Estudio de La Producción Científica de Las HILDA

Revista General de Informacin y Documentacin ISSN: 1132-1873
Vol. 21 (2011) 127-150 http://dx.doi.org/1010.5209/rev_RGID.2011.v21.37833

Estudio de la produccin cientfica de las
publicaciones en Mxico referentes a la
catalogacin de documentos: 1990-2009

Adelina CLAUS GARCA
Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Ciencias de la Documentacin
aclauso@pdi.ucm.es

Antonio CARPALLO BAUTISTA
Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Ciencias de la Documentacin
acarpallo@eubd.ucm.es

Recibido: septiembre 2011
Aceptado: noviembre 2011

Resumen: En este artculo se hace un balance de la produccin cientfica mexicana de mono-
grafas, artculos de revistas, congresos y sus comunicaciones, as como Tesis, Tesinas e Infor-
mes acadmicos referentes a la catalogacin de documentos entre los aos 1990-2009, a partir
de los registros encontrados en la base de datos INFOBILA, en la base de datos CLASE, en el
OPAC de la Biblioteca Nacional de Mxico, en el OPAC de la biblioteca del CUIB y en la
revista Investigacin Bibliotecolgica. Se estudia la fecha de publicacin, la autora, el gnero,
los lugares y entidades editoras, entre otros aspectos de inters que posibilitan un acercamiento
a esta rea del conocimiento.

Palabras clave: Catalogacin; Produccin Cientfica; Bibliometra

Study of the scientific production of the publications in Mexico refered to
the cataloguing of documents: 1990-2009

Abstract: This article evaluates Mexican scientific monograph production, magazine articles, con-
gresses and its communications, as well as Thesis, Dissertations and Academic Reports about Cata-
loguing of documents between 1990 and 2009, from the registers found in INFOBILA database, in
CLASE database, in the OPAC of National Library of Mexico, in the OPAC of CUIB library and in
Investigacin Bibliotecolgica magazine. The publication date, authorship, genre, publishing places
and entities are studied, among others interest aspects that make possible an approach to this area of
the knowledge.

Keywords: Cataloguing; Scientific Production; Bibliometrics

Adelina Claus, Antonio CarpalloEstudio de la produccin cientfica de las
Revista General de Informacin y Documentacin
Vol. 21 (2011) 127-150
128
1 INTRODUCCIN
1

El objetivo fundamental de este estudio es dar una visin global de las publica-
ciones aparecidas en Mxico durante los aos 1990-2009, referente a la cataloga-
cin de documentos, materia esta relevante dentro de los estudios de biblioteco-
noma y documentacin.
Iniciamos este trabajo haciendo una breve exposicin de la historia de estos estu-
dios en Mxico, a fin de demostrar cmo desde sus inicios esta materia ha estado, y
sigue estando presente en todos y cada uno de los planes de estudios, lo que se ha
traducido por una parte en la produccin cientfica de publicaciones y por otra en la
realizacin de trabajos tales como Informes acadmicos, Tesinas y Tesis.
Los estudios bibliotecarios aparecieron por primera vez en Mxico en el ao
1945 cuando se cre la Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma,
dependiente de la Secretara de Educacin Pblica, elevndose a rango universi-
tario en 1956 fecha en la que nace, en la Facultad de Filosofa y Letras dentro de
la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), el Colegio de Bibliote-
cologa
2
. Los estudios se inician con el nivel de Maestra en Biblioteconoma,
establecindose en 1958 los niveles de licenciatura y de maestra en Biblioteco-
noma y Archivonoma. En 1966 se modificaron los planes de estudio as como
tambin el nombre del Colegio que desde ese momento pas a denominarse Co-
legio de Bibliotecologa y Archivonoma. El citado Colegio tiene como objetivo
fundamental formar profesionales capaces de planear, organizar y administrar
bibliotecas, centros de informacin y centros de documentacin. La columna
vertebral sobre la cual giran las actividades de los licenciados es satisfacer las
necesidades de informacin de los distintos tipos de comunidades para lo cual
tienen que seleccionar, adquirir y organizar diferentes tipos de materiales. Des-
empean sus actividades en bibliotecas, centros de documentacin, centros de
informacin, redes de informacin, empresas proveedoras de servicios de infor-
macin y bases de datos, as como en sistemas nacionales e internacionales de
informacin.
El plan de estudios vigente de Licenciatura en Bibliotecologa y Estudios de la
Informacin fue aprobado por el Consejo Tcnico en su sesin ordinaria del 8 de
__________
1
Este trabajo es producto de una comunicacin presentada en el mes de abril de 2010 con
motivo del VII Seminario Hispano-Mexicano celebrado en Mxico D.F. y organizado por el
CUIB.
2
Arriola Navarrete, O. Panorama general de la educacin bibliotecaria en Mxico. ACI-
MED 2009; 19 (3). Disponible en http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol19 3 09/aci03309.htm. [Con-
sultado 05/02/2010]
Vol. 21 (2011) 127-150
129
febrero del 2002 y puesta en prctica el 16 de agosto de 2002 a partir del ao escolar
2003; consta de 51 asignaturas, 360 crditos y una duracin de cuatro aos.
3

Adems se pueden cursar los programas de Maestra y Doctorado en Bibliote-
cologa y Estudios de la Informacin a travs de la Facultad de Filosofa y Letras y
del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecolgicas (CUIB).
Ocho instituciones ms del pas ofertan la carrera en sus distintos grados de Li-
cenciatura o Maestra:

