CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA

TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL

3 JUZGADO CIVIL - Sede Central
EXPEDIENTE : 01214-2014-0-0401-JR-CI-03
MATERIA : NULIDAD DE TESTAMENTO
ESPECIALISTA : CARLA MAYORGA LOPEZ
DEMANDADO : VILCA ROSALES, MARGARITA MARIA
DEMANDANTES : ZEGARRA ZUIGA, ROMY Y OTROS
LITISCONSORTE : GLADIS CEFERINA ZUIGA POLAR


SENTENCIA N 40-2014

VISTOS: El escrito de demanda sobre NULIDAD DE TESTAMENTO interpuesta por ROMY
ZEGARRA ZUIGA, JUAN ZEGARRA ZUIGA, CRISTIAN ZEGARRA ZUIGA Y ESPERANZA
ZEGARRA ZUIGA en contra de MARGARITA MARIA VILCA ROSALES, a fin de que se
declare la Nulidad de acto jurdico contenido en la Escritura Pblica de Testamento
otorgada por Juan Lenidas Zegarra Mendoza con fecha 10 de febrero del 2014 en
Notara del Dr. GORKY OVIEDO ALARCON a favor de Margarita Mara Vilca Rosales, por las
causales de ausencia de manifestacin de voluntad y por no revestir la forma prescrita por
ley. Asimismo solicita que una vez consentida la sentencia declarando fundada su
pretensin, se proceda a su inscripcin en los registros pblicos.---- FUNDAMENTOS DE
HECHO DE LA DEMANDA: De su pretensin indica que: 1) Que con fecha 10 de abril del
ao 1975 los seores Gladys Ceferina Zuiga Polar y Don Juan Lenidas Zegarra Mendoza
contrajeron nupcias, y que tal matrimonio se rige por la sociedad de gananciales. 2) Que
producto de dicho matrimonio nacieron los demandantes: Rommy Zegarra Zuiga, Juan
Zegarra Zuiga, Esperanza Zegarra Zuiga y Cristian Zegarra Zuiga. 3) Que mediante
sentencia Nro. 412 recada en el expediente Nro. 412-2009, el juez declaro disuelto el
vnculo matrimonial entre Gladys Ceferina Zuiga Polar y Don Juan Lenidas Zegarra
Mendoza, ordenndose la particin de los bienes de la sociedad de gananciales, sin
embargo dicha particin nunca se llev a cabo. 4) Que, el da 15 de marzo del ao 2011 su
padre Juan Lenidas Zegarra Mendoza, contrae nupcias con la demandada Margarita
Mara Vilca Rosales. 5) Que desde el ao 2013 a su padre le detectaron cncer al hgado

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL

en fase avanzada, por lo que requera de constantes cuidados, asumiendo los hijos su
cuidado, a pesar de ello el da 20 de febrero del 2014 su padre fallece, producto de la
mencionada enfermedad, sin embargo antes de morir, les seal que les dejaba en
herencia todos sus bienes. 6) Iniciaron trmites de sucesin intestada, enterndose que
existe un testamento en el cual la nica beneficiada es la demandada Margarita Mara
Vilca Rosales. 7) Que, realizaron una bsqueda de la escritura pblica en la notaria del
notario ante el que presuntamente se otorg el testamento, no encontrando resultados
positivos y aunado a que la firma que aparece en la Escritura Pblica a simple vista no
concuerda con la firma de su padre y que, l mismo antes de morir les mencion que ellos
heredaran sus bienes, por lo que estn convencidos que tal Escritura Pblica es
falsificada.--------------------------------------------------------------------------------------------------------
FUNDAMENTOS DE DERECHO DE LA DEMANDA: Amparan su demanda en lo establecido
por los artculos 140, 219, 696, 724, 811 del Cdigo Civil.--------------------------------------------
Admitida a trmite la demanda a fojas quince y corrido traslado de Ley; a fojas veinte
contesta la demanda Maria Margarita Vilca Rosales bajo los siguientes fundamentos:
FUNDAMENTOS DE HECHO DE LA CONTESTACIN DE LA DEMANDA: La demandada se
apersona al proceso y contesta la demanda, al respecto manifiesta: a) Que con fecha 15
de marzo de 2011, contrajo matrimonio con don Juan Leonidas Zegarra Mendoza, bajo el
rgimen de sociedad de gananciales, motivo por el cual, en el testamento hecho por su
difunto marido, por derecho, le corresponde el 60% de la sucesin. b) Que producto de un
cncer al hgado fallece su esposo el 20 de febrero del ao 2014. c) Que teniendo
conocimiento de la enfermedad terminal su difunto esposo hace un testamento ante el
notario pblico Gorky Oviedo Alarcn, debidamente inscrito en los Registros Pblicos
Zona Registral N XII Sede Arequipa. d) Que los documentos presentados son verdaderos,
debidamente acreditados por los funcionarios pblicos respectivos y cumpliendo todos los
requisitos que la ley exige, no existiendo vicio alguno. e) Que, no corresponde se declare
nulidad del testamento debido a que dicho acto jurdico fue otorgado con todas las
formalidades que exige la ley, tal como lo demuestra la Escritura Pblica de fecha diez de

