran en los golfos, cuya oca de
;
*dulos "olimetlicos: inerales ricos en Cobalto, anganeso, */uel, ?2ido de Hiero, Cobre !
@anadio#
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
1$
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
entrada no sorepase las 2- millas de anchura, o las que se encuentran hacia el
interior del tra3ado de las l!neas de ase recta, que unen los puntos ms salientes
de las costas, desde donde se mide la anchura del mar territorial de cada Estado.
6! DELIMITACIONES EN LAS CONVENCIONES DE GINEBRA
7a Comisi,n de Derecho )nternacional de las <aciones =nidas, encargada de
preparar los proyectos que ha!an de constituir el documento principal de traa"o
de la .rimera Conferencia del Mar, dedic, especial atenci,n al asunto de la
delimitaci,n de los espacios mar!timos de "urisdicci,n nacional. Despu9s de
e0aminar y descartar diversas posiilidades de soluci,n, tales como la de
prolongar mar adentro la frontera terrestre 'cuando esa l!nea de frontera terrestre
corta la costa en ngulo recto%, la de una l!nea perpendicular a la costa en el punto
en que la frontera terrestre llega al mar, la del empleo del paralelo geogrfico que
pasa por el mismo punto, y la de una l!nea perpendicular a la direcci,n general de
la costa, cre, un Comit9 de E0pertos, con cuya valiosa ayuda lleg, a la
formulaci,n de los te0tos que someti, luego a consideraci,n de (samlea Aeneral
de la 6<= y de la .rimera Conferencia.
Conforme a esos te0tos, el sistema de delimitaci,n propuesto quedaa constituido
por tres elementos fundamentales, as!# a% el acuerdo entre las partesH % en caso
de Bfalta de acuerdoB, la l!nea media o equidistante, moderada por la clusula o
noci,n de Bcircunstancias especialesCH y c% un recurso claro y definido a la Corte
)nternacional de ;usticia de la @aya, si la invocaci,n de circunstancias especiales
u otro hecho cualquiera llegaan a frustrar definitivamente el entendimiento
directo. Eale la pena transcriir el te0to relativo a este recurso# B&oda controversia
entre Estados, que sur"a con motivo de la interpretaci,n o de la aplicaci,n de los
art!culos 24 a 42, se someter a la Corte )nternacional de ;usticia, a petici,n de
cualquiera de las partes, salvo que estas convengan en uscar la soluci,n por otro
medio pac!ficoC.
7a Conferencia discuti, las f,rmulas propuestas por la Comisi,n que encontraron
una fuerte resistencia por parte de algunas delegaciones. 7a de Eene3uela, por
e"emplo, se mostr, desde un principio adversa al principio de la equidistancia,
aduciendo como ra3,n principal el hecho de que esa l!nea conduc!a a reali3ar una
divisi,n Bpor mitadC de las 3onas de acaallamiento adyacentes a las costas
enfrentadas de dos o ms Estados. Eene3uela no era tampoco partidaria del
recurso directo a la Corte de la @aya. E0puso teor!as conforme a las cuales
resultaa ms l,gico y aceptale un sistema de utili3aci,n progresiva de los
diferentes medios de soluci,n pac!fica, avan3ando de grado en grado, desde los
puramente diplomticos hasta aquellos que entra/an decisi,n oligatoria.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
1,
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
En el caso de Eene3uela, el recha3o a la Convenci,n de las <aciones =nidas
sore el Derecho del Mar oedeci, fundamentalmente al contenido de los te0tos
de los art!culos $1, 4- y ?*, que estalecen m9todos para delimitar la "urisdicci,n
mar!tima entre los Estados, art!culos que en el caso de la delimitaci,n del mar
territorial entre Estados con costas adyacentes o enfrentadas, estalec!a la l!nea
media, que favorec!a las tesis equitativas de Colomia. Con respecto al art!culo
$2$, numeral *, tami9n o"etado por Eene3uela, estalece que las rocas no aptas
para mantener haitaci,n humana o vida econ,mica propia no tendrn derecho a
.lataforma Continental ni a +ona Econ,mica E0clusiva, situaci,n que ora en
contra de las rocas llamadas los Mon"es.
