1 Concierto completo Fecha Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo DIEGO CARNEIRO VIOLONCHELISTA Violonchelista brasileo posee un !icenciatura en m"sica #raduado $rinity Fello%ship en el $rinity Colle#e o& Music en 'n#laterra !ondres ba(o la direccin de )ichard Mar*son y maestr+a en el Conser,atorio de !ausanne Sui-a ba(o la direccin de M.rcio Carneiro/ Comen- sus estudios musicales de ,ioloncello con el 0ro&/ 1r/ Aureus de Freitas instituciones brasileas escuela de m"sica de la 2ni,ersidad Federal de 0ar. Carlos 3omes Conser,atorio 40A5 y el Conser,atrio 1ram.tico Musical de $atu+ 4S05/ Su talento era e,idente y los 16 aos hi-o su debut en la presti#iosa sala de conciertos Cec+lia Meirelles en )+o de 7aneiro la #rabacin en ,i,o del Concierto para ,iolonchelo en do mayor de 8aydn como premio al (o,en solista de la or9uesta de 0etrobras/ Sus estudios en el e:tran(ero los inici en los ;stados 2nidos en la 2ni,ersidad de Missouri Columbia 4;;225 ba(o la direccin de 1arry 1ole-al en Alemania ba(o la direccin de <laus Mar:/ !ue#o por 'n#laterra y Sui-a )ecibi ,arios premios de instituciones internacionales y becas de distintos #obiernos como la Fundacin Solti Funda=>o Vitae $rust $illett Myra 8ess $rust la Fundacin )ichard carne ley $ $ei:eira !eonardo Smith 1uo Competition ;n#lish Chamber ?rchestra premio 0remio @arbirolli ASolo ;mer#in# ArtistA entre otros/ 0rodu(o el documental AAma-onia la (un#laA y A!a resonancia Ama-nica con&erencias de a,esA a tra,Bs del enlace AArtistasA del pro#rama alian-a establecida con el consulado brit.nico/ 0articip en el documental AAma-on ,iolonchelo coro (u,enilA producido por la @@C de !ondres tambiBn con el tr+o A;nsamble brasileoA para la @@C de ;spaa y la re,ista FM cl.sico/ 1ie#o ha actuado como solista en ,arios pa+ses y &esti,ales internacionales como el A!ondres paseosA en 'n#laterra en el )oyal Albert 8all de !ondres #rabadas por la @@C/ ;s miembro de la institucin !i,e Music Co% &undado por el le#endario ,iolinista Dehudi Menuhim/ Como un compositor e:plora los elementos de la cultura de su re#in ama-nica e interact"a con otras culturas a tra,Bs de teatro m"sica y dan-a 9ue condu(o a su ser in,itado a ser miembro del Colo9uio Sidensi promo,ida por el 1r/ Ean#ui 3oro/ Con el ob(eti,o de desarrollar un pro&undo estudio sobre la m"sica y el inconsciente aplicado a la ensean-a y el aprendi-a(e 1ie#o estudi cl+nica de hipnosis en la 2ni,ersidad !ondres/ $ambiBn &und la Academia de Chelo y AmaFonArt 42GGH5 y la Academia Carneiro en 2G12/ !a primera promue,e conciertos mensuales en !ondres desde el ao 2GGI recaudar &ondos para apoyar las acciones y proyectos socioJeducati,os en di,ersas ciudades de la re#in ama-nica de @rasil/ ;l se#undo desarrolla un mBtodo especiali-ado de base cient+Kca de la in,esti#acin KlosKca centrada en Arteterapia y acerca de la ensean-a especiali-ada de 0ro&/ M.rcio Carneiro/ )ecientemente a tra,Bs de la ;mba(ada @rasilea 1ie#o se embarc hacia L&rica a la docencia y una serie de conciertos en <enia/ ;sta e:periencia resultar. en un documental producido por AmaFonArt con el ob(eti,o de establecer nue,os acuerdos diplom.ticos as+ como estimular el intercambio entre la cultura ama-nica y cultura *eniano a tra,Bs del arte/ ;ste ao 1ie#o est. desarrollando un proyecto art+stico con 8imalaya Douth Foundation con sede en Cepal/ httpMNN%%%/ama-onart/in&oN REPERTORIO Concierto para Violonc!elo " Or#uesta de Cuerdas de $o!ann C!ristian %ac! en do &enor !ttp''((()"outu*e)co&'(atc!+ ,eature-pla"er.detailpa/e01-G,AaaD*2c34 Concierto para Violonc!elo " Or#uesta de Lui/ui %occ!erinni !ttp''((()"outu*e)co&'(atc!+ ,eature-pla"er.detailpa/e01-r5cCD6eO7CI ;ste par de conciertos de la $radicin barroca musical de la m"sica m.s bellamente escrita para este instrumento) PRESUPUESTO CachB por las presentaciones O 1 2GG GG 0asa(es internacionales 1esde y hacia @rasil 0asa(es Cacionales PuitoJ !o(a J Puito 8ospeda(e y Alimentacin CONCIERTO ESPECIAL CA8ERATA AR3OS A9O :;<= Opci>n < Concierto para (,enes @aladas Sin&nicas Fusin )oc* @alada J Sin&nico SolistaM Ser#io Sacoto FechaM Fiestas de !o(a Re#uisitos ?cho Arre#los or9uestales para instrumentacin de la Camerata 4 Mstro/ $adashi Maeda5 $res ensayos #enerales con solista 1os Conciertos !ocal Centro de Con,enciones de la 2$0! 