ANEXO 1: FIGURAS LITERARIAS

Nombre de la
figura
Descrici!" E#emlo Fu"dame"$aci!"
%e$&fora
Reemplazo de un
significado por otro
por una relacin de
semejanza.
El sol es un pjaro cautivo en un reloj
(Rosamel del Valle)
Se estalece una relacin
de semejanza entre el sol
! el pjaro de un reloj
cuc"# en tanto amos son
cautivos o prisioneros
del tiempo.
'i(rbole
$a %ip&role
consiste en la
presentacin de una
visin
desproporcionada de
una realidad# !a sea
amplificndola o
disminu!&ndola. Se
concreta
principalmente en la
utilizacin de
t&rminos enfticos !
e'presiones
e'ageradas.
(e )e muerto de pena al leer tu carta. *omo ves# )a! una
e'ageracin# pues si la
persona se )uiera muerto
en realidad# no lo estar+a
diciendo.
)erso"ificaci!"
o rosooe*a
,triucin de
cualidades )umanas
a seres inanimados.
En el fondo de la calle# un edificio
p"lico aspira el mal olor de la ciudad
-liverio .irondo# Pedestre
Se le atriu!en a un
edificio cualidades propias
de un ser )umano/ aspirar
un olor.
+omaraci!"
Relacin de
semejanza o
similitud entre dos o
ms t&rminos# con
un ne'o evidente
(como# ms que#
igual# tan# etc.).
0ara m+ escriir es como olvidarme del
mundo.
Se compara el acto de
escriir con el olvido del
mundo.
'i(rba$o"
1igura gramatical
2ue consiste en el
desorden de los
elementos de una
oracin.
3esaparecer# me gustar+a# alguna vez.
4rme 2uisiera# de a2u+.
Se desordena la e'presin.
El orden normal ser+a
,lguna vez me gustar+a
desaparecer. 5uisiera
irme de a2u+.
O,-moro"
,triuir una
caracter+stica
impropia a un
elemento cual2uiera
Es )ielo arasador# es fuego )elado Se atriu!en caracter+stcas
de rasas al fuego ! de
calor al )ielo.
A"$-$esis
*onsiste en reunir
en una misma
e'presin ideas 2ue
son opuestas. 6o
e'iste contradiccin
Se apag el amor ! se encendi el
odio
Se contraponen las ideas
de 7apagar897encender8 !
las de 7amor897odio8# pero
no )a! contradiccin.
)arado#a
Reconocemos est
figura cuando dos
ideas son
aparentemente
contradictorias# pero
transmiten una
verdad de fondo.
Es un pe2ue:o gran )omre
$o arato cuesta caro
5ue un )omre sea
pe2ue:o ! grande a la vez#
aparentemente es
contradictorio. 5ue algo
sea arato ! caro# parece
contradictorio# pero se
refiere a algo cierto/ lo
arato# a la larga sale caro.
Si"es$esia
*onsiste en e'presar
las sensaciones
utilizando un sentido
$a casa era de un amarillo c)illn
;en+a una voz dulce
El color amarillo se ve# ! lo
c)illn se escuc)a. $a voz
se escuc)a ! el dulce es
sensorial 2ue no le
corresponde.
caracter+stica de saor.
Ali$eraci!"
Se trata de )acer
uso de un juego de
sonidos. Reiterar
determinados uso de
letras o silicos#
para provocar un
efecto auditivo.
<El ruido con 2ue rueda la ronca
tempestad<
$a reiteracin consciente
del sonido 7R8 intenta
reproducir el sonido del
motor
O"oma$oe*a
Se refiere a un tipo
de aliteracin por
medio de la cual se
imita el sonido de la
naturaleza.
=um# um# >2ui&n es? ,re la muralla $a e'presin um um#
imitan el sonido de un
golpe
A"&fora
Se produce cuando
dos o ms versos
comienzan de la
misma forma.
<todas visten un vestido
todas calzan un calzar
todas comen a una mesa
todas com+an de un pan<
Se aprecia la reiteracin de
la palara 7;odas8 al inicio
de los versos.
E-$e$o
*onsiste en atriuir
una caracter+stica a
un referente 2ue no
lo necesita# pues se
trata de una
cualidad propia del
ojeto u ovia.
0or ti la verde )iera# el fresco viento
el lanco lirio ! colorada rosa
! dulce primavera me agradaa
6tese 2ue# com"nmente#
la )iera es verde# el
viento es fresco ! la rosa
es colorada# caracter+sticas
2ue no son necesarias de
mencionar.
)leo"asmo
Se reconoce cuando
la e'presin es
redundante en
sentido# es decir#
dice algo 2ue se
desprende de
manera lgica# sin
necesidad de decirlo.
3e los sus ojos tan fuertemente
llorando.
0or sus ocas todos dec+an esta
opinin.
E'iste redundancia al decir
2ue se llora de los ojos o
se )ala por la oca# pero
se )ace para intensificar el
sentido de lo 2ue se
e'presa.
)er-frasis
Se refiere al )ec)o
de e'presar por una
frase lo 2ue se
puede decir por
medio de una
palara.
<3io su "ltimo suspiro< ((orir)
Era del a:o la estacin florida
(primavera)
En vez de aludir a los
conceptos de manera
directa# se utiliza un rodeo
de palaras.
Re$ru(ca"o
*onsiste en
estalecer un juego
de palaras/
reordeno las
palaras de una
e'presin para
camiar el sentido
en otra.
*ome para vivir ! no vivas para
comer
%a! grandes liros en el mundo# !
grandes mundos en los liros
Se reutilizan las
e'presiones 7comer8# 7vivir8#
7liros8 ! 7mundo8 para
crear e'presiones nuevas !
poderosas.
Iro"-a
*ontradiccin entre
el significado literal
(lo 2ue se dice) ! el
significado de uso
(lo 2ue se 2uiere
decir) de un
enunciado.
Esta contradiccin se
)ace evidente solo
gracias al conte'to
en 2ue se da la
iron+a.
>;e fue mal en la pruea? Es 2ue t"
eres tan inteligente...
0odemos deducir 2ue al
decirle inteligente a
2uien le fue mal en la
pruea# el emisor de este
mensaje est siendo
irnico# pues en realidad
est 2ueriendo decir lo
contrario/ te fue mal
por2ue no eres
inteligente. 0ara entender
la iron+a necesitamos de un
conte'to# pues solo
saiendo 2ue realmente no
le fue ien es 2ue el
mensaje puede entenderse
como irnico.