Universidad Autnoma Nuevo Len (UANL) Facultad de Filosofa y Letras.
Estudios: Licenciatura en Bibliotecologa y Ciencias de la Informacin.
http://www.uanl.mx/oferta/licenciatura/facultades/ffyl/lic_bibliotecologia.html
Universidad Autnoma San Luis de Potos (UASLP) Escuela Ciencias de la
Informacin. Estudios: Licenciado en Bibliotecologa.
http://portal.uaslp.mx/Spanish/Administracion/ServEsc/admisiones/Document
s/nuestrascarreras0910.pdf
Universidad Autnoma de Chihuahua Facultad de Filosofa y Letras. Estudios:
Licenciado en Ciencias de la Informacin.
http://www.uach.mx/academica_y_escolar/carreras/planes/2008/11/04/faculta
d_de_ciencias_de_la_informacion/
Universidad Autnoma de Chiapas (UACH) Facultad de Humanidades. Estu-
dios: Licenciado en Bibliotecologa y Gestin de la Informacin.
http://secacad.unach.mx/images/stories/humanidades/bibliotecologia.pdf
Universidad Autnoma del Estado de Mxico Facultad de Humanidades. Es-
tudios: Licenciado en Ciencias de la Informacin Documental.
http://www.dep.uaemex.mx/mapas/dspmapcur.asp?pe=11&tpo=g
Universidad Autnoma Metropolitana Unidad Xochimilco. Estudios: Maestra
en Gestin de la Informacin.
http://psa.xoc.uam.mx/posgrados/mgi.html
Instituto Tecnolgico de Estudios Superiores de Monterrey, Universidad Vir-
tual del Tecnolgico de Monterrey. Estudios: Maestra en Ciencias de la In-
formacin.
http://www.ruv.itesm.mx/portal/promocion/oe/m/mik/homedoc.htm
Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma. Dependiente de la Di-
reccin General de Educacin Superior Universitaria. Estudios: Licenciatura
en Biblioteconoma.
http://www.enba.sep.gob.mx/new800x600/licbiblioteco/indexlicbiblio.htm
__________
3
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Facultad de Filosofa y Letras. Colegio de
Bibliotecologa. http://www.filos.unam.mx/LICENCIATURA/bibliotecologia/colegio.html.
[Consultado 05/02/2010]
Adelina Claus, Antonio Carpallo Estudio de la produccin cientfica de las
Vol. 21 (2011) 127-150
130
De las universidades mencionadas, en relacin con la materia de Catalogacin,
las que cuentan con ms crditos en la imparticin de la misma son: Universidad
Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), Universidad Autnoma Nuevo Len
(UANL) y Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma.

2 METODOLOGA

Para la elaboracin de este estudio se han consultado diferentes fuentes, exclu-
sivamente producidas por instituciones mexicanas
4
, como la base de datos INFO-
BILA
5
del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecolgicas (CUIB) de la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, la base de datos CLASE
6
mantenida
por la UNAM, el catlogo automatizado de la Biblioteca Nacional de Mxico
7
, el
catlogo de la Biblioteca del CUIB y la web de la revista Investigacin Biblioteco-
lgica
8
, empleando como estrategia de bsqueda la palabra clave Catalogacin,

__________

4
Somos conscientes de que autores mexicanos han publicado, por ejemplo, en revistas in-
ternacionales, pero no se han consultado bases de datos de este tipo ya que lo que se pretende es
estudiar la produccin cientfica de los autores mexicanos en Mxico, tal y como se indica en el
ttulo del trabajo.
5
Esta base de datos, creada por el Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecolgicas
(CUIB) de la UNAM en 1985, tiene como objetivo recopilar la produccin latina de trabajos
relacionados con las bibliotecas, archivos y documentacin. El sistema empleado para la ges-
tin de los 12.000 registros aproximadamente es Micro CDS/ISIS bajo formato MARC. La
informacin puede recuperarse por varios campos: autor, ttulo, pas, fechas, descriptores, etc.
Los registros ofrecen una descripcin formal de los documentos, junto a un resumen y unos
descriptores extrados del Tesauro Latinoamericano en Bibliotecologa y Ciencias de la Infor-
macin. http://cuib.unam.mx/infobila/indice.html [consultado: 10/02/2010]
6
Esta es una base de datos bibliogrfica, creada y mantenida por la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico (UNAM), que contiene cerca de 200.000 registros bibliogrficos de
artculos, ensayos, reseas de libro, revisiones bibliogrficas y otros documentos publicados en
ms de 1.200 revistas de Amrica Latina y el Caribe, especializadas en ciencias sociales y
humanidades. http://132.248.9.1:8991/F/-/?func=find-b-0&local_base=CLA01 [consultado:
10/02/2010]
7
La Biblioteca Nacional, fundada en 1867, tiene como objetivo la conservacin del patri-
monio bibliogrfico de Mxico, siendo la mayor biblioteca con ms de 1.250.000 libros y do-
cumentos. http://biblional.bibliog.unam.mx/bibn/ [consultado: 10/02/2010]
8
Investigacin Bibliotecolgica es una revista cientfica mexicana de periodicidad cuatri-
mestral, editada por el CUIB, donde se incluyen artculos evaluados por investigadores y do-
centes de reconocido prestigio nacional e internacional, as como su Consejo Editorial. Cada
artculo cuenta con resumen en espaol e ingls, palabras clave y otros elementos de identifica-
cin; tambin se incluyen reseas bibliogrficas sobre trabajos publicados de la especialidad.
La revista est incluida en el ndice de Revistas Mexicanas Cientficas y Tecnolgicas del Con-
sejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACYT) y es indizada en Social Sciences Citation
Index, LISTA, LISA, ISA, CLASE e INFOBILA. http://cuib.unam.mx/revista1.htm [consulta-
do: 10/02/2010]
Vol. 21 (2011) 127-150
131
para la localizacin de las monografas, artculos y comunicaciones a congresos, y
el trmino geogrfico Mxico para el lugar, en el periodo comprendido entre 1990
y 2009.
Tambin se han incluido las referencias de los trabajos (informes acadmicos,
tesinas, tesis) generados por los alumnos de las titulaciones de Bibliotecologa
durante el mismo periodo, ya que se exigen para la obtencin del ttulo de Licen-
ciado, como se indica, por ejemplo, en el reglamento de la UNAM, aprobado el 28
de octubre de 2004
9
. Dichas referencias han sido extradas de la base de datos
CLASE.
Una vez identificados los diferentes tipos documentales, monografas, artculos
y literatura gris, se extrajeron los siguientes datos a travs de los registros biblio-
grficos: ao de publicacin, autora, tipo de autora, gnero, entidades editoras y
descriptores. En relacin a estos ltimos destaca la gran diversidad de trminos
empleados para indizar el mismo contenido, as por ejemplo Catalogacin de
Acervos Videogrficos, Normas, Videocintas y Videograbaciones; aunque tambin
nos hemos encontrado trminos generales como Catalogacin y otros mucho ms
especficos como Catalogacin de Materiales Audiovisuales.
A la vista de la diversidad de trminos empleados en la indizacin de los do-
cumentos seleccionados, y concluida la captura de datos, se procedi a la normali-
zacin con el fin de obtener una uniformidad en los campos, agrupando bajo un
mismo trmino todos aquellos que podan tener el mismo significado, as por
ejemplo bajo el trmino Catalogacin se agruparon todos los relacionados con
Normas, Reglas de catalogacin, Anlisis documental, Asientos corporativos, etc.,
siguiendo la misma metodologa con el resto de los descriptores.
Posteriormente se procedi al anlisis de los datos y a su difusin mediante fi-
guras y tablas.

