Perforadoras neumticas

Las perforadoras neumticas de roca livianas de Atlas Copco, estn destinadas para la excavacin de
galeras y tunelizacin con secciones transversales pequeas. stas perforadoras neumticas de roca
tienen un sistema de !arrido adicional. stn destinadas al uso en la gama de dimetros de !arrenos de
"# $ %& mm con un porta'erramientas de rotacin ("" como estndar. Con las !rocas de !otn cnicas
de Atlas Copco la velocidad de penetracin me)ora ms o menos un "*+*,- comparado con los aceros
integrales convencionales y poseen una vida de servicio cinco veces ms larga.
.( /*/ 0
Cuando usted requiera una perforadora neumtica, con movimiento de avance de los empu)adores, con
una !uena velocidad de penetracin en relacin al !a)o peso y !a)o consumo de aire, entonces esco)a la
.( /*/, posee durante largo tiempo una reputacin de ser una de las perforadoras de rocas ms
confia!les. Con su rotacin de !arra de rifle y su sistema de !arrido de tu!o conc1ntrico do!le, o!tendr
un servicio por largo tiempo li!re de averas.
Especificacin
2eso "",% 3g
Consumo de aire %4 l5s
6recuencia de impacto 7% (z
8imetro de pistn /* mm
Carrera de pistn /, mm
99C &/ 0
:na perforadora neumtica de roca general adecuada para la mayora de las aplicaciones de
perforacin. 2osee una rotacin de !arra de rifle ro!usta con grandes superficies deslizantes, lo que 'an
contri!uido a su reputacin como una perforadora dura!le y confia!le. ;e puede mane)ar fcilmente en
tra!a)os de em!oquillado de!ido a la u!icacin de la entrada de aire <nica, localizada en el mismo lado
que el control principal. =am!i1n el control del movimiento de avance est localizado en el ca!ezal
posterior de la perforadora neumtica de roca.
Especificacin
2eso "/ 3g
Consumo de aire /7 l5s
6recuencia de impacto 7> (z
8imetro de pistn #, mm
Carrera de pistn ** mm
99C 7% 0
:na perforadora neumtica de roca de servicio pesado de alto rendimiento para roca dura y mediana. La
larga carrera proporciona una potencia de gran energa de impacto en cada carrera. l pistn de
dimetro grande 'ace que sea eficiente a<n con una !a)a presin de aire. l control del movimiento de
avance de los empu)adores est localizado en el ca!ezal posterior de la perforadora neumtica de roca.
Especificacin
2eso 7& 3g
Consumo de aire 44 l5s
6recuencia de impacto 74 (z
8imetro de pistn 4, mm
Carrera de pistn #, mm
998 >%
:na perforadora neumtica de roca de alto rendimiento de carrera corta y alta velocidad de impacto.
2osee rotacin de rueda de trinquete y un pistn de gran dimetro. =am!i1n es eficiente con una !a)a
presin de aire. La presin de alimentacin es regulada con una vlvula de control en el avance de los
empu)adores.
Especificacin
2eso "# 3g
Consumo de aire ># l5s
6recuencia de impacto ** (z
8imetro de pistn >, mm
Carrera de pistn %* mm
998 %/ 0;
:na perforadora neumtica de roca totalmente de acero para la perforacin de produccin, impulsadora
para c'imeneas y apernado de tec'o. 2osee una rotacin de rueda de trinquete, carrera corta y una
!uena velocidad de penetracin en roca !landa y mediana. l !arrido constante de !oquilla limpia y
lu!rica la espiga de acero de la la !arrena integral.
Especificacin
2eso %, 3g
Consumo de aire #* l5s
6recuencia de impacto *& (z
8imetro de pistn #* mm
Carrera de pistn %* mm
quipos de perforacin radial neumticos
La gama de equipos de perforacin radial neumticos de Atlas Copco, comprende unidades pequeas y
verstiles adecuadas para la mecanizacin de pequeas operaciones de minera.