En vista de que las f,rmulas que consagraan la equidistancia ganaan terreno, la
delegaci,n vene3olana present, una propuesta que estalec!a lo siguiente#
B.rescindir de la equidistancia y disponer que la delimitaci,n en todos los casos se
har!a por acuerdo entre las partes, o por recurso a los dems medios de soluci,n
reconocidos en el Derecho )nternacional. Eene3uela sugiri, adoptar en la
Convenciones, el mismo sistema de delimitaci,n que tiene estalecida en su
legislaci,n interna. Dore el particular, el art!culo $L de la 7ey vene3olana sore
Mar &erritorial, .lataforma Continental y .rotecci,n de .esca estalece lo
siguiente# BEn caso de que el l!mite estalecido por el presente art!culo colinda
con aguas territoriales e0tran"eras, se resolver la cuesti,n mediante acuerdos u
otros medios reconocidos por el Derecho )nternacionalC.
7a propuesta en cuesti,n no fue acogida por la Conferencia, y en las (ctas qued,
constancia de que ello ha!a ocurrido, porque la Conferencia quer!a positivamente
adoptar una regla de delimitacin, y no de"ar ese asunto pendiente simplemente
de lo que el esfuer3o de los interesados pudiera llegar a conseguir. Esa regla
estaa precisamente constituida por la equidistancia que, en concepto de la
Comisi,n de Derecho internacional, del Comit9 de E0pertos, de numerosos
e0positores y de varios de los "ueces de la Corte, reun!a todas las condiciones
deseales# Era en efecto regla capa3 de determinar la medida del derecho de las
partes, reali3ando la equidad, y al mismo tiempo, m9todo t9cnico que facilitaa el
tra3ado de las l!neas con la necesaria e0actitud. Como quiera que la conferencia
encontr, ra3onales y fundadas las oservaciones de quienes alegaan que en
determinados casos la equidistancia aplicada con rigor puede conducir a
resultados inequitativos, se introdu"o como elemento moderador, o atenuante, la
ya mencionada clusula o noci,n de Bcircunstancias especialesC.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
10
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
&ras ser introducido el equilirio, se procedi, a la votaci,n final de los te0tos, que
fueron aproados por la Conferencia, dando como resultado los siguientes
conceptos#
MAR TERRITORIAL# BCuando las costas de dos Estados se hallen situadas frente
a frente o sean adyacentes, ninguno de dichos Estados tendr derecho, salvo
mutuo acuerdo en contrario, a e0tender su mar territorial ms all de una l!nea
media determinada en forma tal que todos sus puntos sean equidistantes de los
puntos ms pr,0imos de las l!neas de ase a partir de las cuales se mide la
anchura del mar territorial de cada uno de esos Estados. <o ostante, la
disposici,n de este prrafo no ser aplicale cuando, por la e0istencia de
derechos hist,ricos o por otras circunstancias especiales, sea necesario delimitar
el mar territorial de amos Estados en otra formaC. '(rt!culo $2 de la Convenci,n
de Mar &erritorial y +ona Contigua, $>1?% '(rt!culo $1 de la ))) Convenci,n%.
&ONA CONTIGUA: BCuando las costas de dos Estados est9n situados frente a
frente o sean adyacentes, salvo acuerdo contrario entre amos Estados, ninguno
de ellos podr e0tender su 3ona contigua ms all de la l!nea media cuyos puntos
sean todos equidistantes de los puntos ms pr,0imos de las l!neas de ase que
sirvan de punto de partida para medir la anchura del mar territorial de cada
EstadoC. '(rt!culo 2-, pargrafo * de la Convenci,n de Mar &erritorial y +ona
Contigua, $>1?%.
PLATA%ORMA CONTINENTAL# BCuando una misma .lataforma Continental sea
adyacente al territorio de dos o ms Estados cuyas costas est9n situadas frente a
otra, su delimitaci,n se efectuar por acuerdo entre ellos. ( falta de acuerdo y
salvo que circunstancias especiales "ustifiquen otra delimitaci,n, 9sta se
determinar por la l!nea media cuyos puntos ms pr,0imos de las l!neas de ase
desde donde se mide la e0tensi,n del mar territorial de cada EstadoC.
En estos te0tos est contenido el sistema "ur!dico de delimitaci,n que adopt, la
.rimera Conferencia. Ese sistema da la primac!a al acuerdo entre las partes, ya
que es de consenso universal que el acuerdo es la v!a natural y casi oligada de
entendimiento entre naciones.