3 RESULTADOS

En este apartado se estudia un total de 111 publicaciones, de las cuales 56 co-
rresponden a monografas, 20 a artculos de revista, 5 a contribuciones a congre-
sos, jornadas, etc., y por ltimo 30 que corresponden a trabajos de alumnos que
bien pueden ser informes acadmicos, tesinas o tesis.

__________
9
En este punto debemos aclarar que a diferencia de los trabajos de investigacin presenta-
dos en las universidades espaolas para la obtencin del actual ttulo de grado, equivalente al de
Licenciado en Mxico, los alumnos pueden optar a distintas modalidades de trabajos denomi-
nados informes acadmicos, tesinas, tesis.
Vol. 21 (2011) 127-150
132
3.1. MONOGRAFAS

3.1.1. AOS DE PUBLICACIN

En la siguiente figura podemos observar la frecuencia de publicacin de mono-
grafas durante el periodo estudiado.

Fig. 1. Produccin por aos
2 2
0
1
0
1
4 4 4
3 3 3
4 4
2
3
1
7 7
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Destaca por encima de todos el periodo 2007-2008 con siete monografas por
ao, aprecindose una regularidad en la produccin, entre dos y cuatro monograf-
as, en el periodo que abarca de 1996 a 2005.

3.1.2. AUTORA

En las cincuenta y seis monografas localizadas han intervenido un total de
veinte autores, de los cuales el 80% son autores nicos y el resto con autora com-
partida, observndose por tanto que predomina la autora nica, y confirmndose
as los estudios que muestran la tendencia de la individualidad dentro del rea de
Humanidades y Ciencias Sociales frente a la colectividad en el rea de Ciencias
Tcnicas y de la Salud, esto mismo ser posteriormente aplicable, como veremos,
a los artculos de revista.
El promedio entre el nmero de autores y trabajos es de 1,25.

Tabla I. Nmero de autores participantes por trabajo

Firmantes por trabajo Nmero de casos
1 firma
2 firmas
3 firmas
Ms de 3 firmas
16
2
2
0
Total 20

Vol. 21 (2011) 127-150
133
Fig. 2. Coautora
80%
10%
10%
1 firma 2 firmas 3 firmas

3.1.3. TIPO DE AUTORA

En este apartado analizamos si la responsabilidad recae en una entidad o en una
persona, as como si es el responsable total de la obra o participa como prologuis-
ta, compilador, traductor, colaborador, coordinador, etc. Slo encontramos una
publicacin con autora corporativa realizada por el Comit Tcnico de Normali-
zacin Nacional de Documentacin.
En total encontramos veinticinco autoridades de las cuales quince han partici-
pado como autores, dos como autores y traductores y/o compiladores, y ocho han
participado slo con otro tipo de responsabilidad.

Fig. 3. Tipo de autora
60%
8%
32%
1 autor Autores y otras responsabilidades Otras responsabilidades

Vol. 21 (2011) 127-150
134
Entre los autores ms productivos se encuentran Concepcin Barquet Tllez,
Gloria Escamilla Gonzlez, Carlos Benigno Garca Lpez, Roberto Garduo Ve-
ra, Filiberto Felipe Martnez Arellano, Catalina Naumis Pea y Emma Norma
Romero Tejeda. Otras responsabilidades, entre las que destacan la traduccin, y
que aparecen con mayor frecuencia corresponden a Gloria Escamilla Gonzlez y
Filiberto Felipe Martnez Arellano.
Destacar a Roberto Garduo Vera y Gloria Escamilla Gonzlez con ms de una
publicacin como autores nicos, esta ltima tambin resalta por su labor como
traductora; subrayar a Carlos Benigno Garca Lpez, Concepcin Barquet Tllez,
Catalina Naumis Pea, Emma Norma Romero Tejeda y Filiberto Felipe Martnez
Arellano que han participado como autores en ms de una publicacin tanto como
responsables nicos como con autora compartida, adems Martnez Arellano
tambin ha figurado como compilador y traductor.

3.1.4. GNERO

Del total de las veinticinco autoridades (autores y otros responsables), se evi-
dencia una clara distancia entre ambos gneros, ya que un 60% son mujeres y un
40% son hombres.

Tabla II. Distribucin de autores segn su gnero

Gnero de los responsables N de responsables Porcentaje (%)
Hombre
Mujer
10
15
40 %
60 %
Total 25 100 %

3.1.5. LUGARES Y ENTIDADES EDITORAS

En relacin a los lugares de publicacin, todas las obras han sido publicadas en
Mxico D.F. Entre las entidades editoras destaca la Universidad Nacional Aut-
noma de Mxico (UNAM) con diecisis publicaciones junto a la Escuela Nacional
de Biblioteconoma y Archivonoma con tres y el Instituto Latinoamericano de la
Comunicacin Educativa (ILCE) con dos. Dentro de la UNAM han sido varias las
entidades subordinadas que han participado como entidades editoras resaltando el
Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecolgicas (CUIB) con cinco
obras, el Instituto de Investigaciones Bibliogrficas y la Direccin General de
Bibliotecas ambas con cuatro; otras entidades dentro de la UNAM que han partici-
pado en la edicin han sido la Facultad de Filosofa y Letras, la Escuela Nacional
de Estudios Profesionales y la Secretara de Servicios Acadmicos. Sealar que
todas las entidades editoras pertenecen al mbito pblico.