;im!a ?unior
;im!a ?unior es un equipo de perforacin radial neumtico sencillo y operado por un slo 'om!re para
perforaciones verticales o inclinadas, en realce por su! + niveles. ste equipo esta compuesto de dos
perforadoras neumticas, una tornamesa de giro y un panel de control a distancia.
Especificacin
8imetros de los !arrenos %4 + /% mm
2rofundidad de !arreno ptima 'asta 7, m
2erforadora de neumtica 99C &",
@agn perforador para tiros largos
s un equipo de perforacin radial neumtico con perforadora en ca!eza, para perforacin de tiros
largos, en explotacin de realce por su!niveles, verstil de autopropulsin y operada por un slo 'om!re.
2erforacin de !arrenos paralelos verticales separados &,, m. Aperacin por control remoto.
Especificacin
8imetro de los !arrenos %4 + /% mm
2rofundidad del !arreno ptima 'asta 7, m
2erforadora neumtica 99C &",
:nidad de potencia 9om!a 'idrulica operada por aire
@agn perforador para tiros con 8=(
s un equipo de perforacin radial neumtico con martillo de fondo 8=( de gran movilidad,
autopropulsin y operado por un slo 'om!re para la voladura de realce por su!niveles, perforacin de
c'imenea con martillo de fondo 8=( !arrenos de gran dimetro, agu)eros para instalacin de ca!les de
ancla)e, agu)eros de drena)e y agu)eros de relleno.
Especificacin
8imetro del !arreno &&, + &"* mm
2rofundidad del !arreno ptima *& m
Bartillo de fondo CA2 %%
:nidad de potencia 9om!a 'idrulica operada por aire
2erforadora neumtica 8=(
La gama completa de perforadoras neumticas de martillos de fondo CA2 de alta presin de Atlas
Copco, se encuentra entre los ms rpidos del mercado. ;u alto rendimiento )unto con una confia!ilidad
muy grande y vida de servicio so!resaliente, proporcionan una economa de perforacin de primera
clase. l diseo del tu!o de control minimiza el desgaste interno y fugas de aire. sto significa que una
perforadora neumtica de martillo de fondo CA2 mantiene su 'ermetismo y potencia de impacto
Especificacin
=ipo 8imetro del !arreno 2resin de tra!a)o Consumo de aire
CA2 7" 4* + &,, mm / + &" !ar >, l5s
CA2 7% >" + &,* mm / + "* !ar &7" l5s
CA2 %% &&, + &"* mm / + "* !ar &/* l5s
CA2 *% &7% + &*" mm / + "* !ar "%7 l5s
CA2 /% &*/ + &#4 mm / + "* !ar 7,4 l5s
CA2 4% L &>& + "&> mm / + "* !ar 7,4 l5s
CA2 4% (2 ",7 + "*% mm / + "* !ar /#* l5s
2erforadoras neumticas en ca!eza
Atlas Copco puede ofrecer una amplia gama de perforadoras en ca!eza neumticos para perforacin
mecanizada.
(aga su seleccin entre una de las mquinas !ien pro!adas, sencillas y confia!les con rotacin de !arra
de rifle, 'asta las perforadoras de rocas poderosas ms recientes de avanzadsima tecnologa con !a)o
consumo de aire y aceite lu!ricante. Cuestra <ltima produccin es la CA2 A &*, una perforadora de roca
neumtica para el 'undimiento de pozos que iguala en rendimiento a sus contrapartes 'idrulicas.
99C &,,
2erforadora neumtica de roca ro!usta y !ien pro!ada para perforacin de !arrenos largos, perforacin
de !ancos, perforacin radial y zan)as con equipo de varillas de extensin liviana. .otacin de !arra de
rifle inversa con desenganc'e.