7a Corte )nternacional de ;usticia, con ase en estas disposiciones y en otros
antecedentes de "urisprudencia internacional, desarroll, en el fallo del Mar del
<orte la doctrina de que e0iste una Boligaci,n de negociarC. Es decir, la
negociaci,n en estos casos representa una oligaci,n para las partes, oligaci,n
que dee llenar ciertos requisitos, como el de proceder con fle0iilidad y con
genuino prop,sito de llegar a un acuerdo, y no por simple f,rmula e0terna, o por
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
14
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
superar una etapa del proceso que permite pasar a la aplicaci,n automtica del
principio de la equidistancia.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
16
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
II. SITUACION DE COLOMBIA EN CUANTO A LA DELIMITACION DE
AREAS MARINAS Y SUBMARINAS
ANTECEDENTES
Durante el Aoierno del E0presidente (lfonso Michelsen '$>4-F$>4?%, la
Diplomacia colomiana se encamin, a consolidar la gran mayor!a de los limites
mar!timos en el rea del Carie, en momentos en que no e0ist!a ninguna
reclamaci,n territorial mar!tima a Colomia, ni e0ist!an diferendos lim!trofes por
estas delimitaciones con e0cepci,n del caso ColomoFEene3olano, en el cual a8n
no se ha logrado un acuerdo con respecto a la delimitaci,n de reas marinas y
sumarinas en el Aolfo.
Din emargo, el proceso de negociaci,n se ha desarrollado mediante la utili3aci,n
de los medios diplomticos ordinarios, es decir la negociaci,n directa, en este
caso a trav9s de los (ltos Comisionados de Colomia y Eene3uela nomrados por
los dos goiernos para tales efectos, y en concordancia con el (cta de Dan .edro
(le"andrino de $>>0, suscrita por los presidentes Eirgilio Barco Eargas y Carlos
(ndr9s .9re3.
Es importante tener en cuenta que la delimitaci,n mar!tima entre Estados se
diferencia sustancialmente de la delimitaci,n de fronteras terrestresH esta 8ltima se
sustenta en t!tulos hist,ricos, accidentes geogrficos tales como altas cumres,
divorcios de aguas, cursos de r!os, etc., que le dan una gran comple"idad a todo el
proceso de demarcaci,n de la frontera.
.or el contrario, la delimitaci,n de reas marinas y sumarinas entre Estados es
un hecho que reviste mayor carcter t9cnico y "ur!dico, en ra3,n a que la
delimitaci,n se a"usta a un sinn8mero de criterios t9cnicos, y la frontera se
sustenta en coordenadas geogrficas precisas que no admiten conflictos de
interpretaci,n, en ra3,n a que el limite mar!timo se representa en una carta que
contiene l!neas e0actas e intangiles que se sustentan en el te0to mismo del
tratado, sin consideraciones de orden geogrfico o hist,rico.
=n e"emplo de la delimitaci,n de reas marinas y sumarinas lo constituye la
forma como Colomia logr, estalecer dichos espacios con todos los pa!ses del
Carie, con los cuales comparte frontera ya sea por la proyecci,n mar!tima de sus
costas continentales, o por la presencia del (rchipi9lago de Dan (ndr9s.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
19
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
Con el prop,sito de ilustrar estas delimitaciones, a continuaci,n se relacionan los
tratados vigentes y por ratificar con los pa!ses centroamericanos y del Carie,
incluyendo la hermana :ep8lica de Ecuador, con la cual compartimos una
frontera mar!tima que se inicia "usto en la referencia geogrfica que da t9rmino a la
frontera terrestre, es decir en la desemocadura del r!o Mata"e, en el 6c9ano
.acifico, en la Bah!a (nc,n de Dardinas.
. REPUBLICA DOMINICANA
A()*+,o L-./01o A2)-++*- R0341 E. 5-3.1*6 7o8+* D*9-3-:0(-41 ,* A+*07
M0+-107 ; Coo<*+0(-41 M0+=:-30. 5irmado en Danto Domingo el $* de enero de
$>4?. (proado por el Congreso con la 7ey *? de $>4?. Can"eado los
instrumentos de :atificaci,n en Bogot el $1 de ferero de $>4>.

En el acuerdo se estalece una 3ona de investigaci,n y e0plotaci,n pesquera
com8n, as! como tami9n el compromiso de cooperar en lo relacionado con el
control, la reducci,n y la prevenci,n de la contaminaci,n del medio marino. De
estalece la coordinaci,n en las medidas de conservaci,n de las especies que se
despla3an ms all de las respectivas 3onas mar!timas. Esta delimitaci,n se
reali3, por equidistancia, dando como resultado una repartici,n equitativa y "usta
para los dos Estados.