Vol. 21 (2011) 127-150
135
Tabla III. Editoriales que ms han publicado

Entidades editoras N de monografas
UNAM. CUIB 5
UNAM. Instituto de Investigaciones Bibliogrficas 4
UNAM. Direccin General de Bibliotecas 4
Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma
(ENBA)
3
Instituto Latinoamericano de la Comunicacin Educa-
tiva (ILCE)
2

Fig. 4. Porcentaje de monografas publicadas por la UNAM y otras entidades
67%
13%
8%
4%
4% 4%
UNAM
Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma (ENBA)
Instituto Latinoamericano de la Comunicacin Educativa (ILCE)
Direccin General de Bibliotecas
Informacin Cientfica Internacional
Red Nacional de Bibliotecas Pblicas

3.1.6. FORMATO DE LAS PUBLICACIONES E IDIOMA

Todas las monografas las hemos encontrado en formato libro, no siendo toda-
va el soporte electrnico el vehculo elegido para la difusin de este tipo de con-
tenidos. En cuando al idioma todas las obras estn en espaol, aunque hay que
destacar que tres fueron traducciones de habla inglesa, realizadas dos de ellas por
Gloria Escamilla Gonzlez y una por Filiberto Martnez Arellano.

3.1.7. DESCRIPTORES

Haciendo un anlisis estadstico de los descriptores, el trmino ms empleado
ha sido Catalogacin, como entrada inicial, junto a otras acepciones similares
como Catalogacin descriptiva, Descripcin bibliogrfica, Anlisis Documental,
Asientos corporativos (catalogacin), Anlisis bibliogrfico que hemos agrupado
Vol. 21 (2011) 127-150
136
dentro del trmino Catalogacin. Tambin destaca el empleo de descriptores refe-
ridos a la catalogacin especfica de los diversos materiales como Catalogacin de
archivos de ordenador, Catalogacin de casetes, Catalogacin de libros antiguos,
Catalogacin de manuscritos, Catalogacin de materiales audiovisuales, Catalo-
gacin de publicaciones peridicas, Catalogacin de materiales especiales. De-
ntro del epgrafe Catalogacin no podemos olvidar otros trminos como Catalo-
gacin analtica, Catalogacin centralizada, Catalogacin cooperativa y
Catalogacin automatizada, esta ltima muy relacionada con la Catalogacin en
lnea, Conversin retrospectiva (catalogacin), Metadatos y Formato MARC, as
como el trmino Catalogacin Manuales, etc., y Catalogacin descriptiva
Reglas, ISBD y Normas.

Tabla IV. Descriptores ms empleados (Catalogacin)

Descriptor N de ocasiones em-
pleado
Catalogacin 30
Catalogacin automatizada 12
Catalogacin de videograbaciones 4
Catalogacin cooperativa 4
Catalogacin Manuales, etc. 3
Catalogacin - Normas 3

Tambin aparecen otros descriptores como Bibliotecas universitarias, Clasifi-
cacin, Automatizacin de bibliotecas, Catlogos colectivos, Catlogos de autori-
dad, junto a varios relacionados con la recuperacin y acceso a la informacin
como Acceso a la informacin, Acceso al documento, Bsquedas en lnea, Recu-
peracin de informacin, Servicios de informacin, Sistemas de almacenamiento y
recuperacin de la informacin y Unidades de informacin.

Tabla V. Descriptores ms empleados (excepto Catalogacin)

Descriptor N de ocasiones em-
pleado
Acceso a la informacin 12
Bibliotecas universitarias 9
Clasificacin 6
Catlogos de autoridades 5
Catlogos colectivos 4
Control bibliogrfico 4
Vol. 21 (2011) 127-150
137
3.2. ARTCULOS DE REVISTA

3.2.1. AOS DE PUBLICACIN

En la siguiente figura podemos observar la frecuencia de publicacin de artcu-
los de revistas, con un total de siete publicaciones, durante el periodo estudiado.

Fig. 5. Produccin por aos
0 0 0 0
4
0
2
0 0
1
0
2
0 0 0
1
3
0
2
0 0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Los artculos identificados hacen un total de veinte, observndose que los aos
de mayor produccin han sido 1994, con un total de cuatro trabajos, el ao 2006
con tres trabajos y los aos 1996, 1998, 2001, 2003, 2004 y 2008 con dos trabajos.
El resto de los aos han tenido un solo trabajo o incluso ninguno.

3.2.2. AUTORA

En los veinte artculos encontrados han intervenido un total de veintitrs auto-
res, siendo el porcentaje de autores nicos de 75 % y el resto con autora compar-
tida, observndose por tanto que predomina la autora nica. Es curioso observar
que varios trabajos han sido firmados por tres, cuatro y cinco autores.
El promedio entre el nmero de autores y trabajos es de 1,15.

Vol. 21 (2011) 127-150
138
Fig. 6. Coautora
75%
10%
15%
1 firma 2 firmas Ms de 2 firmas

Tabla VI. Nmero de autores participantes por artculo

Firmantes por trabajo Nmero de casos
1 firma 15
2 firmas 2
Ms de 2 firmas 3
Total 20

3.2.3. TIPO DE AUTORA

El total de los veintitrs autores, anteriormente mencionados, entre los ms
productivos destaca, por encima de todos, Ariel Alejandro Rodrguez Garca
10
con
cinco trabajos. El resto han realizado slo un trabajo ya sea como autor nico o de
forma colectiva.