Especificacin
2eso /* 3g
Consumo de aire &"/ l5s
@elocidad de impacto %, (z
@elocidad de rotacin &4, rpm
8imetro del pistn &,, mm
Carrera del pistn /, mm
=ipo de rosca .7", .7"L
8imetro de los !arrenos 7* $/% mm
99C &",
2erforadora nuemtica de roca ro!usta y !ien pro!ada para perforacin de !arrenos largos, perforacin
de !ancos, perforacin radial y zan)as con equipo de varillas de extensin liviana. .otacin de !arra de
rifle inversa con desenganc'e.
Especificacin
2eso /> 3g
Consumo de aire &/# l5s
@elocidad de impacto 77 (z
@elocidad de rotacin "&, rpm
8imetro del pistn &", mm
Carrera del pistn /* mm
=ipo de rosca .7", .74, =74
8imetros de los !arrenos 7* + #/ mm
99 *#
2erforadora neumtica de roca de alto par de torsin para uso en !ancos y perforacin con el sistema
Adex. st equipada con un motor de aire de tipo pistn para rotacin separada.
Especificacin
2eso &#, 3g
Consumo de aire ""4 l5s
@elocidad de impacto 77 (z
@elocidad de rotacin /, $ &*, rpm
2ar de torsin mximo #4, Cm
8imetro del pistn &", mm
Carrera del pistn // mm
=ipo de rosca =74, D=%*E
8imetros de los !arrenos /% $ &&* mm
CA2 &7&
:na perforadora neumtica de roca de alta capacidad para la perforacin de !arrenos largos o
perforacin de !ancos con equipo de !arrena de extensin .7" o =74. 2osee una alta fuerza de impacto,
y una rotacin separada con alto par de torsin, lo que la 'ace igualmente eficiente en formaciones de
roca !landa, dura, fisuras u 'omog1neas.
Especificacin
2eso &#> 3g
Consumo de aire "*> l5s
@elocidad de impacto 7> (z
@elocidad de rotacin >/ rpm
2ar de torsin mximo &>* Cm
8imetro del pistn &7, mm
Carrera del pistn /* mm
=ipo de rosca . 7", =74,
8imetros de los !arrenos %4 + 4> mm
CA2 >,,
sta serie de perforadoras neumticas de rocas avanzadas y potentes se encuentran disponi!les en
diversas versiones tanto para aplicaciones de perforacin su!terrnea como de superficie. l diseo del
pistn de impacto elimina el contacto directo con las paredes del cilindro y la a!sorcin interna del
sistema de amortiguacin, permite aumentar la vida <til de los aceros de perforacin de roca. La
velocidad de impacto y la longitud de la carrera se pueden optimizar para cada tipo de acero de
perforacin.
Especificacin
2eso &7, 3g
Consumo de aire &#% l5s
6recuencia de impacto %&+ *& (z
@elocidad de rotacin , $ 7,, rpm
2ar de torsin mximo &", Cm
8imetro del pistn &&* mm
Carrera del pistn 74 $ /, mm
=ipo de rosca ("*, ("4, .7", .74, =74
8imetros de los !arrenos 7* $ 4> mm
CA2 A&*
2erforadora neumtica de roca de alta capacidad para aplicaciones de 'undimiento de pozo en roca
dura. 2osee un !arrido separado y una rotacin inversa impulsada por un motor de rueda de engrana)e.
l sistema de amortiguacin de refle)o proporciona a la !roca un me)or contacto a la roca y una
economa en los aceros de perforacin. La CA2 A&* cumple con todas las normas actuales del medio
am!iente. l mecanismo de percusin es accionado por aire li!re de aceite, eliminando la ne!lina de
aceite. l ruido mecnico se 'a reducido considera!lemente dentro del sistema de funcionamiento de la
perforadora.