". HAIT
A()*+,o L-./01o A2)-++* - E,1*+ B+):)7> 7o8+* D*9-3-:0(-41 ,* %+o1:*+07
M0+=:-307. 5irmado en .uerto .r!ncipe el $4 de ferero de $>4?. (proado por el
Congreso Colomia mediante la 7ey 2- de $>4?H can"eados los instrumentos de
ratificaci,n en Bogot el $2 de ferero de $>4>.
7a delimitaci,n de las reas marinas y sumarinas de la :ep8lica de Colomia y
la :ep8lica de @ait!, est determinada por una l!nea media cuyos puntos son
equidistantes de los puntos ms pr,0imos de las l!neas de ase, a partir de las
cuales se mide la anchura del mar territorial de cada Estado. En el tratado se
conviene en cooperar en las materias relacionadas con la contaminaci,n del
medio marino y con la protecci,n de las especies migratorias.
Como se puede apreciar, nuevamente se pone de relieve el criterio de la l!nea
media y la equidistancia.
?. PANAMA
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
1:
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
T+0:0,o L-./01o A2)-++* - A@)-9-1o Bo;, ,* A+*07 M0+-107 ; S)830+-107 ;
A7)1:o7 Co1*Ao7. 5irmado en Cartagena el 20 de noviemre de $>42. (proado
por el Congreso de Colomia mediante la 7ey - de $>44. Can"eados los
instrumentos de ratificaci,n en .anam el *0 de noviemre de $>44.
En el tratado se se/ala como l!mite entre sus respectivas reas marinas y
sumarinas, cualquiera que fuere el r9gimen "ur!dico estalecido o que se
estaleciera en estas.
En el M0+ C0+-8*#
B7a l!nea media cuyos puntos sean equidistantes de los puntos ms pr,0imos de
las l!neas de ase desde donde se mide la anchura del mar territorial de cada
Estado, desde el punto en que la frontera internacional terrestre llega al mar en el
Cao &iur,nC.
En el O(.01o P0(-B-(o#
B7a l!nea media cuyos puntos sean equidistantes de los puntos ms pr,0imos de
las l!neas de ase desde donde se mide la anchura del mar territorial de cada
Estado, desde el punto en que la frontera internacional terrestre llega al marC.
En el &ratado, Colomia reconoce a favor de .anam el carcter de Bah!a
@ist,rica para el Aran Aolfo de .anam.
En el &ratado se manifiesta la decisi,n de los pa!ses para cooperar en materias
relacionadas con las especies que se despla3an mas all de sus respectivas reas
marinas y en la prevenci,n y control de la contaminaci,n marina.
#. COSTA RICA
#.. T+0:0,o %*+1C1,*6 - %0(-o DM0+ C0+-8*!. So8+* D*9-3-:0(-41 ,* A+*07
M0+-107 ; S)830+-107 ; Coo<*+0(-41 M0+=:-30 *1 *9 M0+ C0+-8*.
5irmado en Dan ;os9 el $4 de mar3o de $>44. (proado por el Congreso
de Colomia mediante la 7ey ? de $>4?.
El goierno de Costa :ica a8n no ha procedido a ratificar este importante
instrumento internacional, y son ien conocidas las presiones que para
evitar su ratificaci,n ha venido e"erciendo el goierno de <icaragua, en
ra3,n a que este tratado, al igual que los tratados con .anam, @onduras,
;amaica y los Estados =nidos de (m9rica, reconocen que el (rchipi9lago
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
1;
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
de Dan (ndr9s le pertenece a Colomia, y en tal virtud procedieron a
delimitar sus espacios marinos y sumarinos.
#.". T+0:0,o L9o+*,0 - G):-.++*6 DO(.01o P0(-B-(o> 0,-(-o109 09 01:*+-o+!.
So8+* D*9-3-:0(-41 ,* A+*07 M0+-107 ; S)830+-107 ; Coo<*+0(-41
M0+=:-30 *1 *9 M0+ C0+-8*. 5irmado en Dan ;os9 el $4 de mar3o de $>44.
(proado por el Congreso de Colomia mediante la 7ey 1- de $>?1.
El &ratado 7loreda F Auti9rre3 ya entr, en vigor al ser aproado por los
respectivos Estados, quedando pendiente el &ratado 5ernnde3 F 5acio.