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL

febrero de 2014. f) Desconoce la existencia de hijos de su difunto esposo, ya que nunca se
lo mencion, asimismo el tiempo que estuvo enfermo nadie lo visito. g) El Notario pblico
Dr. Gorky Oviedo Alarcn no realiz ninguna observacin, por lo que una vez ocurrido la
muerte de su esposo pasa a ser su legtima heredera universal.-------------------------------------
ACTUACION PROCESAL: La demanda fue admitida a trmite en la va de proceso de
conocimiento mediante resolucin nmero uno obrante a fojas seis; mediante resolucin
nmero dos, obrante en fojas diez se tiene por contestada la demanda por parte de la
demandada; por resolucin nmero tres a fojas diecisis se declara la existencia de una
relacin jurdico procesal vlida y por tanto saneado el proceso, quedando expedito el
derecho de las partes a proponer los puntos controvertidos.----------------------------------------
Por resolucin cuatro, a fojas treinta y dos se declar a Gladys Ceferina Ziga Polar,
litisconsorte necesario activo, por lo que se le tiene apersonada al proceso; por resolucin
nmero cinco, de fojas treinta y ocho se fijaron los puntos controvertidos, se admitieron
los medios probatorios de las partes y se fij fecha para la realizacin de la Audiencia de
Pruebas; por resolucin nmero seis se nombra al perito grafotcnico Erick Villalba
Mercado y se le requiere para su aceptacin de cargo, que por resolucin nmero siete se
tiene por jurado y aceptado el cargo del perito grafotcnico, Por resolucin nmero
nueve, se tiene por apersonado al proceso a Juan Zegarra Zuiga, en calidad de
representante de los demandantes.-----------------------------------------------------------------------
Llevada a cabo la audiencia de pruebas en la fecha pactada, el estado del proceso es el de
expedir sentencia.-----------------------------------------------------------------------------------------------
CONSIDERANDO: PRIMERO: Que conforme lo establecen a los artculos 188, 196 y 197 del
Cdigo Procesal Civil, los medios probatorios tiene por finalidad acreditar los hechos
expuestos por las partes, producir certeza en el Juez respecto de lo puntos controvertidos
y fundamentar decisiones. Siendo que, la carga de probar le corresponde a quien afirma
hechos que configuren su pretensin, o a quien los contradice alegando nuevos hechos,
salvo disposicin legal diferente y que todos los medios probatorios son valorados por el

