PROJETO CHAPADA

TTULO:
240 DESAGUAMENTO DA MINA
REQUISIO TCNICA
LOCAO DE GRUPO GERADORES
N MMIC:
MMIC23-240-E-RT-0003
FOLHA
1/7
REV.
1


Q
F
-
9
0
-
9
1
0
3
_
0

REVISES
TE: Tipo de Emisso
A Preliminar C Para Conhecimento E Para Construo G Conforme Construdo
B Para Aprovao D Para Cotao F Conforme Comprado H Cancelado
Rev. TE Descrio Por Ver. Apr. Aut. Data
0 B PARA AVALIAO GJVJ GJVJ DBRC DBRC 11/07/2014
1 B PARA AVALIAO GJVJ GJVJ DBRC DBRC 15/07/2014














Este documento s pode ser utilizado para os propsitos firmados nos termos contratuais do projeto.

PROJETO CHAPADA
TTULO:
240 DESAGUAMENTO DA MINA
REQUISIO TCNICA
LOCAO DE GRUPO GERADORES
N MMIC:
MMIC23-240-E-RT-0003
FOLHA
2/7
REV.
1


Q
F
-
9
0
-
9
1
0
3
_
0

NDICE
ITEM DESCRIO FOLHA
1 ESCOPO DE TRABALHO 3
2 REQUISITOS TCNICOS 5
3 CONDIES GERAIS 6


PROJETO CHAPADA
TTULO:
240 DESAGUAMENTO DA MINA
REQUISIO TCNICA
LOCAO DE GRUPO GERADORES
N MMIC:
MMIC23-240-E-RT-0003
FOLHA
3/7
REV.
1


Q
F
-
9
0
-
9
1
0
3
_
0


1 ESCOPO DE TRABALHO

1.1.1 ESCOPO DE FORNECIMENTO

O escopo desta requisio trata da locao de geradores e para suprir as instalaes eltricas dos
sistemas de bombeamento da Cava Norte, Central e Corpo Sul, portanto em rea da Mina, da
Minerao Marac Indstria e Comrcio, no municpio de Alto Horizonte, propriedade da
YAMANA GOLD. Alm do disposto neste documento, devero ser respeitados e atendidos os
requisitos legais, normas tcnicas aplicveis e os procedimentos da Yamana.

O escopo de fornecimento e servio contempla os itens principais abaixo, e atividades correlatas
no mencionadas aqui, mas que so necessrias para o cumprimento total do objeto do contrato:

ITEM DESCRIO DOS SERVIOS QUANT. UNID.
PREO
UNITRIO
(R$)
PREO
TOTAL(R$)
1 Gerador 700 kVA - 440 V 4 und 0,00 0,00
2 Gerador 1000 kVA - 440 V 1 horas 0,00 0,00
3 Gerador 700 kVA - 440 V - Stand by 1 und 0,00 0,00
4 Gerador 1000 kVA - 440 V - Stand by 1 und 0,00 0,00
5 Mobilizao/Desmobilizao 1 und 0,00 0,00
6
Tcnico em regime de trabalho administrativo que ser
responsvel por solucionar/identificar falhas, servios de
manuteno e operao dos geradores.
1 und 0,00 0,00
- R$ VALOR TOTAL (R$)


Todas as cargas apresentadas so alimentadas por geradores de energia e se tratam de
bombas de gua que so partidas por inversores de frequncia em 440 V;
Ser de responsabilidade da contratada a manuteno peridica dos geradores atendendo ao
plano de manuteno apresentado na proposta tcnica. Todas as ferramentas e insumos
necessrios so de responsabilidade da contratada;
A proponente dever apresentar cronograma de mobilizao e desmobilizao, com os
recursos necessrios, em sua proposta tcnica;
A proponente dever apresentar a folha de dados das mquinas ofertadas em sua proposta
tcnica para avaliao da Engenharia da Minerao Marac;
O prazo de locao de todas as mquinas ser de dois anos;
Todas as mquinas precisam ter olhais de iamento e possibilitar sua movimentao em
caminho munck.


1.2 EXTENSO DE FORNECIMENTO


PROJETO CHAPADA
TTULO:
240 DESAGUAMENTO DA MINA
REQUISIO TCNICA
LOCAO DE GRUPO GERADORES
N MMIC:
MMIC23-240-E-RT-0003
FOLHA
4/7
REV.
1


Q
F
-
9
0
-
9
1
0
3
_
0

Alm de atender aos documentos indicados na Seo 2 desta Requisio Tcnica, a
CONTRATADA dever considerar em seu escopo, dentre outras, as seguintes atividades
complementares para atender a este fornecimento:

Superviso da montagem e desmontagem dos equipamentos;
Garantia da operao das mquinas, com disponibilidade fsica mnima de 95%;
A contratada dever disponibilizar um tcnico para a operao/manuteno dos
equipamentos que dever atender a Minerao Marac de acordo com carga horria
administrativa. O mesmo dever estar apto a solucionar/identificar falhas, servios de
manuteno e operao dos geradores. So de responsabilidade da contratada a
alimentao, transporte, uniforme, ferramentas e EPIs para este colaborador.
A contratada dever disponibilizar uma quantidade mnima, pr-estabelecida e aprovada
pela Engenharia da MMIC de insumos (leos e filtros) para manutenes peridicas;
de responsabilidade da contratada manter os equipamentos de acordo com plano de
manuteno pr-estabelecido e aprovado pela Engenharia da MMIC de acordo com a
utilizao dos equipamentos.

1.3 OBRIGAES DA MMIC

Fornecer todas as informaes, desenhos e documentos de referncia, que forem necessrios.