El &ratado 7loreda F Auti9rre3 delimita reas marinas y sumarinas entre la
isla colomiana de Malpelo y la isla del Coco, perteneciente a Costa :ica
en el 6c9ano .acifico.
$! NICARAGUA
T+0:0,o E72)*++0 - BC+(*107> 7)7(+-:o *1 M0102)0> *9 "# ,* 30+6o ,* E"F.
(proado por 7ey colomiana >* de $>2?. Can"e de ratificaciones en Bogot el 1
de mayo de $>*0.
B7a :ep8lica de Colomia reconoce la soeran!a y pleno dominio de la :epulica
de <icaragua sore la Costa de Mosquitos comprendida entre el Cao Aracias a
Dios y el r!o Dan ;uan, y sore las islas Mangle Arande y Mangle Chico, en el
6c9ano (tlntico 'Areat Corn )sland y 7ittie Corn )sland%, y la :ep8lica de
<icaragua reconoce la soeran!a y pleno dominio de la :ep8lica de Colomia
sore las islas de Dan (ndr9s y .rovidencia, Danta Catalina y todas las dems
islas, islotes y cayos que hacen parte de dicho (rchipi9lago de Dan (ndr9sC.
En el acta de Can"e de ratificaciones del tratado, <icaragua declar, que Bel
(rchipi9lago de Dan (ndr9s y .rovidencia, que se menciona en la Clusula
.rimera del &ratado referido, no se e0tiende al 6ccidente del meridiano ?2 de
AreenMichC.
El 2 de ferero de $>?0, la ;unta :evolucionaria de :econstrucci,n <acional
instaurada en <icaragua, en un hecho sin antecedentes "ur!dicos en la historia,
desconoci, la valide3 del &ratado Esguerra F Brcenas, e inici, una reclamaci,n
ante Colomia, que hoy en d!a constituye un caso ante la Corte )nternacional de
;usticia de la @aya.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
$7
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
<o e0iste diferendo con <icaragua respecto de la soeran!a sore Dan (ndr9s y
.rovidencia, y en tal sentido la posici,n del Estado colomiano dee ser
invariale. )gualmente, el &ratado Esguerra F Brcenas sigue vigente y regido
dentro de las normas del Derecho )nternacional, concretamente de la Convenci,n
de Eiena sore el Derecho de los &ratados de $>2>.
En relaci,n con las pretensiones de los Estados =nidos sore los cayos de
Nuitasue/o, :oncador y Derrana el tratado Esque3FDaccio firmado entre 9ste
pa!s y Colomia el ? de Deptiemre de $>42, reempla3, el statu quo que amos
pa!ses ha!an acordado en $>2?H por este tratado 'Esque3FDaccio% los Estados
=nidos de (m9rica B:enuncia por el presente a cualquiera y a todas las
reclamaciones de soeran!a sore Nuitasue/o, :oncador y DerranaO'(rt!culo $%C.
En contraprestaci,n la :ep8lica de ColomiaC garanti3ar a los ciudadanos y
uques de los Estados =nidos la continuaci,n de la pesca en las aguas
adyacentes a estos cayosO'(rt!culo *L.%C.

6! HONDURAS
T+0:0,o R03=+*6 O(03<o - L4<*6 Co1:+*+07 7o8+* A+*07 M0+-107 ;
S)830+-107. 5irmado en Dan (ndr9s el 2 de agosto de $>?2.
Este &ratado ya fue aproado y ratificado por los respectivos Congresos, luego de
un amplio proceso de deate interno y a nivel regional. El Aoierno de <icaragua
e"erci, presiones sore el goierno de @onduras, destinadas a evitar la aproaci,n
del &ratado que reconoce la soeran!a y pleno dominio de Colomia sore el
archipi9lago de Dan (ndr9s. )gualmente llev, el caso de @onduras ante la Corte
Centroamericana de ;usticia por haer ratificado el &ratado con Colomia.
El &ratado es la ley 1*> del $* de diciemre de $>>>, y fue registrado ante la
Decretaria Aeneral de las <aciones =nidas Mediante <ota 6ficial 7( &: P
2$$2$>>>, y en @onduras mediante registro *2*20.
G! 5AMAICA
T+0:0,o S01=1 - Ro8*+:7o1. %-+30,o *1 H-127:o1 *9 " ,* 1o/-*38+* ,* EE?.
Can"eado los instrumentos de ratificaci,n en Bogot el $- de mar3o de $>>-.