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL

Juez en forma conjunta. SEGUNDO: Que a fojas diez ROMY ZEGARRA ZUIGA, JUAN
ZEGARRA ZUIGA, CRISTIAN ZEGARRA ZUIGA Y ESPERANZA ZEGARRA ZUIGA
interpone demanda de Nulidad de testamento en contra de MARGARITA MARIA VILCA
ROSALES, a fin de que se declare la nulidad del la Escritura Pblica otorgada en fecha 10
de febrero del 2014 en la Notara del Dr. GORKY OVIEDO ALARCON a favor de Margarita
Mara Vilca Rosales y del documento que lo contiene. As mismo solicita que una vez
consentida la sentencia que declara fundada mi pretensin, se proceda a su inscripcin en
la SUNARP. TERCERO: Que mediante Resolucin nmero cinco se fijaron los siguientes
puntos controvertidos: 1) Determinar si se ha incluido como masa hereditaria del
supuesto testamento, patrimonio correspondiente a la Sra. Gladys Ceferina Ziga Polar,
debido a que la existencia de este, aunque no haya sido sujeto a particin, modifica lo
correspondiente a disponer como masa hereditaria del causante, debindose comprobar
de manera eficaz la existencia previa de vnculo matrimonial disuelto mediante sentencia
judicial y su respectiva orden de particin. 2) Determinar la existencia vlida de una
relacin paterno-filial, entre los demandantes y el aparente causante de estos, valindose
de los documentos que permitan una comprobacin pertinente e idnea 3) Determinar si
la validez, idoneidad y veracidad de la Escritura Pblica que contiene el testamento en
cuestin, evaluando la existencia de todos los requisitos exigidos en los artculos 695 y 696
del Cdigo Civil, adems evaluando si la escritura pblica ha sido otorgada sin
suplantacin de ningn tipo y si esta figura adecuadamente en el protocolo notarial de la
notaria donde supuestamente se realiz el trmite. CUARTO: Respecto al primer punto
controvertido: Determinar si se ha incluido como masa hereditaria del supuesto
testamento, patrimonio correspondiente a la Sra. Gladys Ceferina Ziga Polar. 4.1 A fojas
cuatro consta la partida de matrimonio de Gladys Ceferina Zuiga Polar y Juan Zegarra
Mendoza, siendo ello as y al no haber optado por el rgimen econmico de la separacin
de bienes, tal matrimonio se rige por el rgimen de sociedad de gananciales. 4.2 A fojas
seis obra la sentencia de divorcio de Gladys Ceferina Zuiga Polar y Juan Zegarra

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL

Mendoza, la misma que ordena la particin de los siguientes bienes 1) Inmueble ubicado
en calle San Francisco 401, pueblo joven 9 de Octubre. 2) Inmueble ubicado en Upis
Capia Ugarte D-4 del pueblo joven independencia 3) Terreno de cultivo de 6 hectreas
ubicado en Desaguadero-Corire. 4) Departamento anexo y contiguo al terreno
mencionado en el punto anterior, con lo que se acredita la disolucin del vnculo
matrimonial. 4.2 A fojas doce obra la consulta que resuelve desaprobar la particin de
bienes. 4.2 Como se puede observar con los medios probatorios proporcionados se ha
acreditado el matrimonio de Gladys Ceferina Zuiga Polar y Juan Zegarra Mendoza, siendo
disuelto dicho vnculo matrimonial, sin embargo en su elevacin en consulta fue
desaprobada la particin de bienes, por lo que al no efectuarse dicha particin Gladys
Ceferina Zuiga Polar y Juan Zegarra Mendoza mantienen derechos respecto a los bienes
descritos en la parte expositiva de la presente sentencia. 4.3 Estando establecido lo
anterior, al no haberse producido la particin de bienes de la fenecida sociedad de
gananciales corresponde aplicar las reglas de copropiedad contenidas en los artculos 969
al 982 del Cdigo Civil. QUINTO: Respecto al segundo punto controvertido: Determinar la
existencia vlida de una relacin paterno-filial, entre los demandantes y el aparente
causante de estos. 5.1 A fojas trece a quince obran las partidas de nacimiento de ROMY
ZEGARRA ZUIGA, JUAN ZEGARRA ZUIGA, CRISTIAN ZEGARRA ZUIGA Y ESPERANZA
ZEGARRA ZUIGA en las cuales madre aparece la seora Gladys Ceferina Zuiga Polar y
como padre el seor y Juan Zegarra Mendoza, con lo que se acredita que los demandantes
son hijos reconocidos por Juan Zegarra Mendoza y por lo tanto, tal como dispone el
artculo 724 del Cdigo Civil una vez ocurrido el deceso de Juan Zegarra Mendoza los hijos
se convierten en herederos forzosos. SEXTO: Respecto al tercer punto controvertido:
Determinar si la validez, idoneidad y veracidad de la Escritura Pblica que contiene el
testamento en cuestin 6.1 A fojas treinta y dos obra el dictamen pericial realizado por el
perito grafotcnico Erick Villalba Mercado en el que concluye que la firma que aparece en
el testamento materia de Litis no corresponde al a firma de Juan Zegarra Mendoza.6.2 A