3.2.4. GNERO

Del total de los veintitrs autores no se evidencia diferencia entre ambos gne-
ros ya que algo ms del 52% son hombres y el 47% son mujeres.
__________
10
Este autor tiene entre otras titulaciones el Doctorado en Bibliotecologa y Estudios de la In-
formacin, Maestra y Licenciatura en Bibliotecologa, todos realizados en la Facultad de Filosofa y
Letras de la UNAM. Su lnea de investigacin se centra en la normalizacin y sistematizacin de la
informacin. Actualmente trabaja en temas relacionados con la catalogacin descriptiva, la clasifica-
cin documental y los sistemas de recuperacin de informacin.
Vol. 21 (2011) 127-150
139

Tabla VII. Distribucin de autores segn gnero

Gnero de los responsables N de responsables Porcentaje (%)
Hombre
Mujer
12
11
52,17 %
47,82 %
Total 23 100 %

3.2.5. REVISTAS MS PRODUCTIVAS

Entre las revistas ms productivas encontramos a Biblioteca universitaria
11
con
diez trabajos publicados, seguida por Investigacin Bibliotecolgica: archivono-
ma, bibliotecologa e informacin, con cuatro artculos y con dos Hemera: Revis-
ta de ciencias bibliotecolgica y de la informacin
12
. Las cuatro revistas restantes
contienen un artculo sobre catalogacin de documentos.

Fig. 7. Revistas ms productivas
50%
20%
10%
5%
5%
5%
5%
Biblioteca Universitaria
Investigacin Bibliotecolgica
Hemera
Alquimia
Bibliotecas y archivos
Gaceta Bibliogrfica
Informacin: produccin, comunicacin y servicios

__________
11
Biblioteca universitaria est editada por la Direccin General de Bibliotecas de la UNAM
desde 1986. Est indizada en las bases de datos CLASE, INFOBILA, COMPLUDOC y RE-
DALYC. En su web se pueden consultar y descargar todos los artculos publicados en formato
pdf. Su direccin es: http://www.dgbiblio.unam.mx/revista/Revista%20online/ revista.html
12
Hemera es una revista indizada por INFOBILA, Latindex, CLASE y Hela. En su web se
puede consultar el ndice acumulativo de los aos 2003 y 2004. Su direccin es:
http://hemera.galeon.com/
Vol. 21 (2011) 127-150
140
3.2.6. AFILIACIN INSTITUCIONAL

De los veintitrs autores mencionados, la mayora pertenecen a la UNAM, des-
tacando los adscritos a la Direccin General de Bibliotecas, al Centro Universita-
rio de Investigaciones Bibliotecolgicas, a la Facultad de Filosofa y Letras, al
Instituto de Geologa y al Instituto de Investigaciones Histricas.

Tabla VIII. Afiliacin institucional de los autores
Lugares de afiliacin de los autores N de afiliaciones
UNAM. Direccin General de Bibliotecas 5
UNAM. CUIB 5
UNAM. Facultad de Filosofa y Letras 5
UNAM. Instituto de Geologa 3
Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma 2
UNAM. Instituto de Investigaciones Histricas 1
El Colegio de Mxico 1
Instituto Nacional de Antropologa e Historia 1
En este apartado se puede observar el alto nmero existente de autores pertene-
cientes a la UNAM, el 83%, seguido de otros tres centros relacionados con la for-
macin y la investigacin.

Fig. 8. Tipologa de las instituciones a las que pertenecen los autores de artculos
83%
9%
4%
4%
UNAM
Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma (ENBA)
El Colegio de Mxico
Instituto Nacional de Antropologa e Historia

3.2.7. DESCRIPTORES

Al igual que el caso anterior encontramos que el descriptor ms empleado
ha sido Catalogacin (15), seguido muy de lejos por el trmino Bibliotecas (5),
Informacin electrnica (4), Normalizacin (3), Modelo FRBR (2), Reglas de
Vol. 21 (2011) 127-150
141
Catalogacin Angloamericanas (2), Catlogos de autoridad (2) y Control de
calidad (2).

3.3. CONGRESOS

Dentro de este estudio tambin hemos querido incluir las actas y comunicacio-
nes de entidades de carcter temporal tales como congresos, jornadas, etc., rela-
cionadas con la catalogacin. Comenzaremos por tanto indicando la publicacin
de actas de tres encuentros especficos sobre catalogacin:

Encuentro de Nacional Catalogacin y Metadatos (3. 2008. Mxico, D.F.)
Encuentro Internacional de Catalogacin (2. 2006. Mxico, D.F.)
Encuentro Nacional de Catalogacin y Metadatos (2. 2007. Mxico, D.F.)

Los tres eventos fueron publicados por el CUIB participando como compilado-
res Filiberto Felipe Martnez Arellano y Ariel Alejandro Rodrguez Garca, dos de
los autores ms destacados tanto en la produccin de monografas como de artcu-
los de revista. Las actas de los tres eventos se publicaron al ao siguiente de su
celebracin, es decir en 2007, 2008 y 2009.
En cuanto a las comunicaciones hemos localizado cinco especficas sobre cata-
logacin realizadas por los siguientes autores:

Garza Gonzlez, Alejandro
Martnez Arellano, Filiberto Felipe
Prez Pineda, Vctor Manuel
Rodrguez Garca, Ariel Alejandro
Wendler, Robin

Las comunicaciones se presentaron en los eventos que fueron organizados por
el CUIB y por la Asociacin Mexicana de Bibliotecarios A.C., dichos eventos
fueron los siguientes:

Coloquio de Investigacin Bibliotecolgica y de la Informacin
(20. 2002. Mxico, D.F.)
Coloquio Internacional de Investigacin Bibliotecolgica (16. 1998. Mxico,
D.F.)
Jornadas Mexicanas de Biblioteconoma (31. 2000. Quertaro, Qro.)
Seminario Nacional de Normatividad Archivstica (1. 1996. Mxico, D.F.)

