You are on page 1of 12

Customer: VOTORANTIM METAIS

Goulds Serial No: E276C594-1-2


Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
GOULDS PUMPS
34.88
886 [ ]
15.50
393,7 [ ]
3.00
76,2 [ ]
9.84
250 [ ]
GUARD HEIGHT
25.50
647,7 [ ]
12.84
326,2 [ ]
23.88
606,4 [ ]
28.75
730,3 [ ]
21.25
539,8 [ ]
10.00
254 [ ]
10.00
254 [ ]
8.50
215,9 [ ]
35.00
889 [ ]
57.75
1466,9 [ ]
15.00
381 [ ]
9.13
231,9 [ ]
5.75
146,1 [ ]
21.25
539,8 [ ]
2.50
63,5 [ ]
59.00
1498,6 [ ]
3.64
92,3 [ ]
GUARD MOUNTING
FLANGE THICKNESS
.19
4,8 [ ]
SLIDE BASE
MOUNTING FLANGE THICKNESS
.25
6,4 [ ]
10.88
276,2 [ ]
8.00
203,1 [ ]
6.50
165,1 [ ]
15.53
394,5 [ ]
6.25
158,8 [ ]
6.25
158,8 [ ]
6.00
152,4 [ ]
8.13
206,5 [ ]
12.52
318 [ ]
DRIVE CENTERS
36.33 [922,8] MAX.
34.63 [879,6] NOM.
33.63 [854,2] MIN.
7.50
190,5 [ ]
14.38
365,1 [ ]
10.25
260,4 [ ]
DISCHARGE FLANGE
HEIGHT
25.75
654,1 [ ]
8.13
206,5 [ ]
PUMP
MOUNTING FOOT
THICKNESS
.80
20,3 [ ]
SHEET 1 OF 1
0
B1-276C594
REV DRAWING
COPYRIGHT
2011
APPROVED
-
CHECKED
-
DRAWN
MAK
DRAWING SCALE: DRAWING SCALE
DIMENSIONS IN INCHES(mm)
PUMP LAYOUT DRAWING
5500S, SXS 250S/M MOTOR LEFT
GOULDS SERIAL NO.: E276C594-1-2
CUSTOMER: VOTORANTIM METAIS
CUSTOMER P.O. NO.: 4506095344
PUMP ITEM NO.: D2134.4610 / D2135.4610
SERVICE: TO GEOTHITE POND PUMP
CUSTOMER DATA
04/24/13 DATE: MARK KLINGER SIGNATURE:
CERTIFIED FOR CONSTRUCTION ONLY WHEN SIGNED.
OVERLY HAUTZ 405B2
MOTOR SLIDE BASE
(SUPPLIED BY GOULDS)
STEEL BELT GUARD
(SUPPLIED BY GOULDS)
(4) - n .44" [11,2] HOLES
LOCATED AS SHOWN
(4) - n .88" [22,4] HOLES
LOCATED AS SHOWN
(4) - n 1.00" [25,4] HOLES
LOCATED AWS SHOWN
FRONT FACE OF SUCTION FLANGE
DISCHARGE FLANGE OUTLINE
NOTE:
SEE DRAWING B1A-276C594 FOR
ADDITIONAL PUMP DIMENSIONS.
PUMP SPECIFICATIONS
MODEL: 5500S
SIZE: 3X4-12S
BEARING FRAME: S2
ROTATION: CW
LUBRICATION: OIL
LIQ UID: WATER, MISC.
------OPERATING CONDITIONS--------
SPECIFIC GRAVITY: 1.29
CAPACITY: 660 GPM [150 M3/H]
