MANUAL DE INSTRUCCIONES

Especificaciones tcnicas
Alimentacin: 220-240V C.A 50 Hz
Carga:
DM TEC 002: Circuito I
16A cos = 1
3.000W Incandescencia.
1.300W (130 F) Fluorescencia.
Circuito II
16A cos = 1
3.000W Incandescencia.
1.300W (130 F) Fluorescencia.
Libre de potencial.
DM TEC 003: 16A cos = 1
3.000W Incandescencia.
Halogenas.
1.300W (130 F) Fluorescencia.
DM SEN T01: Detector sin caja de control (esclavo)
suministrado con 5,5 metros de cable,
para instalar con la caja de control del
DM TEC 002..
Angulo de deteccin: Circular, 360.
Campo de deteccin: 360 en un mximo de 6 metros de
dimetro a 2,4m de altura.
Nivel de luminosidad: Totalmente regulable
Temporizacin:
DM TEC 002
Circuito I (L): Regulable entre 10 segundos
y 30 minutos.
Circuito II (D1-D2): Regulable entre 6 segundos
y 12 minutos.
DM TEC 003/ DM SEN T01
(D1-D2): Regulable entre 6 segundos y 12
minutos.
Distancia: Ajustable por zonas de deteccin.
Proteccin ambiental: Clase II, IP40.
Temperatura de funcionamiento: Entre 10C y +45C.
1 CARACTERISTICAS
Montaje empotrable montaje invisible en el techo.
Un sensor adicional Extensin flexible para un rea de
deteccin mayor.
Construccin tipo foco De fcil instalacin en techos con
diferente espesor.
Diseo de ajuste del Sensor Para resolver el problema
de ngulos muertos que actualmente tienen los detectores
en el mercado .
Dos canales de conexin Uno para la luz y otro al que se
le pueden acoplar diferentes aparatos (Ventiladores,
calefactores, aire acondicionado, cmaras de seguridad...)
Sensor omni-direccionable Proporciona una alta
sensibilidad de deteccin desde cualquier ngulo, no como
los detectores duales en lnea del mercado actual.
Diseo nico en las lentes Distribuye un total de 304
zonas en sus 360 de alta intensidad de deteccin, sin
ngulos muertos. Puede detectar incluso un leve movimiento
de una mano.
Incorpora LED Indicador para una correcta
instalacin.
Conectores RJ11 Fcil de conectar.
2 CAMPO DE VISION
Los detectores empotrables se pueden montar en el techo y
son ampliamente utilizados en oficinas, salas de conferencias,
hoteles, cocinas, aseos. El montaje en los lugares
anteriormente mencionados se sugiere se efecte a una
altura de 2.4 mts y un rea de deteccin de un dimetro de
6mts. (Ver FIG.1)
3 INSTALACION Y CABLEADO
A. Eleccin del lugar:
Debido a que el detector responde a cambios de temperatura,
por favor evite las siguientes condiciones. (Ver FIG.2)
Evite dirigir el detector hacia reas u objetos cuyas
superficies son altamente reflectantes o estn sujetas a
cambios rpidos de temperaturas, como piscinas.
Evite montar el detector cerca de fuentes de calor, como
convectores, acondicionadores, secadores o luces.
No dirigir el detector hacia luces.
Evitar dirigir el detector hacia objetos que se muevan con
el viento, como cortinas o pequeos rboles o arbustos.
FIG. 1
FIG. 2
C. Modo de instalacin:
VISTA LATERAL VISTA SUPERIOR
4 elementos
4. Desatornillar las tapas de bornas de la caja de control con un
destornillador. Un terminal se conecta a la corriente y el
otro se conecta al enchufe RJ11. (Ver FIG. 4).
5. Diagramas de conexin
A) DM TEC 002
1) Ejemplo de instalacin trifsica de iluminacin,
ventilador + calefaccin.
1. Leer detenidamente estas instrucciones antes de realizar la
instalacin.
2. Asegurarse de que la corriente est desconectada.
3. Para instalar el sensor taladrar en techo un orificio de unos
65 mm de dimetro y mantener el cable por dentro.
(Ver FIG.3).
Antes de realizar conexin alguna, desconectar la corriente
para realizar la instalacin sin tensin.
CAJA DE PROTECCION
ENCHUFE RJ11
FIG. 4
B. Instalacin de sensores extra. DM SEN T01
Esta referencia es un sensor de movimiento sin caja de
control para ser instalado siempre junto con el DM TEC 002
(hasta un mximo de 10 detectores).