(proado mediante la 7ey >0 del $0 de diciemre de $>>*.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
$1
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
De estalece una 3ona de administraci,n con"unta para el control, e0ploraci,n y
e0plotaci,n de los recursos vivos y no vivos que se denomina BQrea de r9gimen
com8nC. 7as partes pueden llevar a cao las siguientes actividades en dicha rea#
a. E0ploraci,n del rea y la e0plotaci,n econ,mica de los recursos naturales
tanto vivos como no vivos de las aguas superadyacentes al lecho y del
lecho al susuelo del mar, y otras actividades para la e0ploraci,n y
e0plotaci,n del rea del r9gimen com8n.
. El estalecimiento y uso de las islas artificiales, instalaciones y estructuras.
c. 7a investigaci,n cient!fica marina.
d. 7a protecci,n y preservaci,n del medio amiente.
e. 7a conservaci,n de los recursos vivos.
Es importante manifestar que este &ratado reconoci, la presencia colomiana en
el Mar Carie, derivada de la posesi,n sore el (rchipi9lago de Dan (ndr9s y
.rovidencia, en ra3,n a que el &ratado no solo delimita la parte continental de
Colomia con ;amaica, sino la parte insular de nuestro pa!s con esa <aci,n
carie/a.
F! ECUADOR
Co1/*1-o L-./01o I L)((-o. So8+* D*9-3-:0(-41 ,* A+*07 M0+-107 ;
S)830+-107 ; Coo<*+0(-41 M0+=:-30. 5irmado en Nuito el 2* de agosto de
$>41. Can"eados los instrumentos de ratificaci,n en Bogot el 22 de diciemre de
$>41.
En el Convenio se se/ala como l!mite entre sus respectivas reas marinas y
sumarinas, que est9n estalecidas o puedan estalecerse en el futuro, la l!nea
del paralelo geogrfico que corta el punto en que la frontera internacional terrestre
ecuatorianoFcolomiana llega al mar 'de conformidad con el &ratado Dure3F
Mu/o3 Eerna3a de $>$2H ese punto est constituido por 7a Boca del r!o Mata"e en
el 6c9ano .acifico%.
En el Convenio se estalece el derecho de cada pa!s a e"ercer su soeran!a,
"urisdicci,n o vigilancia en las reas marinas y sumarinas adyacentes a sus
costas hasta la distancia de 200 millas.
En el Convenio los pa!ses se comprometen a facilitar el desarrollo de la ms
amplia cooperaci,n para la protecci,n de los recursos naturales renovales y no
renovales que se encuentren en las reas marinas y sumarinas su"etas a su
soeran!a, "urisdicci,n o vigilancia.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
$$
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
En el Convenio los pa!ses se comprometen a facilitar el desarrollo de las
actividades de e0plotaci,n y utili3aci,n de los recursos vivos de sus respectivas
3onas "urisdiccionales mar!timas.
En el Convenio est prevista la coordinaci,n en materia de concesi,n de
matr!culas y permisos de pesca, y la cooperaci,n en materia de conservaci,n de
las especies que se despla3an ms all de las respectivas 3onas mar!timas
"urisdiccionales.
El Convenio propicia la ms amplia cooperaci,n para promover el
desenvolvimiento e0pedito de la navegaci,n internacional en los mares sometidos
a la soeran!a o "urisdicci,n de cada Estado.
Es importante concluir, que Colomia logr, definir a trav9s de criterios de 7!nea
Media y Equidistancia, la casi totalidad de sus espacios marinos y sumarinos
tanto en el 6c9ano .ac!fico, como en el Mar Carie, a"o parmetros y pol!ticas
equitativas, situaci,n que le otorg, especial consistencia y estailidad a sus
fronteras mar!timas y que las a"ustan en su formaci,n a normas y principios
acogidos por la comunidad internacional.
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
$,
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
$0
UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
INSTITUTO DE ESTUDIOS GEOESTRATEGICOS
TOMADO DEL MAPA O%ICIAL DE %RONTERAS TERRESTRES Y MARITIMAS> INSTITUTO GEOEGRA%ICO AGUSTIN CODA&&I> EE$
*El presente trabajo forma parte de la serie Anlisis del Instituto de Estudios Geoestratgicos de la Universidad
Militar Nueva Granada, la investigacin estuvo a cargo del asesor en elaciones Internacionales ! "suntos #im$trofes,
%oronel &r' (ario ui) *inoco, miembro de este %entro "cadmico+
$4

You might also like