TOTAL HEAD: 137.8' [42.0 M]
SPEED: 1668
MOTOR SPECIFICATIONS
MANUF: WEG
HORSEPOWER: 73.8 HP [55 KW]
R.P.M.:1800
FRAME: 250S/M
PH/HZ/VOLTS: 3/60/440
SUPPLIED BY: GOULDS
WEIGHT OF COMPONENTS
PUMP: 635 LB [288 KG]
MOTOR: 1050 LB [476 KG]
SLIDE BASE: 56 LB [ 25 KG]
DRIVE: 52 LB [ 24 KG]
MISC: 50 LB [ 23 KG]
TOTAL: 1843 LB [836 KG]
MISC. COMPONENTS
BELT DRIVE MFG: T.B. WOODS
DRIVER SHEAVE: 5V13.2X2
DRIVEN SHEAVE: 5V14.0X2
BELTS:(2) - 5VX1120
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
Model: 5500S Size: 3x4-12S Group: S2 60Hz RPM: 1668 Stages: 1
Job/Inq.No. :
Purchaser : VOTORANTIM METAIS
End User: VOTORANTIM METAIS Issued by : Dorothy Brown
Item/Equip.No. : D2134.4610/D2135.4610 (Base Offer) Quotation No. : LM027-2013PE Date : 04/25/2013
Service : To Goethite Pond Pump
Order No. : 4506095344 Certified By : Dorothy Brown Rev. : 0
Operating Conditions Pump Performance
Liquid: Goethite Pond Published Efficiency: 68.5 % Suction Specific Speed: 6,978 m/hr,m
Temp.: 80.0 deg C Rated Pump Efficiency: 69.0 % Min. Hydraulic Flow: 41.74 m/hr
S.G./Visc.: 1.290/1.000 cp Rated Total Power: 32.02 kW Min. Thermal Flow: N/A
Flow: 150.00 m/hr Non-Overloading Power: 40.20 kW
TDH: 42.00 m Imp. Dia. First 1 Stg(s): 305 mm
NPSHa: 0.00 m NPSHr: 5.17 m
Solid size: Shut off Head: 47.55 m
% Susp. Solids
(by wtg):
Vapor Press: Max. Solids Size: 30.48 mm
Notes: 1. Power and efficiency losses are not reflected on the curve below.
2. Elevated temperature effects on performance are not included.
3. Non Overloading power does not reflect v-belt losses.
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
GOULDS PUMPS
ITEM
NO.
QTY.
PER
PUMP
PART NAME
MATERIAL
HC600 CD4MCU ENDURA-CHROME
100** 1 CASING HC600 CD4MCU ENDURA-CHROME
101** 1 IMPELLER HC600 CD4MCU ENDURA-CHROME
105 1 LANTERN RING TEFLON
106 1 PACKING SET (5 RINGS) GARLOCK 8913
107 1 GLAND ASSEMBLY 316 STAINLESS STEEL
109 1 BEARING COVER (OUTB) CAST IRON