De esta manera, podemos controlar una misma carga desde
varios sensores a la vez (en un pasillo, en una sala de
reuniones, etc.). La carga debe de conectarse en el
rel D1 - D2.
L
N
5,5M
L
L
N
DM TEC 003
S
E
N
S
O
R
A
S
E
N
S
O
R
B
230V~ 50Hz
16A
250V~
3.000W
3.600W
1.300W/130 F
L1
N
L3
N
L2
M
VENTILADOR
CALEFACCION
A1 A2
conector libre
para
extensiones
DM SEN T01
S
E
N
S
O
R
A
S
E
N
S
O
R
B
5,5M
- Distancia mxima desde el control al ltimo sensor: 30 metros.
- Nmero mximo de sensores por canal 5.
- Nmero mximo de sensores 10.
- Conectar la carga en el rel D1 - D2
S
E
N
S
O
R
A
S
E
N
S
O
R
B
L
N
B). DM TEC 003.
6. Para hacer la conexin a la corriente hacer referencia al
diagrama de conexin (Ver FIG.8) despus colocar la tapa
de proteccin y sujetarla firmemente.
7. Organizar todo el cableado, despus fijar la caja de control
con tornillos y montarla en el techo (Ver FIG. 9).
DETECTOR DE MOVIMIENTO
EMPOTRABLE
DM TEC 002, DM TEC 003 y DM SEN T01
FIG. 3
ESPESOR
5 - 25mm
2) Extensin con sensores DM SEN T01.
230V~ 50Hz
230V~ 50Hz
L
L
N
N
D
1
D
2
DM TEC 002
230V~ 50Hz
16A
250V~
3.000W
3.600W
1.300W/130 F
L
L
N
N
D
1
D
2
DM TEC 002
230V~ 50Hz
16A
250V~
3.000W
3.600W
1.300W/130 F
FIG. 8 FIG. 9
FIG. 10
5 AJUSTE Y PRUEBA DE
FUNCIONAMIENTO
6 FUNCIONAMIENTOS
INCORRECTOS
FIG. 14
FIG. 15
FIG. 16
FIG. 17
FIG. 18
Ajustar los mandos de control LUX, TIME, METER de
acuerdo a los valores deseados marcados sobre cada
mando. (Ver FIG.19)
1. Dirigir el detector hacia la zona que se quiere cubrir.
2. Conectar el detector.
3. Comenzar a caminar desde fuera del rea de cobertura
hacia adentro hasta que se enciendan las luces (Ver FIG.17).
4. Ajustar la cabeza del sensor cuanto sea necesario para
cambiar la cobertura.
5. Ajustar tambin si es necesario el potencimetro METER
para cambiar la cobertura.
6. Repetir los pasos 3 a 5 hasta alcanzar la cobertura deseada.
4. El LED puede servir como indicador cuando se realiza la
prueba de funcionamiento, sin tener ninguna carga
conectada.
Cuando se instalen sensores extras (DM SEN T01),
conectar siempre la carga en el rel D1-D2
(ver diagrama de conexin 2).
Nota
FIG. 11
8. Insertar el sensor dentro del orificio de instalacin.
(Ver FIG. 10)
Insertar los dos clips de fijacin del sensor en el
agujero del techo y al soltarlos se ajustarn
automticamente.
Ajustar la posicion del sensor y su marco contra el
techo (Ver FIG. 11)
Nota
9. Limpiar con un pao limpio y seco la superficie del sensor.
10. Restablecer la corriente.
4 AJUSTE Y PRUEBA DE
FUNCIONAMIENTO
A. Ajuste de la cabeza del sensor.
Tirar suavemente hacia afuera la cabeza del sensor
con un destornillador antes de su ajuste.
(Ver FIG.12)
Nota
FIG. 12
FIG. 13
Puede ajustar la cabeza del sensor hasta que cumpla con sus
necesidades de cobertura. Se puede ajustar horizontalmente
hasta 350 (en pasos de 30) y verticalmente hasta 30 (en
pasos de 5) (Ver FIG. 13, 14 y 15).
CONTROL
B. Funcin LED.
C. Prueba de funcionamiento.
Durante los 3 primeros minutos desde su
conexin el detector realiza unas maniobras de
ajuste inicial que pueden resultar extraas.