Por ltimo en los descriptores empleados para la indizacin de estas comunica-
ciones destaca el trmino Catalogacin, junto a otros como Catalogacin automa-
Vol. 21 (2011) 127-150
142
tizada, Catalogacin de documentos oficiales, Formato MARC, Metadatos, Nor-
malizacin, Normas, Reglas de Catalogacin Angloamericanas.

3.4. LITERATURA GRIS (INFORMES ACADMICOS-TESINAS-
TESIS)

No queremos terminar este estudio sin incluir los trabajos (30) realizados por los
alumnos de las diferentes titulaciones, dentro de los apartados Informes acadmicos,
Tesinas y Tesis realizados durante el periodo estudiado entre 1990 y 2009.
Sealar que ninguno de los tres tipos de trabajos es inferior a otro y que se trata
de diversas modalidades que los alumnos eligen libremente.
El 28 de octubre de 2004 se public en la Gaceta el Reglamento General de
Exmenes de la UNAM y el Consejo Tcnico de la Facultad de Filosofa y Letras
de la UNAM modific, en sus sesiones del 16 de marzo y del 27 de abril de 2007,
la reglamentacin para la presentacin de este tipo de trabajos.
La Tesis es un trabajo cuyo objetivo es demostrar que el alumno cuenta con la
formacin para organizar, desarrollar y expresar de forma adecuada los conoci-
mientos adquiridos en la disciplina correspondiente. Por tanto en la Tesis el alum-
no debe desarrollar un tema incluyendo informacin actualizada, con una estructu-
ra clara donde se incluya un ndice y una bibliografa.
Se han encontrado ocho Tesis relacionadas con la Catalogacin, defendidas
seis de ellas en la UNAM, cuatro de estas en la Facultad de Filosofa y Letras, una
en el Colegio de Bibliotecologa y otra en la Escuela Nacional de Estudios Profe-
sionales Acatln; las otras dos Tesis fueron defendidas en la Direccin General de
Educacin Superior Universitaria, Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archi-
vonoma.
Indicar que de las ocho Tesis, tres fueron presentadas para la Maestra en Bi-
bliotecologa y Estudios de la Informacin en la Facultad de Filosofa y Letras de
la UNAM, cuatro para Licenciaturas como Licenciado en Bibliotecologa en el
Colegio de Bibliotecologa de la UNAM, Licenciado en Lengua y Literatura His-
pnicas en la Escuela Nacional de Estudios Profesionales Acatln de la UNAM y
Licenciado en Biblioteconoma en la Escuela Nacional de Biblioteconoma y Ar-
chivonoma de la Direccin General de Educacin Superior Universitaria. La lti-
ma Tesis fue presentada en el Doctorado en Bibliotecologa y Estudios de la In-
formacin de la Facultad de Filosofa y Letras, Divisin de Estudios de Posgrado
de la UNAM.
La Tesina es un trabajo monogrfico de investigacin cuyo objetivo, al igual
que en la Tesis, es demostrar que el alumno cuenta con la formacin necesaria en
la disciplina correspondiente. Este trabajo deber est bien organizado, estructura-
do junto a un ndice y una bibliografa actualizada.
Hemos localizado seis Tesinas, cuatro defendidas en la Escuela Nacional de
Biblioteconoma y Archivonoma, Direccin General de Educacin Superior Uni-
Vol. 21 (2011) 127-150
143
versitaria, y dos en el Colegio de Bibliotecologa de la Facultad de Filosofa y
Letras de la UNAM. Indicar que dos de ellas se presentaron para Licenciado en
Bibliotecologa, tres para Licenciado en Biblioteconoma y una para Licenciado en
Archvonoma.
En cuanto al Informe acadmico pueden darse varios tipos: por actividad profe-
sional, por artculo acadmico, de investigacin, por elaboracin comentada de
material didctico para apoyar la docencia, por servicio social y por trabajo de
campo. Todos ellos debern incluir la descripcin de la tarea desarrollada, realizar
una crtica del trabajo realizado, y adjuntar un ndice y una bibliografa.
Este tipo de trabajos son los ms numerosos con un total de diecisis, de los
cuales once se han presentado en el Colegio de Bibliotecologa de la Facultad de
Filosofa y Letras de la UNAM para la Licenciatura en Bibliotecologa y cinco en
la Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma de la Direccin General
de Educacin Superior Universitaria para la Licenciatura en Biblioteconoma.

Fig. 9. Distribucin de Tesis, Tesinas e Informes acadmicos
6
2
11
2
4
5
0
2
4
6
8
10
12
Tesis Tesinas Infomes acadmicos
UNAM Escuela Nacional de Bibliotenoma y Archivonoma

En cuanto a los asesores destacar a Filiberto Felipe Martnez Arellano y Espe-
ranza Molina Mercado con tres direcciones y a Hugo Alberto Figueroa Alcntara
con dos.
Otro aspecto a resaltar es la produccin de este tipo de trabajos por aos. Es cu-
rioso observar que la primera Tesis se defendi en 1991 aunque su produccin en
el periodo estudiado es baja (8). Tambin es baja la produccin de Tesinas (6)
comenzando su presentacin y defensa a partir de 2001. Sin embargo es mucho
mayor la produccin de Informes acadmicos (16) aunque tambin comenzaron su
defensa a partir de 2000 siendo habitual la defensa de dos o tres trabajos desde
2001 hasta 2008. En la siguiente figura se puede observar la distribucin por aos
y por tipo de trabajo.