112** 1 BEARING (OUTB) STEEL
113A 1 BREATHER STEEL
113B 1 BREATHER BUSHING CAST IRON
119 1 BEARING COVER (INB) CAST IRON
122 1 SHAFT 17-4 PH
126** 1 SHAFT SLEEVE XH 800 CD4MCU CD4MCU
134 1 BEARING HOUSING CAST IRON
136 1 BEARING LOCKNUT STEEL
168** 1 BEARING (INB) STEEL
182** 1 SUCTION COVER HC600 CD4MCU ENDURA-CHROME
184 1 STUFFING BOX COVER CAST IRON CD4MCU NOT REQUIRED
228 1 FRAME CAST IRON
251 2 SIGHT WINDOW CARBON STEEL
332** 1 BEARING SEAL (OUTB/OUTSIDE) INPRO SEAL 303SS
333** 1 BEARING SEAL (INB/OUTSIDE) INPRO SEAL 316SS
351** 1 GASKET (CASING - STUFFING BOX) GARLOCK 3000
351W** 1 O-RING (CASING - STUFFING BOX) BUNA-N
353 2 GLAND STUD 303 STAINLESS STEEL
356A 1 IMPELLER ADJUSTING SCREW STEEL
360F 1 GASKET (INB END COVER) GARLOCK 660
370E 10 STUD (CASING - SUCTION COVER) STEEL
370J 8 STUD (CASING - STUFFING BOX) STEEL
370P 8 HEX CAP SCREW (INB/OUTB END COVER) STEEL
382A 1 BEARING LOCKWASHER STEEL
400 1 KEY STEEL
412A** 1 O-RING (SLEEVE - IMPELLER) BUNA-N
412F** 1 GASKET (CASING - SUCTION COVER) GARLOCK 3000
496 1 O-RING (OUTB END COVER) BUNA-N
789L 4 STUD (CASING - FRAME) STEEL
PUMP SIZES
1.5x2-12
2x3-12
3x4-12
4x6-12
PACKING FLUSH ARRANGEMENTS
ITEM
NO.
QTY
PER
PUMP
PART NAME
MATERIAL
HC600 CD4MCU ENDURA-CHROME
126** 1 SHAFT SLEEVE 316 STAINLESS STEEL
184** 1 STUFFING BOX COVER HC600 CD4MCU ENDURA-CHROME
262** 1 EXPELLER HC600 CD4MCU ENDURA-CHROME
380** 1 SEAL DISK NEOPRENE
385** 1 RETAINING RING 316 STIANLESS STEEL
496B** 1 O-RING (COLLAR - SHAFT SLEEVE) BUNA-N
522** 1 ROTATING COLLAR 316 STAINLESS STEEL
SHEET 1 OF 1
0 B2-276C594
REV DRAWING
COPYRIGHT
2011
APPROVED
MAA 02/06/2013
CHECKED
JAF 02/06/2013
DRAWN
JAF 01/08/2013
DRAWING SCALE: DRAWING SCALE
DIMENSIONS IN INCHES(mm)
PUMP SECTIONAL DRAWING
MODEL: 5500S
GOULDS SERIAL NO.: E276C594-1-2
CUSTOMER: VOTORANTIM METAIS
CUSTOMER P.O. NO.: 4506095344
PUMP ITEM NO.: D2134.4610 / D2135.4610
SERVICE: TO GEOTHITE POND PUMP