1/J 0rimer ConciertoM Comunidad 2$0! 2/J Concierto Abierto al p"blico 4'n,itacin especial cole#ios de la Ciudad5 AmpliKcacin y !uces pro&esional SERGIO SACOTO Cantante, Compositor y Productor ecuatoriano. Creador, productor y vocalista del desaparecido grupo Cruks en Karnak, ha tocado representando a su pas en: Estados Unidos, Alemania, Espaa, Argentina, Per y Colom!ia. "a compuesto y producido innumera!les #$itos %ue han sido nmero uno en las radios del Ecuador. &iene a su ha!er msica para pelculas, 'ingles comerciales, y sus canciones han sido interpretadas por algunos de los m(s importantes artistas ecuatorianos. )uego de ha!er girado con su tro por los escenarios m(s importantes del Ecuador, ha!er participado en los programas con m(s rating de la televisi*n ecuatoriana y ha!er asociado su imagen con dos empresas de gran importancia en el pas +Porta y ,io -tore. durante el /001, este /020 -acoto termino la producci*n de su primer disco como solista...34ada es lo %ue Parece3 con la producci*n del mismo -ergio y la participaci*n de los me'ores msicos del pas e invitados internacionales. )lena de canciones interesantes e innovadoras, se anticipa %ue esta o!ra tendr( mucha musicalidad, sinceridad, humor, algo de trasgresi*n y so!re todo mucho contenido. )os primeros sencillos %ue han salido al mercado ecuatoriano 3)o %ue siento3, 35arr*n3 y 3-a!ida3, se han convertido en grandes #$itos en todo el pas. 3&u casa3 es una canci*n llena de !elle6a, poesa y nostalgia. 4o es una canci*n de amor, sino un homena'e a nuestras memorias, a nuestras ilusiones perdidas. Esta canci*n nos conduce al lado mas humano de -acoto, ese lado %ue nos hi6o enamorar o derramar l(grimas con 3Al !orde3 o 3Uno 7uelve3. -u poderosa narrativa se apodera de nuestra imaginaci*n a trav#s de un colorido lengua'e, muy propio del artista. Aparte de este nuevo promocional, -ergio -acoto empie6a con pie derecho, estrenando su propia empresa de producci*n musical 38alanga Producciones3 la cual estar( encargada tanto del mane'o de su parte artstica como comercial y de imagen. Parte de sus proyectos son el estreno de su cd 34ada es lo %ue parece3, una serie de conciertos en conmemoraci*n de los 20 aos de la pelcula 3,atas ,atones ,ateros3 de cuya !anda sonora -acoto 9ue productor y compositor, una gira nacional e internacional y muchas sorpresas m(s. Mana#er 0ablo FapataM GIHG36IQ7 Mana#er Christian FapataM GIHG35H55 5I3 2 2I2 QG1I PRESUPUESTO CachB por las 2 presentaciones H Arre#los ?r9uestales QGG cada uno R O 3 2GGGG $otal 0asa(es Cacionales PuitoJ !o(a J Puito 8ospeda(e y Alimentacin CONCIERTO ESPECIAL CA8ERATA AR3OS A9O :;<= Opci>n : Concierto de 'dentidad Fusin Folclore J Sin&nico SolistaM Mariela Condo FechaM Fiestas de !o(a 0articipacin especial de A*umari 3rupo de Folclor de la 2$0! Re#uisitos ?cho Arre#los or9uestales para instrumentacin de la Camerata 4 Mstro/ $adashi Maeda Mstro/ !eonardo C.rdenas Se#undo Condor5 $res ensayos #enerales con solista 1os Conciertos !ocal Centro de Con,enciones de la 2$0! 1/J 0rimer ConciertoM Comunidad 2$0! 2/J Concierto Abierto al p"blico 4'n,itacin especial cole#ios de la Ciudad5 AmpliKcacin y !uces pro&esional http://www.marielacondo.com/ Mariela Condo ,o- !le#uB a este mundo hace 2I aos pero siento y 9uiero se#uir sintiBndome una nia/ Camino con enredos en el cora-n pero caminoS es lo m.s importante/ Siempre enamorada in,ent.ndome cantos para arrullar a mis propios &antasmas/ ;scribo para encontrar los peda-os de mi a tra,Bs del tiempo la pena el silencio el amor y el desamorS a"n sabiendo 9ue 9ui-.s nunca me encuentre yo si#o/ 1ibu(o para callar mis miedos con la esperan-a de 9ue al#una pincelada me sal,e para se#uir cantandoT y si#o/ 1ebemos ser 0rota#onistas de nuestro destino para encontrar con identidad un espacio propio en una sociedad pluralistaU