Vol. 21 (2011) 127-150
144
Fig. 10. Distribucin por ao y por tipo de trabajo
0
1
2
3
1990 1991 1993 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Tesis Tesinas Infomes acadmicos

4 CONCLUSIONES

En primer lugar nos ha llamado la atencin la falta de unanimidad por parte de
los centros docentes a la hora de denominar las titulaciones relacionadas con bi-
blioteconoma y documentacin, ocurriendo lo mismo con la denominacin co-
rrespondiente a la materia de catalogacin, as por ejemplo se han utilizado para
las titulaciones trminos como Licenciatura en Bibliotecologa y Ciencias de la
Informacin, Licenciado en Ciencias de la Informacin Documental, Licenciado
en Bibliotecologa, Licenciatura en Biblioteconoma, etc., y para la materia de
Catalogacin, Organizacin de la informacin, Cdigos de catalogacin, Descrip-
cin documental, catalogacin, etc.
A este respecto opinamos que debera haber un intento de normalizacin, tanto
en la terminologa como en los contenidos recogidos en los diferentes planes de
estudios, siguiendo el modelo establecido por el Plan Bolonia para Europa.
Monografas:
Dentro de los aos de produccin destaca el periodo comprendido entre 2007
y 2008 con un total de catorce monografas publicadas.
Se observa que la mayora de los autores, un 80% son autores nicos siendo el
promedio entre el nmero de autores y las monografas de 1,25.
En cuanto al tipo de autores destacar que prcticamente la totalidad corres-
ponde a autores personales habindose localizado slo una publicacin con
autora corporativa realizada por el Comit Tcnico de Normalizacin Nacio-
nal de Documentacin.
En relacin al gnero la mujer contina siendo la acaparadora en la autora de
los trabajos con un porcentaje del 60%.
Por lo que se refiere a los lugares de publicacin, todas las obras han sido pu-
blicadas de Mxico D.F, destacando como entidad editora la Universidad Na-
cional Autnoma de Mxico (UNAM) con diecisis publicaciones junto a la
Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma con tres y el Instituto
Vol. 21 (2011) 127-150
145
Latinoamericano de la Comunicacin Educativa (ILCE) con dos; por lo que
como puede observarse todas las entidades editoras pertenecen al mbito p-
blico.
Respecto al formato y al idioma todas las monografas localizadas han sido en
formato libro, y en idioma espaol.
Por lo que se refiere a los descriptores destaca la gran variedad de trminos
empleados para indizar el mismo contenido, lo que conlleva a nuestro juicio, a
una prdida de informacin, aunque si nos hemos encontrado, como ya hemos
mencionado anteriormente, trminos generales y algunos otros ms especfi-
cos, lo que nos indica en muchas ocasiones la correcta indizacin aunque no
una correcta normalizacin de los trminos.
Revistas:
Dentro del apartado de los aos de produccin, destaca el ao 1994 con un to-
tal de cuatro artculos publicados. Es significativo observar que durante el pe-
rodo 1990 a 1993 no se ha publicado artculo alguno, as como tampoco entre
los aos 2002 y 2004.
Al igual que en las monografas, la autora individual predomina frente a la
autora colectiva, siendo el promedio entre el nmero de autores y los trabajos
de 1,15.
Respecto al gnero, detectamos una ligera diferencia entre mujeres y hombres
ya que estos ltimos les superan tan slo en un 5%. En relacin al idioma el
espaol sigue siendo la lengua dominante.
En cuanto a la afiliacin institucional, destaca la UNAM con un 83%, lo que
denota la gran importancia de esta institucin en este sector.
Del apartado de los descriptores podemos destacar trminos relacionados con
bibliotecas, como informacin electrnica, reglas y normas, modelo FRBR,
aunque el ms empleado ha sido el trmino general de catalogacin. En rela-
cin al modelo FRBR tan slo hemos encontrado dos trabajos indizados con
este trmino, aunque muy posiblemente aparecern en un futuro prximo nue-
vos estudios ya que se trata de uno de los temas que estn generando ms lite-
ratura en el momento actual.
Congresos:
Indicar que slo hemos encontrado publicadas las actas relacionadas con tres
encuentros especficas de catalogacin: Encuentro de Nacional Catalogacin y
Metadatos (3. 2008. Mxico, D.F.), Encuentro Internacional de Cataloga-
cin (2. 2006. Mxico, D.F.) y Encuentro Nacional de Catalogacin y Metada-
tos (2. 2007. Mxico, D.F.), publicadas entre los aos 2007 y 2009. En relacin a
otros eventos celebrados, ya no especficos de catalogacin pero en los que se
presentaban comunicaciones relacionadas con esta materia, hemos encontrado
cuatro, mencionados en el apartado 3.3., que se celebraron entre los aos 1996 y
Vol. 21 (2011) 127-150
146
2002. Tanto en unos eventos como en otros destaca el CUIB como mximo orga-
nizador.
Literatura gris:
Por ltimo destacar la importancia que tanto alumnos como asesores han dado
a la catalogacin ya que se han presentado, en el periodo estudiado, ocho tesis,
seis tesinas y diecisis informes acadmicos, lo que a nuestro juicio, denota un
elevado inters sobre la materia.

5 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

ARRIOLA NAVARRETE, O. Panorama general de la educacin bibliotecaria en
Mxico. ACIMED, vol.19, (marzo, 2009), n 3. [online] ISSN 1024-9435.
CLAUS GARCA, A. y CARPALLO BAUTISTA, A. Produccin cientfica de
las publicaciones espaolas referentes al Anlisis Documental Formal (ADF)
de documentos: 1990-2006. Anales de Documentacin, (2007), n 10, ISSN:
1575-2437, p. 31-48.
GUTIRREZ CHIAS, A. Identidad profesional de la bibliotecologa en Mxico
a travs de su enseanza. Investigacin Bibliotecolgica, vol. 44, (enero/abril,
2008), n 44, ISSN: 0187-358X, p. 77-87.
SPINAK, E. Diccionario enciclopdico de Bibliometra, Cienciometra e Informe-
tra. Caracas: UNESCO, 1996, 245 p. ISBN: 92-9143-007-2.
VANTI, N. Mtodos cuantitativos de evaluacin de la ciencia: bibliometra, cien-
ciometra e informetra. Investigacin Bibliotecolgica, vol. 14, (julio/ diciem-
bre, 2000), n 29, ISSN: 0187-358X, p. 9-23.