CUSTOMER DATA
04/24/13 DATE: MARK KLINGER SIGNATURE:
CERTIFIED FOR CONSTRUCTION ONLY WHEN SIGNED.
100 101
106
105
107
109 112 113A 113B 119 122
126
134
136
168
182
228
251
332
333
351
351W 353 356A 360F
370E
370J
382A
400
412A
412F
496
789L
WARNING!
DO NOT APPLY HEAT
TO NOSE OF IMPELLER
DANGER OF EXPLOSION!
NOTES:
* - NOT SHOWN.
** - DENOTES RECOMMENED SPARE PARTS.
c - SEE BILL OF MATERIAL FOR QUANTITIES.
WEEP
FLUSH
FULL
FLUSH
DELETE ITEMS 105, 106, 107, 184, 353 AND 355
AND SEE MECHANICAL SEAL DATA SHEET.
184
126
184
262
380 385
496B 522
OIL
LEVEL
370P
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
GOULDS PO 349902 LN 10 TAG 276C594MT PES.157116
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
GOULDS PO 349902 LN 10 TAG 276C594MT PES.157116
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
DATA SHEET
Nr.: 049695/2013
Date: 27-MAR-2013
Three-phase Induction Motor - Squirrel Cage
Customer : WEG ELECTRIC CORPORATION - WEC
Product code :
Product line : W22 - IE3 (EUROPA/A.LATINA)
Frame : 250S/M
Output : 55 kW
Frequency : 60 Hz
Poles : 4
Rated speed : 1780 rpm
Slip : 1.11 %
Rated voltage : 440V
Rated current : 88.0 A
L. R. Amperes : 695 A
Il/In : 7.9
No load current : 32.0 A
Rated torque : 218 ft.lb
Locked rotor torque : 270 %
Breakdown torque : 300 %
Design : N
Insulation class : F
Temperature rise : 80 K
Locked rotor time : 14 s (hot)
Service factor : 1.15
Duty cycle : S1
Ambient temperature : -20C to +40C
Altitude : 1000 m.a.s.l
Enclosure : IP55 (TEFC)
Mounting : B3R(E)
Rotation : Both
Aprox. weight* : 1050 lb
Moment of inertia : 20.0 sq.ft.lb
Sound Pressure Level : 68.0 dB(A) (global)
Foundation loads
- Max. traction : 1437 lb
- Max. compression : 2486 lb
Load Power factor Efficiency (%)**
100% 0.86 95.4
75% 0.82 95.0
50% 0.72 94.2
Bearing Quantity (lubricant)
Front 6314-C3 27 g
Rear 6314-C3 27 g
Lubrication interval: 12000 h
Grease - MOBIL POLYREX EM
Notes:
Apto para uso com inversor abaixo de 460V. As seguintes condies devem ser atendidas:
- Mxima tenso de pico nos terminais do motor: 1600V
- dV/dt nos terminais do motor: <= 5200V/s
- Tempo mnimo de subida do inversor: tr > 0,1s (informado pelo fabricante do inversor)
- Tempo mnimo entre pulsos consecutivo: tep > 6s (informado pelo fabricante do inversor)
The figures given herewith are regarded as estimated values based on calculation and applied to sinusoidal power supplied
motors, within permissible tolerances under IEC 60034-1. Noise level with tolerance of +3 dB(A). (*) Weight value can be
changed without previous notification. (**) Efficiencies according to the indirect method of IEC 60034-2-1:2007 with stray load
losses determined from measurement.
Performed
carmenfo
Checked
AUTOMATICO
Revision
Nr.: 0 Date: 27-MAR-2013
Approved
CERTIFIED
WEG MOTORES
Certified document.
Not subject to changes.
GOULDS PO 349902 LN 10 TAG 276C594MT PES.157116
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
Curves
Nr.: 049695/2013
Date: 27-MAR-2013
THERMAL CAPACITY IN OVERLOAD
Three-phase Induction Motor - Squirrel Cage
Customer : WEG ELECTRIC CORPORATION - WEC
Product code :
Product line : W22 - IE3 (EUROPA/A.LATINA)
Output : 55 kW
Frame : 250S/M
Rated speed : 1780 rpm
Frequency : 60 Hz
Rated voltage : 440 V
Insulation class : F
Rated current : 88.0 A
Il/In : 7.9
Duty cycle : S1
Service factor : 1.15
Design : N
Enclosure : IP55 (TEFC)
Locked rotor torque : 270 %
Pull up torque : 230 %
Breakdown torque : 300 %
Notes:
Apto para uso com inversor abaixo de 460V. As seguintes condies devem ser atendidas:
- Mxima tenso de pico nos terminais do motor: 1600V
- dV/dt nos terminais do motor: <= 5200V/s
- Tempo mnimo de subida do inversor: tr > 0,1s (informado pelo fabricante do inversor)
- Tempo mnimo entre pulsos consecutivo: tep > 6s (informado pelo fabricante do inversor)
The figures given herewith are regarded as estimated values based on calculation and applied to sinusoidal power
supplied motors, within permissible tolerances under IEC 60034-1.
Performed
carmenfo
Checked
AUTOMATICO
Revision
Nr.: 0 Date: 27-MAR-2013
Approved