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL

fojas cuarenta obra la declaracin de Juan Andr Guillen Champi quien respondi a la
cuarta pregunta que solo firmo el testamento, que no estuvo presente en el momento en
el que lo otorgaron. 6.3 A fojas cuarenta y cuatro corre el informe presentado por el
notario Dr. Gorky Oviedo Alarcon, quien seala que en su notaria no se encuentra ninguna
escritura pblica otorgada por Juan Zegarra Mendoza. 6.3 Como se puede apreciar se ha
probado que la firma que aparece en el testimonio no corresponde a la de Juan Zegarra
Ziga; que quien aparece como testigo del otorgamiento del testamento, el seor Juan
Andr Guillen Champi no estuvo presente en el otorgamiento de la Escritura Pblica; y
que la misma no obra en su notaria. SETIMO: DEL TESTAMENTO COMO ACTO JURIDICO
7.1 DEL OBJETO JURIDICAMNETE IMPOSIBLE Que, el testamento por Escritura Pblica es
un acto jurdico y por lo tanto le es aplicable las normas que regulan esta institucin
jurdica. 7.2 que el articulo el inciso segundo del artculo ciento cuarenta del Cdigo Civil
exige como elemento de validez del Acto Jurdico que el objeto sea Jurdicamente posible,
es decir el acto debe constituir un medio legalmente idneo para surtir los efectos que,
como fin, se propone el agente del acto, siendo que en la presente causa ha dispuesto de
la alcuota de propiedad que pertenece a la seora Gladys Ziga Polar, es decir que se
han dispuesto de bienes que no pertenecan en su totalidad al causante por lo que la
disposicin de un bien que no pertenece al causante es un imposible jurdico de tal modo
que se enmarca en el inciso tercero del articulo doscientos diecinueve del Cdigo Civil. 7.2
DE LA AUSENCIA DE MANIFESTACION DE VOLUNTAD.- Que, el Cdigo Civil seala como
exigencia para la validez del acto jurdico que exista manifestacin de voluntad, asimismo
el articulo doscientos diecinueve inciso primera sanciona con nulidad su inobservancia,
siendo que en el caso de autos se ha probado que la firma que aparece en el testamento
no corresponde a la de Juan Zegarra Mendoza por lo que no existe manifestacin de
voluntad del causante de disponer de los bienes de su propiedad tal como lo exige el
articulo ciento cuarenta del Cdigo Civil y lo sanciona el inciso tercero del articulo
doscientos diecinueve del mismo cuerpo legal.7.3 DE LA INOBSERVANCIA DE LA FORMA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL

PRESCRITA BAJO SANCION DE NULIDAD. Que el testamento por Escritura Pblica tiene
como una de sus formalidad esenciales que estn reunidos en un solo acto, desde el
principio hasta el final el notario, el testador y los dos testigos hbiles, tal como se aprecia
en el inciso primero del articulo seiscientos noventa y seis, siendo que en la causa que nos
avoca, no estuvieron presentes en el otorgamiento de la Escritura Publica el testigo Juan
andre Guillen Chambi ni el notario Gorky Oviedo Alarcn como se ha demostrado en el
punto sexto de esta sentencia, siendo esta una formalidad esencial del testamento por
escritura pblica, inobservancia sancionada con nulidad por el artculo 811 del cdigo
Civil. En consecuencia se ha acreditado que el otorgamiento del testamento de Juan
Zegarra Mendoza adolece de Ausencia de Manifestacin de Voluntad, Objeto
Jurdicamente Imposible e Inobservancia de la Formalidad exigida por Ley, por lo tanto
corresponde aplicar el artculo doscientos diecinueve del Cdigo Civil. OCTAVO DE LA
PRETENSION ACCESORIA: sigue la suerte de la pretensin principal por lo tanto se
concede su inscripcin en Registros Pblicos.-----------------------------------------------------------
NOVENO: DE LAS COSTAS Y COSTOS DEL PROCESO: Conforme a lo establecido en el
numeral 412 del Cdigo Adjetivo, debe condenarse al pago de costos al demandado.-------
Por estos Fundamentos. RESUELVO: Declarar FUNDADA la pretensin contenida en la
demanda de Nulidad de Testamento interpuesta por ROMY ZEGARRA ZUIGA, JUAN
ZEGARRA ZUIGA, CRISTIAN ZEGARRA ZUIGA Y ESPERANZA ZEGARRA ZUIGA en
contra de MARGARITA MARIA VILCA. En consecuencia, ORDENO: Declarar la nulidad del
mencionado testamento y se proceda a su inscripcin en Registros Pblicos, debiendo la
parte demandante pagar las COSTAS Y COSTOS DEL PROCESO. Y por esta mi Sentencia, as
la pronuncio, mando y firmo en la Sala de mi Despacho del Tercer Juzgado Civil de la Corte
Superior de Justicia Arequipa. TMESE RAZN Y HGASE SABER.