Especificacin
2eso &*4 3g
Consumo de aire ">& l5s
6recuencia de impacto %4 (z
@elocidad de rotacin , $ 7,, rpm
2ar de torsin mximo 7%, Cm
8imetro del pistn &*, mm
Carrera del pistn %% mm
=ipo de rosca .74, =74, =%*
8imetros de los !arrenos *& $ &," mm
quipos de perforacin radial ;im!a
La perforacin radial con !arrenos 'asta de *, m de profundidad requiere de equipos de perforacin de
roca electro'idrulicos de alta capacidad y muy eficientes. Atlas Copco 'a cumplido con estas
demandas con la gama de equipos de perforacin ;im!a, los cuales son altamente productivos en
!arrenos largos, verstiles, totalmente mecanizadas, que com!inan el alto rendimiento y precisin
virtualmente con la geometra de todos los diagrama de perforacin. Los equipos de perforacin ;im!a
permiten realizar diferentes sistema de explotacin ya sea con perforaciones de martillo en ca!eza o
perforaciones de martillo de martillo de fondo 8=(.
l sistema de posicionamiento en los equipos de perforacin ;im!a de Atlas Copco se !asa en
componentes modulares, que se pueden com!inar de diferentes maneras para o!tener las posiciones y
direcciones de !arreno requeridas. Los diaframas de perforacin que se puedan efectuar, ya sea
separadamente o en com!inacin con otros, son los siguientesF
2erforacin de !anqueo
2erforacin en a!anico con un sector de >,G
2erforacin en radial en 7/,G
2erforacin de !arreno paralelos
;im!a (&*#
quipo de perforacin radial, electro'idrulico con una unidad de perforacin montada en una viga
dirigida para la perforacin de produccin en vetas angostas y tam!i1n para perforar agu)eros de
pernos, que permitan instalar ca!les de ancla)e de sostenimiento de roca. :sando un 3it de conversin,
el equipo puede ser modificado fcilmente para la explotacin de galeras.
Especificacin
Hama de !arrenos %4 + /% mm
2rofundidad max. de !arreno recomendada 7, m
2erforadora 'idrulica CA2 &"74
;istema de perforacin Con control electro'idrulico
;im!a ("*,
La serie ;im!a ("*, son los equipos de perforacin radial electro'idrulicos, ro!ustos y de una alta
produccin para aplicaciones en diferentes tipos de explotacin de una mina.
Especificacin
Hama de !arrenos *& + #/ mm
2rofundidad max. de !arreno recomendada *& m
2erforadora 'idrulica CA2 &"74
;istema de perforacin Con control electro'idrulico
Simba H252
=iene incorporado una unidad de rotacin, ms un !razo de p1ndulo para perforacin radial en 7/,I,
perforacin en a!anico y perforacin de !arrenos paralelos Dseparacin de !arreno mxima &,*mE.
Simba H253
=iene incorporado una unidad de rotacin, ms una mesa deslizante para perforacin radial en 7/,I,
perforacin en a!anico y perforacin de !arrenos paralelos Dseparacin de !arreno mxima &,*mE.
Simba H254
=iene incorporado una unidad de rotacin, ms un !razo de p1ndulo, ms una mesa deslizante para
perforacin radial en 7/,I, perforacin en a!anico y perforacin de !arrenos paralelos Dseparacin de
!arreno mxima 7,,mE.
;im!a (&7*,
La serie ;im!a (&7*, son los equipos de perforacin radial electro'idrulicos, ro!ustos y de una alta
produccin para aplicaciones en diferentes tipos de explotacin de una mina.
Especificacin
Hama de !arrenos *& + 4> mm
2rofundidad max. de !arreno recomendada *& m
2erforadora 'idrulica CA2 &"74
;istema de perforacin Con control electro'idrulico
Simba H1352
=iene incorporado una unidad de rotacin, ms un !razo de p1ndulo para perforacin radial en 7/,I,
perforacin en a!anico y perforacin de !arrenos paralelos Dseparacin de !arrenos mxima de &,*mE.
Simba H1353
=iene incorporado una unidad de rotacin, ms una mesa deslizante para perforacin en 7/,I,
perforacin en a!anico y perforacin de !arrenos paralelos Dseparacin de !arreno mxima &,*mE.