A MMIC se responsabilizar pelo abastecimento das mquinas;

A MMIC no se responsabilizar por correes ou retrabalhos que, por ventura, venham a serem
necessrios devido aos trabalhos executado erroneamente, baseado em documentos desatualizados
ou por falta dos mesmos.

Fiscalizar e aprovar os servios executados.

1.4 OBRIGAES DA CONTRATADA

A CONTRATADA dever, dentre outras:

Fornecimento de mo de obra especializada na manuteno das mquinas locadas
(geradores e transformadores) para realizar a instalao e manutenes peridicas nas
mquinas;
A reproduo e/ou plotagem dos desenhos e documentos, quer seja para a confeco da
proposta;
Fornecer alimentao para seus funcionrios e subcontratados;
Fornecer gua potvel, para canteiro de obra e frentes de servios;

PROJETO CHAPADA
TTULO:
240 DESAGUAMENTO DA MINA
REQUISIO TCNICA
LOCAO DE GRUPO GERADORES
N MMIC:
MMIC23-240-E-RT-0003
FOLHA
5/7
REV.
1


Q
F
-
9
0
-
9
1
0
3
_
0

Fornecer EPIs aos seus funcionrios, conforme lista de EPIs aprovados pela equipe de
SSMAC da Minerao Marac;
Fornecer transporte, alimentao e hospedagem a seus funcionrios.

Manter os veculos sobre sua responsabilidade em perfeitas condies de uso, com as revises em
dia e fazer as inspees recomendadas;

A conduo de qualquer veculo para acesso s Obras s ser permitida a pessoas devidamente
treinadas e autorizadas atravs de carteira credencial emitida pela MMIC. Os veculos no devem
ultrapassar a velocidade mxima permitida na rea das Obras de 40 km/h;


1.5 LISTA DE DESVIOS

A CONTRATADA dever informar os desvios relativos ao fornecimento proposto. A presente
Requisio Tcnica ser considerada integralmente aceita pela CONTRATADA, exceo dos
desvios indicados neste item. No havendo registro de desvios, a proposta ser considerada como de
acordo com o especificado. A Lista de desvios poder ser emitida conforme exemplo abaixo:

LISTA DE DESVIOS
ITEM
N DO DOCUMENTO, ITEM E
FOLHA.
DESCRIO DE DESVIOS E EXCEES
1
2

2 REQUISITOS TCNICOS

Os servios a serem prestados devero estar de acordo com as leis e regulamentos estaduais e
municipais. Em caso de conflito entre elas, prevalecer a de maior rigor.

Na falta de normas brasileiras, sero adotadas normas internacionais. Alternativamente podero ser
adotados regulamentos e padres tcnicos de outras organizaes nacionais ou estrangeiras
reconhecidas internacionalmente. A adoo de qualquer destas alternativas deve ser aprovada pela
MMIC.

DOCUMENTAO TCNICA REQUERIDA

Pela modalidade desta Requisio de Tcnica, a Proponente dever apresentar Proposta Tcnica
abordando de forma clara e detalhada os seguintes tpicos:

Logstica das atividades;
Planilha de Quantidades e Lista de Materiais;

PROJETO CHAPADA
TTULO:
240 DESAGUAMENTO DA MINA
REQUISIO TCNICA
LOCAO DE GRUPO GERADORES
N MMIC:
MMIC23-240-E-RT-0003
FOLHA
6/7
REV.
1


Q
F
-
9
0
-
9
1
0
3
_
0

Plano de ataque (estratgia de implantao dos servios);
Projeto do Canteiro de obras;
Cronograma fsico;
Histograma de mo de obra direta e indireta;
Histograma de utilizao de equipamentos;
Currculo resumido do pessoal chave.

2.1 CRONOGRAMA FSICO E PLANO DE EXECUO

Um cronograma fsico deve ser fornecido no incio do fornecimento, contendo todas as atividades
referentes ao servio.
Deve ser fornecido um plano de execuo do empreendimento contendo todas as estratgias para o
desenvolvimento do servio conforme modelo abaixo:

EVENTO PLANO DE EXECUO
Denominar o evento 1. Descrever estratgia de execuo para o evento 1.
Denominar o evento N. Descrever estratgia de execuo para o evento N.

3 CONDIES GERAIS

3.1 GERAL

As exigncias e requisitos contidos nesta seo estabelecem as condies do local do
empreendimento. Para o fornecimento deve ser considerada cada varivel (pluviometria,
temperatura, localizao geogrfica, etc.), que afeta o desempenho da contratada, a capacidade de
atender o prazo, a qualidade e os custos indiretos da obra.

3.2 CONDIES ESPECIAIS

O fornecimento dever atender os requisitos tcnicos, caso seja necessrio adotar normas e cdigos
diferentes do listado pela MMIC, em funo das condies onde o servio ser executada, o
proponente dever apresentar em forma de procedimento documentado as aes que reduzam ou
removam as consequncias da Condio Especial.


3.3 RESPONSABILIDADES DA CONTRATADA


FUNO RESPONSABILIDADES
Supervisor de
Manuteno/Operao
Orientar, coordenar, implementar e fazer inspees que assegurem
que os requisitos estejam sendo seguidos.

PROJETO CHAPADA
TTULO:
240 DESAGUAMENTO DA MINA
REQUISIO TCNICA
LOCAO DE GRUPO GERADORES
N MMIC:
MMIC23-240-E-RT-0003
FOLHA
7/7
REV.
1


Q
F
-
9
0
-
9
1
0
3
_
0