Nota
D. Cmo realizar la prueba.
1. DM TEC 002 tiene dos LED (uno Rojo y uno Amarillo).
El LED rojo indica que la Carga II (D1-D2) est funcionando,
lo mismo que el LED amarillo indica el funcionamiento de
la Carga I (L). Ambos LED (rojo y amarillos) se deben
encender a la vez cuando el sensor comienza a funcionar,
pero cada uno se apagar de acuerdo al tiempo ajustado
para cada carga. (Ver FIG.16).
2. DM TEC 003 tiene slamente un LED rojo que indica que
est en funcionamiento la carga.
3. DM SEN T01 tiene slamente un LED rojo que cuando
est encendido indica que est funcionando el rel D1-D2.
Tirar suavemente hacia afuera la cabeza del sensor
con un destornillador antes de su ajuste.
(Ver FIG.12)
Nota
LED Amarillo LED Rojo LED Rojo
DM TEC 002 DM TEC 003
Y
DM SEN T01
Potencimetros LUX, METER, TIME (Ver FIG.18)
TIEMPO 2 TIEMPO 1 LUX METROS
METROS LUX TIEMPO
1. Ajuste de LUX.
2. Ajuste de TIME
El mando LUX se puede ajustar desde 5 LUX hasta .
(La carga I del DM TEC 002 no se puede controlar por el
LUX, se puede operar a cualquier nivel de iluminacin).
Si el mando LUX se ajusta hacia el smbolo el detector
slo funcionara en la oscuridad (en caso que no haya luz
natural suficiente).
Si giramos hacia el smbolo el detector funcionar con
cualquier nivel de luz.
El propsito de esta prueba es comprobar y ajustar el rea de
cobertura del detector cuando se conecta por primera vez.
Girar el mando/potencimetro METER hacia +, el LUX hacia
., el mando TIME 1 a 6 seg. y el TIME2 a 10 seg. Una vez
realizado esto, comenzar la prueba de funcionamiento.
(Ver FIG.17).
DM TEC 002 El mando TIME2 se puede ajustar desde
6 seg. hasta 12 min., y el mando TIME1 desde 10 seg.
hasta 30 min.
DM TEC 003 y DM SEN 001 El mando TIME se puede
ajustar desde 6 seg. hasta 12 min.
2. Ajuste de METER
Ajustando el mando METER a - el sensor operar en una
zona de cobertura muy limitada.
Ajustando el mando METER a + el sensor alcanzar un
rea de cobertura ms amplia, con un dimetro de
alrededor de 6m. como mximo y dependiendo de la altura
a la que est instalado.
Cuando el detector deja de funcionar normalmente, revisar
los posibles fallos y las soluciones sugeridas en la siguiente
tabla que le ayudarn a resolver el problema:
PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIN SUGERIDA
EL LED
NO SE
ENCIENDE
LAS LUCES
NO SE
ENCIENDEN
LA LUCES
NO SE
APAGAN
PROBLEMAS
DE
ENCENDIDO
1.- No esta
conectada
la corriente.
2.- La conexin
est realizada
de forma
incorrecta.
1.- La conexin
est realizada
de forma
incorrecta
2.- La carga
asociada
es defectuosa
1.- Problema en
el ajuste del
TIME
2.- El sensor
tiene
problemas
de
funciona-
miento
3.- La conexin
est
realizada
de forma
incorrecta
Hay fuentes de
calor u objetos
en movimiento
tales como corti-
nas o pequeos
arbustos que con
el viento entran
dentro del rea
de cobertura
1.- Revisar que la corriente
este conectada.
2.- Revisar que la conexin
est realizada de acuerdo
a los diagramas
facilitados.
1.- Revisar que la corriente
y la carga asociada estn
conectadas correctamente
cuando se ajusta el mando
Meter a + y el TIME1 a
6 seg. y el TIME2 a
10 seg.
2.- Reemplazar la carga
asociada por una nueva.
1.- Ajustar el TIME1 a 6 seg.
y el TIME2 a 10 seg para
hacer la prueba. Si una
vez alcanzado el tiempo
seleccionado la luz no se
apaga, revisar las posi-
bilidades de los problemas
de puesta en funciona-
miento.
2.- Mantenerse alejado del
rea de deteccin mientras
se realiza la prueba de
funcionamiento.
3.- Revisar que la corriente y
la carga asociada estn
conectadas correctamente
cuando se ajusta el mando
Meter a + y el TIME1 a 6
seg. y el TIME2 a 10 seg.
Evitar dirigir el sensor hacia
fuentes de calor tales como
aire acondicionado, ventila-
dores elctricos, calefactores
o cualquier superficie reflec-
tante. Asegurarse de que no
hay objetos en movimiento
dentro del rea de cobertura.