Simba H1354
=iene incorporado una unidad de rotacin, ms un !razo de p1ndulo, ms una mesa deslizante para
perforacin de radial en 7/,I, perforacin en a!anico y perforacin de !arrenos paralelos Dseparacin
de !arreno mxima 7,,mE.
;im!a (&7*#
l ;im!a (&7*# es un equipo de perforacin para m<ltiples propsitos electro'idrulico,ro!usto y de una
alta produccin, con una unidad de perforacin montada en una viga dirigida para perforacin de
produccin, como para perforar agu)eros de pernos, que permitan instalar ca!les de ancla)e de
sostenimiento de roca. l alcance vertical es 'asta de /,& m y los !arrenos paralelos separados 'asta
*,> m.
xtensin de la pluma &,/m.
Especificaciones
Hama de !arrenos *& + 4> mm
2rofundidad de !arrreno max. recomendada *& m
2erforadora 'idrulica CA2 &474
;istema de perforacin Con control electro'idrulico
;im!a (%7*7
Laserie ;im!a (%7*7 son equipos de perforacin radial electro'idrulicos, es un equipo de produccin
muy poderoso, de alto rendimiento, y totalmente 'idrulico para operaciones de minera en gran escala.
l equipo puede perforar en a!anico dentro de una seccin de >,I, perforacin radial en 7/,I y
perforacin de !arrenos paralelos de &,* m. La viga de avance se puede inclinar ",I 'acia adelante y 4,I
'acia atrs.
Especificacin
Hama de !arrenos 4> + &"# mm.
2rofundidad de !arrreno max. recomendada *& m.
2erforadora 'idrulica CA2 %,*,
;istema de perforacin
Con control electro'idrulico
automtico
;im!a (%7*/
La serie ;im!a (%7*/ son los equipos de perforacin radial electro'idrulicos, para produccin de alto
rendimiento, para las operaciones de minera en gran escala, por e)emplo, explotacin por
derrum!amiento de su!nivel y realce por su!niveles. Los controles del operador estn montados en el
equipo lo que provee una vista excelente de la perforacin.
2erforacin en a!anico dentro de una seccin de >,I, perforacin radial en 7/,I y perforacin de
!arrenos paralelos de &,* m. La viga de avance se puede inclinar %*I 'acia delante y %*I 'acia atrs.
Especificacin
Hama de !arrenos 4> + &"# mm.
2rofundidad de !arrreno max. recomendada *& m.
2erforadora 'idrulica CA2 %,*,
;istema de perforacin
Con control electro'idrulico
automtico
;im!a "/,
La serie ;im!a "/, son equipos de perforacin radial electro'idrulicos para produccin con martillo en
el fondo 8=(, adapta!les a la mayora de los diagramas de perforacin, por e)emplo, realce por
su!niveles y minera @C..
Especificacin
Hama de !arrenos 4* + &/* mm
2rofundidad de !arreno ptima (asta &,, m
2erforadora de martillo de fondo 8=( CA2 %%5*%5/%
;istema de perforacin
Con control electro'idrulico
semi+automtico
Simba 262 DTH
=iene incorporado una unidad de rotacin, ms un !razo de p1ndulo para perforacin radial en 7/,I,
perforacin en a!anico y perforacin de !arrenos paralelos Dseparacin mxima de !arrenos &,*mE.
Simba 263 DTH
=iene incorporado una unidad de rotacin, ms una mesa deslizante para perforacin radial en 7/,I,
perforacin en a!anico y perforacin de !arrenos paralelos Dseparacin mxima de !arrenos &,*mE.
Simba 264 DTH
=iene incorporado una unidad de rotacin, ms un !razo p1ndulo, ms una mesa deslizante para
perforacin radial en 7/,I, perforacin en a!anico y perforacin de !arrenos paralelos Dseparacin mxima
de !arrenos 7,,mE.