AmBrica es el continente donde la poblacin autctona ha su&rido un cambio casi total/ !os pueblos ori#inarios de AmBrica han estado a punto de desaparecer y con el sus rituales y ceremonias/ !o 9ue se conser,a se debe en #ran parte al esp+ritu de &amilia y de traba(o 9ue la naturale-a dele# a la mu(er 9ue con sus ceremonias maternales son las principales #uardianas de la historia de donde nace la esperan-a/ Mariela Condo ind+#ena *ich%a del pueblo 0uruh. es una obrera m.s en este inmenso tapi- 9ue los pueblos ori#inarios de AmBrica te(en para &ortalecer una identidad amena-ada por el neoliberalismo/ ?ri#inaria del Chimbora-o coterr.nea de !oren-a Abimaay l+der india de#ollada por suble,arse en contra de la tributacin en 1HG3 ba(o el reinado de Carlos 'V de ;spaa/ 1e sonrisa amable e incre+blemente intro,ertida conKesa 9ue su interBs por cantar es parte de su #enBtica y me hace escuchar Ea*amama un proyecto musical en donde tambiBn se escucha la ,o- de sus abuelas y su madre actualmente continua sus estudios en el 'nstituto de M"sica Contempor.nea de la 2ni,ersidad San Francisco de Puito dentro del pro#rama del @er*lee Colle#e o& Music pues est. con,encida 9ue Vdebemos ser 0rota#onistas de nuestro destino para encontrar con identidad un espacio propio en una sociedad pluralistaW por lo 9ue su preparacin acadBmica la toma tan en serio como su &ormacin espiritual/ 1esde su ,o- se reconoce el <ich%a a"n m.s bello pues Bsta soprano ecuatoriana hace brillar la m"sica ancestral ase#urando un espacio en la historia para los pueblos indios del &uturo con la esperan-as de 9ue las #eneraciones 9ue lle#uen encuentren en su camino por la ,ida los re&erentes 9ue le permitan ratiKcarse como un pueblo 9ue se le,anta de los atropellos pues a pesar de su ale#r+a lle,a en su alma el sabor de la desesperan-a marcada por m.s de 5GG aos/ ;l arte es la trinchera desde donde Mariela Condo deKende con su m"sica la posibilidad de ser 'nd+#ena de ser mu(er y de ser artista pues aun9ue ,i,imos en el si#lo XX' estos si#uen siendo obst.culos 9ue (,enes artistas deben sobrepasar pues el machismo racismo y las pocas oportunidades para ,i,ir del arte est.n inmersos &uertemente en !atinoamBrica como a#entes de erosin de la unidad pues ba(o estos conceptos retro#rades se &ortalecen las clases dominantes/ ;scuchar el canto de esta 'nd+#ena 0uruh. nos de(a en el alma el sabor del &resco de los bos9ues andinos sus proyectos musicales son un importante re&erente del presente y el &uturo de la m"sica ecuatoriana/ Su traba(o art+stico se ,iene desarrollando desde 1II2J1IIQ en el pro#rama in&antil V$)AV;S2)A !'@);W di&undido por las ;scuelas )adio&nicas del ;cuador/ 8a &ormado parte de ,arias a#rupaciones importantes del pa+s comoM Coro 0ichincha del 8onorable Conse(o 0ro,incial de 0ichincha ?cteto Vocal <antart del 1epartamento de Cultura del Municipio de Puito/ Vo-Yteso ensamble/ 0articipo como cantante in,itada en la obra Cndor Dara,+ un Canto al Cndor el esp+ritu de AmBrica en donde actu (unto a !u-mila Carpio considerada una de las 7 me(ores ,oces del MundoS &ue in,itada por Ale: Al,ear nominado al !atin 3)AMMD en el ao 2GGQ a participar en la obra Soando con Puito tambiBn ha representado al 0a+s en importantes &esti,ales Corales de di&erentes pa+ses comoM 0er" Colombia Corue#a Cuba ha colaborado en 2SA con el #rupo Darina #anadores del premio CAMMD 2GG5 / Ahora 9ue la unidad del 0ueblo 'nd+#ena se hace e,idente el traba(o art+stico de Mariela Condo se presenta como un e(e a donde los di&erentes re&erentes culturales pueden lle#ar para con(u#ar art+sticamente el momento histrico 9ue ,i,e el ;cuador y AmBrica !atina en su lucha de independencia para construir una sociedad e9uitati,a/// !ttp''((()"outu*e)co&'(atc!+ ,eature-pla"er.detailpa/e01-I7?@U..5Ac/ !ttp''((()"outu*e)co&'(atc!+ ,eature-pla"er.detailpa/e01-Vcn/BCoD#EA PRESUPUESTO CachB por las 2 presentaciones H Arre#los ?r9uestales QGG cada uno R O 3 2GGGG $otal 0asa(es Cacionales PuitoJ !o(a J Puito 8ospeda(e y Alimentacin ;laborado 0orM 7osB Fernando Macas 1irector Camerata Ar*os