6 ANEXOS

a) Listado autores de monografas ordenado alfabticamente
Arregun Meneses, Sergio
Barquet Tllez, Concepcin
Comit Tcnico de Normalizacin Nacional de Documentacin (COTENNDOC),
(Mxico)
Escamilla Gonzlez, Gloria
Fernndez de Zamora, Rosa Mara
Filio Lpez, Hilda Evangelina
Garca Lpez, Carlos Benigno
Garduo Vera, Roberto
Gorman, Michael
Guevara Villanueva, Anglica
Meja Ruiz, Jorge Alberto
Naumis Pea, Catalina
Vol. 21 (2011) 127-150
147
Popoca Burgoa, Marisol
Rodrguez Gallardo, Adolfo
Romero Tejeda, Emma Norma
Vallejo Hernndez, Lourdes Milagros
Vargas Martnez, Celia

Otras responsabilidades:
Escalona Ros, Lina, comp.
Escamilla Gonzlez, Gloria, tr.
Figueroa Alcntara, Hugo Alberto, comp.
Hernndez Herrera, Margarita, col.
Lafuente Lpez, Ramiro, pr.
Lugo Hubp, Margarita, coord.
Martnez Arellano, Filiberto Felipe, comp.
Martnez Arellano, Filiberto Felipe, trad. y comp.
Ramrez Velzquez, Csar Augusto, comp.
Ramos Daz, Mara de los ngeles, col.
Snchez Luna, Blanca Estela, col.

b) Listado autores de artculos de revista ordenado alfabticamente
Arriola Navarrete, Oscar
Barrientos Bernab, Ofelia
Basilio Romero, Concepcin
Bautista Flores, Edith
Escalona Ros, Lina
Garca Lpez, Carlos
Garca, Idalia
Garrido Yez, Orlanda Anglica
Gmez Briseo, Jorge
Jurez Flores, Crescencio
Kyung-Sun Kim
Lafuente Lpez, Ramiro
Mosqueda Martnez, Luz Mara
Pagaza Garca, Rafael
Quijano Sols, Alvaro
Ramrez Nieto, Alejandro
Ramos Daz, Mara de los Angeles
Rodrguez Hernndez, Georgina
Rosa Valgan, Patricia de la
Salgado-Ruelas, Silvia
Vol. 21 (2011) 127-150
148
Vivas Escobedo, Isaac

c) Relacin de entidades a las que estn adscritas los autores de los artculos
El Colegio de Mxico
Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma
Instituto Nacional de Antropologa e Historia
UNAM. CUIB
UNAM. Direccin General de Bibliotecas
UNAM. Facultad de Filosofa y Letras
UNAM. Instituto de Geologa
UNAM. Instituto de Investigaciones Histricas

d) Relacin de los ttulos de las revistas analizadas
Alquimia
Biblioteca universitaria
Bibliotecas y archivos (Mxico, D.F.)
Gaceta Bibliogrfica. Instituto de Investigaciones Bibliogrficas
Hemera: Revista de ciencias bibliotecolgica y de la informacin
Informacin: produccin, comunicacin y servicios
Investigacin Bibliotecolgica: archivonoma, bibliotecologa e informacin

e) Relacin de las entidades editoras de las monografas
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Mxico). Direccin General de Bi-
bliotecas
Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma (Mxico)
Informacin Cientfica Internacional
Instituto Latinoamericano de la Comunicacin Educativa (ILCE)
Red Nacional de Bibliotecas Pblicas (Mxico)
Secretara de Comercio y Fomento Industrial, Direccin General de Normas
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Facultad de Filosofa y Letras
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Instituto de Investigaciones Biblio-
grficas
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. CUIB
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Direccin General de Bibliotecas
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Escuela Nacional de Estudios Profe-
sionales (Acatln, Mxico (Estado))
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Secretara de Servicios Acadmicos

f) Relacin de autores y asesores de tesis, tesinas e informes acadmicos
Autores
Aguilar Hernndez, Nereyda
Andrade Martnez, Fernando
Vol. 21 (2011) 127-150
149
Aorve Aguirre, Carlos Daniel
Becerril Galvn, Eva
Cruz Garca, Sandra Araceli
Cruz Rojas, Elisa
Escobar Rodrguez, Antonio
Filio Lpez, Hilda Evangelina
Gante Reyes, Hermilo de
Garca Villeda, Guillermo Gerardo
Gonzlez Garca, Ana Belem
Martnez Gil, Alfredo
Martnez Romero, Mara Alejandra
Mendoza, Gustavo
Morales Gutirrez, Vernica
Muoz Bonilla, Jorge Antonio
Novelo Pea, Ral
Olgun Hernndez, Mara de Jess
Ortz Mar, Alejandro
Peralta Figueroa, Ana Beatriz
Ramrez Ramos, Jos Carmen
Resndiz Padrn, Sara
Rodrguez Gonzlez, Guadalupe de la Cruz
Santana Chavarra, Evelia
Serrano Cruz, Aurora
Valdez Torres, Guillermo
Vega Briones, Zoila Alfonsa, de la
Zavala Botello, Mara Guadalupe

Asesores
vila Luna, Mara Longina
Azotla Alvarez, Magdaleno
Barrera Galn, Mara Guadalupe
Butrn Yaez, Katya
Cabral Vargas, Brenda
Camacho Campos, Carlos
Casa Tirao, Beatrz
Chvez Villa, Micaela
Espinosa Becerril, Isabel
Figueroa Alcntara, Hugo Alberto
Flores Valderrama, Armando
Gonzlez Hernndez, Mara Claudia
Vol. 21 (2011) 127-150
150
Molina Mercado, Esperanza
Noguez Ortz, Araceli
Pagaza Garca, Rafael
Ramrez Escarcega, Alejandro
Ramrez Velzquez, Csar Augusto
Rivero Zambrano, Luis Francisco
Rodrguez Gallardo, Adolfo
Snchez Luna, Blanca Estela
Torres Vargas, Georgina Araceli
Vzquez Santa Ana, Mara Gabriela

Estudio de La Producción Científica de Las HILDA

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Estudio de La Producción Científica de Las HILDA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Revista General de Informacin y Documentacin ISSN: 1132-1873

Vol. 21 (2011) 127-150 http://dx.doi.org/1010.5209/rev_RGID.2011.v21.37833

You might also like