C
E
R
T
I
F
I
E
D








W
E
G

M
O
T
O
R
E
S














C
e
r
t
i
f
i
e
d

d
o
c
u
m
e
n
t
.











N
o
t

s
u
b
j
e
c
t

t
o

c
h
a
n
g
e
s
.
I/In
T
i
m
e

(
s
)
A

-

O
v
e
r
l
o
a
d
B

-

L
o
c
k
e
d

r
o
t
o
r

(
h
o
t
)
C

-

L
o
c
k
e
d

r
o
t
o
r

(
c
o
l
d
)
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0
10
100
1000
10000
100000
A
B
C
GOULDS PO 349902 LN 10 TAG 276C594MT PES.157116
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
Percent of rated output
A

-

E
f
f
i
c
i
e
n
c
y

(
%
)
B

-

P
o
w
e
r

f
a
c
t
o
r
C

-

S
l
i
p

(
%
)
D

-

C
u
r
r
e
n
t

a
t


4
4
0
V

(
A
)
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
40
50
60
70
80
90
100
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0 0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
0
40
80
120
160
A
B
C
D
Curves
Nr.: 049695/2013
Date: 27-MAR-2013
PERFORMANCE UNDER LOAD
Three-phase Induction Motor - Squirrel Cage
Customer : WEG ELECTRIC CORPORATION - WEC
Product code :
Product line : W22 - IE3 (EUROPA/A.LATINA)
Output : 55 kW
Frame : 250S/M
Rated speed : 1780 rpm
Frequency : 60 Hz
Rated voltage : 440 V
Insulation class : F
Rated current : 88.0 A
Il/In : 7.9
Duty cycle : S1
Service factor : 1.15
Design : N
Enclosure : IP55 (TEFC)
Locked rotor torque : 270 %
Pull up torque : 230 %
Breakdown torque : 300 %
Notes:
Apto para uso com inversor abaixo de 460V. As seguintes condies devem ser atendidas:
- Mxima tenso de pico nos terminais do motor: 1600V
- dV/dt nos terminais do motor: <= 5200V/s
- Tempo mnimo de subida do inversor: tr > 0,1s (informado pelo fabricante do inversor)
- Tempo mnimo entre pulsos consecutivo: tep > 6s (informado pelo fabricante do inversor)
The figures given herewith are regarded as estimated values based on calculation and applied to sinusoidal power
supplied motors, within permissible tolerances under IEC 60034-1.
Performed
carmenfo
Checked
AUTOMATICO
Revision
Nr.: 0 Date: 27-MAR-2013
Approved











C
E
R
T
I
F
I
E
D








W
E
G

M
O
T
O
R
E
S














C
e
r
t
i
f
i
e
d

d
o
c
u
m
e
n
t
.











N
o
t

s
u
b
j
e
c
t

t
o

c
h
a
n
g
e
s
.
GOULDS PO 349902 LN 10 TAG 276C594MT PES.157116
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
A
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
B
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Percent of synchronous speed
A

-

T
o
r
q
u
e

r
e
l
a
t
e
d

t
o

f
u
l
l

l
o
a
d

t
o
r
q
u
e
B

-

C
u
r
r
e
n
t

r
e
l
a
t
e
d

t
o

f
u
l
l

l
o
a
d

c
u
r
r
e
n
t
Curves
Nr.: 049695/2013
Date: 27-MAR-2013
PERFORMANCE CURVES RELATED TO SPEED
Three-phase Induction Motor - Squirrel Cage
Customer : WEG ELECTRIC CORPORATION - WEC
Product code :
Product line : W22 - IE3 (EUROPA/A.LATINA)
Output : 55 kW
Frame : 250S/M
Rated speed : 1780 rpm
Frequency : 60 Hz
Rated voltage : 440 V
Insulation class : F
Rated current : 88.0 A
Il/In : 7.9
Duty cycle : S1
Service factor : 1.15
Design : N
Enclosure : IP55 (TEFC)
Locked rotor torque : 270 %
Pull up torque : 230 %
Breakdown torque : 300 %
Notes:
Apto para uso com inversor abaixo de 460V. As seguintes condies devem ser atendidas:
- Mxima tenso de pico nos terminais do motor: 1600V
- dV/dt nos terminais do motor: <= 5200V/s
- Tempo mnimo de subida do inversor: tr > 0,1s (informado pelo fabricante do inversor)
- Tempo mnimo entre pulsos consecutivo: tep > 6s (informado pelo fabricante do inversor)
The figures given herewith are regarded as estimated values based on calculation and applied to sinusoidal power
supplied motors, within permissible tolerances under IEC 60034-1.
Performed
carmenfo
Checked
AUTOMATICO
Revision
Nr.: 0 Date: 27-MAR-2013
Approved











C
E
R
T
I
F
I
E
D








W
E
G

M
O
T
O
R
E
S














C
e
r
t
i
f
i
e
d

d
o
c
u
m
e
n
t
.











N
o
t

s
u
b
j
e
c
t

t
o

c
h
a
n
g
e
s
.
GOULDS PO 349902 LN 10 TAG 276C594MT PES.157116
Customer: VOTORANTIM METAIS
Goulds Serial No: E276C594-1-2
Customer P.O. No: 4506095344
Item No: D2134.4610/D2135.4610
Service: To Goethite Pond Pump